NANTES . LA CiTé - La Folle Journée
Transcription
NANTES . LA CiTé - La Folle Journée
NANTES . LA CiTé 28 janvier au 1er février 2015 www.follejournee.fr La Folle Journée est une manifestation culturelle conçue par le CRÉA qui en assure la programmation artistique, initiée par la VILLE DE NANTES et produite par la SAEM LA FOLLE JOURNÉE. 1 , e l b m Ense s n o e g a t par les ! s n o émoti Belle Folle journée à tous Comme tous les ans, pour sa 21ème édition, la Folle Journée va nous offrir d'intenses émotions artistiques, en explorant cette année les passions, celles de l'âme et celles du cœur, en nous faisant découvrir combien les compositeurs, au cours des siècles, ont été inspirés par ce thème. Fidèle à son esprit, à sa volonté de renouveler notre approche de la musique, en particulier de la musique classique, qui parfois impressionne, intimide, la Folle Journée nous invite à déambuler, à nous laisser guider par nos envies, nos émotions du moment, notre curiosité. Cette année, la diversité des époques et la multitude des compositeurs s'y prêtent admirablement. Mais on peut être sûr que cette déambulation, aussi libre soit-elle, nous guidera toujours vers l'excellence, vers des œuvres choisies avec la plus grande exigence, interprétées par des artistes au talent exceptionnel. C'est cela, l'esprit de la Folle Journée : l'excellence au service de la liberté et du plaisir. Il faut également souligner combien la Folle Journée est un acteur essentiel de la diffusion de la musique, en particulier de la musique classique et baroque, au-delà du cercle de ses amateurs habituels. En effet, par ses concerts et actions hors les murs, par son travail sur l'éveil musical, par son attention particulière à des publics souvent éloignés de la culture, la Folle Journée apporte la grâce et l'émotion des plus grandes œuvres, fait partager le talent des plus grands interprètes, à des populations qui n'y auraient sans doute pas accédé. C'est un aspect extrêmement important de la Folle Journée, une caractéristique qui correspond pleinement à l'ambition nantaise de la culture. Je suis en effet, avec mon équipe, très profondément attachée à permettre à toutes et tous, sans aucune barrière ni exception, d'avoir accès à la culture, instrument essentiel d'épanouissement, d'émancipation et de vivre-ensemble. Avec la Folle Journée, je suis certaine que nous irons encore plus loin dans ce sens. Alors, merci et bravo à René Martin, qui porte ce festival non seulement avec talent, mais aussi avec passion et engagement. Merci et bravo à tous ceux sans qui ce festival serait impossible, aux équipes de la SAEM, au personnel de la Cité des Congrès et aux bénévoles du CREA, ainsi qu'aux différents partenaires, qui apportent leur contribution et leur enthousiasme à cet évènement exceptionnel. Excellente Folle Journée à toutes et tous. Johanna Rolland Maire de Nantes Crédit photo © Christiane Blanchard Le public ne s'y trompe d'ailleurs pas, qui, toujours plus nombreux, toujours plus divers, se presse chaque année à la Folle Journée. Pendant chaque édition, il glisse d'un spectacle à l'autre, curieux et émerveillé. Preuve supplémentaire de la qualité du festival, son succès s'étend désormais, depuis de nombreuses années, hors de nos frontières. La Folle Journée s'exporte, devenant ainsi un remarquable ambassadeur de Nantes, de son excellence culturelle et de son exigence artistique. S o m m a i r e Concerts du mercredi........................................................................................ page 6 Concerts du jeudi.....................................................................................................page 16 Concerts du vendredi........................................................................................page 26 Concerts du samedi.............................................................................................page 38 Concerts du dimanche.....................................................................................page 56 Les incontournables de La Folle Journée 2015..........page 68 Billetterie................................................................................................................................page 79 Concerts en Région.................................................................................................page 82 René Martin présentera le mercredi 7 janvier 2015 de 19h00 à 20h30, à la Cité des Congrès, ses “coups de cœur” de l’édition 2015 ; de nombreux extraits musicaux émailleront cette présentation qui permettra au public de découvrir la richesse de la programmation. © Marc Roger La Folle Journée est une manifestation culturelle conçue par le CREA qui en assure la programmation artistique, initiée par la Ville de Nantes et produite par la SAEM La Folle Journée. La Ville de Nantes et la SAEM La Folle Journée remercient leurs Partenaires : Partenaires institutionnels Ministère de la Culture, Drac Conseil Régional des Pays de la Loire Conseil Général de Loire-Atlantique Partenaires officiels CIC Ouest La Cité, Le Centre des Congrès de Nantes Partenaires Total GDF SUEZ - COFELY Services - COFELY Inéo Les Espaces Culturels E. Leclerc Atlantis et Paridis Quille Construction Spie Deloitte Caisse des Dépôts Le Lieu Unique Semitan SNCF Air France NGE Effia JC Decaux Vins de Loire Linkbynet Partenaires média ARTE Radio France France Musique France 3 Pays de la Loire Ouest France Diapason Wik et Kostar Télénantes La SAEM La Folle Journée remercie ses Actionnaires pour leur confiance et leur engagement ainsi que tous les Membres du Club d'Entreprises. La Ville de Nantes et la SAEM La Folle Journée expriment leur reconnaissance aux Mécènes qui contribuent au Fonds de dotation. Mercredi 28 janvier 2 0 1 5 Auditorium Descartes 15h00 001 (1900 places) 19h30 003 Concert Spirituel Hervé Niquet direction Irène Duval violon Virgil Boutellis violon Sinfonia Varsovia Maxim Emelyanychev direction Vivaldi : Magnificat en sol mineur Vivaldi : Gloria en ré majeur Bach : Concerto pour violon et orchestre en la mineur BWV 1041 Vitali : Chaconne pour violon et orchestre en sol mineur Bach : Concerto pour deux violons en ré mineur BWV 1043 17h45 60’ 002 21h15 60’ Céline Scheen soprano Anna Zander soprano Carlos Mena alto Hans Jörg Mammel ténor Matthias Vieweg basse Stephan MacLeod basse Dezsö Ranki piano Edit Klukon piano Concerto Budapest András Keller direction Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Bach : Cantate “Cœurs, réjouissez-vous” BWV 66 Bach : Magnificat en ré majeur BWV 243 Bach : Concerto pour deux claviers en ut majeur BWV 1061 Bach : Concerto pour deux claviers en ut mineur BWV 1062 Bach : Concerto brandebourgeois n°3 en sol majeur BWV 1048 6 004 Les Concerts de la Folle Journée Salle Hegel (800 places) 005 17h30 160’ 14h00 Renegades Steel Band Mhairi Lawson soprano Meg Bragle alto Catherine Backhouse alto Nicholas Mulroy ténor Matthew Brook basse Jon Stainsby basse Originaires de Trinidad et ambassadeurs de la tradition du steel pan, les Renegades réinterprètent les standards du répertoire classique aux couleurs de la passion, dont ils déclinent toutes les facettes en martelant leurs “pans”… Un festival de sons et d’émotions au cœur de La Folle Journée ! 15h30 007 Dunedin Consort John Butt direction Haendel : Le Messie (version de Dublin, 1742) 006 21h00 75’ “Passions amplifiées” 008 Royal Jeez - Trio de rock progressif du Conservatoire - Khoral - 6:am on the road Breedz insane - Les Chmus - Rüsty Deal Les Szamlewskies Orchestre d’Auvergne Stéphanie-Marie Degand violon et direction Pour la 9ème année consécutive, l’ACCOORD mobilise huit groupes de jeunes musiciens amateurs issus de différents quartiers de Nantes et qui s’attacheront, comme les années précédentes, à transcrire dans leurs styles respectifs une œuvre choisie en concertation avec René Martin dans la programmation de la Folle Journée 2015. Bach : Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 Bach : Concerto pour violon en sol mineur BWV 1056 Haendel : Concerto grosso en ré majeur HWV 323 7 Mercredi 28 janvier 2 0 1 5 Salle Kant 14h15 009 (450 places) 17h30 011 Diva Opera Sarah Power soprano Linda Richardson soprano Shaun Dixon ténor Duos d’amour La passion amoureuse a été à travers les époques un thème de prédilection des compositeurs d’opéra. Retrouvez quelquesuns de ces innombrables et célèbres duos d’amour - Alcina de Haendel, Les Troyens de Berlioz, La Traviata de Verdi… magistralement interprétés par Diva Opera, compagnie d’opéra de chambre anglaise qui compte parmi les plus renommées de la scène internationale. Voces8 Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements Débordant d’enthousiasme et de créativité, le jeune ensemble vocal britannique Voces8 décline à travers un programme varié toutes les facettes de la passion : de la déception amoureuse à la douleur ressentie face à la perte de l’être aimé, de l’expression de la joie à celle du désir qui enflamme l’âme et le cœur... un programme haut en couleurs et riche en émotions ! 15h45 19h30 012 Richard Galliano Sextet Bach Accordéoniste curieux, toujours en quête de nouvelles expériences, Richard Galliano se fait ici le complice de J. S. Bach, qu’il interprète avec une sincérité étonnante. Tour à tour mélancolique ou vif et enjoué mais toujours passionné, il s’empare de ces grandes partitions sans les dénaturer et les couleurs épurées de son instrument restituent à merveille l’essentiel de cette musique au caractère universel. 010 21h15 Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Daniel Reuss direction Bach : Motet “Singet dem Herrn ein neues Lied” BWV 225 Bach : Motet “Jesu, meine Freude” BWV 227 Bach : Motet “Komm, Jesu, komm” BWV 229 013 Antonio Zambujo guitare et voix Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! 8 Salle Hume 15h30 014 19h30 50’ 016 Petra Müllejans violon Andreas Staier clavecin Quatuor Prazák quatuor à cordes Dvorák : Les Cyprès Suk : Méditation sur l’ancien choral tchèque en l’honneur de saint Venceslas 17h30 (300 places) Biber : Sonate n°1 en ré mineur Kuhnau : Sonate pour clavier n°4 “Der todtkranke und wieder gesunde Hiskias” Biber : Sonate n°10 en sol mineur Biber : Sonate n°16 Biber : Passacaille en sol mineur Bach : Sonate pour violon et clavecin n°3 en mi majeur BWV 1016 015 21h00 70’ 017 Raphaël Pidoux violoncelle Stradivaria Daniel Cuiller direction Vivaldi : Concerto pour violoncelle en sol mineur RV 416 C. P. E. Bach : Sinfonia en la majeur C. P. E. Bach : Concerto pour violoncelle en la majeur Quatuor Keller quatuor à cordes Haydn : Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix La Folle Journée à Bilbao Musika-Música se déroulera du vendredi 6 au dimanche 8 mars 2015 au Palais Euskalduna 9 Mercredi 28 janvier 2 0 1 5 Salle Platon Salle Cicéron (200 places) 16h45 018 17h15 Éclats de Voix Lusine Lazarian piano Gérard Baconnais direction 022 Quintette à vents Nominoë Bach : Aria “Ach mein Sinn”, extrait de la Passion selon saint Jean Bach : Aria “Ich will bei meinem Jesu wachen”, extrait de la Passion selon saint Matthieu Bach : Adagio, extrait de l’Oratorio de Pâques BWV 249 Mozart : La Flûte enchantée, extraits Wagner : Prélude de Tristan et Isolde Berlioz : La Damnation de Faust, extraits Jenkins : Stabat Mater, extraits 18h30 (120 places) 019 19h00 023 Aria Voce Philippe Le Corf direction Scarlatti : Magnificat Pasquini : Toccata à l’orgue positif Scarlatti : Extraits de la Messe en la “La Stella” 20h00 Ensemble Da Camera Georges Lambert direction 020 Telemann : Trio en mi mineur pour flûte, violon et basse, extrait des Tafelmusik Glück : Orphée et Eurydice, scène des Champs-Elysées Berlioz : Rêverie et Caprice pour violon et piano opus 8 Fauré : Prélude de Pelléas et Mélisande Weill : Tango, extrait de L’opéra de quat’sous La Venexiana Claudio Cavina direction “Douleur et Passion” Monteverdi : Cor mio mentre vi miro / Sfogava con le stelle / Anima mia perdona / Che se tu sei il cor moi / Io mi son giovinetta / Sì, ch’io vorrei morire / Ch’io t’ami / Deh, bella e cara / Ma tu, più che mai dura / T’amo mia vita / Zefiro torna / Batto, qui pianse Ergasto Gesualdo : Moro lasso / Deh coprite il bel seno / T’amo mia vita / Mercè grido piangendo / Dolcissima mia vita / Languisce al fin / Sparge la morte Kapsberger : Toccata / Arpeggiata / Tenore del Kapsberger Ms. Chigi : Toccata Trabaci : Toccata seconda Anonyme : Aria di fiorenza 21h30 20h30 024 Trio Wanderer trio avec piano Smetana : Trio pour piano, violon et violoncelle en sol mineur opus 15 Liszt : Tristia, transcription de La Vallée d’Obermann 22h00 025 021 Ensemble Macadam Étienne Ferchaud direction “Love Songs” Rossi : Per non mi dir ch’io moia / O miseria d’amante / Langue al vostro languir Moody : Endechas y Canciones, Moody : Canticum canticorum I & II Palestrina : Descendi in hortum nucum Debussy : Dieu ! qu’il la fait bon regarder Berio : E si fussi pisci Joel/Lawson : Lullaby, Goodnight my Angel Quatuor Velasquez quatuor à cordes Smetana : Quatuor à cordes n°1 en mi mineur “De ma vie” Turina : La Prière du torero 10 Les Concerts de la Folle Journée Salle Aristote Salle Saint Augustin CIC (300 places) (80 places) 026 17h45 035 17h30 Michel Grizard guitare Dowland : Pavane des larmes Dowland : Fantaisie des espoirs évanouis Rameau/Grizard : L’entretien des muses Sor : Fantaisie élégiaque, extraits Schubert/Mertz : Deux lieder (Aufenthalt, Ständchen) Barrios : Mazurka Appassionata Duo Jatekok duo de piano Debussy : En blanc et noir Bach/Kurtág/Jatekok : Transcriptions de cantates Brahms : Variations sur un thème de Haydn opus 56b 027 19h15 Jocelyne Cuiller clavicorde C. P. E. Bach : Sonate en ré mineur Wq 51/4 C. P. E. Bach : Sonate en do mineur Wq 65/31 C. P. E. Bach : Sonate en sol mineur Wq 65/17 C. P. E. Bach : Sonate en ré mineur Wq 69 036 19h00 Philippe Giusiano piano Chopin : Vingt-quatre Préludes opus 28 028 20h45 037 20h30 Rémi Geniet piano Bach : Suite anglaise n°1 en la majeur BWV 806 Bach : Caprice sur le départ de son frère bien-aimé BWV 992 Bach : Toccata en ut mineur BWV 911 Shani Diluka piano “Résilience” Schubert : Sonate pour piano n°23 en si bémol majeur D. 960 PAYS DE LA LOIRE MATIN #PDLmatin Christophe Chastanet L’INFO, SERVICE ET SOURIRE COMPRIS ! 11 10H15 LUNDI, MARDI, JEUDI ET VENDREDI pays-de-la-loire.france3.fr Mercredi 28 janvier 2 0 1 5 Salle Nietzsche 17h15 Lieu Unique (500 places) 029 20h45 031 Lo Còr de la Plana Chantres de la culture occitane, les chanteurs de Lo Còr de la Plana revisitent avec fougue et passion le patrimoine des chants provençaux. Accompagnés de percussions énergiques et mêlant leurs voix puissantes aux sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée, ils livrent des interprétations explosives qui ne manqueront pas d’enflammer le public de la Folle Journée. 19h00 030 Claire-Marie Le Guay piano Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction “Bach et Pärt” Pärt : The Deer’s Cry Bach : Sinfonia n°11 en sol mineur BWV 797 Pärt : And One of the Pharisees… Pärt : Für Alina Pärt : Virgencita Bach : Andante, extrait du Concerto italien pour clavier seul en fa majeur BWV 971 Pärt : Gebet nach dem Kanon Boris Berezovsky piano Sinfonia Varsovia Alexander Sladovsky direction Noskowski : La Steppe, poème symphonique opus 66 Grieg : Concerto pour piano et orchestre en la mineur opus 16 La Folle Journée de Varsovie se déroulera cette année du vendredi 25 au dimanche 27 septembre 2015 12 Grande Halle Agora Salle Spinoza Lieu Unique (120 places) 18h00 032 17h30 Signum Saxophone Quartet Jean Dubé piano “Passion amoureuse” Granados : Los requiebros, extrait des Goyescas Schumann : Trois Romances opus 28 Wagner/Liszt : La mort d’Isolde Mozart/Liszt : Réminiscences de Don Juan 19h00 Aperto ! Ensemble de flûtes traversières de Nantes Gilles de Talhouët direction 20h00 19h15 Octuor de guitares du Conservatoire de Nantes 033 Signum Saxophone Quartet 21h00 Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. 21h00 Renegades Steel Band Salon Rousseau 18h30 034 C01 Conférence de Denis Huneau Le Don Giovanni de Mozart ou la passion destructrice Salon Diderot Anne Queffélec piano 19h00 “Ombre et lumière” C02 Conférence de Frans C. Lemaire Scarlatti : Dix Sonates Les Évangiles de la Passion dans l’histoire et la musique Restauration CAFÉ LE PROCOPE Ce célèbre café parisien créé au XVIIIe siècle fut un lieu emblématique du siècle des Lumières : il attira en effet de nombreux écrivains et philosophes - Rousseau, Voltaire y avaient leurs habitudes, Montesquieu y fait allusion dans ses Lettres persanes, et la légende dit que Diderot y aurait écrit des articles de l’Encyclopédie... www.mirare.fr 13 FRANCE MUSIQUE EN DIRECT DE NANTES VENDREDI 30 JANVIER Et samedi 31 janvier, une journée de concerts ! 98.9 © Christophe Abramowitz 8h - La Matinale, Vincent Josse 12h - Le Magazine, Lionel Esparza 16h - Carrefour de Lodéon, Frédéric Lodéon CE MONDE A BESOIN DE MUSIQUE francemusique.fr J E U DI 29 janvier 2 0 1 5 Auditorium Descartes 9h30 038 17h30 043 Philippe Giusiano piano Sinfonia Varsovia Maxim Emelyanychev direction Voces8 Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements Débordant d’enthousiasme et de créativité, le jeune ensemble vocal britannique Voces8 décline à travers un programme varié toutes les facettes de la passion : de la déception amoureuse à la douleur ressentie face à la perte de l’être aimé, de l’expression de la joie à celle du désir qui enflamme l’âme et le cœur... un programme haut en couleurs et riche en émotions ! 11h00 (1900 places) Chopin : Grande fantaisie sur des airs polonais en la majeur opus 13 Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21 19h15 044 Kremerata Baltica Gidon Kremer violon et direction 039 Hommage à Glenn Gould et J. S. Bach : extraits de l’album “The Art of instrumentation” Silvestrov : Hommage à J. S. Bach Bach/Raskatov : Prélude et Fugue en ré mineur BWV 51, extrait du Clavier bien tempéré Bach/Desyatnikov : Sarabande de la Partita n°6 en mi mineur BWV 830 Kancheli : Bridges to Bach Zlabys : Quoter=87 Bach/Tickmayer : Extraits des Variations Goldberg BWV 988 Bach/Kissine : Aria des Variations Goldberg BWV 988 Concerto Budapest András Keller direction Bach : Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 Bach : Concerto brandebourgeois n°3 en sol majeur BWV 1048 Bach : Suite pour orchestre n°2 en si mineur BWV 1067 12h30 Né de la volonté du violoniste Gidon Kremer de rendre hommage à Glenn Gould et à son répertoire emblématique, l’album “The Art of instrumentation” est constitué d’arrangements, de pièces de Bach notamment, réalisés par différents compositeurs contemporains. Magnifiquement servies par la Kremerata Baltica, ces transcriptions audacieuses mettent en lumière la modernité et le caractère intemporel de cette musique. 040 Marina Chiche violon Mi-Sa Yang violon Orchestre d’Auvergne Stéphanie-Marie Degand violon et direction Bach : Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 Bach : Concerto pour violon en mi majeur BWV 1042 Bach : Concerto pour trois violons en ré majeur BWV 1064R 14h15 21h15 120’ 041 Renegades Steel Band Originaires de Trinidad et ambassadeurs de la tradition du steel pan, les Renegades réinterprètent les standards du répertoire classique aux couleurs de la passion, dont ils déclinent toutes les facettes en martelant leurs “pans”… Un festival de sons et d’émotions au cœur de La Folle Journée ! 16h00 Tilman Lichdi évangéliste Fabrice Hayoz Jésus Charlotte Müller-Perrier soprano Marie-Claude Chappuis alto ténor à préciser Jean-Luc Waeber baryton 042 Céline Scheen soprano Carlos Mena alto Hans Jörg Mammel ténor Matthias Vieweg basse Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Michel Corboz direction Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Bach : Cantate “Vous pleurerez et vous lamenterez” BWV 103 Bach : Tombeau de Sa Majesté la Reine de Pologne BWV 198 (Ode funèbre) Bach : Passion selon saint Jean BWV 245 16 045 Les Concerts de la Folle Journée Salle Hegel 9h15 046 (800 places) 14h15 049 Anne Queffélec piano Haendel : Passacaille en sol mineur, extrait de la Suite HWV 432 Haendel/Kempff : Menuet en sol mineur, extrait de la Suite HWV 434 Haendel : Chaconne HWV 435 Beethoven : Sonate n°14 en ut dièse mineur opus 27 n°2 “Clair de lune” Duo Jatekok duo de piano Debussy : En blanc et noir Bach/Kurtág/Jatekok : Transcriptions de cantates Brahms : Variations sur un thème de Haydn opus 56b 16h00 050 Orchestre d’Auvergne Roberto Fores Veses direction 11h00 C. P. E. Bach : Sinfonia en sol majeur C. P. E. Bach : Sinfonia en si bémol majeur C. P. E. Bach : Concerto pour clavecin avec deux violons, alto et basse en ré mineur 047 18h00 60’ 051 Ekaterina Derzhavina piano Bach : Variations Goldberg BWV 988 20h30 160’ Claire Désert piano Emmanuel Strosser piano Schubert : Allegro en la mineur D. 947 “Lebensstürme“ Brahms : Variations en fa dièse mineur sur un thème de Robert Schumann opus 9 Schubert : Fantaisie en fa mineur pour piano à quatre mains D. 940 12h30 Mhairi Lawson soprano Meg Bragle alto Catherine Backhouse alto Nicholas Mulroy ténor Matthew Brook basse Jon Stainsby basse 048 Lo Còr de la Plana Chantres de la culture occitane, les chanteurs de Lo Còr de la Plana revisitent avec fougue et passion le patrimoine des chants provençaux. Accompagnés de percussions énergiques et mêlant leurs voix puissantes aux sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée, ils livrent des interprétations explosives qui ne manqueront pas d’enflammer le public de la Folle Journée. Dunedin Consort John Butt direction Haendel : Le Messie (version de Dublin, 1742) 17 052 J E U DI 29 janvier 2 0 1 5 Salle Kant 10h30 053 (450 places) 17h30 057 Voces8 Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements 19h00 058 Signum Saxophone Quartet Autour de Bach 12h15 Diva Opera Sarah Power soprano Linda Richardson soprano Shaun Dixon ténor 054 Duos d’amour La passion amoureuse a été à travers les époques un thème de prédilection des compositeurs d’opéra. Retrouvez quelquesuns de ces innombrables et célèbres duos d’amour - Alcina de Haendel, Les Troyens de Berlioz, La Traviata de Verdi… magistralement interprétés par Diva Opera, compagnie d’opéra de chambre anglaise qui compte parmi les plus renommées de la scène internationale. La Simphonie du Marais Hugo Reyne direction 20h45 Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Bach : Concerto pour flûte en do mineur d’après le Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 059 Boris Berezovsky piano Chopin, Rachmaninov 14h15 Antonio Zambujo guitare et voix 055 Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette 22h15 060 Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. 15h45 056 Signum Saxophone Quartet Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. Adam Laloum piano Quatuor Modigliani quatuor à cordes Chopin : Ballade n°4 en fa mineur opus 52 Schumann : Quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur opus 44 18 Salle Hume 9h15 061 19h00 Trio Goldberg trio à cordes Biber : Sonate n°10 en sol mineur Bach : Partite diverse sopra “O Gott, du frommer Gott” BWV 767 Biber : Sonate n°16 Biber : Passacaille en sol mineur Telemann : Concert n°3 en la majeur, extrait des Six concerts et six Suites pour clavecin et violon 062 “Passions tourmentées” Bach/Busoni : Chaconne en ré mineur BWV 1004 Beethoven : Sonate n°17 en ré mineur opus 31 n°2 “La Tempête” Wagner/Liszt : La mort d’Isolde Scriabine : Étude n°12 en ré dièse mineur opus 8 14h15 066 Petra Müllejans violon Andreas Staier clavecin Bach/Sitkovetsky : Variations Goldberg BWV 988, transcription pour trio à cordes 11h00 Luis Fernando Pérez piano (300 places) 20h45 067 063 Diva Opera Sarah Power soprano Linda Richardson soprano Shaun Dixon ténor Duos d’amour Haendel, Berlioz, Verdi… 15h45 Raphaël Pidoux violoncelle Stradivaria Daniel Cuiller direction La Venexiana Claudio Cavina direction 064 “Douleur et Passion” Monteverdi : Cor mio mentre vi miro / Sfogava con le stelle / Anima mia perdona / Che se tu sei il cor moi / Io mi son giovinetta / Sì, ch’io vorrei morire / Ch’io t’ami / Deh, bella e cara / Ma tu, più che mai dura / T’amo mia vita / Zefiro torna / Batto, qui pianse Ergasto Gesualdo : Moro lasso / Deh coprite il bel seno / T’amo mia vita / Mercè grido piangendo / Dolcissima mia vita / Languisce al fin / Sparge la morte Kapsberger : Toccata / Arpeggiata / Tenore del Kapsberger Ms. Chigi : Toccata Trabaci : Toccata seconda Anonyme : Aria di fiorenza Vivaldi : Concerto pour violoncelle en sol mineur RV 416 C. P. E. Bach : Sinfonia en la majeur C. P. E. Bach : Concerto pour violoncelle et cordes en la majeur 17h30 065 22h15 Magali Léger soprano Ensemble Rosasolis “Héroïnes de tragédie” Haendel : Air de Morgana “Torna mi a vagheggiar”, extrait d’Alcina Haendel : Air “Piangerò la sorte mia”, extrait de Giulio Cesare Haendel : Sonate en sol mineur, extraits Haendel : Cantate “Agrippina condotta a morire” HWV 110 Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Bach : L’Offrande musicale BWV 1079 19 068 J E U DI 29 janvier 2 0 1 5 Salle Platon Salle Cicéron (200 places) 9h15 (120 places) 9h30 069 076 Shani Diluka piano Stéphanie-Marie Degand violon “Résilience” Biber : Passacaille en sol mineur, extrait de la Suite HWV 432 Bach : Sonate pour violon n°1 en sol mineur BWV 1001 Escaich : Nun komm pour violon, d’après un choral de Bach Bach : Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Schubert : Sonate pour piano n°23 en si bémol majeur D. 960 11h00 Dezsö Ranki piano Edit Klukon piano 070 11h00 Liszt : Mazeppa, poème symphonique Liszt : Du berceau jusqu’à la tombe Liszt : Les Préludes, poème symphonique 15h00 60’ Beethoven : Bagatelle en la mineur WoO 59 “Pour Élise” Beethoven : Sonate n°13 en mi bémol majeur opus 27 n°1 “Quasi una fantasia” Chopin : Fantaisie-Impromptu en ut dièse mineur opus 66 Chopin : Deuxième mouvement du Concerto n°2 pour piano et orchestre opus 21 Chopin : Fantaisie en fa mineur opus 49 071 Quatuor Prazák quatuor à cordes 14h15 Borodine : Quatuor à cordes n°2 en ré majeur Smetana : Quatuor à cordes n°1 en mi mineur “De ma vie” 17h30 “Chopin ou la passion de la mort” 072 Chopin : Ballade n°1 en sol mineur opus 23 Chopin : Scherzo n°2 en si bémol mineur opus 31 Chopin : Fantaisie en fa mineur opus 49 Chopin : Ballade n°4 en fa mineur opus 52 “Passions amoureuses” Berlioz : La Mort d’Ophélie Brahms : Duos opus 66, extraits Brahms : 12 Lieder und Romanzen opus 44, extraits Tchesnokov : Ophélia (création mondiale) 15h45 Fauré : Une châtelaine en sa tour opus 110 Renié : Légende d’après Les Elfes de Lecomte de Lisle Mudarra : Fantasia De Falla : Danse espagnole n°1, extrait de La Vie brève Monteverdi : O come sei gentilé, extrait des madrigaux Alabiev/Liszt : Le rossignol Purcell : Fantaisie sur la mort de Didon Wagner/Liszt : La mort d’Isolde 073 18h00 Ensemble Les Ombres Maîtrise de la Perverie Gilles Gérard direction 074 19h45 081 Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Schumann : Trois Romances pour hautbois et piano opus 94 Beethoven : Sonate pour violon et piano n°9 en la majeur opus 47 “À Kreutzer” Couperin : Concert pour les violes De Sainte Colombe : Concert à deux violes n°44 en sol mineur “Tombeau, les regrets” Froberger : Méditation faite sur ma mort future Marais : Tombeau de Monsieur Méliton, Suite en ré 075 Hugo Reyne flûtes Pierre Hantaï clavecin Bach : Suite pour luth en ré mineur BWV 997, transcription pour flûte et clavecin Haendel : Sonate pour flûte et clavecin en la mineur HWV 362 Bach : Sonate pour flûte et clavecin en fa majeur BWV 1035 080 “Telemann à Paris” Bach : Psaume 51 “Tilge, Höchster, meine Sünden” BWV 1083 22h15 079 Pauline Haas harpe Raphaëlle Mignot soprano Corinne Bahuaud mezzo-soprano Emmanuelle Barré, Solenne Guilbert violons Gwenola Morin alto Luc Saint-Loubert-Bié violoncelle Contrebasse à préciser Christel Patey clavecin 20h45 Fanny Clamagirand violon Louis Schwizgebel piano 078 Marie-Catherine Girod piano Chœur Callisto Élisabeth Baconnais direction 19h00 077 Etsuko Hirose piano 21h15 Trio Wanderer trio avec piano 082 Smetana : Trio pour piano, violon et violoncelle en sol mineur opus 15 Liszt : Tristia, transcription de La Vallée d’Obermann 20 Les Concerts de la Folle Journée Salle Aristote Salle Saint Augustin CIC (300 places) (80 places) 9h30 Michel Grizard guitare 083 18h00 De Narvaez : Chanson de l’empereur Weiss/Grizard : Suite n° 25 “L’infidèle” Rameau/Grizard : Tendres plaintes, Les sauvages Schubert/Mertz : Lob der Tränen (Éloge des larmes) Barrios : Valse opus 8 n°3, Julia florida, Oracion por todos 11h00 Fanny Clamagirand violon Zhu Xiao-Mei piano Bach : Préludes et Fugues, extraits du Clavier bien tempéré 084 Ysaÿe : Sonate pour violon en la mineur opus 27 n°2 Ysaÿe : Sonate pour violon en ré mineur opus 27 n°3 Ernst : Erlkönig, d’après le Lied de Schubert Milstein : Paganiniana Paganini : Caprice n°24 en la mineur 15h15 Mi-Sa Yang violon 19h30 Brahms : Extraits des Fantaisies opus 116 (n°2, 3, 4, 5) Codex Faenza : “Elas mon cuer”, “De toutes flors”, “Che pena questa” Couperin : Extraits des Pièces de clavecin (La Lugubre, L'Âme-en-peine) Pärt : Für Alina 085 086 21h00 “La Passion selon Bach” Bach : Choeur d’entrée de la Passion selon saint Matthieu, transcription pour piano Buxtehude : Suite pour clavier en ré mineur BuxWV 233 “Suite d’amour” Bach : Suite française n°2 en do mineur BWV 813 Bach: Partita n°6 en mi mineur BWV 830 087 22h30 “Les sentiments de Carl Philipp” Lecture d’extraits des Rêveries du promeneur solitaire de Rousseau Philippe Giusiano piano C. P. E. Bach : Cantabile en si mineur, extrait de la Sonate Wq 55/3 C. P. E. Bach : Fantaisie en do majeur Wq 59/6 C. P. E. Bach : Rondo en do majeur Wq 56 C. P. E. Bach : Freie Fantasie avec violon Wq 80 20h00 Marina Chiche violon Chopin : Vingt-quatre Préludes opus 28 088 C. P. E. Bach : Passacaille pour violon seul Bach : Chaconne, extraite de la Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Biber : Passacaille en sol mineur, extraite des Sonates du Rosaire 21h45 Bertrand Cuiller clavecin 105 Francesco Tristano piano Jeune chanteuse et joueuse de luth syrienne, Waed Bouhassoun possède un talent rare, qui la place aux côtés des grands noms de la chanson arabe. Interprétant avec une sincérité bouleversante chants d’amour et poèmes soufis, elle déploie sa voix dense et puissante, tout autant qu’agile et gracieuse, dans un art qui puise son inspiration au plus profond des passions de l’âme et du cœur. 18h30 Daniel Cuiller violon Jocelyne Cuiller clavicorde 104 Bruce Brubaker piano Bach : Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Ysaÿe : Sonate n°5 en sol majeur “Mathieu Crickboom” 17h00 Waed Bouhassoun luth 103 089 “Plaintes et lamentations” Œuvres de Froberger 21 106 J E U DI 29 janvier 2 0 1 5 Salle Nietzsche 9h15 Lieu Unique (500 places) 090 19h15 095 Michel Becquet trombone Fabrice Millischer trombone Orchestre d’harmonie de la Musique de l’Air Claude Kesmaecker direction Haendel : Sonate pour deux trombones Wagner : Ouverture de Tannhäuser Puccini : Intermezzo, extrait de Manon Lescaut Bizet : Extraits de Carmen 11h00 Raphaël Sévère clarinette Quatuor Prazák quatuor à cordes 091 Claire-Marie Le Guay piano Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Mozart : Quintette pour clarinette et cordes en la majeur K. 581 Hindemith : Quintette pour clarinette et cordes en ré majeur opus 30 14h15 “Bach et Pärt” Pärt : The Deer’s Cry Bach : Sinfonia n°11 en sol mineur BWV 797 Pärt : And One of the Pharisees… Pärt : Für Alina Pärt : Virgencita Bach : Andante, extrait du Concerto italien pour clavier seul en fa majeur BWV 971 Pärt : Gebet nach dem Kanon 092 Luis Fernando Pérez piano “Passions espagnoles” Mompou : Scènes d’enfants Albéniz : Corpus Christi, extrait d’Iberia Granados : El amor y la muerte, extrait des Goyescas De Séverac : Les muletiers devant le christ de Llivia De Falla : Suite, extraite de L’Amour sorcier 16h00 21h00 Antonio Zambujo guitare et voix 093 Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette Rémi Geniet piano Bach : Suite anglaise n°1 en la majeur BWV 806 Bach : Caprice sur le départ de son frère bien-aimé BWV 992 Bach : Toccata en ut mineur BWV 911 17h45 096 Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! 094 22h30 097 Richard Galliano Sextet Bach Yann-Fañch Kemener chant et harmonium Aldo Ripoche violoncelle baroque Damien Cotty violoncelle baroque, viole de gambe, dessus de gambe Accordéoniste curieux, toujours en quête de nouvelles expériences, Richard Galliano se fait ici le complice de J. S. Bach, qu’il interprète avec une sincérité étonnante. Tour à tour mélancolique ou vif et enjoué mais toujours passionné, il s’empare de ces grandes partitions sans les dénaturer et les couleurs épurées de son instrument restituent à merveille l’essentiel de cette musique au caractère universel. Chantre de la voix bretonne, Yann-Fañch Kemener se livre depuis des années à un important travail de collecte aux sources de la musique populaire bretonne. Possédant aujourd’hui un vaste répertoire de chants et de contes, il a choisi de présenter aujourd’hui, en mêlant sa voix à deux instruments du répertoire baroque, un programme original s’inspirant tout à la fois du rituel chanté de la Passion et du culte marial. 22 Grande Halle Agora Salle Spinoza Lieu Unique (120 places) 14h30 098 18h00 Claire-Marie Le Guay piano Ensemble de claviers de la classe de percussions du Conservatoire de Nantes Hédy Réjiba et Nathalie Texier direction “Jean-Sébastien Bach raconté aux enfants” Écouter la musique de Bach et goûter le silence... un merveilleux moment de découverte musicale à vivre en compagnie de Claire-Marie Le Guay, qui guidera l’oreille des enfants à travers un choix d’œuvres variées, évocatrices de la profondeur de celui que l’on surnomme le “père de la musique”. 16h00 19h00 Lo Còr de la Plana 20h00 099 Signum Saxophone Quartet Shani Diluka piano “Résilience” 21h00 Schubert : Sonate pour piano n°23 en si bémol majeur D. 960 17h45 Renegades Steel Band 100 Salon Rousseau Eric Vidonne piano Beethoven : Sonate n°10 en sol majeur opus 14 n°2 Beethoven : Sonate n°25 en sol majeur opus 79 “Alla tedesca” Beethoven : Six Variations en sol majeur sur “Nel cor piu mi sento” Beethoven : Rondo en sol majeur “Colère pour un sou perdu” 19h30 17h00 C03 Conférence de Patrick Barbier Représenter les “affects” dans les premiers opéras italiens, au temps de Monteverdi 101 18h30 C04 Conférence de Frans C. Lemaire Les Sept Paroles du Christ ou les mutations d'un tremblement de terre Jean Dubé piano Salon Diderot 19h30 “Passions religieuses” Haydn : Extraits des Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix Bach/Busoni : Choral “Nun komm der Heiden Heiland” Liszt : Variations sur “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen” Liszt : Extraits des Harmonies poétiques et religieuses 21h15 Marie-Catherine Girod piano C05 Conférence de Philippe Le Corf L'expression des passions dans la musique baroque et ses correspondances dans la peinture de Charles Lebrun 102 Schumann : Sonate n° 2 en sol mineur opus 22 C. Schumann : Scherzo en ré mineur opus 10 C. Schumann : Romance n°3 en la mineur opus 21 C. Schumann : Scherzo en ut mineur opus 14 Schumann : Phantasiestücke opus 111 Retrouvez à La Folle Journée les critiques musicaux et journalistes du magazine Diapason. Ils analysent pour vous les meilleures interprétations discographiques de quelques chefs-d’œuvre présentés à Nantes. Ces débats permettent de prolonger l’écoute des concerts. 23 SÉJOUR FOLLE JOURNÉE À NANTES PASSIONS du 28 janvier au 1er février 2015 Concerts garantis + hébergement À partir de 145 € / pers. Photo : ©Marc Roger WWW.NANTES-TOURISME.COM TÉL. : 0892 464 044 (0,34€/MN) Pub orchestre.indd 1 RETROUVEZ-VOUS AILLEURS. LILLE ET LYON EN TGV 01/12/14 12:52 DÈS 25 €* À PRIX PREM’S PARTEZ À LILLE ET À LYON EN DIRECT AVEC TGV. * Dans la limite des places disponibles à ce tarif. Prix au tarif Prem’s, au départ de Nantes et à destination de Lille, à partir de 25€, valable pour une personne, pour un aller simple, en 2de classe, sur les trains sans correspondance, certains jours et dans certains trains. Billets non échangeables et non remboursables. Offre non cumulable avec toute autre promotion en cours ou tarif réduit SNCF. En vente dans les gares, boutiques SNCF, par téléphone au 36 35 (0,34€ TTC/min, hors surcoût éventuel), auprès des agences de voyages agréées SNCF et sur www.voyages-sncf.com. Télépaiement obligatoire par téléphone et sur Internet. TGV® est une marque déposée de SNCF. Tous droits de reproduction réservés. SNCF - 2 place aux Étoiles - CS 70001 - 93633 La Plaine St-Denis Cedex - R.C.S Bobigny B 552 049 447 - 12 / 2014. AP Desti TGV GrVilles 148x90 - Guide FJ Nantes - 122014.indd 1 10/12/14 10:39 www.lacite-nantes.fr ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Auditorium Descartes 9h15 107 (1900 places) 14h00 110 Renegades Steel Band Originaires de Trinidad et ambassadeurs de la tradition du steel pan, les Renegades réinterprètent les standards du répertoire classique aux couleurs de la passion, dont ils déclinent toutes les facettes en martelant leurs “pans”… Un festival de sons et d’émotions au cœur de La Folle Journée ! 10h45 108 Anne Queffélec piano Sinfonia Varsovia Maxim Emelyanychev direction Mozart : Ouverture de Don Giovanni Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21 15h45 65’ 111 Claire Désert piano Sinfonia Varsovia Andris Poga direction Schumann : Ouverture de Manfred Schumann : Concerto pour piano et orchestre en la mineur opus 54 12h30 50’ Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Michel Corboz direction 109 Bach : Messe brève en sol mineur BWV 235 Haendel : Dixit Dominus 17h45 55’ 112 Dezsö Ranki piano Edit Klukon piano Concerto Budapest András Keller direction Marita Solberg soprano Sinfonia Varsovia Andris Poga direction Górecki : Symphonie n°3 opus 36 “Symphonie des chants Bach : Concerto pour trois claviers en ré mineur BWV 1063 Bach : Concerto pour trois claviers en ut majeur BWV 1064 Bach : Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 plaintifs” 26 M J Les Concerts de la Folle Journée Auditorium Descartes 113 19h30 (1900 places) 21h15 120’ 114 œuvre incontournable voir page 69 Collegium Cartusianum Kölner Kammerchor Peter Neumann direction Bach : Vita Christi András Keller violon Kremerata Baltica Gidon Kremer violon et direction Bach : Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 Bach/Vine : Deuxième mouvement du Concerto pour clavecin en fa mineurJCdecaux.pdf BWV 1056 1 03/12/14 09:58 Bach : Concerto pour deux violons en ré mineur BWV 1043 JCDecaux est n°1 mondial du mobilier urbain et du vélo en libre-service. Avec un effectif de 11 900 collaborateurs dont 3 587 en France, notre Groupe familial exporte aujourd’hui ses savoir-faire intégrés dans plus de 60 pays et 3 700 villes de plus de 10 000 habitants. J J L’ensemble du personnel de la Direction Régionale Pays de la Loire – Bretagne, basée à Saint-Herblain, unit ses forces pour assurer quotidiennement et avec réactivité l’ensemble de nos missions au service de Nantes Métropole, ses habitants et ses acteurs locaux. Nous sommes fiers d’apporter à nouveau notre soutien à cette édition « passion-Nantes » de La Folle Journée ! 27 ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Salle Hegel 9h30 115 (800 places) 14h15 118 Signum Saxophone Quartet Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. 11h00 116 Iddo Bar-Shaï piano Momo Kodama piano Orchestre d’Auvergne Roberto Fores Veses direction Bach : Concerto pour clavier en fa mineur BWV 1056 Bach : Concerto pour clavier en la majeur BWV 1055 Bach : Concerto pour deux claviers en ut mineur BWV 1060 16h00 Voces8 Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements Débordant d’enthousiasme et de créativité, le jeune ensemble vocal britannique Voces8 décline à travers un programme varié toutes les facettes de la passion : de la déception amoureuse à la douleur ressentie face à la perte de l’être aimé, de l’expression de la joie à celle du désir qui enflamme l’âme et le cœur... un programme haut en couleurs et riche en émotions ! 12h30 119 Céline Scheen soprano Carlos Mena alto Hans Jörg Mammel ténor Matthias Vieweg basse Bach : Cantate “Vous pleurerez et vous lamenterez” BWV 103 Bach : Tombeau de Sa Majesté la Reine de Pologne BWV 198 (Ode funèbre) 17h45 117 120 Matan Porat piano Concerto Budapest Andras Keller direction Bach : Concerto pour clavier en fa mineur BWV 1056 Bach : Concerto brandebourgeois n°3 en sol majeur BWV 1048 19h15 Cécile Petit saxophone soprano Cédric Carceles saxophone soprano Adrien Lajoumard saxophone baryton Orchestre d’harmonie de la Musique de l’Air Claude Kesmaecker direction Vivaldi : L’estro armonico Wagner : Ouverture de Tannhäuser Mascagni : Intermezzo, extrait de Cavalleria rusticana Bizet : Extraits de Carmen 121 Concerto Köln J. C. F. Bach : Sinfonia n°1 en ré mineur Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 28 Salle Hegel 122 21h15 (800 places) 123 22h45 Richard Galliano Sextet Antonio Zambujo guitare et voix Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette Bach Accordéoniste curieux, toujours en quête de nouvelles expériences, Richard Galliano se fait ici le complice de J. S. Bach, qu’il interprète avec une sincérité étonnante. Tour à tour mélancolique ou vif et enjoué mais toujours passionné, il s’empare de ces grandes partitions sans les dénaturer et les couleurs épurées de son instrument restituent à merveille l’essentiel de cette musique au caractère universel. Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! HABILLÉ PAR NUMÉRO 42 RNADOU KARINE BE Le magazine de la création dans l’Ouest NANTES / RENNES / ANGERS… COLLECTION 2014/2015 www.kostar.fr /magazineKostar 29 HABILLÉ NUMÉRO 43 HE PAR MIOS ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Salle Kant 9h30 124 (450 places) Andreï Korobeinikov piano Orchestre d’Auvergne Roberto Fores Veses direction Schubert : Trio avec piano n°2 en mi bémol majeur opus 100 11h15 125 “Les états de l’âme” Anne Queffélec piano Hindemith : Les Quatre tempéraments Chostakovitch/Bar-Shaï : Symphonie de chambre en ut mineur opus 110a Haendel : Passacaille en sol mineur, extrait de la Suite HWV 432 Bach/Busoni : Prélude du Choral “Nun komm der Heiden Heiland” BWV 659a Marcello/Bach : Adagio du Concerto pour hautbois Haendel/Kempff : Menuet en sol mineur, extrait de la Suite HWV 434 Chopin : Nocturne en sol mineur opus 15 n°3 Scarlatti : Sonate en ré mineur K. 32 (Aria) Chopin : Nocturne en sol mineur opus 37 n°1 Bach/Hess : Choral “Jesu, meine Freude”, extrait de la Cantate BWV 147 Haendel : Chaconne HWV 435 13h00 Antonio Zambujo guitare et voix 19h30 Trio Les Esprits trio avec piano Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! Chopin : Ballade n°4 en fa mineur opus 52 Beethoven : Trio pour piano et cordes n°5 en ré majeur opus 70 n°1 “Les Esprits” 21h15 131 Ensemble Cappella Mediterranea Mariana Flores soprano Quito Gato luth et guitare Margaux Blanchard viole de gambe Leonardo Garcia Alarcon orgue et clavecin 127 Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Bach : Concerto pour flûte en do mineur d’après le Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 16h15 50’ 130 126 Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira, Jose Condé trompettes 14h45 La Simphonie du Marais Hugo Reyne direction 129 17h45 Trio Wanderer trio avec piano “Songes d’une nuit vénitienne” Caccini : Dalla porta d’oriente / Amarilli, mia bella Frescobaldi : Se l’aura spira / Oh mio cor / Gioite, oh selve / Cosi mi disprezzate Cavalli : Lamento di Doriclea / Lamento de Procris, extrait de Gli Amori d’Apollo e di Dafne Strozzi : L’Eraclito amoroso / L’amante segreto / Lagrime mie Monteverdi : Voglio di vita uscir 128 22h45 132 Lo Còr de la Plana Chantres de la culture occitane, les chanteurs de Lo Còr de la Plana revisitent avec fougue et passion le patrimoine des chants provençaux. Accompagnés de percussions énergiques et mêlant leurs voix puissantes aux sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée, ils livrent des interprétations explosives qui ne manqueront pas d’enflammer le public de la Folle Journée. Viktor Tretiakov violon Henri Demarquette violoncelle Boris Berezovsky piano Tchaïkovsky : Trio pour cordes et piano en la mineur opus 50 “À la mémoire d’un grand artiste” 30 Les Concerts de la Folle Journée Salle Hume 133 9h15 Rémi Geniet piano 17h15 138 Concerto Köln Chopin : Sonate n°3 en si mineur opus 58 Chopin : Quatre Mazurkas opus 17 C. P. E. Bach : Sinfonia en mi mineur “Fandango” Haendel : Concerto grosso en sol majeur opus 6 n°1 Avison : Concerto grosso n°6 en ré majeur d’après Scarlatti Avison : Extrait du Concerto grosso n°3 en ré mineur d’après Scarlatti 134 10h45 La Venexiana Claudio Cavina direction 19h00 La Venexiana Claudio Cavina direction “Passion du cœur et passion de l’âme” Monteverdi : Eccomi pronta ai baci Bel Pastor Voglio di vita uscir Augellin Ohimè dov’è il mio ben Gira il nemico insidioso (300 places) “Dialogues et duos d’amour” Ah come un vago sol Oh come sei gentile Zefiro torna Troppo ben può Lamento della Ninfa Tirsi e Clori 12h30 139 D’India : Chi nudrisce tua speme cor moi? / La mia Filli crudel Monteverdi : Bel Pastor / Se’l vostro cor madonna Rossi : Speranze sentite / Non ho che perder più Strozzi : O soffrire, o fuggire Sances : Tirsi morir volea Carissimi : Il mio cor è un mar di pianti Stradella : Fulmini quanto sa 135 20h30 Trio Goldberg trio à cordes 140 Bach/Sitkovetsky : Variations Goldberg BWV 988, transcription pour trio à cordes 14h00 136 Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Quatuor Modigliani quatuor à cordes Bach : L’Offrande musicale BWV 1079 15h45 Haydn : Les Sept Dernières Paroles de notre Sauveur sur la croix 137 22h15 141 Vincent Peirani accordéon François Salque violoncelle Une rencontre bouleversante entre deux artistes exceptionnels… Issus d’univers différents, classique et jazz, ils mêlent leurs cultures et leurs sonorités pour revisiter une musique traditionnelle mâtinée de multiples influences : un voyage riche en émotions en compagnie d’un duo aussi envoûtant qu’insolite. Caravansérail Bertrand Cuiller direction C. P. E. Bach : Concerto pour clavecin avec deux violons, alto et basse en la majeur Wq 7 C. P. E. Bach : Concerto pour clavecin avec deux violons, alto et basse en ré mineur Wq 23 31 ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Salle Platon 9h15 142 (200 places) 15h45 146 Gérard Caussé alto Trio Chausson trio avec piano Matan Porat piano ”Souffrance et détresse” Janácek : Dans les brumes Schubert : Sonate pour piano n°22 en la majeur D. 959 Bach : Choral “Wenn wir in höchesten Nöten sein” BWV 641 (Quand nous sommes dans la plus grande détresse) Liszt : La notte Brahms : Quatuor pour piano et cordes n°3 en ut mineur opus 60 17h15 147 Magali Léger soprano Ensemble Rosasolis 10h45 “Héroïnes de tragédie” 143 Haendel : Air de Morgana “Torna mi a vagheggiar”, extrait d’Alcina Haendel : Air “Piangerò la sorte mia”, extrait de Giulio Cesare Haendel : Sonate en sol mineur, extraits Haendel : Cantate “Agrippina condotta a morire” HWV 110 19h00 148 Quintette à vents Nominoë Bach : Aria “Ach mein Sinn”, extrait de la Passion selon saint Jean Bach : Aria “Ich will bei meinem Jesu wachen”, extrait de la Passion selon saint Matthieu Bach : Adagio, extrait de l’Oratorio de Pâques BWV 249 Mozart : La Flûte enchantée, extraits Wagner : Prélude de Tristan et Isolde Berlioz : La Damnation de Faust, extraits 12h15 Masaaki Suzuki clavecin Masato Suzuki clavecin Fondateur du Bach Collegium Japan en 1990, Masaaki Suzuki s’est imposé au fil des ans comme un éminent spécialiste de l’œuvre de Bach. Il se produit ici au clavecin avec son fils Masato, également claveciniste et chef principal du Yokohama Sinfonietta. Leur présence constitue à n’en pas douter un événement inédit et exceptionnel de cette Folle Journée. 144 20h30 Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Vincent Peirani accordéon François Salque violoncelle Une rencontre bouleversante entre deux artistes exceptionnels… Issus d’univers différents, classique et jazz, ils mêlent leurs cultures et leurs sonorités pour revisiter une musique traditionnelle mâtinée de multiples influences : un voyage riche en émotions en compagnie d’un duo aussi envoûtant qu’insolite. 14h00 50’ 149 “Les Caractères” C. P. E. Bach : Sonate en trio “Le Sanguin et le Mélancolique” Marais : La Rêveuse Marais : La Minaudière Marais : La Superbe Marais : La Tatillone Couperin : La Convalescente 145 Quatuor Prazák quatuor à cordes 22h00 Berg : Suite lyrique Janácek : Quatuor à cordes n°2 “Lettres intimes” Pierre Hantaï clavecin Bach, Haendel 32 150 Salle Cicéron 9h30 151 17h30 Vladigerov : Passion, extrait des Miniatures pour piano Bortkiewicz : Impromptu opus 24 n°3 “Eros” Bortkiewicz : Élégie en do dièse majeur opus 46 Liszt : Rêve d’amour Liszt : Extraits des Études d’exécution transcendante (Appassionata, Harmonie du soir) Liszt : Rhapsodie hongroise n°12 Bloch : Prière pour violoncelle et piano, extrait de Jewish Life Liszt : Elégies n°1 et n°2 Messiaen : Première communion de la Vierge, extrait des Vingt regards sur l’Enfant Jésus Messiaen : Louange à l’éternité de Jésus, extrait du Quatuor pour la fin du temps Fauré : Élégie opus 24 152 19h15 Kei Tojo alto Trio lauréat du Concours Sforzando 157 Ensemble Les Ombres “Telemann à Paris” Rachmaninov : Trio élégiaque pour piano, violon et violoncelle n°1 Schumann : Quatuor pour piano, violon, alto et violoncelle en mi bémol majeur opus 47 12h30 156 François Salque violoncelle Claire-Marie Le Guay piano Etsuko Hirose piano 11h00 (120 places) Telemann : Sonata I en la majeur, extrait des Six quatuors à violon, flûte, viole et basse continue Telemann : Concerto I en sol majeur, extrait des Six quatuors à violon, flûte, viole et basse continue Telemann : Quatuor n°6 en mi mineur, extrait des Nouveaux quatuors en six suites 20h45 153 158 Marie-Catherine Girod piano “Passion dans l’âme russe” Rachmaninov : Moment musical n°1 en si bémol mineur opus 16 Blumenfeld : Extraits des Préludes opus 17 (n°5, 7, 11, 16, 21, 22) Rachmaninov : Sonate n°2 en si bémol mineur opus 36 (1ère version) 14h15 55’ 154 Trio Wanderer trio avec piano Beethoven : Trio pour piano et cordes n°6 en mi bémol majeur opus 70 n°2 Brahms : Trio pour piano et cordes n°1 en si majeur opus 8 16h00 Gérard Caussé alto Gaspard Dehaene piano Chostakovitch : Sonate pour alto et piano en ut majeur opus 147 Schumann : Phantasiestücke opus 73 155 22h15 159 Claire Désert piano Beethoven : Sonate n°17 en ré mineur opus 31 n°2 “La Tempête” Chopin : Fantaisie en fa mineur opus 49 Jean-Claude Pennetier piano Haydn : Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix 33 ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Salle Aristote 160 9h15 (80 places) 17h15 165 Jocelyne Cuiller clavicorde C. P. E. Bach : Cantabile en si mineur, extrait de la Sonate Wq 55/3 C. P. E. Bach : Fantaisie en fa majeur Wq 59 C. P. E. Bach : Fantaisie en do majeur Wq 59/6 C. P. E. Bach : Freie Fantasie Wq 67 C. P. E. Bach : Rondo en do majeur Wq 56 C. P. E. Bach : Abschied von Silbermannschen Klavier Wq 66 Marina Chiche violon 161 10h45 Marina Chiche violon C. P. E. Bach : Passacaille pour violon seul Bach : Chaconne, extraite de la Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Biber : Passacaille en sol mineur, extraite des Sonates du Rosaire C. P. E. Bach : Passacaille pour violon seul Bach : Chaconne, extraite de la Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Biber : Passacaille en sol mineur, extraite des Sonates du Rosaire 162 12h15 Waed Bouhassoun luth Chanteuse et joueuse de luth syrienne, Waed Bouhassoun possède un talent rare, qui la place aux côtés des grands noms de la chanson arabe. Interprétant avec une sincérité bouleversante chants d’amour et poèmes soufis, elle déploie sa voix dense et puissante, tout autant qu’agile et gracieuse, dans un art qui puise son inspiration au plus profond des passions de l’âme et du cœur. 19h00 166 Iddo Bar-Shaï piano Couperin : Extraits des Pièces de clavecin 20h30 167 Ophélie Gaillard violoncelle Bach : Suite pour violoncelle n°1 en sol majeur BWV 1007 Bach : Suite pour violoncelle n°3 en ut majeur BWV 1009 163 14h15 22h00 168 Shani Diluka piano “Passionnément à la folie“ Schumann : Papillons opus 2 Wagner/Liszt : La mort d’Isolde Beethoven : Sonate en fa mineur opus 57 “Appassionata” 15h45 Pauline Haas harpe 164 Renié : Ballade fantastique d'après Le Coeur révélateur d'Edgar Allan Poe Monteverdi : Cadenza, extraite de L'Orfeo Aperghis : Fidélité - Triptyque n°3 Zabel : Fantaisie sur les motifs de l’opéra Faust de Gounod opus 12 Luis Fernando Pérez piano “Passions tourmentées” Bach/Busoni : Chaconne en ré mineur BWV 1004 Beethoven : Sonate n°17 en ré mineur opus 31 n°2 “La Tempête” Wagner/Liszt : La mort d’Isolde Scriabine : Étude n°12 en ré dièse mineur opus 8 34 Les Concerts de la Folle Journée Salle Nietzsche 9h30 Lieu Unique (500 places) 169 16h45 Claire-Marie Le Guay piano Bach : Fantaisie chromatique et fugue pour clavier en ré mineur BWV 903 Bach : Partita n°1 pour clavier en si bémol majeur BWV 825 Bach : Concerto italien pour clavier seul en fa majeur BWV 971 11h15 173 Kremerata Baltica Gidon Kremer violon et direction Hommage à Glenn Gould et J. S. Bach : extraits de l’album “The Art of instrumentation” Silvestrov : Hommage à J. S. Bach Bach/Raskatov : Prélude et Fugue en ré mineur BWV 51, extrait du Clavier bien tempéré Bach/Desyatnikov : Sarabande de la Partita n°6 en mi mineur BWV 830 Kancheli : Bridges to Bach Zlabys : Quoter=87 Bach/Tickmayer : Extraits des Variations Goldberg BWV 988 Bach/Kissine : Aria des Variations Goldberg BWV 988 170 Ekaterina Derzhavina piano Œuvres de Bach 18h30 174 Carlos Mena contre-ténor Ricercar Consort Philippe Pierlot direction 13h00 Sances : Stabat Mater Vivaldi : Stabat Mater Vivaldi : Nisi Dominus 171 20h30 75’ Yann-Fañch Kemener chant et harmonium Aldo Ripoche violoncelle baroque Damien Cotty violoncelle baroque, viole de gambe, dessus de gambe Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Chantre de la voix bretonne, Yann-Fañch Kemener se livre depuis des années à un important travail de collecte aux sources de la musique populaire bretonne. Possédant aujourd’hui un vaste répertoire de chants et de contes, il a choisi de présenter aujourd’hui, en mêlant sa voix à deux instruments du répertoire baroque, un programme original s’inspirant tout à la fois du rituel chanté de la Passion et du culte marial. 15h00 175 Pärt : Passion selon saint Jean 22h45 176 Murcof musique électronique “La Sangre de Versailles” 172 Combinant le son électronique et la musique classique, le musicien électro Murcof s’attache à créer des spectacles originaux qui interpellent l’esprit et le coeur ; associant musique et vidéo, il offre une performance inédite construite à partir de deux albums, l’un écrit pour la musique du film La Sangre Illuminada, drame métaphysique dans le Mexique d'aujourd'hui, l’autre pour les Grandes eaux nocturnes au Château de Versailles. Une expérience passionnante au contact d’un univers atypique, entre textures acoustiques abstraites et échos baroques. Signum Saxophone Quartet Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. 35 ven d r e d i 30 janvier 2 0 1 5 Salle Spinoza 9h45 Lieu Unique (120 places) 177 21h45 184 Jean Dubé piano Francesco Tristano musique électronique “Passion amoureuse” “Passion électro/acoustique” Granados : Los requiebros, extrait des Goyescas Schumann : Trois Romances opus 28 Wagner/Liszt : La mort d’Isolde Liszt : Réminiscences de Don Juan Tristano : Hello Frescobaldi : Extraits du Second Livre des Toccatas Bach : Prélude n°8 en mi bémol mineur BWV 853, extrait du Clavier bien tempéré May : Strings of life Tristano : Eastern Market, Dminorloop 11h30 178 Personnalité atypique et audacieuse du piano, à la technique incomparable, Francesco Tristano est un artiste étonnant, capable de passer avec une aisance déconcertante du répertoire classique à la musique électronique. Compositeur inspiré, il captive son auditoire par des concerts qui mêlent les genres et les époques en repoussant toujours plus loin les limites du récital. Francesco Tristano piano “La Passion du présent” Tristano : Introit Berio : Wasserklavier Tristano : Nach Wasser Noch Erde Bartók : Adagio religioso, extrait du Concerto pour piano et orchestre, transcription pour piano Naoumoff : Impasse Cage : In a Landscape 13h15 Salle Saint Augustin CIC (300 places) 16h30 179 Beethoven : Sonate n°14 en ut dièse mineur opus 27 n°2 “Clair de lune” Beethoven : Sonate n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” Eric Vidonne piano Bach : L’Art de la Fugue BWV 1080, première partie 15h00 18h00 180 Bach : Préludes et Fugues, extraits du Clavier bien tempéré Bach : Partita n°6 pour clavier en mi mineur BWV 830 Schumann : Études symphoniques opus 13 19h30 181 Mari Kodama piano Rachmaninov : Trio élégiaque pour cordes et piano n°2 en ré mineur opus 9 21h00 Bruce Brubaker piano 188 C. P. E. Bach : Les langueurs tendres Schumann : Warum?, extrait des Phantasiestücke opus 12 Glass : Gandhi’s Aria, extrait de Satyagraha Schumann : Extraits des Phantasiestücke opus 111 (n°1, 2) Glass : Opening Bach : Contrapunctus 5, extrait de L’Art de la fugue BWV 1080 182 Eric Vidonne piano Bach : L’Art de la Fugue BWV 1080, deuxième partie 20h15 187 Viktor Tretiakov violon Henri Demarquette violoncelle Boris Berezovsky piano Beethoven : Sonate n°25 en sol majeur opus 79 “Alla tedesca” Beethoven : Sonate n°20 en sol majeur opus 49 n°2 Beethoven : Sonate n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” 18h30 186 Zhu Xiao-Mei piano Adam Laloum piano 16h45 185 Abdel Rahman El Bacha piano 183 22h30 Trio Chausson trio avec piano Emmanuel Strosser piano Rachmaninov : Trio élégiaque pour cordes et piano n°2 en ré mineur opus 9 Mozart : Fantaisie pour piano en ut mineur K. 475 Schumann : Kreisleriana opus 16 36 189 Grande Halle Agora Salon Rousseau 17h00 8h00-10h00 France Musique : Matinale Vincent Josse C14 Conférence de Denis Huneau La Symphonie fantastique de Berlioz : histoire d’une passion amoureuse 12h00-13h00 18h30 France Musique : Magazine Lionel Esparza C16 Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier La Passion dans l'Allemagne Baroque : Schütz, Buxtehude, Weckmann 14h30 Octuor de guitares du Conservatoire de Nantes 20h00 16h00-18h00 C18 Conférence d’Elisabeth Brisson “Durch Leiden Freude” (La joie à travers la souffrance) : un fil conducteur majeur de la création de Beethoven France Musique : Carrefour de Lodéon 19h00 Salon Diderot JT 19/20 FRANCE 3 PAYS DE LA LOIRE 11h30 C07 Conférence d’Elisabeth Brisson 19h20 “Je veux saisir le destin à la gueule” : le défi, un moteur de la création beethovénienne Orchestre d’harmonie de la Musique de l’Air Claude Kesmaecker direction 13h00 20h30 Orchestre harmonique de Cholet Hervé Dubois direction La Bohème, La Traviata, Norma... les vocalises de la passion à l'opéra 14h30 Musique et passion dans l’œuvre de Stanley Kubrick C06 16h00 Conférence d’André Peyregne De La nuit transfigurée au Survivant de Varsovie : Arnold Schoenberg, la sensibilité exacerbée C08 17h30 Conférence de Frans C. Lemaire La passion amoureuse dans la vie de quelques grands compositeurs (Mozart, Beethoven, Chopin, Brahms, Tchaïkovsky) C10 Conférence de Gilles Cantagrel 19h00 Passion Baroque 15h30 C15 Conférence d’André Peyregne Des Lamentations de Jérémie à la liturgie de Pâques 14h00 C13 Conférence d’Elise Petit L’énigme de l’“Immortelle bien-aimée” de Beethoven 12h30 C11 Conférence d’Alain Arnaud Salon Rousseau 11h00 C09 Conférence de Marianne Vourch C17 Conférence de Gilles Cantagrel C12 Les Passions de Jean-Sébastien Bach Conférence de Patrick Barbier 20h30 De Haendel à Vivaldi : folies et passions dans les airs d'opéra séria du XVIIIe siècle Conférence de Patrick Barbier C19 Représenter les “affects” dans les premiers opéras italiens, au temps de Monteverdi 37 same d i 31 janvier 2 0 1 Journée spéciale France Musique 5 Auditorium Descartes 9h15 190 (1900 places) 14h30 75’ 193 Hans-Jörg Mammel évangéliste Matthias Vieweg Jésus Céline Scheen soprano Hannah Morrison soprano Carlos Mena alto Jorge-Enrique Garcia-Ortega alto David Munderloh ténor Stephan MacLeod basse Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Bach : Passion selon saint Jean BWV 245 Renegades Steel Band Originaires de Trinidad et ambassadeurs de la tradition du steel pan, les Renegades réinterprètent les standards du répertoire classique aux couleurs de la passion, dont ils déclinent toutes les facettes en martelant leurs “pans”… Un festival de sons et d’émotions au cœur de La Folle Journée ! 10h45 55’ 17h30 191 Orchestre National des Pays de la Loire Pascal Rophé direction Serge Zimmermann violon Boris Berezovsky piano Sinfonia Varsovia Alexander Sladovsky direction Berlioz : Symphonie fantastique 12h30 194 192 Bach : Concerto pour violon en mi majeur BWV 1042 Grieg : Concerto pour piano et orchestre en la mineur opus 16 19h00 195 Deszö Ranki piano Edit Klukon piano Concerto Budapest András Keller direction Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Michel Corboz direction Bach : Concerto pour deux claviers en ut majeur BWV 1061 Bach : Concerto pour deux claviers en ut mineur BWV 1062 Bach : Concerto brandebourgeois n°3 en sol majeur BWV 1048 Bach : Messe brève en sol mineur BWV 235 Haendel : Dixit Dominus 38 Les Concerts de la Folle Journée Auditorium Descartes 196 20h30 (1900 places) 197 22h15 75’ Pumeza Matshikiza soprano Marita Solberg soprano Yulianna Avdeeva piano Sinfonia Varsovia Andris Poga direction András Keller violon Kremerata Baltica Gidon Kremer violon et direction Berlioz : Le Bal, extrait de la Symphonie fantastique Puccini : I mio babbino caro, extrait de Gianni Schicchi Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21 Grieg : Chanson de Solveig, extrait de Peer Gynt Marquez : Danzón n°2 Bach : Concerto pour violon en la mineur BWV 1041 Bach/Vine : Deuxième mouvement du Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 Bach : Concerto pour deux violons en ré mineur BWV 1043 photo d’après © DWP / Fotolia Sortez 3 fois mieux ! LE MAGAZINE DE mes SORTIES À NANTES ET À RENNES LE MAG LE SITE wik-nantes.fr wik-rennes.fr L’APPLI + 39 Appli Wik Nantes/Rennes à télécharger gratuitement sur Apple et Android same d i 31 janvier 2 0 1 5 Journée spéciale France Musique Salle Hegel (800 places) 198 17h45 120’ 9h15 203 Orchestre symphonique du 3ème Cycle du Conservatoire Daniel Cuiller direction Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 Haendel : Concerto grosso en si bémol majeur opus 3 n°2 Bach : Extraits de la Suite pour orchestre n°2 en si mineur BWV 1067 (Rondeau, Menuet, Badinerie) 11h00 199 œuvre incontournable Collegium Cartusianum Köln Kammerchor Peter Neumann direction voir page 69 Bach : Vita Christi Concerto Köln 21h00 Antonio Zambujo guitare et voix C. P. E. Bach : Sinfonia en mi mineur “Fandango” Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Haendel : Concerto grosso en sol majeur opus 6 n°1 12h30 Sinfonia Varsovia Jean-Frédéric Neuburger direction Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette 200 Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! Wagner : Siegfried-Idyll pour orchestre de chambre Haydn : Symphonie n° 49 en fa mineur “La Passion” 14h15 204 201 22h45 Michel Becquet trombone Fabrice Millischer trombone 205 Orchestre d’harmonie de la Musique de l’Air Claude Kesmaecker direction Haendel : Sonate pour deux trombones Wagner : Ouverture de Tannhäuser Puccini : Intermezzo, extrait de Manon Lescaut Bizet : Extraits de Carmen 15h45 Richard Galliano Sextet Bach 202 Voces8 Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements Débordant d’enthousiasme et de créativité, le jeune ensemble vocal britannique Voces8 décline à travers un programme varié toutes les facettes de la passion : de la déception amoureuse à la douleur ressentie face à la perte de l’être aimé, de l’expression de la joie à celle du désir qui enflamme l’âme et le cœur... un programme haut en couleurs et riche en émotions ! Accordéoniste curieux, toujours en quête de nouvelles expériences, Richard Galliano se fait ici le complice de J. S. Bach, qu’il interprète avec une sincérité étonnante. Tour à tour mélancolique ou vif et enjoué mais toujours passionné, il s’empare de ces grandes partitions sans les dénaturer et les couleurs épurées de son instrument restituent à merveille l’essentiel de cette musique au caractère universel. 40 fipradio.fr «Fip Classic Bazar» à la Folle Journée de Nantes le samedi 31 janvier à 9h45 émission en public 95.7 / 97.2 Diffusion le dimanche 1er février à 17h 41 same d i 31 janvier 2 0 1 Journée spéciale France Musique 5 Salle Kant 206 9h15 14h00 Signum Saxophone Quartet 209 Jean-Claude Pennetier piano Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. 10h45 (450 places) Liszt : Via Crucis 15h45 Concerto Budapest András Keller direction 207 210 Berg : Suite Lyrique Schoenberg : La Nuit transfigurée Anne Queffélec piano 17h15 “Ombre et lumière” 211 Scarlatti : Dix Sonates 12h30 208 Diva Opera Sarah Power soprano Linda Richardson soprano Shaun Dixon ténor Duos d’amour La passion amoureuse a été à travers les époques un thème de prédilection des compositeurs d’opéra. Retrouvez quelquesuns de ces innombrables et célèbres duos d’amour - Alcina de Haendel, Les Troyens de Berlioz, La Traviata de Verdi… magistralement interprétés par Diva Opera, compagnie d’opéra de chambre anglaise qui compte parmi les plus renommées de la scène internationale. Gidon Kremer violon Kremerata Baltica Andris Poga direction Penderecki : Chaconne, extrait du Requiem Polonais pour cordes Pärt : Fratres pour violon et orchestre Weinberg : Symphonie de chambre n°1 opus 145 42 Les Concerts de la Folle Journée Salle Kant 19h00 212 (450 places) 22h00 214 Concerto Köln J. C. F. Bach : Sinfonia n°1 en ré mineur Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 20h30 213 Jean-Frédéric Neuburger piano Quatuor Modigliani quatuor à cordes Brahms : Quintette pour piano et cordes en fa mineur opus 34 Akademie für Alte Musik Berlin Bach : Concerto pour violon en mi majeur BWV 1042 Bach : Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 Bach : Triple concerto pour flûte, violon, clavecin et cordes en la mineur BWV 1044 43 same d i 31 janvier 2 0 1 5 Journée spéciale France Musique Salle Hume 215 9h15 (300 places) 12h15 217 Caravansérail Bertrand Cuiller direction C. P. E. Bach : Concerto pour clavecin avec deux violons, alto et basse en la majeur Wq 7 C. P. E. Bach : Concerto pour clavecin avec deux violons, alto et basse en ré mineur Wq 23 Marie-Catherine Girod piano Quatuor Prazák quatuor à cordes 14h00 Brahms : Quatuor pour piano et cordes n°3 en ut mineur opus 60 Mahler : Quartettsatz en la mineur Akademie für Alte Musik Berlin C. P. E. Bach : Concerto pour hautbois en mi majeur C. P. E. Bach : Sinfonia en si mineur C. P. E. Bach : Sinfonia en si bémol majeur 216 10h45 218 Salomé Haller soprano Stefan MacLeod basse Les Folies Françoises Patrick Cohen-Akénine direction 15h45 50’ Léa Trommenschlager soprano Damien Pass baryton-basse Alphonse Cemin piano “Dialogue entre l’âme et Jésus” Bach : Cantate “Bien-aimé Jésus, toi vers qui j’aspire” BWV 32 Bach : Cantate “Bienheureux, l’homme” BWV 57 L’énérgie est notre avenir, economisons-La ! m&c saatchi LittLe stories Schumann : Myrthen opus 25 Imaginer dès aujourd’hui vos solutions smart de demain. C’est ça l’efficacité énergétique Cofely Services. Efficacité énergétique, services multi-techniques, facility management : les 12 000 experts de Cofely Services travaillent chaque jour à l’amélioration de la performance énergétique et à la réduction de l’empreinte environnementale de vos bâtiments. CofElySErviCES-gdfSuEz.fr CofEly, êtrE utilE aux hommES 44 219 Les Concerts de la Folle Journée Salle Hume 220 17h15 (300 places) 20h45 222 Claire Désert piano Emmanuel Strosser piano Schubert : Allegro en la mineur D. 947 “Lebensstürme” Brahms : Seize Variations sur un thème de Robert Schumann en fa dièse mineur opus 9 Schubert : Fantaisie en fa mineur pour piano à quatre mains D. 940 Ensemble Les Ombres “Sémélé” Destouches : Sémélé, cantate à voix seule avec symphonie Haendel : Concerto grosso en fa majeur opus 3 Haendel : Sémélé, extraits Haendel : "Sweet bird", extrait de L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato Haendel : "To thee, to glorious son of worth", extrait de Theodora 221 19h00 22h15 223 Ensemble Jacques Moderne Joël Suhubiette direction Scarlatti : Te Deum Scarlatti : Missa quatuor vocum, extraits Scarlatti : Stabat Mater Anne Magouët soprano Les Folies Françoises Patrick Cohen-Akenine direction Livre l officie “Didon Abandonnée” De Montéclair : La Mort de Didon Campra : Didon Tartini : Sonate pour violon et basse continue en sol mineur “Didone abbandonata” Les éditions Fayard et Mirare publient un livre autour de “Cent cinquante ans de musique en Europe”. 45 same d i 31 janvier 2 0 1 5 Journée spéciale France Musique Salle Platon 9h00 224 (200 places) 13h45 227 Sylvain Blassel harpe “L’amour et la mort” De Narvaez : Chanson de l’empereur Couperin : Tombeau sur la mort de Monsieur Blancrocher Froberger : Tombeau sur la mort de Monsieur Blancrocher Bach : Fantaisie en sol mineur BWV 542 Haydn : Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix, extrait Liszt : Consolation n°3 Wagner : La mort d’Isolde Korngold : Mariettas Lied zur Laute, extrait de Die tote Stadt (La Ville morte) 10h30 Ensemble Les Ombres “Tra le fiamme” Marais : Sémélé, extraits Haendel : Sémélé, extraits Haendel : Tra le fiamme, cantate italienne Haendel : Theodora, extraits 225 La Venexiana Claudio Cavina clavecin et direction “Passion du cœur et passion de l’âme” Monteverdi : Eccomi pronta ai baci Monteverdi : Bel Pastor Monteverdi : Voglio di vita uscir Monteverdi : Augellin Monteverdi : Ohimè dov’è il mio ben Monteverdi : Gira il nemico insidioso Monteverdi : Ah come un vago sol Monteverdi : Oh come sei gentile Monteverdi : Zefiro torna Monteverdi : Troppo ben può Monteverdi : Lamento della Ninfa Monteverdi : Tirsi e Clori 12h00 15h30 228 Institut Musical de Vendée Odile Amossé direction Bach : Extraits de l’Oratorio de Noël BWV 248 Almaran : Historia de un amor Piazzolla : Libertango Abjean : Tristan hag Isild pour chœur à voix mixtes 17h00 229 226 Yann-Fañch Kemener chant et harmonium Aldo Ripoche violoncelle baroque Damien Cotty violoncelle baroque, viole de gambe, dessus de gambe Magali Léger soprano Ensemble Rosasolis Chantre de la voix bretonne, Yann-Fañch Kemener se livre depuis des années à un important travail de collecte aux sources de la musique populaire bretonne. Possédant aujourd’hui un vaste répertoire de chants et de contes, il a choisi de présenter aujourd’hui, en mêlant sa voix à deux instruments du répertoire baroque, un programme original s’inspirant tout à la fois du rituel chanté de la Passion et du culte marial. “Passionni dell’anima” Haendel : Cantate “Se pari la tua fé” HWV 158 Haendel : Cantate “Dolce mio ben” HWV 108 Haendel : Extraits de la Sonate pour quatre violoncelles et basse continue (Largo, Allegro) Haendel : Cantate “La Lucrezia” HWV 145 46 Salle Platon 18h45 230 (200 places) 232 21h45 Pierre Hantaï clavecin Bach, Haendel Masaaki Suzuki clavecin Masato Suzuki clavecin Fondateur du Bach Collegium Japan en 1990, Masaaki Suzuki s’est imposé au fil des ans comme un éminent spécialiste de l’œuvre de Bach. Il se produit ici au clavecin avec son fils Masato, également claveciniste et chef principal du Yokohama Sinfonietta. Leur présence constitue à n’en pas douter un événement inédit et exceptionnel de cette Folle Journée. 20h15 231 La Venexiana Claudio Cavina direction “Douleur et Passion” Monteverdi : Cor mio mentre vi miro / Sfogava con le stelle / Anima mia perdona / Che se tu sei il cor moi / Io mi son giovinetta / Sì, ch’io vorrei morire / Ch’io t’ami / Deh, bella e cara / Ma tu, più che mai dura / T’amo mia vita / Zefiro torna / Batto, qui pianse Ergasto Gesualdo : Moro lasso / Deh coprite il bel seno / T’amo mia vita / Mercè grido piangendo / Dolcissima mia vita / Languisce al fin / Sparge la morte Kapsberger : Toccata / Arpeggiata / Tenore del Kapsberger Ms. Chigi : Toccata Trabaci : Toccata seconda Anonyme : Aria di fiorenza La Folle Journée au Japon se déroulera cette année du 2 au 10 mai 2015 dans quatre villes : • Biwako du 2 au 3 mai • Tokyo du 2 au 4 mai • Kanazawa du 3 au 5 mai • Niigata du 8 au 10 mai 47 same d i 31 janvier 2 0 1 5 Journée spéciale France Musique Salle Cicéron 9h00 233 (120 places) 17h00 238 Raquel Camarinha Rosa soprano Yoan Héreau piano Saariaho : Quatre instants 18h45 239 Stradivaria Daniel Cuiller direction “C. P. E. Bach : le sanguin et le mélancolique” Ensemble La Rêveuse C. P. E. Bach : Triosonate Wq 145 C. P. E. Bach : Sonate pour flûte et clavecin Wq 124 C. P. E. Bach : Sonate en ut mineur pour deux violons et basse Wq 161 “Sanguineus et Melancholicus” Haendel : Concerto à quatre en ré mineur Telemann : Trio n°5 en sol mineur pour violon, viole et basse continue Telemann : Sonate en la mineur pour traverso, viole et basse continue Telemann : Sonate n°2 en sol mineur pour traverso, violon, viole de gambe et basse continue 10h30 20h15 60’ 234 Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Schumann : Dichterliebe opus 48 Schumann : Frauenliebe und -leben opus 42 Couperin : Concert pour les violes De Sainte Colombe : Concert à deux violes n°44 en sol mineur “Tombeau, les regrets” Froberger : Méditation faite sur ma mort future Marais : Tombeau de Monsieur Méliton Marais : Suite en ré 12h00 240 Léa Trommenschlager soprano Damien Pass baryton-basse Alphonse Cemin piano 22h00 241 235 Sunao Goko violon Emmanuel Strosser piano “Célébration de l’amour” Franck : Sonate pour violon et piano en la majeur Messiaen : Thème et variations pour violon et piano Wieniawski : Légende opus 17 14h00 236 Anna Reinhold mezzo-soprano Thomas Dunford luth Sylvain Blassel harpe Haydn : Les Sept Dernières Paroles de notre Sauveur sur la croix, version pour harpe (première mondiale) Kapsberger : Labirinto d’amore 15h30 François Salque violoncelle Claire-Marie Le Guay piano 237 23h15 242 Vincent Peirani accordéon François Salque violoncelle Bloch : Prière pour violoncelle et piano, extrait de Jewish Life Liszt : Elégies n°1 et n°2 Messiaen : Première communion de la Vierge, extrait des Vingt regards sur l’Enfant Jésus Messiaen : Louange à l’éternité de Jésus, extrait du Quatuor pour la fin du temps Fauré : Élégie opus 24 Une rencontre bouleversante entre deux artistes exceptionnels… Issus d’univers différents, classique et jazz, ils mêlent leurs cultures et leurs sonorités pour revisiter une musique traditionnelle mâtinée de multiples influences : un voyage riche en émotions en compagnie d’un duo aussi envoûtant qu’insolite. 48 Les Concerts de la Folle Journée Salle Aristote 9h15 243 (80 places) 17h15 248 Andrei Pushkarev vibraphone “Bach-vibrations” Ce programme consiste à improviser à deux voix sur les Inventions de Bach dans le style des musiciens de jazz. 10h45 Andreï Korobeinikov piano ”Passions d’amour” Schumann : Fantaisie en ut majeur opus 17 Scriabine : Sonate pour piano n°7 opus 64 “Messe blanche” Liszt : Méphisto-Valse 244 Iddo Bar-Shaï piano Couperin : Extraits des Pièces de clavecin Mozart : Fantaisie pour piano en ut mineur K. 475 Chopin : Polonaise-Fantaisie en la bémol majeur opus 61 12h15 19h00 Mami Hagiwara piano 245 Waed Bouhassoun luth Ravel : Valses nobles et sentimentales Ravel : La Valse Rzewski : Winnsboro Cotton Mill Blues, extrait des North American Ballads Jeune chanteuse et joueuse de luth syrienne, Waed Bouhassoun possède un talent rare, qui la place aux côtés des grands noms de la chanson arabe. Interprétant avec une sincérité bouleversante chants d’amour et poèmes soufis, elle déploie sa voix dense et puissante, tout autant qu’agile et gracieuse, dans un art qui puise son inspiration au plus profond des passions de l’âme et du cœur. 14h15 249 20h30 250 246 Mi-Sa Yang violon Bach : Partita pour violon n°2 en ré mineur BWV 1004 Ysaÿe : Sonate n°5 en sol majeur “Mathieu Crickboom” 15h45 Anna Reinhold mezzo-soprano Thomas Dunford luth Kapsberger : Labirinto d’amore 247 22h00 251 Emmanuel Rossfelder guitare Sor : Variations sur le thème “O cara armonia” de La Flûte Enchantée de Mozart Tarrega : Recuerdos de la Alhambra Mertz : Elégie Barrios : Una Limosnita por el Amor de Dios (Une petite aumône pour l’amour de Dieu) Bach : “Jésus que ma joie demeure”, extrait de la Cantate BWV 147 Schubert : Ave Maria Barrios : Un sueño en la floresta Verdi : Fantaisie sur des thèmes de La Traviata Ophélie Gaillard violoncelle Bach : Suite pour violoncelle n°1 en sol majeur BWV 1007 Bach : Suite pour violoncelle n°3 en ut majeur BWV 1009 49 same d i 31 janvier 2 0 1 Journée spéciale France Musique 5 Salle Nietzsche 9h30 Lo Còr de la Plana Lieu Unique (500 places) 252 18h15 75’ 257 Chantres de la culture occitane, les chanteurs de Lo Còr de la Plana revisitent avec fougue et passion le patrimoine des chants provençaux. Accompagnés de percussions énergiques et mêlant leurs voix puissantes aux sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée, ils livrent des interprétations explosives qui ne manqueront pas d’enflammer le public de la Folle Journée. 11h15 253 Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Pärt : Passion selon saint Jean 20h30 258 Spark – The Classical Ensemble “Wild Heart” Motschmann : Folk Tune Rhapsody I Say : Kumru Ince : Two Step Passion Traditionnel : Greensleeves Bunch : Groovebox Variations Mey : Je t’aime Meijering : Wild Heart Du Phly : Rondeau, extrait de la Deuxième Suite du Livre I Nyman : An Eye for Optical Theory 13h00 Boris Berezovsky piano Bruce Brubaker piano Francesco Tristano piano “Simulcast” Haydn : Les Sept Dernières Paroles de notre Sauveur sur la croix 22h00 Spark – The Classical Ensemble 254 “Wild Heart” Motschmann : Folk Tune Rhapsody I Say : Kumru Ince : Two Step Passion Traditionnel : Greensleeves Bunch : Groovebox Variations Mey : Je t’aime Meijering : Wild Heart Du Phly : Rondeau, extrait de la Deuxième Suite du Livre I Nyman : An Eye for Optical Theory Chopin, Rachmaninov 14h45 255 Gérard Caussé alto Henri Demarquette violoncelle Quatuor Modigliani quatuor à cordes Schoenberg : La Nuit transfigurée 16h30 259 Alliant la virtuosité d’un ensemble de musique de chambre à la puissance d’un groupe de rock, le jeune ensemble allemand Spark apporte un véritable vent de fraîcheur sur la scène internationale. Mêlant dans leurs interprétations mâtinées d’électronique, musiques ancienne et moderne, les cinq musiciens combinent avec audace tradition et innovation, invitant le public à un voyage passionnant à travers les styles et les époques. 256 Abdel Rahman El Bacha piano Beethoven : Sonate n°14 en ut dièse mineur opus 27 n°2 “Clair de lune” Beethoven : Sonate n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” 50 Salle Spinoza Lieu Unique (120 places) 260 9h15 16h15 Gaspard Dehaene piano Francesco Tristano musique électronique Bach : Fantaisie chromatique et fugue pour clavier en ré mineur BWV 903 Schumann : Fantaisie en ut majeur opus 17 “Passion électro/acoustique” Tristano : Hello Frescobaldi : Extraits du Second Livre des Toccatas Bach : Prélude n°8 en mi bémol mineur BWV 853, extrait du Clavier bien tempéré May : Strings of life Tristano : Eastern Market, Dminorloop 261 11h00 Personnalité atypique et audacieuse du piano, à la technique incomparable, Francesco Tristano est un artiste étonnant, capable de passer avec une aisance déconcertante du répertoire classique à la musique électronique. Compositeur inspiré, il captive son auditoire par des concerts qui mêlent les genres et les époques en repoussant toujours plus loin les limites du récital. Matan Porat piano Bach : Variations Goldberg BWV 988 18h00 262 12h45 264 265 Trio Les Esprits trio avec piano Chopin : Ballade n°4 en fa mineur opus 52 Beethoven : Trio pour piano et cordes n°5 en ré majeur opus 70 n°1 “Les Esprits” Adam Laloum piano Bach : Partita n°6 pour clavier en mi mineur BWV 830 Chopin : Ballade n°4 en fa mineur opus 52 Schumann : Grande Humoresque en si bémol majeur opus 20 14h30 19h45 266 263 Fanny Clamagirand violon Louis Schwizgebel piano Franck : Sonate pour violon et piano en la majeur Massenet : Méditation de Thaïs Glück : Mélodie extraite d’Orphée et Eurydice Kreisler : Liebesleid 21h30 Andreï Korobeinikov piano Trio Chausson trio avec piano Tchaïkovsky : Trio pour cordes et piano en la mineur opus 50 “À la mémoire d’un grand artiste” 267 Beethoven : Sonate n°17 en ré mineur opus 31 n°2 “La Tempête” Beethoven : Sonate n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” 51 same d i 31 janvier 2 0 1 Journée spéciale France Musique 5 Salle Saint Augustin 9h30 268 CIC (300 places) 17h00 Zhu Xiao-Mei piano Jean-Claude Pennetier piano Bach : Préludes et Fugues, extraits du Clavier bien tempéré Schumann : Phantasiestücke opus 111 Schumann : Fantaisie en ut majeur opus 17 11h00 269 18h30 Mami Hagiwara piano Ravel : Valses nobles et sentimentales Ravel : La Valse Rzewski : Winnsboro Cotton Mill Blues, extrait des North American Ballads 12h30 273 274 Zhu Xiao-Mei piano Bach : Préludes et Fugues, extraits du Clavier bien tempéré 270 Rémi Geniet piano Bach : Suite anglaise pour clavier n°1 en la majeur BWV 806 Bach : Caprice sur le départ de son frère bien-aimé BWV 992 Bach : Toccata en ut mineur BWV 911 14h00 20h00 271 275 Ekaterina Derzhavina piano Bach : Variations Goldberg BWV 988 21h30 276 Bruce Brubaker piano C. P. E. Bach : Les langueurs tendres Schumann : Warum?, extrait des Phantasiestücke opus 12 Glass : Gandhi’s Aria, extrait de Satyagraha Schumann : Extraits des Phantasiestücke opus 111 (n°1, 2) Glass : Opening Bach : Contrapunctus 5, extrait de L’Art de la fugue BWV 1080 15h30 Mari Kodama piano Momo Kodama piano Messiaen : Visions de l’Amen pour deux pianos 272 23h00 Marina Chiche violon Philippe Berrod clarinette Raphaël Pidoux violoncelle Florent Boffard piano Luis Fernando Pérez piano “Passions espagnoles” Mompou : Scènes d’enfants Albéniz : Corpus Christi, extrait d’Iberia Granados : El amor y la muerte, extrait des Goyescas De Séverac : Les muletiers devant le christ de Llivia De Falla : Suite, extraite de L’Amour sorcier Messiaen : Quatuor pour la fin du temps 52 277 Les Concerts de la Folle Journée Grande Halle Agora 9h45-10h45 18h00 Ensemble Musical Crescendo de Parcé-sur-Sarthe Isabelle Cauchas direction FIP CLASSIC BAZAR 13h00 19h00 Renegades Steel Band Orchestre à cordes du 3ème cycle du Conservatoire de Nantes Iacob Maciuca direction 14h00 Aperto ! Ensemble de flûtes traversières de Nantes Gilles de Talhouët direction 20h00 Orchestre d’harmonie de Challans Julien Tessier direction 15h00 Nantes Philharmonie Frédéric Oster direction 20h45 Lo Còr de la Plana 16h00 21h45 Ensemble de violoncelles des Conservatoires de Nantes et de Saint-Nazaire François Girard direction Cancelli Musique Xavier Jamin direction 17h00 Ensemble de cuivres du Conservatoire de Nantes Jean-Jacques Metz direction 53 same d i 31 janvier 2 0 1 5 Journée spéciale France Musique Salon Rousseau Salon Diderot 9h30 C20 10h00 Conférence de Marianne Vourch Passions profanes, passion divine : le chemin d'un homme, Franz Liszt 11h00 Les Évangiles de la Passion dans l’histoire et la musique C22 11h30 Conférence d’Elisabeth Brisson La passion amoureuse de Mozart à travers ses personnages d’opéra C24 13h00 Conférence de Gilles Cantagrel Beethoven : Ouverture d’Egmont C26 14h30 Conférence de Timothée Picard Brahms : Rhapsodie pour contralto, choeur d'hommes et orchestre opus 53 C28 16h00 Conférence d’Emmanuel Reibel Dvorák : Quintette pour piano et cordes en la majeur opus 81 17h30 C30 Passion Schumann Schubert ou l’invention du sentiment 19h00 C32 C33 Conférence de Gilles Cantagrel Conférence de Marianne Vourch Le Clavier bien tempéré : un traité des passions Les peintres des âmes : quand les peintres de paysages ou les musiciens révèlent les secrets du cœur humain 20h00 C31 Conférence de Brigitte François-Sappey Conférence de Corinne Schneider 18h30 C29 Tribune du Disque avec Diapason Amours, vengeances et jalousies : le ravage des passions à l’opéra 17h00 C27 Tribune du Disque avec Diapason L'émotion musicale est-elle bénéfique ou dangereuse ? Un parcours à travers la culture européenne 15h30 C25 Tribune du Disque avec Diapason Passion Baroque 14h00 C23 Conférence d’André Peyregne L'Appassionata : la sonate emblématique de la “passion” beethovénienne 12h30 C21 Conférence de Frans C. Lemaire C34 Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier L'Expression en musique : la révolution d'Arnold Schoenberg Vincent Schryve Maître luthier à Nantes Meilleur Ouvrier de France 2 rue des Cap-horniers 44000 NANTES Depuis plus de 17 ans au service des musiciens de La Folle Journée 54 Les Concerts de la Folle Journée 55 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Auditorium Descartes 9h15 278 282 15h45 65’ Renegades Steel Band Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Michel Corboz direction Originaires de Trinidad et ambassadeurs de la tradition du steel pan, les Renegades réinterprètent les standards du répertoire classique aux couleurs de la passion, dont ils déclinent toutes les facettes en martelant leurs “pans”… Un festival de sons et d’émotions au cœur de La Folle Journée ! 11h00 Collegium Cartusianum Kölner Kammerchor Peter Neumann direction (1900 places) Bach : Messe brève en sol mineur BWV 235 Haendel : Dixit Dominus 279 18h10 75’ LIVE 283 Haendel : Pasticcio “Les États d’âme”, extrait de L’Allegro, il penseroso ed il moderato Oratorio profane composé sur des poèmes de John Milton et Charles Jennens, futur librettiste du Messie, L’Allegro, il Penseroso ed il Moderato de Haendel s’organise autour de trois “caractères” successivement incarnés par les solistes et le chœur. Le compositeur livre une partition colorée dans laquelle il traduit avec finesse les mouvements de l’âme et excelle dans la représentation quasi picturale des atmosphères. 12h30 Pumeza Matshikiza soprano Marita Solberg soprano Yulianna Avdeeva piano Sinfonia Varsovia Andris Poga direction Berlioz : Le Bal, extrait de la Symphonie fantastique Puccini : I mio babbino caro, extrait de Gianni Schicchi Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21 Grieg : Chanson de Solveig, extrait de Peer Gynt Marquez : Danzón n°2 280 20h15 75’ 284 Carlos Mena contre-ténor Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Sances : Stabat Mater Vivaldi : Stabat Mater Vivaldi : Nisi Dominus 14h00 Pumeza Matshikiza soprano Marita Solberg soprano Yulianna Avdeeva piano Sinfonia Varsovia Andris Poga direction 281 Sunao Goko violon Sinfonia Varsovia Jean-Jacques Kantorow direction Berlioz : Le Bal, extrait de la Symphonie fantastique Puccini : I mio babbino caro, extrait de Gianni Schicchi Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°2 en fa mineur opus 21 Grieg : Chanson de Solveig, extrait de Peer Gynt Marquez : Danzón n°2 Beethoven : Concerto pour violon et orchestre en ré majeur opus 61 56 Salle Hegel 9h30 285 (800 places) 16h30 50’ 289 Dezsö Ranki piano Edit Klukon piano Concerto Budapest András Keller direction Bach : Concerto pour trois claviers en ré mineur BWV 1063 Bach : Concerto pour trois claviers en ut majeur BWV 1064 Bach : Concerto brandebourgeois n°3 en sol majeur BWV 1048 18h30 290 Signum Saxophone Quartet Fondé par quatre talentueux jeunes instrumentistes, le Signum Saxophone Quartet est aussi à l’aise dans les transcriptions d’œuvres classiques que dans la création contemporaine. Virtuosité éblouissante, homogénéité sonore et sens des nuances hors du commun caractérisent cette formation originale qui s’impose déjà sur la scène internationale. 11h15 Richard Galliano Sextet Bach 286 Dezsö Ranki piano Edit Klukon piano Concerto Budapest András Keller direction Accordéoniste curieux, toujours en quête de nouvelles expériences, Richard Galliano se fait ici le complice de J. S. Bach, qu’il interprète avec une sincérité étonnante. Tour à tour mélancolique ou vif et enjoué mais toujours passionné, il s’empare de ces grandes partitions sans les dénaturer et les couleurs épurées de son instrument restituent à merveille l’essentiel de cette musique au caractère universel. Bach : Concerto pour deux claviers en ut majeur BWV 1061 Bach : Concerto pour deux claviers en ut mineur BWV 1062 Bach : Concerto pour clavecin en fa mineur BWV 1056 13h00 287 20h15 Boris Berezovsky piano Alexander Ghindin piano Antonio Zambujo guitare et voix Bernardo Couto guitare portugaise Ricardo Cruz contrebasse Joao Moreira trompette Jose Condé trompette Ravel : Daphnis et Chloé, transcription pour deux pianos Messiaen : Visions de l’Amen, extraits 14h45 50’ Chanteur à la voix envoûtante, Antonio Zambujo s’attache à réinventer le fado, ce chant portugais profondément empreint de cette mélancolie nostalgique qu’est la saudade. Contant avec élégance le Portugal d’aujourd’hui, il charme le public par ses interprétations chaleureuses et épurées. À écouter sans modération ! 288 Orchestre National des Pays de la Loire Pascal Rophé direction Berlioz : Symphonie fantastique 57 291 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Salle Kant 9h15 292 (450 places) 15h45 Trio Pennetier-Pasquier-Pidoux trio avec piano Akademie für Alte Musik Berlin Beethoven : Trio pour piano et cordes n°5 en ré majeur opus 70 n°1 “Les Esprits” Schubert : Notturno pour piano, violon et violoncelle D. 897 C. P. E. Bach : Concerto pour hautbois en mi majeur C. P. E. Bach : Sinfonia en si mineur C. P. E. Bach : Sinfonia en si bémol majeur 10h45 296 293 17h30 297 Céline Scheen soprano Carlos Mena alto Hans Jörg Mammel ténor David Munderloh ténor Matthias Vieweg basse Stephan MacLeod basse Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Bach : Cantate “Vite, vents tournoyants” ou “La Controverse entre Phébus et Pan” BWV 201 Pablo Ferrández violoncelle Kremerata Baltica Andris Poga direction 19h00 Tavener : The Protecting Veil 12h30 298 Concerto Köln C. P. E. Bach : Sinfonia en mi mineur “Fandango” Haendel : Concerto grosso en sol majeur opus 6 n°1 Avison : Concerto grosso n°6 en ré majeur d’après Scarlatti Avison : Extrait du Concerto grosso n°3 en ré mineur d’après Scarlatti 294 Abdel Rahman El Bacha piano Beethoven : Sonate n°14 en ut dièse mineur opus 27 n°2 “Clair de lune” Beethoven : Sonate n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” 14h00 50’ 20h30 299 295 Lo Còr de la Plana Chantres de la culture occitane, les chanteurs de Lo Còr de la Plana revisitent avec fougue et passion le patrimoine des chants provençaux. Accompagnés de percussions énergiques et mêlant leurs voix puissantes aux sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée, ils livrent des interprétations explosives qui ne manqueront pas d’enflammer le public de la Folle Journée. Jean-Claude Pennetier piano Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Liszt : Via Crucis 58 Salle Hume 9h15 300 (300 places) 305 17h15 David Bismuth piano “Bach père et fils” W. F. Bach : Sonate en la mineur FKnv8 C. P. E. Bach : Cantabile en si mineur H 245 C. P. E. Bach : Sonate en fa dièse mineur H 37 J. S. Bach : Fantaisie en ut mineur BWV 906 J. S. Bach : Toccata en mi mineur BWV 914 10h45 Vox Clamantis Jaan-Eik Tulve direction Pärt : L’Offrande musicale BWV 1079 301 Akademie für Alte Musik Berlin C. P. E. Bach : Concerto pour hautbois en mi majeur C. P. E. Bach : Sinfonia en si mineur C. P. E. Bach : Sinfonia en si bémol majeur 12h15 306 19h00 302 Ensemble Vocal Instrumental Lausanne Daniel Reuss direction La Venexiana Claudio Cavina clavecin et direction Bach : Motet “Singet dem Herrn ein neues Lied” BWV 225 Bach : Motet “Jesu, meine Freude” BWV 227 Bach : Motet “Komm, Jesu, komm” BWV 229 “Passion du cœur et passion de l’âme” 14h15 Monteverdi : Eccomi pronta ai baci Bel Pastor Voglio di vita uscir Augellin Ohimè dov’è il mio ben Gira il nemico insidioso 303 Ensemble Jacques Moderne Joël Suhubiette direction Scarlatti : Te Deum Scarlatti : Missa quatuor vocum, extraits Scarlatti : Stabat Mater 15h45 Concerto Köln Ah come un vago sol Oh come sei gentile Zefiro torna Troppo ben può Lamento della Ninfa Tirsi e Clori 20h30 50’ Sunao Goko violon Emmanuel Strosser piano 304 “Célébration de l’amour” Franck : Sonate en la majeur pour violon et piano Messiaen : Thème et variations pour violon et piano Wieniawski : Légende opus 17 J. C. F. Bach : Sinfonia n°1 en ré mineur Bach : Concerto brandebourgeois n°5 en ré majeur BWV 1050 Bach : Concerto brandebourgeois n°4 en sol majeur BWV 1049 59 307 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Salle Platon 9h00 308 (200 places) 15h15 Voces8 Quatuor Prazák quatuor à cordes Byrd, Monteverdi, Lloyd Weber, Clements Borodine : Quatuor à cordes n°2 en ré majeur Dvorák : Les Cyprès, extrait Débordant d’enthousiasme et de créativité, le jeune ensemble vocal britannique Voces8 décline à travers un programme varié toutes les facettes de la passion : de la déception amoureuse à la douleur ressentie face à la perte de l’être aimé, de l’expression de la joie à celle du désir qui enflamme l’âme et le cœur... un programme haut en couleurs et riche en émotions ! 10h30 17h00 312 313 309 Marie-Catherine Girod piano Schumann : Sonate n° 2 en sol mineur opus 22 C. Schumann : Scherzo en ré mineur opus 10 C. Schumann : Romance n°3 en la mineur opus 21 C. Schumann : Scherzo en ut mineur opus 14 Schumann : Phantasiestücke opus 111 12h00 Masaaki Suzuki clavecin Masato Suzuki clavecin Fondateur du Bach Collegium Japan en 1990, Masaaki Suzuki s’est imposé au fil des ans comme un éminent spécialiste de l’œuvre de Bach. Il se produit ici au clavecin avec son fils Masato, également claveciniste et chef principal du Yokohama Sinfonietta. Leur présence constitue à n’en pas douter un événement inédit et exceptionnel de cette Folle Journée. 310 La Venexiana Claudio Cavina clavecin et direction “Dialogues et duos d’amour” D’India : Chi nudrisce tua speme cor moi? / La mia Filli crudel Monteverdi : Bel Pastor / Se’l vostro cor madonna Rossi : Speranze sentite / Non ho che perder più Strozzi : O soffrire, o fuggire Sances : Tirsi morir volea Carissimi : Il mio cor è un mar di pianti Stradella : Fulmini quanto sa 18h30 Pierre Hantaï clavecin Bach, Haendel 20h00 13h45 314 311 Ricercar Consort Philippe Pierlot direction Jean-Frédéric Neuburger piano Couperin : Concert pour les violes De Sainte Colombe : Concert à deux violes n°44 en sol mineur “Tombeau, les regrets” Froberger : Méditation faite sur ma mort future Marais : Tombeau de Monsieur Méliton Marais : Suite en ré Bach : Petit Livre d’Anna Magdalena Bach, extraits Bernstein/Neuburger : Extraits de West Side Story, transcription pour piano Beethoven : Sonate pour piano n°23 en fa mineur opus 57 “Appassionata” 60 315 Les Concerts de la Folle Journée Salle Cicéron 9h15 316 320 15h45 Sylvain Blassel harpe Vincent Peirani accordéon François Salque violoncelle “L’amour et la mort” Une rencontre bouleversante entre deux artistes exceptionnels… Issus d’univers différents, classique et jazz, ils mêlent leurs cultures et leurs sonorités pour revisiter une musique traditionnelle mâtinée de multiples influences : un voyage riche en émotions en compagnie d’un duo aussi envoûtant qu’insolite. De Narvaez : Chanson de l’empereur Couperin : Tombeau sur la mort de Monsieur Blancrocher Froberger : Tombeau sur la mort de Monsieur Blancrocher Bach : Fantaisie en sol mineur BWV 542 Haydn : Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix, extrait Liszt : Consolation n°3 Wagner : La mort d’Isolde Korngold : Mariettas Lied zur Laute, extrait de Die tote Stadt (La Ville morte) 10h45 (120 places) 321 17h15 Ensemble La Rêveuse 317 Haendel : Concerto à quatre en ré mineur Telemann : Trio n°5 en sol mineur pour violon, viole et basse continue Telemann : Sonate en la mineur pour traverso, viole et basse continue Telemann : Sonate n°2 en sol mineur pour traverso, violon, viole de gambe et basse continue 322 19h00 Ensemble Les Ombres “Telemann à Paris” Telemann : Sonata I en la majeur, extrait des Six quatuors à violon, flûte, viole et basse continue Telemann : Concerto I en sol majeur, extrait des Six quatuors à violon, flûte, viole et basse continue Telemann : Quatuor n°6 en mi mineur, extrait des Nouveaux quatuors en six suites 12h15 Régis Pasquier violon 318 Bach : Partitas, extraits Ensemble La Rêveuse Telemann : Sonate n°2 en sol mineur pour traverso, violon, viole de gambe et basse continue Bach : Cantate “Ich bin in mir vergnügt” BWV 204 (Je me contente de mon sort) 14h15 319 Yann-Fañch Kemener chant et harmonium Aldo Ripoche violoncelle baroque Damien Cotty violoncelle baroque, viole de gambe, dessus de gambe 20h30 323 Stradivaria Daniel Cuiller direction Chantre de la voix bretonne, Yann-Fañch Kemener se livre depuis des années à un important travail de collecte aux sources de la musique populaire bretonne. Possédant aujourd’hui un vaste répertoire de chants et de contes, il a choisi de présenter aujourd’hui, en mêlant sa voix à deux instruments du répertoire baroque, un programme original s’inspirant tout à la fois du rituel chanté de la Passion et du culte marial. “C. P. E. Bach : le sanguin et le mélancolique” C. P. E. Bach : Triosonate Wq 145 C. P. E. Bach : Sonate pour flûte et clavecin Wq 124 C. P. E. Bach : Sonate en ut mineur pour deux violons et basse Wq 161 “Sanguineus et Melancholicus” 61 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Salle Aristote 9h15 324 (80 places) 15h45 328 Ophélie Gaillard violon Bach : Suite pour violoncelle n°2 en ré mineur BWV 1008 Bach : Suite pour violoncelle n°4 en mi bémol majeur BWV 1010 11h00 325 Emmanuel Rossfelder guitare Villa-Lobos : Preludio Granados : Andaluza, extrait des Danses espagnoles Albéniz : Granada, extrait d’Iberia Barrios : La Cathédrale Weiss : Passacaille Haendel : Sarabande Giuliani : Rossiniana n°1 Pablo Ferrández violoncelle Bach : Suites pour violoncelle seul 17h15 Andrei Pushkarev vibraphone 329 “Bach-vibrations” 12h30 326 Ce programme consiste à improviser à deux voix sur les Inventions de Bach dans le style des musiciens de jazz. Waed Bouhassoun luth Chanteuse et joueuse de luth syrienne, Waed Bouhassoun possède un talent rare, qui la place aux côtés des grands noms de la chanson arabe. Interprétant avec une sincérité bouleversante chants d’amour et poèmes soufis, elle déploie sa voix dense et puissante, tout autant qu’agile et gracieuse, dans un art qui puise son inspiration au plus profond des passions de l’âme et du cœur. 14h15 Mami Hagiwara piano 19h00 330 Emmanuel Rossfelder guitare Sor : Variations sur le thème “O cara armonia” de La Flûte Enchantée de Mozart Tarrega : Recuerdos de la Alhambra Mertz : Elégie Barrios : Una Limosnita por el Amor de Dios (Une petite aumône pour l’amour de Dieu) Bach : “Jésus que ma joie demeure”, extrait de la Cantate BWV 147 Schubert : Ave Maria Barrios : Un sueño en la floresta Verdi : Fantaisie sur des thèmes de La Traviata 327 Ravel : Valses nobles et sentimentales Ravel : La Valse Rzewski : Winnsboro Cotton Mill Blues, extrait des North American Ballads Parce que la musique classique et contemporaine est un patrimoine à partager, nous la soutenons en participant largement à sa diffusion, à la sensibilisation des nouveaux publics et à l’encouragement de la pratique amateur. Pour faire de la culture un lieu de rencontres ouvert à tous. MÉCÉNAT CAISSE DES DÉPÔTS La culture est un bien public 62 Salle Nietzsche 9h30 Lieu Unique (500 places) 331 14h45 334 Nantes Philharmonie Frédéric Oster direction Bach : Extrait de la Cantate “de la chasse” BWV 208 Bach/Hunsberger : Fantaisie et Fugue en do mineur BWV 537 Stert : Bachseits Prokofiev/De Meij : Roméo et Juliette 11h15 332 Kremerata Baltica Gidon Kremer violon et direction Anne Queffélec piano Hommage à Glenn Gould et J. S. Bach : extraits de l’album “The Art of instrumentation” Haendel : Passacaille en sol mineur, extrait de la Suite HWV 432 Bach/Busoni : Prélude du Choral “Nun komm der Heiden Heiland” BWV 659a Marcello/Bach : Adagio du Concerto pour hautbois Haendel/Kempff : Menuet en sol mineur, extrait de la Suite HWV 434 Chopin : Nocturne en sol mineur opus 15 n°3 Scarlatti : Sonate en ré mineur K. 32 (Aria) Chopin : Nocturne en sol mineur opus 37 n°1 Bach/Hess : Choral “Jesu, meine Freude”, extrait de la Cantate BWV 147 Haendel : Chaconne HWV 435 13h00 Silvestrov : Hommage à J. S. Bach Bach/Raskatov : Prélude et Fugue en ré mineur BWV 51, extrait du Clavier bien tempéré Bach/Desyatnikov : Sarabande de la Partita n°6 en mi mineur BWV 830 Kancheli : Bridges to Bach Zlabys : Quoter=87 Bach/Tickmayer : Extraits des Variations Goldberg BWV 988 Bach/Kissine : Aria des Variations Goldberg BWV 988 Né de la volonté du violoniste Gidon Kremer de rendre hommage à Glenn Gould et à son répertoire emblématique, l’album “The Art of instrumentation” est constitué d’arrangements, de pièces de Bach notamment, réalisés par différents compositeurs contemporains. Magnifiquement servies par la Kremerata Baltica, ces transcriptions audacieuses mettent en lumière la modernité et le caractère intemporel de cette musique. 333 16h45 335 Spark – The Classical Ensemble “Wild Heart” Camille Poul soprano Jean-Paul Pruna piano Motschmann : Folk Tune Rhapsody I Say : Kumru Ince : Two Step Passion Traditionnel : Greensleeves Bunch : Groovebox Variations Mey : Je t’aime Meijering : Wild Heart Du Phly : Rondeau, extrait de la Deuxième Suite du Livre I Nyman : An Eye for Optical Theory Poulenc : La Voix humaine Alliant la virtuosité d’un ensemble de musique de chambre à la puissance d’un groupe de rock, le jeune ensemble allemand Spark apporte un véritable vent de fraîcheur sur la scène internationale. Mêlant dans leurs interprétations mâtinées d’électronique, musiques ancienne et moderne, les cinq musiciens combinent avec audace tradition et innovation, invitant le public à un voyage passionnant à travers les styles et les époques. 18h45 Spark – The Classical Ensemble “Wild Heart” 63 336 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Salle Spinoza Lieu Unique (120 places) 337 9h45 340 15h00 Iddo Bar-Shaï piano Couperin : Extraits des Pièces de clavecin Fülöp Ranki piano Liszt : Fantaisie et fugue sur le nom de BACH Bach : Prélude et fugue n°4 en ut dièse mineur BWV 849 Liszt : Variations sur “Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen” et sur le Crucifixus de la Messe en si mineur de Bach 341 16h45 Momo Kodama piano Mendelssohn : Romances sans paroles, extraits Mendelssohn : Rondo capriccioso en mi majeur opus 14 Schumann : Kreisleriana opus 16 338 11h30 Andreï Korobeinikov piano “Passions d’amour” Schumann : Fantaisie en ut majeur opus 17 Scriabine : Sonate pour piano n°7 opus 64 “Messe blanche” Liszt : Méphisto-Valse 342 18h30 David Bismuth piano “Bach père et fils” W. F. Bach : Sonate en la mineur FKnv8 C. P. E. Bach : Cantabile en si mineur H 245 C. P. E. Bach : Sonate en fa dièse mineur H 37 J. S. Bach : Fantaisie en ut mineur BWV 906 J. S. Bach : Toccata en mi mineur BWV 914 339 13h15 Fanny Clamagirand violon Louis Schwizgebel piano 343 20h00 60’ Franck : Sonate pour violon et piano en la majeur Massenet : Méditation de Thaïs Glück : Mélodie extraite d’Orphée et Eurydice Kreisler : Liebesleid Ekaterina Derzhavina piano Bach : Variations Goldberg BWV 988 " Entreprendre avec passion chacun de vos projets " Tertiaire Industrie Energie Défense & Sécurité Télécommunications Transport cofelyineo-gdfsuez.com Cofely Ineo Tour Voltaire • 1 place des Degrés • 92 059 Paris La Défense • Tél.: 01 57 60 42 00 L’énergie est notre avenir, économisons-la ! 64 Les Concerts de la Folle Journée Grande Halle Agora Salle Saint Augustin CIC (300 places) 9h15 344 10h00 Ensemble de claviers de la classe de percussions du Conservatoire de Nantes Hédy Réjiba et Nathalie Texier direction Alexander Ghindin piano Tchaïkovsky : Dumka opus 59 Scriabine : Préludes opus 11, extraits Rachmaninov : Moments Musicaux 10h45 11h00 Ensemble de violoncelles des Conservatoires de Nantes et de Saint-Nazaire François Girard direction 345 Zhu Xiao-Mei piano Bach : Préludes et Fugues, extraits du Clavier bien tempéré 12h15 12h00 346 Signum Saxophone Quartet Duo Jatekok duo de piano 13h00 Debussy : En blanc et noir Bach/Kurtág/Jatekok : Transcriptions de cantates Brahms : Variations sur un thème de Haydn opus 56b 13h45 Ensemble de cuivres du Conservatoire de Nantes Jean-Jacques Metz direction 14h00 347 Octuor de guitares du Conservatoire de Nantes Florent Boffard piano Berg : Sonate pour piano opus 1 Kurtág : Jeux, extraits Janácek : Sonate “1er Octobre 1905”en mi bémol mineur Chopin : Vingt-quatre Préludes opus 28, extraits 15h15 15h00 Ensemble de saxophones de l’agglomération nantaise Nicolas Herrouët direction 348 Bruce Brubaker piano 17h30 Brahms : Extraits des Fantaisies opus 116 (n°2, 3, 4, 5) Codex Faenza : “Elas mon cuer”, “De toutes flors”, “Che pena questa” Couperin : Extraits des Pièces de clavecin (La Lugubre, L’Âme-en-peine) Pärt : Für Alina 16h45 LIVE Spark ! The Classical Ensemble Lo Còr de la Plana Antonio Zambujo Richard Galliano Sextet 349 19h30 Francesco Tristano piano Renegades Steel Band “La Passion selon Bach” Bach : Choeur d’entrée de la Passion selon saint Matthieu, transcription pour piano Buxtehude : Suite pour clavier en ré mineur BuxWV 233 “Suite d’amour” Bach : Suite française n°2 en do mineur BWV 813 Bach : Partita n°6 en mi mineur BWV 830 18h15 350 Jean-Claude Pennetier piano Scriabine : Sonate n°3 en fa dièse mineur opus 23 Scriabine : Prélude et Nocturne pour la main gauche opus 9 Scriabine : Sonate n°4 en fa dièse majeur opus 30 Scriabine : Vers la flamme opus 72 65 DI M A N C H E 1er février 2 0 1 5 Salon Diderot Salon Rousseau 9h30 10h00 C35 C37 11h30 Conférence de Timothée Picard Musiques de la douleur : Stabat Mater, Leçons de ténèbres, Les Larmes de Saint-Pierre, Membra Jesu Nostri... C39 13h00 Conférence de Gilles Cantagrel De l’expression à l’expressionisme chez Schoenberg C41 14h30 Conférence de Laetitia Le Guay Scarlatti, la passion du jeu C43 16h00 Conférence de Patrick Barbier C44 Carl-Philipp Emanuel Bach et l’âge de la sensibilité C45 17h30 Conférence de Timothée Picard Conférence d’Emmanuel Reibel Comment dire l'émotion musicale ? L’exemple de quelques grands écrivains mélomanes 18h30 Conférence de Gilles Cantagrel De Haendel à Vivaldi : folies et passions dans les airs d'opéra séria du XVIIIe siècle 17h00 C42 Conférence de Brigitte François-Sappey Tchaïkovsky et les orages de la passion 15h30 C40 Conférence de Corinne Schneider Le Clavier bien tempéré : un traité des passions 14h00 C38 Conférence de Rodolphe Bruneau-Boulmier L’émotion musicale à son comble : le cas Wagner 12h30 Dolorisme et sublimation dans les musiques de 1914-1918 Les Sept Paroles du Christ ou les mutations d'un tremblement de terre 11h00 C36 Conférence de Brigitte François-Sappey Conférence de Frans C. Lemaire C46 Fièvre et tourment amoureux dans la musique romantique C47 Conférence d’Alain Arnaud Musique et passion dans l’œuvre de Stanley Kubrick Norbert Dray 3 lieux dédiés à votre beauté et à celle des artistes de la Folle Journée. Coiffure 02 40 73 56 00 Nail'sbar 02 40 73 56 88 Bien-être et maquillage 02 40 73 56 57 6 et 7 rue Racine – NANTES www.norbert-dray.com 66 Pour sa 21ème édition, la Folle Journée explorera ce thème central des passions de l’âme et du cœur. De l’affect au sentiment, des passions baroques à l’effusion sentimentale moderne, cette thématique invite à s’interroger sur les moyens que se donnèrent les musiciens, des prémisses de l’époque baroque au XXe siècle, pour traduire l’ineffable ou l’inexprimable : la vie de l’âme humaine et ses mouvements. Les Passions de l’âme La notion de “Passion” renvoie d’abord au récit des souffrances et de la mort du Christ ; dès l’époque baroque, les compositeurs s’attachent à traduire en musique ce moment si particulier de la vie de Jésus : J. S. Bach bien sûr avec sa Passion selon saint Jean, Haydn avec Les Sept Dernières Paroles de notre Sauveur sur la croix, ou plus tard, à l’époque romantique, Liszt avec son Via Crucis. Cet épisode de la Passion est lié aussi à la douleur de la Vierge Marie au pied de la croix, qui a inspiré à Vivaldi et à Scarlatti notamment de magnifiques Stabat Mater. Tout près de nous, au XXe siècle, des compositeurs tels Arvo Pärt avec sa Passion selon saint Jean témoignent de cet intérêt toujours renouvelé pour la Passion du Christ. Plus largement, la ferveur et la joie profonde des croyants inspirent aux compositeurs des pièces de louange, de célébration dont le Messie de Haendel ou le Magnificat de Bach constituent deux des plus beaux exemples, et auxquels se rattachent également les motets et les très nombreuses cantates composées par Bach tout au long de sa vie. Rassemblant de multiples extraits de ces cantates, le chef allemand Peter Neumann a récemment composé une œuvre extrêmement originale qui retrace tous les grands événements de la vie du Christ, de sa naissance à l’Ascension : Vita Christi, une création exceptionnelle dont il donnera la première audition lors de cette Folle Journée. Hormis les grandes oeuvres sacrées de Bach, Haendel ou Haydn, vous pourrez entendre également beaucoup d’oeuvres instrumentales de Haendel et de Bach - concertos pour clavier, pour violon, concertos brandebourgeois, suites pour violoncelle... mais aussi quelques-uns de ses grands cycles pour clavier, comme les célèbres Variations Goldberg. La passion de l’âme, c’est aussi l’expression de la vénération pour des personnes disparues et auxquelles on veut rendre hommage : ce sont les “plaintes” et les “tombeaux” de l’époque baroque, dans le registre instrumental, avec les pièces pour violes de Marin Marais, dont vous entendrez de nombreux extraits, et dans le domaine choral avec le magistral Tombeau pour Sa Majesté la Reine de Pologne composé par Bach. Plus tard, l’expression de la douleur se fait plus intime, plus personnelle et nombreux sont les compositeurs, de Tchaïkovsky à Smetana en passant par Dvorák et Rachmaninov, qui rendent hommage, à travers leur musique, aux êtres chers, aux enfants morts, etc. Une large place a été faite dans la programmation à ces pages émouvantes qui figurent souvent parmi les chefs-d’œuvre de la musique de chambre. Une autre œuvre liée aux “passions de l’âme” est sans nul doute l’extatique Quatuor pour la fin du temps d’Olivier Messiaen, œuvre composée dans des circonstances tragiques et néanmoins emplie de ferveur et d’espoir. Les Passions du cœur La passion du cœur quant à elle met en jeu ces émotions qui transportent tout homme mû par l’amour, le désir, l’angoisse ou la tristesse. Dès la fin du XVIe siècle, l’émotion et la force des sentiments sont au cœur de la création musicale : Gesualdo, grand seigneur au caractère passionnel, et surtout Monteverdi, créateur de l’opéra italien, font du madrigal, forme de chant d’origine poétique, le support idéal de l’expression des affects ou des passions. Beaucoup de ces madrigaux seront présentés lors de cette édition, qui démontreront la grande diversité et la richesse de ces pièces emblématiques de ces débuts de l’ère baroque. Au milieu du XVIIIe siècle Carl Philipp Emanuel Bach valorise, avec la notion d’Empfindsamkeit (sensibilité, sentiment), l’expression de la sensibilité - ce dont témoignent ses sonates et ses concertos -, et bientôt, le vaste mouvement du Sturm und Drang (Tempête et passion), auquel Haydn et Mozart ne seront pas indifférents, s’exprime pleinement dans l’œuvre de Beethoven : expérimentant les vertiges et les méandres de son monde intérieur, l’artiste extériorise désormais son “moi”, et exprime des sentiments personnels par l’intermédiaire de son art. De fait, les sonates pour piano de Beethoven (Appassionata, Clair de lune...), ses trios et nombre d’autres oeuvres reflètent les passions qui l’agitent. La voie était dès lors ouverte pour les musiciens romantiques. La passion amoureuse sous toutes ses formes est une inépuisable source d’inspiration pour les compositeurs : de la passion dévorante de Berlioz dans sa Symphonie fantastique à celle qui inspire à Schumann, éperdumment amoureux de Clara Wieck, ses plus belles pages pour piano et nombre de ses lieder, de la souffrance résignée de Schubert, perceptible dans la Fantaisie pour piano à quatre mains ou dans le Trio en mi bémol majeur opus 100, à la mélancolie de Chopin telle qu’elle s’exprime dans ses nombreuses pièces pour piano l’essentiel de son œuvre -, la passion prend souvent la forme, au XIXe siècle, d’un cri d’amour ou de désespoir et les oeuvres des compositeurs romantiques seront à ce titre largement présentes lors de cette édition. C’est parfois aussi dans la littérature que les compositeurs puisent des histoires de passions violentes ou d’amours impossibles : au début du XXe siècle, Schoenberg s’inspire d’un poème de Richard Dehmel pour son chef-d’œuvre La Nuit transfigurée, tandis que la Suite lyrique de Berg, œuvre éminemment personnelle, est un écho de la passion Les incontournables de La Folle Journée 2015 impossible liant le compositeur à Hanna Fuchs. Plus près de nous, l’étonnant monologue de La Voix humaine de Poulenc, sur un texte de Cocteau, met à nu la passion amoureuse d’une femme abandonnée, cependant que le compositeur polonais Górecki livre avec sa Symphonie “des chants plaintifs”, hommage aux victimes de l’Holocauste, une œuvre des plus poignantes. La passion de l’âme et du cœur s’exprime aussi dans la musique populaire. Cette année, de grandes voix porteront des passions venues d’ailleurs et qui toujours, prennent leurs sources dans la musique traditionnelle, qu’elles magnifient et transcendent : mêlant sa voix aux instruments baroques, Yann-Fañch Kemener chante ses passions bretonnes, tandis que l’envoûtant Antonio Zambujo réinvente le fado, ce chant profondément mélancolique emblématique de l’âme portugaise. Accompagnée de son oud, la jeune chanteuse syrienne Waed Bouhassoun prête la grâce de sa voix aux grands poèmes d’amour arabes, qu’elle ponctue d’intermèdes instrumentaux méditatifs, cependant que les chanteurs de Lo Còr de la Plana, chantres de la culture occitane, restituent par leurs voix puissantes les sonorités d’une Méditerranée authentique et contrastée. De nombreux et talentueux ensembles se sont également emparés du thème fédérateur de la passion pour revisiter le répertoire classique, tels l’accordéoniste Richard Galliano, dans un programme entièrement consacré à Bach, l’ensemble Signum Saxophone Quartet, qui propose nombre de transcriptions originales, le jeune et créatif ensemble Voces8, qui décline toutes les facettes de la passion, de Monteverdi à la comédie musicale, ou encore la philharmonie vibrante du Renegades Steel Band, ambassadeur de la tradition du steel pan. C’est cette véritable contagion émotive, qui gagne l’Europe baroque, puis le Romantisme et la Modernité occidentale, qu’explorera la prochaine Folle Journée, en montrant combien l’expression de l’émotion et du sentiment a toujours été l’une des gageures essentielles de l’acte créateur. Les Passions de l’âme Le Messie de Haendel Comme un écho exultant aux quatre coins du monde, le Messie rayonne encore aujourd’hui de tous ses feux ; chef-d’œuvre d’équilibre entre la vigueur épique du choeur et la lumineuse beauté des airs solistes, il est ici présenté dans sa version originale de 1742 - année de la création à Dublin -, version incisive et légère qui révèle la force d’impact de cette œuvre faite d’élan et de ferveur. Le Magnificat de Bach Sublime chant de louange à la Vierge Marie, le Magnificat traduit admirablement la joie profonde, la confiance et la foi humble du croyant. Créé à Leipzig le jour de Noël 1723, il compte parmi les oeuvres les plus populaires du compositeur. Le Tombeau de Sa Majesté la Reine de Pologne de Bach En 1727 meurt à Leipzig la Princesse Christiane Eberhardine, épouse du roi de Pologne. Adorée de son peuple, la jeune souveraine reçoit des funérailles grandioses, et Bach compose pour accompagner la cérémonie un chef-d’œuvre de musique funèbre ; expression d’une douleur intense, l’œuvre n’en transcende pas moins le sentiment de la mort pour évoquer la grandeur d’âme de la défunte et son rayonnement par-delà les siècles. Les motets de Bach Joyaux de la musique sacrée chorale, les motets de J. S. Bach sont un vibrant condensé des sentiments contrastés des croyants, tantôt confrontés à la souffrance, au doute et à l’angoisse de la mort, tantôt reconnaissants au Divin de leur offrir joie et extase spirituelle. Un programme tout d’intimité et de recueillement, évoquant l’esprit qui s’élève à la rencontre de son Créateur. La Passion selon saint Jean de Bach Le Via Crucis de Liszt Admirable exemple de cette tradition ancienne consistant à mettre en musique les derniers moments de la vie du Christ, les Passions de Bach comptent parmi les oeuvres les plus magistrales de toute la musique sacrée. Plus courte, plus concentrée que la Passion selon saint Matthieu composée trois ans plus tard, la Passion selon saint Jean se caractérise par un lyrisme intense se manifestant aussi bien sur le plan du récit dramatique, avec l’intervention des différents protagonistes, que sur celui du choeur représentant la foule et laissant la place, par les airs solistes ou les chorals, à la méditation individuelle ou à la prière. Sublime méditation sur la Passion du Christ, le Via Crucis retrace les quatorze stations du Chemin de croix, traduisant en musique, tel que l’ont évoqué les écritures, le martyre du Christ, depuis les souffrances de la crucifixion jusqu’à la douleur de ses proches au pied de la croix. Expression d’une réelle et profonde “émotion pieuse” (Liszt), cette œuvre magnifique et d’une grande sobriété compte parmi les plus poignantes et les plus originales de toute la production de Liszt. La Passion selon saint Jean d’Arvo Pärt Renouvelant la forme de la Passion, cette vaste fresque pour voix, orchestre et orgue se distingue par sa remarquable densité émotionnelle. Intégrant des éléments musicaux anciens et modernes, le compositeur estonien laisse aussi une grande place au silence, élément indispensable au maintien de la tension dramatique sous-tendant cette pièce saisissante. Les Sept dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix de Haydn Chef-d’oeuvre de la maturité de Haydn, Les Sept Dernières Paroles de Notre Sauveur sur la croix sont nées d’une commande reçue en 1786 de l’église Santa Cueva de Cadix en Espagne. Destinée à l’orchestre, l’œuvre se devait d’illustrer les sept paroles du Christ en croix, suivant un rituel consistant à prononcer en chaire, durant l’office du Vendredi saint, chacune des paroles immédiatement suivie d’un commentaire musical propre à susciter dans “l’âme de l’auditeur le moins averti l’impression la plus profonde” (Haydn). Sept mouvements lents de toute beauté se succèdent ainsi, encadrés à chaque extrémité d’une Introduction à caractère dramatique et d’un Terramoto, tableau saisissant du tremblement de terre qui accompagna la mort du Christ et point culminant de l’œuvre, ici présentée dans différentes versions : version pour quatuor à cordes (de Haydn), pour piano seul et également, une version “décalée” issue de la collaboration entre Bruce Brubaker et Francesco Tristano. Vita Christi La création de Vita Christi, œuvre originale du chef allemand Peter Neumann, constitue un événement exceptionnel de la Folle Journée 2015. Conçue à la manière d’un pasticcio baroque, en rassemblant de nombreux extraits des cantates de J. S. Bach, cette partition singulière ambitionne de retracer et d’illustrer, non seulement les derniers moments de la vie du Christ comme dans les Passions, mais tous les temps forts de la vie du Christ, de la naissance à l’Ascension. Formant un tout dramatique, elle offre une vision saisissante de l’ensemble de la tragédie christique. Le Quatuor pour la fin du temps de Messiaen Prisonnier dans un camp de Silésie pendant la Seconde Guerre Mondiale, Olivier Messiaen subit, avec 30000 autres prisonniers, les conditions de détention sans nom que l’on connaît. Au milieu de cet enfer il conçoit et écrit, en 1941, l’un des chefs-d’œuvre de la musique du XXe siècle : le Quatuor pour la fin du temps. Avec trois amis musiciens, il crée l’œuvre sur des instruments de fortune, dans un moment de grâce, devant un parterre de prisonniers réunissant toutes les classes de la société - prêtres, médecins, ouvriers, paysans… Inspiré par sa lecture de l’Apocalypse et par la figure de “l’ange qui annonce la fin du temps”, ce quatuor apparaît en réalité comme la somme de toutes les réflexions théologiques de Messiaen : émaillée “de silences d’adoration et de merveilleuses visions de paix”, l’œuvre évoque, bien plus que les monstres et les cataclysmes, le repos de l’âme se prolongeant dans la lumière indéfectible de l’éternité. Les Passions du cœur Les madrigaux de Monteverdi et Gesualdo Le Concerto pour piano et orchestre n°2 de Chopin Né en Italie au XVIe siècle, le madrigal est une forme de chant d’origine poétique, par essence propice à l’expression des affects ou des passions. Soucieux de placer l’émotion au cœur du discours et de “rendre la musique au monde des sentiments”, Monteverdi se saisit, et à sa suite, Gesualdo, D’India, Carissimi et d’autres, de cette forme qui va lui permettre d’exprimer tout l’éventail des passions humaines. Portant le genre à son point de perfection, il livre des oeuvres ardentes, jaillissantes et que traverse le souffle de la vie. Un répertoire exceptionnel à découvrir au cœur de cette Folle Journée consacrée aux Passions, servi par les meilleurs interprètes de l’art du madrigal. Fleuron du piano romantique, le 2ème Concerto pour piano a été composé, comme d’ailleurs le 1er Concerto, et de l’aveu même du compositeur, en songeant à Constance Gladkowska, jeune chanteuse rencontrée au Conservatoire de Varsovie et premier grand amour de Chopin. Délicat et inspiré, le Larghetto central dans lequel s’épanche la confidence amoureuse fit l’admiration de Liszt, qui voyait dans sa mélodie ornementale, longue cantilène à l’italienne, un message d’amour caché pour Constance. Les Trios pour piano et cordes n°5 opus 70 n°1 “Les Esprits”, et n°6 opus 70 n°2 de Beethoven L’amour extraordinaire inspiré par Clara Wieck à Robert Schumann a nourri toute la création du musicien, tout particulièrement son œuvre pour piano - Kreisleriana, Fantaisie en ut majeur, Sonates, Humoresque, Phantasiestücke... - et la plus grande part de son œuvre pour voix et piano, qui réalise l’intime communion de la poésie et de la musique si chère au compositeur. L’année 1840, année des fiançailles, voit naître une exceptionnelle floraison de Lieder (138 en une année), notamment les Myrthen opus 25, les Amours du poète (Dichterliebe) opus 48 et L’Amour et la Vie d’une femme opus 42, trois cycles qui comptent parmi les chefsd’œuvre du genre. Confidence du fiancé à la fiancée, au moment de réaliser l’union tant attendue, le merveilleux cycle des Myrthen est en lui seul un poème de l’attente amoureuse ; Schumann l’offrit à Clara la veille de leur mariage. Joyau du lied romantique allemand, le cycle Les Amours du poète - 16 lieder sur des poèmes de Heine - relate avec une étonnante diversité d’inspiration l’expérience amoureuse d’un homme, de la naissance de l’amour à la trahison de l’aimée et au désespoir du poète. Tout aussi intimiste et lyrique, le cycle L’amour et la Vie d’une femme, composé lui sur des poèmes de Chamisso, décrit toutes les étapes de la vie d’une femme, du coup de foudre initial au deuil de la veuve éplorée. Femme d’esprit et de cœur, excellente pianiste, la Comtesse Marie von Erdödy fut l’un des amours spirituels de Beethoven. C’est auprès d’elle qu’il composa, en 1808, le célèbre Trio n°5 “Les Esprits”, et le Trio n°6, qui figure parmi les oeuvres les plus intimes du compositeur. Les Sonates pour piano de Beethoven Les Sonates pour piano de Beethoven sont souvent le reflet des passions qui agitèrent le musicien : confidence intime et poétique, la Sonate “Clair de lune” exprime une douleur résignée tandis que la Sonate “Appassionata” incarne avec fièvre l’éternel combat de l’homme aux prises avec ses forces et ses passions intérieures. La Symphonie fantastique de Berlioz Partition monumentale, la Symphonie fantastique d’Hector Berlioz est une autobiographie fantasmée dans laquelle le compositeur transpose sa passion pour l’actrice irlandaise Harriet Smithson, sa future épouse. La puissance de l’orchestre est ici au service de l’expression des visions d’un jeune musicien amoureux sous l’emprise de l’opium, tandis que la bien-aimée est symbolisée par “l’idée fixe”. La Fantaisie en fa mineur pour piano à quatre mains de Schubert Chef-d’œuvre de l’ultime année - 1828 -, la Fantaisie en fa mineur est dédiée à la jeune comtesse Caroline Esterhazy, connue comme “l’immortelle bien-aimée” de Schubert. Symbolique, comme toute œuvre à quatre mains, de la communion de deux êtres dans la musique, elle exhale l’une des confidences les plus profondes et les plus bouleversantes de son auteur. Les Lieder de Schumann La Fantaisie en ut majeur opus 17 de Schumann Chef-d’œuvre de la littérature pianistique, la Fantaisie en ut majeur est un long cri de souffrance et d’amour lancé vers Clara à laquelle Schumann croit devoir renoncer, en cet été 1836 qui vit la naissance de l’œuvre. Entre espoir et désespoir, cette partition “merveilleuse et magnifique” (Liszt) compte parmi les plus passionnées de l’œuvre schumannienne. La Nuit transfigurée de Schoenberg Musique de chambre Chef-d’œuvre précoce de Schoenberg, La Nuit transfigurée est inspirée d’un poème de Richard Dehmel, ami du musicien. Lors de la promenade nocturne d’un couple amoureux, la femme avoue à son compagnon qu’elle attend un enfant d’un autre. Son amant insiste sur l’importance de sa maternité et lui assure qu’il est disposé à faire sien cet enfant. Tous deux marchent heureux sous la lune, dans cette nuit transfigurée, image de la passion amoureuse. Le registre de l’intime auquel appartient la musique de chambre a souvent été choisi par les compositeurs dans leur besoin d’exprimer leurs souffrance ou leurs joies. Cette Folle Journée consacrée aux Passions recèle ainsi nombre de chefs-d’œuvre dont certains sont très connus et d’autres moins. La Suite lyrique de Berg La création de la Suite lyrique est intimement liée à l’histoire d’amour impossible et secret liant le compositeur à Hanna Fuchs, rencontrée à Prague au printemps 1925. Exprimant avec une intensité extrême le sentiment amoureux dans ce qu’il a de plus fort mais aussi de plus dramatique, cette partition au contenu si personnel demeure un exemple significatif de l’étroite relation entre vie intime et création musicale. La Voix humaine de Poulenc C’est pour son égérie Denise Duval que Poulenc composa, sur un texte de son ami Jean Cocteau, cette œuvre unique qu’est La Voix humaine. Seule dans sa chambre, une jeune femme répond au téléphone à l’appel de son amant qui s’apprête à la quitter. Au cours de cette ultime conversation, prosaïque mais sublime, elle tente désespérément de le reconquérir ; le bouleversant monologue de cette femme abandonnée et dont la passion se trouve véritablement mise à nu reflète avec lyrisme et lucidité le drame universel et intemporel de la rupture amoureuse. La Symphonie n°3 de Górecki Composée en 1976 en mémoire des victimes de l’Holocauste, la Symphonie n°3 de Górecki dite “Symphonie des chants plaintifs” est l’une des partitions les plus poignantes du XXe siècle. Écrite en trois mouvements marqués par la lenteur et l’expression du recueillement, elle met en avant une voix de soprano solo qui interprète tout à tour trois textes une lamentation polonaise du XVe siècle, une prière à la Vierge Marie écrite par une adolescente sur le mur d’une prison de la Gestapo, et enfin un chant populaire décrivant la douleur d’une mère dont le fils vient de mourir sur le champ de bataille. Tout en sobriété, cette œuvre au caractère profondément méditatif reste l’un des plus bouleversantes qui soit. Le Trio pour piano, violon et violoncelle opus 15 de Smetana Lorsque la fille de Smetana meurt à l’âge de quatre ans, le compositeur se réfugie dans le travail et compose un émouvant Trio pour piano, violon et violoncelle. Après deux mouvements évoluant dans un climat de tristesse pesante, l’œuvre s’achève sur un Presto enjoué qui symbolise l’espoir et le triomphe de la vie. Le Trio “À la mémoire d’un grand artiste” de Tchaïkovsky Bouleversé par l’annonce, en 1881, de la mort de son grand ami Nicolas Rubinstein, Tchaïkovsky compose cette partition célèbre ; plus élégiaque que funèbre et exempte de tout pathos, l’œuvre présente en son deuxième mouvement un portrait musical de l’ami disparu, décliné en une succession de variations dont la dernière, ample chant nocturne, célèbre la réconciliation avec la mort. Le Trio élégiaque n°2 pour piano, violon et violoncelle de Rachmaninov Profondément ébranlé par la brutale disparition de Tchaïkovsky, à l’automne 1893, le jeune Rachmaninov compose son Trio élégiaque n°2 pour piano, violon et violoncelle et le dédie “à la mémoire d’un grand artiste”. Ce superbe hommage à son aîné comporte une imposante partie de piano, à l’image de cette pièce dense et passionnée. Le Quatuor n°1 en mi mineur “De ma vie” de Smetana Atteint dès la fin de l’année 1874 de surdité totale, Smetana abandonne toute composition durant deux ans ; il y revient avec l’idée de “retracer en musique le déroulement de [sa] vie”, confiant au quatuor à cordes le soin de porter cette confidence intime, de l’évocation de l’époque heureuse de sa jeunesse et de sa rencontre avec Katerina, sa future épouse, à la détresse provoquée par l’irruption de la catastrophe. Musicologues ou écrivains, de La Folle Journée “Passions” des animations et des tribunes Le Quatuor à cordes n°2 de Borodine La partition du Quatuor à cordes n°2 de Borodine fut conçue comme un présent du compositeur à son épouse Ekaterina pour leur vingtième anniversaire de mariage. Écho au souvenir ému de leur première rencontre, l’œuvre exprime un irrésistible sentiment de bonheur, particulièrement son troisième mouvement, Notturno, qui contribua au succès de la pièce. Le Quatuor à cordes n°2 “Lettres intimes” de Janacek Composée en quelques semaines dans les derniers mois de la vie du compositeur, cette œuvre éminemment personnelle puise toute son inspiration dans l’amour exclusif porté par Janacek à Kamila Stösslova. Caractérisée par un lyrisme intense, elle déroule dans un constant climat de tension et de passion un discours dramatique dont la charge émotionnelle est avant tout supportée par l’alto. Citons encore les Quintettes avec piano de Schumann et de Brahms, le 3ème Quatuor avec piano du même Brahms, ou encore la Sonate pour alto et piano de Chostakovitch... Gilles Cantagrel Musicologue, conférencier, enseignant, Gilles Cantagrel a publié de nombreuses études et plus de vingt ouvrages sur la musique allemande des XVIIe et XVIIIe siècles, en particulier sur J. S. Bach, dont il est un spécialiste internationalement reconnu. Emmanuel Reibel Emmanuel Reibel est Maître de conférences à l’Université Paris-Ouest Nanterre et chargé de séminaire à l’École Normale Supérieure. Il est notamment l’auteur de Comment la musique est devenue “romantique”, de Rousseau à Berlioz (Fayard), qui a remporté le Prix Noury 2014 de l’Académie française. Brigitte François-Sappey Docteur ès lettres, professeur honoraire de Culture musicale au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris, Brigitte François-Sappey est l’auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels Robert Schumann. La Musique dans l’Allemagne romantique (Fayard), Histoire de la musique en Europe (PUF), La Musique en France depuis 1870 (Fayard/Mirare). Corinne Schneider Docteur en musicologie, Corinne Schneider a obtenu les premiers prix d’Histoire de la musique et d’Esthétique au Conservatoire de Paris, établissement où elle est aujourd’hui responsable du Département de musicologie et analyse. Spécialiste des échanges musicaux entre la France et l’Allemagne au XIXe siècle, elle est notamment l’auteur d’une monographie sur Carl Maria von Weber (Gisserot, 1998) et d’un ouvrage sur la réception de l’oeuvre de Franz Schubert (Reflets schubertiens, Fayard/Mirare, 2008). Marianne Vourch Marianne Vourch est la créatrice des Concerts du Mercredi programmés à Paris au Collège des Bernardins. Soucieuse de faire entendre la création musicale dans son berceau culturel et social, elle “raconte” la musique comme une histoire, en invitant son public à découvrir une époque et à s’interroger sur les liens entre art, culture et société. Elle est par ailleurs l’invitée régulière de plusieurs musées (Galeries Nationales du Grand Palais, Musée de l’Orangerie), suivant une démarche visant à mettre en lumière les liens entre peinture et musique. des spécialistes évoquent l’univers à travers des conférences, du disque Élisabeth Brisson Agrégée et docteur en Histoire, Élisabeth Brisson a publié plusieurs ouvrages sur Beethoven : Le Sacre du musicien (CNRS Éditions), un Guide de la musique de Beethoven (Fayard), une courte biographie : Beethoven (Fayard-Mirare), ainsi que des ouvrages concernant la musique et la pensée sur la musique : La Musique (en poche chez Belin), Les Opéras mythiques (en poche chez Ellipses), Les Airs mythiques (Ellipses)… Timothée Picard Timothée Picard est professeur de littérature comparée à l’Université de Rennes et membre de l’Institut universitaire de France. Spécialiste des conceptions et représentations de la musique à travers la littérature, les arts et l’histoire des idées, il est un collaborateur régulier des revues Classica et L’Avant-Scène Opéra. Frans Lemaire De formation scientifique (Universités de Louvain, Harvard), Frans Lemaire a mené une carrière industrielle tout en publiant de nombreux articles ou essais. Depuis sa retraite, il a édité quatre ouvrages de référence sur la musique russe du XXe siècle (Fayard 1994 et 2005), Le destin juif et la musique (réédité en 2003), La Passion dans l’histoire et la musique (2011) et récemment, D. Chostakovitch, les rébellions d’un musicien soviétique (2014). Patrick Barbier Historien de la musique et auteur de plusieurs ouvrages sur l’époque baroque (Histoire des castrats, Farinelli, JeanBaptiste Pergolèse, La Venise de Vivaldi, Naples en fête) et sur la période romantique (deux biographies de la Malibran et de sa sœur Pauline Viardot), Patrick Barbier est professeur à l’Université catholique de l’Ouest (Angers) et membre de l’Académie littéraire de Bretagne et des Pays de la Loire. André Peyregne Directeur du Conservatoire de Nice, chef d’orchestre, conférencier, critique musical à Nice-Matin, André Peyregne est également collaborateur du Monde de la Musique, de France Musique, de La Lettre du musicien, et auteur du Dico fou de la musique et de plusieurs notices du Grove Dictionary of Music. Denis Huneau Denis Huneau est Maître de conférences à l’Université catholique de l’Ouest et responsable de la filière Musique et musicologie. Ses travaux, au nombre desquels le premier ouvrage d’envergure sur André Caplet (Éditions Galland), portent essentiellement sur la musique du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle. Denis Huneau s’intéresse en outre à l’histoire de la pédagogie de l’écriture. Rodolphe Bruneau-Boulmier Rodolphe Bruneau-Boulmier est compositeur et producteur à France Musique. Commandes de plusieurs festivals (Serres d’Auteuil, Radio France, Fontdouce, Montpellier), ses œuvres sont interprétées par ClaireMarie Le Guay, Momo Kodama, David Violi... Geoffroy Couteau et François-Frédéric Guy viennent d’enregistrer l’intégrale de sa musique pour piano (Odradek Records). Rodolphe Bruneau-Boulmier présente, chaque jour, de 10h à 12h, l’émission “En Pistes !” sur France Musique. Alain Arnaud Chercheur en communication audiovisuelle et auteur de publications sur l’esthétique du cinéma, Alain Arnaud est fondateur et co-animateur de l’association “La sagesse de l’image”, qui mène à Nantes des projets valorisant le point de vue du spectateur, le croisement des publics et l’accès au cinéma. Laetitia Le Guay Ancienne élève de l’École Normale Supérieure, productrice de documentaires sur France Culture pour l’émission Une vie une oeuvre (Ivan Tourgueniev, Léon Tolstoï, Alexandre Soljenitsyne...), Laetitia Le Guay est Maître de conférences à l’Université de CergyPontoise. Elle travaille sur les musiques et littératures russes et d’Europe centrale. Elle a publié un essai sur Serge Prokofiev (Actes sud, 2012). Philippe Le Corf Instrumentiste, chef de chœur, musicologue, Philippe Le Corf participe depuis plus de trente ans au renouveau de la musique ancienne. Fondateur de l’Académie de Recherches sur l’Interprétation Ancienne (ARIA), implantée à Rezé (44), et du choeur Aria Voce, ensemble vocal de haut niveau créé en 1995, il a été plusieurs années producteur délégué à Radio-France. Les salles de La Folle Journée Les Passions sont un thème central de la philosophie, qui de tous temps s’est attachée à connaître leur nature, leurs causes et leurs effets, dans une perspective de mieux les maîtriser. C’est pourquoi les salles de La Folle Journée ont été baptisées cette année avec les noms de grands philosophes qui se sont exprimés sur ce thème. Les philosophes de l’Antiquité en premier lieu ont réfléchi sur les passions - Platon, Aristote, Cicéron... -, le plus souvent décrites comme une menace pour la raison et un frein à la liberté de l’homme - point de vue relayé par Saint Augustin au début de l’époque médiévale. Un peu plus tard, Descartes, auteur du Traité sur les passions de l’âme, les décrit comme altérant le jugement, et Spinoza voit en elles le signe de la servitude de l’homme. À l’époque classique, Hume les évoque dans son Traité de la nature humaine, cependant que Kant les considère comme “une maladie de l’âme”. Au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, Hegel affirme au contraire que les passions permettent l’unification des forces psychiques et spirituelles, et Nietzsche, un peu plus tard, évoque lui la force vitale de la passion, considérée comme la source des émotions et de la création. Baptisée Agora, la Grande Halle de la Cité des Congrès symbolise quant à elle, ce lieu de vie et de rassemblement emblématique des cités de la Grèce antique, berceau de la philosophie. Quille Construction, partenaire de la Folle Journée de Nantes Filiale régionale de Bouygues Construction, Quille Construction intervient dans toutes les phases d’un projet de construction : conception, réalisation, maintenance et exploitation. L’entreprise participe à la vie économique et sociale des territoires où elle est implantée en s’engageant autour de la santé, l'insertion des jeunes et des personnes en difficulté, la culture et la préservation du patrimoine local. Quille Construction Skyline – 24 mail Pablo Picasso 44007 Nantes cedex 1 Tél : 02 78 62 88 88 www.quille-construction.fr Du 30 janvier au 1 er février Seb is Bach sur présentation de votre programme ou de votre billet de concert. Plus d’infos sur tan.fr RCS Nantes B 328 330 717 - TheLINKS.fr - 140724 - 12/14. “La ballade est gratuite” Profitez de la Navette gratuite entre Delorme et Cité des Congrès #MESHUMEURSTAN 140724_presse_encart_folles_journees_90x148_1214.indd 1 08/12/14 14:54 EXE_PUB_FOLLE_JOURNEE_148X90_Mise en page 1 02/12/2014 07:59 Page1 S, NANTELE FAITES E ! VOYAG FOUS DE LA FOLLE JOURNÉE L’HIVER ? FAITES LE VOYAGE À NANTES L’ÉTÉ ! Prenez date : du 3 juillet au 30 août 2015 ! SÉJOUR 3 = 2 à Partir de 56€ Par Personne SUIVEZ LA LIGNE VERTE ! © GreGG Brehin 2 nuits payées, la 3e offerte en hôtel 2*, cœur de ville. 78 www.levoyaGeanantes.fr / www.nantes-tourisme.com t. 0 892 464 044 (0,34€/mn) Informations pratiques : Folle Journée de Nantes Billetterie À partir du samedi 10 janvier 2015 Ouverture des guichets de la Cité, le centre des congrès de Nantes samedi 10 janvier : à partir de 8h dimanche 11 janvier : à partir de 14h à partir du lundi 12 janvier : ouverts tous les jours de 13h à 19h (fermés le samedi et le dimanche) lundi 26 et mardi 27 janvier : de 12 h à 17 h mercredi 28 et jeudi 29 janvier : à partir de 13 h vendredi 30 janvier, samedi 31 janvier et dimanche 1er février : à partir de 8 h Internet : www.follejournee.fr Ouverture dimanche 11 janvier à partir de 10 h Règlement par carte bancaire uniquement Téléphone : 0 892 705 205 (0,34 cts/min) A partir du lundi 12 janvier Règlement par carte bancaire uniquement dans les Espaces Culturels E. Leclerc à partir du lundi 12 janvier ATLANTIS : Saint-Herblain Distribution Centre commercial Atlantis Saint-Herblain PARIDIS : Paris Distribution 14 route de Paris BP 20571 Nantes Cedex 3 Pour les scolaires accompagnés Informations sur Internet rubrique Réservations Bon de réservation à télécharger Séjours "Folle Journée 2015" du 28 janvier au 1er février 2015 - hôtels à Nantes et places de concerts www.nantes-tourisme.com, 0892 464 044 (0,34 cts/min) Direction artistique : Le CREA Président : Jacques Dagault Directeur : René Martin Organisateurs : SAEM La Folle Journée Président : David Martineau Directrice Générale : Michèle Guillossou Pour faciliter l’accès à la billetterie Il est possible de réserver jusqu'à 10 places maximum par concert dans toutes les salles à l'exception de l'Auditorium Descartes et de l’Auditorium Hegel pour lesquels la limite est portée à 20 places maximum par concert. Ce programme étant communiqué à titre indicatif, les organisateurs ne sauraient être tenus pour responsables des modifications imprévues de programme. 79 L’ETAT - DRAC DES PAYS DE LA LOIRE PARTENAIRE DE LA FOLLE JOURNEE L’État - Direction régionale des affaires culturelles des Pays de la Loire (DRAC) accompagne depuis 2002 la Folle Journée qui a su trouver une place unique dans le paysage artistique et culturel national parmi les festivals de musique. Ces événements constituent un point d’appui indispensable pour l’expression de la diversité musicale, pour la rencontre des musiques et des publics, pour l’activité des ensembles musicaux et pour l’émergence de nouveaux talents. Généralement issus d’une initiative locale, ils se sont développés autour d’un partenariat entre les collectivités territoriales, et de nombreux mécènes. Cette assise permet à l’État d’être sélectif dans son financement, au profit de projets s’engageant, au-delà du temps festivalier, plus fortement au bénéfice des ensembles musicaux professionnels, et développant des projets originaux, soit par une programmation artistique innovante, soit au travers d’initiatives associant la présence artistique et la conquête de nouveaux publics, soit encore par une véritable démarche d’aménagement du territoire. En proposant de nombreux concerts à des prix accessibles au plus grand nombre, des horaires variés, une présence très forte des artistes et en organisant des concerts dans toute la région hors du temps festivalier, la Folle journée participe à la priorité ministérielle de promotion et de valorisation du travail des jeunes artistes comme l’a exprimé le 23 septembre 2014 Fleur Pellerin, ministre de la Culture et de la Communication, lors d’une interview dans SACD magazine. Contact presse : Guillaume de la Chapelle – Tél. 02 40 1 4 23 96 communication.pays-de-la-loire@culture.gouv.fr 80 Le Département agit pour la musique ■ Partenariats avec les festivals, les ensembles vocaux et instrumentaux, les structures de diffusion, les lieux ressources et de nombreuses associations culturelles… ■ Actions développées par Musique et Danse en Loire-Atlantique Plus d’informations sur loire-atlantique.fr EN RÉGION DES PAYS DE LA LOIRE du 23 au 25 janvier 2015 LAVAL / LA FLÈCHE / SABLÉ-SUR-SARTHE CHOLET / FONTEVRAUD / SAUMUR / CHALLANS FONTENAY-LE-COMTE / LA ROCHE-SUR-YON SAINT-NAZAIRE / l’île d’yeu La Folle Journée en région des Pays de la Loire est une manifestation culturelle conçue par le CRÉA qui en assure la programmation artistique, initiée par la Ville de Nantes et produite par la Région des Pays de la Loire. La Région des Pays de la Loire propose la Folle Journée de Nantes à tous les Ligériens La Folle Journée de Nantes est une manifestation culturelle internationalement reconnue qui rayonne aussi dans l’ensemble des Pays de la Loire. à l’initiative de la Région, et pour permettre aux Ligériens d’accéder, près de chez eux, à de grandes œuvres de la musique classique, la Folle Journée de Nantes sera à nouveau présente en 2015 dans dix villes partenaires. "Passions de l’âme, passions du cœur", la 13e édition de la Folle Journée de Nantes en région promet de toucher tout un chacun avec de grandes œuvres sacrées comme les Passions de Bach ou les Stabat Mater de Vivaldi mais aussi, dans le registre profane, avec des compositeurs majeurs de l’époque baroque (Rameau, Couperin…) et classique (Beethoven, Mozart…). Ce programme suscitera de nombreuses émotions : de l’exaltation avec la Symphonie fantastique de Berlioz au désenchantement de la Suite lyrique de Berg, en passant par la passion amoureuse (Don Giovanni, La Traviata…). Du 23 au 25 janvier, ce répertoire sensible et inspiré sera mis à l’honneur à Challans, Cholet, Fontenay-le-Comte, La Roche-sur-Yon, La Flèche, Laval, Sablé-sur-Sarthe, Saint-Nazaire, Saumur et Fontevraud- l’Abbaye. Par la qualité de la programmation artistique de son créateur René Martin, par sa présence au plus près des Ligériens, grâce au partenariat singulier entre la Région et les villes engagées, et aux multiples actions de médiation associées, la Folle Journée participera pleinement à l’objectif régional de mettre la culture à la portée de tous. Je souhaite à tous de beaux moments de découverte musicale. Jacques AUXIETTE Président de la Région des Pays de la Loire La Folle Journée en région des Pays de la Loire est une manifestation culturelleconçue par le CRÉA qui en assure la programmation artistique, initiée par la Ville de Nantes et produite par la Région des Pays de la Loire. Photo : Ouest Médias pour la Région des Pays de la Loire Et parce que la Région tient tout particulièrement à ce que ces concerts soient partagés par le plus grand nombre, différentes actions de sensibilisation sont organisées : animation théâtralisée, conférences, propositions spécialement destinées aux scolaires, concerts familles... Les publics les plus éloignés de la culture pourront, grâce au dispositif régional de la Charte Culture Solidarité, bénéficier de tarifs privilégiés et d’actions de médiation. La Folle Journée est l’affaire de tous : professionnels, grand public et aussi musiciens amateurs avec la participation des musiciens locaux, écoles de musique, harmonies, qui permettra de mettre en avant la vitalité des pratiques artistiques amateurs en région. L a F o ll e J o u r n é e e n R é g i o n d e s P ay s d e l a L o i r e 2 0 1 5 Les artistes invités Orchestres Concerto Budapest sous la direction d’András Keller Concerto Köln Ensemble Les Ombres Orchestre d’Auvergne sous la direction de Stéphanie Marie Degand Orchestre National des Pays de la Loire sous la direction de Kaspar Zehnder Renegades Steel Band Ricercar Consort sous la direction de Philippe Pierlot Sinfonia Varsovia sous la direction de Maxim Emelyanychev Stradivaria sous la direction de Daniel Cuiller Chœurs Apollo5 Aria Voce sous la direction de Philippe Le Corf Diva Opera Dunedin Consort sous la direction de John Butt Ensemble Vocal Lausanne sous la direction de Daniel Reuss Ensemble vocal de l’Abbaye aux Dames sous la direction de Manuel Simonnet La Venexiana sous la direction de Claudio Cavina Voces8 Jazz et musique électronique Murcof Richard Galliano Sextet Francesco Tristano Solistes Fanny Clamagirand violon Raphaël Pidoux violoncelle Bruno Philippe violoncelle François Salque violoncelle Vincent Peirani accordéon Shani Diluka piano Abdel Rahman El Bacha piano Philippe Giusiano piano Paul Lay piano Claire-Marie Le Guay piano Matan Porat piano Anne Queffélec piano Louis Schwizgebel piano Zhu Xiao-Mei piano Conférenciers Patrick Barbier Rodolphe Bruneau-Boulmier Ensemble régionaux Institut Musical de Vendée sous la direction de Odile Amossé Ensemble de musique de chambre Quatuor Prazák quatuor à cordes Quatuor Zaïde quatuor à cordes Signum Saxophone Quartet quatuor de saxophones Trio Wanderer trio avec piano Musique traditionnelle Lo Còr de la Plana Antonio Zambujo chant Yann-Fañch Kemener chant Vous pouvez consulter la programmation détaillée sur le site www.culture.paysdelaloire.fr Si vous souhaitez réserver… Ouverture des billetteries à partir du 10 janvier 2015 CHALLANS Théâtre du Marais à partir du 7 janvier : Hôtel de Ville Tél. : 02 51 60 01 80 LA ROCHE-SUR-YON Le grand R Scène nationale Tél. : 02 51 47 83 83 www.legrandr.com CHOLET à partir du 3 janvier Office du Tourisme du Choletais à partir du 4 janvier : Tél. : 02 41 49 80 00 Mail : info-accueil@ot-cholet.fr LA FLÈCHE Le Carroi - Espace Montréal Tel : 02 43 94 08 99 www.ville-lafleche.fr - www.lecarroi.org FONTENAY-LE-COMTE Espace Culturel René Cassin Tél : 02 51 00 05 00 ecc.r.cassin@ville-fontenay-le-comte.fr FONTEVRAUD à partir du 6 janvier : uniquement par téléphone Tél. : 02 41 51 90 51 à partir du 7 janvier : www.abbayedefontevraud.com SAUMUR Billetterie Saumur Tél. : 02 41 83 30 83 billetterie.saumur@agglo-saumur.fr LAVAL Théâtre Tél. : 02 43 49 19 55 SABLE-SUR-SARTHE Office du Tourisme du Pays de Sablé Tél. : 02 43 95 00 60 Office.tourisme@sablesursarthe.fr Centre culturel Joël Le Theule Tél. : 02 43 62 22 22 SAINT-NAZAIRE Le Théâtre (pas de réservation téléphonique) www.letheatre-saintnazaire.fr ILE D’YEU à partir du mois d’avril Office du tourisme de l’Ile d’Yeu Tél. : 02 51 58 32 58 Une passion partagée pour votre œuvre Nantes 7, impasse Augustin Fresnel 44800 Saint-Herblain Tél. : 02 51 80 17 14 Dans l’Ouest, les 1 500 professionnels de Deloitte mobilisent quotidiennement leur énergie et leurs expertises aux côtés de dirigeants animés par la passion d’entreprendre pour les assister sereinement tout au long de leurs projets de développement. www.deloitte.fr Rennes Contact : ContactOuest@deloitte.fr 7, avenue Charles Tillon 35000 Rennes Tél. : 02 23 48 71 02 © 2014 Deloitte SAS Member of Deloitte Touche Tohmatsu Limited 20141204-Insertion SPIE Ouest-Centre_Folle Journee 2015.indd 1 86 05/12/2014 14:49:14 Partenaire officiel de la Folle Journée de Nantes CIC Ouest vous souhaite une Folle Journée 2015 pleine de passions ! La banque au coeur des événements qui animent nos régions 88