D R U S K I N I N K A I
Transcription
D R U S K I N I N K A I
DRUSKININKAI IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS convalescent homes | spa www.info.druskininkai.lt D R U S K I N I N K A I IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS CATALOGUE OF RESORT SERVICES convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI D R U S K I N I N K A I IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS Druskininkai is a year-round international resort offering bath, mud and climate therapies. The “Druskininkai Strategic Development Plan for 2004–2013” provides for transformation of Druskininkai: to become a unique and internationally-recognized tourist destination attractive for its distinctive natural environment and all year-round high quality spa, tourism, and recreational services. As a part of this strategic plan, Druskininkai Tourism and Business Information Centre implemented a measure of public tourism infrastructure, and a project named “Strategic Tourism Development and Marketing Initiatives in Druskininkai Municipality” that was financed from EU structural funds, as per SPD 3.4. Total value of the project is LTL 567,849.30. The project has been targeted to tourism development and promotion of incoming and local tourism, as a part of the Druskininkai strategic development. Project implementation activities resulted in the feasibility study of “Tourism in Druskininkai Municipality: Development Strategy”, and “Marketing Strategy for Druskininkai Resort”. These strategies include informational publications and a video film for tourists, an information system for tourists (website), and an event: “Tourism Development in Druskininkai Resort: Possibilities and Perspectives”, designed to disseminate tourism information and to give this issue public recognition. Implementation of the project has direct impact on economic development and the spreading of tourism information. Furthermore, this project promotes active cooperation among all target groups, gives more valuable information for potential tourism markets, and influences growth in the number of incoming tourists. Public Institution Druskninkai Tourism and Business Information Centre THE PROJECT IS SPONSORED BY THE REPUBLIC OF LITHUANIA. THE PROJECT IS PARTIALLY FINANCED BY THE EUROPEAN UNION. convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI CATALOGUE OF RESORT SERVICES Convalescent homes | spa Accommodation Catering Conferences Entertainment convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI Health centre of Druskininkai Best Western Hotel Central**** Spa Vilnius Sana**** Health centre of Druskininkai is the main establishment of resort treatment in the town. Resort treatment with natural resources – various mineralization mineral water and curative peat of Druskininkai. Only in health centre of Druskininkai mineral water comes directly from the boreholes, within the health centre’s park. Medical procedures complexes of mineral water baths, mud baths and physiotherapy help to restore energy after various health disorders, and are effective for treatment and prevention of chronic diseases. Medical treatment complexes (mineral water pool, vapour bath, relaxation massages) excellent help to restore energy after intensive mental and physical work. Treatment and preventive care services: see attachment. Reconstruction date: 2003 Preventive care services: sauna, steam bath, hydromassage (Ja- Relaxing preventive treatments for improvement of health condition, stress reduction, body cleaning, firming and beauty. Body care and beauty sessions with professional SPA cosmetics. cuzzi), massage and body treatment sessions. Preventive care/SPA procedures, weekend packages (for a stay of 2 or 3 nights). Preventive care/SPA services: see attachment. Reconstruction date: 2007 LOCATION Old town, next to Druskininkai Aqua Park and SPA centres LOCATION Centrally located, next to Health park SERVICES 50 rooms and 230 various treatments for better health, preventive care, body and face care, relaxation. 18 m mineral water pool. A variety of body and face treatments, exotic massages, strength renewing therapies. Doctor‘s recommendations. Over 11 different treatment and SPA packages. “Treatment packages” include doctor’s advice and recommended treatments for better health or solution of health problems. “SPA packages“ have been designed for relaxation, body and face care Body care treatments with Elemis, Phytomer, Gernetic and other professional cosmetics. Recommendations by a professional nutrition expert on diets and nutrition issues. cuzzi), massage and body treatment sessions. OTHER SERVICES • A four star hotel • Restaurant-bar • Curative showers • Mineral water swimming pool • Cryotherapy • Kinesitherapy • Preventive care procedures • SPA – JET capsule for water procedures Capacity: 352 SERVICES LOCATION • Doctor’s consultations • Mud baths • Mineral water baths • Herbal baths • Vertical baths • Underwater massage Reconstruction date: 2003 Preventive care services: sauna, steam bath, hydromassage (Ja- Health centre of Druskininkai is located in the heart of Druskininkai old town, close to the river Nemunas. Druskininkai Aqua Park is at a short distance from health centre of Druskininkai SERVICES Preventive care/SPA services: see attachment. • Meeting rooms • Booking of SPA services in Druskininkai Aqua Park, Druskininkai SPA, East Island Oriental SPA • Booking of recreation services within Druskininkai town OTHER SERVICES SPA bar, “SPA Vilnius“ herbal teas with mineral water. Children play area. Gymnastics for children. Children holiday packages. Parking lot, transportation services, rent of bathrobes, towels, umbrellas and iron. OTHER SERVICES Conference room for 50 personas Vilniaus al. 11, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 60508 Fax +370 313 60509 E-mail: registr@gydykla.lt Šv. Jokūbo g. 22, LT-66118 Druskininkai Tel. +370 313 60533 Fax +370 313 60534 E-mail: office@centralhotel.eu K. Dineikos g. 1, LT-66165 Druskininkai Tel. +370 313 53811, +370 313 59059 E-mail: info@spa-vilnius.lt www.gydykla.lt www.centralhotel.eu www.spa-vilnius.lt convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI Belorus Spa Hotel Eglės Sanatorija Draugystės Sanatorija Medical procedures, aftercare, preventive care/ SPA services, tests, Reconstruction date: 2007 Medical procedures, aftercare, preventive care/SPA services, tests, doctor‘s advice. Weekend packages. Multi-storey blocks contain double or triple rooms with a full range of amenities and one/two room suites. Double rooms for rehabilitation adjusted for the disabled patients. Resort therapy by mineral water, mud and herbal applications. Offered treatments for cardiologic, vascular patients and individuals with digestive, bone and muscular, nervous, joint and respiratory disorders. Capacity: 200 Preventive care/SPA services: see attachment. Preventive care/SPA services: see attachment. Reconstruction date: 2006 Reconstruction date: 2007 Capacity: 250 doctor‘s advice. Preventive care/SPA services: see attachment. LOCATION Centrally located at a distance of 200 m from Druskininkai Aqua Park Spa Hotel Capacity: 1100 SERVICES LOCATION Standard package of services includes: catering 4 times per day, doctor‘s advice, 4–5 medical procedures daily, accommodation, sauna, pool. At some distance from the centre, next to the forest Standard price includes: catering, treatment, accommodation. Accommodation: 75 rooms / LTL 120–200 (€ 35–58) Accommodation services: 650 rooms / LTL 139–200 (€ 40–58) OTHER SERVICES • Conference services, buffet dinners, parties • Library • Excursions • Pool and disco • Car parking SERVICES Number of rooms/price range: Single room: 200 / LTL 158–183 (€ 46–53) Double room: 400 / LTL 139–155 (€ 40–45) Suite: 42 / LTL 169–200 (€ 49–58) Single or double rooms equipped with: TV, phone, electric kettle, kitchen ware and WC, balcony. Suite: two rooms, two TV sets, satellite TV, phone, internet access, safebox, fridge, electric kettle, kitchen ware, hairdryer, iron, bath or shower. Double bed or double fold-up bed. OTHER SERVICES Conference facilities, social evenings. Children room, children playground. Bicycle rental, cafes, library, bank office. Maironio g. 2, LT-66116 Druskininkai Tel. +370 313 52891, +370 615 14940 Fax +370 313 52891 E-mail: info@belorus.lt www.belorus.lt Spa Hotel LOCATION Centrally located at the junction of the rivers Nemunas and Ratnyčėlė SERVICES Standard price includes: accommodation, three meals per day, a package of 4 treatment sessions. A package for stress reduction, anti-cellulite and weight loss package. Beauty and relax weekends, romantic weekends. Accommodation: 143 rooms / LTL 130–200 (€ 38–58) Number of rooms/price range: Single room: 58 / LTL 130–180 (€ 38–52) Double room: 55 / LTL 120–180 ( € 35–52) Luxury suites: 27 / LTL 140–170 (€ 40–49) Suite: 3 / LTL 170–200 (€ 49–57) OTHER SERVICES SPA and preventive care centre “Afroditė” with mineral water Pool, whirlpool and steam baths, outdoor cascade pool, 2 tennis courts and other sports grounds, beauty parlour, hairdresser, fitness hall, library, newsagent, billiards, parking lot. Conference halls, lectures, concerts, dance parties. Eglės g. 1, LT-66251 Druskininkai Tel. +370 313 60220, +370 313 60283, +370 313 60238 E-mail: info@sanatorija.lt V. Krėvės g. 7, LT-66126 Druskininkai Tel. +370 313 52378 Fax +370 313 53118 E-mail: sanatorija@draugyste.lt www.sanatorija.lt www.draugyste.lt convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI Lietuva Spa Hotel East Island oriental SPA Medical procedures, aftercare, preventive care/SPA services, medical tests, doctor‘s advice. SPA centre in Druskininkai Aqua Park. Preventive care/SPA services: see attachment. Construction date: 2007 Reconstruction date: 2007 Capacity: 20 Capacity: 262 Preventive care/SPA services: see attachment. Centrally located, Druskininkai Aqua Park Centrally located SERVICES SERVICES Beauty services Massages Solarium Exotic treatments Number of rooms/price range: Single room: 16 / LTL 160–224 (€ 46–65) Double room: 71 / LTL 250–368 (€ 72–107) Suite: 35 / LTL 290–470 (€ 84–136) Beauty and wellness treatment at SOTHYS Beauty Institute. Preventive care/SPA services: see attachment. Construction/reconstruction date: 2007 LOCATION LOCATION Accommodation: 122 rooms / LTL 160–470 (€ 46–136) Europa Royale Druskininkai Old town, on the bank of the Nemunas, nearby Druskininkai SPA LOCATION Standard package of services includes: catering 3 times per day, doctor’s advice, 4–5 medical procedures daily, accommodation. SOTHYS Beauty Institute OTHER SERVICES SPA packages for women, men and couples. Single or double rooms equipped with: TV, WC, balcony, fridge. Suite: TV, WC, balcony. OTHER SERVICES Cafe, car rental, sightseeing tours, library, cultural events. Aqua Park “SPA Druskininkai” offers a package of water services, individual sauna and mineral water sessions, modern fitness hall, massages and relaxation on a sandy beach “Sunny lawn“. “LietuvA“ sanatorium V. Kudirkos g. 45, LT-66120 Druskininkai Tel. +370 313 52414, +370 313 55490 E-mail: info@sanatorijalietuva.lt Aqua Park “SPA Druskininkai“ Tel. +370 313 54401 E-mail: info@spadruskininkai.lt Vilniaus al. 13, LT-66119 Druskininkai Druskininkai Aqua Park Tel. +370 313 56643, +370 670 00444 E-mail: spa@east-island.lt www.sanatorijalietuva.lt www.spadruskininkai.lt www.east-island.lt/en SERVICES Services: facial treatment with “Sothys”, “Bernard Cassiere”, “Simone Mahler” professional cosmetics, SPA body treatment programs, massages, men and women haircut, SPA hair treatment with LEONOR GREYL hair treatment products, manicure, as well as pedicure. Beauty parlor’s description: very often you want to escape from the noises of the street, people passing by in a rush, daily routine, etc. A new SOTHYS Beauty Institute, situated in Druskininkai, welcomes you to the kingdom of beauty and the place of unfading beauty secrets. Here you will find the state-of-the-art equipment, used in cosmetology, great experts, and the most innovative cosmetic products. This SOTHYS Beauty Institute offers not only an elegant haircut, but also relaxing hair and head skin therapeutic treatment; here you will be able to disengage from your routine immediately after entering the professional massage parlor. Only here you will be able to try a horizontal warm VICHY shower with light therapy and lymph drainage massage. You will not be able to even cast a glance at the mirror, when the professionals of SOTHYS Beauty Institute will make you a modern make-up as well as offer the best cosmetic products, which have been helping women to stay beautiful for sixty years in more than ninety countries of the world. The experts of SOTHYS Beauty Institute advise to find some time for yourself and at least once get the feeling of the pleasure of treatment that helps forget the everyday stress and pressure. Vilniaus al. 7, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 60313 Fax +370 313 42223 E-mail: sothys.druskininkai@sothys.lt convalescent homes | spa IS A MONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS DRUSKININKAI Medea clinic Medea diagnostics Medea – Healthy Beauty Parlour Guesthouse Consultative clinic (6 consulting rooms) Magnetic resonance (MR) scanning, radiologist‘s advice. Open- Preventive care/SPA services: see attachment. Preventive care/SPA services: see attachment. type MR scanner for adult and children scanning and for claustro- Construction date: 2007 Construction date: 2006 phobic patients. Capacity: 51 LOCATION Close to the pine forest, on the banks of the river SERVICES Consulting physicians: dermatologist, echoscopy specialist, endocrinologist, gastroenterologist, gynaecologist, cardiologist, vascular surgeon, coloproctologist, neurologist, neurosurgeon, mamologist, orthopaedist-traumatologist, mental physician, urologist. Free of charge services if GP referral to consult an echoscopy specialist, neurologist, endocrinologist, urologist, orthopaedisttraumatologist or children neurologist is available. Prices LTL 60–120 (€ 17–35) OTHER SERVICES Accommodation and catering services unavailable. Safe scanning without nonionizing radiation. Preventive care/SPA services: see attachment. LOCATION Located at some distance from the centre on the banks of Eglės pond Construction date: 2006 ROOMS LOCATION Close to the pine forest, on the banks of the river SERVICES MR scanning for: brain pathologies, spinal cord and spinal column pathologies, joint pathologies, vasoconstriction and aneurism. For patients with 2nd level physician's referral diagnostic services shall be covered by CHIF. For other patients the diagnostic procedures shall be charged from LTL 320 (€ 93). OTHER SERVICES As a part of a health care package, which includes accommodation. 11 rooms Prices: LTL 250–300 ( € 72–87) Suite: 9-two-room / LTL 250 (€ 72), 3-three-room / LTL 300 ( € 87) Rooms include: two room suite: kitchen (fridge, kitchen appliances, kitchenware), sitting room (double settee bed, TV, access to private terrace), bedroom (double bed, wardrobe, access to private terrace), bathroom (WC, bath). Three room suite: Kitchen (fridge, kitchen appliances, kitchenware), sitting room (double settee bed, TV, access to private terrace), bedroom (double bed, wardrobe, access to private terrace), study-child’s room, bathroom (WC, Jacuzzi bath). Standard price includes: accommodation, baths (steam bath and IR sauna), open air Jacuzzi next to the pond. Extra charged services: bicycle rental, weight-loss programs, recreation and weekend packages, SPA sessions, physician’s advice, foodstuff delivery. OTHER SERVICES Bicycle rental, physician‘s advice. Sveikatos g. 34, LT-66251 Druskininkai Tel. +370 700 70707 Fax +370 313 45969 E-mail: druskininkai@medea.lt, info@medea.lt Sveikatos g. 34, LT-66251 Druskininkai Tel. +370 700 70707 Tel./fax +370 313 45969 E-mail: druskininkai@medea.lt, info@medea.lt Sveikatos g. 34, LT-66251 Druskininkai Tel. +370 313 58412, +370 700 70707 Fax +370 313 58 413 E-mail: info@medea.lt, druskininkai@medea.lt www.medea.lt www.medea.lt www.medea.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Best Western Hotel Central**** Located in the old town of Druskininkai, Hotel Best Western Central features exclusive interior and exterior design. Stylish, modern and cosy rooms offer everything for your business or leisure stay. Reconstruction date: 2007 Capacity: 71 LOCATION Old town, next to Druskininkai Aqua Park and SPA centres ROOMS 36 rooms Prices: LTL 203–323 (€ 59–94) Number of rooms/price range: Single room: 1 / LTL 203–287 (€ 59–83) Double room: 35 / LTL 239–323 (€ 69–94) Rooms include: double bed or 2 single bends, air conditioning system, bathroom, workbench, internet, mini-bar-fridge, satellite TV. Bathrooms include: bath/shower, WC, hairdryer, telephone, bathkit. Rooms for smokers available. Standard price includes: breakfast (buffet) (8:00–11:00 AM), extra bed for children under 16 years, electric kettle, coffee/tea, extra toiletries, individual safe box, newspaper delivery, luggage storage, delivery of small parcels, extension cords, adapters, iron/ironing board, taxi, wake-up calls, table games. Extra charged services: extra bed for children between 6 and 12 years, 2 meeting rooms. OTHER SERVICES Restaurant-bar, sauna, Jacuzzi, massage and body treatment sessions, steam bath , 2 meeting rooms. Snacks, water and soft drinks available 24 hours. Druskininkai**** Hotel Modern four star hotel “Druskininkai“ offers 50 spacious and cosy rooms, stylish restaurant, cosy SPA centre, two conference halls for up to 150 persons. The hotel is located next to a new Aqua Park “SPA Druskininkai“ opened in 2007. It offers a multi-storey parking facilities, leisure centre “Sūkurys“ with 8-lane bowling, billiards and cafe. Europa Royale Druskininkai**** Hotel Construction date: 2007 Capacity: 240 LOCATION Old town, on the banks of the river Nemunas, connected to Druskininkai SPA centre and music club “Kolonada” by glass corridor ROOMS Preventive care/SPA services: see attachment. Construction date: 2004 Capacity: 90–125 LOCATION Centrally located next to the church, Druskonis lake, Aqua Park “SPA Druskininkai” ROOMS 50 rooms Prices: LTL 160–800 (€ 46–232) Number of rooms/price range: Single room: 11 / LTL 160–210 (€ 46–61) Double room: 20 / LTL 300 (€ 87) Mini suite: 10 / LTL 350–370 (€ 101–107) Suite: 8 / LTL 430–500 (€ 125–145) Apartment: 1 / LTL 800 (€ 232) Rooms include: telephone, satellite TV, wireless internet access, workbench, minibar, safebox, shower/bath, hairdryer, heated bathroom floor, air conditioning and ventilation system. OTHER SERVICES Booking of services at “SPA Druskininkai“, SPA centre of the hotel, other health and preventive care establishments. Accommodation, conferences, catering, recreation and health care services. Restaurant services include: Breakfast, lunch, dinner, coffee breaks, buffet-dinners, banquets. Šv. Jokūbo g. 22, LT-66118 Druskininkai Tel. +370 313 60533 Fax +370 313 60534 E-mail: office@centralhotel.eu V. Kudirkos g. 43, LT-66120 Druskininkai Tel. +370 313 52566 Fax +370 313 51345 E-mail: admin@hotel-druskininkai.lt www.centralhotel.eu www.hotel-druskininkai.lt Prices: LTL 215–760 (€ 62–220) 101 rooms Number of rooms/price range: Single rooms: 2 / LTL 215–290 (€ 62–84) Double rooms: 78 / LTL 250–320 (€ 72–93) Suites: 9 / LTL 310– 460 (€ 90–133) Apartments: 12 / LTL 500–760 (€ 145–220) Rooms include: air conditioning, minibar, LCD TV set, heated bathroom floor, safebox, telephone, hairdryer, internet access. Bathrooms include: bath/shower, WC, bathkit. Standard price includes: breakfast (8.00–11.00 AM) extra bed for a child up to 12 years, individual safebox, newspaper delivery, luggage storage, extension cords, adapters, iron/ ironing board, taxi, wake-up calls. , parking lot. Extra charged services: bathrobe OTHER SERVICES Beauty and preventive care sessions at SOTHYS beauty institute. Baths. Fitness hall. Full range of preventive care/SPA services at Druskininkai SPA centre. SegWay rental, bicycle rental, steamboat tours, bowling, free internet access, computer rent, 6 conference halls, children playground. Vilniaus al. 7, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 42221, fax +370 313 42223 E-mail: druskininkai@EuropaRoyale.com www.europaroyale.com/lt/ druskininkai Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Spa Vilnius Sana**** Hotel SPA Vilnius SANA features a SPA centre with a variety of services under one roof including mineral water treatments and pool, 4 star hotel, SPA bar with special SPA menu, restaurant, leisure centre “Atlantida” with bowling and billiards, conference facilities, beauty centre “SPA GROŽIS”, SPA shop. Hotel AQUA MEDŪNA features a modern stylish hotel with authentic architectural elements for your excellent stay... Preventive care/SPA services: see attachment Reconstruction date: 2006 Capacity: 234 LOCATION Centrally located, building of Druskininkai Aqua Park Reconstruction date: 2004 Sanatorium Belorus*** Hotel Sanatorium accommodation Reconstruction date: 2007 Capacity: 200 LOCATION Centrally located at a distance of 200 m from Druskininkai Aqua Park ROOMS ROOMS Capacity: 352 LOCATION Centrally located, next to health park SERVICES 187 rooms Aqua Medūna*** Prices: LTL 189–399 (€ 55–116) Number of rooms/price range: Single room: 24 / LTL 189 (€ 55) Mini suite: LTL 23 / 299 (€ 87) Double room: 114 / LTL 249 (€ 72) Suite: 18 / LTL 329 (€ 95) Luxury suite: 7 / LTL 399 (€ 116) Standard price includes: accommodation, breakfast (buffet), bathrobe. 30 % discount for sauna and pool facilities and fitness hall. OTHER SERVICES Beauty centre “SPA Grožis“. Children play area. Gymnastics for children. Children holiday packages. Parking lot, transportation services, rent of bathrobes, towels, umbrellas and iron. K. Dineikos g. 1, LT-66165 Druskininkai Tel. +370 313 53811, +370 313 59059 E-mail: info@spa-vilnius.lt www.spa-vilnius.lt 92 rooms Prices: LTL 150–699 (€ 44–202) Number of rooms/price range: Single room: 7 / LTL 150–180 (€ 44–52) Double room: 78 / LTL 230–280 (€ 67–81) Suite: 5 / LTL 360–440 (€ 104–128) Suite: 2 / LTL 599–699 (€ 174–202) Rooms include: individual air conditioning and heating systems, bath/shower, hair dryer, phone, internet access, TV, branded bathrobes for adult guests. Extra bed for a child or an adult is available. Standard price includes: breakfast (I–V 7:00–10:00 AM, VI–VII 8:00– 11:00 AM) free of charge underground parking, branded bathrobes and towels for usage at Druskininkai Aqua Park, internet access in the lounge. Extra charged services: East Island Oriental SPA services, Aqua Park services, bowling, night club. OTHER SERVICES Druskininkai Aqua Park, bowling, billiard, slot machines, night club, SPA centre. Conference services. Vilniaus al. 13-1, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 59195 Fax +370 313 59194 E-mail: aquameduna@stamita.lt www.aquameduna.lt 75 rooms Prices: LTL 95–204 (€ 28–59) Number of rooms/price range: Single room: 16 / LTL 105 (€ 30) Double room: 38 / LTL 95–204 (€ 28–59) Mini suite: 21 / LTL 120–204 (€ 35–59) Suite: 4 / LTL 150–204 (€ 43–59) Rooms include: TV, fridge, telephone, internet Access, shower or bath. Standard price includes: breakfast (8:30–10:00 AM) if booked. Extra charged services: preventive care services, therapeutic packages, full board. OTHER SERVICES • Conference services • Buffet dinners • Parties • Preventive care services (see attachment Sanatorium “Belorus“) • Library • Excursions • Pool and disco • Car parking Maironio g. 2, LT-66116 Druskininkai Tel. +370 313 52891, +370 615 14940 Fax +370 313 52891 E-mail: info@belorus.lt www.belorus.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Dalia*** De lita*** Hotel Galia*** Hotel Hotel Three star hotel DALIA is located in the central part of Druskininkai in the main M.K. Čiurlionis street. Hotel DALIA features a small yet excellent hotel suitable for both holiday makers and businessmen. A new three star hotel located in one of the most beautiful resorts of Lithuania. Preventive care/SPA services: see attachment. Hotel Galia complex is located in the heart of Druskininkai, a convenient yet very calm area. Excellent place for relax. Business clients are offered superb conference facilities. Construction date: 2007 Reconstruction date: 2007 Preventive care/SPA services: see attachment. Capacity: 45 Capacity: 76 Reconstruction date: 2006 LOCATION LOCATION Centrally located Centrally located, only 20 minutes walk from SPA centre and Druskininkai Aqua Park ROOMS ROOMS Prices: LTL 80–280 (€ 23–81) 18 rooms Number of rooms/price range: Double room: 14 / LTL 120–150 (€ 35–43) Mini suite: 2 / LTL 160 –200 (€ 46–58) Rooms for four persons (family rooms): 2 / LTL 240–280 (€ 70–81) Rooms include: LCD TV, heated bathroom floor, telephone, internet Access. Bathrooms include: bath/shower, WC, bath accessories. Standard price includes: breakfast (8:00–11:00 AM). Extra charged services: bathrobes. 38 rooms Prices: LTL 140–345 (€ 42 –100) Number of rooms/price range: Double room: 24 / LTL 160 (€ 46) Mini suite: 8 / LTL 245 (€ 71) Suite: 6 / LTL 265–345 (€ 77–100) Rooms include: WC, bath/shower, direct dial telephone, internet access, satellite TV, individually controlled heating system, luxury rooms are air conditioned. OTHER SERVICES Standard price includes: Bed and Breakfast (buffet) (8:00–11:00 AM), parking area. “Romantic weekend”, “Family weekend”, “Exotic weekend”, “Business offer”, “Luxurious weekend for Her and for Him”. Booking of procedures offered by Druskininkai Aqua Park and SPA centres. Buffet dinners. Conference room. Restaurant. Extra charged services: room service, booking of massage services. OTHER SERVICES Capacity: 116 LOCATION Old town, close to Druskininkai Aqua Park, Druskininkai SPA and the river Nemunas ROOMS 44 rooms Prices: LTL 90–250 (€ 26–72) Number of rooms/price range: Single room: 2 / LTL 90–110 (€ 26–32) Double room: 23 / LTL 120–160 (€ 35–46) Mini suite: 10 / LTL 160–210 (€ 46–61) Suite: 9 / LTL 160–250 (€ 46–72) Rooms include: WC, bath/shower, telephone, TV, fridge, internet access. Standard price includes: breakfast (buffet) (8:00–11:00 AM), extra bed for a child under 6 years, electric kettle, iron/ironing board, taxi, wake-up calls, parking lot. Extra charged services: sauna, steam bath, IR sauna, massage, massage showers, whirlpool. OTHER SERVICES Conference services. M. K. Čiurlionio g. 97, LT-66141 Druskininkai Tel. +370 313 47777, +370 615 19117 E-mail: info@hoteldalia.lt www.hoteldalia.lt Vytauto g. 43, Druskininkai Tel./fax +370 313 59198, +370 313 59199/ +370 313 60538 E-mail: viesbutis@veika.lt Dabintos g. 3, LT-66111 Druskininkai Tel. +370 313 60510, +370 313 60511 Fax +370 313 55100 E-mail: hotel@galia.lt www.delita.lt www.galia.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Jerevan*** Medūna*** Hotel-cafe Modern hotel surrounded by forests. Reconstruction date: 2003 Capacity: 23 LOCATION On the outskirts of Druskininkai, next to the forest ROOMS 11 rooms Prices: LTL 60–250 (€ 18–72) Number of rooms/price range: Single room: 3 / LTL 60 (€ 18) Double room: 5 / LTL 120–150 (€ 35–44) Mini suite: 2 / LTL 160–200 (€ 46–58) Suite: 1 / LTL 200–250 (€ 58–72) Rooms include: bath and WC, satellite TV, telephone, hairdryer, safe box. Standard price includes: Bed and Breakfast (buffet) (7:30–10:00 AM), outdoor fireplace, parking area. Extra charged services: room service, booking of SPA services, massage. OTHER SERVICES Children playground. Gym, indoor pool, sauna, sightseeing in Druskininkai. Pušynas*** Hotel Hotel The hotel is famous for its unique wine-vault featuring a rich collection of wines. The wine-vault consists of two rooms: authentic stone hall with a fireplace and Italian style hall. Cosy renewed hotel located in the central part of the town surrounded by flowers and trees. A few steps away from the church, Druskonis lake, Druskininkai SPA and the river Nemunas. Preventive care/SPA services: see attachment. Preventive care/SPA services: see attachment. Construction date: 2004 Reconstruction date: 2003 Capacity: 44 Capacity: 138 LOCATION LOCATION Centrally located next to Druskininkai Aqua Park Centrally located in front of the church ROOMS ROOMS 20 rooms Prices: LTL 80–500 (€ 23–145) Number of rooms/price range: Double rooms (mini): 3 / LTL 80–140 (€ 23–40) Double rooms: 9 / LTL 120–180 (€ 35–53) Suites: 2 / LTL 220–300 (€ 64–87) De Luxe suite: 6 / LTL 350–500 (€ 102–145) Rooms include: each room offers distinct thematic interior. Shower, TV, telephone. Standard price includes: Bed and breakfast (buffet) (I–V 8:00– 10:00 AM, VI–VII 9:00–11:00 AM), car parking. Extra charged services: lunch/dinner. OTHER SERVICES 66 rooms Prices: LTL 150–300 (€ 43–87) Number of rooms/price range: Single room: 11 / LTL 150–170 (€ 43–49) Double room: 48 / LTL 180–200 (€ 52–58) Suite: 7 / LTL 280–300 (€ 81–87) Rooms include: standard single and double rooms: WC, shower. Suite: two rooms, WC, bath. Bathrooms include: bath/shower, WC, hairdryer, bathkit. OTHER SERVICES Excursions, jeep safari, paintball, visit to Druskininkai Aqua Park. Restaurant services: “prix-fixe“ catering, dinner, buffet dinner, banquets. Fully equipped conference hall. Conference and workshop services, massages, 15% discount on Druskininkai Aqua Park services. M. K. Čiurlionio g. 128, Druskininkai Tel./fax +370 313 55554, +370 650 99679 E-mail: info@jerevan.lt www.jerevan.lt Liepų g. 2, LT-66102 Druskininkai Tel. +370 313 58033, mobile: +37069715299 Fax +370 313 58034 E-mail: meduna@stamita.lt Vilniaus al. 3, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 56666 E-mail: info@pusynas.lt www.meduna.lt www.pusynas.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Regina*** Senasis Paštas*** Apartament in Druskininkai Meilės sala Guesthouse Guesthouse “Regina“ (a Latin word for Queen) – features a modern hotel for business and relax. A cosy and spacious guesthouse right in the centre of Druskininkai. Construction date: 2007 Construction date: 2006 Capacity: 30 Preventive care/SPA services: hotel offers massage facilities, reservation of SPA treatments in Druskininkai SPA. Capacity: 30 Reconstruction date: 2003 Capacity: 72 LOCATION LOCATION 1 km to the centre of the town Old town, next to Druskonis lake and the church ROOMS ROOMS LOCATION Centrally located next to Druskininkai Aqua Park ROOMS 40 rooms Prices: LTL 150–400 (€ 43–116) Number of rooms/price range: Single room: 8 / LTL 150–190 (€ 43–55) Double room: 29 / LTL 220–280 (€ 64–81) Suite: 3 / LTL 320–400 (€ 93–116) 11 rooms Prices: LTL 90–500 (€ 26–145) Number of rooms/price range: Double room: 3 / LTL 90–120 (€ 26–35) Mini suite: 7 / LTL 120–180 ( € 35–52) Apartment: 1 / LTL 400–500 (€ 116–145) Prices: LTL 80–240 (€ 23–70 ) 7 rooms Number of rooms/price range: Double room: 2 / LTL 80–100 (€ 23–29) Quadroom: 2 / LTL 140–200 (€ 41–58) Suite: 2 / LTL 200–300 (€ 58–87) Lodge: 1 / LTL 200–220 (€ 58–64) Rooms include: double rooms: satellite TV, internet Access, shower Lodge includes: kitchen, fridge, TV, shower and WC. and WC, mini kitchen. Suite includes a spacious bedroom and sitting room, two fold-up so- Rooms include: bath and WC, satellite TV, telephone, hairdryer, separately controlled air conditioning and heating system. Apartments: two storey, with a view to Druskonis lake, two bedrooms, fas, fireplace, terrace, kitchen, fridge, dishwasher. MW cooker, TV, sho- sitting room, kitchen, spacious bathroom. wer and WC, washing machine. Standard price includes: Bed and breakfast (buffet) (7.30–10.00 AM), luggage storage, power adapters, iron, ironing board, taxi, wake-up calls. Standard price includes: accommodation. Standard price includes: accommodation, baby bed. Extra charged services: steam bath and sauna, massage. Extra charged services: extra bed, bikes for rent, satellite TV. Extra charged services: laundry, dry cleaning, SPA services, extra bed for a child over 3 years. OTHER SERVICES OTHER SERVICES Booking of services at Druskininkai SPA centres and SPA Druskininkai. Swings, sandbox, internet access. OTHER SERVICES Conference and workshop services. Excursions. T. Kosciuškos g. 3, Druskininkai Tel. +370 313 59060 Fax +370 313 59061 E-mail: reservation@regina.lt V. Kudirkos g. 37, LT-66120 Druskininkai Tel./fax +370 313 51707, +370 682 58257 E-mail: senasispastas@gmail.com www.regina.lt www.senasispastas.lt LOVE ISLAND GUESTHOUSE Mildos g. 7, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 659 12222 E-mail: dguesthouse@gmail.com www.druskininkai-guesthouse.eu Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Vila Evelina Pas Zbignevą Guesthouse Suites Construction date: 2006 Construction date: 2004 Capacity: 16 Capacity: 10 Accommodation in private sector- apartment for rent in the centre of Druskininkai. LOCATION LOCATION Centrally located next to Druskonis lake A quiet location on the outskirts of Druskininkai old town at a ROOMS distance of 200 metres from the river Nemunas and 400 metres from the lake Prices: LTL 100–220 (€ 29–64) 5 rooms ROOMS Double room: I–III LTL 100 (€ 29), IV–VII LTL 150 (€ 44) Suite: I–III LTL 150 (€ 44), IV–VII LTL 220 (€ 64) Rooms include: mini kitchen, fridge, TV, WC, air conditioning. Standard price includes: accommodation. Extra charged services: sauna. OTHER SERVICES Bicycle rental. 5 rooms Apartment in Druskininkai Prices: LTL 80–140 (€ 23–41) Number of rooms/price range: Double rooms: 5 / LTL 80–140 (€ 23–41) Rooms include: double bed, WC, shower, satellite TV, bathkit. Standard price includes: accommodation, kitchen with modern appliances, garage, table tennis, billiards. Extra charged services: jacuzzi, bathhouse, bike rental, guest transportation services. Extra bed: LTL 20–30 (€ 7–9). OTHER SERVICES Reconstruction date: 2007 Capacity: 4 LOCATION Centrally located- next to M.K. Čiurlionis street, SPA centre “SPAVilnius Sana“, Sanatorium “Draugystė“ and the creek Ratnyčėlė ROOMS Spacious 1 bedroom apartment with kitchen and bathroom Price: LTL 80–120 (€ 23–35) (for two persons) Description: room with a balcony, double sofa and bed, cable TV. Kitchen equipped with roomy kitchen furniture, electric ceramic stove, fridge and freezer, microwave oven, electric kettle, kitchen ware, coffee and tea. Bathroom equipper with shower, WC, heated floor, console sink, mirror, hairdryer, towel dryer, washer, towels. Hall includes spacious two-door wardrobe with a rack and shelves. Swing and slide for children Basketball ground, outdoor fireplace, Standard price includes: accommodation, cable TV, coffee, tea, periodicals, ironing board and iron, hairdryer, washing machine. terrace, summerhouses. OTHER SERVICES Preventive care/SPA services: booking of services at health centres, SPA and sanatoriums. M. K. Čiurlionio g. 36, LT-66141 Druskininkai Tel. +370 685 68942 E-mail: paulius@keliavimas.lt www.vila.ft.lt Kalnų g. 46, LT-66102 Druskininkai Tel. +370 682 10953 E-mail: zstankevic@gmail.com Druskininkų g. 8-58, LT-66166 Druskininkai Tel. +370 618 00722 E-mail: info@butas-druskininkuose.lt www.apartamentdrusk.lt www.butas-druskininkuose.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Vila Upė Jūratė Hotel Likimo ratas Rural homestead Rural homestead Construction date: 2007 A remote yet modern and convenient homestead surrounded by Excellent location for relax, parties or corporate events Services for Capacity: 40 pine trees offers excellent relax and serenity. A terrace with outdoor those looking for serenity, comfort and active leisure. tables and umbrellas. The guests may try an authentic Dzukian Construction date: 2007 steam bath with such utilities as WC, shower, dressing room and Capacity: 16 LOCATION Centrally located close to Ratnyčėlė river ROOMS 15 rooms Prices: LTL 130–450 (€ 38–130) Number of rooms/price range: Double room: 14 / LTL 130–210 (€ 38–61) Suite: 1 / LTL 300–450 (€ 87–130) cosy terrace. Those who like bath pleasures can enjoy the taste and aroma of the bath brushes from oak and birth. Active sports lovers can enjoy water sports on the lake Ilgis. On the coasts of Ilgis lake, surrounded by forests ROOMS Construction date: 2007 Prices: Capacity: 17 Rooms include: spacious, comfortable and cozy double rooms fur- LOCATION nished in bright colours, Bath, WC, bath kit, TV. Suite consists of two On the coasts of Ilgis lake, next to Grūtas Park, at a distance of 9 km from Druskininkai bedrooms, a spacious sitting room and a kitchen. ROOMS Standard price includes: B&B (breakfast from 8:00 AM through 10.00 AM), parking lot. LOCATION Prices: LTL 50–100 (€ 15–29) 5 rooms LTL 40–50 (€ 1–15) per person Lodge: LTL 200–300 (€ 58–87) The entire homestead: LTL 1000–2000 (€ 290–580) Lodge description: 2 lodges feature all modern conveniences. Suitable for 2–4 persons. A separate house for parties (20–30 persons) and three bedrooms on the second floor (8–10 persons). Extra charged services: taxi, booking of SPA services, sightseeing Rooms include: Triple rooms: single and double beds, shower, WC, Standard price includes: accommodation, bedding, car parking, tours. kitchen-bar in the ball room. camping site, and beach. Standard price includes: the entire range of recreation services ex- Extra charged services: massages (pre-booking required), Russian cept for bath. bath, and Japanese bath. OTHER SERVICES Conference and training workshop services Party services. Extra charged services: catering, bath. OTHER SERVICES Ball room with a fireplace for 40 persons, video and audio equipment, OTHER SERVICES Ballroom, conference hall. Beach with summerhouses, fishing, boats, water bikes, rafts. Children playground. bath, volleyball ground, boat. Children playground. Druskininkų g. 33, LT-66166 Druskininkai Tel. +370 313 55426, +370 694 64657 Fax +370 313 55426 E-mail: vilaupe@zebra.lt www.vilaupe.lt Grūto k., LT-66441 Druskininkų sav. Tel. +370 601 44525, +370 617 37365 www.atostogoskaime.lt/lt/sodybos, nr. 514 Salučių k., Veisiejų sen. Tel. +370 698 87717, +370 698 70770 E-mail: l.ratas@gmail.com www.lratas.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Poilsis prie Avirio Latkrantė Rural homestead Rural homestead A homestead of two lodges with separate yards. "Bitidė" (6 persons) and "Grybinė" (8 persons). Construction date: 2006 Construction date: 2004 Capacity: 35 Capacity: 14 LOCATION LOCATION At a distance of 10 km from Druskininkai, surrounded by forests, At a distance of 5 km from Druskininkai, in a pine forest, on the coasts of the lake Latežeris on the coasts of the lake Aviris ROOMS ROOMS Prices: LTL 60–840 (€ 17–243) 5 rooms Number of rooms/price range: LTL 60–110 (€ 17–32). Price for the entire homestead: LTL 840 (€ 243) Standard price includes: accommodation, water bikes, boats, fishing. Extra charged services: catering, bath. OTHER SERVICES 7 rooms The great house “Menė“ (6 persons) and a lodge. Kitchen with kitchenware and kitchen appliances. WC, shower. Hall with a fireplace. Prices: LTL 80–120 (€ 23–35) Standard price includes: accommodation. Extra charged services: catering, boats, bath, sports inventory. OTHER SERVICES Fishing, swing, water bikes, children playground. Latežerio k., LT-66443 Druskininkų sav. Tel. +370 686 14077, e-mail: latkrante@gmail.com, www.latkrante.visiems.lt Conference services, two boats, bath, sports grounds and sports inventory, excursion services. Veršių k., LT 67280 Druskininkų sav. Tel. +370 313 51254, +370 682 15181, e-mail: audrone.aviris@gmail.com www.info.druskininkai.lt/ds/aviris/ Pas Janiną Žiogeliai Rural homestead Rural homestead Ideal place for family or small company of friends. Forget about city noise and dust and find excellent relax for your body and soul! The homestead offers two 65 sq/m lodges for 6-7 persons. Construction date: 2006 Construction date: 2004 Capacity: 14 LOCATION LOCATION Žiogeliai village, side by side with the river Nemunas. The location is surrounded by pine-trees At the lake Avirys, at a distance of 10 km from Druskininkai ROOMS ROOMS The entired lodge for 6–7 persons (with 6–7 beds) is offered for rent. Prices: LTL 300 (€ 87) Lodge includes: beds, TV, kitchen with kitchen appliances and kitchenware, WC, shower, hot water. Standard price includes: accommodation, boats. Extra charged services: catering. OTHER SERVICES Booking of treatments at Druskininkai SPA. Fishing, mushroom picking, berry picking. Veršių k., LT-67280 Druskininkų sav. Tel. +370 682 52789, +370 686 15816, e-mail: jmontviliene@gmail.com www.pasjanina.lt Capacity: 16 Prices: LTL 100–280 (€ 30–81) Number of rooms/price range: Mini suite: 1 lodge / LTL 100 (€ 30), Suite: 1 lodge / LTL 200 (€ 60) Rooms include: lodges offer a full range of amenities, indoor pool, shower, WC, hot water, fireplace, TV, bedding, fridge and kitchenware. Standard price includes: accommodation in separate lodges, outdoor fireplace, indoor pool, boat-tour on a lake Ilgis. Extra charged services: sauna, bikes. Catering not included. 2 lodges OTHER SERVICES Mushroom and berry picking, fishing, outdoor games. Žiogelių k., LT-66442 Druskininkų sav. Tel. +370 600 23161, +370 600 23171, e-mail: ziogeliai@gmail.com, www.ziogeliai.ten.lt Accommodation IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Vila Virginija Sigito sodyba Rural homestead Rural homestead Central Restaurant B est W estern H otel C entral Construction date: 2007 Construction date: 2004 Modern European restaurant located at the Hotel Best Western Cen- Capacity: 40 Capacity: 15 tral offers private and business dinner, parties, conference catering LOCATION LOCATION Picturesque landscape of Dzūkija, at the lake Giedvardis 4 km from Druskininkai, on the banks of the stream, surrounded ROOMS by forests 10 lodges for 4 persons ROOMS Prices: LTL 200–350 (€ 58–101) Prices: LTL 250–300 (€ 72–87) 3 lodges Rooms include: sitting room with TV, music centre, fireplace; kitchen; (coffee breaks, business dinners, buffet-dinners). Construction/reconstruction date: 1909/2007 Capacity: 40 LOCATION Old town, next to Druskininkai Aqua Park and Druskininkai SPA CUISINE WC; shower; bedroom on the second floor; lake-view terrace. Number of rooms/price range: Standard price includes: water bikes, boats, canoes. Mini suite: 1 lodge / LTL 250 (€ 72) European Extra charged services: baths, Japanese bath, windsurfers, bikes, Rooms include: first floor of the lodge: a corner sofa, fireplace, air AVERAGE PRICES sports ground for basketball, volleyball, tennis courts, fully equipped conditioner, kitchen (fridge, electric oven, kettle, kitchenware for Breakfast: LTL 25 / € 7 conference hall, ball room. 5 persons), shower, WC. Second floor: TV, two single beds and one Lunch: from LTL 32 / € 9.5 double bed, bed linen for 5 persons. Dinner: from LTL 30 / € 9 OTHER SERVICES Playground, trampoline, bike rental. Standard price includes: accommodation in separate lodges, outdoor pool (10x6m) WORKING HOURS: I–VII 8:00 AM – 11:00 PM Extra charged services: sauna for 5 persons, banquet hall for 15 persons OTHER SERVICES Pool, sauna Vileikių k., LT-67277 Druskininkų sav. Tel. +370 687 73312, +370 313 42154 E-mail: info@vilavirginija.lt www.vilavirginija.lt Jaskonių k., LT-66443 Druskininkų sav. Tel. +370 652 10133 E-mail: info@sigitosodyba.lt www.sigitosodyba.lt Šv. Jokūbo g. 22, LT-66118 Druskininkai Tel. +370 313 60533 Fax+370 313 60534 E-mail: office@centralhotel.eu www.centralhotel.eu D R U S K I N I N K A I IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS Catering Čili pica Restaurant Druskininkai Restaurant H o te l Pušynas Restaurant D r u s k i n i n k a i H o te l P U Š Y N A S Private and business dinner, parties, catering for conference partici- A stylish restaurant for 100 guests located in the hotel Druskininkai. A cosy restaurant located in the hotel. Ideal for watching sports mat- pants (coffee breaks, business dinners, buffet dinners). Private and business dinner, parties, catering for conference par- ches on TV, a great collection of wines. Private and business dinner, Construction date: 2006 ticipants (coffee breaks, business dinners, buffet-dinners). Children parties, catering for conference participants (coffee breaks, business Capacity: 210, in summer – up to 350. Buffet dinners up to 750 menu, chairs for children. dinners, buffet dinners). persons. Construction date: 2004 Reconstruction date: 2003 Capacity: 100 Capacity: restaurant for 60 persons and outdoor terrace for 40 LOCATION Druskininkai Aqua Park LOCATION CUISINE Centrally located next to the church, Druskonis lake, Aqua Park LOCATION European “SPA Druskininkai” Centrally located in front of the church AVERAGE PRICES CUISINE CUISINE Breakfast: LTL 25 / € 7 European European Lunch: LTL 25 / € 7 AVERAGE PRICES AVERAGE PRICES persons Dinner: LTL 30 / € 9 Breakfast: LTL 25 / € 7 Breakfast: LTL 18 / € 5 WORKING HOURS: Lunch: LTL 15–35 / € 4–10 Lunch: LTL 10–18 / € 3–5 I–V 7:00 AM – 12:00 PM Dinner: from LTL 35 / € 10 Dinner: LTL 20–28 / € 6–8 WORKING HOURS: WORKING HOURS I–IV, VII 8:00 AM – 10:00 PM Restaurant 12:00 AM – 22:00 PM VI–VII and on public holidays 8:00 AM – 12:00 PM V–VI 8:00 AM – 12:00 PM Vilniaus al. 13, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 686 50637, +370 313 53153 Fax +370 313 54919 E-mail: info@cili.eu V. Kudirkos g. 43, LT-66120 Druskininkai Tel. +370 611 21152 Fax +370 313 51345 E-mail: restoranas@hotel-druskininkai.lt www.cili.lt www.hotel-druskininkai.lt Bar 08:00 AM – 11:00 PM Vilniaus al. 3, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 56666 E-mail: info@pusynas.lt www.pusynas.lt D R U S K I N I N K A I IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS Catering Grūtas Park Cafe Rūta Cafe Ambassador conference centre Hotel Aqua Medūna Cosy cafe with a fire place. Business dinners, tourist catering, par- Cosy English-style interior. Professional kitchen team offers Euro- ties, banquettes, buffet dinners A large variety of mushroom dishes. pean cuisine. Buffet dinners, banquettes, business dinners, birthday Soviet style menu “Good old times“: sprat “Russian style“, cocktail parties, feasts. “Deer‘s eye“, cutlet “Good bye my young days“ and more. Hot wine. Construction date: 2006 Game dishes. Indoor and outdoor children playground. Capacity: 50 Construction date: 2000 HALLS / CAPACITY // RICE PER HALF DAY / FULL DAY / PER HOUR LOCATION Capacity: 140 It offers a new conference centre AMBASSADOR with a capacity of up to 410 persons. Centrally located LOCATION CUISINE Grūtas park - an open-air museum of Soviet-era statues European CUISINE AVERAGE PRICES The Great Hall 250//€ 203/€ 290/€ 51 The Great Hall ½ /150//€ 116/€ 174/€ 29 Medium size Hall 150//€ 116/€ 174/€ 29 VIP Hall /20/€ 43/€ 72/€ 15 (without equipment) PRICE INCLUDES THE FOLLOWING EQUIPMENT • Overhead projector • Wireless internet • Audio equipment • Wire/wireless microphones Lithuanian, European Breakfast: LTL 15 / € 4 OTHER EQUIPMENT AVERAGE PRICES Lunch: LTL 20–25 / € 6–7 Breakfast: LTL 8 / € 2 Dinner: LTL 25–30 / € 7–9 Lunch: LTL 12 / € 3.5 WORKING HOURS: Multimedia projector; overhead projector; own-brand paper and pens; writing board and a notepad; VHS player; TV; laptop; platform; screen; simultaneous translation equipment with 8 interpreter booths; copying and fax services. Dinner: LTL 10 / € 3 I–IV 8:00 AM – 10:00 PM WORKING HOURS V–VI 8:00 AM – 11:00 PM 9:00 AM – 10:00 PM VII 8:00 AM – 10:00 PM EXTRA SERVICES • 92 hotel rooms*** • SPA centre • Restaurant for 250 guests • Excursions, recreation • Night club, bowling • Guarded car parking AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits): LTL 5–15 (€ 1,5–4) Lunch: LTL 30–50 (€ 9–14) Buffet-dinner: LTL 50–150 (€ 14–43) LOCATION Centrally located and directly connected to Druskinkai Aqua Park Parko g. 51, Grūto k., LT-66441 Druskininkų sav. Tel. +370 313 52507, fax +370 313 47451 E-mail: kavine@grutoparkas.lt www.grutoparkas.lt M. K. Čiurlionio g. 97, LT-66162 Druskininkai Tel. +370 313 56010 Vilniaus al. 13-1, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 59195, +370 697 08000 Fax +370 313 59194 E-mail: aquameduna@stamita.lt www.aquameduna.lt Conferences IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Best Western Hotel Central Centre Dainava Druskininkai Located in the old town of Druskininkai, Hotel Best Western Central features exclusive interior and exterior design. Authentic interior elements. Oak furniture, natural materials and reproductions of M.K.Čiurlionis paintings make the rooms more luxurious and exclusive. Originally built in 1909, the building was reconstructed in 2007. This cosy small hotel is an ideal place for important meetings, workshops and parties. For business events, presentations or parties the hotel offers two cosy meeting halls in the renewed ancient cellar decorated with authentic theatre-style arches. The halls are equipped with a full scale of modern conference equipment. Centrally located next to Druskininkai Aqua Park, a cosy economy class hotel “Dainava“ offers a wide range of services including conference services, accommodation, catering and SPA. A centrally located modern four-star hotel Druskininkai offers convenient conference rooms for 120 persons (113m2) and 30 persons (34m2). Conference rooms are equipped with overhead projector, TV, boardnotepad, hangings with the remote control function providing a possibility to fully fade the day light, wireless internet. The Great hall is equipped with radio/stationary microphones, sound system, two double interpreter’s booths for simultaneous translations, individual bar for coffee breaks, spacious terrace. HALLS / CAPACITY // PRICE PER HALF DAY / FULL DAY / PER HOUR The Small meeting hall /12//€ 29/€ 49/€ 14,5 The Great meeting hall /25//€ 43,5/€ 72,5/€ 20 EQUIPMENT Board - notepad, overhead projector; screen; audio and video equipment; TV. EXTRA SERVICES • Video guarded parking in the • 36 hotel rooms**** internal yard • Restaurant for 40 guests • Jacuzzi, steam bath, sauna • Booking of SPA services at the Aqua Park, SPA centres and SPA East Island • Massages and body treatment sessions AVERAGE CATERING PRICES (per person) Coffee break (coffee, tea, biscuits) – LTL 6 (€ 2) Lunch – from LTL 32 (€ 9) Buffet-dinner – from LTL 45 (€ 13) WORKING HOURS LOCATION 8:00 AM – 11:00 PM Druskininkai Old Town, next to Aqua Park, SPA centre, conference centre ROOMS / CAPACITY // PRICE PER HALF DAY / FULL DAY / PER HOUR The Great hall /255//€ 23/€ 46/€ 6 The Long hall /60//€ 23/€ 46/€ 6 The Small hall (5 halls) /30//€ 11,5/€ 23/€ 3 The Small hall (2nd block) (2 halls) /50//€ 11,5/€ 23/€ 3 EQUIPMENT Portable interpreting equipment for 100 persons, slide and multimedia projector, screen, wireless internet, sound recording equipment, video and audio equipment, writing desks, copiers, scanners, laminator, video and photo equipment. EXTRA SERVICES • Hotel** with 180 bedspaces • Restaurant for 250 guests • Café for 60 guests • SPA services • 4 type saunas and baths • Sports grounds • Car parking AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits) LTL 3,5–5,5 (€1–2) Lunch: LTL 15–30 (€ 4–9) Fourshette: LTL 35–60 (€ 10–17) LOCATION Centrally located in the shade of pine trees, next to Druskininkai Aqua Park Hotel HALLS / CAPACITY // PRICE PER DAY / PER HOUR The Great hall /120//€ 115/€ 30 The small hall /30//€ 58/€ 23 PRICE INCLUDES THE FOLLOWING EQUIPMENT TV, writing board, 20 page notepad, writing paper, folders, pens, wireless internet, stationary microphones. OTHER EQUIPMENT 2 double interpreter’s booths, overhead projector, copier, laptop, printer. EXTRA SERVICES • SPA Centre of Beauty Therapy • 50 hotel rooms**** and Surgery Clinic • Restaurant for 80 guests • Bowling • Café for 40 guests SPA Druski• Tennis courts ninkai • Guarded multi-storey car • Aqua Park SPA Druskininkai parking AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits): from LTL 6 (€ 2) Lunch/dinner: LTL 20–35 (€ 6–10) Buffet dinner: from LTL 60 (€ 17) LOCATION Centrally located next to the church, Druskonis lake, Druskininkai SPA and Aqua Park SPA Druskininkai Šv. Jokūbo g. 22, LT-66118 Druskininkai Tel. +370 313 60533 Fax +370 313 60534 E-mail: office@centralhotel.eu Maironio g. 22, LT-66116 Druskininkai Tel. +370 313 59101 Fax +370 313 59099 E-mail: dainava@centrasdainava.lt V. Kudirkos g. 43, LT-66120 Druskininkai Tel. +370 313 52566 Fax +370 313 51345 E-mail: admin@hotel-druskininkai.lt www.centralhotel.eu www.centrasdainava.lt www.hotel-druskininkai.lt Conferences IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Europa Royale Druskininkai Pušynas Spa Vilnius Sana Four star hotel EUROPA ROYALE DRUSKININKAI was established in the luxurious 19th century building in the old part of the SPA town Druskininkai glorified by its natural resources. Since 2007 the hotel offers modern conference centre ideal for business meetings, conferences, workshops, training sessions, presentations and parties up to 400 guests. Cosy renewed hotel located in the central part of the town surrounded by flowers and trees, just a few steps away from the church, Druskonis lake, Druskininkai SPA and the river Nemunas. The hotel offers a conference hall and a ballroom ideal for conferences, parties and feasts. The theatre-style conference hall can accommodate 80 guests. The hall is equipped with: tables and chairs, internet access, PC, multimedia projector, screen, board/notepad, pens etc. “SPA Vilnius SANA” features a cosy and modern leisure centre designed for up to 900 guests. Modern interior elements of every room represent different old civilisations, ergonomic chairs, lighting and high quality equipment, special lighting for late hours. The conference participants may try on-the-spot Burma massages. Hotel HALL / CAPACITY // PRICE PER HALF DAY / FULL DAY 1st hall /24–166//€ 58–101 3rd hall /32–126//€ 101–202 nd 2 hall /16–30//€ 43–72 4th hall /32–126//€ 101–202 5th hall /18–54//€ 101–202 (with a river view) 6th hall /18–54//€ 101–202 (with a river view) EQUIPMENT Multimedia projector; overhead projector; screens; TV monitors; DVD player; PC rental; internet access; natural lighting; possibility to darken the room; air conditioning system; professional audio equipment; microphones; simultaneous translation equipment (if required); direct telephone input; tripod flip chart, markers, paper, white magnetic board; Europa Royale own-brand pens and notepads. EXTRA SERVICES • 101 Hotel rooms **** • Fitness hall • Restaurant for 120 guests • SOTHYS beauty institute • Bar for 50 guests • Children playground • Bowling • Guarded car parking • Baths AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits) – from LTL 7 (€ 2) Buffet-dinner – from LTL 80 (€ 23) Lunch – LTL 40 (€ 11,5) LOCATION Hotel HALLS / CAPACITY // PRICE PER HALF DAY / FULL DAY / PER HOUR The Great Hall /80//€ 22/€ 43,5/€ 11,5 PRICE INCLUDES THE FOLLOWING EQUIPMENT Board - notepad with a pen, TV, screen, multimedia projector, graphoprojector. EXTRA CONFERENCE EQUIPMENT RENTAL Laptop, Video player, DVD player. INCA /12//€ 43,5/€ 72,5 TJURINGA /12//€ 43,5/€ 72,5 SUMERIA /12//€ 43,5/€ 72,5 NASKA-CONDOR /36//€ 78/€ 130 NASKA-COLIBRI /36//€ 78/€ 130 MAYA /56//€ 104/€ 174 NASKA-LINES /80//€ 139/€ 232 NASKA CONDOR+COLIBRI /80//€ 139/€ 232 DISCOVERY /104//€ 174/€ 290 AZTECA /162//€ 188/€ 319 RONGO-RONGO /210//€ 290/€ 463 PRICE INCLUDES THE FOLLOWING EQUIPMENT 2 microphones (stationary and wireless), conference audio equipment. EXTRA SERVICES • Hotel*** for 138 guests • Beauty and massage services • Restaurant for 60 guests • Car parking AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits) – LTL 5 (€ 1,5) Lunch – LTL 18 (€ 5) HALLS / CAPACITY // PRICE PER HALF DAY / FULL DAY / PER HOUR Buffet-dinner – LTL 40 (€ 11,5) LOCATION Centrally located next to Druskininkai SPA and Aqua Park Druskininkai Old Town at the bend of the river Nemunas OTHER EQUIPMENT Pens and notepads, multimedia, platform, document copying, internet access, wireless microphone, mobile stage, audio equipment, conference administrator’s services. EXTRA SERVICES • 187 hotel rooms**** • SPA centre • Restaurant for 160 guests • Leisure centre “Atlantida” • SPA bar for 60 persons • Guarded car parking AVERAGE CATERING PRICES Coffee break (coffee, tea, biscuits): LTL 9–17 (€ 3–5) Business dinner: Buffet dinner: Lunch: LTL 40 (€ 12) LTL 45 (€ 13) LTL 65–100 (€ 19–29) LOCATION Centrally located next to SPA park and Ratnyčėlė stream Vilniaus al. 7, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 42221, fax +370 313 42223 E-mail: druskininkai@EuropaRoyale.com www.europaroyale.com/lt/ druskininkai Vilniaus al. 3, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 56666 E-mail: info@pusynas.lt K. Dineikos g. 1, LT-66165 Druskininkai Tel. +370 313 51454, +370 313 59170 E-mail: sales@spa-vilnius.lt www.pusynas.lt www.spa-vilnius.lt Entertainment IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Skulpture and leisure park of A. Česnulis At a distance of 3 km from Druskininkai, there is Naujasodė village, a place where a folk artist and wood carver Antanas Česnulis has lived for over 30 years. His country house at a picturesque Ratnyčėlė stream is an open air museum of wood carvings. At the entrance the visitors may explore a four storey windmill displaying the wood carver’s works. If you go to the coastline of Ratnyčėlė stream, you will have a chance to see a unique collection of the Men of Sorrows created by the folk artist. Stone wall niches serve as a museum for the Men of Sorrow brought from all over Lithuania. The stream bank is an open air exhibition of sculptures under the name “Man’s and tree’s life” featuring a unique combination of natural beauty and wood carvings. Visitors may also get acquainted with theatre characters. They include famous folk theatre characters from “Marti” by Žemaitė, ”Prieblandoje” (“In the twilight”) by A. Vienuolis, “Prie dangaus vartų“ (“At Heaven’s gate”) by V. Krėvė. A final accent of this exhibition is a large summerhouse with tables. It displays sculptures “Duonos kelias” (“Birth of bread”). The exposition is constantly renewed by new creations. “Girios Aidas”forest museum Training and information centre The museum was founded in 1972. After a fire in 1991, the museum was rebuilt three times as big as it was before. The Museum was reorganized into Training and Information centre in 2003 by Druskininkai Forestry. Oak hall, birch hall, fir hall and pine hall of the museum display exhibitions of art works in the background of voices of forest birds. Artists’ diagrams “In the old pinewood” and “In the secret forest” visitors may get acquainted with forest birds and animals. The museum has its own library. Wood carvings, smith works, ceramics, amber works are displayed in an original atmosphere. Professional artists, folk artists from all over Lithuania organize regional workshops and creative camps here. The museum traditionally hosts camps of young forest friends, trainings and various other events. SERVICES • Cultural events, exhibitions • Scientific conferences, workshops • Walking tours PRICE PRICE Ticket price: Adults – LTL 5 (€ 1,5); seniors – LTL 3 (€ 0,9); juniors – LTL 2 (€ 0,5). Excursions (in Lithuanian) - LTL 30 (€ 9) Ticket price for children – LTL 2 (€ 0,5) and for adults – LTL 5 (€ 1,5) Guide’s services – LTL 15 (€ 4) WORKING HOURS III–VII 10:00 AM – 6:00 PM I–II closed Summer I–VII 9:00 AM – 9:00 PM Winter I–VII 9:00 AM – 5:00 PM WORKING HOURS RESERVATION RESERVATION For booking of guided tours tel. +370 313 51131 Excursion booking tel. +370 313 53901, +370 686 13843, +370 615 17266 LOCATION Grūto parkas The Park of Soviet Sculptures Unique open-air exhibition in the shade of fir and pine trees. The exhibition offers soviet monuments collected from various locations in Lithuania. Such a great collection of ideological sculptures is unique worldwide. This is a heritage of the Lithuanian monuments of a few decades. Idols and symbols imposed by the soviet regime on the Lithuanian nation reveal historic truth on the soviet occupation period in Lithuania. SERVICES • Exhibition • Picture gallery • Club-reading room • Every spring the park invites to visit its humour party • Soviet-style fairground • Zoo • Souvenir shops • Cafe • Excursions • Audio guides available in 6 languages PRICE Child ticket – LTL 7 (€ 2), adult ticket – LTL 15 (€ 4) Excursions from LTL 30 (€ 9) Audio guide (Lithuanian/Russian/Polish/English/German/French) – LTL 40 (11,5 €) WORKING HOURS 9:00 AM – 5:00 PM in winter time 9:00 AM – 8:00 PM in summer time RESERVATION Excursion booking tel. +370 313 55511, +370 682 42320 3 km from Druskininkai Naujasodės k., LT-66443 Druskininkų sav. Tel. +370 313 52448, +370 687 93694 E-mail: cesnuliusodyba@gmail.com www.cesnuliusodyba.puslapiai.lt M. K. Čiurlionio g. 116, LT-66141 Druskininkai Tel. +370 313 53901, +370 615 17266 E-mail: aidas@dmu.lt www.dmu.lt Parko g. 49, Grūto k., LT-66441 Druskininkų sav. Tel. +370 313 55511 Fax +370 313 47451 E-mail: info@grutoparkas.lt www.grutoparkas.lt Entertainment IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I M. K. Čiurlionis Memorial museum The Museum was founded in 1963 in the house of the artist’s and composer’s Mikalojus Konstantinas Čiurlionis (1875–1911) parents, where he lived and worked in 1896-1910. The Museum is located in four buildings. The memorial part of exposition consists of two wooden houses introducing history of the family. In one of them there are family physharmonica, piano of M.K. Čiurlionis and other authentic family belongings displayed, whereas the other building is an authentic study of M.K. Čiurlionis. Surroundings of the homestead have been restored according to the memories of M.K. Čiurlionis sisters Valerija Karužienė and Jadvyga Čiurlionytė. The other two houses host expositions of the art, biography and family history of the artist. The museum has a reading hall offering literature on the artist, books and periodicals representing art and cultural life of various countries. ACTIVITIES • Exhibitions • Concerts by the piano students of the Lithuanian Academy of Music and other concerts • National Philharmony piano concerts • Training sessions by the publishing house “Baltos lankos” • Lectures on art • Films • Excursions Dainija Private Enterprise of A.Gedvilas Travel operator private enterprise of A. Gedvilas “Dainija“ offers holiday-making and sightseeing tours. The company cooperates with Russian and German travel operators and focuses on services provided for tourists incoming from these countries. Sightseeing tours for Russian speaking tourists. The company operates since 1992. SERVICES • Excursions for Lithuanian and Russian speaking tourists • Russian and Lithuanian speaking guides • Meeting of foreign tourists, accommodation services and leisure activities WORKING HOURS I–VII 9:00 AM – 6:00 PM RESERVATION For booking of guided tours tel. +370 698 12927 Travel agency Travel agency “Druskininkų gelmė“ offers boat ours in the river Nemunas to Liškiava. Duration 3,15 h (tour to Liškiava – 40 minutes, excursion in Liškiava 1,35 h, return by the river Nemunas 1 h). ENTERTAINMENT Boat tours Canoe rental Guide’s services PRICE Boat tours: Adults – LTL 32 (€ 9) Children and juniors – LTL 16 (€ 5) The price includes guide‘s services. Entrance ticket to the church – LTL 3 (€ 0,9) The whole boat rental: 3 hrs – LTL 850 (€ 246) (up to 50 persons) and LTL 1050 (€ 304) (up to 85 persons) Whole day – LTL 2200 (€ 637) Canoe rental for 2 persons – LTL 50 (€ 15) WORKING HOURS PRICE May 1– October 20 The boat “Druskininkai” leaves daily at 2:30 PM Monday – closed Ticket price – LTL 3 (€ 0,9) Excursions (in Lithuanian) – Excursions (in foreign languages) – LTL 15 (€ 4) LTL 25 (€ 7) Free entrance for EU citizens from September 1 through June 1. RESERVATION WORKING HOURS II-VII 11:00 AM – 5:00 PM Druskininkų gelmė Pre-booking by phone or e-mail. I – closed RESERVATION Excursions booking tel. +370 313 51131 M. K. Čiurlionio g. 35, LT-66164 Druskininkai Tel. +370 313 51131 E-mail: MKCmemorialm@takas.lt www.muziejai.lt Eglės g. 1, LT-66251 Druskininkai Tel. + 370 698 12927 Tel./fax +370 313 51782 E-mail: dainija@gmail.com www.litva.lt, www.druskininkai.ru V. Kudirkos g. 45, LT-66120 Druskininkai Tel. +370 313 53393, +370 687 26858, +370 612 26982 E-mail: gelmes.laivas@gmail.com Entertainment IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Druskonio Vilnis Travel operator Travel agency Ligaturas Druskininkai aqua park Travel operator UAB ”Druskinio vilnis“ launched its operation in 1994. The company’s head Office is located in a picturesque old part of the town Druskininkai. The company offers travel operator’s and agent’s services for the clients from Lithuania, CIS and other countries (ingoing and outgoing tourism). UAB “Ligaturas” operates since 1997. The travel agency provides services for local and foreign clients, who desire to come to Druskininkai for medical treatment or holiday. UAB “Ligaturas” is an official agent of Druskininkai resort in Russia. Since 2006, the company operates its branches in Moscow and Kaliningrad. In 2007, Sovetsk and St.Petersbourg branches commenced their successful operation. Cooperation agreements have been signed with many Lithuanian, Ukrainian, Moldavian, Russian and German companies. Water entertainment and sauna/bath facilities. Modern reconstructed building of over 25000 sq/m comprising five blocks (A,B,C,D,E). The park offers an impressive complex of saunas and baths “ALITA“, water entertainment facilities with water slides, hotel, conference halls, restaurant, cafes, bowling and SPA centre under one roof. The park features a wide variety of entertainment and relaxation options including 20 saunas and baths equipped by following traditions of various countries of the world, pools (including a pool with sea waves), impressing water slides with total length of over 600 m, a rapid river, Jacuzzi, massage waterfalls, beauty parlours, bars and cafes. This is a breathtaking world of entertainment for your best feelings and emotions. Visitors are offered inspiring water entertainment or relaxation in 20 different saunas with a variety of traditions. Enjoy sessions guided by a bath attendant and immerse yourself into bewitching fragrances of eucalyptus, mint, cedar, juniper, thyme or experience pleasures of salt, honey or cooling glasses. SERVICES • Services for conferences and workshops • Leisure activities and events • Agent’s services • Agency in obtaining entrance visas to CIS countries • Outgoing tourism to foreign countries • Accommodation services • Booking of SPA services • Booking of catering services WORKING HOURS I–VII 8:00 AM – 5:00 PM RESERVATION SERVICES • Incoming tourism • Arrangement of travel documentation • Guest reception and accommodation • Excursions WORKING HOURS I–VII 12:00 AM – 12:00 AM RESERVATION Pre-booking by e-mail is possible. Pre-booking tel. +370 313 55511, +370 682 42320. SERVICES • 20 type saunas and baths • Pools • Water slides • Jacuzzi • Massage waterfalls • Beauty and massage parlour • Bowling • Conference halls • Cafes, bars • Child care PRICES LTL 12 (€ 3,5) – 99 (€ 29) (depending upon services selected). WORKING HOURS I–IV 10:00 AM – 10:00 PM VII 10:00 AM – 9:00 PM V–VI, and holidays 10:00 AM – 11:00 PM RESERVATION No pre-booking available. Sodų g. 29, LT-66102 Druskininkai Тel./fax: +370 313 53434, +370 618 40520 E-mail: druskonio.vilnis@office.vija.lt www.druskoniovilnis.lt M. K. Čiurlionio g. 99, LT- 66141 Druskininkai Tel. +370 313 51139 Fax +370 313 51139 E-mail: info@kurort.lt www.kurort.lt Vilniaus al. 13-2, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 52338, +370 313 52341 Fax +370 313 52336 E-mail: info@akvapark.lt; klient@akvapark.lt www.akvapark.lt Entertainment IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I East Island Oriental SPA Atlantida SPA centre Leisure centre East Island oriental SPA features a 500 m2 SPA centre located in Druskininkai Aqua Park. SPA centre offers the best and most impressive beauty and leisure services. Including massages, exotic oriental SPA treatments, body and face treatments. Along with luxurious Darphin cosmetic treatments we offer authentic oriental face and body treatments by professionals from East Asia. Professional Thai masseurs will guide you into the secret world of ancient Asia, where you will find relaxation for your body and soul. You may choose from a wide variety of traditional and impressive exotic treatments which last up to several hours. Enjoy such pleasures without going to the Far East. Unique massages will really impress you by sophisticated oriental technique and professional skills. Visit our oriental world of senses, find relaxation and enjoy exclusive moments! Leisure centre “Atlantida” offers 6 bowling lanes adapted both for adult players and children, three pool tables, one Russian pool table, terrace with an excellent view to the vicinities, wireless internet and café famous for its impressive interior design. SERVICES • Massages • Beauty treatments • Exotic SPA baths • Solariums PRICES SERVICES 6 lane bowling 1 Russian pool table 3 pool tables Café for 50 guests/ terrace bar PRICES Bowling - from LTL 35 (€ 10) / h / lane (depending on time) American pool – LTL 15 (€ 4) / h Russian pool – LTL 20 (€ 6) / h Lithuanian State Department of Tourism acknowledged the leisure club “Sūkurys” as the most successful tourism project of the year 2006. SERVICES • 8 lane bowling • Billiards, pool • Game machines • 3 tennis courts • Café for 200 guests/terrace for 50 guests PRICES Bowling: adults – from LTL 25 (€ 7) / h Students – from LTL 3 (€ 0,9) / 1 game / 1 person American pool – from LTL 9 (€ 2,6) / h Russian billiards – from LTL 9 (€ 2,6) / h WORKING HOURS WORKING HOURS I–IV 3:00 PM – 12:00 AM, V 3:00 PM – 2:00 AM VI, off-days 11:00–2:00 AM, VII 11:00 AM–12:00 AM I–IV 2:00 PM – 1:00 AM V–VI 12:00 PM – 2:00 AM VII 12:00 PM – 12:00 AM Pre-booking by phone or e-mail is possible. From LTL 10 (€ 3) up to 500 (€ 145) (depending upon services selected). RESERVATION WORKING HOURS Pre-booking by phone or e-mail is possible. I–IV 10:00 AM – 9:00 PM Sūkurys Leisure club RESERVATION V–VI 10:00 AM –10:00 PM VII 9:00 AM – 9:00 PM RESERVATION Pre-booking by phone or e-mail is possible. Vilniaus al.13, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 56643, +370 670 00444 E-mail: spa@east-island.lt K. Dineikos g. 1, LT-66165 Druskininkai Tel. +370 313 53811 Fax +370 313 59059 E-mail: info@spa-vilnius.lt www.east-island.lt www.spa-vilnius.lt M. K. Čiurlionio g. 51, LT-66141 Druskininkai Tel. +370 313 52212 Fax +370 313 51345 E-mail: info@sukurys.lt Entertainment IS AMONG THE OLDEST EUROPEAN RESORT-TOWNS D R U S K I N I N K A I Europa Royale Druskininkai Raudoni drambliai Four star hotel EUROPA ROYALE DRUSKININKAI was established in the UAB “Dominestas” is operating in the field of entertainment servic- Quad bike rides Uab Dominestas • Baths • SOTHYS beauty institute • Fitness hall • 101 Hotel rooms **** • Children playground • Restaurant for 120 guests • Bike, segway rental • 6 conference halls The most breath-taking way to go sightseeing and show Lithuania for foreign guests. 4x4 quad bikes will take you to the places hardly accessible on foot. A quad bike is easy to operate. Nevertheless, our professional guides are ready to assist you on track. Quad bike rides offered by “Raudoni drambliai” is an excellent choice for a group of friends, a breathtaking surprise for partners, a gift for employees, clients or friends. • 6 lane bowling • Bar for 50 guests ENTERTAINMENT LOCATION OF SERVICE PROVISION luxurious 19th century building and offers a full range of services. ENTERTAINMENT es. Limousine rental is among the key fields of operation. Black and white 4 star LINCOLN TOWN CAR limousines are available. SERVICES • Limousine rental • Tours on tourist destinations • Passenger transportation on custom-made destinations LOCATION Quad bike tours. Druskininkai, throughout Lithuania. Druskininkai Old Town, Hotel Europa Royale Druskininkai LOCATION PRICE RESERVATION Any location in Lithuania at your choice. Limousine rental from LTL 150 (€ 43,5). Pre-booking by phone or e-mail. PRICE BOOKING From LTL 230 (€ 67) / person (it depends upon the selected option). Pre-booking by phone or e-mail is possible. RESERVATION Pre-booking by phone or e-mail is possible. Vilniaus al. 7, LT-66119 Druskininkai Tel. +370 313 42221, fax +370 313 42223 E-mail: druskininkai@EuropaRoyale.com www.europaroyale.com/lt/ druskininkai Tel. +370 643 33433 Е-mail: info@raudonidrambliai.lt www.raudonidrambliai.lt Gardino g. 77-2, LT-66191 Druskininkai Tel. +370 687 79644, +370 687 79655 E-mail: dailyda68@gmail.com SPA AND WELLNESS Hotel chain Galia*** Parko Vila Homestead “Žiogeliai“ Dabintos g. 3, Druskininkai K. Dineikos g. 12, Druskininkai Žiogelių k., Druskininkų sav. Medūna *** HEALTH CENTRE OF DRUSKININKAI Liepų g. 2, Druskininkai Vilniaus al.11, Druskininkai Pušynas*** Senasis paštas V. Kudirkos g. 37, Druskininkai RESTAURANTS Vila Evelina Dangaus skliautas Spa Vilnius Sana Vilniaus al. 3, Druskininkai M.K. Čiurlionio g. 36, Druskininkai K. Dineikos g. 1, Druskininkai Regina*** SPA HOTEL “Eglė” T. Kosciuškos g. 3, Druskininkai Žirmūnai Training Centre Guesthouse V. Kudirkos g. 43, Druskininkai Eglės g. 1, Druskininkai Vila Upė *** Vilniaus al. 30, Druskininkai Europa Royale Druskininkai SPA HOTEL “Draugystės sanatorija“ Druskininkų g.33, Druskininkai Laima ** V.Krėvės g. 7, Druskininkai Draugystės g. 2, Druskininkai SPA HOTEL “Lietuva” SPA V. Kudirkos g. 45, Druskininkai SPA HOTEL “Belorus” Maironio g. 2, Druskininkai CHILDER SPA HOTEL “Saulutė“ Kurorto g. 5, Druskininkai Afroditė V. Krėvės g. 7, Druskininkai East-Island Oriental SPA Vilniaus al. 13, Druskininkai CAMPINGS Druskininkai camping**** Medūna Raganiškės k., Lazdijų raj. Dainava RURAL TOURISM Kosciuškos g. 3, Druskininkai Medea healthy beauty parlour Homestead “Latkrantė“ V. Kudirkos g. 45, Druskininkai Druskininkai**** Sothys beauty institute V. Kudirkos g. 43, Druskininkai Vilniaus al. 7, Druskininkai Europa Royale Druskininkai**** Vilniaus al. 7, Druskininkai GUESTHOUSES Spa Vilnius Sana**** Dalija K. Dineikos g. 1, Druskininkai Violeta**** Kurorto g. 4, Druskininkai Vasario 16-osios g. 1, Druskininkai Drusva Žalioji g. 9, Druskininkai Pušynas Vilniaus al. 3, Druskininkai Grūto k., Druskininkų sav. Šv. Jokūbo g. 22, Druskininkai Liepų g. 2, Druskininkai Maironio g. 22, Druskininkai V. Kudirkos g. 43, Druskininkai Spa Druskininkai Restaurant-music club “Kolonada” V. Kudirkos g. 22, Druskininkai Training centre “Dainava“ Best Western Central**** Vilniaus al. 7, Druskininkai Šilaičiai**** Maironio g. 22, Druskininkai Sveikatos g. 34, Druskininkai Druskininkai Gardino g. 3A, Druskininkai SPA Centre of Beauty Therapy and Surgery Clinic HOTELS Kurorto g. 8, Druskininkai Homestead “Jūratė“ Latežerio k., Druskininkų sav. Regina Spa Vilnius Sana K. Dineikos g. 1, Druskininkai Violeta Veršių k., Druskininkų sav. Homestead “Prie akmenų“ M.K. Čiurlionio g. 113a, Druskininkai Čili pica Vilniaus al. 13, Druskininkai Sicilija Taikos g. 9, Druskininkai Sicilija II M.K. Čiurlionio g. 56, Druskininkai MUSEUMS AND GALLERIES A. Česnulis park of sculptures and leisure Armenian Inn El&El Grūto k., Druskininkų sav. Memorial Museum of M.K. Čiurlionis M.K. Čiurlionio g. 35, Druskininkai Veisiejų g. 9, Leipalingio km., Druskininkų sav. Grūtas, Druskininkų sav. Druskininkai Museum Homestead “Resort on the coasts of Aviris lake“ Cafe “Jerevan“ M.K. Čiurlionio g. 59, Druskininkai M.K. Čiurlionio g. 128, Druskininkai Veršių k., Druskininkų sav. Branch of Druskininkai Museum Gelmės V. Kudirkos g. 7, Druskininkai HOMESTEAD “Sigito sodyba“ Gardino g. 36, Dinekos g. 12, Druskininkai Jaskonių k., Druskininkų sav. Grūto parkas Vilniaus al.24, Druskininkai M.K. Čiurlionio g. 116, Druskininkai Milda StorAS RomAS homestead De Lita*** PIZZA HOUSES Alka Dalia*** Vytauto g. 43, Druskininkai Vila Upė Druskininkų g. 33, Druskininkai A RESTING PLACE “Pas Janiną“ Parko vila Sausoji g. 14, Druskininkai Ratnyčios k., Druskininkų sav. Medea A RESTING PLACE “Šaulio“ Vileikių k., Druskininkų sav. Sveikatos g. 34, Druskininkai Vido malūnas Veisiejų g. 4, Druskininkai “Grūtas” park Vilniaus al. 13, Druskininkai Jerevan *** Širdelė Maironio g. 16, Druskininkai CAFES Homestead “Likimo ratas“ Grūtas, 66441 Druskininkų sav. M.K. Čiurlionio g. 128, Druskininkai Sūkurys M.K. Čiurlionio g. 51, Druskininkai Salučių k., Veisiejų sen. Homestead “Smališkė“ M.K. Čiurlionio g. 97, Druskininkai K. Dineikos g. 1, Druskininkai Naujasodės k., Druskininkų sav. Smališkės k., Veisiejų sen. Eurista “Spa Vilnius Sana“ bar Kurorto g. 4, Druskininkai Laisvės a. 1/Vilniaus al. 22, Druskininkai Aqua Medūna*** Senasis Nemunas I. Fonbergo g. 7, Druskininkai Meilės sala Homestead “Vila Virginija“ Mildos g. 7, Druskininkai Vileikių k., Druskininkų sav. K. Dineikos g. 12, Druskininkai Ragis Veisiejų g. 29, Druskininkai Rūta M.K. Čiurlionio g. 97, Druskininkai Saulėgrąža Vilniaus al. 22, Druskininkai Druskininkai Resistence and Exile Museum Girios aidas Gallery of K. Jonynas M.K. Čiurlionio g. 41, Druskininkai Gallery Sofa Vilniaus al. 10, Druskininkai Mažoji galerija M.K. Čiurlionio g. 37, Druskininkai Druskininkai camping**** Construction date: 2005 Capacity: up to 400 persons LOCATION Druskininkai Camping is centrally located just 5 minutes walk to the pool, 10 minutes walk to the lake and 15 minutes walk to Druskininkai SPA and Aqua Park. Capacity/prices 10 family lodges / 2 persons from LTL 80 / € 24 7 tipis (Indian style tents) / 2 persons from LTL 40 / € 12 36 sites caravans/ campers / 2 persons from LTL 50 / € 15 Up to 200 sites for tents / 2 persons from LTL 25 / € 7,5 Lodge description: lodge is equipped with a fireplace, TV, bedrooms for 2–3 persons, fully equipped kitchen, shower, WC. One lodge is suitable for accommodation of 2–4 and 6–8 persons. 7 Indian style wigwams for 4 persons each. Standard price includes: up-to-date sanitation equipment, kitchen, laundry, mother and child room, safeboxs, parking lot, power and water supply access for caravans/campers, caravans/campers wash facilities and 2 biotoilets. Extra charged services: wireless internet access, inventory rental, conference hall. Other services 4 summerhouses and 2 grill sites in recreation area, outdoor fireplace, beach valley-ball and children playgrounds. Availability From May 1 through September 30. Lodge booking in advance is recommended. Catering As per booking Homelike cosiness! Gardino g. 3, LT 66204 Druskininkai, tel. + 370 313 60800, fax + 370 313 52984, e-mail: camping@druskininkai.lt www.info.druskininkai.lt Publisher Developed by Dalia Talandzevičienė Druskininkai Tourism and Business Information Centre Copyread by Irminta Baroniūnienė Gardino g. 3, LT-66204 Druskininkai Design by Ieva Verikaitė Tel. +370 313 60800, fax +370 313 52984 Edited by UAB “Investicijų ekspresas“, Kaštonų g. 2-30, LT-01107 Vilnius information@druskininkai.lt Printed by UAB “Arx Baltica”, Veiverių g. 142b, LT-46353 Kaunas www.info.druskininkai.lt Cover picture Property of Druskininkai Town Museum Dr373 The publication “Catalogue of Druskininkai resort services”– Public Institution “Druskininkai Tourism and Business Information Centre”, 2008–28 pages. ISBN 978-9955-755-82-1 Catalogue of Druskininkai resort services introduces services offered by health centres, SPA centres as well as accommodation, catering, conference and recreation facilities in Druskininkai. It is an information publication for local and incoming tourists. The publication is available in 5 languages (Lithuanian, Russian, Polish, English and German). The publication has been financed by EU Structural Funds and the Republic of Lithuania on the basis of SPD 2004–2006 measure 3.4 as a part of the project “Strategic tourism development and marketing initiatives in Druskininkai municipality”. UDK 615.8(474.5) Edition: 3000 copies. Order number No 59108 Helsinki E xperience since 1995! Oslo Stockholm Public Institution Druskininkai Tourism and Business Information Centre Tallinn Moscow Riga Copenhagen Kaunas Vilnius Minsk Berlin Dublin London Warsaw Amsterdam Briussels Prague Paris Druskininkai Kiev Tourism information and advices Accommodation reservation in hotels, Spa hotels and B&B of Druskininkai Information publications (maps, catalogues, postcards) and souvenirs Booking of excursions and recreation services Bus ticket reservation 4* camping Information for business beginners and small and medium companies Conference and workshop services Opening hours Gardino g. 3: I–V 8:30 AM – 17:15 PM lunch break 12:15–13:00 PM M.K.Čiurlionio g. 65: I–VI 10:00 AM – 18:45 PM lunch break 13:00–13:45 PM; VII 10:00 AM – 17:00 PM Druskininkai Tourism and Business Information Centre Gardino g. 3, LT-66204 Druskininkai Tel. +370 313 60800, fax +370 313 52984 M.K.Čiurlionio g. 65, LT-66164 Druskininkai Tel./fax +370 313 51777 E-mail: information@druskininkai.lt www.info.druskininkai.lt
Similar documents
druskininkai resort architecture of xix c. end
period was toward to start the creation work of canon architecture for the rest. Parallel withal this trend the main recreational centers of Lithuania started to develop. One of the most important ...
More information