parc industriel - Granby Industriel

831 827
820
15
28
31
35
39
759
43
241
230
245
268 262260
280
AC
E
W
AL
L
351
470466
46245
8 454
450
467 4
63 4
61 45
5 453
451
ER
474
469
476
W IN C
HEST
480
479
484
503
510
506 500
496 4
509
90
464
487
516
409 41
3 417 4
21
582 5
78
FLORALIES
610 606 602 598 594 590
586
611 607 603 599 595 59
1
480
568 564 560 554 552 54
8 544
406
DES
570
587
620
386
580
361 357 35
3
588
681
39
2
692
74
4
748
389
ALLÉ
DES E
HA
460 456
15
40
811
823
819 815
520
524
530
534
362 366 370 374 378 38
2 386 39
0 394 398
402
357 361 365 369 373 37
7 381 385 389 39
3 397 4
01 405
51
536 53
2 528
524 5
581 575 573567563 559 551
20 516
512 508
545 539
533 52
500 49
9
525
6 492
517
5135095
05501
497
493
UTS
-BOI
S
44
449
513
517
521
525
529
326322318
EAU
BOURB
BÉLAI
R
38
42
54
57
0
49
760
32
19
23
24
28
509
538
533
36
16
31
537
330
450444 4
38 434
465 46
430 426
1 455
420 4
451 445 4
14410 40
39 433
6402
429 42
5 419 4
141
5 1
407401
474 470
397 393
462 45
389
6 452
446 44
2 438 4
473
32 426
469 4
65
418414406
@ 41 0
451
394
437431
376 370
427 421
415409
401 393
385 377
371
27 23
460 456
50
0
47
34
43
5
5576608655660 555
30
39
564255564
8 555548
26 22
35
520 5
18
5544442 5
3
14
1
6 554336
27 23
08
19
511
557555
5
5
1
5
5149
208556522
2642
525
579
725
49
577
2
57
57 5
4447774244
525
5713
6488708 462
3215
2
05
03
509
525
511
36
54
0
55
5
55
514
594
54
56
353
0
593
573
533
1
55
0
47
6
47
5
49
1
49
2
49
5
52
8
42
5
LE CORBUSIER
310 304
294 290
315 313311
309 303 291
285 281
ANBY
OXYGÈNE GR
461
469
50
8
51
2
51
5
51
6
52
1
52
9
53
3
53
7
54
5
58
4
59
2
59
6
58
15
75
735
751
58
67
0
694
259
415
GILCLEUR
S
FF
435
440
460
480
527 521 517 511
21
24
25
29
30
33
34
38
42
57
9
57
0
57
6
58
3
58
7
58
9
59
5
60
0
62
2
63
4
64
6
119
110
68
0
TER17RASS
E
GIROUAR
D
1
11
10
14
41
46
62
66
70
62
1
63
06
26
62
5
63
1
63
7
64
1
64
0
64
7
65
0
66
8
67
4
UA
RD
18
O
45
49
58
65
CY
R
96
10
4
65
1
65
7
G
IR
39
73
92
97
10
1
10
5
11
1
10
8
11
4
66
1
67
1
67
5
68
1
78
81
85
89
93
44
48
52
11
5
12
4
12
8
74
23
22
28
36
40
43
47
G
O
51
56
11
9
12
7
12
3
13
1
13
2
69
36
87
69
9
70
3
1000
ROBINSON
SUD
412
434
GROUPE INDUSTRIEL
LACHANCE
N
39
UI
34
60
64
68
13
5
32
U
23
22
27
26
30
31
59
63
67
74
10
0
15
19
RO
31
71
75
659
1010
735 73
9
425
222
581
MANUFACTURE
SCORPION
INC.
585
Q
T H IE R
20
U
24
30
79
240
560
69
3
416
227
237
251
NSE AUTOMATECH
87 83
L
830
553
549545 541537
882 8
78
87
48
70
87
866
5
862 858 854 850
87
846
1
86
7 86 859857
3
855
853851849
847845
546 542 53
8
558
56
515
7
794
868
869
53
2
400
15
51
51
14
14
8
7
14
14
3
4
14
01
36
13
4
750
800
870
870
870
53
6
395
234
250
BR
411
I GN O N
380
420
ELECTROSOLUTION
S
76
6
655
665
260
709
SAINT-VALLIER
MITJAVILA
CANADA INC.
609
354 350
349
348
LES POMPES
CARON INC
.
600
604
619
633
639
630
LAURENT
645
735 7
39
89
5
56
3
850
855
950
960
880
55
0
79
1
940
CONS UALITAS
T
JULIE RUCTIONS
NC
CM3 HAMPIGNY
840
610
599
655
675
845
POLYTECH
758
823
585
UD
825
835
855
615
625
745
750
800
840
218226
700
95
5
985
890
1012
772
JG021
# 1118
IHO41
# 688 & # 690
JG01I
n.d. à venir
# 682 & 938
838
# 1118
P
S
P
!
@
!
!
!
!
@
!
@
729 @@ 735
760
P
!
!
@
P
!
!
@
KJ02R
832
1038
# 1430
737
828
1011
# 853780
P
S
7
761 @ 76
824
1017
@
RÈGLEMENT
NO.
8
685
68
@
@
!! @
!
!
803
1025
JJ03R
0
812 816 82
103
1
703
S
P
!!
!
!
793
10
37
@
S
P
@
2 808
786798 80
781
JJ02
!!
!
!
@
9
775 77
787
S
!
!
67
763 7
776
@
P
745
793
P
!
!
PS
!!
!
! !
!
735
784
1280
S
!
!
@
1270
@
744
792
P
!
!
JJ01
S
!
!
741
725
707
@
@
P
@
@
P
!
!
@
837
MARTEL
@
33
829 8
800
1263
1281
825
-PELLAN
BOUL. INDU
STRIEL
1203
1020
1075
885
SUD
1237
@
730
12
50
@
@
807
HYDRO-QUÉBE
C #380304
@
S
780
HYDRO-QUÉBE
C
P
!
!
!
!
717
713
709
VÊTEMENTS
SP
INC.
S
!!
!
!
@
@
801
INCUBATEUR
INDUSTRIEL
CITIG
610
615
675
770
GE
O
800
PR
IN
OT
H
11
35
750
800
590
LACOSTE
474
610
OS
S-C
R
RG
E
J.-A.-BOMBA
RDIER
1001
NUDURA
700
POLYFORM
THULE
CANADA
POLYVERT INC.
RECYCLAGE
BOW
1135
MDE
GNE
RGO
BOU
808
A
DE CH
PAGNE
@
S
P
720
825
@
@
!
!
!
!
@
705
820
SP
@
@
716
825
@
!!
!
!
@
SP
714
704
@
@
S
!
!
JJ12
777 781
835
368
@
!
!
!
!
@
# 853 & # 1430
JF01I
@
@
356
JJ15R
IG01I
IH031
S
!
!
JJ13R 332
@
# 1430-82
IG01I
@
333
335
@
IG01I
IG01I
@
700
HG02I
@
358
!
!
!
689
@
381 385
377
373
@
711
@
SP
686
@
@
S
@
PAUL-ÉMILE
-BORDUAS
719
@
@
@
@
DE NORMA
681
@
9
365 36
@
@
@
@
@
S
ARCHAMBAU
@
S
@
682
@
@
@
2
@
@
@
@
@
S
!
!
!
!
@
677
@
715
@
@
343 339 335 331
366
@
665
@
@
641
@
@
@
-ANGE
MARIE
@
@
S
396@ 394
@
800
@
@
ZONAGE
@
@
@
IMPASSE
DES POMMETIE
!
!
@
!
!
6
69
@
@
@
@
@
S
712 708
716
@
@
@
!
!
S
670
*PROJET "PHASE 1" prévu en 2015 Secteur Bousquet
496 492
@
@
!!
!
!
700
@
@
!@
!
668
497 493
@
@
662
@
@
P
325
@
S
!
!
@
@
@
346
342 338 334 330
@
643
@
@
347 343 339 335 331
661
657
649
658
656
2 654
650 65
@
@
8 681430.1 pi.ca.
645
@
@
@
@
D
@
4 374 596.30
@
S
635
@
184 068.89
627
492
@
@
231 108.71
474
623
6
624 628 632 63
@
@
P
619
611 615
677
73
669 6
61665
657 6
9 653
4
645 64
0 66
6 66
2 65
4 648 65
640 64
452
@
@
@
787 791
489
806 504,86 m.c.
@
@
512 50
0 496
783
@
779
788
497
@
@
@
@
@
480
17 100,0
493
456 450
468 462
!
!
2149470,0
2 486
@
@
784
@
@
462
634 553.28
465
ON477E47T1407
37
870,9
652.31
489 483
495
406 400,0
501
@
780
505
468
@
138 751.34
498
504
510
5 653 823 CQ
ANTOINE-PLAMONDON
@
12 890,0
501
507
513
516
SUPERFICIE TOTAL:
474
@
M
CLAUDE-
519
1 398 595 CQ
498
504
508
512
@
@
6 480
492 48
58
950,0
@
382 127.01
461
467
473
603
36
632 6
628
445 447
479
485
@
@
PS
S
777
509 503
521 515
1 398 562 CQ
D IN
O499,6
R35
491
497
140
71 582.35
776
5 509 806 CQ
@
775
6 650,0
524
@
IL E
PAUL-ÉM
AS
-BORDU
@
5 509 805 CQ
1 398 596 CQ
442
731
767
@
!
!
!
@
L
CHEL
S
!
!
IMPASSE
DE LA ROSERAI
@
@
@
S
S
!@
!
@
326
@
334@330 326
2
346 34 338
@
S
!
@
PS
S
@
@
327
S
!
@
400
P
@
DES CIM
@
!
!
@
S
!
@
JJ07R
#1
@
27
!
P
!
!
P
!
!
@
P
P
!
C
525
PS
720
19
P
!
!
@
P
!
!
!
!
P
!
!
P
!
!
P
3 378 688 CQ
20
P
!
!
!
!
1 398 615 CQ
@
P
S
@
@
P
!
!
P
!
!
516
@ @
@
P
!
!
16
P
!
!
333
345 341 337
@
349
@
@
@
@
@
S
@
@
@
@
!
!
@
@
15
P
!
!
406
@
@
7
8
12
P
354 350
PARADIS
S
@
@
@
@
@@
S
!
!
@
@ @
S
P
@
@
S
346 342 338
397 395 391
401 399
!
!
!
!
! @
!
S
351 347 343 339 335
S
!
!
P
S
1228
@
355
11
P
!
!
!
!
@
!!
!
!
JODOIN
P
772
@
12
P
!
!
!
!
P
S
!
!
!
!
732
462 012.27
4 077 317 CQ Partie
42 920,94
17 193,52
185 075.56
4 077 317 CQ Partie
125
115
1
11
99
81
4 768 958 CQ
4071191,8
432
635.09
KJ01R
47
51
128
116
2 112
76 94 10
357 147.47 134
1 689 377 CQ 50 60 64 683372 179,0
E
T-PIERR820
1 398 575 CQ
76-S
189,1
119.48
YPRIEN
P
!
!
768
@
740 736
756
@
16
755
1111, rue Bousquet
9
@
752
* 11 @ 26
825, Chemin Bernard
5
751
10
825, Chemin Bernard
50
11
41
10
@
COULOMBE
1051
40
812
Terrain disponible
KH02C
9
S
!
!
808
Terrain disponible
@
P
!
!
@
PIED CARRÉ
735
804
KH01R
0
106
P
!
807
47
10
Servitude
877, Chemin Bernard
820, Boulevard Industriel
P
S
!
!
!
!
SUPERFICIE
800
Piste cyclable
1057
8
7
@
S
8
20 19
@
1135, Boulevard Industriel
755, rue Georges-Cros
7
8
MÈTRE CARRÉ
NUMÉRO DE LOT
!
P
615, rue Du Luxembourg
615, rue Du Luxembourg
630, rue Du Luxembourg
1110, rue Bousquet
6
3
AUGUSTE-RENOIR
1067
2
5
4
1618
1077
899
!
!
P
!
!
6
S
!
P
!
803
Zonage municipal
7
18
1214 121612
@
775
Zonage municipal
3
15
Eau potable
@
8
P
12021210
@
@
776
CONDUITE D'AQUEDUC
BEAULIEU
21@
SP
!
!
!
JORDI-BONET
Fossé canalisé
1169
23
P
!
!
!
!
27
46
Pluviale
1169
1198
1196
!
!
@
4
@
P SP
!
!!
!
!
!
P
!
!!
!
@
214226
122212
@
@
43
Sanitaire
C
!
!
1190
P
S!
!
S
PP
39
C
@
!
!
30
44
Combinée
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
@!
P P
!!
!
!
@
@
@
P
!
S
@!
S
P!
!
@
CORMIER
JI01R1195 1111
@
P
!
!
S
P
1201
P
40
CONDUITE D'ÉGOUT
1
2
3
4
!
!@
438
!
!
!
!
@
P
@
!
!
@
S
@
!@
!
403
407
P
@ !
S
!
M IT
S
@
S
@@
1259
1255
1251
@
!
!
1247
3
4
!!
2
!
!
241 1
@
@
1239 1
@
71231
!
4
2
!
5
2
2
1
1
!
!!
!
!
@
!
!
6
!
4
@
2
1
@
2
@
0 124
8 124
!
@
!
!
6 123
!
34123
2
1
2
3
12
P
JI02P
ADRESSE CIVIQUE
JJ08R
@
@
S
!
!
@
@
8 @!!!!
67266
0 676
!!
!
! 685
@
68468
@ @
@
689
7 693
9
6
!!
!
!
701
@
!!
!
!
7 705
711 70
PS
@
Sanitaire
S
!
!
JH01A
NUMÉRO
DE
KI01A
TERRAIN
413
!
!
!!
!
!
P
@
S
424
P
SP
P
S
!!
!
!
@
P
!!
!
!
@
@
441
@
S
@
@
!
!
!
!
!
350!@
@
@
@
326@
346 342 338 334
@
419
@
36
S
JJ19R
@
@
P
!
!
S
!
!
@
@
!
!
IJ21R
!!
JJ18R
P
P
@
574
@
!
!
@
P
!
S
!
JJ16R
JJ17R
@
772
Pluviale
P
!
!
JJ11R
S
20
881
DESÉCUYERS
JJ10P
!
!
35
D'É
ION
AT
T
S
N
TIO
RA
PU
@
@
12
Combinée
C
!
!
@
@
P
@
!
S
S
P
@
@
S
@!
P
@ @
P
@
!
!
@
S
P
P
S
@
@
S
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
PS
!
!
437
P
P
!
!
!
@
7
!
!
@
1111
PS
!
!
IJ24C
424
S
P
!!
!
!@
!!
!
!
@
@
@
@
@
@
0
116
@
420
@ @
!
!
S
1#
C
!
!
P
!
!
P
!
!
!
!
@
S
!
!
IJ12R
SP
!
!!
!
@
!
!
!
!
P
!
S @
!
P
@ !
S
!
403
@
430
@
LISTE DES TERRAINS VACANTS
REGARD D'ÉGOUT
S
!
!!
!
@
1150
881
@
419
IJ03R
440
@
11
80
LÉGENDE
!
!
427
@
S
400
ARMAND
@
@
SP
!
!
!!
620
JI07P
SUD
SIMONDS
S
@
!
!
!
!
@
@P
!!
S
@
@
435
@
!
!
P
S
P
450
@
@
P
Lac Boivin
SP
10
11
@
E IGNEURS
S
@
!!
!
!
!!
! @
!
@
1140
!
@
@
P
S
@
P
599
S
@!
P!
SP
1130
P
!
@
!
!
!
! !
!!
@
@
!
!
PS
SP
LOCALISATION
P
!
!!
!
@
P
S
!
!
@
@
@
!
!
!
!
!!
!
!
760
P
S
!@
!
!
!
S
P
@
@
!
!!
@!
SP
P
S
@
!
!
!
!
C
@
@
@
@
!!
!
! !
!
!@
!
PARADIS
11
SP
433
JI03R05
565165365
565769
ED
ES S
50 !!!
0
IJ08R
SP
!
!!
!
@
@
@
@
!
!
!
614
30
10
P
!
!
TÉ
@
@
S
!
C
P
!
@
52!4 @
!
!
941545
547
C
!
!
@
@
595
@
C
!
!
@
IJ23R
@
@
@
@
S
@
C
!
!
C
!
!
50
3
C
C
!
!
@
!
!
!
@
@
@
C
!
@
@
IJ07P
C
@
C
!
!
@
@
C
P
!
!
C
@
!
!
!
!
S
IJ11R
!
!
P
!
!
C
C
!
!
52593
IJ20R
15355
535
37
@
P
S
S
C
C
!
C
!
@
@
4949
9 49
7 5491
!
!
S P SP
@
C
!
!
HJ06
C
C
P
S
IJ13R
592 596 600 604
@
P
!
!
C
@
!
SP
C
!
!
!
!
RS
!
P
!
!
P
!
!
C
!
!
!
@C @
@!
@
IJ06C
C
SU
SAINT-CHARLES
!!
P
800
C
@
JJ09R
P!
S
!
!
!
P
!
#1
@
636
P
@
@
639
S
49
453 4
457
!
!
461
5
46
54
!
@
!
0 4
6
4
@
464
468
472
5
@!
S
P
P
C
C
PHE
O
T
IS
IJ19R
CHR LOMB
CO
!
!
HJ26R
C
S
P P
S
P
!
!
C
!!
@
!!
!
!
C
!
!
31
C
C
@!
P @
S
!
@
633
P
!
10
40 !!
!
!
S
P
694
30
32
@
@
61
5 !!!!
627
@
1120
860
C
@
C
IJ02R
U
ES SEIGNE
JI08C
@
@
@
C
@@
@
!
!
IN
877
S
P
!
!!
!
P
P
873
885
C
!
!
@
93 97
C
P
S
@
@
!
!
S
!
!
899
OLITA
884
!
!
!
!!
946
P
ÉTRO
888
@
C
!
@
ON
48
51
!
3
!
!
!
IJ01R
@
P
@!
S!
698
M
GAZ
895
C
!
!
P
S
!
!
!@
!
C
@
@
PS
!
!
!
!
12
3
@
@
S
JI06R
0
75
8
84
1169
892
@
M
C
@
@
59 !!
55
51
95
15
P
S
!
!
!
! !
!
!
!
@
4
618-101 @ 618-30
BOUL. DAVID
-BOUCHARD
37
41
@
964
11
35
CARMEN
29
33
34
SIMONDS S
39
3 38
9
1082 -1088
1074
1059
1057
10871053
1085
1055
1081
1083
1013
1011
1033
1035
1015
1017
1037
1031
780
855
630
650
660
R
AG
RO
PU
13
17
21
25
500
444
449
1026 1034
1018
612
616
BERNARD
825
619
625
625
630
630
650
660
5
9
10
14
18
22
26
30
637
641
649
@
!
!
P
C
3
43
C
C
4
358 35
653
VADNAIS
600
DU LUXEMBOU
R
G
610
VÉGÉTALE
ZONE TAMPON
585
589
593
597
625
615
519
523
527
531
535
539
573
577
581
582
586
590
2
6
613
617
621
625
629
633
632
636
640
644
648
652
@
P
S
C
S
!
!
0
60
656
700
600
515
520
538
542
550
566 562 558 554
578
JEANNINE
594
598
605
609
612
616
620
624
628
621
625
629
631
635
639
643
755
507
511
516 512
511
547
563 551
571
575
577
581
589
593
597
594
602
598
FORAND
604
608
601
605
609
613
617
624
628
630
634
638
IJ18R
52
4
@
C
!
!
603
649
!
!
!@
!
@
MONTÉE D
694
642
585
582
586
590
585
589
593
597
606
608
610
614
620
601
629
633
637
539
540
552 548
556
560
568
578
569
573
577
588
581
WILLY
604 600 596
583
585
593
597
598
602
606
636
628
535 531 519
524
523
535 531
539
565
562
566
576
565
581
578
545
549
550
557
561
558
558
560
566
570
574
ROLLAND
582
586
589
590
594
532
526
530
546 542 538 534
525
534
545
553
557
554 550 546 542
540
521
522 518
517
521
525
529
533
537
541
545
51
0
483
502
506
511
522
517
510
509
518
505
504
508
509
513
516
520
524
528
549
553
557
561
565
CLÉMENT
P
S
525 523
@
I
6
42
30
64
3
@ 4
!
!
!
@
!
40
44
!
!
44
8
5
4
45 @
24
@ 5
!
4
!
!
!
5
@
46
8
45
9
9
46 !! 464
!
@
DU
O
PR -TE
T
L
BE
C
!
!
!
!
!
!
!
!
C
C
IJ05C
@
81
É4M
R
1
9
4NT
@
P
ATKINS
@
@
50
C
@
@
C
!
!
C
!
!
P
!
!
@
HJ05R
C
!
!
@
53
1
962
0
78
223
CP
!
!
@
7
201 20
185 195
3 179
171 17
@
!!
! @
!
@@
9
39
@
C
P
S
0
76
8
200204 20
196
C
!
!
Q
U
IJ16R4E
C
!
!
@
A
VA SA
NT -
@
II11R
C
!
!
!
!
P
!!
6
170 17
53
9
@
@
@
IJ17C C
54
4
@
PS
@
7
76
@
168
162 166
54
3
!!!!
P
S
@ P!
150
C
P
S
JI05R
ES SUD
! !
!
!!
!!
!
P
!
S
@!
P
!
@
S
!
ES
@
@
960
KR
E
T
IS
429
!
S
JI04C
CHARL
P
I5
50
SA
!
! !
!
!
!
@
C
C
C
@
@
0
48
8
48
C
!
!
C
L
P
NT
E
IJ04P
NC
I
-V
T
N
IJ10R
595
585
P
215
@
P
P
HJ04I
C
C
C
PO
C
C
54
0
@
S
S
P
1
732
31
14
0
LÉ
V
@
C
!
!
@
115
S
S P
10
022062
1982
C
!
S
P
!
!
@
7
SS
!
!
!
!
C
S
P
@
1
@
@
05 !!
32
14
1
5
0
74
32
4
40
41
32
3
0
6
42 !!
7
41
@ 32
2
!
3 !
6
27
41
@
3 4
43
9
30
4
@
3
3
!
! 3
!
3
!
4
2
4
!
!
34
64
@
83
@
44
9
@
33
!!
!
!!
!
!
!
44 @!! @ 450
!
!
8
4
1
@ 3
3
3
8
!
45
!
23
@
! 3
!
3
! !
2
!
!@
9
0
@ 6
1
4
64
3 !!
@
05
! @
!
@ 5
46
94 !! @
31
@
40
!
6
!
@
0
!
!
04
5
41
41 !!
3
@
693
!
!
!
!
!
!
733
9
! @
!
!@
!!
!
!
!
!
77 3
!
41
@
@
81
@
@
37307
0
2
2
@4
!
!
C
!
!
P
C
S
18
43
31
S
IJ15P
!!
!
!
!
!
P
IJ14R
N
RE
!
!
53
3
53
4
C
!
!
!
!
P
P
P
P
PS
AX
@
@
C
! @
!
S
P
!
!
!
!
SP
@
C
!
!
!
!
S
PRODUITS
!
!
SHELL CAN
!
!
!
!
ADA
HJ07C
LA NTE
I
PO
8
14
PS
191
157
190
186
2
17418
@
II19R
S
157
66
81610
150 15415
142
PS
@
11
@
@
SP
PS
P
P
PS
PS
26
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
S
!
!!
!
@
C
!
!
HJ03I
S
1
48 !!
8
49
C
HJ24C
GESTION
@
RAI@ NVI
LLE LTÉE
P
@
C
I
SA
!
!
C
!
!
P
S
489
@
P
PS
138
S
P
2
@
!
!
@
P
P
SP
E LE
IS
7
A
31
AC IL
AP
- PL UV
CH NTE E YO
L
I
SA NGÈ
A
P
C
!
!
S
P
!
!
!
!!
!
@
4
@
S
S
P
@
!
!
!
!
6
!
!
!
!
!
!
!
!
22
!
!
!
!
!
!
17
S
S
P
233
!
!
!!
!
PS
217
!!
@
@
PS
PS
64
S
!
!
@!
S
P
!
@
13
IJ09R
7
15
!@
@
55
58
P
20
30
@
UL
LL
CE RM @
S O
@
UE YF
!
!
IQ L !!
4 ST PO
!
5
!
!
!4 A @
PL
SP
!
!
C
!
!
@
@
P
C
S
C
S
S
P
0
52
38
@
68
3
PS
!
!
10
@
P
!
S
!
!
!
!
!
C
!
!
C
C
5
47
508
P
5
21
S
12
P
S
!!
!
!
@
8
C
!
!
@
P S
!!
!
!
@
@
!
!!
!
C
!
!
9
11
21
@
5
@
19
S
266
5
0
34 3
15 11 7
!!
!@
!
PS
39
S
!
!
@
!
!
!
!
C
!
!
@@
38
6
15
@
@
S
C
!
!
C
31
G
EN
@
DIE
BEN
42
2
16
P
S
E
LL
P
401
33
O
SANI-EC
INC.
S
P
!
!!
!
@
@
!!
!
!
PS
!
!
47 43
49
!
!
!
!
@
C
67
LE A U
5
16
P
S
S
399
E
NAG
30
E
ETT
5 29
21 2
UX
URE
11
TON
7
@
PS
@
L SUD
MAT
O
LAM
7N
2A
3P
DÉ
SOS
4
33033
322
14318
103
3043
335
333
31
9 3
1531
334
3113
26
307
83223
31431
310
308
LL
OUE
FER
ENTAL
ORNEM T INC.
HA
A.PELC
17
0
17
5
215
201
193
20
183
02142
175
20421
167
196 200
159163
86190
81821
217417
166 17
17
213 2
210
@
HJ23
!!
! !
!
!
!
!
!
!
S
S
PS
SP
S
!
!
II07R
S
P
!
!
!
!
!
!
P
@
!
!
!
!
O
I-EC
SAN C.
IN
C
!
!
61 59
70
P
@
16
PS
LAVA
09
205 2
12
P
0
156 16
201 203
191
06
202 2
RBAIN
US
@
PS
91
E
S
P
3357
34935
5 341
390
331 33
374
58 62 366
354 3 3
346
185
181
98
194 1
88 90
182 1 1
LO
FIXAC
SSE
TERRA X
GROUL
PS
340
175
173
178
166
163
169
4
170 17
-U
SAINT
29333
3231253
317
328
2 324
31432
S
P
!
!! @
!
530
!
!
28 32
22 24
14 16 20
8 10 12
@
33
4
!
!
29
!
! @
21 25
15 17
9
5
PS
!
!
4
80
323 329
1 319
30531
5301
9 29
285 28
4
16 32
3123
6304 308
29229
284288
LES
65
157 161 1
162 166
309
335
C
LL
ST
E
U
P S
PS
7
83
LORENZO
L
DECE
7 149
145 14
37
133 1
5 129
6 150
12112
144 14
32 136
428 1
1
12012
153
301
3 297
289 29
281 285
98 302
294 2
286 290
8
33
H
S
8
154 15
150
277
82
278 2
334
BE
ES
RI O
UÉ
ST PR
-Q ION
DU A
RO AT
IN RM
A
YD ST
O
!
!
78 76 74
82 80
P
S
P
C
P
!!
!
!
! @
!
S
!
!
@
C
69
SP
!
!
@
19
UL
X
@
831
S
P
135
265
327
5 319
305 31
326
81 293
2 324
277 2
318 32
0 314
294 31
76 282
272 2
S
!
!!
!
6
13213
258262
1
25726
261265
3257
24925
68
264 2
252
LLIER
IS
N
DE
P
ON
86
@
HJ22C
C
HJ25R E
S
@
!
!
45
79 75 73 @
!
!
!
!
@
E
C
!
!
@
SP
S
P!
!
S
SP
!
!
@
!
!!
!
@
002
II06R
44
56
@
@
!
!
C
NN
SAINTE-A
AGE
UFF
N
CHA ILATIO
T !!
!
@
IN
VEN @O!
D
G
!
!
@
!
!
!
!
!
!76
!
!
4
C
!
!
@
SP
C
C
C P
P
PS
!
!
!
!
70
PS
S
!
!
P2
51
P
@
C
C
@
@
@
P
S
@
S
EOIS
BOURG
@
S
P
!
!
!
!
@
S
!
!
1160
Ce plan n'a aucun caractère officiel et n'a pas de valeur juridique.
Il est transmis sous réserve et n'engage en rien la responsabilité
de la Ville de Granby et de ses employés(ées).
II01R
P
P
1135
PS
!!
!
!
II18R
!
!
P
PS
@
II17R
P
Eau potable, privée
Révision: Août 2015 par Michel Hébert
Source: Base de données ESRI de la Ville de Granby
Données de la Corporation du Commissariat Industriel
PS
!
!
S
65
12
S
P
S
P
!
!!
!
65
12
@
P
S P
P
!
!
1153
P
S
P
!
!
18!!!!
4 !!!!
17
8
PS
!
!
!
!
!
!
!
!
S
1161
II09R
@
P
C
PS
E
ST
P
@
!!
!
!
@
!
!
!
!
1169
PS
!!
!
!
@
@
1135
S
1270
)
!
(
@
!
!
C
P
S
S
IE
R
U
LA
P
S
E
YON
POL TECH
R
A
SP
!
!
!
85 83
II10P
!!
!!
0
75
18 17
@
@
S
P!
@
!
@
!
!
!!
!
!
!
!
FE
P
S
PS
S
P
@
@
*
!
(
0
60
831
@
!
!
@
P
9
63
C
!
!
!
!
683
@
P
!
S
!
@
9
74
PS
@ !
P
S
!
! @
!!
!
SP
@
196 @ 1
90
!
!
!
!
@
5
72
7
73
S
M
OR
!
!
899
P
71
@
P
!!
!
!
P
S
P
P
-SE
520
C
@!
80
@
S
RO
G
RO
@
@
I
KR
LTÉE
INGS
TOPR
256
1020
!!
SP
2
72
P
S
P
S
!
!
S
P
!
!
!
!
@
S
!
P
@!
S
P
!
!
!
!
!
!!
!
SP
SP
@
262
@
C
!
!
268
P
!
!
265
@
@
S
S
PLA
! !
!
!
@
@
!
!
C
CILE
SAINTE-CÉ
@
@
S
P
!
!
!
!
PS
!
!!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
!
!!
!
!
II03I
SP
C
C
!
!
ARD
U
O
ÉD
529@
541
SP
!
!
!
5!40
C
@
C
SANI-ÉCO
INC.
@
P
S
80
@
@
5
!@
!
!
!
776
!!
!
!
!
@
!
!
76
!
!
!
!
!
95
1769
77
3
@
77 77 @
70
@
17
!
!
7
8
!
@
!
7
!!
@
!!
!
!
!
!
@
5
@
@
@
780
!!
!
!!
!
@ !
78 !
!
@
@
@
@
!
4
!
!
78
62
8
8
!
2
@
!
7
@
!!
!
!
!!
!
!
!
!
@ 2
! @
!
!
!
5
79
@ @
@
!!
!
!
@
75
6
!
!
!
!
@
79
51 @
@
56
7
0
7
4
@
@
!
7
!
!
!
80
!
!!
!
275
74
@ 5
3
4
7
!
!
@
74
80
@
8750
@
4
!
0
!
!
@
!
67
!!
69
!
!
@
474
4
@
@
4
@ !!
!!
!@ 7
9
69
!
!!
91
!
70 !!!!!! @
@
98 @ !!! 95 6
@
@
!
@
!
@
26
6
3
@
@
19
0
6
9
7
@
7
0
6
9
@ 6
6
67 !!!! 67
3
0
70
3
16
@
7
9 !!!
2
7
5
!
7 @
7
6
@
7
71 @
5
70
!
!!
!
9
!
!
9@ !
@
!
!
!
@
@
75
72
@
715 711
6
@
51 @
@
8
5
3
7
5
2
47
4 !!!! 67
@
73
@ 5
@ 7
47
!
!
27
@
@
!
68
!
37
!
075
!
@
34
74
3
!
875
!
7
8
!
4
!
@ @
@ 6
67
4
7
!
2
!
7
8
9
@
@
6
46
!!
1
! @
@
9
!
6 !
!!
!
! @ 38
!
69
!
@
!
!
869 !
7
@
069 @
9
@
70
9
@
4
5
6
5
3
70
7
! @
@!
70
@
!
!
7
@
@
70
!
71 !
!
!
6
@
971
4
5
7
3
76 !
P
S
@
AN
N
R
DE
@
193
201
209
217
@
AN
@
PS
PS
P
PS
PS
174
P
S
H
AT
@
@
!
!
@
E
AG
IN B.
US L.A. .
C
IN
705
697701
9 693
685 68
704 708
00
2 696 7
688 69
PS
!!
!
!
!
P
05
!!
!
@
7017
!!
!
!
08
@
704 7
0
70
6
9
68!!!!
6
92
4
688 6
@
S
S
@
!
!
!
!
4
@@
P
II05R
P
S
!
!
P
!
!
!!
!
SP
@
S
182
@
L
DE
PS
@
S
P
3
71
709 !
697
II15R
PS
@
@S
!
S
!
!
!
!
C
!
!
C
!
!
HJ21I
S
P
@
551 !!!! @
!
!
@
!
!
!
!
@
! @
! !
!
!
!
@
PS
S
P
@
C
!
!
C
!
!
P
!
!
!
!
@
@
P
! !
!
!
@
@
!
!
!
!
@
@
89
@
38
89@
97
08
94 !
!
!
@
!
!!
!
@
756
P
@@
@
@
1300
PS
C
S
PS
@
@
!!
!
!
!
!
!
!
!
!!
!
@
!
!
@
!
!!
!
P
@
@
P
@
II08R
56
II14R
4 567
@
@
PS
PS
@
@
!!
!
!
!!
!
!
6
55
!!
!@
!
@
@
@
P
S
!
!
!
!
P
SP
!!
!
!
23
77
72
OUSQUET
@
JG01I
PS
!!
!
!
@
@
1275
D
!!
!
!
569 565
@
@
@
@
@
@
@
P
S
@
P
S
@
@
@
S
@
C
C
!
! @
!
!
!!
!
@
67
PS
93
5 1 99
9 10
11010
!
153 11 @
!!
!
142
!
!
150
!
!
!
!
15@ 8
166
169
@
S
!
!!
!
77
2
766
S
!
!
@
P
S
P
@
@
@
P
S
SU
@
CC
@
S
P
S
@
C
C
2
C
495 !
!
!
!!!!
!!
!!
!
!
!
! !
!
C
!
!
NSE
H
AUTOMATEC
@
560
C
D
FO R
C
@
!
!
P
!
!
!
!
P
C
!
!
!!
C
C
POLYONE
SPARTECH
INC.
505
!
!
@
P
C
P !
!
!
S
C
!
!
S
!
P
P!
!
S
@
!
@
!
!
!
!
!
!
!!
!
@
!!
!
!
@
@
S
P
!
!
!
!
@
@
786 782
N
JO
PS
!
!
!
!
P
1
@
4
55
@
S
P
II13R
@
@
!
!!
!
S
FA
@
@
@
@
@
188
@
CYR
OLIÈRE
DE LA V
C
!
!
C.
555
RU
565
1
57
S
P
@
C
!
!
@
@!
S @
P
!
!
!
@
@
@ !
!
430
@
S
P S
!!
!!
!
!
@
S
C
!
!
!
!
C
L
BEL ECH
ERT
EXP
A
R
TH E
@
S P
@
@
C
!
!
C
D
ANA
RY C
KER INC.
C
!
!
S
LS
AN T
RIC STR IE
U
FAB
LES UX IN D TÉE.
L
A
BOY EM IER
DE
PR
C
!
!
79
133 123
S
S
P
@
@
419409405 401
7 423421
!!
!
7 445 439 42
!
!
!
7 455 45144
@
@
45
7
46
!@
5
!
47
!
!
414
LUMEN EXPRESS
@
4 422
42
6
!
43
0
!
44
4
448 44
@
!
! !
!
!
!
!
!
0 456 454
!
!
474 468 46
@
@
480
@
5
1
!
!
@
94
!
8
!
423 41
38
!
435 429 427
!
!
!
@
!
E T !!
447 443 439
!
!
94
!
!
!
3
R
453 451
!!
@
!!!
!
R N
0
!
!@!
!
0 E E
@
40
!
!
!
!
@
9 !!
42 IR T EM
!
!
!
!
!
42
!
P
I
A
466
U
@
1
478474 470
ÉQ
@
43
3
@
743
!
!
@
43 @
!
!
!
! !
@
!
!@
!
41
!
@
!!
!
4
@
N
@
TIO .
@ @
C
!
!0
!
!
FE INC
!
4
!
N
L
4
@
CO GAR
@
EL
PA 1 !!
RE
!
@
YC
AI
45 !
C
C
C
C
!
!
P
!
!
S
S S
P
P
@
151
6
59
105
61
126
46
613
1
615
166
6
617
618
619
710
711
712
5
713
714
165
7751
716
15
65
7
971
718
5 9
81171
01
49
68
1
6
3
1
18
52
5
68
8
45
4
506
9 8
1
68
16
188
486
138
9
4
6 10 14
108
2
64
67
46
68
129
179
37
446
169
119
36
426
109
25 0
63
240
406
920
0
320
29
386
1
028
721
122
36
67
56
6
2
4
22121
7
225
346
62
201
2329
6
67
6
245 241 23723
2242
326
21
8
70
2
6
0
2
63
249
76
66
2362
863
96
61
66
62
23
65
13
62
462
55
6
96
8
246
262
36
60
250
56
65
062
165
05
546
62
54
965
5
26
16
526
261
674
65
60
065
506
364
861
4
865
486
1
460
461
4
46
65
60
466
367
5
2
6
6
446
613
604
426
64
693
406
652
643
368
603
362
36
683
692
4
6
736
671
62
63
2
22
61
063
86
863
61
6
2662
61
72
46
62
S
CONCEP
T
JRC
!
(
@
LEY IE
LSE
WO MBER !!
LES DISTRIBUTIONS
PLO
R
G
GUY CHICOINE INC.
@
P
@
@
@
!
!
!
!
!
!
!!
!
!
!
!
@
@
@
HJ17C
401
HJ16R
9 411 409407
423 41
ACKLAND
GRAINGER
@
FL
ÉLE CTRIQUE
1
057
!
!
#18
TIN
UL. FOR
!
8 100
116 10
4 2124
0 1313
14
8
14
6
15
4
170 16
@
!
!
@
802
S
S
P
!
!
!
!
P
!@
!
!
!
@
196
0
204 20
!! !
!!
!!
!
!
!
BO
155
159
163
167
175
179
@
@
S
P!
!
751
P
!
!!
!
P
EX
ON
RT RO SSI
O
E
V YD R ALE
H IMP OT
T
AL
N
5
E
7
2
T
SP
!!
!
!
@
!
!
!
!
580
@
!
!
S
S
!
!
!
439
@
@@
@
@
H
@
P
@
@
@
424
@
C
!
!
@
@
S
4
41440
@
@
!
!
!
!
@
STEDFAST
C
C
!!
!!
!
!
S
@
@
"!
79 95
97
PS
!!
!
!
@
@
S
P
HJ15R
COWIE
PRODUCTIONS!
!
EXTRÊMES
C
!
!
S
P
554
@
P
@
187
191
759
@
LITERIE GIDDINGS
MATELAS THER-A-PEDIC
@
@
C
S
S
IC K
ANN
@
774
776
@
84 2780778
!
867 78
!
!
!
@
887
@
7
!!
0
!
!
9
@
1
7
78
787
@
@
!
!
!
!
!
!
II04R
806
@
HJ20P
S
P
!
767
!
!
799795
P
!!
!
@
8
212 20
P
5
79
X
X
PE E AP .
TO
AR STÈM D inc
S
Y
O S RD
PR NDA
A
ST
P
!
!
P
S
!!
!
!
SP
!!
!
!
S
!!
!
!
@
1
73
S
DUIT
PRO VICES
R
E
DE S BLICS
PU
VA
INNO
@
S
P
@
@
S
S
P
!
!
!
!
S
S
!
!
195
201
207
211
!
@!
224220
232 228
810
820 814
!
6
82
C
!
!
P
S
!
P
!
P
!
@
@
@
P
436
@
@
P
@
@
C
!
!
!
!
@ @
!!
!! !
!
!
!!
!
@
!
!
@
!
! !
!
!
!
!
! !
!
!
!
!
!
@
S
S S
!!
!
C
!
!
@
!
!
@
5
433 42
C
P
C
@
@!
S!
P
C
!
5
62
0
!
!!
!
100
@
1040
@
C
JONESCO IN
@
@
78776
4 27807
7878
!
!
@
!
!
6 792790788786
79
@
@
75
!
!
!
783 7797
!
@
791787
S
P
250
@
P
!!
@
@
!@
!
SP
S
HJ11P
!
!
C
34
!
!
!
! !
!
S
48
@
@
S
!
P
!
!
!
P
!
!
@
S
!
P
!
@
@
S
!
!
!
!
@
P
@ !
S
!
@
S
!
P
!
@
@
GARAGE MU
NICIPAL
9
61
S
!
!
S
S
II16R
A
CLAUDI
!
!
INUDURA
256
@
P
!
!
@
@
@
S
! !
!
!
!
!
@
560 !!
766
0
862
61
S
P
!
!
!
!
PLASTIQUE
S
CELLULAIRE
S
POLYFORM
@
!
!
!
!
@
6
292 28
262
268
!
!
4
99
S
!
!
@
@
!
!
@
@
P
@
S
@
!
!
@
@
P
@
S
P
S
@
S
!
!!
!
1
90
!
!
!
!
!
!
0
105
S
!
!
@
5
99
@
P
@
@
@
LB @
LE
MAP T
TREA 037
S
S
274
@
P
!
!
!
!
@
236
244
@
@
!
!
!
! !
!
!
P
!!
!
!
S
280
@
@
@
@
P
S
P
S
S
!
!
@
P
@
@
@
!
!
3 441 !!
453 451 44
!
!!
C
@
@
@
!
!
@
@
@
@
C
!
!
P
P
P
!
!
!
S
@
@
@
@
1
457 45345
@
5 467
489485@ 47 @
452
@8
!
!
45
@
@
468
!
48@2 476
!! 49
@ 2
!
C
!
!
S
S
C
C
P
!
!
!
!
!
571
SP
!
!
!
!
@
@
C
!
!
!
!
!
!
C
S
561
HJ14C
C
!
!
C
!
GROUP
INDUST E
LACHA RIEL
NCE IN
C.
!
3
72
@
P
S
!
!
!
!
SP
@
PS
!
!
!
!
S
S
!
!
PLACAGE
GRANBY
INC.
P
@
C
@
S P
C
518
@
@ @
!
@ !
C
@
C
@
S
!
!
!!
!
!
P
!
219
S
P
S
!!
!
!
@!
PS
!
!!
PS
!!
!
!
@
@
@
P
@
P
S
P
S
!
!
!
!
S
1055
!
!
@
P
P
!
!
!
!
@
S
P
235
243
1
! 25
!
257
263
269
275
281
287
S
!
!
!
!
@
!! !
!
!
!
!
! !
!
@
1
@
!
!
!
!
S
@
PS
!!
!
!
@
C.
@
S
C
@
S
P
!
!
@
PS
!!
!
!
BRAYNECK
P
7
72
1
73
1095
5
110
@
P
S
!!
P
1065
P
!
!
!
!
S
-S
PS
M.Y .
PLASTIQUES
INNOVATION
!
!
II12P
227
E
ÈR
!
!
S
T.M.
C.S. .
INC
!
@
S
R
TEK XLS
PHI
GRA
O
PYR
S
@ !
@
@
S
@!
P!
P
S
@
!
!
!
!
@
P S
15
11
4
8030
P
C.
IN
LT
U
EA
S
@
!
!!
!
@
P
8
89
X
NE
MO
I
S
PS
!!
!
!
S
!
!!
!
LI
P
N
IG
P
!
! !
!
Y
PRA
C
!
581
!
!
S
@
@
PS
C
!
!
C
!
732
@
!
!
!!
!
!!
620
LM2S IN
C.
!
!
C
@!
!
!
3
91
11
4
099
91
079
10
059
19
69
90
90
2
90
P
!
!
S
IE
CA
TR Y
LL
S
E
B
B
DU N
ET
IN GRA @
C
E
35
10
ÉB
S
IE
QU
R
O
ST BY
DR
DU N
HY
IN GRA
!
!
@!
!
55
R E
@
10
E
I
U
EL IQ
!
!
AT AN ARD
C F
@
É
M OUF1065
! @
!
E
!
!
RI
B
ME
I
PR .J.
IM N
IH01I
ES
AD
C
S
CA
PS
@
S
!
!
!
P
!
@ @
@
REMORQUAGE
BEAUREGARD
P
6
76
S
.
HJ19R
P
!
!
!
!
!
!
777
S
P
P
P
C
C
!
!
!
!
C
@ !
!
!
!
!
0448442
@
@
45845445
@
! !
!
466460
!@
78 474
@ 492 4
!@
!
@
P
@
RNER
O
H
HJ10P
C
@
P
S
@
C
MÉTALUCO INC
@
HJ13C
LÉVEILLÉE & FILS
KEMPF
PS
!!
!
!
ES S
AG IC
LL ST
A
A
B L .
EM LIP INC
PO
@
S
HJ09R
@
!
!
@
@
0
462 45
C
!
!
GJ03C
@
@
1 447 439
459 45
@
!
!
@
@
@
C
@
@
MARIE
E
T
N
I
SA
9
513 50
@
P
S
!
!
!
!
@
P
!
!!
!
!
@
II02I
SP
S
P
COMPTOIRS
QUARTZO
!
!
!
!
S
!
!
C
41
C #2279
-QUÉBE
HYDRO
C
!
!
S
!! !!
!
!
!!
S
!
!
UE
783
783
!
IH02P
P
S
P
S
P
SP
C
!
!
P
!
!
C
!
!
@
@
@
SP
@
!
!
!
!! !
!
!
@!
!
!
!
SORESTO
S
!
!
HJ12R
EX IN
GEM
S
!
@
S
P!
!
!!
!
!@
@
S
P
@
6
88
@
P
!
!
@
S
!
IR
TA
AS
L
P
C
!
! !
! !
!
UC
HO
UTC EX
CAO O-FL
@
PR
@
S
5
43
SCE
ÉLECTRIQ
5
60
10
66
60
02
86
59
210
20@
10
P
P
!
!
S
!
!
P
@
P
1135
S
IE
TR Y
S
B
DU N
IN GRA
S
!
!
!
!
P
!
!
@
!
!
S
@
S
!
@
P
MEPUROLATOR
COURRIER
LTÉE.
!
!
S
P
!
!
S
@!
S
P
S
@
@
@
!
!
!
!
@
@
S
@
@
DA
@
!
!
S
!
!
TRANSPORT
SN
DUC
ÉGOUT & AQUE
!
!
!
!
P
!
!
P
S
3
EC #
JG03P
S
S
RIEL
689
1060
UÉB
S
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
P
RO-Q
&
!
(
S
!
!
!
!
!
!
P
4
42
@
!
!
LES INDUSTRIES
DE MOULAGE
POLYMAX
@
S
P
S
S
!
!
!
!
@
P
P
S
SUPRA
FORMULES ETIQUETTES
R.E.D. 2006
D'AFFAIRES
INC.
INC.
S
! !
!
!!
!@ !
!
!
!
@
@
S
P
P
S
@
!!
P
C
!
!
P
!
!
WESTBURN !
!
!
!
ÉLECTRICITÉ
@
P
!
S
!
P
!
!
!
!
@
@
C
!
!
544
C
!
!
P
C
P
P
MATTON
@
P
7
541 53
527
COLOREX
S
!
@
!
!!
!
PS
S
DE
CA
S
CA
S
!
!
!
!
!@
5
!
41
S
!
P
!
! !
!
!
!
!
!! @
!
!
00
10
S
@
!
!
!
!
!
!
!
!
789
515
C
@
@
JG02I
P
!
!
@
S
!
!
C
@
!
!
HYD
S
S
!
! !
!
@
DA
NA
!
!
S
!
!
PS
!
@ !
P
@
P S
S
!
!
!
!
PS
C
C
@
@
@
!
!
!
!
P
P
S
!!
!
!
P
S
!
!
!
S
!!
!
!
LANDES
CANADA
INC.
@
!
!
@
@
P
@
@
@
3
1555559 56
54354755
1535539
590 594
8 2586
52352753
4 58
6 05757
2 57
5656
4
558
54254655
538
6 5034
2 53
5252
S
!
!
P
A
TC
SI
OM@
ST
AL
@
!
!
S
P
S
S
P
!
!
NEXUS
GRANBY
S
!
!
!
!
P
S
PS
@
P
@
@
!
!
!
!
C
740
559
S
!
!
!
!
!
!
S
!
!
!
!
P
! (
!
(
@
! !
!
! !
!
P
!
! !
!
@
S
!!
!
!
!@
!
!
!
PS
@
!
!!
!
P
@
@
C
GJ05C
@
@
DE
3 Y
7 44A
1 44U
U45G
1455
546A
946E
46T
5Â
47
40
4
H
4
4
C
4
52448
0 4564
HJ08R
464 46
@
!
!
@
539
@
543
@
@ !
522
!
547
! @ 526
!
549 @ @
528
1
5
@ 534
35 @
4
5
4
5
!!
505
!
!
555
@ 5
557
8554
5 559 @
6255
71 56
5
@
!!
6
5
!
5
6
@
!
58
@ 5
601 591
@
570
8574
!!
! !
!
!!
!
!
! @ 59057
@
@
@!
600
! 606
@
CARTON
NORTHRICH
S
!
!
!
!
HI02I
!
!
!
!
!
!
@
LINDA
C
!
!
!
!
760
!!
!
!
C
!
!
ERINE
H
T
A
T E -C
S
LANDES@
CANADA
INC.
@
@
@
@
C
!
!
1 555
3 547 55
1 537 54
523525 2953
2
2 548 55
53453854
8530
52252452
P
@
C
!
!
@
!
!
1843
583783984
83813383
P
!
!
S
!
!
P
!
!
S
P
@
S
@
S
619
HJ02C
@
P
!
!
!
P
P
S
@
P
S
!
!
!
!
!
!
!
!
UIPEMENTS
SANITAIRES
PRODEC INC. ARMOIRES
DUCHAR
C
@
@
S
650
@
625
@
C
!
!
!
!
!
!
!
@
@
C
842
834 836
S
!
108
0
766
766
!
!
AIRMAX
INDUSTRIES
P
P
!
@!
P
C
U
!
COCACOLA
!! @
!@
!
!
! !
!
@
@
@
@
@
PS
PS
S
P
!
!
C
!
!
! !
!
!
529 533
521 525
513 517
S
P
@!
S
!
S
NE
HI
C
M A TI L
NÉ
NÉ OU
LI T
LI
RI OFI
N
HE ETR
R
P
!
!
!
!
!
!
!
!
E
N
I
L
S
!@
!
!
!
C
!
!
1090
795
MATHIE
@
S
"" @ #'
JF01I
S
!
!
P
!
ÉR
D
AN
!
!
!
!
!
MEC
PRÉCISION
TRANSFORMA
TEUR
DELTA INC.
O
DE V
LA
P
!
!
P
AMADA
CANADA
LTÉÉ
C
P
!
S
@!
P
!
@
S
!
@
C
INDUSTRIE
IRS PROMETAL
VERTE
FEUILLE
ÉVOLUTION ÉL
ECTRIQ
RÉFRI-OZONE !! UE
GTI TECHNOLO
GIES
ALLAN
CANDY
P
S
!
!!
!
S
IS
BO C
DE BE .
UX UÉ NC
JE U Q 9) I
D 98
(1
S
!
!
S
!!
!
!
S
P
!!
!
!
S
P
S
!
!
S
AR T
NP OR
CA NSP .
C
A
TR IN
ARTHUR-DANIS
!!
!
!
!
!@
!
!
!
!
S
684
C.
!
!
!
!
S
@
@
IH04I
1080
S
COMPAGNIES
DU GROUPE
DATA
NIER
EZEFLOW IN
@
!@
!
@
@
S
!
!
635
@
@
C
!
!
700
!
!
!
!
!
!
!
!
NG
RO C.
T
N
S I
M T
AR HUN
EATECH DESI
GN
BOUL. INDUS
ÉQ
T
!
683
@
@
@
C
@
!
!
@
768
S
!
514
PAVAGES MASKA
P
S
@
P
@
C
!
!
@
778
MACHINAGE
APÉRIGAGNÉ
FRUITSCO
MPTO
@
!
!
780
2
56
1103
S
!
!
SP
@
@
P
IH03I
@
!
!
!
!
@
!CR
@
S
PS
C
@!
P
!
!
C
S
P
!
!
HI09C
P
PS
@
@
@
C
!
!
790
@
@
S
RO
1111
!
EUTECTIC
CANADA
INC.
!
!
ON N
TI TIO
AC ILA .
NT NC
VE I
RD
0
96 NA T
MÉ OR
RE SP
ER N
PI RA
T
ES
RI
ST BY
DU N
IN GRA
1191
S
!
P
!
!
@
C
S-
S
@
P
SAIN
!
! !
!!
!
@
598592
@
606
576
@ 584
!!
@
@
95
599 5 @
9 605
!
!
!
!
13 60
@
615 6
9
1
!
@
6
!
5
!
!
!
@
!
!
@
62
!
8
9
9
2
5
6
633
604
41 637
12 608
!
6
!
6
1
!
6
!
645 6
24 620
!
628 6
!
38 634
642 6
646
C
@
@
S
!
!
!
!
P
PS
@
SP
@
@
1100
(
!
(
810
@
@
805
@
S
!
!
@
C
72
676 6
P
@
P S
! !
!
!!
!
@
SP
!!
!
!
!!
!
!
@
SP
P
!
!
!
!
@
P
!
!
! !
!
!
!
!
P
E
RG
BOUSQUET
1110
1168
S
!
!
LS
TI P T
OU NCE
CO
S
!
!
0
92
@
S
!
!
P!
P
!
@
@
820
P
S
USINAGE
!
!
!
700
!
@
!
!
!
!
MSM
EX
TRUFLEX
INC.
N@
INC.
SERVICE
O
SI E
RQ
C
CI IC
@
É
V
.
USINAGE FEEL
PR ER NC
Y INC.
S I
LUDTECH CNC
@
!
!
COUPAL
!!
!
!
C
@
@
798
38
P
S
!
!
!
P
S
S
S
@
S
@
DS
P
!!
!
!
!
!
!
!
!
!
@
TRUSS
EXPERTS
@
S
!
!
@
GNR CORBUS
@
S
@
P
P
HI14I
!
!
@
!!
S
S
@
C !
!
C
!!
!!
!
!
@
@
S
P!
!
OSE
HJ01R
R
E
SAINT
@
@
@
@
S
!
!
@
@
605
613
623
@
!
!
631627
3
3
6
5
@
!!
4 600
!
!
@
639 63
610 60
3
0
4
2
6
6
5
2
4
2
@
@
6556
0 626 6
!!
!
!
32 63
@
8 636 6
0 646 63
5
6
6
5
6
@
HI12R
75671
685 6
@
@
692
@
P
@!
S
!
@
!
!
@
ON
!
!
!
@
SI M
S
!
@
695
699
687
!
!
L
EZEFLOW
ENTREPÔT
!
!
P
SP
!
!
S
675
671
63667
659 6
70 674
64 6
660 6
654
S
!
!
@
@
@
EXTRUSION
DE PLASTIQUE
MICRO INC.
@
P
S
@
!
!
!
!
@
@
@
CUISINE
BEAUREGARD
& FRÈRES INC.
@
!
!
!
! !
!
S
!
!
!
!
SP
!
!
!
!
P
WATTMAN
8
83 PROAX-TECHNOLOGI
ES
GUILLEVIN INTE
RNATIONAL
WAJAX
S
P
S
P
S
S
828 @ 836-2 @
S
NCE
!
!
!
!
!
!
P
@
@
825
P
!
!
@
P
!
!
S
!
!
@
@
@
S
ROSSIGNOL
!
!
!
!
P
!
S
!
!
@
!
!
!
!
S
!
!
@
S
P
!!
!
!
@
!
!
IG02I
P
!
!
@
P
P
S
@
!
!
!
!
@
!
!
@
ALDEX
CHEMICALS
CO. LTD.
@!
P
HI11R
P
!
!
@
S
P
@
P
!
!
S
C
@
!
!
!
!
P
@
HI07R
P
P
@
!
!
!
!
@
@
@
3
80
!
(
@
IOR
@
!
%
PRODUITS AV
788
P
@
P
S
!
!
!
!
S
20
2 728 7
736 73
44 740
748 7
725
737
75 5
749 @
!
(
P
!
P
P
!
!
S
S
!
!
S
!
!
!
!
!
!
@
720@
C
691
711
713
EL
R
W
LE
P
!
!
@
IT É
HA DE S
U TE
A
-Y U VE TA
AM S
G
A!
RIV
!
PSK A E
!
ARD !
&LA@
CHA
!!
!
!@
'
PS
!
!!
!
PS
!
!
!
!
@
@
!
!
@
@
UN
S
!
!
@
@
755
P
!
!
S
S P
P
PETRO
SUD-OUEST
INC.
@
!
!
S
ES
P
331
P
P
S
!
!!
!
!
!
!!!
!
!! @
S
835
291
3 287
279 28
4
90 29
286 2
!
!
!
!
!
!
1100
#1 97675
SP
!
!
777
@
S
!
P
!
!
!
@
5
271 27
P
PNEUS
ROBERT BERNAR
D
SIDO LTÉE.
@
POM
S
S
@
C
!
!
!
!
!
!
727
8
64
P
1110
S ARTOPEX
ÉMAILLEURS
DÉCO PLUS
C
HH15I
PRODUITS A+I
@ @
@
@
@
S
@
PAPETERIE
LALIBERTÉ
INC.
!
!
!!
!
!
!
!
@
SP
!
!
C
P
S
REPACO INC.
FOYER
GÉNÉRAL
INC.
!
!
S
@
@
BUANDERIES
R.P. DEXTRAZE
INC.
!
!
!
!
!
!
794
!
@
800
S
!
@
@
C
721
L
CR
OE
@
IF02P
@
S
P
!
!
!
!
@
@
816
@
C
!
!@
!
!
!
!
@
@
C
!
!
713
S
P
!
!
!
@
@
S
SP
!
!
!
!
@
SP
S
!
!
!
!
S
RRÉ S
CAHI05R
QUE
C
A
J
ST
SP
!
@
754 752 748 @ 744
760
@
!
!
!
!
INDUSTRI
SURFACES SPEC ES
TAL
CARPELL
INC.
@
HI01I
@
@
717
@
S
P
!
!
!
!
@
!
!
!
!
P
C@
@ !
763 759 753745 741735 731 729
C
!
!
!!
!
!
C C
@
772
774
S
M
S
!
!
P
HYDRO-QUÉB
EC
SP
!
!
!
!
@
C
!
!
C
!
!
@
330
P
!
!
1100
L. DAVIS PLASTIQ
UES
TEXTILES
FOLIA
SPINTO
IG03I
S
!
!
!
!
!
!
PRO-MEUBLE
S
!
!
832
775 771 767
@
SP
!
!
!
!
PS
@
@
LLE
LOISE
@
@
C
!
!
!!
!
@!
@
@
@
S
P
C
C
!
S
P
@
73 769
777 7
!
!
6 762
770 76
8 774
7
7
782
SP
!
!
!
@
!
!
@
C
!
@
@
325
@
VARITECH INC.
S
850
@
C
!
!
SP
!!
!
!
HI08R
!
!
@
788 784 778
QUALI-T-TUBE
315
@
TRILLIANT
!
!
!!
!
!
!
!
@
@
845
@
S
P
!
@
HI06R
@
@
@
@
@
C
@
@
P
S
P
!!
!
!
!
!
!
!
HI10R
@
@
C
!
!
C
C
!
!
@
692
700
P
@
@
GJ04R
@
@
PS
HI16R
@
S
1
5 62
3 62
!
!
!
!
5 63 @
3
6
9
4
43 63
2462061
@ 630 6
647 6 @ !!!
3
5
6
7
2
!
65
6 63
3
6
0
@
@
2 64
@
73 @ @
4 64
1 6776
! !
!
64864
!
!!
685 68
!
! @ 66@4656
@
0672
684 68
@
S
C
!
!
@
S
695
697
!!
!
!
@
712
@
@
SP
@
GI01R
!! !!
@
@
@
P
!!
!
!
@
@
P
!
S
P S
!
! !
@
@
SP
!!
!
!
705
PS
!
!
!
!
!!
!
!
@
@
!
!
!
!
PS
!
!
@
!!
2
@
C
!!
!
!
C
C
!
C
!
!
!
!
SP
!!
!
!
@
@ !
SP
!
@
728
C
!
!
@
!
!
@
@
@
742
744
@
C
803 799 795 789 783
C
C
!
!
@
25
29 7
7337
743
747
@
!
!
C
!
!
@
C
!
@
2
278 28
S
!
!
OMER-DESLA
URIERS
COROPLAST INC.
@
PEPSICOLA
!
!
1172
@
!
!
!
@
S
!
P
!
@
S C
@
!
!
C
@
74
270 2
S
!
!
P
!!
@
S
!
!
@
!!
@
C
C
C
!
!
C
0
67
P
!
!
1
45
@
SP
@
S
!
P
!
@
!
!
E
IENN
@
!
!
!
!
LE PROHON
833
831
829
827
825
C
@
@
@
@
DAIGLE EXPRESS
TRANSPORT
MOBILIER
PHILIPPE
CONCEPT PFD DAGENAIS
C
780
!
762
766
770
@
!
!
778
@
!
!
C
!
!
C
@ !
@
!
!
751
755
763
765
767
@
ON
1154
!!
@
P
@
PLASTUBE INC.
MOELLER
@
@
S
P!
!
N
BRIG
CIRCUIT
FOIL
AMERICA
@
LASER AMP
!
!
PS
!
!
!
!
POISONNERIE
COWIE
@
!
!
@
S
HYDRO-QUÉBE
C #197675
S
!
!
S
!
!
S
P
S
P
@
S
!
P
!
MONT
BEAU
VON ARX IN
C.
P
!
!
P
!
!
@
@
SIMONDS
INTERNATIONAL
777
781
789
799 @
801
807
811
807
HI13R
@
C
!
@
!
!!
!
!!
!
OU X
S
!
!
S
!
!
@
@
P
!
!
SP
CHASCO
@
S
P
!
!
!
!
!
!
FALPACO INC.
P
@
858 836
866
@
T
ST-É
!!
!
!
!
@
!
!
!
!
!
!
!
!
S
!
!
S
!!
PLASTIQUES A7 INTÉGRATION
NADCO
P
S
!
!
!
S
P!
!
@
880
@
@
MAILL
TRANSFORMA
TEURS
PIONEER CANA
DA INC.
S
P
!!
!
!
@
P
!
!
!
!
C
!
!
C
@
C
C
C
@
NT
MECAN - HYDRO
@
S
P
!
!
!
!
!
!
!
!
P
!
!
P
!
!
@
LAURE
BÉTON EP
HYDRO-QUÉBEC
S
!
!
IG01I
S
!
!
890
909
S
P
S
P
S
P
!@
!
!
!
PS
S
@ !
@
DUBÉ & LOISELLE
!
!
!
!
!
!
!
!
S
P
!
!
!
!
!
!
!
@!
@
COROPLAST
MALGA
S
P
S
S
P
HH12I
S
!
!
!
(
@
C
!
!
!
!
C
HH13C
C
C
@
@
!
!
!
@
42
VÉLAN INC.
-
62
766 7
C
@
@
@
@
@
@
@
C
C
@
@
C
C
S
UE
C
!
!
@
792
!!
@
!
815
!
796
819
802
@
823
6
0
9
8
2
8
10
@ 4 8
@
81
!
!
818
!
!
822
1
@
@
799 795 79
05
@
11 8
8
5
788
!
81
2
!
9
796
7
0
80
@
810
! @
C
Q
JA C
N
CARO
S
!
!
!
!
!
!
S
! @
!
!
!
C
HH10R AINT
S
@
!
inc
3
$
!
(
S
!
!
@
S
@ ! @
!
!
SUPER
DÉCAPANT
@
900
NOVAFLEX
C
@
S
!
S
S
S
!@
!
P
!
!
910
@
S
@
927 923 919 915 911 907 903 899
!
!
!
!
@
@
SP
!
!
!
!
RT
S
!
!
C
@
P
S
!
!
!
!
!
!
S
!
!
@
!
!
P
P
P
S
!!
!
!
AC
BALZ
S
HH08R
@
@
!
!
P
!
!
1199
S
!
!
S
!
!
! @
!
@
O
GE
1194
S
!
!
P
@
GAZ METRO
RE
0
95 LIÈ E
O AL
TR RI .
PE PÉ ÉE
IM LT
1198
!
#
S
S
S
@
950
ÉGOUT & AQUEDU
C
!
!
S
!
!
TWORK
!
!
PS
!
!
!
!
@
@
@
@
5
92
1
64
TRILLANT NE
PS
!
!
!
!
875
883879
891887
91915911907903899895
@
931
981 971 963 959 951 947 943 939
995
@
885
1205
S
!
!
!
proprié té de
Schneider Can
ada
PRÉVERT
@
999
@
P
937
HH09R
PS
!
!
943
@P
!!
S
@
@
C
!
!
@
!
!
!
!
779
785
D
@
JEANNE
S
!
!
S
!
!
!
!
1158
SP
!
!
!
!
S
1162
1162
"
!
(
S
P
!!
!
!
P
!
!
!
!
S
1166
SP
!!
!
!
@
949
!
@
!
!
!
!
!!
!!
@
!
878
882
874
886
970 @
890
898894
902
906
914910
966 962 958@ 954 950 946 942 938 934 930 @ @ 922918
@
HG11C
955
@
@
C
C
@
C
!
!
C
C
811
815
@
!
HI03R
C
!
!
@
@
C
P
!
C
797 @ !! !!
@
782
803
786
!
!
790
794
@
C
!
!
@
!
!
!
!
@
@
@
@
@
C
@
@
814
@
!
818
!
827
@ 822
@
6
2
@
8
835 @
830
839
!
!
834
@
@ 838
@
0
4
8
837
!
!
!
!
841
@
4 842
856 852848 84
845
9
84
@
!
853
!
857
@ 48
8
861 @
852
9
86
!
!
3
7
8
891 885
!
!
855 851 847
831
@
823
T
OU
ÉG
IF01R
S
C
!
!
IQUE
NOR MAND
HG02I
S
!
! !
!
@
P
CARON
961
@
C
!
!
ROTATRON
SERVICES TECHNIQUES
DIVISION GÉOMATIQUE
@
967
@
C
@
!
!
C
!
!
@
!
!
@
@
@
U
DS S
ÉCHELLE 1:5 000
988
P
S
!
!
!
!
N
SIMO
¨
994
@
S
1010
IG04P
É
1204
GROUPE
LUC BARBAR
IE
TRANSPORT
IT
1205
1166
S
P
!!
!
!
C
HI04R
@
@
!
!
!
!
@
C
P
! @
!
AS
P
!
!
M
LI
PARENT
1174
1000
@
@
1174
EST ELLE
#1
!!
!
!
P
@
P
!
S
@
!
!
COWIE
ES
ISIDORE
P
S
!
!
!
979
@
@!
P
S
!
@
@
PARC
INDUSTRIEL
ÉDITION AOÛT 2015
1137
!
!
!
101!
2 1006
987
HH01R
@
@
!
!
@
@
!
!
HH05R
@
@
@
C
!
!
@
-DUM
1198
1143
@
HH07R
PS
E
ANDR
ALEX
1202
1300 BOULEVARD INDUSTRIEL
GRANBY (QUÉBEC) CANADA J2J 0E5
téléphone 1 877-777-3779
450-777-2707
télécopie 450 777- 2924
www.granby-industriel.com
1161 1155 1149
1167
SP
!
!
!
!
@
C
S
!
!!
!
C
!
!
!
!
!
!
@
@
475
1185
1180
@
PS
466
1212
1189
S
P
!
!
!
!
!
!
!
!
@ @
HG06R
C
AC
1216
1197 1193
P
S
HH11R
PS
456
1209
Développement industriel Granby et région inc.
@
HG07R
S
P
!
!
!
!!
!
!
!
@
@
!
!!
!
66
10
1042 1050 1058
HG10A
1129
HG05P
CARON
HH03R
@
!
!
@
@
R
AUGE
1021
P
PS
!
HH04R
C
!
!
@
@
!
!
!
!!
!
@ !
C
HI15R
@
@
!
C
@
S
C
!
!
@
E
GINC
HG01P
P
!
!
840
844
@
S
@
C
C
!
N
HG09P
DES PÈRES
P
S
@
!
!
@
@
828
832
C
!
!
@
@
IRWI
41 !
!
!
!
!
!
@
741
3 409405401 397
!!
@
@
!
!
PS
!
!!
!
@
@P @
!!
S
@
P
!
S
!
@
@
884
@
@
852
@
C
!
!
C
!
!
@
#1
C
318
295
314
7 291
300
283 28
5 279
271 27
4
290 29
2 286
276 28
95
2
0 274
266 27
0
289229360
263
28208228
5 259
1 25
47 25
43 2
264
239 2
260
6
8 25
4 24
42 24
85
2
240 2
281
302
4 298
90 29
86 2
282 2
271
3 257
249 25
1 245
270
237 24
2 266
9 233
250 26
225 22
2 246
11 315
238 24
307 3
0 234
9 303
26 23
295 29
222 2
312
3287
300
79 28
296
723725772
627629721
82
621623625
76278 2
525527529
6720724
72521523
462
24524
262 62
860
252
256
54
850252
46242
242 442
240
754
750
42 746
738 7
30 734
726 7
1 755
8 722
747 75
714 71
9 743
735 73
27 731
9 23 7
1
715 71 7
307 31
5 303
291 29
312
5 287
308
283 28
6
75 279
292 29
269 2
1 265
4 288
80 28
257 26
2 276 2
268 27
525
0 264
256 26
301
9 297
85 28
281 2
0
3 277
96 30
269 27
8 292 2
1 265
84 28
251 26
280 2
01
5
6 276
262 26
54 258
4
250 2
50
0
9 493
50
85 48
481 4
3 477
469 47
92
1 465
88 4
57 46
484 4
453 4
6 480
72 47
468 4
0 464
56 46
452 4
99
495 4
7 491
83 48
479 4
6 500
1 475
92 49
467 47
488 4
59 463
0 484
455 4
76 48
472 4
4 468
60 46
456 4
9
9
4
1 495
487 49
0
479
6 50
471
92 49
488 4
3 467
59 46
0 484
455 4
76 48
472 4
4 468
60 46
454 4
7 501
49349
85 489
7 481 4
506
473 47
98502
5469
0494 4
461 46
486 49
2
3 457
7848
44945
0474 4
441 445
466 47
477
58462
4544
473
6 450
442 44
465
1
57 46
438
4
3
476
5
4
472
5 449
41 44
464
437 4
6 460
9 433
52 45
25 42
448 4
421 4
0 444
36 44
432 4
407
4 428
20 42
416 4
26
422 4
424 400
HG03R
SP
!
!
!
!
900
!
!
885
@
!!
@
1 857
@
869 86
C
S
!
P
!
@
@
@
10
406 4
PS
!
!
!
!
@
@
HG04R
408
5
433 429 42 421
!
!
@
S
GEORGES-CRO
HG08R
1019
P
!
S
!
435
423
417419421
1 3
3994040
389397
387
46
385
6 4
430 43
2
6 410 414418 42 426
4 8402 40
3903939
4386388
38238
28
440 436 4324
@
HH14R
PS
!
!
!
!
@
@
364368 372 376 396
362
358360
7
445 441 43
@
373377 381 385
367369371
36
7 1363
35535
S
DE
PS
!!
!
!
C
!
!
!
!
C
!
!
@
@
C
!
!
@
!
!
!
S
@
@
@
@ !
P
S
P
PS
C
!
!
@
!
!
!
!
!
!!
!
P
!
!
@
!
!
TIS TE
N-BAP
@
@
56
544
64
44
@
C
!
!
@
@
S
P
!@
!
@!
!
@
SP
@
C
@
!!
!
!
@
@
C
!
!
@
@
3
45
!
!
@
@
FO
BEAU
S
E
R
PÈ
C
@
S
!
!
S
P
NT-VA
@
!
!
!
!
FOUR
@
@
@
PS
!
!
!
!
RE
JOFF
GG07P