doc附錄 II
download 
Report Transcription
附錄 II
中區(擴展部分)分區計劃大綱草圖編號 S/H24/8 – 申述人名單 List of Representers in respect of the Draft Central District (Extension) Outline Zoning Plan No. S/H24/8 備註 第 0 組：表示支持的申述 第 1 組 - 第 20 組：表示反對的申述 – 標準樣式 第 21 組：表示反對的申述 – 非標準樣式 (參見附錄 II 附件 B) 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1 R2 R3 R29 R30 R31 R32 R33 R34 R35 R36 R37 R38 R39 Michael Tsang 方嘉偉 中西區發展動力 CW Power 山水摯友 同心網絡 坊眾社會服務中心 香港中西區婦女會 孫慧瑩 林樹根 洪麗雲 Ting Natalie Yeung Kin Chung Joseph Lui Lam Cho Hon 立法會議員陳家洛 Tse Wai Sui Mak Wa Cheong 朱凱迪 Chan Man Yee 環保觸覺 Green Sense Kei Shiu Kong Manuela Fridrich Lee Cheuk Hung Wo Tat Hon Dominic Chow 新民主同盟 Neo Democrats 羅樂然 人民力量立法會黨團召 集人陳偉業議員 Central & Western Concern Group - Katty Law Lam Chun Wah Lee Sun Wah 何來 Kenneth Yu 林 Li Cheuk Hin Li Kwan Ho 彭嘉妍 民主黨中西區黨團 Mo Wing Fat 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 21 21 21 3 3 4 5 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 21 21 21 21 21 21 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R40 R41 R42 R43 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R50 R51 R52 R53 R54 R55 R56 R57 R58 R59 R60 R61 R62 R63 R64 R65 R66 R67 R68 R69 R70 R71 R72 R73 R74 R75 R76 R77 R78 R79 R80 R81 R82 R83 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lui Cheuk Lai Society for Protection of the Harbour Designing Hong Kong Mary Mulvhill Twiggy Ngo PC William Leung Save Our Shorelines John Bowden Nigel Kat Ka Lam Chan Denis Leung Alfred Kwok L. Cheung Wing Bun Ng Kit Patrick Ng 余健鴻 Eric Chan Jez Shu Ho-Yan Kwan Louis Li Ken Wong Stephen Ho Jacqueline Kwok Chun Kwan Shing, Gleion Cheong Ho Yan Cindy Miriam Choi Samuel Jack Wong Philip Yeung 沒有姓名提供 No name is provided Clarence Chung Joe Andy Yung Ivan K.C. Fong Chit Hang Lee Zoe Wong Angus Chung Wong Lok Sang Liu Tsz Ki April Lai Chow Lok Yee Chan Wai Long 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R84 R85 R86 R87 R88 R89 R90 R91 R92 R93 R94 R95 R96 R97 R98 R99 R100 R101 R102 R103 R104 R105 R106 R107 R108 R109 R110 R111 R112 R113 R114 R115 R116 R117 R118 R119 R120 R121 R122 R123 R124 R125 R126 R127 R128 R129 21 21 21 6 6 21 21 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -1- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Alex Kai Chun Li Gary Wat Timothy Wong Billy Pang Cheuk Pan Chow Chan Kai Yin Siu Lung Yiu Neo Young Chan Chi Ho Chan Wing Yee Siu Kam Jack Cheng W.L. Wong Ko Yuk Kuen Jack Cheng Li Ka Yeung, James R. Ng Chi Sang Chan Pui Pui Wai Yin Chan Miu Ying Kwong Ellie Arroway K.T. Cheng Daniel Pordes Jes Wong Li Chun Hei Joshua Li Joshua Tsai Lan Kwok Grace Ip Hin Yu Yuen Leung Wai Tong Chan Cho Wa Yavniel Yau Ng Chun Lun Anson Wan Maria Wong Jeff So Sin Sze Ho Harminder Singh Philips Alan Erwin Lau Jason Dembski R. Yuen Joao Li Raymond Lo Stephanie Hui Angela Chan 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R130 R131 R132 R133 R134 R135 R136 R137 R138 R139 R140 R141 R142 R143 R144 R145 R146 R147 R148 R149 R150 R151 R152 R153 R154 R155 R156 R157 R158 R159 R160 R161 R162 R163 R164 R165 R166 R167 R168 R169 R170 R171 R172 R173 R174 申述人名稱 Name of ‘Representer’ K.M. Lau Au Yeung Chun Wa Frankie Kwok Ho Kwok Wai T. Dono Fanny Lee Homan Lai Jimmy Wai Li Tsz Shing Cheng Travis Louis Ng Fion Wong Oak Lam & Oscar Ng Ken Yuen Kit Man Tang Sum Chiu Chan Chi Hong Wong Ka Lai Kwok Ka Keung Wong Wai Keung Wing Cheung Key Lam Yuhao Wu Li Ting Fung Simpson Cheung Fok Lin Kan Ming Yin Ho Man Lee Ping Chong Chi Yung Ting Chan Xenia Chan Lok Wan Ng Mok Ka Hei Helen Wong Wong Ka Hei Elaine Lee Carrie Kong Alex Leung Jackey Plaxton Law Leo Lam C. Choy Kwai Lam Ho Colman Ho Kwun Cheung Tony Chan Hardy Chan 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 城規會文件編號 9491 附錄 II 附件 A R27 R28 組別 Group Attachment A of Appendix II of TPB Paper No.9491 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 R11 R12 R13 R14 R15 R16 R17 R18 R19 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Remarks: Group 0: Supportive Representations Group 1 to Group 20: Adverse Representations – Standard Format Group 21: Adverse Representations – Non-Standard Format (Refer to Attachment B of Appendix II) 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R175 R176 R177 R178 R179 R180 R181 R182 R183 R184 R185 R186 R187 R188 R189 R190 R191 R192 R193 R194 R195 R196 R197 R198 R199 R200 R201 R202 R203 R204 R205 R206 R207 R208 R209 R210 R211 R212 R213 R214 R215 R216 R217 R218 R219 R220 R221 R222 R223 R224 R225 R226 R227 R228 R229 R230 R231 R232 R233 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Yung Pak Kin Calvin Lo Sing Kit Lo Karen Wong Chung Pang Bob Kwok 梁智康 Leung Chi Hong Steven Chau Samuel Lee Rove Rodger Bolton Agnus Lau Ted Chan Chan Chi Chuen Deryck Chan Philip Chan K.M. Chan Law Siu Kei Peggy Yeung Ken Cheung Ip Wing Kit Carter Ng Ryan Chan Esther Ng Steven Ho Adam Chan Wai Man Ting T. Cheung C.Y. Denise Tang Janice Mok Wing Man Yeung Ka Ming Yip Mok Kwok Cheong Ruth Hui Kit Lai Wicky Chan Stephanie Law Cheung Shek Kan Tom Lee F. Leung Dick Wong Hui Tin Bor Victoria Felix Ng Clement Tsang Mark Chan Alan Chung Victor Fong Ngai Ka Kui Matina Tse Va, Leung Yee Ting Packy Marco Chan Stephen Mak Kennis Ngan Ray S.W. Lui Tracy Lo Ting Him Choi Katherine Chan Wong Wai Man Chanyisa 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R234 R235 R236 R237 R238 R239 R240 R241 R242 R243 R244 R245 R246 R247 R248 R249 R250 R251 R252 R253 R254 R255 R256 R257 R258 R259 R260 R261 R262 R263 R264 R265 R266 R267 R268 R269 R270 R271 R272 R273 R274 R275 R276 R277 R278 R279 R280 R281 R282 R283 R284 R285 R286 R287 R288 R289 R290 R291 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Megan Blake Ray Yeung Alex Wut Tsang Ka Ying Wong Sze Wing Look Fu Andrew Au Yeung Mr. Citizen HK Kent Lau Wong Kwok Hing Eric K.Y. Liu Cherry Lam Ms. Man Cage Yim Ngok Chung Wut Leonhard Weese Mr. Lee Yiu Yiu Pak Yin Ho Yui Cheung Yu 沒有姓名提供 No name is provided Allan Lam Kong King Sin Reine Barletta Janas Lau Yiu Kwong Chan Kelvin Wong Chan Hoi Cheung Kwok Wai Lam Kellog Cheung Martin Williams Chan Wai Hong Ivy Ho Ho Lam Mok Myree Mueller Chan Cha Min C.Y. Tam Tomy Ka Chow Chung Yin Wing Kin Tam Susan Acret Yuen Ching Po Mandy Cheung Tommy Lee Wing Ki Tse Ellen Ng C.Y. Fu Tsz Fung Chan Jason Lee Kam Yuen Tsoi Cindy Lau Cheng Cheuk Ki Steve Chan Edelweiss Choi Wong Hong Ng Alan Chan Tsz Ho Yu 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R292 R293 R294 R295 R296 R297 R298 R299 R300 R301 R302 R303 R304 R305 R306 R307 R308 R309 R310 R311 R312 R313 R314 R315 R316 R317 R318 R319 R320 R321 R322 R323 R324 R325 R326 R327 R328 R329 R330 R331 R332 R333 R334 R335 R336 R337 R338 R339 R340 R341 R342 R343 R344 R345 R346 R347 R348 R349 R350 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -2- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Po Kwan Wai Vivian Tam Thomas Chan Chui Kin Pong Sylvia Lee Leung Tung Ngai Shing Siu Tony Sze Wai Leng Ho Kwan Wong Derek Chun M.K. Leung Kwong Chui Yee Wong Chun Ho Michelle Kwok K.C. Lee Liz Yuen Li Man Him Tonette Kwan Y. Lau Ho Yeung Kwong Ngai Li Lam Ann Chan Eddie Cheng Monica Chan Anthony Pun Carman Cho Tony Chan Tsim Kwok Leung Lai Man Yin Steven Chan Brian Chui Cheung Lik Hang Samson Christopher Hugentobler Alex Lam Keith Lam Daisy Ng Arnold Fan Katie Fung Kate Yong Eric Hui Sandy Zeng Alain Li Tom Mau Chris Chan Wilcolas Lau O Ka Cheong Edward Poon Sasha Haldane Elgin Chan Tsz Lung Liu Eddie Wu Donald Chow Merlin Chan Steven So Kwok Pan Lam Ray Lau Tam Man Fung Alicia Panday 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R351 R352 R353 R354 R355 R356 R357 R358 R359 R360 R361 R362 R363 R364 R365 R366 R367 R368 R369 R370 R371 R372 R373 R374 R375 R376 R377 R378 R379 R380 R381 R382 R383 R384 R385 R386 R387 R388 R389 R390 R391 R392 R393 R394 R395 R396 R397 R398 R399 R400 R401 R402 R403 R404 R405 R406 R407 R408 R409 申述人名稱 Name of ‘Representer’ M.Y. Lau Liu Ying Shan Mo Yee Wong Ian Dubin Natalie Au Heisen Cheng Timothy Wong Chun Hin Tse Chrisann Palm Lee Hang James Sze Anthony Leung Hou Sum Man Brandon Kirk C.H. Chung Kwok Fung Leu Tsang Wing Tung Verity Radford Choi Chun Hei Gordon Chun Shek Chan Ronald Cheong Kin Chan Tsoi Wing Mui Wong Kit Man Chris Lee Jacqueline Lau Ho Kong Hong T. Hiu Tung Grace Tam T HT Lee Man Chun Ho Pan Hsia Ken Ip Chan Ping Hung Zale Leung Leung Yuk Yan Yin Hei Lee Luk King Yau Metheus Carmen Chan Va Leung Too Sin Lam, Elsa Chui Yat Chun Kit Ling Sophia Shek Cheuk To Li Darcy Christ Kwan Tung Yun Leo Lau Chan Shu Ming Ling Chan Geoffrey Wong Mirana Szeto Wai Yat Law William Kong Hiu Man Yau Yeung Ka Man Mak Allen Chan Louis Ng Letitia Li 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R410 R411 R412 R413 R414 R415 R416 R417 R418 R419 R420 R421 R422 R423 R424 R425 R426 R427 R428 R429 R430 R431 R432 R433 R434 R435 R436 R437 R438 R439 R440 R441 R442 R443 R444 R445 R446 R447 R448 R449 R450 R451 R452 R453 R454 R455 R456 R457 R458 R459 R460 R461 R462 R463 R464 R465 R466 R467 R468 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chu Lik Hong Wong Chi Kwan H.Y. Cheung Avis Lee Chris Ng Kin Yap Ruby Lai Ken Ng Winson Cheng Winson Tam Lee Kin Ping Florence Lo Wayland Lee Ding NZ Peter Chan Dennis Lew Henry Tang Lo Shu Na KY Yuen Tak Kei Kathy Ho Joebie Law Cheng Wai Kin Bruno Lam Cheng Hin Kei, Quentin Claudio Canzonetta Ka Shek Ng Ho Yin Chan Lam Tsz Ip Man Wai Cheung Lau Yin Ki Kevin Chan Vincent Lai Ho Chan Haider Kikabhoy Yuen Ka Lai William Liu Ken Borthwick Marble Wong Yeung Yin Yin Martin Chappell Sam Wong Ronan Collins Eric Lau Margaret Tam Louis Wong Chin Wing Yeung Jason Chan Kelly Wong Mak Hoi Shan Yeung Ping Pui Pat Chen Zachary Hines Wai Bun Chan Tony Tse Lawrence Law Cheung Ka Wan Chan Wai Man Mickey Au Kwok Wai 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R469 R470 R471 R472 R473 R474 R475 R476 R477 R478 R479 R480 R481 R482 R483 R484 R485 R486 R487 R488 R489 R490 R491 R492 R493 R494 R495 R496 R497 R498 R499 R500 R501 R502 R503 R504 R505 R506 R507 R508 R509 R510 R511 R512 R513 R514 R515 R516 R517 R518 R519 R520 R521 R522 R523 R524 R525 R526 R527 申述人名稱 Name of ‘Representer’ William C.Y. Tse Ka Yin Eric Li Kent Lui Chan Sheung Shing Milton Cheng Fan Pui Ying Chau Chung Wo Terence Mok Angela Spaxman Jonathan Chow Angela Chan T.C. Mok Charlie Fung Tam Ka Yee Erik Li Katie Cheng No name is provided Man Lok Law Fong Ching Tung Robin Kong Joshua Lee Richard Scotford Wai Ho Fong Odilon Couzin Andrew Raelina Krikston Lik Hang Tsui Amuro Lee Glyn Pearson Nic Wong Jacqueline Donaldson 米基 Chiu Yin Wong Frankl C. Fiona Charm William Leung Johnny Kwan L.T. Au May Ching Vanessa Woo Frankie Lam Kevin Hu Kenneth Lee Sek Ho Au Lai Tak Chung Leo Lee Chan Sin Man Steve Holmes Christopher DeWolf William Lee K.K. Tea Wai Lan Leee Damon Tong Thomas Cheung Harvey F Charman To Humphrey Wilson Keith Chow 組別 Group 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R528 R529 R530 R531 R532 R533 R534 R535 R536 R537 R538 R539 R540 R541 R542 R543 R544 R545 R546 R547 R548 R549 R550 R551 R552 R553 R554 R555 R556 R557 R558 R559 R560 R561 R562 R563 R564 R565 R566 R567 R568 R569 R570 R571 R572 R573 R574 R575 R576 R577 R578 R579 R580 R581 R582 R583 R584 R585 R586 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -3- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Man Him Lee Kwok Fung Lo Chester Wong Julian Fung Tsoi Mei Yu Chester Wong Sze Wing Candy Li Chan Ching Yee 草虹 Tsui Ka Lam Wong Ka Wai Pausu Wan Alvin Cheung Chan Nga Ying Kevin Hu Louis Wong King Huai Mak Frank Chow Cheung Ka Wan Hoi Kit Chan Fanny Chan Lau Shue Him Raymond Sin Wong Hung Fai Dion Houghton Amy Lee Kenneth Wong Hoi Yee Chu Nga Ting Leung Cheung Kwai Yin Chun Yu Tse Chris Wong Tammy Au Ho Yuen Hang Joy Yip Sara Tse Lam Hin Wa Kate Lau Siu Cheung Bebechino Ngai Hoi Cheung Leung Ho Ling Horace On Yi Chan Mientje Torey Kit Chan Nic Lam Justin Ng Cheng Sau Mei Chan Wing Lok Rowena So Pang Wai Yin Mark Yong Kenneth Lilian Ching Leung Ka Ying Michael Chan Jose Cheung Cheung Sin Man Antz Lai 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R587 R588 R589 R590 R591 R592 R593 R594 R595 R596 R597 R598 R599 R600 R601 R602 R603 R604 R605 R606 R607 R608 R609 R610 R611 R612 R613 R614 R615 R616 R617 R618 R619 R620 R621 R622 R623 R624 R625 R626 R627 R628 R629 R630 R631 R632 R633 R634 R635 R636 R637 R638 R639 R640 R641 R642 R643 R644 R645 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chong King Chun Yick Chung Fong Tsang Ka Hin Joey Lee Cheng Chung Pong WM Cheung Kan Chung Yin Yoyo Chan Lok Kei Tam Ho Kui Yeung Cyrus Ngan Hon Pong Yau Kouji Tse Lee Ching Tim Wai Kuen Cheung Cheung Michael Max So Lung Chu Chan M Lee Yee Law YF Wong Craig Murphy Chi Long Bronto Mong Ip Kaman Cy Lee Syrus Hsu KC Ho Lo Oi Tung Tang Yiu Cheong Ka Chun Cheung Timothy Tsang Choi Ka Kei Tak Yin Wong Kame Tsang Wai Yee Fong Yu Ka man Sean Wong Trazy Tsang Simon Chau Kiseki Lam Yeung Wai Chun Chan Lung Chu Lung Ka Kit Man Ying Lau Pui Yu Ng Simon Hui Wan Lok Tng Lee Ching Tim Kung Hoi Kit Janus Char Yan Kwan Wing Hung Mak Bonnie Liu Christine Chan Helena Wu Gino Poon Chan Tsz Kwan Wing Yan Tsui Lai Ho Yan 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R646 R647 R648 R649 R650 R651 R652 R653 R654 R655 R656 R657 R658 R659 R660 R661 R662 R663 R664 R665 R666 R667 R668 R669 R670 R671 R672 R673 R674 R675 R676 R677 R678 R679 R680 R681 R682 R683 R684 R685 R686 R687 R688 R689 R690 R691 R692 R693 R694 R695 R696 R697 R698 R699 R700 R701 R702 R703 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Adrian Leung Andrew P Nick Bilcliffe Shevaun Gallwey Chris Leung T. Polly Mei Lin Chan Kan Lun Yau Monika Fung Ms Leung Leung Tai Hok Lau Cheuk Lun, Alan Cortia Kwan 沒有姓名提供 No name is provided Lai Sim Ho Alan Cheung Martin Choy Wan Wong Jimin Kang Ngan Tsz Ying Ngan Yuen Jaze Chan Dicky Lee Mei Yung Shih Martin Choy Chan Leslie Lee Teresa Terrence Cheungq Simon Leung Leung Ming Hong Shirley Tsang Alexander Lo Peter Liu Li Angie Leung Wai Sze Yu Chun Yiu Kwok Hung Hoo Tsoi Suet Tsam Leung Dickey Tam Rachel Lee Chun Hong York Ho 譚耀宗狗 Shum Lewis Chan Da Man Yue Bryan Tang Hung Shing Kendra Cui Lai Ting Chan Andy Cheng Ngai Siu Chun Tse Cheuk Hin Tin Pan Ve Vegetation Joe Pang Tsang Hing Kwong Lun Chloe Kun Nam Chung 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R704 R705 R706 R707 R708 R709 R710 R711 R712 R713 R714 R715 R716 R717 R718 R719 R720 R721 R722 R723 R724 R725 R726 R727 R728 R729 R730 R731 R732 R733 R734 R735 R736 R737 R738 R739 R740 R741 R742 R743 R744 R745 R746 R747 R748 R749 R750 R751 R752 R753 R754 R755 R756 R757 R758 R759 R760 R761 R762 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Ivan Chan T. Mok Louis MT Ching Li Pui Yuet Terry Wong Chan Yiu Fai Wing Lun Wong Jessica Wong King Yim Wong Chan Nap Ki Samuel Ching Ki Chan Ryan Ho Ma Benson Mika Chan Bart Wissink Tsang Yick Kin Kong Tak Fai Joseph Fung Pearl Pun Fung Po Yin Jason Yeung Vera Lummis Kwok Fai Ng Vera Tse Macy Fung Tomy Tam Ngan Tsz Ying 郭展豪 John John Toi Lam Siu Ngan Tsz Ying Quinn Yeung Martin Choy Chan Wan Ki Wing Ki Yung Sam Lay Ngan Yuen Melinda Ma Panda Chow 李國樑 Joseph Koo Jeannie Chang Edmund Chiu Nicole Wong Agnes Chan Tyler Yee Madeleine Witt Kin Hing Ho Po Chi Shing Ngan Yuen Li Kin Wa Wa Chan Mathis Antony HK Flag Martin Choy Kevin Wong Stephanie Sun Chan Chui Hung Hui Sun Yuen 組別 Group 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R763 R764 R765 R766 R767 R768 R769 R770 R771 R772 R773 R774 R775 R776 R777 R778 R779 R780 R781 R782 R783 R784 R785 R786 R787 R788 R789 R790 R791 R792 R793 R794 R795 R796 R797 R798 R799 R800 R801 R802 R803 R804 R805 R806 R807 R808 R809 R810 R811 R812 R813 R814 R815 R816 R817 R818 R819 R820 R821 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -4- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Steven Chau Lap Sam Ko Shani Brownstein Tam Jasmine Karen Lam Fan Lai Ching Ha Hiu Man Fu Kwan Nam Nicholas Andrew Athena Ho Kimberly Chan Tsznung Liu Miss Yu Chan Tsz Lok Chun Ting Tang Sherise Fan Lo Ka Ming Viktor Cheung Rice Wong Ng Man Ho Chris Liu Harry Salnikow Fung Pak Yin Vinci Wong Kai Man Chu Check Lam Chan Wayne Yeung Ip Wing Kei Tien Chong Wong Yui Ip Ip Yeung Tsz Ho Anthony Chan Jenny Cheung Wong Pui Yi Book Fu Alan Chen Patrick Lam Tin Wong Lily Lam Sunny Yip Samuel Law David Ma Wong Man Yan Alfred Wong Cheuk Yiu Lam Darren Catterall Cheung Don Tsz Cheong Tsang Nancy Wong Lucy Reading Cecil Chan Lee Holaam Lee Kin Jonathan Law Yvonne Sung Yuen Ka Wai Trevor Slack Ming Chan Pik Tung Wong 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R822 R823 R824 R825 R826 R827 R828 R829 R830 R831 R832 R833 R834 R835 R836 R837 R838 R839 R840 R841 R842 R843 R844 R845 R846 R847 R848 R849 R850 R851 R852 R853 R854 R855 R856 R857 R858 R859 R860 R861 R862 R863 R864 R865 R866 R867 R868 R869 R870 R871 R872 R873 R874 R875 R876 R877 R878 R879 R880 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Oliver Hsu Martin Turner Jacqueline Tam Tsoi Chun Yi Sze Chung Li Ho Krista Wong Josephine So Tsz Wai Fung Chi Ming Jacky Chen Y. Kwok Patrick Cheng Catherine Cheung Wai Kit Lau Man Yu Sau Yip Mak 劉毅峰 Abdiel Adams Usb Cow Keith Hariman Frances Amos Winnie Fu Sharon Ho Li Yat Mei Pong Hoo Liu Lee Mui Katy Hung Ethelia Lung Wu Emi Y.L. Ng Byron Lau Yasmin Yeung Chritopher Fong 王銘軒 Yung Lok Sip Lam Hoi Ching Simon Ching Clive Kirsten Kenny Wan Jacqui Cheung Sam Chen Ma Wai Sang Stanley Leung Yip Harry Gary Poon KK Wan Kaisei Cheung Georgia Reading Kaisei Cheung Benson Ngai Chung Wai Kok Hui Sau Hing 李國樑 Chan Ka Chun Ngan Tsz Ying Tam Yun Faat Rachel Chung Leung Chun Wai Sze Chai Wong 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R881 R882 R883 R884 R885 R886 R887 R888 R889 R890 R891 R892 R893 R894 R895 R896 R897 R898 R899 R900 R901 R902 R903 R904 R905 R906 R907 R908 R909 R910 R911 R912 R913 R914 R915 R916 R917 R918 R919 R920 R921 R922 R923 R924 R925 R926 R927 R928 R929 R930 R931 R932 R933 R934 R935 R936 R937 R938 R939 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Chan Pui Wai Wong Ka Fai Ken Ng Ka Man Kwan Kenneth Lee Leo Wu Leung Chung Yeung T Kung Sophia Cheung Florence Ip Ku Simon Catkatcat Lee Teresa Mark Lee Marco Chan Leo Chan Benson Bond Lee Joelle Au Ken T. K. Tam Chan Kin Simon Ng Desmond She Fine Or Yeung Fiona Tomy Fung 蘇先生 Ho Shing Cheong Chun Kit Hui Ng Chun Ho Choi Ka Wai Lee Chun Pomh Ka Chun Ko William Pang Wu KH YT Ma Lok Yi Choy Connie Kang Lynne Arnett Vivienne Chow Katja Lam Lee Chun Sing Eos Hui Tung Cheng Ben Chow King Tai See Ka Long Hung Patrick Wilson Frederick Yeung Joanne Chiu Wan Shunyin Lau Usagi Hannah Wilson Hoi Kin Au Yee Faat Cheng Yeh Cher Low Tania T Joey Wun Chan Ho Sum Helen Yuen 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R940 R941 R942 R943 R944 R945 R946 R947 R948 R949 R950 R951 R952 R953 R954 R955 R956 R957 R958 R959 R960 R961 R962 R963 R964 R965 R966 R967 R968 R969 R970 R971 R972 R973 R974 R975 R976 R977 R978 R979 R980 R981 R982 R983 R984 R985 R986 R987 R988 R989 R990 R991 R992 R993 R994 R995 R996 R997 R998 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Daniel Wilson 鄭偉培 M Lee Chan Sum Yee Yu Hin Cheung Chan Kai Yan Yu Victoria Samson Young Chris Y Vincent Li Donald Leung Timothy Chan Lily Cheng Kolleen Ku Scorpio Lam Chung Hang Shirley Wan Wai Keung Hui Lo Sin Shun Chow Lion Lau Chun Wai Ka Kui Lau Tse Austine Kai Tang Ho Alison Chan Chui Chun Hon Li Hoi Yan Wendy Cheng Kenneth Kwan Yu Kwong Wai Yuri Mizuno Ching Ming Chan MY L Chan Joan Toby Chiu Lau Cheuk Shing So Yi Kit Chung Chan Kin Chung Wai Yin Fong Lee Teresa Catkatcat Kong Wai Kit Alexander Lo 魏 Francesca Chiu Jason Ho E Wong Kowin Chiu Hui Wing Yi CY Tam Mike Lee Margaret Chung Yee Kong Leung Chu Wing Yan Katrina Yap Alisha T Teddy Tse Siu Hung Kwok Tse Wai Po 組別 Group 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R999 R1000 R1001 R1002 R1003 R1004 R1005 R1006 R1007 R1008 R1009 R1010 R1011 R1012 R1013 R1014 R1015 R1016 R1017 R1018 R1019 R1020 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 R1021 R1022 R1023 R1024 R1025 R1026 R1027 R1028 R1029 R1030 R1031 R1032 R1033 R1034 R1035 R1036 R1037 R1038 R1039 R1040 R1041 R1042 R1043 R1044 R1045 R1046 R1047 R1048 R1049 R1050 R1051 R1052 R1053 R1054 R1055 -5- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group So Siu Loon Chiu Ryan HK Citizens Lit Ming Lee Cho Fung Lui Andrew S Dee Dee Lee HC Kwok Janice Lo Terence Tsoi Bob Chau Lau CY Rekreper Rekraper Matthew Lau Amy Leung Ying Pang Chow Li Pak Yiu Kwong Wai Tung Robert Drake Eric Heung Henry Wan 沒有姓名提供 No name is provided Chung Tin Hei Pak Hung Tsang Alvin Wong Johnwell Chua Kwok Cju To Yiu Wah Li Lam Chun Yu Susanna Wong Gavin Chu Natalie Harbinson Caleste Lai Wong Heidi Chun Kin Chung Noel Chen Helene Woo Kevin Li Ricky Lam Alex Lai Janice Chui Chow Kam Hong Tse Dione Chung TH Cleric Ng 沒有姓名提供 No name is provided Chan Roger Fung Pui Kei Yip Amon Ma Milk Tam Kenny Aiken Ngai Yui K M Wong Pui Yan Au Forrest Li Gary Tam 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1056 R1057 R1058 R1059 R1060 R1061 R1062 R1063 R1064 R1065 R1066 R1067 R1068 R1069 R1070 R1071 R1072 R1073 R1074 R1075 R1076 R1077 R1078 R1079 R1080 R1081 R1082 R1083 R1084 R1085 R1086 R1087 R1088 R1089 R1090 R1091 R1092 R1093 R1094 R1095 R1096 R1097 R1098 R1099 R1100 R1101 R1102 R1103 R1104 R1105 R1106 R1107 R1108 R1109 R1110 R1111 R1112 R1113 R1114 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 黃偉舜 Ho Nam Lee Cheuk Shing Wong Ka Kit Lam Richard Harbinson Hinson Tsui Judy Chan Yeung Kingston Ding Yuin Shan Ernest Chan Chi Wa Chan Wing Nang Chung Tin Hei Marco Lam Self Li Yunyin Ho 陳猿 KF Man Zeno Yu Chan Yat Hei HK Citizen Xavier Chan Albert Ko Kit Yip Joanna Hung Holing Yip Phoebe Ha 殷樂 Tse Wa Choy Alex On Tung Cheng Thomas Tong Chun Ning Wong Hoi Yee Kan Matthew Choi Po Yan Chan Lo Lok Hei Antonio Cheng Jeff Lau M.C. Ho H. Siu Erwin Fung Lap Ming Wong Jac Lo Ricky Lam Jody Wong Tam Hiu Yan Tse Chi Chung Ben Au Cheuk Yin Chan Lam Ky Thief Lee Jakoo Wise Hiu Fung Yau Shing Chun Lau Joyce Chan Ho Wai Nam 黃家明 Ms Lau Kenneth Hui 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1115 R1116 R1117 R1118 R1119 R1120 R1121 R1122 R1123 R1124 R1125 R1126 R1127 R1128 R1129 R1130 R1131 R1132 R1133 R1134 R1135 R1136 R1137 R1138 R1139 R1140 R1141 R1142 R1143 R1144 R1145 R1146 R1147 R1148 R1149 R1150 R1151 R1152 R1153 R1154 R1155 R1156 R1157 R1158 R1159 R1160 R1161 R1162 R1163 R1164 R1165 R1166 R1167 R1168 R1169 R1170 R1171 R1172 R1173 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Victor Wong Meiling Liang Tony Chan Ho Shun Ho Chin Lap Hang Dill Lau Tat Wo Ka Yi Lui Kwok To Lee Sze Ho Sun Kai Him Tso Chan Sze Dorothy Kwok Hei Charles Wong Derrick Yuen Vanessa Wong Joan Wong Chung Che Chan Fion Leung Hinoka Kan Ming Lee Yuen Chun Ho Chan Wai Yi Kimmy Wai Ricardo Zwietisch Michael Leung Tam Hiu Yan Yiu Chung Tam Chi Ming Lai Anna Shiu Monie Lo Man Lung Leung Yuki Lau Eric Kok 李曉欣 Tam Siu Ling Chim Ching Alfred Chen Wing Ling Lai Cho Wing Li Ian Man Wong Kwai Chee Chow Siu Wah Leung Choe Wan Tsang Helen Ho Chan Tim 黎潔茵 Yin Ni Ng Wong Shing Chung Chorwan Tsang Gary Wong Sung Wai Fung Sunny Tong Joan Leung Louisa Van Panny Yeung Lau Chungki Billy Ho Tong Suet Man 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1174 R1175 R1176 R1177 R1178 R1179 R1180 R1181 R1182 R1183 R1184 R1185 R1186 R1187 R1188 R1189 R1190 R1191 R1192 R1193 R1194 R1195 R1196 R1197 R1198 R1199 R1200 R1201 R1202 R1203 R1204 R1205 R1206 R1207 R1208 R1209 R1210 R1211 R1212 R1213 R1214 R1215 R1216 R1217 R1218 R1219 R1220 R1221 R1222 R1223 R1224 R1225 R1226 R1227 R1228 R1229 R1230 R1231 R1232 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Wong Ming Wai, Sue Owen Ng Leo Leung Calvin Wang Jessica Kwok Tse Chung Yan Chu Chui Ting Max Mak Angela Wong Wong Yanpui Justin Chan Hoi Wang Li See Wah Tiffany Yam Tong Kin Lok Hok Shing Lau Aaron chan Kwan Kong Man Chan Yuchung Sau Wui Ngan Wicky Wong Wing Ki Kwok Leung Sin Chung Kong Chan Shing Lau Chan Ka Hei Wong She Mei Choi Longho Wing Lun Li Law Chantal Po Yin Wong Siu Kin Wong Fatima So Tse Faith Sonie Tsang Kevin Li Chung Sin Yin Karen K Tsz Chun Kwok Wyanne Yiu Wing Chung Chan Arthur Au Yeung Benny Ng Chris Cheung Chun Kit Lee William So Wong Ching Han Ieo Yiu Vincent Wong Venus Cheng Poon Hin Sau Yk Ng Suen Ani Fai Chan Yehudi Lee ChunKeung Cheung Yuet Ling Lok Kat Wai Yee Victoria Chan Suki Lo 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1233 R1234 R1235 R1236 R1237 R1238 R1239 R1240 R1241 R1242 R1243 R1244 R1245 R1246 R1247 R1248 R1249 R1250 R1251 R1252 R1253 R1254 R1255 R1256 R1257 R1258 R1259 R1260 R1261 R1262 R1263 R1264 R1265 R1266 R1267 R1268 R1269 R1270 R1271 R1272 R1273 R1274 R1275 R1276 R1277 R1278 R1279 R1280 R1281 R1282 R1283 R1284 R1285 R1286 R1287 R1288 R1289 R1290 R1291 -6- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Li Qi Ip Ka Shun Cheung Irene Keith Hung Tang Choi Wai Isabella Bersani Junhei Cheung Denis Leung Yung Ho Yin Daisy Chan Lee Joseph Kevin Chan Emily Leung Wai Li Yan Mike Ellen Lo Ng Ho Siu Thelma Wang Thomas Chan Rosina Shing Yip Yik Shun Ho Michael Fred Chan Eunice Man Ngai Cheng Ernest Ka Ho Man Ka Wai Tse Shirley Woo Cheung Yat Long Chun Keung Chiu Peggy Siu Amy Cheung Yin Lun Tsang Claire Yuen Jacob Chan Hung Louis Chan Cheuk Fai Lau Yuen Ha Shannon Cheng Nicholas Fu Jen Lee Ha Kit Man Ruby Stephanie Yam Wong Chun Pang Yu Ching Wong Szewan Leung Jacob Leong Liu Man Hei Kavin Kung See Wah Tiffany Yam Joyce Yu Cheng Man Ying Lau Chi Florence Lo Tsz Kiu Tam Kin Ming Luk Lok Man Poon William Chan Yung Chan 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1292 R1293 R1294 R1295 R1296 R1297 R1298 R1299 R1300 R1301 R1302 R1303 R1304 R1305 R1306 R1307 R1308 R1309 R1310 R1311 R1312 R1313 R1314 R1315 R1316 R1317 R1318 R1319 R1320 R1321 R1322 R1323 R1324 R1325 R1326 R1327 R1328 R1329 R1330 R1331 R1332 R1333 R1334 R1335 R1336 R1337 R1338 R1339 R1340 R1341 R1342 R1343 R1344 R1345 R1346 R1347 R1348 R1349 R1350 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Ng Tsz Kit Lung Roger Wing Yee Ng Meyrick Chu Ming Wai Wong Fung Steven Stephanie Yam Brenda Lam Stephanie Yam Lung Tsz Wai Darren Tong Kin Hang Luk Jacky Chan Hatty Li Tim Ng CM Siu Man Agnes Tong Yam Chi Toa Chiu Sui Yin Sandra Yiu Wing Chan Ashley. Sharon Leung Natalie Lai Chi Hang Poon Yip Tin Lam Lee Ka Kin Kai Chuen Leung Lau Kin Po Kit Yam Tse Lisbeth Kwok Sean Chui Hei Ng Kam Wing Kwong Wong Ming Wai, Sue Dylan Lee 梁振英 Sandy Cheung Billy Ho HM Lam Howard Chung Wing Hui Ho Ho Cheung Lyon You Ho Tat Wing Lee Zeny Pui Yi Chu Wong Man Chun Eureka Chu Pui Yan Fun Jovan Lip Fanny Lo Kevin Chan Ken Kwok Hui Pui Hei Lee Ho Ming Ching Man Yip Chan Kin Ki Erna Ma Pete Chan Eugene Lee 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1351 R1352 R1353 R1354 R1355 R1356 R1357 R1358 R1359 R1360 R1361 R1362 R1363 R1364 R1365 R1366 R1367 R1368 R1369 R1370 R1371 R1372 R1373 R1374 R1375 R1376 R1377 R1378 R1379 R1380 R1381 R1382 R1383 R1384 R1385 R1386 R1387 R1388 R1389 R1390 R1391 R1392 R1393 R1394 R1395 R1396 R1397 R1398 R1399 R1400 R1401 R1402 R1403 R1404 R1405 R1406 R1407 R1408 R1409 申述人名稱 Name of ‘Representer’ F CY Kent Wong Ng Alvin Ming Wai Wong Kelvin Chan Cheuk Man Lam Ip Yiu Wing Samuel Chan King Yuet Chun Long Ma Beth Wong Lester Ip Charlie Chan Wes Leung David Friedland Yiu Chun Kin Wai Lai Michael Lit Yun Pang Chau Jen Chung Lo Yik Yu Yeuk Ki Kay Ng Li Daisy Ho Cheuk Hin Ken Wong Ng Ka Lai Chan Dick Siu Hang Leung Wing Lok Hung Sana Chow Herman Wong Lai Chun Kit Nicole Shum Hei Man Chan Oi Yu Lo Siu Hang Leung Wong Shing Tseung Ka Cheung Benny Yuen Ho Ting Cheong MY Wong Wang Fung Tsang Alicia Chan Kaden SY Chan Wing Tat Wai Yue Ng Sam Hope Tsz Yeung Fu King Hei Keith Ho Bertha Lo Chi Wah Law Emma Chan Tam Ka Kit Jenny Ip Tsui Ching Man Cho Mei Yip Wan Henry Fung Chun Kit Sun Yan Lok John Cheng 組別 Group 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1410 R1411 R1412 R1413 R1414 R1415 R1416 R1417 R1418 R1419 R1420 R1421 R1422 R1423 R1424 R1425 R1426 R1427 R1428 R1429 R1430 R1431 R1432 R1433 R1434 R1435 R1436 R1437 R1438 R1439 R1440 R1441 R1442 R1443 R1444 R1445 R1446 R1447 R1448 R1449 R1450 R1451 R1452 R1453 R1454 R1455 R1456 R1457 R1458 R1459 R1460 R1461 R1462 R1463 R1464 R1465 R1466 R1467 R1468 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Wan Wai Chung Chan Ting Cheong To Wai Ip Iris Vergas Yu Emma Yu Kenny Chiu Kai Chung Kong Wai Yan Li T Yuen Wai Yin Chun Yat Chui Li Chui Man Amy Fung Lok Lam Lai HM Yu Tammy Chan Long Hin Wong Hiko Cheung Jacky Tam David Boyce Tseleung So Frankie Woo Tsz On Chak Steven Lee Brandon Wong Hugo Law Isaac Lau Mak Suk Man Yue Ka Chun Daisy Tam Terry Wong Jimmy Lai Winnie Lai Richy Chiu Karen Chau Yue KC Lee Siu Ki Marcus Chan Frederique Schillern Zima Nga Nam So Cheung Hiu Tung Olivia Wong Lai Man Yu Alvin Lo Chun Keung Yip Bonnie Lai Kit Chi Phoebe So Bianca Lo Tony Cheng Siu Lung Tam Taryn Chui 吳嘉敏 Rose Wu Luke Pang Sarah Kwok Man Tung Chan Gabriel Tang 組別 Group 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1469 R1470 R1471 R1472 R1473 R1474 R1475 R1476 R1477 R1478 R1479 R1480 R1481 R1482 R1483 R1484 R1485 R1486 R1487 R1488 R1489 R1490 R1491 R1492 R1493 R1494 R1495 R1496 R1497 R1498 R1499 R1500 R1501 R1502 R1503 R1504 R1505 R1506 R1507 R1508 R1509 R1510 R1511 R1512 R1513 R1514 R1515 R1516 R1517 R1518 R1519 R1520 R1521 R1522 R1523 R1524 R1525 R1526 R1527 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -7- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Tsang Wai Man Bruce Anderson Eric Hui Hui Ka King Simon Wong Chan Kwok Yin Choi Mei Kuen Jacky Yuen Jesse Chan Grace Ng Bruce Van Voorhis Andre Chan Tat Wai Fung Lau Kristy Ka Ling Yeung 查理 Marina Tong Oi To Yu Tsang Ka Wai Pierre Lam Arthur Wong Tsang Helen Tsang Kin Wah Janice Kwok Kwan Cheung Henry Chow Cadol Cheung Katherine Kwok Ka Yi Koon Wah Fok YT Luk Angel Chan Mazie Pak San Hui Carrie Wong Sae Chan Terry Siu Leung Lik Yuen Kinki Zoie So Reese Liu Lai Kin Ho Gigi Cheuk Kent Yeung Andy Yu Mandy Kwok 童話 John Ng Leon Kwok Henry Wu Man I Yung Chung Li Ka Wai Leung Chak Hay Herman Lau Ho Alex Carol Yan William Wong Wai Tung Wong Wong Ho-yin Lo Kit 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1528 R1529 R1530 R1531 R1532 R1533 R1534 R1535 R1536 R1537 R1538 R1539 R1540 R1541 R1542 R1543 R1544 R1545 R1546 R1547 R1548 R1549 R1550 R1551 R1552 R1553 R1554 R1555 R1556 R1557 R1558 R1559 R1560 R1561 R1562 R1563 R1564 R1565 R1566 R1567 R1568 R1569 R1570 R1571 R1572 R1573 R1574 R1575 R1576 R1577 R1578 R1579 R1580 R1581 R1582 R1583 R1584 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Calvin Law Nga Man Chan Janice Lau Leung William Albert Ng King Hang Yeung 沒有姓名提供 No name is provided Wayne Mak Ella Lo 李柱銘 Windy Wong Mark Chan Michael Luk Yin Wang Ava Chow Ho Tze Wai Mina Store Wai Yi Wong Violet Wong Chung Hang Hou Carman Fung Ka Ki Wong Kenny Keung Sammi Mak Gloria Yu Yan Kit Ng Fung Si Lok Angus Steven Chow Raymond Wong Wong Alice Chau K K Mei Mok Haha Li Gloria Fung 卓瑪 KK Fung Wai Yip Kong Lee Pak Hei Ng Victor T. Y. Chau Kate Lai 沒有姓名提供 No name is provided Ho Vivian 火龍伊集院 Tea Lemon Vivian Li Avery Cheung Lee Man Hei Tung Cheung Tong Selena Lam Chun Yu, Charlie La Arashi Tse Clay Man Man Lam Sonsa William Hayward Chun Yin Ling Ka Hin Leung 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1585 R1586 R1587 R1588 R1589 R1590 R1591 R1592 R1593 R1594 R1595 R1596 R1597 R1598 R1599 R1600 R1601 R1602 R1603 R1604 R1605 R1606 R1607 R1608 R1609 R1610 R1611 R1612 R1613 R1614 R1615 R1616 R1617 R1618 R1619 R1620 R1621 R1622 R1623 R1624 R1625 R1626 R1627 R1628 R1629 R1630 R1631 R1632 R1633 R1634 R1635 R1636 R1637 R1638 R1639 R1640 R1641 R1642 R1643 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Wreckers Lee Chan Sherman Eric Tang Lee Wing Sum Janice Wong Tsz Ching Leung Mary Mayer Lee Ho Chan Saki Yan Hoi Ching Cheuk Chi Tse Jonathan Cheung Wilson Chan Arthur Fan Chung Hung Maize Yuk Dennis Yee Amy Chung Jean Ho Yung Faat Li HY Lee Tik Man Yu Edwin Li Ada Yip Choi Wing Nam Peter Lee Devitt W. K. Koon Ada Ngan Hung Kwok Fai Samuel Mei Ki Lin Suzanne Kwong Long Kit Wong Lam Wai Woon Ka Ki Lau Chun Leung Lee Miyuki Tse Louie Po Ling Pauline Steve Wong Chi Wing Chan CK Wong Andrew Wong Jackie Chow Peggy Lai 陳毅彪 Hoi Lam Siu Hiu Wah Ivan Kong Ronnie Walkerson Eric Wong Lui Yan Tung Antonia Nicholas Shearman Wai Chu Lo Gavin Tse Yiu Iu Pat Shircore Pong David Germaine Cheung Kwok Shiu Wong Stan Hung 沒有姓名提供 No name 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1644 R1645 R1646 R1647 R1648 R1649 R1650 R1651 R1652 R1653 R1654 R1655 R1656 R1657 R1658 R1659 R1660 R1661 R1662 R1663 R1664 R1665 R1666 R1667 R1668 R1669 R1670 R1671 R1672 R1673 R1674 R1675 R1676 R1677 R1678 R1679 R1680 R1681 R1682 R1683 R1684 R1685 R1686 R1687 R1688 R1689 R1690 R1691 R1692 R1693 R1694 R1695 R1696 R1697 R1698 R1699 申述人名稱 Name of ‘Representer’ is provided Fung Lung Man Ho So Lewis Ho Wan Leung Anthony Hughes Chan Ka Yee Raymond Chan Heng Fong Tina Liu CC W Kyra Cheung Ying Ho Leung Paddy Lam Alice Tam Wilson Cheung Jacky Lee Jeffrey Wong Ka Kit Chan Ivan Chan Siu Lain Frances Chan Tsang Kim Wa An Enthusiastic & Patriotic Hongkonger Terry Chan Ken Ng Mr. Ng Sau Yee Tse Ho Simon Tang Ka Man 沒有姓名提供 No name is provided 馮翠芝 Adam Au Amelia Chieu HK Wu Hugo Tam Kwok Sin Shing Seto Coral Lam Shirley Lam Charlotte Valentine Chan Yuen Ching Ho Chun Kit Kong Hung Lam Shing Lung Leung Lam Wai Bonny Kwok Sai Lung Cheung Brian Kern Kiki Wong Timothy Cheng Justine Chen Hoi Ying Yuen Lesley Fung Danas Josi Cheng Trista Li 組別 Group 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1700 R1701 R1702 R1703 R1704 R1705 R1706 R1707 R1708 R1709 R1710 R1711 R1712 R1713 R1714 R1715 R1716 R1717 R1718 R1719 R1720 R1721 R1722 R1723 R1724 R1725 R1726 R1727 R1728 R1729 R1730 R1731 R1732 R1733 R1734 R1735 R1736 R1737 R1738 R1739 R1740 R1741 R1742 R1743 R1744 R1745 R1746 R1747 R1748 R1749 R1750 R1751 R1752 R1753 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 R1754 R1755 R1756 R1757 -8- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group D Pang Linda White Ching Yau Irene Ragel Amy Wong Canice So Phoebe Wong Stella Wong Chi Kin So Cherrie Li Wong Tsz-Yin Calvin Choi Patrick Chan Letitia Ho Margaret YW Chow 周庭 Eugenia Leung Mr. Ng Shiu Chung Sung Mang Tat Kong Columbae Wong 曼清馬 Belinda Cheng Mel Ho Yee Tsang Samson Li Patrick Ng Chow Koot Yin 周豁然 Dexter Leung Roy Lam Ivan Nip Cheng Kin Yan MKK Jacqueline Lam Ambrose Tong Jack Gregory Hin Li Wu Ho Man Natalie Wu Yuk Sang Chan Wai Man Wong Wa Ha Ha Tai Yum Liu Yeung Chung Ming Wai Yee Pang Yik Cheung Wong Tsui Chi Chuen Tsang Yiu Cho Frederick Liu Tai Man Chan Lai Cheuk Fung Ho Chi Lun Lee Daphne 沒有姓名提供 No name is provided Bayond Barrier Beonson Tong Lee Wai King Cheng Wai Kwong 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1758 R1759 R1760 R1761 R1762 R1763 R1764 R1765 R1766 R1767 R1768 R1769 R1770 R1771 R1772 R1773 R1774 R1775 R1776 R1777 R1778 R1779 R1780 R1781 R1782 R1783 R1784 R1785 R1786 R1787 R1788 R1789 R1790 R1791 R1792 R1793 R1794 R1795 R1796 R1797 R1798 R1799 R1800 R1801 R1802 R1803 R1804 R1805 R1806 R1807 R1808 R1809 R1810 R1811 R1812 R1813 R1814 R1815 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Kenneth Lui Heidi Chan Gordon Wong Louisa Hansen 陳建華 Sherlock Lam Henry Sunny Chan Kathy Fung Fung Po Yin Brian Wong Paul Leung Veronica Leung Letita Wong Larry So Ying Hin Titus Winter Lam DLLM Dick Lee Jonathan Yeung Lyoe Lee Leung Ho Yin Mr Cheung Cheung Yan Kin Lau Chak Kai Ho K Leung Chan Chi Wing Hui Vivian CW Lee Haw Yuk Lam Tsz Yan 沒有姓名提供 No name is provided Ho Yiu Hong Cheung Ling Hoo Kent Wong 吳伯申 Yeung Tsang Michael Fung Lam Tsz Kin Lam King Leung To Benjamin Amy Poon Catherine Li Tsui Kam Chuen Cathleen Kwong Lucia Ding 賴勇衡 Ho Tak Hon 楊兆中 Frederick Yeung 黎小姐 陶生 Jimmy Ngai Vincent Ng Fu Lib Arm Tsui Mok Chui Ha Ling Cheung 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 2 2 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 5 1 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1816 R1817 R1818 R1819 R1820 R1821 R1822 R1823 R1824 R1825 R1826 R1827 R1828 R1829 R1830 R1831 R1832 R1833 R1834 R1835 R1836 R1837 R1838 R1839 R1840 R1841 R1842 R1843 R1844 R1845 R1846 R1847 R1848 R1849 R1850 R1851 R1852 R1853 R1854 R1855 R1856 R1857 R1858 R1859 R1860 R1861 R1862 R1863 R1864 R1865 R1866 R1867 R1868 R1869 R1870 R1871 R1872 R1873 R1874 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Chiu Kwan Yi Yip Mei Yu Denis Chan 陳廷軒 Yu King Nin Aiki Shing Choi Kim Ping Wong Wing Ki Simon Mok Hung Wai Yin Ng Wing Sun Lau Tik Kai Chin Wing Yin Teresa Watts Peter Pun Hon Ka Mo Steve Wu Derek Kwok Leung 謝偉賢 Cheng Siu Fung Tsang Wai Man Chong Wing Ling Wong Chi Leung Lau Rex Ho Lau Hok Yee Chin Wing Man Mr Yuen KK Tam Andrew Hung Li Chun Sing Hui Ka Kit Anson Woo Cheung Chi Wai Ethan Leung Thomas Lam Grace Chan Lee Hong Yip Kitty To Chu Van Cheng Tam Hiu Tung Tse Leung Suk Yan Ming Fung Wan Alan Tsang Desmond Sham Kate Kwok Leung Lam Wai Yi CK Yu Suen Lai Ming Leung Kok Kei Matthew Tong Chow Chung Yin Chong Chun Chung Ho Kwok Shui Andrew Cheung 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 5 21 21 7 7 7 7 7 7 7 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 8 8 8 8 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1875 R1876 R1877 R1878 R1879 R1880 R1881 R1882 R1883 R1884 R1885 R1886 R1887 R1888 R1889 R1890 R1891 R1892 R1893 R1894 R1895 R1896 R1897 R1898 R1899 R1900 R1901 R1902 R1903 R1904 R1905 R1906 R1907 R1908 R1909 R1910 R1911 R1912 R1913 R1914 R1915 R1916 R1917 R1918 R1919 R1920 R1921 R1922 R1923 R1924 R1925 R1926 R1927 R1928 R1929 R1930 R1931 R1932 R1933 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Catherine Chan So Kwok Leung Ming Wai Vincent Chui Tsz Kin Chiu Ho Ching Lo Ting-Hin Hilary Cheung Tsz Kin Yuen Wai Man Eric Siu Chan Ching Bun Chiu Hoi Sing Yeung Tse Ki Ho Chang Yin Tsz Cheung Chan Siu Ki 李兆聽 Joey Yip Margaret Wan Torque Keer Iro T Jesse Yuen Lee Suet Ying 陳 Jiang Lik Harvey Wong Sze Wan Jeffrey Jones Danika K Szeto Wu Tsun Hei Wallace 陳先生 Sunny Chan Johnny Yeung Sar Issac Szeto Leung H K Ho Man Yin Boniface Fanny Liu Shari Lai Chong Chun Yuen Eileen Chan 梁凱翹 梁善智 Napo Leung Yeung Kong Eddie Huang Edward Pang Cathy Choi 王麗明 羅淑芳 陳加輝 Chan Ka Fai Chan Cy Chan Tsoi Hiu Wing KK Ho Vin Wong Tung Wong TAY Amy Wong Chan 21 8 8 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1934 R1935 R1936 R1937 R1938 R1939 R1940 R1941 R1942 R1943 R1944 R1945 R1946 R1947 R1948 R1949 R1950 R1951 R1952 R1953 R1954 R1955 R1956 R1957 R1958 R1959 R1960 R1961 R1962 R1963 R1964 R1965 R1966 R1967 R1968 R1969 R1970 R1971 R1972 R1973 R1974 R1975 R1976 R1977 R1978 R1979 R1980 R1981 R1982 R1983 R1984 R1985 R1986 R1987 R1988 R1989 R1990 R1991 -9- 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 劉千誠 李 Billy Lau 陳先生 Rita YN Li Chan Mok To Chun Kei Kung Chun Kit Y. Wong PS Leung 李冠頤 黃嘉傑 Odds Odds and Ends Steven Ko Eswaesa Aae Alan Ng 沒有姓名提供 No name is provided Lopics Yip Igor Kan K Ng Heidi Lo Chris Lam Fong Chi Yuen Hin Shun Chan Lai Kit Chi Chan See Man Wong Yick Leung Ma Fong Fong Tsoi Tsz Chung John Tang Cheung Ka Chun 駱 Lau Kin Chung Hsu Ka Syn Syrus Cheng Lee Ka Ho Chan Tsz Hin Bryan Cheng Au Fuk Yee Jiro Tsui 陸觀一 陳子樂 Chan Pui Wai Ng Tsz Kwan Li Tak Yip 吳 William Kwan Chan Fong Yau Sunny Chan Ho Sum Tai Yin Kit M H M Lo Candy Fung Chiu Hin Joseph Kung S C Sum Yeung Shun Cheung Cheung 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 9 9 9 9 9 9 21 21 21 21 21 3 7 7 21 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 10 21 6 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R1992 R1993 R1994 R1995 R1996 R1997 R1998 R1999 R2000 R2001 R2002 R2003 R2004 R2005 R2006 R2007 R2008 R2009 R2010 R2011 R2012 R2013 R2014 R2015 R2016 R2017 R2018 R2019 R2020 R2021 R2022 R2023 R2024 R2025 R2026 R2027 R2028 R2029 R2030 R2031 R2032 R2033 R2034 R2035 R2036 R2037 R2038 R2039 R2040 R2041 R2042 R2043 R2044 R2045 R2046 R2047 R2048 R2049 R2050 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Samson Tam 陳亯希 趙小姐 Betty Chiu Lam Timothy Lam John Man Lok Lam Ina Leung 曾巧怡 Tsang Hau Yee Crystal Chu 謝徵燊 Chow Hiu Wa Calvin Wong Liu Chung Wai Jamie Michael W H Chan 葉宇申 To Kwan Mei Li Ka Chun 梁 Lok Ying Wai Chee Sau In Poon Chun Yuen Ng Kin Ng Lo Lo Wing Hin 靳民知 陳羲煒 許家傑 李樂恆 Wong Kwun Chi, Ernest 鄭曉琪 Yu Siu Po, Augustine Melody Chung Chan 蔡樺 Joanne Choi Leung Wai Yeung Iris Lam 鄧穎強 馬倩雯 靳民詩 Jacky Tang Manson Yuen Ben Li 歐先生 Jacky Lo Alex Ng 梁偉承 鄭韶娟 謝慕容燕 John Moore Norman Ho Melanie Moore H Quentin 吳君沛 Cheng Lok Hang Eric Yuen Ho Yin C.H. Leung 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 5 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 11 11 11 11 21 11 21 21 21 21 21 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 3 21 21 21 21 21 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2051 R2052 R2053 R2054 R2055 R2056 R2057 R2058 R2059 R2060 R2061 R2062 R2063 R2064 R2065 R2066 R2067 R2068 R2069 R2070 R2071 R2072 R2073 R2074 R2075 R2076 R2077 R2078 R2079 R2080 R2081 R2082 R2083 R2084 R2085 R2086 R2087 R2088 R2089 R2090 R2091 R2092 R2093 R2094 R2095 R2096 R2097 R2098 R2099 R2100 R2101 R2102 R2103 R2104 R2105 R2106 R2107 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Ho Kwok Hoi Yee Ho 梁巧麗 Marco Mak Vincent Chu Yung Will 陳美慧 Wai Ching Wong Ricky Ng Po Yuen Ching 黎靜雯 Lai Kai Hong Ka Ho Perry Leung Alan Ng Lau Tak Chun Jackie Yuen Ming Yeung Victor Chuk Wing Kin So 沒有姓名提供 No name is provided Aurora Au Sonia Chiu Desmond Yellow Alien Sound HK Hing Fung Derek Tsang 沒有姓名提供 No name is provided Deric Wong Alan Kwong King Kum Day Emerson Cheung Pok Man Mike Chan 神羚柊 Gary 白先生 Ng Ming Ho 江小華 Jacky Cheungs Craig Law Shadow S. Fok Chow Pak Tik Wong Ting Kit 楊雪盈 Bubi Au Yeung C. Lo Andy Ng Eddie Sandra Lee Vincent Yeung C.K. Ngan 曾潔箋 Keith Tam Y.Y. Lam 趙小姐 Leong 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2108 R2109 R2110 R2111 R2112 R2113 R2114 R2115 R2116 R2117 R2118 R2119 R2120 R2121 R2122 R2123 R2124 R2125 R2126 R2127 R2128 R2129 R2130 R2131 R2132 R2133 R2134 R2135 R2136 R2137 R2138 R2139 R2140 R2141 R2142 R2143 R2144 R2145 R2146 R2147 R2148 R2149 R2150 R2151 R2152 R2153 R2154 R2155 R2156 R2157 R2158 R2159 R2160 R2161 R2162 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Man Kiu Karla Chong 何玉華 Tommy Kwok H.C. Kwan 陳紹富 Jack So 吳小姐 Leo Yiu 郭智銘 Billy Wing Tracy Tang 盧先生 William 劉耀文 Jennie Cheng Elgin Yeung Chan Pak Ho 李雅詩 Vivien Cheng Melody Chan K.Y. Sun Wai So 區恩慈 T.Y. Lee Kwan Ho Yan Frank Maria Tam C.Y. Kwok Adrian Tsang A.A. 沒有姓名提供 No name is provided Ching Chan Ryan Leung Chi Kit Sum Yi 沒有姓名提供 No name is provided Raymond Yuen 李國棟 Amc Lai Leo Fong Aster Koey Lee Jack Kam 梁敏德 Leila Chan Alex 韓連山 Edwin Li Alex Tse 沒有姓名提供 No name is provided Ho Chue Fai 沒有姓名提供 No name is provided Kenny Law Sze Fung Erica Suet Ying Li 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2163 R2164 R2165 R2166 R2167 R2168 R2169 R2170 R2171 R2172 R2173 R2174 R2175 R2176 R2177 R2178 R2179 R2180 R2181 R2182 R2183 R2184 R2185 R2186 R2187 R2188 R2189 R2190 R2191 R2192 R2193 R2194 R2195 R2196 R2197 R2198 R2199 R2200 R2201 R2202 R2203 R2204 R2205 R2206 R2207 R2208 R2209 R2210 R2211 R2212 R2213 R2214 R2215 R2216 R2217 R2218 R2219 - 10 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Robert Hung Kenny L. Water Chan Wong Lok Yin Garlic Hsuen 飛飛 Rosie Law 沒有姓名提供 No name is provided Autumn Chong Lawrence Law Gary Au Peter Lai 高博滔 Lau Hiu Fung Shing Kwok Ray Wan Yan Ng James Guy HK Lee Yiu Tsun Kelvin Cheng 沒有姓名提供 No name is provided 陳野 Annie Liu 無麯 Chi Hang Wan 謝昇衡 梁筱琁 Tinsu H 林浩霆 Tie Chun Fan Chun Fan Tak Lau Jeffrey Li Carvalho Jorge 陳嘉朗 李先生 K.L. Peter Wong Wing Yim Lam Chun Kit Wong Tiffany Gundam Yannis Cheung Darth Issac Mr. Ng Lin Si Wing Chau Lok Hin Chau Michelle Kwok Dony Wong Eddie Suen James Woo 楊思毅 嚴卓衡 Kason Abdiel Adams Luk Sai Yin 林思穎 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2220 R2221 R2222 R2223 R2224 R2225 R2226 R2227 R2228 R2229 R2230 R2231 R2232 R2233 R2234 R2235 R2236 R2237 R2238 R2239 R2240 R2241 R2242 R2243 R2244 R2245 R2246 R2247 R2248 R2249 R2250 R2251 R2252 R2253 R2254 R2255 R2256 R2257 R2258 R2259 R2260 R2261 R2262 R2263 R2264 R2265 R2266 R2267 R2268 R2269 R2270 R2271 R2272 R2273 R2274 R2275 R2276 R2277 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Poon Wing Yan Carina Chau Ken 陳健迅 胡偉洛 Baldur Woo 陳朗思 Heung Kwok Wai May Chan Y.P. Chow 木子 Chapman Cheng Chit Hei Pong Max Ip Mark Ma Daniel Tam 崔先生 Billy Wong C.Y. Yeung Jonathan Steven Chan Kingston Ho Robin Szeto Mandy Chu Amy Ma 李小姐 Gordon Cindy Lai Ma Ma Nelson Lee Cheng Wing Yin Belinda Kwan Nil Chan Siu Fung Ko Lam Poa Yuen Joe Wong Lester Kwong K.F. Lam 林美芝 Lam May Gi Clara Wong C.K. Chow Jerry Li 沒有姓名提供 No name is provided Pang Hoi Yin C.K. Li Li Miruki Arts Works Koya 熊永樂 Zero Jing Wong Yau Qiyao Zhong Yu Sing Lam Chan Yat Kan Chow Tsz Fai Lee Well 張志成 吳子豪 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2278 R2279 R2280 R2281 R2282 R2283 R2284 R2285 R2286 R2287 R2288 R2289 R2290 R2291 R2292 R2293 R2294 R2295 R2296 R2297 R2298 R2299 R2300 R2301 R2302 R2303 R2304 R2305 R2306 R2307 R2308 R2309 R2310 R2311 R2312 R2313 R2314 R2315 R2316 R2317 R2318 R2319 R2320 R2321 R2322 R2323 R2324 R2325 R2326 R2327 R2328 R2329 R2330 R2331 R2332 R2333 R2334 R2335 R2336 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Arnold Lau Brian Ngan Farmer Wong Wai Lun 馬正暘 Mark Yuen Ngan Bing Wah 何汝瑛 Ho Hao Wang Ivan T.O. Priscilla Kam Angel Fok T. Chan Eddie M.C. Wong Leo Yee Vivien Lau Joanne D.S. Conan Pak Ivan Fung Mingo Yiu 梁生 N.H. Lee Chu Ping Kan Fong Hiu Yeung Lau Yiu Fai Mason Ng Raymond Yeung Anthony Tang 譚聲雷 Gina Chan Candy Chan Hoi Tong Wa Paul Chan Rhonda Chan Pong Lam GC Jef Wong Joyce Tang 梁國強 冼家佩 King Fung Lok Mark Lee Ho Wai Lok Barry Ho Keith Kwong Mr. Tsui 胡先生 Cinigami Cion Usr Reg 徐海靈 Colin Yeung Frankie Ng 趙暐晴 Ka Wai Ng Patrick Mo Freshair Yuen Wing Fung Jordy Leung 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2337 R2338 R2339 R2340 R2341 R2342 R2343 R2344 R2345 R2346 R2347 R2348 R2349 R2350 R2351 R2352 R2353 R2354 R2355 R2356 R2357 R2358 R2359 R2360 R2361 R2362 R2363 R2364 R2365 R2366 R2367 R2368 R2369 R2370 R2371 R2372 R2373 R2374 R2375 R2376 R2377 R2378 R2379 R2380 R2381 R2382 R2383 R2384 R2385 R2386 R2387 R2388 R2389 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Jordan Sun 林崑傑 Wayne Leung 黃可偉 N.W. Law Kathleen Cheng 郭家齊 Kwok Ka Chai 蓮櫻木 Mr. Yung Lau Hok Shing 沒有姓名提供 No name is provided Joyce Yu East Leung Norman Kam 沒有姓名提供 No name is provided Alex Chau 岑詠君 Sham Wing Kwan Tiffany Akila Lo Ben Yeung 吳小姐 Chiu Ching Nga Anders Yeung Hoi Wei Michelle Fung Yeung Siu Tao Natalie Lam Grace Elvis Kwok Tony Cheng 彭先生 Ho Yin Hei 沒有姓名提供 No name is provided J. Yu 沒有姓名提供 No name is provided Sakura Tse Alex Lee H.L. Tang Sammi Lau 沒有姓名提供 No name is provided 冼偉文 Ching Hei Leung Wong Cho Ting Truvian 劉家威 Fish Mak Wing Patrick Lo 梁小姐 Kevin Chan 劉振康 Chan Oi Leng Edmund Fung Neo Choi Peter Chow 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2390 R2391 R2392 R2393 R2394 R2395 R2396 R2397 R2398 R2399 R2400 R2401 2 2 2 2 R2402 R2403 R2404 R2405 R2406 R2407 R2408 R2409 R2410 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 R2411 R2412 R2413 R2414 R2415 R2416 R2417 R2418 R2419 R2420 R2421 R2422 R2423 R2424 R2425 R2426 R2427 R2428 R2429 R2430 R2431 R2432 R2433 R2434 R2435 R2436 R2437 R2438 R2439 R2440 R2441 R2442 R2443 R2444 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 - 11 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 鄒幸彤 Wong Ka Yu Wing 原人 Yuen Yan Francis Chan 譚國新 Anthony Fung Tracy Mak Tsui Kwok Ping Leung Hon Yin Chan Ka Ka 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Wong Ka Long Alan Mr. Cheung C Avery Davey Chan Ho Ming Chow Wing Habi 曾憲祺 沒有姓名提供 No name is provided Wong Chi Kit Janet Pang Wendy Lee 何家亮 Yeung Ka Kei Lam Ming Hung Nate Lam Alex Lau Jejune Elia Wong P.K. Wong Diana Lai Jan Lo Samuel Ng Simon Ho 小比莉 Annie Lau Derek Lau Patrick Lai 蔡琇莹 T Timothy Nicole Hung Kelvin Lau Mr. Keung Gary Ng 梁志和 Leung Chi Wo Lee Yiu Ting 雯雯 Phenix Wong Silvana Cheung Lee So Han Human Human Patsy Ho Kasey Hui 沒有姓名提供 No name is provided 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2445 R2446 R2447 R2448 R2449 R2450 R2451 R2452 R2453 R2454 R2455 R2456 R2457 R2458 R2459 R2460 R2461 R2462 R2463 R2464 R2465 R2466 R2467 R2468 R2469 R2470 R2471 R2472 R2473 R2474 R2475 R2476 R2477 R2478 R2479 R2480 R2481 R2482 R2483 R2484 R2485 R2486 R2487 R2488 R2489 R2490 R2491 R2492 R2493 R2494 R2495 R2496 R2497 R2498 R2499 R2500 R2501 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳小姐 Chan Ho Steven Yin Kenneth Cheng 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Noella Cheung 郭小姐 盧可人 Chun Ngai Kong C.K. Yim 徐詠殷 鄭智聰 Joke Yu Mark Wong Li Chun Nei Jenny Chan Jeffrey Au 蔡展鴻 Monica Lee Alan Lo Mark Wong Ivy Chiu Morris Chan ernst barkmann chausson 陳燕遐 Ivan Shum Cheung Shuk Yee Sukie Wah Lee Julie Li Wing Lam Wan Mandy C Alex Ho 李少雯 林喬偉 陳詩茵 YSW Edward Chu Kan Avery H.C. Jason Chan 周先生 Wallace Chow Adrien Chan Leung Mei Ching Venus Leung Edmund Li Pansy Wong Chan See Man Eunice Yuen Kwong Jonas Chau Larry So Ben Yu Bond Ng Alvin Poon So Tse Leung Dora Tang Raymond Lau 沒有姓名提供 No name 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2502 R2503 R2504 R2505 R2506 R2507 R2508 R2509 R2510 R2511 R2512 R2513 R2514 R2515 R2516 R2517 R2518 R2519 R2520 R2521 R2522 R2523 R2524 R2525 R2526 R2527 R2528 R2529 R2530 R2531 R2532 R2533 R2534 R2535 R2536 R2537 R2538 R2539 R2540 R2541 R2542 R2543 R2544 R2545 R2546 R2547 R2548 R2549 R2550 R2551 R2552 R2553 R2554 R2555 R2556 申述人名稱 Name of ‘Representer’ is provided 楊佩文 曾國輝 Bernard Lo Kevin Keung Gordon 周頴進 Alex Tong Leung Chung Yiu Ar Mo Leung Pak Keung Sam Ng Lee Chi Yin Grover Ho Enoch Ming Yeung Kong Alan Lau 陳紫珊 Raymond Leung Cheng Wing Yan Marco Lo 鄭穎康 Teresa Tang 沒有姓名提供 No name is provided Joyce Fok 陳雋碩 Siu Chi Hing Ceci Ho 馮碧琪 沒有姓名提供 No name is provided Mark Yip Au Yin Ting 文家傑 K.K. Joe Man Donna Ho Dan Paul Chow Kong Wa Ang Au Yat Kwan 沒有姓名提供 No name is provided 高博滔 Mac Zoek Yin Liu Liu Wing Yiu Leung Wai Yan Sing Fat Boy Albert Chan Tom Tsang So Kenny Ki Joan Hui Stone 劉淑娟 Pearl Tse Douglas Yeung Ryan 李穎紅 柯友藝 Fai Hui 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2557 R2558 R2559 R2560 R2561 R2562 R2563 R2564 R2565 R2566 R2567 R2568 R2569 R2570 R2571 R2572 R2573 R2574 R2575 R2576 R2577 R2578 R2579 R2580 R2581 R2582 R2583 R2584 R2585 R2586 R2587 R2588 R2589 R2590 R2591 R2592 R2593 R2594 R2595 R2596 R2597 R2598 R2599 R2600 R2601 R2602 R2603 R2604 R2605 R2606 R2607 R2608 R2609 R2610 R2611 R2612 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Thomas Lo Ken Ho San Wong 黃思皓 zeo Liu Yuk Lan Kenny Leung 梁錦榮 James Leung Wong Chiu Yeung Alan Chung 沒有姓名提供 No name is provided 黎先生 Henry Ko Mrs. N Cheuk Ka Wong Chiu York 周禮迅 Icy Lo Justin Luk Jo Jo Pang Mak Man Leong Marcus Chan Pearl Chan Mei Cho Ruby Yuen Yin Cy Decarlo Tom 林海康 陳宇明 Ka Ho Chang Michelle Fung Vincent Lam Kit Lowell Ma Sean Wong Owen Lam S.T. Leung Cheryl Lo Jacky To Christopher Chen Chau Yau Fai MM Chi Yin Hung 火天翼 Christiane C 沒有姓名提供 No name is provided Michael Sam Wong Law Lok Hang 盧啓恆 Eng Wu Michelle Lam Lit Kei Wong 沒有姓名提供 No name is provided 出水和琴 Desmond Ngan K.K. Choy 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2613 R2614 R2615 R2616 R2617 R2618 R2619 R2620 R2621 R2622 R2623 R2624 R2625 R2626 R2627 R2628 R2629 R2630 R2631 R2632 R2633 R2634 R2635 R2636 R2637 R2638 R2639 R2640 R2641 R2642 R2643 R2644 R2645 R2646 R2647 R2648 R2649 R2650 R2651 R2652 R2653 R2654 R2655 R2656 2 2 2 2 2 2 2 2 2 R2657 R2658 R2659 R2660 R2661 R2662 R2663 R2664 R2665 R2666 2 2 2 R2667 R2668 R2669 - 12 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Grape Lai Fun Lee Jay Wong Amy Choi 梁耀強 Kenneth Leung Simon Ho Martin Leong Silvia Chan 李漢威 Lee Hon Wai Rainbow Studio 黃靜美智子 Eric Wai 達達 Aston Leung Alan Chan Stephen Lo Ellis Ho Randy Lai Siu Chui 黃先生 Pierre Pang Pak Ching Yue 洪游龍 Albert Li San So Wai Wai Danny Wong 張 Pang Hoi Yan Lau Ming Ki 蔡先生 Fiona Yu Joe Wong Fox Wong 李英祺 Yvonne Ng Lam Yan Yu 文皓心 Vivian Lui Li Fu Heng Kenneth Leung Jan Chan Chan Hiu Tung C.K. Man 沒有姓名提供 No name is provided Jeffy Shu Anna Lee Frank Wong Ho Ying Nicky Brenda Chan Ho Fung 洪善丰 Keith Ho Philip Chan 沒有姓名提供 No name is provided Patrick Lui Sui Kin Hei Stephen Olivia Yau 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2670 R2671 R2672 R2673 R2674 R2675 R2676 R2677 R2678 R2679 R2680 R2681 R2682 R2683 R2684 R2685 R2686 R2687 R2688 R2689 R2690 R2691 R2692 R2693 R2694 R2695 R2696 R2697 R2698 R2699 R2700 R2701 R2702 R2703 R2704 R2705 R2706 R2707 R2708 R2709 R2710 R2711 R2712 R2713 R2714 R2715 R2716 R2717 R2718 R2719 R2720 R2721 R2722 R2723 R2724 R2725 R2726 R2727 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Wong See Yan Brenda Lam Kin Fu Vzbtest 陳璋 Karla Heung Derek Kwan A. Tse Li Chi Fai Frederick Sam Lau 劉穎燊 Bowie Chan Patsy Law Ka Mei 陳先生 Wendy Lam 胡維欣 Kiki Wong 蔡曉珊 Minnie Wu 陳樹衡 沒有姓名提供 No name is provided 劉天明 Lawson Lai Samuel Wong Lam Chi Yeung Gabee Mak Alexa Cheung Allan Lam Nicolas Lo Kenneth Lee Carol Ashley Chan Chan Chi Hang Bun William Mok Mike Yau Miko 吳學東 Eric Ng Leung Wing Suet Karen Leung 歐陽兆倫 Karen Leung 陳錦豐 Zoe Jeffrey Keith Poon Jevons Wong 關皓仁 Joanne Tsang Brian L. Lo Jevons Wong 薛迪熹 Rhoda Tong Lee King Hang Jevons Wong Shek Wai Sze 彭嘉妍 Karen Pang 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2728 R2729 R2730 R2731 R2732 R2733 R2734 R2735 R2736 R2737 R2738 R2739 R2740 R2741 R2742 R2743 R2744 R2745 R2746 R2747 R2748 R2749 R2750 R2751 R2752 R2753 R2754 R2755 R2756 R2757 R2758 R2759 R2760 R2761 R2762 R2763 R2764 R2765 R2766 R2767 R2768 R2769 R2770 R2771 R2772 R2773 R2774 R2775 R2776 R2777 R2778 R2779 R2780 R2781 R2782 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Beverly Cheung Cathy Li Helen Chow Steven Tsui Kelvin Lam Shirley Bong Shing Shirley Ng David Iu 李榮昌 Angel Chong Helen Chow Tommy Sy Mr. Ho 陳小姐 Ally Choi Maggie Lai Tse Ting Lawrence Chan Wendy Athena Pang 何先生 沒有姓名提供 No name is provided Chun Sing Li Nicko Chan Ted Ima Alan Wong 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided 劉先生 Bubi Au Yeung Bill Natalie Chow Cheung Chung Golden HK Chan Sheung Tak Hok In Lee Hoi Tung Wong F. Tse Winnie Chui Sze Chung Chan Daniel Ma Rayu D. C. Connie Tse Amy Lau 沒有姓名提供 No name is provided Kay Kay Alex Mok Lam Fai Bruce Yeung Chan Tsz Kin Lawrence Chan Amy Ho Kin Ho Chan Da Feng Choi 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2783 R2784 R2785 R2786 R2787 R2788 R2789 R2790 R2791 R2792 R2793 R2794 R2795 R2796 R2797 R2798 R2799 R2800 R2801 R2802 R2803 R2804 R2805 R2806 R2807 R2808 R2809 R2810 R2811 R2812 R2813 R2814 R2815 R2816 R2817 R2818 R2819 R2820 R2821 R2822 R2823 R2824 R2825 R2826 R2827 R2828 R2829 R2830 R2831 R2832 R2833 R2834 R2835 R2836 R2837 R2838 R2839 R2840 R2841 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Lo Chun Yee Wu Tsun Hei Wallace Lo Chun Yee Mario Kwok 馮浩維 Li Koon Lok Vincent Chan Kan CC Andy LM Cheng 杜學基 Raymond Kan 鍾正龍 劉梓玲 古素蘭 Nicky Chan Xing Jacky Mak Fat_C Li Ka Yu Owenccy Samson Cait Z Chan Miu Ling 蘇先生 Yee Kei Tsui Ka Ka Lui DJ Latino Tom Tsang Pak Kin Wong 馬英傑 潘耀榮 Lam Phoenix Chang Sirius Lee Elgin Chan 梁弘熙 Johnny Kwong Sang Seto Joe Ling Ha 林覺亮 Angel Fong Suen Carol Ming Wai Lere 羅惠屏 Mr. Lam 區浩天 葉曉彤 Daniel Brian 黎子謙 Lai Chi Him Chloe Lo Simon Au 石卓謹 Walter Lam Heiboi Lau Tsz Chung Hui Leslie Chan 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2842 R2843 R2844 R2845 R2846 R2847 R2848 R2849 R2850 R2851 R2852 R2853 R2854 R2855 R2856 R2857 R2858 R2859 R2860 R2861 R2862 R2863 R2864 R2865 R2866 R2867 R2868 R2869 R2870 R2871 R2872 R2873 R2874 R2875 R2876 R2877 R2878 R2879 R2880 R2881 R2882 R2883 R2884 R2885 R2886 R2887 R2888 R2889 R2890 R2891 R2892 R2893 R2894 R2895 R2896 R2897 R2898 - 13 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Christine So 王俊傑 K Chan Jo Se Mui Ling Lo Ho Wai Yam, William 圍星周 陳 Hiu Man 袁建 SL L 張俊朗 Ronald 陳沚亭 唐廸偉 Brad Mak Wing Lam Anna Ho Man Yee Seto Joe 霍浩騰 Giny KK Chan Chun Yin Ko Ching Man Kwok Lam Rukawa 林小花 Shu To Tsui Geoffrey Ng SM NG Lennie Poon Rukawa Lam K Y So Lam Lam Saam Sau Don Wong Muitommy Jun Lam 黎先生 沒有姓名提供 No name is provided Arena Choi 羅小姐 Two No Wongkit9 沒有姓名提供 No name is provided Tanny Kevin Cheung Wini C Nick Cheung Wong, Samson Kei Shun Wing Shan Lau Lee Eva 徐婉汶 David Chu Ami 李先生 Chan Kelvin SC Lam Patrick Cheuk-Ho Wong 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2899 R2900 R2901 R2902 R2903 R2904 R2905 R2906 R2907 R2908 R2909 R2910 R2911 R2912 R2913 R2914 R2915 R2916 R2917 R2918 R2919 R2920 R2921 R2922 R2923 R2924 R2925 R2926 R2927 R2928 R2929 R2930 R2931 R2932 R2933 R2934 R2935 R2936 R2937 R2938 R2939 R2940 R2941 R2942 R2943 R2944 R2945 R2946 R2947 R2948 R2949 R2950 R2951 R2952 R2953 R2954 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Orz Orz 沒有姓名提供 No name is provided Joe Lam Brandford Chan Yeung Kin Man Vincent Wong Chan Max Lo Wai Lam Ruth Edwin Li Tony Ha Ho Stanley MF Chow Ming Yip 楊先生 Kwong Chi Wai Matthew Tong Dennis Yung 細 P. Ching 蘇先生 Jevons Wong Chun Yueng 曽展成 Ray Chong Shirley Lena CSY 梁叠韻 Kris Allen and Adam Lambert Winnie Wan Allison Iraheta Kris Allen Shirley Mabu Mabu 鍾家輝 温建國 陳少白 Pe chan Rex Leung W Ma Katherine Ma Ruya Lau 黎梓聰 Chi Yuen Chan Joyce Chan 倪卓傑 陳嘉健 羅淑芳 Ning John Chan 鄺碧珊 Ching Yan Hiuwa Man Cindy Koon 蔡碧蔓 沒有姓名提供 No name is provided 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R2955 R2956 R2957 R2958 R2959 R2960 R2961 R2962 R2963 R2964 R2965 R2966 R2967 R2968 R2969 R2970 R2971 R2972 R2973 R2974 R2975 R2976 R2977 R2978 R2979 R2980 R2981 R2982 R2983 R2984 R2985 R2986 R2987 R2988 R2989 R2990 R2991 R2992 R2993 R2994 R2995 R2996 R2997 R2998 R2999 R3000 R3001 R3002 R3003 R3004 R3005 R3006 R3007 R3008 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Yan Hoi Ching Lee Ying Chi DarKen Kevin Cheng Darken Ip Wai Ming Pang Ka Lam Chan Elsie Sit Trevor Tam Fung Chi Hang Hertz Chan Kong Ming Hsi, Stanley 陳得永 Wong Sai Ho 游小龍 沒有姓名提供 No name is provided Ho Yin Chan Alexandra Lau Yip Wing Fai Bono Yeung 沒有姓名提供 No name is provided 羅志賢 Chiyin Lo AU W. Ip DarKen Mong On Heng Sam 謝榮銘 Li Ngo Yat Gary Chan Angus Tam Tsoi Kong Lung 陳耀光 Lam Ka Ka Bill Yeung Otis Lam Carrie Chan 沒有姓名提供 No name is provided Leo Yip Jenny Lau Andy Kwok Billy 許劍山 Carrie Kevin Luk Wong Oi Lun Dyson Yu 呂慧玲 沒有姓名提供 No name is provided 吳先生 Yu Shing Lam 沒有姓名提供 No name is provided Shirley Leung Tony Sit Li Chi Wai 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3009 R3010 R3011 R3012 R3013 R3014 R3015 R3016 R3017 R3018 R3019 R3020 R3021 R3022 R3023 R3024 R3025 R3026 R3027 R3028 R3029 R3030 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 R3031 R3032 R3033 R3034 R3035 R3036 R3037 R3038 R3039 R3040 R3041 R3042 R3043 R3044 R3045 R3046 R3047 R3048 R3049 R3050 R3051 R3052 R3053 R3054 R3055 R3056 R3057 R3058 R3059 R3060 R3061 R3062 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Cindysafina Joshua Chan Siu Ping Fion Fan Desmond_lkh Jeffrey Felixcsfung Leo Chow 洪保健 Lucifer Chu Quito Desmond Tse L Nori 林凱盈 呂皓筠 Chan Kin Chuen Juana Chau June Shum Wong Alan Lusuan Petrina 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Heishun Lee Hayley Lau George Tam Raymond Fung Jason Lee Jonathan Wong Mok Ka Pui Lam Chun Nin, Charlie Ryan Tse Jimmy Cheung Campion Cheng 盧子樂 Joe Mak Joey 陳永昌 Chow Taylor 黃卓恆 William Wai Lim Liu Yu Hin Chiu 沒有姓名提供 No name is provided Kan Pak Cheong 劉潔齡 張生 Edward Raybert Yu-Fung Kuk Cecilia Lee Thomas Andy Luk 沒有姓名提供 No name is provided Tse Tung 林頌華 Anne Lam 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3063 R3064 R3065 R3066 R3067 R3068 R3069 R3070 R3071 R3072 R3073 R3074 R3075 R3076 R3077 R3078 R3079 R3080 R3081 R3082 R3083 R3084 R3085 R3086 R3087 R3088 R3089 R3090 R3091 R3092 R3093 R3094 R3095 R3096 R3097 R3098 R3099 R3100 R3101 R3102 R3103 R3104 R3105 R3106 R3107 R3108 R3109 R3110 R3111 R3112 R3113 R3114 R3115 R3116 R3117 R3118 R3119 - 14 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 譚先生 Jacky Ng Raymond Wong TongSir.ORG Cheng Chun Yin Justin Shirley Leung 謝芷晴 Julia Lau 若彬 陳秀華 Li Hiuwa Kit Thomas 孫煒權 輝 Sir Karen Wong 廖希晴 黃天恩 Vong Tin Ian Tiff Chau Paul Lau Terry Law Tam Wang Ngai Nathan Yau 陳先生 Mr Fong Patrick Nam Homak S. L. Kwok Joseph Li Eva Hui 沒有姓名提供 No name is provided Emily Chan Cheng Cyrus 黃俊傑 Nicole 李穎蕾 Li Wing Lui Chau Joshua 黃國泰 Jacky Ma 何志輝 LikSun Thomas Lam 沒有姓名提供 No name is provided Randy Shek Ms Fung 徐宇政 Ryan Leung June Ngai Bonnie Leung K Fung Thomas Wong Kathy Fung Annie 盧蕙芬 Koon Wah Fok 吳志樂 周倩蕾 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3120 R3121 R3122 R3123 R3124 R3125 R3126 R3127 R3128 R3129 R3130 R3131 R3132 R3133 R3134 R3135 R3136 R3137 R3138 R3139 R3140 R3141 R3142 R3143 R3144 R3145 R3146 R3147 R3148 R3149 R3150 R3151 R3152 R3153 R3154 R3155 R3156 R3157 R3158 R3159 R3160 R3161 R3162 R3163 R3164 R3165 R3166 R3167 R3168 R3169 R3170 R3171 R3172 R3173 R3174 R3175 R3176 R3177 R3178 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 李遠強 Ethan Ng K. K. Li Jeff Chan Bibi Coffee Cheng Hesta Cheung Ng Ho Yin Crystal Leung Pui Yan Kwok Doris Leung Dick Tang LED LED Pippo_Cheung 李秀蓮 Otto Ng Mak Man Ho 張敬時 楊阡仟 Jackie Cheng Li Thomas Winnie Leung Emily Chan Winky Chan Marvin Lam 莫純飛 Kwok Tammy 陳詩韻 林澤銘 Phui Ying Thong Flykid 陳先生 Louis Fong Choy Tsz Chun 郭先生 李先生 Wong Yuk Pui Chun Pong Kwan Danny Ip Kwok Kuen Tsui 溫雪沂 Bing Monica Ng Yan Tin Chun Yuen Yui Tang 周錦培 甘果豐 Chan Ivan 白雁行 Stanley Wong 盧遂如 黎漢森 Howard Wong Jessica Tseng Eric Cheung 歐展宏 Wong Cho Kuen 鄭麗娟 老璟怡 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3179 R3180 R3181 R3182 R3183 R3184 R3185 R3186 R3187 R3188 R3189 R3190 R3191 R3192 R3193 R3194 R3195 R3196 R3197 R3198 R3199 R3200 R3201 R3202 R3203 R3204 R3205 R3206 R3207 R3208 R3209 R3210 R3211 R3212 R3213 R3214 R3215 R3216 R3217 R3218 R3219 R3220 R3221 R3222 R3223 R3224 R3225 R3226 R3227 R3228 R3229 R3230 R3231 R3232 R3233 R3234 R3235 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Iporangeip 彭偉雄 Hoi Ki Chan Yue Lee Wesley Li Kwok Wing Shing Wong 曾秀英 Law Kwun Pang 霍麗珍 Angus Shum F. Cheung Stephenson Chow Serena Tse Man Chan Mr Leung Shu Tai Cheng Chung Kwan 吳小姐 Hester Ma Chan Tsz Chung Tan Verarara Wong, Wallace Yin Keung CK Cheung 顏永奇 Mitch Leung 龍獅 黃悅懿 Cheung Shek Lae Nelson Chan Mo Wan Ross Lau 連炳坤 Gloria Fong 梁儉恒 Queenie Chan 李嘉軒 Danny Leung Leung Kar Yan Yin Shan Fung Yan Felix Yuen Fei So Glenn 李慧心 Andrew Yuen Tang Desmond Ken Ch Christine Kayee Yeung 十米六 Toyer Chau Jonathan Chan Irene Lam C Yin 沒有姓名提供 No name is provided Wai Sir CY Tong Tsui Yiu Ming 張家豪 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3236 R3237 R3238 R3239 R3240 R3241 R3242 R3243 R3244 R3245 R3246 R3247 R3248 R3249 R3250 R3251 R3252 R3253 R3254 R3255 R3256 R3257 R3258 R3259 R3260 R3261 R3262 R3263 R3264 R3265 R3266 R3267 R3268 R3269 R3270 R3271 R3272 R3273 R3274 R3275 R3276 R3277 R3278 R3279 R3280 R3281 R3282 R3283 R3284 R3285 R3286 R3287 R3288 R3289 R3290 R3291 R3292 R3293 R3294 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Cheung Hin Man Nicholax Zeisel Germaine Cheung 黃碧雯 鄭凱麒 Chiu Chi Kwan Lam Marco Chi Ho Chan Rionne 小杜 Tracey Steve Cow Heidi Chan Kate Fai. Thfulfulness KF Yu 陳約東 Fung Eve Li Dick Tang TY Mak Fifi Chow Pui Yan Au Cid A 温少禧 Maggie Tin L Tak On Elaine Ng Lam Mandy Lo Kwok Fai Fu Tou Jack Ho Alice Ng 鄧秉奇 Jacky Tang 黎致寬 Lai Roy 黃國民 Kallman Wong Fai Wong Kan Wing Ching Chan Tin Yi Cecilia Kaito Chan Rainbow Rung Chan 劉先生 Hau Chor Lau Stephanie Wong Yaka Ng Lo Sing Cheung Po Ching Cat Choi 梁小姐 Leng Ewin Fung Anney Peter Shek 廖淦棨 譚日勇 Yat Yung Tam Jo Jo Lam Garick Tsui Ivan Hui 王振煥 Ong Chun Woon Chunyin Timothy Poon 馮啟榮 Julian Fung 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 13 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 13 13 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3295 R3296 R3297 R3298 R3299 R3300 R3301 R3302 R3303 R3304 R3305 R3306 R3307 R3308 R3309 R3310 R3311 R3312 R3313 R3314 R3315 R3316 R3317 R3318 R3319 R3320 R3321 R3322 R3323 R3324 R3325 R3326 R3327 R3328 R3329 R3330 R3331 R3332 R3333 R3334 R3335 R3336 R3337 R3338 R3339 R3340 R3341 R3342 R3343 R3344 R3345 R3346 R3347 R3348 R3349 R3350 R3351 R3352 - 15 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Da Dalin Cant Yuen Sai Wang Maggie Chan Man Kwan Cheng Well Lee Kitty Wong Yip Wang Chan 岑美儀 Dorothy Sam 黃逸龍 Yu Chung Yan Kitty 袁靈音 Theresa Yuen Janice Fung Choi Yuen Shan Steven Lam Raymond Chan Robert Lee R Ng Wang Lit Steven Claire Cheung 梁宇昂 Leon Leung Michael Mak Kin Hei Wong Ricke Hor 蔡青梅 Choi Ching Mui Ks Ks Chiu Wai Ting 陳詠恩 Grace Wing Yan Chan Vic Lam Tsz Wai Chiu 沈俊明 Ronald Sim 馮俊鳴 Ming Fung 梁海怡 Chloe Leung Rex Vivienne Yu Wai Ying Wong Evelyn Char Pak Hin Kwok Kenny Leung Kevin Li Sig Derek Wong Law Kin Chung Chung Wallace 鍾天瀚 Aaron Chung Chow Wing Yee Kwan Chi Sing 黃雲浩 Leo Wong Deep Leung 劉嘉豪 Edward Knave William Ma Rose Lei 麥晋然 Alex Mak Lai Emily Windy Franco Yau Angel Lam Kwok Man Ying 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3353 R3354 R3355 R3356 R3357 R3358 R3359 R3360 R3361 R3362 R3363 R3364 R3365 R3366 R3367 R3368 R3369 R3370 R3371 R3372 R3373 R3374 R3375 R3376 R3377 R3378 R3379 R3380 R3381 R3382 R3383 R3384 R3385 R3386 R3387 R3388 R3389 R3390 R3391 R3392 R3393 R3394 R3395 R3396 R3397 R3398 R3399 R3400 R3401 R3402 R3403 R3404 R3405 R3406 R3407 R3408 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Kitty Yip Odi Chu Ho Chung Chu Shige4ever 文肇琮 Siu Chung Man Nikita Shige Kato YK Yeung Wong Sze Ting Km W Lee Sandy 陳大民 Ga Chun Gordon Choi 黎影喬 Lai Ying Kiu James Yip Cheung Paklun 葉承昊 Jonathan Ip Sally Ng Jeromy Chan Yan Wai Eric Kwok 龔嘉文 Suet Lai Chan 鄭學良 Cheng Hok Leung Kai Cheong Yip 陳詩敏 Moon Chan Rex Shum Dorothy Dorothy Joss Chung 何兆麒 Lam Hai Yeung August Lee Lam Ka Man Lam Ka Man Angel Agnes Fu & Sally Ng 沒有姓名提供 No name is provided Johnny Yuen Lam 陳芊憓 吳彥強 Park 單沛祥 Johnny Cheung Jacky So Di Lang Rachel Ho Chi Yin Chan Tai Ming Ho Woo 曾昭祿 Jackie Jack Ming Kin Yeung Yeti Hung Cheng Chi Fung Antibeskema 陳榮 Sophie Chan 蘇樂怡 Lee Ping Wai 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3409 R3410 R3411 R3412 R3413 R3414 R3415 R3416 R3417 R3418 R3419 R3420 R3421 R3422 R3423 R3424 R3425 R3426 R3427 R3428 R3429 R3430 R3431 R3432 R3433 R3434 R3435 R3436 R3437 R3438 R3439 R3440 R3441 R3442 R3443 R3444 R3445 R3446 R3447 R3448 R3449 R3450 R3451 R3452 R3453 R3454 R3455 R3456 R3457 R3458 R3459 R3460 R3461 R3462 R3463 R3464 R3465 R3466 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lau Kit 沒有姓名提供 No name is provided Alice Cheng 呂嘉兒 Kai Lap Man David Daisy Tai Kitty Lee 陳秉蘭 Francine Chan 胡浩堂 Wu Ho Tong Cheng Wing Hong Chun Wai Suen Bush Hung HM 黎明英 張先生 謝馥盈 甄海晴 Zhao Agnes Chan Michele Leung 黃詠楓 吳君臨 Ason Chan Oi Mei Yeung 曾曼琳 Jimmy Ko Yuen Yui Tang Mr. Lee 關小姐 Wong Ching Yee Wu Man Ho Chung Kiu To Benz Fung 王蘊芝 Kelvin So 梁剛 Karen Ken Fung Becky Jason Tsang Chris Cheng On Hoi Yin Cheung Bastian Lee 陳茵茵 Shea Dio Bismarck Ho Estrella Yu Anson Wun Yeung Yee Kwan 黃浩然 Christine Wing Cheung Serious Y Wong Ash Icy Lam Man Hong Yau Edward Ngan 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3467 R3468 R3469 R3470 R3471 R3472 R3473 R3474 R3475 R3476 R3477 R3478 R3479 R3480 R3481 R3482 R3483 R3484 R3485 R3486 R3487 R3488 R3489 R3490 R3491 R3492 R3493 R3494 R3495 R3496 R3497 R3498 R3499 R3500 R3501 R3502 R3503 R3504 R3505 R3506 R3507 R3508 R3509 R3510 R3511 R3512 R3513 R3514 R3515 R3516 R3517 R3518 R3519 R3520 R3521 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Jenny Lam Wing Shan Ho Hoi Cheuk Yan Wong Benny Lau 彭正雄 Peter Pang Tse Hoi Tang Heyton Kahoi Cheng Poon aki Mazie Yip Robert Yuen MeiBB Fung Lee Yuen Ying 何敏文 Lucretia Ho Errol Wong 陳偉明 Yan Lee 譚惠敏 Vicky Tam 邱景耀 Enoch Lam 沒有姓名提供 No name is provided 張展邦 Makabe Kris 沒有姓名提供 No name is provided 陳稼祥 Argus Chan Kwok Kwan Leong Terry Chan 歐陽嘉傑 Liz Lo 黃明理 Denise Lee Ens Yan Man Hon Fung Ivy Wu 徐女士 Chu Steve Juliana Pinglap Kong 沒有姓名提供 No name is provided Kenny Chung Mun Yee Lau Pak Kei Ng Chris Studio 7d 謝嘉莉 喬家熊 馮詩樂 Kevin 陳松恩 J Hong Tang Ming Chun King Fung Tam 李柏璣 葉頌斌 沒有姓名提供 No name is provided 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3522 R3523 R3524 R3525 R3526 R3527 R3528 R3529 R3530 R3531 R3532 R3533 R3534 R3535 R3536 R3537 R3538 R3539 R3540 R3541 R3542 R3543 R3544 R3545 R3546 R3547 R3548 R3549 R3550 R3551 R3552 R3553 R3554 R3555 R3556 R3557 R3558 R3559 R3560 R3561 R3562 R3563 R3564 R3565 R3566 R3567 R3568 R3569 R3570 R3571 R3572 R3573 R3574 R3575 R3576 R3577 R3578 - 16 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 莫翠盛 琪琪 Lui Him Wong Kwun Wai 沒有姓名提供 No name is provided YS H Amos Wong Ho Herman So Yan Kiu Damnation Mandy Tam Heung Man Natalie Tang Godknows Lee Good Good Winnie I am not 黃英傑 Jacky Wong Kit Ho Chai Lau 張文君 Monica Kwok Z Ho Wai Chak Tsui Spring Lei Coey Ngan 蔡亯謙 Steven 趙潔文 Phoenix Luk 張皓明 KC Ho Jonathan Li Choy Mei Ngan 陳再 Joy Chan Lewis Shum Victor Lee Windy's Wonderland Nosol Tsang Wing Tung Lam 黃倩怡 Edward 沒有姓名提供 No name is provided EDM Get Nicole Lo Jomaila_Saii Raymond Yuen Jim Yeung Fung Kai Lun Leong Ki Fung Poyi Tim Cheung 陳太 Kason Chung Chandexter Heywood Gun Joys Siu Longchi Wu Tommy 關穎華 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3579 R3580 R3581 R3582 R3583 R3584 R3585 R3586 R3587 R3588 R3589 R3590 R3591 R3592 R3593 R3594 R3595 R3596 R3597 R3598 R3599 R3600 R3601 R3602 R3603 R3604 R3605 R3606 R3607 R3608 R3609 R3610 R3611 R3612 R3613 R3614 R3615 R3616 R3617 R3618 R3619 R3620 R3621 R3622 R3623 R3624 R3625 R3626 R3627 R3628 R3629 R3630 R3631 R3632 R3633 R3634 R3635 R3636 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Mr. Kung Wing Kwong Alex Wong Tsz Man Sun Chan Jan Sunny Leung Bobby Chick Tammy Tam Woody Cheung Timothy Pang Eddie Ho Chu Hang Yan Siu Fung Lee Lee Simon 沒有姓名提供 No name is provided Tsz Ching Ng Yammie Ho Danas Lo 吳港霖 Siuling Cheung Lucky Me 連安娜 Bert Bert C.M. Ho 廖雁雄 張秀虹 Thomas Chan T F Chow Robust Lai Kok Kwan Yee Yim Chun Long 李彥曈 Yeung Tsz Kit 江學智 張倩盈 Fong Tak Ho Lam Kwok Wai Wong Wai Lam William 陳國豪 Li Wing Leung Siu Shuen Derrick Chung Chan Ying Kit Lai Wing Cheong Chui T.K. Wong Wai Yee Dick Fan 李卓文 Wong Andy Cheng Lau Kim Ling Yip Tak Hong Wai Ho Yeung Lo Wing Yip John Chu Chan Ka Chun Pang Ma Man To 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3637 R3638 R3639 R3640 R3641 R3642 R3643 R3644 R3645 R3646 R3647 R3648 R3649 R3650 R3651 R3652 R3653 R3654 R3655 R3656 R3657 R3658 R3659 R3660 R3661 R3662 R3663 R3664 R3665 R3666 R3667 R3668 R3669 R3670 R3671 R3672 R3673 R3674 R3675 R3676 R3677 R3678 R3679 R3680 R3681 R3682 R3683 R3684 R3685 R3686 R3687 R3688 R3689 R3690 R3691 R3692 R3693 R3694 R3695 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Michael Li Lau Yuk Siu Alex Tsang Go Ming Tsun Tony Chan Chow Kam Yu Connie Poon Cheung 章承軒 Kenneth Cheung To Li Li Yeung Wai Lun Robo Wong 陳俊浩 Wong Ka Yip Chris Chiu Koo King Him 岑英輝 Kason Lam Amelia 李尚禮 Chow Sug Ming Kathy Tsang Ming Tak Kwok Ho Wai Chung Chau Ho Man Chan Pui Ying Chung PY Tsang Tsz Ho Chau Koon Fai, Hoover Chan Chi Wah Isa Lau Y Y Lam Mak Ho Kong Ricky Chan Jeffrey Wong Kwok Yim Wai Yip Ka Long 盧君亮 Cheng Kwong Ming Leo Lui Ng Ming Ho 王家豪 Chan Hing Wa Mok Pik Yi Edward Yip Federer 小林 Belinda Pou Ng Siu Kei Li Chun Yue Sung Ka Man Tong Kwan Kin Chan Kwok Fai Sui Kwan Leung Tony Lung Hau Wai Kwan Leung Ching Yau 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3696 R3697 R3698 R3699 R3700 R3701 R3702 R3703 R3704 R3705 R3706 R3707 R3708 R3709 R3710 R3711 R3712 R3713 R3714 R3715 R3716 R3717 R3718 R3719 R3720 R3721 R3722 R3723 R3724 R3725 R3726 R3727 R3728 R3729 R3730 R3731 R3732 R3733 R3734 R3735 R3736 R3737 R3738 R3739 R3740 R3741 R3742 R3743 R3744 R3745 R3746 R3747 R3748 R3749 R3750 R3751 R3752 R3753 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Ho Kai Yuen Siu Ho Fai Alan Leung Tsoy Yun Kee Christopher Kok Fung Tin Cheung Sung Hong Arthur Cheung Steven Chan Connie Chan Joe Lee To Sun Man Kwok Chi Hang Kelvin Cheng Victor Wan Ng Ka Hing Tang Wai Kin 余鍾尼 Sammi Tsui Wong Po Kuen Siu Fu Chow Tsz Fai Nga Wun Cheung Wong Kai Chi Lo Christopher 彭志傑 Tang Chiu Chun Sammi Ha Choi Wei Chien Chow Kim Sin Eric Ng Ka Po Poon Cho Hin Dennis Leung Peter Wong Lai Ching Man Alan Lai Lee Pat Leung Kwan Pak Hin Kwan Tsz Hin Lau Shiu Chan Man Chun Hui Li Li Shingo Chow Daniel Lam Stephanie Cheung Mary Chui Lee Kam Hang Cheng Tsz Him Yu Lo Helen Lei Man Shan 何小姐 Rev Dr Leung Chun Yuen OJ Chan Chun Yat 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3754 R3755 R3756 R3757 R3758 R3759 R3760 R3761 R3762 R3763 R3764 R3765 R3766 R3767 R3768 R3769 R3770 R3771 R3772 R3773 R3774 R3775 R3776 R3777 R3778 R3779 R3780 R3781 R3782 R3783 R3784 R3785 R3786 R3787 R3788 R3789 R3790 R3791 R3792 R3793 R3794 R3795 R3796 R3797 R3798 R3799 R3800 R3801 R3802 R3803 R3804 R3805 R3806 R3807 R3808 R3809 R3810 R3811 R3812 - 17 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Angel Fok Tang Cammy Cho Vanessa Kam Chan Siu Kit Chou Yiu Ting PH Lam Lai Pui Kee Dickson Tam Lam Ho Ming 韋 C.C. Kuok Kwok Man Yin Debbie Tsui Lai Tsui Yuk Mei Jessie Cheung Chan Nelson Tsang Chiu Chi Hang Yeung Wai Hang Dime Wong Angel Matthew Chan Fong Gloria Jay Koon Choi Yip Kei Alex Glee John Chan Tse Hiu Fung Derek Chee Yik Wai Lam Edmond Siu Schindler Leung To Ho Yan Chan Jimmy Ivan Fung Tse Lok Man Jeremy Michael Lee Chiu Phoebe Ng Yvonne Leung William Wong Jeffrey Wong 梁 Lau Ho Yin Ivan Cheng Yip Chung Him Kwok Ka Chai L Ho Lai Wong Po Yee Jasper Wai 陳偉文 Paige Wan Fung Shan Shum Chan Chi Ho 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3813 R3814 R3815 R3816 R3817 R3818 R3819 R3820 R3821 R3822 R3823 R3824 R3825 R3826 R3827 R3828 R3829 R3830 R3831 R3832 R3833 R3834 R3835 R3836 R3837 R3838 R3839 R3840 R3841 R3842 R3843 R3844 R3845 R3846 R3847 R3848 R3849 R3850 R3851 R3852 R3853 R3854 R3855 R3856 R3857 R3858 R3859 R3860 R3861 R3862 R3863 R3864 R3865 R3866 R3867 R3868 R3869 R3870 R3871 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Shum Tam Fung Ming 周立賢 Justin Ng Ho Chi Kin Alison Hui Lam Chun Ming Chu Tsan Hei Lai Yu Fu Randy Tsang Choi Ho Lun Leung Toa Yan Chan Wing Hing Tsui Ka Lam Bo Bo Yip Karen Kwok Li Chun Nei Ashley Chan Chuk Kin Man Chan Hoi Chu Vicky Ng Or Wing Wing Yu Ka Man Kenneth Chan Keith Lin Kevin Chan Mak Yiu Tim Yip Po Kwan Vincent Hui Yuen Mei Hei Chau C. Poon Chris Chan Rachel C Carlos Cheng Chong Chiu Ho See Chung Eric Tam Ma Ying Kit Dennis Wong Leung Mang Hong Calvin Lai Hon Chung Hermia Chan Yeung Hoi Chuen Chu Kwai Woon Jovan Lip Tsang Yee Man Chan Hiu Tao Chris Chu Sai Ho Chan Yik Kei Jacky Kwan Tsz Fung Jackson Wong Chan Hang Yee Chau Chung Wo Real Lee Ming Chun Ng Ka Wing 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3872 R3873 R3874 R3875 R3876 R3877 R3878 R3879 R3880 R3881 R3882 R3883 R3884 R3885 R3886 R3887 R3888 R3889 R3890 R3891 R3892 R3893 R3894 R3895 R3896 R3897 R3898 R3899 R3900 R3901 R3902 R3903 R3904 R3905 R3906 R3907 R3908 R3909 R3910 R3911 R3912 R3913 R3914 R3915 R3916 R3917 R3918 R3919 R3920 R3921 R3922 R3923 R3924 R3925 R3926 R3927 R3928 R3929 R3930 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lam Chi Wai Keith Chan Kitty Ip Homan Chan Ka Wing Sharon Chan Chan Wai Chiu Lam Chun Yiu Yeung Chi Chun Joey Tsung Marcus Ho Ryan Cheng Wing Fai Wilfred Chan Chun Ming Gabriel Wu 梁俊傑 Hon Kit Ling Wong Chi Hei Chan Chung Lok Natalie Ng Chan Shuen Lan Li Yung Wai Katherine Poon Wai Hei Man Poon Lo Sum Yi Lennard Fung Cheung Lo Hon Yee Helen Ho Yip Tsz Wah Cathleen Chiu Ally Choi Lau Kin Sung Leung Ho Yin Honder Tina Lam Zhao Yi Ng Gene To Wong Tak Keung 吳偉傑 Wong Tsz Ling KT H Vincent Yeung 謝仲棠 Mr.Tsang Wong Hon Sum Ian Lee Yip Cho Wai Ms.Wong 蔡江龍 Eddy Fong Kent Wong Lau Wai Kit Lee Pak Nap Wong Kiu Yat Chan Wong Tung Yuen Ling Tsun Kit 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 7 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3931 R3932 R3933 R3934 R3935 R3936 R3937 R3938 R3939 R3940 R3941 R3942 R3943 R3944 R3945 R3946 R3947 R3948 R3949 R3950 R3951 R3952 R3953 R3954 R3955 R3956 R3957 R3958 R3959 R3960 R3961 R3962 R3963 R3964 R3965 R3966 R3967 R3968 R3969 R3970 R3971 R3972 R3973 R3974 R3975 R3976 R3977 R3978 R3979 R3980 R3981 R3982 R3983 R3984 R3985 R3986 R3987 R3988 R3989 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Raymond Lai Laine Yu Wong Tung Yi Karin Chu Lam Mak Wing Sum Athos Tang Henry Yu Wing Sze Tsui Yiu Ming Chan Wing Choi, Daniel Chan Derek Tsang Cheung Andrew Wong Fung Chi Hung Chan Sheung Man Pang Chung Yin Chan Hung Leuk Li Kwok Yin Wong Chau Ha Reiji Lee Tracy Cheung Lau Kim Man Cheng Po Ying Cheng Tsz Shing Pang Ho Yee Corinna Cheung Ka Man Chan Hau Kit Hui Tat San Chin Ka Wah Arthur Ng Hang Fu Anita Au Lam Yan Tin Chun Cora Ho 林浩傑 Li Wai Lun Choi Tung Sang Chi Ka Fai Siu Ka Shue Leo Po Chan Yuen Wah Jin Leung Tang To Kwai Sang Rossa Lee Lee Keung Choy Kwan Ho Luk Ka Chun Choy Chi Tung Ma Oi Yi Max Lau Wong Chiu Hiu Ching Wong Wai Kin 陳婉婷 Tsang Chi Fung Gabriel Yu 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R3990 R3991 R3992 R3993 R3994 R3995 R3996 R3997 R3998 R3999 R4000 R4001 R4002 R4003 R4004 R4005 R4006 R4007 R4008 R4009 R4010 R4011 R4012 R4013 R4014 R4015 R4016 R4017 R4018 R4019 R4020 R4021 R4022 R4023 R4024 R4025 R4026 R4027 R4028 R4029 R4030 R4031 R4032 R4033 R4034 R4035 R4036 R4037 R4038 R4039 R4040 R4041 R4042 R4043 R4044 R4045 R4046 - 18 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Wan Yeung Shing Tak Chan Wai Lam Wong Winsome Dumalagan Jamie Chan Vicky Ng Ho Chi Yin Kitty Ma Yu Chun Kit Yeung Wai Kit Chan Wai Kit Fergus Tang Cheng Hok Leung 何志然 Chan Kwok Chi Ho Leung Siu Kuen Kevin Leung Yu Kwong Wai Lam Hiu Ching Eleanor Sin Paco Ching Ng Sheung Chung Li Yin Ling Leung Man Ki Chiu See Kit Philip Tsui Cheung Mika Bonnie Ma Leung Tsz Kin King Ho Cheung Patrick Wong Phoebe Chan Fi Leung 陳瀚思 Barry Shek Queenie Yip Woon Ching Wong Anita Tam Garlic Hsuen 趙恩來 賴錦泉 Orangececi 吳婉茵 Fennie Lam 古美芳 Teddy Fung Wong Tin Sang, Calvin 沒有姓名提供 No name is provided Dion Lai Rio Chow Jenn Manny Edmond Agnes Leung John Chan Jeffrey Wong 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4047 R4048 R4049 R4050 R4051 R4052 R4053 R4054 R4055 R4056 R4057 R4058 R4059 R4060 R4061 R4062 R4063 R4064 R4065 R4066 R4067 R4068 R4069 R4070 R4071 R4072 R4073 R4074 R4075 R4076 R4077 R4078 R4079 R4080 R4081 R4082 R4083 R4084 R4085 R4086 R4087 R4088 R4089 R4090 R4091 R4092 R4093 R4094 R4095 R4096 R4097 R4098 R4099 R4100 R4101 R4102 R4103 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 甄海晴 Garlic, Ton Hsuen Dar Rhung Fung Chi Hang Alan Lai Wing Chuen Chan James 楊潔儀 Frankie Lee Tsang Donald Eddy Wesley Yu David Yu Chipmunk tutor Long Hin Chan 屈大成 馬浩然 E Lau 夢撚 KC Candy Tesoro 劉榮德 Wai Kwok Benson Wong Sam Yip Chung Lam Ivan Chung Tsang Yat Kiu 沒有姓名提供 No name is provided Sunny 李生 杜先生 Orion To Dfsad Dfsa Ng Ki Chan Sin Ting James Chung Kwok Leung Cheung Alex Kwong Jono Lee Roxas Lo Jovi Yuen Cindy Chong Shirley Lam Paul Tse Clayton But Fanny Ho Prentice Koo Thomas Li 方富潤 Polly Chik Leung Kam Hung 陳碧珊 Gavin Wong Chang Liang Kelly Wong Kin Ming Kin Bryan Yeung Joanneleung 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 21 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4104 R4105 R4106 R4107 R4108 R4109 R4110 R4111 R4112 R4113 R4114 R4115 R4116 R4117 R4118 R4119 R4120 R4121 R4122 R4123 R4124 R4125 R4126 R4127 R4128 R4129 R4130 R4131 R4132 R4133 R4134 R4135 R4136 R4137 R4138 R4139 R4140 R4141 R4142 R4143 R4144 R4145 R4146 R4147 R4148 R4149 R4150 R4151 R4152 R4153 R4154 R4155 R4156 R4157 R4158 R4159 R4160 R4161 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳小姐 Nicole Chan Matthew Forrest Ho Lam King Yip Complaint HK 隱形邦 Apple Ip 趙善恩 James 李亦寧 Szeto Lok Tin Alexander Katherine 蔡淑芳 鄺小姐 張玿于 Siu Wai Lok Isaac Kwan Little Ghost Carl Cheung 譚樂基 Mr. R Lo Kwan Wai 沒有姓名提供 No name is provided 梁桂帄 Lam L.S. Frankie Chu J. Jim Frances Ho Tai Chan Philip 陳君堯 Rosita Fong Kennis Yiu Sophie Fung Neon Action Laurence Ho Szeping Ng Ng Lam 謝小姐 Joe Leung Franki Ng Steven Chau Sara Wong Florence Lo 盧懷遠 Matthew Law Thomas Yu Debbie Tsui Chan Wing Hing Andrew Chan TW 葉小姐 許嘉傑 Janice 吳芷寧 Rainbowngtn 羅先生 C Mr Shiu Ka Lock 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4162 R4163 R4164 R4165 R4166 R4167 R4168 R4169 R4170 R4171 R4172 R4173 R4174 R4175 R4176 R4177 R4178 R4179 R4180 R4181 R4182 R4183 R4184 R4185 R4186 R4187 R4188 R4189 R4190 R4191 R4192 R4193 R4194 R4195 R4196 R4197 R4198 R4199 R4200 R4201 R4202 R4203 R4204 R4205 R4206 R4207 R4208 R4209 R4210 R4211 R4212 R4213 R4214 R4215 R4216 R4217 R4218 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 謝廣智 Ng Kathy Tsz Kwan 梁翠盈 黃家俊 香港特區市民余先生 Michael Lee Leslie Chan 吳先生 陳姓小市民 Eva Chua 梁太 Arnold Lee Athens Yan Cat 宋礎安 Michelle Tang Yf Wong Kit Cheung Wai Yun 潘達培 Zoe Lau Shiu Ka Lock Wai Chung Lai Mei Yip LaLa Berry 李榮光 Chung Ka Kin Iris Wong Sam Sim 沒有姓名提供 No name is provided George Li Ralph Lo Tsang Hin Ming T Pat Lau Kevin Lilian Wong Chun Wang Cheung D Pang 胡巧媚 Vincent Wong Heinz Chan 王賢瀚 Alfred Vuang Yin Hon Leo Wong Bernie So Yumi Chan Chan Kun Man 吳芷欣 Cheuk Yiu Ng Shirley Lam Chu Kai Tin, Frankie Lau Kin 陳生 Lee Him Yee Ivan Lam Happy Leung Au Anna 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4219 R4220 R4221 R4222 R4223 R4224 R4225 R4226 R4227 R4228 R4229 R4230 R4231 R4232 R4233 R4234 R4235 R4236 R4237 R4238 R4239 R4240 R4241 R4242 R4243 R4244 R4245 R4246 R4247 R4248 R4249 R4250 R4251 R4252 R4253 R4254 R4255 R4256 R4257 R4258 R4259 R4260 R4261 R4262 R4263 R4264 R4265 R4266 R4267 R4268 R4269 R4270 R4271 R4272 R4273 R4274 R4275 R4276 - 19 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Leong Ray Tsui 莫純飛 Daisy Lam Isaac Lau Cargod Wu 楊小姐 Cheng Chi Hang 李藹治 陳曉欣 Yu King Hei 陳智衡 Ah Yuet Lee Lita Cheung So Tsz Wai Yin Man Cheng 林思明小姐 Meg Ng Tony Wu Cherry Kung 黎小姐 Ryan Ho Nicole Ho 金鈴 Baka Lee H.W.Tam 夕兒 Yip Shun Shun Saki Chan 朱先生 傅琳瑜 Beryl Foo 區家麟 Mars Seto Ka Man Ng Douglas Tsui Terence Chan 璃璃 Alvin Tse Joey Lam 林駿逸 Yu Oi Wah Johnny Yip Lyann Chan James Wong Janet Ka Kan Chan 陳楚思 Zoe Lau 伍弘中 Kin Yeung Chan Hey 呂佩儀 Lam Wai Ki, Yvonne 沒有姓名提供 No name is provided Li Wai Lam Mok Po Kit Mark Law James Kam Ambrose Leung Cheng Kwok Shek 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4277 R4278 R4279 R4280 R4281 R4282 R4283 R4284 R4285 R4286 R4287 R4288 R4289 R4290 R4291 R4292 R4293 R4294 R4295 R4296 R4297 R4298 R4299 R4300 R4301 R4302 R4303 R4304 R4305 R4306 R4307 R4308 R4309 R4310 R4311 R4312 R4313 R4314 R4315 R4316 R4317 R4318 R4319 R4320 R4321 R4322 R4323 R4324 R4325 R4326 R4327 R4328 R4329 R4330 R4331 R4332 R4333 R4334 R4335 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Chan Pik Shan Ma Wai Yan Jony Ho Siu Wai Lok Herbert Kwong Keung Ka Wai Kwok Siu Tak Chua Ma Siu Lai Tang Wong Lai Kuen Yu Pui Wah Chan Chun Kit Joe Cheung Chun Long Li Kin Hang Wong Pui Shan Sing Man 鍾振輝 Kwong Wai Ming Chan Leung Man Chan Ka Wai Lee Wai Lan Kan Lee Ye Chan Ho Sin Yiu Grace Chan Man Chu Wong Ka Shing Hui Sai Ho Lau Tze Kei Fung Chak Sing Lee Cheuk Wing Hui Ting Yiu 黃文秀 Paul Lo 伍弘中 Genius Ming Kyle Chan James Wong Chow Shi Choi Wong Ghan Beng Pong Cheng Sherman Ting Pierra Wong Tappy Wong Ming Him Lai Wenko Poon PS So Judy Mak Jay Sham 神奇雲 Christiane Chau Siu Cheong Arthur Cheong Angie Leung 吳少芝 布魯濤 組別 Group 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4336 R4337 R4338 R4339 R4340 R4341 R4342 R4343 R4344 R4345 R4346 R4347 R4348 R4349 R4350 R4351 R4352 R4353 R4354 R4355 R4356 R4357 R4358 R4359 R4360 R4361 R4362 R4363 R4364 R4365 R4366 R4367 R4368 R4369 R4370 R4371 R4372 R4373 R4374 R4375 R4376 R4377 R4378 R4379 R4380 R4381 R4382 R4383 R4384 R4385 R4386 R4387 R4388 R4389 R4390 R4391 R4392 R4393 R4394 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 胡廸森阿帄 Pher Leung YC Yip Cheng Ka Man Lake Lui Ching Wu Chan Tai Man Go Justice Chan John Cyrus Ho Joyce Chiang JT Tam Lantis Jay Koon 吳志堅 李志偉 Li Chi Wai Perr Agnes Chen Sir Ko Kinki Gigi Chan 鍾小姐 Janet Chung John Wong Mervin Chan David Chung Teresa Lai PY Hin Fung Leung 屈靜文 Michele Chui Fong Karina Cecilia Raymond Leung Ronald S T Lam Ka Yan Tsang S W Chu Jeremy Lui Mark Lui Ryan A Esther Law Yip Man Vincent Fung Terry Au 馬思澄 Cathy Chan Julius Wong 黃耀輝 Joe Lui Kay Tsang Garlic Wui Kit Cheng Brian Leung 阿狼 Tammy Kan Thompson Ip To Sze Ming Oscar Chan Sin Chun Yeung Yuen Chun Long Anson Ng 組別 Group 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4395 R4396 R4397 R4398 R4399 R4400 R4401 R4402 R4403 R4404 R4405 R4406 R4407 R4408 R4409 R4410 R4411 R4412 R4413 R4414 R4415 R4416 R4417 R4418 R4419 R4420 R4421 R4422 R4423 R4424 R4425 R4426 R4427 R4428 R4429 R4430 R4431 R4432 R4433 R4434 R4435 R4436 R4437 R4438 R4439 R4440 R4441 R4442 R4443 R4444 R4445 R4446 R4447 R4448 R4449 R4450 R4451 R4452 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Cheng Lok Kan Mann Chin Wan 趙浩錀 陳建雄 Wai Fung Cheng Yeung Kwun Ngai Tong Pak Ho Wong Samuel Ghan Beng Clark Ho Fung Hei Yee Lo Wing Yin Gary Lau Lemon Chan Leung Chi Ming, Simon Chloe Cheng Kant Wong Brian Steve Chan Dorothy Leung 鄧 Jacky Siu Joan Ip Gary Fong Raymond Chan Lionel Chan 沒有姓名提供 No name is provided Chan Sik Yuet Katie Cheung Steve Chau Thomas S.M. Lau 胡家欣 Wong Chi Sum Wong Chi Fan Fei Lung Ai Shan Eric Leung Wong Lai Ngor 張家晴 何蝶儀 關曉瞳 Kun Hang Yee Fu Kwan Nam Fung 李安然 Cheung Yui San Michelle Kwok 鄭凱瑜 Yeung Yik Chun Bryan Chan Ng Gloria Ngo Yu 歐偉豪 Yuen Ka Hei Lau Lai Shan Gideon Chan Zoie Yung Law Kwok Sum Sam Chan Jimmy Yip 組別 Group 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 ７ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4453 R4454 R4455 R4456 R4457 R4458 R4459 R4460 R4461 R4462 R4463 R4464 R4465 R4466 R4467 R4468 R4469 R4470 R4471 R4472 R4473 R4474 R4475 R4476 R4477 R4478 R4479 R4480 R4481 R4482 R4483 R4484 R4485 R4486 R4487 R4488 R4489 R4490 R4491 R4492 R4493 R4494 R4495 R4496 R4497 R4498 R4499 R4500 R4501 R4502 R4503 R4504 R4505 R4506 R4507 R4508 R4509 - 20 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Fung Pui Wan Fung Ma PP Wong TV Pis Cheung Man Lai Lion Sze 馬浩然 Wu Ka Po Szeto Kin Wai Wong Wai Chung Ho Man Fai Yim Man Wa Lee Bryan Chung Wong Ming Chan Yin Wai 沈狄喬 Sandy Yim Lai Winnie Wong Tang Tsz Shan Sham Ka Leung Jay Wong Kin Ming Shena Leung Yau Kin Keung Karson Rex Lee Ho Kwak Wai Cyrus Chan Gao Man Tsang Man Ting Ling Ka Leung Chan Chi Hong Cheuk Hiu Kwan Catherine Tsang Kei Nok Gary Lo Chan Wing Hang Henry Leung Chung Hang Sixtus Raymond Yuen Lau Hon San Lo Chun Kwok Koon Fuk Yin Julius Li Simon Chan Wong Siu Hong Julio Kai Wo Poon Ho Chak Lun Adrian Pong Siu Wai T. Chan 伍啟賢 Queenie Lai Mi To JF Jeff Cheung JC MAN 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4510 R4511 R4512 R4513 R4514 R4515 R4516 R4517 R4518 R4519 R4520 R4521 R4522 R4523 R4524 R4525 R4526 R4527 R4528 R4529 R4530 R4531 R4532 R4533 R4534 R4535 R4536 R4537 R4538 R4539 R4540 R4541 R4542 R4543 R4544 R4545 R4546 R4547 R4548 R4549 R4550 R4551 R4552 R4553 R4554 R4555 R4556 R4557 R4558 R4559 R4560 R4561 R4562 R4563 R4564 R4565 R4566 R4567 R4568 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Zack Chan Chan Siu Kit Bang Hoi Yin 羅芳健 Lee Tak Yuk 林鈞銳 Wing Yi Yeung Bobby Leung Chung Yin Tang Man Lam Hugo Tse S Yu Chun Yu Lee Leung Wing Sum Chung Po Lun Chan Yin Hong Tsang Ka Ying Kwok Ka Shing Maxwell Way Wong Tsui Wan Yi Yeung Tsun Hong Leung Ho Yin Man Yu Janet Tam Lai FW Cheung TC Chiu Wong Ming Kwan Ronald Chan Alex Lam O' Young Howard Li Lam Yik Kwan Louie Yiu Leung Jason Chak 岑詠君 Tso Yan Yin Jeremy Tang Mimi Luk Leung Hong Kit D.W. Lai Lo Yuet Ting 李鎮安 Ho Dean. B. Wong Chi Fan Wong Chi Sum Wong Lai Ngor Ken Leung Cheng Chiu Chung Wut Chan Wai Ki Chan Chun Cheuk Lam Kit Yan Wong Wing Shan Cheung Ka Chun Samuel H.K. Hui 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4569 R4570 R4571 R4572 R4573 R4574 R4575 R4576 R4577 R4578 R4579 R4580 R4581 R4582 R4583 R4584 R4585 R4586 R4587 R4588 R4589 R4590 R4591 R4592 R4593 R4594 R4595 R4596 R4597 R4598 R4599 R4600 R4601 R4602 R4603 R4604 R4605 R4606 R4607 R4608 R4609 R4610 R4611 R4612 R4613 R4614 R4615 R4616 R4617 R4618 R4619 R4620 R4621 R4622 R4623 R4624 R4625 R4626 R4627 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Raymond Leonardo Lai Leung Ka Ho Hung Man Ling Or Wing Lam Li Chun Hin Jason Tang Yee Mi Wayne Wan Tso Chun Hey Ngan Wai Hung Helen Lau Ho Yuet Yan Au Wing Wah Tony Lee Ngo Yiu Sing Jason Yeung Rika Cheung Ho Po Yin Wong Angel Po Yee Eric 梁銘鈁 Chan Chi Kit Lo Tat Chi Jenny Wong Wong Ka Kei Har Wai Bik Ho Wong Jacky Chun Ip Cheung Hon Kong Chan Wing Hong Wong Kin Wah Joanne Li Henry Hung Victor Chan Yim Shuk Kwan Lam Kai Yi Chan Tak Ki Sandy Lai Ng Wing Ho Cheung Angelina Maria Wang Yu Ka Kan Wai Cheong Kelvin Lam Eddie Yip Benjamin Law Wong Man Kit Wilson Chung Reginald Lau Cheung Joe Kan Lai Yiu Siu Lung Wong Chin Wai Wai Jason Ng Lai Wan Chiu Yu Wong Ho Ho Man 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4628 R4629 R4630 R4631 R4632 R4633 R4634 R4635 R4636 R4637 R4638 R4639 R4640 R4641 R4642 R4643 R4644 R4645 R4646 R4647 R4648 R4649 R4650 R4651 R4652 R4653 R4654 R4655 R4656 R4657 R4658 R4659 R4660 R4661 R4662 R4663 R4664 R4665 R4666 R4667 R4668 R4669 R4670 R4671 R4672 R4673 R4674 R4675 R4676 R4677 R4678 R4679 R4680 R4681 R4682 R4683 R4684 R4685 R4686 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lai Jesse Tam HK Citizen Leung Raymond Chan Wilson Yu Chung 范文樂 Wan Ka Kui Brian Ho Ho Chun Ngai Ben Deb Hung YS Chan Leung Kai Yin Rebecca Ho Peter Chan Chan Man Chun Yu Wai Ching Lee Wing Shing John Chung Wong Kwan Kit Chik Keung Wai 伍宏翔 Leung Tsz Kin Tang Sin Hang Au Chi Wang Mia Li Li Wai Lun Kwan Lok Ling Yu Po Sang Paddy Lee Lee Lam Vivian Chan Leung King Lun Jon Eugene Lau Law Yip Man Cheung Yan Yi 林世澤 Nico Yeung Lee Yuen Yi Leung Ka Long Hon Kit Ling Anna Lam Leung Ching Yee Anton Leung Tang Chi Keung Joseph Lau Ronnie Lam Leung Ngok Lam Lee Pak Ho Ma Ching Ching Sy Yu Tung Wong Sze Yee Mak Sau Yip Merlin Wong Wong Ka Chun Clarence Cheung Ka Wai Sonia Wong 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4687 R4688 R4689 R4690 R4691 R4692 R4693 R4694 R4695 R4696 R4697 R4698 R4699 R4700 R4701 R4702 R4703 R4704 R4705 R4706 R4707 R4708 R4709 R4710 R4711 R4712 R4713 R4714 R4715 R4716 R4717 R4718 R4719 R4720 R4721 R4722 R4723 R4724 R4725 R4726 R4727 R4728 R4729 R4730 R4731 R4732 R4733 R4734 R4735 R4736 R4737 R4738 R4739 R4740 R4741 R4742 R4743 R4744 R4745 - 21 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Tsang Ka Pik Chung Pak Lun Kwok Tsz Kiu Chan Ngai Yiu Cheng Cheung Yee Winnie Chow Chan Wai Pun Jack Kwok Ngo Yee 鄭子健 Patrick Lee 王卓樂 Li Yat Chun 陳強 Wong Chi Kwan Peter Ng 林美玲 Fanny Lau 郭嘉豪 Tong Ki Wai Ko Man Yung Wong Tsz Kwan Chan Mok Ka Yan Law Yan Tak To Tsz Hin Law Yan Kit Wan Siu Pong Sapporo Tam Henry Mui 梁學研 Tommy Man Ng Chan Chan Tak Ming Fan Sau Ming Fung Sheung Yin Brian Sin Man Kam Carole Chau Lee 陳寶寶 Lai Chun Kin Lee Chow Pok Yin ABC Wu Sin Hong Leung Hou Sin Cheung Chi Wing Wong Joshua Wong 雷藝佳 Ng Liu Fung Yee Ma Sin Tung Mok Tsz Kan Chen 盧偉溢 Wong Rachel Chan 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4746 R4747 R4748 R4749 R4750 R4751 R4752 R4753 R4754 R4755 R4756 R4757 R4758 R4759 R4760 R4761 R4762 R4763 R4764 R4765 R4766 R4767 R4768 R4769 R4770 R4771 R4772 R4773 R4774 R4775 R4776 R4777 R4778 R4779 R4780 R4781 R4782 R4783 R4784 R4785 R4786 R4787 R4788 R4789 R4790 R4791 R4792 R4793 R4794 R4795 R4796 R4797 R4798 R4799 R4800 R4801 R4802 R4803 R4804 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Kwong Yu Kin Cheung Kwai Hai Man Hin Alan Ho Yip Ka Chun Chan Tik Ki Jas Pun 陳少坪 Joshua Lai Ng Yue Chung Leung Ka Man Marshall Cheung Lam Hoi Shing Neo Lee Lau Wing Ho Ling Pui Yee Cheung Wong So Ching Chester 馬梓暘 Danny Wong So Shing Nok 宋詠軒 Tam Hok Chi Richard 陳森 Ho Kai Hong Tang Yuen Tat Lo Cheng Cheung Yee On Marco Lai Emily Wong Wong Ka Lok Venus Yuen Lam Kwok Wah Chan Liping Cheung Ka Wai 董浩然 Lam Mok Ka Ying Man Ngat Shan 張梓康 Kwong Mai Lai Lee Kwok Ming Ko Wai Cheong Kwok Sui Choi Cheng Ho Yuen Tsui Ming Kei Li King Wai Chan Ho Pong Lai Yin Ting Chow Wing Yan Li Sze Man Mandy Yuen Wan Wai Jenny Kwan 羅子駿 Tung Kwan Yee Chan Li Chi Wai 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4805 R4806 R4807 R4808 R4809 R4810 R4811 R4812 R4813 R4814 R4815 R4816 R4817 R4818 R4819 R4820 R4821 R4822 R4823 R4824 R4825 R4826 R4827 R4828 R4829 R4830 R4831 R4832 R4833 R4834 R4835 R4836 R4837 R4838 R4839 R4840 R4841 R4842 R4843 R4844 R4845 R4846 R4847 R4848 R4849 R4850 R4851 R4852 R4853 R4854 R4855 R4856 R4857 R4858 R4859 R4860 R4861 R4862 R4863 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Karson Leung Tony Cheng 羅柏豪 Tse Ka Ying Jason Tsang Wong Po Yi Wong Wing Tat 麥植然 Lau Wai Hung Cheng Ka Fai Chan Sze Chung Wong Hoi Lam Wong Man Leung Wong Tak Wai Lau Ming Yiu Chan Chang Ka Ho Cheng Wai Shing Ringo Cheng Li Man Ho Chow Ho Chak Liu Tang Wing Hang Chui Chun Yin Wong Ho Fung Cheung Tsz Hei Yu Shu Hung V Wong Wong Kai Yin Alwin Yeung Po Yin Chan Tak Chi Tse Kit Yee 張先生 C F Chow Jack Leung To Kwok Chu Mak Cheung Chi Shing 張 Lo Hok Kan 姚玉晶 Chan Tsz Chung 黃鑫浩 Kelvin Chau Wong Chun Ho Yau Hiu Man Louis Lam 陳冠丞 黎浩良 Eric Choi Ronnie Walkerson Ip King Fung Tam Ying Ma Hoi Yeung Tsang On Lam Dennis Lau 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4864 R4865 R4866 R4867 R4868 R4869 R4870 R4871 R4872 R4873 R4874 R4875 R4876 R4877 R4878 R4879 R4880 R4881 R4882 R4883 R4884 R4885 R4886 R4887 R4888 R4889 R4890 R4891 R4892 R4893 R4894 R4895 R4896 R4897 R4898 R4899 R4900 R4901 R4902 R4903 R4904 R4905 R4906 R4907 R4908 R4909 R4910 R4911 R4912 R4913 R4914 R4915 R4916 R4917 R4918 R4919 R4920 R4921 R4922 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Leung Lo Ka Lok Chan Chun Ho 余俊諺 Ng Chi Kwong Rebecca Lee Cheng Ki Fung 馮浩嵐 Lee Cheung Chun Wah Tsang Wai Pang 陳碧加 Jim Chan Lam Lok Man Chan Fong Ching Ngan Wong Wong Hung Cheung Kiki Lee Tse Siu Pong Wai Ming Man Wong On Ki Angel Chan Mei Ting Chui Wai Lung Kwok Tsz Tat Wong Ka Lok Chan Woo Kwok Wang Wong Chun Wing Wong Ka Wai 伍卓禧 Chan Kin Chung Henry Bennie Ng 關 Ng Ka Lok Wong Chi Wa Edmond Leung Chun Yat Wong Ying Kit Wong King Yau Eric Tsoi Lu Kwan-Lam Oscar Wong Wong Tsz-Yin Chan Wing Sham Ho Lai Sim So Lee Chun Hong Wong Kin Hung Wong Hiu Wai Leung Siu Fung Yiu Chak Yuen Benson Ma Lance Yan Timothy Cheng Tang Chun Wai Ngan Ping Wing Ng Kwok Fung 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4923 R4924 R4925 R4926 R4927 R4928 R4929 R4930 R4931 R4932 R4933 R4934 R4935 R4936 R4937 R4938 R4939 R4940 R4941 R4942 R4943 R4944 R4945 R4946 R4947 R4948 R4949 R4950 R4951 R4952 R4953 R4954 R4955 R4956 R4957 R4958 R4959 R4960 R4961 R4962 R4963 R4964 R4965 R4966 R4967 R4968 R4969 R4970 R4971 R4972 R4973 R4974 R4975 R4976 R4977 R4978 R4979 R4980 - 22 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 鄭 Wong Wai Man Mo Kwun Man Cyrus Poon Chi Yeung Chan Tsz Hei Mang Chi Ho, Lawrence Leung Wing Kwong Yeung Tsz Ho Chung Ka Hei 劉立勤 Wong Wai Yan Leung Sum Yi Tang Chun Him Ng Pak Ki 廖嘉康 Philip Chung 司徒瑋晴 Florence Au Yeung 黎卓峰 Kooh Lok Man Ngai Li Kai Chun Gary Poon Tommy Ma Leung Chuk Shan, Dickey Chu Chun Yin Alexander Chan Cheerio Eric Wong Wong Tai Wang Mak Wing Tung 趙 Pang Lam Wong Yui Yip Wong Sze Nga Choi Kerwin Li 葉 Lau Cheuk Kwan Chan Lap Chun Ryan Li Wa Leong 沒有姓名提供 No name is provided Choi Tin Fai Woody Chan Ng Ka Wing Mr.Leong Leung Ka Chun Tung Yik 蘇香 Yim Mickey Lo Nero Wong Ling Sze Chun Lam Pok Yin Patrick Teddy Li A Cheung Sun Nga Ting Lee Kam Ming 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R4981 R4982 R4983 R4984 R4985 R4986 R4987 R4988 R4989 R4990 R4991 R4992 R4993 R4994 R4995 R4996 R4997 R4998 R4999 R5000 R5001 R5002 R5003 R5004 R5005 R5006 R5007 R5008 R5009 R5010 R5011 R5012 R5013 R5014 R5015 R5016 R5017 R5018 R5019 R5020 R5021 R5022 R5023 R5024 R5025 R5026 R5027 R5028 R5029 R5030 R5031 R5032 R5033 R5034 R5035 R5036 R5037 R5038 R5039 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Chan Ho Wai Chan Tak Hoi Felix Ho Thomas Tong AA Mark Lee 徐 Ho Yun Piu 容瑞鋒 Mike Kung Man-Chun Yuen Kai Fai CY Ma Sze Ming Chan Kam Yin Tang Chun Ting Benson Ma Yuen Yuen Oi Lam 劉偉傑 Chun Sing Lau Chan Ka Man 潘欣妮 Tang Tsz Ho Tse Fan Tat Ming 聶嘉榮 Leung Yau Kwong Chan YY Lui Wai Chung Mak Yeung Chun Hing Tsui Hoi Ming Peter Wong 李嘉祐 周冠宗 余展鴻 何耀康 Yau Cheong Ho Ka Shun Keivin Tam Eddie Chan Chan Man Kin Chow Cheuk Ting 郭子麒 Chan Kei Kwan 王夏傑 Milton Cheng Shum Ng Ka Man Yu Pui Kan Chu Wing Yan Law Lok Hin Chan Tsang Chuen Chow Tak Hei Leung Chu Hang Wong Wong Kuok Kun 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5040 R5041 R5042 R5043 R5044 R5045 R5046 R5047 R5048 R5049 R5050 R5051 R5052 R5053 R5054 R5055 R5056 R5057 R5058 R5059 R5060 R5061 R5062 R5063 R5064 R5065 R5066 R5067 R5068 R5069 R5070 R5071 R5072 R5073 R5074 R5075 R5076 R5077 R5078 R5079 R5080 R5081 R5082 R5083 R5084 R5085 R5086 R5087 R5088 R5089 R5090 R5091 R5092 R5093 R5094 R5095 R5096 R5097 R5098 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chu Yuen Hong Yiu Yuenling Hui Hau Mei Tam Wong Chun Man Lee Ying Kwong Man Kit Leung Tam Siu Ling Wan Sum Kit Nick Lim Derek Chan Yu Chun Ting William Cheung Ming Yip Wong Wai Shun Andy Shek 殷樂 Chan Kin Wong Ki Wai Seiya Sally Lee Christy Fung Mak Sez Long Steve F 岳拯 Chin Wan Chi 黃啟亮 Tsoi Ka Ki Man Tam Sun Fong Fong Lo Yuk Ying Amy Kwong Kam Wing Lau Pui Hong Hui Pui Hei Chu Au Adrian Ka Lok Ng Chi Him Siu Ming 陳重之 Lo Tsz Chun Kelvin 梁焯然 Kio Mao Chun Hin Wong Yu Man Leo Choi Ho Hin Lam Sung Pui Lin Doris Tse 任兆康 Cheung Wai Fa Tong Man Ho Au Wing Yin Kenneth Cheung 楊過 Wong Cheuk Ting Chan Wing Shan Elaine 梁先生 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5099 R5100 R5101 R5102 R5103 R5104 R5105 R5106 R5107 R5108 R5109 R5110 R5111 R5112 R5113 R5114 R5115 R5116 R5117 R5118 R5119 R5120 R5121 R5122 R5123 R5124 R5125 R5126 R5127 R5128 R5129 R5130 R5131 R5132 R5133 R5134 R5135 R5136 R5137 R5138 R5139 R5140 R5141 R5142 R5143 R5144 R5145 R5146 R5147 R5148 R5149 R5150 R5151 R5152 R5153 R5154 R5155 R5156 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 賓尼張 Christina Wong Wai-man, Raymond Ng Ka Shing Ck Tsang Matthewlmh Eric Ng So Wai Lam Jim So Cheong Yau Jimmy Chan 趙智泉 Louis Li Sin Long Ching Klaus Cheng Maxwell Chan Cynthia Cheung Wong Sam Chung Chan Chi Man Man Ho Yin Joey Kong Chung Ivan Charles Gary Ng Lee KF Chan Kwun Yu Lo WH Leung Chi Ming Elaine Li Hugo Wai Man Lee Poon Lee Law Bryan Yeung Lam Chi Fai Colin Yeung Ting Cheuk Yin Kwok Yick Kan Wong Wai Yi 孔進軒 Wong Shing Cheung Ka Fai 黃鉅元 Leung Ho Shun Tai Shu Wa Kar Chee Ho Kenneth Yeung Jackson Wong Zoie Chua Chan Ho Lam Chan Chun Yin Tsang Yuen Chun Hei Nathaniel Ho Yin Ling Lau Wong Wai Lok 陳詠豪 組別 Group 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5157 R5158 R5159 R5160 R5161 R5162 R5163 R5164 R5165 R5166 R5167 R5168 R5169 R5170 R5171 R5172 R5173 R5174 R5175 R5176 R5177 R5178 R5179 R5180 R5181 R5182 R5183 R5184 R5185 R5186 R5187 R5188 R5189 R5190 R5191 R5192 R5193 R5194 R5195 R5196 R5197 R5198 R5199 R5200 R5201 R5202 R5203 R5204 R5205 R5206 R5207 R5208 R5209 R5210 R5211 R5212 R5213 R5214 - 23 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 蔡綺楣 Tam Weng Kei 鄭朗澄 Elisa Lau Wong Ka Ho Lee Kin Bor Paul Chiu Chi Kit Ho Chin Pang Tse Cheuk Hin Login Wong Cheung Tsz Hang Wayne Yeung Chu Kai Man Leung Wong Chun On Kevin 葉文軒 Siu Pui Yeung Lai Lo Man 趙建強 Yip Wai Tung Herman Wong Chiu Lorraine Tsui Kwan Jeffery Wong Yu Shan Wong Wing Fu Au Yeung Sze King Jason Li AJ 何英慧 Sam Yee Michelle Chan 陳錦添 嚴先生 Lau Nga Ying 黃志翔 Alexander Wong 張承聰 Lun Lam Teruhyde SH Hung Sin Ting Chung 沒有姓名提供 No name is provided Joseph Yu 劉漢森 Snake Jack Sung 馬小姐 Sarah Mok Anthony Wong 黎栢豪 Lai Pak Ho 黃奕亯 Danny Ng 李健亯 Poon Chun Yin, Timothy Siu Chi Wun Billy Chan Wong Kai Chung 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5215 R5216 R5217 R5218 R5219 R5220 R5221 R5222 R5223 R5224 R5225 R5226 R5227 R5228 R5229 R5230 R5231 R5232 R5233 R5234 R5235 R5236 R5237 R5238 R5239 R5240 R5241 R5242 R5243 R5244 R5245 R5246 R5247 R5248 R5249 R5250 R5251 R5252 R5253 R5254 R5255 R5256 R5257 R5258 R5259 R5260 R5261 R5262 R5263 R5264 R5265 R5266 R5267 R5268 R5269 R5270 R5271 R5272 R5273 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Edwina Cheung Kerwin Choy 廖凱妍 petzhopoy petz Wilson Leung Ricky Pang 何曉宜 Amanda Lau Tjia Wan Chuen 劉翠蘭 Li Ka Lee Jimmy Lam Tony Ng Ivan Pak Dick Ho Sunny Chan Kinsmann Law Kit Ming 陳秉鳳 Peter Yim 斯恒 武田亯人 吳潔儀 潘冠霖 區嘉傑 Lo Ka Yan Bun Lee Michael Chan Chun-kit Anson Lam Maggie Mok Rebecca 李先生 Hin Tung Tsang Dallas Lee 黎子敬 Paddy Lai Tom Lo Kenneth Chung 嘉輝 Pauline Lai Wai Ho 林浩霆 Chan Chun Yin Philenon 秦日康 Nora Ng Jeremy Choi Lewis Cheng Wong Yiu Ting Chan Hin Kit Ip Chi Hang Cheung Chun Kit Sam Tsang Lee Yin Cheung Chin Jung Cheng Seto Tin Yau Jack Mak Smarktie Chu 組別 Group 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 21 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5274 R5275 R5276 R5277 R5278 R5279 R5280 R5281 R5282 R5283 R5284 R5285 R5286 R5287 R5288 R5289 R5290 R5291 R5292 R5293 R5294 R5295 R5296 R5297 R5298 R5299 R5300 R5301 R5302 R5303 R5304 R5305 R5306 R5307 R5308 R5309 R5310 R5311 R5312 R5313 R5314 R5315 R5316 R5317 R5318 R5319 R5320 R5321 R5322 R5323 R5324 R5325 R5326 R5327 R5328 R5329 R5330 R5331 R5332 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Lau Wing Hang Li Shu Fun Billy 施偉禧 Chan Chi Fung Lee Wang Leung Lam Choi Ho Chan Ho Yuen Kevin Cheong Cheung Chan Fung Har Ivana Wu Dominic Ho Kenneth Yip Brian Ho Cheung Ho Yiu Tam Ying Kit Chris Chou Vanessa Poon Eddie Kwong Chiu Ka Chun Wong Yun Kin Amanda Chen Lam Ho Chi Cheung Wai Lun Tai King Kwong Cheung CB Que Joaquin Chap Wong Cheng Lu Ki Chun Billy Leung Wong Hon Kit Jessica Yuen 黃逸昇 Kin Hong Lee Ng Shi Man Bill Cheung Steven Shek Paul Tse Kwok Kwai Man Lau Sheung Man Billy Liu Ngan Chiu Chung Wing Hong Choi Wah Cheung Tsang Koon Kit Yau Tsz Kwan Kwok Sin Yi Chan Hei Yeung Wong Kam Kong Leung Yuk Chun Chris Chan Yee Kar Wah Wong Chun Sing Ko Tin 組別 Group 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5333 R5334 R5335 R5336 R5337 R5338 R5339 R5340 R5341 R5342 R5343 R5344 R5345 R5346 R5347 R5348 R5349 R5350 R5351 R5352 R5353 R5354 R5355 R5356 R5357 R5358 R5359 R5360 R5361 R5362 R5363 R5364 R5365 R5366 R5367 R5368 R5369 R5370 R5371 R5372 R5373 R5374 R5375 R5376 R5377 R5378 R5379 R5380 R5381 R5382 R5383 R5384 R5385 R5386 R5387 R5388 R5389 R5390 R5391 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Anna Chung Wai CW Cheng Chan Daniel Mr Tam C M Cheung Kin Ting Cheung Chi Lam Cheng Wai Ming Stephen Kenny Ma Chan Chun Ho 陳銘杰 Cheung Ma Lee Poon Wan Chung Churk Ling Hon Ma Ka Fai Lai Kwan Hon Chiu Yu Hin Chu Ho Fai Yeung Yu Yin Wong Hau Lam Chan Chun Wah Wong Yuet Ying Sandy Wong 黎子倫 Chris Chou Mr. A Chan Chun Kit Cheung Wong Lai Keung Tommycs127 Meka Yau 黃培烽 羅育宏 Angie Lauw Chan Yim Hung Chan Cheuk Tsang Perry Chan Ka Chung 區祐慈 Cheung Chau Ha Ho Cheuk Ming Leo Chan Leung Yiu Kwong Cheung Chun Leung Kai Ming Tam Tsz Kin Wong Kwok Kiu Chan Wai Kwong 葉偉華 曾先生 Fung Suk Ling Mr Chan Lau Ho Lun Cheung Shuk Tsz Cheung Ka Hang Fan Hoi Kit Andrew Li Lam Fat Lan 劉少騰 張家恒 Cheung Chi Wing 組別 Group 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5392 R5393 R5394 R5395 R5396 R5397 R5398 R5399 R5400 R5401 R5402 R5403 R5404 R5405 R5406 R5407 R5408 R5409 R5410 R5411 R5412 R5413 R5414 R5415 R5416 R5417 R5418 R5419 R5420 R5421 R5422 R5423 R5424 R5425 R5426 R5427 R5428 R5429 R5430 R5431 R5432 R5433 R5434 R5435 R5436 R5437 R5438 R5439 R5440 R5441 R5442 R5443 R5444 R5445 R5446 R5447 R5448 R5449 R5450 - 24 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Tsang Kwok Ching 李世聞 Marcus Ng Tsum Mei Chui Kevin Leung Fung Man Sui Hon Tsz Ho Fung Kam Yin Erik Chui So Lok Yiu Leung Ka Ling Chan Athina Hung Yu Pan Lee Chui Yan Liu Kwan Lok 潘冠霖 Kit Fion Tsui Leung Ka Man Chan Tai Man Leung Lok Hang Chung Yeung Cheuk Fung Moon Leung Wong Chun Kit Fung Fan Kai Shun Chan Shiu Chun Andy Fung Calvin Yuen Cheung Man Ho Chun Ka Him Cheng Hok Lam Fremont Lau Sin Yee 梁棣瑜 Ko Ka Ming Yan Chit Wang Kenny Wendy Cheung Kenix Wong Chung Kwong Wing Hong Lai Hoi Lam Kevin Leung Chan Kei Wing Chung Nick Yiu Chan Chi Wang 劉海龍 Edison Ching Tsang Hin Tung 馬倩瑜 Lo Lau Kam Wing 鄭睿喬 Chung Chan Tsz Kan Cynthia Lam Chun Hei Yue 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5451 R5452 R5453 R5454 R5455 R5456 R5457 R5458 R5459 R5460 R5461 R5462 R5463 R5464 R5465 R5466 R5467 R5468 R5469 R5470 R5471 R5472 R5473 R5474 R5475 R5476 R5477 R5478 R5479 R5480 R5481 R5482 R5483 R5484 R5485 R5486 R5487 R5488 R5489 R5490 R5491 R5492 R5493 R5494 R5495 R5496 R5497 R5498 R5499 R5500 R5501 R5502 R5503 R5504 R5505 R5506 R5507 R5508 R5509 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chung Lap Kin Kenneth Wu Hau Yuk Lai Pak Ho Lee La Lap 王康然 Chan Ka Lai Lee Ka Chun Miu Chi Ying Tak 張俊峰 Mak Sum Chuen Pang Shu Wing 關同傑 Joe Chu Chow Hung Ka Chun So Hon Tim Lee Yuk Nam J D Hui Ricky Y.F. Chan Wiki Cheung Ku Tin Yan Ho Siu Fung Wong Yuen Chak Fu Sou Lai Sim Hung Yuen Yung Lee Chi Ho Shum Chi Fung Hui Chiu Man Hint Matthew Tszlung Kong Tsz Kin Pak Tam Catherien Carmen Kung Pierre Lam Sung Tsz Ho Wong Chung Yin Wong Chun Hay Chan Ho On Billy Johnny Cheung TC Ma Man Han Cheng Yee Hong Eric Lit Cheung Kwong Tse Yeung Kui 劉 Tsui Chan Mo Kit Ma Siu Kwan Chan Shiu Hong Cheung Po Yan Katy Helen Liu Chris Wong Fung Chun Kit Chan Hok Man Poon Lok Man Lui Ka Chun 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 13 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5510 R5511 R5512 R5513 R5514 R5515 R5516 R5517 R5518 R5519 R5520 R5521 R5522 R5523 R5524 R5525 R5526 R5527 R5528 R5529 R5530 R5531 R5532 R5533 R5534 R5535 R5536 R5537 R5538 R5539 R5540 R5541 R5542 R5543 R5544 R5545 R5546 R5547 R5548 R5549 R5550 R5551 R5552 R5553 R5554 R5555 R5556 R5557 R5558 R5559 R5560 R5561 R5562 R5563 R5564 R5565 R5566 R5567 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Hui Poon Ying Kwan Shum Siu Lee Lui Ka Man 楊一鳴 沒有姓名提供 No name is provided Y.K. Leung 高博滔 Liang Rax Wong Yan Wong Billy Cheung Cheng Ka Cheong Choi So Ting Fung Jason Li Vincent Cheung Louis Leung Avis Yuen Lau Ngai Long Chiu Wai Shun Nico Yu Sandy Wong Sau Shan PC Li Sai Cheung Wright Fu Stephen Elton Chiang Henry Lee 周先生 Yin C Adriano Lau Lam Nga Lun 趙也正 Joey Chiu 陳曉雋 Yze Honxdd Michael Mack Manshan Ho Sinceremandy Yan Leung Kwok Robert Chiltern Eve Tsang LC Ka Ki Wong Issac Gary Chui HH Dominic Wong Crystal Lo Luk Ka Sing Yuuji Izumo Lun Yue Hong Pak Long Wu SC Cheng 吳奇有 Ng Kiyau Ng Sui Sum Benji Poon 董 B Tung B Yat Man Cheng 陳沛聰 莫曉漩 柯遵蔚 Chunwai Or 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 16 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5568 R5569 R5570 R5571 R5572 R5573 R5574 R5575 R5576 R5577 R5578 R5579 R5580 R5581 R5582 R5583 R5584 R5585 R5586 R5587 R5588 R5589 R5590 R5591 R5592 R5593 R5594 R5595 R5596 R5597 R5598 R5599 R5600 R5601 R5602 R5603 R5604 R5605 R5606 R5607 R5608 R5609 R5610 R5611 R5612 R5613 R5614 R5615 R5616 R5617 R5618 R5619 R5620 R5621 R5622 R5623 R5624 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Lee Yiu Tsun Peter Chan 王健成 Wong Ken Kathy Alien Leung Ho Yin Ka Ki Chan Yu Ka Fu 林宇翔 YC Lam 黎家歡 Lai Ka Fun Wan Yiu Lai Chan Ka Yi Alien Kathy Angelica Law Man Yin Leung Congo Wong Andrewna Jim Au Aya Koala Cheng Tong Sumling Rachel Ma 陳梓恆 Tsz Hang Cheung Lee Yan Charlotte Yu Ka Ming Ma Ho Kam Lung Wong Chung Yau Ma Gene 鍾卓芝 Chung Cecilia Frankie Chow Yip Wai Lam Ng Joey Ying Kwok King Yiu Elton Ma Wallis Lau 劉佳 龍獅 黃先生 Ma Pak Nin Brian Fung Victor Wu Gene Ma Lee Thomas Lam Vicky Hinhin So Leung Lama 沒有姓名提供 No name is provided Denise Lee Tang George Malcolm Li Dream-ex Colin Lee 沒有姓名提供 No name is provided Raymond Chan Kayu Cheung 豆豉 Victor Tang 七色蝶 Tasco Li 組別 Group 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5625 R5626 R5627 R5628 R5629 R5630 R5631 R5632 R5633 R5634 R5635 R5636 R5637 R5638 R5639 R5640 R5641 R5642 R5643 R5644 R5645 R5646 R5647 R5648 R5649 R5650 R5651 R5652 R5653 R5654 R5655 R5656 R5657 R5658 R5659 R5660 R5661 R5662 R5663 R5664 R5665 R5666 R5667 R5668 R5669 R5670 R5671 R5672 R5673 R5674 R5675 R5676 R5677 R5678 R5679 - 25 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 楊逸朗 Yatlong Yeung Lai Yin Wong Margaret Li Benny Lau Kwan Yin Hailey Lin 沒有姓名提供 No name is provided 陳雪兒 Chan Yuki Chan Pik Ki Kathy Ng Judy Kai 盧穎霏 Lo Akila Yesky Yung Kwan Shiu Garrick Chan 嘉琪 陳保文 Chan Po Man Chi Wing Ng Sydney Lam 馬詠賢 Edward Ma Wing Yin 沒有姓名提供 No name is provided Aallah Lam Aalah Lam 吳小姐 Vicky N Nicole Suen Joetongbb Rocky Fok Chun Yeung Pui Shing Stanley Fong Simon Ng 彭小姐 Agnes Pang Leung Siu Hang Matthew Poon Hermes Leo Cheng Yeeman Wong Leung Kin Fung Wan Tsz Lap 李琬寧 Teresa Lee Henry Leung Maggie Tsang 沒有姓名提供 No name is provided Agnes Pang 何志光 Edward Ho 楊麗芳 Idol Yeung JPBU Games May Yau Chun Ho Ricky Tim Chan Cheng Edi Mandy Kong Y T Lee 楊振興 Ken Yeung Michelle Cheng 譚先生 Tam Pak Yin Evangel Lo 組別 Group 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5680 R5681 R5682 R5683 R5684 R5685 R5686 R5687 R5688 R5689 R5690 R5691 R5692 R5693 R5694 R5695 R5696 R5697 R5698 R5699 R5700 R5701 R5702 R5703 R5704 R5705 R5706 R5707 R5708 R5709 R5710 R5711 R5712 R5713 R5714 R5715 R5716 R5717 R5718 R5719 R5720 R5721 R5722 R5723 R5724 R5725 R5726 R5727 R5728 R5729 R5730 R5731 R5732 R5733 R5734 R5735 R5736 R5737 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chan Michel 姚志明 Chi Ming Yiu John Cheng Pui Yan Tsang Ka Hing Yu 張佩茵 Doris Chang Steven Wong 吳沅殷 Angel So Wong Mandy Lai Kwok Lung Yau Man Tung Chiu Nga Chi Data 何灝東 Patrick H Ng Yuen Yan 余詠琪 Maggie Yu Lai Tin Wang Henry Chiu Pui Nam Yip Allen Chen Mankit Chui Daphne Shum Edmond Lo Pui Yip Jason Lai Rex Lam Ng Peter Wong Seiya Monit Yim Chan Chi Wo Luke 黎梓緯 Leung Yiu Kwok Evangeline Leung Monit Yim Gina Wong 林子君 Tze Kwan Lam Kin Keung Chau 端木麗婷 Irene Tuen Muk Kitty Wong Chan Chiwo Poey Wong Chan Golo 何文麗 Ho Man Lai Sin Lam Chan Moas Llen A Lydia Sung Chan Ka Yu 鄭明薈 Boni Cheng Katherine Ng YY Chiwo Chan 陳先生 Ka Shing Chan Laichung Ben Poon Lee Yuk Ting Cherry Lee 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 5 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5738 R5739 R5740 R5741 R5742 R5743 R5744 R5745 R5746 R5747 R5748 R5749 R5750 R5751 R5752 R5753 R5754 R5755 R5756 R5757 R5758 R5759 R5760 R5761 R5762 R5763 R5764 R5765 R5766 R5767 R5768 R5769 R5770 R5771 R5772 R5773 R5774 R5775 R5776 R5777 R5778 R5779 R5780 R5781 R5782 R5783 R5784 R5785 R5786 R5787 R5788 R5789 R5790 R5791 R5792 R5793 R5794 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Siu Chun Ng Ivan Ip Billy Pang 劉志雄 Chi Hung Lau Sam Jones Choi Yuen Tommy Ophelia Ng Wong Vivien Patricia Yuen Pak Yan Garnett Kevin Ho Godfrey Rain Wyanne Yiu Victor Kwok Tina Mak 李國蘭 Ho Tuen Yi 李碧君 Dorothy Lee 宋紫 Catherina Sung Thomas Hau 李世昌 Lee 周思希 沒有姓名提供 No name is provided Wing Amy Tong 傅善維 Kelvin Kwong PY Fung Betsy Yip Piglet Curry NG Serene Poon Zoe Kwong Lee Well Franziska Cheng Choi Tak Wai Cindy Cheng Savio Chow Wing Man Ivory Char Bell Wong Kam Man Pang Wen Ka Leong Lam Siu Yiu Mr Lee Simon Leung Chris Asker 郭晉榮 So Di Lang Rachel Gorgeous Gyaru 何默 林彥邦 沒有姓名提供 No name is provided 梅沛鈴 Chak Man Ngai Daphne Lei Ricky Leung 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 21 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5795 R5796 R5797 R5798 R5799 R5800 R5801 R5802 R5803 R5804 R5805 R5806 R5807 R5808 R5809 R5810 R5811 R5812 R5813 R5814 R5815 R5816 R5817 R5818 R5819 R5820 R5821 R5822 R5823 R5824 R5825 R5826 R5827 R5828 R5829 R5830 R5831 R5832 R5833 R5834 R5835 R5836 R5837 R5838 R5839 R5840 R5841 R5842 R5843 R5844 R5845 R5846 R5847 R5848 R5849 R5850 R5851 R5852 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chris Phan Stella Lam Wong Ka Man Hoying Chan Barry Phan WK Lee Adam Phan 李悅霖 Li Frankie 羅卓盈 YMC Evilson Kwong Chan Kristine Jason Pak Yip Gordon Lee Tina Mak 沒有姓名提供 No name is provided Suet Mei Chow Tam Siu Lung Saedi Ho Stephen Elton Chiang Ma Shing Hei Philip Lo Felix Loi Timothy Wong 流傑 Reaver Kwan Thomas 雯 Linus Tinlok So Yim Wai Kwok 林思穎 Lam Sze Wing Billy Law Leung Sui Kwan Ming Kwong Tam Pinky 黃晉樂 Ka Hei Chow Ng Pui Ming Hong Leung Chris 張先生 杜麗君 Terra To Christine 反對香港被規劃行動組 Ting Him Tai 楊韻盈 Amy Yeung Yin Pak CC Chan Tsz Yin Eddy Chow Iam Wai Yan Chris 李淑玲 劉耀聰 Johnny Yu Iam Chun Kit Hin Tam 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 21 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5853 R5854 R5855 R5856 R5857 R5858 R5859 R5860 R5861 R5862 R5863 R5864 R5865 R5866 R5867 R5868 R5869 R5870 R5871 R5872 R5873 R5874 R5875 R5876 R5877 R5878 R5879 R5880 R5881 R5882 R5883 R5884 R5885 R5886 R5887 R5888 R5889 R5890 R5891 R5892 R5893 R5894 R5895 R5896 R5897 R5898 R5899 R5900 R5901 R5902 R5903 R5904 R5905 R5906 R5907 R5908 R5909 R5910 R5911 - 26 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 徐頌昕 Tess Tsui Fiona Yu 高小姐 Kristy Ko Miss Waki Crystal Chan Chung Yeung Shum Kresnik Joey Tse King Yuen Lee Elaina 笨頭 Ng Clinton Sze Yu Hang 陳小姐 Tracy Chan 張國權 Chris Wong 李皓祺 Yonnis Choy 林浩男 Wai Yee Ho 千緒天野 Fai Tsunfung Choi Luk Man Chun Jing Hung Chan Ivan Chu Tao Cheng King Shing Tang Lam S P Ka Ling Yeung Cheryl Lau Lau Jacky Kenichi Suzumura Louie Yin Lam Rocky Wong Gigi Young 陳政 Chan Ching Alan Yau I Wing Davis Lam 鄭詩雅 Joe Leung Truman Chan Szekit Lee Wong Kin Chung Chorkwan 李小姐 Clubbing LKF Marcus Wong Chan Michelle Athena Chiu Mandy Chung Luna Gandidus Lo Sam Pak San Hui Chiu Na Ko Wanyin Timothy Chan Kyle Lam 組別 Group 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5912 R5913 R5914 R5915 R5916 R5917 R5918 R5919 R5920 R5921 R5922 R5923 R5924 R5925 R5926 R5927 R5928 R5929 R5930 R5931 R5932 R5933 R5934 R5935 R5936 R5937 R5938 R5939 R5940 R5941 R5942 R5943 R5944 R5945 R5946 R5947 R5948 R5949 R5950 R5951 R5952 R5953 R5954 R5955 R5956 R5957 R5958 R5959 R5960 R5961 R5962 R5963 R5964 R5965 R5966 R5967 R5968 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 黃耀輝 Athena Chiu CHT 亱振宇 Sam Hau Athena Chiu Chi Kit Hui 沒有姓名提供 No name is provided Keith Liu Kelvin Chan Anisha Leung Lawrence Lau Mo Kwun Man, Cyrus 可兒阿右 Littlelun Leung Kai Hong Yau Chun Yu Chow Sophia 梁文翰 Jeffrey Wong 李偉麟 羅安瑩 Miyako Robert Chan Jeff Cherry Lam Pixy Emily Perry Leung Leung Tsz Ying Kit 區錦騰 Pak Tao Chow Tsz Nam Fan 樹麻雀 Chiang Stephen Elton 朱銘翰 Ng Jason Tse Ming Kit Lau Ka Po Louie Wai Hang 陳志安 Vivian Cheng Queenie KP Tang 蕭卓 Soki Ho Lam Leo Love Mesut Lam PT Tranquility Siu Hauling Shum Cody Betty Tse Tse Big I Son Felix Leung Hon Tsz Ho 林兆彬 沒有姓名提供 No name is provided 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R5969 R5970 R5971 R5972 R5973 R5974 R5975 R5976 R5977 R5978 R5979 R5980 R5981 R5982 R5983 R5984 R5985 R5986 R5987 R5988 R5989 R5990 R5991 R5992 R5993 R5994 R5995 R5996 R5997 R5998 R5999 R6000 R6001 R6002 R6003 R6004 R6005 R6006 R6007 R6008 R6009 R6010 R6011 R6012 R6013 R6014 R6015 R6016 R6017 R6018 R6019 R6020 R6021 R6022 R6023 R6024 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 沒有姓名提供 No name is provided 郭先生 Ka Ming Cheung 吳詠熙 Anthony Ng 黃振明 Howard Chung 李鎂其 Sindy Liu Hernandez Ng 沒有姓名提供 No name is provided Chiang Stephen Elton 蔡博志 Bob Choy 黃潔瑩 Dorothy Wong Wong Tai Man Issachar Melody Tang Fion Tsui Angel Kwong Ling Cheung Li Wai Yeung 楊思謙 Michael Yeung Him Otto Chan 阡 Lok Chingkit Man Kwan Cheung 趙雲子龍 To Chin Wai 馮啟軒 杰 Book Samson 刑泳銓 陳小姐 Ko Yuk Ming To Tsik Laam 馮子瑋 Fung Tomy Meow M K Wong Money Chan 陳松恩 容暉 Lam Sau Man Celia 桔 Rocky Wong Lucy Fan Chun Kit Lam 沒有姓名提供 No name is provided 楊景麟 VS Naoko Lee Yeung Hoi Ming Hei Chan Yuen Yin Cheng Chan Siu Wai Charmain So 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6025 R6026 R6027 R6028 R6029 R6030 R6031 R6032 R6033 R6034 R6035 R6036 R6037 R6038 R6039 R6040 R6041 R6042 R6043 R6044 R6045 R6046 R6047 R6048 R6049 R6050 R6051 R6052 R6053 R6054 R6055 R6056 R6057 R6058 R6059 R6060 R6061 R6062 R6063 R6064 R6065 R6066 R6067 R6068 R6069 R6070 R6071 R6072 R6073 R6074 R6075 R6076 R6077 R6078 R6079 R6080 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Carol Kwok Tsz Ho Shek Teddy Jann Yu Yau Kate Yue Ngan Ting Ngok Wong AKI Tsz Kwan Fan 沒有姓名提供 No name is provided 姜雪怡 John Chung Jane Hui 司徒瑋晴 Sam Regina Hung Chung Benson John Ho Yan Yin Li Ho Tsz Kwan Lau Ohara 梁啟謙 Leung Him Chiu Yu Yan Eric 沒有姓名提供 No name is provided Sunny Wong Ting Ngok Ryan Wong Man Ho Yeung Cheuk Lun Hung Hei Tung Wong Kel Chan Chan Hiu Lam Yin Lee Volvo Lam Alice Cheng KK Li 謝翰寧 Wong Pok Man Lin Ngai Wong Manho Tsang Kwok Coco Yip Jennifer Max Wan M Mice Wong Helen Shulan ho Celia Yee Chun Wa Lai Oscar Lee Morris Tsang Lai Paul 沒有姓名提供 No name is provided Astrid 嚴淑錕 Tammy Kong 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6081 R6082 R6083 R6084 R6085 R6086 R6087 R6088 R6089 R6090 R6091 R6092 R6093 R6094 R6095 R6096 R6097 R6098 R6099 R6100 R6101 R6102 R6103 R6104 R6105 R6106 R6107 R6108 R6109 R6110 R6111 R6112 R6113 R6114 R6115 R6116 R6117 R6118 R6119 R6120 R6121 R6122 R6123 R6124 R6125 R6126 R6127 R6128 R6129 R6130 R6131 R6132 R6133 R6134 R6135 R6136 R6137 R6138 R6139 - 27 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Phil Ku Manho CT C Pincess Kelvin Chan Lok Ma Chan Hei Tung Ho Matt Mui Joey Sum Lai Ka Wai HR Andy Cheung Simon Yeung Ivan Yau Cheung Ha Sunny So Pak Wah Wong Calvin Yau Independent Speech 文蕭 Chau Kin Keung Daphne Tim Wong Lee Ka Ho Chung Gordon Chit Hang 梁立壑 林彥彰 Max Wan Ilikecantonese Siu Fung Cheng Ken Alice Leung Macs Twentytwo 黃小姐 Joel Yu Karena Lau Tang Hin Fung Henry Cutegon William Wong Chiu Yin Yan Brenda Li Jack Lam Astrid Lo Yannie Luk Chan Hon Keung Chan Yik Fung Robert Cheung Hei Long 陳嘉言 Chan Ka Kit 梁啟謙 Mr Chow Chow 梁先生 Kwok So Cheung Cliff Wong So Di Lang Rachel Laichung Cat Cat 組別 Group 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 1 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6140 R6141 R6142 R6143 R6144 R6145 R6146 R6147 R6148 R6149 R6150 R6151 R6152 R6153 R6154 R6155 R6156 R6157 R6158 R6159 R6160 R6161 R6162 R6163 R6164 R6165 R6166 R6167 R6168 R6169 R6170 R6171 R6172 R6173 R6174 R6175 R6176 R6177 R6178 R6179 R6180 R6181 R6182 R6183 R6184 R6185 R6186 R6187 R6188 R6189 R6190 R6191 R6192 R6193 R6194 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 王小貓 Cat Wong 沒有姓名提供 No name is provided 興華足球會 Hing Wah FC Vick Chan 林卓麟 Arthur Lam Wan Yuen Har Lo Hon Sing Wong Samuel 丁小姐 Natalie Ting Li Wai Sing 張曉薇 許劍山 M. C. Au Yeung Chin Cheung Vicki Capricious Kouji Tse 陳芳貝 蕭俊傑 Siu Chun Kit 莊小姐 鍾詠琪 Kwong Kin Hei 曾憲漳 Koo Man Hon 何翹楚 Miss Lam 饒雙宜 Oskar Leung 李嘉 Chio Ho Lun, Arlai 葉泳琳 沒有姓名提供 No name is provided Andrew Lee Miu Law Ernest Ng 張智健 Kwong Kin Ming 沒有姓名提供 No name is provided Sarawy Ng Smartie Lee 張靜文 Szyi Tong Actually 鄭浩來 林欣欣 Hung Cult Authur Fu Daisy Fiona Anson Leung Virginia Chan Will Ho Wong Wai Hing 廖康如 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6195 R6196 R6197 R6198 R6199 R6200 R6201 R6202 R6203 R6204 R6205 R6206 R6207 R6208 R6209 R6210 R6211 R6212 R6213 R6214 R6215 R6216 R6217 R6218 R6219 R6220 R6221 R6222 R6223 R6224 R6225 R6226 R6227 R6228 R6229 R6230 R6231 R6232 R6233 R6234 R6235 R6236 R6237 R6238 R6239 R6240 R6241 R6242 R6243 R6244 R6245 R6246 R6247 R6248 R6249 R6250 R6251 R6252 R6253 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 李展鵬 Dolly Lee 張睿嵐 Ms. Tsui Lam Hoi Man 陳小姐 Nero Ng Wong Man Hei Wilfred Penny Chan Mak Oi Lam Monica Lee Domk Tong Aston Law Sonia Wong Long Wong 韓麗珠 黃逸詩 Brian Ku T.K. Ma 馬紹禮 Christine Cheng Tse Chung Yee Tramy Yau 曾俊詠 Delia Lei Hio Lan 馮愷琦 Zam Wong Smei Wong 李凱欣 Clarice Cheung Shek Kit Yuk Eleanor Kiki Ho Gabrielle Chan Antonie Chan Kwok Wai 葉清華 陳嘉惠 Alexander Chan Chu Kam Hon Ho Lok Ting Wong Ching Man Leung Yin Kai Leung Jie Leung Lai Jing Hang Chan Wong Ka Tan Ho Ka Chun Race Tsang Wong Yip Wong Chung Kai Jackson Chit Sin Leung Siu Lai Kui Ho Wong Kam Hong Tang Chun Wai 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6254 R6255 R6256 R6257 R6258 R6259 R6260 R6261 R6262 R6263 R6264 R6265 R6266 R6267 R6268 R6269 R6270 R6271 R6272 R6273 R6274 R6275 R6276 R6277 R6278 R6279 R6280 R6281 R6282 R6283 R6284 R6285 R6286 R6287 R6288 R6289 R6290 R6291 R6292 R6293 R6294 R6295 R6296 R6297 R6298 R6299 R6300 R6301 R6302 R6303 R6304 R6305 R6306 R6307 R6308 R6309 R6310 R6311 R6312 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Li Ho Lam Sam Kong Lo Chun To Wong Wai Lun Taylor Tsang Oi Leng Chan Lo Kin Hei 杜卓軒 Kay To Hung Wing Yip Vincent Wan Tsang Hong Ki Leung Ka Chi Leung Pui Fung 李志文 Ng Yu Chung Chu Hiu Ying Chui Fong Chi Shing 石俊傑 Ryan Leung 彭亯義 彭金正 Vincent Wong Chow Hok Lam Or Chung Ka Kin Cheng Siu Hong So Siu Man Chan Yin Man Ho Him Chan Choi Yun Chung 吳逸軒 Mrs Leung Yat Sing Wong Jason Kristy Ko Chun Kin Yiu Lee Siu Fung Bennett Siu Ho Kan Lee Kai Kwong Dgdfg Dfdfgdfg James Kong Chau Yani 張家瑋 Vipzla Leung Wai Ting Kakit Yeung Icarus Ng Kin Chan Tsang Dennis 葉嘉殷 To Benjamin 梁凱恩 楊建邦 Shelly Cheung 麥偉祺 Dipsy 組別 Group 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 21 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6313 R6314 R6315 R6316 R6317 R6318 R6319 R6320 R6321 R6322 R6323 R6324 R6325 R6326 R6327 R6328 R6329 R6330 R6331 R6332 R6333 R6334 R6335 R6336 R6337 R6338 R6339 R6340 R6341 R6342 R6343 R6344 R6345 R6346 R6347 R6348 R6349 R6350 R6351 R6352 R6353 R6354 R6355 R6356 R6357 R6358 R6359 R6360 R6361 R6362 R6363 R6364 R6365 R6366 R6367 R6368 R6369 - 28 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Endy Yat Sing Chan Maggie Tsui Ralph Cheung Yvonne Lui Cathy Hui Ivy Chan Angus Lu Sing Yeung Lun Chris Keung Victor Samuel Wu Kin Leo Tang Kit Man Venus Leung Matthew Fong Ng Lok Man 鄭家駒 Michael Hui Mark Lo Chau Ching Hay Shek Ming Hei Hazal Cheung Kenny Pang David Mak 沒有姓名提供 No name is provided Isa Ng Steve, Wu Pak Yeung Wan Yiu Chui 鍾潔雯 巫先生 李德銳 Law Cheuk Kei 羅頌文 Chan Fung Har Zoe Yung Ho Life Tse Sunny 植翠茵 Tin Heng Chan 麒麟 Samson Lam 馬啓然 Chung Bao Tang Kit Man Jeffery Wong JoJo Yau Cassio Hui Pak Wai Sum Li Yik Hong Obi 張小姐 黃進斌 Rachel Yan Ng Kim Wa, Eric 沒有姓名提供 No name is provided Hung Chiu Hang Dessy Chan Jack Fong 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6370 R6371 R6372 R6373 R6374 R6375 R6376 R6377 R6378 R6379 R6380 R6381 R6382 R6383 R6384 R6385 R6386 R6387 R6388 R6389 R6390 R6391 R6392 R6393 R6394 R6395 R6396 R6397 R6398 R6399 R6400 R6401 R6402 R6403 R6404 R6405 R6406 R6407 R6408 R6409 R6410 R6411 R6412 R6413 R6414 R6415 R6416 R6417 R6418 R6419 R6420 R6421 R6422 R6423 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Alice Billie Christine Lo King Sing Tse Winnie Leung Elaine Wong 陳先生 Jack Lo Kui Chuen Tim Wong 沒有姓名提供 No name is provided Tam Sing Lui Mo Siu Kwok 朱大成 Leo Li Tam Sing Lui Wan Derek 沒有姓名提供 No name is provided Li Ka Hei, Michael Andrew Chan Lam Ching Yin 方義志 Timothy Fong 沒有姓名提供 No name is provided 黃嘉慧 鍾家亮 Eason 陳羡朗 Minnie Wong 鄧鍵一 Bernard Yim L W Chau Jump Jump Louise Chan Lut Yee Wong Kiko Chan Yik Hong, Mark Yeu Shen Semuel Yeh Sadak_uretan Warren Kwok W. Kiko 利君雅 陳兆文 Joseph Lee 陳小薇 Kathy Chan Choi Wing Yu 沒有姓名提供 No name is provided Jonathan, Sze Nin Fung Cheung Mei Wah, Sarah Godfrey Ip 沒有姓名提供 No name is provided Tang Tobi Chan Judy Lai Chan Karen Wong Wing Sze Kevin 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6424 R6425 R6426 R6427 R6428 R6429 R6430 R6431 R6432 R6433 R6434 R6435 R6436 R6437 R6438 R6439 R6440 R6441 R6442 R6443 R6444 R6445 R6446 R6447 R6448 R6449 R6450 R6451 R6452 R6453 R6454 R6455 R6456 R6457 R6458 R6459 R6460 R6461 R6462 R6463 R6464 R6465 R6466 R6467 R6468 R6469 R6470 R6471 R6472 R6473 R6474 R6475 R6476 R6477 R6478 R6479 R6480 R6481 R6482 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Wai Yee 潘惠蓮 梁先生 Yan 麥瑞珊 Chen Carman 陳俊科 Joanne Cheng Rex Ho Warren Siu Ms. Yeung Veo Cheng Cathy Yiu Calvin, Li Chi Kuen Singsing Siu C. C. Chan Au Chun Him Mr. Wong Dabera Yu Sing Hui Daniel Tsui 馮愛玲 Ocean Fung 楊先生 Cody Wong Chi Shing Siu Parco Chan Matthew Mok Fung Lith Ivan Pak William Wong 鄧樺謙 Ken Leung Felex Lau 譚偉雄 蔡詠梅 仇勇豪 陳張慧嫈 Ng John Jackie Chow 陳紫倩 Carmen Yik Jackie Chow Kin Fai Wong Matt Chi 黃卓鵬 Chik Sin Cheung Tsang Yan Ting Smile Girl Yick Pak Yiu Carmen Chan Mo Chan 吳學東 Zack Zack Kelvin Lau Skyz Ma Max Hui Raymond Chan Prince Wong Leung Chi Hung 組別 Group 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6483 R6484 R6485 R6486 R6487 R6488 R6489 R6490 R6491 R6492 R6493 R6494 R6495 R6496 R6497 R6498 R6499 R6500 R6501 R6502 R6503 R6504 R6505 R6506 R6507 R6508 R6509 R6510 R6511 R6512 R6513 R6514 R6515 R6516 R6517 R6518 R6519 R6520 R6521 R6522 R6523 R6524 R6525 R6526 R6527 R6528 R6529 R6530 R6531 R6532 R6533 R6534 R6535 R6536 R6537 R6538 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group So Wai Man 江祖安 Li Cheuk Him Iu Chun Yip Lawrence Natalie Choi* 齊嘉昊 Chan Ka Yan Cheng Cun Yip But Lok Hang Cheung Ka Ho Yeung Yu Tim Mak Fai Ming Real Fan Tan King Kan Jan Lau Nakiter Law Lau Kit Shan Amy Law Chung Man Romeo Damon Chu Hung Chi Cheung Hoi To Wai Wong Ho Lam 梅樂儀 Lee Wing Ho Chan Wing Kin 麥建忠 Kin Hin Kwong Parco Chan Wilfred Tse Law Tam Tong Chan Cheng Wong Tam 黃小姐 William Wong Simon Chung 歐怡雯 Sami Chan 沈家麟 馬柔嘉 Pat Ng Moses Chan Ramy Chan 吳愷善 Lai Lai Tom Cho 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Yan Kit Leung Kwok Yee Ting 沒有姓名提供 No name is provided 楊知行 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8 8 8 8 8 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6539 R6540 R6541 R6542 R6543 R6544 R6545 R6546 R6547 R6548 R6549 R6550 R6551 R6552 R6553 R6554 R6555 R6556 R6557 R6558 R6559 R6560 R6561 R6562 R6563 R6564 R6565 R6566 R6567 R6568 R6569 R6570 R6571 R6572 R6573 R6574 R6575 R6576 R6577 R6578 R6579 R6580 R6581 R6582 R6583 R6584 R6585 R6586 R6587 R6588 R6589 R6590 R6591 R6592 R6593 R6594 R6595 R6596 - 29 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Hong Fu Yeuk Chan Ting Yan Kwan Man Lok, Peter Alex Wong 余開通 Simon 蕭皓文 Vivian Kwok Lau Pui Pui Chow Gavin Zhang Ling Liu Gary Tsui Lester Alex Chau Chan Ho Man, Herman Jocelyn Ho Cheering Ho Boboman Bo Vivian Lam Clarence Kwan Brian Leung Leo Kwok Zoey Chu Josephine Chan Alfred Yeung 沒有姓名提供 No name is provided Anna Ho Jimmy Li 陳嘉傑 Lam Ka Fai Tonny Chan 羅維進 何嘉衡 Jackie Max Leung Rudi Yu Martin Chan 朱家和 Hugo Chow Chan Leung Kin Pan Fiona Woo Lam Sam Choi Tonny Chan Cynthia Ng Wong Tsz Hei Ho Timothy Cheng Matthew Ma Leo Li Hilda Tse Lo Kui Chuen Chau 陳卓斯 So Chi Hung Leung Yan Kit 崔瑪莉 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 18 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6597 R6598 R6599 R6600 R6601 R6602 R6603 R6604 R6605 R6606 R6607 R6608 R6609 R6610 R6611 R6612 R6613 R6614 R6615 R6616 R6617 R6618 R6619 R6620 R6621 R6622 R6623 R6624 R6625 R6626 R6627 R6628 R6629 R6630 R6631 R6632 R6633 R6634 R6635 R6636 R6637 R6638 R6639 R6640 R6641 R6642 R6643 R6644 R6645 R6646 R6647 R6648 R6649 R6650 R6651 R6652 R6653 R6654 R6655 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 崔展希 胡家聲 林紀良 呂智恒 柳楚真 Sharon Wong 關麗霞 Charlotte Kwok 劉尹渭 Clement Han Karry Cheung Trooper Lau Ignatius Tam 卓亦謙 Vivian Leung Leung Yee Ting 穎明 Mandy Wong 張高翔 郭奕勤 Jocelyn Yiu Cindy Leung Chow Lai Shuen Tong Hoi Ting Wong Man Ting Yu Sze Wing Kitty Ng 曾慧怡 Tony Leung Fong Pak To 曾靄儀 Wendy Wong Leung Tun Lim 李彥儀 Lai Ka Yan Matthew Lee Ma Tak Ki 黃靄慧 林祖義 鄭穎揚 Fook Kan Choi 陸錦欣 何鳳儀 Kwok Ka Wai Ewing Poon 魏可婷 曾家璧 黃偉國 Chrisss Cheuk 胡芷晴 王翠麗 Charmaine Wu Cheung Lai San 黃嘉敏 成穎曦 Siu Hoi Ying 劉曼瑩 張育嘉 吳傑峰 組別 Group 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 6 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6656 R6657 R6658 R6659 R6660 R6661 R6662 R6663 R6664 R6665 R6666 R6667 R6668 R6669 R6670 R6671 R6672 R6673 R6674 R6675 R6676 R6677 R6678 R6679 R6680 R6681 R6682 R6683 R6684 R6685 R6686 R6687 R6688 R6689 R6690 R6691 R6692 R6693 R6694 R6695 R6696 R6697 R6698 R6699 R6700 R6701 R6702 R6703 R6704 R6705 R6706 R6707 R6708 R6709 R6710 R6711 R6712 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 葉芳 李美麒 Pan Kwok 胡清華 徐倩 徐業烘 Millie Chau 黄嘉敏 張明輝 Yeung Wan Yin Yeung Kin Shun 林先生 李啓祥 Cecilia Tang Yuen Chun Kit, Patrick Dicky Ho Kuen Chow Ho Kam Fung Kenny Jodi L Fairhurst Sze Wing Ching 廖士堯及一群港島市民 Kevin Chui Ka Fai Helen Li 胡明洋 Molly Woo Mak Chi Kit 施明俊 See Ming Chun Chui Tung Shing SY Lo 鄭小姐 Lund Pui Chong 闇伊魂 ReNa Violette Lethe 沒有姓名提供 No name is provided Chan Chi Wai NPS 李智良 Lee CL Chi Chung 陳家良 Chan Ka Leung Marco Lee 蔡芷荺 Lau Yu Pong 胡志斌 Maurice Wong 楊繼昌 張家偉 Kelvin Cheung Metal SH Edmond Chui Charles Chan Joshua See R On Yeung Lin Ian Fok Lai Chun Luke Pang 歐陽小姐 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 18 21 21 21 21 21 15 15 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6713 R6714 R6715 R6716 R6717 R6718 R6719 R6720 R6721 R6722 R6723 R6724 R6725 R6726 R6727 R6728 R6729 R6730 R6731 R6732 R6733 R6734 R6735 R6736 R6737 R6738 R6739 R6740 R6741 R6742 R6743 R6744 R6745 R6746 R6747 R6748 R6749 R6750 R6751 R6752 R6753 R6754 R6755 R6756 R6757 R6758 R6759 R6760 R6761 R6762 R6763 R6764 R6765 R6766 R6767 R6768 R6769 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 陳曼紅 洪小姐 蘇先生 Ivan Mickey Au Lai Chun Wai Ken Yeung 陳兆國 Chan Jimmy Siu Kwok 陳 Chen Joel Jude Ng Yeung Clayton Rai Ray Body No Ms Li Tin Pak Chuen Saifan Ho 張銳輝 Cheung Yui Fai 莫民義 Betty Kung Bruce Wan Leung Jason Tony Wan 麥鏘源 Charles Mak 梁以文 Leung Yee Man Yvonne Bryan Lee Kong Yeung Kwong Wai Ming Lolita Cheung Candy Lam Ngai Pui Ying Kwok Y S Rick Chang Kom Wai Hung (Tommy) Samantha Ng 謝廣智 Tse Gary Edwin Cheung Chong Tsz Yan Livia Leung Mak Sin Yan Simpson Yeung Lo Wolf Lilian Lee Frank Ng Wing Yan 梁衍忻 Leung Hin Yan 詹志勇 Chim Chi Yung Yin Chiu Linus Kung Kwok Muk Chau Y Hui 何錦華 Ho Kam Wah 何欣宜 Ho Yan Yee Sum Yin Kwong 陳濬靈 Christian Chan Mandy Tung Oli Cheng Mary Cheng 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6770 R6771 R6772 R6773 R6774 R6775 R6776 R6777 R6778 R6779 R6780 R6781 R6782 R6783 R6784 R6785 R6786 R6787 R6788 R6789 R6790 R6791 R6792 R6793 R6794 R6795 R6796 R6797 R6798 R6799 R6800 R6801 R6802 R6803 R6804 R6805 R6806 R6807 R6808 R6809 R6810 R6811 R6812 R6813 R6814 R6815 R6816 R6817 R6818 R6819 R6820 R6821 R6822 R6823 R6824 R6825 R6826 - 30 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Raymond Chan Lam Cho Hon Lo Brenda Winglam Raymond Sin Mr Cheung 曾浚瑛 Virginia Yue Florent Leung 周雪凝 Sandra Chao 劉育瑋 Jason Lau 許寶珠 Hui Bo Chu 李卓賢 Cheung Sin Yui Kit Yau Olivia Ying Noel Yeung Chi Kong Elvis Simon Tang Chiu Yee Hang Thomas Peter Yau SC Cheung Kevin Tsoi Leo Tung 馮天弘 J. Luk Ellen Chang 劉鑫程 Mr Tam 司徒俊樂 David Moh 區潤科 周煒琪 黃志謙 林先生 譚耀忠 蔡鴻任 Kelly Lo 凌致浩 Laka Chris Lee Janice Cheung Peter Lee C Zero Ben Lau Lee Loong Cheung Alex Samson Wong 蔡先生 Choi Toi Ling 陳學風 Cecilia Sze Emily Tsang 沒有姓名提供 No name is provided Lau Bonnie Wong Leo Yeung 沒有姓名提供 No name is provided Alex Cheung 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 20 20 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6827 R6828 R6829 R6830 R6831 R6832 R6833 R6834 R6835 R6836 R6837 R6838 R6839 R6840 R6841 R6842 R6843 R6844 R6845 R6846 R6847 R6848 R6849 R6850 R6851 R6852 R6853 R6854 R6855 R6856 R6857 R6858 R6859 R6860 R6861 R6862 R6863 R6864 R6865 R6866 R6867 R6868 R6869 R6870 R6871 R6872 R6873 R6874 R6875 R6876 R6877 R6878 R6879 R6880 R6881 R6882 R6883 R6884 R6885 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Juju Wu Betty Jasmine Eric Chan 盧日高 Tsz Kin 黃小姐 Eric Law 林源海 Lam Terry 謝先生 Tsui Kwok Leong 趙先生 Ho Ching Lam Jeffery Cheung Lee Bryan 高駿杰 Michael Ko Lily Lai Ng Pui Yuen 吳海寧 Helen Ng 馮巧儀 Fung Hau Yee Addy Enoch Chan Mandy Wong Tom Ng 王霖 Wong Lam KTN 劉振威 Ray Lau 曾先生 Eddie Tsang 王振強 Florence 江先生 Lewis Kong Holis Lam Circle Fong Radek Tang Richard Tang Eunice Chan 呂先生 Oscar Lui 吳嘉妍 Ng Ka Yin Joseph Yip Lau Yin Suen 潘詠詩 Poon Cecile Anna Mok 蘇進偉 So Chun Wai 周淑芬 鄧小姐 Tiffany Tang Lo Willson Kenneth Lai 蔡小姐 Choi Ming Lee 崔蔚恩 Chui Vienne Kok Dannes 楊華慶 Yeung Wa Hing Tony Ho Rocky 賴綺玲 Lai Yee Ling Katherine To 楊健濱 Parkson Yeung 湯卓盈 Tong Cherry 馬俊偉 Ma Matin May Fung 21 21 21 20 4 2 2 20 2 4 21 2 21 21 21 2 21 21 4 21 20 4 21 21 21 17 4 4 21 2 16 21 21 21 21 21 2 4 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 21 4 21 4 2 21 2 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6886 R6887 R6888 R6889 R6890 R6891 R6892 R6893 R6894 R6895 R6896 R6897 R6898 R6899 R6900 R6901 R6902 R6903 R6904 R6905 R6906 R6907 R6908 R6909 R6910 R6911 R6912 R6913 R6914 R6915 R6916 R6917 R6918 R6919 R6920 R6921 R6922 R6923 R6924 R6925 R6926 R6927 R6928 R6929 R6930 R6931 R6932 R6933 R6934 R6935 R6936 R6937 R6938 R6939 R6940 R6941 R6942 R6943 R6944 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Joey Chung 張先生 Cheung Dick 郭惠玲 Carol Kwok 鍾 Tina Mak 鄭碧真 Kelvin Law Momoko Yiu Poon Chun Yin Kee Ho Ching Ocean 黃先生 Calvin Wong Mr Lee 劉子睿 陳健忠 Ben Chan 莊亦琪 Kaying Chung Gary Chan 葛思維 Kot See Wai Kevin Ho Wong Shu Ting Daniel Wong Katherine Chan 斐 Betty Wong Joseph Yau Chan Tat Ho 潘柏林 吕嘉晉 黎思鉅 劉韋瑩 Wong Siu Kai 朱鳳儀 任樂明 Ng Ka Chun Yat Him Wong 吳嘉浩 Jenny Ngai Buyer Li 石紫晴 Derek Tung Edmond Chung Rudifok 薜友德 Janice Li 劉家榮 Chu Tak Yee Lam Wai Ki Yvonne 趙皓輝 Chau Ka Hong Andy Chow 陳健熙 昌昌 羅先生 Lee Wing Hong Franco 羅生 Kelly Lo 黃俊文 Hung Lam 21 21 21 2 21 21 21 2 15 2 21 21 16 20 21 21 20 21 21 21 21 21 21 2 21 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R6945 R6946 R6947 R6948 R6949 R6950 R6951 R6952 R6953 R6954 R6955 R6956 R6957 R6958 R6959 R6960 R6961 R6962 R6963 R6964 R6965 R6966 R6967 R6968 R6969 R6970 R6971 R6972 R6973 R6974 R6975 R6976 R6977 R6978 R6979 R6980 R6981 R6982 R6983 R6984 R6985 R6986 R6987 R6988 R6989 R6990 R6991 R6992 R6993 R6994 R6995 R6996 R6997 R6998 R6999 R7000 R7001 R7002 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Raymond Ng Sermon Wong Jimmy Chung Alexander Wong 雷兆銘 Ho Yik Man Mr Ho Patrick Leung 文家威 Big I Son 劉皓其 楊恆 Kenneth Mak 何曦俊 林麗盈 Wong Kwong Yin Gary 李先生 Jason Yeung Kwong Chan Ka Sing Chan 沒有姓名提供 No name is provided 施為 馮耀輝 Charles Jeffrey Tam 吳柏軒 Monica Leung Andy C F Leung 張愛蓮 李耀峰 Henry Chan 屈正熙 Joshua Wat I Wing Green Span Cheung Sze Ki 吳志光 Patrick Fong Angela Lee Vikki Chu Evelyn Wong Toto Leung Caroline Lee Eva Choi 鄭琪峰 Jenson Lee 周秉威 Vincent Cheung 林美兒 梁先生 袁梓軒 嚴駿豪 Jason Lai JJ Ming Pui How Cheong Carter Chim 鄭名芝 李俊亮 Indy Lee 張惠娟 Vivien Cheung 21 21 20 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 17 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7003 R7004 R7005 R7006 R7007 R7008 R7009 R7010 R7011 R7012 R7013 R7014 R7015 R7016 R7017 R7018 R7019 R7020 R7021 R7022 R7023 R7024 R7025 R7026 R7027 R7028 R7029 R7030 R7031 R7032 R7033 R7034 R7035 R7036 R7037 R7038 R7039 R7040 R7041 R7042 R7043 R7044 R7045 R7046 R7047 R7048 R7049 R7050 R7051 R7052 R7053 R7054 R7055 R7056 R7057 R7058 R7059 R7060 R7061 - 31 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 郭健蓮 陳偉 Chan Ka Ying Jessica Tsan Hei Chu Ms Fung Davis Cheung 伍先生 葉先生 Poon Wai Keung 楊務國 Michela Lo 何先生 Benny Yip K C Leung Cliff Wong Kam Pui Yu Yee Hang Li, Angel Liu Yik Yee 余美珍 Liu Kin Sing Lau Chuen Hon Sam Yip Kam Lung Sam Lai Tsang Yi Ting 嚴蘿 Chong Ka Lok Sam Ngan Dorothy Tse Sze Hiu Fai Jack Mak Ng Man Chi Pong Chi Hang Yuen Hon Mr. Lee 陳允中 Tim Tse Wai Chuiyee 黃浩銘 Ken Lee Li 區恩慈 Tam Shiu Hong Jeffrey Kak Wong Ho Chun To James Chui Tung Shing Poon Wai Sum Alex Tsang Ivan Chang Chong Man Kiu Kevin Yiu Chu Kai Chuen Stephen Yau Ka Cheuk Brian Leung Steve Chau Terence Leung Ms Wong Samuel Yuen Ip Hiu Fung 21 21 15 2 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 21 21 4 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 21 21 21 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7062 R7063 R7064 R7065 R7066 R7067 R7068 R7069 R7070 R7071 R7072 R7073 R7074 R7075 R7076 R7077 R7078 R7079 R7080 R7081 R7082 R7083 R7084 R7085 R7086 R7087 R7088 R7089 R7090 R7091 R7092 R7093 R7094 R7095 R7096 R7097 R7098 R7099 R7100 R7101 R7102 R7103 R7104 R7105 R7106 R7107 R7108 R7109 R7110 R7111 R7112 R7113 R7114 R7115 R7116 R7117 R7118 R7119 R7120 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Kwan Yiu Leung Wang Shan Fei Kong K T Yeung 吳偉成 Wong Tsang Tsz Him Leung Chiu Yin Kwok Ho Chung 香港人 Benjamin Tsang Wong Ka Kit Michelle Fong Jeremy Chu Karen Ma Wong Kwong Lai Chak Chun Ming Tam Jason Lam Yu Hin Pik Lam Fong Ka Yin Gary Lau Shui Lun Arnold Lam Chak Ki 陳先生 Cho Sing Piu Leong Chi Kin Cheng Kin Hei Franklin Lam Tam King Nam Fok 莫哲暐 Stephen Sze Hau Yat Long Craig Choy Wayne Lo Mr. Alan Ng Sin Ngor Shek 容世柱 Lai Yu Kwan Cheung Kuen Wai H. Siu Chan Tsz Chiu Lau Nancy Man Yi 黃世澤 Ng Kwok Fu Yan Lam Ka Sing Mathis Chan Kelvin Cheung Mr Chan Him Shun 袁鴻輝 Ng Ka Chun Fok Tsz Hin Ho Ma Hin Yiu Siu Wai Wong Chi Hang Wai Pak Lo Wong Chiu Yeung 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 3 21 3 2 21 21 21 21 3 21 21 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 2 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7121 R7122 R7123 R7124 R7125 R7126 R7127 R7128 R7129 R7130 R7131 R7132 R7133 R7134 R7135 R7136 R7137 R7138 R7139 R7140 R7141 R7142 R7143 R7144 R7145 R7146 R7147 R7148 R7149 R7150 R7151 R7152 R7153 R7154 R7155 R7156 R7157 R7158 R7159 R7160 R7161 R7162 R7163 R7164 R7165 R7166 R7167 R7168 R7169 R7170 R7171 R7172 R7173 R7174 R7175 R7176 R7177 R7178 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Chan Wing Sze Hayden Chau Ng Kin Man Ng Yau David Benjamin Po Chung Man Chun Leo Lee Amy Kong Pete Chan 李耀峰 Fok Ka Cheong Cho Chung Kwok Keung 胡嘉兒 Terry Tong 余江河 Tang Ho Ming 李耀峰 Jeff 張芝玲 E Leung David Chan Tiffany Hung A Choi Cecilia Ip Candace Mok Tang Siu Hang Wong Ka Ki Wong Man Ho George Yau Yeung Ho Yan 鄧卓文 Chow Yiu Tai Lam Ho Ming Felix Yu 林浩基 Mark Choi Yeung Chit Sum Lau Li Kin Yeung Yin Ting Lo Wai-Ching Lo Wai Ching Yeung Chi Sang Chan Ka Wai Patrick Lui Poon Siu Him Ngai Lung Po Yip Pak Kwan Jane Yeung Li Wing Ho Chau Hofan Chan Yuk Kwan 潘玉晶 Ma Kwong Chuen Tse Tsz Wong Ryan Szeto Chi Fai Kwun Chung Luk Heung Ming 組別 Group 21 21 21 2 2 21 21 3 21 21 21 7 21 21 21 21 21 3 21 3 21 21 3 21 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 2 21 21 7 3 21 21 21 21 7 21 21 21 3 7 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7179 R7180 R7181 R7182 R7183 R7184 R7185 R7186 R7187 R7188 R7189 R7190 R7191 R7192 R7193 R7194 R7195 R7196 R7197 R7198 R7199 R7200 R7201 R7202 R7203 R7204 R7205 R7206 R7207 R7208 R7209 R7210 R7211 R7212 R7213 R7214 R7215 R7216 R7217 R7218 R7219 R7220 R7221 R7222 R7223 R7224 R7225 R7226 R7227 R7228 R7229 R7230 R7231 R7232 R7233 R7234 R7235 R7236 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Tang Yee Wan Jenson Hui Lau Lam Lai Ming Cat Wong Dminic Wong Cheng Lam Louis Ng 葉俊賢 KC Wong Tam Ka Hei Kevin Kong Kin Chung Kwong Man Fai Timothy 楊俊彥 Wong Chun Tung Raymond Leung Tung Ching Cheng Po Sang Lam Sze Lui Donald Chung Kwok Ka Po 楊文皓 Lam Ying Chi Ng Yeung Chi 黎錦榮 Betty Lee Li Moon Chun Cheung Gloria Lam Elsa Fan Courtney Lam Chan Yam Ho Chuk Wai Ki Cheng ML Ho Chan Ka Kit Kenny Ng Li Yiu Cheung Wong Chun Kit Cheryl Lau Lai K. L. Mok Hans Luk Sonus Cat Liu Ka Lam Chu Ka Chun Sum Lam Chan Sin Ting Chow Hiu Wa Wong King Hei Ng Yu Wo Wong Po Man Ho Kam Wah 周輝 Ha Kin Cheung Wong Wai Po Mandy Keung 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 2 3 21 21 21 21 2 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7237 R7238 R7239 R7240 R7241 R7242 R7243 R7244 R7245 R7246 R7247 R7248 R7249 R7250 R7251 R7252 R7253 R7254 R7255 R7256 R7257 R7258 R7259 R7260 R7261 R7262 R7263 R7264 R7265 R7266 R7267 R7268 R7269 R7270 R7271 R7272 R7273 R7274 R7275 R7276 R7277 R7278 R7279 R7280 R7281 R7282 R7283 R7284 R7285 R7286 R7287 R7288 R7289 R7290 R7291 R7292 R7293 R7294 R7295 - 32 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Fong Chi Shing Wu Chi Ho Shum Pui Fun 沈德華 Yu Yee Yan Lau Chun Yin So Man Yi Linus Lee Ivy Chong Raymond Chan Chung Kwok Kwok Siu Tung Gabriel Sin Ng Hin Man 陳智恒 Cheng Wing Yeung F Leung Leung Ma Naveen HL Cheung Tony Ma Man Chu Tat Yan L Y Tin Yin Ho Lam Chun Pong 劉皓其 Ivan Kwok Ng Wing Yan Fung Andrew Yat Wang Calvin Qiu Kenneth Lui Mr. Ng Melvin Leung Jerome Hon PK Lam Shum Yuan Chun Yu Pak Cheung 沈豪健 陳曉峰 Choi Tin Wai Eddy Ip Siu Chung Gary Lui Woo Tat Wing Bill Wong Chow Chin Ho Lau Wai Chung 馮天弘 Leung Yee Ting 劉銘恩 So Lok Man Chan Yim Ting Zoe Lau Lo Siu Lun Yip Wai Man Jocasta Lai 劉健城 Wong Gi Gi Lo Tsz Lok 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 18 21 21 21 21 21 3 21 21 21 21 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 21 21 6 1 21 21 21 21 21 21 21 21 6 21 21 1 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7296 R7297 R7298 R7299 R7300 R7301 R7302 R7303 R7304 R7305 R7306 R7307 R7308 R7309 R7310 R7311 R7312 R7313 R7314 R7315 R7316 R7317 R7318 R7319 R7320 R7321 R7322 R7323 R7324 R7325 R7326 R7327 R7328 R7329 R7330 R7331 R7332 R7333 R7334 R7335 R7336 R7337 R7338 R7339 R7340 R7341 R7342 R7343 R7344 R7345 R7346 R7347 R7348 R7349 R7350 R7351 R7352 R7353 R7354 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Ken Ken Ho Chan Kwun Tung F Leung Kong Sing Wong Chan Kam Shing Ling Chi Ho Jonathan Au Lau Wan Ying Au Chun Hei Liu Wai Ching Ma Ming Hei Leung Lok Man Leung Ho Pak Kin Chan Tsz Hin John Wong Ho Yin 黎氣僑 Lam Lau Kwan Nok Rayman Poon Henry Mui Lam Kwok Ho Eric Law Wong Ho Ming 趙 Leung Siu Kuen Lee Lok Ngan Chak Lung 林安芝 Man Sin Heng Yee Chiu, Howard Ho Wai Chan Ka Chun Pang Koon Wah Law Chi Ho Luk Pui Wing Crystal Wong Thomas Grundy 林思遠 Lee Hon Wai Choi Wai Tak Lam Lau Tsz Kin 陳凱南 Chan Chak Hong Billy Cheung Chow Ka Ho Chan Siu Ming K.K. Lo Lai Tsang Pok Kit Leung Lee Wah Ling Elizer 黃諾研 Johnny Yiu Lau Fuklik Thomas Chan 組別 Group 21 21 21 21 21 21 2 21 21 1 21 21 21 14 21 21 21 21 21 21 1 21 7 21 20 10 21 7 21 7 21 2 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7355 R7356 R7357 R7358 R7359 R7360 R7361 R7362 R7363 R7364 R7365 R7366 R7367 R7368 R7369 R7370 R7371 R7372 R7373 R7374 R7375 R7376 R7377 R7378 R7379 R7380 R7381 R7382 R7383 R7384 R7385 R7386 R7387 R7388 R7389 R7390 R7391 R7392 R7393 R7394 R7395 R7396 R7397 R7398 R7399 R7400 R7401 R7402 R7403 R7404 R7405 R7406 R7407 R7408 R7409 R7410 R7411 R7412 R7413 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 連萬里 吳先生 Leung Ka Ho Kit Chi Lai Luk Chui Pik Adrian Lee Chan Kwai Kwan John Ho Chun Wing Lee Ng Hoi Wah Wong Yuk Ying 許詠斯 Shih Chin Ho Lam Ka Sing Ng Tsz Chung 施譽恆 陳暉 Patrick Leung Leung Kin 曾泰燁 Ho Hung Tak Hong Siu Ming Rebecca Chan Kwok Ka Wang Kwok Ka Yung 何軍 陳展杰 Den Chung Leung Pui Man 黃俊浩 Lo Kai Tai Victor 陳思遠 Kwok Sai Hang Li Man Chan Sze Wing Mak Tsz Ling Lau Kin Peter Au-Yeung Mok Ka Wai Wu Ronald Lam Chan Alison Chan Hing Yee Chan Brian Au Toby Chung Mak Ki Yan Chan Wan Daisy Yim Wong Yu Ming 陳思穎 Luk Pak Wai Ng Fu Kwan Nam Benien Yeh Lee Kar Chung Wong Yik Ting Hugo Victor Leung 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 21 21 21 21 2 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7414 R7415 R7416 R7417 R7418 R7419 R7420 R7421 R7422 R7423 R7424 R7425 R7426 R7427 R7428 R7429 R7430 R7431 R7432 R7433 R7434 R7435 R7436 R7437 R7438 R7439 R7440 R7441 R7442 R7443 R7444 R7445 R7446 R7447 R7448 R7449 R7450 R7451 R7452 R7453 R7454 R7455 R7456 R7457 R7458 R7459 R7460 R7461 R7462 R7463 R7464 R7465 R7466 R7467 R7468 R7469 R7470 R7471 R7472 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Pak Chuen Choi C Nip Kyan Lo Gabriel Lee Christopher Chan 劉卓賢 Katy Man Ｍan Yuen Fai Chau Ka Fai Kun Kit Wang Tam Hing Sang Tsui Sing Yan Eric 郭浩文 Wong Wing Kit Liu Chun Kit Luk Tai Ki Chung Alvin Ko Wong Ka Chun 周梓豐 Kong Lai Wah Kwong Yat Cheung Ho Wing Sum 董加幹 Li Tak Yin Suen Man Hin Kelvin Lee Siu Fung Leung Tsz Hin Wong Wing Hong Josephine Leung Liu Lai Hung Lee Lai Ha Leung Cheuk Hin To Wai-Yan Lok Winny Fu Lam Yu Kong Lai Lai 陸發久 Leung Kwai Ping Erik Mak 徐傑生 Isaac Wong Au Hing Cheung Gabriel Cheng Kiu Tang Kit Pan Manson Law Rainbow Chan Tam May Ling Leung Cheng Ling Yu Lai Shing Kin Chan Kin Hei Victor Cheung Cheng Yee Man Yeung Shing Chun 黃琮瑋 李家敏 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 13 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 15 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7473 R7474 R7475 R7476 R7477 R7478 R7479 R7480 R7481 R7482 R7483 R7484 R7485 R7486 R7487 R7488 R7489 R7490 R7491 R7492 R7493 R7494 R7495 R7496 R7497 R7498 R7499 R7500 R7501 R7502 R7503 R7504 R7505 R7506 R7507 R7508 R7509 R7510 R7511 R7512 R7513 R7514 R7515 R7516 R7517 R7518 R7519 R7520 R7521 R7522 R7523 R7524 R7525 R7526 R7527 R7528 R7529 R7530 - 33 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 曾子聰 Cham Yiu Pui Lau Kai Hung 唐錦婷 葉永熙 Lai Pak Kin Patrick Nathaniel Lee Fung Shun Choi Ngai Simon Chan Chak Fung Peter Li Cheung Ka Hang Man Ka Ho Lai Shing Lo Lai Hung Marie Wong To Yeung Simon Chan Lee Wai Ming Li Cheuk Hok Ching Paul Ning Cheung Ka Man 梁健佳 Lai Tsz Chun 潘偉健 余先生 Wong Fred Andy Au Wai Chung You You Hong Chu John Peter Au Dorothy Tse Chan Lai Kuen 康杏珊 Hong Hang Shan Fok Wai Ting 李佩瑜 Davis Choi Luk Justin Peter Ngan 許漢榮 Jo Lam KH Ho Pang Ka Shin Pian Li Kenll 蔡玉玲 Joseph Choi Jeshua To 紅磡聖母堂關社小組 Social Concern 葉家傑 Mr Yip 周倩婷 Cindy Chow Joseph Ho Zita Ho Ying Wong 陳錦偉 Kok To Leung Lau Yuen Keung 21 21 1 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 1 21 21 21 21 21 21 1 21 21 21 4 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7531 R7532 R7533 R7534 R7535 R7536 R7537 R7538 R7539 R7540 R7541 R7542 R7543 R7544 R7545 R7546 R7547 R7548 R7549 R7550 R7551 R7552 R7553 R7554 R7555 R7556 R7557 R7558 R7559 R7560 R7561 R7562 R7563 R7564 R7565 R7566 R7567 R7568 R7569 R7570 R7571 R7572 R7573 R7574 R7575 R7576 R7577 R7578 R7579 R7580 R7581 R7582 R7583 R7584 R7585 R7586 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Eugene Lok 尹凱榮 Wan Hoi Wing Janny Wong Yip Man Ki 王慕貞 林錦超 YY Chan Tsui Stacey 陳曼霞 Benjamin Leung Evelyn Chui 卜玉燕 Ho Chuen Tsui Kevin Leung Yu Daniel Michael Luk 范思成 洪翠蘭 葉智欣 Agatha Ip Adrian Fu Wong Samantha 杜宇軒 To Yu Hin 黃先生 Raymond Wong Lai Chiang 郭帄 Eric Kwok Patrick Ng 艾章巧兒 Serena Eze 鄧慧仙 WS Tang Au Yeung Luen Fat 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Jeffrey So Leung Chan Kwong Yi Tong Invisible So Wing Sze Keith Cheung 譚偉德 Tam Wai Tak 梁明輝 Dorathy Yau Kelvin Tong 鄭茂昌 Warren Cheng Ian Cheung 盧玉軍 Damy Lou Cecil Chow 趙家輝 方宇馳 區凱聲 羅芳健 李先生 何進昇 Vincent Chan 陳詠思 陳嘉琬 Chan Kai Yuen, Eastern District Councillor Josh Fok 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7587 R7588 R7589 R7590 R7591 R7592 R7593 R7594 R7595 R7596 R7597 R7598 R7599 R7600 R7601 R7602 R7603 R7604 R7605 R7606 R7607 R7608 R7609 R7610 R7611 R7612 R7613 R7614 R7615 R7616 R7617 R7618 R7619 R7620 R7621 R7622 R7623 R7624 R7625 R7626 R7627 R7628 R7629 R7630 R7631 R7632 R7633 R7634 R7635 R7636 R7637 R7638 R7639 R7640 R7641 R7642 R7643 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Winnie Lam Nelson Ng 日 Joe C K Yau 黃俊邦 Dao Win Lam Matthew Hui Mak Mo Yi Norma Lee Kwok Ming Lee Silvia Lee 吳子敏 Lam Chi Hon Sara Lam Law C F Jonathan 沒有姓名提供 No name is provided 蘇定謙 Billy R Leung Tiffany Chan Alan Poon Polly Lai Pui Joey Chau 黃 Wang Tang Leung Chau Yin Hui Wai Yin 陳磊浩 Leo Chan Kwan Carman YY Anna Au Derek Pang MT MW 沒有姓名提供 No name is provided Michael Lee Matthew Mak Ryan Ho Cheung Fion Ken Tong Gladys Pear Sam Wong 李敏晴 Li Serena 石栢文 Javes Shek 蕭雲龍 水煌崖 Sean Lee Catherine Chung Ka Sing Lo 鄺頌揚 馬敬慈 黃玉芬 John Scott Chan 萬凱晴 羅燕屏 Doris Lo 萬友華 Boris Man Connie Tsui Chi Ho 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7644 R7645 R7646 R7647 R7648 R7649 R7650 R7651 R7652 R7653 R7654 R7655 R7656 R7657 R7658 R7659 R7660 R7661 R7662 R7663 R7664 R7665 R7666 R7667 R7668 R7669 R7670 R7671 R7672 R7673 R7674 R7675 R7676 R7677 R7678 R7679 R7680 R7681 R7682 R7683 R7684 R7685 R7686 R7687 R7688 R7689 R7690 R7691 R7692 R7693 R7694 R7695 R7696 R7697 R7698 R7699 R7700 R7701 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Albert Au Ms Wu Anny Cheng 湯詠嫻 Rebecca Tong Yuk Ying Lo 楊先生 黃國良 薜海暉 Sit Hoi Fai Kay Leung Winnly Cheng 張雅嵐 Cheung Nga Lam 林郁波 Man Yang Leung Louis 張生 Kich Cheung Wong 李嘉 Ka Yau Lee 向梓騫 Shirry Heung Terry Tang 林健昇 Lam Kin Sing Yu Hey Sze Monster Chickenleg Kevin Leung Meann Lau Kimsten Ng Ernie Ko May Chiu Kwok Fai Leung Carter Mark Ho WW 曾嘉淇 KK Tsang Hui Wai Man 周偉志 Chau Rit Sto Ho Man Lai 鄭敏華 Yo Yo Cheuk Long Ho Terence Cheng & Donia Wong 張嘉倩 劉小姐 Makiyo Lau Jason Wong Hui Alice 霍先生 Bonnie Ching 黃先生 林易如 Albert Au 陳小敏 Jacky Yu Tsui Yui Hang Yau Chun Shu Emily Leung 余先生 Au Mei Lin Bo Wai Lun 陳炳文 Choi Wing Kin 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 16 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 4 4 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7702 R7703 R7704 R7705 R7706 R7707 R7708 R7709 R7710 R7711 R7712 R7713 R7714 R7715 R7716 R7717 R7718 R7719 R7720 R7721 R7722 R7723 R7724 R7725 R7726 R7727 R7728 R7729 R7730 R7731 R7732 R7733 R7734 R7735 R7736 R7737 R7738 R7739 R7740 R7741 R7742 R7743 R7744 R7745 R7746 R7747 R7748 R7749 R7750 R7751 R7752 R7753 R7754 R7755 R7756 R7757 R7758 R7759 - 34 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Janet Yau Louie Him Hoi Gloria Wong Chui Cheuk Wah Tsang Yat Wing W K Chau Mike Yam 陳秉隆 Li Siu Mei Venus Chan Hing Wai Chan TKY Ting Wai Wan Michael Ho Alan Tang Fung Lily 沒有姓名提供 No name is provided Tam Mei Yee Lithia Chan W Y Lee Jurstin Chiu 李灝泓 Ho Wang Li Tang Lok Luk Sau Man 許紹輝 Sam So Ting Fung Jess Chung Fion Tai Andes Yeung Penny Hsu Wong Man Man 李先生 Linda Ko 葉先生 Dennis Yip 葉麗鈴 Lomiko Yip Daniel Yue Mr Wu 劉文欽 胡敏儀 Johanne Leung Chan Gloria 鄭嘉恩 Yat Chiu Yeung Stanley Chan Brad H C Lam Lelouch Teru Tse Eurance Samantha Ho Teddy Iu 黎嘉賢 陳晉 陳惠萍 劉俊彥 Lau Chun Yin 徐瑋儀 黃德漢 Darren Wong Fei Fei 21 4 4 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 20 21 21 21 21 21 21 20 17 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 21 21 21 16 4 21 21 4 4 21 21 21 21 18 21 21 4 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7760 R7761 R7762 R7763 R7764 R7765 R7766 R7767 R7768 R7769 R7770 R7771 R7772 R7773 R7774 R7775 R7776 R7777 R7778 R7779 R7780 R7781 R7782 R7783 R7784 R7785 R7786 R7787 R7788 R7789 R7790 R7791 R7792 R7793 R7794 R7795 R7796 R7797 R7798 R7799 R7800 R7801 R7802 R7803 R7804 R7805 R7806 R7807 R7808 R7809 R7810 R7811 R7812 R7813 R7814 R7815 R7816 R7817 R7818 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 何靖宇 Ho Ching Yu Kelvin Kent Oliver 梁文賢 陳兆偉 Florence 陳威 羅健熙 陳櫻文 鄭先生 鄭國安 Joey 陳優華 Kathy 馬藻基 吳瑋傑 Kwok Yan 何嘉榮 Suyi Tong PR Terry LM Tso TM Yu Chris Lam Jacky Leung 黃健怡 李佳華 余倩婷 Elizabeth Kam 李佳泉 Karen Chung Pang Wai Kwok Chow Chun Sum, Leo Chan Wai Ki 戚玉珍 梁秀 Shirley Kwan Matchylok 黃嘉儀 Hi Yeung Chan Chow Man Ki Timothy C. Lui Cheong Nang Chan Chun Lung Chan Kwun Wa Chong Yi Kei Lau Hui Wang Sze Tat Fung Flora Wong Yiu Wai San Morris 黃顯邦 楊思毅 Ho Siu Yin Sandy Ho Ka Ho Wong Man Fung Cheng Halley Dennis Mak Tsang Kai Ming Coi Oi Kuen Leung Kok To Yuen Wing Yiu 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 21 21 21 21 21 17 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7819 R7820 R7821 R7822 R7823 R7824 R7825 R7826 R7827 R7828 R7829 R7830 R7831 R7832 R7833 R7834 R7835 R7836 R7837 R7838 R7839 R7840 R7841 R7842 R7843 R7844 R7845 R7846 R7847 R7848 R7849 R7850 R7851 R7852 R7853 R7854 R7855 R7856 R7857 R7858 R7859 R7860 R7861 R7862 R7863 R7864 R7865 R7866 R7867 R7868 R7869 R7870 R7871 R7872 R7873 R7874 R7875 R7876 R7877 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Man Hok Yin Samuel Leung Chun F. Yuen 岑英輝 Andy Chui 鄭子晴 Lee Kwok Keung Wong Cheung Tsang Siu Chung Guan Hua Gabriel Ma 盧日高 Lo Wing Lok Raymond Cheung Yip Chi Hung Vivienne Wong Fok Ying Nam Benny 何 Lam Kei Leung Tam Yik Hin 張衍森 Chun Kin Chung Chung Wai Kin Buzz Yang 李國強 Wong Cheuk Him Candy Hui Michelle Cheung 李正文 Wong Dhun Tak Wong Ruby 鄭漢忠 Goretti Cheung Elden Leung Hui Ka Fung Cheng Lok Yee Joyce Yam Shing Fai Hyperion Johnny Wong Liang Pui Kwan Lam Yat Hang See Shing Yi Eric Cheung Lai Ng Wai Keung Christopher Lim Dennis Cheung Chan Man Wai Kam Tsz Ho Jeffrey Rick Lee 陳帅梅 Patrick Yu Cherry Chan Miriam Lee Ricky Tsang Fan Ka Lee Lau Chun Wesley Chun Fan Hung Annie Li Katrina Tsoi 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 14 21 21 21 18 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 7 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7878 R7879 R7880 R7881 R7882 R7883 R7884 R7885 R7886 R7887 R7888 R7889 R7890 R7891 R7892 R7893 R7894 R7895 R7896 R7897 R7898 R7899 R7900 R7901 R7902 R7903 R7904 R7905 R7906 R7907 R7908 R7909 R7910 R7911 R7912 R7913 R7914 R7915 R7916 R7917 R7918 R7919 R7920 R7921 R7922 R7923 R7924 R7925 R7926 R7927 R7928 R7929 R7930 R7931 R7932 R7933 R7934 R7935 R7936 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Gary Tung Ma Chun Ming Cheng 關浩基 Wong Chi Hang Chau Ching Hay Kevin K.W. Ho Ngai Chun Jonathan Wong Tak Chi Zhemadn Hanes Sung Chi Hei Ng C. K. Chan Kin Keung Laura Lam Tsang Yiu Kong Au-Yeung Luen Fat So Leung Yan Sham Pui Tung Michel Chau Sophia Chu Melanie Cheung Fung Sai Kuen 陳元浩 Tong Siu Hong Johnny Chan Sun Kai Kit Lau Ka Ho Sham Po Sing Pang Hong Ching Chan Raymond Lo Shan Shan Chan Chi Sing Wong Ka Ki Ben Szeto Ho Kin Pan Lily Lam Yiu Ting Bong Lam Ka Lee Chan Wing San Lo Siu Lun Anthony Yuen Cecil Chow Lai K C 鄧德盛 Kan Yan Kin Lin Kai Wing 歐至晴 Fung Yuen Hang Frieda Janice Mok Ip Chi Wai Leung Pok Man Yung Pak Yu Kelvin Wong Ka Yi Mak Liu Tak Chi Lee Man Shun Wallace Lee Ma Ho Yin 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7937 R7938 R7939 R7940 R7941 R7942 R7943 R7944 R7945 R7946 R7947 R7948 R7949 R7950 R7951 R7952 R7953 R7954 R7955 R7956 R7957 R7958 R7959 R7960 R7961 R7962 R7963 R7964 R7965 R7966 R7967 R7968 R7969 R7970 R7971 R7972 R7973 R7974 R7975 R7976 R7977 R7978 R7979 R7980 R7981 R7982 R7983 R7984 R7985 R7986 R7987 R7988 R7989 R7990 R7991 R7992 R7993 R7994 R7995 - 35 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Luk Kit Ling Cho Cheuk Yin Chu Tsz Shun 鄧建華 Mak Cheuk Yan Lai On Wong Chan Yan Lan Li Kai Chun Clinton 黃智豐 Kwan Ping Yip Wong Jeffrey Chung So Chun Sum Ng King Hung Huen Chun Kin Pete Yeung K. Lui Lo Chi Wing Augustine Ryan Lam Ho Ting Hin Wong Ka Man Wu Chun Lung Lau Karen Pong Wai Hing Ka Ho Lau Kwok Yiu Hei Kam Chun Wing Ho Ka Ming Law Lai Pan Lam Hoi Yung Wilson Lee Li Kwun Leung Lam Kai Yee Chu Ka Kin Kenneth Tang Pui Shan Monie Chan Adrian Lu Yeung Chi Ho Lee Kin Chun Keziah Leung Francis Chan Bruston Lam Yau Kim Ming Kong Matthew Yuen Yiu Kwok Nam Tong Pok Fung Cheung Au Lau Yiu Chung Sasha Leung Fong Ｈing Ying Tang Siu Chung 蔡鴻任 Leung Po Kit Lo Kin Ling Yu Pui Keung Yeung Yat Chiu 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R7996 R7997 R7998 R7999 R8000 R8001 R8002 R8003 R8004 R8005 R8006 R8007 R8008 R8009 R8010 R8011 R8012 R8013 R8014 R8015 R8016 R8017 R8018 R8019 R8020 R8021 R8022 R8023 R8024 R8025 R8026 R8027 R8028 R8029 R8030 R8031 R8032 R8033 R8034 R8035 R8036 R8037 R8038 R8039 R8040 R8041 R8042 R8043 R8044 R8045 R8046 R8047 R8048 R8049 R8050 R8051 R8052 R8053 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lau Lin Tong Chi Kit 周庭 Yiu Sze Hin Gary Ng Po Yee Charlie Tsang Julian Lau 張智軒 Norman Tao Chung Fok Wai Yin Lau Ka Hang Cheung Tsz Lung Ho Ka Kit Gravy Chan Jack Mak Gary Chan Shek Chung Man Tse Wai Chung Nana Haggen So 支持香港不被中央入亰 同昷 Lam Hiu Ming Manyi Mak Y. C. Wong Tam Po Ying, Natalie 林 Stanley Chu 陳家樂 Lam Hoi Ching 廖梓亨 Tham Kong Kit Ng Shan Shan Wong Man Shing Cheung Wai Man Cheung Hon Wah 陳俊瑜 Wong Kar Yin Francis 周俊驊 Lau Wing Ho Vincent 李杰 植善璋 Leung King Shing Ho Rick Leung Andy Yu 陳帅清 Sherman Chan Chan Lok Ling Ho Wai Yin Ho Kin Wai Chan Lok Man Fung Pak Cheung Karen Jong David C Karl Lam Ho Steven Lo Ying Ha 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 13 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8054 R8055 R8056 R8057 R8058 R8059 R8060 R8061 R8062 R8063 R8064 R8065 R8066 R8067 R8068 R8069 R8070 R8071 R8072 R8073 R8074 R8075 R8076 R8077 R8078 R8079 R8080 R8081 R8082 R8083 R8084 R8085 R8086 R8087 R8088 R8089 R8090 R8091 R8092 R8093 R8094 R8095 R8096 R8097 R8098 R8099 R8100 R8101 R8102 R8103 R8104 R8105 R8106 R8107 R8108 R8109 R8110 R8111 R8112 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 蔡子傑 Hui 何進昇 Commie Killer Wu Siu Fung Man Ting Suey Ng Tang Kai Cheong Cheng On Tung Cheung Lap Kei Chan Tai Man Ng Shan Shan Kei Ho Wai 彭安琪 Leung Kit Yee Cherry Chan Ngai Tik Man 鄭偉培 陳灝然 Tsui Tsz Chun Andrew Chan Ng Nora Rex Cheung Chan Wai Hang Kwok 盧燕筠 Jay Paris Li 陳穎華 Leung Chi Kong 黃永高 黃靜 胡凱健 陳素珊 Aries Chu 黃守仁 Choy Hiu Tung Mak Wa Cheong 余婉蘭 Yung Man Hang 何兆彬 李筱怡 Pong Yat Ming 李俊妮 張穎恆 何桂藍 陳穎麟 余 林紹桐 Michelle Tang 陳景輝 曹文偉 Aaron Yu 黃思哲 黎偉麟 張 陳彥璘 Cheung Tin Nga 陳偉霖 曾永曦 組別 Group 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 21 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8113 R8114 R8115 R8116 R8117 R8118 R8119 R8120 R8121 R8122 R8123 R8124 R8125 R8126 R8127 R8128 R8129 R8130 R8131 R8132 R8133 R8134 R8135 R8136 R8137 R8138 R8139 R8140 R8141 R8142 R8143 R8144 R8145 R8146 R8147 R8148 R8149 R8150 R8151 R8152 R8153 R8154 R8155 R8156 R8157 R8158 R8159 R8160 R8161 R8162 R8163 R8164 R8165 R8166 R8167 R8168 R8169 R8170 R8171 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 楊潁仁 盧鎮業 歐陽檉 Chan Chor Hang 佘綺雯 梁俊勤 Cheung Wai Chung 葉尤妮 陳潔瑩 林敏華 Lam Sum Chun Ho Leung 林穎嫺 Tsz Kiu Cheng 麥志烈 梁穎欣 趙必匡 Kan Lau 歐文傑 蘇泳琪 李嘉儀 姚昕彤 Chung Ho Yin 何福強 林泳汶 蘇小姐 袁兆昌 Sing Tsz Fung 洪家耀 孫偉文 胡紹輝 祈永晞 Mak Hei Man 陳俊彥 Ip Hiu Man 葉學敏 文迪心 周思中 Davy Mak 劉欣寧 嚴東權 陳曉峰 張正寧 Terence Choy 陳靖怡 Ng Wan Ching 陸鑑泉 莊麗真 唐偉傑 Calvin Lo Law Man Lung Choi Lai Yan Louisa Yau 周滿鏗 陳銘智 David Cheung Kenneth Tong Chan Chi Kwan 林恬盈 組別 Group 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8172 R8173 R8174 R8175 R8176 R8177 R8178 R8179 R8180 R8181 R8182 R8183 R8184 R8185 R8186 R8187 R8188 R8189 R8190 R8191 R8192 R8193 R8194 R8195 R8196 R8197 R8198 R8199 R8200 R8201 R8202 R8203 R8204 R8205 R8206 R8207 R8208 R8209 R8210 R8211 R8212 R8213 R8214 R8215 R8216 R8217 R8218 R8219 R8220 R8221 R8222 R8223 R8224 R8225 R8226 R8227 R8228 R8229 - 36 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳大文 Tse Chun Fai 許田波 Yeung Wai Kuen 何駿傑 Eddie Tse Li Hong Yi Zenia Woo Cheng Chun Pong 姚志新 Julianne Chan Lo Man Wai 劉鎮豪 彭少帄 馮漢柱 Yeung Chi Wai Peter Leung 鄺健存 黃珮瑜 Atsushi Wu 蘇偉洋 Young Chai Pang 梁戩航 Au Heung Wing Wong Chi Ping 梁家慶 Choi Hiu Fung Asta Lee 翁子良 Law Arthur Yu Cheung Kazuki Wu 李鸝 K K Keung 李嘉 Teresa Chow Chang Shun Ling 松澄 馮穎 溫樂欣 吳江 黃銘浩 古俊輝 Chenghoyuen 黃思皓 Woo Hoi Pun 葉星佑 Hui Tam Ho Yin Martin Kwing Cheung Yung Chan Kwun Kit 鄧慧珊 Wong Siu Fung 陳靜雯 Kong Cheuk Him 楊子濠 魏沛賢 何漢強 梁旖淇 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8230 R8231 R8232 R8233 R8234 R8235 R8236 R8237 R8238 R8239 R8240 R8241 R8242 R8243 R8244 R8245 R8246 R8247 R8248 R8249 R8250 R8251 R8252 R8253 R8254 R8255 R8256 R8257 R8258 R8259 R8260 R8261 R8262 R8263 R8264 R8265 R8266 R8267 R8268 R8269 R8270 R8271 R8272 R8273 R8274 R8275 R8276 R8277 R8278 R8279 R8280 R8281 R8282 R8283 R8284 R8285 R8286 R8287 R8288 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Che Chun Hei Vico 梁綺欣及朱智銘 Chu Hon Leung 程浩然 Koo Chee Ho John Wong Wing Yu Chan Chun Har Emily 劉禮妍 李穎謙 Fanny Yeung 黃達仁 盧芷穎 Fung Yiu Chung 劉穎恆 Tanya Au ST 黃澤祺 Ip Chi Kong Pokman Cheung 楊銳坤 Tam Shuk Mei Wong Samuel Ghan Beng 麥智恒 Mak Daniel Liao Fung Ting 邱俊軒 Ho Chun Hoi 李政灝 Tam Ho Ying Leung Ting Hin Alex 何志遠 Lo Kim Ting Leung Yan Lok 林永傑 吳翊君 余立勤 何焯基 Jackie Ho Bosco Cheng Yip Fu Wing 劉肖虹 Lau Chiu Hung Ming Chan Wong Pak Lai 陳嘉杰 Terence Chi 熊穎豐 邱文昭 Chan Yat Nga 邱文昭 溫景稀 Wong Ming Yuen Tracy Ching Katy Man 朱嘉恒 方清儀 Lam Pui Wai Tracy Lau Tse Kai Sze, Iris Ho Chung Fai Choi Wai Lok 組別 Group 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8289 R8290 R8291 R8292 R8293 R8294 R8295 R8296 R8297 R8298 R8299 R8300 R8301 R8302 R8303 R8304 R8305 R8306 R8307 R8308 R8309 R8310 R8311 R8312 R8313 R8314 R8315 R8316 R8317 R8318 R8319 R8320 R8321 R8322 R8323 R8324 R8325 R8326 R8327 R8328 R8329 R8330 R8331 R8332 R8333 R8334 R8335 R8336 R8337 R8338 R8339 R8340 R8341 R8342 R8343 R8344 R8345 R8346 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 謝羲文 So Yuen Kwan Bertha Wu 韓帥 林潔瑩 Josephine Hung Suet Fung Siu Chin Pan Ben Venus Cheng 吳子傑 關美玲 張維榮 Yung Hon Chuen Joe Fung 梁仲元 Leung Wing Yan Adeline Wu 黃漢彤 唐琛甯 ChenS 陳彥霖 Tsang Wing Yin Rae Ng Yan Yee Tony Ip 鄭浩然 林國輝 Joy Lam 布庭瑋 關子軒 Joseph Chan Lam Li Sun Ching Man 葛雋 Cheung Chun Wa Freddy Wong Tsz Kin 戴正喬 Curtis Tai Paul Mak 陳天朗 Kim Chan Cheri Leung 布博生 霍明輝 Ho Ka Kit Yiu Ching Sze Ami Ngai 袁麗雲 Chan Hing Lung Mango Yu Sai On 羅國豪 Sun Suet Fong Shady Lane Ho Chun Yin 張家銘 Wong William Shu-tai 徐浚誠 Denise Lee 何浩然 Wan Tik Lun 張賢龍 組別 Group 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8347 R8348 R8349 R8350 R8351 R8352 R8353 R8354 R8355 R8356 R8357 R8358 R8359 R8360 R8361 R8362 R8363 R8364 R8365 R8366 R8367 R8368 R8369 R8370 R8371 R8372 R8373 R8374 R8375 R8376 R8377 R8378 R8379 R8380 R8381 R8382 R8383 R8384 R8385 R8386 R8387 R8388 R8389 R8390 R8391 R8392 R8393 R8394 R8395 R8396 R8397 R8398 R8399 R8400 R8401 R8402 R8403 R8404 R8405 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳俊杰 林嘉賢 Wong Chun Kit 連德恒 曾振豐 劉毅峰 Alison Lo 祁梓峰 梅樂兒 周梓豐 Kwok Chin Wai 陳曉瑩 陳遠東 梅樂兒 Sum Yi Leung 萬嘉良 劉紹峰 陳妙玲 Virginia Liu Austin Cheng 黃秋娥 Lee Ho Yin Lam Wai Shuen Lam Yee Hang Fong Wai Ming Iris Christie Lau Monica Ng 李靜汶 周月翔 黃柏瑋 Wong Fei Matthew Wong Lau Yick Chung Nickii* Benny Sin Wong Hon Lun Lee Chun Man Ip Ka Wai Wu Yui Tsz Cheng Ka Chung 周晞嵐 馬世宏 簡僖進 Yip Chi Ho Lam Yuet Chung ccman 劉冠麟 Anthony Sung 黃海峰 張慧慧 Chan Ka Fun 林曉灃 Teresa Lee Chris Lok 蘇寶儀 梁因彤 Fong Kam Shuen 葉柱政 Yau Ka Lee 鄭智鋒 何鑑峰 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8406 R8407 R8408 R8409 R8410 R8411 R8412 R8413 R8414 R8415 R8416 R8417 R8418 R8419 R8420 R8421 R8422 R8423 R8424 R8425 R8426 R8427 R8428 R8429 R8430 R8431 R8432 R8433 R8434 R8435 R8436 R8437 R8438 R8439 R8440 R8441 R8442 R8443 R8444 R8445 R8446 R8447 R8448 R8449 R8450 R8451 R8452 R8453 R8454 R8455 R8456 R8457 R8458 R8459 R8460 R8461 R8462 R8463 - 37 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 黃家亮 湯皓因 Li Tak Yin 蘇家欣 Leo Chan Becky So 李耀昇 Chung Kwun Chung 黃曉華 尹慧芝 Wong Ka Wang 梁家強 Yu 峰 Chan Man Kai Li Shing Kit 葉柱政 Tse Ka Chun 鄭榮森 Lin Kar Chan 鄭曉彤 Yau Shing Tung 麥影彤 林逸婷 Ng Wai Hang Hiu Ying Rainbow Cheung 司徒家耀 Leon Chan 陳國興 鍾偉謙 Kung Shulam 陳嘉莉 廖錦 Candice Liu J Kwan Pui Yan 楊家倫 Lee Ming Sin Yeung Kai Sze 曾錦山 余嘉允 Wong Ting Kwan 蕭先生 Sora Ventus Siu Kenneth Jamie Yu 潘敏聰 蒲穎邦 Chan Kin Cheung 陳婉盈 陳鼎鈞 Ha Kin Ching 陳嘉熙 Jacqueline Tse Michael Pang 姚文基 譚思敏 盧諾勤 范志軒 Shiron To 邵賽文 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8464 R8465 R8466 R8467 R8468 R8469 R8470 R8471 R8472 R8473 R8474 R8475 R8476 R8477 R8478 R8479 R8480 R8481 R8482 R8483 R8484 R8485 R8486 R8487 R8488 R8489 R8490 R8491 R8492 R8493 R8494 R8495 R8496 R8497 R8498 R8499 R8500 R8501 R8502 R8503 R8504 R8505 R8506 R8507 R8508 R8509 R8510 R8511 R8512 R8513 R8514 R8515 R8516 R8517 R8518 R8519 R8520 R8521 R8522 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 盧頌恩 吳彥真 歐雯 Karen Au 夏永康 Yeung Chi Wah 鄭鎮彤 羅愷文 Mok Tsz Yan 朱卓謙 黎永業 黃詠誼 Chong Shing Pan Kristina Chow Claudia Yun 湯俊偉 Tse Yuk Ching Sam Lam 周妙嫻 王志強 陳銘鴻 馬子聰 Pan Lau Yan Lee Ka Ki 譚詠謙 Sin Wai Yin 余慧琳 鄭冠文武 Casper Mok Cheung Wan Kay Jacqueline Fung 黃悅懿 Lau Ting Yan Chow Ming Yan Yanmie 何詩韻 劉健宇 林敬逢 曾子正 戚祖軒 劉慧琪 張惠玲 Cheng Regine Tony Cheung Tsz Hang Dickens W ashley yeung Ivy Cheung Jeffrey Ko Sir Chan 馮坤元 Lam Wing Pui, Oliver Ivy Fung 伍葆貽 陳健華 Allen Wong Tai Sui Kei Lee Ka Ki 李家灝 馮祉嫣 Ng Man Kwan Michelle Chan Han 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8523 R8524 R8525 R8526 R8527 R8528 R8529 R8530 R8531 R8532 R8533 R8534 R8535 R8536 R8537 R8538 R8539 R8540 R8541 R8542 R8543 R8544 R8545 R8546 R8547 R8548 R8549 R8550 R8551 R8552 R8553 R8554 R8555 R8556 R8557 R8558 R8559 R8560 R8561 R8562 R8563 R8564 R8565 R8566 R8567 R8568 R8569 R8570 R8571 R8572 R8573 R8574 R8575 R8576 R8577 R8578 R8579 R8580 R8581 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 陳嘉穎 Rachael Wong 蔡盈 陳淦濱 Sam Hang Pun Hok Lun 莊禮強 Eric Tsang B Tang 林嘉禮 Lam Ka Lai 陳思敏 Lam Jamie Holden 何珈茜 江曉輝 蔡嘉儀 Wilbert Yuen 黃安弘 許健威 史思敏 Lee Wing Yan Lui Tang Pang Chan Pui Ling Chan Yiu Man 史思明 Yan Chi Wang Chung 曾冠群 陳凱褀 陳育彬 鄭展衡 黃鴻彬 周澄 黃子亨 陳文婷 Lui Yuk Tat 李文裕 Cheung Jason Mark Woo Hei Hong 李泗銘 Li Sze Ming 王寶盈 葉俊榮 Lau Ho Cheong Jack Edwin W 何淑韻 Cheng Sze Hang Alex Fong Sze Chung 馮靖汶 伍明慧 黃志輝 陳桀佬 Galaxy Chan Tang Yiu Fai Leung Ho Ching Wong Chung Hong Suen Chi Chio Shou King Kong Mok Suet Wa Leung Pui Yee Ricky Mok Wai Ki 組別 Group 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8582 R8583 R8584 R8585 R8586 R8587 R8588 R8589 R8590 R8591 R8592 R8593 R8594 R8595 R8596 R8597 R8598 R8599 R8600 R8601 R8602 R8603 R8604 R8605 R8606 R8607 R8608 R8609 R8610 R8611 R8612 R8613 R8614 R8615 R8616 R8617 R8618 R8619 R8620 R8621 R8622 R8623 R8624 R8625 R8626 R8627 R8628 R8629 R8630 R8631 R8632 R8633 R8634 R8635 R8636 R8637 R8638 R8639 R8640 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lai Yu Kwan Ho CT 梁俊傑 Kin Ching Chan Chio Pui Yi 盧敬洛 Lau Wing Yan Kuma Chow Priscilla Chung Yau Man Ting 林鴻傑 麥浩盈 余江河 Cheng Wai Ho 吳伯申 Ho Wan Leung Yin Ki Mi Kwok 黃家玉 So Ming Yuen 馬智剛 馮錦標 Leung Kwok Choy Ma Ching Kiu 羅晞彤 Chun Wai Ming 何俊穎 Trevor Ho Chimmy Chan Toby Chan Pamela Leung Lau Ho Ting 陸嘉琪 Luk Ka Ki Lee Kwong Pui Derek Leung Sze Hon Sharon Cheung Kin Wai Jor 黎思鉅 Lee Fei Ka Leung Chui Shan 陳思齊 黎偉諾 Ng Yuk Shan 李浩賢 So Tin Lok 陳智鏗 鄧凱華 Tsoi Man Leung Daisy Chan Lee Sau Han 吳海明 陳鑑忠 王淑芬 Cheng Kwok Wai Wong Nap Ka 梁玉儀 Lam Pui Fung FuFu Chan Liu Kwun Yu Bryan Yiu Li Yam Yim 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8641 R8642 R8643 R8644 R8645 R8646 R8647 R8648 R8649 R8650 R8651 R8652 R8653 R8654 R8655 R8656 R8657 R8658 R8659 R8660 R8661 R8662 R8663 R8664 R8665 R8666 R8667 R8668 R8669 R8670 R8671 R8672 R8673 R8674 R8675 R8676 R8677 R8678 R8679 R8680 R8681 R8682 R8683 R8684 R8685 R8686 R8687 R8688 R8689 R8690 R8691 R8692 R8693 R8694 R8695 R8696 R8697 R8698 R8699 - 38 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Ka Ming Wong 吳嘉鍵 蔡子藍 Yung Chi Wai Derek 李以諾 Bernice Ma Raymond Lui Pui Chun Tom Chan Che-chung Lai Wing Yi Gigi Chow 周峻任 CY Chau Andy Kwan Cheng Sze Ting Nokyi Lee Ho Leong Kwan Wong Yu Hin David Lui Sin Man Lung 劉輝政 Choi Tak Shun Chong Kwan Hei Li Wai Kwan 周庭 麥永揚 Hermit Ma Anderson Chan 嚴佩恩 李越英 陳家釗 鄧雅雯 Kanon Wong 謝卓盈 麥志誠 區智朗 Alice Choy 黃逸帄 Rex Fok 張德恆 Eric 周漢輝 Yeung Chun Hei 吳本篤 林潔楹 徐嘉琳 Charlotte Yeung 陳豆聰 Mo Pui Man Jessica Tam Tak Chi 趙宇軒 Donald Wong Liu Kam Sun 王浦彥 Alan Lau 林偉 Leung Ka Chun Carlos 張國文 Tsang Shuk Ching Sarah Kwok 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8700 R8701 R8702 R8703 R8704 R8705 R8706 R8707 R8708 R8709 R8710 R8711 R8712 R8713 R8714 R8715 R8716 R8717 R8718 R8719 R8720 R8721 R8722 R8723 R8724 R8725 R8726 R8727 R8728 R8729 R8730 R8731 R8732 R8733 R8734 R8735 R8736 R8737 R8738 R8739 R8740 R8741 R8742 R8743 R8744 R8745 R8746 R8747 R8748 R8749 R8750 R8751 R8752 R8753 R8754 R8755 R8756 R8757 R8758 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳耀麟 黎佩盈 池浚傑 Kiki Yip 楊曉詩 Yeung Ka Yun SY Lo Chan Ho Man Tsui Kar Lai Leung Wing Lum Yeung Miu Ling Leung Po Kei Ms. Ling Chung Chow Ming Kin 袁嘉駿 馮俊銘 Wong Lok Hang Denis 周樂和 黃兆勤 Chan Kong Yau 張瑋 麥豪輝 黃雲娜 Christopher Chan 陳曉燕 Tang Chi Hung Arion Li Chi Tat 李家瑋 Yeung Ka Ling Sheung Yan 鍾仁寧 Damon Pang 張啟榮 林倬全 Ho Po Kuen 吳斯翹 許貴健 馬正浩 劉健宜 Tsui Kwong 李忠藝 Johnny Lee Tsang Yin Lun 周湛棋 何曉莊 羅芳健 Chu Ka Wai Ruth Kit-sum Cheng 何偉倫 Fung Lok Sze Wong Yvette Yeung Chung Wai Lam Kwok Keung Jojo Ng 邱國華 Yau Kwok Wah 周頌文 陳朗生 陳凌欣 Lui Man Ting Chris Lam 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8759 R8760 R8761 R8762 R8763 R8764 R8765 R8766 R8767 R8768 R8769 R8770 R8771 R8772 R8773 R8774 R8775 R8776 R8777 R8778 R8779 R8780 R8781 R8782 R8783 R8784 R8785 R8786 R8787 R8788 R8789 R8790 R8791 R8792 R8793 R8794 R8795 R8796 R8797 R8798 R8799 R8800 R8801 R8802 R8803 R8804 R8805 R8806 R8807 R8808 R8809 R8810 R8811 R8812 R8813 R8814 R8815 R8816 R8817 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Chan Tai Tai 葉詠儀 Ho Yuk Ling 黃夕 關舒豪 陳淩豪 蘇穎芝 Kathy So Kenneth Chung 陳嘉汶 Tony Wong Kwok Pui Yan Yeung Tak Ming Ling Tang 郭彤 紀德禮 Andrew Ke 龍穎宜 梁慧琳 王顥樺 Wong Oi Yee Cynthia 馮玉珮 M K Leung Chau Kin Keung Kevin Lee Chang Hoi Kit 賴素明 金志科 Macy Tong 程明國 Charles Chow Sana Law Chan Ka Chun Felix Tsang Chan Kin Pong 林浩原 林韻鈺 Chong Nga Lai Y. F. Ko Tommy Li Iu Wai Hang Rebecca Chan 廖展圖 Lai Wing Wong 莫倩盈 Po Chi Chung Ming Chan 霍萍基 Yeung Kwun Fung 曾梓東 梁鑑沛 劉澤熙 L.Y. Cheng Lok Yin Cheng Lo Yin Yu Wongyatlun Jeff C Tang Wai Lam 盧敬華 Sept Aug 楊兆中 Frederick Yeung 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8818 R8819 R8820 R8821 R8822 R8823 R8824 R8825 R8826 R8827 R8828 R8829 R8830 R8831 R8832 R8833 R8834 R8835 R8836 R8837 R8838 R8839 R8840 R8841 R8842 R8843 R8844 R8845 R8846 R8847 R8848 R8849 R8850 R8851 R8852 R8853 R8854 R8855 R8856 R8857 R8858 R8859 R8860 R8861 R8862 R8863 R8864 R8865 R8866 R8867 R8868 R8869 R8870 R8871 R8872 R8873 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 楊軼珺 Dominic Leung Arsenic C Yuen Yuen/Dorothy Frank Christine Yu Sky Vicky Fong Mathnew Wah Lee Susanne Lam 許田波 Victoria Tin-bor Hui Mimi Andrew Yu Steve Chau Ivan Lin Leung YY 沒有姓名提供 No name is provided Kelx Chan Mitchell Chan Philip Chan Necro Stephen Chiu Jean Jacky Siu Lam Morris Lee Shun Keung 陳浩樺 Jessie Shu 阮耀啟 ken ken 雨 Cheuk Antony Yip TSCcrystal Cecilia Yap Kin Danny Chan Sherrie Poon 鍾沛權 Yannie Kwan TC Wan Iris Wong Sin Man Mok Cheryl Ng Andy Chung Jackie Chan Louis Ng 曾永聰 Anthony Chiu 沒有姓名提供 No name is provided 潘葆琪 Mok Chiu Yu 李海宏 Bean Bico Walter Lee 沒有姓名提供 No name 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8874 R8875 R8876 R8877 R8878 R8879 R8880 R8881 R8882 R8883 R8884 R8885 R8886 R8887 R8888 R8889 R8890 R8891 R8892 R8893 R8894 R8895 R8896 R8897 R8898 R8899 R8900 R8901 R8902 R8903 R8904 R8905 R8906 R8907 R8908 R8909 R8910 R8911 R8912 R8913 R8914 R8915 R8916 R8917 R8918 R8919 R8920 R8921 R8922 R8923 R8924 R8925 R8926 R8927 R8928 - 39 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ is provided Cy Chan Fung Ting Chung Alan Lee Tingchung Fung Fung Kim Lan Wong Tomaz 沒有姓名提供 No name is provided Wong Gloria Eric Eric Edward Chan Tinker Bell Daphne Chu Dororo Do Ko Keroro Ho Can Tamama Tam 麥子強 Banana Super Vincent Leung Lun Wong 沒有姓名提供 No name is provided Lo Ming Kin, Ken Candy Wong Lo Ming Kin Fung Kei Li Ming Kin Lo Tsun Kit Yu 何靜儀/吳厚為 Minway Kwan 沒有姓名提供 No name is provided Vincent Lee Wong Neil Cheukting Ahpar Parry Li King Yee Wong KayTse Fan Pui Ying Jo Szeto Bean B Pasu Claudia Ng Lau Kwan Nok, Aron Leung Shu Kan Benedict Leung Shawn Kelvin Kwok Jeremy Lam Jan Lam Hwoarang TeohLeo 趙嘉琪 King Chuen Wong 黃小姐 Tsz Kin Yeung Littlefishes 組別 Group 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8929 R8930 R8931 R8932 R8933 R8934 R8935 R8936 R8937 R8938 R8939 R8940 R8941 R8942 R8943 R8944 R8945 R8946 R8947 R8948 R8949 R8950 R8951 R8952 R8953 R8954 R8955 R8956 R8957 R8958 R8959 R8960 R8961 R8962 R8963 R8964 R8965 R8966 R8967 R8968 R8969 R8970 R8971 R8972 R8973 R8974 R8975 R8976 R8977 R8978 R8979 R8980 R8981 R8982 R8983 R8984 R8985 R8986 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 李咏桃 Ho Kenneth Kenny Sara Suen Joseph Liu Suki Tao Toby 柚柚 fishloverhk Yeung Wai Kit Culver Lawrence Lau Eric Tong Ma Michelle 沒有姓名提供 No name is provided Wing Ms Tsang Hiu Ching Wong Lokho But 崔裕強 Ms Tsang Herby Net Lisa Szeto Lee Hing San Herby Tse Frances Lee Siu Ming Kwok Luk Chun Fai Elke Tse Holly Yuen HP Wong Sam Kwok Hung Lam Kin Hang Tsoi Suzanne Maggie Iris Yeung Wan Daniel Steven in Hk Siutat Chong Chak Lap Kee Andrew Tse Sam Ng Edmond Ngai The Pancakes Su Kang Yin 梁思敏 黃力 杜淳基 Ting Fung Yeung 張悅怡 Chan Sing Alex Chan Jack Ho Pak Wai Wong Geoffrey Cheuk Elaine Choy Leung Sze Long Yu Yeuk Mui 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R8987 R8988 R8989 R8990 R8991 R8992 R8993 R8994 R8995 R8996 R8997 R8998 R8999 R9000 R9001 R9002 R9003 R9004 R9005 R9006 R9007 R9008 R9009 R9010 R9011 R9012 R9013 R9014 R9015 R9016 R9017 R9018 R9019 R9020 R9021 R9022 R9023 R9024 R9025 R9026 R9027 R9028 R9029 R9030 R9031 R9032 R9033 R9034 R9035 R9036 R9037 R9038 R9039 R9040 R9041 R9042 R9043 R9044 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Polly Po-yi Chau Tang Cheuk Kwan Yu Yu 沒有姓名提供 No name is provided 梁卓儒 Ng Derek 陳先生 Chung Kwun Chung Ann Ann 葉育全 Matthew Chung Janice Fung Kui Kui Henry Lai Sophia Chui Cheuk Star Onyx Chan Chan Mo Lin Alan Wong Pauline Yip Selena Yin Charlotte Leung Lo Dean C H Kwan Alchemist On Lawrence George Lo Lizt Wong 陳慧瑩 Cheng Cat 樊婉宜 周峻任 CY Chau 何尚羲 Lai Chun Wing Derek Lee 李俊峰 Zack 何苑瑩 Kristopher Leung 林雨陽 Chow Nga Hong Kit Lun Lee 黃耀明 Tsz Fung Chan Heung Lai Yan 劉小姐 梁德明 梁卓文 Chris Chan Jack 姚家韻 Lung Sum Yi Lau Kwan Tung Research and NGO 劉嘉成 葉健彬 梁仲禮 洪絲蓓 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9045 R9046 R9047 R9048 R9049 R9050 R9051 R9052 R9053 R9054 R9055 R9056 R9057 R9058 R9059 R9060 R9061 R9062 R9063 R9064 R9065 R9066 R9067 R9068 R9069 R9070 R9071 R9072 R9073 R9074 R9075 R9076 R9077 R9078 R9079 R9080 R9081 R9082 R9083 R9084 R9085 R9086 R9087 R9088 R9089 R9090 R9091 R9092 R9093 R9094 R9095 R9096 R9097 R9098 R9099 R9100 R9101 R9102 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Lo Yan Ming 劉振宇 Anthony Leung 關俊熙 Wong Hoi Ting Chung Chun Yee 吳康敏 郭海寧 鄭健威 Cheung Yuk Ming Tom Fu Jess Yu Yao Kin Wai Wong Wan Yin Rocky Bow 譚秀華 鄭慕誼 杜翠瑩 Chloe Hung 梁駿昇 Fanny Chan 李樂民 曾家榮 麥芊雲 曾憲樑 Chan Ho Pong Selina Kwok 黃凱欣 沒有姓名提供 No name is provided Gerald Yiu Harry To Michael Leung Rosanna Ng 郭偉然 何志偉 林生 Dickson L 潘樹輝 梁佩文 梁焯然 張明 陳樹暉 張嘉偉 林小虎 姜曉婷 林小姐 李進安 張秀賢 麥皓恒 區樂恆 黃盛恒 Esther Hong 李美茵 吳欣舜 梁偉詩 Neil Chung 鄺錦榮 Timothy Chan 梁子文 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9103 R9104 R9105 R9106 R9107 R9108 R9109 R9110 R9111 R9112 R9113 R9114 R9115 R9116 R9117 R9118 R9119 R9120 R9121 R9122 R9123 R9124 R9125 R9126 R9127 R9128 R9129 R9130 R9131 R9132 R9133 R9134 R9135 R9136 R9137 R9138 R9139 R9140 R9141 R9142 R9143 R9144 R9145 R9146 R9147 R9148 R9149 R9150 R9151 R9152 R9153 R9154 R9155 R9156 R9157 R9158 R9159 R9160 - 40 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 周健祐 姚佩樂 Miranda Yip 何鈞泰 何梅冰 葉啟昌 方穎珊 何摯恩 陳靜愉 廖芷瑩 T. W. Ko 黃詩雅 Chan Wai Lee 李焯龍 Yau Ka Wing Potter Ron 張瓊心 關偉雄 Emanual Law Hoi Tak U 王展鵬 Chan Chi Ho Lock Ying Kit Dr. Kacey Wong Cho Sin Man Justin Low 吳婉君 Chan Kam Kong Yeung Hiu Fung Luk Ka Yuk Ivy Fong 方瑞婷 Philip Ng Emma Yuen 李子城 潘彥安 Samson Lau 李錦浩 李佩怡 林景成 Hong Fu Yeuk 沒有姓名提供 No name is provided Alex Lui Chan Tsz Ying 吳圓珠 Valerie Lau 顏學健 湯梓聰 許思琦 何詠琪 吳梓鑫 王嘉政 廖潔瑩 Vincent Chui Louis Lee Lam Wai Keung Vivian Lee Kin Ting Ho 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9161 R9162 R9163 R9164 R9165 R9166 R9167 R9168 R9169 R9170 R9171 R9172 R9173 R9174 R9175 R9176 R9177 R9178 R9179 R9180 R9181 R9182 R9183 R9184 R9185 R9186 R9187 R9188 R9189 R9190 R9191 R9192 R9193 R9194 R9195 R9196 R9197 R9198 R9199 R9200 R9201 R9202 R9203 R9204 R9205 R9206 R9207 R9208 R9209 R9210 R9211 R9212 R9213 R9214 R9215 R9216 R9217 R9218 R9219 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 關錦坤 K. K. Ng 黎卓濂 劉國偉 Jeffrey Ho Tsui Wing Sze Gladys Sun Me Kelvin Tang 林國蘭 PS Ho 李冠暉 Li Chung Yan 梁銘 Joyce Tang Yeung Kam Tim 江晉毅 靳凱婷 李俊揚 Yeung Wing Ho 黃銘欣 鍾采妮 鄭明意 YM Chim Tsoi Chu Man, Cherry 羅家煒 Tang Wan Yi 黃敏皓 Enoch Cheng 張希雯 陳智揚 鄧肇峰 Chan Shek Chuen Ms Liu Hoi Ling 楊君頤 Lam Chin Siu Martin Tse Edward Li Benjamin Au 陳重安 李詠 Fung Yu Chung 區佩欣 Cheng Pui Fong, Julie 葉加其 譚劍偉 Yeung Ting Fung Mandy Mui Lam Wing Shan 陳日豐 李淑欣 Edwin Cheung Seanan Lee Ho Lun Chu 陳重安 葉加其 Yeung Ting Fung Ho Yan Ho Lun Ka Yu 組別 Group 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9220 R9221 R9222 R9223 R9224 R9225 R9226 R9227 R9228 R9229 R9230 R9231 R9232 R9233 R9234 R9235 R9236 R9237 R9238 R9239 R9240 R9241 R9242 R9243 R9244 R9245 R9246 R9247 R9248 R9249 R9250 R9251 R9252 R9253 R9254 R9255 R9256 R9257 R9258 R9259 R9260 R9261 R9262 R9263 R9264 R9265 R9266 R9267 R9268 R9269 R9270 R9271 R9272 R9273 R9274 R9275 R9276 R9277 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Clara Leung Lau Tsz Wing Tse Chuek Kei Au Chik Wing Gary Yuen Tynvie Chow Lai Chi Hang 黃焯熙 Hon Siu Ki Jenn To Choi Ka Wing 黃小姐 黃詠詩 陳列瑟 Cheng Wai Shan 崔景科 何燊偉 EM Ho Chun Kit Alex Yui 陳祉茵 Chan Tsz Yan, Elson Chung Ho Man 溫曉彤 Hayley Wong Luk Ka Yan Grace Lam Shun Hin Nancy Lau 林家美 陳港發 李富豪 Fung Yim Ming Leung Ho Yi Chan Yuk Lan Yip Tin Yau 嚴家俊 一班 90 後的中學生 梁建忠 陳思聰 鄭梓聰 廖智華 高思敏 陳嘉晴 Lam Ying Ting 唐晉濱 Tom Chan Chow Ho Yin Chui Ka Ching 吳嘉茜 Wong Po Ching Seto Pui Kee 麥向輝 Chan Chi Ho PM Ng Ke Chi Fai 陳琬琳 Ip Chung Sing 曾家楊 黃玉琴 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9278 R9279 R9280 R9281 R9282 R9283 R9284 R9285 R9286 R9287 R9288 R9289 R9290 R9291 R9292 R9293 R9294 R9295 R9296 R9297 R9298 R9299 R9300 R9301 R9302 R9303 R9304 R9305 R9306 R9307 R9308 R9309 R9310 R9311 R9312 R9313 R9314 R9315 R9316 R9317 R9318 R9319 R9320 R9321 R9322 R9323 R9324 R9325 R9326 R9327 R9328 R9329 R9330 R9331 R9332 R9333 R9334 R9335 R9336 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Lung Chun Pong 廖梓健 Doris Wong M Liu Stephanie Fong 老仲禮 伍卓謙 Cheng Chui Man Man Jun Lone, Miles Ng Ho Yee Sunny 陳駿彥 潘顥彰 Andrew Tam Ka Pok Cheung Jason 余雅穎 鄭詠芯 Cheung Yin Lam 柴千幸 Leung Wing Hung 黃熹敏 Wong Ka Wai 劉曦臨 Vincent Li Ng Wai Nam Lau Yan Ki Win 楊曉晴 Kwok Ka Yan Wong Ying Kei 吳嘉龍 Cheung Ka Po Clara 駱希彤 Siu Tat Man 謝天祥 黎加行 林浩文 Lai Yuen Yi 鍾寶華 黎玟彤 陳耀麟 Au-yeung Yu Ching Steven Lam 馬嘉駿 Ma Ka Chun Wai Yan Liu 洪嘉惠 Anna Mok K Lam Tsang Tsz Chun 陳芊憓 Lam Ho Cheung HK Cheung Mak Wai Chung 李先生 Lin Chi Wa Mr. Lee 謝智傑 Tse Chi Kit 劉子謙 鍾思敬 亱嘉卓 Lee Ngo Wa 組別 Group 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9337 R9338 R9339 R9340 R9341 R9342 R9343 R9344 R9345 R9346 R9347 R9348 R9349 R9350 R9351 R9352 R9353 R9354 R9355 R9356 R9357 R9358 R9359 R9360 R9361 R9362 R9363 R9364 R9365 R9366 R9367 R9368 R9369 R9370 R9371 R9372 R9373 R9374 R9375 R9376 R9377 R9378 R9379 R9380 R9381 R9382 R9383 R9384 R9385 R9386 R9387 R9388 R9389 R9390 R9391 R9392 R9393 R9394 R9395 - 41 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Ken Wong Chan Man Yee Yuen Joe Chu Jackie Ka Man Pak Ching Mei 曹博皓 陳家浚 應亮 趙朗然 甘曜榮 Mr Ng Ivan Chan Coffee 梁潤芝 潘妙兒 Maggie Mak Wu Kam Cheong Chan, Yvonne Dreamy Can Leung Hoi Kwan 鄭漢文 張德全 Norma Chow Lu Tsan Chu 林佩怡 Choi Man Yui Chan Sai Hung 林衛文 蘇沛俊 陳慧瑩 Iris Choi 馮顯峰 Ling Ko Yin Jason Circle Wong 何達榮 Afons Poon Chi Hang 羅恩賜 Wong Yick Ning 林忌 Puz Lam Tik Chun 梁慧珍 鄭邦迪 樊婉宜 Lam Wing Sze 陸文匯 Leung Hoi Kit 殷嘉穎 袁啟誠 M Ho Renee Law 倪交衡 亱中宇 盧雪雯 Chan Hei Ying Ian Cheong 孔敏婷 李澤權 王智維 組別 Group 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9396 R9397 R9398 R9399 R9400 R9401 R9402 R9403 R9404 R9405 R9406 R9407 R9408 R9409 R9410 R9411 R9412 R9413 R9414 R9415 R9416 R9417 R9418 R9419 R9420 R9421 R9422 R9423 R9424 R9425 R9426 R9427 R9428 R9429 R9430 R9431 R9432 R9433 R9434 R9435 R9436 R9437 R9438 R9439 R9440 R9441 R9442 R9443 R9444 R9445 R9446 R9447 R9448 R9449 R9450 R9451 R9452 R9453 R9454 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Lee Hei Man 陳嘉朗 許子韻 周先生 曾錦文 Carol Chu Kyyong 陳詠恩 Fan Kin Man 陳國權 顏期雄 劉君 余明娟 陳芷寧 黃卉儀 梁德賢 Fefe Wonder 鄺詩雅 Paddy Ng Chau Kwan Ting 譚奕君 葉泳詩 王舒晴 Wong Wai Leung 馮泳東 Ng Ting Yan Man Kai Kit Mr Tang Cheung Pik Kwan Wong Joshua 倪甜慧 Lo Yuen Yee Mr Tsang Lian Ng Miss Loo Yan Kwok Ma Evilalien Chan Connie Michelle 伍仕勳 鄔瑞玲 Cathy Wong Kwok Ka Ying 麥卓庭 Yunling Wong Anthony Ma Lk Wong Ben Leung 譚雨菡 黃安琪 Tam Yun Faat 劉力行 Amy Yeung Kevin Chan 黃偉俊 Tommy Chan 何雪凝 Ivan To 陳正鳴 組別 Group 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9455 R9456 R9457 R9458 R9459 R9460 R9461 R9462 R9463 R9464 R9465 R9466 R9467 R9468 R9469 R9470 R9471 R9472 R9473 R9474 R9475 R9476 R9477 R9478 R9479 R9480 R9481 R9482 R9483 R9484 R9485 R9486 R9487 R9488 R9489 R9490 R9491 R9492 R9493 R9494 R9495 R9496 R9497 R9498 R9499 R9500 R9501 R9502 R9503 R9504 R9505 R9506 R9507 R9508 R9509 R9510 R9511 R9512 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 麥凱淇 Cherry Wong 梁力元 葉國華 程玉然 Candy Lo 王証恒 陳錦洪 湯芷慧 歐浩賢 Kwok Ka Yung 陳廣基 Ying Yu Kwan Li King Wa 姚偉彤 馬沛穎 Wingo Lai 范家傑 Chung Ka Kin 陳嘉穎 朱慕芳 Yeung Hiu Kin Paul Luk 鄭曉洛 李詠思 Sisi Chiu Tak Yuk Chan 劉芷程 Marco Cheng Tong Shu Man Cheung Wan Tao 司徒芍雯 李先生 Chun Ho Lee 沒有姓名提供 No name is provided 陳智泉 莊先生 董加幹 鄭偉宗 Dicky Ying 巫珮 麥妙霞 賀佩華 謝鈺恆 潘政祁 洪家恩 朱銘翰 Wong Wilfred Leslie Choy Lam Cheuk Kong 張浩然 Fok Tsz Wai 譚偉治 譚兆舒 Kwok Ka Loong Eric 戴穎姿 Sebastian Louie 關啟心 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 21 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9513 R9514 R9515 R9516 R9517 R9518 R9519 R9520 R9521 R9522 R9523 R9524 R9525 R9526 R9527 R9528 R9529 R9530 R9531 R9532 R9533 R9534 R9535 R9536 R9537 R9538 R9539 R9540 R9541 R9542 R9543 R9544 R9545 R9546 R9547 R9548 R9549 R9550 R9551 R9552 R9553 R9554 R9555 R9556 R9557 R9558 R9559 R9560 R9561 R9562 R9563 R9564 R9565 R9566 R9567 R9568 R9569 R9570 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 陳淑霞 Geoffrey Cheng Chang Pui Yan 周昕兒 羊籽麟 Yeung Siu Chor 許芷婷 SenMon Ginny Wong 馮嘉汶 Andrew Kwok Chan Po Kei Garden Eagle Calvin Lai 沒有姓名提供 No name is provided Maybelle Wong Leung Joseph 張倩兒 Ho Pok Sze 蔡穎妍 黃逸昌 John Lo Kwok Che Shing 蘇顯麟 Sara Chan A. Liu 周邦慶 葉修財 范諾霖 Passy Pang 徐兆豪 Yim Kim Ho Wayne Yu Shuk Hing Jenny Sit Chun Hin 關彥璋 Lui Chung Man To Wing Kan 吳庭任 Pau Shu Yan Patrick 黃玉英 Anson Sit Issachar Lam Siu Fung Lok Hin Michael Fok Frankie Ho 黃重浩 陳寶琳 Delay Nomore Adelina Chan 林曉晴 張友芬 Chan Ho Yin 呂源基 Mak Elby Poon King Fai Anne Sammy Eddiechan 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9571 R9572 R9573 R9574 R9575 R9576 R9577 R9578 R9579 R9580 R9581 R9582 R9583 R9584 R9585 R9586 R9587 R9588 R9589 R9590 R9591 R9592 R9593 R9594 R9595 R9596 R9597 R9598 R9599 R9600 R9601 R9602 R9603 R9604 R9605 R9606 R9607 R9608 R9609 R9610 R9611 R9612 R9613 R9614 R9615 R9616 R9617 R9618 R9619 R9620 R9621 R9622 R9623 R9624 R9625 R9626 R9627 R9628 - 42 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Winnie Ho 鍾卓明 Lai Pei Tat Samuel Cold 袁詠恒 李昕懿 黃先生 潘瑞昌 Chiang Sze Man 李家 黃銘基 陳佩珊 Rickey Siu Tse Chi Chung Li Ka Lok Yip Ho Ming 陳寶瓊 Kaho Wong Bo Ngai 吳百騏 Bonbon Emily Shum Joyce Tung Wong Yuet Ming Chiu Chi Ming 郭心諾 Li Wai Sze Freda 譚潔瑩 杰思燕 Chris Kui 黃賢 黃小姐 Yeung Un U 何淑嫻 唐嘉汶 Jason Yu Chan Tai Man Lori M. Cleo Tang 許遠光 黃國忠 Winnie Chau Lai Francis Alfred Daniel C. M. Yeung Ma Kim Ho Cody Li Wing Yan Ho 黃梓豐 繆熾宏 Mau Chi Wang 沒有姓名提供 No name is provided 羅偉雄 Tso Fung Po Pang Paz 黃少慧 Janice Lee Obu Guz 文思穎 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9629 R9630 R9631 R9632 R9633 R9634 R9635 R9636 R9637 R9638 R9639 R9640 R9641 R9642 R9643 R9644 R9645 R9646 R9647 R9648 R9649 R9650 R9651 R9652 R9653 R9654 R9655 R9656 R9657 R9658 R9659 R9660 R9661 R9662 R9663 R9664 R9665 R9666 R9667 R9668 R9669 R9670 R9671 R9672 R9673 R9674 R9675 R9676 R9677 R9678 R9679 R9680 R9681 R9682 R9683 R9684 R9685 R9686 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 沒有姓名提供 No name is provided William Wong Joyce Sanjizi Wu CoCo Creamy Lam Hoi Lau Brian Sze Yu Chun Hung Justin Wu Chan Hoi Sang Wong Ming Yan Ida Simon Ng Au Man Ki Kwan Kwok Leung Ben Leung Dawn Cheng Ngan Chiu Ki Adrian Tsang Tam Cheuk Fung Billy Ho Fung Chi Wood Yan Wing Wai Tam 周思中 Ho Derek Fan Chung Chan Kwong Chunw Shing Ip Tsui Fu Ka Man Kwok Long Ching CM Lai Leung Kam Yin Hon Woon Lo Man Chi Kin Joe King Ho Cheung Fung Hoi Kei Wing Chun Yau Wing Yau Kathy Tang Hon Woon Lo Lai Wing Lin Sarah Wong Leung YY Yee Man Lam Tong Tong Leung Winnie Lien Helen Chang Wong Chun Kiu Chan Wai Tao, Victor Chu Kin Wai Leung Chung Hei Betty Chan Yeung KW Kenneth Leung Kin Lok Chiu Kin Shing Tse 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 21 10 21 21 21 21 21 21 21 21 21 3 3 21 21 21 21 3 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9687 R9688 R9689 R9690 R9691 R9692 R9693 R9694 R9695 R9696 R9697 R9698 R9699 R9700 R9701 R9702 R9703 R9704 R9705 R9706 R9707 R9708 R9709 R9710 R9711 R9712 R9713 R9714 R9715 R9716 R9717 R9718 R9719 R9720 R9721 申述人名稱 Name of ‘Representer’ Cheung Man Hong Lai Ka Ming Mono Thomas Chiang 翁偉承 Wu Ching Yee Leung Wai Ting Lee Kam Yee Au KW Wai Yeung Kwan Pui Chris Lee Kelvin Tong Siu Wing Ho Mr A Wu Hubert Chau Yeung Ho Kui Chan Hoi Kei Roger Nelson Tung Fung Shun Choi Wan Shuk Ha 劉先生 Michael Mo Au Nok Hin Tsui Ka Ming Sally Yeung Wing Cheung Chung Eric Tsui Joseph Choi Kama Kung Chan Shun Kwan Chan Ka Lok John Cheng Hei Yeung Nigel Pang 組別 Group 21 21 3 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 5 21 21 21 21 21 21 21 21 21 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9722 R9723 R9724 R9725 R9726 R9727 R9728 R9729 R9730 R9731 R9732 R9733 R9734 R9735 R9736 R9737 R9738 R9739 R9740 R9741 R9742 R9743 R9744 R9745 R9746 R9747 R9748 R9749 R9750 R9751 R9752 R9753 R9754 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group Nicholas Cheng Yin Ka Lui Chu Man Kui Chow Hiu Wa Felix Law Cheung Siu Ming Victor Wong Tsui Stacey Conrad Pao Billy Wong Pui Kuen Chung Hoi Yu Ng Ugg Lee M Poon Lau Suet Ying 馮尚彥 Yeung Ka Shing Martin Yip 李浩權 Lee Ho Kuen 沒有姓名提供 No name is provided 丘梓蕙 Vivien Yau Roger Tsang Anita Tsang Chau Wai Ki Clara Law Man Fuk Koo 沒有姓名提供 No name is provided Hau Chor Lau Charles Lam Chan Ho Wai Ann Chan 陳鳳霞 Zero Wong 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7 2 2 2 2 2 2 2 3 13 2 2 2 15 13 13 5 4 申述編號 Rep No. (TPB/R/S/ H24/8-) R9755 R9756 R9757 R9758 R9759 R9760 R9761 R9762 R9763 R9764 R9765 R9766 R9767 R9768 R9769 R9770 R9771 R9772 R9773 R9774 R9775 R9776 R9777 R9778 R9779 R9780 R9781 R9782 R9783 R9784 R9785 R9786 R9787 R9788 R9789 - 43 - 申述人名稱 Name of ‘Representer’ 組別 Group 薛文傑 Edward Leung Chung Him Lam Yim Mei 何澤彬 Wong Pui Ying Chiu Shing Fung, Eric Chan Chiu Ming Miss So Keith Cheng 朱舒發 Hung Pak Kei 區慶威 Aaron Au Coral Lam Lydia Sung 袁駿傑 Tse Chi Kin 劉浩俊 Cheng Kam Yee Tea Lam 余家韻 黃智灝 Cheuk Man Po, Mandy Fung Pui Shan 曹曉彤 Tso Hiu Tung 陳君堯 黎海威 彭先生 Leung Chi Kwong 胡澤霖 馮漢柱 Wu Wai Keung Lam Nga Tung Irene Lee Ryan Wai 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 申述編號 申述人名稱 組別 Rep No. Name of ‘Representer’ Group (TPB/R/S/ H24/8-) R9790 Wong Chun Wai 4 R9791 麥景智 4 R9792 劉浩基 4 R9793 方韾瑩 4 R9794 陳祉聰 4 R9795 Kwan Cheung 4 R9796 Chan Jeannette 4 R9797 楊宇俊 4 R9798 Nagase 4 R9799 Culver Wong 4 R9800 黃奕欣 4 R9801 郭永強 4 R9802 Hoi Ying Jim 4 R9803 Cheung Tung Sin 4 R9804 譚振鵬 4 R9805 馮詩愉 4 R9806 劉夏蓮 10 R9807 Bus Buslover 10 R9808 梁佩佩 4 R9809 William Wong 13 R9810 Kwok Jan 2 R9811 Karen Leung 2 R9812 許雲芳 4 R9813 Lynne Arnett 6 R9814 Amy Au 4 R9815 Fung Chi Wood 10 * 申 述 人 去 亯 城 規 會 指 出 他 / 她並 沒 有 呈 交 申述書。 The representer wrote to the Town Planning Board indicating that he/she had not submitted the representation. 中 區 (擴 展 部 分 )分 區 計 劃 大 綱 草 圖 編 號 S/H24/8 – 申 述 要 點 回 應 Draft Central District (Extension) Outline Zoning Plan No. S/H24/8 - Representation Points and Responses 表 示 支 持 的 申 述 Supportive Representations 申 述 非 標 準 樣式 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10 – 第 0 組 Representations Non-Standard Format – Group 0 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) S1, S1, S2 S2, S3, S4 S2, S4 S2, S3, S4 S2 S2 S4 S1, S2, S5 S6 城規會文件編號 9491 附 錄 II 附件Ｂ Attachment B of Appendix II of TPB Paper No.9491 -1- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R11, R1815, R6139 to R6164, R7263, R7278, R7282, R7294, R7305, R7316, R7433, R7475, R7486, R7493 第 1 組 Representations Standard Format – Group 1 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E2, F2, H3, J1, O2 (全部 all) 建議 Proposal Q1 (全部 all) L1 (R1815) -2- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R12, R1799, R1800, R1802, R1912, R2050 to R2130, R2132 to R2270, R2272 to R3251, R3254 to R3265, R3268 to R3389, R3391 to R3550, R3552 to R3719, R3721 to R3732, R3734 to R3885, R3887, R3889 to R4073, R4075 to R4115, R4117 to R4315, R6832, R6833, R6835, R6838, R6842, R6856, R6863, R6865, R6877, R6883, R6885, R6889, R6893, R6895, R6909, R6912, R6933, R6935, R6964, R7001, R7006, R7008, R7017, R7034, R7035, R7045, R7083, R7087, R7112, R7113, R7124, R7125, R7146, R7161, R7194, R7200, R7202, R7302, R7327, R7394, R9738 to R9744, R9747 to R9749, R9810, R9811 第 2 組 Representations Standard Format – Group 2 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2 (全部 all) 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1 (R3434, R3688, R4084, R4091, R4096, R4136, R6856) (R3673, R4046, R4069, R4146, R4155, R4188, R4194, R4301, R4302, R4303, R4305, R4306, R7006, R7302, R7124, R7125) B2 (R3243, R3249, R7113) B4 (R2069, R2130, R3666, R3671, R3680, R3692, R3705, R3725, R3728, R3911, R3917, R3921, R4004, R4280, R4282, R4314, R6838, R6935, R7161) B11 (R7394) B12 (R4118) C1 (R2113, R2238, R3439, R3454, R3652, R3665, R3675, R3686, R3698, R3708, R3716, R3757, R3762, R3763, R3889, R3901, R4062, R4073, R4167, R4290, R7083, R7087, R7194) D1 (R2464, R2826, R3580, R4113, R4167) -3- 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D2 (R2160, R3151, R3155, R3693, R4073, R4107, R4145, R4169, R4286, R7006) E1 (R3432, R4196) E3 (R3580, R3588, R3693, R4095, R4107, R4149, R4158, R4167, R4169, R4250, R4254, R4290, R4310) E5 (R3582, R3741, R3761, R4057, R4066, R4148, R4150, R4192, R4244, R4249, R4254, R4253, R4261, R4315, R6877, R6909, R7112, R7202) E6 (R7006) E7 (R4056, R4124, R4167, R6865) F1 (R4065, R7006, R7146) G1 (R2088, R2328, R2637, R2851, R3578, R3682, R3725, R3983, R4107, R4128, R4133, R4141, R4143, R4149, R4158, R4166, R4176, R4218, R4225, R4231, R4250, R4262, R4279, R4290, R4301, R4302, R4303, R4305, R4306) G2 (R3756) 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) G3 (R3580, R3588, R3693, R4095, R4107, R4149, R4158, R4167, R4169, R4250, R4254, R4290, R4310) G4 (R2103, R4097, R4125, R4148, R4155, R4162) H2 (R3582, R3741, R3761, R4057, R4066, R4148, R4150, R4192, R4244, R4249, R4254, R4253, R4261, R4315, R6877, R6909, R7112, R7202) H3 (R3756, R5113) K1 (R3653, R4090, R4114, R4214, R6893, R7327) L1 (R2113, R2238, R3439, R3454, R3652, R3665, R3675, R3686, R3698, R3708, R3716, R3757, R3762, R3763, R3889, R3901, R4062, R4073, R4290, R7083, R7087, R7194) L2 (R3706, R4076) O3 (R6964) 建議 Proposal Q1 (R7083) 建議 Proposal Q2 (R3918, R6883) (R6935) 建議 Proposal Q3 (R3401, R3653, R3744, R4090, R4114, R4165, R4185, R4214, R4266, R7034)) 建議 Proposal Q5 (R3893, R4175) 建議 Proposal Q8 (R3587) 建議 Proposal Q9 (R4013, 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) R4065, R4258, R4308, R6933, R7045) -4- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R16, R17, R1958, R2044, R6239 to R6282, R6284 to R6295, R7049, R7073, R7084, R7086, R7092, R7095, R7128, R7138, R7140, R7143, R7165, R7174, R7195, R7212, R7237, R7258, R9680, R9681, R9686, R9689, R9745 第 3 組 Representations Standard Format – Group 3 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L2, O1 (全部 all) B1 (R6293) F2 (R6239, R6240, R6256, R6257, R6264, R6265, R6272, R6275, R6278, R6279, R6285, R6286, R6289, R7128, R7143) O10 (R6247) 建議 Proposal Q5 (R6261) -5- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R18, R32, R6831, R6836, R6845, R6848, R6853, R6854, R6864, R6880, R6882, R7021, R7497, R7603, R7693 to R7695, R7703, R7704, R7741, R7746, R7749, R7750, R7758, R7789, R8081 to R8104, R8106 to R8808, R9754 to R9805, R9808, R9812, R9814 第 4 組 Representations Standard Format – Group 4 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) A1 (全部 all) B2 (R6882, R7497, R8635) B4 (R7750) B7(R7694) F1 (R7695, R7758) G1 (R7693, R8635) G4(R6853, R7704) H1 (R6882) H2 (R6882) N1 (R6848, R7746, R7789) N2 (R7704) P3(R6882) 建議 Proposal Q1 (R6848, R6853, R7749, R9794) 建議 Proposal Q2 (R6845) -6- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R19, R39, R1814, R1832, R2006, R3551, R4116, R5700, R6296 to R6511, R6520 to R6595, R9700, R9753 第 5 組 Representations Standard Format – Group 5 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) G1, G2, G3 (全部 all) 建議 Proposal Q1 (全部 all) B2 (R1814, R6450, R6523) C1 (R19) D1(R19) D3 (R19) E7 (R9700) F1 (R1814, R6450, R6523) H3 (R6561) H4 (R6301, R6336, R6360, R6370, R6565, R6571) H5 (R6301, R6336, R6360, R6370) -7- 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R45, R46, R49 to R1798, R1988, R6637, R7281, R7291, R9710 to R9736, R9813 第 6 組 Representations Standard Format – Group 6 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B5, D1, D2, E2, E3, G1, H4, M1 (全部 all) 建議 Proposal Q1, Q7 (全部 all) B1(R407, R443, R490) B2 (R686, R729, R1428, R1469, R1672 ) B4(R407, R491) B5(R461) B7(R579) 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D2(R1330) E1(R722) E2(R527) F1(R487, R498, R686, R729, R1428, R1469, R1672 ) H2(R457) H3(R643, R1351) H5(R598, R992) H6(R961, R972) L1(R745, R1702) L2(R722) -8- 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) N1(R1724) P1(R339) P13(R1047) 建 議 Proposal Q2 (R832, R833) 建議 Proposal Q11 (R1330) 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1835 to R1841, R1959, R1960, R1962 to R1985, R3888, R4406 to R4951, R4953 to R5184, R7132, R7158, R7164, R7170, R7175, R7227, R7247, R7318, R7323, R7325, R7333, R7341, R7349, R7366, R7405, R7868, R9737 第 7 組 Representations Standard Format – Group 7 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2, F1 (全部 all) A1 (R1965) B5 (R1984) C1 (R5111, R1960) D1 (R1964, R1974, R1977) D2 (R1838, R1970, R1971, R1972, R1973, R1974, R1975, R1977, R5025, R7175, R7341) 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D3 (R1836, R1963) D4 (R1963) D8 (R1840, R1976) D9 (R1960) D10 (R4986) D12 (R5123) E2 (R1967, R1972) E3 (R1960, R1970, R1972, R5164) F1 (R1977, R7349, R7405, R7868) F2 (R5093, R5099, R5101, R5106, R5112, R5115, R5116, R5117, R5118, R5122, R5124, R5128, R5145, R5147, R5149, R5155, R5156, R5166) -9- 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) G1 (R5103, R5105, R7318, R7323, R7349) H4 (R1984) H3 (R4153, R5133, R5177) J1 (R5167) K1 (R5098) L1 (R5120, R5147, R5174, R5184, R7318, R7349) L4 (R7405) 建議 Proposal Q1 (R5097, R5127, R5145, R5153) 建議 Proposal Q2 (R5176, R5181) 建議 Proposal Q3 (R5098, R5137, R5162, R5168, R5169, R7323) 建議 Proposal Q5 (R7170) 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1856 to R1859, R1876, R1877, R6512 to R6519 第 8 組 Representations Standard Format – Group 8 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B4 (全部 all) 建議 Proposal Q10 (全部 all) - 10 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1947 to R1952 第 9 組 Representations Standard Format – Group 9 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2, G1, G2, G3, H3, H4 (全部 all) - 11 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1986, R7321, R8809 to R9480, R9482 to R9668, R9670, R9806, R9807, R9815 第 1 0 組 Representation Standard Format – Group 10 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) A1 (全部 all) - 12 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R2017 to R2020, 2022, R2028 to R2040 第 1 1 組 Representations Standard Format – Group 11 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, G1, G2, G3 (全部 all) - 13 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R2041 to R2043 第 1 2 組 Representation Standard Format – Group 12 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B5, D1, D2, E2, E3, G1, G4 (全部 all) - 14 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R3252, R3253, R3266, R3267, R5478, R5535 to R5564, R5566 to R5699, R5701 to R5758, R5760 to R5839, R5841 to R6138, R7454, R8006, R9746, R9751, R9752, R9809 第 1 3 組 Representations Standard Format – Group 13 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) C1, E3, E4, F1, F2, G1, H3, H4, I1 (全部 all) 建議 Proposal Q1(全部 all) - 15 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R4316 to R4405, R7309, R7833 第 1 4 組 Representations Standard Format – Group 14 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B4, C1, F2, L1(全部 all) B1, F1(R4379, R7309) - 16 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R5185 to R5245, R5247 to R5477, R5479 to R5534, R6681, R6682, R6894, R7005, R7389, R7471, R9750 第 1 5 組 Representations Standard Format – Group 15 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2, F1, F2 (全部 all) B4 (R7005) D2 (R5514) H5 (R7005) L1 (R7005) L2 (R7389) O2 (R5520) 建議 Proposal Q3 (R5527) - 17 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R5565, R6857, R6898, R7627, R7660, R7682, R7745 第 1 6 組 Representations Standard Format – Group 16 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B2, B5 (全部 all) - 18 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6165 to R6238, R6852, R6962, R7725, R7795 第 1 7 組 Representations Standard Format – Group 17 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D1, F2(全部 all) B1(R6234) C1(R6209) G1 (R6209) - 19 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6596 to R6636, R6638 to R6667, R6675, R7252, R7755, R7774, R7837 第 1 8 組 Representations Standard Format – Group 18 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) C1, E2, G1 (全部 all) - 20 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6668 to R6674 第 1 9 組 Representations Standard Format – Group 19 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2, H2 (全部 all) - 21 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 標 準 樣 式 – 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6815, R6820, R6821, R6830, R6834, R6847, R6899, R6902, R6947, R7320, R7717, R7724 第 2 0 組 Representations Standard Format – Group 20 (參 見 附 錄 Refer to Appendix IV-17) 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B3, D1(全部 all) 建議 Proposal Q2 (全部 all) F1(R6947) N1 (R7717) - 22 - 表 示 反 對 的 申 述 Adverse Representations 申 述 非 標 準 樣式 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R13 R14 R15 R20 R21 R22 R23 R24 R25 R26 R27 R28 R29 R30 R31 R33 R34 R35 R36 – 第 2 1 組 Representations Non-Standard Format – Group 21 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1, G4, H4, J1 建議 Proposal Q9 F2 B5, C1, E2, E3, E4, E5, E6, E7, H5 建議 Proposal Q1 E1, F2 建議 Proposal Q26 B1, F2, H3 N3 建議 Proposal Q1 B4 建議 Proposal Q5 B1, F2 建議 Proposal Q5 D10 E2, E6, G2 , H3, I1 建議 Proposal Q1 F1 B4, C1, E2, E4 建議 Proposal Q1, Q3 B5, D2, E3, G1 建議 Proposal Q1 G4 A1 A1 C1, D1, G4 A1 D3, E3, E4, E9, N1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R37 R38 R40 R41 R42 R43 R44 R47 R48 R1801 R1803 R1804 R1805 R1806 R1807 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D2, D13, F2, N1 建議 Proposal Q1 B1, B3, B4, B17, E6, G4 建議 Proposal Q27 D5, E2, G1, G4, J1, K2 建議 Proposal Q1 B1, B5, C1, D1, D2, E2, E3, G1, G2, H4, M1 建議 Proposal Q1, Q7 B1, B5, D1, D2, E2, E3, G1, H4, M1 建議 Proposal Q1, Q7 B1, E1, H3 B1, B3, B5, D1, D2, E2, E3, E4, E10, G1, H4, M1, O8 建議 Proposal Q1, Q7 B1, B5, D1, D2, E2, E3, G1, H4, M1 建議 Proposal Q1, Q7 B1, D1, G1, G2, H1, H2, H8 建議 Proposal Q2 建議 Proposal Q1 F1 B5, C1, D1, D2, E1, H3 B5, C1, D1 建議 Proposal Q26 B15, E4, F1, F2 建議 Proposal Q10 - 23 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1808 R1809 R1810 R1811 R1812 R1813 R1816 R1817 R1818 R1819 R1820 R1821 R1822 R1823 R1824 R1825 R1826 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1 E2, E9 建議 Proposal Q1, Q2 D2 B5, D2, F1, G1 B12, E2, E4, F2 建議 Proposal Q1, Q3, Q5, Q9 H5 D1, F1 F1, F2, N3, O2 建議 Proposal Q5, F2, G1, G2, G3 建議 Proposal Q1 B2, F2 建議 Proposal Q1 B1, F2, G1 B2, F1 建議 Proposal Q1, Q2 B15, E2, F1 建議 Proposal Q1 E4, G1 建議 Proposal Q1 B1 建議 Proposal Q1 B5, G1 建議 Proposal Q1 E4 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1827 R1828 R1829 R1830 R1831 R1833 R1834 R1842 R1843 R1844 R1845 R1846 R1847 R1848 R1849 R1850 R1851 R1852 R1853 R1854 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 O11 建議 Proposal Q1 M2 B6, L4 建議 Proposal Q1 B1, G3, L2 B5 建議 Proposal Q1, Q2 B1, B2, D2, F1 B2, B4, K1 建議 Proposal Q3 B16, D2, D4, E2, E9, G1, M1 建議 Proposal Q1, Q3 B3, O8 B1, B3, D10, E4 O7 B1 建議 Proposal Q1, Q3 F2 E4 建議 Proposal Q1, Q3 建議 Proposal Q3 B1, B4, L4 B1, E3, H4 B4 建議 Proposal Q1, Q3 J1 建議 Proposal Q1 B4, C1 建議 Proposal Q16 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1855 R1860 R1861 R1862 R1863 R1864 R1865 R1866 R1867 R1868 R1869 R1870 R1871 R1872 R1873 R1874 R1875 R1878 R1879 R1880 R1881 R1882 R1883 R1884 R1885 R1886 R1887 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B4, F2, P13 B2, B4, B10, N1, L2 建議 Proposal, Q1 B5, E3, O1 建議 Proposal Q26 B1, B4, D2, E3 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B4, B5, D1, E2 建議 Proposal Q1 B2, B4, K1 建議 Proposal Q3 H2 A1 B1, N5, P13 F1, P13 B1, L3 B4, D13 O4 A1 B4 F1 F1, O13 B5, E4, F1 B1, E3, G1, G4, H1 A1 B5, E2, L2 A1 A1 A1 B4, B5, E5, L1, O4 G1 - 24 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1888 R1889 R1890 R1891 R1892 R1893 R1894 R1895 R1896 R1897 R1898 R1899 R1900 R1901 R1902 R1903 R1904 R1905 R1906 R1907 R1908 R1909 R1910 R1911 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E2, E3, G1, G4, M2, O1 B2, B4, G1 F2, G1 B4 C1 B2, B5 F1, P13 C1, D1, D3, G1, G2, G3, M2 C1, D1, D3, G1, G2, G3, M2 C1, D1, D3, G1, G2, G3, M2 C1, D1, D3, G1, G2, G3 F2, L2, O1 建議 Proposal Q1, Q5 B1, B11, D2, K1, L3 建議 Proposal Q1 B7, B10, C1, D1, D3, D6, E10, G1, H7, N1 建議 Proposal Q1, Q3 D2, E2, F2, 建議 Proposal Q17, Q18 C1, D1, D3, E3, G1, G2, G3, M2 C1, D1, D3 C1, D1, D3, G1, G2, G3 D1, D3 C1, D1, D3 C1, D1, D3, E3, G1, G2, G3, M2 C1, D1, D3, G1 C1, D1, D3, E3, G1, G2, G3, H4 B4, G1 建議 Proposal Q5 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1913 R1914 R1915 R1916 R1917 R1918 R1919 R1920 R1921 R1922 R1923 R1924 R1925 R1926 R1927 R1928 R1929 R1930 R1931 R1932 R1933 R1934 R1935 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D1, E3, F1, G1 建議 Proposal Q1 D2, D3, F1 D1, G2, G3 D2, E2, E3 D2, E3, E7, G1, G2, G3, H3, I1 E2, F2, G1, G3 建議 Proposal Q1 E3, F2 D1, F2 B2, C1, D1, D2, E7, F1, F2 C1, E9, F2, G1, G3 C1, E9, F2, G1, G3 C1, D1, E7, F2, G1, G3 B1, F2, H4 建議 Proposal Q1 C1, E4, F2, G3 建議 Proposal Q1 C1, D1, F2, H10 B1, B5, E3, E4, E5, E6, E7, H5 建議 Proposal Q1 D2, E3, F2, G1 建議 Proposal Q1 B5, D1, E2, H4 建議 Proposal Q1 B4, D7 建議 Proposal Q1 B2, L2, N1 B2, F2, G1 D2, E3, F2, G1, O4 建議 Proposal Q2 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1936 R1937 R1938 R1939 R1940 R1941 R1942 R1943 R1944 R1945 R1946 R1953 R1954 R1955 R1956 R1957 R1961 R1987 R1989 R1990 R1991 R1992 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E2 建議 Proposal Q1 B5, E2, E4 建議 Proposal Q1 B4, O2 建議 Proposal Q1 E4, H3 建議 Proposal Q1 D7, F1 建議 Proposal Q1 E4, E5, F2, G2, H5 建議 Proposal Q1 B2, B4, D10, F2 建議 Proposal Q3 B2, E4, F2 B4, D2, F2 B1, E4, H1, H4 D2, F2 D7, F2 B2, D11, G1 D1, E3, H2, H5 C1, D2, E4, G4, H3 D1, H5 建議 Proposal Q4, Q22 B2, B4, B5, B7, D1, D2, E4, F2 F2, L2, O1 建議 Proposal Q1, Q5 B1, B2, B5, B7, C1, F1, F2 建議 Proposal Q1 E2, G1 F2 B14, D2, E3, N2 - 25 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R1993 R1994 R1995 R1996 R1997 R1998 R1999 R2000 R2001 R2002 R2003 R2004 R2005 R2007 R2008 R2009 R2010 R2011 R2012 R2013 R2014 R2015 R2016 R2021 R2023 R2024 R2025 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q25 B1 建議 Proposal Q5 C1, D1, D2, E4, E7, E9, G1, I1 B2, B4, D2, E4, D2, E2, E3 B2, C1, D1, G1, H4, 建議 Proposal Q14 C1, D1, D3, E3, G1, G2, G3 C1, D1 C1, D1 B7, G1 C1, D1, G1 D1 O5 D2 N3 B2, D2 G1 B4, C1, D2 B11,D1, E2, G2, H2 B7, F2 B1, B7, C1, D2, E2, E3, E4, G2 B2, D4 E2 B2, D2, E2 B1, B4, B8, B15, D1, D2, E2, E3, E4, O4 B15, E2, E4 B2, D4, F2 E4 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R2026 R2027 R2045 R2046 R2047 R2048 R2049 R2131 R2271 R3390 R3720 R3733 R3886 R4074 R4952 R5246 R5759 R5840 R6283 R6676 R6677 R6678 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) C1, D1, D2, E4, E7, E9, G1, G3, I1 D1, E4, G3 建議 Proposal Q2 F1 E4 D1, E4, F1, F2, H4, I1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1, Q2 B5, H4 B4, L1 B4 建議 Proposal Q1, Q2 F1, F2 B1 建議 Proposal Q3 B1, F2, G1 建議 Proposal Q3 C1 建議 Proposal Q2 G4 建議 Proposal Q1 B4, B5, G4 H4, H5 B1, B3, B4, B17, E6, G4 建議 Proposal Q27 C1, E3, E4, F1, F2, G1, H3, H4, I1 建議 Proposal Q1 L3, N1 B2, B5, E4, L3, H5 B2, E4 B2, B5, E4, H5, L3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6679 R6680 R6683 R6684 R6685 R6686 R6687 R6688 R6689 R6690 R6691 R6692 R6693 R6694 R6695 R6696 R6697 R6698 R6699 R6700 R6701 R6702 R6703 R6704 R6705 R6706 R6707 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2 F2, G4 E4, F2 B4, B15, B16, E2, E4 建議 Proposal Q1, Q3 B2, H4, P5 F2, G2, H3 L1 建議 Proposal Q1 F2, G2, H2, H3 B2, F2, L3 E4, F2 B6, B7, E2, F2 建議 Proposal Q2, Q21 B11, B15, F2 G1, G4 建議 Proposal Q1 E3, F2 B1, G1, H3, H5 G1 F2, G4 F2 G1 建議 Proposal Q3 C1, F2, G1 B4 F1, H2, N3 G1, L3 B1, B5, B7, G4, O1 E4, H5, G1 G1, G4 F2, G4 - 26 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6708 R6709 R6710 R6711 R6712 R6713 R6714 R6715 R6716 R6717 R6718 R6719 R6720 R6721 R6722 R6723 R6724 R6725 R6726 R6727 R6728 R6729 R6730 R6731 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2, G1, N3 F2 F2, G1, N3 C1, F1 建議 Proposal Q1 F2, H2 F2, G1, G2 G2, G3 建議 Proposal Q1 B2, F2, L3 F2 建議 Proposal Q1 G1, G4 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 E2, E4, G1 G4, M1 B5, F1, F2 F1, F2, H2, P8 E2, E4, G1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 B1, C1, G1, G2 B4, E2, H4 建議 Proposal Q2, Q3 C3, E1 建議 Proposal Q3 G1 E2, F2, F3, G1 H4 建議 Proposal Q3 建議 Proposal Q1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6732 R6733 R6734 R6735 R6736 R6737 R6738 R6739 R6740 R6741 R6742 R6743 R6744 R6745 R6746 R6747 R6748 R6749 R6750 R6751 R6752 R6753 R6754 R6755 R6756 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 E4 B5 建議 Proposal Q1 C1, E3, L4 G1 建議 Proposal Q1 E3, F2, G1, G2 建議 Proposal Q1 C1, D10, F2 G1, H2, H4, H5 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 F2, G1 B2, B4, B11, E2, E3, O4 建議 Proposal Q1 E3, E4, G1 F2 G1 F1, F2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B2, F2, G1 建議 Proposal Q1 B4 B4 建議 Proposal Q1 G1 G1 N2 建議 Proposal Q4, Q20 H3, H5, P2 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6757 R6758 R6759 R6760 R6761 R6762 R6763 R6764 R6765 R6766 R6767 R6768 R6769 R6770 R6771 R6772 R6773 R6774 R6775 R6776 R6777 R6778 R6779 R6780 R6781 R6782 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2 建議 Proposal Q1 B5 建議 Proposal Q3 建議 Proposal Q1 F2 建議 Proposal Q13 H2, H5 F2, G1 建議 Proposal Q1 F2 B5, H5 G1 G1 建議 Proposal Q1 B2, F1, H5 F2, G4 E3, O2 F1 F1 K2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 G1 B2 建議 Proposal Q1 K2 建議 Proposal Q1 G1, H5 B7, H1 建議 Proposal Q12 H5 - 27 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6783 R6784 R6785 R6786 R6787 R6788 R6789 R6790 R6791 R6792 R6793 R6794 R6795 R6796 R6797 R6798 R6799 R6800 R6801 R6802 R6803 R6804 R6805 R6806 R6807 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, D2 B5, D1, H2 建議 Proposal Q1, Q2 B4, G1 建議 Proposal Q3 K2 建議 Proposal Q1 G1 B5 F2, G1 B5, F2 B1, E2, H2 B1, B10, E4, N3 F1 建議 Proposal Q1 E2, G1 建議 Proposal Q1 G1, G2, G3, J1 建議 Proposal Q1 B1,G1 L1, O4 B4, D1, F1, K1, K2 建議 Proposal Q1 F1, F2, H3, O2 F1, H3 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 D2, K2 建議 Proposal Q1 B1, B7, F1, F2, G4, H2, O1 E4, G1 建議 Proposal Q1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6808 R6809 R6810 R6811 R6812 R6813 R6814 R6816 R6817 R6818 R6819 R6822 R6823 R6824 R6825 R6826 R6827 R6828 R6829 R6837 R6839 R6840 R6841 R6843 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B2, C1, F2, H1, L3 建議 Proposal Q1, Q14 H5 F1,F2, G1, G2, G3 B1, G2 建議 Proposal Q1 F2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B2 H2 建議 Proposal Q1 E3, G1, H4, H5 B1, B5, B10 建議 Proposal Q1 B1, F1, H3 建議 Proposal Q1 F2 B1, E3, E4, F2 建議 Proposal Q2 B2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 建議 Proposal Q2 E3 建議 Proposal Q1 B4, E3 建議 Proposal Q1 B5, G4 B4, G1 F2 G1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6844 R6846 R6849 R6850 R6851 R6855 R6858 R6859 R6860 R6861 R6862 R6866 R6867 R6868 R6869 R6870 R6871 R6872 R6873 R6874 R6875 R6876 R6878 R6879 R6881 R6884 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E3, F1, G1, G2, G3 G4 建議 Proposal Q1 E1 B5, H4 建議 Proposal Q1 E2, E4, F2, G1 H2, H3, O2 建議 Proposal Q1 B1, F1 建議 Proposal Q1 H4 H4 建議 Proposal Q1 F1 H4 F1 G1 F1 F1, G1 建議 Proposal Q2 H1 建議 Proposal Q13 G1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B1, F1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 B7 建議 Proposal Q7 B1, E3, E4, F1 - 28 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6886 R6887 R6888 R6890 R6891 R6892 R6896 R6897 R6900 R6901 R6903 R6904 R6905 R6906 R6907 R6908 R6910 R6911 R6913 R6914 R6915 R6916 R6917 R6918 R6919 R6920 R6921 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 F1, H2, O4 建議 Proposal Q1 G4, H4 D1, D2, G1 G1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1, Q3 建議 Proposal Q1 B7, G4, H7 B1, B7, C2, O2 建議 Proposal Q2 B1, E3 C1,E4, F2, G1, G2, G3 G1 G1 C1, I1 G1 B1, B10 F2 B1, B5, D1 F2 G1, H3, I1 建議 Proposal Q1 B2, F2 E2, G1, G2, G3 建議 Proposal Q1 G1, N1 G1 G1 G1, E11 A1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6922 R6923 R6924 R6925 R6926 R6927 R6928 R6929 R6930 R6931 R6932 R6934 R6936 R6937 R6938 R6939 R6940 R6941 R6942 R6943 R6944 R6945 R6946 R6948 R6949 R6950 R6951 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E1 F1 H5, L2 F1 H4, L3 B5, C1 B5, G1 建議 Proposal Q1 E2, F2, F3, G1 建議 Proposal Q1 B1 B5 H2 B2, G1 B1 建議 Proposal Q1 G1 B1, B7, C2, F2, L2, O2 N1 建議 Proposal Q1 E2, H1 E4, G1 建議 Proposal Q5 B2 建議 Proposal Q1 H5 E3, G1 E2, F2, G1, G2, G3 C1, E9 C1, F2, H1 建議 Proposal Q12 B8, Q3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6952 R6953 R6954 R6955 R6956 R6957 R6958 R6959 R6960 R6961 R6963 R6965 R6966 R6967 R6968 R6969 R6970 R6971 R6972 R6973 R6974 R6975 R6976 R6977 R6978 R6979 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) D2, E3, E6, G1 B7 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q13 E2, G1 建議 Proposal Q5 建議 Proposal Q1 C2, E3, G1, N1 建議 Proposal Q2 E2, E4, F2 建議 Proposal Q1 G1 B7 建議 Proposal Q3, Q10 建議 Proposal Q1 B2, B4, F1, G1, G2, G3, H1, H4 H3 G1, G3 E4 建議 Proposal Q1 H3, H4 C1, F2 B2, F1 C1, E9 B1, E3, E6, F1 建議 Proposal Q1 H4 B2, E2, L3, O2 建議 Proposal Q2 B2, F1, L3 F2 - 29 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R6980 R6981 R6982 R6983 R6984 R6985 R6986 R6987 R6988 R6989 R6990 R6991 R6992 R6993 R6994 R6995 R6996 R6997 R6998 R6999 R7000 R7002 R7003 R7004 R7007 R7009 R7010 R7011 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q2 F2 建議 Proposal Q1 B5, G1 B2, F1, G1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 F2 F2, H2 K2 建議 Proposal Q3 B2, F2 建議 Proposal Q1 F2 B2, E3, F2 G1 E3, D1, F2, G4 B1,M1 建議 Proposal Q1 F2, H5 B4, F2 B2, F2 F1 F2, G1 B2, B4, G1, G2, G3, H1, H5 C1 H3, L3 H2 F1 建議 Proposal Q1 E4 G1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7012 R7013 R7014 R7015 R7016 R7018 R7019 R7020 R7022 R7023 R7024 R7025 R7026 R7027 R7028 R7029 R7030 R7031 R7032 R7033 R7036 R7037 R7038 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 B15, G2 A1 C1, I1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q19, Q20 A1 F2 建議 Proposal Q2 F2 建議 Proposal Q2 Q1 B15, K2 E2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 B1, F2, G4 H3 B1 建議 Proposal Q1 B4 B4 B1 建議 Proposal Q1 G2 B4 建議 Proposal Q3 B4, F2 E4, F2 B15, H3 建議 Proposal Q2 B4, E4 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7039 R7040 R7041 R7042 R7043 R7044 R7046 R7047 R7048 R7050 R7051 R7052 R7053 R7054 R7055 R7056 R7057 R7058 R7059 R7060 R7061 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q10 B1, B4, H2 建議 Proposal Q1, Q2 建議 Proposal Q2, Q3 建議 Proposal Q13 G1 建議 Proposal Q1 B4, E2 B4, L3 建議 Proposal Q1 G2, O3 建議 Proposal Q1 F1, P2, Q1 建議 Proposal Q3 B15 建議 Proposal Q1, Q3 B1, F2 建議 Proposal Q1 E2, E3 建議 Proposal Q3 G2, O3 建議 Proposal Q1, Q3 B4 F2, G4 B11 B2, C1 建議 Proposal Q1 D2, E2, E3, E4 建議 Proposal Q2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 - 30 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7062 R7063 R7064 R7065 R7066 R7067 R7068 R7069 R7070 R7071 R7072 R7074 R7075 R7076 R7077 R7078 R7079 R7080 R7081 R7082 R7085 R7088 R7089 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 B1, E2, O4, O10 建議 Proposal Q2, Q3 G4 L1 建議 Proposal Q1 F2 B4 建議 Proposal Q1, Q2 B2, B4 建議 Proposal Q1, Q2 建議 Proposal Q1 B1 建議 Proposal Q1, Q3 B2, B4 建議 Proposal Q1 B2 建議 Proposal Q1 C1 H2, H5 H4, N1 E2, F2 F2 N1 建議 Proposal Q1 B1, G1 B5, G1 B2, E2 建議 Proposal Q1 B7, E2, F1 建議 Proposal Q1 F2, L1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7090 R7091 R7093 R7094 R7096 R7097 R7098 R7099 R7100 R7101 R7102 R7103 R7104 R7105 R7106 R7107 R7108 R7109 R7110 R7111 R7114 R7115 R7116 R7117 R7118 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 B4 建議 Proposal Q1, Q2 B2, E2, O1, O11 E4, E6, O1, O11 B4, F2 D1, F1, H3 建議 Proposal Q1 G4 C1, F1 B1, E2, E3, H5, O4 B1 B5, F2 B10, E2, E3, K1 建議 Proposal Q1, Q3 F2 B11 O5 建議 Proposal Q5 G4 建議 Proposal Q1, Q2 B2, B4 E4, H3, H4 B1 B7 F2 G1, G2 建議 Proposal Q3 B1, F2, G1 建議 Proposal Q3 F2 B2 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7119 R7720 R7721 R7122 R7123 R7126 R7127 R7129 R7130 R7131 R7133 R7134 R7135 R7136 R7137 R7139 R7141 R7142 R7144 R7145 R7147 R7148 R7149 R7150 R7151 R7152 R7153 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) H3 I1 B4, F2 F1 N4 建議 Proposal Q1 B2, B5, B15, F1, F2, H2, O2 建議 Proposal Q1 B2, L1 建議 Proposal Q1 B2, B15 O1, O4 B4 B1, F2 B2 E3, F2 建議 Proposal Q3 B2, B15 C1, F1 建議 Proposal Q1 B2 C1, F1 B15, L3 建議 Proposal Q2 B15, L3, Q2 建議 Proposal Q1 O3 O5 G1, G2, G3 建議 Proposal Q1 B1 建議 Proposal Q1 - 31 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7154 R7155 R7156 R7157 R7159 R7160 R7162 R7163 R7166 R7167 R7168 R7169 R7171 R7172 R7173 R7176 R7177 R7178 R7179 R7180 R7181 R7182 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B2, E3, J1 B2, B4, B8, G4, K1, N1, N3 建議 Proposal Q14 B2, F1 B1, F2 B15, G1, N1 B4, B7, G1, G4, O4, O9, O10 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1, Q3 G1 B2 G1, G2 G1 建議 Proposal Q2 B4 建議 Proposal Q1 B2 B7 建議 Proposal Q1 E2, G1 建議 Proposal Q1 F2 建議 Proposal Q1 G4, H5 B1, E2 建議 Proposal Q1 H3 B2, F1, L1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7183 R7184 R7185 R7186 R7187 R7188 R7189 R7190 R7191 R7192 R7193 R7196 R7197 R7198 R7199 R7201 R7203 R7204 R7205 R7206 R7207 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q2 B2, O7 建議 Proposal Q1 B2, G1, G2, G3 L3 建議 Proposal Q1 B15, E2, F2 F2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2, Q5, Q12 B1, F1, F2 建議 Proposal Q1 F1, L1, L3 建議 Proposal Q1, Q2 B9, B15, K1 建議 Proposal Q3 B1 建議 Proposal Q1, Q3 G1 B2, B4, B11, E2, K1, L3 建議 Proposal Q5 O1 建議 Proposal Q2, Q3 B1, G1, G2, G3 F1 B1, E1, F1 建議 Proposal Q1 G1, G2, G3, N6 建議 Proposal Q2 建議 Proposal Q1 E4, F1, F2, H3 F2 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7208 R7209 R7210 R7211 R7213 R7214 R7215 R7216 R7217 R7218 R7219 R7220 R7221 R7222 R7223 R7224 R7225 R7226 R7228 R7229 R7230 R7231 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q2 建議 Proposal Q1 E2 建議 Proposal Q1 B4, B15 B1, F1, F2 B2, B4, E2, F1, F2 G1, G2, G3 建議 Proposal Q1 B1, E3, G2, J1, K1 建議 Proposal Q1 B1, B15, G1, N1 建議 Proposal Q1, Q2 F2 F2 B4, F1, F2 建議 Proposal Q1 F1 建議 Proposal Q1 B4, B11 建議 Proposal Q2, Q5 F1 建議 Proposal Q1 G1, G2, G3 F1 F1 B1, G1 B4 建議 Proposal Q2 B1, F1 C1, G1 G1 - 32 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7232 R7233 R7234 R7235 R7236 R7238 R7239 R7240 R7241 R7242 R7243 R7244 R7245 R7246 R7248 R7249 R7250 R7251 R7253 R7254 R7255 R7256 R7257 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 F1, L1 F3, G1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 H3 B10, E6 建議 Proposal Q3 O5 C1, G1 C1, G1 B2, B4 F1 C1, G1 B1, B2, F3 建議 Proposal Q3 B2, F2, G1 B1, F1 F2 B5, B15, F1, K1, L2 建議 Proposal Q3 B4, F1 建議 Proposal Q5, Q9 F2, H2 J1, J3 建議 Proposal Q1, Q3 E3 建議 Proposal Q1 E4 B5, F1, O11 建議 Proposal Q2 B1, F2 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7259 R7260 R7261 R7262 R7264 R7265 R7266 R7267 R7268 R7269 R7270 R7271 R7272 R7273 R7274 R7275 R7276 R7277 R7279 R7280 R7283 R7384 R7285 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1 建議 Proposal Q1 B2, D2, E2, F1 建議 Proposal Q1 E2, P6 建議 Proposal Q5 H3, H5 B1, D2, L2, O10 建議 Proposal Q1, Q3 E4, H3 建議 Proposal Q3 建議 Proposal Q1 B1 F2, O4 建議 Proposal Q3 B2, B4, E4, F1 建議 Proposal Q1 B1, B2, E2, F1, L1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B11, H5 B1 建議 Proposal Q1 B1 L2 B1 M2 建議 Proposal Q5 B1 建議 Proposal Q1 F1 B5, E3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7286 R7287 R7288 R7289 R7290 R7292 R7293 R7295 R7296 R7297 R7298 R7299 R7300 R7301 R7303 R7304 R7306 R7307 R7308 R7310 R7311 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q7 B4 B2, E2, E3, F1 建議 Proposal Q1 B2, B8, F1 B2, L2 B10 建議 Proposal Q1 H5 B2, L1 F1, F2 B2, F1, K1 建議 Proposal Q3 B2, F1, G1 B1, E4, F2 J1, J3 建議 Proposal Q1, Q3 B7, G1 建議 Proposal Q1, Q3 E4, H2, H3 B1, F1 D2, E3 建議 Proposal Q1, Q2 B1 建議 Proposal Q2 B1 建議 Proposal Q2 F1 建議 Proposal Q1 B15, F2 E2 建議 Proposal Q2 - 33 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7312 R7313 R7314 R7315 R7317 R7319 R7322 R7324 R7326 R7328 R7329 R7330 R7331 R7332 R7334 R7335 R7336 R7337 R7338 R7339 R7340 R7342 R7343 R7344 R7345 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L3 建議 Proposal Q3 F1, G1, L1 E2, O4 建議 Proposal Q5 B2, C1, F1, G1, L1 C1 B11, F1 建議 Proposal Q2 B4, F2, H2, H5 B2, F1, F2 B1, F1, H5 B2, F1, H2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1, Q2 B4 G4 F1, L1 建議 Proposal Q1 B1, B2, E3,G1 建議 Proposal Q2 F1 F1, G4 建議 Proposal Q2 H4 F2 F1, G1, L1 B1, E3 F1, L3 B2, F1, F2 A1 F1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7346 R7347 R7348 R7350 R7351 R7352 R7353 R7354 R7355 R7356 R7357 R7358 R7359 R7360 R7361 R7362 R7363 R7364 R7365 R7367 R7368 R7369 R7370 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1, G1, L1 B4 B1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B4, G1 F1 F1 B2, B8, F1 建議 Proposal Q1 L1 建議 Proposal Q3 O6 建議 Proposal Q1 C2, F1 B2, B7, E3, E4 建議 Proposal Q1 B2, B7, O3 建議 Proposal Q1 B2, B8, F1, K1 建議 Proposal Q1 F1, H3, N1 B2, B4, E2 B2, E4 P3 建議 Proposal Q2 E2, E4, H2 建議 Proposal Q1 B2, F1 建議 Proposal Q23 B1, E2, F1, P9 建議 Proposal Q1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7371 R7372 R7373 R7374 R7375 R7376 B7377 R7378 R7379 R7380 R7381 R7382 R7383 R7384 R7385 R7386 R7387 R7388 R7390 R7391 R7392 R7393 R7395 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2, F1, L3 建議 Proposal Q1 F1 B2, P2 建議 Proposal Q1, Q5 B1 C1, F1 B2, F1 F1, L2, L3 建議 Proposal Q2 G3, L2 E3, G1 建議 Proposal Q2 B4, E2, L3 建議 Proposal Q1 B1, B2, G1 建議 Proposal Q1 B2, B4, F1 B1, F1 G4 B2, F1, F2 建議 Proposal Q1 B1, F1, G1 建議 Proposal Q1, Q5 B2, E2, F1 B5 建議 Proposal Q1 G1, G2, G3 B2, F1, G1 B2, F1 B10, E4, G1 B2, L2 - 34 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7396 R7397 R7398 R7399 R7400 R7401 R7402 R7403 R7404 R7406 R7407 R7408 R7409 R7410 R7411 R7412 R7413 R7414 R7415 R7416 R7417 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1, Q2 G1 C1, E9 B1, G1 建議 Proposal Q1, Q2 B1, F1, O4 G1, G2, G3 F1 建議 Proposal Q3 F2 J1 建議 Proposal Q1 B2 建議 Proposal Q1, Q2 B2, F2 B2, F2 建議 Proposal Q1 B5, E2 建議 Proposal Q1 B1, B4, F2, G1 建議 Proposal Q1 P2 建議 Proposal Q1 B2 建議 Proposal Q1 F1 B4, F1 F1 B4 建議 Proposal Q14 B2, F3, I1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7418 R7419 R7420 R7421 R7422 R7423 R7324 R7425 R7426 R7427 R7428 R7429 R7430 R7431 R7432 R7434 R7435 R7436 R7437 R7438 R7439 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) 建議 Proposal Q1 L3 建議 Proposal Q3 B1, F1, G4 C1, E4, F3, G1, H3, I1 建議 Proposal Q1 B2, B3, E2, F1 B2, B4 B4, H4, H5 B7 建議 Proposal Q1, Q2 E3 建議 Proposal Q1 B1, B2, B4, B7, E3, L1, O2, O3, O4 建議 Proposal Q1 H5, B5 G1 L2, L3 E4, I1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B1 G1 C1, E3, E4, H3, I1 建議 Proposal Q1 L5 B4, H2 建議 Proposal Q1 B3, L2 建議 Proposal Q1 B1, L1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7440 R7441 R7442 R7443 R7444 R7445 R7446 R7447 R7448 R7449 R7450 R7451 R7452 R7453 R7455 R7456 R7457 R7458 R7459 R7460 R7461 R7462 R7463 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) C1, E4, I1 建議 Proposal Q1 P2 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 B1 建議 Proposal Q1, Q3 D2, G4, H5 建議 Proposal Q1 F1 建議 Proposal Q1, Q2 F1, G1 C1 E9 B3, E4 E4 建議 Proposal Q1, Q2 B3 建議 Proposal Q3 B2, F2 B5 建議 Proposal Q15 B3, G1 建議 Proposal Q1 D2, E3 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q2 E4 建議 Proposal Q1 G1 F1 F1 - 35 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7464 R7465 R7466 R7467 R7468 R7469 R7470 R7472 R7473 R7474 R7476 R7477 R7478 R7479 R7480 R7481 R7482 R7483 R7484 R7485 R7487 R7488 R7489 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B5, E3, G2 L3 B1, F1 B7, F1 B2, C1, H4, O2 E2, F2 B2 建議 Proposal Q1 F2 B7, E4 B2 B3, D2, L2 C1 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q1 B4, C1, O4 建議 Proposal Q1 建議 Proposal Q3 B2, G1 建議 Proposal Q5 E4 B3 B2 建議 Proposal Q1 B2 建議 Proposal Q1 F1 建議 Proposal Q1 G4 建議 Proposal Q1 E4, G1 建議 Proposal Q1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7490 R7491 R7492 R7494 R7495 R7496 R7498 R7499 R7500 R7501 R7502 R7503 R7504 R7505 R7506 R7507 R7508 R7509 R7510 R7511 R7512 R7513 R7514 R7515 R7516 R7517 R7518 R7519 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2 建議 Proposal Q1 E4 B2 建議 Proposal Q1 F2, H1, L2 建議 Proposal Q1 B5 建議 Proposal Q1 G1 N1 F1 H2 O7 L1 P4 B4, G1 C1 E3, E4 E2, F1, F3 G1, G2 B5, E4 G1, G2 G1 G4 G4 建議 Proposal Q2 E3 N1 L3 B5, G1, G2 B7 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7520 R7521 R7522 R7523 R7524 R7525 R7526 R7527 R7528 R7529 R7530 R7531 R7532 R7533 R7534 R7535 R7536 R7537 R7538 R7539 R7540 R7541 R7542 R7543 R7544 R7545 R7546 R7547 R7548 R7549 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2, B7, H2, H5 B7 G1 H2 C1, E2, E3, E7, G1, H3, I1, M2 G1 B7, C1, G1 B3, E4, L3 B1, C1 E3, G2 B2, H3, M1 B5, M1 E3, G1, G2, G3 B4, B7, G2, P3 G1, G2 G1 E3, G1 G1, G2, G3 C1, G1 G1, G2, G3 B1, E3, G1, G2 G1, G2, G3 B1, C1, H4 B15 B8, B15, E2, E4 建議 Proposal Q3 E4, F1 C1 B1, F1 B5, H2 B2 - 36 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7550 R7551 R7552 R7553 R7554 R7555 R7556 R7557 R7558 R7559 R7560 R7561 R7562 R7563 R7564 R7565 R7566 R7567 R7568 R7569 R7570 R7571 R7572 R7573 R7574 R7575 R7576 R7577 R7578 R7579 R7580 R7581 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B5 F2 C1, G1 B11, L3 E4, G2 H2 B5 P6 F2, G1 F2, H4 G1 B1, K1 G1, G4 G1 C1, G1 H4 B3, B7 B11 E2, E4 B4 C1, G1, O2 G1 E3, G1, G2, G3, N1 G1 G1 E3, E4, F1 L2 F1 F1 B2, B5, B10, F1, G4 C1, G1, G4 B4, F1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7582 R7583 R7584 R7585 R7586 R7587 R7588 R7589 R7590 R7591 R7592 R7593 R7594 R7595 R7596 R7597 R7598 R7599 R7600 R7601 R7602 R7604 R7605 R7606 R7607 R7608 R7609 R7610 R7611 R7612 R7613 R7614 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B5, P5 B10, M2 H1 C1, D2, E3, E4, E7 G1 E4 B5 A1 H4 B5 E1, E5, F2 C1, E2, E3, E4 G1, G2, G3 C1 B2 B15 H1 C1 B7 E2, F2, K2 B3, B5, E5 D1 B7, C1, E4, H7, O7 B2, B7, G1, K1 C1 A1 B3 A1 B4 A1 G1, H2 B7, E3, G1, G2, G3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7615 R7616 R7617 R7618 R7619 R7620 R7621 R7622 R7623 R7624 R7625 R7626 R7628 R7629 R7630 R7631 R7632 R7633 R7634 R7635 R7636 R7637 R7638 R7639 R7640 R7641 R7642 R7643 R7644 R7645 R7646 R7647 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E2, H4 A1 C1, L3 B1 B6, E4 C1 G4 H1 B5, E4, L2 G1 E1 F1 G1 K1 H2 C1, D1, E1 G1 F1 B1, E2, L3 C1, G1 F1 F1 B2, N1 E4, G1 E4, G1 E4, G1 F1, H2 E7, F1, G1 M2 E2, L3 E4, F1 G1 - 37 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7648 R7649 R7650 R7651 R7652 R7653 R7654 R7655 R7656 R7657 R7658 R7659 R7661 R7662 R7663 R7664 R7665 R7666 R7667 R7668 R7669 R7670 R7671 R7672 R7673 R7674 R7675 R7676 R7677 R7678 R7679 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B1, B2 H2, H3 E2 G1 O8 B7 F1, O4 G4 B4, O2 C1, G1 N3 F1 G1, H2 G1, L2 H1, H2, L2 A1 B11, K2 F1 A1 A1 A1 F1 D10 B2 G1, L1 H1, H3 G1 B11, F1 建議 Proposal Q3 B1, G1, G2, G3 D1, E6 B10, C1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7680 R7681 R7683 R7684 R7685 R7686 R7687 R7688 R7689 R7690 R7691 R7692 R7696 R7697 R7698 R7699 R7700 R7701 R7702 R7705 R7706 R7707 R7708 R7709 R7710 R7711 R7712 R7713 R7714 R7715 R7716 R7718 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1 C1 C1, G1, H5 L2 B7, G1 N5 C1, H7 F1 B1 E4 E4 B15 A1 E4 B1, F1 E4 G1 B1, C1 B5 D10, E3, E4, L2, L3 E3, E4 B5 N3 B1, E2 H7 A1 B4 B7 E3 B4, E6, K1 H4 B11, L2, N3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7719 R7720 R7721 R7722 R7723 R7726 R7727 R7728 R7729 R7730 R7731 R7732 R7733 R7734 R7735 R7736 R7737 R7738 R7739 R7740 R7742 R7743 R7744 R7747 R7748 R7751 R7752 R7753 R7754 R7756 R7757 R7759 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) H4 E3 B7 A1 E4, H2, L3, N3 B8, E2 C1 建議 Proposal Q1 H4 B3, M2 B2, B7 A1 A1 F1 G1 B7, E3 G1 E3 C1 G4 E4 H2 B1, C1 A1 E2, L2 B5, B7 G4 A1 B8, E2 E2, G1, G2, G3, H2 G1 C1, H4, N1, P3 - 38 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7760 R7761 R7762 R7763 R7764 R7765 R7766 R7767 R7768 R7769 R7770 R7771 R7772 R7773 R7775 R7776 R7777 R7778 R7779 R7780 R7781 R7782 R7783 R7784 R7785 R7786 R7787 R7788 R7790 R7791 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E3, G1 E4 A1 建議 Proposal Q1 C1, L2, O2 B1, N3, O2 B1, B3, B4, E6, G4 建議 Proposal Q27 C1, D1, F1, H2 E3 G4 H2, H4, P2 D1 E3 B1, E3 L2 G4 E4, F1 B7, H2 H2 D10, K2 建議 Proposal Q1 B7 B1 B1 N5 H4 B4, F1, H1, L1 N5 B2, G1, H2, H3, N1 E2, L3 B2, B7 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7792 R7793 R7794 R7796 R7797 R7798 R7799 R7800 R7801 R7802 R7803 R7804 R7805 R7806 R7807 R7808 R7809 R7810 R7811 R7812 R7813 R7814 R7815 R7816 R7817 R7818 R7819 R7820 R7821 R7822 R7823 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1 F2 E3, H5 B1 B4 H2 B4, B10, E2 N3 建議 Proposal Q3 B1 A1 B2 O2 C1 B7, G1, N1 B1 B1, G4, L2, L3 B7, G1, N1 B4, B5, G4 A1 E4, H3 H3, H4 B2 建議 Proposal Q3 H1, H3 E4 A1 B11, B15, E2 B4, E2, K1 A1 A1 E4, E6 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7824 R7825 R7826 R7827 R7828 R7829 R7830 R7831 R7832 R7834 R7835 R7836 R7838 R7839 R7840 R7841 R7842 R7843 R7844 R7845 R7846 R7847 R7848 R7849 R7850 R7851 R7852 R7853 R7854 R7855 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2 E2 F1 建議 Proposal Q3 L2 B1 B7 建議 Proposal Q5 E3, H2 L3 B1, B7 B1, N3 A1 E4, H3, H4 B7 E3 F1 F1, H2 E2 G2 D2 B1 G4 H3 E4, H3 B2, G1 B4, F1 P9 B1, L2 E3, P6 B2, H4 E2, L4, J3, O4 - 39 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7856 R7857 R7858 R7859 R7860 R7861 R7862 R7863 R7864 R7865 R7866 R7867 R7869 R7870 R7871 R7872 R7873 R7874 R7875 R7876 R7877 R7878 R7879 R7880 R7881 R7882 R7883 R7884 R7885 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F2, N1 B5, G1 B4 B4, F1 G1 F1 E4, H3, H4 E3 B1 建議 Proposal Q3 F2 K1 建議 Proposal Q1 B4, E3, G2 C1 H3 B2, E2, F2 C1 E2 L2 E2, F1, K1 B2 F1 建議 Proposal Q5 A1 D3, G1, G2, G3 A1 B1, E2, K1, H2 A1 B5, H4 B1 G1, G2, G3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7886 R7887 R7888 R7889 R7890 R7891 R7892 R7893 R7894 R7895 R7896 R7897 R7898 R7899 R7900 R7901 R7902 R7903 R7904 R7905 R7906 R7907 R7908 R7909 R7910 R7911 R7912 R7913 R7914 R7915 R7916 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) F1, G1 F1 G1 A1 B7 B7 G1, G2, G3 H4 H3 C1 E3, G1 B2, G1 B2, B3, G1 B2 B7 E4 E3 B2, B8, K1, N3 B2, L3 G1 F1 E3, E4, G1 E3, E4 B11, G1 N1 H4 B4, B7 建議 Proposal Q3 B4 E6 B7 P3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7917 R7918 R7919 R7920 R7921 R7922 R7923 R7924 R7925 R7926 R7927 R7928 R7929 R7930 R7931 R7932 R7933 R7934 R7935 R7936 R7937 R7938 R7939 R7940 R7941 R7942 R7943 R7944 R7945 R7946 R7947 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E3 B10, E3, E4 H3 E4, F1 H4 H2 B4 E4, F1 L2 G1, O1, O4 G1 B1,L2 F1, H3, L1 E2, G1 L2 B1, O5 H3 B1, B5, H4 K2 H3 F1 B2, G1, K1, L3, O1, O11 建議 Proposal Q3 B11 B7 G1 G1 C1, F1 H3, I1 A1 L3 F2 - 40 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7948 R7949 R7950 R7951 R7952 R7953 R7954 R7955 R7956 R7957 R7958 R7959 R7960 R7961 R7962 R7963 R7964 R7965 R7966 R7967 R7968 R7969 R7970 R7971 R7972 R7973 R7974 R7975 R7976 R7977 R7978 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) E2 F1, G1, L1 F1 A1 B1 B1, E3, E4, O4, O9 G1 F1, G1, L1 G4 H4 B4 C1, H2 B1 L3, O2 F1, G1, L1 L2, P3 L2, L3 B4, B5 G1 B1 H1 B2 G1 E4 G1, G2, G3 B7, B8 建議 Proposal Q5 B1 B7, G4 B1, F1 B4, L3 H4, L3 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R7979 R7980 R7981 R7982 R7983 R7984 R7985 R7986 R7987 R7988 R7989 R7990 R7991 R7992 R7993 R7994 R7995 R7996 R7997 R7998 R7999 R8000 R8001 R8002 R8003 R8004 R8005 R8007 R8008 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L2 B2, E3, G2 A1 G1 B4 B2 B6, G1 H2, N3 P3 P6 G1, H4 F1, H3, L1 B7 建議 Proposal Q3 B2 建議 Proposal Q3 B1, P8 E4 B2 B7 建議 Proposal Q3 B2, F1 B2, E2 G1 B1 B2, B4, F1, O4 O12 H2 B4 B1, P6 G1 C1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R8009 R8010 R8011 R8012 R8013 R8014 R8015 R8016 R8017 R8018 R8019 R8020 R8021 R8022 R8023 R8024 R8025 R8026 R8027 R8028 R8029 R8030 R8031 R8032 R8033 R8034 R8035 R8036 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) B2, G4 B4, B8, L3 C1, F2 C1, E3, E4, F2, L3 B1, C1, O2 B2, G1, L3 B1, B7, L2, L3, O4, O11 建議 Proposal Q1 H3, H5 建議 Proposal Q2 B2, E3 B4, E4, L1, O2, O3, O11 B1, G1 建議 Proposal Q2 B1, B7 F2, B7 B2, F1 E3 F1, H3, L1 B1, B2, B4, E3 H2 B1, E2, E4, F1 建議 Proposal Q3 A1 B1 E2, G2, G3 B7, G1 F1, G4 E3 E4, J2 G1, O1 建議 Proposal Q2, Q3 - 41 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R8037 R8038 R8039 R8040 R8041 R8042 R8043 R8044 R8045 R8046 R8047 R8048 R8049 R8050 R8051 R8052 R8053 R8054 R8055 R8056 R8057 R8058 R8059 R8060 R8061 R8062 R8063 R8064 R8065 R8066 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L3 建議 Proposal Q3 B15 B2, D2 O2 C1 B2, B4, B7, O11 建議 Proposal Q1 G1, G2, G3 D2, E4, F1 G4 B2 B2, F1 E4, G1 B4 O1, O3, O8, O11 E3, G1 B1 F1 B2 B1, D2, H9 B4, F1 O7, O9 B2, G4 B2, G4 L4 G4 B7, G1, H3 G4 A1 A1 F1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R8067 R8068 R8069 R8070 R8071 R8072 R8073 R8074 R8075 R8076 R8077 R8078 R8079 R8080 R8105 R9481 R9669 R9671 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L3 B2, F1 F1 B7, E3, F1 B2 B7, B13, G1, G4, H2 E3 C1 B7,E3 C1, D1, E3 B2, E2, F1, G4 B1 G1 F1 E3, H5 建議 Proposal Q1 N3 A1 E4, F2, G1 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R9672 R9673 R9674 R9675 R9676 R9677 R9678 R9679 R9682 R9683 R9684 R9685 R9687 R9688 R9690 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) L3 H1, H5 F1 建議 Proposal Q1 N4 P2 A1 B2 P10 H4 H3 建議 Proposal Q3 建議 Proposal Q1 B4, F1, F2 建議 Proposal Q14 H4 K1 B4, G4 建議 Proposal Q2 - 42 - 申 述 編 號 Representation No. (TPB/R/S/H24/8-) R9691 R9692 R9693 R9694 R9695 R9696 R9697 R9698 R9699 R9701 R9702 R9703 R9704 R9705 R9706 R9707 R9708 R9709 申 述 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 C) Representation Points and Responses (Refer to Attachment C of Appendix II) O5 P9 H4, H5 B2, B4 C1 G1, O1 N6 B4, G1 A1 L2 G1 L2 E3, F1 C1, N1 N1 F1 建議 Proposal Q3 N1, P9 B10, B11 《中區(擴展部分)分區計劃大綱草圖編號 S/H24/8》 的申述要點和回應 Representation Points and Responses in respect of the Draft Central District (Extension) OZP No. S/H24/8 Representation Points 申述要點 Attachment C of Appendix II of TPB Paper No.9491 Responses 回應 Supportive Representations 表示支持的申述 S1. To provide protection to the Central Business Noted. District (CBD) of Hong Kong due to its importance and against the possible attack from 備悉。 other foreign countries. National defence should not be loosened. 香港的商業中心區甚為重要，有關用途地帶能 給予保護，亦可防禦外國可能作出的襲擊。國 防不應鬆懈。 S2. The proposed amendments are in accordance Noted. with the Sino-British agreement signed before the Reunification and the reprovision of same 備悉。 type of facilities used by the British Force. The presence of Garrison symbolizes national sovereignty. 擬議修訂是履行中英兩國政府在回歸前所簽 訂的協議，亦是重置一項前英軍所使用的同類 設施。駐軍象徵國家主權。 S3. The location of the military dock has long Noted. been annotated in the Outline Zoning Plan (OZP). The proposed zoning is to reflect the 備悉。 final delineation and the land use of the military dock in the OZP. 分 區 計 劃 大綱圖一向有註明軍用碼頭的位 置。擬議用途地帶旨在反映軍用碼頭在分區計 劃大綱圖的最終範圍及土地用途。 S4. The Garrison has agreed to open the military Noted. dock for public enjoyment when it is not in military use. The continuity of the promenade 備悉。 will not be affected. 駐軍已同意軍用碼頭不作軍事用途時，會開放 予公眾享用。海濱長廊的連貫性將不會受到影 響。 城 規會文 件 編 號 9491 附 錄 II 附 件 C Representation Points 申述要點 Responses 回應 S5. To liaise with the Garrison how to open the At the request of the Government of the Hong waterfront for public enjoyment. Kong Special Administrative Region (HKSARG), the Garrison agreed in 2000 that it 可跟駐軍商討如何開放該地點的海濱範圍予 would open the land area of the military dock (except for the utilities, ancillary structures and 公眾享用。 landing steps) to the public as part of the promenade when the dock is not in military use, having regard to its operation and need for protecting the military dock. 按香港特別行政區(下稱「香港特區」)政府的 要求，駐軍已於二零零零年同意，在顧及其運 作及保護碼頭的需要，在軍用碼頭不作軍事用 途時，開放軍用碼頭的陸上部分(公用設施、 附屬構築物及登岸梯級除外)作為海濱長廊的 一部分予公眾享用。 S6. The rezoning proposal is considered Noted. reasonable as it has struck a balance between the requirement for military security and the public 備悉。 usage of the harbourfront. 認為修訂分區計劃大綱圖的建議合理，因為已 在防務與公眾使用海濱兩者之間取得帄衡。 Adverse Representation 表示反對的申述 A. General Objection 一般反對 A1. General objection to military dock / Noted. amendments to the OZP. 備悉。 反對軍用碼頭／分區計劃大綱圖的修訂項目。 B. The Reprovisioning of the Military Dock at the Central harbourfront 在中環海濱重建軍用碼頭 B1. The former naval base at the Tamar Basin (i) adjacent to the current Central Barracks had been reprovisioned in the Stonecutters Island. There is no strong need and urgency to expand military facilities at the precious Central waterfront area. 鄰近現時中環軍營的前添馬艦基地內的海軍 港池，已遷往昂船洲。沒有強烈及迫切需要在 珍貴的中環海旁區擴充軍事設施。 2 The reprovisioning of Central Military Dock (CMD) at the Central harbourfront is in accordance with the 1994 Exchange of Notes between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK) Government and the People‟s Republic of China (PRC) Government on the Arrangements for the Future Use of the Military Sites in Hong Kong (the Defence Land Agreement or DLA), where Annex III Representation Points 申述要點 Responses 回應 of which provided that the then “Hong Kong Government will leave free 150 metres of the eventual permanent waterfront in the plans for the Central and Wanchai Reclamation at a place close to the Prince of Wales Barracks [i.e. the Central Barracks] for the construction of a military dock after 1997.” The HKSARG took up the construction of the CMD after the Reunification. 在中環海濱重建軍用碼頭符合中華人民 共和國政府與大不列顛及北愛爾蘭聯合 王國政府於一九九四年就香港軍事用地 未來用途的安排所互換的照會(即《軍事 用地協議》)。《軍事用地協議》附件 III 述明當時的「香港政府會在中環及灣仔填 海計劃內的最終永久性岸線靠近威爾斯 親王軍營[即中環軍營]處預留 150 米長岸 線，以供一九九七年後興建軍用碼頭使 用。」香港特區政府須在回歸後負責興建 軍用碼頭。 (ii) Before the Reunification, the headquarters of the British Garrison used to have a naval basin and dock facilities in the former Tamar Basin. As the Tamar Basin was planned to be reclaimed under the Central Reclamation, the DLA (Annex II and Annex III) provides that a naval base should be reprovisioned on the south shore of Stonecutters Island and a military dock should be reprovisioned near the Central Barracks. 回歸前，駐港英軍總部原本在前添馬艦基 地設有海軍港池和碼頭設施。由於中環填 海工程擬在添馬艦基地範圍填取土地，因 此《軍事用地協議》(附件 II 和附件 III) 訂明當局須於昂船洲南岸重建一個海軍 基地，並於中環軍營附近重建一個軍用碼 頭。 B2. There are already many military sites in (i) Hong Kong which are in low utilization rate. It 3 See responses in B1 above. Representation Points 申述要點 Responses 回應 is not justified to designate the additional site to 參閱上文就B1的回應。 the Garrison. The Hong Kong Government should, under Article 13 of the Garrison Law, (ii) Clause 3 of the DLA states that the facilities liaise with the Garrison for the return of the to be reprovisioned are for defence purpose. military site which is no longer required for The CMD and its ancillary facilities are military use. designed to meet the defence requirements of the Garrison. 香港已有多塊軍事用地，但這些軍事用地的使 用率甚低，因此沒有理由為駐軍劃設更多用 《軍事用地協議》第三款述明重建的設施 地。特區政府應根據《駐軍法》第十三條與駐 是作防務目的。軍用碼頭及其附屬設施的 軍聯絡，交回不再用於軍事用途的軍事用地。 設計會配合駐軍的防務需要。 B3. There are queries on the necessity of having (i) See responses in B1 and B2 above. the CMD, apart from symbolizing the national sovereignty. This does not comply with Article 5 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 of the Garrison Law and the DLA. (i.e. all military sites should be used for defence (ii) Under Article 5 of the Garrison Law, the purpose) defence functions and responsibilities that the Garrison should perform include, 有意見就除了用作象徵國家主權外，是否有必 amongst others, controlling military facilities. The CMD being one of the 要興建軍用碼頭提出疑問。這並不符合《駐軍 military facilities of the Garrison, will be 法》第五條及《軍事用地協議》的規定，即所 under the management and use by the 有軍事用地應用於防務用途。 Garrison after the completion of works. 根據《駐軍法》第五條，管理軍事設施是 駐軍其中一項防務職責。軍用碼頭屬駐軍 其中一項軍事設施，建造工程完成後，將 由駐軍管理和使用。 B4. The Central District is so crowded and lacks See responses in B1 and B2 above. of land. There is no precedent case in other overseas cities to have military use at the city 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 core/ CBD. The military dock should not be located at Central/city centre/CBD area as it is not suitable from functional and defence point of view. 中環地少人多。其他海外城市並無先例可援， 在城市核心區作軍事用途。從功能及防禦角度 而言，在中環／市中心／商業中心區闢建軍用 碼頭並不適合。 B5. Apart from the DLA, there is no justification (i) See responses in B1 and B2 above. for the proposed change of zoning for a permanent military use. The common 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 4 Representation Points 申述要點 Responses 回應 understanding is that the military dock will only be used for occasional berthing of military (ii) When the draft OZP was first approved in vessels. The original “Open Space” (“O”) 2000, the intention that there would be a zoning with appropriate provisions under the military dock at the Central waterfront and OZP can accommodate this use. its location have been clearly presented in the OZP. As the design that the dock would take and the area it would occupy were not 除了《軍事用地協議》外，擬把有關的用途地 decided, it was represented by a straight line 帶改作永久軍事用途並無理據支持。眾所周 annotated “150m Military Berth (subject to 知，軍用碼頭只會偶爾用作停泊軍艦。在分區 detailed design)” on the OZP. 計劃大綱圖原有「休憩用地」地帶加入適當的 條文，便可配合這用途。 分區計劃大綱草圖於二零零零年首次獲 核准時，分區計劃大綱圖已清楚展示中環 海濱會闢建軍用碼頭的意向及碼頭的位 置。由於碼頭的設計及其所佔範圍尚未確 定，因而在分區計劃大綱圖上以註明為 「軍事碼頭(有待詳細設計)」的直線標示。 (iii) As the detailed design and delineation of the CMD is now confirmed and the construction works are reaching their final stages, technical amendments were made to reflect the final delineation and the land use of the military dock. The zoning of CMD is proposed to be amended to “Other Specified Uses” annotated “Military Use(1)” (“OU(MU)1”) to reflect the planning intention for the military use. 由於碼頭的詳細設計及範圍已經確定，而 建造工程亦已進入最後階段，當局有需要 建議對分區計劃大綱圖作出技術修訂，以 反映軍用碼頭的最終範圍和土地用途。建 議把軍用碼頭的用途地帶修訂為「其他指 定用途」註明「軍事用地(1)」地帶，以反 映作軍事用途的規劃意向。 B6. The former British Garrison did not have a See responses in B1(ii) above. dedicated dock. Queried on the need of a dedicated military dock for the Garrison. 參閱上文就 B1(ii)的回應。 以前英軍沒有專用碼頭。質疑現時駐軍是否有 需要興建一個專用軍事碼頭。 B7. The military significance of Hong Kong has See responses in B1 and B2 above. largely reduced after the Reunification. The 5 Representation Points 申述要點 Responses 回應 site is not of any strategic military importance 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 and there is also no military target within the harbour. 回歸後，香港的軍事重要性大為減低。該地點 沒有軍事戰略的重要性，港口內亦沒有軍事目 標。 B8. The military dock is prone to be attacked in It falls outside the purview of the Town Planning wartime. The Central District will be seriously Board (the Board) . affected. 此等事宜並不屬於城市規劃委員會(下稱「城 軍用碼頭在戰時易受攻擊，會嚴重波及中區。 規會」)的職權範圍。 B9. The military dock in Central near the Central It falls outside the purview of the Board. Government Complex is likely to become a target for protesters. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 軍用碼頭設於中區鄰近政府總部，容易成為示 威者的衝擊目標。 B10. Military vessels can also be berthed in It falls outside the purview of the Board. public piers, such as Kai Tak and the Ocean Terminal. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 軍艦可於公眾碼頭停泊，如啟德和海運碼頭。 B11. Any newly planned military facilities See responses in B1above. should be kept away from commercial centre, hotel and residential districts with high 參閱上文就 B1 的回應。 population density. 任何新規劃的軍事設施，理應遠離任何金融商 業區、酒店及住宅等人口稠密的地方。 B12. The former British navy station in Hong See responses in B1 and B2 above. Kong was located in waterfront as dated back to the time when Hong Kong is undeveloped, there 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 is a need to build a military dock. However, the improvement of transportation network makes the station of PLA in Central harbourfront not necessary. 前英軍的海軍基地設在海濱，因當時香港大部 分地區尚未開發，軍事設施佔用海濱有其需 要。然而，現在香港的運輸系統已大大改善， 6 Representation Points 申述要點 Responses 回應 解放軍設施無必要佔用中環海濱。 B13. The people of Hong Kong were not It falls outside the purview of the Board. consulted on the DLA. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 《軍事用地協議》沒有諮詢香港人。 B14. The site is close to the Central Barracks, in See responses in B1 above. which there is sufficient land in the Barracks to accommodate those buildings. 參閱上文就 B1 的回應。 該地離中環軍營不遠，軍營內有足夠土地興建 相關建築物。 B15. The Garrison, who will be getting access (i) along the Central harbourfront, would be a threat or cause nuisance to the people of Hong Kong. See responses in B1(i) above. 參閱上文就 B1(i)的回應。 駐軍能進出中環海濱，會對香港市民構成威脅 (ii) The location and design of the CMD at the Central harbourfront has been deliberated at 或造成滋擾。 length in the past, not least in the context of the planning process leading up to the approval of the OZP in 2000, and the public engagement process for the Urban Design Study for the New Central Harbourfront (UDS) in 2008. On both occasions, the location of the CMD at the Central waterfront has been re-affirmed. The Central and Western District Council has also discussed the subject on several occasions in the past. 當局過往曾多次詳細商議中環海濱軍用 碼頭的位置及設計，尤其是在分區計劃大 綱圖於二零零零年獲核准的規劃過程，以 及在二零零八年就中環新海濱「城市設計 研究」進行的公眾參與活動中，在中環海 濱設立軍用碼頭的位置獲再次確認。當局 亦已在不同階段諮詢中西區區議會的意 見。 B16. The land for the PLA has long been not in See responses in B1 and B2 above. the city centre. The intention of the PLA is to garrison, but not for competing land with 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 7 Representation Points 申述要點 Responses 回應 civilian uses. 解放軍用地一直設於非市中心地區。解放軍用 意為駐軍，非與民搶地。 B17. After the Reunification, whether to See responses in B1 and B2 above. construct a military dock at the New Central Harbourfront or not is at the will of the PLA, and 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 it has nothing to do with the country‟s obligation of fulfilling international obligations. 現時國家主權已經移交，是否需在中環新海濱 設軍用碼頭乃屬解放軍本身的意願，與國家是 否須履行國際責任無關。 C. Need for Zoning Amendment 是否需要修訂用途地帶 C1. The waterfront is the common asset of Hong (i) See responses in B1, B2 and B5 above. Kong people. The amendments are intended for “privatisation and militarisation of the public 參閱上文就 B1、B2 及 B5 的回應。 asset”. However, the amendments have changed the nature of the site for “occasional (ii) At the request of the HKSARG, the berthing of military vessels” as previously Garrison agreed in 2000 that it would open promised by the Government to a “permanent the land area of the military dock (except military use” under strict surveillance. It for the utilities, ancillary structures and deviates from the public commitment to dedicate landing steps) to the public as a part of the the harbourfront to the people. promenade when the dock is not in military use, having regard to its operation and need 海濱是香港市民的公共資產。有關的修訂擬把 for protecting the military dock. The present OZP amendments, which are technical ones 「公共資產私有化及軍事化」，而且擬把政府 to reflect the final delineation and the land 先前承諾申述地點只作「偶爾停泊軍艦」用途 use of the dock, would not affect this 的性質更改，變為「永久的軍事用途」，備受 arrangement. 嚴密監視。此舉違背了對公眾所作的承諾，未 有「還港於民」。 按香港特區政府的要求，駐軍已於二零零 零年同意，會按其運作及保護碼頭的需 要，在軍用碼頭不作軍事用途時，開放軍 用碼頭的陸上部分(公用設施、附屬構築物 及登岸梯級除外)作為海濱長廊的一部分 予公眾享用。目前對分區計劃大綱圖作出 的修訂(包括技術修訂以反映軍用碼頭的 最終範圍和土地用途)不會影響這項安排。 C2. According to DLA, the Government is (i) In the Notes of the OZP, the Schedule of required to reserve area for berthing of vessels, Uses for “OU(MU)1” zone is subsumed in which is more akin to the use of “military dock”. the “OU(For All Other Specified Uses (Not It is unclear why the new zoning is annotated as Listed Above))”. 8 Representation Points 申述要點 Responses 回應 “OU(MU)1”, but not “OU(Military Dock)”. 在分區計劃大綱圖的《註釋》中，「其他 指定用途」註明「軍事用地(1)」地帶的用 途表歸入「其他指定用途」註明「適用於 所有其他指定用途(上文未有列明者)」。 根據《軍事用地協議》，政府須預留用地以停 泊船隻。如這用途地帶為「軍用碼頭」，更貼 近上述的情況。當局亦沒有解釋為何把新的用 途地帶劃為「其他指定用途」註明「軍事用地 (1)」地帶而不是「其他指定用途」註明「軍用 (ii) The planning intention of the “OU(MU)1” zoning is intended for military use. Para. 碼頭」地帶。 8.5(a) of the ES clearly indicates that the land is intended for a military dock. 「其他指定用途」註明「軍事用地(1)」地 帶的規劃意向是作軍事用途。《說明書》 第 8.5(a)段表明有關土地旨在用作闢設軍 用碼頭。 C3. The land use zoning was decided during the (i) The Central Reclamation Phase III (CRIII) original proposal of the Central and Wanchai is to provide land for essential transport reclamation, but the PLA Dock was not infrastructure. included. It is wrong to make the drastic change when the planning was finalized and the 中環填海計劃第三期工程旨在為興建必 construction works are underway. 要的運輸基礎設施提供土地。 該土地用途地帶早在原本的中環及灣仔填海 計劃內已決定，但當時解放軍碼頭未被包括在 (ii) See responses in B5(ii) and (iii) above. 內。在規劃決定後及有關的建造工程進行時才 參閱上文就 B5(ii)及(iii)的回應。 作出大幅度的更改實不正確。 D. Design, Planning Parameters and Visual Impact 設計、規劃參數和景觀影響 D1. The new zoning will allow a huge structure (i) It is not factually correct. The maximum on the harbourfront which can be up to 3 storeys building height restriction (BHR) imposed with a total GFA of 90,000 sq. ft will become an under the “OU(MU)1” zoning is 10mPD eyesore in the Central harbrofront. No further instead of 10m. Since the existing ground planning application is required from the Board level of the site is about 4.2mPD, a BHR of nor public consultation is required. 10mPD means that the building thereon shall not exceed 5.8m in height. A height of 5.8m would not be able to accommodate 新的用途地帶容許在海濱興建高達三層而整 buildings of 3 storeys as claimed by some 體總樓面面積達 90 000 帄方呎的龐大建築 representers. 物，將會成為中環海濱的視覺污點，而且興建 該龐大建築物無需再向城規會提交規劃申請 此說法不符事實。該｢其他指定用途」註 和進行公眾諮詢。 明「軍事用地(1)｣地帶的最高建築物高度 限制為主水帄基準上 10 米(而非高 10 米)。由於申述地點現時的地面水帄約為 主水帄基準上 4.2 米，因此，根據主水帄 9 Representation Points 申述要點 Responses 回應 基準上 10 米的建築物高度限制，在申述 地點的建築物不得高於 5.8 米。5.8 米的高 度不可能如一些申述人所聲稱容納三層 高的建築物。 (ii) The military dock has four small single-storey structure (including office, washroom, fire services pump room and electricity supply facilities) with a total area of about 220m2 and height not exceeding 4.5m (8.7mPD) for supporting operational need of the Garrison, as opposed to a three-storey massive building as alleged by some representers. The design of the dock together with the said facilities have taken into account the operation need of the Garrison and the need for public enjoyment of the promenade. 軍用碼頭包括四座樓高一層的小型構築 物(包括辦公室、洗手間、消防泵房及電 力供應設施)，總面積約為 220 帄方米， 而高度不超過 4.5 米(即主水帄基準上 8.7 米)，以配合駐軍的運作需要。並非如一 些申述人所指，是一幢樓高三層的龐大構 築物。軍用碼頭及其附屬設施的設計已考 慮到駐軍的運作需要及公衆享用海濱長 廊的需要。 (iii) The site concerned was shown on the Central District (Extension) OZP when it was first approved in 2000. Hence, military berth is a permitted use. As facilities directly related to a permitted use are always permitted, no separate planning permission from the Board is required 中區(擴展部分)分區計劃大綱圖於二零零 零年首次獲核准時，在圖則上已顯示軍用 碼頭的位置，因此軍用碼頭屬准許的用 途。凡與准許用途直接有關的設施均是經 常准許的，無須另行向城規會申請規劃許 可。 D2. The new zoning which allows for erection of (i) 10 See response to D1(i) above. Representation Points 申述要點 Responses 回應 structures up to 10m high on the waterfront would be visually obstructive, blocking the air 參閱上文就 D1(i)的回應。 ventilation, and would down-grade the internationally known Hong Kong waterfront (ii) The BHR is imposed to respect the cityscape. waterfront setting and to avoid creating visual intrusion to the developments behind. 新的用途地帶容許在海旁搭建高達 10 米的構 The BHR is in line with the proposed building height of 10mPD as recommended 築物，此舉不僅阻礙視線和通風，還會破壞香 under the UDS for structures within the 港享譽國際的海濱城市景觀。 waterfront promenade at the new Central harbourfront. The buildings will not cause any significant adverse impact on the air ventilation. 訂定建築物高度限制旨在顧及海濱環 境，以及避免位於後方的發展項目的視野 受阻。有關的建築物高度符合「城市設計 研究」為中環新海濱海濱長廊的構築物所 建 議 的 建 築 物 高 度 ( 主 水 帄 基 準 上 10 米)。有關的建築物不會對通風造成重大的 負面影響。 D3. There are no specific uses in Column 1 and (i) 2 of the “OU(MU)1” zone. There would be no control on the future uses within the site by the Garrison. (ii) 「其他指定用途」註明「軍事用地(1)」地帶的 第一欄和第二欄用途並無訂明特定用途。因此 當局日後將無法監管申述地點的用途。 See responses in C2 above. 參閱上文就 C2 的回應。 In the “OU(MU)1” zoning for the subject site, the Column 1 use is “as specified on the Plan”, i.e. the military use. For Column 2 uses which are Government uses, public and private utility installation, planning permission from the Board is required. 在地帶所處的「其他指定用途」註明「軍 事用地(1)」地帶中，第一欄用途指「圖上 指定的用途」，即軍事用途。第二欄用途 包括政府用途，以及公用及私人事業設施 裝置，必須取得城規會的批准。 D4. There is uncertainty of imposing the minor (i) The structures currently built on site are of relaxation clause and no clear definition on what one storey high. height relaxation would be considered as „minor‟. 現時該地所建的建築物樓高一層。 略為放寛建築高度限制存在不明確性，亦沒有 (ii) Regarding the definition of “minor” for 11 Representation Points 申述要點 Responses 回應 清晰定義界定怎樣才算「略為」放寬高度限 制。 relaxation of the BHR, the Board would take account of various factors depending on site specific context and circumstances including provision of innovative building design, visual amenities and planning merits that would bring about improvements to the townscape of the locality. 至於怎樣才算「略為」放寬建築物高度限 制，城規會會視乎用地的特有環境和情況 而考慮多項因素，包括創新的建築設計、 景觀，以及可改善區內市容的規劃優點。 D5. There is not an explanation of the terms (i) “Other Specified Uses”(“OU”) zoning is “Other Specified Uses” and “For All Other Sites commonly used in the OZP, which is (Not Listed Above)”. intended primarily to provide/reserve land for uses specified on the Plan. In the Notes, there are different annotations under the 沒有解釋「其他指定用途」和「適用於所有其 “OU” zoning and Column 1 and 2 uses can 他指定用途(上文未有列明者)」。 be found in the respective Schedule of Uses. ｢其他指定用途｣地帶常見於分區計劃大 綱圖，其規劃意向是提供／預留土地作圖 上指定的用途。在《註釋》中，｢其他指 定用途｣地帶有不同的註明用途，各自的 土地用途表訂明相關的第一欄和第二欄 用途。 (ii) The “OU(MU)” zone is intended for military use. The “OU(MU)1” sub-area is intended for a military dock and is subject to a maximum BHR of 10mPD. 「其他指定用途」註明「軍事用地」地帶 主要預留土地作軍事用途。「其他指定用 途」註明「軍事用地(1)」地帶支區旨在用 作闢設軍用碼頭，並須符合最高建築物高 度限為主水帄基準上 10 米的規定。 D6. “Other Specified Uses” is an ambiguous See responses to D5 above. term. There is little control on the uses in the site. 參閱上文就 D5 的回應。 「其他指定用途」是一個含糊字眼。未能充分 12 Representation Points 申述要點 Responses 回應 地限制該地點的用途。 D7. There should not be any structure of more The structures currently built on site are of one than 1 storey or 3m at the site. storey high. 該地點不應有任何高於一層或三米的構築物。 現時該地所建的建築物樓高一層。 D8. The Government should clarify the future It is not factually correct. See responses to use of the 10-storey building and that there will D1(i), D7 and B1(i) above. be no military use. 此說法不符事實。參閱上文就 D1(i)、D7 及 政府必須澄清樓高 10 層的建築物的日後用 B1(i)的回應。 途，並表明不作軍事用途。 D9. As the dock is for “occasion berthing of See responses to D2 above. military vessels” as always mentioned by the Government, there is no need to set building 參閱上文就 D2 的回應。 height restriction. 政府一直表示軍艦只會間歇性停泊碼頭，因此 無需設有建築物高度限制。 D10. There should not be any building at the See responses to D2 and D7 above. new Central harbourfront. Even there are buildings, they should be low rise/density. 參閱上文就 D2 及 D7 的回應。 中環新海濱不應有任何建築物。如有，也應是 低層／低密度的建築物。 D11. Building height less than 5m shall be See responses to D2 and D7 above. deemed adequate. 參閱上文就 D2 及 D7 的回應。 合適的建築物高度應低於五米。 D12. Low-rise buildings of not exceeding 30m The current building height restriction imposed should be built according to the original plan for on the representation site is 10mPD, which is reclamation. more restrictive than 30m as suggested. The single storey developments on site with a height 應根據當初的填海計劃，興建不超過 30 米的 of about 4.5m would not create visual intrusion to the development behind. 低矮建築物。 現時申述地點的建築物高度限制為主水帄基 準上 10 米，比建議的 30 米限制更為嚴格。在 申述地點上興建樓高約 4.5 米的單層建築物不 會對後方發展造成視覺影響。 D13. It is necessary to impose BHR to protect See responses to D2 above. 13 Representation Points 申述要點 Responses 回應 the harbour. 參閱上文就 D2 的回應。 有需要訂立建築物高度限制保護海港。 E. Public Access and Traffic Arrangement 公眾通道及交通安排 E1. The Garrison‟s agreement to open the land (i) The land area of the military dock will be area of the military dock when it is not in opened to the public when it is not in military use is not explicitly stated in the OZP. military use. When the CMD is closed for There is no guarantee for public entry and usage military use, the public can use the walkway in the military dock in future under the to the immediate south of the dock area for “OU(MU)1” zoning. The original design for a continuous east-west connection along the the harbourfront should be maintained. waterfront and go to other parts of the waterfront. The east-west connectivity along the waterfront will not be affected. 分區計劃大綱圖沒有明確列出駐軍開放軍用 碼頭的承諾，此理據沒有足夠支持。在擬議的 當軍用碼頭的土地範圍無需作軍事用途 「其他指定用途」註明「軍事用地(1)」地帶下， 時，會開放予公眾使用。然而，當軍用碼 並無保證日後公眾可進出及使用軍用碼頭。應 頭須關閉作軍事用途時，公眾可使用碼頭 保留海港的原先設計。 南鄰的行人通道，繼續暢通無阻地沿海濱 長廊的東西兩面行走及前往海濱的其他 部分。海旁東西兩面的連接不會受影響。 (ii) Pursuant to the functions of the Board to undertake the systematic preparation of draft plans for the lay-out of such areas of Hong Kong as the Chief Executive may direct, as well as the types of building suitable for erection therein, the Board may set out in the OZP or its Notes the uses which are always permitted and other uses which require the Board‟s permission in a particular land use zone. The Board is not empowered under the Ordinance to specify the operational details or arrangement of a specific site in the OZP or its Notes. 由於城規會須承擔有系統地擬備行政長 官所指示的香港某些地區的布局設計及 適宜在該等地區內建立的建築物類型的 草圖，城規會會在分區計劃大綱圖或其 《註釋》內說明各個土地用途地帶內經常 准許的用途，以及必須先取得城規會的許 可方能進行的用途。《城市規劃條例》沒 有賦權城規會可在分區計劃大綱圖或其 《註釋》中指明某一特定用地的運作細節 14 Representation Points 申述要點 Responses 回應 或安排。 (iii) The Explanatory Statement (ES) does not form part of the draft OZP, it was prepared and issued by the Board “with an aim to reflect the planning intention and objectives of the Board for the various land use zonings of the OZP.” (para. 1 of the ES refers). In light of the stated objective of the ES, the Board should only include appropriate and relevant matters in the ES. 雖然《說明書》不屬於分區計劃大綱草圖 的一部分，但《說明書》由城規會擬備和 發出「旨在闡述城規會擬備分區計劃大綱 圖時就各土地用途地帶所訂定的規劃意 向和目的。」(見《說明書》第一段)。鑑 於《說明書》所述的目的，城規會只應把 合適及相關事宜，納入《說明書》內。 (iv) The planning intention of the “OU(MU)1” zoning of the CMD site (the representation site) as stated in the OZP is clear, which is intended for military use. 分區計劃大綱圖清楚訂明劃設軍用碼頭 用地(即「申述地點」)用途地帶的規劃意 向，即預留土地以作軍事用途。 E2. The military dock will be incompatible with the adjoining waterfront area and will degrade the scenery of the harbour and hence damage the reputation of Hong Kong. There might also be negative impact on the tourism of Hong Kong. It is against the Government‟s vision for a world-class waterfront. 軍用碼頭與毗鄰的海旁用地格格不入，而且會 對維港的景色造成一定影響，有損香港的美 譽。另外，香港的旅遊業亦會因而受到負面影 響。這違背了政府使維港變成世界級海濱的願 景。 The UDS commenced in 2007 aims to prepare/refine the planning design briefs for the Central District waterfront to ensure that the design for the future development would blend in with the waterfront. According to the recommended planning and design proposals of the UDS which have taken account of public views during the extensive public engagement in 2007 and 2008, the CMD should be designed to integrate with the promenade. The design of the dock and the ancillary facilities have taken into account the operation need of the Garrison and the need for public enjoyment of the promenade. 於二零零七年展開的「中環新海濱城市設計研 究」旨在為中區海旁擬備／修訂規劃設計綱 15 Representation Points 申述要點 Responses 回應 領，以確保未來發展項目的設計能與海旁的環 境融合。根據「城市設計研究」所建議的規劃 及設計方案，軍用碼頭在設計上須與海濱長廊 相融合，以顧及在二零零七年及二零零八年進 行大型公眾參與活動時所接獲的公眾意見。軍 用碼頭及其附屬設施的設計已考慮到駐軍的 運作需要及公衆享用海濱長廊的需要。 E3. The military dock and the connection (i) See responses in E1(i) above. between the Central Barracks and the PLA Dock will cut off the waterfront promenade and 參閱上文就 E1(i)的回應。 interrupt the east-west connectivity. A continuous waterfront promenade, as committed, (ii) Should the Garrison require temporary by the Government will be lost. direct access between the Central Barracks and the CMD via Lung Wo Road, the 軍用碼頭及其與中環軍營的連接將截斷海濱 HKSARG will make temporary traffic arrangement to facilitate such access while 長廊，妨礙公眾享用貫連東西向的海濱長廊。 minimizing impact to the pedestrians and 政府承諾的連綿海濱長廊將因而失去。 road users, ensuring their safety and minimizing disturbance to the public enjoyment of the harbourfront. In such occasions, the pedestrians can use the pavement on both sides of the access road to walk from the waterfront to Lung Wo Road and vice versa. 倘駐軍須臨時經由龍和道直接來往中環 軍營與軍用碼頭，香港特區政府會採取臨 時交通措施，在盡量減少對行人及道路使 用者造成影響和確保他們安全，以及盡量 在不影響市民享用海濱的前提下作出安 排，以配合駐軍的需要。在這情況下，行 人可使用通道兩旁的行人路，由海旁往返 龍和道。 E4. The military dock will adversely affect the See responses in S5 and E1(i) above. public to get access to the harbour and appreciate the spectacular view of Victoria 參閱上文就 S5 及 E1(i)的回應。 Harbour, which is against the public aspiration to enjoy the entire harbourfront at all times. The public is deprived of the right to enjoy the harbourfront. 軍用碼頭將嚴重妨礙市民前往海旁區及欣賞 維港的美麗景致，有違公眾全天候享用整個海 16 Representation Points 申述要點 Responses 回應 旁的期望，剝奪公眾使用海濱的權利。 E5. The Government should disclose more information to the public, for example, the arrangement on the closure of the military dock in case berthing of military vessel is required and the estimated utilization rate of the military dock. The issues such as the arrangement on the closure and utilization rate of the CMD are operation details of the military site, which are outside the purview of the Board. 有關軍用碼頭封閉的安排及使用量等事宜均 屬軍事用地的運作細節。此等事宜並不屬於城 政府應公開更多資料，例如當軍用碼頭有軍艦 規會的職權範圍。 泊岸時需要封閉的安排及該軍用碼頭的估計 使用量。 E6. The north-south military corridor would See responses in E3(ii) and E5 above. interrupt the traffic at Lung Wo Road and its need is doubtful. Concrete proposals for the 參閱上文就 E3(ii)及 E5 的回應。 future traffic arrangement and pedestrian safety system should be given. As the traffic will be affected by the temporary closure of Lung Wo Road, the Government should assess the traffic impact and disclose the assessment result. 南 北 向的 軍事走廊會 導致龍和道的交通受 阻，令人質疑是否確需闢設該走廊。當局應就 日後的交通安排及行人安全系統提供具體建 議。由於臨時封閉龍和道會令交通受影響，政 府應進行交通影響評估，以及披露評估的結 果。 E7. There are queries on the deletion of the See responses to E1(iii) above. proposed pavement scheme to provide uninterrupted movement for pedestrians from the 參閱上文就 E1(iii)的回應。 ES of the OZP. 有意見質疑，為何要把分區計劃大綱圖《說明 書》中，有關「建議闢設行人系統，讓行人暢 通無阻地經過」的相關段落刪除。 E8. The military dock will exert pressure to the See responses to E3(ii). existing road network and generate traffic impact to the Central area. 參閱上文就 E3(ii)的回應。 軍用碼頭會對現有道路網構成壓力，亦會對中 區的交通造成影響。 17 Representation Points 申述要點 Responses 回應 E9. It cannot be ruled out that the public might See responses to S5 and E1(i) above. be denied access to the waterfront for the reasons of protecting military secret. 參閱上文就 S5 及 E1(i)的回應。 不排除以軍事機密為理由，在日後禁止市民進 入海濱。 E10. A more flexible approach could be taken See responses to S5 above. into account, such as opening the dock area for public use during non-military hours; and only 參閱上文就 S5 的回應。 shut for military use when there are important military preparation; and provide an alternative route for the PLA army. 可考慮較彈性的方法，例如於非軍事時間開放 碼頭供公眾使用；只在重要軍事準備時才關閉 碼頭作軍事用途；以及為解放軍另闢通道。 E11. Whether the military dock will be closed See responses in S5 and E1(i) above. when there is berthing of military vessels until its departure. 參閱上文就 S5 及 E1(i) 的回應。 當有軍艦泊岸，軍用碼頭會否一直列為禁區直 至軍艦離開？ F. Open Space Provision 休憩用地的供應 F1. There is an acute shortage of public open (i) With a total area about 59 ha. of open space space in Central. The waterfront site should be in Central and Western District which is reserved for the use of the public and tourists. above the required 51 ha under the Hong Kong Planning Standards and Guidelines, there is no shortage of open space in the 中區嚴重缺乏公眾休憩用地，海濱用地應優先 district. The CMD with a total area of 預留給公眾及遊客使用。 about 0.3 ha is minimal to the total waterfront open space in the New Central harbourfront (9.87ha in area). 中西區休憩用地的總面積約 59 公頃，高 於《香港規劃標準與準則》所規定的 51 公項，因此該區並不缺乏休憩用地。軍用 碼頭的總面積約 0.3 公頃，只佔中環新海 濱的海旁休憩用地(總面積為 9.87 公頃)的 極小部分。 (ii) See responses in S5 above. 參閱上文就 S5 的回應。 18 Representation Points 申述要點 Responses 回應 F2. The reclamation area should remain as open See responses in B1, B2 and S5 above. space for public use. Should there be the need for building a dock at the sea part, it should be 參閱上文就 B1、B2 及 S5 的回應。 open for public use but not for the sole use of the Garrison. The harbourfront should be enjoyed by the public but not only by a privileged group. 填海地帶應維持作休憩用地供市民享用。若該 地點的海上範圍有需要興建碼頭，亦應作公眾 用途，而不是由解放軍獨佔。海濱應由公眾共 享而不是只為特權階級享用。 F3. The waterfront should not be exclusively (i) See responses to B1(i) above. occupied by the PLA and no walls/fences should be installed to separate the waterfront with other 參閱上文就 B1(i)的回應。 public space. (ii) The folding gates for fencing off the site are 解放軍絕不可獨佔海旁，更絕不應有任何圍牆 hidden in the ancillary building structures when the CMD is not in military use to 與其他公眾地方分隔。 avoid visual obstruction to the harbor and the waterfront promenade. 用作分隔碼頭的摺閘會在軍用碼頭無須 使用時收藏於附屬建築物內，以免公眾觀 賞海港和海濱的視線受阻。 G. Compliance with Protection of the Harbour Ordinance and Town Planning Ordinance 是否符合《保護海港條例》和《城市規劃條例》 G1. The public should have the priority and free (i) access to the waterfront for enjoyment. The Government has taken it as a justification for the Central Reclamation and committed that the newly reclaimed Central harbourfront would be enjoyed by all members of the public in a most (ii) open manner. The proposed amendments are in breach of the Government‟s commitment of “returning the harbour to the people” and would sterilize the most central and sensitive part of the Central Reclamation and interrupt public enjoyment of the continuous waterfront promenade in the east-west direction. 市民應獲優先權自由進出及享用海濱地區，政 府曾以此為中環填海的理據，並承諾中環新填 海海濱會以最開放的方式給所有市民享用。擬 議修訂違反了政府「還港於民」的承諾，而且 19 See responses in S5, B1, E1(i) and F1 above. 參閱上文就 S5、B1、E1(i)及 F1 的回應。 The waterfront promenade including the CMD does not require any extra reclamation as it is only developed on land formed for the CWB and the re-provisioned facilities. 海濱長廊(包括軍用碼頭)無須進行額外的 填海，皆因海濱長廊闢設於供興建中環灣 仔繞道和重建受影響設施的經帄整土地 上。 Representation Points 申述要點 Responses 回應 剝奪公眾使用中環填海區最中心及易受影響 部分的權利，妨礙公眾享用貫連東西向的海濱 長廊。 G2. In breach of the intent of the Court of Final (i) Appeal (CFA)‟s approval of harbour reclamation as the construction of military facilities in Central fails to follow the „overriding public interest‟ and “no viable alternative” under the Protection of the Harbour Ordinance (PHO). 違反終審法院批准填海的原意，因闢設軍事設 施並不能符合《保護海港條例》下有關「凌駕 性公眾需要」及「沒有其他可行的代替方案」 的規定。 The CRIII is to provide land for essential transport infrastructure. In view of the wide public concerns over the need to protect the harbour, the scope of the CRIII project was further reviewed in 2004 by applying the CFA‟s “overriding public need” test. The review has demonstrated that the CRIII had adopted a minimum reclamation option and the extent of the CRIII reclamation satisfies the overriding public need test set down by the Court of Final Appeal in relation to the PHO. 中環填海計劃第三期工程旨在為興建必 要的運輸基礎設施提供土地。鑑於公眾廣 泛關注到保護海港的需要，當局在二零零 四年引用終審法院的「有凌駕性的公眾需 要」測詴，進一步檢討中環填海計劃第三 期工程的範圍。該項檢討已說明中環填海 計劃第三期工程已採納最小填海範圍的 方案，而中環填海計劃第三期工程的填海 範圍乃符合終審法院就《保護海港條例》 列明的「有凌駕性的公眾需要」測詴。 (ii) See responses in G1(ii) above. 參閱上文就 G1(ii)的回應。 G3. In breach of the „Harbour Planning (i) Principles‟ (HPP) of maximising opportunities for public enjoyment and unrestricted physical access for pedestrians to Victoria Harbour and harbourfront areas as promulgated by the former Harbour-front Enhancement Committee. (ii) 不符合前共建維港委員會所公布的《海港規劃 原則》，即公眾可盡量享用而行人亦可暢通無 阻地往來維港及海濱地帶。 20 See responses in B1(i), S5, E1(i) and G1 above. 參閱上文就 B1(i)、S5、E1(i)及 G1(ii)的回 應。 The land use, location and design of the waterfront promenade including the CMD has been deliberated at length in the past, including in the context of the planning process leading up to the approval of the first OZP in 2000, the public engagement process of the UDS in 2008, the subsequent publication materials of UDS, the briefing to the CMD with C&WDC and HKTF in Representation Points 申述要點 Responses 回應 2010. The process has fulfilled the key principles of HPP to engage stakeholders at an early stage and on an ongoing basis. The design of the waterfront area has also taken account of maximising the opportunities for public enjoyment and unrestricted physical access for pedestrians to the harbourfront areas. 當局在過去一段較長時間已多次討論海 濱長廊(包括軍用碼頭)的土地用途、位置 及設計，包括在分區計劃大綱圖於二零零 零年首次獲核准的規劃過程；在二零零八 年就「城市設計研究」進行的公眾參與活 動；其後所發表有關「城市設計研究」的 資料；以及在二零一零年為中西區區議會 及港島區海濱發展專責小組舉行有關軍 用碼頭的簡介會。有關過程已符合《海港 規劃原則》的主要原則，即在早期並且持 續地為持份者舉行參與計劃。海濱區的設 計亦已考慮到盡量提供更多機會讓市民 享用設施，以及讓行人不受限制地進出海 濱地方。 G4. The amendments are not in line with the (i) See responses in G3(ii) above. S.3(1) of the Town Planning Ordinance (the Ordinance) which stipulate that priority should 參閱上文就 G3(ii)的回應。 be given to welfare of the Hong Kong community. The public interest should be (ii) S.3(1) of the Ordinance provides that with a taken as priority and should not be overridden by view to the promotion of the health, safety, the military. The Board must not betray the convenience and general welfare of the interest of Hong Kong. community, the Board shall undertake the systematic preparation of draft plans for the 有關的修訂不符合《城市規劃條例》第 3(1) layout of such areas of Hong Kong as the CE may direct, as well as for the types of 條的規定，即香港社區的福利應作優先考慮。 building suitable for erection therein. 公眾利益應置於首位，不能被軍事用途凌駕。 Hence the proposed OZP amendment is to 城規會不可出賣香港利益。 reflect the land use of the CMD, it is within the statutory function of the Board and is in compliance with the Ordinance. 《城市規劃條例》第 3(1)訂明，為促進社 區的衞生、安全、便利及一般福利，城規 會須承擔有系統地擬備行政長官所指示 的香港某些地區的布局設計及適宜在該 21 Representation Points 申述要點 Responses 回應 等地區內建立的建築物類型的草圖。因 此，分區計劃大綱圖的擬議修訂，旨在反 映軍用碼頭的土地用途，這既是城規會的 法定職能範圍，亦遵從《城市規劃條例》 的規定。 H. Public Consultation 公眾諮詢 H1. The construction has started before the completion of consultation on OZP amendments, which is against the principle of procedural justice. 諮詢未完已進行興建，有違程序公義。 The military berth was shown on the OZP when it was first approved in 2000. Hence, it is a permitted use. Facilities directly related to a permitted use are always permitted and no separate planning permission from the Board is required. The construction of the facilities is in line with all relevant procedures. 有關分區計劃大綱圖於二零零零年首次獲核 准時，已顯示軍用碼頭的位置，因此軍用碼頭 屬准許的用途。任何與准許用途直接有關的設 施均屬經常准許的用途，因此無須另行向城規 會申請規劃許可。有關設施的建造工程符合所 有相關程序。 H2. There had been no / not enough consultation (i) The location and design of the CMD at the on the military dock. No public consensus has Central harbourfront has been deliberated at been obtained to the dock construction. length in the past, not least in the context of the planning process leading up to the approval of the OZP in 2000, and the public 當局沒有／未有足夠諮詢，亦未就興建碼頭取 engagement process for the UDS in 2008. 得公眾共識。 In the Information Digest and Final Report of the UDS, there were descriptions and plans showing clearly the broad area and location of the CMD. Further to the UDS public engagement exercise, the Government presented to the C&WDC and HKTF in May and October 2010 respectively on the architectural design of the CMD, as part of the works of the Advance Promenade at the New Central Harbourfront. 當局過往曾多次詳細商議中環海濱軍用 碼頭的位置及設計，尤其是在分區計劃大 綱圖於二零零零年獲核准的規劃過程，以 及在二零零八年就「城市設計研究」進行 的公眾參與活動。「城市設計研究」的資 22 Representation Points 申述要點 Responses 回應 料摘要和最後報告均載有軍用碼頭的描 述和圖則，並清楚顯示軍用碼頭的大概面 積和位置。除了就「城市設計研究」進行 公眾參與活動外，政府於二零一零年五月 及十月分別向中西區區議會及港島區海 濱發展專責小組簡報中環新海濱的海濱 長廊前期工程，當中包括軍用碼頭的建築 設計。 (ii) The processing of the representations in respect of the OZP is in accordance with the provisions of the Ordinance. Under the Ordinance, all new plans and amendments to the draft plans will be published in the Gazette for public inspection for 2 months. During the exhibition period, any person may make representation to the Board in respect of the draft plan. All representations received by the Board during the 2-month plan exhibition period will be published for public inspection for 3 weeks. Any person may make comment on the representations (either supportive or adverse) to the Board. The representers and commenters will also be invited to attend the Board meeting to present their views. 當局按照《城市規劃條例》的規定，處理 就分區計劃大綱圖作出的申述。根據有關 條例，所有新圖則或草圖的修訂均會刊 憲，為期兩個月，以供公眾查閱。在展示 期內，任何人皆可就有關草圖向城規會作 出申述。城規會在兩個月的圖則展示期內 所接獲的申述均會公布，為期三星期，以 供公眾查閱。任何人皆可就該等申述向城 規會提出意見(表示支持或反對均可)。此 外，申述人和提意見人亦會獲邀出席城規 會會議，表達他們的意見。 H3. It was revealed that the design of the See responses in H2(i) above. military dock was already ready long ago, but on many occasions the military dock was 參閱上文就 H2(i)的回應。 deliberately hidden in design plans and publications of the public documents. The 23 Representation Points 申述要點 Responses 回應 Government is accused of cheating the public. 有發現政府一早已有軍用碼頭的設計圖則，卻 曾在不同場合公布的設計圖及公共文件中故 意不顯示該軍用碼頭，實屬欺騙市民。 H4. The consultation period of two months is See responses in H2(ii) above. too short and should be extended. It is not known to the public and there had been very 參閱上文就 H2(ii)的回應。 limited coverage in the media. There are also flaws in the current consultation process. 兩個月的諮詢期太短，應延長諮詢期。傳媒的 報導亦甚少，公眾未能清楚有關修訂。現時的 諮詢過程亦存在謬誤。 H5. Further public consultation is needed in See responses in H2(ii) above. order to come up with a plan to reflect the best interest of the public. 參閱上文就 H2(ii)的回應。 須進一步諮詢，以期制訂符合公眾最佳利益的 新方案。 H6. This proposal should be debated in the The OZP amendments in respect of the CMD LegCo. were discussed in the Panel of Development of LegCo on 28.5.2013. 有關計劃應在立法會進行辯論。 立法會發展事務委員會已在二零一三年五月 二十八日討論涉及軍用碼頭的修訂分區計劃 大綱圖事宜。 H7. The views of the citizens should be duly See responses in B15(ii) and H3 above. considered. 應充分考慮市民觀感。 參閱上文就 B15(ii)及 H3 的回應。 H8. Defer consideration until each of the points See responses in B15(ii) and H2(i) above. raised and adopted has been resolved. 參閱上文就 B15(ii)及 H2(i)的回應。 應延遲考慮，直至每一項提出的觀點得以解 決。 H9. There is grey area in the wording. See responses in B5 above. Accused of cheating the public 24 Representation Points 申述要點 Responses 回應 參閱上文就 B5 的回應。 字眼含糊不清，實屬欺騙市民。 H10. The Government needs to clarify whether See responses in B5(iii) and H1 above. the construction has already commenced. 參閱上文就 B5(iii)及 H1 的回應。 政府須澄清是否已經動工。 I. Intrusion of Privacy 侵犯私隱 I1. The CCTV monitors and camera control in The issue is related to the operational the dock would violate the privacy. The arrangement of the area which is outside the waterfront will become a highly secured military purview of the Board. area under strict surveillance. 這主要涉及有關用地的運作安排。考慮該等事 碼頭設置閉路電視監察器及攝錄機等監控設 宜並不屬於城規會的職權範圍。 施，均會侵犯公眾的私隱權。海濱會變成一個 高度設防，備受嚴密監察的地方。 J. Pollution 污染 J1. The berthing of military vessels would cause Under the Garrison Law, the Hong Kong air pollution. Garrison should abide by the laws of the HKSAR, including laws on the environment. 停泊軍艦會造成空氣污染。 根據《駐軍法》，香港駐軍須遵守香港特區的 法律，包括與環境有關的法律。 J2. Noise pollution caused by military drill. See responses in J1 above. 軍事演習會造成噪音污染。 參閱上文就 J1 的回應。 J3. Other kind of pollution, such as water and See responses in J1 above. land pollution. 參閱上文就 J1 的回應。 導致其他污染，如水質和土地污染。 K. Marine traffic 海上交通 K1. The marine traffic in Victoria Harbour is very busy. The military vessels would have adverse impact on the marine traffic along the Victoria Harbour and increase the risk of marine accident at the Victoria Harbour. 維港的交通十分繁忙，軍艦會對維港一帶的海 上交通造成負面影響，增加在維港發生海上意 外的風險。 K2. Military vessels with weapons Adverse impacts arising from the military vessels on the marine traffic along the Victoria Harbour are quite limited. 軍艦對維港一帶海上交通造成的負面影響十 分有限。 and It falls outside the purview of the Board. 25 Representation Points 申述要點 Responses 回應 explosives are highly dangerous and should not be berthed at the city centre. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 配置武器及爆炸品的軍艦屬高危船隻，不應在 市中心停泊。 L. Impact to Hong Kong Economy 對香港經濟的影響 L1. The PLA will have detrimental impact on See responses in B1 and B2 above. the economy of Hong Kong. The military use will hinder commercial development in Central. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 Foreign investors will be anxious by the increasing military presence in Central. 解放軍會搞亂香港的經濟。軍事用途會妨礙中 環的商業發展，以及在中環增加軍事設施會令 外國投資者感到不安。 L2. The crowded Central would gain nothing but See responses in B1 and B2 above. result in a great loss from the amendments. The military dock does not contribute to the economy 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 or is not beneficial to people of Hong Kong. Central should be used to accommodate Grade A Office and other land uses. 修訂項目對本已擠迫的中區百害而無一利。軍 用碼頭對香港經濟毫無貢獻，亦對香港市民沒 有益處。中區應用作發展甲級寫字樓及其他土 地用途。 L3. Waste of public money and land resources. See responses in B1 and B2 above. 浪費公帑及土地資源。 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 L4. It will affect the long term development and See responses in B1 and B2 above. traffic in the Central area but is not economical. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 影響中區的長遠發展及交通，不合經濟效益。 M. Future Management Responsibility of the CMD 軍用碼頭的地位及日後管理事宜 M1. There are concerns that the Hong Kong (i) See responses in B1 and B2 above. Government will lose the control of the site. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 香港政府將失去該地的管轄權。 (ii) Under the Basic Law, defence of Hong Kong is a matter for the Central People‟s Government. Under Article 5 of the 26 Representation Points 申述要點 Responses 回應 Garrison Law, the defence functions and responsibilities that the Garrison should perform, amongst others, controlling military facilities. The CMD being one of the military facilities of the Garrison, is under the management and use by the Garrison after the completion of the works. 根據《基本法》，中央人民政府負責管理 香港的防務。根據《駐軍法》第五條，管 理軍事設施是駐軍其中一項防務職責。軍 用碼頭屬駐軍其中一項軍事設施，在工程 完成後由駐軍管理和使用。 M2. The public will permanently lose the right See responses in S5 and M1 above. to use this land. 參閱上文就 S5 及 M1 的回應。 市民將永遠失去使用該地的權利。 N. Defence matters in Hong Kong 香港的防衛事務 N1. Hong Kong is a safe city and there is no See responses in B1 and B2 above. need to provide military force. The Hong Kong Police is capable enough for maintaining the 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 internal stability. There is even no need for the stationing of the Garrison. 香港十分安全，沒有軍事需求。香港警察已足 以維持治安。香港甚至不需要有駐軍。 N2. The public need and the request from the The design of the dock and the ancillary Garrison should be balanced. facilities have taken into account the operation need of the Garrison and the need for public enjoyment of the promenade. 應在公眾需要及駐軍要求之間取得帄衡。 軍用碼頭及其附屬設施的設計已考慮到駐軍 的運作需要及公衆享用海濱長廊的需要。 N3. Hong Kong has no obligation for the See responses in B1 and B2 above. national defence of China. The PLA has no right to demand land in Hong Kong. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 香港無義務承擔中國的國防事務。解放軍在香 港無權要求土地。 N4. The Garrison should perform duty with It is not related to the proposed amendments and minimal resources. is outside the purview of the Board. 27 Representation Points 申述要點 Responses 回應 駐軍應以最少資源執行職務。 與擬議修訂無關，此等事宜並不屬於城規會的 職權範圍。 N5. Object to any proposals related to the See responses in B1 and B2 above. national defence and military activities. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 反對一切國防及軍事活動。 N6. Under the „One Country, Two Systems‟, See responses in M1 above. PRC Government has no right to establish any military establishments in Hong Kong. 參閱上文就 M1 的回應。 在「一國兩制」下，中國無權在香港設置軍事 設施。 O. Political / Relation between China and Hong Kong 政治／中港關係 O1. This amendment will raise resentment See responses in H2 above. among people of Hong Kong. 參閱上文就 H2 的回應。 此修訂會引起港人反感。 O2. Suspicions of political intention behind the See responses in B1 and B2 above. amendment, such as suppressing of the “Occupy Central” Campaign. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 懷疑修訂背後涉及政治目的，例如打壓｢佔領 中環｣行動。 O3. Threatening the freedom of speech or It is not related to the proposed amendments and assembly. is outside the purview of the Board. 影響言論或集會自由。 與擬議修訂無關，此等事宜並不屬於城規會的 職權範圍。 O4. Psychological impact to citizens and See responses in B1, B2 and B15 above. tourists. 參閱上文就 B1、B2 及 B15 的回應。 對市民和遊客造成心理困擾。 O5. Land in Hong Kong should not be See responses in M1 above. nationalized. 參閱上文就 M1 的回應。 香港的土地不應國有化。 O6. This is an act for close monitoring of Hong See responses in N6 above. Kong by the Chinese Communist Party, in 28 Representation Points 申述要點 Responses 回應 breach of the “One Country, Two Systems”. 參閱上文就 N6 的回應。 這是中共嚴密監視香港的行為，違反「一國兩 制」。 O7. Hong Kong belongs to the people of Hong See responses in N6 above. Kong, but not the People‟s Republic of China. 參閱上文就 N6 的回應。 香港屬於港人而非中華人民共和國。 O8. Any development in Hong Kong should See responses in B1, B2 and N6 above. only consider the need of the people of Hong Kong. It is not necessary to consider the 參閱上文就 B1、B2 及 N6 的回應。 Mainland. 任何發展只需考慮香港人需要，毋須顧及內 地。 O9. Damage “One Country, Two Systems.” See responses in N6 above. 破壞「一國兩制」。 參閱上文就 N6 的回應。 O10. Affect the stability of Hong Kong. See responses in B1 and B2 above. 影響香港穩定。 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 O11. The increase of military land will affect the See responses in N6 above. image of the Garrison and the Central Government/Chinese Communist Party. 參閱上文就 N6 的回應。 增加軍事用地會影響駐軍及中央政府／中共 的形象。 O12. Oppose the PLA to extend its power in Hong Kong. See responses in N6 above. 參閱上文就 N6 的回應。 反對解放軍在港權力擴大。 O13. The PLA cannot represent the people of It is not related to the proposed amendments and Hong Kong is outside the purview of the Board. 解放軍不能代表港人。 與擬議修訂無關，此等事宜並不屬於城規會的 職權範圍。 P. Others 其他 P1. The simple concept to “demolish a pier to (i) It 29 is not factually correct. The Representation Points 申述要點 Responses 回應 facilitate another pier” is unimaginable and if this is to go through, it will only be evidence of the ill-planned nature of this government‟s action. reprovisioning of the CMD at the Central waterfront is in accordance with the Annex III of the DLA and the demolition of QP is to make way of the construction of the essential transport infrastructures under the CRIII project. 「拆卸一個碼頭以興建另一個碼頭」的單純想 法不可思議，如予以實行，只顯得政府規劃部 署失當。 此說法不符事實。在中環海濱重建軍用碼 頭是根據《軍事用地協議》附件 III 而進 行；而拆卸皇后碼頭則是為了建造中環填 海計劃第三期工程下的必要交通基建設 施。 (ii) According to the UDS recommendations, the QP will be reassembled between Central Piers No. 9 and 10 to revive its pier function and is not relevant to the proposed amendment. 「城市設計研究」建議在中環九號與十號 碼頭之間重組皇后碼頭，以恢復其碼頭功 能。此點與擬議修訂無關。 P2. Reduce the extent of reclamation as much as (i) Noted. possible/ Oppose reclamation. 備悉。 盡可能減少填海規模／反對填海。 (ii) The CRIII project has substantially completed in 2011. See responses in G1(ii) above. 中環填海計劃第三期工程已在二零一一 年大致完成。參閱上文就 G1(ii)的回應。 P3. Inconsistent with the Government‟s policy of See responses in B1 and B2 above. searching land for housing development. Should not give land to the Garrison as the people of 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 Hong Kong are still suffering from lack of housing land. 與政府找地建屋的政策背道而馳。市民仍面對 建屋用地不足問題，不應給予駐軍土地。 P4. The military dock will have adverse impact It falls outside the purview of the Board. on the fung shui of Hong Kong. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 30 Representation Points 申述要點 Responses 回應 軍用碼頭會嚴重破壞香港風水。 P5. Who requested the changes? (assuming on See responses in B5(iii) above. OZP amendments) 參閱上文就 B5(iii)的回應。 誰要求作此改動? P6. The demolition of Queen‟s Pier was indeed See responses in P1 above. to pave the way for building a military dock. Accused the Government of cheating the public. 參閱上文就 P1 的回應。 Changing the Queen‟s Pier site from open space to military use is a disrespect of the collective memory of Hong Kong. 拆毀皇后碼頭是為軍用碼頭鋪路，欺騙市民。 把皇后碼頭原本的休憩用地用途改為軍事用 途是不尊重港人集體回憶的行為。 P7. Delete the proposed 3-storeys building and See responses in D1(ii) and G1(ii) above. its associated reclamation and all additional reclamation, over that required for the pier 參閱上文就 D1(ii)及 G1(ii)的回應。 shown on the existing plan. 刪除現有圖則所要求的碼頭之外的擬議三層 建築物和其相關填海，以及所有額外的填海工 程。 P8. It is suspected whether Government has See responses in B5 above. conflict of interest in it. 參閱上文就 B5 的回應。 懷疑政府是次計劃是否涉及利益衝突。 P9. The local history and culture should be Noted. preserved. 備悉。 應保留本土文化。 P10. Not suitable to build a military shipyard or It is not relevant to the proposed amendments. bay inside the Victoria Park. 與擬議修訂無關。 不適合在維多利亞公園內興建軍事船廠或海 灣。 P11. The military vessels, vehicles and the It falls outside the purview of the Board. Garrison will not be covered by insurance. When accidents involved such vehicles, vessels and 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 31 Representation Points 申述要點 Responses 回應 people with the civilians had occurred, there is not sufficient legal remedy installed. 軍艦、軍車和駐軍不受保險覆蓋，當有軍車、 軍艦及軍人與帄民發生意外，則會缺乏足夠的 法律保障。 P12. The pile width of the waterfront See responses in D1(ii) above. development is the same as that of the adjoining high-rise buildings. 參閱上文就 D1(ii)的回應。 該海旁發展的樁柱闊度，同毗鄰高層大廈的相 同。 P13. Doubtful on the deletion of the annotation See responses in B5 above. (Amendment Item B). If Item A will not be proceeded, Item B is no longer required. 參閱上文就 B5 的回應。 對是否仍須刪除相關附註(修訂項目 B)存有疑 問。假如修訂項目 A 不能繼續，則修訂項目 B 也沒有需要。 Q. Proposals 建議 Q1. To withdraw the proposal and revert to “O” See responses in B5 above. zone for public enjoyment. 參閱上文就 B5 的回應。 撤銷建議，並把有關用地的用途地帶回復為 「休憩用地」地帶，供公眾享用。 Q2. To reconsider the land use of the subject site as well as its nearby areas for other uses, including residential (public or private housing), commercial, tourism, community, cultural, arts, recreational and greenery uses e.g. promenade, park, alfresco dining, cycle track, bazaar, pet garden, stadium, green belt, “London Eye”, “Eden Project” etc. Under the recommendations of the UDS which have been widely engaged with the public, the waterfront area was designed with a park setting with a great variety of facilities for the public to appreciate the harbour. The proposals of reconsidering other land uses in the site and the nearby areas including commercial, residential, etc. are not supported. 重新考慮把有關用地及其鄰近地區的土地用 途改作其他用途，包括住宅(公營及私營房 屋)、商業、旅遊、社區，文化藝術、康樂及 綠化用途，例如海濱長廊、公園、露天茶座、 單車徑、大笪地、寵物公園、體育城、綠化地 帶、｢倫敦眼｣及｢伊甸園｣等。 根據公眾曾廣泛參與的「城市設計研究」的建 議，海濱區的設計會採用公園式的布局，並提 供多元化的設施，以供市民觀賞海港的景色。 重新考慮把申述地點及鄰近地區的土地用途 改作其他用途(包括商業、住宅等)的建議不獲 支持。 32 Representation Points 申述要點 Responses 回應 Q3. To develop military facilities/dock of the Garrison at other locations, e.g. the New Territories, Ngong Shuen Chau, outlying islands, etc. or even in other provinces in southern China. See responses in B1 and B2 above. As the reprovisioning of CMD at the site is necessary, the proposals of relocating the dock at other locations are therefore not supported. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。由於必須在有 在其他地點，例如新界、昂船洲及離島等，甚 關用地重建軍用碼頭，因此把碼頭遷往別處的 至華南其他省分闢設駐軍的軍事設施／碼頭。 建議不獲支持。 Q4. To review the design of the corridor (i) It is not related to the proposed between the Garrison Headquarters and the amendments. military dock, e.g. opening the corridor for public use when the military pier is not in use or 與擬議修訂無關。 constructing the corridor underground. (ii) On the proposal of constructing the access 檢討連接駐軍總部與軍用碼頭之間的走廊的 between the Central Barracks and CMD underground, this proposal is technically 設計，例如當軍用碼頭無須使用時把該走廊開 not feasible due to the presence of the CWB 放予公眾使用，又或在地底興建走廊。 Tunnel, leaving insufficient depth for the construction of an underground access. Besides, there are other technical problems including modification of existing seawall blocks underneath the CMD, massive utilities diversion and extensive foundation works. 在中環軍營與軍用碼頭之間的地底興建 通道的建議在技術上並不可行，因為在闢 設現有中環灣仔繞道的隧道後，地底的深 度不足以興建擬議通道。此外，還有其他 技術問題，包括修改現時位於軍用碼頭之 下的海堤、遷移大型設施及進行大規模地 基工程。 Q5. To re-assemble the Queen's Pier at the See responses in P1 above. subject site. 參閱上文就 P1 的回應。 在有關用地重組皇后碼頭。 Q6. To delete the provision of the minor See responses in D2 and D4 above. relaxation clause for the BHR. 參閱上文就 D2 及 D4 的回應。 刪除略為放寛建築物高度限制的條文。 Q7. To regularize the existing structures at the See responses in H1 above. subject site with the formal approval by the Board. 參閱上文就 H1 的回應。 33 Representation Points 申述要點 Responses 回應 透過向城規會申請正式許可，把申述地點的現 有構築物納入規範。 Q8. The public should be allowed to take photo It is a management issue and falls outside the freely. purview of the Board. 公眾應可以在該地自由拍照。 這是場地管理事宜，並不屬於城規會的職權範 圍。 Q9. To relocate the old Star Ferry Clock Tower According to the Final Recommended planning which was committed by the Government to the and urban design proposal of the UDS, the old site. Star Ferry Clock Tower will be reconstructed at its original location. 如政府所承諾，重建舊天星鐘樓到該地。 根據「城市設計研究」最後建議的規劃及城市 設計方案，舊天星鐘樓將在原址重建。 Q10. To demolish / relocate the Central It is not relevant to the proposed amendments. Barracks. 與擬議修訂無關。 拆卸／搬遷中環軍營。 Q11. The pier can be done like the Star Ferry The design concept of the CMD was made Piers next to it: perpendicular to the shore. known to the public during the public engagement exercises of UDS and presented to 軍用碼頭可以按類似旁邊天星碼頭的建築方 the C&WDC and HKTF in 2010. 式，與現時的海岸線成直角而建。 軍用碼頭的設計概念已透過「城市設計研究」 的公眾參與活動讓公眾知悉，並已在二零一零 年向中西區區議會及港島區海濱發展專責小 組報告。 Q12. Demolish the military dock and reinstate See responses in B1 and B2 above. the site. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 拆卸軍用碼頭及把該地恢復原狀。 Q13. Build more public housing. (not specified It is not relevant to the proposed amendments. to build on the site) 與擬議修訂無關。 大量增建公屋(沒有指明在該地)。 Q14. The Garrison should return the vacant It is not relevant to the proposed amendments. military sites (e.g. the Kowloon Tong Barracks) for other uses 與擬議修訂無關。 34 Representation Points 申述要點 Responses 回應 駐軍應歸還空置的軍事用地(例如九龍塘軍營) 作其他用途。 Q15. Rezone the military sites and all See responses in B5(iii) above. undeveloped G/IC sites in the Central waterfront to “Residential (Group A)2” zone. 參閱上文就 B5(iii)的回應。 把 中 環 海 濱的軍事用地及 所有 未發展的政 府、機構或社區用地改劃作「住宅（甲類）2」 地帶。 Q16. Re-launch the ferry service from Central to It is not relevant to the proposed amendments. Hung Hom, and other ferry lines to reduce land traffic flow. 與擬議修訂無關。 重開中環至紅磡的渡輪服務及其他航線，以紓 緩陸路交通。 Q17. Rezone Central Pier No. 10 into military It is not relevant to the proposed amendments. use. If necessary, underground passage from Central Barrack to Central Pier No. 10 can be 與擬議修訂無關。 built. 把中環十號碼頭改劃作軍事用途。如有需要， 可在地底興建連接中環軍營和十號碼頭的通 道。 Q18. Propose that the military facility should be See responses in B1 and B2 above. located at the side of the public open space with a view to retaining the open space at the centre. 參閱上文就 B1 和 B2 的回應。 建議軍事設施應設置於公眾休憩用地旁邊，以 保留中央部分作休憩用地。 Q19. To insert additional statements to the Notes See responses in E1(i) and E(ii) above. of the OZP to allow public access to the waterfront section inside the “Military Use” 參閱上文就 E1(i)及 E(ii)的回應。 zone whenever there is no military activity. 在分區計劃大綱圖的《註釋》內加入條文，訂 明當「軍事用地」地帶的海濱部分不作軍事用 途時，容許公眾進入。 Q20. Reduce the zoning boundary to include the See responses in B5(iii) above. existing buildings only, or keep the waterfront 35 Representation Points 申述要點 Responses 回應 section unchanged as “O” zone. 參閱上文就 B5(iii)的回應。 減少軍事用地的範圍至只包括現有建築物，或 把海旁部分維持作「休憩用地」地帶。 Q21. The male-female toilet provision ratio, It is not relevant to the proposed amendments. user-friendliness of handicapped toilets, rubbish sorting and recycling, multi-lingual instructions, 與擬議修訂無關。 building materials, etc. should match with the international standard. More lawns for citizens to sit or lie down (not wide spraying with pesticides or made of synthetic grass) would be liked by citizens and tourists. Adequate safety measures such as rain shielding, lightning proof, protection against hitting of backshore big boats during storms, lighting, etc. 廁所的男女廁比例、傷殘人士廁所的方便程 度、垃圾分類回收、多國語言指示及建造物料 等要達國際水帄。 多些任由市民坐卧的草地(不要多噴殺蟲劑或 使用人造草)，市民和旅客必會喜歡。 在避雨、防雷、防止大風時大船撞欄及照明等 方面，提供足夠的安全措施。 Q22. Limit the height of the building to 3.2m See responses in D1(ii) above. and there should have 3 green walls and greenery environment which are facing the 參閱上文就 D1(ii)的回應。 public but not include the sea side. The rest of 2 floors go underground which can fulfill the security setting by the PLA. 限制建築物高度為 3.2 米，在面向公眾的三邊 (不包括向海一邊)增設綠化牆和綠化環境，而 其餘兩層則設於地底，以滿足解放軍的保安需 要。 Q23. The military dock should be built on the See responses in B1 and G1 above. waterbodies in front of the subject site so as not to occupy the precious land resources. 參閱上文就 B1 及 G1 的回應。 軍用碼頭應以非填海的方式建在該用地對出 的水上，以免佔用珍貴的土地資源。 36 Representation Points 申述要點 Responses 回應 Q24. Provide travelator between Admiralty and It is not relevant to the proposed amendments. Star Ferry Pier in Central. 與擬議修訂無關。 增設來往金鐘及中環天星碼頭的行人輸送帶。 Q25. Reduce the part that needs to be closed See responses in S5, B1 and B2 above. permanently, release part of the dock site for opening to the public when not in military use. 參閱上文就 S5、B1 及 B2 的回應。 縮減須長期封閉的部分，並在碼頭用地不作軍 事用途時，釋出部分用地供市民使用。 Q26. A public dock should be provided and See responses in B1(i) above. shared by both military vessels and public, but PLA should not have the priority of using the 參閱上文就 B1(i)的回應。 docks. 應設公眾碼頭，讓軍艦及公眾一同使用，以及 解放軍不應有優先權。 Q27. The Government should discuss with the See responses in S5, B1 and B2 above. Garrison again and withdraw the plan of using Central New Harbourfront as a military dock and 參閱上文就 S5、B1 及 B2 的回應。 fully open the valuable waterfront area to the public. 當局應與解放軍重新商討，放棄使用中環新海 濱作為軍用碼頭，把珍貴的海濱土地全面開放 予市民使用。 37 中區(擴展部分) 分區計劃大綱草圖編號 S/H24/8 - 提意見人名單 List of Commenters in respect of the Draft Central District (Extension) Outline Zoning Plan No. S/H24/8 備註 第 0 組：表示支持的意見 第 1 組：表示反對的意見 – 標準樣式 第 2 組：表示反對的意見 – 非標準樣式 Remarks: Group 0: Supportive Comments Group 1: Adverse Comments – Standard Format Group 2: Adverse Comments – Non-Standard Format (參見附錄 II 附件 E) (Refer to Attachment E of Appendix II) 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 張智文 Morris Cheung 錢耀倫 Alan Chin 李啟明 Jacky Chan 陳廣文 Kong Man Chan 馮汝全 Wong Chin Ho 黃健年 何來 Chan Kai Yuen, Eastern District Councillor Central & Western Concern Group John Batten Katty Law Designing Hong Kong Ltd. 立法會議員陳偉業 Albert W.Y. Chan, Legislative Councillor 中西區區議員鄭麗琼 Cheng Lai King , Central & Western District Councillor Central & Western Development Concern Association 民主黨 Democratic Party 保護海港協會 Society for Protection of the Harbour Mary Mulvihill Rachel Tsang Frederick Yeung Siu Chung Larry Leung 組別 Group 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 提意見人名稱 Name of Commenter 劉秀馨 Quinnie Lau Wong Yun Fun Chiu Kelvin Hok Heng pch 923 Rex Leung Yu Tsing Tsang Rose Allender James Wong Paul C Mao Wong Carmen Ng 徐小姐 David Moh Ms Lai Eliette Rosich Chiu Lai Hong HW Wong Lo Nicole Geegy Carly Ma Damara Lomdaridze Fan Ming Yin Hongkonger 曹鴻輝 Andy Ng Nancy Yau Kathy Kwan 甄臻靈 Bibi Kathy Fung Lau Siu Tang Ms Fung K Fung Valerie Chan Mika Ho Hin Yeung Leung Antonio Luk Wong Cheukhon Marco Chu Yeung Fiona 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C63 C64 C65 C66 C67 C68 C69 C70 C71 C72 C73 C74 C75 C76 C77 C78 C79 C80 C81 C82 C83 C84 C85 C86 C87 C88 C89 C90 C91 C92 C93 C94 C95 C96 C97 C98 C99 C100 C101 C102 2 2 2 1 1 1 1 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 -1- 提意見人名稱 Name of Commenter Helen Norton 吳子豪 Siu Wai Poon Alexander Leung WW Merrin Pearse Chan Chan Ng Ka Hei Johnson Ng Dan Ng Wai Ho Wan Tommy Chan Tam John Ray Kwong Eddie Tse Lui Pat 周偉雄 Wesley Leo Chew Yen Tan Lui Kim Kwan Chan Pak Yan 黃良 Irene Law Kung Lapyan Sarah Tong Chow S H Jan Au Lo Sally KK Wan Angus Fung Ken Ken Hoi Wah Cheung Chan Siu Kwan Michelle Kwok Ceci Chan Leung Kam Fai Chan Pak Yan Soo Hui Yan Chi Chio Suen Anthony Chu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C103 C104 C105 C106 C107 C108 C109 C110 C111 C112 C113 C114 C115 C116 C117 C118 C119 C120 C121 C122 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 C133 C134 C135 C136 C137 C138 C139 C140 C141 提意見人名稱 Name of Commenter Chi Man Wong Adrian Lo Alan Lam WS Tsang Connie Yu Denise Lee Li Yuen Lam Lam Chi Yau Au Yun Fo Yung Wai Leung Jackie Luk Ronald Chou Tam Eric Yau Ngai Tse Fg Dfsad Dfsa Cheung Ka Ho Wong Wing Ngai Arthur Carter Liu Ada Choi Lee Conn Lok Hei Jacky Siu William Lam Wu Chun Yeung Arion Yu Brenda Wong So Shing Nok Cheung Hok Leung Wong Hei Wun Joseph Lee Chan To Keung Poon Yuk Ching Victor Chow Ivan Chung 李莉硏 謝文昌 Simon Chung Wright Fu 劉德榮 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 城規會文件編號 9491 附錄 II 附件 D Attachment D of Appendix II of TPB Paper No.9491 C12 C13 提意見人名稱 Name of Commenter 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C142 C143 C144 C145 C146 C147 C148 C149 C150 C151 C152 C153 C154 C155 C156 C157 C158 C159 C160 C161 C162 C163 C164 C165 C166 C167 C168 C169 C170 C171 C172 C173 C174 C175 C176 C177 C178 C179 C180 C181 C182 C183 C184 C185 C186 C187 C188 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group 李智良 Lee Chi Leung 陳大文 Kapok Roy Eidson Chan Jeffrey Tse Fung Suk Ling Mr Citizen Hk 謝露山 Shelley Lam Midas Mok Henry Yeung Mr Ong Floral Yip Ng Tang Lum Cheuk Wing Yip Nga Man Amy Lam Kwok Sum Law Derek Lam Cheung Ming 余淑彩 Shuk Choi Sylvia Yu Rosita Fong Li Hilary Celeste Cheng Tse Tak Wah Hertz Chan Ms Wong Chun Yu Leung Wong Mei Hing Kat Pinny Pang Carlos Chan Laura Pang Antal Chau Wong Cheuk Yu Wong Cheuk Yu Candy Lam Chun Keung Chau Chan Cheuk Yin Mae Lui Woo Chun Fai Baldur Bryan Lee James Chung Kalam Tsui Calvin Tang Pang Tat Him Lokhin Chau Felita Hui 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C189 C190 C191 C192 C193 C194 C195 C196 C197 C198 C199 C200 C201 C202 C203 C204 C205 C206 C207 C208 C209 C210 C211 C212 C213 C214 C215 C216 C217 C218 C219 C220 C221 C222 C223 C224 C225 C226 C227 C228 C229 C230 C231 提意見人名稱 Name of Commenter Lee Eric Chimmy Chan Hoi Shan Ng Clive Ng Joe Wong Tang Wai Kin Ambrose Lam 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 No name is provided Chang Ka Ho Simon So Ronnie Liu Sin Ngor Shek 李峰 Kelly Yeung Eugenia Leung Tang Tsz Shan Ho Chi Ming Chan Shirley Li Siu Ping Austin Cheng Trevor Tam Simon Shek Ricky Chan Wong Pik Man Carmen Ho Chan Ching Man Junieo Lau Cheung King Cheung Michelle Chan Ken Lee Wan Chun Wai Jeffery James Woo Alfred Yeung Yu Jeromy Chan Kenneth Chan Danny Wong Hubert Chau Li Ka Long Kming Wong 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C232 C233 C234 C235 C236 C237 C238 C239 C240 C241 C242 C243 C244 C245 C246 C247 C248 C249 C250 C251 C252 C253 C254 C255 C256 C257 C258 C259 C260 C261 C262 C263 C264 C265 C266 C267 C268 C269 C270 C271 C272 C273 C274 C275 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C276 C277 C278 C279 -2- 提意見人名稱 Name of Commenter Chun Man Wong Wu Cargod Wong Chi Hang KC Wong Ngai Yi Ting Ting Kit Wong Mark Yuen Janelle Kan Alison Hui Yu Alan Jovian Chung Rena Lethe Ng Sze Ming Lee Yiu Tsun Lo Yui Fung Chan Siu Wai Siu Ka Wai Kwong Yat Cheung Fung Tingchung Chi Him Ng Ching Singsing Lantis Tam Ken Yap Ho Man Chau Tong Kin Lok Kwan Ho Yan Gordon Chung Lok Wang Chau Winnie Fok King Wai Yiu Celia Cheung Wing Wa Ho Wallace Lee Joey Chu King Tak Fung Ying Kit Wong Tang Lailing Ng Yuen Yan Karen Chan PM Kwok Ho Chan S Winnie Lam Chan Cheuk Sing, Samuel Betty Chiu Sara Wong Chor Wah Lam Sau Kuen Liu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C280 C281 C282 C283 C284 C285 C286 C287 C288 C289 C290 C291 C292 C293 C294 C295 C296 C297 C298 C299 C300 C301 C302 C303 C304 C305 C306 C307 C308 C309 C310 C311 C312 C313 C314 C315 C316 C317 C318 C319 C320 C321 C322 C323 C324 C325 C326 C327 提意見人名稱 Name of Commenter Wang Shan Fei Cheng Marco Lik Wong Peter Lai Bill Cheung Wing Choi Carrie Kong Harold Yip Joe Lui Man Ching Chung WC Woo Angela Spaxman Johnson Wong Nicholas Andrew Martin Choi Ka Cheong Joseph Kung Frances Ho Ivy Wu HY Chan Keith Cheung Kelvin Lee Mok Pluto Peter Yau Wai Hang Iu Yin Shan Lau Yiu Kwai Lam Anthony Cheung Deda Leung Wai Lun Iu Lo Alex Philip Chan Mavis Choy Lee Ka Shun John Moore Ryan Ng Catt Yip Y S Wong Chong Chun Ping Fung Yu Chuk Letitia Wong Wong Tan Ching Jacky Yip Mak Henry Chloe Giebel Wong Pui Ying Chan Tak Shun Choi Hoi Peng Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C328 C329 C330 C331 C332 C333 C334 C335 C336 C337 C338 C339 C340 C341 C342 C343 C344 C345 C346 C347 C348 C349 C350 C351 C352 C353 C354 C355 C356 C357 C358 C359 C360 C361 C362 C363 C364 C365 C366 C367 C368 C369 C370 C371 C372 C373 C374 C375 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group David Sadoway Man Hon Kong Alex Luk Isabella Yun Tony Wong Charles Chow Cham Chin Wai Derrick Chung Mingwai Wong Ching Ha Ip Julius Wong Wu Hou Man Haz Cheung Man Leung E Lau Jeremy Yau Ka Leung Chan Kai Yin Ying Ko Ping Shing Terence Tong Hin Li Chi Man Lee Jonathan Solomon Nigel Ko King Ming Chan King Ming Paul Chan Peter Lee* 陳少敏 Lau Suk Kuen Lam Yat Hang Po Sze Ng Tat Cheng Perhan Lau Ivan Kong SM Darwin Michael Lam Chong Lap Pan Jacky Chan Kleung Ko Raymond Leung Ho Pui Yan Lung Wai Kwong Chan Po Belle Ng Melanie Moore Yan Kin Wa CH Wong Ruri Luna 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C376 C377 C378 C379 C380 C381 C382 C383 C384 C385 C386 C387 C388 C389 C390 C391 C392 C393 C394 C395 C396 C397 C398 C399 C400 C401 C402 C403 C404 C405 C406 C407 C408 C409 C410 C411 C412 C413 C414 C415 C416 C417 C418 C419 C420 C421 C422 C423 C424 提意見人名稱 Name of Commenter Betty Lee Banana Slug Yau Wing Chun Martin Li Leonardo Lai Chung Tong Tse Fong Kam Shuen Calvin Lo Man Cheung Ho Abel Lau Joe Kwok Sammi Chan Garrick Lee Luke Pang YY So K.H Chui PC HY Au Sek Ho Jan Adams Oscar Tsang Mingmun Wokuen Paul Chan Cheng William Cheung Cheung Yat Kin Hing Fat Wong Kupi Tiro Li Alan Joel Chen Lau Sing Ho Woo Ida Tam Vincent Chan Wai Kwok Wong Elvis Lam Barry Ng Wang Hei Leung Michael Thomas Eva Ng Susan Jung Christine Chan Kevin Huang Chan Lydia Lee On Yat Saki Yeung Shek Kan Cheung Vivian Wong Man Hoi Town Edwin Town 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C425 C426 C427 C428 C429 C430 C431 C432 C433 C434 C435 C436 C437 C438 C439 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C440 C441 C442 C443 C444 C445 C446 C447 C448 C449 C450 C451 C452 C453 C454 C455 C456 C457 C458 C459 C460 C461 C462 C463 C464 C465 C466 C467 C468 C469 C470 C471 C472 -3- 提意見人名稱 Name of Commenter Lok Hang Cheng Wong Wenns SF Keung Luk Gai Yeunming Yeung Ho Ming Yu Jack Lam Jackie Cheng Pan Lau Yan Ho Hin Lam Rae Lam Stephen Birkett Guy Nowell Yeung King Nam Adrian BrockHollinshead Daphne Chung Geoffrey Harris Paul Gordon Man Ho So Elizabeth Leech Kim Chai Marcy Trent Long KK L Lau Lap Kan Laura Ryan Emilie Poon Claire Goodchild J David Henry Ho Damjan Perenic Jacqueline Baud David Webb Trisna Marhalim WT Chiu Phelicity Ho 劉佳佳 Chan Chun Kit Oscar Lai Ai Chen Chun Kiu Lai Lixia Adamcova Smriti Safaya Lucretia Ho Eric Wang John Kwan Pak Kin Wan Cheuk Kai Tse Ka Kin Choi 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C473 C474 C475 C476 C477 C478 C479 C480 C481 C482 C483 C484 C485 C486 C487 C488 C489 C490 C491 C492 C493 C494 C495 C496 C497 C498 C499 C500 C501 C502 C503 C504 C505 C506 C507 C508 C509 C510 C511 C512 C513 C514 C515 C516 C517 C518 C519 C520 C521 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lam Tung Fan Lee Yoouhin Renate Leung Monique Leung Sylvia Chan Louis Wong Greg Crandall Andy Cornish Jane Ram Pamela Birkett Alison Sipma Stephanie Sy Tsz Kin Chan Edward Sy Karla Sy Stephanie Sy Edward Sy Peter Chan Chow Cherry Chow Man Yuen Sofia Suarez Silvan Colani Bernie Harrad Christine Yang Youmei Chen Daniel Ozorio Allison Churchman Charles Chang Christopher Howarth Phenix Wong Julie Kanagawa Timothy Kau C.Y Lawrence Iu Sandra Hulac Eric Delannoy Charles Hulac F. Santander Chow Man Ching Winifred Gibson B.W. To Aileen Bridgewater Linda Fancy Craig Blurton Andy Niven Li Anthony Ka Hei Chan Mabel Chan Stanley Wong Pui Yuet Li 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C522 C523 C524 C525 C526 C527 C528 C529 C530 C531 C532 C533 C534 C535 C536 C537 C538 C539 C540 C541 C542 C543 C544 C545 C546 C547 C548 C549 C550 C551 C552 C553 C554 C555 C556 C557 C558 C559 C560 C561 C562 C563 C564 C565 C566 C567 C568 C569 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group John Murray Chung Yucca Wong Ka Wai Choi Ann Chan Lok Hang Chung Yeung Poon Puk Yuk Yin Spike Lee Chung Man Hin Ong Kwan Chu Chung Man Chung Pong Cheng Paule Herodote Lau Ka Ngai Tse Wai Keung John Budge Ng Chiu Min Ronnie Chung Lee Kau Kwan Jenny Jean-Michel Sourd Firman So Traute Shaw Gilbert Schorr John Hellinikakis Chow Grace Tina Chan Lai Ling Yip Steve Brammar Thomas Schmidt Rosa Chan Siu Kow Stephen Ng Maggie Suttie Pamela Mar Cheuk Fung Benjamin Siu Luk Tsz Kwan 林東闞 Annabella So Margaret Brownlee Antonia Martinez Cheung Louis Markus Tallen Tim Steinert Andrea Fessler Ian Babbitt Barnaby Smith Ricky Suen Katie Cummer 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C570 C571 C572 C573 C574 C575 C576 C577 C578 C579 C580 C581 C582 C583 C584 C585 C586 C587 C588 C589 C590 C591 C592 C593 C594 C595 C596 C597 C598 C599 C600 C601 C602 C603 C604 C605 C606 C607 C608 C609 C610 C611 C612 C613 C614 C615 C616 C617 C618 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Kinzie Glenn Darwin Lau Ho Yin Au Yeung Chun Wa Ian J Stenton Solution Pang Ho Fannyy Wing Chuen Chan Roel Vossen Goetz Dreyer Inti Yim Cath Beacher Anthony Soughan Peter Wood Tony Chan Li Rowena Kinki Kam Chan Tin Long Gabi Solway Marianne Tulleners Anny Cheng Tim Cheung Piers Bennett Morris Jims Sui Wah Sarah Ho John Wedderburn Wah Ying Lui Evania Meyers Ronald Taylor Mark Johnson Gary Knowles Hugh Jennings Paul Bromley Blore Simon Nicola Cammisa Alexandra Kain Susan Kuyper Eva Nowak Kirsten Buchholtz Richard Colwill Carmond Tam Angelina Lee Sean Brierly Chan Sau Yi Hamish Low Mark Parlett Chung Choi Yat Heinz Rust Lee Shing Hin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C619 C620 C621 C622 C623 C624 C625 C626 C627 C628 C629 C630 C631 C632 C633 C634 C635 C636 C637 C638 C639 C640 C641 C642 C643 C644 C645 C646 C647 C648 C649 C650 C651 C652 C653 C654 C655 C656 C657 C658 C659 C660 C661 C662 C663 C664 C665 C666 C667 -4- 提意見人名稱 Name of Commenter Victoria Blake Chor Ting Cheung Anton Wong Margaret Fitch Peter Frauchiger Alvin Lu Marco Lai Yan Mike Austin Pike Kin C Ian Seabourne Lam Charles Wai Shan Choi Charlotte Ng J Robert Gibson Long Ki Pui Man Yeung Yeung Ridgeley Eleanor Dyer De Uribe Mark Fromm Ka Man Leung Chi Wah Law Hoi Ting Ho Cheung Kau Tam Jasmine Kong Pinglap Jane Field David Pong Kinf Wong Toby Sit Yeung Wing Sze Tse Ernest Mo Kelly Chan Hei Yin SY Chui David Yanxun Ji Christoph Schneider Birgit Schneider Lau Sam Charles Tsang Matthew Lee Amy Leung Gigi Pun Arthur Lee Matthew Wong Hanna Green Ka Wai Ho Lau Kwong Ming Petrus Mok 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C668 C669 C670 C671 C672 C673 C674 C675 C676 C677 C678 C679 C680 C681 C682 C683 C684 C685 C686 C687 C688 C689 C690 C691 C692 C693 C694 C695 C696 C697 C698 C699 C700 C701 C702 C703 C704 C705 C706 C707 C708 C709 C710 C711 C712 C713 C714 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lai Shan Lau Ho Yin Pun Doris Leung Li Kim Wai Ernest Sin Ming Wai Ng Chun Lun Ho Laihing Anna Chan Kin Chung Chun Simon Yeung So Wai Lun Patrick Chan Ho Hiu Man Cecilia Cheng Patrick Ng Lai Chung Lee Yan Lai Lee Angela Wong Krzysztof Bandel Ching Ho Au Cathy Yiu Chun Shing Wong Peter Ha 沒有姓名提供 No name is provided Tony Clark Lam Yan Yi Hang Cheung Yannie Ho Shing Tak Wan Suk Man Tang Lam Tai Fai Kin-Pang Paul Tsang Au Yeung Wing Sum Fiona Waters Lam Yiu Stephen Cheng Au Sin Hang Jasmine Jacky Ho Jake Choi Jackie Yau Ryan Yeung Ka Him Chun Chuen Yan Bonny Chan Chu Man Him Leung Kok Kei Siu Ying Lau Ho Man Yi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C715 C716 C717 C718 C719 C720 C721 C722 C723 C724 C725 C726 C727 C728 C729 C730 C731 C732 C733 C734 C735 C736 C737 C738 C739 C740 C741 C742 C743 C744 C745 C746 C747 C748 C749 C750 C751 C752 C753 C754 C755 C756 C757 C758 C759 C760 C761 C762 C763 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Andes Yeung Oi Sing Au Sui Hung Wong Ken Wong Wai Sin Tang Jonathan Lerivray Man Chun Wong Vivienne Fong Irene Wong Wong Tin Yee Cheng Tsz Him Dai Wai Chi Angie Sau Yip Mak MH Lai 余柏熹 Ko Ka Ming Vanessa Poon Jason Lam Huen Tse Tsang Shun King Raymond Chan Liu Angel Liu Henry Rudi Yu Liu Kelvin Liuy Kwok Hin Catherine Hui Zita Yiu Vienna Chow Julius Yeung Kelly Hui Zephyr Li Angel Yeung Rachel Ridley Kelvin Kwan Brandi Ruby Sam Ferrer Happy Hung Sl Lam Wai Man Wong Nadine Bailey Lai Yi Chan Fong Sum Cheng Max Martin Hansson Pak Yan Cheng Elaine Jamieson John Gibson Ka Yeung Liu Li Pak Yiu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C764 C765 C766 C767 C768 C769 C770 C771 C772 C773 C774 C775 C776 C777 C778 C779 C780 C781 C782 C783 C784 C785 C786 C787 C788 C789 C790 C791 C792 C793 C794 C795 C796 C797 C798 C799 C800 C801 C802 C803 C804 C805 C806 C807 C808 C809 C810 C811 C812 提意見人名稱 Name of Commenter Harry Lam Gavin Coates Leung Ho Kwong Liu Sam Wolfgang Ehmann Rocky Shek Dsafsdf Asdfisdaf Mark Leeper Jonathan, Martin Heath Jessica Morrison Jacky Lai King Hoi Lee Choy Marcus Cecilia Cheung Kenrick Wong MH Lai Yu Wai Chung Allan Hay Joseph Hess Yiu Fai Luk Lam Ka Hin Dominic Wong Kwok Wing San Mondo Ching Keith Weng Justine Roche Alistair Reid Tsz Kin Chan Yung Ho Yin Philine Bracht Joerg Kornblum Suzanne Pepper Siu Yan Cheung Antonius Wong Tim Mitchell H S Lau Kenneth Kan Mist Chang Li Moon Daniel Fu Vincent Siu Ho Wah Li C Choy Wing Sing Chow Ka Wai Tin B C Bene 連啟榮 Gemini Yip John Fowler 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C813 C814 C815 C816 C817 C818 C819 C820 C821 C822 C823 C824 C825 C826 C827 C828 C829 C830 C831 C832 C833 C834 C835 C836 C837 C838 C839 C840 C841 C842 C843 C844 C845 C846 C847 C848 C849 C850 C851 C852 C853 C854 C855 C856 C857 C858 C859 C860 C861 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -5- 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Cheung Ka Lo Li Wing To Au Felix Chun Yin Yau Shuk Yee Lau Jacky Lai Lam Pok Tang Tak Sum Cheng Lee Wing Sze Guy D'Auriol Chan Ting Cheong Wing Han Yu C Fan Lo Siu Yin Caryl Poon Wong Ka Kin Soul J Lee Rofkind Connie Poon Lo Wai Lun Tommy Yan Martin Turner Chiu Nam Tsang Thomas Chan Lawrence Wai Yin Li Chan Sau Ching Tsz Wong Kwok Oi Lam Kwok Hung Hoo Pui Chong Lund Carrie Young Wai Man Lam Yuen Ting Leung Shun Kei To Joanne Cheung Po Kei Leung Karen Robertson Wing Fung Lau Hao Teng Maggie Mark Paula Marriott Carsten Schael Holly Yip Chen Xipeng Cheung Shuk Yi Jerry Leung Siu Lan Yeung Kirsten Zaki Louise Cook Yolanda Franklin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C862 C863 C864 C865 C866 C867 C868 C869 C870 C871 C872 C873 C874 C875 C876 C877 C878 C879 C880 C881 C882 C883 C884 C885 C886 C887 C888 C889 C890 C891 C892 C893 C894 C895 C896 C897 C898 C899 C900 C901 C902 C903 C904 C905 C906 C907 C908 C909 C910 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ching Man Chan Mandy Leung Wilhelm Kokot Joanna Eades Darren Catterall Chi Ka Chan Ho Tin Hang Peter Lau Sar England James Seymour Hao Fung Tsang Yau Man Chiu Janos Choy Judith Crosbie-Chen Coco Chan Penny Shen Wing Ming Tse Mandy Ng Carson Lam Cheline Yau Pal Sung Jackie Tsang Mak Chun Margaret Lee Ana Chan John Chu John Ip Rita Chan Wai Leung Kwong Wing To Lam Lily Yu Everett Krohn Ting Sam Wong 陳峻笙 江萬琪 Jeff Ho Ka Ming Ip Karen Tsoi Steven Lee Chris Phan Daniel Yeung Barry Phan Adam Phan Franziska Cheng On Yee Cheng Daisy Chui Lai Kuen Ip Gary Soong Stephanie Liu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C911 C912 C913 C914 C915 C916 C917 C918 C919 C920 C921 C922 C923 C924 C925 C926 C927 C928 C929 C930 C931 C932 C933 C934 C935 C936 C937 C938 C939 C940 C941 C942 C943 C944 C945 C946 C947 C948 C949 C950 C951 C952 C953 C954 C955 C956 C957 C958 C959 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lee Chi Wai Thomas 楊思毅 Wong Kant Hon Pong Tsang Ki Wai Lo Pang Kap Kin Jan Hui Alex Ho KL Wu Edmund Fung Pakho Chan Portia Ho Kwong Lester Gerald Tung Sarah Lee Yiu Wai Hing Angie Lau Wong Yan To Victor Siu Ming Lok Lo O.H. Mong Mike Chan Crystal Chan Chan Yin Chi Chan Ting Ting Nelson Lau Fung Sum Yuen 關偉聰 Tang Siu Hong Dime Wong Ting Sam Wong Elton Ma Man Kit Keung Sin Chunyeung Amy Wong Florence Liu Chi Wai Chan Tse Ming Kit Yeung For Chan Chan Wai Man Chan Leung Setsuna Leung Poon Shing Lau Ka Wai Regina Tsu Ho Naoko Kam SF Tang Choi Wai Eason XYZ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C960 C961 C962 C963 C964 C965 C966 C967 C968 C969 C970 C971 C972 C973 C974 C975 C976 C977 C978 C979 C980 C981 C982 C983 C984 C985 C986 C987 C988 C989 C990 C991 C992 C993 C994 C995 C996 C997 C998 C999 C1000 C1001 C1002 C1003 C1004 C1005 C1006 C1007 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Andrew Leung Emily Froula Frederick Liu Wing Hang Poon Aileen Rush James Bertram B Chan Fan Kai Shun Yu Ling Wong Mei Chan Edmund Lai Nic Banks Mak Kwok Wai 張震遠 Wu Hei 劉健城 Y.S. Lau 袁鴻輝 Chan Chak Man Jeremy Ford Irene Cheung Tingy Chan Kaydence Wong Siu Kit Pang Anthony Ng Edward Spodick Phyllis Chan Chan Alice Amanda L Teufi Lee Mak Lok Ting Alina Sajed Joanne O'Reilly Luca Franchi Keiko Takahashi Edith Lemardelee Bianca Brown Johan Stroobants Charlotte Law Stuart Dobie Ann Angus 潘家盈 Amy Hutchison Azrael Wong Milana Teodorovich Sheung-Hin Moy Linne Tsu Eric Wong 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1008 C1009 C1010 C1011 C1012 C1013 C1014 C1015 C1016 C1017 C1018 C1019 C1020 C1021 C1022 C1023 C1024 C1025 C1026 C1027 C1028 C1029 C1030 C1031 C1032 C1033 C1034 C1035 C1036 C1037 C1038 C1039 C1040 C1041 C1042 C1043 C1044 C1045 C1046 C1047 C1048 C1049 C1050 C1051 C1052 C1053 C1054 C1055 C1056 -6- 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Mawgan Bart Kathy Wu Kai Leung Robert Lo Bonnie Wong SK Wan Choy Marcus Thomas Childers Steve Ma Jingle Tsang Mo Jackie Jason Li Memie Kwok Chow Wallace Wing Yee Chan Ng Tsz Kit Wong Pam Leung Kin Chung Tom Cohen Kwong Cheul Lit Germaine Sze Fung Kwan Au Jennifer Lai Ann Lee Chan Hong Rebecca Cho Henry Chow Yat Sun Louis Lo Hui Ka Shing Jean Tsang Tsui Chung Sun Tsz Yam Lau Yin Lun Lai Tang Yuet Ling Tam Chi Lam Tam Hiu Yan Stephen Senick YK Choy Martin Choy Ruby Chiu Ricky Cheung Yiu Kwong Choy Yiu Wing Lam Wong Ka Fai Hui Shek Man Lau Ho Lun C H Wong Fischer Leung Ma Chungshun Ma Gilbert 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1057 C1058 C1059 C1060 C1061 C1062 C1063 C1064 C1065 C1066 C1067 C1068 C1069 C1070 C1071 C1072 C1073 C1074 C1075 C1076 C1077 C1078 C1079 C1080 C1081 C1082 C1083 C1084 C1085 C1086 C1087 C1088 C1089 C1090 C1091 C1092 C1093 C1094 C1095 C1096 C1097 C1098 C1099 C1100 C1101 C1102 C1103 C1104 C1105 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group HR Wing Yee Cheng Wong Ho Him Y.S. Lau Chak Lun Chan Li Chunsan Chan Chingyee TC Ying Roy Lau Jack Lau Homing Chan Wai Sing Li Wu Tung Po Fung Yat Ho Lewis Fong Wong Wing Cheong Man Ho Li Mok Tsz Chun Ma Shing Hei To Ray Raymond Yip Jimmy Cheung Hiu Tung Cheng Kristin Lam Yu Man Ray H4Ng Jerry Chau Au Yuk Hung Rimmon Gin Li Kwong Chun To Chuk Pong Timothy Cheng Lee Suet Ying Sam Tsui Chan Chn Ho Jason Kwong Leung Ho Hei Sang Kee Tan Dick Chan Man Lai Wong Danny Wai Man Wong Juliette Liu* Ming Cheong Lee Eric Tang Tin Waichi Sigma Sum Water Chan Mei Jung Chou 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1106 C1107 C1108 C1109 C1110 C1111 C1112 C1113 C1114 C1115 C1116 C1117 C1118 C1119 C1120 C1121 C1122 C1123 C1124 C1125 C1126 C1127 C1128 C1129 C1130 C1131 C1132 C1133 C1134 C1135 C1136 C1137 C1138 C1139 C1140 C1141 C1142 C1143 C1144 C1145 C1146 C1147 C1148 C1149 C1150 C1151 C1152 C1153 C1154 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Sin Ling Evelyn Lai Hiu Nga Hilda Lai Ian Lau Ng Wai Man Ben Hon Waifun Wu Siu Lun Ng 何駿傑 Siu Kit Wai Tsz-Yin Wong Laura Mazzeo Shing Yip Stacey Tsang So Kayan Ben To Manny Leung Angus Chang Betty Kung Lizzy Wong Chin Chan Yu Hang Leung Lam Yat Chiu Ray Chak Cheung Edwin Ka Chun Chu Jason Yeung Suki Lo Leung Karen 李嘉泳 Pak Cheong Kan Benny Li Chan Stephen Leung Man Wai Lee Cheuk Yin Kwong Hugo Kwok Wai Too Alex Tsang Kong Chan Szeto Yin Pong Ado Wing Yan Ng Paul Lai Barton Lo Ohara Lau Cheung Simon Baoson Cheng Issachar Lee Brad Szeto Ben Li 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1155 C1156 C1157 C1158 C1159 C1160 C1161 C1162 C1163 C1164 C1165 C1166 C1167 C1168 C1169 C1170 C1171 C1172 C1173 C1174 C1175 C1176 C1177 C1178 C1179 C1180 C1181 C1182 C1183 C1184 C1185 C1186 C1187 C1188 C1189 C1190 C1191 C1192 C1193 C1194 C1195 C1196 C1197 C1198 C1199 C1200 C1201 C1202 提意見人名稱 Name of Commenter Hiu Fung Cheung Marco Mak Hiu Fung Lung Julian Yip Daisy Fong Polly Bell Chun Sang Johnson Lam Chi Hin Mak John Lam Sze Wing Lam Kin Shun Chan Adman Mo Wong Yu Fung Yip Weber Howard Chung Ludwig Pang Janice Cheng Gabriel Ng Melissa Ng Anthony Ng My Chan Karkeung Mong Nga Wun Cheung Kung Siupo Mok Hiu Suen JM Taylor Barry Day Denis Leung Lance Chiu Kit Lai James Tin Chan Wai Kuen Tsang Chiuming Chan Chris Dick Fan Tse Sik Chung Pak Lun Tse Ching Chan Tak Ho Tse Vincent Chu Siu Yat Shing Ka Fai Wong Morris Tsang Catherine Cheung Kin Kwok Ko Siu Lan Chan Anson Wat Ko Kin Kwok 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1203 C1204 C1205 C1206 C1207 C1208 C1209 C1210 C1211 C1212 C1213 C1214 C1215 C1216 C1217 C1218 C1219 C1220 C1221 C1222 C1223 C1224 C1225 C1226 C1227 C1228 C1229 C1230 C1231 C1232 C1233 C1234 C1235 C1236 C1237 C1238 C1239 C1240 C1241 C1242 C1243 C1244 C1245 C1246 C1247 C1248 C1249 C1250 C1251 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -7- 提意見人名稱 Name of Commenter Tang Wai Wah Autley Lam Ka Hing Chan Hung Fai Lau Chu Chim Lam Felix Lee Shum Yuan Chun Ange Lee Ho Ming Yip Lau Wai Ping HKG 29007 Yip Yun Sang Zack Tsang Ip Hiu Man Sam Kong Ka Ho Law Chan Leo Kenneth Wan Derek Koon Tabitha Mui Tony Ha Karen Chan Wong Wai Hong Ng Chun Yan Chiu Wing Keung Fu Wai Shun Yau Hau Ming Max Chung Desmond So Siu Kit Tang Joshua Wong Waiman Tsang Jerry Chan Cheung Shun Kit Fok Wingfai Bruce Lee Lam S.Y. M Y.C. Tai Wing Chung Man Kong Yuen Wai Eri Chin 蔡耀輝 Nick Lui Lok Tang Teresa Wong Alex Lau Simon Hui Law Wai Lam 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1252 C1253 C1254 C1255 C1256 C1257 C1258 C1259 C1260 C1261 C1262 C1263 C1264 C1265 C1266 C1267 C1268 C1269 C1270 C1271 C1272 C1273 C1274 C1275 C1276 C1277 C1278 C1279 C1280 C1281 C1282 C1283 C1284 C1285 C1286 C1287 C1288 C1289 C1290 C1291 C1292 C1293 C1294 C1295 C1296 C1297 C1298 C1299 提意見人名稱 Name of Commenter Wong Tsz Kit Jerry Chan Huen Chun Kin Ivan Wong Wing Lun Li Yu Wai Piu Mei Sim Lai Wong Shun Ming Ka Ho Au Yeung Chun Ho Wu Wong Man Kwan Karen Lee Supersaian Sing Tsz Fung Cho Homan Ku Tsz Yin Sapphire Wan Joseph Leung 李兆昌 Sin Lam Yau Ka Po Hiu Ting Chan Ka Ho Wong James Keung Tam Siu Wa Hoi Chun Lau Chan Chunwai Kwong Chi Chung 陳宇程 Fabian Pedrazzini Mak Leonora Philip Ho Phui Ying Thong Ko Alvin Wong Ka Kik Ken Wong Spinach Wong Wai Chun Wong Cheuk Him Wong 點解要填名 Ngok Yuen Chim Sam Chiu Kit Lau Yu Fung Shing Au Yeung Flora Dick Lui Wesley Wong So Fu Wai 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1300 C1301 C1302 C1303 C1304 C1305 C1306 C1307 C1308 C1309 C1310 C1311 C1312 C1313 C1314 C1315 C1316 C1317 C1318 C1319 C1320 C1321 C1322 C1323 C1324 C1325 C1326 C1327 C1328 C1329 C1330 C1331 C1332 C1333 C1334 C1335 C1336 C1337 C1338 C1339 C1340 C1341 C1342 C1343 C1344 C1345 C1346 C1347 C1348 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tom Tsang Rex Ho Chan Tintak Gary Fong Cassidy Wong York Chiu 李偉強 Tai Sing Ming Tsz Long Tam Anthony Chan Kasey Chow Chun Chi Lee Man Seaward Tsun Tsun Fung Yau Fong Christopher Jackson Wai Yip Tang Hung Tsun Sang Eddie Li Hung Tsun Sang Xi Cei Ho Zhong Mono Mok Siu Chung Kwok Shui Ho Hill Go Yeung Hy James Patten Ray So L TK Dorothy Wong Au Michael Mark Leung Wong Alex Adrian Lee Young King Peter Chan 區漢聰 Shum Kanin P Chan Raymond Wong Jimmy Yip Jan Kwok Hiu Shun Wong Hon Chung Cheng Wong Waipong Fung Yat Ching Wong Henry Zack Tam Fong Chi Shing 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1349 C1350 C1351 C1352 C1353 C1354 C1355 C1356 C1357 C1358 C1359 C1360 C1361 C1362 C1363 C1364 C1365 C1366 C1367 C1368 C1369 C1370 C1371 C1372 C1373 C1374 C1375 C1376 C1377 C1378 C1379 C1380 C1381 C1382 C1383 C1384 C1385 C1386 C1387 C1388 C1389 C1390 C1391 C1392 C1393 C1394 C1395 C1396 C1397 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wind Add Lee Fung Chan Choi Lin Chan Yan Yan Wai Kwan Lam Carol Tam Herman Ng Ka Fung Ng Edward Ng Alex Fung Leslie Chung Alan Tsang Janice Wing Yan Mak Axel Yeung Vickie Ko Ming Fai Ching Tsang Kwok Leung Shu Wing Lam Wong Sik Sum Chan Ho Choi Maria Shum Kwok Chu Au Mei Yan Leung Chi Kit Chan Kwok-Kuen Cheung Tony Cheung Chi Kwan Chiu Keith Chiu Ken Leung Cheung Wai Yun Cheung Tong Ka Leung Chow Wong Leon Kuen Hung Fu Wong Ting Fung Au HH Fung Yatho Terence Mok Chan Ann Joseph Wong Ng Chung Pak 梁竣堯 Fung Keishun Lam Chun Ming Fung Xavier Michael Leung Bayarea Concern Lai Fun Pinky Chow 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1398 C1399 C1400 C1401 C1402 C1403 C1404 C1405 C1406 C1407 C1408 C1409 C1410 C1411 C1412 C1413 C1414 C1415 C1416 C1417 C1418 C1419 C1420 C1421 C1422 C1423 C1424 C1425 C1426 C1427 C1428 C1429 C1430 C1431 C1432 C1433 C1434 C1435 C1436 C1437 C1438 C1439 C1440 C1441 C1442 C1443 C1444 C1445 -8- 提意見人名稱 Name of Commenter Wong Toby Wing Fun Oliver Kong Chow Wing Nam Chan Hiu Wing Tam Chun Pang Linda Yau Pui Ling Roger Dunn Dorothy Tse WT Pony Leung Man Ho 吳頌洋 Vivian Lau Yeung Tsz Hang Douglas Ho Shum Wai Sit Ka Wing Suu Leung Tau Suen Hau Wai Ying Chan 崔卓傑 M LW Chan Kin Lok Hok Lam Chow Tsz Sing Wong Chun Yin Chui Yiu WT Paul Chan Fung Tak Lung Wong Bee Ryan Tsui Hung Raidas Mr A Yu Pak Hei First Last Chi Hang Pong Vikki Yau Albert Shum Lee Yuka Eatler Chan Lam Kwok Wa Jump Tigger 陳成熙 Chan Chu Him Loo Pak Hin Law Chun Yuen Viann Leung Cheong Nang Lui Lai Neo 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1446 C1447 C1448 C1449 C1450 C1451 C1452 C1453 C1454 C1455 C1456 C1457 C1458 C1459 C1460 C1461 C1462 C1463 C1464 C1465 C1466 C1467 C1468 C1469 C1470 C1471 C1472 C1473 C1474 C1475 C1476 C1477 C1478 C1479 C1480 C1481 C1482 C1483 C1484 C1485 C1486 C1487 C1488 C1489 C1490 C1491 C1492 提意見人名稱 Name of Commenter May Kwok Kenneth Cheng Lo Man Wai Kaven Kin Chung Chan Kit Matt 黃惠培 Yuk Cheung Sin Adam Tso Bruno Birolli Benson Ma Hui Yiu Fai 林太監 Tak-Wai Chan Matthew Johnston Francois Gayet Alex Chan Yuen Yuen Lung Chris Tso 陳開陽 Chan Wing Shan King Fung Lok Siu Kwan Cheung Wong Wing Tai Yat Chiu Yeung Lok Wo Chow Pang Tsz Hin Mak Felix Amber Hui To Chun Pong Mock Po Kit Yuen Chiyan Mark Joyce Law Lawrence Tony Wong Ho Yuet Ngor Choi Mei Kuen Leung Pui Fung Kwan Tak Leung Susanna Lau Chan Nelson Sam Leung 龐浩文 Suen Chan Ho Lun Wong Sun Fung Leung Chi Fung Danny Wu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1493 C1494 C1495 C1496 C1497 C1498 C1499 C1500 C1501 C1502 C1503 C1504 C1505 C1506 C1507 C1508 C1509 C1510 C1511 C1512 C1513 C1514 C1515 C1516 C1517 C1518 C1519 C1520 C1521 C1522 C1523 C1524 C1525 C1526 C1527 C1528 C1529 C1530 C1531 C1532 C1533 C1534 C1535 C1536 C1537 C1538 C1539 C1540 C1541 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tsang Siu Lun Carter Ng Yip Felix Kelvin Chau Wai Hung Lau Kingkwong Cheung Lau Louis Kelvin Ho Chik Wai Yee Felix Tsang Tang Ka Man Lau Ka Lung Lee Steven Ng KK To Tak Shing Peter Chan C.Y. Wong Mirai Leung Sham Fungwa Ng Martin Tsz Chun Choi John Chan Man Ka Ho Kay Wong Ling Chan Yu Ivan Kwok Kei Lai Kong Lewis Devyn Chau Ka King Chan Ka Wing Leung John Chan Lala HK Samdy Lo Ms Chan Angel Chan Leung Wesker Cheuk Sai Kit Olivia To Cheung Man Cheung John Leung Charmaine Fung Wai Fan Lo Kin Chung Leung Max Chan Gavine Fong Leung Kai Yin CY Cheung Keith Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1542 C1543 C1544 C1545 C1546 C1547 C1548 C1549 C1550 C1551 C1552 C1553 C1554 C1555 C1556 C1557 C1558 C1559 C1560 C1561 C1562 C1563 C1564 C1565 C1566 C1567 C1568 C1569 C1570 C1571 C1572 C1573 C1574 C1575 C1576 C1577 C1578 C1579 C1580 C1581 C1582 C1583 C1584 C1585 C1586 C1587 C1588 C1589 C1590 提意見人名稱 Name of Commenter Cheung Kwok Cheong Erica Plaa Shanu Malani Renu Malani Ayeesha Shahani Tsai Hung Fu Wong Yuk Fai Momoko Chow Neil Dewale Anita Tse Hoi Ha Ho Dion Houghton Paul Chan Ming Wai Lee Shuk Yi Wong Titlis Wan Lyndsey Cook Katherine Chan Sylviane Ettedgui Li Siu Fong Deborah Paunot Yu Man Fung Sabrina Ettedgui Benny Yu Leonard Prittie-Perry Victoria Pawsey Stefan Oechsner Natalie Prittie-Perry Sophie Ko Kwok Suen Chan Yin Shing Hung Johnny Ho Ho Johnny Chan Jim Vijai Singh Alana Kirby Emily Fong Darren Benson Robert Yung Niall Westley Stefan Kracht James Bidlake Blair Crichton Caroline Kracht Lau Kam Yee Albert Lai Ching Yee Mei Edith Ellis Leung Marco Chan 組別 Group 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1591 C1592 C1593 C1594 C1595 C1596 C1597 C1598 C1599 C1600 C1601 C1602 C1603 C1604 C1605 C1606 C1607 C1608 C1609 C1610 C1611 C1612 C1613 C1614 C1615 C1616 C1617 C1618 C1619 C1620 C1621 C1622 C1623 C1624 C1625 C1626 C1627 C1628 C1629 C1630 C1631 C1632 C1633 C1634 C1635 C1636 C1637 C1638 C1639 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -9- 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Leung Wai Kuen Jake Au Simon David Cheung Ko Chi Chung Mirana Szeto Kwok Kit Yu Will Sweeney Leung Yuen Fei Caleb Lam Ng Kwun Man Wesley Yu Billy Wong Nick O'Brien Cheuk Hin Tsang Jane Sadler Mark Bowen Jackson King So Chak Ho Audrey Eu Jovy Chan Sheung Shing Chan Nga Sze Lie Michael Mo Matthew Wu Kevin Rideout Duncan Hall Nicholas Gibbs Fion Yu Yu Tsz Ho Roland Lo Dnany Lee Elizabeth L Thomson Avril Mcniece Wa Li Chan Jayden Wong Timothy Wong Man Yuk Lui Tong Ki Wai Carrie Mui Chrisann Lee David Mcewan William Lang Samuel Chan Ruth Bailey Lai Hong Siu Hing-Yuet Fung Jessica Bennett Thomas Kan Dan Bland 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1640 C1641 C1642 C1643 C1644 C1645 C1646 C1647 C1648 C1649 C1650 C1651 C1652 C1653 C1654 C1655 C1656 C1657 C1658 C1659 C1660 C1661 C1662 C1663 C1664 C1665 C1666 C1667 C1668 C1669 C1670 C1671 C1672 C1673 C1674 C1675 C1676 C1677 C1678 C1679 C1680 C1681 C1682 C1683 C1684 C1685 C1686 C1687 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lai Francis Desmund Law Serene Lau Hui King Yip Doris Chan David Lau Robert Pracey-Smith Margaret Twiston Davies D. Wong Jenny Lam Graeme Manzi Dennis Rodman Tsui Hoi Pang Melvin Byres Michael Weintraub Eric Yung Robert Wilkinson Shelagh Ho Marc Geddes Alex Szeto Nicolas Lo Leung Hei Nga Steven Yu Chan Yeungwah Thomas Chan Ng Pui Yuen Justin Mclennan Serena Fan Mya Kirwan Au Judith Boris Cheung Kwai Hang Liu Bik Kwan Wong Nathan Lee Louis MT Ching Peter Lee Leo Lam Man To Ma Ching Yee Tang Edith Terry Tung To Yu Ben Ho Yick Kan Kwok Ka Wai Wong Lee Sheung Man Sam Lung S Yu Ka Mei Law 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1688 C1689 C1690 C1691 C1692 C1693 C1694 C1695 C1696 C1697 C1698 C1699 C1700 C1701 C1702 C1703 C1704 C1705 C1706 C1707 C1708 C1709 C1710 C1711 C1712 C1713 C1714 C1715 C1716 C1717 C1718 C1719 C1720 C1721 C1722 C1723 C1724 C1725 C1726 C1727 C1728 C1729 C1730 C1731 C1732 C1733 C1734 C1735 C1736 提意見人名稱 Name of Commenter Ng Tsz Yu Chung Lok Yan Au Chin Tao Kwok Sun Tam Wong Kaki Chan Wing Man Nagasumi Mitishio Medeleine Mok Fung Ho Ning M Lai Wong Oi Wai Shing Bun Tsui Smarktie Chu Ming Kwan Ko Hau Hing Tang King Him Lau Mak Shing Paul Wong Cheung Chun Sai M.K Wong Thurston Tsang Sunny Wong Chau In Shing Ka Wan Chan Steve Law A Tam Wong Christina Hugo Tse Nick Fung Chan Nick Bilcliffe Lee Chi Hang Ching Hang Wong Shirley Leung Chan Ho Wai Wu Ka Ho Choi Yuk Tsang John Chan Wai Kwok Wu Eddie Kwong Oswald Lobo Zenobia Chan Stanley Shea Alan Wong Iris Lau Terry Tam Peony Chan Emily Szeto Eleanor Gould Helen Ng 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1737 C1738 C1739 C1740 C1741 C1742 C1743 C1744 C1745 C1746 C1747 C1748 C1749 C1750 C1751 C1752 C1753 C1754 C1755 C1756 C1757 C1758 C1759 C1760 C1761 C1762 C1763 C1764 C1765 C1766 C1767 C1768 C1769 C1770 C1771 C1772 C1773 C1774 C1775 C1776 C1777 C1778 C1779 C1780 C1781 C1782 C1783 C1784 C1785 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tiffany Pang Louis Leung Tat Shing Lee Jim Shui Wong Wendy Yung Lee Enoch Man Chun Lee Jim So Ching Hin Leung Sze Lai Audrey Hon Tsun Sang Cheong Ki Fung Yu Ho Kei Ling Vivian Ho Yeung Hong Kiu Kirsty Chow Eugene To Wai Keung Wu Dabera Yu Candy Chow Sumyi Li Lepton Sun Kwun Tat Chan Pak Ho Wong Jason Lau Kwun Tat Chan Charles Hui Tian Wang Kwok Yat Fai Tsz Wai Ho Lam Athena Hoi Wan YY Lam Dennis Kan Wong Chi Fai Jimmy Cheng Bobo Sam Wong Tze Wing Leung Ronia Sham Vivian Leung Ying Kit Yuen Patrick Choy Philip Ho Paul Bennett Michael Tang Li Siu Fun Veronica Chi Hong Ng Ka Wai Po Wong Nga Lam Jumbo Tsang 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1786 C1787 C1788 C1789 C1790 C1791 C1792 C1793 C1794 C1795 C1796 C1797 C1798 C1799 C1800 C1801 C1802 C1803 C1804 C1805 C1806 C1807 C1808 C1809 C1810 C1811 C1812 C1813 C1814 C1815 C1816 C1817 C1818 C1819 C1820 C1821 C1822 C1823 C1824 C1825 C1826 C1827 C1828 C1829 C1830 C1831 C1832 C1833 - 10 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Law Wing Leung Albert Pauline Chan Chun Yu Szeto Peter Leung Law Kin Yan Stanley Yau Sing Ping Charles Lam Shing Ming Tsui Law Angel Oi To Yu Hok Shing Lau Damon Lau Sam Leung Zulu Lo Chan Ho Kan Yau David Yat Kei Teddy Tse Emily Shum Steven Chan Lai Ying Wong Pak Kan Yuen Ho Kan Lo Ip Kowkyin Hak Tik Tse Wong Chi Kit Steve Chan Li James R. Ka Yeung Wing Kit Ip Jan Chan Matthew Chan Tony Tsang William Law Annina Suves Jocelyn Yung Henry Bremridge Ka Wai Mak Lai Ping Ching Fiona Overton J Lau Jacky Cheung Bryan Yeung Man Lok Law Colin Obrien Michael Fisher Wayne Crossley Andrea Weigh Nazneen Lilauwala 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1834 C1835 C1836 C1837 C1838 C1839 C1840 C1841 C1842 C1843 C1844 C1845 C1846 C1847 C1848 C1849 C1850 C1851 C1852 C1853 C1854 C1855 C1856 C1857 C1858 C1859 C1860 C1861 C1862 C1863 C1864 C1865 C1866 C1867 C1868 C1869 C1870 C1871 C1872 C1873 C1874 C1875 C1876 C1877 C1878 C1879 C1880 C1881 C1882 提意見人名稱 Name of Commenter Manifield Yeung Chan Yin To Cordelia Au Sumgo Chan Lau Chi Yin Ronnie Ching Dick Yung Tsz Lam Yan Glenn Yu Ho Hao Wang Jackie Liu Cheng Hoi Ting Wayne Tse Fung Shing Hei Sung Choi Chun 黃俊傑 Surname Chok Chan Kin Hung Chan Chi Hong Lam Cho Yee Chan Chin Tong Lee Wai Yi 鄭晴鳳 Eugene Chung Wu Kwok Ho Edmond Karen Lui Lam Yiu Chung Cat Law Tsui Mei Ki Lun Hon Cheong Bruce Yu Doris Li Kim Wong Wai Sing Ng Uen Tung Choi Yung Lap Ching Leung Pui Kei Erin Chan Wai Tung Wu Wan Hoi Ying Candy Lai Mason Li Aileen Poon Ngan Man Chun Tony Chiu Hoi Shan Wong Fei Cheng Karen Chan Au Wai Tak 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1883 C1884 C1885 C1886 C1887 C1888 C1889 C1890 C1891 C1892 C1893 C1894 C1895 C1896 C1897 C1898 C1899 C1900 C1901 C1902 C1903 C1904 C1905 C1906 C1907 C1908 C1909 C1910 C1911 C1912 C1913 C1914 C1915 C1916 C1917 C1918 C1919 C1920 C1921 C1922 C1923 C1924 C1925 C1926 C1927 C1928 C1929 C1930 C1931 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wong Tsan Ka Fai Cheung Ho CT Chun Yee Ng Amanda Chan Chris Li Pak Hei Lee Nathan Choi Wai Wong Tsang Ka Pik Kelvin Chiu 溫皓宗 Fwlix Yeung Dawn Lai Rock Hui Arnold Lee Chan Po Him Wai Yeung Li Ng Chin To Cindy Leung Ho Kuen Chow Lo Kai Hang Edgar Cheuk Pui Lee Pak Yu Kelvin Yung Milia Hau Yu Wa Yau YY Lam Yam Kelvin Lam Yingkit Givy Lee Viv Wong Icey Oi Sze Kwan Ng Tsz Ching EW KH Wong Johnny CY Wong Sandy Lui Wai Tim Wu Phyllis Choi Chapman Cheng Charlotte Kwok Cyn Lee Benji Poon Janet Leung Penny Ka Ling Lau 金龍 Carmen Chan Choi Yik Chun Sin Kuan In 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1932 C1933 C1934 C1935 C1936 C1937 C1938 C1939 C1940 C1941 C1942 C1943 C1944 C1945 C1946 C1947 C1948 C1949 C1950 C1951 C1952 C1953 C1954 C1955 C1956 C1957 C1958 C1959 C1960 C1961 C1962 C1963 C1964 C1965 C1966 C1967 C1968 C1969 C1970 C1971 C1972 C1973 C1974 C1975 C1976 C1977 C1978 C1979 提意見人名稱 Name of Commenter Wai Cheung Nickel Chan Wong Holun Hung San Chan Cheryl Lau Fung Aleka Deirdre Yam Kelly Kong Kwok Kar Cheung Dennis Yeung Ho Yin Lau Ka Yee Chow Man Lok Wah Frankie Wu Chow Yin Fan Wing Yan Chiu Selina Yeung Erika Chan Cheung Shuk Wa Kenneth Lam Ng Kai Kit Philip Mak Kwan Pak Ho Dickson Ma Lo Kai Chun Jason Ng Lau Wai Keung 蕭振宇 Yan Yung Ho Samson Au Alice Wong Stephanie Wong Lee Kwok Keung Gloria Chee 黃靖文 Yin Chi Leung Jerry Chow Kee Tsang Wong Eric Aska Lau Jellian Chow 張沛康 Lui Shing Kit Jennifer Chan Ka Leung Man Cheuk Him Ng Sam Tsang Alec Lau 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 - 11 - 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C1980 C1981 C1982 C1983 C1984 C1985 C1986 C1987 C1988 C1989 C1990 C1991 C1992 C1993 C1994 C1995 C1996 C1997 C1998 C1999 C2000 C2001 C2002 C2003 C2004 C2005 C2006 C2007 C2008 C2009 C2010 C2011 C2012 C2013 C2014 C2015 C2016 C2017 C2018 C2019 C2020 C2021 C2022 C2023 C2024 C2025 C2026 C2027 C2028 提意見人名稱 Name of Commenter 吳兆昌 Lok Kwan Woo Wing Lai Alyse Tang Martha Ng Yuk Man Ng Sisi Chiu Sean Cheng Nelson Lee Jackie M William Sin Tsz Chung Lau S Terence Chan Richard Lee Lau Yue Hin Nikhail Asnani Ajax Wong Lam Chun To Mak Wing Chiu Yin Ka Lui Eric Ng Shanade Chan Jack Man Ching Ho Lai Lai Pui Yee Sin Yi Lam Kelvin Shi Ka Lun Chang Wong Zoe Patrick Leung Eric Wong Edward Bosher Waichong Ma Marc Wathen Stephen Chu Selina Taryn Lo Cheung Yuet Yee Vicgina Law Chu Sam Chan Antoine Lau Wai Lam Gary Yuen Cheung Thompson Pui Ho Mak 鄭俊豪 Carolyn Plummer Thomas Chan Howard Li Thomas Chiang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2029 C2030 C2031 C2032 C2033 C2034 C2035 C2036 C2037 C2038 C2039 C2040 C2041 C2042 C2043 C2044 C2045 C2046 C2047 C2048 C2049 C2050 C2051 C2052 C2053 C2054 C2055 C2056 C2057 C2058 C2059 C2060 C2061 C2062 C2063 C2064 C2065 C2066 C2067 C2068 C2069 C2070 C2071 C2072 C2073 C2074 C2075 C2076 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Cheung Mei Yee Au Wing Wah Stanley Chan 黎義 Yik Nam Chan Lowe Li Castor Gemini Wong Willie Jocelyn Yiu Siu Yin Fan Eman Chan Cheng Paladin Rod Chan Benedict Leung Hung Vincy Gary Chan Alice Leung Chan Yat Lam Mag 鍾嘉煒 Lai Ka Ho Bonnie Lam Norma Wong Ken Cheung Yan Sin Sek Justin Chung 何信華 Kwok Henry Leung Bobby Zoe Hess Edmund Chu Lui Ka Po 陳君銘 Leslie Ng Dominic Tsui Lau Tsz Chun Wong Wai Ching Cheuk Chi Liu Oscar Kong Clive Siu Wai Ling Ng William Ng Jim Chan Ting Kwan Wong LC Ka Hang Fung Ka Man Lee Victoria Chu Wong Man Chun 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2077 C2078 C2079 C2080 C2081 C2082 C2083 C2084 C2085 C2086 C2087 C2088 C2089 C2090 C2091 C2092 C2093 C2094 C2095 C2096 C2097 C2098 C2099 C2100 C2101 C2102 C2103 C2104 C2105 C2106 C2107 C2108 C2109 C2110 C2111 C2112 C2113 C2114 C2115 C2116 C2117 C2118 C2119 C2120 C2121 C2122 C2123 C2124 提意見人名稱 Name of Commenter 賴泉海 Yam Ching Yee Raymond Ng Wan Ting Ho 麥振星 Chi Hang Tam Chu Ka Wai Jenny Lui Sun Yong Man Kit Li Eric Ng Tim Lam Wilson Kwok Forrest Hui Cynthia Lee Ka Ho Ng Rena Lau Wing Fung Lau Ngoi Sing Yan Lawrence Lui Yuen Yu Anita Mcgee Aiki Shing Cheong Li Lanz Ng Wing Chung Lai Edith Sin Kevin Chiu Vaness Chung 林詩諾 Tom Shum Dawn Yuen Michelle Kwong Michelle Wong Alan Lau Pun Kam Ming Lee Ken Chan Alex Andy Lau Henry Funn Yau Wai Mei Simon Poon Sun Fai Wong Vivian Cheung Tong Kenneth Wu Ka Ho Keith Kwong Tea Ng 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2125 C2126 C2127 C2128 C2129 C2130 C2131 C2132 C2133 C2134 C2135 C2136 C2137 C2138 C2139 C2140 C2141 C2142 C2143 C2144 C2145 C2146 C2147 C2148 C2149 C2150 C2151 C2152 C2153 C2154 C2155 C2156 C2157 C2158 C2159 C2160 C2161 C2162 C2163 C2164 C2165 C2166 C2167 C2168 C2169 C2170 C2171 C2172 C2173 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Kevin Kok Catherine Sit Kwan Ho Alex Chan Chen Ernest Tang Sze Man Ho Fook Shu Leung Wa Andy Foo Mak Chung Lam Wai Lung Chung Steve So Kam Chuen Law Yip Annie Winnie Ngan Ian Kwan Daniel Tam Kathy Mok Cheung Spider Ng Kwok Choi Poon Wan Yiu Wai Cheong Chan Irene Wong Sau Kuen Ula Chow Lau Nga Lam Chan Chi Hang Tobey Ho Pang Wing Tung Christin Pennacchini Chi Ho Wong Shui Ming Wong Wong Steve Wong P. K. Johnno Fung Lee Ka Yin Tse King Sum Ivy Chiu Yuen Yan Chan Rachel Tam Sophie Bent Peter Tse Leung Eric Mary Chui Jamie Foo Eddie Chen Tang Pauline 陳廷輝 Miko Wong Michael Yip Nga Man Ng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2174 C2175 C2176 C2177 C2178 C2179 C2180 C2181 C2182 C2183 C2184 C2185 C2186 C2187 C2188 C2189 C2190 C2191 C2192 C2193 C2194 C2195 C2196 C2197 C2198 C2199 C2200 C2201 C2202 C2203 C2204 C2205 C2206 C2207 C2208 C2209 C2210 C2211 C2212 C2213 C2214 C2215 C2216 C2217 C2218 C2219 C2220 C2221 C2222 - 12 - 提意見人名稱 Name of Commenter To Sze Ming Calvin Liu Kenneth Tsang Ming Him Chui Ida Cheng Hui Wai Yee Pauline Chien Calvin Liu Yiu Cheong Wu Kelvin Wong Wai Tsun Leung Wong Chi Tik Shuk Ying Li Winston Chu Wai Tsun Leung Monica Chau Wai Tsun Leung Chi Him Law Adrian Ng Michel Chau Ka Ming Sung Gloria Ng Fredrick Wong Tanya Roberts Patrick Wan Kwok Oi Ying Mui Ho Yeung Louis Lo Kenneth Li Kate Mak Kim Ng Gabriel Tam Rose Lei Raymond Lam Tang Kin Sing Tang Chin Kiu Ka Ying Tsang 鄭煦洋 Wong Cheuk Kan Wai Lap Tam Desmond Ku Law Ka Yan Cherry Tong Pui Chung VC Yin Ling Che Marquis Lam Wong Chi Kwan Ka Man Yu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2223 C2224 C2225 C2226 C2227 C2228 C2229 C2230 C2231 C2232 C2233 C2234 C2235 C2236 C2237 C2238 C2239 C2240 C2241 C2242 C2243 C2244 C2245 C2246 C2247 C2248 C2249 C2250 C2251 C2252 C2253 C2254 C2255 C2256 C2257 C2258 C2259 C2260 C2261 C2262 C2263 C2264 C2265 C2266 C2267 C2268 C2269 C2270 C2271 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group John Ng Lo Yip Lin 李嘉敏 Ming Jenny Chung Him Yip Katherine Chan Zinfia Jim Wong Derke Leo Choy Hok Kan Ng Chris Ng Sen Lau Hing Wai Aaron Au Belinda Pou Kei Yu Wong Cody Chow Cheuk Ying Shan Wong Wai Chun Ho Lam Mok Sue Ng Terence Leung Lai Man Pandora Cher Nga Ying Lau Leung Chris Terence Wong Bonnie Ip Ka Wai Tam Donald Mak Ken Chan 李安然 Yip Guthrie Lam Chi Yin Issac Kiu Fai Lung Fong Lo Lok Kan Wong Kit Yee Liu Ka Chun Shirley Lui Rick Li Pun Wai Ho Mak Yiu Hong Anthony Yip Yaman Keung Johnny Yip Ko Ying Ying Amy Lau Au Dick Man Frank Ng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2272 C2273 C2274 C2275 C2276 C2277 C2278 C2279 C2280 C2281 C2282 C2283 C2284 C2285 C2286 C2287 C2288 C2289 C2290 C2291 C2292 C2293 C2294 C2295 C2296 C2297 C2298 C2299 C2300 C2301 C2302 C2303 C2304 C2305 C2306 C2307 C2308 C2309 C2310 C2311 C2312 C2313 C2314 C2315 C2316 C2317 C2318 C2319 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ken Lai Jeanie Yip Don Ho Wm Wong Chun Ling Kwan Lau Chun Ho Chan Vincent Steve Yeung Fung Har Chan Winnie Leung Cheung Catherine Titus Lam Anna Hart Chiu Wing Hung Otis Kung Winnie Kong Tasman Ng Lin Hiu Suet Man Wong Yan Yee Law Miles Lam Cheung Kuen Sing Alpha Ying Kti Wong Ching Hin Chau Kevin Ng Tszlam Liu Olivia Lennox-King Ka Sin Lee Cheuk Hang Chow Li Hung Wai Wan Fei Chan Tsang Waiman Kar Wing Lee Hiu Ching Lam Kwok Chun Man Doris Tai Samson Chung Chan Lai Man Lee Francis Angelos Ching Henry Maxwell Puiching Chung Ka Sin Lee Chun-Pong Leung Tse Ka Kiu Kevin Tsui Yiu-Tsan Ng Hung Chun Chun Nicole 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2320 C2321 C2322 C2323 C2324 C2325 C2326 C2327 C2328 C2329 C2330 C2331 C2332 C2333 C2334 C2335 C2336 C2337 C2338 C2339 C2340 C2341 C2342 C2343 C2344 C2345 C2346 C2347 C2348 C2349 C2350 C2351 C2352 C2353 C2354 C2355 C2356 C2357 C2358 C2359 C2360 C2361 C2362 C2363 C2364 C2365 C2366 C2367 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wong Ka Wai Calvin Chun Yin Lau Bweryl Lo Clement Wan Hung Tak Ho Oj Ojarumaru Mat Lee Naomi Darling Chow Vicky Ricky Chung Eric Chan Nicole Lai Fiona Wong Simon Chan Calvin Tai Kelvin Sung Bee Wan Kiu Chor Ho Chris Yau Siu Lun Leung Enoch Chan Chun Hei Poon Chung Mat Yin Ka Chung Fong Agnes Wong Albert Lee Siu Lai Kui Rency Kit Lee Ka Lam Felicity Chao Mason Chan Ml Ho Au Tze Fung Perry Tse Nic Lau Tsang Ka Yan Liu Ka Ho So Ming Lai Gabriel Siu Fung Cheung Li Mo Ting Cheuk Chung Ma Fook Lui Li Wan Chiu Ue Chan Penny Kar Him Kwok Chun Yin Alex Wong Lawrence Chan Tracy Lam 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2368 C2369 C2370 C2371 C2372 C2373 C2374 C2375 C2376 C2377 C2378 C2379 C2380 C2381 C2382 C2383 C2384 C2385 C2386 C2387 C2388 C2389 C2390 C2391 C2392 C2393 C2394 C2395 C2396 C2397 C2398 C2399 C2400 C2401 C2402 C2403 C2404 C2405 C2406 C2407 C2408 C2409 C2410 C2411 C2412 C2413 C2414 C2415 C2416 - 13 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Kenny Wong Billy Chan Thomas Ho Ken Ho Key Cham 楊志鋒 Samuel Chiu Bonnie Siu Chan Ka Yan Cheuk Hei Lee Cathleen Kwong Ching Chi Shing Wong Sze Yee Wai Ling Chung Victoria Lee Dominic Law Be Chan Lee Shirley Alastair Curry Ching Hang Yung Wong Hazel Ng Kain Liu Happy Sum Lok Kwok Coco Cheuk Anson Woo Kurt Leung Kwok Ho Justyn Ip Ka Chun Li Karen Ho Ingrid Chow Him Lai Kwok Wai Carol Ma Deric Liu Ka Tat Kong Wong Tak Ming Hugo Fok Him Lai Josh Tung Samantha Ho Yin Chan Sin Ming Lau Fiona Hui Po Chi Wong Benedict Ho Cheung Gordon Amy Choi Larry Li 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2417 C2418 C2419 C2420 C2421 C2422 C2423 C2424 C2425 C2426 C2427 C2428 C2429 C2430 C2431 C2432 C2433 C2434 C2435 C2436 C2437 C2438 C2439 C2440 C2441 C2442 C2443 C2444 C2445 C2446 C2447 C2448 C2449 C2450 C2451 C2452 C2453 C2454 C2455 C2456 C2457 C2458 C2459 C2460 C2461 C2462 C2463 C2464 C2465 提意見人名稱 Name of Commenter Kum King Richard Wheare Man Hong Cheung David Leung Lo Wai Nga Lee Kwan Chak Chi Man Cheng Ying Hoi Ching Luke Lam Tat Ho Chan Shadow Tsui Ann Wong Ching Wang Chau Wing Ki Lo Au Natalie Mary K Yiu Matthew Wong Kaye Ng James Porteous Craig Choy Wong Chun Ho Cyrus Ip 張柏勤 Ng Hok Tung Hoi Ying Lai Cyrus Chan Gary Lau R Li Li Cyrus Lucia Au Yeung Benjamin Thomas Wong Aki Wong Stella Miku Li Johnson Chow Wong Kin Chung Kelvin Au Fung Horatio Erica Ip Gary Chan Chan Wai Lun Lam Tsz Him Ka Mei Cheng Chou Hoi Yin Ka Ki Tong Chun Chun Brian Lai Chun Him Cheong Man Yu Hang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2466 C2467 C2468 C2469 C2470 C2471 C2472 C2473 C2474 C2475 C2476 C2477 C2478 C2479 C2480 C2481 C2482 C2483 C2484 C2485 C2486 C2487 C2488 C2489 C2490 C2491 C2492 C2493 C2494 C2495 C2496 C2497 C2498 C2499 C2500 C2501 C2502 C2503 C2504 C2505 C2506 C2507 C2508 C2509 C2510 C2511 C2512 C2513 提意見人名稱 Name of Commenter Christopher Yui Cheung Yu Lee Fung Yee Cheuk Kei Ma Tso Yuen Sum Deric Wong Miu Sim Ng Chun Wing Yip Howie Ngai Wong Tsz Chung 黃家耀 Chan Chun Tak Hui Chiu Yu Chan Cc Man Shing Lee Kim Ho Hung Chan Ka Ching Kin Chan Emil Yeung Dez Leung Henry Wong Benson Wan Kam Chuen Wong Ian Fok Cheung Oi Yuk Yucky Hang Cheng Agnes Tse Henry Cheng Wong Chung Yan Raymond Tse Chui Man Hei* Kwong Ho Ho Carol Cheng Iris Yip Yuek Yu Cheng Terence Sin Mandy Siu Poon Maresca 黃偉安 Chung Hin Leung Mak Cheuk Hei Tsz Lok Wan Chau Sai Faat Cheng Hiu Hong Chan Chi Yin Suen Chun Ho Chow Lai Shuen Jo Jo Woo Yim Ka Chun 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2514 C2515 C2516 C2517 C2518 C2519 C2520 C2521 C2522 C2523 C2524 C2525 C2526 C2527 C2528 C2529 C2530 C2531 C2532 C2533 C2534 C2535 C2536 C2537 C2538 C2539 C2540 C2541 C2542 C2543 C2544 C2545 C2546 C2547 C2548 C2549 C2550 C2551 C2552 C2553 C2554 C2555 C2556 C2557 C2558 C2559 C2560 C2561 C2562 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Mok Margaret Ip Tsz Ki Hiro Lam Mei Po Chan Yu Sze Wing Fion Yu Ho Kim Simon Tam Lau Fuk Lik Jackal Wong Tracy Tse Lei Pik Kwan Victor Lo Kaho Fung Diane Walters Chung Fai Siu Chow Ka Ying Yi Choi Yu Ming Chan Leung Hung Wai Eric Tong Ka Leung Ho Tsang Po Ting Tsz Yui Lau Ronny Daswani Way Wong Bertha Lai Rex Yiu Leung Tsz Chun Lam Yan Kin Tsang Cheung Fai Anthea Kwok Stephen Loo Man Kong Rhys Lee 余俊傑 Wai Kwan Lo Chi Ho Chan Ip Hau Ming Yau Ka Wai Cen Andrew Eric Wai Hoiyan Leung Chan Tsz Tsz Chu Kam Hon Harry Churk Lam Tszyui Joey Yim Chan Tsz Tin Yan Zoe Liu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2563 C2564 C2565 C2566 C2567 C2568 C2569 C2570 C2571 C2572 C2573 C2574 C2575 C2576 C2577 C2578 C2579 C2580 C2581 C2582 C2583 C2584 C2585 C2586 C2587 C2588 C2589 C2590 C2591 C2592 C2593 C2594 C2595 C2596 C2597 C2598 C2599 C2600 C2601 C2602 C2603 C2604 C2605 C2606 C2607 C2608 C2609 - 14 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Janet Wong Roy Cheung Y.J. Kwok Man Yu Chan Chi Tung Wai Sang Chan Christopher Hugentobler Ip Kin Pan Cheuk Lam Sarene Chan Evangeline Leung Ng Wing Man Chan Tsz Ho Peter Lam Kane Mak Kwan Ho Choy Lam Shuk Nga Jennifer Carver Ady Chau James Mann Min Min Keith Chun Shum Wing Kei Eugene Tse Moli Kam Hanson Lau Ka Wai Chu Steven Carr C Liu Siu Fai Leung Kiwi Wong Sit Henry Herbert Kwong Yip Lung Kit Siu Chung Yeung Yeung Hok Ting Kin Lun Szeto Mak Kwok Ho King Fu Cheung Wilson Chan Shiu Yan Kwan Ng Kenrick 歐展宏 Lei Yeuk Yi Tze Ying Joanne Lo Billy Tse Phoebe Mo Tsz Ching Lai 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2610 C2611 C2612 C2613 C2614 C2615 C2616 C2617 C2618 C2619 C2620 C2621 C2622 C2623 C2624 C2625 C2626 C2627 C2628 C2629 C2630 C2631 C2632 C2633 C2634 C2635 C2636 C2637 C2638 C2639 C2640 C2641 C2642 C2643 C2644 C2645 C2646 C2647 C2648 C2649 C2650 C2651 C2652 C2653 C2654 C2655 C2656 C2657 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Way Leung 張祖兒 Tommy Tsang Chow Gloria Tsoi Ping Yip Bryan Nung Tsz Wai Tong Howard Wong A Louie Chan Helen Leung Wai Kei Jan Lai Chan Ka Lam Jason Leung Tsz Chung Isaac Mak Wong Michael Jenny Wong Cho Tsz Yan Jackie Wong Tang Kwok Lun Mak Eric Wesley Tang Bonnie Chung Henry Chan Kelvin Wan Mia Chan Pun Chun Hang Steve Chan Alex Chan Chui Stephen Wai Chun Kwok Tsz Poon Poon Yat Sun Wing Tim Yuen Ben Wan Tsoi Tsz Ho Pak Yuen Hui Lai Ka Chun Yuen Tung Li Hui Juno Chun Yu Chan Lau Chun Yin Hung Kwan, Brian Chan Tat Yin Au-Yeung Priscilla Lau Wai Lun Chan To Hiu Tung Ting Fai Wong 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2658 C2659 C2660 C2661 C2662 C2663 C2664 C2665 C2666 C2667 C2668 C2669 C2670 C2671 C2672 C2673 C2674 C2675 C2676 C2677 C2678 C2679 C2680 C2681 C2682 C2683 C2684 C2685 C2686 C2687 C2688 C2689 C2690 C2691 C2692 C2693 C2694 C2695 C2696 C2697 C2698 C2699 C2700 C2701 C2702 C2703 C2704 C2705 提意見人名稱 Name of Commenter Wun Chi Ho Shiu Tong Chui Ng Tsz Hin Lam Tsz Ying Lai Kennedy Mak Fred Lai Tiffany Jose Ho Chun Chung Wu Ka Ki Kwok Sham Po Sing Eileen Tong Fung Keng Lui Wai Hung Kom Ho Ming Lam Yu Cheung Bernard Wong Sung Wai Fung Tam Ho Yee Ka Ho Chow Chan Chun Yu Shingyau Ka Brian Wong Carrie Lui Kwok Ka Wai Chow Rebecca Wincy So Hoi Kei Leung Leung Joe Hon Man Or Louis Wong Brian Wong James Kwun Lai Chun Hung Sui Yin Chan Chan Jan 梁子翀 Yin Yu Lo Leung Sau Chan Yan Kit Yuhing So Tam Chun Kit Francis Law Athena Chan Lau Hoi Ting Sze Lok Wong Lai Wai Chung Siu Sau Chor Ho Man Law 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2706 C2707 C2708 C2709 C2710 C2711 C2712 C2713 C2714 C2715 C2716 C2717 C2718 C2719 C2720 C2721 C2722 C2723 C2724 C2725 C2726 C2727 C2728 C2729 C2730 C2731 C2732 C2733 C2734 C2735 C2736 C2737 C2738 C2739 C2740 C2741 C2742 C2743 C2744 C2745 C2746 C2747 C2748 C2749 C2750 C2751 C2752 C2753 提意見人名稱 Name of Commenter 周守謙 Kit Ying Tse Wai Yan Chan Chan Wai Ching Ken Tsoi Mario Lau Sin Gigi Judy Mak Samuel Kwok Charisse Fung Man Yee Wu Kwok Wah Mo Tsui Ka Chun Ho Kwan Wai Jeffery So Kenneth Iu Patrick Tai Leung Yin Ki Homan Lai Charles Chow Tong Florence Cheng Wai Chung K Lo Mil To Lam Ivan Cheung Chi Ho Rick Lam Kon Wai Ling Chun Yue Lam Anisa Chan 曹覺亨 Cheung Benny Charles Leung Yee Ling Lee Henry Tsang Muk Wing Yin Julian Chung Ray Ng Katy Kwong 紀元友 Kwok Tung Mok Kenny Kwong Karo Boris Kwok Hang Lee Leo Yee Ho Yin Lau Bonny Cheng Tsz Kit Yeung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2754 C2755 C2756 C2757 C2758 C2759 C2760 C2761 C2762 C2763 C2764 C2765 C2766 C2767 C2768 C2769 C2770 C2771 C2772 C2773 C2774 C2775 C2776 C2777 C2778 C2779 C2780 C2781 C2782 C2783 C2784 C2785 C2786 C2787 C2788 C2789 C2790 C2791 C2792 C2793 C2794 C2795 C2796 C2797 C2798 C2799 C2800 C2801 C2802 - 15 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Alex Chan Andy Cheng Jeff Chan Kwan Lun Lui Leung Simon Lee Yee Wing Shing Hui Cody Cheuk Sai Chak Lam Wai Ting Fok Ying Ying Siu Paul Sung Chak Kei Wong Kilo Wong Chan Tsz Chung Ho Kei Lai Liu Hung Ho Wendy Allen SY So Chi Shun Ho King Wong Tang Fung Yee Tse Pui Yan Leung Olivia Kevin Lau Hnery Li Y.S. Kwok Lam Fung Richard Hardcastle Niccus Liu Wong Ho Hin Siu Hang Mok Kim Fung Lau Pang Sze Yu Tsang Wai Kwong Chi Cheung Chan Lee Ho Yin Raymond Leung Hong Kit Jason Tam 陳鎮南 Ma Clio Yui Men Hui Jo Jo Cheung Debbie Tsui Yiu Cheung Hui Lee Kin Yiu Wan Hoi Chun Edward Cheung Philip Yeung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2803 C2804 C2805 C2806 C2807 C2808 C2809 C2810 C2811 C2812 C2813 C2814 C2815 C2816 C2817 C2818 C2819 C2820 C2821 C2822 C2823 C2824 C2825 C2826 C2827 C2828 C2829 C2830 C2831 C2832 C2833 C2834 C2835 C2836 C2837 C2838 C2839 C2840 C2841 C2842 C2843 C2844 C2845 C2846 C2847 C2848 C2849 C2850 提意見人名稱 Name of Commenter Cheung Ha Ping Joseph Lau Chun Ma Tak Tsang Mak Lai Yan Joe Lau Ying-Wai Tse Wun Wai Lam Gladys Li Sammy Leung 郭家齊 Lee Shan Ting Jeremy Tang Peter Chan Kevin Ung PC Peter Pinky Lee Yik Man Chim Yan Kit Leung Albert Wu Chan Renton Wong Kevin Yau Siu Kwan C.K. Man 馮浩庭 Chu Cat Lam Alex Wai Shan Yuen Lin Yan Yu Ryan Cheng Lin Yan Yu Jonas Chung Salvia Wong Luk Noel Shek Yan Chung Leo Lai Elise Tsang Kwong Sin Kee Laura Au Amy Ho Yue Hong Lun Chu Hoi Tik 宋浩源 Yin Tung Poon Alvin Lui Leung Ka Yan Wong Jane KC Lam 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2851 C2852 C2853 C2854 C2855 C2856 C2857 C2858 C2859 C2860 C2861 C2862 C2863 C2864 C2865 C2866 C2867 C2868 C2869 C2870 C2871 C2872 C2873 C2874 C2875 C2876 C2877 C2878 C2879 C2880 C2881 C2882 C2883 C2884 C2885 C2886 C2887 C2888 C2889 C2890 C2891 C2892 C2893 C2894 C2895 C2896 C2897 C2898 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lo Chun Pong Angus Chu Katy Chung Aihua Hu Ng Kwok Keung Helenna Lee Ling Nim Chi Lui Queenie Percy Yau Ho Chi Hin Yan Man Hin Ka Wai Cheng Huen Yin Au Yeung Yau Hon Fai Wong Wai Lok Olivia Paul Stefan Hui Tik Long Lai 林應全 Ng Kwok. Keung Timmy Ng Lam Yin Lok Yau Frankie Lee Charles Wong Chinglung Atta Chung Chung Yan Priscilla Kam Tsoi Chi Ming Lam Loklok Law Sui Lam Alan Lam Chu Siu Ming Lam Pui Lok Sonic Lai Ernest Lau Ashley Yuen Ngai Lee Lee Kwok Hung Wong Yan Pui Ho Ng Kent Dennis Tse Alan Chang Samson Lo Lung Tsz Wai Vivienne Wong Lai Ha Kwan Yau Gemma Tszkin Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2899 C2900 C2901 C2902 C2903 C2904 C2905 C2906 C2907 C2908 C2909 C2910 C2911 C2912 C2913 C2914 C2915 C2916 C2917 C2918 C2919 C2920 C2921 C2922 C2923 C2924 C2925 C2926 C2927 C2928 C2929 C2930 C2931 C2932 C2933 C2934 C2935 C2936 C2937 C2938 C2939 C2940 C2941 C2942 C2943 C2944 C2945 C2946 提意見人名稱 Name of Commenter Olivia Lai Yan Chi Au Simon Chan Manie Tung 黃小寶 William Wong Hon Lai Chu Theo Kwan Cobe Lai Pui Wah Chu Davis Lam Wong San Oi Ying Chan Janis Lui Ka Hang Cheung Yau Chi Au Philemon Fong Justin Chan Tomomi Takahashi Ho Wing Man Kwok Tsz Yan Yuet Lun Chan Yuk Lun Lam Leung Chun Wah Keith Ho Cheng Joey Jacob Wong Frances Ting Tony Lung Yu Kelvin Ng Yan Yan 林兆彬 Ng Ken Rossana Lau Lawrence Ku Regina Tsui Dorothy Tang Tak Yin Hui Roy Wan Kwok Chun Ming Hei Yeung Chan 張慧心 Hoi Ki Ellen Wu Wu Daisy Siu Kan Wong Chun Yee Lo Liu Sze Ho Duncan Wai 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2947 C2948 C2949 C2950 C2951 C2952 C2953 C2954 C2955 C2956 C2957 C2958 C2959 C2960 C2961 C2962 C2963 C2964 C2965 C2966 C2967 C2968 C2969 C2970 C2971 C2972 C2973 C2974 C2975 C2976 C2977 C2978 C2979 C2980 C2981 C2982 C2983 C2984 C2985 C2986 C2987 C2988 C2989 C2990 C2991 C2992 C2993 C2994 C2995 - 16 - 提意見人名稱 Name of Commenter Yiu Chung Li Louis Li Simon Friend Douglas Bland Alex Lu Sandy Ng Wing Yi Cheung Cheong Wang Liu Derek Woo Liu Rebecca Biqi Gary Mak Power Wong Steven Chau Sienna So Ma Chi Hang Ayh Ayh Janice Wong Ng King Hei Javy Sham Piena Leung Alexandra Seitz Wai Shun Chong Candy Ho Franco Cheng Meng Hon Ma Ka Ki Wong Jenny Kwok Angela Leung Chi Yiu Chan Ws Yau Lo Ting Fung Sat Ka Chun Erno Chan Hui Cheuk Man Cheng Sze Ting Andy Chan Wu Tzu-Hsien Veronica Booth Ka Lok Chong Ka Wing Kwok Emily Chow Whelan Chan See Ming Yu David Tong Suk B Man Tsz Ching Chan Yan Kin Law Edmond Hung Tsz Yan Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C2996 C2997 C2998 C2999 C3000 C3001 C3002 C3003 C3004 C3005 C3006 C3007 C3008 C3009 C3010 C3011 C3012 C3013 C3014 C3015 C3016 C3017 C3018 C3019 C3020 C3021 C3022 C3023 C3024 C3025 C3026 C3027 C3028 C3029 C3030 C3031 C3032 C3033 C3034 C3035 C3036 C3037 C3038 C3039 C3040 C3041 C3042 C3043 C3044 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Bryan Lee Christine O'Brien Chan Kai Wai Kwok Wai Lee Grace Wu Lin Ka Kai Yu Chi Tat Vincent Wong Tak Yu Chan Jerald Mak 陳沛斌 Peter Chan Wong Fung Wai-Keung Fung Leung Sing Cung Lung Sum Yi Keith Li Wy Pis Tse Wing Sze Wong Chiu Yum Bianca Cheung Wai Kwong Lit Fung Jason 鄒一凡 Kelvin Sit Lei Haymond T Leung Maria Tam Teresa Hui Ruth Hui Nicole Wong Yick Johnson Luk Ka Wing Leung Yuen Ching Lam Chung Ting Wong Shun Wing Yan Tam Tv Wong Wan Fung Shan Win Lie Peter Tam Jasmine Kwok Ng Ka Hang Emily Lam Ho Wing Hin Charles Tan Winnie Lai Chan Lok Hin Chester Ka Lai Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3045 C3046 C3047 C3048 C3049 C3050 C3051 C3052 C3053 C3054 C3055 C3056 C3057 C3058 C3059 C3060 C3061 C3062 C3063 C3064 C3065 C3066 C3067 C3068 C3069 C3070 C3071 C3072 C3073 C3074 C3075 C3076 C3077 C3078 C3079 C3080 C3081 C3082 C3083 C3084 C3085 C3086 C3087 C3088 C3089 C3090 C3091 C3092 C3093 提意見人名稱 Name of Commenter Cheung Hoi Fu Ko Hon Wang Daphne Leung Wing Lam Or Kwok Chun Fai Ngai Yin Lo Noen Tak Cheung Hon Wah Peter Pang Connie Chan Ka Yiu Chan Pak Chuen Leung Andrew Chan 吳建樺 Lam Shu Kan Lee Zoe Antony Lau Samson Tai Stephen Chan Lui Chi Hang Wai Ming Tam Cheng Shung Yan Choi Lap Tak Joey Law Fanny Ng Rico Chan Tak Yip Wong Tang Gloria Wai Man Lai Tse Chun Kit Fu Ki Chow Tam Wing Lok Josephine Kwan Lau Kwong Fuk Tong Tsz Ying Long Hin Choi Lau Wai Sze Sau Wan Shirley Chan 陳國豪 Mark Choi Chan Ching Yan Sam Faulknor Sui Kin Liu Ka Kit Cheung Thomas Chan Ka Ho Tsui Patrick Liu Kwok Wai Lam Brian Lee 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3094 C3095 C3096 C3097 C3098 C3099 C3100 C3101 C3102 C3103 C3104 C3105 C3106 C3107 C3108 C3109 C3110 C3111 C3112 C3113 C3114 C3115 C3116 C3117 C3118 C3119 C3120 C3121 C3122 C3123 C3124 C3125 C3126 C3127 C3128 C3129 C3130 C3131 C3132 C3133 C3134 C3135 C3136 C3137 C3138 C3139 C3140 C3141 C3142 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Siu Man Pang Wong Ka Chun Tiffany Hung Ho Wing Sze Simon Wong Lau Chi Kari So Anton Ma Wong Yiu Fai Wong Wing Keung Pak Kei Chan Ngan Yue Ho Po Wong Chan Ka Wing Henry Leung Tsz Ying Hui Ko Fion Karsten Chan Freyond Liu Zakaaz Markewitz Billy Law Tse Chun Sing Lau Ky Hung Tai-Wing Kyle Lee Thomas Tse Kwai Lam Ho Lau Alexandra Annette Chan Katy Chan Tsang Kam Lung Li Yuk Mun 譚勵健 Tony Ching Lui Tsz Him Lam Jan Eric Yu Jeffrey Chan Edward Tsang Dorcas Yeung Linda Kan Chow Tuen Yin Lau Ming Yeung Alan Cheng Law Pui Ki Kathy Yuen Tam Doris Kwok Wai Wong Victoria Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3143 C3144 C3145 C3146 C3147 C3148 C3149 C3150 C3151 C3152 C3153 C3154 C3155 C3156 C3157 C3158 C3159 C3160 C3161 C3162 C3163 C3164 C3165 C3166 C3167 C3168 C3169 C3170 C3171 C3172 C3173 C3174 C3175 C3176 C3177 C3178 C3179 C3180 C3181 C3182 C3183 C3184 C3185 C3186 C3187 C3188 C3189 C3190 C3191 - 17 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Sheung Yan Mak Wing In Chu Nicole Wong Wong Bosco Terence Lau Jun Hei Ho Tsz Ching Yip Leung Yuen Ki Nemo Tse Lam Pik Pui Ching Lok Chan Victor Joshua Chan Don Li Wong Yun Hang King Chi Chiang John Bowden Chi Fung Ng Wong Kwong Piu AK Shiu Simon* Kevin Lui Karen Leung Chun Hin Chan Ma Sam Tsz Lun Li Yau Chi Kit Wing Yan Chan Ka Ho Wong Ka Tung Cheung Pik Ki Leung Rei Ma Chan Victor Lau Kit Man Wong Lok Wa Steven Coward Yick Ho Iem Ka Leung Jay Sham Kwok Kuen Yeung Yan Yi Leung Chan Ka Ming Rachel Lam Cade Lau Yat Ko Lo Khan Rashida Fung Chui Yu Edwin Cheung Li Gloria Tsz Ching Leong 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3192 C3193 C3194 C3195 C3196 C3197 C3198 C3199 C3200 C3201 C3202 C3203 C3204 C3205 C3206 C3207 C3208 C3209 C3210 C3211 C3212 C3213 C3214 C3215 C3216 C3217 C3218 C3219 C3220 C3221 C3222 C3223 C3224 C3225 C3226 C3227 C3228 C3229 C3230 C3231 C3232 C3233 C3234 C3235 C3236 C3237 C3238 C3239 C3240 提意見人名稱 Name of Commenter Wijung Wijung Wong Louis Li Kam Wing Shita Yip Idy Tam Tiff Wong Chan Tak Fu Leung Siu Ming Wisdum Lui Sum Yin Kwong Man Chun Kwok Karen Chan Andy Ng Chun Hang Chan Hiu Man Ho Sera Lee Kit Man Lau Hui Wai Man Ma Ka Chun Yang Jia Hui Ying Chung Chan Wai Fai Tsang Matthew Poon Lo Ka Fai Tai Chi Yau Jan Wong Oldman Li Chris Yu Man Chun Wong Wong Chai Hiu Lam Wong Vincent So Lam Hong Ki Yick Chung Chan Samantha Tong Ting Kwan Pui Sebia Li Leung Tak Ming Mak Sung Hin Ching Yau Leung Ng Tsz Fung Cheuk Hang Ng Eunice Yu Vincent Lee Kwan Joseph Poa Yuen Lam Dip Ng Chan Sze Wing Lee King Shing 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3241 C3242 C3243 C3244 C3245 C3246 C3247 C3248 C3249 C3250 C3251 C3252 C3253 C3254 C3255 C3256 C3257 C3258 C3259 C3260 C3261 C3262 C3263 C3264 C3265 C3266 C3267 C3268 C3269 C3270 C3271 C3272 C3273 C3274 C3275 C3276 C3277 C3278 C3279 C3280 C3281 C3282 C3283 C3284 C3285 C3286 C3287 C3288 C3289 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group H Tse Wai Yan Chung Ray Li Sin-Leng Chan Talent Tsang Jeremy Show Caius Chance Chau Kwanki Daniel Tse Wong May Chan Yuk Wing Lee Chui Fong Jason Yong Ann Lee Senia Ng Tsz Ki Crystal Wong Wong Lok Yan Chun Pong Wong Rory Mcbride Alex Choy Tang Lai Ting Maris Chan Lai Raymond Daphne Lee Siu Kei Ng Coco Siu Wong Lok Man Ha Yung Fung Elaine Wong Sherry Kwok Jeffrey Chan Wong Ming Hei Chun Tung Chui Marilyn Mann Ng Hayden Y.L. Wong Chan Ho Yan Lin Man Tung Yeung Lok Ting Vincent Wan 盛建權 Wing-Man Amy Au Ka Wai Lau Lit Kam Kee Man Kit Ng Tsui Wai Chu Fan Chuen Choi Lok Yan Tsang Daniel Zigal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3290 C3291 C3292 C3293 C3294 C3295 C3296 C3297 C3298 C3299 C3300 C3301 C3302 C3303 C3304 C3305 C3306 C3307 C3308 C3309 C3310 C3311 C3312 C3313 C3314 C3315 C3316 C3317 C3318 C3319 C3320 C3321 C3322 C3323 C3324 C3325 C3326 C3327 C3328 C3329 C3330 C3331 C3332 C3333 C3334 C3335 C3336 C3337 C3338 提意見人名稱 Name of Commenter Michelle Chan Wing Ka Ho Calvin Cheung Bronto Mong Tina Wong Hertz Yau Law Hiu Tung Hoi Ting Tsang Snake Wong Sze Chian Ma Chung Leung Lau Fok Yum Kuen Tse Mercury Maggie Yau Miles Dickinson Wong Bosco Alfred Lau Chi Hung Mok Ku Thomas Ka Yan Kam 黃樂賢 Li Chung Tai Chu Su Yin Chiu Rainie Wai Chung Tse Ryan Liu Kayung Wong Yin Ling Wong Janet Tam Au Ka Hang Vicki Malone Chun Hin Jason Li Nathaniel Ng Chan Chun Kit Tina Chu Lewis Wong Fion Chow Yiu Hung Lau Augustine Lo Tusey Hwa Chan Chow Yee Cheong Cheung Nokhim Lam Yi Lok Hui Wai Sheung Kelvin Kwan Bernard Cheung Tam Fai Kai Ming Kong Maggie Choi 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3339 C3340 C3341 C3342 C3343 C3344 C3345 C3346 C3347 C3348 C3349 C3350 C3351 C3352 C3353 C3354 C3355 C3356 C3357 C3358 C3359 C3360 C3361 C3362 C3363 C3364 C3365 C3366 C3367 C3368 C3369 C3370 C3371 C3372 C3373 C3374 C3375 C3376 C3377 C3378 C3379 C3380 C3381 C3382 C3383 C3384 C3385 C3386 - 18 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Timothy Ching Gabriel Wong 李丹妮 Yat Cheung Wong Tong Wai Lun Hoi Lung Lau Wong Lai Wan 李少華 Man Ki Lee Alexis Wong Chan Sin Ching Elisha Yuen Liu Kin Wai Wing Leung Hui Catherine Choy Ho Yee Fung Joanne Wen Lo Tony Yiu Ting Tang July Pic Leng Wm Ka Ling Yeung 霍泳達 Chan Chi Ho Hicks Kwok Wong Kai Kwan Kwun Sang Wong Ivan Hui Ka Chun Chak Lam Virginia Wong Tsz Wan Hyshi Leung Cheung Cheuk Yan Vienna Law Steve Lee Li Man Hon Lee Ho Lun Tam Wai Yin Ting Hin Chan Mei Wong Wing Ip King Wai Cheung Hok Man Chan 馬千祐 Tam Sun Shun Wong Pow Kai Wah Frank Wong Li Sin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3387 C3388 C3389 C3390 C3391 C3392 C3393 C3394 C3395 C3396 C3397 C3398 C3399 C3400 C3401 C3402 C3403 C3404 C3405 C3406 C3407 C3408 C3409 C3410 C3411 C3412 C3413 C3414 C3415 C3416 C3417 C3418 C3419 C3420 C3421 C3422 C3423 C3424 C3425 C3426 C3427 C3428 C3429 C3430 C3431 C3432 C3433 C3434 C3435 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lewis So Yiu Wo Chan J Wong Mandy Tung Dayo Wong Chong Chi Chu Wong Soo Mee Yin Kathy Pun Hoi Fai Sit Ngai Kit Ling Harold Leung Ambrose Tong Leung Wai Man Tsang Tsz Kwan Seto Wai Wah Brian Campbell Carleon Mendoza Man Ho Yip Rozwille Zahoor Tsui Lawrence Cherry Wong Wai Lun Lam Daniel Law Athena Leung Hin Chee Wong Tim Wang Cheng Patrick Chan Suk Yee Ng Sin Man Leung Wilson Yu Wai Yin Leung Shu Yan Cheung Pang Shu Wing Wong Lok Ting Tsoi Wing Mui Lam Kwong Fai Tong Tong Chan Moon Wu Sherry Wong Seanan Lee Lai Chun Pan Cynthia Tang Lee Ying Tat Wa Fok Man Yam Lau Sha Chin Pong AV Louisa Thomas Yvonne Fung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3436 C3437 C3438 C3439 C3440 C3441 C3442 C3443 C3444 C3445 C3446 C3447 C3448 C3449 C3450 C3451 C3452 C3453 C3454 C3455 C3456 C3457 C3458 C3459 C3460 C3461 C3462 C3463 C3464 C3465 C3466 C3467 C3468 C3469 C3470 C3471 C3472 C3473 C3474 C3475 C3476 C3477 C3478 C3479 C3480 C3481 C3482 C3483 提意見人名稱 Name of Commenter Andrew Galbraith Man Chun Chi Chun Hei Chi Tong Siu Pak Kai Ming Chan Eric Tong Yim Ka Ming Ho Coco Eric Leung Yuen Kin Hung Kam Ling Chan Chun Tak Shing Kennis Cheung Joe Kwong Roanne Chang Ellie Yeung Ping Lung Chan Toby Ching Paul Yeung Joey Fung Mr. Yip Eva Fung Wong Yekson Ng Pang Cheng Yan Kit Lau Yuen Wah Margaret Ho Jessica Lee Wing Shun Wilson Poon Chau Chi Yin Ghost Yuen Yeung Ka Kiu Fion Lee Erik Kwan Louis Ling Answer Chui TK Kwok Lam Sze Wun Mak Kam Hung Windy Wong Liu Ho Man Regine Pocsatko Kin Yip Yue Ella Lo Mabel Ng Yeung John Sun Way Wong Jacky Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3484 C3485 C3486 C3487 C3488 C3489 C3490 C3491 C3492 C3493 C3494 C3495 C3496 C3497 C3498 C3499 C3500 C3501 C3502 C3503 C3504 C3505 C3506 C3507 C3508 C3509 C3510 C3511 C3512 C3513 C3514 C3515 C3516 C3517 C3518 C3519 C3520 C3521 C3522 C3523 C3524 C3525 C3526 C3527 C3528 C3529 C3530 C3531 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Alex Chow Man Yi Ng Peony Sun Louis Yeung Samson Yan Ng Man Yi Kan Hailus Fei Tang Linda Hin Tip Fung 樊麗萍 Josephine Lai Chris Tse Wong May May 李星 Yu King To Chan Chin Png Kin Ming Li Yu King Nin Chi Kwong Ng Ting Yuen Donna Yip Leung Pak Hei Eric Chan Mandy Hager Phyllis Ngan Lok Ting Christine Cheung Johnson Cheng Fu Leung Sin John Tse Lai-Yung Wong Cheung Yau Fun Yau Thongthai Ka Leung Wong Cecilia Ng Laura Cutler Ho Pak Wing 劉家傑 Joshua Lau Wong Yu Ming Hunter Booth Leslie Fung Jason Chan Ting Him Dom Tam Poon Chui Yee Heero Ng Niko Chan Lo Raymond Lam Joanne 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3532 C3533 C3534 C3535 C3536 C3537 C3538 C3539 C3540 C3541 C3542 C3543 C3544 C3545 C3546 C3547 C3548 C3549 C3550 C3551 C3552 C3553 C3554 C3555 C3556 C3557 C3558 C3559 C3560 C3561 C3562 C3563 C3564 C3565 C3566 C3567 C3568 C3569 C3570 C3571 C3572 C3573 C3574 C3575 C3576 C3577 C3578 C3579 - 19 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group 鄔蓁緯 Tang Peggy P Cheng 余俊龍 Peggy Tang Wai Po Cheung Young Liu Wong Tsz Wai Carmen Kung Hui San Kenneth Yip Yue Chung Ng Pang Annie Chan Ka Hei Caroline Yuen Lui Chichung Cho Kam Clara Siu Yim Milki Kin Man Au To Shiu Kei 陳如彬 Rick Chan Winson C Henry Ludemann Sam Chan Lee Tsun Ming Chan Ka Chun Natasha Baker Shek Man Wai Yannie Chow Chan Ka Chun Lam Wai Ho Ho Pak Kin Leo Tang David Ku Pong Chin Hong Bobby Li Ma Siu Kwan Nick Ho Barry Cheung J Dickinson 陳昊珊 Ng Chui Ling Felicity Albert Man Sandy Terence Kwong Ho Yiu Chung C Ng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3580 C3581 C3582 C3583 C3584 C3585 C3586 C3587 C3588 C3589 C3590 C3591 C3592 C3593 C3594 C3595 C3596 C3597 C3598 C3599 C3600 C3601 C3602 C3603 C3604 C3605 C3606 C3607 C3608 C3609 C3610 C3611 C3612 C3613 C3614 C3615 C3616 C3617 C3618 C3619 C3620 C3621 C3622 C3623 C3624 C3625 C3626 C3627 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Hoi Fai Chan Lam Ting Ting Lewis Lee Chun Hay Wong Law Ka Wing Lau Eugene Tong Kong Kit Chan Chun Ho Chun Kit Chan Yeung Hoi Yee Chak Hung Ng Wong Vincci Kin Yan Caleb Tang Sum Ka Lee So Chi Chi Ricky Chan Ping Leung Lai Long Chi Wu Potter Ma Wingsze Li Gabriela Chan Joyce Lam Ho Man Colman Leung Tsang Kwong Yin William Ng Cheung Ka Ka Jennifer Van Dale Teddy Chung Markus Shaw Chan Yuk Kwong Raymond Chan Abi Chan Ngai Fanpan Hiu Yeung Fong Fanny Liu Ana Ross Kam Wing Yeung Eric Leung William Wong Tsz Yeung Ng Irena Harney James Chong William Wong Chan Tsz Yan Ho Samuel Billy Yuen June Chan Sin Man Kam 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3628 C3629 C3630 C3631 C3632 C3633 C3634 C3635 C3636 C3637 C3638 C3639 C3640 C3641 C3642 C3643 C3644 C3645 C3646 C3647 C3648 C3649 C3650 C3651 C3652 C3653 C3654 C3655 C3656 C3657 C3658 C3659 C3660 C3661 C3662 C3663 C3664 C3665 C3666 C3667 C3668 C3669 C3670 C3671 C3672 C3673 C3674 C3675 C3676 提意見人名稱 Name of Commenter Wong Wing Chun Qin Shuang Lam Ching Pong Lee Jamie Tony Ng Hui Jenson Fok Reiko Ka Kit Hui Rachel Chow Lee Ka Yung Yam Max Ka Lun Ng Ho Francis Kam Yee Cheng Nayaab Murshed Cheng Wai Shan Monica Leung Peter Wynn Williams Alva Yip Wong Chui Wah Ka Wai Cheung Chan Wing Hing Justin Jonathan Morgan Ocean Wong Leung Chun Sang Tom Kay Ws Leong Yau Ching Yi Akshay Kumar Ying Nam Fong Cheuk Fai Hon Him Leung Yy Leung Yau Yat Lung Nigel Chun Wai Chiu Wing Yi Kaness Ching Chong Wai Keung Chiu Man Cho Tse Mei Ho Amy Wan Waihin Ngar Wei Lau Sam Chan Adam Shek Elaine Tam Amelia Lau Kin Kan Cheng Joey Fung Axel Kwok Kwong Kin Tak Ken 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3677 C3678 C3679 C3680 C3681 C3682 C3683 C3684 C3685 C3686 C3687 C3688 C3689 C3690 C3691 C3692 C3693 C3694 C3695 C3696 C3697 C3698 C3699 C3700 C3701 C3702 C3703 C3704 C3705 C3706 C3707 C3708 C3709 C3710 C3711 C3712 C3713 C3714 C3715 C3716 C3717 C3718 C3719 C3720 C3721 C3722 C3723 C3724 C3725 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Perry Ng Onyiu Wong Sadie Lo Fung Yui Lam Chi Lung Wong Yue Sik Hong Lee Cheuk Yau Tong Wai Chi Seth Yeung Leung Bonnie Lee Kwok Wah Chi Hang Wong Kelly Wong Lau Mun Ying Ng Wai Hong Lau Kam Chuen Karen Lui Lo Tommy Yuen Wai Man Mak Shuk Ching Justin Ng Pang Weng Cheng Liam Wynn Williams Rick Chan Yl Kwan Ivan Wong Jo Chu Benson Lee Lau Ka Man Marco Chan Chun Yu Leung Kin Leung Lam Carol S Natalie Lam Tai Yuet Mui Monica Wong Cheuk Hang Chan Fung Tracy Wilson Hui Linda Ko Eliza August Chu Carol Hebe Li Yu Kinman Leung Pui Hang Augustina Cheng Ku Wai Ming Wai Chun Kwok 陳景年 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3726 C3727 C3728 C3729 C3730 C3731 C3732 C3733 C3734 C3735 C3736 C3737 C3738 C3739 C3740 C3741 C3742 C3743 C3744 C3745 C3746 C3747 C3748 C3749 C3750 C3751 C3752 C3753 C3754 C3755 C3756 C3757 C3758 C3759 C3760 C3761 C3762 C3763 C3764 C3765 C3766 C3767 C3768 C3769 C3770 C3771 C3772 C3773 C3774 - 20 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Carmen Chow Wong Kwok Fai Wong Hin Kwan Xavier Tang Cecilia Tang King Ho Kwok Kwan Yin Lo Mei Fong Kong Clara Chan Shek Wing Leung Jared Andersen Lau Yuen Wing Carol Jake Leung Farah Master Karina Fong Leung Sai Poon AB Anthony Yung Chan Raymond Kevin Chung Naomi Hui Thierry Chou Raymond Yip Pang Yuen For Ricky Leung Ma Ching Yeung Chan Kai Wa Rainbow Lau Ernest Ling Chi Long Wong Aaron Pan Benjamin Liu Ethan Lee Nga Yuet Tam Ng Kwok Sum Braun Kristina Ho Sui Shan Wong Kaho Martin Chan Tina Liu Yeung Sau Lun Martin Chan 陳萬康 Chow Chi Man Gordon Yu Ngo Yin Wong 杜森宇 Chan Carmen Tam Jason 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3775 C3776 C3777 C3778 C3779 C3780 C3781 C3782 C3783 C3784 C3785 C3786 C3787 C3788 C3789 C3790 C3791 C3792 C3793 C3794 C3795 C3796 C3797 C3798 C3799 C3800 C3801 C3802 C3803 C3804 C3805 C3806 C3807 C3808 C3809 C3810 C3811 C3812 C3813 C3814 C3815 C3816 C3817 C3818 C3819 C3820 C3821 C3822 C3823 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Sk Cheung Karina Wong Stephen Wong Ken Ng Donald Chow Cheng Chi Fung Leung Cheuk Fung Mon Chhi Chi Yuk Man Chung Mayumi Matsumoto Gigi Tai Wahhoi Kwok Yeung Kin Chung Angela Chan Lee Eric Calvin Ling Mi Chin Ng Hoi Lam Jeffery Leung Jimmy Chu Jeshua To Chung Wing Hong 黃渙瑜 Hui Tsun Ming Chan Wing Yee Jaime Ng Keith Wong Yuki Lo Chan Kakei Poon Mei Sum Jessica Leung Chan Yip Ho Kenneth Vicky Tse Kwokchu Man Dominic Leung Ka Chan Hoi Yan Chan W Lau Lego Chan Tai Mukliu Ka Wai Cheng Celine Lau Kristy Tse Hai Becky Ryan Law Edda Mok Jacky Tsang Shum Connie Wai Kit Loi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3824 C3825 C3826 C3827 C3828 C3829 C3830 C3831 C3832 C3833 C3834 C3835 C3836 C3837 C3838 C3839 C3840 C3841 C3842 C3843 C3844 C3845 C3846 C3847 C3848 C3849 C3850 C3851 C3852 C3853 C3854 C3855 C3856 C3857 C3858 C3859 C3860 C3861 C3862 C3863 C3864 C3865 C3866 C3867 C3868 C3869 C3870 C3871 提意見人名稱 Name of Commenter Chan Chun Kit Chan James Arnold Fan Andy Siu Leung Danielle Wu Katau Yan Wai Yeung Fung Yuen Hang Frieda Lau Karen Chau Man Kei Redsun Lau Li Chung Choi Kwok Tung Lee Kenji Wong Josephine Choi Martin Chan Tan Hang Cheung Ty Chen Sherina Lui Lee Winnie Kay Chan Tsum Mei Chui Jong Karen Lam Shing Chi Chan Ka Keung Kate Kaur L J Fan Li Kt Dai Ma Liu Leung Ka Ling Wing Yi Kan Quin Fei Chan Yu Chung Fan Kan KL Hoi Kei Chan Karina Kan Chun Yu Tse Oilam Yu Nicholas Lai Kawan Lau Ng Hawk Tsai Yeuk Wa Roderick Luo Yuen Kitman Chiu Siu Benz Fung Li Peter 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3872 C3873 C3874 C3875 C3876 C3877 C3878 C3879 C3880 C3881 C3882 C3883 C3884 C3885 C3886 C3887 C3888 C3889 C3890 C3891 C3892 C3893 C3894 C3895 C3896 C3897 C3898 C3899 C3900 C3901 C3902 C3903 C3904 C3905 C3906 C3907 C3908 C3909 C3910 C3911 C3912 C3913 C3914 C3915 C3916 C3917 C3918 C3919 提意見人名稱 Name of Commenter Lo Wai Ching Gary Fok Mo Yee Wong Yip Lam Love Hong Kong Amy Au Chi Lok Yau Wong Siu Cheung Jane Leung 張世傑 Vincent Cheng Agnes Ho Ivan Lam Law Wai Sing Ray Yuen Irene Tse Yuet Yan Ho Yue Chung Chan Davidfungyt Fung Ho Pan Cheng Yeti Hung Lam Sin Ting Yan Li Kenneth Kwan Jonathan Chu Tony Leung Kenneth Lam Chui Ying Kwok Yip Chun Nick Chan Cecily Mak Bernard Yuen Yuk Nin Ricky Choi Chan Kwan Lok Chun Ming Cheung Jack Lo Dexter Yeung Claude Wing Hong Cheung Shun Yee Dawn Lam Eric Ng Lau Chi Ming Isamusakai Sakai Chan Wai Man Mickey Paul Ho Charlotte So Cedrio Julian Kelly Yu Tong Yau Hung Tsui Sing Yan Eric 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3920 C3921 C3922 C3923 C3924 C3925 C3926 C3927 C3928 C3929 C3930 C3931 C3932 C3933 C3934 C3935 C3936 C3937 C3938 C3939 C3940 C3941 C3942 C3943 C3944 C3945 C3946 C3947 C3948 C3949 C3950 C3951 C3952 C3953 C3954 C3955 C3956 C3957 C3958 C3959 C3960 C3961 C3962 C3963 C3964 C3965 C3966 C3967 C3968 - 21 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Evan Ho Liza Lee Chan Pui Yin Ko Eugene Carol Lee Daniel Wu Aaron Chan Man Chi Cheung Daisy Phua 楊嵊行 Lee Mang Ying Hin Cheung Fok Tsz Ho Alden Man Wu Yuk Lin Wong Hon Kit Vincent Chan So Kum Lam Kwong Kin Sang Lo Calum Gregor Pearl Chan Choi Bowie May Law Chan Yuen Ki Harbeth Fu Clement Lee Yeung Yee Man Brian Leung Ben Hau Lo Pak Keung David Leung Phoebe Wong Sunny Cheng Amc Lai Larry Chan Kingkwan Chung Lydia Chan Wing Sze Leung Maggie Law Eugenie Lau Cheuk Yin Chow Peter Pun Lam Yu Fu DL Johnny Wong Cheung Viola Cheukyiu Lam Bing Chan Ho Kuen Lee 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C3969 C3970 C3971 C3972 C3973 C3974 C3975 C3976 C3977 C3978 C3979 C3980 C3981 C3982 C3983 C3984 C3985 C3986 C3987 C3988 C3989 C3990 C3991 C3992 C3993 C3994 C3995 C3996 C3997 C3998 C3999 C4000 C4001 C4002 C4003 C4004 C4005 C4006 C4007 C4008 C4009 C4010 C4011 C4012 C4013 C4014 C4015 C4016 提意見人名稱 Name of Commenter Sunny Lee Chi Chu Lok Siu-Man Lee Lee Chun Shing, Adrian Hei Kan Fu Howard Yu Sammy So Wan Ka Shing Denis Chan Man Kit Law Steven Au Cheng Chi Yuen Roger Fong Lok Hang Law Ko Kwai Fong Wong Ting Hong Tommy Yeung Yt Luk Lam Terry Yip Ying Ying Sherman Lam Kin Chung Cheng Siu Kei Chung Mickey Lo Eric Lau Lee Ming Yuen Charlotte Chan Patrick Lee Stephen Liu Siu Lun Kwong Yan Tszlun Frank Wong Chi Ming Ng Fung Wai Kee Sau Ling Chan Kwan Kit Chan Tit Fuk Chan Lam Ho Lun Venus Tang Sylph Chan Faith Baguisa Ping Yiu Lee Sham Hong Yuen Lam King Sze Man Hui Kwong Wing Yin Amy Kong Wong Kai Hing 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4017 C4018 C4019 C4020 C4021 C4022 C4023 C4024 C4025 C4026 C4027 C4028 C4029 C4030 C4031 C4032 C4033 C4034 C4035 C4036 C4037 C4038 C4039 C4040 C4041 C4042 C4043 C4044 C4045 C4046 C4047 C4048 C4049 C4050 C4051 C4052 C4053 C4054 C4055 C4056 C4057 C4058 C4059 C4060 C4061 C4062 C4063 C4064 C4065 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Kai Leung Wong Leanne Sercombe Gabriel Lee 陳山林 Vincent Hui No Wai Ki Cheng Keith Lam Heung Ping Fiona Fung Janice Chan Sau Wa Chan Poon Chui Shan Aldous Ma Mok Rain Yeung Chor Lim Mike Yuen John Lam Meg Leung Tso Chun Lung Lai Helen Wing Yee Tsang 蕭雲龍 Mandy Tsang Lai Pak Ho Pak Cheung Fung Kai Ho Chan Chon Kit Chang Karen Chan Ray Law Ma Grace Tony Fong Tsz Ho Yip Arthur Chan Jason Lai Yue Bryan Lewis Shum Yuen Wah Hong Yu Ka Yan Law Yee Mei Tsz Wang Lam Chow Wing Yee Yiu Fai Lau Ting Sin Man Wai Lun Cheung Anthony Suen Dawn Hung Chewing Yuet Yung Wong Ngar Lai Angel Cheng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4066 C4067 C4068 C4069 C4070 C4071 C4072 C4073 C4074 C4075 C4076 C4077 C4078 C4079 C4080 C4081 C4082 C4083 C4084 C4085 C4086 C4087 C4088 C4089 C4090 C4091 C4092 C4093 C4094 C4095 C4096 C4097 C4098 C4099 C4100 C4101 C4102 C4103 C4104 C4105 C4106 C4107 C4108 C4109 C4110 C4111 C4112 C4113 C4114 提意見人名稱 Name of Commenter Chau Wai Kit Ng Wai Ping Beryl Wong Kelvin Wu Chan Ho Ching Poon Chau Lab Noel Leung Alvin Cheung Cathy Lau Kelvin Chan Kowloon Pang Ivan Pang Kin Long Yun Steven Man Chan Kelvin Tommy Lam Karen Tsoi Ng Kam Ling Chiu Chab Chan Yu Sang Maya Cheng Yee Ting Leung Carol Kwok Sze Wan Bok Edwina Yeung Belle Wong Chan Wy Yiu Cho Szeto Tam Andrew Kwan Long Chau Tong Lai Wa Craig Cheung Tin-Bor Hui Ambrose Ho Jeff Yu Ng Kai Yin Lee Kai Yee Yeung Ho Yin Tang Yuen Yui Sam Law Chan Cheuk Ming Chris Sung Yuen Yui Tang Ng Jason Ma Hung Kin Andrew Leung Wai Ho Tsoi Cheung Ka Wai Chan Travis 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4115 C4116 C4117 C4118 C4119 C4120 C4121 C4122 C4123 C4124 C4125 C4126 C4127 C4128 C4129 C4130 C4131 C4132 C4133 C4134 C4135 C4136 C4137 C4138 C4139 C4140 C4141 C4142 C4143 C4144 C4145 C4146 C4147 C4148 C4149 C4150 C4151 C4152 C4153 C4154 C4155 C4156 C4157 C4158 C4159 C4160 C4161 C4162 C4163 - 22 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Jacqueline Wong Wong Lai Hung Leong Ki Fung Kenneth Lo C C Man Hung Chun Sang Ching Man So Fanny Chan Hatty Leung Chiu Man Kong Tang Yuen Yui Pui Lok Chung Lam Sze Ki Dorathy Yau Wong Ho Lun Jason Lam Kathryn Chung Cm Ho Lok Yin Cheng Ka Yee Lam Pui Yee Lau Chan Kapo Shona Landon Chun Hong Lam Wong Ken Kwok Yung Kit Choi Yuen Shan Kong Wing Chan Kai Hong Marco Wong Wong Ka Hing Hovis Chu Tracy Liu Roger Wong Leung Hei Wing Au Ho Ng Yuen Ying Priscillia Sum Sun Fong Fong Wong Yiu Sing Cheung Sheungman Chris Tso Ho Shun Ho Lydia Kam Hui Lucius Tze Chun Poon Wing Yin Ho Wong Cheuk Hin Yuen Yi Leung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4164 C4165 C4166 C4167 C4168 C4169 C4170 C4171 C4172 C4173 C4174 C4175 C4176 C4177 C4178 C4179 C4180 C4181 C4182 C4183 C4184 C4185 C4186 C4187 C4188 C4189 C4190 C4191 C4192 C4193 C4194 C4195 C4196 C4197 C4198 C4199 C4200 C4201 C4202 C4203 C4204 C4205 C4206 C4207 C4208 C4209 C4210 C4211 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group 張梓恆 Loy Yee Ko Yeung Ping Pui Elvis Sing Maggie Lo June Fan Yy Wan Cheng Cheuk Kwan Li Yan Chun Derek Chan Ho Pong Jennie Wong Robin Ng Sun Nga Ting Kin Long Lee Judy Lam 李俊軒 Ka Lai Lee Ho Kristy Rita Yim Carmen Leung Wai Lun Ching Man Yee Ho 宋凱雯 Lee Shu Yin 張健兒 Daisy Cheung Yat Lan Hung Shuk Chan Deb Kwok So Chung Yin Kwok Man Wai 倫志健 Leung Kwun Wa Lo Pak Chuen Ng Kwok Leung Ivan Lee Cheung Tin Ching Billy Yip Carmen Cheung Ko Y.F. Karis Kwan Victor Nip Hortense Edgar Tsz Yuen Tang Tsung Cheng Yan Kin Chan Chow Man Chu Ruby 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4212 C4213 C4214 C4215 C4216 C4217 C4218 C4219 C4220 C4221 C4222 C4223 C4224 C4225 C4226 C4227 C4228 C4229 C4230 C4231 C4232 C4233 C4234 C4235 C4236 C4237 C4238 C4239 C4240 C4241 C4242 C4243 C4244 C4245 C4246 C4247 C4248 C4249 C4250 C4251 C4252 C4253 C4254 C4255 C4256 C4257 C4258 C4259 C4260 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Peter Ho Tam Ka Lok Chau Yi Yan Lee Sammi Tsui Nicole Chu Wai Hon Anna Cheung Tsz Ching Chan Billy Wong Pang Irene Kwan Yiu Sung Wong Grace Stephen Chan Patrick Wong Siukai Wong Bovey Wong Eva Ma Sin Ho Kwan Tang Bonnie Lou Man Ka Yan Lily Hui Sophie Uekawa Ka Hin Eddie Yeung Shei Man Ling Eric Kwok 蔡逸朗 Holly Hung Jeremy Wong Cheung Chun Hin Leung Calvin Chan Yuki Lau Pak To Ko Tsz Yu Timothy Chan Ng Heun Yu Parviz Cheng Ngai Yin Lo 咚和田 Wong Jacqueline Tony Pang Hiu Tung Chow Carol Mai Tsz Yan Wong Wong Dora Chan Wing Kin Vivian Sit Raymond Kwan Ho Ka Ki Chan Marcus 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4261 C4262 C4263 C4264 C4265 C4266 C4267 C4268 C4269 C4270 C4271 C4272 C4273 C4274 C4275 C4276 C4277 C4278 C4279 C4280 C4281 C4282 C4283 C4284 C4285 C4286 C4287 C4288 C4289 C4290 C4291 C4292 C4293 C4294 C4295 C4296 C4297 C4298 C4299 C4300 C4301 C4302 C4303 C4304 C4305 C4306 C4307 C4308 提意見人名稱 Name of Commenter 呂汶楓 陳樂勤 Jacqueline Wong Chow Wut Yan Dean Noseise Isaac Tang Ka Ho Cheng Chan Ching Chan Wing Yiu Winnie Leung Chan Yy Edmond Wong Edmond Tse Yu Chris Siu Hong Wong Kwok Shan Li Leung Hochiu 高棧滔 Kit Mei Chan Kevin K.W. Ho Puiyan Ko Lan Fong Cheung Chloe Tsoi Hei Man Tsang Chan Yee Wah Yeung Wingtsam Fong Kay Lee Howard Cheung Lam In Kwan Chau Hoi Ning Wong Wan Wing Chan Chi Sum Raymond Tang Ho Sze Lok Wai Shan Lee Wong Ka Ying Emax Cheung Tsz Kei Tong Eric Chung 張程 Hon Jojo Keith Yuen Billy Cheung So Tszting Wynnie Kwok 櫻澤若月 Fan Karen Andrew Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4309 C4310 C4311 C4312 C4313 C4314 C4315 C4316 C4317 C4318 C4319 C4320 C4321 C4322 C4323 C4324 C4325 C4326 C4327 C4328 C4329 C4330 C4331 C4332 C4333 C4334 C4335 C4336 C4337 C4338 C4339 C4340 C4341 C4342 C4343 C4344 C4345 C4346 C4347 C4348 C4349 C4350 C4351 C4352 C4353 C4354 C4355 C4356 - 23 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Chi Chung Yuen 楊珈儀 Tse Sandy Sam Yee Joe Fung Sin Man Yan Tony Lai Wing Hei Ki 楊遠輪 Kai Leung Fung Bernard Chan S.Y. Wong Ivan Fung Chung Wai Ki Jeremy Leung Emily Mak Anson Li Ying Ying Chung Reason Yuen Lau Chi Kwan Godfrey Chan Jacky Chor Ka Po Leung Annie Lee Cheng Chung Ki Maggie Yuen Ka Yin Terence Lam Lisbeth Wong Sora Siu Lai Yee Wong Suie Chan Ng Chun Wan Wong Wilfred Lam Mei Yuk Chui Wing Ho Adam Rose Hoi Yan Pang Patricia Ng Alex Lui Tai Tsun Ho Joy Yu Chi Wai Evan Cheung Ho Yee Wong Yan Tsz Wai Mimi Chan Chan Chung Yin 何展洛 Ming Ho Lee 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4357 C4358 C4359 C4360 C4361 C4362 C4363 C4364 C4365 C4366 C4367 C4368 C4369 C4370 C4371 C4372 C4373 C4374 C4375 C4376 C4377 C4378 C4379 C4380 C4381 C4382 C4383 C4384 C4385 C4386 C4387 C4388 C4389 C4390 C4391 C4392 C4393 C4394 C4395 C4396 C4397 C4398 C4399 C4400 C4401 C4402 C4403 提意見人名稱 Name of Commenter Ivy Kwok Cheuk Fung Fung Isabel Luk Lam Hon Cheung Keith Lin Lee Man Kin Charing Tong Wong Sin Ting Gary Chan Wan Ying Lau Au-Yeung Cheong Hong Wai Sze Shek Flora Yeung Yu Kin Chung Ken Wong Lau Shing Chun Law Fung Ha Tsang Chung Lim Clement Fan Ka Wa Shul Yee Chu Chin Ching Chan Lee Ka Yau Wendy Ku Kin Hei Lo San Fok Cf Cheung Jeryl Cheung Sophie Cheng Lok Wang Sez Au Yu Shan Aiken Hoi Lam Pang Fu Wing Yip Richel Chow Li Fung Tsing Yeung John Wong Kason CY Shum Shuiwut Lam KC. Wong Eric Wong Leo Wong Lau Py Cleo Tang Lo John Chow Kin Yi CH Kwan Wong CH 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4404 C4405 C4406 C4407 C4408 C4409 C4410 C4411 C4412 C4413 C4414 C4415 C4416 C4417 C4418 C4419 C4420 C4421 C4422 C4423 C4424 C4425 C4426 C4427 C4428 C4429 C4430 C4431 C4432 C4433 C4434 C4435 C4436 C4437 C4438 C4439 C4440 C4441 C4442 C4443 C4444 C4445 C4446 C4447 C4448 C4449 C4450 C4451 C4452 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Siu Man Wong Poon Albert Joy Yau Ka Ki Ho Lam Yuk Kwong Anthony Lau Lk Chow Chiu Pui Sze Wing Sze Ip Chun Yin Lam Kit Fun Chiu Stephanie Ng 黎子諾 Christy Poon Laurence Tam Suet Yin Ho Wong Wai Lam Mona Yeung Tammy Hung Chung Cheuk Shing Pak Lim Chan Amy Lee Leanne Sin Max Lam Ben Chow Vincent Lam Yee Man Loretta To Hints Chan Tse Chun Man Jeremy Yung Sophia Cheng Yi Ting Tsoi 江洛瑤 Ching Nok Ngan Ka Ki Fong Yan Wai Ng Maggie Cheung Quan Yiu Ng Po Ying Yeung Fiona Man Tak Chun Chan Ng Chun Pong Chan Siu Lun Chow Chi Hang Manting Yau Ka Yi Kong Ho Ming Shan Chong Alvin Yee Ling Li 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4453 C4454 C4455 C4456 C4457 C4458 C4459 C4460 C4461 C4462 C4463 C4464 C4465 C4466 C4467 C4468 C4469 C4470 C4471 C4472 C4473 C4474 C4475 C4476 C4477 C4478 C4479 C4480 C4481 C4482 C4483 C4484 C4485 C4486 C4487 C4488 C4489 C4490 C4491 C4492 C4493 C4494 C4495 C4496 C4497 C4498 C4499 C4500 C4501 提意見人名稱 Name of Commenter Leung Chi Man Yeung Ying Kin Leung Akela Lo Jennifer Yip Ng Wing Yan Maagie Cheung Ka Kit Chan Chan Ka Wai Kai Chung Chan Lam Wing Man Vanessa Chan Angel Lai Lui Man Chong Frederick Ko Ferrand Chan Shadow Chan Lau Carl 吳偉明 Ken Yc Chow Jacko Tang Connie Yeung Vickie Chan Lo King Pong Chow Man Lai Chun Miu Yim Ming Fung Lui Man Kwan Tsz Ning Ng Chan Suiwing TC Lam Ka Yan Mak Go Ming Tsun Hung Shun Hong Chungman Kwok Yeung Chongyu Wan Hung Lee Sunny Sun Holly Cheng Kevin Tsang Hon Maggie Cindy Vermeulen Leung On Lam Wong Cheuk Yin Elyse Cheng Cheung Ho Yin Tracy Wu Cynkauvan Yau Asuka Langley 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4502 C4503 C4504 C4505 C4506 C4507 C4508 C4509 C4510 C4511 C4512 C4513 C4514 C4515 C4516 C4517 C4518 C4519 C4520 C4521 C4522 C4523 C4524 C4525 C4526 C4527 C4528 C4529 C4530 C4531 C4532 C4533 C4534 C4535 C4536 C4537 C4538 C4539 C4540 C4541 C4542 C4543 C4544 C4545 C4546 C4547 C4548 C4549 C4550 - 24 - 提意見人名稱 Name of Commenter Marco Yip Cheung Chi Yeung Janice Wu Yau Ka Chung Yiu Wai Chan Tam King Sum Shawn Tai Lok On Kelvin Lam Cheung Chin Fung Peggy Yeung Michael Woo Thomas Lo Jenny Kam Wingyin Leung Nga Ki Chan Henry Woo Pui Fan Lee Chow Ming Wai 宋美儀 Lo Lai Yin Jovi Xylvia Kwan Troy Wong Joel Chan Jack Lam Kawi Kwan Eric Hau Man Ng Ying Ying Li Ivan Tsui Cheuk Hei Wong Liu Chi Fung Joanne Chan Meko Chan Twinkle Tang 余立勤 Wan Ki Kwan Gigi Chung NW Leung Lee Ka Ki Ngon Shing Tse Mouse Li Max Chan Lee Bobo Tracy Lau Ben Lam Cheng Sze Lai Hiu Ying Chan Tang Barry Hoi Ling Chu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4551 C4552 C4553 C4554 C4555 C4556 C4557 C4558 C4559 C4560 C4561 C4562 C4563 C4564 C4565 C4566 C4567 C4568 C4569 C4570 C4571 C4572 C4573 C4574 C4575 C4576 C4577 C4578 C4579 C4580 C4581 C4582 C4583 C4584 C4585 C4586 C4587 C4588 C4589 C4590 C4591 C4592 C4593 C4594 C4595 C4596 C4597 提意見人名稱 Name of Commenter Kwong Tsz Shan Chun Ho Leung Kwan Chi Tik Sandy Cheung Wu Cheuk Him Jacky Chan Yan Kin Man Ming Wai Lau Wong Lam Ping Alice Ho Lok Tin Chan Lee Christina Cheung Chi Chun Chan Ka Ki Stan Hung Tam Terry Chin Pong Ho Bryan Lee Jane MS Joseph Won-Him Leung Lam TY Wing Yi Cheung Gary Tam Ding Lai Navas Man Ka Lai Wu Anthony Choi M Poon Farmer Chan Ching Fan Lit Kin Hang Tsoi 劉慧玲 Wei Man Tsang Damen Cheung Ester Mok Brian Yeung Goby Li Hok Chi Tam Chan Kwok Wai Suk Man Liu Cheung Man Sing Lam Jessie Lai Lok Pui Allyson Wong Wing Yin Winnie Leung Tsang Mei Ching Jannie Wai 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4598 C4599 C4600 C4601 C4602 C4603 C4604 C4605 C4606 C4607 C4608 C4609 C4610 C4611 C4612 C4613 C4614 C4615 C4616 C4617 C4618 C4619 C4620 C4621 C4622 C4623 C4624 C4625 C4626 C4627 C4628 C4629 C4630 C4631 C4632 C4633 C4634 C4635 C4636 C4637 C4638 C4639 C4640 C4641 C4642 C4643 C4644 C4645 C4646 提意見人名稱 Name of Commenter Kwok So Ting Wai Ting Yuen Robert Hung Sam Chu Chun Wing Chong Samm Chu Kwok Keung Ho Kelly Chan Joshua Chan Akira Chak Hon Lam Chan Chan Tsz Kin Joey Chung CM Chan Jacqueline Mo Kin Ho Ho Pui Yi Wing Ng Peter Chow Wong Wei San Keung Kar-Chun Bart Cheng Kelvin Tso Ching Kate Tsz Fai Cheung Eury Yeung Iris Yeung Donald Yeung Tse Clara Sin Man Chen Leung Ka Yan Hang Lotty Tsang Tsz Ki Wan Daniel Raymond Ng Winnie Tang Kevin Wong Mei Mei Tsang Wing Him Lai Chung Wa Tang Yeung Pik Yan Lo Shing Chung Aster Sin Dustin Lau Joyce Ho TK Wong Ka Hei Yue Karen Yuen Nga Yin Tam 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4647 C4648 C4649 C4650 C4651 C4652 C4653 C4654 C4655 C4656 C4657 C4658 C4659 C4660 C4661 C4662 C4663 C4664 C4665 C4666 C4667 C4668 C4669 C4670 C4671 C4672 C4673 C4674 C4675 C4676 C4677 C4678 C4679 C4680 C4681 C4682 C4683 C4684 C4685 C4686 C4687 C4688 C4689 C4690 C4691 C4692 C4693 C4694 C4695 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wing Lai Ng Pete Chung Joey Tin Ling Yeung Tse So Chong Doi Ling Tin Lo Suk Lam Lo Tsz Long Kin Yan Lee Chan Wing Yee Jonathan Yat Nam Sit Kan Wai Yan Albert Cheung Raymond Cheng Cheng Wan Yiu Ray Wu Patrick Chang Lee Yim Wa Fok Hon Kiu Emily Kwan Fiona Yeung Tang Said Yuen Nicky Yiu CM Tang Lafelle Chu Lok Wong Ho Nam Fung Fiona Yeung Siu Ming Chan Frankin Lee Hebe Chin Steven Kopec Tam Yim Ping Ku Ting Yun Match Wong Nicholas Ng Kong Chu To Ng Ho Lam Chan Katy Culver Wong Ho Yi So Alice Chan Yuk Kuen Lam Andy Young Chung Ho Ng Chui Pui Nang Marcel Chu Ka Po Yip Elaine Lee 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4696 C4697 C4698 C4699 C4700 C4701 C4702 C4703 C4704 C4705 C4706 C4707 C4708 C4709 C4710 C4711 C4712 C4713 C4714 C4715 C4716 C4717 C4718 C4719 C4720 C4721 C4722 C4723 C4724 C4725 C4726 C4727 C4728 C4729 C4730 C4731 C4732 C4733 C4734 C4735 C4736 C4737 C4738 C4739 C4740 C4741 C4742 C4743 C4744 - 25 - 提意見人名稱 Name of Commenter Yeung Hang Tang Barry Ashley Wong Chris Lee Lam Samantha Karen Lau Roy Lam Jasto Ip Teddy Chiu Edwin Li Pui Yi Leung Li Joe Kitty Cheung Tsz Liu Sally Ng Terry Kwok Kent Wong Ho On Trevor Tsang Yip Lai Ling Chun On Lam Iris Lee SY Cheung Kwok Hoi Yan Chi Hang Pun Ka Man Cheung Ming Ho Steven Lui Frankie Wong Al Yuen Mei Ho Ho Amy Luk Emily Mok Iky Suen Lai Ping Yiu Wai Chui Wong Kitty Wong My Tim Tai Derek Au AT Fai Hui Tony Leung Yau Sandy Yeung Wing Tak Ming Kong Wing Sum Cheng Kin Seng Chau Emily Tse 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4745 C4746 C4747 C4748 C4749 C4750 C4751 C4752 C4753 C4754 C4755 C4756 C4757 C4758 C4759 C4760 C4761 C4762 C4763 C4764 C4765 C4766 C4767 C4768 C4769 C4770 C4771 C4772 C4773 C4774 C4775 C4776 C4777 C4778 C4779 C4780 C4781 C4782 C4783 C4784 C4785 C4786 C4787 C4788 C4789 C4790 C4791 C4792 C4793 提意見人名稱 Name of Commenter Calvin Choi Mosq Chan Jack Choi Chow Yik Ling Vivian Shek Chun Yu Eric Ho Dan Wong Miki Young Liu Ka Sing Joan Hui Sing Yui Hong Shum Mike Wan Siu Wing Mak Hei Wing Chin Ho So Shun Kwok Chun Wai Mak Ting Wai Fong Siu Wah Li Ho Kit Ying 陳韋均 Kwok Shun Maggie Loh Wong Wing Sze Ruby Wilson Cheung Kate Poo Chan Pak Yeung Ho Yin Fong Hei Yeung Lam Jacky Chan Mak Kwok Chi Chung Hau Leung Ho Man Tsang Bradley Way Avis Cheung Cheung Tsz Kin Kwok Chin Wai Mr Ward T.C. Li Percy Lau Tun Ho Wong Kam Sum Leung Stephanie Chan Ching Kiu Wong Shing Yan Hung Tong Hilda Po Wan Wong Lam Siu Sze Lam Man Hei 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4794 C4795 C4796 C4797 C4798 C4799 C4800 C4801 C4802 C4803 C4804 C4805 C4806 C4807 C4808 C4809 C4810 C4811 C4812 C4813 C4814 C4815 C4816 C4817 C4818 C4819 C4820 C4821 C4822 C4823 C4824 C4825 C4826 C4827 C4828 C4829 C4830 C4831 C4832 C4833 C4834 C4835 C4836 C4837 C4838 C4839 C4840 C4841 C4842 提意見人名稱 Name of Commenter King Lun Ng Lok King Wong Connie Wong Alan Ng Mak Ka Lai TC Au Norman Perez Katy Lau Venus To 梁寶尹 Siu Samantha Wan Ka Kit Ying Keung Wong Chan Kam Fat Leo Chan Tsz Wai Ho Duncan Chan Ken Lee Esther Tsang Man To Yeung Wong Tsui King Fcuk Cy Chu Yan Yi Peggy Chan Tong Chun Wah Leung Ngan Mei Owen Lam Wong Kin Wing Sam Hung Irene Cheung Wai Han Au Chan Yi Wa Kawai Wong Hiu Man Lam Tsang Wai Kai Sandy Yeung Chung Hon Ming Yan Yan Wong Wu Freeman Janice So Fung Chak Yan Yee Ching Wong Chan Kai Yan Yan Yin Lau Albert Chan Siu Lan Ko Elna Chan Denise Khoe Tam Vandy 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4843 C4844 C4845 C4846 C4847 C4848 C4849 C4850 C4851 C4852 C4853 C4854 C4855 C4856 C4857 C4858 C4859 C4860 C4861 C4862 C4863 C4864 C4865 C4866 C4867 C4868 C4869 C4870 C4871 C4872 C4873 C4874 C4875 C4876 C4877 C4878 C4879 C4880 C4881 C4882 C4883 C4884 C4885 C4886 C4887 C4888 C4889 C4890 C4891 提意見人名稱 Name of Commenter May Law Winnie Lam Joise Hui Fong Hin Edward Cho Justin Wu Louis Tsang PY Leung Jane Wong Lung Chun Hei Kathy Kwok Lee Wai Hung Ka Kei Yim Suzanne Tung Sal Recco Chan Hiu Chin Nadia Ka Ki Li Acca Cheng Hui Rick Tsz Kit Chui Sze Man Yuen Alison Chung Joan Leung Daniel Li 蘇煒豪 Joe Yim Teresa Tsang Zoe Lin Hui Long Sing Lee Pak Yin Selene Luk Lewis Chu Jackie Cheng Hannah Raymond-Cox Keiko Nakao Lok Shan Leung Siu Mui Choy Tso Lok Yan HC Y Steven Lo Chiu Hang Ngan Sara Yeung Po Chung Yin E Tsang Nam Chan Ma Nga Chi Wai Shan Chan Au-Yeung Luen Fat Sham Wai Chung Jackie Cheung Kwan Jessy 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4892 C4893 C4894 C4895 C4896 C4897 C4898 C4899 C4900 C4901 C4902 C4903 C4904 C4905 C4906 C4907 C4908 C4909 C4910 C4911 C4912 C4913 C4914 C4915 C4916 C4917 C4918 C4919 C4920 C4921 C4922 C4923 C4924 C4925 C4926 C4927 C4928 C4929 C4930 C4931 C4932 C4933 C4934 C4935 C4936 C4937 C4938 C4939 C4940 - 26 - 提意見人名稱 Name of Commenter April Chung Lok Wan Hing Tom To Chris Kaye Vanessa Chung Yuk Nai Wong Yau Zita Jimmy Ho Jason Tang Anthony Law Carol Cheung Karen Choy Kwok Kane Ming Long Chung Leona Lung Hiuwah Chan I Kei Li 黃琮瑋 Yung Chi Hi Kay Lee Jack Cheng 謝梓濠 Jessica Cheung Law Eric CY Ho KC Ko Winnie So Kim Taeyoung Mary Wu Paul Chan Yu Terence Tsun Fu Tim Chan Sam Siu Mark M Cheung Carlo Cheng Chun Yee Frederick Li Matthew Wong Philip Chan Fat Kow Chow Chris Chu Wai Ki Chow Lo Kwai Chung Yvonne Yeung Ricky Mcdope So Yuet Kim Joseph Ho Charis Yau 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4941 C4942 C4943 C4944 C4945 C4946 C4947 C4948 C4949 C4950 C4951 C4952 C4953 C4954 C4955 C4956 C4957 C4958 C4959 C4960 C4961 C4962 C4963 C4964 C4965 C4966 C4967 C4968 C4969 C4970 C4971 C4972 C4973 C4974 C4975 C4976 C4977 C4978 C4979 C4980 C4981 C4982 C4983 C4984 C4985 C4986 C4987 C4988 C4989 提意見人名稱 Name of Commenter Wing Kong Ngan Yumi Kazami Thomas Yuen Kai Chu Cheung Antick Cat Amanda Ho Raymond Chen Kei Cheung Yiu Cheong Wan Ng Man Pok Ka Hei Suen Tsz Hin Hui Neil Taylor LM Lee Hughes Lee Ip Visky Chow Chi Chung So Pik Chi Cheung Ddickson Law Hiu Chung Andrew Lorand Leung Tai On Danny Eric Leong Chiu Wai Ling Kirsten Agnes Ng Yeung Ka Hei Tse Shing Kit Kwok Hoi Wah Geert Sinjan Ching Cheng Li Ching Yu Kwok Rai Henry Chan Ng Hon Sum Tonny Chan Raphael Lau Lau Tsz Kin Thomas Luk 魏國強 Ng Kit Ying Luk Yuen Yan Wan Sau Yi Wilson Chau Elaine Chui Au Gerald Vic Law Elvi Wong Tse Carrie Yin Lung Tong 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C4990 C4991 C4992 C4993 C4994 C4995 C4996 C4997 C4998 C4999 C5000 C5001 C5002 C5003 C5004 C5005 C5006 C5007 C5008 C5009 C5010 C5011 C5012 C5013 C5014 C5015 C5016 C5017 C5018 C5019 C5020 C5021 C5022 C5023 C5024 C5025 C5026 C5027 C5028 C5029 C5030 C5031 C5032 C5033 C5034 C5035 C5036 C5037 C5038 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wong Tsz Ming SC Leung Tzong Hann Lung Lok Man Kam Jasper Lee Suk Ching Lam Samson Cheung I. H Ho Yeung Wai Sze Ting Him Choi Eddy Au Kingsley Leung Sing Cheung Wong John Chan Maple Chau Chow Chikong Lee Yu Ting Iris Chung Peter Wong Wu Stella Chung Debby Joann Lee Patrick Wong George Chan Tao Yln Chlng Ho Kuen Kwan Yip Wing Yan Wai Cheong Siu T Ng Chicco Choy Karen Fung Angus Shum Kodi Wan May Leung 楊朗 Peter Wong Kong Choi Ling Edith Fung Cheung Wai Yee Stacy Mosher Scarlet Wong Olivia Fong Kody Wong Alvin Cheung Wong Siu Pan 張家豪 F Lau Yiu Sun Au Martin Tam 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5039 C5040 C5041 C5042 C5043 C5044 C5045 C5046 C5047 C5048 C5049 C5050 C5051 C5052 C5053 C5054 C5055 C5056 C5057 C5058 C5059 C5060 C5061 C5062 C5063 C5064 C5065 C5066 C5067 C5068 C5069 C5070 C5071 C5072 C5073 C5074 C5075 C5076 C5077 C5078 C5079 C5080 C5081 C5082 C5083 C5084 C5085 C5086 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Kung Tsz Kei Leo Young Heyi Yuen Kitty Cheuk Wai Chau Lam Pak Kei Siu Nelson Chan Tak Hing Nicole Choi Yuen Wing Shan Vivian Luk Ka Hung Lee Lam Chi Wing Man Lok David Lai Joan Shang Chi Ho Chung Lam Christine Ricky Wong Ai Matsui Tak Shing Chung Chi Wang Au Tang Wing Yi Rebecca Fok Tak Wai Chow Josiana Chan Jeff Kwok Yung Yat Fan Ka Ki Wong Ng Ka Leung Norris Angelina Tam Arnold Kwok Ka Yung Kwok Jodie Chan Sapphire Poon Tsz Kin Wong Alfred Lee Rubie Law Siu Ben Hoi Leung Lau Wing Hang Chan Chutima P Didi Tung Khan Wong Kwok Yeung Fung Chor Chun Lau Pui Man Lee Ng Tsz Yeung Timothy Kwok Cheung Ma 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5087 C5088 C5089 C5090 C5091 C5092 C5093 C5094 C5095 C5096 C5097 C5098 C5099 C5100 C5101 C5102 C5103 C5104 C5105 C5106 C5107 C5108 C5109 C5110 C5111 C5112 C5113 C5114 C5115 C5116 C5117 C5118 C5119 C5120 C5121 C5122 C5123 C5124 C5125 C5126 C5127 C5128 C5129 C5130 C5131 C5132 C5133 C5134 C5135 - 27 - 提意見人名稱 Name of Commenter Ka Wan Cheung 岑焯堯 Chi Wai Lam Alex Lee Chi Yan Ip Ngchunwah M Fu Yan Kwok Lesley Lau Chin Hong Tang Wong Venus Chi Ngai Hui Raymond Kan Darren Elson Yek-Chung Wong Wu Chung Yuet Wah Cheng Elaine Ho Chan Chi Kin Louise Chiu Chan Chin To Wong Y May Mok May Wai Ming Lau Wong Lik Kan Vincent Yeung Chan Carrie Monica Hau Cho Ying Chan Raymond Lui Chan Shue In Nga Chi Li Nga Ki Ng Giggs Tang Bern Chu Yin Yi Chiu Phyllis Lau Maggie Wong Wai Hung Lam Yin Ting Yip Tony Chan Jeff Lam 盧詩茵 Chi Ho Tsang Yee Leung Yu Sparkle Fung Thomas Starico Shek Kit Pan Tang Angela Chui 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5136 C5137 C5138 C5139 C5140 C5141 C5142 C5143 C5144 C5145 C5146 C5147 C5148 C5149 C5150 C5151 C5152 C5153 C5154 C5155 C5156 C5157 C5158 C5159 C5160 C5161 C5162 C5163 C5164 C5165 C5166 C5167 C5168 C5169 C5170 C5171 C5172 C5173 C5174 C5175 C5176 C5177 C5178 C5179 C5180 C5181 C5182 C5183 C5184 提意見人名稱 Name of Commenter Alayo Chiang Kwong Gordon Hauyee Tuen Suen Wing Lai Adelina Chow Marina Ho Bonnie Ching Kenny Ho Chung Tsz Ho Hing Nga Lau Chan See Man Pok Man Chan Lo Wan Chi` Choi Chun Wai Brian Lee Darren Ng Lee Judy Olivia Hung Chiu Kin Lung Sum Wan Cheng Toby Leung Dicki Lam Kan Chun Ying Tsai Magdalen Jim Man Hin Ztephen Lee Francis Li Pok Keung Luk Alfred Law Ka Man Hau Ho Yin Lai John Wong Wai-Yan To Sally Leung Martina Lui Tse Jeffery Bronco Yuen Lam Daphne To Wai Kit Sze Tsun Tony Lo Mak Wai Man Jason Ng Yip Lok Tin Candy Yu Sze Yip Heung Lai Yan Ricci Law Nat Phan Wan Leung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5185 C5186 C5187 C5188 C5189 C5190 C5191 C5192 C5193 C5194 C5195 C5196 C5197 C5198 C5199 C5200 C5201 C5202 C5203 C5204 C5205 C5206 C5207 C5208 C5209 C5210 C5211 C5212 C5213 C5214 C5215 C5216 C5217 C5218 C5219 C5220 C5221 C5222 C5223 C5224 C5225 C5226 C5227 C5228 C5229 C5230 C5231 C5232 C5233 提意見人名稱 Name of Commenter Mimi Leung Selwyn Price Angela Lee Jackie Tsang Karen Ho Conanrun Leung Jeannie Lo Pui Kee Seto Law Sin Wan Wu Lok Ki Candy Luk James Leung Wong Ka Tai Rabeea Ng Yeung Yuk Hong Chan Zack Chan Alan Pin Shu Yan Lara Pui Mei Lo Ma Kit Yee Samuel Siu Belle Sze Wong William Chun Pong Chan Stephanie Jor Karen Kong Terry Leung Simon Chan Pongyu Wai Jessy Kwan Chan Meki Wtt Sarah Joyce Lai Lance Lung Janice Chai Wai Ting Wong Yim Wing Ho Fion Lam Poon Karsty Pui-Shan Fung Roxy Lam Chu Kin Yip Kim Cheung Yuen Chun Wong Chan Jackie Joyce Chan Willie Lui Macy Tong Kin Ting Ho 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5234 C5235 C5236 C5237 C5238 C5239 C5240 C5241 C5242 C5243 C5244 C5245 C5246 C5247 C5248 C5249 C5250 C5251 C5252 C5253 C5254 C5255 C5256 C5257 C5258 C5259 C5260 C5261 C5262 C5263 C5264 C5265 C5266 C5267 C5268 C5269 C5270 C5271 C5272 C5273 C5274 C5275 C5276 C5277 C5278 C5279 C5280 C5281 C5282 提意見人名稱 Name of Commenter Chung Yeuk Sze Timothy Koay Onyx Chan Fung Sze Wai S Parlton Kwok Yan Chan Sin To K Lam Ally Chan Tsoi Ka Yiu Liu Simon Mak Glory Kawah Lee Isaac Lam Joe Hung Tse Manfu Erica Chan Kelvin Lee Don Lui Aln Chy Shingbon Lai Chui Kimmie Sze Nga Karen Ho Stephanie Mendoza Andy Cheung Wai Kin Wong Ivy Tam Patrick Chui Suki Tao Hon Wing Ip Yeung Kaitlyn Josephine Cheung So Ling Li Ngan Suet Yin Erica Tsang Lee Christina Cristal Cheng Deborah Fong Keiko Chow Chan Siu Fung Stephen Yeung Yuen Wing Ho Leung Cherry Tsui Nelson Ming Yan Yeung Sin Yim Ling Wai Lam Wu How Ling Laura Sek Chunyin Poon 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5283 C5284 C5285 C5286 C5287 C5288 C5289 C5290 C5291 C5292 C5293 C5294 C5295 C5296 C5297 C5298 C5299 C5300 C5301 C5302 C5303 C5304 C5305 C5306 C5307 C5308 C5309 C5310 C5311 C5312 C5313 C5314 C5315 C5316 C5317 C5318 C5319 C5320 C5321 C5322 C5323 C5324 C5325 C5326 C5327 C5328 C5329 C5330 C5331 - 28 - 提意見人名稱 Name of Commenter Alex Yiu Yu Ling Kit Sum Cheung Jay Shaw Law Philip Ka Yung Tse Ng Pak Hei Ng Ching Man David Wu Miriam Chan Priscilla Chow Law Hoi Law Kim Man Law Kim Man Tang Cheuk Ho Tsz Chun Lai Sin Chui Ping Anthony Chan Jinn Ho Leung King Peng Wong Yip Ka Fai Ming Shun Yip King Yiu Chan Li Sai Yin Sherry Li Ken Chow Chow Emily Cho Ki Chan Felix Ching Alaric Yuen Chin Cheung Wong Ryan To Grant Mclagan Wong Maggie Winnie Wong 黃志健 Chris Man Peon Law Lu Tan Ni Chan Winnie Lee Vera Kenzie Pang Chi Tak Vincent Chue Ka Pui Chan Terry Li Steven Chui Ho Tiffany Yu Hin Leung Cheng Chi Yuen Nico 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5332 C5333 C5334 C5335 C5336 C5337 C5338 C5339 C5340 C5341 C5342 C5343 C5344 C5345 C5346 C5347 C5348 C5349 C5350 C5351 C5352 C5353 C5354 C5355 C5356 C5357 C5358 C5359 C5360 C5361 C5362 C5363 C5364 C5365 C5366 C5367 C5368 C5369 C5370 C5371 C5372 C5373 C5374 C5375 C5376 C5377 C5378 C5379 C5380 提意見人名稱 Name of Commenter Hugo Wong Yee Ng Lee Kamyee Lau Tai Hong Steven Li Hoi Ki Wong Leung Ue Ying Chiu Man Sin Ha Lam Cheuk Ho Lui Ng Siu Ha Ng Yan Mei Hsiao King Ho Hoi Yee Chu So Chi Pang Ban Leung Cecilia Wong Tom Chan Shannon Ng Yip Wai Ho Tsui Shuk Yee Yiuman Tang Owen Choi Yuen Siu Chun Pik Ki Peggie Li Go Ka Yiu Simon Lee Cheuk Wing Derek Hagar Chris Wong Wong Wai Pan Chow Wai Simon Siu Chu Ka Long Lai Kei Wai Chan Pui Yi Yuen Kinho Gary Chan Casey Fung Matthew Chan Peter Leung Wing Yan Chan Kelvin Ho Siu Hang Lau Ken Chan Aaron Woo Leonard Leung Jo Law Chan Ivan Stephanie Tsang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5381 C5382 C5383 C5384 C5385 C5386 C5387 C5388 C5389 C5390 C5391 C5392 C5393 C5394 C5395 C5396 C5397 C5398 C5399 C5400 C5401 C5402 C5403 C5404 C5405 C5406 C5407 C5408 C5409 C5410 C5411 C5412 C5413 C5414 C5415 C5416 C5417 C5418 C5419 C5420 C5421 C5422 C5423 C5424 C5425 C5426 C5427 C5428 提意見人名稱 Name of Commenter Kevin Chan Casper Mok Chan Coraz Peter Cheng 李俊良 CK Ng Tony Hung San Ng Jason Chan Pow Chun Ching Johnathan Eric Chan Ka-Pui Chu Chan Wai Yu Ferry To Pui Yu Li Chi Tung Tse Chun Yin Yeung Yee Man Ho Tak Lun Ku Pui Yan Ivy Mak Erin Yu Tommy Cheung Lee Liana Lau Wai Kit Alison Lou Bell Bell Chi Yin Lee Ng Sarah Wing Yin Choi Ken Fong Billy Lam Cheung Chin Pang Shirely Hui Man Kai Yiu JT Tak Ming Yam Ken Chan Ivan Chan Tam Lok Man Hoi Ming Mavis Wong Jackson Wong Beth Kwok Cheng Ting Wai Douglas Wong Wing Han Wong Sankyu San Wilson Yip Vincy Ho Tsz Ting Ip 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5429 C5430 C5431 C5432 C5433 C5434 C5435 C5436 C5437 C5438 C5439 C5440 C5441 C5442 C5443 C5444 C5445 C5446 C5447 C5448 C5449 C5450 C5451 C5452 C5453 C5454 C5455 C5456 C5457 C5458 C5459 C5460 C5461 C5462 C5463 C5464 C5465 C5466 C5467 C5468 C5469 C5470 C5471 C5472 C5473 C5474 C5475 C5476 提意見人名稱 Name of Commenter Chan Mei Ting Kwok Long Fung Charles Chu Pak Yin Tam Yui Chit Chow Catherine Kung Yiu Ming Leung Li Kong Yin Lam Fuk Fan Jessie Chiu Kwok Katherine Lam Ho Ming Rebecca Mak Wong Yoyo Macy Heung Chun Fai Yip Tommy Law Chor Fai Ying Hokan Wong Emily Tsang Yee Ting Tam Julien Frecourt Yuuji Izumo 吳思緯 Man Lung Fan Katherine Franke Ho Chi Chan Long Ho So Wai Keung Kong Raymond Ko Kok Wai Wong Wind Tze Ting Tiffany Leung* Zeny Lee Carrie Ching KY N Siu Wai Lam Hiu Yan Yim S.C. Chow Au Lap Hang Lau Chi Chung Ng Mun Yee 葉國熙 Kaye Wong 周兆崑 Hui Bella Chung Yip Ning Hing Fung Wong 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5477 C5478 C5479 C5480 C5481 C5482 C5483 C5484 C5485 C5486 C5487 C5488 C5489 C5490 C5491 C5492 C5493 C5494 C5495 C5496 C5497 C5498 C5499 C5500 C5501 C5502 C5503 C5504 C5505 C5506 C5507 C5508 C5509 C5510 C5511 C5512 C5513 C5514 C5515 C5516 C5517 C5518 C5519 C5520 C5521 C5522 C5523 C5524 C5525 - 29 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Chan Ping Jackson Choi Wong Hoi Ling Michael Leung Arthur Mak Dennis Chung Chaakming Lau Tam Pong Kin Wai Lui Alice Liu Brian Ho Tong Selena Ka Chit Chan Hoi Ling Ng Kona Lam Kevin Leung Wing Yi Lai Cho Yau Chan Wai Kit Frances Tang Cheung Man Man Nei Lee Wu Wa Tung Garry Kan Po Chai Leroy Chan Yung Wong Po Cheung Kwok Man Hin Angel Lam Raymond Chau Mina Lei Pak Yu Kwong Ella Hiew Connie Yeung Timothy Wong Wing Wong Yiu Wing Lau Wong Ming Ki 韋家雄 Brian Leung Kimosabe Chan Ngan Hung Yung Yeung Wai Hung 馮宏遠 King Ho Tang Elna Chan Eliza Yeung Julian Li Chan Wil 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5526 C5527 C5528 C5529 C5530 C5531 C5532 C5533 C5534 C5535 C5536 C5537 C5538 C5539 C5540 C5541 C5542 C5543 C5544 C5545 C5546 C5547 C5548 C5549 C5550 C5551 C5552 C5553 C5554 C5555 C5556 C5557 C5558 C5559 C5560 C5561 C5562 C5563 C5564 C5565 C5566 C5567 C5568 C5569 C5570 C5571 C5572 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Felix Tang Yee Man Ng Rebecca Lo Gary Li Vincent Leung Bb Lee Anna Cheung Chinie Shum Amy Lam Ka Fuk Chan 柳公仁 陳幗兒 Kevin Yip Ho Tat Hung 陳強 楊正為 Ramon Lee Alan Chan K Chang Yuk Chun Chik 珍姐 Chit Wai John Mok Yip Wing Chi Raymond Leung 周罟安 譚文迪 Max Wan Chan Tak Yuk Chan Hoi Yan 李卓熙 Cheung Wing Shun Timothy Poon Thomas Choi Wai Lun Alan Wong Nancy Hon Ka Chun Cheng Yuen Wing Shan 戴肇澧 許銳宇 Au Man Ho Chen Wai Chung Edmund Clarice Ho Ronald Li Rachael Stalker Chan Lok Yin Chiu Chung Ying Suki Kwan Cheung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5573 C5574 C5575 C5576 C5577 C5578 C5579 C5580 C5581 C5582 C5583 C5584 C5585 C5586 C5587 C5588 C5589 C5590 C5591 C5592 C5593 C5594 C5595 C5596 C5597 C5598 C5599 C5600 C5601 C5602 C5603 C5604 C5605 C5606 C5607 C5608 C5609 C5610 C5611 C5612 C5613 C5614 C5615 C5616 C5617 C5618 C5619 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tsang Cheuk Kit Ng Sandy Chan Wing Chi Quincina 駱鳳珊 Lam Fanny K Lam Cheng Kit Man Alice Chow King Yee Lam Ka Ho Ng Bryan Choi Lo Tsz Wing Yip Angel Yin Lam Ng Fanny Lo Carol Ho Kwong Ho Ching Yiu Man Kit Boris Chow Chu Bick Kuen Rhoda Rachael Nordby George Chen Leung Chi Chiu Wong Chun Kit King Edward Shun Kiu Wong Sarah Hui Samuel Sin Lam Chun Lau J Da Rosa Kwok Leung Wun Steven Lui Stephen Au Hung Kei Lam Wing Ho Jonathan Sze To Lai Na Ngan Sun Nga Sun Nga Wan Lok Gangshing Alan Lai Heidi Chow Koon Kit Tsang Oscar Leung Lee Cheuk Ming Charlotte Nguyen Ka Kei Lo Suet Sum Lai 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5620 C5621 C5622 C5623 C5624 C5625 C5626 C5627 C5628 C5629 C5630 C5631 C5632 C5633 C5634 C5635 C5636 C5637 C5638 C5639 C5640 C5641 C5642 C5643 C5644 C5645 C5646 C5647 C5648 C5649 C5650 C5651 C5652 C5653 C5654 C5655 C5656 C5657 C5658 C5659 C5660 C5661 C5662 C5663 C5664 C5665 C5666 C5667 提意見人名稱 Name of Commenter Tsz Kwan Shih Dennis Leung John Chan Siu Fung Or Ka Wai Tsang Carmen Lau Tsang Siu Hang Wai Chu Lo Chan Wai Man Wong Wing Austin Cheng Chong Wai Tse Tang Chi Lok Chow Fanlisa 朱欣如 Lau Lok Sze Chan Hoi Tung Ting Cheuk Yin Chan Ka Long Karny Neil Chung Richard Chau Wai Keung Chan 梁俊豪 Andrew Leung Wing Hang Henry Hui 李梓睿 Nancy Chan Man Yin Leung Fong Ka Him Michael T L Jonathan Cheung Felix Tsoi Yu Kwan Ho Mandy Tung Long Wong Cheung Wing Hei Ken Ng 葉秋弦 Ho Ka Ying Phoebe Yan Cheng Natalie Cheuk Hay Ng Kan Kwan Ching 楊昊霖 Nga Man Leung Kamhong Tang Long Ting Chan 毛曉琳 Ging Ng 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5668 C5669 C5670 C5671 C5672 C5673 C5674 C5675 C5676 C5677 C5678 C5679 C5680 C5681 C5682 C5683 C5684 C5685 C5686 C5687 C5688 C5689 C5690 C5691 C5692 C5693 C5694 C5695 C5696 C5697 C5698 C5699 C5700 C5701 C5702 C5703 C5704 C5705 C5706 C5707 C5708 C5709 C5710 C5711 C5712 C5713 C5714 C5715 C5716 - 30 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ylm Debbie Francis Lam Colin Kwong Vangie Lee Cindy Leung Kwok Lun Lam Chung Lai Him Gav Tse Chan Wing,Wayne Mei Kwan Chan Ken Kwok Chan Choktung Ka Po Clara Cheung Lee Long Chan Chan Shang Wai Patrick Chan Shun Tsz Yeung Rachel Yeung Stephanie Ng Lewis Stott Joe K T Tang Mabel Cheng Wong Sze Yan Angel Lai Him Hiu Ching Kong Shuk Man Ng Jen Chan Wong Yui Hang Lee Cheryl Chak Ting Lau Chung Hin Cheng Siu Pak Ki Chow Man Ki Chan Chingching Penny Lai Chiu Wai Wong Wong Shuk Wun Harriet Newman Suzanne Kwong Fung Kimmy Poon Eldridge King Him Simon Hon Heidi Wong Sum Chu Ching Hoi Yu Lau Wing Lam Cheukhin Chung Godfrey Malig Liu Tsz Ki 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5717 C5718 C5719 C5720 C5721 C5722 C5723 C5724 C5725 C5726 C5727 C5728 C5729 C5730 C5731 C5732 C5733 C5734 C5735 C5736 C5737 C5738 C5739 C5740 C5741 C5742 C5743 C5744 C5745 C5746 C5747 C5748 C5749 C5750 C5751 C5752 C5753 C5754 C5755 C5756 C5757 C5758 C5759 C5760 C5761 C5762 C5763 C5764 C5765 提意見人名稱 Name of Commenter Jeremy Wong Jianyang Tai Man Chun Chong Albert Yu Tsz Cho Sung Yin Kwan Lai Yvonne Yeung Cindy Lei Zenith Sung Chan Yin Sum Kuri Fung Lee Sally So Kitty Yau Fai Chu Yin Yin Janice Lau Ho Lucinda Ka Yeung Chan Fung Kit Ching Chan Laiyu Wing Kwan Cheng Charmaine Lee Law Wai Har David Sung Tsz Yeung Wong Hon Kwun Wa Leung Yau King Tsang Agnes Kwok Wai Keung Elaine Young Yi Hin Chiu Wu Ching Fung Chris Chan Bismarck Ho Ka Man Liu Sherman Kwok May Lee Elizabeth Lam Wong Paul Palle Ledet Jensen Michael Leney Helen Wong Chun Kit Ho Kwok Wai Law Tom Warden Anne Cahill Anthony Wood Sayaka Suda Mike Wood Amy Poon 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5766 C5767 C5768 C5769 C5770 C5771 C5772 C5773 C5774 C5775 C5776 C5777 C5778 C5779 C5780 C5781 C5782 C5783 C5784 C5785 C5786 C5787 C5788 C5789 C5790 C5791 C5792 C5793 C5794 C5795 C5796 C5797 C5798 C5799 C5800 C5801 C5802 C5803 C5804 C5805 C5806 C5807 C5808 C5809 C5810 C5811 C5812 C5813 C5814 提意見人名稱 Name of Commenter Lizzy Lui Chun Ngai Kong Sin Ping Chow Chan Ka Tung Ip Rami Lee Yarnall Wai Man Fung Gillian Wong Pui Ting Yeung Henrik Segersven Wilda Fong Larry Chow Chi Ho Anne Carroll Marshall Cho Kei Ma Kwan Hoi Yu Yetta Lo Yung Kit Chan Jennifer Eagleton Grace Choi James Siu Billy Ku Kingston Tang Orasa Livasiri Lui Kit Ho Yannis Tang Vivian Lee Eric Shea Cheung Ying Jane Chan George Chow Chiu Wing Carolyn Cartier Lam To George Bertram Alex Chiu Chan Eric Kit Fong Tam Elaine Wong Ka Him Ho Li Ching Yu Paul Strugnell Wong Lai Hing Tze Lung Yim Gary Chui Frank Djeng Neve Frederic* Cheung Joyce Yuen Ting Li 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5815 C5816 C5817 C5818 C5819 C5820 C5821 C5822 C5823 C5824 C5825 C5826 C5827 C5828 C5829 C5830 C5831 C5832 C5833 C5834 C5835 C5836 C5837 C5838 C5839 C5840 C5841 C5842 C5843 C5844 C5845 C5846 C5847 C5848 C5849 C5850 C5851 C5852 C5853 C5854 C5855 C5856 C5857 C5858 C5859 C5860 C5861 C5862 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ku Irene Alex Fung Hellas Siu John Hill Celia So 周楚焜 Carrie Wong Conny Li Heino Ehrhardt 孔慶昌 Shiu Chiu Chan Pek Ieng Sio Yung Shing Chan Yung Chi Chan Tsz Mei Chow Trevor Cooper Carmen Lee Yeung Ho Yin Calvin Leung Jeremy Tung 陳偉揚 Gigi Chan Cheng Yang Tsui Chi Hang Wan Hung Yuen Shing Wai Han Ngan Man Chung Wong Jason Hui Yin Shan Lam 謝賢鋒 Ka Ming Tang 馬浩然 黃煒婷 Chan Kristine Sharon Cheong David Leung Hung Chung Wai Alvin Yeung Donald Leung Sharon Wong Katie Chan Wing Kin Lee Tsang Choi Ha Ching Yi Cheung Ka Ki Cheung Carmen Chan Lau Siu Yan Carrie Chan Isaac Cheng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5863 C5864 C5865 C5866 C5867 C5868 C5869 C5870 C5871 C5872 C5873 C5874 C5875 C5876 C5877 C5878 C5879 C5880 C5881 C5882 C5883 C5884 C5885 C5886 C5887 C5888 C5889 C5890 C5891 C5892 C5893 C5894 C5895 C5896 C5897 C5898 C5899 C5900 C5901 C5902 C5903 C5904 C5905 C5906 C5907 C5908 C5909 C5910 C5911 - 31 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lee Kachun Hsin-Hsien Lin Kwan King Yiu Law Benjamin Chiu Ho Yin Wong Kathy Liza Wong Kin Sang Chim Leung Wai Ling Ho Yeung Pak Siu Chun Yiu Wong Ji Yuet Chan Kin Sing Lee Yuileung Lee Wing Lok Yan Wan Hing Cheong Hung Chow Man Wai Fung Shin Ngar Ho On Leo Wong K Yip Suen Trammy Chan Cl Aay Jay Chan Paula Kong Wu Hong Yu Pok Kan Wu Amy Chan Shea Hiu Lam Carol Lam Hon Lam Ng Man Ng Leung Tze Ching Pui Kin Lee Rosarie Mok Kwan Siu Tun Yvonne Tam Fan Sze Li Wing Yan Pong Cp Young Parco Leung Lee Hoi Max Liu Cheung Andrew Lam Siu Mei Mak Tin Ho Hoyee Tsui Hayley Lam Wing Chu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5912 C5913 C5914 C5915 C5916 C5917 C5918 C5919 C5920 C5921 C5922 C5923 C5924 C5925 C5926 C5927 C5928 C5929 C5930 C5931 C5932 C5933 C5934 C5935 C5936 C5937 C5938 C5939 C5940 C5941 C5942 C5943 C5944 C5945 C5946 C5947 C5948 C5949 C5950 C5951 C5952 C5953 C5954 C5955 C5956 C5957 C5958 C5959 C5960 提意見人名稱 Name of Commenter Michael Yates Hiu Yeung So Veronica Young Helen Wong Su Cowland Ma Suk Wan Justin Kennedy Po Cari Cha Mei Wah Crystal Lynn Watson Laisze Jessica Li Jonathan Foxall Tze Lam Gavin Forsgate Prudence Chan Donna Foreman Edna Au Mei Yin Ho Man Fung Leung Ernest Lau Marven. Bowles Marcus Alborough Ck Leung 汪婉瓊 Alexandra Walpole Penelope Chung Anne Skeggs Crystal Yuen Sui Sum Wong Dominique Whitehead Lai Kuen Wong Choi Wing Lun Margaret Kan Terra Lai Henry Burbury Ian Thomas Ho Fai Siu Debbie Macleod Adrian Kwong Sid Little Yee Man Tam James Hall Lik Sam Chan Jolene Yu* Ka Hei Chan M Miyaoka Jesica Lee Joe Chu Jean Afford 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C5961 C5962 C5963 C5964 C5965 C5966 C5967 C5968 C5969 C5970 C5971 C5972 C5973 C5974 C5975 C5976 C5977 C5978 C5979 C5980 C5981 C5982 C5983 C5984 C5985 C5986 C5987 C5988 C5989 C5990 C5991 C5992 C5993 C5994 C5995 C5996 C5997 C5998 C5999 C6000 C6001 C6002 C6003 C6004 C6005 C6006 C6007 C6008 C6009 提意見人名稱 Name of Commenter Kit Ying Cheung Chan Ying Man Joan Miyaoka David Lau Flora Lam Fox Chan Cheung Yuk Yee Christy Ho Sonja Smith Charmaine Leung Kammy Lam Ho Po Yi Tara Mohamad Wing Ka Chan Alex Beattie Jessica Yu Chan Ho Lam Faye Clark Francis Wong Bradley White Carmel Huber Karen Cheng Fonda Cheung Henry Lam Lai Chi Yin Hiu Yan Tam Elizabeth Dendle David Chan Vinette Wong Douglas Waterston Yamwa Chan Stephen Anderson Yu Ming Ng Ho Ming Lau Filan Chua Chi-Shing Tse Vicki Lukins Kayo Law Tinja Wright Matthew Tong Chan Eason Angela Lee Leung Siu Ki Guy Shirra Kendrick Wong Anne Wong Minnie Au Sam Wong Eric Lam 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6010 C6011 C6012 C6013 C6014 C6015 C6016 C6017 C6018 C6019 C6020 C6021 C6022 C6023 C6024 C6025 C6026 C6027 C6028 C6029 C6030 C6031 C6032 C6033 C6034 C6035 C6036 C6037 C6038 C6039 C6040 C6041 C6042 C6043 C6044 C6045 C6046 C6047 C6048 C6049 C6050 C6051 C6052 C6053 C6054 C6055 C6056 C6057 C6058 提意見人名稱 Name of Commenter John Williamson Rodger Bolton Christian Wright Chan Tak Hung Chan Tze Chung 高琦 Wai Fong So Chun Tat Chan Chan Patrick Chi Tung Chan Vivien Au Tim Yan Christina Li Ck Tsang Stephen Pill Yuen Michael Fiona Wong Yu Flora Kong King Sin Nadia Stoyle Lee Angel Iris Cheng Paul Hart Martyn Sawyer Mark Chan Johnny Yuen Pui Yee Law Daniel Kwan Edward Suen Carman Kwok Alex Cheng Lam Yin Wan Allen Wong Gary Gidwani Lai Mandy Daniela Cavero Fung Kaki Jeremy Haworth Wai Yan Chiu Nicholas Snaith Idris C.C. Yuen Fan Wai Lun Leo Ma Yung Wing Yi Wong Charmine Mikie Leney Au Shing Wai Ying Tsui Hin Tung Tsoi Tom 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6059 C6060 C6061 C6062 C6063 C6064 C6065 C6066 C6067 C6068 C6069 C6070 C6071 C6072 C6073 C6074 C6075 C6076 C6077 C6078 C6079 C6080 C6081 C6082 C6083 C6084 C6085 C6086 C6087 C6088 C6089 C6090 C6091 C6092 C6093 C6094 C6095 C6096 C6097 C6098 C6099 C6100 C6101 C6102 C6103 C6104 C6105 C6106 - 32 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wai Kan Edith Wong C H Chan Rachel Tong David Wood TC Chu Chan Kelly Yip Wai Lui Raymond K Rene Appel Johanne-Paul Lex Lindy Chai Jackie Chan Jochem Scholtes Peggy Dino William Porter Hannah Li Pun Ho Yin Rory Gammell Peggy Ding Po Yan Chan 關志强 Kwong Wing Lam Becky Yeung Lok Ka Wing Chi So Celina Lin Ian Rick Ross Bolton Mark Miyaoka Ida Ho Chi Leung Lee Wong Shiny Steven Knipp Angus Hardern Beatrice Chan Chan Ka Wing Sunny Law Hilda Chan 胡家聲 Sonny Ting Gail Bain Lam Wai Yin Cecilia Chu Ho Tan Ko Man Chung Chan Yunsum Chiu Edith Fong Joohsiu Lee Sam Tsang 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6107 C6108 C6109 C6110 C6111 C6112 C6113 C6114 C6115 C6116 C6117 C6118 C6119 C6120 C6121 C6122 C6123 C6124 C6125 C6126 C6127 C6128 C6129 C6130 C6131 C6132 C6133 C6134 C6135 C6136 C6137 C6138 C6139 C6140 C6141 C6142 C6143 C6144 C6145 C6146 C6147 C6148 C6149 C6150 C6151 C6152 C6153 C6154 C6155 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Sin Hang Sham Lau Mc Tsun Ting Tony Tse Billy Hung Lesley-Ann Harrison Candy So Helen Hui Ellen Wang William Waung Kobe Ko Barbara Leung Sum Yeung Cyan Wong Chi Hoi Lee Laurine Fabrick Arnold Wai Kam Tsui Shan Chan Wing Sze Elizabeth Wood Lam Tze Kwan Bianca Wong Alice Cheng Carl Chan Andrew Chu Ho Shan Nicola Betts Eric Cheung KY Chung Wing Chi Hung Christine Yan Ka Yan Christy Chan Suen Jack Wong Esther Kwan Ang Chan Ching Man Wing Tsui Mr Moore Heung Lai Wan Rach Yeung Wong Ka Yin Christine Chu Katriona Bradley Denvy Lo John Chow Iris Yip Yuet Wah Chow Richard Lee Ng Chi Chiu Wing Hang Winnie 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6156 C6157 C6158 C6159 C6160 C6161 C6162 C6163 C6164 C6165 C6166 C6167 C6168 C6169 C6170 C6171 C6172 C6173 C6174 C6175 C6176 C6177 C6178 C6179 C6180 C6181 C6182 C6183 C6184 C6185 C6186 C6187 C6188 C6189 C6190 C6191 C6192 C6193 C6194 C6195 C6196 C6197 C6198 C6199 C6200 C6201 C6202 C6203 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Cheung Philip Leung Jeri Chow Ian Cochrane Wesker Lam Emma Brunner Wai Nam So Bernadette Carney Charlie Garnett Matt Chung Joyce Yeung Evelyn Yu Natalie Au Cheung Ceci Pui Yan Ho David Stanton Malcolm Binns Iris Lai Wong Fiona Steve Wong Fraser Smith Leung Kwok On Chan Chun Kong Dylan Mattes Liam Mccartan John Smith Lui Jing Tong Wa Hoi Eilidh Ho Tom Bolland Yim Chiu Tat Harsha Harjani Gillian Hacking Kwok Sin Yi Robert Mckirdy Kenneif Li Christopher Slaughter Chak Jenny Christine Mcgee Jeremy Hall-Smith Rachel Fong Heather Byres Michelle Fong Ho Sing Pang Lo Sally Lillian Kung John Fowler Phyllis Fung Bryan Kwok 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6204 C6205 C6206 C6207 C6208 C6209 C6210 C6211 C6212 C6213 C6214 C6215 C6216 C6217 C6218 C6219 C6220 C6221 C6222 C6223 C6224 C6225 C6226 C6227 C6228 C6229 C6230 C6231 C6232 C6233 C6234 C6235 C6236 C6237 C6238 C6239 C6240 C6241 C6242 C6243 C6244 C6245 C6246 C6247 C6248 C6249 C6250 C6251 C6252 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lai Sim Andrew Macintosh Chan Milk Charlotte Cheung Long Ting Chung Lucinda Ho Stephanie Yuen Fox Wong Steve Yam George Chan Lok Ting Leung Sarah Dellow Ruth Hunt Eltina Teresa Correia Wing Yu Tang Kate Davies Beth Cave Carol Chu Rose Fong Kathleen Cheng Claire Brownless Valerie Colbourn Bank Chan Kiki Chan Wong Sung Li Cheuk Fai Yvonne Shannan Vincent Tao Benjamin Willsher Jan Yeung Tim Ying Au Boris Siu Kendy Tam Kenny Chu Morgaine White Kapil Kirpalani Joey Yip Brenda Smith Siu Kam Jack Cheng Judy Roberts Ho Yeung Alex Wan Y L Chan Ida Tsui Ka Man Chu Teddy H Jacinta Reddan Tam Kurt Mary Coghill John Arnold 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6253 C6254 C6255 C6256 C6257 C6258 C6259 C6260 C6261 C6262 C6263 C6264 C6265 C6266 C6267 C6268 C6269 C6270 C6271 C6272 C6273 C6274 C6275 C6276 C6277 C6278 C6279 C6280 C6281 C6282 C6283 C6284 C6285 C6286 C6287 C6288 C6289 C6290 C6291 C6292 C6293 C6294 C6295 C6296 C6297 C6298 C6299 C6300 C6301 - 33 - 提意見人名稱 Name of Commenter Elena Nakhmanson Siu Blanco Amanda Chapman Jasmine Desai Alan Tang Yu Ching Chiu Kin Ling Yung Melissa Lim Winnie Lau Natalie Yuen Mok Chun Yu Wingyan Mak Wing Yan Mak Adrien May Para Chun Fai Loo Sue Wong Christina Jensen C Cl Angus Chiu Jonathan Hamblin Sophia Shek Samantha Wordsworth Jessa Wu Shek Ki Yan Hernan Zanghellini John Medeiros Chan Lok Yee Wing Kee Chan Patrick Wilson Cheng Andy Kennex Tsai John Stephen Graham Price Brian Mair Michael Chau Clement Chan Pak Kee Tang Ky Li Choi Tsz Kwan Yan Hin Lau Brian Lee Dhiraj Wadhwani Paul Mcgee Chan Mo Ning Yam Min Eric Fong Benjamin Chan Louisa Caraffi Chris Cosgrove Ka Tai Lo 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6302 C6303 C6304 C6305 C6306 C6307 C6308 C6309 C6310 C6311 C6312 C6313 C6314 C6315 C6316 C6317 C6318 C6319 C6320 C6321 C6322 C6323 C6324 C6325 C6326 C6327 C6328 C6329 C6330 C6331 C6332 C6333 C6334 C6335 C6336 C6337 C6338 C6339 C6340 C6341 C6342 C6343 C6344 C6345 C6346 C6347 C6348 C6349 C6350 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Hans Peter Kerner Tsang Ck Bobby Chang Christopher Tong Tracy Tsui Chi Wong Geng Lam Chun Chu Dean Thompson Eisen Cheung Kam Lee Amber Choi 金志明 Mabel Cheung Albert Lai Siuling Cheung Jeanine Hsu Sibling Cheung Ip Sheung Wang Tse Pui Ngai Nicholas Chan Wai Yin Yuen Kristy Chan Wai Yin Chung So Chun Ching Leung Hilda Chui Shane Kelly Stephanie Rastouil Jimmy Wong Virginia Lo Man Tsang Cheuk Ho Wan Dave Szutu Ivan Wong Leung Kam Chin Wai Yin Ng Elke Wiedemann Kwok Fai Tam Chun Kit Siu Janice Cheung Chin Hei Lee Sumitri Rajendra 周韋樂 Michele Mcfarland Eric Choi Mark Shuper Nick Judge Chung Tsz Wai Tracy Hansen Heather Deaytn 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6351 C6352 C6353 C6354 C6355 C6356 C6357 C6358 C6359 C6360 C6361 C6362 C6363 C6364 C6365 C6366 C6367 C6368 C6369 C6370 C6371 C6372 C6373 C6374 C6375 C6376 C6377 C6378 C6379 C6380 C6381 C6382 C6383 C6384 C6385 C6386 C6387 C6388 C6389 C6390 C6391 C6392 C6393 C6394 C6395 C6396 C6397 C6398 C6399 提意見人名稱 Name of Commenter Eva Ryelandt Tszhei Kwok Kenji Mar Janice Li Fan Yip Kevin Chua Chan Yuen Wa Kim Larkin Chung Yeuk Tze Clover Lee Hhg Wong Jennifer Mccallion Hon Lok Leung Alvin Ho Keith Olson Lai Man Yin Wendy Lau Eddie Lee Shin Pui Kwan Cecilia Ho Paul Varty Dora Tang Roy Grubb Barry Lee May Ching Alex Kwong Charles Law* Sherrie Wong Candy Li Chris Meecham Jeremy Payne Francis Tse Hay Lok Wong Nick Pasha John Chow Tsoi Danny Alyssa Wootten Sui Ki Ho Hemanth Mirpuri Ken Tong Chan April Sean Rach Peter Sargant Man Ho Lai Phoebe Tam Pk Chan Hoi Kei Lai Bruce Jackson Sin Tung Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6400 C6401 C6402 C6403 C6404 C6405 C6406 C6407 C6408 C6409 C6410 C6411 C6412 C6413 C6414 C6415 C6416 C6417 C6418 C6419 C6420 C6421 C6422 C6423 C6424 C6425 C6426 C6427 C6428 C6429 C6430 C6431 C6432 C6433 C6434 C6435 C6436 C6437 C6438 C6439 C6440 C6441 C6442 C6443 C6444 C6445 C6446 C6447 C6448 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Yau Connie Simon Chan Kwok Chung Leung Arielle Tse Wai Ying Mak Lau Wing Hang Samuel Yip Michelle Hery Ka Yin Chung Nick Dauphinee Leung Yu Tung Pui Ting Mak Tsui Terry Chun Long Chui Kei Leung Lam Phillip Walker David Ensor Kent Wong Ho Chun Andriy Tse Tommy Lee Ngai Keung Yeung Jian Pei Yi Viki Brymer Amanda Crow Wong Foo Fun Jethriel Chan Avery Chung Lam Lorraine Albert Wong Verity Radford Edmund Shek Matthew Hayes Robert Highfield Janice C W Fung Wong Yan Elaine To Jane Arnett Chan Bernice Chloe Ip Joseph Cheung Liu Chun Man Celsie Leung Chun Yu Lau Alison Cooke Erika Pau Ng Man Kwan Ava Leung C Tsang Bettina Gunn 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6449 C6450 C6451 C6452 C6453 C6454 C6455 C6456 C6457 C6458 C6459 C6460 C6461 C6462 C6463 C6464 C6465 C6466 C6467 C6468 C6469 C6470 C6471 C6472 C6473 C6474 C6475 C6476 C6477 C6478 C6479 C6480 C6481 C6482 C6483 C6484 C6485 C6486 C6487 C6488 C6489 C6490 C6491 C6492 C6493 C6494 C6495 C6496 C6497 - 34 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wai Man Chiu Ryan Lung Yen Mo* Ka Yan Yip Christopher Bickley Abel Lau Samantha Ma Hung Raymond Rene Theil Bonny Au John Potter Yip Shing Yuen Eunice Cheung Ben Abbotts Chan Wah Hui Sin Hung Benjamin Li Chui Ka Po Leung Man Yan Renton Lo Johnny Lai Lauro Borje Ray Lau Dominique Harris Yan Ting Leung Charles Cheng Leigh Littlechild L Leung Dana Winograd Chung Pik Yue Wai Kin Wu Tik Sze Poon Chan Yeuk Ming Tin Wang Lai Lok Tin Shing Jennet Chan Hung Jenny Kelvin Oliver Candy Chan Otto Huen Jamil Sheikh K.C. Lo 唐偉豪 Christine Lai Shuk Wa Chan Ka Man Chan Wong Ka Mei Raymond Tsui Kit Choi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6498 C6499 C6500 C6501 C6502 C6503 C6504 C6505 C6506 C6507 C6508 C6509 C6510 C6511 C6512 C6513 C6514 C6515 C6516 C6517 C6518 C6519 C6520 C6521 C6522 C6523 C6524 C6525 C6526 C6527 C6528 C6529 C6530 C6531 C6532 C6533 C6534 C6535 C6536 C6537 C6538 C6539 C6540 C6541 C6542 C6543 C6544 C6545 C6546 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Lok Shu Lee Leung Zeke Cynthia Cheung Audrey King Christine Lau Ryan Ho Hui Canary Nancy Kwan Fung Chow Li Lam Siu Chun Matthew Cheuk Kamchuen Cheung Natalie Shiu Jason Tsang Stephen Barry Annie Au Chan Johnson Eva Chow Shalini Mahtani Philip Kan Chan Lai Man Ravi Gidumal Gerwin Co Yuk Tak Cheung Hoi Ping Luk Priscilla Chan James Lloyd Wing Yan Siu Sin Yi Yan Ethna Measures Afsha Horton Cheng Ka Yi Kerry Onos Chung Beth Chan Sf Yeung Katy Siu Hung Kei Cheung Prof.P Harris Paul Rigby Stephanie Ko Sheung Yan Sai Cheung Cheuk Odi Cheung Myree Mueller Wing-Yeung Cheng Alice Chan Alva Chan Yee Man Lam Wolfgang Starke 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6547 C6548 C6549 C6550 C6551 C6552 C6553 C6554 C6555 C6556 C6557 C6558 C6559 C6560 C6561 C6562 C6563 C6564 C6565 C6566 C6567 C6568 C6569 C6570 C6571 C6572 C6573 C6574 C6575 C6576 C6577 C6578 C6579 C6580 C6581 C6582 C6583 C6584 C6585 C6586 C6587 C6588 C6589 C6590 C6591 C6592 C6593 C6594 C6595 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tak Ming Pang Liam Chung Chris Tse Mike Hallett Fiona Murphy Suk Fong Choi Wai Yan Fung Karen Chan Sze Mei Wong Au Po Samuel Chun Jacobus Groot Billy Ho Milton Mak Monica Fu Jackson Tse Tick Tan Claudio Lai Angus Mak Yu Wing Sze Lauren Paget Jo Turner Mei Lim Ray Cahn Lau Siu Fung Joseph Law Tom Grundy Aadil Ebrahim Barbara Park Yuk Ming Ng Hilda Wong Raymond Pine Lo Chris Derek Lee Yan Ho Tong Camy Heledd Williams Winnie Cheung Charlene Co 小明 Tsz Fung Kwan Hayden Cy Chau Leo Li Adam Kwan Shammin Azim Daniel Ternes Chun Yeung Chan Lui Chi Ho Ngai Fanpan Man Fai Tsui 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6596 C6597 C6598 C6599 C6600 C6601 C6602 C6603 C6604 C6605 C6606 C6607 C6608 C6609 C6610 C6611 C6612 C6613 C6614 C6615 C6616 C6617 C6618 C6619 C6620 C6621 C6622 C6623 C6624 C6625 C6626 C6627 C6628 C6629 C6630 C6631 C6632 C6633 C6634 C6635 C6636 C6637 C6638 C6639 C6640 C6641 C6642 C6643 C6644 提意見人名稱 Name of Commenter Fong Sze Chung Sui Lun Yip Wong Monica Isaac Law Lam Tsz Fung Yuk Mei Tsui Anne Chen Wong Pik Kwan Ka Hing Ng Pak Hin Kwan Ka Po Ng Jessy Chan Yuk Man Yum Emily Seddon Cheng Ho Loi James Lander Alan Lee Gill Wright Florence Lo Phoebe Leung Nicole Parmenter Deb Lindsay Peter Gray Lindsay Robertson Tat Fai Chan Dan Peterson Ben Lee Liz Luya Ka Lung Tony Chan Simpson Tse Emily Lo Danielle Jervis Lisa Bartlett Tin Yi Cheung Crystal Chan Jan Tsang Lia Macoritto Keith Wong Richard Haver Emily Choi Tiffany Kwok Yuk Wun Pun Siting Yim Regan Lam Agnes Ng Kenneth Lee 方湛生 Ken Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6645 C6646 C6647 C6648 C6649 C6650 C6651 C6652 C6653 C6654 C6655 C6656 C6657 C6658 C6659 C6660 C6661 C6662 C6663 C6664 C6665 C6666 C6667 C6668 C6669 C6670 C6671 C6672 C6673 C6674 C6675 C6676 C6677 C6678 C6679 C6680 C6681 C6682 C6683 C6684 C6685 C6686 C6687 C6688 C6689 C6690 C6691 C6692 C6693 - 35 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Sk Witcher Wong Ho Fung Jeremy Gill Hubert Yeung Peggy Shum Chloe Chan Erik Hellquist Tienna Chan Bruce Lai Antony Wood Hiu Tung Iris Ng Catherine To Emma Fung Robert Minor Frederic Lichtenstein Yoko Yung Wing Yu Tsang Luk Yeung A Richardson Chung Yin Lo Dori Dainton Stanley Li Fu Wang Chan Hui Shelly Linda White William Lee Rhonda Taylor Siu Ming Chan Nelson Wong Camilla Radcliffe Venice Wan Adam Cheung Ching See Hei Chun Lai Ka Yan Lau Michelle Williams Kirsty Dougan Nicolas Hou Sophie Norris Julia Surman Irene Leung Tsz Man Cheng Chan Man Hei Pok Man Tang David Lam Ginie Ho Jasmine Hui Ruth Rowan Ray Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6694 C6695 C6696 C6697 C6698 C6699 C6700 C6701 C6702 C6703 C6704 C6705 C6706 C6707 C6708 C6709 C6710 C6711 C6712 C6713 C6714 C6715 C6716 C6717 C6718 C6719 C6720 C6721 C6722 C6723 C6724 C6725 C6726 C6727 C6728 C6729 C6730 C6731 C6732 C6733 C6734 C6735 C6736 C6737 C6738 C6739 C6740 C6741 C6742 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Key Ng Issac Szeto Siu Han Chou Kit Ying Schale Alix Harrow Siu Po Shan Yau Wing Sze Marcus Foley Kelvin Lau Connie Chiu Lam Yin To Marco Kong Emma Smith Matt Ma Ricky Chan Stephen Cheung Yuen Mei Chan Leung Kelly Lily Ng Jaime Bartlett Li Chi Ong Elaine Lee Kelly Hui Alicia Panday Annie Wong Ina Mueller Olivia Fan Tin Tracy Angel Lam Philip Li Ivy Leung Aiden Whiteman Isabeau Cilley Tyler Ka Wai Tsang Tse Clement Emma Hammonds Sammy Chung Clare Lai Kim Hung Ip Ruth Franco Ka Ho Tong YY Wong Michael Cheung Lee L S Jill Harrison-Galt Chun Yin Chiu Michelle Miralles Yun To Eric Tam Hei Woon Esther Ng 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6743 C6744 C6745 C6746 C6747 C6748 C6749 C6750 C6751 C6752 C6753 C6754 C6755 C6756 C6757 C6758 C6759 C6760 C6761 C6762 C6763 C6764 C6765 C6766 C6767 C6768 C6769 C6770 C6771 C6772 C6773 C6774 C6775 C6776 C6777 C6778 C6779 C6780 C6781 C6782 C6783 C6784 C6785 C6786 C6787 C6788 C6789 C6790 C6791 提意見人名稱 Name of Commenter Siz Yan Lai Pak Him Ma Harry Chan Hau Laam Jessica Yau CH Chan Man Chun John Yeung Lam Geoffery Tam Ka Lok Ng Tsz Hei Li Yandy Chris Lam Kwok Fung Tsang Sui Chun Law Yuk Tung Ma Wong Chinik Lam Yat Fung Wong Chi Man Mw Wong Wong Po Kuen Arthur Wu Cheng Pui Kong Ng Chit Wan David Mcintyre Leung Kok Ming CP Chan Edwin Or Sally Leonard Chun Wai Ng Leung Kok To Lau Chun Hgai Wong Wingho Kelvin Lau Yi Man Au Maria Moe Chun Ngai Yiu Cheung Ming Yee Mae Loh Erica Tsang Hok Leung Yip Iris Chan Yu Augustine Hung Kh Law Man Chi Catherine Cheung Tsz Ling Wong Fai Tak Chan Paul Leader Danny Ma Hon Chu 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6792 C6793 C6794 C6795 C6796 C6797 C6798 C6799 C6800 C6801 C6802 C6803 C6804 C6805 C6806 C6807 C6808 C6809 C6810 C6811 C6812 C6813 C6814 C6815 C6816 C6817 C6818 C6819 C6820 C6821 C6822 C6823 C6824 C6825 C6826 C6827 C6828 C6829 C6830 C6831 C6832 C6833 C6834 C6835 C6836 C6837 C6838 C6839 C6840 提意見人名稱 Name of Commenter 黃浩銘 劉傑寧 Patrick Lee F Ho Hannah Grogan Neha Chopra Lois Li Bill Marr Fan Chi Ming Ko Ka Lun Chan Pui Man Wing Leung Lee Wong Sze Hang Chong Chi Yung Chun Mong Lui Wong Yee Man Lo Kahang David Lindsay Ailsa Angus Elyse Lam Wong Li Mei Jonathan Collins Ki Hung Ngan Tom Engel Choi Ka Shing Julie Devine Kelvin Chow Eva Chung Fung Nok Hin Nicholas Pegna Chun Wai Wong Rushi Patel Li Kam Man Robin Louise Pile Ng Vincent Doris Lee Blue Poon Chin Ho Shih Albert Li Kin Yuen Leung Shu Yan Lok Li CP Chan Coco Man Ice Tang Kwong Sin Hang Deidre Hardy Amon Ma Wangf Fung Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6841 C6842 C6843 C6844 C6845 C6846 C6847 C6848 C6849 C6850 C6851 C6852 C6853 C6854 C6855 C6856 C6857 C6858 C6859 C6860 C6861 C6862 C6863 C6864 C6865 C6866 C6867 C6868 C6869 C6870 C6871 C6872 C6873 C6874 C6875 C6876 C6877 C6878 C6879 C6880 C6881 C6882 C6883 C6884 C6885 C6886 C6887 C6888 C6889 - 36 - 提意見人名稱 Name of Commenter Pui Sze Lau Yan Chi Fok Che Man Ching Ross O'Brien Raymond Kong Chan Sze Ching Yan Kit Wong Patrick Kam Fai Kwan Madeleine Ashwin Kam Wah Wong Kevin Tam Man Wah Fong Crystal Yeung Tsz Chun Chan Teresa Ho Yoyo Ho Choi Yee Ting Sam Chow 陳宇馳 Yoko Chung Kiris Chow Susan Reingold Gary Hamp Yu Kano Hui Saiho Noel So Lee Pui Yin Lung Man Moa Chiu Ping Chung Fung Fai Cheung Shu Yun Chan Minnie Wong Chan Gothic Leung Pui Wai Philip Kwok Sze Nok Choi Julian Kan Lo Ka Kiu Bowden Chan Sanjay Lalwani Maggi Reynolds Patac Chiu Wong Rosalind Stuart Adamson Ming Ho Ng Siu Wah Leung Chung Ka Yu Jet Doo Polaris Tang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6890 C6891 C6892 C6893 C6894 C6895 C6896 C6897 C6898 C6899 C6900 C6901 C6902 C6903 C6904 C6905 C6906 C6907 C6908 C6909 C6910 C6911 C6912 C6913 C6914 C6915 C6916 C6917 C6918 C6919 C6920 C6921 C6922 C6923 C6924 C6925 C6926 C6927 C6928 C6929 C6930 C6931 C6932 C6933 C6934 C6935 C6936 C6937 C6938 提意見人名稱 Name of Commenter Brad Doo Theodor Hautzendorfer Chan Bun Carol Biddell Elaine Fung William Lau Yeung May Joanne Choi Melanie Nutbeam Chan Hoi Yin Chan Wai Chi Paco Chan Henry Doo Michael Ho Rose Lin Shaan Azim 孔進軒 Sai To Chan Chris Wright Steven Ho Lerry Li Pak Wing Leung Sau Han Kwok Nai Kong Leung Shing Kwan Lau Ka Po Wu Suzanne Hugo Lu Kit Ying Chung Lok Chan Hiu Tung Kwok Sze Wan Thomas Jim Kwok Wai Chung Teresa Yu Sze Lut Cheng Anthony Tsang Wong Ivy Hoi Sze Yeung Ken Yuen Leo Fong Yau Cheong Raymond So Iris Cheung Thomas Jim Wallace Lam Nga Ying Leung Juana Chau Po Man Fu Stuart Mowbray 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6939 C6940 C6941 C6942 C6943 C6944 C6945 C6946 C6947 C6948 C6949 C6950 C6951 C6952 C6953 C6954 C6955 C6956 C6957 C6958 C6959 C6960 C6961 C6962 C6963 C6964 C6965 C6966 C6967 C6968 C6969 C6970 C6971 C6972 C6973 C6974 C6975 C6976 C6977 C6978 C6979 C6980 C6981 C6982 C6983 C6984 C6985 C6986 提意見人名稱 Name of Commenter Lotte Andreassen May Cheung Cheung Ngai Chun Wayne Yim Theresa Neumann Kwok Keung Fung Cheung Tsz Yan Dorothy Raynard Picard Liu Yuk Lan Lai King Chan Angus Chun Shun Tak Wong Sonia Cheng-Cook Chin Roy Hui Jun Dick Yip Tin Yau Mei-Sheung Chow Dorothy Lam Law Siu Kei Calvin Kai Hei Tam Lee Tak Hing Roy Shen Lui Ka Yan Sonia Chiu Yik Lun Ma Chi Man Ng Wong Siu Ki Li Sau Man Lok Hang Leung Monica Leung Steve Chan Raymond Lo Avis Tsang Tsui Yuen Man Uk Citizen Ma Eric Leo Lau Teresa Lo Jeffrey Ho Tong Tim Michael C.H. Ho Li Chun Him Dalglish Wong Trang Tsz Hung Ww Cheng Kenneth Lo Tabi Creed Joe Cheung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C6987 C6988 C6989 C6990 C6991 C6992 C6993 C6994 C6995 C6996 C6997 C6998 C6999 C7000 C7001 C7002 C7003 C7004 C7005 C7006 C7007 C7008 C7009 C7010 C7011 C7012 C7013 C7014 C7015 C7016 C7017 C7018 C7019 C7020 C7021 C7022 C7023 C7024 C7025 C7026 C7027 C7028 C7029 C7030 C7031 C7032 C7033 C7034 C7035 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tong Pak Ho 郭永健 Lee Choi Ha Chan Wai Chung Derek Dixon Suk Mun Cheung Sharon Zehnder Yannie Golden Leong Yin Kwok Abyss Yau Yuet Yan Mui Yu Kam Fai Steven Ho Nelson Chan Ina Wat Shu Wing Chan Ho Yee Tse Arden Wong Wing Kiu Cheung Shirley Leung Tu Kam Fai Victor Fok Chi Hong Chun Pong Lam Lai Man Tat Felix Ng Tin Ying Hang Lee Sum Ming Michael Lui Lee Coty Chun Choi C Kung Ken Tang Lau Chi Hung Gladys Hung Flora Ho Ting Tung Ping Durn Kasa Brella Billy Leung Lok Chin Poon Cheng Pinky Matt Cho Takkie Chu Joyce Wong Tong Fu Cheong Glyn Davies Dennis Yee Kevin Kwong She Chihin Fiona Martin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7036 C7037 C7038 C7039 C7040 C7041 C7042 C7043 C7044 C7045 C7046 C7047 C7048 C7049 C7050 C7051 C7052 C7053 C7054 C7055 C7056 C7057 C7058 C7059 C7060 C7061 C7062 C7063 C7064 C7065 C7066 C7067 C7068 C7069 C7070 C7071 C7072 C7073 C7074 C7075 C7076 C7077 C7078 C7079 C7080 C7081 C7082 C7083 C7084 - 37 - 提意見人名稱 Name of Commenter Cheung Yupang Yip Pui Kei Edmund Chan Stephen Lee Noel Ng Lau Wing Kin Cheak Hung Li Hing Ling Tsang Brian Mak Kenny Tang Lara Cheung Esther Houghton Leonard Steinbach Bobby Bobby Janis Fong Rita Woo Yeung Sin Chun Chun Hei Gordon Choi Gene To Ng Arwel Lewis Shun Chan Lam Ho Leung Wong Ruby Louise Popplewell Lu Liang Han Sin Summer Tsoi Bernice Anna Steiner Eric Woo Law Pui Ling Lai Siu Mei Andrzej Cierpicki K Chung Alfer Kwok Colin Wong Fung Kit Har Catherine Kong Fu David Tang Laumei Carl Thompson Peter Lai Paulman Chan Wong Kai Yuen David Odwyer Chung Ho Tai Kevin Lee Li Yan Yee Yiu Bun Wong Melany Tong 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7085 C7086 C7087 C7088 C7089 C7090 C7091 C7092 C7093 C7094 C7095 C7096 C7097 C7098 C7099 C7100 C7101 C7102 C7103 C7104 C7105 C7106 C7107 C7108 C7109 C7110 C7111 C7112 C7113 C7114 C7115 C7116 C7117 C7118 C7119 C7120 C7121 C7122 C7123 C7124 C7125 C7126 C7127 C7128 C7129 C7130 C7131 C7132 C7133 提意見人名稱 Name of Commenter Fannia Woo Ken Li Mr Su Ryan Wong Chun Hin Sit Kin Bun Yeung Shing Fung Lo Susan Keating Mina Cheng James Campbell Gordon Tin Anthony Mckay Lap Tommy Ko Joe Leung Yiu Chung Lee Hon Yu Chau Naeema Willis Bianca Ng Yim Tung Kuen Chris Mak Ubs Wong Wan Ling Lee Walter Lee Chik Lok Yee Man Kin Chau King Wah Lo Kin Man Lynne Charleston Toni Li Siu Cheung Wong Kim Wa Eric Ng Mons Chiu 劉鎮東 Liam Madden Fan Elsa Sui Lun Tong So Wai Wai Tai Shuk Man Peter Millward Alex Tilden Hin Kit Chan Vince Li Caterina Pietrobon Cici Cheng Simon Cho Ka Kit Chin Chan Man Kai William Yip El Grande 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7134 C7135 C7136 C7137 C7138 C7139 C7140 C7141 C7142 C7143 C7144 C7145 C7146 C7147 C7148 C7149 C7150 C7151 C7152 C7153 C7154 C7155 C7156 C7157 C7158 C7159 C7160 C7161 C7162 C7163 C7164 C7165 C7166 C7167 C7168 C7169 C7170 C7171 C7172 C7173 C7174 C7175 C7176 C7177 C7178 C7179 C7180 C7181 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group K Lai Ka Po Chow Venus Fung Rosa Cheung Agnes Chow 李嘉愉 Tin Wai Wong Hubert Chau Ambrose Wong Wan Lung Lam E Cheng Paul Pryde Martin Leung Kevin Law Speed Mok Geoff Carey Chi Kwan Ip Leung Tak Lai Cheung Ka Chun Sham Suen Leung Desmond Margit Hennig Yu Luis Wai Ying Kam Kenny Willium Hon Siu Kwan Li Chi Ka Michael Lam Melissa Hogan Peter Moss Alice Sze Wu Peter Tina Lee Julian Quail Siu Woon Wong Lee Wing Yin Chin To Liu Layson Lee Cheuk Hei Harry Chan Man Fai To Micheal Connell King Ting Sit Yan Cheng 袁蔚然 Phoebe Wong Poon Chi Wai Yi Chia Chen Chan Ka Lin Man Ho Wu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7182 C7183 C7184 C7185 C7186 C7187 C7188 C7189 C7190 C7191 C7192 C7193 C7194 C7195 C7196 C7197 C7198 C7199 C7200 C7201 C7202 C7203 C7204 C7205 C7206 C7207 C7208 C7209 C7210 C7211 C7212 C7213 C7214 C7215 C7216 C7217 C7218 C7219 C7220 C7221 C7222 C7223 C7224 C7225 C7226 C7227 C7228 C7229 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Stephen Ip Marky Lam Antz Lai Sabeer Sabeer Carole Kwok Sze Man Tong Jim Wong Philip Yip Denise Ng Tony Lam Brenda Li Kk Ho Kiki Hui Chik Leung Tang Chris Perks Red Ar Mr Sai Ao Si Leong Ka Lun Yeung Deepak Devendrappa Chu Tak Yee Jeannie Wong Mo Pun Chan Annie Ho Teresa Chiu Kelvin Chan Kay Chan Carmen Chiu Chi Man Cheng Katie Chiu Wing Cheong Lai Winnie Au Yeung Erwin Lau Yin Fan Chan Lee Man Ching Sam Kynaston Candy Chiu Pinkie Yeung Lee Siu Keung Wai-Long Chan Yan Ho Cheng Yiu Hei Lee Hoi Chu Chan Bundey Roderick Deykin Chan Yuk Ki Ko Wai Cheong Dannielle Harnett Janice Smith 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7230 C7231 C7232 C7233 C7234 C7235 C7236 C7237 C7238 C7239 C7240 C7241 C7242 C7243 C7244 C7245 C7246 C7247 C7248 C7249 C7250 C7251 C7252 C7253 C7254 C7255 C7256 C7257 C7258 C7259 C7260 C7261 C7262 C7263 C7264 C7265 C7266 C7267 C7268 C7269 C7270 C7271 C7272 C7273 C7274 C7275 C7276 C7277 C7278 - 38 - 提意見人名稱 Name of Commenter I Chan Kit Leung W Lam D Cheung Wong Tak Piu Jo-Mavis Loo Dor Dor Jessica Cheung* Karen Carmichael Amy Liou Ad Cheung Chung Wai Li Sally Connell Au Kin Ho Kwun Yat Jinye Zhang Sophie Wong Sin Sai Cheong Bernard Chan C Wong Sarah Renate A Cheung Sarah Mare Sum Ha Yin Rao Amandeep Peggy Murray A Yeung Sharon Liu Gary Wong Mak Cheuk Chi Chan Ka Lok Ming Yan Wong Tam Wun Lam Noel Ng Lui William Waiky Yiu Mandy Law Chan Sze Chung Albert Cheung Chan Kin Dan Aaron Chan Lauren Roberts Chan Kin Dan Carol Chan Yeung Chui Kuen So Wai Yin Lam Kit Ng Samson Nonie Steele 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7279 C7280 C7281 C7282 C7283 C7284 C7285 C7286 C7287 C7288 C7289 C7290 C7291 C7292 C7293 C7294 C7295 C7296 C7297 C7298 C7299 C7300 C7301 C7302 C7303 C7304 C7305 C7306 C7307 C7308 C7309 C7310 C7311 C7312 C7313 C7314 C7315 C7316 C7317 C7318 C7319 C7320 C7321 C7322 C7323 C7324 C7325 C7326 C7327 提意見人名稱 Name of Commenter Chong Chi Hang Ngai Yin Lok Sze Betsy Ng Declan Murphy John Chan Kenneth Lui Sham Man Sum Wong Yu Hung Tan Wing On Ken Yeung Ka Lok Ying Ching To Gentle Hui Amanda Chen Ka Ho Lee L Ck Leo Ma Chan Yuchung Ronnie Steele Cali Chan Yuen Ruby Terry Yeung Dicky Yip Leslie Chan Pui Kei Chan Chiang Kai Wa Gary Shek Derek Chan Shih Siu Wai Hong Wah Li Carrie Chan Wong Mei Hung Amy Lee Tun Ho Sung Chi Lik Guillaume Xie William Ho Siu Circle Jane Yeung Keung Ching Tseung Suet Yi Carmel Tse Ka Fai Chau Siu Fai Wu Espella Hui Morris Wong Christopher Leung Frances Lee Lau Chong Tung Peggy Cheung Tsz Ting Lee 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7328 C7329 C7330 C7331 C7332 C7333 C7334 C7335 C7336 C7337 C7338 C7339 C7340 C7341 C7342 C7343 C7344 C7345 C7346 C7347 C7348 C7349 C7350 C7351 C7352 C7353 C7354 C7355 C7356 C7357 C7358 C7359 C7360 C7361 C7362 C7363 C7364 C7365 C7366 C7367 C7368 C7369 C7370 C7371 C7372 C7373 C7374 C7375 C7376 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Dee Lee Eva Iding Chi Hong Cheung Ho Lun Ho Charles Lee Lawrence Ma Wong Cheuk Sze Fong Ho Hin Wai Man Mok Alice Chan Kwok Kui Wong Wailan Au Sin Wing Chi Sun Cheng Alan Yip Poon Yu Hin Miner Leung Hui To Yau Chunwan Amy Chow Po Oi Yi Kwun Chan Mona Woo April Fung Glenn Smith Cheung Chun Yu Jason Chan Jarvis Wong Clement Lui Kenneth Leung 何鳳儀 Peter To Dee Lee Ching Tak Yiu Stuart Stoker Solar Ma Eric Lai Patrick Lai Ming Lo Jordan Li Li Owan Angel Leong Ng Chi Wing Margaret Tam Ling Sze Chan Ying Chan Terrence Leung Joe Cheung 郭偉文 Raymond Yu 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7377 C7378 C7379 C7380 C7381 C7382 C7383 C7384 C7385 C7386 C7387 C7388 C7389 C7390 C7391 C7392 C7393 C7394 C7395 C7396 C7397 C7398 C7399 C7400 C7401 C7402 C7403 C7404 C7405 C7406 C7407 C7408 C7409 C7410 C7411 C7412 C7413 C7414 C7415 C7416 C7417 C7418 C7419 C7420 C7421 C7422 C7423 C7424 C7425 提意見人名稱 Name of Commenter Lai Kwok Pun Jacqueline Lau Alvin Or Gyx Chan Hong Chit Yam Wong David 陳增全 Tsz Him Yip Kin Lan Mok Hung Wing Cheung Yung Lok Sip 李錦輝 Daisy M Li Hung Leo Ka Kit Man Lo Chun Yin Ming Ip Tsui Jamie Joe Yuen Wai Yip Wong Pak Kan Lau Wai Hon Au Yeung James Beacher Zoe Yung Hoi Kit Chang Wah Kin Li Chui Yiu Nam Yin Ling Chung Steven Chung Cheuk Ling Tang Carmen Tam Wing Tung Cheng Kenneth Chung Fung Yuk Ki Sam Yu Law Yip Man Pak Cheung Sam Chui Jacob Ip Florence Chin Una Wong Kin Kwok Lam Saline Lai Chun Yin Leung Stephen Moore Helen Yeung Kwai Wah To Jasper Leung Gary Li Connie Kwong 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7426 C7427 C7428 C7429 C7430 C7431 C7432 C7433 C7434 C7435 C7436 C7437 C7438 C7439 C7440 C7441 C7442 C7443 C7444 C7445 C7446 C7447 C7448 C7449 C7450 C7451 C7452 C7453 C7454 C7455 C7456 C7457 C7458 C7459 C7460 C7461 C7462 C7463 C7464 C7465 C7466 C7467 C7468 C7469 C7470 C7471 C7472 C7473 C7474 - 39 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wan Wai Chung Man Li Murooney Man Ka Wai Tong 鄧樹麟 April Lai Lee Ho Ching Chan Hoi Ying Leung Chung Law Chun Yip Lo Wingkwan Bartholomew Cheung Hei Man Cho Fanny Pang Tak Kuen Lo Wai Ming Leung Miriam Choi 格德 Wong Siu Ling Hoi Shan Tang Yu Kwan Wai Doug Tang Alan Wong Chi Wai Tang Cheng Jennifer Anthony Leigh Bryan Sum Tina Chan Joe Chiang Siu Wing Chi Ar Mon Ka Chun Yip Manson Yuen Bruce Li Jenny Lam Tsang Patrick Yip Sum Yu Cheung Tsz Ning Jolene Chow Gan Fanny Kaman Wong Chan Man Yiu Kwong Chun Lai Sing Wong David Mok Chun Pong Chan Lee Kwok Fai Yu Wai Chan Lau Vivian 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7475 C7476 C7477 C7478 C7479 C7480 C7481 C7482 C7483 C7484 C7485 C7486 C7487 C7488 C7489 C7490 C7491 C7492 C7493 C7494 C7495 C7496 C7497 C7498 C7499 C7500 C7501 C7502 C7503 C7504 C7505 C7506 C7507 C7508 C7509 C7510 C7511 C7512 C7513 C7514 C7515 C7516 C7517 C7518 C7519 C7520 C7521 C7522 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ha Lin Lau 江曉輝 Ivy Yan Kevin Chan Wai Ping Lam Maggie Lee Wai Chee Tam On Ming Tse Jacky Yip Wong Ching Yee Woo Man Hong Bryan Poon Tracy Fitzpatrick Sau Wai Chan Ka Ho Yiu Michael Li Chan Tze Leung Nokyi Lee Rocky Bow Leung Ho Yin Jeremiah Ming Keung Tam Chin Tsang Tsz Chang Chang Hoi Wah Liu Tsang Chi Hung Daniel Lam Chui Sze Lo Lo Kin Astor Lui Sunny Yap Joseph Lee Lam Sze Wan Patrick Nam Ng Kin Ting Lo Chi Man Janice Leung Terry Lee Petrina Wu Bosco Wan Stephanie Tsang Andy Yung William Wong Ka Kui Pang Lau Eunice Chi Wai Kenneth Tsui Ho Holly Choi Tsun Fung Man Tat Choi 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7523 C7524 C7525 C7526 C7527 C7528 C7529 C7530 C7531 C7532 C7533 C7534 C7535 C7536 C7537 C7538 C7539 C7540 C7541 C7542 C7543 C7544 C7545 C7546 C7547 C7548 C7549 C7550 C7551 C7552 C7553 C7554 C7555 C7556 C7557 C7558 C7559 C7560 C7561 C7562 C7563 C7564 C7565 C7566 C7567 C7568 C7569 C7570 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ho Kit Man Angus Chan Jayne Kc Chan Ka Yu Lee Wong Yun Kin Pak Chui Ting Gary Bukowicki Cheng Yukyi Yip Tai Yee Alan Chan Chris Ng Suk Chun Tong Tse Kok Cheong Wing Yan Li Chun Lap Ma Pui Man Ku Ka Chun Ng Tam Yan Kit Ada Chow Wing-Kin Lui Tania Cheng Ng Harold Hann Lin Samuel Yuen Mok Wing Jing Kim Sun Ng Ka Chun Cheng Wai Yin Hui Wing Sze Poon Lai Chung Yan Chi Fung Shiu Chui Lan Lau Tram Sun Cheung Yiu Wing Au Claudia Chung Ting Wong Law Ka Wing Cheuk Hei Matthew Yue Kwan Siuman Wilson Hue Ho Wan Tsang Hoi Lam Choi Alehx Lai Wong Wai Chung Lee Lai Man Vincent Lee Marcus Langston Siu Boyee John Chan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7571 C7572 C7573 C7574 C7575 C7576 C7577 C7578 C7579 C7580 C7581 C7582 C7583 C7584 C7585 C7586 C7587 C7588 C7589 C7590 C7591 C7592 C7593 C7594 C7595 C7596 C7597 C7598 C7599 C7600 C7601 C7602 C7603 C7604 C7605 C7606 C7607 C7608 C7609 C7610 C7611 C7612 C7613 C7614 C7615 C7616 C7617 C7618 C7619 提意見人名稱 Name of Commenter Tam Alex Ellis Ho Andrew Chan Kam Chiu Man Harry Wong Hoi Yu Ng W. Y Yuen Paul Chun Mak Donald Chan Allen Alison Tsang Dennis Ku Philip King Lung Wee Lee Yin Hang Kin Chung Leung Peter Lau Kee Yun Ken Chan Law Napoleon Jason Chiu Billy Mak Tse Tze Kin Daniel Keeping Ho Allen Carol Chan Gary Kwan Nikki Petyanszki Ming Fong Wu Sin Hong Law Chi Wai Ty Yan Hay Lok Wong Nicholas Brown Philip K.F. Tsang Long Wong Tung Kok Leung Lain Wong Tom Mowbray Phyllis Fong Robert Brashear Harry Mowbray Ho Tin Lam Colin Tse Chung Wai Kin Chun Lee Fiona Mowbray Lau Long Sze Boris Abby Lee Hans Leung Pang Ka Man 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7620 C7621 C7622 C7623 C7624 C7625 C7626 C7627 C7628 C7629 C7630 C7631 C7632 C7633 C7634 C7635 C7636 C7637 C7638 C7639 C7640 C7641 C7642 C7643 C7644 C7645 C7646 C7647 C7648 C7649 C7650 C7651 C7652 C7653 C7654 C7655 C7656 C7657 C7658 C7659 C7660 C7661 C7662 C7663 C7664 C7665 C7666 C7667 C7668 - 40 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Chan Chit Christine Chan Ka Piu,Gabriel Yeung Sui Ping Flora Liu Ryan Chan Pang Shing Cheong Bogal Fungo Cheong Wing Ho Lau Cherry Yat Hin So KC Lai Stanley Kwong* Kelvin Lau Or Frederick Ares Chiang Wong Kai Yi Tyler Mallery Ng Haizu Pak Hing Wong Lau Pik Cheong Cheng Yeuk Nam Dayo Kan Chan Cl Andrew Loh Wai Mei Li Shan Wa Yeung Craig Lovett James Pennel Martin Li Douglas Yip Amber Leung Choi Wah Cheung Matt Mak Stephen Ho Marco Fong Carson Chan Ann Moir Fung Yiu Ho Man Chin Chiu Jack Ho Stephen Yim Mak Marco Sit Ka Ho Clarke Mallery Chung Kwai Yim Man Shan Hui Becky Ng Edwin Cheung Peter Bullock 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7669 C7670 C7671 C7672 C7673 C7674 C7675 C7676 C7677 C7678 C7679 C7680 C7681 C7682 C7683 C7684 C7685 C7686 C7687 C7688 C7689 C7690 C7691 C7692 C7693 C7694 C7695 C7696 C7697 C7698 C7699 C7700 C7701 C7702 C7703 C7704 C7705 C7706 C7707 C7708 C7709 C7710 C7711 C7712 C7713 C7714 C7715 C7716 提意見人名稱 Name of Commenter Tang Siu Po Choi Chi Wai Kwok Sau Ching Wing Li Zu En Yuen 梁家進 Kwong-Hung Lai 莊雄 Suet Yee Tran Man Chun Chung Cheuk Hei Chan Jason Yuen Stanley Yim 黃智豐 Kai Lok Lam Anne Schmidt Rocky Wong Wong Wa Kit TY L Thomas Chow Charmian Lam 何兆健 Michelle Lovett Christanne Blamire Kh Cheung Yu Manfung Tang Kin Pong Kai Hung So Sin Ying Chung Yeung Pak Man Ryan Lau Leon Poon Poon Eric Yu Kin Hung 張家良 Kwong Hei Ho Ng Mong Yee Lee Ka Tung 廖駿寧 Kin Wah Wong Chi Yan Ng Dan Tin Hin Lau Cheung Kwok Chi Fan Yup Ngor Ka Yan Wong Jessuca Sit Paul Scott 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7717 C7718 C7719 C7720 C7721 C7722 C7723 C7724 C7725 C7726 C7727 C7728 C7729 C7730 C7731 C7732 C7733 C7734 C7735 C7736 C7737 C7738 C7739 C7740 C7741 C7742 C7743 C7744 C7745 C7746 C7747 C7748 C7749 C7750 C7751 C7752 C7753 C7754 C7755 C7756 C7757 C7758 C7759 C7760 C7761 C7762 C7763 提意見人名稱 Name of Commenter May Liu 李榮楷 XW Ho Frankie Leung Ching Long Chan Kitty Ng Li Ko Wing 黃振東 Chow Ho Ming Qi Sai Wing 周樂宏 Chong Man Ying 洪俊傑 Cannie Cheng Ying Ho Yeung Ho Yuen Ki Poon Shu Fai King Kwok 麥子晞 Li Ko Lung Nicole Mak Gerard Bookle Yu Ting Cheng Eva Lo Wai Lun Cheung Mary Wong Liu Hoi Yin King Yau Ngar Man Ng Kwok Chi Yin Elizabeth Chan Li Chung Keung Wong Kai Chun Timothy Terence Chang Raymond Kan Emily Lau Daniel Tabatabai Ngai Chim O Pang Rita My Chan Rogan Lumsden Ng Yiu Kei Ho Kwai Hing Kristine Chan Lui Ka Hang Chan Hei Yin Ian Tse 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7764 C7765 C7766 C7767 C7768 C7769 C7770 C7771 C7772 C7773 C7774 C7775 C7776 C7777 C7778 C7779 C7780 C7781 C7782 C7783 C7784 C7785 C7786 C7787 C7788 C7789 C7790 C7791 C7792 C7793 C7794 C7795 C7796 C7797 C7798 C7799 C7800 C7801 C7802 C7803 C7804 C7805 C7806 C7807 C7808 C7809 C7810 C7811 C7812 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Peter Sabine Jessica Ng Ng Sm Chow Sheryl In Ping Wong Ng Nickel Tobe Kan Kwok Sui Choi Karlene Lee Edward Hung 李添明 Ng Linda Jeffrey Sham Jason Chan Ng King Lam Tam Wing Fat Jake Grubb Asa Chan Patrick Odonnell Mary Ho Hoi Yee Kong Nui Ho Chan Lai Pui Shan Nicole Keung Sek Wing Chui Ting Cheng Kate Phillip May Ho Chan Cheong Tat Maggie Leung Chan Wai Lung Ady Wong Bronson Fung Yi Ki Leong Ming Pui Pang Kit Man Ruby Ha Mei Wah Ho Chan Ying King Man Wong Wong Yun Man Ng Penny Leung H. K. Stella Chan So Chu Tung Sharon Maloney Roland Muksch Chung Pui Lam Shan Wong Cecilia Mak King Li 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7813 C7814 C7815 C7816 C7817 C7818 C7819 C7820 C7821 C7822 C7823 C7824 C7825 C7826 C7827 C7828 C7829 C7830 C7831 C7832 C7833 C7834 C7835 C7836 C7837 C7838 C7839 C7840 C7841 C7842 C7843 C7844 C7845 C7846 C7847 C7848 C7849 C7850 C7851 C7852 C7853 C7854 C7855 C7856 C7857 C7858 C7859 C7860 C7861 - 41 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Chloe Wong Chan Man Yi Li Man Fai Elke Longree Lee Andrew Cheung Ka Chun Tina Dithmer Ka Lai Chau Ja Vatar Li Wai Kwan Gary Li Ricky Leung Lau Ka Nam Ivy Ho Vivian Poon Edmond To Wong Chi Fai Victor Shek Long Sing Wong Yin-Lam Louie See Shing Fan Nick Ching A Leung Ho Chi Kin Robert Man Cheung James Kylie Pang Kevin Mo Vivian Lo Kevin Chan Deirdre O'Hare Ken Kwan K Cummings Nicholas Turner Ws Cheung Julian Fung Ryan Yuen Tik Kai Lau Samson Wong Sascha Apitius Nicola Chung Yaeman Cheung Chit Hang Lee Nick Lai Ho Cherry Sau Har Yau Billy Chl Carolynne Knowling Chun Yi Law 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7862 C7863 C7864 C7865 C7866 C7867 C7868 C7869 C7870 C7871 C7872 C7873 C7874 C7875 C7876 C7877 C7878 C7879 C7880 C7881 C7882 C7883 C7884 C7885 C7886 C7887 C7888 C7889 C7890 C7891 C7892 C7893 C7894 C7895 C7896 C7897 C7898 C7899 C7900 C7901 C7902 C7903 C7904 C7905 C7906 C7907 C7908 C7909 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tim Woo Cheong Ho Yan Cindy Tak Kwong Rowena Szeto Ng Ho Siu Matthew Shum Chin Fung Ho Laurel Lau Djung Ka Lok Ricky Wong Chiu Kit Chan H. Tsang Cheuk Lun Wong Frank Ping Wing Ip Hiu Yi Li Wan Chifung Patrick Chan Sin Yee Lam Lui Wai Ki Shadow Leung Wing Yan Kwok Ho Ki Sung Chin Kwan Yeung Chan Kin Wah Yeung Kai Chiu Po Fong Victoria Yak Marcus Chan Lee Ka Wing Hiu Yee Lau Kim Sek Ray Leung Andrew Hung Winnie Ching Yvonne Teh Cherry Yu Chun Bong Wan Kit Yee Lo Lee Lee Kirsten Ho Scofield Cheung Amanda Oakes Winy Wing Ken Cheung May Yu Sui Hing Lim Kelli Haynes Lau Shuk Yan 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7910 C7911 C7912 C7913 C7914 C7915 C7916 C7917 C7918 C7919 C7920 C7921 C7922 C7923 C7924 C7925 C7926 C7927 C7928 C7929 C7930 C7931 C7932 C7933 C7934 C7935 C7936 C7937 C7938 C7939 C7940 C7941 C7942 C7943 C7944 C7945 C7946 C7947 C7948 C7949 C7950 C7951 C7952 C7953 C7954 C7955 C7956 C7957 C7958 提意見人名稱 Name of Commenter John Robertson Gi Gi Ho Cheung Man Kit Winki Chan Sui Fan Fung Gyver Lee Dale Fischer Lai Chung Cheung Patrick Tang Li Elaine Fong Pak To Clementine Chan Mario Chan Alan Cheung Lam Kang Chi Kist Tsang Bernard Ang Wai Kuen Cheung So Cheung Suen 梁兆昌 Chim Man Man Matthew Olmsted Mary Devereux Ho Can Michelle Or Lau Li Kin Wong Yip Kan Wing Hang Li Esther Ng Edmund Saw Lam Ka Lok Kwok Kam Kwong Pamela Kroos Lo Wing Lok Mike Fong Wai To Chan Kit Wing Wong Alex Phillips Chan Ho Yin Shirley Yan Vindy Lam Hui Yeuk Nam Chris Chan Francesca Leung Chau Pak Hei 湯靖頤 Ricky Mok Tam Tsz Hin Wai Kuen Cheung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C7959 C7960 C7961 C7962 C7963 C7964 C7965 C7966 C7967 C7968 C7969 C7970 C7971 C7972 C7973 C7974 C7975 C7976 C7977 C7978 C7979 C7980 C7981 C7982 C7983 C7984 C7985 C7986 C7987 C7988 C7989 C7990 C7991 C7992 C7993 C7994 C7995 C7996 C7997 C7998 C7999 C8000 C8001 C8002 C8003 C8004 C8005 C8006 提意見人名稱 Name of Commenter Chan Tsz Wai Koko Leung Oskar Tsang Wai The Quang Pham Tonette Kwan Jack Wong Tsang Wait Hang Lillian Yuan Chan Kwai Mui Wui Cheung Chan Karen Tsang Giovanna Chan Leung Wing Tong Pang Ryan Luk Kit Ling Tang Miu Lai Wong Yin Chun Alvin Kwan Ka Ho Fung Hei Ue Jack Ha Robert Barker Seto Shuk Yi Leung Ka Ki Victor Au Man Ting Suen Mist Wong Fran Wong Chau To Lui Sharon Etherington 吳樂晞 Sw L Chow Poyee Moon Chan Mak Chun Hin 溫德傑 Fanny Yan William Tang Helena Ho Shujen Chang Jack Lai Ka Cheong Chan 李志星 Victor Wu Bernard Ng John Lee Leung Katy Timothy Cheung Davis Hui 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8007 C8008 C8009 C8010 C8011 C8012 C8013 C8014 C8015 C8016 C8017 C8018 C8019 C8020 C8021 C8022 C8023 C8024 C8025 C8026 C8027 C8028 C8029 C8030 C8031 C8032 C8033 C8034 C8035 C8036 C8037 C8038 C8039 C8040 C8041 C8042 C8043 C8044 C8045 C8046 C8047 C8048 C8049 C8050 C8051 C8052 C8053 C8054 C8055 - 42 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Ying-Wai Chan Chow Liz Cheung Ka Hang Leung Wing Fai Jay Kwok Josh Fok 辜秋枋 Yip Wai Wa Tin Lai Tung Wong Chun Chung Yuk Siu Lau Kwong Hing Ping W.T. Yeung Huen Charlie Wu Kwong Yin Chi Yeung Wu Wong Thomas Leung Tsun Hei G Yuen Ng Ck Heifetz Lee Chazy C Celeste Murphy Ka Man Wong Li Lokyee Antonio Persson Gavin Zhang Toni Wong Ingrid Wong Manfred Leung Chris Tang Yan Hoi Yuen Yuen Ting Bess Lam Kim Hei Ip Jacqueline Lo Kit Wong Kin Pong Tse Jason Wong Hy Cheng Pushpa J Shun Yi Lee Wai Keung Lau Chui Yee Wai Wai Kin Tsang Wong Ka Kin Cheng Chi Ming Nicely Chun Pushpa Jayanna Alan Yau 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8056 C8057 C8058 C8059 C8060 C8061 C8062 C8063 C8064 C8065 C8066 C8067 C8068 C8069 C8070 C8071 C8072 C8073 C8074 C8075 C8076 C8077 C8078 C8079 C8080 C8081 C8082 C8083 C8084 C8085 C8086 C8087 C8088 C8089 C8090 C8091 C8092 C8093 C8094 C8095 C8096 C8097 C8098 C8099 C8100 C8101 C8102 C8103 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Keya Choi Billy Cheng Ron Adrianse Cheuk Ming Li Lilian Lo Xiao-Ke Lu Ka Yee Wong Mike Kwan Jennifer Luk Kit Ying Ho Tomaz Wong Wong Ha Leung Chung Kiu Li Ka Man Vivian Cheung Lee Sandy Yuk Chun Leung Wt Kwan Ka Yip Wong Ltd CC Yik Man Chan Lau Choi Shan Raymond Ip Wai Keung Liu Daniel Wong Garpet Cheung Lau Kit Ning Yuk Yee Man Ka Lam Tse Sing Cheuk Hung Allen Chan Wai Mo Samson Lam Tam Ming Lung Ronald Lam Walter Yung 崔耀 Nam Kar Ming Urgyan Mueller Kar Yan Karen Ling Cullum Macwatt Andrew Yuen Hui Ming Fung Yan Lok Chu Lee TC Jonathan Maloney Hau Tingting Helen Campion Lee Calvin 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8104 C8105 C8106 C8107 C8108 C8109 C8110 C8111 C8112 C8113 C8114 C8115 C8116 C8117 C8118 C8119 C8120 C8121 C8122 C8123 C8124 C8125 C8126 C8127 C8128 C8129 C8130 C8131 C8132 C8133 C8134 C8135 C8136 C8137 C8138 C8139 C8140 C8141 C8142 C8143 C8144 C8145 C8146 C8147 C8148 C8149 C8150 C8151 提意見人名稱 Name of Commenter Siu Ki Lam Kin Yi Wong 王家豪 Hiu Wai Wong Wong Robin Junewei Wu Ching To Ku Lee Ching Yu Au Siu Pang Ivy Chiu Timothy Fong Chun Ho Chu Albert Wu 梁翔宇 Ling Ka Pik Tsang Yip Chun Chiyung Leung On Yee Stella Lai Sze Man Hon H. Lo Chan Wing Kee Chun Wing Kei Chan Torres Joyce Lee Hiu Kwai Chan 梁學研 Miu Ling Tsui Hon Chiu Chan Anna Wu Chan Winnie Renee Yan Yu Shing Wing Chiu Oei Ash Lee Cheung Yung Ngai Cheung Yin 徐嘉伶 Schrempf Kelvin Ka Yi Wong Charmain So Tom Kwok Sk Cheng Yu Kai Yan Leung Sau Han Danelia Eadon Nikki Green Ethan Lo Chi Ho Huang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8152 C8153 C8154 C8155 C8156 C8157 C8158 C8159 C8160 C8161 C8162 C8163 C8164 C8165 C8166 C8167 C8168 C8169 C8170 C8171 C8172 C8173 C8174 C8175 C8176 C8177 C8178 C8179 C8180 C8181 C8182 C8183 C8184 C8185 C8186 C8187 C8188 C8189 C8190 C8191 C8192 C8193 C8194 C8195 C8196 C8197 C8198 C8199 C8200 提意見人名稱 Name of Commenter Chung Sei Man Stanley Chu Tong Ka Lee Jenny Quinton Henry Chan Simon Deane Anthony Hopson Bradly Wilkins Jaco Potgieter Adam Lee Po Yee Choi Man Wui Choi Melanie Potgieter Candace Lo Kevin Wong Wing Yan Chui Eddy Chan Maggie Lam Hung Kwan Li Leung Wing Kin Artie Tsang Ng Tsz Hong Chris Pang Kwok Tsang Yu-Wan Chan Nicole Sze Hang Pun Cheung Ilya Marchenko Lottie Lau Kane Black Tam Hoi Yee Phoebe Wong Athenara Wong Alan Lee Chun Wong Li Pui Yu Chu Kwan Chan Annie Chau Anki Chan Star Cheuk Wai Leung Tsui Lau Chinwai Waiyan Sze Cheung Kenny Jasper Wai Andy Leung Cheung Ka Yan Bruno Tao Cheung Yuen Mei 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8201 C8202 C8203 C8204 C8205 C8206 C8207 C8208 C8209 C8210 C8211 C8212 C8213 C8214 C8215 C8216 C8217 C8218 C8219 C8220 C8221 C8222 C8223 C8224 C8225 C8226 C8227 C8228 C8229 C8230 C8231 C8232 C8233 C8234 C8235 C8236 C8237 C8238 C8239 C8240 C8241 C8242 C8243 C8244 C8245 C8246 C8247 C8248 C8249 - 43 - 提意見人名稱 Name of Commenter 張學琛 Man Lung Hung Annett Blechstein Eric Lam Wai Yan Lam Reef Mak Cheung Bennis David Fung Yau Lun Li C CN Cl Lam Ho Tsun Hei Matthew Chan Ian Kit Lei WY Wong Ming Wei Lee Wayne Wan 丁卓賢 Tiana Chik Tam Siu Kai Wong Gary Kenneth Kwok Sin Cindy Ka Lee Tse Au Fung TT Alan Lam Brian Lee Sze Wai Ip Sui Ling Leung Tingpong Hui Lui Lui Wong Leong Kuen Lai Chun Chan Chung Wai Lam Ming Him Steve Holmes Ching Ki Li King Lok Leung Ho Po King Rufi Ho Ming Ng Stan Ng Daisy Li Alice Cheung Chan Kin Ho Cheuk Him Wong Lauren Jones Chan Cheung Yan Wang 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8250 C8251 C8252 C8253 C8254 C8255 C8256 C8257 C8258 C8259 C8260 C8261 C8262 C8263 C8264 C8265 C8266 C8267 C8268 C8269 C8270 C8271 C8272 C8273 C8274 C8275 C8276 C8277 C8278 C8279 C8280 C8281 C8282 C8283 C8284 C8285 C8286 C8287 C8288 C8289 C8290 C8291 C8292 C8293 C8294 C8295 C8296 C8297 C8298 提意見人名稱 Name of Commenter Lok Yi Ma Tony Chun Wu Haze John Hobbie Ho Nam Fung Wanyin Li 袁梓軒 Yunyin Ho Chunkit Cheung Wai Kee Chan William Wong Samson Wong Kat Shing Chow Deborah Wong Jason Willis Grace Ng Wai Yan Cheung Man Kit Cheng Wong Yuet Yung Ruth Tam Won Tsz Yeung Hiu Yan Fok Hiu Ching Cheung Pang Chi Kit Steven Chan Yuk Lan Cheung Matthew Pang Cherry Au Law Pei Lee Tony Tang Harbie Wing Jason Li Frankie Yau Ka Ho Chiu Katie Chan Jackie Cheng Ho Ming Chan Tsz Long But Derek Ho Tal Bashan Fung Tat Hin Irene Sa Johannes Grobler Po Ki Lam Cheng Lok Yin Py Cheng Mohan Mirpuri Po Kuen Ho Wendy Cheung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8299 C8300 C8301 C8302 C8303 C8304 C8305 C8306 C8307 C8308 C8309 C8310 C8311 C8312 C8313 C8314 C8315 C8316 C8317 C8318 C8319 C8320 C8321 C8322 C8323 C8324 C8325 C8326 C8327 C8328 C8329 C8330 C8331 C8332 C8333 C8334 C8335 C8336 C8337 C8338 C8339 C8340 C8341 C8342 C8343 C8344 C8345 C8346 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Jackie Lam Vera Tang Kwong Tsui Chi Pong Kwan Chiu Chi Kong Sharon Poon Annie Mather Yiu Ting Kwan Ken Oi In Mak Chan Mei Chi Jade Anderson Dennis Tang Kar Lai Tsui Samuel Yung Yf Wong Wallace Chan Tania Willis Michelle Au* Chen Hsien Tam Ben Yu Heidi Chan Paddy Lam Gary Ng Tony Wu Stephanie Van Eybergen Edward So Chau Man Kit Ivy Chan Fan Mingyin Ariel Leung Peggy Tang 樊凱傑 Oi Wah Tong Carman Wong Kwan Mei Chun So Kai Wun Ken Fung Noel Wong Lo Wong Hing Steven Wong Heyman Chan KS Ip Fan Cherry Keith Ho Lau Cheuk Shing Kevin Wu Ka Ming Chan Wong Kam Ho 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8347 C8348 C8349 C8350 C8351 C8352 C8353 C8354 C8355 C8356 C8357 C8358 C8359 C8360 C8361 C8362 C8363 C8364 C8365 C8366 C8367 C8368 C8369 C8370 C8371 C8372 C8373 C8374 C8375 C8376 C8377 C8378 C8379 C8380 C8381 C8382 C8383 C8384 C8385 C8386 C8387 C8388 C8389 C8390 C8391 C8392 C8393 C8394 C8395 提意見人名稱 Name of Commenter Tres Law Michelle Fung Kelvin Lee YC Chen Katrina Li So Ka Chun Ken Ling Simpson Siu Jensen Lui Leung Hung Yuk Li Shinghin Hilary Lo Tin Sa Wong Alex Ching Amy Ma Leung Tsz Ho Rossena Tsang Martin Choy Shoni Kristensen Shuk Ting Wong Yiu Kwong Choy Siu Chi Hang Ivy Leung Chung Ming Ho Oi Wan Ng Torben Kristensen Chun Wai Tsin Chang Yuk Wai Gibert Lam Neo Ho Leung Suet Yi Gino Noche Kam Tang Tat Kai Chuen Leung Sharon Chandler Karen Newall 陳紫珊 Raquel Schneider Wong Chung Sum Chan Chi Kin Ivy Lam Stanley Wong Coral Lam Ki Kong Tang Alex Ho Chow Phoenix Wai Keung Lo Pieter Schats Kai Ho Lau 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8396 C8397 C8398 C8399 C8400 C8401 C8402 C8403 C8404 C8405 C8406 C8407 C8408 C8409 C8410 C8411 C8412 C8413 C8414 C8415 C8416 C8417 C8418 C8419 C8420 C8421 C8422 C8423 C8424 C8425 C8426 C8427 C8428 C8429 C8430 C8431 C8432 C8433 C8434 C8435 C8436 C8437 C8438 C8439 C8440 C8441 C8442 C8443 C8444 - 44 - 提意見人名稱 Name of Commenter Heather Hunt Fifi C Wai Cl Samuel Hung Wai Yat Lo Fiona Chan Mok Sui Lun Poon Kam Wai Paul Lau Chak Sum Lau Lau Patrick Kayan Chan Angie Cheung Mei Yu Sze Colette Leung Chan Yin Yee Law Jimmy Huen Ng Yuk Ping Wong Lok Ting Siu Lai Leung Tung Rita Crystal Li Franklin Wong Sannie Chan Mat Kwan River Ko Kuang Yi Chin 吳彥強 Derek Kwok Chi Kit Kwok Ng Ka Lai Wing Yui Kwan Frank Lok Robert Chan Colinette Kwong Al Monument May Kwan Owari Mada Candy Chan Mary Tan Town Ching To Ku Hajime Lau Tsui Mau Wa Maria Wong Yan Pui,Jack Sun Kwanlung Mok Wong Oi Yi Samuel Fung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8445 C8446 C8447 C8448 C8449 C8450 C8451 C8452 C8453 C8454 C8455 C8456 C8457 C8458 C8459 C8460 C8461 C8462 C8463 C8464 C8465 C8466 C8467 C8468 C8469 C8470 C8471 C8472 C8473 C8474 C8475 C8476 C8477 C8478 C8479 C8480 C8481 C8482 C8483 C8484 C8485 C8486 C8487 C8488 C8489 C8490 C8491 C8492 C8493 提意見人名稱 Name of Commenter Wong Hau Ying Shady Wong Cheuk Yin Lee Ronald Leung Ethan Chan Jason Prohaska Leung Sum Yi Jan L Man Yin Ng Ka Leung Hung Jill Robinson Pak Keung Leung Kwok Kin Chow Catherine Wong Haumei Ng Candy Law Wai Ying Ku Ngok To Cheung Jackie Leung Wing Cheung Cho Ho Lam Phillip Chan Chan Sau Fa Yu Wo Chan Jonathan Au Fong Ching Wong Lin Ngai Samson Tong Mike Keelan Phl Wan Yu Ng Gin Man Jeremy Tay Stella Fung Katherine Ma K H Louis Lam Ka Lok Tam Wing Fung Lee Wendy Tubby Tik Chun Lam Lee Koon Ting Colin Tubby Siu Phylise Richard Chan Eric Tsang Au Ka Ki Billy Ho Charmaine Chan Wai Lun Cheung 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8494 C8495 C8496 C8497 C8498 C8499 C8500 C8501 C8502 C8503 C8504 C8505 C8506 C8507 C8508 C8509 C8510 C8511 C8512 C8513 C8514 C8515 C8516 C8517 C8518 C8519 C8520 C8521 C8522 C8523 C8524 C8525 C8526 C8527 C8528 C8529 C8530 C8531 C8532 C8533 C8534 C8535 C8536 C8537 C8538 C8539 C8540 C8541 C8542 提意見人名稱 Name of Commenter Lex Suen J Kiang Paklam Pun Tsun Man Clement Lee Ching Ko 葉俊杰 Scott Chiesa Raymond Chiu Sai Yin Luk Cedric Chu Henry Wong Nhgh Aaa Leo Lee Heman Koo Joyce Fricsaycioaca Wai Wan Cheung Lau Harriet Daniel Ng 張盈盈 Jesse Ling Ting Wai Chan Chan King Fai Wong Wing Sze Law Gigi Yu Shing Cheng Ross Sit Leanna Li Wai Yam Lee Garfield Chan Hour Glass Ellen Tung Ng Ka Lun Moco Yuen Jade Cheung Simon Leung Chi Kan Luk Luk King Yau Metheus Violet Wong David Chan Anna Lin Chan Yin Ling Tsz Wai Chung Brian Tseung Helen Yim Kin Chun Wong Ivan Cheng Lok Kei Tam So Chi Cheong Matthew Ho 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8543 C8544 C8545 C8546 C8547 C8548 C8549 C8550 C8551 C8552 C8553 C8554 C8555 C8556 C8557 C8558 C8559 C8560 C8561 C8562 C8563 C8564 C8565 C8566 C8567 C8568 C8569 C8570 C8571 C8572 C8573 C8574 C8575 C8576 C8577 C8578 C8579 C8580 C8581 C8582 C8583 C8584 C8585 C8586 C8587 C8588 C8589 C8590 C8591 提意見人名稱 Name of Commenter Yin Lau Szekiu Ng Lam Alex Lai Yuen Wo Ling Chin Pang Chan Chi Yin Tony Smyth Chung Lai Jimmy Lam Lee Chung Yin Kelvin Winnie Chan Raymond Yiu Helen Li Tsang Yi Kwan Ho Ken Kok Hung Yau Shui Ying Ming Wan Lo Sp Lam Gabriel Cheung Li Chi Him Un I Chak Benjamin Wong Chan Pearl Liz Leung Sam Yuen Wai Leung Chung Tsz Him Shea Lau Ashley Shu Ka Li Iris Fong Agnes Chan Chau Yau Shing Tommy Tam Wong Yat Long Ingrid Ha Thomas Tam Chi Lam Chan Fion Yung Sin Sze Ho Cho Ling Lee Lam Lai Ming Fiona Sykes Ashley Kwan Hung Tim Siu Tak Kwok Francis Tjia Wk Chung Chau Fs Derek Li 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8592 C8593 C8594 C8595 C8596 C8597 C8598 C8599 C8600 C8601 C8602 C8603 C8604 C8605 C8606 C8607 C8608 C8609 C8610 C8611 C8612 C8613 C8614 C8615 C8616 C8617 C8618 C8619 C8620 C8621 C8622 C8623 C8624 C8625 C8626 C8627 C8628 C8629 C8630 C8631 C8632 C8633 C8634 C8635 C8636 C8637 C8638 C8639 C8640 - 45 - 提意見人名稱 Name of Commenter Kaman Au Yeung Wing San Chan Ann Chan Ike Shek Clarice Cheung Carrie Lo Shock Lui Polly Chau Melissa Murphy Tse Tin Fu Joey Lee Jacob Leong Shinko Wong Debbie Shue Elbe Lau Eric Cheung Olivia Sw Wong Hui Stephanie Adrian Yee Waiyu Ng Choy Yiu San Jeffrey Liu Wing Nang Chan Ho Wing Lok Chu Chi Hung Alana Smith Xavi Wong Melody Heung Cathy Chan Doreen Chan William Kong Cho Wo Chan Eva Angermann Man Man Tiffany Yim Suet Ying Lee Yuen Wan Ho John Tse Caroline Casse Philip Leung Walden Shing Mandy Ng Ken Ho Alan Tang Cobe Ng Chan Fai Argus Chan Randolph Yau Roddy Fan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8641 C8642 C8643 C8644 C8645 C8646 C8647 C8648 C8649 C8650 C8651 C8652 C8653 C8654 C8655 C8656 C8657 C8658 C8659 C8660 C8661 C8662 C8663 C8664 C8665 C8666 C8667 C8668 C8669 C8670 C8671 C8672 C8673 C8674 C8675 C8676 C8677 C8678 C8679 C8680 C8681 C8682 C8683 C8684 C8685 C8686 C8687 C8688 C8689 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Tsoi Near Lam Boyle Ho Kei Choi Matthew Ng Chan Popo Bubu Tea J Will Chi Man Cheng Ricky Tsui Wong Shirley Cheung Yi Kwan Chan Ka Cheung Puja Rajwani Hiu-Fung Chan Chu Cheuk Ming Chan Chi Hang Kellie Irwin Cheuk Ming Chung Ho Lin Ng Wong Chun Kit Mok Kwok Leung Angela Chong Philip Chan Ka Wong Cheng Wai Sin E Wong Cherri Tse Ben Lee Liky Lam Florence Geiser Angel Li SW Tai William Mok Lai Man Wang Mandy Lai 楊安琪 Flora Chan Siu Bun Ho Navedita Shergill Kenny Pang Chan Sing Kwong Teddy Tse Adrian Lam Alice Hwu Suk Fun Chow Daphne Yiu David Chang Lam Marie V Kammy 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8690 C8691 C8692 C8693 C8694 C8695 C8696 C8697 C8698 C8699 C8700 C8701 C8702 C8703 C8704 C8705 C8706 C8707 C8708 C8709 C8710 C8711 C8712 C8713 C8714 C8715 C8716 C8717 C8718 C8719 C8720 C8721 C8722 C8723 C8724 C8725 C8726 C8727 C8728 C8729 C8730 C8731 C8732 C8733 C8734 C8735 C8736 C8737 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wu Juno Au Chung Ming Andy Chan CH Kong Lai Yin Lee Tony So Yuet Ying Wong Chui Yan Cheung Chun Kit Chan Mai Yi Yu A Yiu Chun Ho Chan Felix Chan Chi Kin Au Yeung Chan Wai Ming Chi Sum So Kenneth Wong Mark Leonard Leung Wing Sze Fefe Wonder Tiffany Ho Ken Wong Julie More Terry Tang Wen Chung Chiu Hing Chor Desmond Moon Leung Chunh So Shan Chuen Chum Yuk Ng Man Hong Hui Yim Chong Amanda Lo Ho Ki Chung Sze Hang Yeung Venus Tang Ka Ming Hon Ka Man Lui Wai Chung Au Natalie Pang Kelvin Ip Francesco Suarez Ka Chun Lui Chan Rachel Alvin Wong Adrienne Tin Yan Tse Ka Chun Luk Chris Tang John Wong 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8738 C8739 C8740 C8741 C8742 C8743 C8744 C8745 C8746 C8747 C8748 C8749 C8750 C8751 C8752 C8753 C8754 C8755 C8756 C8757 C8758 C8759 C8760 C8761 C8762 C8763 C8764 C8765 C8766 C8767 C8768 C8769 C8770 C8771 C8772 C8773 C8774 C8775 C8776 C8777 C8778 C8779 C8780 C8781 C8782 C8783 C8784 C8785 提意見人名稱 Name of Commenter Hung Carlos Ting Wai Lee Alex Leung Cheerio Chan Alfred Chung Law Leonard Mok Eric Shutai Leung Carla Chan Kelly Merrick Yan Ting Lam Kwun Lam Victor Chan Leung Chiu Doris Chi Kwan Ho Ray Tung Man Hon Li Jonathan Magee Ki Kwan Yip Helen Chan Tso Sunny Ivy Xie Siu Kit Lai Yu Ka Yan Mak Lam Hung Kathleen Allard Kong Yiu Man Sai Hin Chung Steve Lam Ruby Wong Winnie Au Carley Lauder Cheuk Kiu Ma Side Man 林軒暘 King Chan Peter Au Tynvie Chow Lewis Hui Chan Kin Man Shirley Wong Tommy Kwong William Wong Ming Fung Lee Douglas Lee Yiu Dipsy Frank Chong Felix Tam 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8786 C8787 C8788 C8789 C8790 C8791 C8792 C8793 C8794 C8795 C8796 C8797 C8798 C8799 C8800 C8801 C8802 C8803 C8804 C8805 C8806 C8807 C8808 C8809 C8810 C8811 C8812 C8813 C8814 C8815 C8816 C8817 C8818 C8819 C8820 C8821 C8822 C8823 C8824 C8825 C8826 C8827 C8828 C8829 C8830 C8831 C8832 C8833 - 46 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wong Kamchun Ricky Pang Tang Frankie Jackie Chan Li Terence Chi Yan Wong Szeto Chiwai Kerien Tsang Tsang Mei Ha Anita Achinny Wong Simon Lam Vivian Li Pui Chi Lo Shane Mak Li Kan Hung Shane Leung Kam Sing Sze Clara Chiu S. Chung Tang Man Fung 鄧小姐 Shum David 陳學風 Si Ieong Ng Tang Rodney Chow Ho Chak Philip Chan Sharon Kwong Kai Ming Mak Andrew Lee Tang Yuen Yee Stella Wong Rainbow Ng Andrew Chan Hon Wah Cheung So Maggie Alfred Ho Keith Lam Ho Yee Cheung Gladys Cheng 謝禮楠 Yl Ping Eva Wong Charlie Ho Lee Tinyau Tsang Eunice Elvis Ng Hanah Paik 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8834 C8835 C8836 C8837 C8838 C8839 C8840 C8841 C8842 C8843 C8844 C8845 C8846 C8847 C8848 C8849 C8850 C8851 C8852 C8853 C8854 C8855 C8856 C8857 C8858 C8859 C8860 C8861 C8862 C8863 C8864 C8865 C8866 C8867 C8868 C8869 C8870 C8871 C8872 C8873 C8874 C8875 C8876 C8877 C8878 C8879 C8880 C8881 C8882 提意見人名稱 Name of Commenter Tak Cheung Chan Chun Yin Leung Shirley Hui Yin Ng To Yee Shuen Ben Sargent Matthew Leung Cheung Suet Ming Tak Fung Pang Tang Sau Kwan Sin Ka Yan Hoi Ting Chan Fiona Chang Stephanie Ho Yu T.M Ka Wai Wong Phil Kan Emily Huang Ching Fong Ng Hiu Ching Wong Pak-Chuen Tin Pui Lai Lam Henry Ng Au Kwok Wai Evan Fowler Lee Yuk Lan Ray Kiew Gabriel Hui Brian Yiu Kwok Wai Yin Cholia Sonu Lui Cheuk Yin Chan Tsz Kin Dan Lee Leung Chui Fan Emma Book Gary Chan Chow Wing Yan Pauline Shang Cora Chan Chris Luk Tse Kwun Ping Dannes Kok Ng Andy Ng Wai Sum Chuk Wai Ki Poon L S Wing Fai Ma Chan Ka Po 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8883 C8884 C8885 C8886 C8887 C8888 C8889 C8890 C8891 C8892 C8893 C8894 C8895 C8896 C8897 C8898 C8899 C8900 C8901 C8902 C8903 C8904 C8905 C8906 C8907 C8908 C8909 C8910 C8911 C8912 C8913 C8914 C8915 C8916 C8917 C8918 C8919 C8920 C8921 C8922 C8923 C8924 C8925 C8926 C8927 C8928 C8929 C8930 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Frankie Leung Tang Saulin Ricky Lam 黃家平 Chow Chi Kin So Tsz Yeung Tony Mak* Wong Yuen Wa Becky Au Lik Hang Dickens Li Chan Chun Kit 李君毅 Alvin Ma Kal Cheung Wilson Ng Douglas Wardale Liu Y C Elia Wong Suiyee Fung Luk Wai Kan Joseph Woo Chung Kam Lun 馬榮輝 Yeung Chi Hang Lai Mei Shek KC Yeung David Yang Lok Lok Winnie Ho Jing Hang Lai Fanny Auyeung Wong Yik Kiu Wing Fai Patrick Morais Steven Bailey Kwok Kuen Chan Ken Ma Timothy Lau Yuen Yee Fang 梁翠芬 Ka Yan Wong Siu Ki Lam Jacques Vosloo Aries Chu Wai Ying Chan Alfred Fiona Tse Christina Vosloo 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8931 C8932 C8933 C8934 C8935 C8936 C8937 C8938 C8939 C8940 C8941 C8942 C8943 C8944 C8945 C8946 C8947 C8948 C8949 C8950 C8951 C8952 C8953 C8954 C8955 C8956 C8957 C8958 C8959 C8960 C8961 C8962 C8963 C8964 C8965 C8966 C8967 C8968 C8969 C8970 C8971 C8972 C8973 C8974 C8975 C8976 C8977 C8978 提意見人名稱 Name of Commenter Anson Lee Chris Law Hoi Ying Elizabeth Hung Yi Hoo Ong Wong Wilson Alfred Ip Chuifan Leung Heng Siu Lam Shunkwan H Siu Phoenix Luk Coco Yu Terry Tsang Chan Chong Meng Eureka Chu Geoffrey Tang 陳國任 Tsz Yan Chow Cathy Yim King Sing Tsang Jery Lau Neil Wong Rudolf Hollander Elvis Fan Jayson Cheung Chan Ka Chung Yu Hang Chau Siu Wing Ho Ivan Chan Cheung Kwokkei Kam Kuen Wu Carlos Lee Manoj Arora Wo Tat Hon N W Law Dennis Li Kelvin Leung 陳焯凡 Cheng Man Ching Mak Yuen Ling Lee CH Clara Pei Jo Chan Chip Yue Chan Sze Wan Lau Jaclyn Leung Ka Ho Li Jeni C 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C8979 C8980 C8981 C8982 C8983 C8984 C8985 C8986 C8987 C8988 C8989 C8990 C8991 C8992 C8993 C8994 C8995 C8996 C8997 C8998 C8999 C9000 C9001 C9002 C9003 C9004 C9005 C9006 C9007 C9008 C9009 C9010 C9011 C9012 C9013 C9014 C9015 C9016 C9017 C9018 C9019 C9020 C9021 C9022 C9023 C9024 C9025 C9026 C9027 - 47 - 提意見人名稱 Name of Commenter Lai Yiu Fung Chong Kevin Wong Hok Man Hugo Chow Ng Ka Keung Yan Luk Willy Yuen James Hon Hazel Black Yik Hang Ngai Kenneth Ho Leslie Leung Ma Ka Kwan Eugene Leung Timo Lo Lai Yu Kwan Wong Hon Leung Kam Kwan Chan Lee Sze Wai A BC Chan Ka Yu Tam Rebecca Jessica Cheng Kelly Mak Ben Tsui Sze Nok Lau Candy Kwan Jill Mok Kiwi Cheung Jerry Lam Chong Harrison Ng Hung Ying Wong Ka Long Chan Joseph Li Chun Hei Luk William Virginia Poon Alan Li Li Joshua Stanley Chan Edwin Li Lucy Fan 鍾旭輝 Caesar Lam Yuk Kuen Ko Natalie Chan Mandy Mak Sharad Chhetri Ross Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C9028 C9029 C9030 C9031 C9032 C9033 C9034 C9035 C9036 C9037 C9038 C9039 C9040 C9041 C9042 C9043 C9044 C9045 C9046 C9047 C9048 C9049 C9050 C9051 C9052 C9053 C9054 C9055 C9056 C9057 C9058 C9059 C9060 C9061 C9062 C9063 C9064 C9065 C9066 C9067 C9068 C9069 C9070 C9071 C9072 C9073 C9074 C9075 C9076 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Wong Richard Chong Tsz Ho Katie Chan Nam Kiu Tsing Yeuk Kan Lam Dominic Lee 鄭家駿 Ng Hung Ying Amy Lee Dominic Lai Chi Foon Chit Him Lau Lo Man Wai Nadim Abbas Li Chun Sing Stella Wong Chan Cheuk Hei Lau Yuk Bun Wing Yin Tam Hoi Kit Lucifer Chu Blue Li Li Kin Wai Wing Chan Ming Wong King Chung Ng Ka Shek Ng Li Sze Tak Tai Oi Ying So Karen Ocean Ho Shuk Ching Chan Lam Ho Nam Chung Choi Yi Civa Mak Wan Siu Hei Chong Ethan Wai Ki Yvonne Lam Iris Wong Raymond Yuen Yuen Wing Sze Kwai Fan Ng Gary Tse Lai Hon Sum Patrick Li Kwan Kiu Yau Winnie Luk Ho Yan Ching Fung Shin Chan Sze Yan Shuk Yee Leung 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C9077 C9078 C9079 C9080 C9081 C9082 C9083 C9084 C9085 C9086 C9087 C9088 C9089 C9090 C9091 C9092 C9093 C9094 C9095 C9096 C9097 C9098 C9099 C9100 C9101 C9102 C9103 C9104 C9105 C9106 C9107 C9108 C9109 C9110 C9111 C9112 C9113 C9114 C9115 C9116 C9117 C9118 C9119 C9120 C9121 C9122 C9123 提意見人名稱 Name of Commenter Icarus Lo Felix Wong Yiuhei Ho Ting Kwan Chan A BC Hudson Yau Kwan Kiu Yau Nokran Lau* 黃衍仁 Chung Choi Ni Tin Yung Shuk Han Cheung Ng Mr Ng Jeekin Man Him Li 謝潤華 Kent Chu Thonas Chan Fung Sing Chun Yiqin Ho-Tsing Man Hon Kan Wan Chi Yan Bambi Wong Jung Chung M KW Tse Yat Fung Cheung Ying Kan Chi Wing Siu Chun Man Jung Chung Henry Chan Chneg Rolf 周庭 Jung Chung K Siu Siu Ying Leung Yin Chen Fiona Yu Yung Chun Tim Yiu Bun Wong Lau Thomas Kenny Siu Lik Hang Cheung S Leung Wong Chun Chung Simon Murray Celia Wong 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C9124 C9125 C9126 C9127 C9128 C9129 C9130 C9131 C9132 C9133 C9134 C9135 C9136 C9137 C9138 C9139 C9140 C9141 C9142 C9143 C9144 C9145 C9146 C9147 C9148 C9149 C9150 C9151 C9152 C9153 C9154 C9155 C9156 C9157 C9158 C9159 C9160 C9161 C9162 C9163 C9164 C9165 C9166 C9167 C9168 C9169 C9170 提意見人名稱 Name of Commenter Billy Yong Ho Wai Lun Jung Chung Ying Ko Kwong Chu Alex Kwan Wai Kin Tsang Wan Tik Ling Leonard Tam Wan Alen Kathy Chan Pui Yan Au Ka Ho Ng Jung Chung Lesley Fung Fee Dee Kam Yip Kwan Chan Kwan Yiu Tai Lee Lung Simone Chan Wu Emi Wing Ki Yung Cy Tse Leung YK Ho CK Jonathan Chung Jovian Shing Hin Ng Fiona Donnelly Han Yee Cheung Kwok Wing Ho Ka Yee Tse Ho Sum Yee Lam Wai Man Angel Chiang William Miller Helen Wong Hou Wai Tung Daphne Paddy Ng Leung Pui Chung Lai Ching Yee Yeung Mandy Wong Chi Kit Ying Ka Ho Ryan Ho CP Leong Jo Chui Connie Chan 組別 Group 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) C9171 C9172 C9173 C9174 C9175 C9176 C9177 C9178 C9179 C9180 C9181 C9182 C9183 C9184 C9185 C9186 C9187 C9188 C9189 C9190 C9191 C9192 C9193 C9194 C9195 C9196 C9197 C9198 C9199 C9200 C9201 C9202 C9203 C9204 C9205 C9206 C9207 C9208 C9209 C9210 C9211 C9212 - 48 - 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group Jung Chung Oscar Tsang 黃順賢 Leung Wing Man 吳家偉 Jasper 陳 羅 張 李同 林志強 王健華 張玉玲 李文裕 P H Yang 沒有姓名提供 No name is provided 鍾強 Cheung Shek Kan 蔡小雲 Thomas Ho Ng Kwai Fan 歐卿 Lam Estelle 黎文燕 Maggie Hamish Low 梁啟明 Hung Sai Tai Cheng Louis M T Ching 顏漢標 Esther 楊思毅 Leslie Chan Yi Alice Chan Sherman Kwok 沒有姓名提供 No name is provided 陳啟虞 梁兆新 沒有姓名提供 No name is provided 沒有姓名提供 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 意見編號 Comment No. (TPB/ R/S/H24/8-) 提意見人名稱 Name of Commenter 組別 Group No name is provided 1 謝露山 Yuk Hei Chan 1 Yui 1 1 沒有姓名提供 No name is provided C9217 Cindy 1 C9218 Cheung Wai Man 1 C9219 1 鄭志明 C9220 1 沒有姓名提供 No name is provided C9221 Yui 1 C9222 Chan Shung Lek 1 C9223 1 李 C9224 1 黎錦旋 C9225 1 岑偉雄 C9226 1 姚淑珍 C9227 1 楊 C9228 1 溫廣洪 C9229 Chan Wai Sun, 1 Samson C9230 May 1 C9231 1 吳本篤 C9232 1 霍威廉 C9233 Gary Cheung 1 C9234 Tsui Hoi Ming 1 C9235 1 邵 C9236 Nick Lockwood 1 C9237 1 楊國健 C9238 Ricky Lau 2 C9239 Sibyl Wong 2 C9240 M Y Leung 2 C9241 0 羅 C9242 0 羅達 * 提意見人去信城規會指出他/她並沒有呈交意 C9213 C9214 C9215 C9216 見。 The commenter wrote to the Town Planning Board indicating that he/she had not submitted the comment. 中 區 (擴 展 部 分 )分 區 計 劃 大 綱 草 圖 編 號 S/H24/8 – 意 見 要 點 回 應 Draft Central District (Extension) Outline Zoning Plan No. S/H24/8 - Comments on the Representations Points and Responses 表 示 支 持 的 意 見 Supportive Comments 意 見 非 標 準 樣式 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9241 C9242 – 第 0 組 Comments on Representations Non-Standard Format – Group 0 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) S1 S1 S1 S1 S1 S1 S1 S2, S3 S4 S4 城規會文件編號 9491 附 錄 II 附件 E Attachment E of Appendix II of TPB Paper No.9491 -1- 表 示 反 對 的 意 見 Adverse Comments 意 見 標 準 樣 式 – 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C9, C20, C26 to C30, C32, C44 to C45, C57 to C116, C152, C154 to C256, C258 to C272, C275 to C353, C356 to C397, C401 to C432, C434 to C4630, C4632 to C7346, C7348 to C7658, C7660 to C7700, C7702 to C8321, C8323 to C8777, C8779 to C8907, C8909 to C9237 第 1 組 Comments on Representations Standard Format – Group 1 (參 見 附 錄 Refer to Appendix V-9) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) A1, B1, C1, D1, E1( 全部 all) B2 (C191, C277, C546, C600, C813, C1506, C1980, C2147, C2401, C2480, C2642, C2828, C3012, C3780, C3849, C3956, C4472, C4755, C4543, C5089, C5529, C5579, C5590, C5839, C6080, C6189, C6257, C6283, C6285, C6903, C7078, C7655, C7763, C8793, C8955) C463, C1065, C2059, C2446, C2683, C3184, C3864, C4543, C4755, C5576, C5605, C6098, C6278, C6286, C7654, C8719, 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) B3 (C204, C235, C288, C437, C456, C513, C516, C744, C746, C1013, C1031, C1158, C1184, C1186, C1217, C1501, C1503, C1620, C1648, C1750, C1917, C1948, C2312, C2461, C2503, C2596, C2644, C3231, C3308, C3314, C3423, C3443, C3705, C3762, C3824, C3898, C4100, C4834, C5067, C5481, C5517, C5518, C6176, C6189, C6301, C6654, C6906, C6950, C6978, C7031 C7079, C7316, C7604, C7694, C8049, C8113, C8130, C8151, C8197, C8206, C8398, C8489, C8750, C8759, C8808, C8960) -2- 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) B4 (C429, C578, C746, C823, C861, C1031, C1158, C1284, C1323, C1494, C1555, C1646, C1754, C2022, C2067, C2074, C2135, C2382, C2416, C2644, C3130, C3143, C3515, C3595, C3754, C3881, C3905, C4191, C4484, C4980, C4989, C4991, C5097, C5362, C5526, C5531, C5534, C5538, C5599, C6080, C6159, C6233, C6332, C6404, C6503, C6534, C6575, C6752, C6782, C6847, C6901, C6903, C6958, C6972, C6974, C7158, C7224, C7759, C8049, C8224, C8359, C8392, C8470, C8643, C8668, C8718, C8836, C9034, C9046, C9121) 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) B5 (C259, C592, C765, C983, C1184, C2811, C2959, C3209, C3449, C3660, C6090, C6285, C6448, C6558 , C6737, C7604, C7847, C7895) B6 (C848, C1506, C1605, C2025, C2416, C2516, C3232, C3564, C3564, C3815, C5530, C5574, C5599, C6159, C6249, C6558, C6681, C6701, C7154, C7281, C7508, C7529, C8265, C8999) B7 (C2973, C8969, C8836, C8990) B8 (C431, C432) C2 (C210, C229, 288, C296, C376, C391, C420, C503, C523, C590, C599, C847, C985, C1011, , C1113 C1184, C1206, C1247, C1358, C1648, C1807, C1813, C1825, C1951, C1959, C1962, C2208, C2215, C2332, C2392, C2411, C2415, C2480, C2565, C3045, C3113, C3175, C3210, C3316, C3333, C3410, C3421, C3449, C3517, C3558, C3614, C3749, C3776, C3907, C3964, C4058, C4128, C4133, C4165, 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) C4176, C4223, C4239, C4459, C4591, C4804, C4845, C4900, C5053, C5062, C5295, C5296, C5544, C5549, C5588, C5611, C5612, C5655, C5660, C5778, C5912, C6035, C6097, C6197, C6385, C6456, C6617, C6640, C6670, C6741, C6792, C6834, C6838, C6856, C6901, C6947, C6950, C6966, C7011, C7056, C7060, C7079, C7207, C7248, C7498, C7508, C7746, C7782, C7792, C7832, C8001, C8005, C8022, C8038, C8057, C8110, C8132, C8152, C8165, C8183, C8184, C8196, C8219, C8222, C8265, C8329, C8326, C8397, C8407, C8501, C8615, C8668, C8677, C8692, C8694, C8743, C8751, C8752, C8779, C8791, C8793, C8808, C8831, C8879, C8917, C8932, C8937, C8960, C8986, C8996, C8999, C9014, C9063, C9071, C9082, C9083) C3 (C190, 288, C2056, C4041, C5746, C5975, C9234) C6 (C8985) C7 (C6870) -3- 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) D4 (C2520) D7 (C5089) D8 (C3141) D9 (C6783) E2 (C436, C479, C515, C544, C561, C615, C619, C719, C863, C871, C895, C1031, C1113, C1206, C1281, C1364, C1477, C1638, C1766, C1830, C1833, C1915, C2056, C2890, C3179, C3256, C3402, C3477, C3523, C3676, C3804, C3831, C3869, C3889, C3906, C4246, C4472, C4953, C4994, C5294, C5548, C5552, C5586, C5587, C5610, C5667, C5979, C5981, C6054, C6067, C6098, C6163, C6373, C6613, C6654, C6658, C6736, C6817, C6991, C7046, C7069, C7079, C7114, C7248, C7282, C7843, C7883, C8045, C8057, C8350, C8362, C8368, C8750, C8949, C9067, C9111, C9122) F1 (C6002, C6503, C7958, C8256, C8476, C8545, C8898) F2 (C391, C522, C979, C1281, C1655, C3687, C3967, C5530, C5601, C5798, C6373, C6701, C6881, C7609, C9196) 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) F3(C503, C571, C508, C849, C850, C851, C1477, C1824, C6558, C8049, C8110, C8329, C8492) G1 (C1137, C1200, C2048, C3100, C3277, C3899, C4156, C6151, C6572, C6789, C6975, C7463, C8993) C1358, C3154, C4057, C6257, C6872, C8761, G2 (C893, C2099, C2961, C2996, C3402, C3431, C3523, C3866, C4927, C5584 C6151, C6409. C6430, C6574, C6617, C6620, C6869, C7014, C7161, C7281, C7668, C8004, C8054, C8548, C8616, C8751 , C8898) G3 ( C1837, C2522) G4 (C2545) H2 (C284, C1570, C5574, C6002, C9089) H4 (C408, C465, C2185, C3002, C3733, C3870, C4472, C5580, C6493, C8501) 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) H5 (C408, C544, C672, C819, C869, C1112, C1200, C1295, C1341, C1374, C1463, C1912, C1998, C2063, C2187, C2193, C2634, C2671, C2912, C2917, C3023, C3113, C3236, C3316, C3375, C3664, C3704, C3864, C4038, C4049, C4172, C4216, C4429, C4561, C4714, C4854, C4928, C5006, C5097, C5289, C5324, C5526, C5537, C5543, C5568, C5650, C5661, C5669, C6012, C6031, C6330, C6450, C6495, C6564, C6658, C6683, C7202, C7391, C7462, C7463 C7484, C7710, C7762, C7800, C7810, C7907, C7962, C8156, C8163, C8169, C8345, C8407, C8501, C8543, C8548, C8568, C8626, C8751, C8787, C8859, C8906, C8944, C8969, C9060, C9089, C9162, C9224) H7 (C6659) H8 (C810) H9 (C8169) I1 (C1983, C2635, C3356, C3666, C3727, C7281) J1 (C677, C849, C2382, C4834, C7039, C7281) -4- 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) K1 (C35, C2416, C3815, C5039, C6733, C6903) K2 ( C3232, C3336, C3555, C4275, C4849, C6658, C8121, C8470) L1 (C1284, C6503, C8256, C8476, C8545, C8898) (C6962, C8819) L2 (C8985) L5 (C6503, C8256, C8476, C8545, C8898) L6 (C2269) M1 (C6315) M2 (C7847) N1 (C271, C280, C624, C810, C1494, C1556, C1918, C2267, C2317, C2536, C2679, C2991, C2996, C3079, C3762, C3928, C3956, C5519, C5639, C6085, C6644, C6748, C6981, C7301, C7382, C7437, C7662, C7784, C8400, C8510, C8516, C8574, C8650, C8781, C8990, C9127, C9130, C9131) N2 (C190, C213, C5574) N4 (C8038) N5 (C1137) N6 (C7068) O1(C2025, C3232, C3564, C3815, C6249, C6558, C6701, C7529) C391, C3382, C6159, C6681, 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) O2 (C188, C1357, C8049) (C5948) O3 (C1281, C3232, C3815, C6558, C6701) O4 (C239, C828, C4355, C7575, C7759, C8774, C8898, C9003) O5 (C379, C4156, C6733, C6782, C7349, C7729, C8012, C8155, C8800) O6 (C2550, C2829, C4040, C4318, C6701, C6962, C8104, C8114) O7 (C1092, C4247, C8215) O8 (C4350) O9 (C1055) O10 (C7586) O11 (C8055) O12 (C1472, C1559, C8399, C8650, C8740, C8969, C8970) O14 (C878, C1270, C1457, C2445, C2470, C4622, C4944, C8781, C8950, C8952) 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) P1(C1364, C1576, C1774, C1969, C2371, C2940, C3020, C3037, C3112, C3403, C3674, C4339, C4439, C4459, C4833, C5032, C5071, C5260, C5284, C5468, C5477, C5585, C5588, C5633, C5795, C6121, C6124, C6192, C6193, C6602, C6613, C6782, C6862, C8002, C8035, C8378, C8462, C8564, C8761, C8966) P2 (C927) P3 (C2596) P4 (C542 P5 (C4738) P6 (C8616) P7 (C8470) P8 (C8227) P9 (C8114, C8743) P10 (C6852) P11 (C6701) P12 (C6654) P13 (C6558) P14 (C4091, C6789, C8004, C8548, C8615) P15 (C3402, C6657, C6658, C6796) P17 (C8099, C8103) P18 (C6470, C7703) -5- 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) Q1 (C242, C269, C277, C318, C323, C482, C567, C582, C827, C1137, C1613, C1622, C1633, C1730, C1760, C1822, C2083, C2091, C2129, C2234, C2303, C2306, C2357, C2520, C2522, C2539, C2683, C2797, C2817, C2916, C3473, C3519, C3544, C3660, C3691, C3889, C3986, C4100, C4233, C4472, C4589, C4606, C4812, C4840, C5092, C5119, C5292, C5322, C5326, C5345, C5386, C5389, C5442, C5460, C5464, C5516, C5522, C5532, C5540, C5545, C5620, C5671, C5808, C5835, C5879, C5881, C6042, C6090, C6139, C6143, C6176, C6197, C6300, C6328, C6342, C6358, C6376, C6409, C6443, C6456, C6494, C6529, C6613, C6640, C6752, C6984, C7082, C7120, C7229, C7245, C7566, C7596, C7776, C7918, C8077, C8197, C8584, C8743, C8819, C8942, C8955, C9006, C9099) Q2 (C161, C162, C2295, C3431, C5515, C5546, C6033, C6796, C7026, C7080, C8718, C8962) 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) Q3 (C292, C551, C1165, C1646, C2250, C3410, C3609, C4239, C5067, C5110, C5542, C5591, C5784, C5942, C6042, C6286, C6613, C7156, C7494, C7529, C7778, C7843, C7881, C7886, C8077, C8130, C8462, C8470, C8654, C8692, C8787) Q6 (C1622, 1633) Q7 (C6718) Q8 (C7453) Q9 (C6148) Q10 (C5517) Q11 (C5360) Q14 (C3866) Q15 (C424) Q16 (C189) Q17 (C550, C777, C1084, C1148, C1564, C1604, C2554, C2780, C5530, C6009, C6536, C7920, C8656, C8955) Q18 (C731, C1494, C1992, C6981, C8400) Q19 (C8926) -6- 表 示 反 對 的 意 見 Adverse Comments 意 見 非 標 準 樣式 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C21 C22 C23 C24 C25 C31 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 – 第 2 組 Comments on Representations Non-Standard Format – Group 2 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) A1, E2, F3, G2 A1, B1, E2 A1, B1, B5, C1, C3, C6, F1, F2, L1 Q1 A1, B1, B5, C1, D1, E1, L3 B5, H3, L2 E2, H3, L1, L2, L5, Q1 Q2, Q4 B2, B3, B4, Q1, Q20 M1, M2, M3 B7, C5, E2 C3, F2 B2, B4 A1, B1, B2, C1, D1, E1, G1, O4, O5, P14 G1, Q1 E2 B4, K2,Q1, Q2 B2, D1, F2, G1 A2 K1 Q3 A2 E2 B4, G1 A2 A1 C2 A1 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C117 C118 C119 C120 C121 C122 C123 C124 C125 C126 C127 C128 C129 C130 C131 C132 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) F2, G2, Q1, Q3 G2 Q18 B2, N1, K2, Q3 E1, H2, N1 L5, N1, O4 G2 C2 B4, E2, Q3 G2 G2 B3, F3 A1, C2 F2, N2, Q1 D5, F1 A1, Q1, Q5 B2, B5, B6, D2, D3, E2, F2, L1, Q6 C2 G2 G2 B3, G1, Q5 B3, G, Q5 O13 A1, Q1, Q5 B3, G1, L4 N3 H2, Q1 C4, D6, L5, Q13 -7- 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C133 C134 C135 C136 C137 C138 C139 C140 C141 C142 C143 C144 C145 C146 C147 C148 C149 C150 C151 C153 C257 C273 C274 C355 C398 C399 C400 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) A2 B2, Q1 B5, Q2 B3 A2 N1 G1 H4 G2, O2, Q1 B4, G2, H1, N2 E2, E3, E4, G2 F3, Q3 C2, C3, Q3 B2, B5, B6, D2, D3, E2, F2, L1, Q6 Q1 Q1 B5, G1, H1, I1 B5, L1 A2 B2, B5, B6, D2, D3, E2, F2, L1, Q6 O14 D2, E2 B3, B6, H1 C6, L2 B3 Q1 A2 就 申 述 提 出 的意 見 編 號 Comments on the Representations No. No. (TPB/R/S/H24/8-) C433 C4631 C7347 C7659 C7701 C8322 C8778 C8908 C9238 C9239 C9240 意 見 要 點 回 應 (參 見 附 錄 II 附 件 F) Comments on the Representations Points and Responses (Refer to Attachment F of Appendix II) G2 A2 A2 A2 B1, B4, B6, C1, D1, E1, Q3 Q1 Q1 D2 Q3 B4 C3, H6, O2, Q12 -8- 城規會文件編號 9491 附 錄 II 附件 F Attachment F of Appendix II of TPB Paper No.9491 《中區(擴展部分)分區計劃大綱草圖編號 S/H24/8》 就申述提出的意見和回應 Comments on the Representations and Responses in respect of the Draft Central District (Extension) OZP No. S/H24/8 Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Supportive Comments 表示支持的意見 S1. The proposed amendments clearly reflect the Noted. delineation and the land use of the Central Military Dock (CMD). 備悉。 擬議修訂清楚反映軍用碼頭的範圍和土地用 途。 S2. Hong Kong should provide a safe environment Noted. for the general public and the investors and the People‟s Liberation Army (PLA) can safeguard 備悉。 the stability of Hong Kong. The proposed amendments will safeguard the logistic demand of the PLA. 香港須為廣大市民和投資者提供安全的環境， 而解放軍可保障香港安穩。擬議修訂可保障解 放軍對後勤服務的需求。 S3. The construction of the CMD and its facilities Noted. are always permitted under the Outline Zoning Plan (OZP). 備悉。 興建軍用碼頭及其設施屬分區計劃大綱圖經常 准許的用途。 S4. Taking into account the ground level of the Noted. waterfront site, the building height restriction of 10mPD imposed under the zoning can only build 備悉。 the pier structure of single storey high, instead of 3-storey building as claimed by some representers. 考慮到海濱用地的地面水帄，以及該土地用途 地帶的建築物高度限制(即主水帄基準上 10 米)，現時在申述地點只可興建一座樓高一層而 非一些申述人所聲稱的三層碼頭構築物。 Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Adverse Representations 表示反對的申述 A. General Objection 一般反對 A1. Oppose to Amendment Items A and B and Noted. support R11 to R9815. 備悉。 反對修訂項目 A 和 B，並支持 R11 至 R9815 的 申述。 A2. General objection to military dock / Noted. amendments to the OZP. 備悉。 整體反對軍用碼頭／分區計劃大綱圖的修訂。 B. The Reprovisioning of military dock at the Central harbourfront 在中環海濱重建軍用碼頭 B1. The Government should keep the promises (i) When the draft OZP was first approved in made to the people of Hong Kong to retain the 2000, the intention that there would be a existing “Open Space” (“O”) zoning on the OZP military dock at the Central waterfront and and the public promenade on the Central its location have been clearly presented in Harbourfront which the Government has promised the OZP. As the design that the dock would to the community and which was used by the take and the area it would occupy were not Government as justification for the Central decided, it was represented by a straight Reclamation. line annotated “150m Military Berth (subject to detailed design)” on the OZP. 政府應遵守對港人作出的承諾，即在分區計劃 分區計劃大綱草圖於二零零零年首次獲 大綱圖上保留現有的「休憩用地」地帶，以及 核准時，分區計劃大綱圖已清楚展示中環 政府早已向公眾承諾於中環海濱興建的公眾海 海濱會闢建軍用碼頭的意向及碼頭的位 濱長廊。有關承諾是政府用以支持中環填海計 置。由於碼頭的設計及其所佔範圍尚未確 劃的理據。 定，因而在分區計劃大綱圖上以註明為 「軍事碼頭(有待詳細設計)」的直線標示。 (ii) As the detailed design and delineation of the CMD is now confirmed and the construction works are reaching their final stages, technical amendments were made to reflect the final delineation and the land use of the military dock. The zoning of CMD is proposed to be amended to “Other Specified Uses” annotated “Military Use(1)” (“OU(MU)1”) to reflect the planning intention for the military use. 由於碼頭的詳細設計及範圍已經確定，而 -2- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 建造工程亦已進入最後階段，當局有需要 建議對分區計劃大綱圖作出技術修訂，以 反映軍用碼頭的最終範圍和土地用途。建 議把軍用碼頭的用途地帶修訂為「其他指 定用途」註明「軍事用地(1)」地帶，以反 映作軍事用途的規劃意向。 (iii) The location and design of the CMD at the Central harbourfront has been deliberated at length in the past, not least in the context of the planning process leading up to the approval of the OZP in 2000, and the public engagement process for the Urban Design Study for the New Central Harbourfront (UDS) in 2008. On both occasions, the location of the CMD at the Central waterfront has been re-affirmed. The Central and Western District Council (C&WDC) has also discussed the subject on several occasions in the past. 當局過往曾多次詳細商議中環海濱軍用 碼頭的位置及設計，尤其是在分區計劃大 綱圖於二零零零年獲核准的規劃過程，以 及在二零零八年就中環新海濱「城市設計 研究」進行的公眾參與活動中，在中環海 濱設立軍用碼頭的位置獲再次確認。當局 亦已在不同階段諮詢中西區區議會的意 見。 (iv) At the request of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSARG), the Garrison agreed in 2000 that it would open the land area of the military dock (except for the utilities, ancillary structures and landing steps) to the public as a part of the promenade when the dock is not in military use, having regard to its operation and need for protecting the military dock. When the CMD is closed for military use, the public can use the walkway to the immediate south of the dock area for a continuous east-west connection along the waterfront and go to other parts of the waterfront. The east-west connectivity along the waterfront will not -3- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 be affected. 按香港特區政府的要求，駐軍已於二零零 零年同意，會按其運作及保護碼頭的需 要，在軍用碼頭不作軍事用途時，開放軍 用碼頭的陸上部分(公用設施、附屬構築 物及登岸梯級除外)作為海濱長廊的一部 分予公眾享用。當軍用碼頭須關閉作軍事 用途時，公眾可使用碼頭南鄰的行人通 道，繼續暢通無阻地沿海濱長廊的東西兩 面行走及前往海濱的其他部分。海旁東西 兩面的連接不會受影響。 (v) The waterfront promenade including the CMD does not require any extra reclamation as it is only developed on land formed for the CWB and the re-provisioned facilities. 海濱長廊(包括軍用碼頭)無須進行額外的 填海，皆因海濱長廊闢設於供興建中環灣 仔繞道和重置受影響設施的經帄整土地 上。 B2. There are queries on the necessity of having (i) the CMD. 有意見質疑是否有必要興建軍用碼頭。 The reprovisioning of Central Military Dock (CMD) at the Central harbourfront is in accordance with the 1994 Exchange of Notes between the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (UK) Government and the People‟s Republic of China (PRC) Government on the Arrangements for the Future Use of the Military Sites in Hong Kong (the Defence Land Agreement or DLA), where Annex III of which provided that the then “Hong Kong Government will leave free 150 metres of the eventual permanent waterfront in the plans for the Central and Wanchai Reclamation at a place close to the Prince of Wales Barracks [i.e. the Central Barracks] for the construction of a military dock after 1997.” The HKSARG took up the construction of the CMD after the Reunification. 在中環海濱重建軍用碼頭符合中華人民 -4- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 共和國政府與大不列顛及北愛爾蘭聯合 王國政府於一九九四年就香港軍事用地 未來用途的安排所互換的照會(即《軍事 用地協議》)。《軍事用地協議》附件 III 述明當時的「香港政府會在中環及灣仔填 海計劃內的最終永久性岸線靠近威爾斯 親王軍營[即中環軍營]處預留 150 米長岸 線，以供一九九七年後興建軍用碼頭使 用。」香港特區政府須在回歸後負責興建 軍用碼頭。 (ii) Before the Reunification, the headquarters of the British Garrison used to have a naval basin and dock facilities in the former Tamar Basin, which were affected by the Central Reclamation. The CMD, which is situated close to the Central Barracks, is a replacement of the dock facilities for the previous Prince of Wales Barracks. 回歸前，駐港英軍總部原本在前添馬艦港 池設有海軍基地和碼頭設施，但中環填海 計劃令有關設施受影響。軍用碼頭靠近中 環軍營，是用作重建前威爾斯親王軍營的 碼頭設施。 (iii) Clause 3 of the DLA states that facilities to be reprovisioned are defence purpose. The CMD and ancillary facilities are designed to meet defence requirements of the Garrison. the for its the 《軍事用地協議》第三款述明重建的設施 是作防務目的。軍用碼頭及其附屬設施的 設計會配合駐軍的防務需要。 B3. There are already many military sites in Hong See responses in B2 above. Kong which are in low utilization rate. The former naval base at the Tamar Basin adjacent to 參閱上文就 B2 的回應。 the current Central Barracks had been reprovisioned in the Stonecutters Island. These military facilities needed for a military purpose for the defence of Hong Kong are already provided elsewhere in the harbour. There is no need and urgency to expand the military facilities at the -5- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Central waterfront. 香港已有多塊軍事用地，但這些軍事用地的使 用率甚低。鄰近現時中環軍營的前添馬艦港池 內的海軍基地，已遷往昂船洲。維港其他地方 已闢設軍事設施，作保衞香港的軍事用途，因 此在中環海旁擴充軍事設施實無需要及迫切 性。 B4. Land in the Central District is limited. The See responses in B2 above. military dock should not be located at Central/city centre/CBD area as it is not suitable from 參閱上文就 B2 的回應。 functional and defence point of view. 中區土地稀少。從功能及防衞角度而言，軍用 碼頭不宜設於中環／市中心／商業中心區。 B5. Apart from the DLA, there is no justification See responses in B1 and B2 above. for the proposed change of zoning for a permanent military use. The common understanding is that 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 the military dock will only be used for occasional berthing of military vessels and ceremonial visits. The original “Open Space” (“O”) zoning with appropriate provisions under the OZP can accommodate this use. 除了《軍事用地協議》外，擬把有關的用途地 帶改作永久軍事用途並無理據支持。眾所周 知，軍用碼頭只會偶爾用作停泊軍艦，舉行禮 節拜訪。在分區計劃大綱圖原有「休憩用地」 地帶加入適當的條文，便可配合這用途。 B6. The military dock will be incompatible with the adjoining waterfront area and will degrade the scenery of the harbour and hence damage the reputation of Hong Kong. The UDS commenced in 2007 aims to prepare/refine the planning design briefs for the Central District waterfront to ensure that the design for the future development would blend in with the waterfront. According to the 軍用碼頭與毗鄰的海旁用地格格不入，而且會 recommended planning and design proposals of 對維港的景色造成一定影響，有損香港的美譽。 the UDS which have taken account of public views during the extensive public engagement in 2007 and 2008, the CMD should be designed to integrate with the promenade. The design of the dock and the ancillary facilities have taken into account the operation need of the Garrison and the need for public enjoyment of the promenade. -6- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 於二零零七年展開的中環新海濱城市設計研 究旨在為中區海旁擬備／修訂規劃設計綱 領，以確保未來發展項目的設計能與海旁的環 境融合。根據城市設計研究所建議的規劃及設 計方案，軍用碼頭在設計上須與海濱長廊相融 合，以顧及在二零零七年及二零零八年進行大 型公眾參與活動時所接獲的公眾意見。軍用碼 頭及其附屬設施的設計已考慮到駐軍的運作 需要及公衆享用海濱長廊的需要。 B7. The military dock is prone to be attacked in It falls outside the purview of the Town Planning wartime. The Central District will be seriously Board (the Board). affected. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 軍用碼頭在戰時易受攻擊，中區會嚴重受影響。 B8. The former (British) naval dock should not be See responses in B2 above. messed with the current military dock. 參閱上文就 B2 的回應。 前(英軍)海軍船塢不應與現時的軍用碼頭混為 一談。 C. Need for Zoning Amendment 是否需要修訂用途地帶 C1. Not to rezone this precious section of the See responses in B1 above. Central Harbourfront promenade as a military facility. The Central Harbourfornt belongs to and 參閱上文就 B1 的回應。 should be enjoyed by the people of Hong Kong and our future generations. 不要把中環海濱長廊如此珍貴的部分改劃作軍 事設施。中環海濱屬於香港市民，因此應開放 予香港市民及其下一代享用。 C2. The waterfront is the common asset of Hong See responses in B1 and B2 above. Kong people. The amendments are intended for “privatisation and militarisation of the public 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 asset”. However, the amendments have changed the nature of the site for “occasional berthing of military vessels” as previously promised by the Government to a “permanent military use” under strict surveillance. It deviates from the public commitment to dedicate the harbourfront to the people. -7- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 海濱是香港市民的公共資產。有關的修訂擬把 「公共資產私有化及軍事化」 ，而且擬把政府先 前承諾申述地點只作「偶爾停泊軍艦」用途的 性質更改，變為「永久的軍事用途」 ，備受嚴密 監視。此舉違背了對公眾所作的承諾，未有「還 港於民」。 C3. The Government has violated the zoning requirement of “O” by building illegal pier structures on the site. No planning permission from the Board is obtained. The military berth was shown on the OZP when it was first approved in 2000. Hence, it is a permitted use. Facilities directly related to a permitted use are always permitted and no separate planning permission from the Board is 政府在申述地點興建非法碼頭構築物，已違反 required. The construction of the facilities is in 「休憩用地」地帶的規定。有關構築物尚未獲 line with all relevant procedures. 城規會批予規劃許可。 有關分區計劃大綱圖於二零零零年首次獲核 准時，已顯示軍用碼頭的位置，因此軍用碼頭 屬准許的用途。任何與准許用途直接有關的設 施均屬經常准許的用途，因此無須另行向城規 會申請規劃許可。有關設施的建造工程符合所 有相關程序。 C4. The wording of “military site” should be The planning intention of the “OU(MU)1” changed to “military dock”, in order to restrict zoning is intended for the military use. The uses unrelated to military dock. “OU(MU)1” zoning is to tally with the zoning of the Central Barracks (i.e. “OU(MU)”). 「軍事用地」的字眼應改為「軍用碼頭」 ，以限 「其他指定用途」註明「軍事用地(1)」地帶 制和軍用碼頭無關的用途。 的規劃意向是作軍事用途。「其他指定用途」 註明「軍事用地(1)」地帶與中環軍營的「其 他指定用途」註明「軍事用地」地帶相符。 C5. The obligations of HKSARG towards the PLA See responses in B2 above. with regard to the provision of military facilities have already been fulfilled. There is no 參閱上文就 B2 的回應。 requirement to forfeit control of the waterfront. 香港特區政府已履行對解放軍提供軍事設施的 義務，無須放棄對海濱的控制權。 C6. In 1994 DLA stipulated that 150m of the See responses in B2 above. eventual permanent waterfront in the Central and Wanchai Reclamation would be left free for the 參閱上文就 B2 的回應。 construction of a military dock after 1997. The -8- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Agreement has not mentioned the military use which is added by the current Government. 一九九四年的《軍事用地協議》訂明在中區－ 灣仔填海計劃內的最終永久性岸線預留 150 米 長岸線，以供一九九七年後興建軍用碼頭使 用。該協議並無提及軍事用地，這是政府現在 自行加入的。 C7. It sets a bad precedent that the Government See responses in B1(i) and B1(ii)above. can casually apply for rezone at will. 參閱上文就 B1(i)及 B1(ii)的回應。 擔心立下不良先例，日後政府能隨意改劃土地 用途。 D. Design Planning Parameters and Visual Impact 設計規劃參數及視覺影響 D1. To limit any and all permitted development for military berthing and access along the Central Harbourfront to the existing four small structures and landing steps. The planning intention to use the area at the Central waterfront for the CMD was clearly indicated on the OZP since its first approval in 2000. Technical amendments to the OZP were made to reflect the final delineation and the land 任何作軍事停泊用途及沿中環海濱通道的核准 use of the CMD. The “OU(MU)1” zoning 發展，應只限於現有的四座小型構築物及登岸 covers the entire dock area which is required for the operation of the Garrison and does not 梯級。 include the buildings only. 有關分區計劃大綱圖於二零零零年首次獲核 准時，已清楚顯示把中環海旁用地作軍用碼頭 用途的規劃意向。當局已就分區計劃大綱圖作 出技術修 訂 ， 以 反 映 軍 用 碼 頭 的 最 終 範 圍 和 土 地 用 途 。 ｢其他指定 用途｣註明｢軍事用地(1)｣地帶涵蓋整個碼頭 範圍，供駐軍運作使用，而非只涵蓋建築物。 D2. The new zoning will allow a huge structure on (i) It is not factually correct. The maximum the harbourfront up to 3 storeys with a total GFA building height restriction (BHR) imposed of 90,000 sq. ft. No planning permission from under the “OU(MU)1” zoning is 10mPD the Town Planning Board nor public consultation instead of 10m. Since the existing ground is required. level of the site is about 4.2mPD, a BHR of 10mPD means that the building thereon shall not exceed 5.8m in height. A height 新的用途地帶容許在海濱興建高達三層而整體 of 5.8m would not be able to accommodate 總樓面面積達 90 000 帄方呎的龐大建築物，以 buildings of 3 storeys as claimed by some 及無須再向城規會提交規劃申請和進行公眾諮 representers. 詢。 -9- Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 此說法不符事實。該｢其他指定用途」註 明「軍事用地(1)｣地帶的最高建築物高度 限制為主水帄基準上 10 米(而非高 10 米)。由於申述地點現時的地面水帄約為 主水帄基準上 4.2 米，因此，根據主水帄 基準上 10 米的建築物高度限制，在申述 地點的建築物不得高於 5.8 米。5.8 米的 高度不可能如一些申述人所聲稱容納三 層高的建築物。 (ii) The military dock has four small single-storey structure (including office, washroom, fire services pump room and electricity supply facilities) with a total area of about 220m2 and height not exceeding 4.5m (8.7mPD) for supporting operational need of the Garrison, as opposed to a three-storey massive building as alleged by some representers. The design of the dock together with the said facilities have taken into account the operation need of the Garrison and the need for public enjoyment of the promenade. 軍用碼頭包括四座樓高一層的小型構築 物(包括辦公室、洗手間、消防泵房及電 力供應設施)，總面積約為 220 帄方米， 而高度不超過 4.5 米(即主水帄基準上 8.7 米)，以配合駐軍的運作需要。並非如一 些申述人所指，是一幢樓高三層的龐大構 築物。軍用碼頭及其附屬設施的設計已考 慮到駐軍的運作需要及公衆享用海濱長 廊的需要。 (iii) The site concerned was shown on the Central District (Extension) OZP when it was first approved in 2000. Hence, military berth is a permitted use. As facilities directly related to a permitted use are always permitted, no separate planning permission from the Board is required 中區(擴展部分)分區計劃大綱圖於二零零 零年首次獲核准時，在圖則上已顯示軍用 - 10 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 碼頭的位置，因此軍用碼頭屬准許的用 途。凡與准許用途直接有關的設施均是經 常准許的，無須另行向城規會申請規劃許 可。 D3. The new zoning which allows for erection (i) See response to D1 above. of structures up to 10m high on the waterfront would be visually obstructive, blocking the air 參閱上文就 D1 的回應。 ventilation, and would down-grade the internationally known Hong Kong waterfront (ii) The “OU(MU)1” zoning for the CMD cityscape. covers an area of about 0.3 ha, subject to a BHR of 10mPD. The BHR is imposed to 新的用途地帶容許在海旁搭建高達 10 米的構築 respect the waterfront setting and to avoid creating visual intrusion to the 物，此舉不僅阻礙視線和通風，還會破壞香港 developments behind. The BHR is in line 享譽國際的海濱城市景觀。 with the proposed building height of 10mPD as recommended under the UDS for structures within the waterfront promenade at the new Central harbourfront. The buildings will not cause any significant adverse impact on the air ventilation. 劃為｢其他指定用途」註明「軍事用地(1)」 地帶的軍用碼頭佔地約 0.3 公頃，建築物 高度限制為主水帄基準上 10 米。訂定建 築物高度限制旨在顧及海濱環境，以及避 免位於後方的發展項目的視野受阻。有關 的建築物高度符合「城市設計研究」為中 環新海濱海濱長廊的構築物所建議的建 築物高度(主水帄基準上 10 米)。有關的建 築物不會對通風造成重大的負面影響。 D4. People in Hong Kong need some space to See responses in B2, D2(i), D2(ii) and D3 relax. Skyscraper and military facilities cannot above. 參閱上文就 B2、D2(i)、D2(ii)及 D3 的 make them feel better. 回應。 香港市民需要舒展空間。高廈及軍事設施不會 令他們感到舒適。 D5. There is still room for the Garrison to build a (i) See responses in D2(i), D2(ii) and D3 two-storey building (5.8m) with a floor area of above. above 60,000ft2. The words of Secretary for Development has indirectly admitted that the 參閱上文就 D2(i)、D2(ii)及 D3 的回應。 Garrison can build such a building, just the Garrison would not do so. (ii) The Garrison has indicated that they have - 11 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 no plan to build any further structures in the CMD. 該地仍有空間供駐軍興建一幢兩層高(5.8 米)及 樓面面積逾 60 000 帄方呎的建築物。發展局局 長已間接承認這點，只是說駐軍不會這樣做。 駐軍表示沒有計劃在軍用碼頭再興建任 何構築物。 D6. Cancel the 10mPD building height restriction. See responses in D3 above. Any changes to the building height will require application to the Town Planning Board. 參閱上文就 D3 的回應。 取消主水帄基準上 10 米的建築物高度限制。如 須修改建築物高度，必需向城規會提出申請。 D7. “Minor relaxation” is an undefined amount It is the standard practice of the Board to impose and is open to future abuse by Government. the clause to all zonings with BHR to cater for specific site circumstances. Minor relaxation 「略為放寬」沒有清晰的定義，讓政府日後可 of the BHR requires planning permission from the Board, and the Board would scrutinise each 加以濫用。 case based on its own merits. 城規會是按其常規為訂有建築物高度限制的 所有用途地帶訂定略為放寬建築物高度限制 的條文，以配合不同用地的情況。略為放寬建 築物高度限制須取得城規會的許可，城規會會 仔細審閱每宗個案，並按個別情況作出考慮。 D8. Against to build facilities at harbourfront. See responses in B2, D2(ii) and D3 above. 反對在海濱興建任何設施。 參閱上文就 B2, D2(ii) 及 D3 的回應。 D9. To reduce the building density and building See responses in D2(ii) and D3 above. height in general at the waterfront. 參閱上文就 D2(ii) 及 D3 的回應。 降低海旁的整體建築密度和高度。 E. Compliance of Protection of the Harbour Ordinance and Town Planning Ordinance E. 遵行《保護海港條例》及《城市規劃條例》的規定 E1. To give priority to the welfare of the Hong (i) The land use, location and design of the Kong community as laid down by Section 3(1) of waterfront promenade including the CMD the Town Planning Ordinance (the Ordinance). has been deliberated at length in the past, including in the context of the planning process leading up to the approval of the 正如《城市規劃條例》第 3(1)條所訂明的規定， first OZP in 2000, the public engagement 應優先顧及香港社會的福利。 process of the UDS in 2008, the subsequent publication materials of UDS, the briefing to the CMD with C&WDC and Harbourfront Commission‟s Task Force on - 12 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Harbourfront Developments on Hong Kong Island (HKTF) in 2010. The process has fulfilled the key principles of Harbour Planning Principles (HPP) to engage stakeholders at an early stage and on an ongoing basis. The design of the waterfront area has also taken account of maximising the opportunities for public enjoyment and unrestricted physical access for pedestrians to the harbourfront areas. 當局過往曾多次詳細商議海濱長廊(包括 軍用碼頭)的土地用途、位置及設計，包 括在分區計劃大綱圖於二零零零年首次 獲核准的規劃過程；在二零零八年就城市 設計研究進行的公眾參與活動；其後所發 表有關城市設計研究的資料；以及在二零 一零年為中西區區議會及港島區海濱發 展專責小組舉行有關軍用碼頭的簡介 會。有關過程已符合《海港規劃原則》的 主要原則，即在早期並且持續地為持份者 舉行參與計劃。海旁區的設計亦已考慮到 盡量提供更多機會讓市民享用設施，以及 讓行人不受限制地進出海旁地方。 (ii) S.3(1) of the Ordinance provides that with a view to the promotion of the health, safety, convenience and general welfare of the community, the Board shall undertake the systematic preparation of draft plans for the layout of such areas of Hong Kong as the CE may direct, as well as for the types of building suitable for erection therein. Hence the proposed OZP amendment is to reflect the land use of the CMD, it is within the statutory function of the Board and is in compliance with the Ordinance. 《城市規劃條例》第 3(1)訂明，為促進社 區的衞生、安全、便利及一般福利，城規 會須承擔有系統地擬備行政長官所指示 的香港某些地區的布局設計及適宜在該 等地區內建立的建築物類型的草圖。因 此，分區計劃大綱圖的擬議修訂，旨在反 映軍用碼頭的土地用途，這既是城規會的 - 13 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 法定職能範圍，亦遵從《城市規劃條例》 的規定。 E2. The public should have the priority and free (i) access to the waterfront for enjoyment. The Government has taken it as a justification for the Central Reclamation and committed that the (ii) newly reclaimed Central harbourfront would be enjoyed by all members of the public in a most open manner. The proposed amendments are in breach of the Government‟s commitment of “returning the harbour to the people” and would sterilize the most central and sensitive part of the Central Reclamation and interrupt public enjoyment of the continuous waterfront promenade in the east-west direction. 市民應獲優先權自由進出及享用海濱地區，政 府曾以此為中環填海的理據，並承諾中環新填 海海濱會以最開放的方式給所有市民享用。擬 議修訂違反了政府「還港於民」的承諾，而且 剝奪公眾使用中環填海區最中心及易受影響部 分的權利，妨礙公眾享用貫連東西向的海濱長 廊。 E3. In breach of the intent of the Court of Final (i) Appeal‟s (CFA) approval of harbour reclamation as the construction of military facilities in Central fails to follow the „overriding public interest‟ and “no viable alternative” under the Protection of the Harbour Ordinance (PHO). 違反終審法院批准填海的原意，因闢設軍事設 施並不能符合《保護海港條例》下有關「凌駕 性公眾需要」及「沒有其他可行的代替方案」 的規定。 See responses in B1 above. 參閱上文就 B1 的回應。 With a total area about 59 ha. of open space in Central and Western District which is above the required 51 ha under the Hong Kong Planning Standard and Guidelines, there is no shortage of open space in the district. The CMD with a total area of about 0.3 ha is minimal to the total waterfront open space in the New Central harbourfront (9.87ha in area). 中西區休憩用地的總面積約 59 公頃，高 於《香港規劃標準與準則》所規定的 51 公項，因此該區並不缺乏休憩用地。軍用 碼頭的總面積約 0.3 公頃，只佔中環新海 濱的海旁休憩用地(總面積為 9.87 公頃) 的極小部分。 The Central Reclamation Phase III (CRIII) is to provide land for essential transport infrastructure. In view of the wide public concerns over the need to protect the harbour, the scope of the CRIII project was further reviewed in 2004 by applying the CFA‟s “overriding public need” test. The review has demonstrated that the CRIII had adopted a minimum reclamation option and the extent of the CRIII reclamation satisfies the overriding public need test set down by the Court of Final Appeal in relation to the PHO. 中環填海計劃第三期工程旨在為興建必 要的運輸基礎設施提供土地。鑑於公眾廣 泛關注到保護海港的需要，當局在二零零 四年引用終審法院的「有凌駕性的公眾需 要」測詴，進一步檢討中環填海計劃第三 期工程的範圍。該項檢討已說明中環填海 - 14 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 計劃第三期工程已採納最小填海範圍的 方案，而中環填海計劃第三期工程的填海 範圍乃符合終審法院就《保護海港條例》 列明的「有凌駕性的公眾需要」測詴。 (ii) See responses in B1(v) above. 參閱上文就 B1(v)的回應。 E4. In breach of the „Harbour Planning Principles‟ See responses in E2 above. (HPP) of maximising opportunities for public enjoyment and unrestricted physical access for 參閱上文就 E2 的回應 pedestrians to Victoria Harbour and harbourfront areas as promulgated by the former Harbour-front Enhancement Committee. 違反前共建維港委員會所公布的《海港規劃原 則》 ，即公眾可盡量享用而行人亦可暢通無阻地 往來維港及海濱地帶。 F. Public Access and Traffic Arrangement 公眾通道和交通安排 F1. The commitment by the Garrison to open the (i) See Responses in B1(iv) above. military dock is not explicitly stated in the OZP and its grounds are not supported. There is no 參閱上文就 B1(iv)的回應。 guarantee for public entry and usage in the military dock in future under the “OU(MU)1” (ii) Pursuant to the functions of the Board to zoning. undertake the systematic preparation of draft plans for the lay-out of such areas of 分區計劃大綱圖沒有清晰述明駐軍作出開放軍 Hong Kong as the Chief Executive may direct, as well as the types of building 用碼頭的承諾，以及其理由不獲支持。因此不 suitable for erection therein, the Board may 能保證公眾日後可進入及使用位於｢其他指定 set out in the OZP or its Notes the uses 用途」註明「軍事用地(1)」地帶內的軍用碼頭。 which are always permitted and other uses which require the Board‟s permission in a particular land use zone. The Board is not empowered under the Ordinance to specify the operational details or arrangement of a specific site in the OZP or its Notes. 由於城規會須承擔有系統地擬備行政長 官所指示的香港某些地區的布局設計及 適宜在該等地區內建立的建築物類型的 草圖，城規會會在分區計劃大綱圖或其 《註釋》內說明各個土地用途地帶內經常 - 15 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 准許的用途，以及必須先取得城規會的許 可方能進行的用途。《城市規劃條例》沒 有賦權城規會可在分區計劃大綱圖或其 《註釋》中指明某一特定用地的運作細節 或安排。 (iii) The Explanatory Statement (ES) does not form part of the draft OZP, it was prepared and issued by the Board “with an aim to reflect the planning intention and objectives of the Board for the various land use zonings of the OZP.” (para. 1 of the ES refers). In light of the stated objective of the ES, the Board should only include appropriate and relevant matters in the ES. 雖然《說明書》不屬於分區計劃大綱草圖 的一部分，但《說明書》由城規會擬備和 發出「旨在闡述城規會擬備分區計劃大綱 圖時就各土地用途地帶所訂定的規劃意 向和目的。」(見《說明書》第一段)。鑑 於《說明書》所述的目的，城規會只應把 合適及相關事宜，納入《說明書》內。 (iv) The planning intention of the zoning of the CMD site (the representation site) as stated in the OZP is clear, which is intended to reserve land for military use. 分區計劃大綱圖清楚訂明劃設軍用碼頭 用地(即「申述地點」)用途地帶的規劃意 向，即預留土地作軍事用途。 F2. The military dock and the connection between (i) See responses in B1(iv) above. the Central Barracks and the PLA Dock will cut off the waterfront promenade and interrupt the 參閱上文就 B1(iv)的回應。 east-west connectivity. A continuous waterfront promenade, as committed, by the Government will (ii) Should the Garrison require temporary be lost. direct access between the Central Barracks and the CMD via Lung Wo Road, the 軍用碼頭及其與中環軍營的連接將截斷海濱長 HKSAR Government will make temporary traffic arrangement to facilitate such access 廊，妨礙公眾享用貫連東西向的海濱長廊。政 while minimizing impact to the pedestrians 府承諾的連綿海濱長廊將因而失去。 and road users, ensuring their safety and minimizing disturbance to the public - 16 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 enjoyment of the harbourfront. In such occasions, the pedestrians can use the pavement on both sides of the access road to walk from the waterfront to Lung Wo Road and vice versa. 倘駐軍須臨時經由龍和道直接來往中環 軍營與軍用碼頭，香港特區政府會採取臨 時交通措施，在盡量減少對行人及道路使 用者造成影響和確保他們安全，以及盡量 在不影響市民享用海濱的前提下作出安 排，以配合駐軍的需要。在這情況下，行 人可使用通道兩旁的行人路，由海旁往返 龍和道。 F3. The military dock will adversely affect the See responses in B1(iii) and B1(iv) public to get access to the harbour and appreciate 參閱上文就 B1(iii)及 B1(iv)的回應。 the spectacular view of Victoria Harbour, which is against the public aspiration to enjoy the entire harbourfront at all times. 軍用碼頭將嚴重妨礙市民前往海旁區及欣賞維 港的美麗景致，有違公眾全天候享用整個海旁 的期望。 G. Open Space Provision 闢設休憩用地 G1. There is an acute shortage of public open See responses in E2 above. space in Central. The waterfront site should be reserved for the use of the public and tourists. 參閱上文就 E2 的回應。 中區嚴重缺乏公眾休憩用地，海濱用地應優先 預留給公眾及遊客使用。 G2. The reclamation area should remain as open See responses in B1 and B2 above. space for public use. Should there be the need for building a dock at the sea part, it should be open 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 for public use but not for the sole use of the Garrison. The harbourfront should be enjoyed by the public but not only by a privileged group. 填海地帶應維持作休憩用地供市民享用。若該 地點的海上範圍有需要興建碼頭，亦應作公眾 用途，而不是由解放軍獨佔。 - 17 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 G3. There should not be unnecessary fencing (i) See responses in B2 and B1(iv) above. inside parks 參閱上文就 B2 及 B1(iv)的回應。 公園內不應有不必要的圍欄。 (ii) The folding gates for fencing off the site are hidden in the ancillary building structures when the CMD is not in military use to avoid visual obstruction to the harbor and the waterfront promenade. 用作分隔碼頭的摺閘會在軍用碼頭無須 使用時收藏於附屬建築物內，以免公眾觀 賞海港和海濱的視線受阻。 G4. Do not provide the public space outside the See responses in B1(iv), D1 and E2(ii) above. city core. 參閱上文就 B1(iv)、 D1 及 E2(ii) 的回應。 不要在城市核心區外闢設公共空間。 H. Public Consultation 公眾諮詢 H1. The construction has started before the See responses in C3 above. completion of consultation, which is against the principle of procedural justice. 參閱上文就 C3 的回應。 當局在諮詢期結束前已展開建造工程，違反程 序公義的原則。 H2. There has been no/not enough consultation on (i) The location and design of the CMD at the the military dock. Central harbourfront has been deliberated at length in the past, not least in the context of the planning process leading up to the 沒有就軍用碼頭事宜諮詢市民／諮詢不足。 approval of the OZP in 2000, and the public engagement process for the UDS in 2008. In the Information Digest and Final Report of the UDS, there were descriptions and plans showing clearly the broad area and location of the CMD. Further to the UDS public engagement exercise, the Government presented to the C&WDC and HKTF in May and October 2010 respectively on the architectural design of the CMD, as part of the works of the Advance Promenade at the New Central Harbourfront. 當局過往曾多次詳細商議中環海濱軍用 - 18 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 碼頭的位置及設計，尤其是在分區計劃大 綱圖於二零零零年獲核准的規劃過程，以 及在二零零八年就「城市設計研究」進行 的公眾參與活動。「城市設計研究」的資 料摘要和最後報告均載有軍用碼頭的描 述和圖則，並清楚顯示軍用碼頭的大概面 積和位置。除了就「城市設計研究」進行 公眾參與活動外，政府於二零一零年五月 及十月分別向中西區區議會及港島區海 濱發展專責小組簡報中環新海濱的海濱 長廊前期工程，當中包括軍用碼頭的建築 設計。 (ii) The processing of the representations in respect of the OZP is in accordance with the provisions of the Ordinance. Under the Ordinance, all new plans and amendments to the draft plans will be published in the Gazette for public inspection for 2 months. During the exhibition period, any person may make representation to the Board in respect of the draft plan. All representations received by the Board during the 2-month plan exhibition period will be published for public inspection for 3 weeks. Any person may make comment on the representations (either supportive or adverse) to the Board. The representers and commenters will also be invited to attend the Board meeting to present their views. 當局按照《城市規劃條例》的規定，處理 就分區計劃大綱圖作出的申述。根據有關 條例，所有新圖則或草圖的修訂均會刊 憲，為期兩個月，以供公眾查閱。在展示 期內，任何人皆可就有關草圖向城規會作 出申述。城規會在兩個月的圖則展示期內 所接獲的申述均會公布，為期三星期，以 供公眾查閱。任何人皆可就該等申述向城 規會提出意見(表示支持或反對均可)。此 外，申述人和提意見人亦會獲邀出席城規 會會議，表達他們的意見。 - 19 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 H3. It was never mentioned in the previous See responses in H2 above. consultations that the new harbourfront sites would be designated as military site possessed by 參閱上文就 H2 的回應。 the PLA, nor that the open space at the harbourfront site would be rezoned as “Military Uses”. 過去的諮詢均從來沒有提及把新海濱用地劃為 解放軍擁有的軍事用地，或把海濱用地的休憩 用地改劃作「軍事用途」。 H4. The process of the OZP amendment is not See responses in H2 above. legitimate and not transparent. 參閱上文就 H2 的回應。 修訂分區計劃大綱圖的過程既不合法又不透 明。 H5. Further public consultation is needed. The See responses in H2(ii) above. Government should listen to the voice of the public. 參閱上文就 H2(ii)的回應。 政府須作進一步諮詢，並要聽取民意。 H6. The scale and facilities within the military See responses in H2(i) above. dock was not included in the consultation of the “Urban Design Study for the new Central 參閱上文就 H2(i)的回應。 Harbourfront” ｢中環新海濱城市設計研究｣並不包括就軍事碼 頭的規模及設施進行的諮詢。 H7. The Government should develop the area in See responses in H2(i) above. accordance with the artists‟ impression shown to the public. 參閱上文就 H2(i)的回應。 政府應依照向公眾展示的藝術概念圖發展該用 地。 H8. Different from the proposal presented in (i) See responses in H2(i) above. Legislative Council. 參閱上文就 H2(i)的回應。 與原初提交立法會的方案不同。 (ii) The recommended planning and urban design proposals have been submitted to LegCo. - 20 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 建議的規劃及城市設計方案已提交立法 會。 H9. We should have a referendum for it. It falls outside the purview of the Board. 該使用全民公投。 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 I. Pollution 汚染 I1. The military dock will cause air / water Under the Garrison Law, the Hong Kong pollution. The environment/ecology should be Garrison should abide by the laws of the protected. HKSAR, including laws on the environment. 軍事碼頭會導致空氣／水污染。環境／生態應 受到保護。 根據《駐軍法》，香港駐軍須遵守香港特區的 法律，包括與環境有關的法律。 J. Marine traffic 海上交通 J1. The marine traffic in Victoria Harbour is very busy. The military vessels would have adverse impact on the marine traffic along the Victoria Harbour and increase the risk of marine accident at the Victoria Harbour. Adverse impacts arising from the military vessels on the marine traffic along the Victoria Harbour are quite limited. 維港的交通十分繁忙，軍艦會對維港一帶的海 上交通造成負面影響，增加在維港發生海上意 外的風隩。 軍艦對維港一帶海上交通造成的負面影響十 分有限。 K. Impact to Hong Kong Economy 對香港經濟的影響 K1. The PLA will have detrimental impact on the See responses in B2 above. economy of Hong Kong. Military use in Central might make foreign investors anxious, which 參閱上文就 B2 的回應。 might hinder commercial development and affect the financial centre status of Hong Kong. The military use will in Central. Foreign investors will be anxious by the increasing military presence in Central. 解放軍會對香港的經濟造成不利影響。在中環 作軍事用途可能會令外國投資者焦慮，窒礙商 業發展和影響香港的金融中心地位。倘在中環 作軍事用途，外國投資者會對中環不斷增加的 軍事活動感到不安。 K2. Waste of public money and land resources. See responses in B2 above. - 21 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 浪費公帑及土地資源。 參閱上文就 B2 的回應。 L. Future Management Responsibility of the CMD 軍用碼頭的日後管理責任 L1. There are concerns that the Hong Kong (i) See responses in B2 above. Government will lose the control of the site. 參閱上文就 B2 的回應。 有意見關注到香港政府會失去管控軍用碼頭用 (ii) Under the Basic Law, defence of Hong Kong is a matter for the Central People‟s 地的權力。 Government. Under Article 5 of the Garrison Law, the defence functions and responsibilities that the Garrison should perform, amongst others, controlling military facilities. The CMD being one of the military facilities of the Garrison, is under the management and use by the Garrison after the completion of the works. 根據《基本法》，中央人民政府負責管理 香港的防務。根據《駐軍法》第五條，管 理軍事設施是駐軍其中一項防務職責。軍 用碼頭屬駐軍其中一項軍事設施，在工程 完成後由駐軍管理和使用。 L2. The public will permanently lose the right to See responses in L1 above. use this land. 參閱上文就 L1 的回應。 市民將永遠失去使用該塊土地的權利。 L3. There are concerns on whether the CMD site, It falls outside the purview of the Board. the military access and the “150m minimum clearance zone from the CMD” in Victoria 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 Harbour will be declared as the Closed Area under Cap. 245B or the Protected Place, as well as the future management responsibility of those areas. 有意見關注到軍用碼頭用地、軍用通道及「在 維多利亞港距離軍用碼頭至少 150 米的安全區」 是否會公布為軍事設施禁區(第 245B 章)或受保 護地方，以及該等禁區或受保護地方的日後管 理責任。 L4. It is unacceptable even the Garrison would See responses in B1(iv) above. open the dock for public use when it is not in use, due to damage of the scenery, unknown opening - 22 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 time and possibility of emergency use by the 參閱上文就 B1(iv)的回應。 Garrison. 即使在碼頭不使用時駐軍會開放碼頭予公眾使 用亦不可接受，因為碼頭會破壞環境。此外， 又不知開放碼頭的時間，駐軍亦有可能需要緊 急使用碼頭。 L5. The Government should respond to whether (i) It falls outside the purview of the Board. the Garrison will have the power of law enforcement within the military dock. 此等事宜並不屬城規會的職權範圍之內。 政府應就駐軍在軍用碼頭內有否執法權一事作 (ii) Under Article 5 of the Garrison Law, the defence functions and responsibilities that 出回應。 the Garrison should perform, amongst others, include controlling military facilities. The CMD being one of the military facilities of the Garrison, will be under the management and use by the Garrison after the completion of works. 根據《駐軍法》第五條，管理軍事設施是 駐軍的防務職責之一。軍用碼頭屬駐軍其 中一項軍事設施，在工程完成後會由駐軍 管理和使用。 (iii) The CMD will be handed over to the Garrison for management after completion of the relevant works and procedures. 軍用碼頭在相關工程及程序完成後會移 交駐軍管理。 L6. Avoid being expelled in the name of military It is not relevant to the proposed amendments. drill. 與擬議修訂無關。 恐防以演習為藉口驅逐市民離開。 M. Legal Submission 法律意見 M1. The International Obligations 國際責任 DLA is part of an international treaty, it is to be interpreted in accordance with international norms. The primary interpretative norm is the (i) The reprovisioning of CMD at the Central harbourfront is in accordance with the 1994 Exchange of Notes between the UK - 23 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 Vienna Convention on the Law of Treaties which came into effect in 1980. Government and PRC Government on the Arrangements for the Future Use of the Military Sites in Hong Kong (the Defence Land Agreement or DLA), where Annex III of which sets out the military buildings and fixed facilities to be reprovisoned for the Garrison. Item 5 of Annex III states that the then “Hong Kong Government will leave free 150 metres of the eventual permanent waterfront in the plans for the Central and Wanchai Reclamation at a place close to the Prince of Wales Barracks [i.e. the Central Barracks] for the construction of a military dock after 1997 (emphasis added).” The HKSAR Government took up the construction of the CMD after the Reunification. 軍事協議屬國際條約的一部分，須根據國際慣 例詮釋。於一九八零年生效的《維也納公約》 是主要的詮釋準則。 One must consider what is a "dock' in the context of the item 5 of Annex III of the DLA. It cannot be the same as the old HMS Tamar, as under item 1 of Annex III of the DLA, the facilities at Tamar were to be reprovisioned in Stonecutters Island which was one of the facilities to be handed over as military facilities under Annex I of the DLA. 就《軍事用地協議》附件三第五項而言，我們 必須考慮「碼頭」是指什麼，文內所指的不可 能與《軍事用地協議》附件三第一項所述的舊 添馬艦基地相同。添馬艦基地的設施會遷往昂 船洲重置，而該等設施是根據《軍事用地協議》 附件一所述須予移交，以及須視作軍事設施的 其中一項設施。 Thus in the context of the knowledge that Central and Wanchai would be reclaimed for public purposes, the understanding must have been a facility which is sufficient to dock military vessels but would not take up more public space of the future HKSAR than is absolutely necessary for the purpose of docking. This is confirmed by the reservation of a sea frontage of 150 metres in length with no width reserved. The accent it would appear was on the sea frontage and not on the use of land on shore in light of the reprovisioning at Stonecutters Island under item I of Annex III. 因此，公眾對中環及灣仔填海以作公眾用途的 理解，是填海計劃會提供足夠的停泊軍艦設 施，但有關設施不會因作停泊用途而超逾定必 需要的範圍，以致日後須取用特區政府更多的 休憩用地。由於當局只預留 150 米長海岸但沒 有岸邊土地，似乎可確認這一點。鑑於附件三 第一項訂明會在昂船洲重置有關設施，重點似 乎是關於海岸而非岸上土地用途的問題。 在中環海濱重建軍用碼頭符合中英兩國 政府於一九九四年就香港軍事用地未來 用途的安排所互換的照會(即《軍事用地 協議》)。《軍事用地協議》附件III列明 須為駐軍重置的軍事建築物和固定設 施。附件III第五項述明當時的「香港政府 會在中環及灣仔填海計劃內的最終永久 性岸線靠近威爾斯親王軍營[即中環軍 營]處預留150米長岸線，以供一九九七 年後建軍用碼頭使用。(粗體為本文所 加)」。香港特區政府須在回歸後負責興 建軍用碼頭。 (ii) Before the Reunification, the headquarters of the British Garrison used to have a naval basin and dock facilities in the former Tamar Basin, which were affected by the Central Reclamation. The CMD, which is situated close to the Central Barracks, is a replacement of the dock facilities for the previous Prince of Wales Barracks. 回歸前，駐港英軍總部原本在前添馬艦港 池設有海軍基地和碼頭設施，但中環填海 計劃令有關設施受影響。軍用碼頭靠近中 環軍營，是用作重建前威爾斯親王軍營的 碼頭設施。 - 24 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 A water frontage with berthing facilities which does not occupy enclosed land is consistent with a good faith interpretation of the DLA, given that the purpose of the exercise is to enable military vessels to berth near the Prince of Wales Building, which was going to be the headquarters of the future PLA Garrison. It is also confirmed by the agreement that the docking facilities in HMS Tamar are to be reprovisioned at Stonecutters Island. (iii) Clause 3 of the DLA states that the facilities to be reprovisioned are for defence purpose. The CMD and its ancillary facilities are designed to meet the defence requirements of the Garrison. 鑑於有關工作旨在讓軍艦能夠泊近威爾斯親王 大樓(日後解放軍部隊總部)附近，在臨海地方設 置停泊設施而無需佔用圍封土地的做法，確切 地符合《軍事用地協議》的規定。該協議也確 認添馬艦基地的停泊設施會遷往昂船洲。 《軍事用地協議》第三款述明重建的設施 是作防務用途。軍用碼頭及其附屬設施 的設計會配合駐軍的防務需要。 (iv) As the CMD and ancillary facilities were not completed before the reunification due to the Central Reclamation, the HKSAR Government took up the construction of the CMD and its ancillary facilities at the Central harbourfront as provided for under Item 5 of Annex III of the DLA. It is also clear that the obligations under the Note in relation to the military dock are to be performed by the pre-1997 Hong Kong Government, as the Chinese text makes clear. 礙於中環填海計劃，軍用碼頭及附屬設 施未能於回歸前落成，因此，香港特區 政府須負責在中環海濱興建《軍事用地協 議》附件III第五項所指的軍用碼頭和附屬 設施。 由於中文本清楚述明： 「香港英國政府將在中區 --灣仔填海計劃內的最終永久性岸線靠近威爾 斯親王軍營處預留 150 米長岸線，以供一九九 七年後建軍用碼頭使用。」 ，因此，一九九七年 之前的香港政府須履行《照會》所訂明涉及軍 用碼頭的責任，這一點也很清楚。 The Note clearly envisages that all obligations of the UK and pre-1997 Government must be complied with before I July 1997, because upon resumption of the exercise of Sovereignty over Hong Kong by the PRC Government, the UK Government and its colonial Government would have no right to remain in Hong Kong to implement their obligations. 該《照會》顯然預想英國及一九九七年之前的 政府必須於一九九七年七月一日之前履行所有 責任，因為在中國政府完成接收香港主權的工 作後，英國政府及其殖民地政府便無權留港以 履行其責任。 - 25 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 It is well known that the military lands set out in Annex I of the DLA were handed over and the reprovisioning of military facilities under Annex III of the DLA were completed before 1 July 1997. 眾所周知， 《軍事用地協議》附件一所列明的軍 事用地已經移交，而重建《軍事用地協議》附 件三所載的軍事設施的工作亦於一九九七年七 月一日之前完成。 Since the DLA has to be implemented prior to 1 July 1997, there are no residual obligations after that date. Furthermore, any unperformed obligations of the UK Government (assuming they exist) must be left to the PRC Government to enforce against the UK Government But since the UK Government has no more control over Hong Kong 1997, there is no point in this. The HKSAR Government has no obligations under the DLA. 由於《軍事用地協議》必須在一九九七年七月 一日之前落實，因此該日期之後不會有剩餘責 任須予履行。此外，未獲英國政府履行的任何 責任(假設有的話)，必須由中國政府強制英國政 府予以履行。然而，由於英國政府於一九九七 年之後不可再管治香港，因此這樣做並無意 義。根據《軍事用地協議》 ，香港特區政府無需 履行任何責任。 The HKSAR's insistence that it is complying with an international obligation is therefore simply a misconception of the nature of the DLA and its own constitutional status. 香港特區政府堅持其須履行國際責任的說法， 只是對《軍事用地協議》的性質及其本身的憲 法地位有所誤解。 M2. Obligations of the HKSAR Government under Municipal Law 香港特區政府在內部法例下的責任 Any action now taken by the HKSAR in Hong (i) S.3(1) of the Ordinance provides that with a view to the promotion of the health, safety, Kong in relation to land use in Hong Kong - 26 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 (whether for the military or otherwise) are subject only to municipal law. As to this, the Town Planning Ordinance is relevant. Also, the Town Planning Board has to comply with the strict requirements of S.3 of the Protection of the Harbour Ordinance as interpreted by the Court of Final Appeal. 現時香港特區政府就本港的土地用途(不論是作 軍事或其他用途)而在本港採取的任何行動，均 只受內部法例所規限。就此而言， 《城市規劃條 例》已列明有關情況。城市規劃委員會亦須按 終審法院對《保護海港條例》第 3 條的解釋， 遵守該項條文的嚴格規定。 convenience and general welfare of the community, the Board shall undertake the systematic preparation of draft plans for the layout of such areas of Hong Kong as the CE may direct, as well as for the types of building suitable for erection therein. Hence the proposed OZP amendment is to reflect the land use of the CMD, it is within the statutory function of the Board and is in compliance with the Ordinance. 《城市規劃條例》第 3(1)訂明，為促進社 區的衞生、安全、便利及一般福利，城規 會須承擔有系統地擬備行政長官所指示 的香港某些地區的布局設計及適宜在該 等地區內建立的建築物類型的草圖。因 此，分區計劃大綱圖的擬議修訂，旨在反 映軍用碼頭的土地用途，這既是城規會的 法定職能範圍，亦遵從《城市規劃條例》 的規定。 Further amendments to the OZP were made to the approved Central reclamation zoning plan. OZP No. S/H24/6 was challenged by the Society and a hearing took place before Mr. Justice Hartmann (as he then was) between 9-16 February 2004. This plan was challenged for the extensiveness of the reclamation planned but not for item (b) which (ii) When the draft OZP was first approved in at that stage was no more than a line of 150m 2000, the intention that there would be a along the waterfront with the shore zoned as open military dock at the Central waterfront and space. At the time of the hearing, the reclamation its location have been clearly presented in had proceeded. The Society did not succeed in this the OZP. As the design that the dock challenge. A key consideration of the Court was would take and the area it would occupy that Leading Counsel for the HKSAR Government were not decided, it was represented by a confirmed in the High Court at this hearing that straight line annotated “150m Military the CE in C was satisfied that the Central Berth (subject to detailed design)” on the Reclamation did meet the requirements of s.4 of OZP. As the detailed design and the Protection of Harbour Ordinance. delineation of the CMD is confirmed and the construction works are reaching their 當局對中環填海的分區計劃大綱核准圖作出進 final stages, it is necessary to propose 一步修訂。分區計劃大綱圖編號 S/H24/6 受到協 technical amendments to the OZP to reflect 會挑戰，而有關聆訊在二零零四年二月九日至 the final delineation and the land use of the military dock. The zoning of CMD is 十六日進行，當時由夏正民法官審理。該圖則 proposed to be amended to “OU(MU(1))” 因已規劃的填海範圍廣闊而受到挑戰，並非關 to reflect the planning intention for the 乎(b)項，因為在該階段，(b)項只涉及沿海旁劃 development of a military dock. 下一條 150 米的線，而岸邊則劃為休憩用地。 填海工程在聆訊時已經展開，協會的挑戰並不 分區計劃大綱草圖於二零零零年首次獲 成功。法院的主要考慮因素是，香港特區政府 核准時，分區計劃大綱圖已清楚展示中環 的首席大律師在高等法院的聆訊中確認，行政 海濱會闢建軍用碼頭的意向及碼頭的位 長官會同行政會議信納中區填海計劃確實符合 置。由於碼頭的設計及其所佔範圍尚未確 《保護海港條例》第 4 條的規定。 定，因而在分區計劃大綱圖上以一條標上 - 27 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 附註「軍事碼頭(有待詳細設計)」的直線 來顯示其位置。由於碼頭的詳細設計及範 圍已經確定，而建造工程亦已進入最後階 段，當局有需要建議對分區計劃大綱圖作 出技術修訂，以反映軍用碼頭的最終範圍 和土地用途。建議把軍用碼頭的用途地帶 修訂為「其他指定用途」註明「軍事用地 (1)」地帶，以反映闢建軍用碼頭的規劃意 向。 The Society understands that along the 150m water frontage designed for the military berth on the shoreline of the central reclamation, bollards have been constructed to enable berthing. In OZP No. S/H24/6, there was no mention at all of buildings to be constructed for a military dock. Indeed the space adjoining the 150 shoreline designed for berthing of military vessels was zoned as “Open Space”. This would be completely consistent with what was envisaged in the DLA. 協會知悉，當局已沿中環填海區海岸線擬作軍 用碼頭的 150 米臨海地設置繫船柱，以便船隻 進行停泊。分區計劃大綱圖編號 S/H24/6 完全沒 有提及為闢設軍用碼頭而興建的建築物。事實 上，毗連 150 米海岸線供停泊軍艦的用地劃作 「休憩用地」地帶，與《軍事用地協議》的設 想完全一致。 The construction of a dock in the manner now envisaged in item (a) under the current OZP would not have passed muster under S.3 of the Protection of the Harbour Ordinance, because there is no justification at all for the construction of buildings to accommodate the berthing of military vessels. All necessary facilities (such as water pumping for fire-fighting or fresh water supply and electricity supply) can easily be accommodated underground and there is no need for an office. (iii) The CRIII is to provide land for essential transport infrastructure. In view of the wide public concerns over the need to protect the harbour, the scope of the CRIII project was further reviewed in 2004 by applying the CFA‟s “overriding public need” test. The review has demonstrated that the CRIII has adopted a minimum reclamation option and the extent of the CRIII reclamation satisfies the overriding public need test set down by the CFA in relation to the PHO. In view that the waterfront promenade including the CMD does not require any extra reclamation as it is only developed on land formed for the CWB and the re-provisioned facilities, the rezoning of the site of the CMD would not engage the PHO as it does not cause or give rise to any additional reclamation of the Harbour. 根據目前的分區計劃大綱圖(a)項，現預計建造 碼頭的方式不會符合《保護海港條例》第 3 條 的規定因為根本沒有理據支持興建建築物供停 泊軍事船隻之用。所有必需設施(例如滅火水 泵、食水供應及電力供應等設施)均易於收納於 地底，而且並無闢設辦公室的需要。 The CFA's interpretation of the Protection of the Harbour Ordinance requires the Chief Executive in Council to consider whether there is an over-riding public need (in other words a need which is important enough to override the strong public need to protect and preserve harbor). A need should only be over-riding if there is a compelling and present need, and where there is a - 28 - 中環填海計劃第三期工程旨在為興建必 要的運輸基礎設施提供土地。鑑於公眾廣 泛關注到保護海港的需要，當局在二零零 四年引用終審法院的「有凌駕性的公眾需 要」測詴，進一步檢討中環填海計劃第三 期工程的範圍。該項檢討已說明中環填海 計劃第三期工程已採納最小填海範圍的 方案，而中環填海計劃第三期工程的填海 範圍乃符合終審法院就《保護海港條例》 列明的「有凌駕性的公眾需要」測詴。海 濱長廊(包括軍用碼頭)無須進行額外的填 海，皆因海濱長廊闢設於供興建中環灣仔 繞道和重置受影響設施的經帄整土地 上。改劃軍用碼頭用地的土地用途不會涉 Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 reasonable alternative, an overriding need is not made out'. 及《保護海港條例》，這是因為此舉沒有 造成或導致當局須在維港進行額外的填 海。 終審法院對《保護海港條例》的詮釋是行政長 官會同行政會議須考慮是否有凌駕性的公眾需 (iv) As the proposed OZP amendment is to 要(換言之，有關需要十分重要，足以凌駕公眾 reflect the land use of the CMD, it is within the statutory function of the Board to 強烈要求保護及保存海港的需要)。有凌駕性的 prepare amendment to the OZP to rezone 需要是指有迫切的即時需要；如有合理的替代 the CMD site from “O” to “OU”.As a 方案，便說不上是有凌駕性的需要。 matter of fact, the current zoning of the site of the Central Barracks is also “OU” When the Chief Executive in Council considered annotated “Military Use”. the approval of OZP No. S/H24/6 of the Central Reclamation, it could not have envisaged a zoning 由於分區計劃大綱圖的擬議修訂旨在反 as item (a) but rather a berthing facility which 映軍用碼頭的土地用途，因此擬備分區計 need not occupy any land on the reclamation, as 劃大綱圖的修訂，把軍用碼頭用地由「休 that was all that is necessary to provide berthing 憩用地」地帶改劃為｢其他指定用途｣地帶 for military vessels. When such vessels are berthed, temporary closure measures of the open 屬於城市規劃委員會的法定職能範圍。事 space could be adopted. 實上，現時中環軍營用地亦是劃為｢其他 指定用途｣註明｢軍事用地｣地帶。 行政長官會同行政會議在考慮是否批准中環填 海的分區計劃大綱圖編號 S/H24/6 時沒預想到 (a)項所述的用途地帶，而是闢設無須佔用任何 填海土地的碼頭設施，因為該碼頭設施是為軍 艦提供碼頭設施。倘有軍艦停泊，當局可採取 把該休憩用地臨時關閉的措施。 Furthermore, quite apart from having to observe S.3 of the Protection of the Harbour Ordinance, the Town Planning Board is required under the Town Planning Ordinance to undertake the systematic preparation of draft plans, among other things, "with a view to the promotion of health, safety, convenience and general welfare of the community". The question is whether these amendments fall within these parameters. 再者，除了須遵守《保護海港條例》第 3 條外， 根據《城市規劃條例》 ，為促進社區的衞生、安 全、便利及一般福利，城市規劃委員會須承擔 多項工作，當中包括有系統地擬備各類草圖。 然而，問題在於這些修訂項目是否根據相關規 定而提出。 The zoning cannot be 'said to be necessary for the - 29 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 welfare of the community. Although no doubt there is be allowed a wide margin of appreciation to the Town Planning Board in performing its statutory duty, compliance with a non- existent international obligation is certainly not for the benefit of the community. As a berthing facility with bollards has already been constructed, that will clearly be sufficient for docking of military vessels, thus zoning 30,000 sq. ft of land and depriving the community of this amount of open space in a prime scenic area is clearly not for the benefit of the community. 有關的土地用途地帶說不上是為社會謀求福祉 而須作出的舉措。雖然城規會在履行其法定職 責時可行使很大的酌情權，但履行不存在的國 際責任則肯定不會裨益社羣。既然現已闢設的 碼頭設施及繫船柱完全足以讓軍艦停泊，故規 劃 30 000 平方呎土地的用途和奪去主要風景名 勝區的大片休憩用地，實非為社會謀求福祉之 舉。 M3. Conclusion 結論 (i) Please refer to the responses in M1 and M2 above. Here are the advice: 意見如下： 參閱上文就 M1 及 M2 的回應。 (a) The obligations under the DLA are international obligations undertaken by the (ii) As regards the proposal of accommodating all facilities for electricity supply and water UK Government to the PRC Government; pumping for fire fighting underground, the Hong Kong Electric Company does not 《軍事用地協議》訂明的責任是英國政府向 permit the electrical supply buildings in the 中國政府所負的國際責任； CRIII (including the one in the CMD) to be located underground because of the risks (b) These obligations are clearly envisaged to be associated with flooding and the difficulties implemented before 1.7.1997; for fire fighting. The main structure of the fire service pump house (with water supply 有關協議清楚述明該等責任須設法在一九 facilities) of the CMD has already been 九七年七月一日之前履行； constructed underground to minimize visual impact. The remaining above-ground part (c) The UK Government cannot be asked to is essential to provide an enclosure for implement any residual obligations after access, operation, equipment transport and 1.7.1997; ventilation 英國政府無須在一九九七年七月一日以後 - 30 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 履行任何剩餘責任； (d) The HKSAR has no international obligation under the DLA; 香港特區無須就《軍事用地協議》負上國際 責任； (e) In undertaking the zoning, the HKSAR has to comply with municipal law, namely the Protection of the Harbour Ordinance and the Town Planning Ordinance; 香港特區在規劃土地用途地帶時須遵行內 部法例，即《保護海港條例》及《城市規劃 條例》； (f) The construction of the waterfront with bollards is already suitable for berthing of vessels without the need for an area on land specially reserved for the purpose, and any facilities for electricity and water supply can easily be accommodated underground without the need for buildings on the open space; 興建設有繫船柱的海濱已足以讓船隻停 泊，無須在陸上預留土地作此用途，而任何 涉及水電供應的設施均易於收納於地底，無 須在休憩用地上興建建築物； (g) There is hence no necessity for any buildings; 因此，無須興建任何建築物； (h) When military vessels are berthed along the waterfront, temporary measures could be taken to close part of the open space; and 當軍艦停泊於海旁時，當局可採取臨時關閉 部分休憩用地的措施；以及 (i) The zoning cannot therefore comply with both the Protection of the Harbour Ordinance and the Town Planning Ordinance. - 31 - 至於有關在地底闢設所有供電及滅火水泵 設施的建議，香港電燈有限公司表明不容 許把中環填海計劃第三期的供電大樓(包 括軍用碼頭的供電大樓)置於地底，以免供 電大樓面對因水浸造成的風隩及滅火難 題。軍用碼頭的消防泵房主體(附設供水設 施)已建於地底，以盡量減少對景觀造成的 影響。然而，由於要把涉及通道、運作、 運送設備和通風的範圍圍封，實在有必要 把構築物的其餘部分建於地面上。 Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 因此，規劃土地用途地帶未能符合《保護海 港條例》和《城市規劃條例》的規定。 N. Defence matters in Hong Kong 香港的防務事宜 N1. There is no need for the stationing of the See responses in B1 and B2 above. Garrison in Hong Kong. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 無需在香港駐軍。 N2. The DLA did not specify that the HKSAR See responses in B1 and B2 above. Government should pay for building the military dock. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 《軍事用地協議》沒有訂明香港特區政府應出 資興建軍用碼頭。 N3. Oppose any land grant for military purpose or See responses in B1 and B2 above. any proposal for expanding military sites under the “One Country, Two Systems” principle. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 在「一國兩制」的原則下，反對任何作軍事用 途的撥地，或任何軍事用地的擴展方案。 N4. Do not bring military into our life. Do not See responses in B2 above. want our children to be so close to military. 參閱上文就 B2 的回應。 不要把軍事帶入我們的生活中，不要我們的孩 子與軍隊這麼近。 N5. Only British or United Nation Army is See responses in B2 above. allowed if there should be a “Military Use”. 參閱上文就 B2 的回應。 若要有軍事用途，只可有英軍或聯合國軍隊。 N6. No legal base of transforming civilian See responses in B1, B2 and L1 above. lands/areas into military use according to the Sino-British Joint Declaration. Has the HKSAR 參閱上文就 B1、B2 及 L1 的回應。 Government or concerned related department of China obtained the approval or “green light” from the UK? 根據《中英聯合聲明》 ，將民用土地轉為軍事用 途沒有法律基礎。香港特區政府或中國的相關 部門是否已取得英國的批准或「去馬」指示？ - 32 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 O. Political / Relation between China and Hong Kong 政治／中港關係 O1. Damage the image of Hong Kong See responses in B1 and B2 above. Government and raise resentment among people of Hong Kong. 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 損害香港政府形象，引起港人反感。 O2. Dissatisfied by Government official‟s See responses in H2 above. criticism on citizens who have made representations. 參閱上文就 H2 的回應。 不滿政府官員批評提出申述的市民。 O3. Damage Government. the image of Hong Kong See responses in L1 above. 參閱上文就 L1 的回應。 損害香港政府形象。 O4. Suspicions of political intention behind the See responses in B2 above. amendment. 參閱上文就 B2 的回應。 懷疑修訂背後涉及政治用意。 O5. Psychological impact to citizens. See responses in B1 and B2 above. 對市民造成心理影響。 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 O6. Damage the “One Country, Two Systems” See responses in L1 above. principle which remains unchanged for 50 years. 參閱上文就 L1 的回應。 破壞五十年不變的「一國兩制」原則。 O7. Do not communize Hong Kong. See responses in L1 above. 不要赤化香港。 參閱上文就 L1 的回應。 O8. China should stop interfering affairs of Hong See responses in B1 and B2 above. Kong. Request the HKSAR Government to permanently suspend the migration application of 參閱上文就 B1 及 B2 的回應。 mainland Chinese citizens except for investment migration. 要求中國停止干預香港事務。要求特區政府永 久擱置中國國民的移民申請，投資移民除外。 - 33 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 O9. Oppose China-Hong Kong integration. It is not relevant to the proposed amendments. 反對中港融合。 與擬議修訂無關。 O10. The Secretary of Development has See responses in B1, B2 and L1 above. offenced Article 22 of Basic Law. 參閱上文就 B1、B2 及 L1 的回應。 發展局局長違反《基本法》第二十二條。 O11. Please keep Hong Kong away from politics It falls outside the purview of the Board. of China. 此等事宜並不屬於城規會的職權範圍。 請讓香港遠離中國政治。 O12. Betraying Hong Kong to please the Chinese See responses in L1 above. Communist Party. 參閱上文就 L1 的回應。 賣港媚共 O13. Oppose the utilization of public resources of See responses in L1 above. Hong Kong for the development of China. 參閱上文就 L1 的回應。 反對利用香港公共資源發展中國。 O14 Return the political right to the citizens. It is not relevant to the proposed amendments. Universal suffrage, cancel functional constituency, expedite for universal suffrage, support Hong 與擬議修訂無關。 Kong Independence and a new constitution made by all people, etc. 還政於民、普選、取消功能組別、盡快落實普 選、支持香港獨立及全民制憲等。 P. Others 其他 P1. The harbour should be preserved / protected. (i) It is not relevant Oppose reclamation. amendments. 應保存／保護海港，反對填海。 to the 與擬議修訂無關。 (ii) See responses in B1(v) above. 參閱上文就 B1(v)的回應。 P2. This area is part of the culture and heritage of See responses in B1 above. Hong Kong. 參閱上文就 B1 的回應。 - 34 - proposed Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 該處是香港文化及歷史的一部分。 P3. All the Government officials in HKSAR have See responses in B1 above. no power to deal with this case. 參閱上文就 B1 的回應。 香港特區政府所有官員均無權處理此事。 P4. Whether archaeological investigations have It is not relevant to the proposed amendments. been conducted in the sea during the reclamation of the waterfront; urge to create a serious team of 與擬議修訂無關。 archaeologist paid by government to conduct archaeological investigation prior to any urban development; The Government should invest money to create a department of archaeology in one of the local universities. 填海時曾否作出考古研究？要求成立一個嚴謹 的考古學家小組，並由政府支付費用，以便在 進行任何市區發展之前作出考古研究。政府應 投放金錢於其中一間本地大學以成立考古部 門。 P5. Why oppose the PLA military dock in Noted. Central? Before 1997, the British navy also berthed the vessels there. 備悉。 為何反對解放軍軍艦停泊在中環﹖英國海軍在 九七年前都是這樣停泊。 P6. PLA shooting drills at night in Fanling It is not relevant to the proposed amendments. generate significant noise. Where should I lodge my complaint? Please answer this question. 與擬議修訂無關。 解放軍在粉嶺進行晚間射擊時造成很大噪音， 我應該到哪裡投訴？請就以上問題給我答案。 P7. Government‟s uneven distribution of It is not relevant to the proposed amendments. developable land leads to serious housing problem. 與擬議修訂無關。 政府將可發展用地不平均地分配，導致嚴重的 房屋問題。 P8. Do not use annual opening of the dock as an It is not relevant to the proposed amendments. excuse. 與擬議修訂無關。 - 35 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 不要用周年開放碼頭作為藉口。 P9. I have made an enquiry on the difference See responses in B1(i), B1(ii) and B3(iii) above. between the military dock and military use at the Facebook of Development Bureau but no reply 參閱上文就 B1(i)、B1(ii)及 B3(iii)的回應。 was received. I was so disappointed. 本人曾於發展局面書問及有關軍用碼頭及軍事 用途的區別，卻得不到回覆，對此表示失望。 P10. Why is the reclaimed land not developed in See responses in B1(i), B1(ii) and B3(iii) above. accordance with the plan before reclamation? 參閱上文就 B1(i)、B1(ii)及 B3(iii)的回應。 為何填海土地不是以填海前的規劃圖則去發 展? P11. The prosperity of Hong Kong has been based It is not relevant to the proposed amendments. on a liberal government and legislation that meets with the public expectation. 與擬議修訂無關。 香港發展繁榮因有自由的政府和達到公眾期望 的法律。 P12. It would be good for the PLA vessels to berth Noted. at the waterfront during visits, and to close the area to facilitate their disembarkment. Indeed this 備悉。 might become an attraction along the waterfront enjoyable by the public. 讓解放軍的船隻在探訪期間泊岸，並封閉該地 讓他們登岸不失為好主意；事實上這也可以是 市民享用的部分海濱特色。 P13. The Government is not capable of planning See responses in B(i), B1(ii) and B(iii) above. major venues. 參閱上文就 B(i)、B1(ii)及 B(iii)的回應。 政府沒有能力規劃主要場地。 P14. More public housing and open space should See responses in B1 above. be provided, not for military use or building luxurious housing. 參閱上文就 B1 的回應。 應增加公屋及休憩用地，而不是作軍事用途或 興建豪宅。 P15. Some cities like Singapore can make much See responses in B1 above. - 36 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 better use of public spaces for the enjoyment of citizens. 參閱上文就 B1 的回應。 有些城市如新加坡更能善用公共地方供市民享 用。 P16. The open space could only be used as See responses in B1 above. military use in case of war, with the consent of the Legislative Council. 參閱上文就 B1 的回應。 休憩用地只可在戰爭時才作軍事用途，但須得 到立法會的同意。 P17. Alternative solutions to tackle the population It is not relevant to the proposed amendments. problem caused by the major influx of immigrants from mainland China should be sought. 與擬議修訂無關。 應尋求其他辦法解決因大量中國內地移民而產 生的日益嚴重人口問題。 P18. There is a need for military site. Noted. 軍事用地是有需要的。 備悉。 Q. Proposals 建議 Q1. To withdraw the proposal and revert to “O” See responses in B1 above. zone for public enjoyment. 參閱上文就 B1 的回應。 撤銷建議，並把有關用地的用途地帶回復為「休 憩用地」地帶，供公眾享用。 Q2. To reconsider the land use of the subject site as well as its nearby areas for other uses, including residential (public or private housing), commercial, tourism, community, cultural, arts, recreational and greenery uses. Reference can be made from other foreign countries like the “Garden by the Bay” in Singapore or the “Eden Project” in the UK. To develop a park of miniaturized Chinese attractions, a zoo, open to performance organisations, jogging track, a park for pets or entertainment or public housing, etc. Under the recommendations of the UDS which have been widely engaged with the public, the waterfront area was designed with a park setting with a great variety of facilities for the public to appreciate the harbour. The proposals of reconsidering other land uses in the site and the nearby areas including commercial, residential, etc. are not supported. 根據公眾曾廣泛參與的「城市設計研究」的建 議，海濱區的設計會採用公園式的布局，並提 供多元化的設施，以供市民觀賞海港的景色。 重新考慮把有關用地及其鄰近地區的土地用途 重新考慮把申述地點及鄰近地區的土地用途 改作其他用途，包括住宅(公營及私營房屋)、商 改作其他用途(包括商業、住宅等)的建議不獲 業、旅遊、社區，文化藝術、康樂及綠化用途。 - 37 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 可參考其他海外國家的例子，例如新加坡的「濱 支持。 海灣花園」及英國的「伊甸園計劃」 。興建設有 中國景點的縮影公園、動物園，並開放予表演 團體使用；闢設緩跑徑、寵物公園或遊樂場或 興建公屋等。 Q3. To develop military facilities/dock of the Garrison at other locations. The Central Barracks together with the military dock should be moved to an uninhabited place of Hong Kong. The PLA should build the military dock in a remote island. See responses in B2 above. As the reprovisioning of CMD at the site is necessary, the proposals of relocating the dock at other locations are therefore not supported. 參閱上文就 B2 的回應。由於必須在有關用地 重建軍用碼頭，因此把碼頭遷往別處的建議不 在其他地方為駐軍闢設軍事設施／碼頭。應把 獲支持。 中環軍營與軍用碼頭一併遷往香港無人居住的 地方。解放軍應在偏遠的島嶼興建軍用碼頭。 Q4. To review the design of the corridor between (i) It is not related to the proposed the Garrison Headquarters and the military dock, amendments. e.g. opening the corridor for public use when the military pier is not in use or constructing the 與擬議修訂無關。 corridor underground. (ii) On the proposal of constructing the access 檢討連接駐軍總部與軍用碼頭之間的走廊的設 between the Central Barracks and CMD underground, this proposal is technically 計，例如當軍用碼頭無須使用時把該走廊開放 not feasible due to the presence of the CWB 予公眾使用，又或在地底興建走廊。 Tunnel, leaving insufficient depth for the construction of an underground access. Besides, there are other technical problems including modification of existing seawall blocks underneath the CMD, massive utilities diversion and extensive foundation works. 在中環軍營與軍用碼頭之間的地底興建 通道的建議在技術上並不可行，因為在闢 設現有中環灣仔繞道的隧道後，地底的深 度不足以興建擬議通道。此外，還有其他 技術問題，包括修改現時位於軍用碼頭之 下的海堤、遷移大型設施及進行大規模地 基工程。 Q5. To re-assemble the Queen's Pier at the subject According to the UDS recommendations, the QP site. will be reassembled between Central Piers No. 9 - 38 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 在有關用地重組皇后碼頭。 and 10 to revive its pier function and is not relevant to the proposed amendment. 「城市設計研究」建議在中環九號與十號碼頭 之間重組皇后碼頭，以恢復其碼頭功能。此點 與擬議修訂無關。 Q6. To regularize the existing structures at the See response in C3 above. subject site with the formal approval by the Town Planning Board. 參閱上文就 C3 的回應。 經城市規劃委員會正式批准後，把有關用地的 現有構築物納入規範。 Q7. Please keep the Central pier. It is not relevant to the proposed amendments. 請保留中環碼頭 與擬議修訂無關。 Q8. Give me back the Star Ferry Pier. It is not relevant to the proposed amendments. 還我天星碼頭。 與擬議修訂無關。 Q9 Please keep the harbour green. It is not relevant to the proposed amendments. 請綠化海港。 與擬議修訂無關。 Q10. Release the military sites in the urban area to It is not relevant to the proposed amendments. relieve the shortage of housing land in Hong Kong. 與擬議修訂無關。 騰出市區的軍事用地，以紓緩香港房屋土地短 缺的問題。 Q11. As the barrack is near the dock, a little sentry It is not relevant to the proposed amendments. box that would not cause disturbance to the public can be built so that the public and tourists could 與擬議修訂無關。 get familiar with PLA soldiers in normal days. 既然軍營鄰近碼頭，不妨建設一個不擾民的小 哨崗，讓港人及遊客不用等到軍營開放日也可 稍作親近解放軍。 Q12. Propose the addition of the clause that the See responses in F1 above. site will be open for public enjoyment. 參閱上文就 F1 的回應。 建議加入條文，訂明有關用地會開放予公眾享 - 39 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 用。 Q13. Add to the Notes that the intention of this See responses in F1 (ii) and (iv) above zone is for open space and will be occasionally used for military dock or similar wordings。 參閱上文就 F1 (ii) 及 (iv)的回應。 在《註釋》加入此用途地帶的規劃意向，即用 作休憩用地，並偶爾會用作軍用碼頭或類似字 眼。 Q14. Provision of seating or grassland. It is not relevant to the proposed amendments. 設置座椅或闢設草地。 與擬議修訂無關。 Q15. Release all air-raid tunnels. It is not relevant to the proposed amendments. 開放所有防空隧道。 與擬議修訂無關。 Q16. It is not relevant to the proposed amendments. Develop tram route along the waterfront. 沿海濱開設電車路線。 與擬議修訂無關。 Q17. Build cycling track. It is not relevant to the proposed amendments. 闢設單車徑。 與擬議修訂無關。 Q18. Remove the Garrison Headquarter from It is not relevant to the proposed amendments. Central and other military sites. 與擬議修訂無關。 把駐軍總部移離中環及其他軍事用地。 Q19. Central needs more road. It is not relevant to the proposed amendments. 須在中環闢建更多道路。 與擬議修訂無關。 Q20. Negotiate with the PLA on dropping the See responses in B2 above. designation of the harbourfront zone as military site. When there are military vessels being berthed 參閱上文就 B2 的回應。 at the public pier, the Authority will introduce some temporary short term measures to facilitate the embarkment/ disembarkment of the PLA. 與解放軍協商，要求解放軍放棄把海濱的用途 地帶劃為軍事用地。如有軍艦停泊在公眾碼 頭，當局會採取臨時短期措施，方便解放軍登 - 40 - Comments on the Representations 就申述提出的意見 Responses 回應 船／落船。 - 41 -
Similar documents
Va, Leung Yee Ting
申述的摘要Gist of Representations 有關事項Subject Matter Support
TPB/R/S/TP/25-164
TPB/R/S/TP/25-165
TPB/R/S/TP/25-166
TPB/R/S/TP/25-167
TPB/R/S/TP/25-168
TPB/R/S/TP/25-169
TPB/R/S/TP/25-170
TPB/R/S/TP/25-171
TPB/R/S/TP/25-172
TPB/R/S/TP/25-173
TPB/R/S/TP/25-174...