I FRAMMENTI

Transcription

I FRAMMENTI
I FRAMMENTI
MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
Il più piccolo mosaico al mondo. 5mmx5mmx5mm. The smallest mosaic in the world. 5mmx5mmx5mm.
Trovo stimolante la fluidità immateriale delle energie, dello spazio, dei
liquidi. I find stimulating the immaterial fluidity of energy, space and liquids.
I FRAMMENTI
MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
(2006-2007-2009)
Una collezione nata nel 2006 che si
arricchisce nel tempo di sempre nuove
applicazioni. I Frammenti dates back to
2006 as a collection, but has acquired new
applications over the years.
SELEZIONE ADI DESIGN INDEX 2008
ADI DESIGN INDEX 2008 SELECTION
2006_I FRAMMENTI MATT
2007_I FRAMMENTI MIX
2007_I FRAMMENTI GLOSSY
2009_I FRAMMENTI SHADE
2009_I FRAMMENTI PICS
2009_I FRAMMENTI RAL
MATT
MIX
GLOSSY
SHADE
Ciascuna sfumatura è costituita da tre diversi colori
miscelati casualmente in proporzioni tali da ottenere
una superficie che passa gradatamente dal colore più
chiaro a quello più scuro.
Each shade is made up of three different colours mixed
at random and in proportions that change the surface
gradually from the lightest to the darkest colour.
PICS
E’ possibile stampare sul mosaico I Frammenti
immagini e grafiche personalizzate.
I Frammenti mosaic can be printed with personalised
photos and graphics.
RAL
E’ possibile richiedere I Frammenti in una
delle molteplici varianti colore presenti
all’interno di una qualsiasi cartella Ral.
I Frammenti can also be requested in any of
the colour variants in any Ral folder.
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
5x5x5 mm
OPACHI/MATT
Gres porcellanato non smaltato per uso interno ed
esterno, per pavimenti o rivestimenti, per saune,
piscine e bagni turchi.
Unglazed porcelain stoneware for indoor or outdoor
use, for floors and walls, for saunas, swimming
pools and turkish baths.
STUCCHI CONSIGLIATI
SUGGESTED GROUTS
COLLA CONSIGLIATA
SUGGESTED GLUE
IF010 I Frammenti White
IF020 I Frammenti Sand
IF060 I Frammenti Orange
IF080 I Frammenti Pink
IF090 I Frammenti Aubergine
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF737 Brixgrout Plus Orange
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF716 Brixgrout Plus Pink
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF731 Brixgrout Plus Aubergine
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG06 Brixglue Orange
BG08 Brixglue Pink
BG09 Brixglue Aubergine
IF147 I Frammenti White/Grey/Black
IF127 I Frammenti White/Sand/Black
IF247 I Frammenti Sand/Grey/Black
IF124 I Frammenti White/Sand/Grey
IF279 I Frammenti Sand/Black/Aubergine
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF731 Brixgrout Plus Aubergine
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG07 Brixglue Black
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG04 Brixglue Grey
BG02 Brixglue Sand
BG07 Brixglue Black
BG09 Brixglue Aubergine
IF001 I Frammenti Glossy White
IF002 I Frammenti Glossy Sand
IF007 I Frammenti Glossy Black
IF004 I Frammenti Glossy Silver
IF008 I Frammenti Glossy Gold
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF741 Brixgrout Plus Beige
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF702 Brixgrout Plus Silver
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF742 Brixgrout Plus Gold
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG07 Brixglue Black
BG04 Brixglue Grey
BG02 Brixglue Sand
MISCELE/MIX
Gres porcellanato non smaltato per uso interno ed
esterno, per pavimenti o rivestimenti, per saune,
piscine e bagni turchi.
Unglazed porcelain stoneware for indoor or outdoor
use, for floors and walls, for saunas, swimming
pools and turkish baths.
STUCCHI CONSIGLIATI
SUGGESTED GROUTS
COLLA CONSIGLIATA
SUGGESTED GLUE
LUCIDI/GLOSSY
Gres porcellanato smaltato lucido per uso interno
ed esterno.
Glossy glazed porcelain stoneware for indoor or
outdoor use.
I Frammenti Glossy possono essere utilizzati solo ed
esclusivamente a rivestimento.
I Frammenti Glossy can only be used for wall.
Non pulire con prodotti abrasivi, acetone e diluente.
Do not clean with abrasives, acetone and thinner.
STUCCHI CONSIGLIATI
SUGGESTED GROUTS
COLLA CONSIGLIATA
SUGGESTED GLUE
IF040 I Frammenti Grey
IF070 I Frammenti Black
IF050 I Frammenti Azure
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
IF030 I Frammenti Green
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF738 Brixgrout Plus Blue
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF735 Brixgrout Plus Green
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BG04 Brixglue Grey
BG07 Brixglue Black
BG05 Brixglue Azure
BG00 Brixglue Blue
BG03 Brixglue Green
IF237 I Frammenti Sand/Green/Black
IF015 I Frammenti Blue/White/Azure
IF045 I Frammenti Blue/Grey/Azure
IF168 I Frammenti White/Orange/Pink
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
IF246 I Frammenti Sand/Grey/Orange
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF735 Brixgrout Plus Green
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF738 Brixgrout Plus Blue
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF716 Brixgrout Plus Pink
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF737 Brixgrout Plus Orange
BG04 Brixglue Grey
BG02 Brixglue Sand
BG03 Brixglue Green
BG07 Brixglue Black
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG05 Brixglue Azure
BG04 Brixglue Grey
BG00 Brixglue Blue
BG01 Brixglue White
BG05 Brixglue Azure
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG08 Brixglue Pink
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG06 Brixglue Orange
IF009 I Frammenti Glossy Red
IF003 I Frammenti Glossy Green
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF733 Brixgrout Plus Red
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF734 Brixgrout Plus Light Green
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BG01 Brixglue White
BG01 Brixglue White
IF000 I Frammenti Blue
Brix garantisce un perfetto risultato di posa solo con gli stucchi qui consigliati.
Brix guarantees perfect results only when you use the recommended grouts.
Lo stucco Brixgrout Plus Glass (BEF700) puo’ essere utilizzato per tutti gli articoli della gamma I Frammenti.
Brixgrout Plus Glass (BEF700) is suitable for all items from the ‘I Frammenti’ range.
Si consiglia fuga di 2 mm.
Tile spacing recommended 2 mm.
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
applicazione/application BRIXDESIGN
5x5x5 mm
SFUMATURE/SHADE
Gres porcellanato non smaltato per uso interno ed
esterno, per pavimenti o rivestimenti, per saune,
piscine e bagni turchi.
Unglazed porcelain stoneware for indoor or outdoor
use, for floors and walls, for saunas, swimming
pools and turkish baths.
STUCCHI CONSIGLIATI
SUGGESTED GROUTS
COLLA CONSIGLIATA
SUGGESTED GLUE
IFS147 I Frammenti Shade
White/Grey/Black
IFS127 I Frammenti Shade
White/Sand/Black
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
Ciascuna sfumatura è composta da nove fogli di mosaico per un’altezza complessiva di 270 cm (106”) e viene venduta in scatole contenti i nove moduli.
Each shade is made up of nine sheets of mosaic, giving a total height of 270 cm (106 inches) and is sold in boxes containing all nine modules.
IFS247 I Frammenti Shade
Sand/Grey/Black
IFS124 I Frammenti Shade
White/Sand/Grey
IFS279 I Frammenti Shade
Sand/Black/Aubergine
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF731 Brixgrout Plus Aubergine
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG07 Brixglue Black
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG04 Brixglue Grey
BG02 Brixglue Sand
BG07 Brixglue Black
BG09 Brixglue Aubergine
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
applicazione/application BRIXDESIGN
5x5x5 mm
SFUMATURE/SHADE
Gres porcellanato non smaltato per uso interno ed
esterno, per pavimenti o rivestimenti, per saune,
piscine e bagni turchi.
Unglazed porcelain stoneware for indoor or outdoor
use, for floors and walls, for saunas, swimming
pools and turkish baths.
STUCCHI CONSIGLIATI
SUGGESTED GROUTS
COLLA CONSIGLIATA
SUGGESTED GLUE
IFS237 I Frammenti Shade
Sand/Green/Black
IFS015 I Frammenti Shade
Blue/White/Azure
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF735 Brixgrout Plus Green
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BG04 Brixglue Grey
BG02 Brixglue Sand
BG03 Brixglue Green
BG07 Brixglue Black
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG05 Brixglue Azure
Ciascuna sfumatura è composta da nove fogli di mosaico per un’altezza complessiva di 270 cm (106”) e viene venduta in scatole contenti i nove moduli.
Each shade is made up of nine sheets of mosaic, giving a total height of 270 cm (106 inches) and is sold in boxes containing all nine modules.
IFS045 I Frammenti Shade
Blue/Grey/Azure
IFS168 I Frammenti Shade
White/Orange/Pink
IFS246 I Frammenti Shade
Sand/Grey/Orange
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
30x30 12”x12”
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF738 Brixgrout Plus Blue
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF716 Brixgrout Plus Pink
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF737 Brixgrout Plus Orange
BG04 Brixglue Grey
BG00 Brixglue Blue
BG01 Brixglue White
BG05 Brixglue Azure
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG08 Brixglue Pink
BG04 Brixglue Grey
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG06 Brixglue Orange
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
applicazione/application BRIXDESIGN
5x5x5 mm
PICS
Gres porcellanato smaltato lucido per uso interno
ed esterno.
Glossy glazed porcelain stoneware for indoor or
outdoor use.
I Frammenti Glossy possono essere utilizzati solo
ed esclusivamente a rivestimento.
I Frammenti Glossy can only be used for wall.
Non pulire con prodotti abrasivi, acetone e diluente.
Do not clean with abrasives, acetone and thinner.
E’ possibile stampare sul mosaico I Frammenti immagini e grafiche personalizzate. Brix si riserva di procedere con la realizzazione
solo dopo una verifica di fattibilità.
I Frammenti mosaic can be printed with personalised photos and graphics. Brix reserves the right to accept a print request only after
verifying its feasibility.
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
5x5x5 mm
RAL
Gres porcellanato smaltato lucido per uso interno
ed esterno.
Glossy glazed porcelain stoneware for indoor or
outdoor use.
I Frammenti Glossy possono essere utilizzati solo
ed esclusivamente a rivestimento.
I Frammenti Glossy can only be used for wall.
Non pulire con prodotti abrasivi, acetone e diluente.
Do not clean with abrasives, acetone and thinner.
E’ possibile richiedere I Frammenti in una delle molteplici varianti colore presenti all’interno di una qualsiasi cartella Ral.
Disponibilità: gennaio 2010. Disponibilità immediata per ordini superiori ai 180 mq. Specificare nell’ordine il numero del
codice Ral desiderato.
I Frammenti can also be requested in any of the colour variants in any Ral folder. Availability: January 2010. Immediate availability
for orders in excess of 180 m2. Specify Ral code required in the buying order.
I FRAMMENTI MATERIA/SURFACE
FORMA/SHAPE
CLAUDIO SILVESTRIN DESIGN
CONSIGLI PER LA POSA
G
GRES PORCELLANATO NON SMALTATO
UNGLAZED PORCELAIN STONEWARE
(opachi e miscele)
(matt and mix)
GL
GRES PORCELLANATO SMALTATO
PORCELAIN STONEWARE
(lucidi)
(glossy)
SPESSORE
THICKNESS
5 mm
3/16”
ASSORBIMENTO D’ACQUA
WATER ABSORPTION
≤ 0,03%
≤ 0,26% (solo White/only White)
RESISTENZA ALLA FLESSIONE
FLEXURAL STRENGHT
N/mm2 50÷60
Un basso assorbimento d’acqua garantisce l’utilizzo
dei nostri materiali anche per uso esterno.
Low water absorption also allows our materials to
be used outdoors.
Maggiore capacità di sopportare pesi rispetto agli
standard richiesti dal settore.
Ability to withstand loads is higher than industry
standard.
RESISTENZA AL GELO
FROST RESISTANCE
Garantita/Guaranteed
Permette di utilizzare i seguenti materiali per
esterno, per interno, in qualsiasi condizione
climatica.
The following materials can be used indoors or
outdoors in any weather conditions.
RESISTENZA ALL’ATTACCO CHIMICO
RESISTANCE TO ACIDS AND ALKALIS
(except hydrofluoric acid)
Nessuna alterazione/No damage
Resistente anche ai continui lavaggi con detersivi,
anche acidi oltre a quelli normalmente in
commercio.
Resistant to continuous washing with detergents even acids which are harsher than those usually
found in the shops.
DILATAZIONE TERMICA LINEARE
LINEAR THERMAL EXPANSION
6,6÷6,7x10-6
CARATTERISTICHE DIMENSIONALI E D’ASPETTO
DIMENSIONAL AND SURFACE QUALITY
Tolleranze minime nella 1a scelta
Very low tollerance
RESISTENZA DEI COLORI ALLA LUCE
LIGHT FASTNESS
Nessuna variazione/No change of colours
Possibile alterazione lineare al variare della
temperatura.
Possible linear variations in response to changes in
temperature.
Precisione delle forme geometriche superiori agli
standard richiesti dal settore.
Precision of geometrical shapes is higher than
industry standards.
Mantenimento del colore in concomitanza di una
prolungata esposizione alla luce.
Maintenance of colour shade with prolonged
exposure to light.
BRIXSERVICE
CONSULENZA E POSA COLLEZIONE I FRAMMENTI
ADVICE AND LAYING I FRAMMENTI COLLECTION
service@brixweb.com
+39.335.7902026
1. CONTROLLO MATERIALE. Controllare che il materiale sia sufficiente per completare il lavoro. In
caso contrario ordinare materiale della stessa partita (stesso tono e produzione).
2. RASATURA DELLA PARETE. Il sottofondo deve essere perfettamente rasato (liscio) e uniforme in
quanto il mosaico, avendo dimensioni ridotte, legge anche le più piccole asperità del sottofondo.
3. STESURA DEL COLLANTE BRIXGLUE. Preparare il collante in tinta BRIXGLUE e stenderne un
primo strato utilizzando la parte liscia della spatola. La quantità deve essere tale da consentire la posa
di circa un metro quadro di materiale. Pettinare con attenzione la colla con una spatola avente un
dente di 3 mm di larghezza e 5 mm di altezza
4. POSA DEL MATERIALE. Posare il materiale verificando che la distanza tra i fogli sia la stessa di
quella che esiste tra un tassello e l’altro.
5. BATTITURA DEL MATERIALE. Terminata la posa battere il materiale con la spatola in ferro (e non
con il frettazzo in gomma) e massaggiare con le dita i bordi là dove il materiale tende ad alzarsi anche
dopo la battitura. Questa importante operazione fa sì che non si legga il modulo del foglio.
6. REGISTRAZIONE DEL MATERIALE. Ultimata la posa e prima dell’asciugatura della colla, regolare
dove serve la distanza tra le tessere al fine di uniformare tutte le fughe. Questa operazione viene
fatta tagliando la rete con un taglierino e muovendo le tessere con un cazzuolino o altro strumento
sufficientemente sottile.
7. RIMOZIONE COLLANTE. Eventuali tracce di adesivo presenti sulla superficie del mosaico devono
essere rimosse prima del suo completo indurimento utilizzando una spugna inumidita.
8. ASCIUGATURA COLLA. A questo punto lasciare asciugare per 24/48 ore prima della operazione
di stuccatura.
9. RIMOZIONE COLLA IN ESUBERO. Prima dell’operazione di stuccatura rimuovere dove serve la
colla fuoriuscita dalle fughe.
10. PROTEZIONE DEL MATERIALE (obbligatorio per il colore WHITE). Su tutti i frammenti opachi
e mix (no glossy), prima della stuccatura, è consigliabile la stesura con pennellessa dell’impregnante
FILA MP90. Questo consente, chiudendo qualsiasi porosità, di poter rimuovere lo stucco con facilità.
11. STUCCATURA DEL MATERIALE. Almeno dopo 24 ore dall’applicazione del FILA MP90 utilizzare
gli stucchi epossidici Brixgrout Plus consigliati andando a stuccare il materiale. Rimuovere lo
stucco in eccesso prima che lo stesso si indurisca.
12. PULIZIA DEL MATERIALE. Con una spugna, prima che lo stucco si indurisca, lavare con
abbondante acqua il materiale. Ripetere l’operazione più volte fino alla rimozione totale dello stucco
dalla superficie delle tessere. Per rimuovere residui di stucco epossidico usare il detergente FILA
PS/87, versare il prodotto puro, lasciare agire 15/20 minuti, strofinare con disco o spugna abrasiva
e risciacquare. Nel caso si utilizzasse stucco a base cementizio si consiglia almeno dopo 24 ore
dalla stuccatura di utilizzare il detergente acido DETERDEK diluito 1:5 in acqua. Versare la soluzione,
lasciare agire 5/6 minuti, strofinare con disco color verde o spugna abrasiva e risciacquare. Per la serie
GLOSSY non utilizzare il detergente FILAPS/87 puro perché danneggia lo smalto.
13. MANUTENZIONE. Per la manutenzione ordinaria lavare con il detergente neutro FILA CLEANER
diluito 1:200 (1/2 tazzina da caffè in 5 litri di acqua) utilizzando uno straccio umido che andrà sciacquato
spesso nella soluzione. Per sporchi più intensi usare il detergente FILA PS/87 diluito. Risciacquando al
termine del lavaggio.
LAYING GUIDE
1. CHECK YOUR MATERIAL. Make sure you have enough material to finish the job. If not, order
material from the same batch (same tone and production run).
2. SHAVING THE WALL. The foundation must be completely shaved (smooth) and even. Mosaics are
small which means they will show up even the slightest roughness on the surface underneath.
3. APPLYING BRIXGLUE. Prepare the tinted BRIXGLUE and apply the first layer, using the smooth
part of the spatula. You must use enough to allow the laying of about one square metre of material.
Carefully comb the glue with a toothed spatula (teeth 3 mm wide and 5 mm high).
4. LAYING THE MOSAICS. Lay the mosaics, taking care to ensure that the distance between sheets
is the same as the distance between one mosaic tile and the next.
5. SMOOTHING THE MOSAICS. After laying, smooth the mosaics with the iron spatula (not the rubber
scraper) and using your fingers, press the edges of the material where it tends to rise up even after
smoothing. This important step ensures that you cannot see the join of the sheet.
6. FIXING THE MOSAICS. Once laying is complete, and before the adhesive dries, where necessary,
adjust the distance between tiles so that all the joins are the same. You should do this by cutting the
mesh with a cutter and moving the tiles with a small trowel or other sufficiently fine instrument.
7. REMOVING THE GLUE. Any traces of glue left on the surface of the mosaic must be removed
before it dries completely, using a damp sponge.
8. DRYING THE GLUE. Then leave to dry for 24-48 hours, before grouting.
9. REMOVING EXCESS GLUE. Before grouting, remove any excess glue from the joins.
10.PROTECTING THE MOSAICS (obligatory for WHITE material). With all opaque and mixed (not
glossy) “I Frammenti” mosaics, apply FILA MP90 filming liquid with a soft brush before grouting. This
seals any porosity, so that excess grout can be removed easily later.
11.GROUTING. Wait at least 24 hours after the application of FILA MP90, then use the recommended
epoxy BRIXGROUT PLUS to grout the mosaics. Remove any excess grout before it hardens.
12.CLEANING THE MOSAICS. Using a sponge, wash the mosaics thoroughly with water before the
grout hardens. Repeat this operation several times until all the grout has been removed from the
mosaic surface. Use FILA PS/87 detergent to remove any remaining residues of epoxy grout. Pour the
product on undiluted, leave it work for 15-20 minutes, and then remove with a disc or abrasive sponge
before rinsing again. If you are using a cement based grout, wait at least 24 hours after grouting before
using DETERDEK acid detergent diluted 1:5 in water. Pour the diluted solution on, leave it work for
5-6 minutes, then rub off with a green disc or an abrasive sponge before rinsing again. Do not use
undiluted FILA PS/87 detergent on GLOSSY series surfaces, since it can damage the glaze.
13.MAINTENANCE. For normal cleaning purposes wash the surface down with FILA CLEANER neutral
detergent diluted to a ratio of 1:200 (1/2 a coffee cup to 5 litres of water) using a damp cloth and
rinsing the cloth frequently in the solution. For tougher dirt use diluted FILA PS/87 detergent. Always
rinse down on after washing.
BRIXGROUT PLUS
CONSUMO DI STUCCO AL MQ: 3,5 KG
GROUT REQUIRED PER SQM: 3,5 KG
BEF738 Brixgrout Plus Blue
BEF700 Brixgrout Plus Glass
BEF741 Brixgrout Plus Beige
BEF734 Brixgrout Plus Light Green
BEF702 Brixgrout Plus Silver
BEF742 Brixgrout Plus Gold
BEF733 Brixgrout Plus Red
BEF799 Brixgrout Plus White
BEF729 Brixgrout Plus Sand
BEF735 Brixgrout Plus Green
BEF739 Brixgrout Plus Grey
BEF736 Brixgrout Plus Azure
BEF737 Brixgrout Plus Orange
BEF704 Brixgrout Plus Anthracite
BEF716 Brixgrout Plus Pink
BEF731 Brixgrout Plus Aubergine
BRIXGLUE
CONSUMO DI COLLA AL MQ: 4 KG
GLUE REQUIRED PER SQM: 4 KG
BG00 Brixglue Blue
BG01 Brixglue White
BG02 Brixglue Sand
BG03 Brixglue Green
BG04 Brixglue Grey
BG05 Brixglue Azure
BG06 Brixglue Orange
BG07 Brixglue Black
BG08 Brixglue Pink
BG09 Brixglue Aubergine
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Stucco bicomponente composto da due componenti che,
miscelati al momento dell’utilizzo, danno vita ad un impasto
facilmente lavorabile e pulibile con sola acqua, immediatamente
dopo la posa.
Correttamente applicato permette di ottenere una finitura
totalmente liscia con effetto traslucido, inassorbente, facilmente
pulibile e quindi con elevate caratteristiche igieniche.
La presa avviene senza ritiri e quindi senza crepe o fessurazioni,
in un tempo che varia a seconda della temperatura ambientale.
La stuccatura realizzata resiste all’attacco degli agenti chimici
ed il colore rimane inalterato nel tempo.
Può essere usato anche per incollaggi ad alta resistenza
meccanica e chimica di ceramica e vetro.
Utilizzabile per fughe con ampiezza minima di 2 mm.
Crea un effetto cromatico traslucido di grande effetto
decorativo.
Il prodotto può essere miscelato con l’additivi metallizzati per
ottenere particolari effetti estetici brillanti e riflettenti.
Classificazione secondo EN12004, classe di appartenenza R2T.
Classificazione secondo EN 13888 classe di appartenenza RG.
Brixgrout Plus is a two component grout. When mixed at the time
of use, it forms an easily workable paste that can be cleaned off
using only water immediately after application.
Correctly applied, Brixgrout Plus gives a totally smooth and
translucent surface that does not absorb water and is easy to
clean and therefore extremely hygienic.
Brixgrout Plus sets without shrinking and cracking. Setting time
varies according to ambient temperature.
The finished, grouted surface is chemically resistant and colourconstant over time.
Brixgrout Plus can also be used as a high strength, chemically
resistant adhesive for ceramic and vitreous surfaces.
For use with a minimum gap size of 2 mm.
Creates a highly attractive translucent sheen.
Brixgrout Plus can be mixed with metallic additives to create
special shines and reflective effects.
Class R2T according to EN 12004 standard.
Class RG according to EN 13888 standard.
CAMPI DI APPLICAZIONE
Incollaggio e stuccatura di rivestimenti ad alto valore decorativo .
Incollaggio e stuccatura in ambienti dove si vuole ottenere un
effetto di semi – trasparenza.
Stuccatura decorativa resistente agli aggressivi chimici per
fughe su pavimenti e rivestimenti ceramici.
Posa e stuccatura in saune e bagni turchi.
Posa a presa rapida resistente agli agenti chimici, di piastrelle
ceramiche di ogni tipo.
Incollaggio e stuccatura in piscine contenenti acque termali o
salmastre.
Incollaggio di piastrelle e mosaici in piscine in vetroresina.
Incollaggio su PVC.
AVVISI IMPORTANTI
• Non utilizzare per giunti di dilatazione elastici o soggetti a
movimenti
• Non utilizzare per la stuccatura di pavimenti e rivestimenti
ceramici sottoposti all’attacco dell’acido oleico (oleifici,
salumifici).
• Non applicare su piastrelle che presentino bordi bagnati,
sporchi di polvere, olii e grassi.
• Non utilizzare per la fugatura di cotto toscano per evitare
difficoltà nella pulizia.
• Per la stuccatura di gres porcellanato con Brixgrout Plus di
colore in contrasto (ad esempio nero su bianco) e materiali lapidei
o porcellanato levigato, eseguire alcune prove preliminari.
• Non utilizzare per fugatura di ceramica in vasche contenenti
acqua potabile.
• Non aggiungere a Brixgrout plus acqua o alcun prodotto e
rispettare i rapporti predosati di miscelazione.
• Usare il prodotto a temperature comprese tra +10°C e
+30°C.
• Nel caso sia necessario rimuovere Brixgrout Plus indurito
nelle fughe utilizzare un phon industriale a caldo.
APPLICATIONS
As an adhesive or grout for decorative wall coverings.
As an adhesive or grout in environments where a semitransparent sheen is required.
As a chemically resistant and decorative grout for ceramic floor
and wall coverings.
As an adhesive or grout for tiles in saunas and Turkish baths.
As a chemically resistant, quick setting adhesive for all types
of ceramic tile.
As an adhesive or grout for tiles in swimming pools containing
spa or brackish water.
As an adhesive for tiles and mosaics in fibre-glass swimming
pools. As an adhesive over PVC.
IMPORTANT INFORMATION
• Do not use Brixgrout Plus for expansion joints or joints subject
to movement.
• Do not use Brixgrout Plus to grout ceramic floor and wall
coverings subject to attack by oleic acid (olive/cooking oil
factories, sausage and salami factories).
• Do not apply Brixgrout Plus to tiles with wet, dirty, oily or
greasy edges.
• Do not use Brixgrout Plus to grout ‘cotto toscano’ as it can
cause problems with cleaning.
• Always perform preliminary tests before using Brixgrout Plus
as a contrasting colour grout (e.g. black grout with white tiles)
with fully vitrified stoneware tiles, polished stone or vitrified
materials.
• Do not use Brixgrout Plus to grout ceramic tiles in tanks
destined to contain drinking water.
• Do not add water or any other additives to Brixgrout Plus.
Respect the specified mixing ratios.
• Only apply Brixgrout Plus at temperatures between +10°C
and +30°C.
• If you ever need to remove fully hardened Brixgrout Plus from
inter-tile gaps, heat first with an industrial hot air gun.
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Adesivo in polvere a base di cementi, inserti di granulometria
selezionata ed additivi, caratterizzato da un’ottima stendibilità e
ritenzione d’acqua, indicato per la posa all’interno ed all’esterno
su supporti di tipo cementizio tradizionale, quali intonaci e
massetti cementizi. Classificazione secondo EN12004, classe di
appartenenza C1.
VOCE DI CAPITOLATO
I pavimenti e i rivestimenti in ceramica dovranno essere applicati con
un adesivo in polvere a base cemento monocoprente che permetta
di realizzare spessori fino a 5 mm. Per interni e per esteni.
CAMPI DI APPLICAZIONE
Posa di pavimenti e rivestimenti di piastrelle ceramiche in bicottura e
monocottura porosa.
AVVISI IMPORTANTI
Non usare nei sequenti casi:
• su supporti sottoposti a deformazioni o sollecitazioni termiche
e meccaniche
• su pavimenti riscaldati
• per la posa di marmo e pietre naturali
• su pareti in cartongesso
• su superfici di metallo, PVC, gomma o linoleum
• dove sia richiesta una buona resistenza agli agenti chimici: piscine,
laboratori, stalle, caseifici ecc.
• per la sovrapposizione di piastrelle ceramiche
A powder form adhesive, made from cement, selected grain size
inerts and additives, characterised by excellent spreadability and
water retention. Ideal for indoor and outdoor tile installation over
conventional cement type surfaces such as plaster and mortar.
Classification according to EN12004, class C1.
APPLICATION SUMMARY
Ceramic floor and wall tiles must be installed using a single coat
of powder form, cement based adhesive capable of spreading to
depths of up to 5 mm and suitable for indoor and outdoor use.
FIELDS OF APPLICATION
Installation of double fired and porous single fired ceramic floor
and wall tiles.
IMPORTANT NOTICES
Do not use:
• On surfaces subject to deformation or thermal or mechanical
stress
• On heated floors
• To install marble or natural stone
• On plasterboard walls
• On metal, PVC, rubber or linoleum surfaces
• Where a high level of resistance to chemical agents is
required, e.g. in swimming pools, laboratories, stables,
dairies, etc.
• To install tiles over previously tiled surfaces
BRIX s.r.l
VIA CIRCONVALLAZIONE N/E, 116
I_41049 SASSUOLO MODENA
Phone +39 0536.812426
Fax +39 0536.812680
info@brixweb.com
www.brixweb.com