Guide of - Office de Tourisme de Gardanne
Transcription
Guide of - Office de Tourisme de Gardanne
Guide of In In Aix-en-Provence Aix-en-Provence Countryside Countryside A word from the staff B old, rebellious, unusual, united, bubbling, working, engaged, surprising, bright, mo- ving, ambitious, amazing … So many adjectives that characterize Gardanne. The city plays with its antagonisms and differences to compose, invent and reinvent themselves constantly … The visitor will discover the landscapes painted by Cezanne, borrow its many hiking trails, discover its mining past and its industries, stride along its renowned market, to meet plenty of craftsmen working in this place but the visitor will be especially amazed by a unique landscape. … A city where chimneys and hills meet each other , where the red-tinted walls dominate the large avenues, where many stairs in the old village lead you to the imposing bell tower and take you through centuries of history Gardanne is also and finally a sense of hospitality, friendliness, an example of solidarity, a large associative strength, know-being and know-how. For all these reasons, the Gardanne Tourist Office is pleased to welcome many visitors each year and make them discover this unique place in the heart of Aix-en-Provence ... Mme Nadeau Director and her staff 03 Welcome to Gardanne A s a typical town, of the region, Gardanne benefits from a pleasant geographical si- tuation. Situated between Aix-en-Provence, Marseille and Aubagne, she has everything of a privileged holiday resort. As a bright city with a turbulent past and rich heritage, but little known, Gardanne is characterized by a history of two millennia. Known to have been used as model with famous paintings of Paul cézanne, or for its iconic characters such as the King René or family Gueydan, Gardanne is distinguished by the wealth and the diversity of its heritage. It is in this red ocher city and endowed largely with wooded spaces, that more than 20,000 inhabitants meet each other and share a real village way of life. Surrounded by natural areas, Gardanne’s territory is suitable for outdoor activities, and holds even several hiking trails which will charm the sportiest. Animated by the renowned market, it is in the heart of this former mining area that visitors from the whole world pick the magic of a unique place, immortalized forever by Cézanne… So let yourself be tempted by Gardanne ... 0 Heritage and Culture F The old village ormerly called « Gardanna », the origin of the town is attested from the 11th century, when the village was a forteress. It still remains nowadays a charming old town with doors closing the old ramparts : the door Bel air, Trets door and passage Barra. Do not forget to go for a ride on the Cativel hill, Gardanne’s oldest district, where you will find the remains of the three mills. Guided tours available at the Tourist Office. T Chapel of the Penitents he White Penitents chapel was built in 1619 on the ruins of a primitive chapel "Chapelle Saint Valentin" mentioned in the sources in the eleventh century. Nowadays, it is occupied by an exhibition of the Museum « Gardanne Autrefois » as well as exhibitions of the Mediterranean Archaeology Society. Guided tours available at the Tourist Office. The Castle of Valabre T he first mention of the site appears in 1299, in a bill of sale to « Lavabre ». It is sold to the widow Toussaint Guérin in 1500, and it is at this time that, Its name becomes Valabre. Between 1573 and 1583 the building was built with four towers, Called today in a fanciful and inaccurate way, Hunting lodge of King René. 05 Heritage and Culture Museum Gardanne Autrefois T his museum takes you back to the world of the past, ma- king you relive a moment of Gardanne’s inhabitants daily life, between 1850 and 1950 : tools of ancient crafts, exhibitions, Provençal costume and scenario of every day objects. Open on Wednesday from 2 to 5 p.m. and the second Saturday of each month from 2 to 5 p.m. Museum Gardanne Autrefois, 21 rue Courbet 13120 Gardanne The Bontemps cultural center P lace of artistic expression, the Bontemps cultu- ral center allows students of art schools, associations, but also individuals to display their work throughout the year. 1 boulevard Bontemps information / Cultural Department of the City—Tel. +33 (0)4 42 65 77 00 G Cézanne and Gardanne’s landscapes ardanne inspired the painter Paul Cézanne, who lived at 27 For- bin during 1885 to 1886. He will perform during its period Gardanne ten paintings, including a lighthouse painted work from La Planque representing the old town nestled around its bell tower, three views from the hill of the Brothers, a painting of the shed of Claou or the Payannet quarter and the Sainte-Victoire. Trail guides for sale and guided tours available at The Tourist Office. A Outdoor Museum Cézanne n open air museum dedicated to him on the Brothers hill, from where you can ad- mire the unique views of the village forever immortalized. 06 Heritage and Culture Famous People The history of Gardanne was marked by many characters The Forbin family Palamède de Forbin, who administered Provence in 1482 gave the land of Gardanne to his brother Jacques. In 1656, his grandson Claude de Forbin had been born. Claude had been the most illustrious Forbin. He was a sailor, a privateer of King Louis XIV, and was promoted rear-admiral in 1706 by the King who awarded him the title of Count. The Bontemps family are originally from Gardanne. This family gave five generations of head manservants of the Kings of France (Jean-Baptiste Alexandre Louis-Alexandre, LouisAlexandre II and Louis-Dominique). Alexandre Bontemps (1626-1701) was the head manservant of Louis XIV chamber. Subsequently, it will become the king’s counsel and adviser, and was even the godfather of a king’s child. The King Rene also known as the Duke of Anjou, Count of Provence and Forcalquier and King of Jerusalem and Sicily, became in 1454 the owner of the domain Gardanne and administers until his death in 1480. He enjoyed coming to hunt birds in Gardanne ponds or small game. It exists at the edge of the Luynes, the « Hunting Lodge of King René ». The family Gueydan, Pierre de Gueydan, at the Court of Accounts of Provence, bought the castle and estate Valabre in 1683. Following his death in 1734, it was his son Gaspard and later his great-grand-son Louis Joseph Alphonse de Gueydan, who ruled the domain. He had been married to Françoise Sibilot Josephine, died in 1853. His widow becomes the heir of the Domain Valabre and will bequeath to the town of Gardanne by her 1880 will, all the property she had inherited from her first husband, with the obligation to found a Valabre 'Agronomic Institute. '' 07 Regional crafts W Calissons and Nougat Maurel hether black or white, provence nougat is part of the thirteen traditional desserts of Provencal christmas dinner. This was in 1852 that one sees in Gardanneblack nougat from Ferdinand Maurel in its confectionery located Cours Forbin. Initially small family business, the company Maurel has evolved since more than 150 years, to become today the regional specialists of white, black nougat and calissons. For sale at the shop of the Tourist board. E Gardanne street market njoying a great reputation in Provence, the Gardanne market ex- tends from Boulevard Carnot in the Republic and offers visitors a wide selection of local products, Provencal specialties and handicrafts. Every Wednesday, Friday and Sunday morning. Biver market on Thursday morning in the parking in front of the church. M 'Suiram' Long Beetroot . Claude Crudeli, farmer Gardanne, has revi- ved an ancient tradition in making the beets which was not cultivated for over 50 years. It has real nutritional and energy values. Address: Chemin du Capéou, visits from September 1st to December 20th Reservations and information at the property +33 (0)4.42.58.36.94. 08 Regional crafts L Saffron Cativel aurence and Laurent Olivier, saffron producers in Gardanne, invite you to discover their high quality production, extracted from the pistil of the flower of Crocus. Saffron is known to be an essential ingredient in traditional southern dishes such as bouillabaisse, paella, risotto, tagines … For sale at the store of the Tourist Office. Chemin du Safran—13120 Gardanne—www.safranducativel.fr Réservation et renseignements +33 (0)4.42.51.08.00—Email : contact@safranducativel.fr T Feraude Cellar he cellar of the Agricultural High school of Valabre allows to discover products through guided tours. Daily tours by reservation at least one week in advance for groups. The site is approved as « Ferme et Découverte » and « Vignoble et découverte. Organic wines and juices for sale at the Tourist Office shop. Address: Chemin du Moulin Fort, 13120 Gardanne Reservation and information to the Cellar to +33 (0)4.42.51.44.42. I Tilery Bossy - Domain of Valabre n an ancient tilery dating back over 175 years, a group of craftsmen has installed its workshops. The opportunity for visitors to go to meet the craftsmen to discover their technical and all their creations. Sculptures and mosaics, woodwork, watches, instrument making, pottery or wrought iron transport you into an original artistic universe. Possibility of guided tours at the Tourist Office. Address: Chemin du Moulin Fort, 13120 Gardanne—www.tuileriebossy.com Reservation and information to the Cellar to +33 (0)4.42.51.44.42.—Email : contact@tuileriebossy.com 09 Downtown Map Nature and Landscapes D Land and Terroir uring a commented visit, the Gardanne Tourist Office offers an original journey to the heart of the beautiful Valley of Valabre. Come and share with us a moment of history and discover an exceptional natural heritage in the bend of an atypical art circuit. Many craftsmen were involved in this project in order to help you discover the resources of our unique territory. Guided tours by reservation at the Tourist Office. T The Living Museum of the Forest he Living Museum is the perfect place for families to discover the riches of the Mediterranean forest. His museum area will reveal the mysteries of the forest floor, and present plant adaptation to drought, ecosystem diversity, or the treasures of wildlife … Outside, the park takes you into a unique ride on a trail. From September to June from 9:00 to 13:00 and 13:00 to 5:45 p.m. ET July and August from 9:00 to 13:00 and 13:30 to 18:00. Closed on Saturday. Address: CD7, Chemin de Roman, 13120 Gardanne—Tel: +33 (0)4.42.65.42.10. www.ecomusee-foret.org T Gardanne Rambling Map he town offers 7 trekking routes, almost 50km walk in a unique environment. While following the marked paths, let yourself be charmed by the beauty of Gardanne natural heritage. Rambling maps for sale at the Tourist Office. The courses offered : • The Cézanne circuit (2:00 - 2.3 km) • The circuit of Luynes (2:15 - 5.9 km) • • The circuit of the wall Gueidan (2:45 - 5.9 km) • The circuit Ridge (3:15 - 9 km) • • The Wood Verdillon (1:20 - 3.2 km) • The Hills circuit (4:40 - 14.2 km) • • The circuit of the Valleys (4h - 12.6 km) • 12 Nature and Landscapes GR 2013 S et up in the European Capital of Culture Mar- seille-Provence 2013 is a metropolitan trail of 365km long which reveals the Marseille-Provence on a new aspect. This cultural, artistic and tourism project offers a new experience hiking. The great trail goes through Notre-Dame district, lingering in the old town and ending with the Domain Valabre. Come to discover or rediscover Gardanne on a new aspect . The H2O Trail W ater is always an integral part of the history of Gardanne.The very name of the city means his presence. Water in all these states, the water needed for daily life, water for cultivation and livestock, and water from the mine and industrial water … All these aspects are covered in this course in 15 steps. Free map and guided tour available at the Tourist Office. 13 Industrial Heritage I n 1893, the exploitation of the well Ernest-Bivers began. One year later the alumina plant had been build. Nowadays the plant is European leader and 2nd worldwide for speciality alumina production. This material serves, among other things, manufacturing of medicines and toothpastes. Because of a lack of workforce, many foreigners come to settle gradually on Gardanne to work at the mine. The impact of the installation of these industries is very visible on the demographics of the town from 2636 inhabitants in 1886 to 7979 inhabitants in 1946. In 1952, the thermal power plant had been finally built. This is the central fluidized bed most powerful in the world with 250 MWe. Operated for 110 years, the Well Ernest Bivers close in 2003. The coal had to been extracted too deeply, that lead extra costs. Today remains the power plant and alumina factory. Each trying to improve their environmental impact. The town of Gardanne inaugurated in January 2014 Solar Park Sauvaires second largest park of its kind in the south of France. This solar array occupies an area of 17 ha and central issues the equivalent of the annual consumption of 4,714 households. Tours and information at the Tourist Office. 15 Events Provencal Week in March T hroughout the week, the Tourist Office, the Mu- seum « Gardanne Autrefois », associations Parlaren Gardano and Lou Cepoun and all their partners offer demonstrations around a Provence common theme. The Fire of Saint Jean in June A festive evening to celebrate Saint-Jean. Join us for our friendly meal, the traditional parade led by hundreds of lanterns, or participate in traditional dances and songs around the fire ... E Heritage Days in September very year during the European Heritage Days, the Tourist Office offers visitors to fol- low a number of free and original tours on a specific theme. T The Christmas Market &Fair Santon in November, December he traditional Christmas Market Gardanne meets annually more than 150 artisans coming from all over France and more than 13 000 visitors for a relaxing, sharing and exchange ... 16 Leisure C Cinéma 3 Casino omposed of 3 cinemas, classified as "arthouse" and enjoying the labels' Young Au- diences' 'and' 'Research and Discovery,' 'Cinema 3 Casino offers throughout the year a broad panorama of films from cinemas around the world. Address: 11, cours Forbin • +33 (0)4.42.51.44.93 • www.cinema-gardanne.com Nelson Mandela Media Centre E stablished in 1995 and on two levels, it has a library for children and adults, but also a music library, a hall for the press, for all, as well as an auditorium with 60 seats. The multimedia space upstairs provides access to the Internet and register for free to participate in the workshops of discovery. Address: Boulevard Paul Cézanne • +33 (0)4.42.51.15.57 • Tuesday from 13:00 to 19:00 on Wednesday and Saturday from 10:00 to 17:00, and Thursday and Friday from 14:00 to 18:00. F Fishing or freshwater fishing enthusiasts, the fishing licenses are on sale at the Tourist Office in order to practice its activity in peace on the lake of Fontvenelle and the surrounding area. T Aquatic Leisure Centre he water leisure center Gardanne, managed by the CPA, has a large 50m pool, a school pool, wading pool, a waterslide, a slide and rest areas and games to delight young and old. Address: Avenue Léo Lagrange • +33 (0)810008060 • Opening from June 30 to August 31 from Monday to Sunday from 10:30 to 13:30 and from 14:30 to 19:30. 17 Useful Numbers General Practitioner SOS Médecins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.26.24.00 or 36.24 Dental emergencies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)8.92.56.67.66 Medical emergency hotlines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.50.60.15 Aillaud Titremann Muriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.25.34 Ali Chérif Yvan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.72.55 Allio Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.86.76 Barbaroux Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.27.56 Bazine Hakim . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.19.00 Bizot Béatrice . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.65.95.00 Boué Bernard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.12.94 Cannarozzo Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.65.46.09 Catzeddu Coralie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.18.87 Chapuis Reynald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.12.11 Delrue Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.65.46.09 Doctors Louis Et Laroche (SCM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.33.38 Doctors Mercuri-Roncin-Imbault (SELAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.70.08 Dubois Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.35.27 Dupré Isabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.36.07 Eliki Yves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.34.90 Falcone Isabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.33.38 Garcia Jean François . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.22.44.86 Hairabetian Denise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.65.46.09 Hammouani Nora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.58.45.08 Hassan Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.21.01 Iliut Adina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.88.14.61.02 Inthavong Somchay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.38.25.61 Laroche-ciavaldini Florence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.33.38 Louis Elise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.58.33.38 Ohayon Richard . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.65.98.04 Payet Orlane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.50.85.85 Reboul Jean-Max . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.06.61 Rouzaud Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.06.65 San-Félice Serge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.20.01 Serra Paolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.58.26.58 18 Useful Numbers Pharmacies All-night drugstore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 32.37 Biver pharmacy — Church Square. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.22.62 Central Pharmacy - CC Carrefour market, Aix road. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.58.31.39 Pharmacy College - 1 rue Jules Ferry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.00.07 Pharmacy College - 113 avenue Pierre Brossolette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.51.58.16 Pharmacy Market - 5 cours de la République. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)4.42.58.30.14 Pharmacy Marion - 2 boulevard Carnot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.34.09 Mairie - Town Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.51.79.00 Pompier - Fire station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Samu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Gendarmerie - Police station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 or +33 (0)4.42.58.82.02 Police municipale - City police . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)04.42.58.34.14 Taxis Barghamian Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)04.42.51.07.83 - 06.09.32.11.22 Berenguer Frédéric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.23.87.54.64 Deleuil Thierry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.64.88.41.04 Ferrari Jean-Paul Taxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.09.31.76.09 Fontanini Roger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.09.31.76.09 Librini-Grato Fabrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.20.48.56.18 Mihière Stéphane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.16.93.21.24 Phanthalangsy Narongsak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +33 (0)6.09.31.66.19 Taxi du Chef-Lieu C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)4.42.58.35.98 Taxi Marseille JPG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .+33 (0)6.62.73.91.42 Car Parks Esplanade Péri - Avenue des Ecoles 13120 Gardanne - Places G.I.C/G.I.G Parking Fontvenelle - Voie de Bomperthuis 13120 Gardanne Parking de la Gare Routière - Avenue Lieutaud 13120 Gardanne - Places G.I.C/G.I.G Parking Mistral - Rue Mistral 13120 Gardanne - Places G.I.C/G.I.G Parking des Molx - Derrière le Cours Carnot 13120 Gardanne Places G.I.C/G.I.G Parking Savine - Avenue Léo Lagrange 13120 Gardanne - Places G.I.C/G.I.G Parking Victor-Hugo - Boulevard Victor Hugo 13120 Gardanne - Places G.I.C/G.I.G All car parks are free of Gardanne or blue zone. 19 How to come to Gardanne By car: From the highway D6 which provides access to the motorway A51 (AixMarseille) and the axis A8 (Nice-Aix). By train: Line 12 Marseille / Aix / Pertuis, Gardanne SNCF train station. By bus: • Line 181 Meyreuil - Gardanne - Aix-en-Provence • Line 194 Bouc-Bel-Air - Simiane - Gardanne • Aix country Transport line 161 Trets - Activity Pole • Aix Cartreize line 64 Trets - Marseille • Varlib line 4002 Brignoles - Gardanne. By plane: Marseille Provence Airport (Marignane) 30 km (30 min). 31 boulevard Carnot, 13120 Gardanne Tel : 04.42.51.02.73 • Fax : 09.82.58.02.73 contact@tourisme-gardanne.fr • www.tourisme-gardanne.fr Opening hours Monday to Saturday from 9:30 am to 1pm and 2pm to 6pm. Opening in Summer period (July-August) on Sunday morning from 9am to 1pm.
Similar documents
EASY TO READ GUIDE EASY TO - Office de Tourisme de Gardanne
plants and trees. Outside, guests can take a walk on a footpath laid out. Address: CD7, Chemin de Roman 13120 Gardanne
More informationEx. 20 p C.zanne english
new cemetery (now “rue du Repos”). These constructions and developments can be realized thanks to a bequest of twenty thousand francs made by Jules Lemercier Maisoncelle de Richemond, (second husba...
More information