Annual Report 2001
Transcription
Annual Report 2001
Annual Report 2001 Annual Report 2001 Contents Page - Introductory Note by Acting Director General 7 - Business Profile of Delta Banka 9 - Independent Auditor's Report 13 - Organizational Scheme 42 - Branch Network 46 Annual Report 2001 Annual Report 2001 INTRODUCTORY NOTE BY ACTING DIRECTOR GENERAL To Shareholders and Business Partners Delta Banka A.D. Beograd was founded 10 years ago as an universal bank able to fully, correctly and efficiently respond to the broad range of services to all requirements of its customers. The Head Office of the Bank is in Belgrade, and its 39 outlets are located in all major towns all over Serbia. Operating in the economic ambiance characterized in the past period by the sanctions of the international community, the fall in the GDP product and in overall economic activities, Delta Banka A.D. managed to increase its capital and to preserve its real value, realize the profit, and become the leading Yugoslav bank. The basic features of the Bank that ensure its present-day good reputation and development perspectives are: • • • • • • • • • Developed network of branch offices Dynamic managing team Highly professional staff Significant share in the deposit potential of the business banking of Yugoslavia with almost 33,000 customers - legal entities, of which number more than 24,000 are the Bank's depositors High level of household savings in foreign currencies Large network of 139 correspondents abroad, which number includes 30 current account correspondents Permanent liquidity without outstanding obligations in the country and abroad Well-organized internal control and monitoring of the risk inherent in banking operation An extraordinarily powerful and developed information system Consistently to its business policy and the original principles, the Bank will in the future continue to rationalize its operation in all segments by winning, at the same time, new financial deals, adapting to the market conditions and ensuring the competitiveness on the market of bank services, with full respect for international business morale standards. We hope our presentation will contribute to the strengthening of the ties and to the interest of our foreign partners in terms of strategic linking. Acting Director General Draginja Djuric 7 Annual Report 2001 BUSINESS PROFILE OF DELTA BANKA CONTENTS Page - Summary of the Bank's business activity 10 - Bank's staff 10 - Information System 11 - Basic Strategies of Further Development 11 9 Annual Report 2001 SUMMARY OF THE BANK'S BUSINESS ACTIVITIES The basic characteristics of the business environment during 2001 can be briefly summarized as follows: • • • • • • • • Macro-economic stabilization and re-entry of the country in international financial organizations, The markedly restrictive character of the monetary, credit and foreign exchange policies, with a 24.5% mobilization of the Dinar potential, High level of tax obligations despite the amendments of the tax regulations, Decrease in the annual retail price rise from 113.3% in 2000 to 38.7% in 2001, Introduction of the floating exchange rate and its maintenance at a relatively stable level, Growth of the GDP product at the rate of 5.5% Reduction of the external debt of the country by its write-off by the Paris Club, Intensification of the process of credit portfolio control, and of capital adequacy assessment by the monetary authorities with a view to restructuring the entire banking system in the country. The results Delta Banka achieved in 2001 placed it at lead position among Yugoslav banks. An objective assessment of the Bank's performance can be made on the basis of the following indicators: • • • • • • • High level of Dinar and foreign exchange liquidity allowing the Bank to meet in time all its financial obligations and transactions, and depositors to dispose in unhampered manner of their own assets, Deposit potential of the Bank increased significantly, as did the number of depositors, High growth in households' foreign exchange savings was registered, and the volume of transactions carried out with households has gone up as well, An important volume of international payment transactions was recorded, The Bank's credit portfolio was largely marked by the companies in the areas of telecommunications, electric power industry, pharmaceuticals, tobacco industry, trading in gas and oil, beer and cement production, as well as for the public sector (public utilities infrastructure and social activities), High rate of recovery of the claims equal to 95.13% is the result of the maximum backing of credits and credit dispersion by beneficiaries and maturity terms, Necessary preparations have been carried out for launching operations with payment cards in 2002. BANK STAFF As of 31 December 2001 the Bank employed 479 workers, out of which 230, or 48% are university graduates. Branch offices employ 319 people. In 2001, a great attention was dedicated to professional education and training of the staff members. This is in line with one of the basic ideas cherished in Delta Banka that only by constant educating of the employees it is possible to keep pace with modern banking flows, and to respond to any challenge in business. The dynamic management team, experience and professionalism of the staff, application of world business standards and a good knowledge of the local environment are only a part of the advantages making Delta Banka a leading Yugoslav bank. 10 Annual Report 2001 INFORMATION SYSTEM Delta Banka's information system ensures a competitive advantage in terms of speed and quality in transacting banking operations. • The system relies on modern equipment, based on the client-server architecture, a powerful, digital communication infrastructure that links all organizational parts of the Bank into a single system that operates in on-line regime. The access to data is secured by a password and a special project of authorized access to certain operations and data segments. • Data processing is formally and logically program controlled, which provides reliability and accuracy of the data and information necessary for business decision-making by the management. BASIC STRATEGIES OF FURTHER DEVELOPMENT Delta Banka will, in the forthcoming period, aspire for achieving the highest standards in rendering its services to customers. In this endeavor, of strategic importance will be: • • • • • • • Raising the level of confidence in the long-term stability of the Bank by disclosing reliable information about the financial condition of the Bank, particularly about its solvency and liquidity, and risk management Providing competitiveness on the market by decreasing the operational costs (cost rationalization in all operation segments) Raising assets with special accent on the growth of long-term sources Selection of strategic partner and therefore capital increase Controlled growth of the credit portfolio Development of retail banking Expansion of the volume and raising the quality of services. The circumstances indicating a favorable outcome of the above listed strategies include: • • • • • A recognizable image of the Bank Taking over payment transactions in Dinars in the country Increase in households' savings in Dinars and in foreign currencies, as a result of restored confidence in banks on the part of households Intensive work in developing operations with the payment cards The strong information system as fundamental support to all business undertakings and activities. 11 Annual Report 2001 FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED 31 DECEMBER 2001 AND INDEPENDENT AUDITORS' REPORT CONTENTS Page - Independent Auditors' Report 14 - Statement of Income 15 - Balance Sheet 16 - Statement of Changes in Equity 17 - Statement of Cash Flows 18 - Notes to the Financial Statements 19 13 Annual Report 2001 INDEPENDENT AUDITORS’ REPORT TO THE BOARD OF DIRECTORS AND SHAREHOLDERS OF DELTA BANKA A.D., BEOGRAD: We have audited the accompanying balance sheet of Delta Banka A.D., Beograd, ("the Bank") as of 31 December 2001, and the related statements of income, changes in equity and cash flows for the year then ended. These financial statements, set out on pages 15 to 38, are the responsibility of the Bank’s management. Our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits. We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing. Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements. An audit also includes assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion. In our opinion, the accompanying financial statements present fairly, in all material respects, the financial position of the Bank as of 31 December 2001, and the results of its operations and its cash flows for the year then ended, in accordance with the accounting convention and policies disclosed in notes 2 and 3 to the financial statements. Without qualifying our opinion we draw attention to the following matters: (a) The Bank has made adjustments to its statutory financial statements as of, and for the year ended 31 December 2001, for the first time in order to present them in accordance with the accounting convention and policies disclosed in notes 2 and 3. Since it was impracticable to adjust the comparative statements of income and cash flows for the year ended 31 December 2000, for they have not been prepared in terms of the measuring unit current at the end of the reporting year, they have been omitted from the accompanying financial statements. The omitted financial statements are shown in Appendix 2, not covered by this auditors’ opinion. (b) As explained in note 24b, the Bank is required to maintain certain minimum or maximum ratios with respect to its activities and composition of risk assets in compliance with the Yugoslav Law on Banks and Other Financial Organizations and the National Bank of Yugoslavia regulations. As of 31 December 2001, only the ratio of property and equipment as a percentage of equity of 39.60% was higher than the prescribed limit of 20%. Presently, this ratio is being reconsidered by the National Bank of Yugoslavia and is expected to be increased. (c) As disclosed in note 16, the Bank’s management believes that the value of property and equipment reported in these financial statements is understated. However, as no independent valuation of property and equipment was performed, it was not practicable to determine the amount of understatement, if any. Belgrade, 28 February 2002 Deloitte & Touche 14 Annual Report 2001 The accompanying notes form an integral part of these financial statements. Approved by, Vladan |or\evi] Director General 15 Annual Report 2001 The accompanying notes form an integral part of these financial statements. 16 Annual Report 2001 The accompanying notes form an integral part of these financial statements. 17 Annual Report 2001 18 The accompanying notes form an integral part of these financial statements. Annual Report 2001 1. BANK’S ESTABLISHMENT AND OPERATING POLICY Delta Banka A.D., Beograd (hereinafter "the Bank") is a shareholding company established in 1991 and registered in the Federal Republic of Yugoslavia for payment transfers, credit and deposit activities in the country and abroad, and in accordance with the Yugoslav law, is to operate on principles of liquidity, security of placements and profitability. On 1 July 2001 the Bank acquired Tigar banka A.D., Pirot. The shareholders of the acquired bank became the Bank’s shareholders thereby increasing the capital of the Bank was increased by Dinar 93,796 thousand. By its decision dated 5 October 2001, the Commercial Court in Belgrade approved this increase of capital. As of 31 December 2001, the Bank’s shares were owned by three shareholders: Hemslade Trading Ltd., Cyprus, Delta M, Beograd and Tigar, Pirot who hold 92.27%, 4.28% and 3.45% of the Bank’s outstanding shares, respectively. Hemslade Trading Ltd., Cyprus and Delta M, Beograd are members of the group of companies referred to as the Delta Group. As of 31 December 2001, the Bank was comprised of a Head office in Belgrade and thirty branch offices throughout the country. During FY 2001, the Bank operated in an environment characterized by structural reforms occuring within commercial, banking and fiscal sectors of the Yugoslav economy. The main goals of the federal and republic governments in 2001 were to maintain the stability of the domestic currency and to appease the inflation rate. In an effort to achieve these policy aims, the government moved ahead with the full restructuring of the banking sector. With a view to acchieving this end, the National Bank of Yugoslavia prepared a detailed strategy plan of solutions beginning with a diagnostic review of the financial position of all existing banks. Concurrently, the NBY defined a deadline before which all banks were required to comply with the applicable Banking Law and National Bank of Yugoslavia Directives. 2. BASIS OF PREPARATION OF THE FINANCIAL STATEMENTS AND ACCOUNTING CONVENTIONS 2.1. Accounting Convention The Bank maintains its accounting records and prepares its statutory financial statements in accordance with the Yugoslav accounting standards and regulations, and requirements stipulated by the Law on Banks and other Financial Institutions and the National Bank of Yugoslavia Directives. The Yugoslav accounting standards and regulations that were applied for preparation of statutory financial statements depart from International Accounting Standards as specified below: • Non-application of IAS 29, "Financial Reporting in Hyperinflationary Economies". As a result, non-monetary and certain monetary assets and equity have been revalued by applying officially 19 Annual Report 2001 published retail price indices. However, no revaluation of the statement of income for the year ended 31 December 2000 was made and, accordingly, it is not presented in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period, as required by IAS 29. • The Bank’s taxation policy is based on Yugoslav tax regulations and differs from IAS 12, "Income Taxes" in that Yugoslav tax regulations do not recognize temporary differences. Accordingly, no deferred tax assets or liabilities are recognized. • Due to undeveloped financial markets, the fair value of financial assets and liabilities is not determined in accordance with IAS 32 and IAS 39, "Financial instruments". • Impairment of assets is not determined in accordance with IAS 36, "Impairment of assets". Adjustments to statutory financial statements in order to present them in the format required by International Accounting Standards were made for the first time, as the accounting basis as of 31 December 2001. Accordingly, these financial statements differ from the statutory financial statements and are presented in accordance with the accounting policies disclosed in note 3. The adjustments made to the statutory balance sheet are shown in Appendix 1. The Bank’s functional currency is the Yugoslav Dinar. Comparative Figures Comparative financial statements as of, and for the year ended, 31 December 2000 have been prepared under the historical cost convention, as modified by the revaluation of non-monetary and certain monetary assets and equity, based on officially published retail price indices. Certain reclassifications were made to present the comparative balance sheet in the format required by International Accounting Standards, however it was impracticable to make any adjustments thereto. Because the comparative figures shown in the statements of income and cash flows for the year ended 31 December 2000 are not presented in terms of the measuring unit current at the end of the reporting period, and since it was impracticable to make adjustments thereto, these statements are omitted from the accompanying financial statements. 3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES 3.1. Income and Expense Recognition Interest income and interest expense, including penalty interest, and other operating income and expenses are accounted for on an accrual basis. Interest income arising on the obligatory foreign currency deposits with respect to the international payment license, is recorded when collected. Investment income and fee and commission receivable are recognized when earned. 20 Annual Report 2001 3.2. Foreign Exchange Translation Transactions denominated in foreign currencies are translated into dinars at the official Interbank Market rates prevailing at the date of each transaction. Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into dinars by applying the official Interbank Market rates prevailing on the balance sheet date. Net foreign exchange gains or losses arising upon translation of transactions and assets and liabilities denominated in foreign currencies are credited or charged to the statement of income. Contingent liabilities denominated in foreign currencies are translated into dinars at the official rates prevailing at the year end. 3.3. Property and Equipment Property and equipment, construction in progress and intangible assets as of 31 December 2000 are stated at revalued cost, less accumulated depreciation and amortization. Revaluation of property and equipment performed in accordance with Yugoslav accounting regulations as of 31 December 2001 has been reversed for the purpose of presentation of these financial statements. Depreciation and amortization based on the prior year-end restated amounts and the cost of additions during the year, is calculated on a straight-line basis at the following prescribed annual minimum rates in order to write off the assets over their estimated useful lives: Buildings Computers and related equipment Furniture and equipment Intangible assets 1.3% 20% 7% - 25% 20% Depreciation and amortization on property and equipment, construction in progress and intangible assets commence on the day such assets are placed into service. In comformity with the new accounting regulations applicable for the FY 2001, the depreciation charge has been revalued by applying the officially published revaluation coefficients. Since the rates prescribed by Yugoslav accounting regulations are generally lower than the rates required by IAS, no reversal of revaluation of depreciation is made in these financial statements. 3.4. Loans Loans are stated in the balance sheet at the amount of principle outstanding, less any provision for bad and doubtful debts. Provision is recognized on the amounts for which a recovery is doubtful. 21 Annual Report 2001 3.5. Provisions for Bad and Doubtful Debts and Potential Losses The Bank recognizes a full provision against amounts receivable that are more than thirty days overdue, if as per management’s assessment, these amounts are not recoverable. The unpaid interest for the current period arising on these receivables is reversed. Provision for potential losses and contingent liabilities is based on the year-end evaluation of exposure arising on contingent liabilities. In accordance with the National Bank of Yugoslavia regulations, the exposure is graded into categories A, B, C, D and E, based on the number of days amounts are overdue, and on the borrower’s financial position. Provision is calculated at 50%, 75% and 100% for categories C, D and E, respectively. No provision is calculated on the exposure graded into categories A and B. Provision for bad and doubtful debts is recognized as an expense, charged against income and deducted from the total amount of loans, interest and fees, investments and other receivables, respectively. Provision for potential losses and contingent liabilities is charged against income and shown in the balance sheet as a liability. 3.6. Trading Securities Trading securities consist of treasury bills, commercial papers and bonds issued by the Federal Republic of Yugoslavia based on the unpaid foreign currency public savings. Trading securities are valued at the lower of cost or market value where a securities market exists. 3.7. Investments Investments comprise equity investments and equity securities. Equity investments with a controlling or significant interest include investments in companies in which the Bank holds an equity share of 10% or more. Equity securities include other shareholdings, which do not meet the aforementioned criteria. Investments shown in the balance sheet as of 31 December 2000 were recorded at revalued cost, less an allowance for permanent diminution in value, when appropriate. New investments made during FY 2001 are recorded at cost. The effects of the revaluation of investments, performed in accordance with Yugoslav accounting regulations as of 31 December 2001, have been reversed for the purpose of preparation of these financial statements. 3.8. Cash and Cash Equivalents For purposes of the statement of cash flows, cash and balances with other banks and the unrestricted balances with the National Bank of Yugoslavia ( NBY ), including the obligatory reserves, are considered to be cash equivalents. 22 Annual Report 2001 3.9. Taxes and Contributions Income Tax Expense Income tax expense represents an amount calculated and payable under Yugoslav tax law. Tax authorities determine the estimated monthly advance of income tax payable. The Bank‘s effective income tax rate is 20% and is payable on the taxable base reported in the tax returns. The taxable base reported in the tax returns includes the profit shown in the statutory statement of income, as adjusted for permanent differences that are defined by the Yugoslav tax law. Such adjustments comprise mainly adding back certain disallowed expenses and, up to 30 June 2001, deducting certain capital expenditures and investments incurred during the year, up to the percentage determined by the applicable tax rules. After 30 June 2001, subsequent to amendments in the tax rules, certain capital expenditures and investments became deductible from the income tax expense. The Yugoslav tax law does not recognize temporary differences and accordingly, no deferred tax assets or liabilities are recognized. The Yugoslav tax law does not allow tax losses of the current period to be used to recover taxes paid within a specific carry-back period. However, the current year losses may be used to decrease taxable profits for future periods - but for no longer than five years. Indirect taxes and contributions Indirect taxes and contributions include property taxes, employer contributions on salaries, and various other taxes and contributions paid pursuant to republic and municipal regulations. These taxes and contributions are included under “Other operating expenses“. 3.10. Fair Value It is the policy of the Bank to disclose the fair value information of those assets and liabilities for which published market information is readily available, and whose fair value is materially different from their recorded amounts. Sufficient market experience, stability and liquidity do not exist for the purchase and sale of loans and other financial assets or liabilities, for which published market information is not readily available. Accordingly, fair value cannot readily be determined. In the opinion of management, the reported recoverable amounts are the most valid and useful reporting values under the existing market conditions. 23 Annual Report 2001 24 Annual Report 2001 It is a policy of the Bank to make donations and sponsor certain national projects and events. A portion of these donations and sponsorships is tax deductible. 25 Annual Report 2001 26 Annual Report 2001 The obligatory reserve in dinars represents a deposit required by the National Bank of Yugoslavia and is calculated on the basis of the average amount of cash held by the Bank and its deposit liabilities in the preceding ten-day period. This deposit is available for liquidity purposes. At 31 December 2001 and 2000 the Bank was in compliance with the NBY reserve requirement. The National Bank of Yugoslavia pays the applicable interest on like funds held on the obligatory reserve account. Pursuant to the National Bank of Yugoslavia Decision, the banks licensed to carry out international payments and credit operations are obligated to place foreign currencies on deposit with the National Bank of Yugoslavia in an average amount equivalent to USD 4 million. Foreign currency public savings are deposited in accordance with the National Bank of Yugoslavia requirements introduced on 1 July 2001. As per these requirements, banks are obligated to maintain a deposit with the NBY at an amount equivalent to 50% of the balance of public savings in foreign currencies effective at the end of the previous month. This deposit earns interest at an annual rate of 3%. 27 Annual Report 2001 Time deposits in foreign currencies are mainly deposited with several European banks and have maturities of up to 30 days, with an annual interest rate in a range from 1.55% to 3.75%. 28 Annual Report 2001 As of 31 December 2001, placements with and loans to other banks for up to one year in foreign currencies include the amount of Dinar 220,910 thousand which represents a short-term deposit maturing in February 2002 (denominated in EUR) and the amount of Dinar 118,626 thousand representing funds placed with foreign banks to serve as collateral for issued payment guarantees and letters of credit. Dinar loans for up to one year are granted to enterprises for the purposes of financing commercial activities in the areas of agriculture and food production, import financing, export trade, and other activities. Dinar loans for over one year include loans granted to citizens in the amount of Dinar 187,558 thousand (FY 2000 -Dinar 14,813 thousand) granted for housing purposes, with grace periods ranging from three to five years. The loan portfolio includes loans to a shareholder (holding 3.45% of the Banks shares) in the amount of Dinar 120,968 thousand. Some of these loans were granted under specific credit arrangements. The loan portfolio includes loans to entities within the Delta Group, in the amount of Dinar 477,191 thousand. Certain loans were granted under specific credit arrangements. The related provision is charged against income and amounts to Dinar 9,983 thousand. The movement in the provision for impairment is as follows: 29 Annual Report 2001 The economic sector risk concentrations within the customer loan portfolio were as follows: The geographic sector risk concentrations within the customer loan portfolio were as follows: The Bank has no commitments to these enterprises, nor liabilities to third parties with respect to the operations of the above-stated entities. The movement in the provision for impairment is as follows: 30 Annual Report 2001 Construction in progress is primarily related to the construction of the Bank’s office building to which it will move its offices from its currently rented business premises. Due to a discrepancy between the official and market exchange rates before 5 December 2000, the value of property and equipment was materially understated. This understatement could not be recovered by the revaluation of property and equipment made in accordance with Yugoslav accounting regulations. Following the Bank s decision to apply International Accounting Standards, the effects of revaluation performed, as of 31 December 2001, in accordance with Yugoslav accounting regulations, were reversed and consequently, management believes that property and equipment have been understated in these financial statements. 31 Annual Report 2001 Accrued interest and other assets include receivables from the shareholders (holding 7.73% of the Bank’s shares), as well as receivables from other members of the Delta Group in the amount of Dinar 15,225 thousand. The corresponding provision charged against income amounts to Dinar 4,624 thousand. The movement in the provision for uncollectible amounts is as follows: 32 Annual Report 2001 Demand deposits in dinars consist of the giro account balances of enterprises and governmental institutions, as well as other organizations whose payments are recorded by the National Bank of Yugoslavia service for payment transfers and settlements ( ZOP ). 33 Annual Report 2001 20. OTHER BORROWED FUNDS Other borrowed funds as of 31 December 2001 in the amount of Dinar 65,549 thousand represent short-term borrowings received from the Fund for Development of the Republic of Serbia, with the purpose of financing production for export. These borrowings bear an annual interest rate of 9% and mature within six months. These funds were loaned to customers under the same conditions. Liabilities to customers in the amount of Dinar 862,123 thousand (FY 2000 - Dinar 283,861 thousand) include the amount of Dinar 825,845 thousand which represents a liability to customers purchasing of foreign currencies for the subsequent related payments to their foreign partners. 34 Annual Report 2001 23. SHARE CAPITAL In accordance with its articles of incorporation, the Bank’s capital consists of share capital and the Bank’s reserves. The share capital of the Bank was created from the initial investment of its shareholders, as well as from the revaluation reserves. The shareholders have the right to take part in the management of the Bank, as well as in the distribution of profit. As of 1 July 2001 the Bank acquired Tigar banka A.D., Pirot. Related to acquisition, the Bank’s share capital was increased by Dinar 93,796 thousand, pursuant to the Commercial Court of Belgrade’s Decision dated 5 October 2001. As of 31 December 2001, majority of the Bank’s shares is owned by three shareholders: Hemslade Trading Ltd., Cyprus, Delta M, Beograd and Tigar, Pirot who hold 92.27%, 4.28% and 3.45% of the Bank’s outstanding shares, respectively. Hemslade Trading Ltd., Cyprus and Delta M, Beograd are members of the group of companies referred to as the Delta Group. The Bank is required to maintain a minimum capital adequacy ratio of 8%, as established by the National Bank of Yugoslavia, based on the Basle Accord. As of 31 December 2001, the Bank’s capital adequacy ratio was 24.81% (in FY 2000 - 48.02%). Included among commitments and contingencies is the amount of Dinar 159,182 thousand related to guarantees and letters of credit issued to shareholders owning 7.73% of the Bank’s shares and to other members of the Delta Group. There were no forward foreign exchange commitments as of 31 December 2001. 35 Annual Report 2001 b) Compliance with Legal Requirements The Bank is required to maintain its ratios pertaining to the volume of activities and composition of risk assets in compliance with the Yugoslav Law on Banks and Other Financial Institutions and the National Bank of Yugoslavia regulations. As of 31 December 2001 and 2000, the following ratios were not within their prescribed limits: 36 Annual Report 2001 37 Annual Report 2001 38 Annual Report 2001 39 Annual Report 2001 CONTENTS Page - ORGANIZATIONAL SCHEME 42 - 43 41 Annual Report 2001 ORGANIZATIONAL 42 Annual Report 2001 SCHEME 43 Annual Report 2001 CONTENTS Page - BRANCH NETWORK 46 - 47 45 Annual Report 2001 BRANCH NETWORK BEOGRAD Narodnih heroja 43 KRUŠEVAC ^olak Antina 9 ZRENJANIN Vojvode Bojovi}a bb KRAGUJEVAC Save Kova~evi}a 12/B ARANÐELOVAC Jadranska br. 9 VRANJE Kneza Miloša 20 PREŠEVO Maršala Tita br. 4 NIŠ Nade Tomi} 8A ŠABAC Maršala Tita 44 VLADIMIRCI Svetog Save br. 12 PAN^EVO Trg Kralja Petra I br. 6 VALJEVO Prote Mateje br. 1 NOVI SAD Bul. Mihajla Pupina 4 KRALJEVO Trg Jovana Sari}a br. 8 46 Annual Report 2001 VRNJA^KA BANJA Cara Dušana 8 PETROVAC NA MLAVI Bate Buli}a br. 47 PARA]IN Branka Krsmanovi}a 44 PIROT Branka Radi~evi}a 18 SUBOTICA Cara Dušana 1 NEGOTIN Trg Ðor|a Stanojevi}a 7 ^A^AK Ku`eljeva br. 1 SREMSKA MITROVICA Kralja Petra I br. 6 KANJI@A Maršala Tita br. 3 LOZNICA Vlade Ze~evi}a 1 ADA Save Kova~evi}a 1 SOMBOR Venac Stepe Stepanovi}a 32 NOVI PAZAR AVNOJ-a bb ZAJE^AR Nikole Paši}a 70 PRIJEPOLJE Sand`a~kih brigada br.11 KIKINDA Bra}e Tati}a br. 16 RAŠKA Nemanjina br. 9 BE^EJ Dositejeva 14 U@ICE Petra ]elovi}a 4 JAGODINA Kneginje Milice bb TC 1 ARILJE Centar br. 8 PROKUPLJE Jug Bogdanova 85 KOSJERI] Zanatski centar/lokal 4 TIGAR Branka Radi~evi}a bb LESKOVAC Trg Revolucije 21 PO@AREVAC Trg Radomira Vujovi}a 12 47 Annual Report 2001