IN THIS ISSUE - Ceramic Tiles of Italy
Transcription
IN THIS ISSUE - Ceramic Tiles of Italy
Spring 2002 WWW.ITALTRADE.COM PUBLISHED BY THE WWW.ITALYTILE.COM ITALIAN TRADE COMMISSION - CERAMIC TILE DEPARTMENT IN COOPERATION WITH ASSOPIASTRELLE IN THIS ISSUE: • • • • • Preview COVERINGS 2002 Preview AIA 2002 Reflections on CERSAIE 2001 Life in I Style Factory News ALL-NEW ITALIAN TILE EXHIBIT AT COVERINGS 2002 By Christine Abbate KER-AV ATLAS CONCORDE The Italian ceramic tile industry is planning a brand new exhibit for the up coming edition of Coverings, which returns to the Orange County Convention Center in Orlando, FL from May 6-9, 2002. Assopiastrelle, the Association of Italian Ceramic Tile and Refractory Manufacturers, in cooperation with the Italian Trade Commission, has commissioned awardwinning exhibit designer Mitchell Mauk to create a visionary new exhibit that will be the center of the giant Italian Pavilion. The 2002 Italian Pavilion will pull together an impressive group of manufacturers that number over 100 and take up close to 100,000 square feet of the exhibition hall. The central Ceramic Tiles of Italy exhibit (Booth # 3562), with its eye-catching, reflective crystaline walls, will serve as a restaurant and information center for visitors to the Pavilion. A premiere Italian chef will serve authentic Italian breakfast and lunch to the Italian tile manufacturers and their guests. Visitors will be able to view innovative tiles in visually appealing spintube displays. Trained staff from Modena and New York will distribute the latest free publications including: Cer International, the new Buyer’s Guide to Italian Tile, the Spring/Summer 2002 Products Preview CD Rom, “How & Why”, the four Guides to Ceramic Tile, the Ceramic Tile Dictionary, and TileNews. Visitors to the Italian Pavilion will have a second convenient meeting spot in the Italian newsstand/café (Booth # 3716) where they can catch up on global news while enjoying a cappuccino or gelato. Visitors to both stands will get a chance to learn more about the new Italian website www.italiatiles.com, as well as the updated Italian Trade Commission site www.italytile.com. The Italian presence will definitely be felt throughout the Coverings Show Hall. All three Internet Cafés, the Orlando Express Tram, the Four Continents Lounge will exhibit the Ceramic Tiles of Italy logo. The Italians will also sponsor two of the show’s speakers, Mario Buatta the well-known interior designer, and Stephen Lundin, the author of FISH! COTTO VENETO - Decoli Sotto Ventro FARO - Blend Antiche Civiltà COVERINGS 2002 May 6 – 9, 2002 Orange County Convention Center - Orlando, FL 3562 3235 3500 3780 3862 4368 2800 3742 3500 3310 3236 3172 3336 3162 3836 3622 4010 3430 3580 3110 3322 2912 3635 3716 3480 3316 3000 3248 4368 3300 3516 2848 3421 4036 3880 4050 M14 3830 4148 3900 2980 3310 4124 3510 3510 4016 3872 3648 3436 “Ceramic Tiles of Italy” ASSOPIASTRELLE 3B Srl ABK - Campeginese ACIF division Emilceramica Alfa Ceramiche/Riwal Group American Florim American Marazzi Antiche Fornaci d’Agostino Ariana Arkadia L’Artistica Ceramica Modenese Ascot Ceramiche Aster Made Italy Atlas Concorde Aurelia Bisazza La Bottega del Ceramista C.I.R. Ceramica Casetti* CCV Castelvetro Cedir Ceramiche di Romagna Cemar International Ceramgres Ceramic Tiles of Italy Cafè Ceramografia Artigiana/Intesa Cercom Cerdisa Cerdomus Cerim/Florim Group Cisa Colli di Sassuolo/Silver Cotto D’Este Cotto Emiliano – Co.Em Cotto Veneto Dado Del Conca Della Robbia Di Mantova Di Siena Dom Ceramiche Duomo Marmi* Eco Ceramica Eco Design Edilcuoghi Edilgres-Sirio Edimax Elios Emilceramica Epoca 3836 3130 3080 4072 3342 3448 3421 2848 3700 4368 3642 3742 4148 2824 3316 3316 M27 4080 3422 Ermes Ceramiche Falcinelli FAP Ceramiche Faro Fila Industria Chimica* Fincibec-Monocibec Fioranese Fiordo Industrie Ceramiche Flaviker – Sir Tiles Floor Gres/Florim Group Fondovalle Francesco De Maio Gambarelli Gamma Due Gazzini Gemini** Gold Art Grazia I.C.R. Ind. Ceramiche Riunite – Appiani M32 Idea Ceramica 3330 Il Palagio 3804 Il Pavone 3500 Imoker Industrie Montecchi 3800 Imola 3322 Imolagres 3046 Impronta/Italgraniti 4210 Indus 3072 Intercolor 3480 Intesa/Ceramografia Artigiana 3122 Isla Tiles 3046 Italgraniti/Impronta 5177/5179/5181 Italian Trade Commission Marble 4174 Kathy’s Line 4080 Ker-Ex 3335 Kronos 2 4000 La Fabbrica 3710 La Faenza-Marmo Comprex 3236 L’Artistica Ceramica Modenese 2840 Lea 2862 Leonardo 1502 3868 Lux/Riwal Group 3380 Magica 3730 Majorca Group 3442 Manifattura Emiliana 4162 Mapei* 4042 Marca Corona 3735 I Marmi Le Pietre M46 3012 M35 4118 3448 3139 4138 3242 3722 2848 3062 3700 3842 3822 2874 3022 M45 4022 4362 3848 4062 3040 3736 3816 3180 3329 3032 4130 3316 4148 4030 3430 3810 2832 3100 3088 3516 3700 4148 M12 3116 3462 3436 4138 3630 3810 3140 3116 3742 Masterker Mirage Monica Monoceram Monocibec - Fincibec My Way Nordica Novabell Omega Panaria Pastorelli Piastrelle Sassolesi PI.SA Piemmegres Polis Prime/Minestrello Provenza Ragno Refin Rex/Florim Group Ricchetti Rondine S.I.R.E. Sadon Ceramiche Saicis Saime-Riwal Group Sannini Impruneta Sant’Agostino Sassolnova & Sassolart Savoia Italia Selene Senio Serenissima Settecento Sichenia Sicis Sidarte Silver/Colli di Sassuolo Sir Tiles/Flaviker Solemio Supergres T.R.V. Tagina Tempra Ceramiche Tradespeople** Uda Unitex** Valpanaro Candia Valverde Vietri Export Soc. Cons. GARDENIA ORCHIDEA “Versace” PROGRAM HIGHLIGHTS Italian Gala The Italian ceramic tile industry will present the prestigious North American Distributor Award at a Serata di Gala, which will take place on May 7th at the Hard Rock Live. This is the moment each year when Italian tile producers and their clients get together to celebrate and unwind. It is also the moment when the Italian ceramic tile industry recognizes the hard work and dedication of their extensive network of agents and representatives. Last year, after calling all local representatives up on stage for a moment of recognition, Assopiastrelle President Sergio Sassi presented the coveted North American Distributor award to MASTER TILE of Houston, TX. International Press Conference For qualified visitors and members of the media, the Italians will host an International Press Conference, which will take place on Wednesday, May 8th at 11:00 am in Room 202A. Sergio Sassi, President of Assopiastrelle and Roberto Luongo, the Italian Trade Commissioner will update the press on market trends and promotional programs. Also on the agenda will be the presentation of the Ceramic Tiles of Italy Design Competition Awards. The winning architectural/design firms will each receive a check for $10,000. After the presentation, speakers will be available for questions. Seminar Donato Grosser, Consultant for Assopiastrelle, will lead a seminar at the Vision 2002 Conference. Mr. Grosser will present “Channels of Distribution in the US Tile Market: An Update” on May 9th from 10:45 _ 11:35 in Room 308B. Mr. Grosser, president of D. Grosser and Associates, is a marketing consultant and an expert on distribution channels. Italian Tile and Mitchell Mauk - A Winning Combination Mauk Design, based in San Francisco, CA has just won three prestigious awards for exhibits designed for the Italian Ceramic Tile industry. Exhibitor Magazine presented the gold medal to Mauk Design in their 16th Annual Design Competition for the best island booth larger than 150 square feet for the Ceramic Tiles of Italy exhibit at the AIA Convention in Denver, CO in 2001. In addition, Mauk’s design for the giant Centro Servizio at the 2001 Edition of Cersaie received a special merit award. This was especially significant as it was the first time that an American designer had been commissioned to create an exhibit for the Bologna Fairgrounds. These two awards were followed by a Merit Award given at the 2002 Society of Environmental Graphic Design Award Ceremony, again for the AIA Exhibit. The Merit Award is the Society’s second highest honor. The Italian ceramic tile industry plans to use this award-winning booth again at the 2002 AIA Convention that will take place in Charlotte, NC May 9-11, 2002. The Mauk Design team is again hard at work designing another exhibit for the Italian Ceramic Tile Industry. At Coverings 2002 in Orlando, visitors to the Italian pavilion will be able to experience Mitchell Mauk’s design vision firsthand, while enjoying a taste of Italy in the new Ceramic Tiles of Italy exhibit. For the Italians, Coverings is the most important moment for tile manufacturers to meet with their clients on American soil. With this in mind, Mauk Design conceived of a space that would capture the honor and excitement of a wedding day. Curved plastic double-walls, fashioned in an innovative Italian material, Thermonda Plastic Sheeting (manufactured by Polyu International), will reflect light and create a jewel-like effect to draw visitor attention. The corrugated walls will also serve to create a separate environment _ almost a refuge from the bustle of the busy trade show floor _ where tile producers and their guests can get down to business or simply catch up over a bowl of pasta. Continuing in the Wedding Dress theme, the floor of the 40 x 50 ft stand will be created in different tones and textures of white. A selection of the most innovative new tiles from different manufacturers will be displayed in plexiglass spintubes. At the entrance of the exhibit area a reception desk will welcome guests with a display of up-to-date industry publications. Mitchell Mauk is the principal of his design studio, which has created award-winning exhibits for clients as diverse as Play Station and Levis. The Italian ceramic tile industry is pleased to have had the opportunity to collaborate with such an outstanding American designer. Christine Abbate, of Novità Communications, is the PR representative of Assopiastrelle in the United States. She is a regular contributor to TileNews. LA TAVOLOZZA - VIETRESE GRAZIA CERDISA MITCHELL MAUK DESIGNED ITALIAN STAND AT THE AIA CONVENTION MAUK DESIGN - AIA booth For the fourth consecutive year, the Italian ceramic tile industry will be present at the AIA Expo & Convention. The ITALIAN TRADE COMMISSION in cooperation with ASSOPIASTRELLE, the Association of Ceramic Tile and Refractory Manufacturers, will once again use the amazing booth designed last year by the award winning design team of MAUK DESIGN at the exhibition that runs at the Charlotte Convention Center from May 9 - 11, 2002 in Charlotte, NC. The Mitchell Mauk Design team specializes in the creation of memorable and versatile tradeshow exhibits, and has worked for industry powerhouses like Play Station, Cisco, and Levis. The space (#2549) will serve as a clearinghouse for information on the Italian industry and will be the site for a series of accredited professional seminars. Two speakers will fly in from Italy for the event: Dr. Alessadro Tenaglia of the Centro Ceramico in Bologna will cover Ceramic Tile: from the home to the city, and Dr. Tiziano Dalpozzo, Architect and currently the director of the magazine “B&A” and the periodical “Tile Fashion” will examine The Evolution of Italian Design. American architect and winner of last year’s Ceramic Tiles of Italy Design Award for in the residential category, Michael P. Johnson will discuss Italian Design and the American Landscape. His seminar will focus on how Italian tile and design can complement American residential design. Look out for the Italian Marble Stand (#2649) sponsored by the ITALIAN TRADE COMMISSION in Los Angeles, the Internazionale Marmi e Macchine Carrara SpA and the Verona Fiere, as well as the Italian producer of adhesives and grouting materials MAPEI CORPORATION (Booth # 2546) MAESTRI MAIOLICARI - Kilim LUX - Lagorai GABBIANELLI Reflections on CERSAIE by Patti Fasan Cersaie, the worlds’ largest ceramic tile exhibition was memorable last year. Images, ideas and themes resonated and the reflective mood of almost 99,000 visitors was palpable. Many friends and industry associates who have for years enjoyed Italy’s hospitality and trend setting innovation while at Cersaie were unable to attend this year. The tragic events of September 11th kept many from this traditional annual event where creativity, experimentation and excellence are unveiled and applauded. The absence of colleagues from around the world and especially the United States was sadly felt. American flags on almost every lapel expressed overwhelming solidarity and prayers were whispered hoping for relief from grief and steadfast resolve to ensure world peace. MAUK DESIGN - CERSAIE How fitting that Alessandro Mendini, acclaimed architect created “The Arch” as the new image of Cersaie. Being one of the fundamental symbols of architecture, this image aimed to represent, “a world that is both optimistic and graceful”. What better time for global citizens to remain optimistic and unite in order to build a new arch into a more accepting and graceful 2002. Viewing the exhibit “The bathroom: Envision Ritual & Design” promoted by Assopiastrelle and Edi Cer, the inspiration exhibited by each designer also took on greater significance. Alberto Alessi’s room reminded us of the importance of sanctuary where one could resolve inner emotional conflicts. Today more than ever, our homes should provide space for a world of dreams, fantasy and escape - a place for music, poetry, humor and emotion. The room promised healing and urged that we be gentle and good to ourselves, and those around us. The suggested metaphor in Fabrizio Plessi’s room was perhaps the most resonant. “Life flows as elusively, fluidly and changeable as water.” Certainly, our world has changed in ways we could never have anticipated or imagined but life continues to flow and tomorrow always holds new promise. Cersaie brought our industry together, in body and spirit. It portrayed the expressive, creative and caring qualities of a compassionate community of friends. The promise of tomorrow is one of diversity and choice. Cersaie embodied diversity. . . technology delivered it. Years of investment in research and technology, has led the ceramic tile industry to a new apex. The products of the 21st century have a guaranteed technical quality and possess limitless design and aesthetic potential. Every facet of ceramic tile production and design has been impacted and improved by advanced technological discoveries. This generation of architects and designers will benefit from the diversity of choice new technology has made possible. Today the mechanical, functional and durability parameters for each tile is narrowly defined offering a variety of reliable solutions for even the most demanding performance. As well, important aesthetic concepts abound and cover every conceivable period, style or mood. Fashion has inspired tile that is suitable for any theme, Metropolitan, Classic, Zenlike minimalist, Rustic Country, Relaxed Urban, Industrial Chic and Alternative Extreme. If a client can describe the feeling they want to create, there is a ceramic tile that will articulate their vision. The execution of different designs demands this variety of choice however current trends may dictate product availability even though the ability and expertise to produce virtually any concept is possible. Perhaps it is in this area that the opinions of International buyers are most critical. Visiting Cersaie is an important step in ensuring that your voice is heard. Global taste, color, style and even size preference differ greatly. Although, all innovative product is showcased at Cersaie not all projects or programs reach the market. Cersaie is the perfect opportunity not only to see what has already been produced – but also to see the potential of what can be produced. Cersaie 2001 introduced many new concepts and ideas to the industry. In true Italian style many will prove to be the cutting-edge fashion of tomorrow. Color this year explored new territory with confidence. Neutrals are no longer limited to Vanilla shades but include the deep sophisticated palettes of brown, charcoal and black often seen in combination. These hues suggest comfort, tranquility and solitude. Magnificent mid and even sharp jewel tones provide punch and accent these darker canvases. Timeless black and white classic lines were refreshed with a touch of clear lime, atmospheric blue or saffron. Monochromatic beige, sand and taupe programs featured layers of dimensional texture or hints of metallic elements. Color has a new layered or three-dimensional quality not realized in past years. It is also clear that the 21st century interior is all about texture. The senses are heightened when one material enhances or plays off another. Gloss is combined with matte, metallic gleams against rustic stone, burnished hand rubbed patinas are tweaked by sleek glass accents. Layering various textures captures and reflects light differently and Italian factories have intermingled effects and created new finishes for ceramic that demand an entirely new vocabulary. Some glazes are polished to a watery mirror-like surface or merely semi-polished, known as lapatto, done on textured tile where only the high relief takes the polish leaving all recessed areas matt. New screen technologies are capable of creating surfaces that replicate bamboo, grass-cloth, leather, sisal, and animal skin. These effects are so tactile the surface begs to be explored, touched and understood. If the new products introduced at Cersaie 2001 are any indication of what the future promises, it will be an exciting era for the industry and the entire design community who have embraced and expanded the use of tile. This year perhaps more than others, the hospitality of Italy and the value of Cersaie were felt and embraced by all. A skilled educator and communicator, Ms. Fasan has an impressive background as a technical consultant in flooring selection and specification. During a long career as Sales Director for one of the most selective ceramic tile distributors in Canada, she established a proven track record in sales growth, marketing initiatives and team building. A graduate of the Ceramic Tile Institute of America (CTIOA), she has, for many years, conducted seminars in the design and floor covering community. For more information on Cersaie visit www.cersaie.it. CERSAIE 2002 will be held in Bologna, Italy from October 1 – 6, 2002. MARAZZI GARDENIA ORCHIDEA “Versace”- Prestige MASTERKER - Botticino AURELIA INTESA - Melange CERAMIC TILES OF ITALY TAKE PART IN ITALIAN LIFESTYLE CAMPAIGN This spring, the Italian Trade Commission (ITC) and Assopiastrelle are collaborating with Hearst Publishing on an exciting new promotion for the US market that will fall under the auspices of the Life in I Style project. The initiative includes the creation of a special Italian magazine "Italia-Life in I Style" that celebrates the Italian quality of life as well as a series of high-profile events recognizing Italian style. "Italia-Life in I Style" magazine, produced by the Hearst staff, will be distributed to one million Hearst subscribers that receive “Town and Country”, “House Beautiful”, “Esquire” and “Harper’s Bazaar”. The ITC has commissioned an additional 20,000 copies for distribution to VIPs at industry events. The Italian ceramic tile industry was included in the editorial coverage of the first issue joining the fashion, jewelry, home design, lighting, tabletop, film, food, boating, travel, food and wine industries. The new website for Italian tile www.italiatiles.com was included in a special section dedicated to industry web sites. Italian-Life in I style also ran the eye-catching Ceramic Tiles of Italy pocket-book advertisement created by the renowned graphic design studio Armando Testa in Milan. As part of the project, the magazine House Beautiful is also MASTERKER- Trav Chiaro sponsoring a celebrity showhouse in Los Angeles, which will open at the end of April and run through the end of May. Several of the designers have selected Italian tile for their spaces. Lucretia Moroni,a well-known Italian interior designer specializing in trompe-l’oeil fabric, wallpaper and floor designs has selected porcelain tiles from CASALGRANDE PADANA through the Tile Shop for a Dressing Room - Office Suite. She will also create a custom made bench made with APPIANI mosaics through Nemo Tile to coordinate with office furniture from Armani Casa. Jacquie Terrell chose rustic white tiles from GRAZIA Colori series for a backsplash in a mudroom, while Donna Sigal specified glass mosaics from BISAZZA and MAPEI Kerabond/Keralastic adhesives and Keracolor warm grey grout through Dal Tile for the pool. Designer Molly Luetkemeyer also selected MAPEI grout for a large child bath. Future Life in I Style initiatives, organized by ITC and the Hearst group, include an Italian Film festival that will take place in the Hamptons this summer and a fashion show at a Classic Car Exhibition scheduled for early October. COTTO VENETO - Patimati KEOPE - Titani AWARD WINNING PROJECT CONTINUES TO INSPIRE Michael P. Johnson is a true American modernist. He lives and works in the desert, designing buildings for clients across the country. Last year, Michael was honored with the Ceramic Tiles of Italy Design Competition Award for his stunning residential project in Cave Creek, Arizona. That project, the Yoder Doornbos Residence, has been published in design journals around the world. Its success has also spurred a new design initiative. A prominent Arizona developer, Steve Wilkinson has commissioned Michael P. Johnson Design Studio to create three more houses based on that model in the same area of Arizona. Like the award-winning Yoder house, Johnson plans to use all Italian construction and design materials. He is now collaborating with the Italian Trade Commission and Italian trade associations to coordinate the selection and delivery of the latest Italian building and design products. Assopiastrelle members have been most enthusiastic about participation. In fact, in addition to the interior floor and wall applications, the design team is exploring the possibility of porcelain exterior cladding. Michael P. Johnson will speak about his life-long, loveaffair with Italian product design for the Italian Ceramic Tile Industry at the annual AIA Convention which will take place in Charlotte, North Carolina from May 9 _ 11. For more information on the project contact the Italian Trade Commission _ Ceramic Tile Department at T: 212.980.1500, F: 212.758.1050 or by email at tileinfo@italtrade.com. MICHAEL P. JOHNSON - Residential winner - photo: Timmerman ACQUARIO DUE TAGINA SOLE MIO FACTORY NEWS - WAREHOUSE UPDATES MAPEI TEAMS UP WITH PROTILE TO LEND A HELPING HAND The MAPEI Corporation and PROTILE, their distributor for the New York market, have recently committed to donating setting materials to the Habitat for Humanity _ New York City. The latest Habitat project will break ground in Brooklyn, New York in late April 2002. The scope of the Willoughby Street Project will include 20 new homes located in Bedford-Stuyvesant, one of the poorest sections of New York City. The Willoughby Street Homes will be traditional row houses to complement the existing local architecture designed in the early 20th century. The houses will also coordinate with the 12 homes previously built in 2000 during the Jimmy Carter Work project. Mapei materials will be used for the floor and wall installations in all of the baths throughout the houses covering close to 6000 square feet. Atlas Concorde opens new US Headquarters ATLAS CONCORDE, a leading Italian manufacturer of ceramic tile, opened a new corporate headquarters and warehouse facility in Hollywood, Florida in January 2002. The new location, run by General Manager Luca Zagatti, will be responsible for corporate affairs as well as the SE region of the United States. Sales managers for the rest of the US are as follows: Ben Malloy - South West, Jerry Stone - North East, Jeff Starr - MidWest, Rino Monti - West. Alessandro Pravettoni is the US Export Manager. The new warehouse facility is the largest yet for Atlas Concorde USA with over 30,000 square feet. The company plans to use the space to support their architectural/commercial network with stock of the popular Diamante series. They will also back-up their independent distributor network with stock of their full range of Atlas Concorde products. They can be reached at their new address: 2830 SW 42nd Street, Hollywood, FL 33312, T: 954.791.3066, F: 954.583.0146 or visit www.atlasconcorde.it. EmilAmerica expands US Warehouse EMILAMERICA, the North American subsidiary of EMILCERAMICA, one of Italy’s leading ceramic tile manufacturers, has expanded its Virginia warehouse facility by 50% to ensure optimum service and supply inventory. The new warehouse space is now 29,000 square feet. “Although we have been in this facility for less than one year, we were rapidly outgrowing the warehouse space,” said David Lang, General Manager of EmilAmerica. “Our current expansion will allow a greater stocking level of product inventory and samples. It will also allow us to provide the best service CERIM - Navona possible to our North American clients in the years ahead.” Established in 2000, EmilAmerica manages sales, marketing, and customer service on behalf of EmilCeramica, to leading independent ceramic tile distributors all over North America. Located in Alexandria, Virginia, the EmilAmerica warehouse currently stocks significant quantities of the most popular EmilCeramica product lines, as well as a complete selection of sample tools and marketing materials. EmilCeramica’s well-established reputation in North America is longstanding. Its high-quality porcelain tile collections _ geared to commercial and residential applications _ have been a favorite among tile professionals and end-users for over twenty years. EmilAmerica’s illustrious reputation in the ceramic tile industry is well deserved, as it was among the first porcelain tile manufacturer to introduce the much acclaimed and highly innovative double-loaded porcelain tiles which, in the Alabastro and Marfil Series, exhibit random veining and color variations just like their natural stone counterparts. They can be reached at their address: 6295 Edsall Road, Suite 160, Alexandria VA 22312, T: 703.751.3645, F: 703.751.3661, or visit www.emilamerica.com. SENIO’S US Logistic Base celebrates one year anniversary This spring, SENIO celebrates the first anniversary of the creation of Ceramica D’Italia (CDI), their logistic base in the US market. Last March, with the support of the Italian Ministry of Foreign Trade, Senio joined forces with Michael Signore and Dante Russo, two seasoned industry professionals, to form CDI, a warehousing and distribution company located in Long Island, New York. According to Dante Russo, “We founded Ceramica D’Italia to lend support to Senio’s US customer base and to facilitate the timely delivery of products from a 15,000 square foot warehouse facility. We are currently stocking a majority of the Senio line with a special focus on the hand-made products for floor and wall. We plan to exhibit at Coverings 2002 to show our newest lines.” CDI is a Senio distributor in the tri-state area and acts as an agent for Senio for the rest of the country. CDI continues to look for new US distributors and dealers for Senio. American Tile Supply of Connecticut, Bonnie Tile of Florida and Primo Tiles of New Jersey recently picked up this company’s line. For more information contact: CDI - 1000 Prime Place, Hauppauge, NY 11788, T: 631.234.0220, F: 631.234.2197 or visit www.Seniocer.it COTTO VENETO - Tappeto BRENNERO - Punto a capo below: GIRARDI - Pietre Lunari Images from the front cover: top left: IL PALAGIO top right: VALVERDE bottom left: SANT'AGOSTINO - Pietra di Ferrara bottom right: ERMES - Feng Shui Tile News title made from: KER-AV - Frammenti e Riflessi ACQUARIO DUE - Trasparenze di Murano STARVENUS IL PALAGIO VENTILATED FAÇADE IN TERRACOTTA A D V E R T I S E M E N T S The Treasures of Zeugma The secrets of the ancients The technology of today The style of tomorrow The inspiration of Emilceramica From the ancient city of Zeugma, where east meets west, rises the Phoenix of inspiration. Emilceramica’s Tesori di Zeugma captures the energy and symbols of past perfection, adds the creative genius of Italian design and blends in the zenith of modern technology. What’s been lost through the ages has been found by Emilceramica. For more information, contact: 6x6” Blue Emilamerica, Inc. 6x13” Red 6295 Edsall Road, Suite 160 13x13” Ivory Alexandria, Va. 22312 13x20” Golden Tel.: 1-703-751-3645 20x20” Coal Fax.: 1-703-751-3661 10x13” wall Email: info@emilamerica.com Website: www.emilamerica.com Coverings Booth 3648 A D V E R T I S E M E N T S DESERT STONE: the newest collection by RHS Desert Stone is a new color-mixed porcelain stoneware series, obtained by combining precious oxides, dry powders and mineral salts, and then applying a silkscreen process. Distinctive graphics and chromatic variations make this series truly unique. These aesthetic qualities are combined with the technical characteristic of porcelain stoneware to create a collection ideally suited to any high traffic commercial or residential installation. Desert Stone is characterized by an incomparable mix of aesthetic innovation, hightechnology production standards, and meticulous research. Available in six colors (Almond, Red, Green, Grey, Taupe e Black) and in two formats (34cmx34cm and 45cmx45cm), the collection is complete with decorative and special pieces including: skirting, steps and corners. The coordinating double-fired wall tiles, available in a 25cmx33.3cm format, two colors (Almond and Taupe), and a range of special pieces (bullnose, capitals, and decorative pieces) make Desert Stone a complete line that has already been well received by major North American distributors. In fact, Gruppo Rondine continues to experience rapid growth in this market. The year 2001 was important for Gruppo Rondine as sales in the US increased 53% from 2000 levels and as turnover reached 6,200,000 Euros. Rondine S.p.A. US IMPORTERS OF LA RICERCA: HASTINGS TILE 30 Commercial St. Freeport NY 11520 Tel. 516/379-3500 Fax: 516/378-9525 CAPCO TILE & STONE 5800 East Jewell Ave. Denver CO 80222 Tel. 303/759-1919 Fax: 303/756-3416 STATEMENT INC. 6140 Sixth Ave. South Seattle WA 98108 Tel. 206/762-8181 Fax: 206/762-8282 TAMIAMI TILE 1085 SW 15th Ave. Delray Beach FL 33444 Tel. 561/272-8453 Fax: 561/272-7966 tel. 059/558931 fax. 059/552754 Email:laricerca@pianeta.it NO CERAMICS la ricerca s.r.l. via dell’Artigianato, 28-41043 Formigine (MO) Coverings Booth 4062 Via Emilia Ovest 53/A - 42048 Reggio Emilia - Italy Tel.: 011.39.0522.625111 Fax: 011.39.0522.625189 Website: www.rondinegroup.com Email: info@rondinegroup.com Appia Antica: the new floor and wall tiles from Impronta A strategic road linking ancient Rome with the orient, the Appian Way was built with a constructive precision worthy of the very latest modern engineering techniques and is still today the most famous of the Roman roads. In homage, IMPRONTA has named its latest creation: APPIA ANTICA. The Appia Antica collection of wall and floor tiles by IMPRONTA takes its cue from classical times so as to create an evocative atmosphere in modern settings. It has been called a trendsetter by a leading international opinion panel made up of specialized retailers, architects, decorators, city planners and final users. The elegant, matt floor tiles feature the shiny veining of Travertine marble and come in four color tones: Capua, Formia, Terracina and Mondragone. They are available in the 13.5”x13.5”, 13.75”x13.75”, 16.5”x16.5”, and 21”x21” formats. To please those who desire a very personal touch Appia Antica wall tiles come in either 11”x13.5” rectified and in the 11”x13.75” formats. Five colors: Capua (matte), Formia (matte), Cori (polished), Itri (polished) and Castelgandolfo (polished). For further information, please contact: Impronta Italgraniti USA, Inc. 7200 Fullerton Road - Springfield, Virginia 22150 Tel.: 703-455-9200 Fax: 703-455-4619 Web site: http://www.improntaitalgraniti-usa.com E-mail: us@improntaitalgraniti.com Coverings Booth 3046 Stone Gallery: combinations. The line is also available in a rectified format for installations with extrathin grout joints enhancing the product’s natural appearance. The line features designs inspired by artisan engravings on rough-hewn stone. Textured finishes are available in the following colors: Indian White, Indian Gold, Kota Grey. Natural surface finishes available are: Pietra di Cardoso, Donegal Grey, and Indian Black. The collection also includes trims, skirting, step treads, corner step treads, V-cap, borders and corners. Not only is STONE GALLERY frost resistant, but also resistant to weathering, chemicals and staining agents, making it easy to clean and maintain. In response to a growing demand for ecosustainable materials, ITALGRANITI, Spa has created STONE GALLERY, a new range of through-body porcelain tiles that reproduce the world’s most beautiful natural stones emulating their colors and structural variations - with the latest eco-sustainable porcelain, production technology. The use of high-quality kaolin, quartz sand, and feldspars fired at high temperatures and compacted uniformly to a 10 mm thickness gives the STONE GALLERY series unparalleled technical and mechanical characteristics. The finished product's water absorption is close to zero, making it exceptionally resistant to frost. The 10 mm thickness ensures high shock resistance and strength (56.6 N/mm2 compared to the 27 N/mm2 laid down by standards), making this line suitable for buildings subject to frequent mechanical stress. STONE GALLERY may be used in interior and exterior floor covering applications in residential, commercial, industrial and public settings. The STONE GALLERY Collection comes in the following modular sizes: 6”x6”, 6”x12”, 12”x12”, 12”x24”, 17”x17” allowing for a wide range of installation Coverings Booth 3046 R E A D E R S E R V I C E C A R D For further information, please contact: Impronta Italgraniti USA, Inc. 7200 Fullerton Road Springfield, Virginia 22150 Tel.: 703-455-9200 Fax: 703-455-4619 Web site: http://www.improntaitalgraniti-usa.com E-mail: us@improntaitalgraniti.com THE ITALIAN TRADE COMMISSION Ceramic Tile Department (CTD) AT YOUR SERVICE Please send me information on the following: ❏ Tile manufacturers or products in this issue (list manufacturers names): ❏ I want to continue receiving TileNews ❏ I do not want to continue to receive TileNews ❏ I want to receive TileNews. Please add my name to the mailing list. Name:_______________________________________________________ ❏ Sources for Italian ceramic tile in my area ❏ Other In future issues of TileNews, I would like to see more about: ❏ TILE PRODUCTS: ❏ Interior ❏ Exterior ❏ Commercial ❏ Residential ❏ NEWS: ❏ Products ❏ U.S. Distributors ❏ Technical Information ❏ Design Ideas ❏ Other_________________________________ Reason for inquiry: ❏ Current Project ❏ Future Project Your Profession: ❏ Interior Designer ❏ Architect ❏ Contractor ❏ Importer ❏ Distributor ❏ Retailer ❏ Other _________________________________________________ Title:________________________________________________________ Company:___________________________________________________ Address: ____________________________________________________ City:_______________________________State:_______Zip:_________ Please add the following industry professionals to the TileNews Mailing list (include company name and address) Additional Comments: Please return to: Italian Trade Commission - CTD 33 East 67th Street, New York, NY 10021-5949 Email: tileinfo@italtrade.com Fax: 212.758.1050 Website: www.italytile.com The Italian Trade Commission - (CTD) offers the following free services to all architects, specifiers and design/building professionals: TILE SEARCHES • using a continuously updated database listing of U.S. importers, distributors and retailer outlets and the Italian tile they stock, searches are conducted by specific tile requests only (212/980-1500 Monday - Friday only for searches). Tile requests may also be sent by fax (212/7581050) or E-Mail (tileinfo@italtrade.com) or Website (www.italytile.com) PUBLICATION • TileNews and ITALIAN CERAMIC TILE BUYER’S GUIDE, a directory of major Italian manufacturers, lists by tile type, look, special pieces, as well as possible applications. PERSONNEL • Roberto Luongo, Trade Commissioner and Executive Director for the USA; Giovanni Bifulco, Deputy Trade Commissioner; Jacqueline Greaves, Marketing/Promotion Officer and Victoria Ramos, Junior Marketing/Promotion Officer are available to assist you with tile projects, product searches and technical questions. Design - Marc Littell Inspired by one of the most eventful periods in Italy’s modern history, Monocibec has just developed NOVECENTO ITALIANO, its new porcelain stoneware product line.This series incorporates state-of-the-art ceramic technology together with the most exquisite taste, rarely before seen in floor tiling materials. A highly sophisticated project where six different colours are linked by distinctive, unique style and are set off by brilliant motif colour schemes and laying patterns. With its new ARTE DEL MARMO series, Century has succeeded in joining the everlastingness of stone with the elegance and refinement of marble. Century has created a product which is clearly superior thanks to its technical and aesthetic features. Seven colour shades, the essential design of bands, the three wonderful rosettes make this series suitable for all room environments, from the most sophisticated ones to those subject to the severest material stress. FINCIBEC S.p.A. - Via Valle d’Aosta, 47 - 41049 Sassuolo (MO) Italy Tel. +39 0536.861.300 - Fax +39 0536.861.351 DOMUS LINEA S.P.A. VIA DELLA CHIUSA, 8 42048 RUBIERA (RE) ITALY TEL. (+39) 0522 620943/4/5 TELEFAX (+39) 0522 628956 I Nobili Casati tavelle anticate www.domuslinea.com e-mai:info@domuslinea.com Italian Trade Commission, 33 East 67th Street, New York, NY 10021-5949 Return Postage Guaranteed © 2002 ITALIAN TRADE COMMISSION, NY This last Naxos creation is for people that have a very sofisticate taste. The collection takes inspiration from the bronze age italian ceramics. Its charateristices are the elegant decorations and the warm and rich colours. Available in five different colours and in the size 20x20; 20x20 tozz. wall; 20x20 floor. Coverings Booth 3448 http: //www.monocibec.it e-mail: monocibec@monocibec.it