polecane - Polskie Echo

Transcription

LIVERPOOL-MANCHESTER-BIRKENHEAD-CHESTER-WIGAN-BLACKBURN-BRADFORD-LEEDS - SZKOCJA
PRESTON-STOCKPORT-ECCELS-BOLTON-WARRINGTON-ROCHDALE-LEEDS-SAUTHPORT-WREXAM
THE BIGGEST NEWSPAPER
Najlepsza Piekarnia w
Północnej Anglii
07749365914
Najlepsze MROŻONKI
do sklepu to tylko z
firmy ABAKUS
szczegóły oferty str. 14
FOR POLISH PEOPLE
NAJWIĘKSZY DWUTYGODNIK W PÓŁNOCNEJ ANGLII i PÓŁNOCNEJ WALII
www. Polskie-echo.com
„EMIGRACJA UCZUĆ” książka Polskiej PISARKI Z
STOCKPORTU
FANKA LIVERPOOLU PROSI LUDZI
DOBREGO SERCA O POMOC
Nawet jeden funcik mile widziany.
- szczegóły strona 33
POLECANE:
KURSY na wózki widłowe - str. 27
Studio Tatuażu w Manchester - str.21
Nauka prawa jazdy-Manchester - str.21
Namierzyła twój samochód kamera za
szybką jazde i grożą ci punkty - str. 13
TESTY NA PRAWO JAZDY PO POLSKU
www. iwonas.com
HURTOWNIA POLSKIEGO PIWA
MANCHESTER - tel. 07875623326
Najtańsza Hurtownia Spożywcza
w Północnej Anglii oddziały w
Manchesterze i Leeds
tel. 075 263 71 803 szczegóły str. 46
Witam serdecznie, nazywam sie
Agnieszka Bednarska i jestem
autorką powieści,pt.
„Emigracja uczuć”
ktora właśnie ukazała sie na rynku
wydawniczym w Polsce i w Anglii.
Książka, pod pierwotnym
tytułem „Żony emigrantów”
opowiada o losach czterech kobiet
, żon i matek, których mężowie
wyjechali za granicę w poszukiwaniu lepszego życia.
Wpływ tych rozstań na związki małżeńskie jest głównym
przesłaniem powieści.
szczegóły str. 20
Jeszcze dziś możesz wrócić na drogę.
Wystarczy jeden telefon a zapewnimy Ci:
Samochód zastępczy !!! - 24h na dobe !!!!
Sholowanie twojego auta z miejsca wypadku
Odszkodowanie za straty związane
z naprawą lub stratą pojazdu
Odszkodowanie za obrażenia ciała
Zwrot wszystkich kosztów
związanych z wypadkiem !!!
DLACZEGO MY ?
1) Dzwoniąc do nas nie stracisz zniżek ubezpieczenia
2) Pracujemy dla Ciebie a nie dla firm ubezpieczeniowych
3) Gwarantujemy fachową obsługę w języku polskim
4) Nie pobieramy prowizji ani żadnych opłat 100% odszkodowania
trafia do twoich rąk, wszystkie koszty związane z serwisem są
ściągane z ubezpieczenia strony przeciwnej.
Wheel Assist LTD - 334 Great Clowes Strett
Salford M7 2FT
07854157447 - po polsku
kontakt@wheelassist.com
WITAMY
www.Polskie-echo.com
Rezydentura w Wielkiej Brytanii
POMOCNE LINKI.
http://ownvehicle.askmid.com/
- na tej stronie mozesz sprawdzic
czy masz ubezpieczony swoj samochod
- wpisujesz sie tylko numer rejestracyjny
------------------------------------------------------www. postoffice.co.uk / creditcard
- karta kredytowa w Post Office
przez 14 miesiecy 0% - pozniej tylko
16%
------------------------------------------------------http://www.lapaullettespa.com
- spa w manchester
--------------------------------------------------http://www.manchesterkg.polemb.net
- Konsulat w Manchester
---------------------------------------------------------
Szanowni państwo abyście nie musieli płacić za usługe dostania rezydentury poniżej podajemy panstwu strone gdzie możecie za darmo wydrukowac u siebie albo w
publicznej bibliotece.
Wchodzimy na strone
www.ukba.homeoffice.gov.uk
a pozniej w górnym prawym rogu gdzie pisze - search - wpisujemy EEA1
i kliknąc serach.
Pierwszy link to ta aplikacja.
Oto link dla tych którzy chca znaleść ja od razu !!!
http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/sitecontent/applicationforms/eea/eea11.pdf
Po wypełnieniu aplikacji wysyłamy ja na adres:
UK Border Agency
European Applications EEA1
PO Box 306
Dept 110
Liverpool
L2 0QN
Jesli nie znasz języka poprość kogoś kto zna lepiej tam nic ma nic trudnego !!!!!
PENUMERATA!!!
DOSTAWA BEZPOŚREDNIO POD TWOJE DRZWI
12 wydań to jedyne 20 funtów i poczta wysyłamy ci każde wydanie Zamów już dziś
tel: 07860531963
Redakcja nie zwraca materiałów niezamówionych
oraz zastrzega sobie prawo do skrótów i redakcyjnego opracowania tekstów przyjętych do druku.
Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść
reklam i ogłoszeń.Wszelkie prawa zastrzeżone.
Materiały zawarte w czasopiśmie nie mogą być
wykorzystane w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek
sposób bez pisemnej zgody Wydawcy.
Numer 102
POLSKIE ECHO
Wydawca: Cobico Ltd. 127 walton lane
Liverpool, L4 4hq
Menedżer Projektu
Artur Mielecki
Redaktor Naczelna
Elzbieta Krzyzyk
Skład i grafika
Witold Drzewiecki
Współpraca - Kamil Rudzki, Ewa Walkiewicz, Piotr Stylczek, Piotr Chłodziński,
Artur Mieczkowski, Ireneusz Lawczyk, Joanna Stachowicz
REKLAMA - 07860531963
e-mail: polishecho@googlemail.com
3
INFORMACJE
ECHO Z POLSKI
Będą nowe miejsca pracy
Firmy Capita, Ronal Polska i Mando Corporation Poland zamierzają zatrudnić blisko
1,1 tys. osób na terenie Polski. Rząd zdecydował, że ich projekty inwestycyjne mogą
liczyć na jego wsparcie. Firma Capita, największy dostawca usług outsourcingu w
Wielkiej Brytanii, zatrudni w swoim krakowskim centrum 450 osób. Inwestor skorzysta
ze zwolnienia z podatku CIT w związku z prowadzeniem działalności na terenie krakowskiej specjalnej strefy ekonomicznej (SSE). W ramach dotacji z budżetu państwa firma otrzyma 2,1 mln zł. W Wałbrzychu, który charakteryzuje się wysoką stopą
bezrobocia, powstaną dwa zakłady produkcyjne. Jest to duża szansa dla tamtejszego
rynku pracy. Firma Ronal Polska wybuduje fabrykę felg aluminiowych do samochodów. Znajdzie w niej zatrudnienie 350 osób. Wysokie bezrobocie w regionie oraz
renoma firmy zadecydowały o przyznaniu grantu na zatrudnienie w wysokości prawie
2,3 mln zł. Planowane wsparcie inwestycyjne ma wynieść blisko 12 mln zł. Szacuje
się, że wpływy do budżetu państwa i jednostek samorządowych w trakcie realizacji
projektu i pięć lat po jego zakończeniu osiągną nawet 143,6 mln zł.
Drugim ważnym inwestorem jest firma Mando Corporation Poland, która zamierza
wybudować w Wałbrzychu zakład produkujący części samochodowe. Zatrudnienie
znajdzie w nim blisko 277 osób. Ponadto, według szacunków inwestora, co najmniej
100 nowych miejsc pracy powstanie w otoczeniu fabryki. Firma otrzyma z budżetu
państwa 15,1 mln zł. W ciągu pięciu lat od dnia zakończenia przedsięwzięcia wpływy do budżetu państwa i kasy samorządu osiągną 95 mln zł i przekroczą udzieloną
pomoc publiczną ze wszystkich źródeł o 24 mln zł.
RM
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------Warszawiacy lubią Hot Spoty
W ciągu tygodnia 15 tys. sesji – darmowe Wi-Fi w centrum Warszawy cieszy się coraz
większą popularnością. Stołeczny Hot Spot poszerza swój zasięg. Surfować za darmo
przez całą dobę można już także na Podzamczu i Pradze Południe. Do dotychczasowych lokalizacji na Trakcie Królewskim, Starym Mieście i w okolicach Biblioteki
Uniwersytetu Warszawskiego dołączyły nowy Hot Spot. Pierwsza z nowych stref darmowego Internetu zajmuje obszar na Podzamczu ograniczony ulicami Wodną, Starą
oraz wyjazdem ul. Sanguszki na Wybrzeże Gdańskie. Wi-Fi na tym odcinku obejmuje
swoim zasięgiem również bulwary wiślane.
Do stołecznej sieci dołączyło też osiem punktów na Pradze Południe. Nowe nadajniki
znajdują się w następujących lokalizacjach:
1. Wiatraczna/Szaserów,
2. Rondo Waszyngtona,
3. Waszyngtona/Kinowa,
4. Waszyngtona/Międzynarodowa,
5. Abrahama/Kapelanów Armii Krajowej,
6. Egipska/Afrykańska,
7. Fieldorfa/Bora Komorowskiego.
8. pl. Szembeka.
A w trakcie uruchamiania są 2 kolejne punkty dostępu w centrum, zlokalizowane przy
pl. Defilad oraz w okolicy pl. Grzybowskiego. Zaczną one nadawać sygnał do końca
lutego. Sygnał z nadajnika można odbierać w promieniu od 150 do 200 m. Warszawski Hot Spot pozwala na korzystanie z Internetu o maksymalnej prędkości 400 kb/s
- download i 1 Mb/s upload. Połączenie możliwe jest dla dowolnych urządzeń posiadających kartę Wi-Fi, np. telefon komórkowy, laptop, palmtop czy notebook.
Jednorazowe połączenie trwa do 30 minut, a kolejną sesję rozpoczniemy po ponow
Poszukiwany za zabójstwo w
Londynie - zatrzymany w Warszawie
Jason M. został zatrzymany przez policjantów z Wydziału dw. z Terrorem Kryminalnym
i Zabójstw pod zarzutem zabójstwa, którego
dopuścił się w styczniu tego roku w Londynie. Mężczyzna został już tymczasowo
aresztowany. Wkrótce zostanie przekazany
w ręce brytyjskich policjantów. W czwartek do komendy Stołecznej Policji zgłosił
się obywatel Wielkiej Brytanii. Mężczyzna
chciał porozmawiać o zdarzeniu, do którego
doszło dwa tygodnie wcześniej w Londynie.
Policjanci natychmiast powiadomili tłumacza przysięgłego, który był obecny w
trakcie przesłuchania mężczyzny. Jason M.
przyznał, że podczas kłótni ze swoją dziewczyną doszło do rękoczynów. W wyniku
zdarzenia mężczyzna udusił kobietę.
Kilka dni później Jason M. wyleciał do Polski i przez kilka dni przebywał w Warszawie.
Jak sam przyznał, nie mógł poradzić sobie
z tym, co się stało. Postanowił więc zgłosić
się na policję, aby o wszystkim opowiedzieć
funkcjonariuszom i przyznać się do winy.
Policjanci ze stołecznego Wydziału dw. z
Terrorem Kryminalnym i Zabójstw natychmiast nawiązali współpracę z Biurem
Międzynarodowym Współpracy Policji KGP.
Udało im się potwierdzić, że takie zabójstwo
rzeczywiście miało miejsce w Londynie,
w dniu wskazanym przez mężczyznę. O
zdarzeniu został także poinformowany
oficer łącznikowy Wielkiej Brytanii. Funkcjonariusze komendy stołecznej potwierdzili
tożsamość mężczyzny i ustalili, że jest on
poszukiwany przez brytyjską policję. Sąd
Okręgowy zastosował wobec niego tymczasowy areszt. Niedługo wobec mężczyzny
zostanie wszczęta procedura ekstradycji,
mająca na celu przekazanie go brytyjskiemu wymiarowi sprawiedliwości.
KP
4
informacje POLSKA
nym zalogowaniu się. Maksymalna liczba osób, które mogą jednocześnie korzystać z
sieci to ok. 4000 użytkowników.
JAK SIĘ POŁĄCZYĆ?
· Aby połączyć się z Internetem wyszukujemy w naszym urządzeniu dostępne sieci bezprzewodowe, następnie wybieramy połączenie z siecią WI-Fi o nazwie UMWarszawa. ·
W używanej przez nas przeglądarce internetowej wpisujemy dowolny adres URL. System
automatycznie przekieruje nas na stronę logowania się do miejskiej sieci Wi-Fi.
· Logowanie do systemu nastąpi po podaniu adresu e-mail i zatwierdzeniu regulaminu.
Podane adresy wykorzystane będą wyłącznie do celów statystycznych.
um.warszawa.p
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Zabił w Edynburgu wpadł w Łowiczu
Policjanci z Komendy Głównej Policji na postawie informacji lubelskich kryminalnych zatrzymali
poszukiwanego przez angielską policję 25-letniego mieszkańca Lublina. Kompletnie zaskoczony
Grzegorz G. został zatrzymany dwie godziny po wpłynięciu Europejskiego Nakazu Aresztowania
do Polski. W piątek wieczorem 10 lutego, policjanci z Wydziału Poszukiwań i Identyfikacji Osób
Biura Kryminalnego KGP na podstawie informacji przekazanych przez policjantów z Wydziału
Kryminalnego KWP w Lublinie zatrzymali Grzegorza G. poszukiwanego przez policję z Edynburga do zabójstwa Macieja Ciani. W chwili zatrzymania poszukiwany przebywał w mieszkaniu w
Łowiczu wraz z innymi osobami. Mężczyzna stanął za drzwiami, przekonany, że może nie zostanie
zauważony.
Początkowo podawał inne dane osobowe.
Był wyraźnie zdenerwowany, gdy zorientował się, że ma do czynienia z policjantami, którzy
przyjechali specjalnie po niego, podał swoje prawdziwe dane personalne. Nie stawiał oporu przy
zatrzymaniu. Grzegorz G., który ostatnio przebywał w na terenie Anglii, był poszukiwany przez brytyjską Policję. Wydano też za nim Europejski Nakaz Aresztowania skierowany do Sądu Okręgowego w Lublinie z uwagi na to, że przed wyjazdem do Wielkiej Brytanii mieszkał właśnie w Lublinie.
10 lutego o godz. 18.00 ENA dotarła do polskiej Policji. Dwie godziny później poszukiwany był już
w naszych rękach. Został przewieziony do policyjnego aresztu, skąd jeszcze dzisiaj trafi do Prokuratury Okręgowej w Łodzi, a następnie do sądu.
Policjanci zatrzymujący poszukiwanego stosowali specjalne środki ostrożności. Teren
był zabezpieczony przez łowickich policjantów. Brytyjscy policjanci ostrzegali, że ścigany może być
niebezpieczny i doradzali, by przypadkowe osoby nie podejmowały wobec niego żadnych czynności z wyjątkiem powiadomienia organów ścigania o miejscu jego pobytu. Grzegorz G. jest ścigany
przez brytyjskich policjantów jako podejrzany do zabójstwa Macieja Ciani, do którego miało dojść
14 stycznia 2012 roku w Edynburgu.
O jego ewentualnej deportacji zdecyduje sąd./KWP Lublin
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Policjanci zabezpieczyli 500
sztuk tabletek leków na
potencję
500 sztuk tabletek leków na potencje o
różnych nazwach oraz laptopa zabezpieczyli funkcjonariusze wołomińskiego
wydziału do walki z przestępczością
gospodarczą. Sprowadzone z zagranicy medykamenty, za pośrednictwem
różnych popularnych portali internetowych, bez wymaganego zezwolenia,
sprzedawała 26-letnia Karolina D.
Kobieta została przesłuchana, a tabletki
trafiły do policyjnego depozytu. Teraz
lekami zajmie się biegły, a od jego opinii
zależeć będzie, jakie zarzuty może
usłyszeć podejrzana. Funkcjonariusze
wołomińskiej komendy zajmujący się
zwalczaniem przestępczości gospodarczej postanowili sprawdzić informację, z
której wynikało, że na kilku popularnych
portalach internetowych ta sama osoba
oferuje do sprzedaży różnego rodzaju
tabletki leków na potencję. Cena każdej
jednej tabletki kształtowała się na poziomie 25 złotych. Przepisy regulujące
sprzedaż tego typu medykamentów wymagają jednak odpowiedniego zezwolenia. Sprawdzenie sprzedawcy, wskazywało, że takiego nie posiada. Tabletki
nie dość, że pochodziły z zagranicy,
to na dodatek opakowania i ulotki nie
były opisane w języku polskim. Ponadto
część z nich nie znajdowała się na liście
leków dopuszczonych do sprzedaży na
terytoriom Polski. Przeprowadzone ustalenia oraz zebrane dane doprowadziły
policjantów do kobiety zamieszkującej
na terenie Marek. Na miejscu funkcjonariusze zabezpieczyli 500 sztuk tabletek
leków na potencję o różnych nazwach
oraz laptopa, za pośrednictwem którego
26-latka dokonywała internetowych
transakcji. Karolina D. została przesłuchana, tabletki i laptop trafiły do policyjnego depozytu. Teraz lekami zajmie się
biegły, a od jego opinii zależeć będzie,
jakie zarzuty może usłyszeć kobieta.
Zgodnie z ustawą prawo farmaceutyczne za wprowadzenie do obrotu produktu
leczniczego bez wymaganego zezwolenia grozi kara grzywny, ograniczenia lub
pozbawienia wolności do lat 2.
5
INFORMACJE z POLSKI
Sytuacja na rynku
pracy w styczniu
2012 r.
nych o 150,3 tys. osób (o 7,7 proc.). Zatem
dynamika wzrostu bezrobocia w styczniu br.
była niższa, niż przed rokiem.
Względny (procentowy) wzrost liczby bezrobotnych w styczniu 2012 roku w porównaniu
do stanu z końca grudnia 2011 roku odnotowano we wszystkich województwach, przy
czym najsilniejszy w województwach:
- lubuskim - o 9,4 proc. (o 5,5 tys. osób);
- opolskim - o 8,1 proc. (o 3,9 tys. osób);
- śląskim - o 8,1 proc. (o 15 tys. osób);
- wielkopolskim - o 8,1 proc. (o 10,9 tys.
osób).
Szacunkowa stopa bezrobocia rejestrowanego (na podstawie liczby pracujących
z końca grudnia 2011 roku) wyniosła w
końcu stycznia 2012 roku13,3 proc. i w
porównaniu do grudnia 2011 roku wzrosła
o 0,8 punktu procentowego. W analogicznym okresie ub. roku (styczeń 2011
– grudzień 2010) roku odnotowano wzrost
stopy bezrobocia o 0,7 punktu (z poziomu
12,4 proc. w grudniu 2010 do 13,1 proc. w
styczniu 2011).
Fakt wyższego niż przed rokiem wzrostu
wskaźnika bezrobocia wynika po pierwsze z wyższego poziomu bezrobocia w
styczniu br. w odniesieniu do stycznia
2010 roku, jak również z niższej niż przed
rokiem liczby pracujących, jaką przyjęto
do obliczenia stopy bezrobocia. Zatem nie
należy wykluczyć, że po określeniu przez
GUS liczby pracujących w końcu stycznia
2012 roku, ostateczny poziom wskaźnika
bezrobocia może być niższy, niż wstępnie
określony na podstawie liczby pracujących
z końca grudnia 2011 roku.
Wzrost stopy bezrobocia w styczniu 2012
roku w porównaniu do stanu z końca
grudnia 2011 roku wystąpił we wszystkich
województwach i zamykał się w przedziale
od 0,5 punktu procentowego (województwo mazowieckie) do 1,2 punktu procentowego (województwo lubuskie).
Liczba bezrobotnych w końcu stycznia
2012 roku wyniosła 2 121,4 tys. osób
(na podstawie meldunków nadesłanych
przez wojewódzkie urzędy pracy) i w porównaniu do końca grudnia 2011 roku
wzrosła o 138,8 tys. osób (o 7 proc.).
Dla porównania w analogicznym okresie
ubiegłego roku (styczeń 2011 – grudzień
2010) odnotowano wzrost liczby bezrobot-
Styczeń, podobnie, jak grudzień, należy do
tych miesięcy, kiedy bezrobocie rośnie, co
w miesiącach zimowych wynika z przyczyn
sezonowych. Ponadto z informacji uzyskanych z urzędów pracy wynika, że do wzrostu
bezrobocia w styczniu br. przyczyniły się m.in.
rejestracje osób powracających do ewidencji
po udziale w aktywnych formach przeciwdziałania bezrobociu, które zakończyły się
z końcem grudnia 2011 roku, jak również
rejestracje osób, które dotychczas nie pracowały. Liczna grupa osób powróciła również
do ewidencji po zakończeniu umów na czas
określony, zawieranych najczęściej do końca
roku.
Liczba wolnych miejsc pracy i miejsc aktywizacji zawodowej zgłoszonych przez pracodawców do urzędów pracyw styczniu 2012
roku (na podstawie meldunków wojewódzkich
urzędów pracy) wyniosła 48,4 tys. i w porównaniu do grudnia 2011 roku wzrosła o 13,3
tys. (tj. o 37,9 proc.).
W styczniu 2011 roku pracodawcy zgłosili
do urzędów pracy 46,6 tys.ofert pracy, czyli
o 1,8 tys. więcej niż w grudniu 2010 roku (tj.
wzrost o 4,1 proc.). Wzrost liczby wolnych
miejsc pracy w styczniu 2012 roku w porównaniu do grudnia 2011 roku odnotowano we
wszystkich województwach i oscylował on
w granicach od 0,3 proc. w województwie
podkarpackim (wzrost minimalny, bo o 6
ofert) do 69,3 proc. w województwie śląskim
(wzrost o 3,3 tys.).
---------------------------------------------------Przypominamy iz od 1 stycznia 2012 r.,
prawo do dodatku do zasiłku rodzinnego
z tytułu urodzenia dziecka i jednorazowej
zapomogi z tytułu urodzenia się dziecka,
ponownie uzależnione będzie od przedstawienia przez osobę ubiegającą się zaświadczenia, że matka dziecka pozostawała pod
opieką medyczną nie później niż od 10
tygodnia ciąży do porodu (przepisy ustawy
z dnia 25 marca 2011 r. o ograniczaniu
barier administracyjnych dla obywateli i
przedsiębiorców nie przewidują możliwości
zastąpienia ww. zaświadczenia oświadczeniem).
Wzór powyższego zaświadczenia określony
jest we wchodzącym w życie 1 stycznia
2012 r. rozporządzeniu Ministra Zdrowia z
dnia 14 września 2010 r. w sprawie formy
opieki medycznej nad kobietą w ciąży,
uprawniającej do dodatku z tytułu urodzenia
dziecka oraz wzoru zaświadczenia potwierdzającego pozostawanie pod tą opieką (Dz.
U. z 2010 r., Nr 183, poz. 1234).
mpips.gov
Zdjecie z regiopraca.pl
6
REKLAMY MANCHESTER
codziennie do 13.00 bułki z
wedliną i serem 0.99
8
Reklama
INFORMACJE
Wiadomości od Prezydenta RP
Prezydent na litewskim
Święcie Niepodległości
Prezydent na uroczystościach na Litwie Prezydent na uroczystościach na Litwie Prezydent na uroczystościach na Litwie Prezydent
na uroczystościach na Litwie Prezydent na uroczystościach na Litwie
Prezydent na uroczystościach na Litwie
Wystąpienie Prezydenta
RP w Monachium
Szanowni Państwo!
Dziękuję bardzo za zaproszenie do wystąpienia na konferencji, która
od lat stanowi ważne forum wymiany idei na temat bezpieczeństwa
międzynarodowego. Mam świadomość, że zabierając głos w tej części debaty, mam okazję mówić szerzej – z punktu widzenia nie tylko
Polski, lecz także innych krajów naszego regionu Europy, Europy
Środkowo-Wschodniej. Tych krajów, które stosunkowo niedawno odzyskały wolność i stosunkowo niedawno uzyskały poczucie bezpieczeństwa poprzez przynależność do Sojuszu Północnoatlantyckiego,
ale także poprzez uczestnictwo w integracji europejskiej.
Jestem pewien, że do wielu narodów Europy Środkowo-Wschodniej
w dalszym ciągu przemawiają zarówno echa wielkości, siły i zdolności organizacyjnej, jak i sukcesu NATO, które przecież jako świat
Prezydent Bronisław Komorowski, który w czwartek w Wilnie wziął udział
w litewskim Święcie Niepodległości, życzył wszystkim Litwinom, a także
Polakom - litewskim obywatelom - aby czuli się bezpiecznie i dobrze.
Prezydent zabrał głos podczas obchodów 94. rocznicy odzyskania
niepodległości przez Litwę, zorganizowanych przed Pałacem Prezydenckim w Wilnie. Polski prezydent podkreślił, że dobrą tradycją stało
się to, że prezydent Litwy uczestniczy w naszym święcie 11 listopada,
a prezydent Polski w litewskim Święcie Niepodległości 16 lutego. - W
Dniu Odbudowy Państwa życzę wszystkim obywatelom niepodległego
państwa litewskiego, aby to niebo - dzisiaj tak piękne - było zawsze
bezpieczne i przyjazne, aby wszyscy czuli się pod nim bezpiecznie i
dobrze, wszyscy, a więc także Polacy, obywatele wolnej Litwy - powiedział Bronisław Komorowski.
Prezydent przypomniał, że Polacy i Litwini odzyskali niepodległość w
1918 r., ale - jak mówił - tamta niepodległość i spór o kształt granicy
obu niepodległych państw poróżniły nasze narody w sposób bolesny,
tamtą niepodległością cieszyliśmy się krótko, bo przekreśliła ją wojna
i komunizm.
Bronisław Komorowski zaznaczył, że Polska i Litwa po raz drugi odzyskały niepodległość w 1989 i 1990 roku. - Tym razem odzyskaliśmy ją
razem, solidarnie, a nie przeciwko sobie, razem też, solidarnie umocniliśmy naszą wolność przez członkostwo w NATO i UE - zaznaczył.
- Dlatego z dumą patrzę dzisiaj na niebo nad Wilnem, na niebo strzeżone w ramach misji wojskowej także przez polskich pilotów, polskie
samoloty - powiedział prezydent, który zakończył swoje wystąpienie
mówiąc po litewsku „dziękuję bardzo”
.Po uroczystości przed Pałacem Prezydenckim Bronisław Komorowski
wziął udział w mszy świętej w katedrze wileńskiej. Po południu spotka
się jeszcze z prezydent Litwy Dalią Grybauskaite, a następnie złoży
wiązankę kwiatów pod pomnikiem ku czci Polaków zamordowanych w
Ponarach.
zachodni wygrało wyścig o wolność także dla nas. Jestem pewien,
że w wielu naszych krajach jeszcze bardzo mocno brzmią w uszach
i w sercach stwierdzenia ojców założycieli Unii Europejskiej, którzy
mówili o tym, że gdy nie było Europy, była wojna. Mamy w pamięci
wszystkie przesłania świadczące o tym, że istnieje bezpośredni związek między demokracją, integracją i poczuciem bezpieczeństwa.
Spotykamy się w czasie, kiedy kryzys zadłużenia i jego konsekwencje gospodarcze znajdują się w centrum światowej i także naszej
uwagi. Warto zaznaczyć, że sytuacja bezpieczeństwa w naszej
sferze wydaje się zdecydowanie lepsza niż sytuacja gospodarcza.
Niemniej jednak doświadczenie uczy, że należy być niesłychanie
ostrożnym, czułym na wszystkie sprawy związane z bezpieczeństwem, bo tak jak wybitny polski filozof i myśliciel polityczny Leszek
Kołakowski – człowiek niezwykle ciekawy, bo uczestnik i współtwórca marksizmu, a potem jego zdecydowany krytyk; człowiek, który
przygotował w sensie mentalnym wielu ludzi z polskiej „Solidarności”, którzy przeprowadzili rewolucję demokratyczną – mówił po 11
września 2001 roku, że ten zamach „nie otworzył nowego rozdziału
w historii” i że „nigdy nie będziemy żyli bezpiecznie, zawsze będą
czyhały na nas katastrofy”.
My w Polsce mamy tę świadomość ze względu na fakt, że od tysiąca
lat funkcjonujemy w rejonie, gdzie częste były polityczne przeciągi.
Dążenie do absolutnego bezpieczeństwa także nam nie przemawia
do wyobraźni. Pamiętamy przecież wielkie mocarstwo, które upadło
pod ciężarem wydatków militarnych, bo nie rozumiało, gdzie są
prawdziwe wyzwania, gdzie są prawdziwe zagrożenia. Nie odczytało,
że one pochodziły od wewnątrz, nie z zewnątrz. To jest podpowiedź
także dla nas dzisiaj. Jeśli nigdy nie będziemy w pełni bezpieczni, to
– porzucając złudną pokusę bezpieczeństwa absolutnego – oznacza
(PAP)
9
www.polskie-echo.com
INFORMACJE
to dla nas stały, nigdy niekończący się obowiązek troski i zabiegania o
bezpieczeństwo, zapewniania odpowiednich nakładów i poszukiwania
właściwych instrumentów działania.
www.Polskie-echo.eu
nowszego resetu w stosunkach USA-Rosja są tego potwierdzeniem.
Niemało osób pokładało w tym resecie spore nadzieje, lecz dzisiaj
możemy odnieść wrażenie, że po wstępnej dynamice i po podpisaniu niemal dwa lata temu nowego porozumienia START te nadzieje
pozostały niezrealizowane. Polska zresztą wcześniej uruchomiła
Szanowni Państwo!
Sprawy bezpieczeństwa w strefie euroatlantyckiej można ująć dwupoziomowo. Z jednej strony państwa obszaru euroatlantyckiego cieszą
się względnie wysokim, także w perspektywie historycznej, standardem
bezpieczeństwa. Natomiast z drugiej strony zagrożenia dla bezpieczeństwa, konflikty, powody do niepokoju znajdują się w naszym bliższym
i dalszym otoczeniu. Część z nich bezpośrednio oddziałuje jednak
na naszą sytuację bezpieczeństwa. Zastanawia, że dwie dekady po
zakończeniu zimnej wojny, po tym, jak zmalały różnice ideologiczne
oraz wrogość militarna, w dalszym ciągu w obrębie tej samej strefy tak
wiele uwagi poświęcamy wewnątrzatlantyckim problemom bezpieczeństwa, które wydają się zupełnie trywialne w porównaniu z tym, z czym
mamy do czynienia na Bliskim Wschodzie, w Afryce czy na ogromnych
obszarach Azji.
własny reset w stosunkach z Rosją. I także dynamika tego procesu
nie w pełni odpowiada naszym oczekiwaniom. Oczywiście trzeba
konsekwencji. Mamy nadzieję, że po wyborach w Rosji ponownie
nastąpi intensyfikacja dialogu z Rosją.
Spotykamy się tu, w Monachium, aby zagrożenia dla naszego
bezpieczeństwa ocenić od strony tego, co jest wspólne i co pochodzi
spoza obszaru atlantyckiego. Wysłuchałem z ogromnym zainteresowaniem, jak pewnie wszyscy Państwo, wystąpienia amerykańskiego sekretarza obrony Leona Panetty i pani sekretarz stanu Hillary
Clinton i chcę powiedzieć, że na pewno trudno czerpać satysfakcję
z zapowiedzi głębokich zmian w akcentach polityki amerykańskiej.
Jednak w dalszym ciągu należy lokować nadzieję, po pierwsze,
w utrzymaniu spoistości Sojuszu Północnoatlantyckiego; także w
propozycjach utrzymania i rozwoju realnych zdolności działania
Sojuszu, podjęcia wyzwań przyszłości od strony technologicznej i organizacyjnej. Ale niewątpliwie trzeba potraktować to jako zapowiedź
zmian, które trudno będzie cofnąć.
Na obszarze na zachód od Jekaterynburga aż po Los Angeles mamy
w zasadzie największe nasycenie wielostronnymi instytucjami bezpieczeństwa, porozumieniami o kontroli i ograniczaniu zbrojeń oraz o
przejrzystości i budowie zaufania w strefie militarnej. Tutaj także jest
najbardziej rozbudowana sieć kanałów konsultacji, dialogu, wzajemnego poznawania się i usuwania lęków. I chociaż to nasze spotkanie
tutaj, w Monachium, jest także ważną okazją do dialogu i wzajemnego
poznania się, to wszyscy czujemy dobrze, że unilateralizm, impulsy
renacjonalizacyjne biorą przecież nierzadko górę nad podejściem
wielostronnym, które uwzględniałoby w równej mierze potrzeby bezpieczeństwa wszystkich zainteresowanych, a nie tylko tych najsilniejszych.
Kryzys finansowy w Unii Europejskiej, blokada działań OBWE, rozbieżności w podejściu do kryzysu libijskiego, nieuzasadniony wzrost wydatków albo zapowiedź wzrostu wydatków militarnych niektórych państw
czy też najnowsze różnice wobec sztandarowego zadania NATO, jakim
jest Afganistan, to wyraźne znamiona współczesnych uwarunkowań i
współczesnych pytań o sferę bezpieczeństwa. Ta lista problemów skłania do porzucenia aroganckiej pewności, że przyszłość nie przyniesie
nowych poważnych wyzwań.
Proszę zauważyć, że w ostatniej dekadzie jeden tylko konflikt w Afganistanie kosztował wielokrotnie więcej wysiłku zbrojnego, logistycznego,
strat ludzkich i innych zniszczeń niż to wszystko, co się zdarzyło w tym
czasie w związku z użyciem siły w strefie od Vancouver po Władywostok. Trzeba zatem przykładać do tych spraw właściwą miarę. W
historii, także tej nieodległej, niemało było sytuacji, w których przesadna
reakcja na zagrożenie także sama w sobie stanowiła zagrożenie, zagrożenie dla zainteresowanego i dla jego otoczenia. Jak przekonująco
pokazuje raport Euroatlantyckiej Inicjatywy Bezpieczeństwa, problem
tkwi w psychologii, w percepcji, w historycznych stereotypach, także w
atawizmach związanych z przywiązaniem do czynnika militarnego jako
Dlatego chciałbym w sposób jednoznaczny powiedzieć, że traktuję
te wezwania z Waszyngtonu, wezwania naszych amerykańskich
przyjaciół, jako wezwanie w pierwszym rzędzie do całej Unii Europejskiej, która w przeszłości tak chętnie deklarowała swoje ambicje
w dziedzinie bezpieczeństwa. W moim przekonaniu Unia Europejska
musi teraz przejść od deklaracji do czynów.
Wszyscy dostrzegamy postęp, jaki się dokonał w chwili zainicjowania Europejskiej Polityki Bezpieczeństwa i Obrony w 1999 roku, ale
mamy też świadomość stagnacji, jaka zapanowała w tej dziedzinie
pomimo wejścia w życie Traktatu z Lizbony, już przecież ponad dwa
lata temu. Dojrzał w moim przekonaniu czas, by Unia Europejska
z całą powagą podeszła do swojej odpowiedzialności za bezpieczeństwo w Europie i w jej otoczeniu, w synergicznej współpracy ze
Stanami Zjednoczonymi i NATO, ale także z Rosją i innymi państwami Europy Wschodniej. Musi to dotyczyć aspektów instytucjonalnych,
ogólnego potencjału i zdolności operacyjnej, strategiczno-doktrynalnej. Amerykańscy przyjaciele, w moim przekonaniu, powiedzieli nam
rzecz bardzo ważną. Powiedzieli nam: „Europo, przymierz się do
cięższej zbroi”.
W moim przekonaniu drogą do rewitalizacji wysiłku Unii Europejskiej w sferze bezpieczeństwa powinno być podjęcie odkładanych
prac nad nową strategią bezpieczeństwa Unii. Istnieje wiele dobrych
powodów, aby ten wysiłek podjąć. Sygnał z Waszyngtonu jest istotnym dzwonkiem alarmowym pod tym względem. Przecież rzecz nie
w nowym dokumencie, lecz w starannej ocenie odpowiedzialności,
jaka dzisiaj przypada Unii Europejskiej, oraz w przewartościowaniu politycznego podejścia do możliwości realnego działania Unii
Europejskiej w sferze bezpieczeństwa i obrony. Polska złożyła w tym
zakresie w ciągu ostatnich lat szereg propozycji.
Prezydent
czynnika wpływu, potęgi czy nawet tylko i wyłącznie prestiżu. Niemal
nikt nie jest wolny od tego, a zwłaszcza wielkie mocarstwa. Losy naj-
10
INFORMACJE - ŚWIAT
Rosji groziła
katastrofa atomowa
podobna do tej
w Czarnobylu
status legalnego rezydenta (legal permanent resident – LPR) otrzymało 25,5 mln
cudzoziemców.
zgłaszanych kompetentnym organom.
Winą za ten stan rzeczy inicjatorzy portalu
politycznej poprawności”. Portal Ligi określili
nobylu. Gazeta Kommiersant - Włast ujawniła
jako „wolny od cenzury”. Ponadto politycy
szczegóły grudniowego pożaru, jaki wybuchł
na okręcie atomowym Jekatierinburg. Atomowy
Nie trudno się domyślić, że w 2010 naj-
okręt podwodny w ostatnich dniach grudnia
liczniejszą grupę stałych rezydentów sta-
zawinął do stoczni w Rosljakowie pod Mur-
nowili Meksykanie, których liczbę oszaco-
mańskiem na rutynowy przegląd techniczny.
wano na 3,3 mln (26 proc.). Pozostawili
Podczas prac spawalniczych na pokładzie wy-
daleko w tyle inne kraje Ameryki Łaciń-
buchł pożar. Jego gaszenie trwało ponad dobę.
skiej, takie jak Dominikę (0,4 mln, czyli
Jak ustalili dziennikarze Kommiersanta, w tym
3,5 proc.), Kubę (2,9 proc.), Salwador (2,5
czasie na pokładzie znajdowały się między-
proc.) Kolumbię (1,9 proc.) i Gwatemalę
kontynentalne rakiety z głowicami jądrowymi,
(1,4 proc.). Po Meksyku status stałego re-
torpedy i funkcjonowały dwa reaktory atomowe.
zydenta najliczniej otrzymywali Filipińczy-
Zgodnie z regulaminem prac remontowych
cy i Chińczycy (obydwie narodowości po
- materiały wybuchowe i pociski powinny zostać
4,4 proc.), Hindusi (4 proc.), Kanadyjczy-
usunięte z okrętu. Zdaniem dziennikarzy pro-
cy (2,6 proc.), Wietnamczycy (2,5 proc.) i
wadzących śledztwo, gdyby doszło do wybuchu
Brytyjczycy (2,3 proc.). Wśród Polonii le-
i uszkodzenia reaktorów jądrowych zginęliby
galnie mieszka w USA 150 tys. osób (1,2
wszyscy marynarze i pracownicy stoczni.
proc.), z czego 100 tys. może ubiegać się
Skażeniu uległyby wody, ziemia i przestrzeń
o amerykańskie obywatelstwo.
------------------------------------------------
szących z okrętu torpedy, przypadek a może
Liga Północna uruchomiła antyimigracyjny
portal
podjęta w ostatniej chwili decyzja o podtopie-
Jak podaje newsweek - współrządząca
niu doku - co uchroniło nas przed tragedią ?
do niedawna Włochami Liga Północna
- zastanawiają się dziennikarze Kommiersanta
uruchomi portal, na którym można będzie
Włast.
zgłaszać kontrowersyjne zachowania
IAR
------------------------------------------------------12,6 mln cudzoziemców legalnie
mieszka w USA
.informacjeusa.com
imigrantów spoza UE. Ogłosił, że włoski
Od 1981 r. stali rezydenci USA nie muszą już
niej. W utworzeniu włoskiej strony ma
co roku powiadamiać o swoim statusie Urzę-
uczestniczyć między innymi radny Ligi
du ds. Imigracji i Naturalizacji (Immigration
z Mediolanu Max Bastoni. Obaj politycy
and Naturalization Service), przez co trudno
separatystycznej Ligi Północnej zazna-
oszacować dokładną ich liczbę. Jednak we-
czyli w nocie, że portal będzie „przestrze-
dług danych Departamentu Bezpieczeństwa
nią wolności otwartą na współpracę ze
Krajowego (Department of Homeland Security)
wszystkimi, włącznie z siłami porządko-
na dzień 1 stycznia 2010 roku mieszkało ich
wymi”.
w USA 12,6 mln. Według danych na styczeń
- Kierując się pozytywnym przykładem,
2010 r. w USA mieszkało 12,630,000 stałych
zrealizowanym już w Holandii przez Geer-
rezydentów, w tym posiadacze karty stałego
ta Wildersa, także my w Padanii uważamy
pobytu, tzw. „zielonej karty”. 8,1 milionów z nich
za absolutnie niezbędny portal, który
mogło ubiegać się o amerykańskie obywatel-
umożliwi wszystkim obywatelom sygnali-
stwo. W ciągu ostatnich lat liczba ta utrzymy-
zowanie budzących zastrzeżenia faktów
wała się na stałym poziomie. Urząd Imigracyjny
i zachowań, dotyczących imigrantów
(U.S. Citizenship and Immigration Services
spoza Unii - poinformowali pomysłodaw-
– USCIS ) oszacował, że w latach 1980-2009
cy. Według nich „zbyt wiele negatywnych
400 tysięcy osób. Heroizm marynarzy wyno-
cji” pozostaje bez echa i nie jest formalnie
zdaniem, „podporządkowane dyktaturze
katastrofa atomowa podobna do tej w Czar-
w warunkach polarnej nocy, ewakuować ponad
lub przynajmniej kontrowersyjnych sytua-
obarczają opinię publiczną oraz media, ich
Według rosyjskich dziennikarzy, Rosji groziła
powietrzna Półwyspu Kolskiego. Trzeba byłoby,
www.Polskie-echo.eu
portal będzie wzorować się na podobnej
inicjatywie holenderskiej Partii na Rzecz
Wolności, która zbiera zażalenia na
imigrantów z Europy Środkowo-Wschod-
Ligi Północnej wyrazili uznanie dla inicjatywy holenderskiej partii, podkreślając, że
w ciągu kilku dni zebrano na jej portalu 30
tysięcy zgłoszeń. - Oczekujemy fali sygnałów z miast, miasteczek, osad i dzielnic,
gdzie występuje największe i najgroźniejsze
zjawisko nielegalnej imigracji - oświadczył
eurodeputowany Borghezio, wielokrotnie
krytykowany za ksenofobiczne wypowiedzi.
Inicjatywę portalu Ligi skrytykowała największa siła włoskiej centrolewicy, Partia
Demokratyczna, nawołując do jego bojkotu.
----------------------------------------------------------
Karabinierzy zatrzymali Polaków
za handel narkotykami - PAP
Polka zorganizowała grupę kurierów, która
pomagała gangsterom z camorry przemycać
narkotyki z Maroka do Włoch przez Hiszpanię.
Grupa miała też kontakty z Al-Kaidą.Jak poinformowały włoskie media, podczas dochodzenia śledczy ustalili całą kierowaną przez klany
neapolitańskiej mafii strategię przemytu haszyszu i kokainy z Maroka do Hiszpanii, a potem
do Włoch. Kluczową rolę odgrywali dostawcy
i przemytnicy narodowości marokańskiej,
działający na Półwyspie Iberyjskim oraz liczna
grupa polskich kurierów. Ustalono, że centralną postacią w gangu przemytników, działającym między Hiszpanią a południem Włoch,
była Polka Helena Z. aresztowana w sobotę
w rejonie Neapolu. Pośredniczyła ona między
kurierami i bossami dwóch klanów kamorry
– Nuvoletta i Polverino.Transporty narkotyków
przywożone były do Włoch samochodami
z podwójnym dnem w karoserii, gdzie były
ukrywane. Polka zajmowała się dostarczaniem
samochodów kurierom – obywatelom polskim,
mieszkającym w Polsce, którzy jeździli tymi
autami do Hiszpanii po dostawy i przywozili
je do Neapolu. Kiedy narkotyki tam docierały,
kurierzy wracali do Polski i czekali na kolejne wezwanie od Heleny Z. Innym wątkiem
dochodzenia w sprawie tej szajki przemytników
są jej prawdopodobne powiązania z międzynarodowym terroryzmem, zwłaszcza z Al- Kaidą.
Takie kontakty utrzymywał Marokańczyk,
zatrzymany w Maladze w Hiszpanii.
11
INFORMACJE
Ponad połowa
Polaków bez
kredytu gotówkowego na barkach
W 2011 roku Polacy dość ostrożnie pożyczali na konsumpcję. Portfel kredytowy
banków udzielających kredytów ratalnych w
poprzednim roku urósł zaledwie symbolicznie. Podobna sytuacja wystąpiła na rynku
pozostałych kredytów konsumpcyjnych - po
wyłączeniu kredytów samochodowych i kart
kredytowych.
www.Polskie-echo.eu
niepewności związanej z sygnałami możliwego pogorszenia się sytuacji na rynku pracy,
konsumenci częściej sięgali po zgromadzone
oszczędności jako źródło finansowania większych zakupów. Badania prowadzone przez
Konferencję Przedsiębiorstw Finansowych w
Polsce sugerują również, że zamożniejsze
gospodarstwa domowe coraz rzadziej finansują kredytem zakup dóbr trwałych. Odsetek
gospodarstw domowych, które nie posiadają
kredytu gotówkowego i nie zamierzają go
zaciągać, wzrósł w ciągu ostatnich trzech lat
o kilkanaście punktów procentowych i wynosi
około 57 proc. . Co więcej, jedna czwarta z
gospodarstw spłacających pożyczki gotówkowe deklaruje, że zamierza doprowadzić do
zmniejszenia zadłużenia.
gotówkowe. Skutki nowych regulacji mogą
być istotne dla kondycji rynku, ale na ich
ocenę jest jeszcze zbyt wcześnie.
Michał Kisiel, analityk Bankier.pl
--------------------------------------------------------Chce 5 milionów za niesłuszne
aresztowanie
Przed Sądem Okręgowym w Lublinie ruszył
proces o rekordowe odszkodowanie, za
niesłuszne tymczasowe aresztowannie na
17 miesięcy.
Kredyty droższe, ale i bardziej spersonalizowane
Istotne znaczenie dla takiego stanu rzeczy
miały zmiany wprowadzone przez Rekomendację T. Jej zapisy zobowiązały banki do
dokładniejszego badania ryzyka związanego
z transakcją oraz narzuciły wymogi dotyczące maksymalnego obciążenia kredytobiorcy
kosztami obsługi długu. Część kredytobiorców, dotąd chętnie korzystających z
bankowego finansowania, została zgodnie z
nowymi regulacjami uznana za przekredytowanych i pozbawiona możliwości zaciągania
kolejnych zobowiązań.
Jedna czwarta gospodarstw chce
zmniejszyć swoje zadłużenie .
Nie bez znaczenia dla obecnego kształtu
rynku były również zmiany w strategiach
banków, koncentrujących się dotąd na działalności consumer finance. Niektóre z nich
zmieniły profil działalności lub ograniczyły
aktywność w finansowaniu konsumpcji osób
prywatnych. Przykładem może być Lukas
Bank, który wraz ze zmianą marki przyjął
strategię zmierzającą do przekształcenia się
w bank uniwersalny.
Wielkość zobowiązań gospodarstw domowych z tytułu kredytów konsumpcyjnych
wobec sektora bankowego (w mld zł)
Wielkość zobowiązań gospodarstw domowych z tytułu kredytów konsumpcyjnych
wobec sektora bankowego (w mld zł)
W obliczu spadku dostępności kredytów i
Niekorzystny wpływ na popyt na rynku
kredytów konsumpcyjnych w 2011 roku
miały także rosnące koszty kredytu. Stopa
referencyjna NBP wzrosła w tym czasie o 1
punkt procentowy, co umożliwiło podniesienie
oprocentowania produktów kredytowych o 4
punkty procentowe (zgodnie z ograniczeniami
narzucanymi przez ustawę „antylichwiarską”). Banki oferujące pożyczki gotówkowe w
większości wykorzystały te okoliczności, by
zwiększyć przychody z marży odsetkowej.
Paweł Guz był zatrzymany w lipcu 2007
roku i aresztowany pod zarzutem zabójstwa
swojego kolegi, specjalisty od alarmów
samochodowych spod Lubartowa. W grudniu 2008 roku został zwolniony z aresztu,
a prokuratura umorzyła postępowanie. Za
zabójstwo elektronika samochodowego,
Sąd Okręgowy w Lublinie skazał na 25 lat
więzienia Krzysztofa P.
Teraz Paweł Guz chce 4 milionów złotych
zadośćuczynienienia i 1 miliona złotych
odszkodowania. Kwotę miliona złotych odszkodowania mężczyzna uzasadnia tym, że
w wyniku zawieszenia działalności gospodarczej na czas przebywania w areszcie
utracił zarobek. Z kolei sumę czterech
milionów zadośćuczynienia argumentuje
Istotne miejsce wśród przemian zachodzątym, że został napiętnowany społecznie,
cych na rynku pożyczania na konsumpcję
wszyscy się od niego odwrócili oraz cierpiezajmuje coraz większa skłonność banków do
niami fizycznymi i moralnymi, jakie poniósł
różnicowania kosztów kredytu w zależności
przebywając w zakładzie karnym.
od klasy ryzyka kredytobiorcy. Rosnąca liczba
Prokuratura nie komentuje tej sprawy.
instytucji indywidualnie ustala stawki oprocenWyliczenie wysokości odszkodowania natowania, a klienci charakteryzujący się pożąleży do sądu - mówi prokurator Beata-Syk
daną przez kredytodawców kombinacją cech
Jankowska.
mogą liczyć na preferencyjne traktowanie.
Sprawa o odszkodowanie dla Pawła Guza
Rok 2011 zakończył się mocnym akordem
została odroczona do 5 kwietnia. Sąd chce
w postaci wejścia w życie nowej ustawy o
w tej sprawie przesłuchać kilku świadków.
kredycie konsumenckim. Jej start przypadł
na okres przedświąteczny, tradycyjnie dobry
PRadio
dla instytucji sprzedających kredyty ratalne i
12
REKLAMA
Przesylki na terenie UK
DZISIAJ ODBIÓR-JUTRO DOSTARCZENIE
mniej niz 1 kg +
mniejsze niz A4
mniej niz 5 kg +
mniejsze niz A3
mniej niz 20 kg +
krótsze niz 2.5 m
wiecej niz 20 kg +
krótsze niz 2.5 m
£8.99
MAILPACK
dokumenty, telefon
magazyny, ksiazka
KOPERTA A4
£9.99
COURIERPACK
laptop, buty, para spodni
etc.
KOPERTA A3
PACZKA
standardowa paczka
£12.99
£0.49
PACZKA XL
£12.99 20kg + kg za
Zarezerwuj do godz.11.30 i nadaj przesylke
w ten sam dzien - odbiór w godz.12.00 - 16.00
od drzwi do drzwi,
bez umowy,
sprzedaz ebay, firmowa
korespondencja, paczki
do rodziny,
konkurencyjna cena,
Nadawca:
Jan Rolnik
11 Manchester
Ro
M1 1AB Manche ad
ster
Odbiorca:
John Farmer
22 London Road
NN1 1AB London
0777 666 5544
paypal email
j.rolnik@adres.
com
3 paczki 55kg
sledzenie przez internet,
sms z potwierdzeniem
przyjecia zlecenia,
potwierdzenie
odbioru i dostarczenia
przesylki
Rezerwacja i platnosc:
przez telefon: 0161 408 4588
przez sms: 0785 747 4631
on line - paypal: ukpaczka@ukpaczka.com
Oferta dostepna dla mieszkanców Manchester
Jeśli dostałeś zdjęcie z
kamery i obawiasz sie
punktów za szybką
jazde zadzwoń do nas !!!! ·
- Obsługa prawna kupna, sprzedaży i najmu domów, mieszkañ, sklepów
oraz biur (conveyancing & leases)
- Odzyskiwanie odszkodowañ powypadkowych
· Sporządzanie testamentów i zarządzaniem spadkiem
·
Odzyskiwanie długów
- Wykroczenia drogowe (m.in. fotoradary)
- Prawo budowlane
- Poświadczanie podpisów, sporządzanie upoważnieñ i pełnomocnictw
ODSZKODOWANIA ZA WYPADKI DROGOWE I W PRACY
TELEFON - 0161 928 3848
NOWY ADRESS
19-21 High Street
Altrincham Cheshire WA14 1QP
27
13
REKLAMA
paczki do Polski - paczki z Polski
przez weekend
od drzwi do drzwi
UWAGA:
5
TYLKO U NAS
kupisz wszystkie
rodzaje mrożonek:
- kluski - pierogi
- zupy - ryby
- mięso
- zapiekanki
- owoce
- naleśniki
- krokiety
Nie masz zamrażarki TO NIE
PROBLEM - my ci ją dowieziemy
i to za darmo !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
14
platne za wage, nie za paczke
bez limitów wagi i wymiaru
standardowe paczki na cala Europe
0785 747 4631
Rezerwacja i platnosc:
przez telefon: 0161 408 4588
przez sms: 0785 747 4631
on line - paypal: ukpaczka@ukpaczka.com
14
INFORMACJE
ECHO MANCHESTER
WAŻNA INFORMACJA z
KONSULATU RP W
MANCHESTER
IMPREZA W BOLTON
„WIOSNA ACH TO TY”
Juz 23/03/2012: Nelson Square, Bolton, BL1
1LLwielka impreza. Start o 23:02 / lądowanie
przewidziane o 5:00
WJAZD Ł5
O dobry nastrój na parkiecie
zadbają dj-e RaTHoW & goście.
Zagramy w klimatach R’n’B, radio CHARTS,
Clubbing, Disco & Elektro HOUSE
Dress Code: SMART & SEXI
Impreza przeznaczona jest dla osób pełnoletnich, dlatego prosimy o zabieranie ze soba ID
lub inny dokument tożsamosci w celu uniknięcia
odprawienia z kwitkiem przez ochronę.
Więcej INFO, bookowanie biletow, propozycje
muzyczne prosze kierowac do organizatora imprezy. Mail- polisheventsyorkshire@gmail.com,
GG: 2653746, Mobile: 07581447664
---------------------------------------------------
Z uwagi na decyzję zarządu budynku
Bruntwood, w którym mieści się konsulat, od dnia 10 stycznia 2012 r. osoby
umówione na spotkanie w konsulacie będą wpuszczane do budynku, w
którym mieści się urząd w mniejszych
grupach (do 12 osób jednorazowo).
Oznacza to konieczność wydłużonego
oczekiwania na wejście do budynku.
Osoby przyjeżdżające na spotkania do
konsulatu oraz po odbiór dokumentów
są proszone o odpowiednie zaplanowanie swojej wizyty oraz o cierpliwość
w oczekiwaniu na wejście do konsulatu. Klienci są proszeni o nie przyjeżdżanie do urzędu dużo wcześniej niż
przed wyznaczoną godziną spotkania.
Jednocześnie informujemy, że osoby
towarzyszące, których obecność nie
jest niezbędna do załatwienia sprawy
nie będą wpuszczane do budynku. Za
zaistniałe niedogodności przepraszamy.
Jednocześnie informujemy, że w chwili
Poles4Poles
Polska Organizacja Społeczna
w MANCHESTER
PORADY DLA POLAKÓW:
na temat :
obecnej prowadzone są rozmowy z
zarządcą budynku w celu rozwiązania
zaistniałego problemu.
-Konsulat Generalny Rzeczypospolitej
Polskiej w Manchesterze
14th floor, Rodwell Tower
111 Piccadilly
M1 2HY, Manchester
Tel: 00 44 (0) 161 245 4130
---------------------------------------------------Kibic United utrudnia życie
Manchesterowi City
Shaun O’Brien jest kibicem Manchesteru United. Gdy dowiedział się, że jego
ziemię chce wykupić właściciel Manchesteru City, by tam zbudować centrum treningowe, podzielił ją na 5000 kawałków
i zaczął rozprowadzać wśród miłośników
Czerwonych Diabłów.Część ziemi może
kupić każdy fan Manchesteru United bez
W KAŻDĄ PIERWSZĄ
NIEDZIELĘ MIESIĄCA
ORGANIZUJEMY SPOTKANIA
DLA POLONII GDZIE
PORUSZAMY
NAJWAŻNIEJSZE
PROBLEMY POLONII
porady prawne,
zasiłki,
pomoc socjalna
i wiele innych
www.Poles4Poles.co.uk
info@poles4poles.co.uk
tel. Krzysztof - 0752 8382 624
lub
tel. Karolina - 0775 6181 004
15
INFORMACJE
względu skąd pochodzi za pomocą internetowego serwisu “United przeciwko City”. Tak
więc właściciel The Citizens będzie musiał handlować z każdym z 5000 kibiców, którzy
zakupią grunt. W planach jest budowa obiektu treningowego. Koszt inwestycji – 100
milionów funtów.
Nie spodziewałem się tak dużego zainteresowania. Szacuje się, że ManU ma
350 milionów fanów na całym świecie. Wydaje mi się, że zdecydowana większość chce
uniemożliwić plany miejscowego rywala. Nie liczyłem na taką jedność - powiedział
O’Brien, który kawałek ziemi wycenił na 250 funtów. O’Brien zdenerwował się, gdy szejk,
właściciel Manchesteru City, zaproponował mu kwotę i zaznaczył przy tym, że nie podlega ona negocjacji. “Był pewny siebie i dodał, że jeśli nie przyjmę jego oferty, to zostanę
z niczym, a oni i tak w tym miejscu wybudują swoje centrum. Pomyślałem wtedy, że do
tego nie dopuszczę” – podkreślił.Jak podała miejscowa prasa, szejk chciał zapłacić kibicowi ponad milion funtów.
PAP
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
WAŹNE OGŁOSZENIA Z Parafii Manchester
W dniach 10, 17, i 24 marca o godz.17.00 odbywać się będzie w naszej Parafii Kurs przedmałżeński. Zapisy na pierwszym spotkaniu. Serdecznie zapraszamy do uczestnictwa wszystkich
zainteresowanych.
Taca (05.luty .2012) - £575,00; (12.luty.2012) - £672,00
Gift Aid – 15.01.2012 - £151,00
22.01.2012 - £221,50
Ofiara na kościół– AA £40,00; R.Lye i A. Rubaj - £30,00
- Bóg zapłać!
Podziękowanie: Wanda Lesisz z córką Barbarą serdecznie dziękują ks. Proboszczowi za
odprawienie Mszy św. Za Marynarkę Wojenną i ku pamięci śp. Komandora Tadeusza Lesisza
oraz za wzruszającą homilię
Polska Parafia Miłosierdzia Bożego w Manchester
196 Lloyd Street North M14 4QB - tel.0161 226 15 88
SZPITALE
MANCHESTER
Manchester Royal Eye
Hospital
-Nelson St, Manchester
- 0161 276 1234
------------------------------------------Withington Hospital,
Nell Lane,
West Didsbury, - Manchester.
M20 2LR
0161 434 5555
-----------------------------------------Wythenshawe Hospital,
Southmoor Road,
Wythenshawe - Manchester.
M23 9LT
0161 998 7070
POLSKA DRUŻYNA
PIŁKI
NOŻNEJ POLSKIE ORŁY
Polskie Orly F.C. (manchester)
prowadzi nabor zawodnikow na
sezon
2008/2009.
Zgloszenia:
Adrian 07817223548 lub Bartek
07707156110.”
------------------------------------POLSKI
KABARET MANCHESTER
Edzio Sibiga (Chairman)
07717 488 390
Kabaret Manchester formed in
March 2005, as a popular, versatile
group of performers who enjoy entertaining audiences with songs from
around Poland.
------------------------------------
WAŻNA INFORMACJA
POLSKI LEKARZ WETERYNARII W MANCHESTERZE
i Warrington
TEL. 078 174 29 448
SPOTKANIA AA
– „NOWA NADZIEJA”
Wszystkich, których dotknął problem
choroby alkoholowej serdecznie zapraszamy na mitingi polskojęzycznej grupy
Anonimowych Alkoholików . Pierwsze
spotkanie w miesiącu zawsze jest mitingiem otwartym (przyjść może każdy).
Daj sobie szansę!
Terminy spotkań:
sobota, godz.
18.00, w sali parafialnej; pierwsza sb
miesiąca: spotkanie otwarte.
Kontakt: Jerzy, tel. 0780 921 14 44.
16
ZWIĄZEK HARCERSTWA
POLSKIEGO
ZHP zajmuje się pracą wychowawczą młodzieży w duchu służby ojczyźnie i bliźnim. Działające w Manchesterze ZHP Hufiec Gdynia (40
osób) i ZHP Hufiec Kaszuby drużyna Brzozy (ok.
20 osób) organizują obozy w Penrhose, biwaki,
kominki, spotkania z innymi hufcami, angażują
się w działania na rzecz rozwoju polskiej parafii
oraz wspierają polskich kombatantów. Terminy
spotkań: zbiórka w 3-cią niedzielę m-ca o godz.
11.00, w sali parafialnej, poprzedzona Mszą św.
harcerską o godz. 10.00.
Kontakt: harcerki: hm. Danuta Antonik, tel.
0161 976 24 11, harcerze: druh phm. Jurek Kowalski, tel. 0790 155 74 63.
POLONEZ
Grupa (30-40 osób) zajmuje się
promowaniem polskiej kultury poprzez pieśń, śpiew i taniec ludowy.
Terminy spotkań: środa, godz.
19.30-22.00, sala parafialna.
Kontakt: Tadeusz Gwiazdowski
tel. 0161 881 44 75.
----------------------------------------SPOTKANIA RODZICÓW
Z DZIEĆMI
Okazja do integracji, zawarcia
nowych znajomości i podzielenia się
przeżyciami przy kawie, herbacie i
ciastku. Terminy spotkań: w czwartek i piątek o godz. 10.00 -12.00, w
sali parafialnej.
Kontakt: ks. Krzysztof,
tel. 0161 226 15 88.
---------------------------------------
INFORMACJE
Chicago chce
zniesienia wiz dla Polaków
Jak podaja fakty chicago.pl - podczas konferencji prasowej w
Muzeum Polskim w Ameryce przedstawiono rezolucje w sprawie włączenia Polski do programu ruchu bezwizowego. Rezolucję poparło wielu radnych: Ariel Reboyras, Nicolas Sposato,
Ricardo Munoz, John Arena. Jej sponsorem jest radny 2 okregu
wyborczego Robert Fioretti.
Radni z Chicago i inni politycy starają się o zniesienie wiz dla
Polaków podróżujących do USA i pracują nad odpowiednią
rezolucją w Radzie Miasta. Następnym krokiem będzie prośba
do rządu federalnego.
Polska jest jedynym krajem w Europie Środkowej, którego
obywatele muszą posiadać wizy na wjazd do USA. Radni
z Chicago chcą to zmienić. Chicago to miasto z największą
polską populacją po Warszawie. Radny Joe Moore mówi, że
nie ma racjonalnych powodów za utrzymaniem obowiązku
wizowego. „Polska nie jest krajem terrorystycznym”, mówi.
Zapytany o obywateli polskich przedłużających swój pobyt w
USA powiedział, że dobry stan polskiej gospodarki sprawia, że
ta kwestia jest już nieaktualna. „Jeśli gospodarka będzie iść w
takim kierunku jak do tej pory, to Amerykanie będą emigrować
do Polski”, powiedział.
Radny Bob Fioretti dodaje, że turystyka polonijna zwiększy
dochód narodowy.
Członek władz Harwood Heights Mark Dobrzycki mówi, że połowa mieszkańców Harwood Heights jest polskiego pochodzenia.
Sam popiera inicjatywę zniesienia wiz. „Polska jest dobrym
sojusznikiem USA, ale zawsze była niedoceniania”, przekonuje.
Kongresmeni Mike Quigley i Dan Lipinski oraz senator Mark
Kirk starają się o dodanie Polski do listy krajów bez obowiązku wizowego. Oznaczałoby to, że obywatele Polski mogliby
17
wyjechać do USA w celach turystycznych lub biznesowych na
maks.
90 dni bez koniecznej wizy.
1. Dlaczego Polacy, aby podróżować do USA, ciągle muszą
mieć wizy? Dlaczego nie mają ich na przykład
Czesi?
Odsetek odmów przyznania promesy wizowej
przekracza wymagane przez ustawę 10
proc. (dziś jest to ok. .14). W czasie, gdy trwały
negocjacje o przystąpieniu do programu ruchu
bezwizowego, ten wskaźnik wynosił w naszym
k
raju dużo więcej – bo 25 proc.
Czechy miały ten procent odmów niższy, dlate
go weszły w listopadzie 2008 roku do programu
V
visa Waiver (VWP), polegającego na możliwoś
ci podróżowania do USA w celach turystycz
nych i biznesowych (a więc – nie do pracy) bez
konieczności starania się o wizę. Maksymalny
czas pobytu bez ubiegania się o wizę, w ra
mach VWP, to 90 dni.
Uczestnictwo w programie VWP nie jest przyznane państwu
raz na zawsze; z ważnych powodów USA mogą cofnąć ten
przywilej – dzieje się tak głównie wtedy, gdy istnieje ryzyko,
że obywatele danego państwa będą masowo naruszać zasady programu – np. podejmować pracę. Co dwa lata każde
państwo uczestniczące w programie Visa Waiver jest podda-
POLSKA SEKCJA
BIEGANIA
MANCHESTER
- lubisz biegać
- a może startujesz w biegach ulicznych
- zapisz sie do naszej sekcji
ZADZWOŃ
BOGUSŁAW - instruktor
075 148 05 686
www.polskie-echo.eu
INFORMACJE
wane ocenie realizacji wymogów VWP.
Dotychczas z programu Visa Waiver wypadły Argentyna i Urugwaj – głównie ze względu na nielegalne podejmowanie pracy i
pozostawanie na terytorium USA – bez wizy - powyżej 90 dni.
Poza tym, kryzysy gospodarcze w obu państwach mogły rodzić
podejrzenie, że USA staną się celem nielegalnej (bo niezgodnej
z regulaminem VWP) imigracji ekonomicznej.
2. Kto może znieść wizy Polakom?
Kongres USA musiałby uchwalić odpowiednią ustawę, która
albo explicite wymieniałaby Polskę jako uczestnika programu
VWP, albo złagodziłaby próg limitu odmów.
Prezydent i jego administracja – oczywiście, ma dużo w tej
kwestii do powiedzenia (projekt ustawy i jej podpisanie), jednak
samo uchwalenie należy do Kongresu. Pomocne w zniesieniu
wiz dla Polaków mogą być pewne działania ambasady i konsulatu – jednak istnieją pewne zasady, których nie można nagiąć
przy akceptacji wniosków wizowych: dlatego przedstawicielstwa
USA mogą informować i doradzać w kwestiach związanych np.
z typem wizy czy prawidłowym wypełnieniem wniosku. Prawidłowo wypełnione dokumenty zmniejszają szansę, że wiza zostanie
odmówiona. Popatrzmy, jak było w przypadku Zakopowera:
największym błędem muzyków było po prostu nieodpowiednie
dobranie typu wizy! Dlatego przed złożeniem wniosku w konsulacie warto dokładnie zapoznać się z tym, jakie dany typ wizy
nakłada prawa i obowiązki. Dodatkowo, znaczną rolę ma do
odegrania amerykańska Polonia, która powinna w tej sprawie
być bardziej aktywna:Energiczne lobby mogłoby skłonić kon-
LUBISZ WĘDKOWAĆ
ZAPRASZAMY
CIEBIE NA NASZE
WYPADY
gresmanów do przyjęcia korzystnej dla Polski ustawy.
Wpływ Polaków na spełnienie wymagań programu Visa Waiver nie jest więc bez znaczenia.
To, czy w podróży do konkretnego państwa potrzebna jest
wiza, zależy od indywidualnych umów międzynarodowych
między konkretnymi krajami lub organizacjami międzynarodowymi (takimi jak Unia Europejska) i ma charakter zmienny
(nie jest ustalane „raz na zawsze”). Umowy o ruchu bezwizowym zazwyczaj są dwustronne, jednak zdarzają się również
umowy jednostronne, co oznacza, że np. obywatele jednego
kraju mogą wjeżdżać do drugiego bez wizy, a obywatele tego
drugiego, aby wjechać do pierwszego, muszą posiadać wizę.
Przykładem tego są np. Stany Zjednoczone, których obywatele mogą do wielu krajów (w tym i do Polski) wjeżdżać bez
wizy, a obywatele Polski, aby wjechać do Stanów Zjednoczonych, muszą uprzednio uzyskać wizę do tego kraju. Innym
przykładem jest np. Tunezja, która w sierpniu 2009 roku uchyliła jednostronnie obowiązek wizowy wobec obywateli Polski,
podczas gdy obywatele Tunezji chcący odwiedzić Polskę,
nadal muszą posiadać odpowiednią wizę.
Ruch bezwizowy występuje w zasadzie między krajami
związanymi ze sobą w jakiś sposób politycznie, gospodarczo
lub militarnie, aczkolwiek są od tego wyjątki. Istnieją także
nieliczne kraje, które na podstawie własnego prawa imigracyjnego zniosły obowiązek wizowy dla obywateli wszystkich
krajów świata (zwykle są to małe państwa wyspiarskie, żyjące
głównie z turystyki). Informacje na temat obowiązku wizowego można uzyskać w przedstawicielstwie dyplomatycznym .
TAKIE RYBY MOŻESZ Z NAMI
ZŁOWIĆ
Nasze Łowiska czyli :
Wyjazdy organizuje pan Krzysztof z Manchesteru
Obecnie posiadam własny sprzęt na 12 osób, na każdej
wyprawie zapewniam sprawdzone przynęty, zestawy hakowe
oraz ciężarki, a w razie zerwania lub splątania zestawu służę
fachową pomocą. Jednostki, którymi pływamy obsługiwane
są przez profesjonalnych szyprów, którzy doskonale znają
swój fach a wieloletnie doświadczenie w organizacji wyjazdów wędkarskich pomaga im w znalezieniu ryb.
Każdy kto chce się wybrać na taką
wyprawę może kontaktować się z
Krzysiem - 07784186428
Morze Irlandzkie , złapać można
rekinka psiego, rekinka plamistego, żarłacza szarego, rdzawca,
czarniaka, dorsza, kurka czerwonego, kurka szarego, kniazika,
makrelę, congera, molwę zdarzają się ośmiornice,. Bardzo
często w wedkowaniu toważyszą
nam delfiny, foki które podpływają
pod samą burtę. Morze Północne
- wędkujemy przedewszystkim
dorsze, molwy, makrele, witlinki,
rzadziej zębacze pręgowane i
turboty. Kilkukrotnie udało nam
się spotkać wieloryby.
18
INFORMACJE
Nowy wirus
atakujący
bydło i owce
na 74
fermach.
Roznoszony przez muszki, komary i kleszcze wirus, od nazwy miasta w Niemczech
znany jako Schmallenberg, został potwierdzony na 74 fermach hodowli zwierząt w
Anglii - poinformował w niedzielę brytyjski
resort środowiska, żywności i spraw wsi
(Defra).
Defra otrzymała 150 doniesień od hodowców. Wirus wystąpił na 69 fermach
hodowli owiec i pięciu fermach hodowli
krów w kilku hrabstwach (m.in. Isle of
Wight, Wiltshire, zachodnie Berkshire,
Gloucestershire).
O wirusie mówi się, że nie jest groźny dla ludzi, ale badania nad nim trwają. Szczepionka dla zwierząt ma być gotowa za dwa lata.
Defra sądzi, że źródłem zakażenia mogą
być muszki, które latem i jesienią ub.r.
dotarły do Anglii z silnym wiatrem z Europy
Zachodniej; tam wirus wystąpił wcześniej.
Skala zachorowań będzie bliżej znana w
marcu i kwietniu, gdy przypada szczytowy
okres narodzin jagniąt. Jeśli spadek pogłowia będzie duży, będzie miało to wpływ na
wysokość cen w sklepach.
Wirus Schmallenberg może powodować
deformacje płodu u owiec, kóz i bydła. U dorosłych okazów jest mniej groźny. Zwierzęta,
u których wystąpił, zwykle dają mniej mleka
i cierpią na rozstrój żołądka.
Unijne chmury nad łupkami
„Puls Biznesu” pisze, że Komisja Europejska ma
podstawy, by zakwestionować polskie regulacje
prawne w zakresie prawa górniczego, co może
zablokować poszukiwania gazu łupkowego. Gazeta pisze, że obowiązujące od 1 stycznia prawo
nie uwzględnia niektórych zasad unijnej dyrektywy węglowodorowej. Wymaga ona, by koncesje
dotyczące poszukiwania i wydobycia węglowodorów, między innymi gazu łupkowego, udzielane
były w ramach przetargów.
Tymczasem polskie przepisy dają pierwszeństwo
w ubieganiu się o koncesje wydobywcze, firmom,
które wcześniej udokumentowały zasoby złoża.
Gazeta dodaje, że w sprawie prawa geologicznego Bruksela od dawna ma Polskę na celowniku
- w 2008 roku Komisja Europejska wszczęła
Oprócz W. Brytanii Schmallenberg wystąpił w czterech państwach UE: Niemczech,
Francji, Holandii i Belgii. Najwięcej zachorowań było w Niemczech, gdzie obecność
wirusa potwierdzono na 150 owczych
fermach.
(PAP)
postępowanie przeciw Polsce dotyczące braku
implementacji prawa geologicznego i górniczego,
a sprawa cały czas trwa, a rząd będzie musiał się
mocno zaangażować w obronę swojego stanowiska przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości.
IAR/ Bankier
ANNA
Polskie Biuro Ksiegowe w Manchester’
TEL. 0770 9889 612
email: anna@greenlightbookkeeping.co.uk
www.greenlightbookkeeping.co.uk
OFERUJE :
Rozliczenia podatkowe
Benefity i zasilki
- CHILD BENEFIT - TAX CREDITS
POMOC W DOSTANIU ZAPOMOGI NA MIESZKANIE - HOUSING BENEFIT
ORAZ COUNCIL TAX BENEFIT
NUMER UBEZPIECZENIOWY
POMOC W UZYSKANIU MIESZKANIA Z COUNCILU
PROWADZENIE KORESPONDENCJI Z URZĘDAMI
REJESTRACJA FIRM - ROZLICZANIE FIRM
ZAKŁADANIE KONTA W BANKU INDYWIDUALNEGO I FIRMOWEGO
TŁUMACZENIA - PISANIE LISTÓW I WIELE WIECEJ - PROSZE PYTAĆ
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------DOJEŻDŻAM KLIENTA DO 25 KM - ATRAKCYJNE CENY !!!!
19
INFORMACJE
EMIGRACJA
UCZUĆ
- ciekawa książka Polskiej
PISARKI Z STOCKPORTU
Witam serdecznie, nazywam sie Agnieszka
Bednarska i jestem autorką powieści,pt. „Emigracja uczuć”
ktora właśnie ukazała sie na rynku wydawniczym w Polsce.
Książka, pod pierwotnym tytułem „Żony emigrantów”
opowiada o losach czterech kobiet, żon i matek, których mężowie
wyjechali za granicę w poszukiwaniu lepszego życia. Wpływ tych
rozstań na związki małżeńskie jest głównym przesłaniem powieści.
na nie bezczynnie czekać. Pisarstwo przypomina raczej niełatwą rzemieślniczą robotę, której trzeba się uczyć, doskonalić się w niej a przede wszystkim, co chyba najtrudniejsze,
wytrwać w samodyscyplinie.
Moja debiutancka powieść pierwotnie zatytułowana była,
„Żony emigrantów”, jednak wydawca uznał, że lepiej brzmi
„Emigracja uczuć”, więc pod tym właśnie tytułem, dzisiaj
ja Państwu prezentuję. Opowiadam w niej wycinek z życia
czterech kobiet, których partnerzy wyjechali za granicę, min.
do Anglii, a one pozostały w kraju. Co się z nimi dzieje, jak
się zmieniają i czym zajmują podczas nieobecności mężów?
A co przezywają mężczyźni, którzy opuszczają swoje gniazda, jak radzą sobie z czyhającymi na nich pokusami?
Cztery historie, dla których inspiracją często były fakty. Jestem pewna, że w losach moich bohaterów, wielu emigrantów, ale nie tylko, odnajdzie odbicie własnego życia.
Powieść „Emigracja uczuć” powstała po to, by wzbudzać
emocje. Nieważne jakie, oburzenie, wzruszenie, śmiech, czy
płacz. I wzbudza – uwierzcie mi. Bo bliska jest zwykłemu
człowiekowi, bo po trosze dotyczy każdego z nas.
Jeżeli się jej oddacie, na wiele godzin zatracicie potrzebę
przeżywania własnego życiorysu, jedynie życie bohaterów
będzie tym, w którym zachcecie uczestniczyć.
Powieść „Emigracja uczuć” do nabycia w Empikach i księgarniach w Polsce, jak również w księgarniach internetowych na terenie UK, oraz w wybranych sklepach polskich.
To żadna sztuka zostać pisarzem, pod warunkiem, że człowiekowi nie przeszkadza, iż jedyni jego czytelnicy to grono przyjaciół
i rodzina. Takie pisarstwo uprawiałam już w wieku lat 14, wtedy
moimi czytelniczkami były koleżanki z klasy. Pamiętam, że do
tamtych, ręcznie pisanych książek tworzone były listy społeczne,
takie same jak pod sklepami, w kolejkach po pralki, czy meble.
Zostanie autorem, który publikuje, który miał szczęście znaleźć
wydawcę i umieścić swoją książkę na półce w księgarni to już
znacznie trudniejsze zadanie. Poniekąd wynika to z tego, że jak
powiadają niektórzy w dzisiejszych czasach więcej osób pisze niż
czyta. Niełatwo jest wdrożyć się w szeregi publikujących autorów,
a wyjść na prowadzenie, to naprawdę pozycja dla wybrańców
losu.
Od czasu moich pierwszych prób pisarskich, do dnia dzisiejszego, czyli tego, w którym dokonał się mój debiut minęło…sporo lat.
Jednak czas ten był nieodzowny, abym nabrała wrażliwości,
życiowej mądrości i dystansu zarówno do siebie jak i do innych.
Z całym przekonaniem twierdzę, że nie można dobrze pisać o
życiu, nie znając go, a poznanie takie przychodzi tylko niektórym
i tylko z upływem lat.
Są tacy, którzy sądzą, że aby tworzyć literaturę niezbędne jest
natchnienie – otóż nie. Natchnienie to luksus, pojawiający się
czasami, potrafi ono ułatwić pracę, ale w żadnym razie nie należy
20
R E K L A M A MANCHESTER
.
RM-Auto Repairs
JAKOŚĆ ROBÓT ORAZ NAJLEPSZE CENY GWARANTOWANE
JACK GAZ - montaż i serwis instalacji gazowych.
Pełne naprawy blacharskie oraz wysokiej jakości lakiernia.Wszelkie prace mechaniczne i elektryczne.
Przygotowanie do MOT, Diagnostyka komputerowa.
UWAGA - MASZ PROBLEM Z MOT
zadzwoń do mnie
TEL. 079 1234 6359
Monsal Road 156
Manchester M40 8NQ
Polska
Cukiernia
Manchester
TORTY NA WESELA - KOMUNIE
- OKOLICZNOŚCIOWE, CIASTA
Serdecznie zapraszamy
269 Abbey hey Lane,Manchester M188RH
www.SweetHoleLtd.co.uk TEL.07703612232
POLSKI SKLEP W ECCELS
ZAPRASZA NA ZAKUPY
T ry B
Aca d emy
direct by straight way
Kursy nauki jazdy kat. B
•
•
•
•
•
Jazda po autostradzie
Eco-driving
Jazda defensywna
Dodatkowe szkolenia
Prawo jazdy w 2 tygodnie
Pierwsza godzina tylko 15£
Manchester i okolice
Bartosz Trybus
instruktor nauki jazdy
ADRES:
96 LIVERPOOL ROAD
M30 OWZ
Czynne:
Czynne: od Pn do Sob
96 LIVERPOOL
ROAD
- 8.00 - 21.00
21
PRODUKTY:
ALKOHOL
LEKI
NABIAŁ
WĘDLINY
MANCHESTER
0752-12-892-53
trybacademy@gmail.com
www.trybacademy.com
„IMPREZA W BOLTON - TAK BYŁO
22
www.Polskie-echo.eu
INFORMACJE
Polisa od niewypłacalności
biura podróży obejmuje także
oszustwa.
towarzystwu ubezpieczeniowemu HanseMerkur Reiseversicherung AG.
Towarzystwo odmówiło zwrotu zapłaconej ceny podróży, mimo że nie
doszła ona do skutku z powodu niewypłacalności organizatora – Rhein
Reisen GmbH. Biuro podróży nie zamierzało organizować podroży, a
Polisa, którą kupuje klient biura podróży, by chronić się przed ryzy-
wpłacone pieniądze wykorzystało niezgodnie z przeznaczeniem. Wcześ-
kiem niewypłacalności lub upadłości tego biura, obejmuje również
niej zawarło z towarzystwem ubezpieczeniowym HanseMerkur Reisever-
sytuacje, gdy niewypłacalność touroperatora jest spowodowana jego
sicherung umowę na wypadek niewypłacalności. Jednak Towarzystwo
oszustwem - uznał w czwartek Trybunał Sprawiedliwości UE.
uważało, że ochrona podróżnych przed oszustwami ze strony organizatorów podróży nie jest celem dyrektywy. Uznało więc, że nie musi wypłacać
odszkodowania. Innego zdania był ETS. Orzekł w czwartek, że organizator podróży powinien mieć dostateczne zabezpieczenie umożliwiające,
na wypadek niewypłacalności biura podróży, zwrot pieniędzy zapłaconych przez klienta oraz jego powrót z podróży Trybunał stwierdził, że
przyznana podróżnym w unijnej dyrektywie w sprawie podróży zorganizowanych (Dyrektywa Rady 90/314/EWG) ochrona na wypadek niewypłacalności organizatora podróży ma zastosowanie nawet wówczas, gdy
ta niewypłacalność jest spowodowana zachowaniem mającym znamiona
Trybunał Sprawiedliwości UE (zwany powszechnie Europejskim Try-
oszustwa. „Celem dyrektywy jest bowiem ochrona konsumenta przed
bunałem Sprawiedliwości) wydał w czwartek wyrok w sprawie, którą
skutkami upadłości, niezależnie od jej przyczyn” - zaznaczył Trybunał.
obywatel Niemiec wytoczył niemieckiemu towarzystwu ubezpiecze-
Tak więc fakt, że niewypłacalność organizatora podróży jest spowo-
niowemu (sygn. C-134/11).
dowana jego zachowaniem, mającym znamiona oszustwa, nie może
Z pytaniem do Trybunału Sprawiedliwości zwrócił się Sąd Okręgowy
- zdaniem ETS - być przeszkodą w zwrocie pieniędzy zapłaconych przez
w Hamburgu. Pytał, czy ochrona podróżnych znajduje zastosowanie
klienta ani w powrocie z podróży. Trybunał przypomniał, że celem dyrek-
również w sytuacji, gdy niewypłacalność jest spowodowana takim
tywy w sprawie podróży zorganizowanych (Dyrektywa Rady 90/314/EWG
zachowaniem organizatora podróży, które nosi znamiona oszustwa.
z 13 czerwca 1990 r. w sprawie zorganizowanych podróży, wakacji i
Chodziło o pozew wniesiony przez obywatela Niemiec przeciwko
wycieczek) jest m.in. zabezpieczenie, by w przypadku niewypłacalności
lub upadłości organizatora podróży zagwarantowane zostały środki na
powrót z podróży i zwrot pieniędzy, wpłaconych przez osoby korzystające
z oferty.
W Londynie atakuje choroba XIX-wiecznej biedot.
(pap)
Wielka Brytania: zezwolenie na chrzest to
gorszenie dziecka
Gruźlica wróciła do Londynu i rozwija się w tempie znanym dziś
jedynie z dzielnic biedy w afrykańskich miastach. Liczba chorych w
Dziewczyna przeszła z islamu na chrześcijaństwo. Jej matka zastępcza
ostatniej dekadzie wzrosła o połowę – donosi bloomberg.com.Brytyj-
straciła za to prawo do opieki nad nią.Przez 10 lat opiekowała się blisko
skie ministerstwo zdrowia twierdzi, że bogaci londyńczycy zarażają
setką dzieci. Gdy przyjęła do siebie 16-letnią muzułmankę, obiecała, że
się przenoszoną w powietrzu bakterią od mas imigranckiej biedoty i
będzie „respektować i chronić” jej wiarę. Jednak wbrew temu, co sądzili
narkomanów, coraz głębiej wchodzących między wieżowce finansowej
urzędnicy, dziewczyna nie wierzyła już w Allaha i jego proroka Mahometa.
dzielnicy miasta. Aż 84 proc. z 3,3 tys. Londyńczyków zdiagnozowanych
Poprosiła, by zaprowadzić ją do kościoła, gdyż chciała się ochrzcić.
z gruźlicą w 2010 roku to imigranci.
- Zaproponowałam jej, że znajdziemy miejsce, gdzie mogłaby praktykować
Nikt by nie przypuszczał, że gruźlica jest jednym z największych proble-
swoją religię – mówi matka zastępcza. – Jednak ona nalegała na chrzest.
mów tego miasta – mówi serwisowi Brian McCloskey z Health Protec-
Widziała w nim obmycie się ze strasznych rzeczy, które przeszła i sym-
tion Agency. Dane HPA wskazują, że najbardziej zagrożeni są ludzie
bol nowego początku. Nie mogłam jej powstrzymać – dodaje kobieta. W
przebywający w Tower Hamlets. Jest to część Londynu w której miesza-
związku ze sprawą dziewczynę zabrano do innych opiekunów. – Matka
ją się ze sobą pracownicy największych europejskich banków w Canary
zastępcza nadużyła zaufania – twierdzą urzędnicy.
Wharf i biedota żyjąca w dokach na wschód od mostu Tower i na północ
Teraz kobieta, wspólnie z młodą chrześcijanką, walczą o swoje prawa.
od Whitechapel. Londynie notuje się 43 zarażenia na 100 tys. miesz-
– Nie sądzę by wybuchł taki skandal, gdyby któreś z moich chrześcijań-
kańców (w Berlinie 8), a w Tower Hamlets aż 65. To tyle co w dystrykcie
skich podopiecznych chciało przejść na inną wiarę – twierdzi opiekunka.
Karonga w Malawi.Pracownicy biur są szczególnie narażeni przez
Zgadza się z nią Mike Judge z Christian Institute. – To przykład podwój-
system otwartych przestrzeni, gdzie od jednego kichnięcia jednej osoby
nych standardów, z jakimi spotykają się chrześcijanie – uważa działacz.
zarazić się mogą pracownicy całego piętra – zauważa bloomberg.com.
Urzędnicy nie chcieli komentować sprawy.
Jest to też dość kosztowna choroba, bo antybiotyki potrzebne do 6-miesięcznej kuracji kosztują w Wielkiej Brytanii ponad 2 tys. funtów.
sfora
bibula.com
23
INFORMACJE
POLSKIE DYSKOTEKI W
MANCHESTER
-
„POLISH SHOW FM PARTY”
Centrum Manchesteru
Impreze prowadzi kilku Dj-ów
Karaoke
ImPolski Alkohol
Szczegółowe info o datach i godzinach - 078 087 24 735
- 075 947 61 798
facebook.com / polishshowfm
Uwaga!!!Uwaga!!!
Polskie stowarzyszenie w
Manchesterze, juz zza rogiem...
Powstajace stowarzyszenie “I’m Polish and I’m proud od it”
otwarte jest na rozne formy uczestnictwa i dzialania swoich
czlonkow. Gwarantujemy wsparcie i wspolprace przy rozwiazywaniu kazdego problemu i podejmowaniu trudnych
decyzji,
Razem latwiej zmienic swiat, na lepsze!
Jesli czuja Panstwo odpowiedzialnosc za to, co dzieje sie wokol Was, widza potrzebe zmian w Waszej nowej malej ojczyznie i chca je zrealizowac, zapraszamy Panstwa do spolecznego dzialania w ramach tworzonego wlasnie stowarzyszenia
pn. “I’m Polish and I’m proud of it”.
Analiza licznych komentarzy, pytan oraz sugestii , ktore docieraly do nas od czasu zamkniecia polskiego kola w Manchesterze, przekonala nas, ze istnieje potrzeba zapewnienia
platformy/miejsca do wspolpracy osob, ktorym nieobojetna
jest jakosc zycia polskich mieszkancow naszego miasta.
W zwiazku z tym zwracamy sie do Wszystkich Czyteknikow z
zaproszeniem uczestnictwa w stowarzyszeniu.
Z naszych doswiadczen jednoznacznie wynika, ze dzialanie
w ramach stowarzyszenia gwarantuje lepsza skutecznosc, niz
indywidualne inicjatywy. Zreszta nie od dzisiaj wiadomo, ze w
jednosci tkwi sila!
Zalezy nam na tym, aby pomagac naszym rodakom, w trudach zycia codziennego, jak np. tlumaczenie rozmowy w banku, czy tez rozliczenie podatku itd. Co wiecej jestesmy ludzmi
tworczymi, skutecznymi i konsekwentnymi w dzialaniu, a nie
jedynie krytycznie nastawionymi do swiata.
Chcemy pomagac w potrzebie, by tworzyc lepsza rzeczywistosc bezposrednie wokol nas.
Juz teraz ze spokojem wkraczamy w ten pomysl, gdyz chec
wspolpracy z nami potwierdzily m.in: lokalne polonijne media
jak i rowniez prawdziwi, sprawdzeni prawnicy jak i czesc
polskich biznesow z Manchesteru jak i okolic.
Bedzie nam latwiej zyc, majac swiadomosc, ze nie jestesmy sami i, ze zawsze jest ktos kto nas wesprze, nie tylko
dobrym slowem, ale rowniez czynem!
“I’m Polish and I’m proud of it”- bo kazdy z Nas, powinien
byc dumny z tego kim jest!
Wiecej informacji pod numerami telefonow:
07415568488
24
INFORMACJE
Odchudzanie w Nova
Beauty Medical w
Manchesterze.
Elektrostymulacja
Elektrostymulacja mięśni jest idealną metodą w walce z
nadmiarem tkanki tłuszczowej i cellulitu. Polega ona na
pobudzaniu przyczepów mięśni za pomocą prądu elektrycznego. Jest to rodzaj pasywnej gimnastyki opartej na
napinaniu i rozluźnianiu mięśni co skutecznie poprawia
ich kondycje, a jednocześnie powoduje utratę tkanki tłuszczowej. Można skorzystać z elektrostymulacji na wybraną
partię, jak również na całe ciało.
Elektrostymulacja polecana jest dla osób, które z różnych powodów nie mogą uprawiać sportu, które nie lubią
ćwiczyć, bądź osobom, którym po całym dniu ciężkiej
pracy, brakuje już chęci i siły. Metoda ta pomaga młodym
mamom w uzyskaniun sylwetki sprzed ciąży.
Elektrostymulacja oparta na zmiennym prądzie Faradaya.
To rodzaj elektronicznego fitness, gdzie 30 minut zabiegu daje tyle, co 1,5 godziny intensywnych ćwiczeń. Pod
wpływem napięcia mięśnie automatycznie, bez świadomego wysiłku człowieka, kurczą się i rozkurczają. Prądy
o niskiej częstotliwości zamieniane w impuls to także
pobudzenie skóry do odnowy i regeneracji. Odczuwalne,
niebolesne, impulsy prądu imitują normalne zachowanie
mięśni, jak podczas treningu. Efekt jest taki sam, tyle że
pozbawiony ryzyka kontuzji oraz przeciążeń, np. stawów,
25
czy kręgosłupa.
Strefy poddane zabiegowi z każdą sesją
tracą na tłuszczyku, nabierając ładnego kształtu. Po około 12 - 15 zabiegach,
możemy wymienić garderobę na rozmiar
mniejszą!
Działanie elektrostymulacji:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
wzmacnia i napręża mięśnie we wszystkich
warstwach od głębokiej do powierzchniowej,
polepsza wygląd skóry, poprawia sylwetkę i
proporcje ciała,
zmniejsza objętość ciała (talia, brzuch, uda),
redukuje cellulit,
stymuluje rozkład tłuszczu i likwiduje nagro
madzone zapasy tkanki tłuszczowej,
pobudza podskórną tkankę łączną,
wzmaga produkcję kolagenu i uelastycznienie
mikrowłókien,
stymuluje i pobudza cyrkulację krwi i limfy,
zwiększa metabolizm,
usprawnia procesy odżywcze i przemianę
materii w tkankach,
• stymuluje wydalanie toksyn,
• przywraca równowagę neurowegeta
tywną,
• przedłuża zdrowe życie przez nie
obciążanie pracą serca podczas ćwiczeń,
• łagodzi napięcie i ból,
• powoduje wchłanianie się obrzęków,
• ma korzystny wpływ w leczeniu scho
rzeń zwiotczenia i przykurczy mięśni,
• pomaga w leczeniu artretyzmu i reu
matyzmu.
Przeciwwskazania elektrostymulacji:
• choroby nowotworowe i stany po ich
operacyjnym usunięciu,
•
ciąża (po 3 miesiącach po porodzie można
stosować zabiegi elektrostymulacji),
•
rozrusznik i choroby serca oraz inne metalowe elementy wewnątrz organizmu,
•
cukrzyca
Nasz adres:
Nova Beauty Medical – Bartosz MAJ
26 Ash Street
Salford, Manchester, M6 5NA
Tel. 07842 771 441
www.Polskie-echo.eu
INFORMACJE
POLSKA
SZKOŁA
MMA
w Manchester
ARTUR BREK
DLA KAZDEGO CZŁONKA OFERUJEMY PAKIET UBEZPIECZEŃ
KTÓREGO CAŁKOWITY KOSZT NA CAŁY ROK TO JEDYNE 25
FUNTÓW (UBEZPIECZENIE DOTYCZY CZASU SPĘDZONEGO W
KLUBIE, NIE POZA NIM).
MMA jest tym, co najbardziej fascynuje adeptów walki. MMA jest rewolucją w świecie martial arts, teraz każdy może sprawdzić się z każdym, bez
względu na szkołę czy styl walki jaki reprezentuje. Jednakże w procesie
szukania najskuteczniejszych rozwiązań tylko nieliczne szkoły wniosły swoje
techniki do arsenału zawodników klatek i ringów: ze styli „uderzanych” boks,
kickboxing i muay thai, wśród styli „chwytanych” jiu-jitsu, zapasy, wrestling
MMA Suples, chcąc dostarczyć swoim zawodnikom najlepszych narzędzi
walki czerpie metody treningowe ze wszystkich wyżej wymienionych, szczególną uwage poświęcajac na trening:
MUAY THAI
WRESTLING
JIU-JITSU
BOXING
TEL INF. 07702688070
ADRES KLUBU
PICCADILLY
12 NEWTON STREET
M1 2AN
26
KOSZT
TRENINGU 5 FUNTOW
www.Polskie-echo.eu
INFORMACJE
Ireneusz M.
odpowie za zabójstwo
w Wielkiej Brytanii
KURS NA WOZKI
WIDłOWE!
LICENCJA ANGIELSKA!
Nie wrócił z przepustki do zakładu karnego, uciekł z kraju
do Wielkiej Brytanii, gdzie podczas napadu na sklep jubilerski, gdzie jak wynika z relacji angielskich policjantów, dokonał zabójstwa. Wpadł w Polsce, w Białej Podlasce, gdzie
się ukrywał. 28-letni Ireneusz M. został zatrzymany przez
poszukiwaczy z KGP. Mężczyzna był kompletnie zaskoczony widokiem funkcjonariuszy - nie spodziewał się, że go
wytropią. 28-latek dokończy teraz odsiadywanie wyroku w
Polsce, po czym stanie przed sądem w Wielkiej Brytanii.
LICENCJA NA WÓZKI
WIDłOWE SZYBKO,
TANIO I SOLIDNIE.
TYLKO 120£ I TWOJE
SZANSE NA PRACE
IDA W GÓRE.
Cała historia ma swój początek jeszcze w 2009 roku, kiedy
Ireneusz M. nie powrócił z przepustki do zakładu karnego.
Znalazł się w nim w związku z rozbojami, których dokonał
wcześniej. Kiedy nie stawił się w wyznaczonym terminie w
zakładzie, sąd wystawił za nim list gończy. Policjanci, którzy pracowali nad jego sprawą ustalili, że mężczyzna uciekł
z kraju do Wielkiej Brytanii, posługując się fałszywymi dokumentami. Ireneusz M. często zmieniał miejsce zamieszkania, starał się nigdzie nie zagrzać dłużej miejsca, dzięki
temu myślał, że jest nieuchwytny dla organów ścigania.
LICENCJA NA 3 LATA W JEZYKU ANGIELSKIM
HONOROWANA W UK!!!
MANCHESTER
EGZAMIN TRWA OKOLO 4 GODZIN
(TEST TEORETYCZNY I JAZDA PRAKTYCZNA)
CHETNYCH ZAPRASZAMY
KONTAKT:
Sylwia 07523232305 Marcin 07412834838
niebezpieczny i może mieć przy sobie nóż samurajski, którego
użyje przy zatrzymaniu.
Praca operacyjna policjantów z Wydziału Poszukiwań Celowych i Identyfikacji Osób BK KGP doprowadziła ich w okolice
Białej Podlaskiej. Wspólnie z kolegami z komendy wojewódzkiej w Lublinie i kryminalnymi z Białej Podlaskiej zorganizowali
zasadzkę.
W połowie stycznia, wraz z kilkoma innymi osobami, dokonał napadu na sklep jubilerski w miejscowości Suffolk. Z
ustaleń policjantów z Wielkiej Brytanii wynika, że w trakcie
całego zajścia kilkukrotnie zadał cios nożem właścicielowi
sklepu, który zmarł od zadanych ran. Przez kilka pierwszych dni Ireneusz M. ukrywał się w okolicznych miejscowościach, ale angielscy funkcjonariusze deptali mu po piętach. Kiedy 28-latkowi zaczął się palić grunt pod nogami,
postanowił uciec do Polski. Strona brytyjska wystawiła za
nim Europejski Nakaz Aresztowania. Tę informację strona
brytyjska natychmiast przekazała do Komendy Głównej
Policji, z zaznaczeniem, że mężczyzna jest wyjątkowo
27
Dla funkcjonariuszy bardzo ważny był czas, bowiem, jak
wynikało z ich wiedzy, Ireneusz M. mógł chcieć pozbyć się
świadków napadu i oprócz noża mógł też mieć przy sobie broń
palną. Jego zatrzymanie musiało się odbyć z wręcz zegarmistrzowską precyzją, aby policjantom, zatrzymanemu oraz
ewentualnym postronnym świadkom nic się nie stało. Wspólnie opracowany policyjny plan zasadzki zagrał znakomicie.
28-latek był całkowicie zaskoczony widokiem funkcjonariuszy
– nie miał nawet chwili, żeby sięgnąć po ukryty za plecami nóż.
Mężczyzna został obezwładniony i natychmiast przewieziony
do policyjnej jednostki w Białej Podlasce.
28-letni Ireneusz M. dokończy teraz odsiadywanie wyroku za
rozboje w Polsce. Następnie przed sądem w Wielkiej Brytanii
odpowie za zabójstwo.
KGP
www.polskie-echo.eu
CLASSIC AGENCJA
DETEKTYWISTYCZNA
w Wielkiej Brytanii
Międzynarodowe Rozmowy ze stacjonarnego
stać. 2011 roku płaci osoba niepełnosprawna i nie może ubiegać się za nią o zwrot kosztów u pracodawcy. Od
1 stycznia 2012 - na mocy art. 15 ust. 2 ustawy o rehabilitacji, to pracodawca ma obowiązek wysłania niepełnosprawnych
pracowników o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepełnosprawności do lekarza medycyny pracy, by ci przeprowadzili
badania konieczne do uzyskania zaświadczenia, o którym mowa w przepisie. O ile pracownicy o to poproszą.
Polska
Sprawy niewierności małżeńskiej i
opieki nad dziećmi.
Badanie wiarygodności finansowej osób
fizycznych i prawnych.
- Poszukiwanie osób zaginionych i
ukrywających się – brak sukcesu, brak opłaty
Sprawdzenie FIRM !!!
Stałe
stawki połączeń 24/7 osób, przeprowadzanie
Identyfikacja
Bez kontraktu
wywiadów ze świadkami
- Egzekucje komornicze i osobiste doręczanie
orzeczeń prawnych , oszustwa.
Wybierz numer dostĊpowy, a nastĊpnie numer docelowy i zakoĔcz #.
Problemy z uzyskaniem
Polska tel. stacjonarny
1p/min - 084 4862 4168
odszkodowań i długów !!!!
tel. komórkowy T-Mobile
Polska
5p/min - 084 4545 4168
Orange, Plus GSM
Po DARMOWA
poradęWiĊcej
zadzwoń
Właścicielem
informacji i peány cennik na www.auracall.com/panorama
agencji jest
Telefon:
emerytowany
07432065385
oficer
(mówimy po polsku)
Scotland Yardu
E-mail:
mb.det.pi@gmail.com
Polska Obsługa Klienta: 020 8497 4622
28 T&Cs: Ask bill payer’s permission before using the service. Calls billed per minute, include VAT & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace
www.Polskie-echo.eu
the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. BT call setup fee applies. Cost of calls from non BT operators & mobiles may vary. Check with your operator. Prices to other Poland’s mobile networks will be charged at
20p/min. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at time of publishing: 10/08/2011. This service is provided by Auracall Ltd.
INFORMACJE
ZIELONA
PRZYCHODNIA W
MANCHESTER
ZAPRASZA DO
CHIRURGA
DZIECIĘCEGO
Ten odłamek medycyny zajmuje się operacyjnym leczeniem
człowieka, które dotyczy ludzi już od pierwszych chwil życia.
Chirurgia dziecięca związana jest zarówno z okresem noworodkowym, niemowlęcym oraz dzieci, zarówno małych, jak i
dużych.
Obejmuje swym leczeniem osoby, które mają mniej niż
osiemnaście lat. Jeśli chodzi o noworodki, szczególnie na
uwadze ma się dobro małych pacjentów, którzy urodzili się
przedwcześnie i są tak zwanymi wcześniakami. Ponadto
chirurgia dziecięca od pewnego czasu związana jest także z
leczeniem prenatalnym. Dotyczy to najnowszych technologii,
które pozwalają na inwazję chirurgiczną w ciele chorego,
który jest jeszcze płodem. Tak naprawdę chirurgia dziecięca,
to podspecjalność gałęzi medycyny, jaką jest chirurgia. Nauka ta jest zaprzeczeniem istniejących w dalekiej przeszłości
przekonań, że dziecko jest po prostu małym dorosłym. Jest
to oczywiście nieprawda, bowiem dziecko, a już zwłaszcza
małe, w bardzo dużym stopniu różni się od osoby dorosłej.
Dotyczy to zarówno równowagi wodno – elektrolitowej, jak
i wszelkiego rodzaju procesów metabolizmu oraz regulacji
temperatury ciała.
W Zielonej Przychodni Chirurg Dziecięcy zajmuje się
diagnostyką i leczeniem oraz kwalifikacją do zabiegów
operacyjnych, schorzeń układu moczowo-płciowego u dzieci,
przewodu pokarmowego, zmian skórnych. W ramach naszej
Poradni obok diagnostyki i leczenia wyżej wymienionych
stanów, kwalifikacji do zabiegów operacyjnych i kontynuacji
leczenia po zabiegach operacyjnych, wykonywane są drobne zabiegi chirurgiczne, takie jak:
• elektrokoagulacja zmian miejscowych na błonie sluzowej i
skórnych,
• nacięcie i drenaż czyraka,
• zaopatrzenie chirurgiczne rany,
• pomoc po oparzeniach skóry, zakładanie opatrunków oparzeniowych,
• punkcje diagnostyczno-terapeutyczne jam ciała, stawu lub
skóry z diagnostyką cytologiczną i mikrobiologiczną,
• usunięcie wrastającego paznokcia, łożyska paznokcia,
obrąbka,
• usunięcie ciał obcych powierzchownych w znieczuleniu miejscowym,
• usunięcie lub wymiana drenu lub stomii,
• wycięcie odcisków,
• wycięcie pojedynczych zmian ze skóry, błon śluzowych z badaniem hist-pat,
• pobieranie wymazów z antybiotykogramem,
• zdjęcie szwów,
• zmiana opatrunku z toaletą rany,
• operacja stulejki z plastyką,
• operacja wędzidełka prącia z plastyką,
• usuwanie i diagnostyka zmian skórnych i guzów
W naszej Placówce oferujemy dla potrzeb Pracowni
i naszych małych pacjentów szybką i kompleksową
diagnostykę :
• pełny zakres badań laboratoryjnych
• pełną diagnostykę USG jamy brzusznej, układu moczowo-płciowego, jader, stawów, ślinianek,
węzłów chłonnych i inne w naszej Pracowni Badań USG/ DOPPLER, wykonywaną przez doświadczony personel na sprzęcie
najnowszej generacji
Specjaliści w Zielonej Przychodni: Dr n.med. J. Chodorski, Dr S.
Kiepura
Rejestracja od 07:00 do 24:00 pod numerami:
0161 228 6515, 0844 8588 200, 075 1913 7072
Godziny otwarcia od poniedziałku do niedzieli
08:00 - 22:00
18-22 MOSLEY STREET
M23AG Manchester
29
INFORMACJE
Co zrobić aby uzyskać angielskie prawo jazdy na
samochody ciężarowe
lub autobusy:
W Zielonej Przychodni takie badania przeprowadzają specjaliści przedstawieni poniżej
Formularz D4/DLM1 musisz przynieść ze sobą do lekarza.
D4 możesz pobrać ze strony www.direct.gov.uk. Formularz
DLM1 nie jest dostępny w wersji elektronicznej.
Uwaga!
Nie musisz mówić po angielsku. W czasie egzaminu teoretycznego korzystasz z usług tłumacza. Na egzamin praktyczny również
możesz zabrać ze sobą osobę znającą język angielski i w razie
potrzeby skorzystać z jej pomocy.
Musisz mieć ukończone 21 lat. Odrębne przepisy umożliwiają
przyznanie ograniczonego prawa jazdy na autobus osobie w
wieku 18 lat. Szczegółowych wyjaśnień na ten temat powinna
udzielić każda szkoła jazdy kształcąca kierowców autobusów.
Musisz posiadać pełne prawo jazdy (full driving licence) na samochód osobowy.
Musisz spełniać podwyższone kryteria medyczne – lekarz, do
którego się zgłosisz (teoretycznie może to być każdy lekarz z
jakiejkolwiek przychodni lekarskiej – tzw. GP, ale w praktyce
okazuje się, że nie każdy lekarz zgadza się przeprowadzić takie
badanie – warto wcześniej się upewnić), wypełni formularz medyczny D4 (DLM1 w Irlandii Północnej). Badania lekarskie mogą
również być przeprowadzone przez lekarza w Polsce lub innym
kraju Unii Europejskiej.
Nasi specjaliści:
Dr n. med. Antoni Kucharski
Lek. med. Barbara Leśniewicz
Lek. med. Joseph Kavu
Rejestracja od 07:00 do 24:00 pod numerami:
0161 228 6515, 0844 8588 200, 075 1913 7072
Godziny otwarcia od poniedziałku do niedzieli
08:00 - 22:00
18-22 MOSLEY STREET
SKAZANI OSZUŚCI -REDDITCH
5 000 000 FUNTÓW !
Tyle otrzymała 6 letnia poszkodowana w wypadku dziewczynka z West Midlands, jest to najwyższe odszkodowanie za
skutki wypadku drogowego w UK ! Dziecko ma uszkodzony
mózg , nie może funkcjonować poprawnie , mówić , ma kłopoty z poruszaniem ! Jest to wynikiem wypadku który miał
miejsce w 2006 roku w Birmingham , aż 7 lat trwała walka o
należne pieniądze , jak mówi matka dziecka Cerys Edwards
- ”24 na dobę tyle trwa opieka nad córką , walczyliśmy
aż
7 lat o sprawiedliwość , życie mojego dziecka zostało zrujnowane , koszta opieki są ogromne ,ale cieszę się ,że mamy
przynajmniej sąd już za sobą ” Winowajca tej tragedii to
-Antonio Singh Boparan z Little Aston ( bardzo bogaty człowiek)
, który w terenie gdzie ograniczenie było do 30 mil na godzinę
, pędził dużo ponad 70 mil na godzinę ! Sąd skazał go na 21
miesięcy więzienia!!!! Dziecko jest okaleczone na całe życie
,a sąd wysyła przestępcę za coś takiego na 21 miesięcy do
paki ! No po czymś takim można stracić wiarę w sprawiedliwość ! Rodzice poszkodowanej -Tracy oraz Gareth , postanowili rozpocząć kampanię mającą na celu zmianę prawa tak
aby kierowcy , sprawcy wypadków łamiący zakazy ograniczenia prędkości byli skazywani na minimum 2 lata . Poparał ich
sekretarz sprawiedliwości w rządzie Camerona
-Jack Straw
Proceder oszustów polegał na zastraszaniu i bardzo dobrze się
sprawdzał , skazani właściciele Midland Parking Contracts posiadali 19
parkingów i na nich zakładali bezprawnie ”szczęki” na koła rzekomo źle
zaparkowanych aut ! Następnie dzwonili do właścicieli i ”prowadzili
medjację ”
tego typu :-” Została wezwana laweta , koszt lawety 400
funtów ,ale możemy zdjąć blokadę za 250” … bardzo wiele osób dało
się na to nabrać , jak wiele ? W ten sposób wyłudzili równe pół miliona funtów !! Sprawa wyszła na jaw i to szybko , policja wszczeła dochodzenie , prokurator -Anthony Potter wniósł sprawę karną do Worcester
Crown Court .Sędzia John Cavell skazał właściciela
38 letniego Andrew
Oferujemy
wymiana szyb, zawieszenia,
Minshull zamieszkałego przy Hatfield Close,
Redditch na 32
miesiąnastępujące
usługi:
MOT,
ce więzienia , następnie jego partnerkę Debbie
Worton lat 43 na rok
mechanika
więzienia kolejny z ”garbem” odszedł pomocnik Simon Barry lat 38
pojazdowa,
autoholowanie.
blacharstwo,
i Qadeer lat 35 zamieszkały
szatni07541639152
następny to Faisal
przy Mount Plelakiernictwo,
asant07541639166
w Redditch i on odsiedzi 15 miesięcy w więzieniu oraz Christopzamieszkały przy Lilac Close w Evesham -usłyszał wyrok 21 miesięcy
polerowanie,
i też
– również 15 miesięcy bezwględego więzienia wymiana
. Skazany został
Lloyd Isherwood lat 39 zamieszkały przy spawanie
Groveley Lanetłumików,
w Birmingham
hamulce,
rozrządy,
, lecz jego wyrok zostanie ogłoszony w późniejszym
terminie
.Sprawę
sprzęgła, trading
prowadzili detektywi z West Mercia Police and Worcestershire’s
standards department.Dochodzenie objełoskrzynie
parkingów biegów,
w : Redditch,
her Cartwright lat 31 zamieszkały przy Salisbury Drive w Kidderminster
Nuneaton, Evesham, Worcester, Coventry, Bromsgrove, Cheltenham.
30
REKLAMA MANCHESTER
M&R Garage
POLSKI WARSZTAT SAMOCHODOWY
W MANCHESTERZE
Oferujemy
następujące usługi:
mechanika
pojazdowa,
blacharstwo,
lakiernictwo,
polerowanie,
wymiana i
wymiana szyb, zawieszenia, spawanie tłumików,
hamulce, rozrządy,
,
sprzęgła,
autoholowanie.
skrzynie biegów,
MIŚ
-
MINI MARKET
POLSKI W
MANCHESTER - ZAPRASZA !!!
Adress:
32 Bury New Rd
M25 0LD-Manchester
---------------------------Czynne:
Pon-Sob -9.00-9.00
Niedziela-10.00-20.00
---------------------------tel. 077 693 56 853
MOT
07541639152 i
07541639166
M&R GARAGE
ORACHARD TRADING
ESTATE
LANGLEY ROAD SOUTH
M6 6SD SAFLORD
POLSKIE ECHO
31
REKLAMY LIVERPOOL
STUDIO GLAMOUR
w Liverpoolu
oferuje: strzyzenie damskie modelowanie
baleyage - pasemka - refleksy - koki i upiecia
profesjonalne produkty
fryzjerskie marki L’OREAL
PRZEDŁUŻANIE I ZAGĘSZCZANIE WŁOSÓW
SYSTEM ULTRADZWIĘKOWY
WIZYTY UMAWIANE NA TELEFON
07907655694 (KIRKDALE)
ZAPRASZAM OLA
STUDIO GLAMOUR
w Liverpoolu
oferuje: strzyzenie damskie modelowanie
baleyage - pasemka - refleksy - koki i upiecia
profesjonalne produkty
fryzjerskie marki L’OREAL
PRZEDŁUŻANIE I ZAGĘSZCZANIE WŁOSÓW
SYSTEM ULTRADZWIĘKOWY
WIZYTY UMAWIANE NA TELEFON
07907655694 (KIRKDALE)
ZAPRASZAM OLA
8
tel. 077 940 489 45
POLSKIE ECHO
32
INFORMACJE
LIVERPOOL
ECHO LIVERPOOL
Ewa potrzebuje pomocy
Fanka Liverpoolu, Ewa Kieryk, wpadła pod pociąg w Bierutowie
i straciła obie nogi. Aby powrócić do normalnego życia, Ewie
potrzebne są protezy. Koszt takich nowoczesnych protez, to
nawet 100.000 złotych, co przekracza możliwości finansowe
rodziny Ewy.
Pamiętaj, że liczy się każda złotówka.
Nie tylko finansowo możesz pomóc Ewie i jej rodzinie, poniżej
przedstawiamy inne możliwości:
1. Wpłacić pieniądze na indywidualne konto Ewy w
Dolnośląskiej Fundacji Rozwoju Ochrony Zdrowia:
Dolnośląska Fundacja Rozwoju Ochrony Zdrowia
ul. Traugutta 122 bud. E
50-420 Wrocław
Bank Pekao S.A. I O/Wrocław
45 1240 1994 1111 0000 2495 6839
koniecznie z dopiskiem: darowiznana cele ochrony zdrowia
kieryczka
Dla przelewów zagranicznych:
Kod SWIFT: PKOPPLPW
IBAN: PL
2. Przekazać 1% podatku:
Dolnośląska Fundacja Rozwoju Ochrony Zdrowia
NR KRS 0000050135
dla rozliczeń PIT 1% w rubryce (cel szczegółowy 1%) należy wpisać: KIERYCZKA
3. Osoby, które chcą wysłać paczkę lub kartkę z
życzeniami dla Ewy, mogą to uczynić wysyłając
na adres:
Wojciech Kieryk
ul. Kopernika 10G
56-400 Oleśnica
koniecznie z dopiskiem: dla Ewy
UWAGA: Rodzice Ewy czuwają przy niej cały czas w szpitalu, dlatego nie ma możliwości odbioru przesyłek bezpośrednio w Bierutowie.
4. Inne oferty pomocy (drukowanie ulotek, zamieszczanie
ogłoszeń i co tylko przyjdzie Wam do głowy) oraz wszelkie
zapytania prosimy wysyłać na adres: pomozmy.ewie@
interia.pl
http://www.siepomaga.pl/r/lfcpolskadlaewy
------------------------------------------------------------------------------------------------GANG w LIVERPOOL
Jedna z najbardziej spektakularnych akcji oddziału antynarokytkowego z Liverpool . Przemycali kokainę i heroinę ciężarówkami , nikt tak naprawdę nie zna całkowitej skali działalności
gangu , oraz ilości narkotyków przez nich sprzedanych . Ostatni transport jednak nie był zbyt szczęśliwy , policja zorganizowała zasadzkę i dzięki temu trzech gangsterów wpadło
WAŻNE TELEFONY W LIVERPOOL
Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące usług świadczonych przez samorząd lokalny lub
jakiekolwiek problemy związane z mieszkaniem w Liverpoolu, możemy Ci pomóc. Zadzwoń
pod numer 0151 233 3000 i poproś o tłumacza. Zostaniesz natychmiast połączony/a z serwisem językowym.
--------------------------------------------------------------------------------------Pomagamy rodzinom z niepełnosprawnymi dziećmi w zakresie:
wsparcia;
przebudowy domu lub mieszkania; środków finansowych; terapii zajęciowej;
opieki zastępczej. Świadczymy usługi na rzecz dzieci, które nie są wychowywane
przez swoich rodziców naturalnych, w zakresie:
adopcji; rodzin zastępczych; pomocy w momencie ustania opieki zastępczej.
Zajmujemy się procedurami prawnymi, gdy:
dzieci zostają objęte opieką zastępczą w wyniku postanowienia sądu;
dzieci zostają umieszczone w domu dziecka;
dzieci zostają umieszczone w ośrodku opiekuńczo-wychowawczym.
Jak można się z nami skontaktować:
Telefonicznie: 0151 233 3029 – linia czynna 24 godziny na dobę Nie znasz jezyka
popros o tłumacza.
E-mailem: ics@liverpool.gov.uk
POLSKA DRUŻYNA
PIŁKI NOŻNEJ W
WARRINGTON
tel. do organizatora
075 157 88 691
--------------------------------POLSKA DRUŻYNA
SIATKÓWKI
- treningi :
Piątek od godziny:19.00
w Anfield Community and
Sport Center - Lower Breck
L6 0AG
Organizujemy tez drużyne
żeńską. kontakt Marcin
077 910 44 394
------------------------------POLSKA DRUŻYNA
PIŁKI NOŻNEJ
POLONIA CAMPS
Informacje dotyczące treningów
oraz meczów prosimy kierować na
numer
077 27 69 84 46
-------------------------------------
POLSKIE ECHO
33
INFORMACJE
wraz z towarem .Podczas tej akcji policjanci
przejeli towar o czarnorynkowej wartości 1.6
miliona funtów w kursie hurtowym. Ciężarówkę prowadzili -Graham M. i Carl R., transport był z francji ,zostali zatrzymani podczas
rozładunku w Skelmersdale podczas akcji
został zatrzymany szef gangu -Ian A. .Prokurator wniosła oskarżenie do Liverpool
Crown Court . Wprawdzie akta sprawy
są już w sądzie , jednak policja prowadzi dochodzenie dalej , sprawdzane
są ich powiązania i kontakty , detektywi
współpracują z Interpolem.
--------------------------------------------------------4 Praca na produkcji Skelmersdale kolo Liverpoolu
Wage
£6.08 to £6.08 Per Hour
Hours - 39 HOURS OVER 4 DAYS
Location – SKELMERSDALE, LANCASHIRE WN8
Poszukujumy osob na produkcje !
Wyslij swoje Cv do rachel.smyth@rullion.
co.uk.
Lub zadzwon – 0151 2433900 and asking
for Rachel Smyth.
-------------------------------------------------------PACKAGING OPERATIVE
telephone calls and taking messages. Skills
required, include excellent communication
and interpersonal skills. Previous experience
is essential. Good working knowledge of Microsoft Office software packages.
AM
food or household goods industries. Duties
involve picking orders following instructions
given through headphones, operating a rideon truck, palletising and working to company
targets.
Hours – 30 HOURS OVER 5 DAYS
Location – BIRKENHEAD, MERSEYSIDE
CH41
PRACA NA PAKOWNI -SOUTHPORT,
MERSEYSIDE
We are looking for a hard working Packaging Operative looking for a new challenge
within a well-established SME, manufacturing reference materials. You would be
providing support to the customer services
department, packaging products, and organising delivery of goods. You need to be
well organised, have great interpersonal
skills, attention to detail, as well as work
from your own initiative. Duties include,
Labelling and packaging products. Liaising
with Couriers, organising collection and
delivery of customer orders. Answering
POLSKIE ECHO
LIVERPOOL
Royal Liverpool
University Hospital
Prescot Street, Liverpool
tel- 0151 706 2000
Send cv to to Steven Butler at Paragon Scien---------------------------------------tific Ltd, sb@paragon-sci.com.
Liverpool Women’s
Hospital NHS Trust
Paragon Scientific Ltd
Crown St, Liverpool
tel. - 0151 708 9988
--------------------------------------------------------------------------------------------------Smithdown Childrens
Walk In Centre
Order Picker
Smithdown Rd, Liverpool
tel.- 0151 285 4820
Wage £7 PER HOUR
-----------------------------------------Rathbone Hospital Hours 35 PER WEEK, 5 DAYS OVER 7 BEMill
La, Old Swan,
TWEEN 7AM-3PM, 5PM-1AM
Liverpool,
L13 4AW
Location NESTON, MERSEYSIDE CH64
tel.- 0151 250 3000
----------------------------------------Description Temporary for 13 weeks leading
St Catherines Hospital
to permanent. Organising own transport is
Derby Rd, Birkenhead,
essential, due to location of work. Must have
CH42 0HX
tel - 0151 678 7272
previous order picking experience within a
----------------------------------------retail or warehouse environment, ideally in the
How to apply You can apply for this job by
sending a CV/written application to Nicky O
Brien at Kinetic, nicky.obrien@kinetic-industrial.co.uk.
------------------------------------------------------------
Wage
£13500 TO £15000 PER ANNUM
SZPITALE
PACKER
FULL TIME /MINIMUM WAGE
No experience needed, as training will be given.
Duties involve working on a production line,
packing, labelling and other tasks as instructed by
the manager.
How to apply
You can apply for this job by telephoning 0151
2369231 and asking for Vicky Cuming.
Employer
GAP Personnel Industrial
-----------------------------------------------------------
Victoria Central Hospital
Mill La, Wallasey, CH44 5UF
tel - 0151 604 7296
RADOSŁAW BOBER
- TŁUMACZ
- KOREPETYCJE
LIVERPOOl
07816231855
UNIWERSYTETY
Liverpool
John Moore University
70 Mount Pleasant, Liverpool
L3 5UX tel. - 0151 231 4156
-----------------------------------------The University of
Liverpool
4 Rodney St, Liverpool, L1 2TZ
tel. - 0151 794 2000
--------------------------------------The Liverpool Institute
For Performing Art
37 Hope St, Liverpool, L1
tel.- 0151 330 3000
34
INFORMACJE
Niemcy: Spór o
propozycję podatku
dla bezdzietnych
Niemiecka kanclerz Angela Merkel odrzuciła propozycję
grupy młodych posłów chadecji, by wprowadzić specjalny podatek na stabilizację systemu ubezpieczeń społecznych, którego
wysokość byłaby uzależniona od liczby dzieci.
Już samo dzielenie ludzi na tych z dziećmi i bez mija się z
celem - powiedziała Merkel dziennikarzom w Berlinie. - Musimy
znaleźć inną drogę”. Zdaniem niemieckiej kanclerz, która sama
nie ma dzieci, uzasadnione jest dążenie do wzmocnienia systemu zabezpieczeń socjalnych i przygotowania go na wyzwania
demograficzne. Jednak - jak dodała - inicjatywa dodatkowych
obciążeń osób bezdzietnych nie rozwiąże problemu zrównoważonego finansowania tego systemu.
O pomyśle młodych chadeckich posłów poinformował we wtorek
dziennik „Die Welt”. Propozycja przewiduje, że po skończeniu
25 lat każdy obywatel Niemiec przeznaczałby pewien procent
swoich dochodów na stabilizację systemu ubezpieczeń społecznych. Osoby bezdzietne uiszczałyby 1-procentowy podatek, osoby z jednym dzieckiem - o połowę mniej, a rodzice co najmniej
dwojga dzieci byliby zwolnieni z tego podatku. Uzyskane w ten
sposób środki byłyby przeznaczane na tzw. rezerwę demograficzną, która w przyszłości pomogłaby złagodzić finansowe
konsekwencje starzenia się społeczeństwa.
>>>Tak żyją niemieccy emeryci. A polscy?
Pomysłodawcy tłumaczą, że chodzi im o sprawiedliwość
społeczną. W przytaczanym przez „Welt” dokumencie
argumentują, że osoby, które nie mają dzieci albo mają
tylko jedno dziecko, są w korzystniejszej sytuacji niż ci z ich
pokolenia, którzy decydują się na więcej dzieci. Było to do
przyjęcia, dopóki w każdym pokoleniu rodziło się wystarczająco dużo dzieci. Ponieważ tak już nie jest, należy podejść
do sprawy bardziej indywidualnie - oceniają młodzi chadecy.
- W naszym kraju mamy do czynienia z wypaczoną sytuacją, w której rodziny ponoszą większe ciężary niż osoby
bezdzietne i są finansowo w gorszym położeniu - powiedział
agencji dpa jeden z inicjatorów projektu Marco Wanderwitz.
Według niego osoby nie mające dzieci będą w przyszłości
utrzymywane przez dzieci obcych ludzi. O propozycji swoich
partyjnych kolegów z rezerwą wypowiedziała się też niemiecka minister ds. rodziny Kristina Schroeder, która sama
jest młodą matką jednego dziecka. - Uważam, że rozsądniejszym rozwiązaniem jest wspieranie tych, którzy chcą
mieć dzieci, zamiast karania bezdzietnych - oświadczyła w
rozmowie z dziennikiem „Die Welt”.
Pomysł młodych chadeków popiera bawarska minister
spraw socjalnych Christine Haderthauer. Jej zdaniem system ubezpieczeń społecznych► nie jest do końca sprawiedliwy. - Ci, którzy troszczą się o przyszłość i mają dzieci,
nie mogą ponosić takich samych ciężarów jak ci, którzy z
jakichś powodów tego nie robią – oceniła. Opozycja uznała
BEZPŁATNA POMOC W LIVERPOOLU
Jeśli masz problem z landlordem, z benefitami, z lekarzem, z firmą która cię okłamała a
zapłaciłeś za usługę, jeśli chcesz dostać zasiłek na mieszkanie, chciałbyś sie
starać o mieszkanie, interesuje ciebie otwarcie firmy, ubieganie sie o angielskie obywatelstwo, straciłeś prace i potrzebujesz zasiłku, masz dokumenty do przetłumaczenia
oraz masz inne problemy np. firmą która dostarcza gas, elektryczność lub chcesz uzyskac
working tax credyt itd.
BEZPŁATNIE UZYSKASZ U MNIE POMOC
KUBA - tel. 0751 21 54 824
Były Pracownik Angielskiego biura Citizen ADVICE B.
Dojeżdżam do osób !!!!!!!!!!!!
- zadzwoń do mnie i umów sie na spotkanie
NIC NIE PŁACISZ
35
INFORMACJE
propozycję grupy chadeków za próbę ukarania osób bezdzietnych. - Trzeba szanować wybory życiowe i nie karać za nie oceniła wiceprzewodnicząca frakcji SPD Dagmar Ziegler. O wiele ważniejsze - dodała - jest wsparcie i ulgi dla rodzin o niskich
dochodach i walka z ubóstwem wśród dzieci i osób starszych.
Według statystyk z 2011 r. na jedną mieszkankę Niemiec
przypada średnio 1,39 dziecka. W porównaniu do wielu państw
europejskich Niemcy są daleko w tyle, gdy chodzi o współczynnik dzietności. We Francji np. na jedną kobietę przypada dwoje
dzieci. Aby utrzymać stabilny rozwój populacji współczynnik
dzietności powinien wynosić 2,1.
Od wielu lat w Niemczech utrzymuje się ujemny przyrost
naturalny, a liczba ludności powoli spada; w 2010 r. populacja RFN skurczyła się o 0,1 proc., do 81,7 mln. Narastają
obawy przed skutkami kryzysu demograficznego dla gospodarki oraz systemu ubezpieczeń społecznych. Dlatego rząd
kanclerz Angeli Merkel już w poprzedniej kadencji wdrożył
kosztowną politykę prorodzinną, której celem było przede
wszystkim ułatwienie mieszkankom Niemiec pogodzenia
życia rodzinnego z karierą zawodową.
newsweek.pl
Ekstraklasa:
Transferowa giełda
Kluby T-Mobile Ekstraklasy nie próżnują na
rynku transferowym. Styczniowe okna transferowe jest dobrą okazję do uzupełnienia składów.
Prezentujemy Państwu listę dotychczasowych
transferów w polskiej ekstraklasie. Lista będzie
aktualizowana na bieżąco.
CRACOVIA
Przychodzą:
Marcin Budziński (Cracovia)
Sebastian Szałachowski (Łódzki KS)
Odchodzą:
Tamir Kahlon (?)
Andrzej Niedzielan (Ruch Chorzów)
GKS BEŁCHATÓW
Przychodzą:
Paweł Giel (Ruch Radzionków)
Mateusz Mak (Ruch Radzionków)
Michał Mak (Ruch Radzionków)
Kamil Wacławczyk (KS Polkowice)
Maciej Wilusz (MKS Kluczbork)
Odchodzą:
Łukasz Bocian (?)
Wojciech Jarmuż (?)
Maciej Krakowiak (Chojniczanka Chojnice)
Grzegorz Kuświk (KS Polkowice)
Zlatko Tanevski (Vardar Skopje)
GÓRNIK ZABRZE
Przychodzą:
Oleksandr Szeweluchin (FK Sewastopol)
Błażej Telichowski (Zagłębie Lubin)
Norbert Witkowski (Iraklis Saloniki)
Michał Zieliński (Korona Kielce)
Odchodzą:
Adam Banaś (Zagłębie Lubin)
Michal Gasparik (Spartak Trnava)
Piotr Gierczak (GKS Katowice)
Daniel Gołębiewski (Korona Kielce)
Mateusz Mączyński (Gwarek Zabrze)
Boris Pesković (Wisła Płock)
Tomasz Zahorski (MSV Duisburg)
KORONA KIELCE
Przychodzą:
Daniel Gołębiewski (Górnik Zabrze)
Paweł Golański (Łódzki KS)
Mateusz Łuczak (Lechia Gdańsk)
Miłosz Przybecki (Polonia Warszawa)
Ołeksij Szlakotin (Zagłębie Sosnowiec)
JAGIELONIA
Przychodzą:
Tomasz Bandrowski (brak klubu)
Nika Dzalamidze (Widzew Łódź)
Luka Gusić (NK Dugopolje)
Paweł Nowotka (Holand IF)
Grzegorz Sandomierski (Racing Genk)
Igor Zubowicz (Biełszyna Bobrujsk)
Odchodzą:
Artur Cebula (Stal Stalowa Wola)
Łukasz Maliszewski (Polonia Bytom)
Michał Zieliński (Górnik Zabrze)
Odchodzą:
Krzysztof Baran (Ruch Radzionków)
Grzegorz Bartczak (?)
Roger Canas (Szachtior Karaganda)
Hermes (Polonia Bytom)
Vladimir Kukol (Zawisza Bydgoszcz)
Maycon (BATE Borysow)
Andrius Skerla (?)
LECH POZNAŃ
Przychodzą:
brak
Odchodzą:
Marciano Bruma (?)
Wojciech Golla (Pogoń Szczecin)
Jakub Wilk (Lechia Gdańsk)
LECHIA GDAŃSK
Przychodzą:
Piotr Grzelczak (Widzew Łódź)
Bartosz Kaniecki (Widzew Łódź)
36
SPORT
Patryk Tuszyński (MKS Kluczbork)
Jakub Wilk (Lech Poznań)
Grzegorz Bonin (Łódzki KS)
Miłosz Przybecki (Korona Kielce)
Odchodzą:
Fred Benson (?)
Mateusz Łuczak (Korona Kielce)
RUCH CHORZÓW
Przychodzą:
Arkadiusz Lewiński (Puszcza Niepołomice)
Andrzej Niedzielan (Cracovia)
WISŁA KRAKÓW
Przychodzą:
brak
Odchodzą:
Andrej Komac (?)
Odchodzą:
brak
ŚLĄSK WROCŁAW
Przychodzą:
Patrik Mraz (MSK Żilina)
Dalibor Stevanović (Wołyń Łuck)
ZAGŁĘBIE LUBIN
Przychodzą:
Adam Banaś (Górnik Zabrze)
Jiri Bilek (FC Kaiserslautern)
Elton Lira (Paysandu SC)
Ivan Hodur (FC Nitra)
Paweł Widanow (CSKA Sofia)
LEGIA WARSZAWA
Przychodzą:
Albert Bruce (Asante Kotoko)
Odchodzą:
Ariel Borysiuk (FC Kaiserslautern)
Maciej Górski (?)
Konstiantyn Machnowskyj (?)
Manu (Beijing Guoan)
Moshe Ohayon (FC Luzern)
ŁÓDZKI KS
Przychodzą:
Grzegorz Bonin (Polonia Warszawa)
Wojciech Łobodziński (bez klubu)
Paweł Sasin (Warta Poznań)
Odchodzą: Paweł Golański (Korona Kielce)
Marcin Kaczmarek (Widzew Łódź)
Mladen Kascelan (Ludogorec Razrad)
Dariusz Kłus (Olimpia Grudziądz)
Antoni Łukasiewicz (?)
Tomasz Nowak (?)
Cezary Stefańczyk (Zawisza Bydgoszcz)
Sebastian Szałachowski (Łódzki KS)
PODBESKIDZIE BIELSKO-BIAŁA
Odchodzą:
Krzysztof Żukowski (Arka Gdynia)
WIDZEW ŁÓDŹ
Przychodzą:
Marcin Kaczmarek (Łódzki KS)
Mariusz Rybicki (UKS SMS Łódź)
Nika Dzalamidze (Jagiellonia Białystok)
Sebastian Radzio (Ruch Radzionków)
Odchodzą:
Michal Hanek (SV Kapfenberg)
Błażej Telichowski (Górnik Zabrze)
ligapolska.pl
Odchodzą:
Adrian Budka (Pogoń Szczecin)
MONTAŻ I SERWIS
INSTALACJI GAZOWYCH
LIVERPOOL
tel. 074 326 72 437
Przychodzą:
Ivan Curic (NK Mosor Zrnovica)
Liad Elmalich (Maccabi Hajfa)
Łukasz Mierzejewski (AO Kavala)
Wojciech Reiman (Stal Rzeszów)
Odchodzą:
Jacek Broniewicz (rezerwy
Adam Cieśliński (Olimpia Grudziądz)
Frantisek Metelka (?)
Michał Osiński (rezerwy)
POLONIA WARSZAWA
Przychodzą:
Aviram Baruchyan (Beitar Jerozolima)
Władimir Dwaliszwili (Maccabi Hajfa)
Odchodzą:
POLSKIE ECHO
37
INFORMACJE
bus - manchester
Bolton-rochdale-stockport-bradfordleeds-oldham-preston-crewe-bury
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ
TOWARÓW
WYWÓZ ŚMIECI
TEL.078 56 902 597
great manchester
POLSKIE ECHO
38
REKLAMY LIVERPOOL
ANNA Polish Food Store
Na Bootle zaprasza na zakupy
76 Stanley Road - L20 7AB Liverpool
----------------------------------------------------Czynne:
Pon - Piatek - 10.00-19.00
Sobota - 10.00- 16.00
-----------------------------------
Codziennie świeże
pieczywo
AUTO ELEKTRYK
ELEKTRYK SAMOCHODOWY LIVERPOOL
Diagnostyka: ABS, ESP, Poduszki powietrzne,
silnik, Automatyczna skrzynia biegów.
Naprawy wszelkich usterek elektrycznych w pojazdach mechanicznych.
PROGRAMOWANIE: Kluczy, Pilotów, Wtryski-
waczy, Czujników Opon,
Instalacja: Alarmy, Immobilzery, Kamery
cofania, Czujniki Parkowania, i wiele wiele
innych
tel. 0789 2703 047
DELICJE
Polski Sklep w Liverpool
zaprasza na zakupy
Czynne:
Poniedziałek - Niedziela
od 9.00 - 21.00
U NAS KUPISZ WSZYSTKIE
POLSKIE PRODUKTY
ADRESS: 1A BAGOT STR. L15 2HA LIVERPOOL
TEL. 07704404721 - 07969785977 email: moskal2m@interia.eu
- koło sklepu ASDA na Smithdown Rd
39
01612286515
40
INFORMACJE
ECHO PÓŁNOCNA WALIA
Nowe
Miejsca pracy w
Wrexham
Firma Cobra produkująca części samochodowe dla
General Motors otwiera swoja odział w Wrexham
zamykając swoją placówke w Welshpool.
March 2010 payment for example the bank
WYGRALI Z GIGANTEM
account statement for one Polish worker
shows 7040 PLN (the exchange on that date
Zakończył się proces przed Trybunałem
Pracy , polscy pracownicy wspierani przez
związek zawodowy GMB wygrali batalię z
pracodawcą lub ”pracodawcą” . 14 poszkodowanych i zdyskryminowanych pracowodszkodowania . Pozew do Employment
Station złożyli prawnicy związkowi , zarzuty
brzmiały : The Polish workers were not paid
correct overtime payments which amoun-
but his February slips shows he earned of
£2,800. This is a £1,161 deficit. Polakom
poprzez rażące zmniejszanie kursu funta
, jeden z pracowników otrzymał na konto
w polsce 1600 funtów w przeliczeniu na
złotówki podczas gdy faktycznie na payslipie
miał 2 800 funtów ! Oszukiwano ich też co
do potrąceń za zakwaterowanie , dojazdy
ted to 19 hours pay per week. They were
deducted one days lodging allowance every
week. They have not had any periodic leave
payments for seven months They have had
----------------------------------------------------------
went into his bank account on 17th of March
zaniżano stawki , okradano ich z pieniędzy
ników otrzymało łącznie 250 000 funtów
Tribunal in Cardiff przeciw Uskmouth Power
Według doniesien prasowych General Motors zlecił
produkcje części za około 12 milionów funtow i sa
to podzespoły wewnętrzne do Vauxall Astra.. Już
na dniach kilkunastu pracowników z firmy Cobra
z siedziby firmy w Welshpool dostało propozycje
przeniesienia się do Wrexham. Obecnie firma
wynajęła hale około 70 000 m kwadratowych w
Wrexham Industrial Estate.
was 1PLN = 0.2329) which equates to £1,639
no periodic leave travel allowance (radius
payments travel time and rail fares) for seven
Months. They have not been paid the correct
Incentive Bonus Arrangement payments for
seven months The five points above are to a
value of approx £1,200 per month. They get
paid one month in arrears. Payment for work
in February is paid in March. The payment
that has gone into their bank account does
not tally with the overall amount they show
as take home pay on their slips. Just taking
…podczas gdy dojeżdżali na miejsce pracy
na własny koszt ! Nie płacono za urlopy i
stawki jakie mieli były zaniżone w stosunku
do innych zatrudnionych w miejscu ich
pracy , co było jawną dyskryminacją !
Polacy byli zatrudnieni przez agencje
pracy Isochore , pracowali dla firmy Darmar
z Harrow , która skolei była podwykonawcą
firmy Siemens . Nie otrzymywali też premii i
bonusów, a ich overtimy nie były liczone po
ogólnie przyjętych stawkach .
251.000 funtów do podziału na 14 pracowników daje około 18 000 odszkodowania na
osobę .
----------------------------------------------------
HIGHTOWN Communities FIRST
Zapraszamy do Hightown w PÓŁNOCNEJ WALII wszystkich
Polaków na SPOTKANIE
Chcesz spotkać się z nami na
kawie i herbacie i porozmawiać o tym,
jak sie mieszka w Hightown?
Nie masz pomysłu na spędzenie
wolnego czasu?
Chcesz dowiedzieć się co dzieje się
w Twojej dzielnicy?
Chcesz wziąć udział w tworzeniu
polskiej audycji radiowej w Calon FM?
Chcesz, Ŝeby wreszcie działo się
coś, na co warto chodzić?
POLSKIE ECHO
ADRESS:
Hightown Communities First
Luke O’Connor House
Barter Court
Hightown
LL13 8QT
Tel: 01978 357583 - prosić Przemka
od 10.00 do 16.00 lub po prostu PRZYJDŻ
email: przemyslaw.hatlas@wrexham.gov.uk
BEZPŁATNA POMOC W RÓŻNYCH
DZIEDZINACH ŻYCIA
41
INFORMACJE
PRACA DLA 80 OSÓB !!!
Załadunek i rozładunek samochodów osobowych w porcie
morskim w Emden. Praca polega na parkowaniu aut na pokładzie statku oraz ich mocowaniu w celu zabezpieczenia przed
przesunięciem lub uszkodzeniem w czasie transportu morskiego.
Cały proces wymaga ogólnej sprawności fizycznej.Prawo jazdy
kategorii B od przynajmniej 2 lat i odpowiednia praktyka. WYMAGANY ang i niemiecki !!!
Stawka 8 euro na godz
Praca 2-zmianowa – od poniedziałku do soboty od godz. 6.00 do godz. 14.00
oraz od 14.00 do godz. 22.00. Należy się liczyć ze zmianami początku zmian w
przypadku opóźnień w przypływie statków do portu. Ustawowy urlop roczny w
wymiarze 24 dni. Istnieje możliwość takiego zaplanowania pracy, aby umożliwić
pracownikom regularne wyjazdy do Polski (np. 6-dniowy tydzień pracy przez
6 tygodni, następnie 1 tydzień wolny). 1. etap rekrutacji: rozmowa telefoniczna w celu poznania stopnia znajomości języka niemieckiego 2. etap: próbny
tydzień pracy w Niemczech z automatycznym przejściem na umowę na czas
stały, o ile pracodawca będzie zadowolony z dotychczasowej pracy kandydata
Wybrana grupa osób zostanie zaproszona przez firmę na próbny tydzień pracy.
Na ten czas firma zapewnia zakwaterowanie (bez wyżywienia, dojazd własny)
oraz oferuję stawkę godzinową brutto w wysokości 7,89 euro. Celem próbnego
tygodnia pracy jest zapewnienie ubiegającym się o pracę możliwości poznania
nowego miejsca pracy oraz uniknięcie kosztów przyjazdu do Niemiec wyłącznie
w celu odbycia rozmowy kwalifikacyjnej. Po próbnym tygodniu pracy pracownicy
mogą pozostać już na własny koszt w wynajętym lokum lub na własną rękę bądź
z pomocą naszego reprezentanta na miejscu szukać mieszkania do wynajęcia.
Firma zakłada, że zaproszone osoby, które przyjadą do pracy na tydzień próbny
pozostaną bezpośrednio po jego zakończeniu w Emden, o ile pracodawca
będzie zadowolony z wywiązania się tych osób z obowiązków służbowych.list
motywacyjny, 2. szczegółowy życiorys (CV) 3. aktualne zdjęcie 4. kopię prawa
jazdy 5. kopię dowodu osobistego oraz inne dokumenty (m. in. informacje na
temat deklarowanego poziomu znajomości języka (ew. informacje o ukończonych szkoleniach językowych, egzaminach, certyfikatach itp.) W języku polskim
lub niemieckim. Kontakt -samociuk@rs-chauffeurservice.de / Agata Bajon
– A.Bajon@wup.zgora.pl Tel.: 68 456 77 07 Wojewódzki Urząd Pracy w Zielonej
Górze Ul. Wyspiańskiego 15 65-036 Zielona Góra
--------------------------------------------------------------------------------FORK-LIFT DRIVER-LIVERPOOL
£7 PER HOUR/40 HOURS PER WEEK
This Vacancy is being advertised on behalf of GAP Personnel
Industrial who is operating as an employment business. Must be
age 18+. Must have counterbalance FLT licence BENDI licence
and reach licence. Experience of operating machinery would be an
advantage.
Duties will include moving stock in-and around the warehouse area
and operating plant machinery. Temporary ongoing position. The
shifts will be 6am – 2pm and 1pm – 9pm alternating The employer
has claimed an exception under the Equality Act 2010. Or to email a
c.v to victoria.cuming@gap-personnel.com
Call 0151 2369231 and asking for Vicky Cuming.
-----------------------------------------------------------------------------------
POLSKIE ECHO
PRACA W MANCHESTER
TRADESLINK
CONSTRUCTION
Poszukujemy wiele osob do pracy w firmie remontowej :
- Machine Driver
- Formwork Joiner
- Steel Fixer
- Flagger / Kerber
- Groundworker
- Skilled Labourer
- First Aider
- Streetworks operative
- Streetworks Supervisor
- Ganger lub Civils Chargehand
Prosze dzwonic po angielsku - 01663 761900 lub
wyslij cv do davidw@tradeslinkconstruction.co.uk
-------------------------------------------------------------------------Firma the industrial work Solution ltd poszukuje 2 spawaczy mig-mag do pracy w okolicach Stockport. Od kandydata
wymagane jest minimum 3 lata doswiadczenia w zawodzie
oraz znajomosc jezyka angielskiego w stopniu komunikatywnym
Wynagrodzenie 8 funtow na godzine.
Zadzwon na numer 079 6888 9821 lub
wyslij Cv na email: catanipl@yahoo.co.uk
---------------------------------------------------------------------------Class 2 Driver-ST. HELENS, Merseyside
£7.50 Per Hour
This vacancy is being advertised on behalf of Redline
recruitment who are operating as an employment agency.
We are currently looking for Class 2 drivers to work out of a
busy depot based in St.Helens. Various shifts available over
the 7 days. Duties will include loading and unloading of the
wagons.
Call - 01925 419050 and asking for Andy Bennett.
Employer - Redline Recruitment
---------------------------------------------------------------------------
42
INFORMACJE
ZNAJDZ PRACE
Z GAZETĄ ECHO
Praca na Produkcji - Manchester
£6.30 to £630 Per Hour
Hours - Flexible over Mon, Tues, Wed, 6am/9am Start 3pm5pm finish
Location - Manchester/ KNUTSFORD, Cheshire WA16
Gap Personel poszukuje osob do pracy na produkcje do pakowania jedzenia. MIle widziane doswiadczenie w pakowaniu jedzenia. Zadzwon na numer - 01270 581888 do Stephen McCafferty.
--------------------------------------------------------------------------Praca w domu, adresowanie kopert dla angielskiej
firmy mailingowej :
1 koperta- £1.60, po wiecej info oraz formularz zgloszeniowy
wyslij
Koperte zwrotna ze znaczkiem na:
KOperty, 9a green lane close, Le12 7LX, Seagrave
----------------------------------------------------------------------------Praca na magazynach w Hudesfields koło
Manchesteru - pakowanie, produkcja, praca na
magazynie dzwon - 01422 387 319 Heads
recruitment
----------------------------------------------------------------------------Praca: Doradca finansowy , oferta dla osób w Anglli.
Oferujemy:
• cykl wysokiej klasy szkoleń przygotowujących do zawodu
na poziomie Profesjonalnego Doradcy
• szanse awansu w rozwoju poprzez zdawanie poszczególnych certyfikatów brytyjskich, aż do poziomu Independent Financial Advisor
• bardzo wysokie wynagrodzenie- nawet 1000 funtów tygodniowo, uzależnione od wyników sprzedaży i zaangażowania
• kontakt do klientów zainteresowanych spotkaniem
• miły i zgrany zespół
Wymagania:
• wykształcenie minimum średnie preferowane wyższe
• wysoka kultura osobista
• reprezentacyjny wygląd
• preferowane osoby z doświadczeniem w sprzedaży bezpośredniej, wiedzą z zakresu finansów
• niekaralność – polska i brytyjska ( do weryfikacji)
CV wraz z listem motywacyjnym, w języku polskim i angielskim proszę wysyłać na adres
rekrutacja@financialrepublic.org.uk ,
-----------------------------------------------------------------------------
Doradca ubezpieczeniowy , oferta dla
osób w Anglii.
Oferujemy:
• cykl wysokiej klasy szkoleń przygotowujących do zawodu
na poziomie Profesjonalnego Doradcy
• szanse awansu w rozwoju poprzez zdawanie poszczególnych certyfikatów brytyjskich, aż do poziomu Independent Financial Advisor
• bardzo wysokie wynagrodzenie- nawet 1000 funtów
tygodniowo, uzależnione od wyników sprzedaży i zaangażowania
• kontakt do klientów zainteresowanych spotkaniem
• miły i zgrany zespół
Wymagania:
• wykształcenie minimum średnie preferowane wyższe
• wysoka kultura osobista
• reprezentacyjny wygląd
• preferowane osoby z doświadczeniem w sprzedaży
bezpośredniej, wiedzą z zakresu finansów
• niekaralność – polska i brytyjska ( do weryfikacji)
CV wraz z listem motywacyjnym, w języku polskim i angielskim proszę wysyłać na adres
helena@thinkfinancecom.co.uk
----------------------------------------------------------------------Praca: Księgowego zatrudnimy do pracy w Londynie
Poszukujemy osoby z doświadczeniem w biurze rachunkowym na terenie Anglii do działu księgowości.
Od kandydatów oczekujemy:
• wykształcenia wyższego kierunkowego,
• doświadczenia w dziale księgowości, - „self assessment”
• dobrej znajomości języka angielskiego,
• bardzo dobrej znajomości komputera ,
Oferujemy:
• prace z najlepszymi, najwyższa półka księgowych,
• szkolenia, szkolenia, szkolenia,
Proszę o wyslnie CV na adres: ewa@financialrepublic.
org.uk
Pracownik do biura w Londynie do działu zarządzania
klientami z Polski Wymagania: kreatywność, pracowitość,
lojalność, doświadczenie w pracy biurowej, umiejętność
pracy w zespole oraz pod presja czasu, znajmomość języka
angielskiego w stopniu bardzo dobrym. Stawiamy na osobę
samodzielna i efektywna, potrafiącą dobrze zorganizować
swój czas pracy.
Proszę o wyslnie CV na adres: ibb@financialrepublic.
org.uk
-------------------------------------------------------------------------
43
INFORMACJE
TELESCOPIC FORK-LIFT DRIVER-MANCHESTER
£10 PER HOUR/48 PER WEEK
Must be age 18+. Previous experience is essential. Must
have a CPCS card. Must have a skilled card with telescopic fork
lift driver on the back. Must hold a current full driving licence.
Duties to include, all aspects of operating fork lift onsite as required. This is a temporary position fro 1 week. The employer has
claimed an exception under the Equality Act 2010.
Call to 01923 813100 and asking for Jake Lamb.
Fast Track Management
----------------------------------------------------------------------------PCV DRIVER-CREWE, CHESHIRE
£8.00 PER HOUR/15 PER WEEK, MONDAY TO FRIDAY 7.30AM-9AM AND 2.30PM-4PM
Term Time Only. Must have a good local geographical knowledge and a professional manner. Must have a Passenger
Carrying Vehicle licence with a Cheshire East CRB. Duties will
include working in community transport, ferrying school children,
picking them up from one single address or their home and taking to school or college.
A free uniform will be provided and full holiday entitlement.
Successful applicants are required to provide an enhanced
disclosure. Disclosure expense will be met by employer. Vacancy commences 26/03/12.
Call 01270 254231 and asking for Susan Edwards..
Employer - Prestige People Carriers
-------------------------------------------------------------------------------
Praca na produkcji Bolton/Manchester
Meets Nat Min Wage
Hours – 40 PER WEEK, MON – FRI, 2pm to 10pm
Location – BOLTON / Manchester / LANCASHIRE BL3
Poszukujemy osoby do pracy na produkcje, pakowanie owoców.
Wyslij swoje Cv do Emma Jones at Alpha Facilities Management, aford@alphafm.org.
-------------------------------------------------------------------------PACKER-BUXTON, DERBYSHIRE
MINIMUM WAGE/FULL TIME
This vacancy is due to start on 05/03/2012 and end on
25/05/2012. This is a temporary vacancy. Working within a busy
food packing facility you will be responsible for the packing and
labelling of items for retail.
There are over 100 different product items so attention to
detail is important. Normally working on a day shift typically 8am
to 4:30pm, however, shift working is necessary during peak periods. Pay is 6.10per hour. Initially working on an ongoing contract, but opportunities for long term commitment for suitable
candidates as this is a rapidly growing company. Applications
are welcome by email to: Teama@heads-uk.com or call 0161
746 8809 .
Send CV/written application to Agnieszka Duczkowska at
Heads Recruitment, teama@heads-uk.com.
Employer
-----------------------------------------------------------------------------
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Manchesterze.
14th floor, Rodwell Tower 111 Piccadilly Manchester, M1 2HY United Kingdom
tel. + 44 (0) 161 2454 130 faks: + 44 (0) 870 8150 116
Z uwagi na ograniczenia lokalowe, obecnie Konsulat prowadzi sprawy paszportowe oraz pozostałe dotyczące obsługi obywateli polskich.
Niezbędne jest wcześniejsze ustalenie terminu spotkania w Konsulacie. Jest to możliwe:
1.drogą elektroniczną poprzez wysłanie maila na adres: manchester@polishonsulate.co.uk lub zapisy.manchester@polishconsulate.co.uk,
2. telefonicznie pod numerem telefonu 0161 2454 130 od poniedziałku do piątku w godzinach 8.15 - 16.15 (z wyłączeniem Bank Holidays,
dni świątecznych oraz dni wolnych od pracy w Polsce). Godziny przyjęć interesantów to:
Od poniedziaku do środy i w piątki w godzinach od 10.00 do 14.00 W czwartki wyjątkowo w godzinach 13.00 do 17.00
Do ustalenia terminu spotkania należy podać:
1.imiona nazwisko, adres i numer telefonu kontaktowego osoby składającej wniosek paszportowy lub załatwiającej inną sprawę w Konsulacie;
2.rodzaj dokumentu paszportowego, o jaki będą Państwo aplikować ewentualnie rodzaj sprawy, jaką zamierzają Państwo załatwić w Konsulacie.
W nagłych, losowych wypadkach istnieje możliwość kontaktu z Konsulatem pod czynny już telefon interwencyjny 07769975719. Konsulat
Generalny RP w Manchesterze swą właściwością terytorialną obejmuje następujące hrabstwa i jednostki podziału administracyjnego: Cheshire, Cumbria, Derbyshire, Durham, Greater Manchester, East Riding of Yorkshire, Lancashire, Leicestershire, Lincolnshire, Merseyside,
Northumberland, Nottinghamshire, Shropshire, Staffordshire, Tyne and Wear, North Yorkshire, Rutland, South Yorkshire, West Yorkshire,
44 28
www.polskie-echo.eu
www.polskie-echo.eu
REKLAMY
www.prevailaccountancy.co.uk
POLSKIE BIURO KSIĘGOWE
Katarzyna Machalinska ACMA
Chartered Management Accountant
·
·
·
·
·
·
·
Ksiegowośc zarządcza, budgety, cash flow
Roczne rozliczenia dla firm limited i partnerships
Tax returns dla osob self employed
Bookkeeping Vat Payroll
CIS Construction Industry Returns
Doradztwo biznesowe, biznes plany
Import towarow akcyzowych z krajow UE
Adres biura:
FARRIERS CHAMBERS
SMITH STREET
Rochdale OL16 1TU
T: 01706 550 825
Mob : 077 069 15 444
Czynne: 9.00-15.00
Posiadamy certyfikat księgowy Instytutu CIMA
świadczący o najwyższej jakości wykonywanych usług.
www.prevailaccountancy.co.uk
email: catherine@ prevailaccountancy.co.uk
45
Polska hurtownia spozywcza
Mobile: 07526371803
www.polishfoodcentreuk.com
tomasz@polishfoodcentreuk.com
Unit A3 Springfield House
Cottenham Lane Salford M7 1TW
Polish food wholesale
POLSKIE ECHO
46
INFORMACJE
NASZE SPOTKANIA NIEDZIELNE
Zbyt często życie ludzkie rozpoczyna się
i kończy pozbawione radości i pozbawione nadziei.
Nie ulegajcie słabościom!
Świat bez sztuki naraża się na to,
Jeśli widzisz, że brat Twój upada podźwignij
Nie dajcie się zwyciężyć złu!
że będzie światem zamkniętym na miłość.
go, a nie pozostaw w zagrożeniu.
Nie sposób inaczej zrozumieć człowieka,
Praca ma dopomagać człowiekowi do tego
jak w tej wspólnocie jaką jest naród.
aby stawiał się lepszym duchowo dojrzal-
Szukając Boga człowiek musi odnajdywać siebie,
aby mógł spełnić swoje powołanie.
szym,
skoro sam jest podobieństwem Boga.
Nie odnajdzie siebie inaczej.
Wiara i rozum są jak dwa skrzydła,
Jaka jest miara serca ludzkiego,
placji prawdy.
na których duch ludzki unosi się ku kontem-
skoro napełnić je może tylko Bóg, Duch Święty?
To miłość nawraca serca i daruje pokój ludzkości,
która wydaje się czasem zagubiona i zdominowana
przez siłę zła, egoizmu i strachu.
Jest w ciele ludzkim zdolność wyrażania miłości,
tej miłości, w której człowiek staje się darem.
Nie lękajcie się. Chrystus zwyciężył świat.
On jest z Wami na zawsze.
Wy jesteście przyszłością świata!
Wy jesteście nadzieją Kościoła!
Wy jesteście moją nadzieją!
Niech nasza droga będzie wspólna.
Trzeba czuwać, troszczyć się o każde dobro czło-
Niech nasza miłość będzie potężna.
Niech nasza modlitwa będzie pokorna.
wiecze.
Nie można pozwolić, by marnowało się to, co ludz-
Niech nasza nadzieja będzie większa od
wszystkiego, o się tej nadziei może sprzeci-
kie, na tej ziemi.
wiać.
Ogromnie wiele zależy od tego,
Dążenie do zysku za wszelką cenę
jaką każdy z was przyjmie miarę swojego życia,
swojego człowieczeństwa.
i brak troski o dobro wspólne doprowadziły do
skoncentrowania
ogromnych bogactw w nielicznych rękach,
Człowieka trzeba mierzyć miarą sumienia, ducha,
który jest otwarty ku Bogu. Trzeba więc człowieka
mierzyć miarą Ducha Świętego.
podczas gdy reszta ludzkości cierpi nędzę i
zaniedbanie.
ma wieczną wartość przed oczami Boga.
47
LIVERPOOL
Msza święta odprawiana jest w każdą niedzielle w Metropol. Katedra
Godzina 13.00
Zapraszamy
BLACKBURN
Ośrodek Parafialny
44 Preston New Road BB2 6AH
Ks. Aleksander Makulski
Każde życie, nawet najmniej znaczące dla ludzi,
LEEDS
6 Aharehills Lane LS7 4EZ
Msze święte codziennie
o godzinie 10.00
Środa – 11.00
Sobota – 18.30
Niedziela – 9.00, 11.00
CHESTER
Kościół zakonu Św. Franciszka w Chester zaprasza wiernych: W każdy Piątek
- Droga Krzyżowa o godz.18.00W Soboty
- Spowiedź Święta od godz. 16.00
Niedziele- Msza Święta o godz. 16.30.
Adres: 15 Cuppin Street, CH1 2BN Chester( tuz za budynkiem sądu).
-----------------------------BOLTON
Ks. Józef Wacławik
Albert House flat 8
180 High street B13 6 PL
tel. 01204 523 563
Msza święta w niedziele
o godzinie 12.00
Środa – 11.30
--------------------------------Rochdale
Kościół pw. Matki Bożej Częstochowskiej
i św. Maksymiliana Kolbe (Our Lady of
Czestochowa and St. Maximilian Kolbe
Church)
- niedziela, godz. 10.45
środa, piątek, godz. 10.00
- święta obowiązkowe, godz, 19.30
Westfield, Manchester Road
OL11 4LX
Codziennie 8.30, Niedziela 10.30
Złote myśli Jana Pawła II
BRADFORD
29 Edmund Street, Bradford BD5 0BH
tel: 01274720848
Msze w dni powszednie Pn-Czw: 9.30, 10.00
Sobota 8.00 i 18.00
Msza niedzielna w sobote 18.00
Nidziela 10.00, 11.15
GDZIE NA MSZE...
LEICESTER
Polish Community Centre
Wakerley Road
Leicester - LE5 4WD
W niedzielę msze św. o godz. 9.15,
11.15 i 17.00
Tel (domowy) 0116 221 7006
MANCHESTER
Parafia na Chorlton
Niedziela 16:30 Sroda 19:00
E-mail:keuk@go2.pl/www.keuk.vgh.pl
Tel.07821708323
Lighthouse,Sandy Lane,Chorlton
MZ1 8TZ
PRESTON
Kosciół Św. Ignacego
Sobota godzina 18.00
Niedziela 12.00
-----------------------------OLDHAM
Niedziela 12.30
Tel. 0161 624 4834
MANCHESTER
Parafia Miłosierdzia Bożego
w Manchester
196 Lloyd Street North,
M14 4QB
Tel. +44 (0)161-226 1588
Tel. 0125 454053
CREWE
Ks. Grzegorz Januszewski
71 West Street
Cheshire
Niedziela godzina 12.45
Codziennie o 10.00
0 1270 256 284
Oldham
Kościół pw. Matki Bożej z Karmel i św.
Patryka (Our Lady of Mount Carmel and
St. Patrick Church)
Oldham (diocese of Salford)
40 Union Street West
OL8 1DL
Msze: niedziela, godz. 12.30
--------------------------------------Ashton-Under-Lyne
Ashton-Under-Lyne (diocese of Salford)
Burlington Street
OL6 7DG
Msze:
- niedziela, godz. 9.00
OGŁOSZENIA
Ogłoszenie drobne bezpłatne należy wysłać
sms-em na numer
07860531963
(opłata jak za standardowy sms)
Ogłoszenia przyjmowane są też drogą
internetową na adres:
polishecho@googlemail.com
OGŁOSZENIA
DROBNE
EDYCJA VIDEO, AUTHORING
DVD, SERWIS KOMPUTEROWY i PRODUKCJA FILMÓW
REKLAMOWYCH
Przeróbki materiałów
filmowych (nadanie im
profesjonalnego wyglądu),
Przekonwertowywanie do
formatu DVD i wielu innych.
Filmowanie w formacie DV i
profesjonalnym DVCAM. Zgrywanie analogowego sygnału i
konwersja na cyfrowy.
WIRRAL i okolice.
Marcin tel. 07845000584
TANIE APARTAMENTY
DO
WYNAJĘCIA
W LIVERPOOLU
Polskie
Echo
- OGŁOSZENIA POZNAJMY
SIĘ UKAZUJĄ SIĘ CIĄGLE.
JEŚLI CHCESZ USUNĄĆ
OGŁOSZENIE POWIADOM
NAS.
WITAM. Jestem samotnym
30 latkiem szukam swojej
drugiej połowki - wszystkie
zainteresowane panie prosze
o kontakt - 07721051777
--------------------------------
CENA - studio flat
- 60 funtow / na tydzień
TAROT
1-bedroom
- 75 funtów
na tydzien
WRÓŻENIE
spokojna okolica
polski sklep
075 46 229 606
MICHAŁ - 075 38 27 91 50
POKÓJ DO WYNAJĘCIA W
LIVERPOOLU
TEL.
079 286 68 539
Nauka gry na pianinie I
keyboard – okolice
Manchesteru– Anna –
0782781 630
PRANIE I CZYSZCZENIE
DYWANY - WYKŁADZINY
TEL. 0161 248 7041
48
POZNAJMY SIĘ
DAITING POITING
NAJNOWSZE
OGŁOSZENIA
Paweł 20 lat szukam dziewczyny normalnej Manchester
07592766103
-----------------------------52 latek pozna kobiete =
niepalacy , nipijacy
tel. 075 148 05686
-------------------------------Szukam drugiej połowy swojej, Pierwszy raz korzystam z
tego rodzaju ogłoszeń, może
jestem nieśmiały? niewiem.
zawsze musi byc ten pierwszy raz Za odpowiedz dziekuje Manchester 7587922286
Mam 27 lat, marek- poznam
dziewczyne, nie pije nie pale cwicze kulturystyke, pisz sms 07598089704
22 latek pracujący w Lancaster
szuka dziewczyny na stale. Wiek
do 30 lat. Jeśli szukasz odpowiedzialnego mężczyzny zadzwoń
do mnie. 07789294761
Mam 26 lat, wzrost 193. Szukam
wysokiej dziewczyny od 170. Jeśli czujesz się samotnie w Anglii
zadzwoń, możemy się poznać.
07872389013
Pan 48 lat, pozna panią do lat 47
z Aston lub okolic. Proszę o sms.
07756091535
Przystojny brunet pozna miłą,
fajną kobietę o dobrym sercu.
07872104221
22-latek pozna miłą dziewczynę, która planuje zostać w Anglii
na dłużej, lubiącą spacery i czasem wyjść się zabawić. Poważne oferty. Manchester. Maciek.
07849128608
Cześć moje Panie. Jestem samotnym, ponoć fajnym facetem.
Czekam prawdziwą miłość. Pisz,
może to Ty. 07872104221
24-latek pozna miłą dziewczynę,
która chce zostać w Anglii na dłużej. Liverpool - Waterloo i okolice. 07864711960
------------------------------
25 letni rozrywkowy zodjakalny lew pozna dziewczynę do
28 lat z Blackburn i okolic w
celu bliższej znajomości. Marcin
07856241644
Poznam na stałe. Stanisław
lat 47. Manchester
Pan 44 pozna panią do lat 40 z
Leeds lub okolic. 07849461592
tel. 07707655450
Młody, niepalący, niepijący, opalony, dobrze zbudowany pozna
panią do 45 latw celu poznania
się stosunkowo blisko. Ja sponsoruję. 07821801984 Blackburn
------------------------------Mezczyzna 31 lat, pozna
kobiete z Manchester lub
okolic. Napisz lub zadzwon 07851802733
-------------------------------Mezczyzna w wieku 31 lat
pozna kobiete w wieku od 25
do 31 z Liverpool lub okolic
tel.07925790805
-------------------------------
JASNO WIDZ PAN
JERZY
077 380 55 432
POZNAJMY SIĘ
DAITING POITING
31- mężczyzna z Manchesteru pozna kobiete- dziewczyne. Poznajmy sie - może ty
TY. Prosze o smsa
- 077 987 87393
------------------------------29 Manchester Prestwich pozna dziewczyne ( kobiete )
sms prosze. Dziekuje na nr.
075 216 11 374
Poznam panią do lat 30 z
Manchester. 0785 7015774
Poznam pana do 25 lat .O dobrym sercu . Jezeli to Ty prosze o
smsa 07518735335
POZNAM MILA DZIEWCZYNE Z
MANCHASTERU.MAM 29 LAT JESTEM WYSOKIM CHLOPAKIEM
O POWARZNYM WYGLADZIE.
OD GRUDNIA MIESZKAM W TYM
MIESCIE I CZUJE SIE TU SAMOTNY JESLI ZDECYDUJESZ SIE
ODPOWIEDZIEC NA OGLOSZENIE PROSZE O KONTAKT TELEFONICZNY LUB PRZYSLIJ WIADOMOSC NA ADRES MAKOW4@
TLEN.PL.MOJ TEL 07760491453.
POZDRAWIAM GRZESIEK
OGŁOSZENIA
POLSKI SALON FRYZJERSKO-KOSMETYCZNY WREXHAM
J.F Unisex Hair Salon & Millie’s Beauty Studio powstal z mysla o kompleksowej i profesjonalnej obsludze dla coraz
bardziej wymagajacych klientow, dla ktorych wazna jest wygoda,jakosc uslug, profesjonalny personel, najwyzszej
jakosci kosmetyki i przystepna cena. W naszym salonie panuje mila i przyjazna atmosfera. Nasza praca jest nasza
pasja.
W naszej ofercie znajdziecie Panstwo: strzyzenie damskie, meskie, dzieciece; koloryzacje; balayage; pasemka; zabiegi SPA na wlosy. Henne; przedluzanie rzes metoda 1-1, przekluwanie uszu; depilacje; biologiczny lifting jonowy;
masaze; mikrodermobrazje diamentowa, oraz wiele innych!!
18a Brynycabanau Road, Hightown, WREXHAM LL13 7BS
Tel. salon 01978 310 249 Fryzjer kom. 07731386553 Jola - Kosmetyczka kom. 07966703191 Milena
www.jfhairsalon.com
USŁUGI REMONTOWO-BUDOWLANE
WREXHAM-CHESTER-OKOLICE
- kompleksowe wykończenia wnętrz i
- renowacje
- montaż drzwi, okien, parapetów
- adaptacja poddaszy
- zabudowy - karton/gips
- szpachlowanie, malowanie, tapetowanie
- aranżacja i projektowanie łazienek
- układanie glazury i terakoty
- panele podłogowe i ścienne
- wylewki
- naprawy hydrauliczne i elektryczne
- budowa altan ogrodowych, montaż
ogrodzeń.
handymanmiro@gmail.com
facebook:handymanmiro@gmail.com
49 27
Wycena plus fachowa
porada gratis
07912212981
www.polskie-echo.eu
www.polskie-echo.eu
OGŁOSZENIA
JAK DOSTAĆ WORKING TAX
- czyli dotacje dla mało
zarabiających powyżej 25 roku.
NIEZBĘDNIK
MIESZKASZ TUTAJ lub PRZYJECHAŁEŚ
PAMIETAJ
ZADZWOŃ NA NUMER :
WYBRAĆ 0845 300 3900
Wyrobienie Insurance Number: udaj się do Jobcentre i umów
się na spotkanie (korzystając z bezpłatnego telefonu). Jeśli nie
masz pracy, zdobądź 3 listy od pracodawców podtwierdzające, iż
szukałeś pracy lub zadzown na numer 08456000643.
3. Co daje nam wyspiańskie państwo:
włączy sie sekretarka potem
4 i póżniej 2
JAK ZGŁOSI SIE OPERATORKA POPROSIĆ O
POLSKIEGO KONSULTANTA A TAM PO POLSKU
POWIEDZ ZE CHCESZ WORKING TAX CREDIT.
DOKUMENTY PRZYCHODZĄ POCZTĄ I SIE
JE WYPEŁNIA
BARDZO PROSTE !!!!!!
Do rozmowy przygotuj Numer Insurance
- dodatek na dziecko – £20.00 funtów na pierwsze dziecko tygodniowo, £12.20 – na drugie;- dotacja dla osób mało zarabiających, tzn. Working Tax Credit dla pojedynczej osoby, jeśli nie
zarobiła w zeszłym roku więcej niż 12 600
- Working Child Credit jeśli w rodzinie jest co najmniej jedno
dziecko i przychody rodziny nie przekroczyły £20 000 .
Po kazdym kwietniu dzwonisz i podajesz swoj zarobek.
0845 600 0643 - POD TYM NUMEREM USTALASZ SPOTKANIE NA
INSURANCE NUMER
DZWONISZ -PODAJESZ SWOJE DANE I ADRES. DO DOMU PRZYCHODZI LIST
O TERMINIE SPOTKANIA. - proste.
Sprawdź on-line o jakie zasiłki się starać
Strona payingforchildcare.org.uk udostępnia kwestionariusz z
pytaniami, dzięki którym dowiesz się czy masz szansę na pomoc w
opłacie przedszkola tzw. Childcare element of Worknig Tax Credit
Tax Credit Checker - A tutaj sprawdzisz czy kwaliifikujesz się
do pomocy w opłacie mieszkania:
https://eservice.rushcliffe.gov.uk/onlineservices/benefit_calculator/index.html
Housing Benefit Calculator - kalkulator służy wyliczeniom
wysokości alimentów:
https://secureonline.dwp.gov.uk/cmoptions/calculator.asp
CHILD BENEFIT
Wysyłając formularz online - www.hmrc.gov.uk/
childbenefit/change-circs.htm
osobiście w Child Benefit Office
telefonicznie za pomocą Helpline pod numerem tel.
KARTA ZDROWIA NA CAŁĄ EUROPE
Pracujesz w Wielkiej Brytanii a udajesz sie do Polski lub
podrużujesz po Europie. Wyrób sobie Europejską Kartę zdrowie tzn. European Health Insurance Card, dzieki niej możesz
leczyć się za darmo w innym kraju niż Wielka Brytania.
Wyrobienie jest darmowe - wejdz na strone
www.dh.gov.uk/travellers
następnie kliknij na link
Renew or apply for your EHIC
przechodzisz na inna strone na któej klikasz na link
Apply now
Do wypełnienia potrzebny jest numer
insurancu . Jesli masz rodzinę wpisujesz też w aplikacje ich
dane. Karta przychodzi do 7 dni do domu.
--------------------------------------------Zgubiłeś dokumenty od MOTU samochodu
albo ubezpieczenia i nie możesz wykupić
TAXU na poczcie - wykup TAX przez internet a disc przychodzi poczta
http://www.taxdisc.direct.gov.uk
-------------------------------------------------
0845 302 1444 lub faxem 0845 302 1474.
listownie:
Child Benefit Office
PO Box 1 Newcastle upon Tyne NE88 1AA
Tutaj mozesz sciagnac formularz child benefit
http://www.hmrc.gov.uk/forms/ch2-online-stubb.htm
i kliknij ponizej napisu - Get the Child Benefit form
. ------------------------------------------------------------------------------------Osobom o niskim dochodzie, pobierającym zasiłki Income Support,
income-based Jobseeker’s Allowance lub Child Tax Credit przysługują talony, które można przeznaczyć na mleko, świeże owoce i
warzywa, modyfikowane mleko w proszku lub witaminy.
Kobietom w ciąży oraz rodzicom dziecka poniżej jednego roku
życia przysługują dwa talony tygodniowo w kwocie Ł2.80 każdy.
O talony z programu Healthy Start występuje się na wniosku
HSO1, który po wypełnieniu powinien zostać podpisany przez
polożna, health visitora lub lekarza rodzinnego (GP).
Wniosek można pobrać ze strony internetowej www.healthystart.
nhs.uk lub zamowić pod numerem telefonu 8701 555 455.
50
REKLAMY
POLSKI SALON
FRYZJERSKI
OTWARTE
7 dni w
tygodniu

polecane - Polskie Echo

Transcription

Similar documents

PARTNERZY - Polskie Echo

mariusz pomocna dłoń ulotki reklamowe.

EchoPolskie - Polskie Echo

male163 - Polskie Echo

84 - Polskie Echo

EchoPolskie - Polskie Echo

EchoPolskie - Polskie Echo

99 - Polskie Echo

EchoPolskie - Polskie Echo

Pokaż treść!

male17 - Polskie Echo

EchoPolskie - Polskie Echo

20mlnzł 250%

Jules Verne - Uniwersytet Warszawski