- Dynam

Transcription

- Dynam
INSTRUCTION MANUAL
ITEM NO:DY8918
Specifications ? @ B E
Length :
25.8in(655mm)
Mail Rotor Diameter :
28.3in (720mm)
Tail Rotor Diameter :
5.3in (135mm)
Height:
235MM(9.3 in)
Weight with Battery :
670g(23.7oz)
Battery :
11.1V 2200MAH 15C li-polymer
Motor :
Brushless 2750KV
Transmitter :
6 Channel Transmitter
Esc :
40A brushless esc
Charger :
DC Li-Po balancing charger
Receiver :
6ch receiver
Servos :
9g x 4pcs
FG:
655MM
:
720MM
:
135MM
:
235MM
670g
:
: 11.1V 2200MAH 15C :
2750KV
!":
6#$LCD%&
':
40A'
():
*+,
-/":
6#$389;
<":
9>X4PCS
WARNINGS ø Battery Charging and Warning …›„… k
As the user of this product, you are solely responsible for operating it in a manner that
does not endanger yourself and others or result in damage to the product or the property
of others.This model is controlled by a radio signal that is subject to interference from many
sources outside your control. This interference can cause momentary loss of control so it is
advisable to always keep a safe distance in all directions around your model, as this margin
will help to avoid collisions or injury.
1. Never operate your model with low transmitter batteries.
2. Avoid operating your model in the street where injury or damage can occur.Always
operate your model in an open area away from cars, traffic, or people.Never operate
the model out into the street or populated areas for any reason.
3. Carefully follow the directions and warnings for this and any optional support equipment
(chargers, rechargeable battery packs, etc.) that you use.
It is important that you only charge the included 3S 11.1V 2200mAh Li-Po Battery with the
included 3S 11.1V 1.0-Amp Li-Po Balancing Charger. Your battery is equipped with special
Charge Protection Circuitry and Balance Charge Leads with connector that are only
compatible with this charger. Attempting to charge the battery using another Li-Po charger
or non Li-Po compatible charger could result in serious damage. Please familiarize yourself
thoroughly with the Battery Warnings and Guidelines section before continuing.The
included 3S 11.1V 1.0-Amp Li-Po Balancing Charger will charge a near fully discharged
(not over-discharged) 3S 11.1V 2200mAh Li-Po battery in approximately 1.52.0 hours. In
some cases the charge time may be shorter depending on the actual amount of capacity
left in the battery after a flight. NEVER charge the battery unattended.
/ ¼ „ … ½ ¾ ¿ À Á … – Ÿ … y ˜ ™, & „ … ½ Â Ã Ä Å Æ Ç ÈÉÊ,
/ ¼ … › Ë Ì Í „ … Ë Î Ï Ð „ … ½ Ë 3 C E L LË Î, & Ä Å Æ @¿)Ô)É.
Õ Ö ¿ × Œ 1 1 . 1 V 2 2 0 0 M A H # $ Ý Þ … › 4 k1 2 Vß Ð, 1 . 0 A„……àR#$
Ì Í á,„ … & â ã ¿: 2 . 5ä & 。 æ „ … ç  Â Ã Ä Å Æ è ¿ É Ê.
4. Keep all chemicals, small parts and anything electrical out of the reach of children
Moisture causes damage to electronics. Avoid water exposure to all equipment not
specifically designed and protected for this purpose.
5. Never lick or place any portion of your model in your mouth as it could cause serious injury
or even death
, , ! " # $
%&'() * + - #,. / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9:
1 ,FG!" Ž K %  R †  ‘,F G U ’ … y „ “,F G ” • – U ’ — ˜ ™ M
š …›,!" œ  ” ž P M š … › — Ÿ U ’ … y.
2 ,=>!"? @ A B C D E,F G H I J K L M N O P Q R S T,U V W X C Y Z [ ' @
\ ]^_.
3 ,cd¡¢,£ ¤, ¥ … ¦,§ ¨,© ª £ « + - Ž ¬,­ ® ¯ ° – ± Ž ¬ t " ! ". ­ ® ¯
² ³o´µ,¶ · ¸ ¹ « º » ´ µ.
4 ,67cdW X e f g R h J,i j O 4 k l m n o $ p ( q r O s % 5 t " u v.
5 ,!67c d x y 4 k z { | } ~ ,/ €  ‚ ƒ # „ … † ‡.ˆ ‰ €  Š ‹ Œ J.
F G „ … | } K ; … › 1 ! 5 „ … ; t " Ÿ˜™?F #
F ; ‚ â & á … › ¾ „ … ½ ˜ ™; 6 7 ! " & ,¶·…›~
… ç .
1.Turn the transmitter on first and lower the throttle/
collective stick Completely ,put the flight mode is
NORM mode .
• – U ’ ,¼ é ê ë ì í n î,¼ ! " ï( F . M O D E )– Ÿ 
N O R M ï.
1
3
2
:
HELICOPTER LI-PO BATTERY CONNECT … › ˜ ™
Contents Œ  1. E-RAZOR 450 RTF Airframe
2. 6CH R/C System
3 . Adaptor
4. 11.1V 2200MAH 15C Li-Po Battery
5. Balancing Charger
Not ic e:
The Li-Po battery included with your e-razor 3D will arrive partially charged. For this
reason the initial charge may only take approximately 3050 minutes.
The charger requires up to 3-Amps of 11.515 Volt DC input power that can be supplied by
the optional AC to 12V DC, 3-Amp Power Supply for convenient charging anywhere an
AC outlet is available. NEVER attempt to power the charger from an AC outlet without the
use of a proper AC to DC adapter/power supply.
4
5
2. Once the battery has been properly positioned, fasten the
hook and look strap around the battery for added security.
Then, plug the battery into the battery lead of the ESC.
÷  ¼ … › ø ù o  ú ¬ û ü ý,÷  ˜ ™ o Ï þ  ÿ
þ .
2
3
3.Put the antenna into the PVC conduit.
67þ 5h ¾ R $.
˜ ™ ! " ¶ – ´ ¦#€ À 
þ
W ith the stick pulled back, the swashplate will tilt toward the rear .
æ 5 & - ë .  ì & /,0 1 2 .  ) 0 1,! .  ) ! ".
CONTROL TEST ! " Ä %
Although each e-razor 3D is control tested at the factory, it is a good idea to test the
controls prior to the first flight to ensure none of the servos, linkages or other parts were
damaged during shipping and handling. Before proceeding, disconnect the three bullet
connectors between the motor and ESC. It is not safe to perform the control test with the
motor connected to the ESC.
&' ( ) * 4 k ! " ? + ,D E.
Position the helicopter to view it from the left or right side. Move the left-hand stick up and
down to check the collective pitch control. When the stick is pushed up, the swashplate
should raise, increasing the pitch of the main blades.
æ éê&- ë . ˆ & /,0 1 2 @ A3 Ì ,! . 4 .
With the stick pulled back down, the swashplate should lower, decreasing the pitch of the
main blades .
While viewing the helicopter from the rear (tail boom toward you), move the right-hand
stick left and right to check aileron roll control. When the stick is pushed to the right, the
swashplate should also tilt right.
æ 7 8 & - ë . 9 ¥ & /,0 1 2 . 9 0 1,! . 9 ) ! ".
With the stick pushed left, the swashplate will tilt to the left .
æ 7 8 & - ë . : ¥ & /,0 1 2 . : 0 1,! . : ; ! ".
æéê&- ë .5 ì & /,0 1 2@ A3 Ì 55,! . 5 4 5 6.
While viewing the helicopter from the rear (tail boom toward you), move the left-hand stick
left and right to check rudder/tail rotor pitch control. When the stick is pushed to the right,
the tail pitch slider should move to the left.
æ ) < & - ë . 9 ¥ & /,= > ? @ A . :e M,! þ h< 9 B f.
Again viewing the helicopter from the left or right side, move the right-hand stick forward
and aft to check elevator pitch control. When the stick is pushed forward, the swashplate
should also tilt forward.
æ 5&-ë .? ¥ & /,0 1 2 . ? ) 0 1,! . ? ) ! ".
4
5
With the stick pushed left, the tail pitch slider should move to the right .
æ )<&-ë. : ¥ & /,= > ? @ A . 9e M,! þ h. : Bf.
THROTTLE CURVE
TRANSMITTER MANUAL ½ €  N O
A
HALF
F
P
I
T
C
H
0
R
A
N
G
E
-2
O
U
T
P
U
T
0%
LOW
+10
P
O
W
E
R
50%
D E
B C
PITCH CURVE
100%
-10
HALF
LOW
HIGH
HIGH
STICK POSITION
STICK POSITION
When be pushed down is IDLE MODE, for 3D flight ,throttle and pitch curve as below:
æ C D 5 & ¿I D L E ï, F THROTTLE CURVE
Switch A---The 5 ch switch, it is no use in the RTF helicopter.
G ! " , é ê 4 k H ? J ¦ K 5LÅ:
85%
–ŸA - - - - -Q5– Ÿ R S R – Ÿ ,p (R T F g – ŸU ! " K W XV W.
Switch B---Mode select , it is be setting at factory , please not change it.
– ŸB - - - - - Y ¯ ° ,p(R TF g Ÿ † *Z ‹ ?q † * ç, / 0 [ \ –Ÿ.
50%
Knob C-----Adjustment pitch the midpoint in the NORM MODE.
]^C - - - - -NORM ï 5 H ? g \ _ ` H ,I D L E ï 5 Ka.
Knob D----Adjustment the HOV pitch in the NORM MODE.
0%
]^D - - - - -N ORM ï 5 H ? "b® ` H ,I D L E ï 5 Ka.
LOW
Switch E---D/R Switch, 0 =D.
–ŸE - - - - -D /R d ä + e ž f , æ g
Switch F----F.MODE flight mode switch, NORM mode for stable flight ,throttle and pitch
curve as below.
6
)ij
+10
P
O
W
E
R
0
O
U
T
P
U
T
P
I
T
C
H
R
A
N
G
E
-10
LOW
HIGH
HALF
HIGH
STICK POSITION
STICK POSITION
“0” & ¿d + e ,I D L E / N O R Mè F .
–ŸF - - - - -F.MODE ! " ï ž f – Ÿ, æ g Š h & ¿N O R M ï , F 
k 4kl ¦! " , é ê 4 kH ? J ¦ K5 m LÅ.
HALF
PITCH CURVE
100%
Gyro adjustment :
The helicopter had be tested at factory ,not need more adjustment ,but because shipping ,
maybe you need adjustment gyro.
npZ‹?qç'(`H,¿o
H N O K 5:
× p  ! ! " — > ` H,GqrHs `
7
1. Knob G is GAIN , if the tail is out of control and always keep left-right wobbling vioiently,
please adjust the Gain trimmer to increase (+) the gyro gain.
Ÿ t`H,]^G¿t`H,<9]ftvw,<:]t56,æ!"g
x=yZV:9zM,‚{|56t,pZV}~?5,t€€o.
2.Adjustment of gyro Gain direction ,In normal ,if helicopter tail keep left-right wobbling ,
the gyro will correct auto, (tail right wobbling ,gyro let the tail blade move left, tail left
wobbling, gyro let the tail blade move right)if direction is wrong ,please turn the gyro 180
degree install uprightness.
idea to have an assistant on hand to help sight the blades. Again, be certain to maintain
a safe distance of (20-25 feet) from the helicopter when checking the tracking of the main
rotor blades.
Once the main rotor blades have been brought up to speed, note which blade is running
low and which blade is running high (by the colored tracking tape).
T he helicopter with main rotor blade all have pitch control links .you only need to turn the
control link to achieve the blade tracking adjustment .certainly the best way is to adjust
both pitch control link at the same time. If you made small adjustment on one rotor blade
,the main rotor blades are still out of track ,you need to adjust another blade ,and repeat
the process to check the blade tracking and make adjustment until both blades run in
track .with proper adjustment ,the helicopter will fly stably and smoothly.
K m L Å , æ  ˜ — ] f , Z V – ™ & š O ( – — 。 ` H ) * ›äg h —
H ? ( N O v w g 5 h — H ? ) , m g g h A— H ? ˜ ë ¿a , b .æ ™e
¡ ‘ d & Õ Ö ¼ a˜ ë ¢ þ ÿ . $ £ Z , æ ™ e ä & / Õ Ö¼b˜ë ¢þÿ.
¤ £ Ð.
A
A
a
Ÿ rHt@)<`H,p‚ƒ5,æ×!=„9…&,rH†‡=>?
@A<:@M,ˆR‰„9eM,x=>?@AeM)<¾ˆ,/¼rHp4)<
Šf180t"øù。
b
IDLE MODE PITCH ADJUSTMENT H? `H
In order to upgrade the e-razor or repair later, and adjustment helicopter pitch ,here ,we
introduce some adjust pitch way. We advise cut off the link between battery and motor.
prevent helicopter running when you operating .
3.Adjustment of neutrality . if helicopter tail have small excursion when you flight ,you can
adjust use RUD, if big excursion ,please move the tail servo ,advise not move servo arm .
Ÿ g\_`H,x=hUŒCYB/€)<+Y`t"‡,xB‘d,
/?M=+øù’“‡,no"”`H=++•,€'(g 4
=+˜ëe.
Main Rotor Blade Tracking Adjustment – — `H
Caution: Be sure to maintain a safe distance from the helicopter (2025 feet) when tracking
the main rotor blades.Blade tracking is a critical element to the flight performance of just
about any helicopter, Main rotor blades that are out of track may cause vibration,
instability, and loss of power due to increased drag. Although the main rotor blades of
each e-razor 3D helicopter are tracked at the factory, minor adjustments to blade tracking
may be required after blade changes,linkage adjustments or repairs.To check main rotor
blade tracking and make any required adjustments, please note the following tips:
Before proceeding with the test flight of a new model, or any model to which changes or
repairs have been made, be certain that the main rotor blades have been properly
installed and secured.The main rotor blade mounting bolts should be tightened so that the
blades can pivot in the blade grip when moderate pressure is applied. Never allow the
main rotor blades to swing freely in their grips.
After powering the model on and allowing the ESC and gyro to properly arm and initialize,
bring the main rotor blades of your e-razor 3D up to speed. You can check the blade
tracking either on the ground or in the air at approximately eye level. It might be a good
8
¿ o × p  ­ N O ® ‡ & $ ¯ " U H ? t " † * , Õ Ö G q (ŸH?†*)
° ) * Á × ± ² 。 ³ ´ × p t " † * ? ¼ … ¾ …` ˜ ™ ž P,µ ¶ !7$fM ,«
†  ç  — ˜ ™ o.
1 ,Put the transmitter all sticker trimmer in midder, switch F. MODE to IDLE ,put throttle sticker
in midder station.
2, Adjustment 3 pitch servos's arm to level. and adjustment helicopter razor shape arm ,SF
arm to level ,if you confirm now the main blade pitch degree 0,---finished IDLE mode pitch
adjustment.
¥ ” , / ¼ U ’ ¦ à + , Y `  g \h  , ¼ U ’ F。M O D E– ŸžfíI D L E
ï , ¼ é ê ì ë ˆ í g_ h .÷  ¼3à 1 2 + § • ` ç ' ( 3 Ì ¨©,¼ª§•,
S F§ • ` ç 3 Ì , ¬ & d — H ? ¿0,‰I D L E ï H ? ` H ç.
NORM MODE pitch adjustment
1.Switch transmitter F MODE to NORM MODE, down the throttle sticker to zero.
2.Adjust the knob C, let the pitch degree -2.
™ 5 “ Õ Ö ` HN O R M ïH ? ( · h / ¸ — ` H) .
¥ ” Õ Ö ¹ U ’ F M O D E– Ÿ žf íN O R M ï, ¹ é ê ë ì í n 6,÷ ÕÖ`H]^C,
€ & H ? ¿- 2.
9
Parts Listing ŒJ O C
-2
3.Push up throttle sticker , adjustment knob D, let the pitch degree +9-+11.
À>ÕÖ ¹U ’ é ê ë ˆ í n ,÷  Õ Ö`H ] ^D ,€ &H ?¿+ 9 - - + 1 1.
Main blade
ERZ-001
Plastic paddle
ERZ-002
Tail blade
Canopy set
ERZ-003
ERZ-004
Main blade housing
Seesaw and sf-arm set
+11
Main blade clamp set
ERZ-005
ERZ-006
ERZ-007
ERZ-008
Washout control arm
and washout base set
WARNING 6 7 8 9
RC helicopter is not toys! Incorrect operation may cause serious injury or damage. if you
are a novice pilot we strongly suggest that you should find an experienced pilot in RC
helicopter to assist you.
1. It is absolutely necessary to read the manual of the helicopter before operation ,it is
mandatory to check all control systems and mechanical linkages for proper operation
before every flight .safety first!
2.Since the helicopter fly very fast ,it may cause potential danger ,so the choice of the flight
field is of great importance.
3.Do not fly near crowd, high voltage cables or trees to ensure the safely of yourself and
others.
4.Do not fly in the bad weather such as rainy or thundering to ensure the safety of yourself.
5.It is suggested to fly at an open field for beginners, and fly with the training set to practice
yourself. in this case can the helicopter be protected and damage caused by the improper
operation can be reduced.
¿ ¼ot½ Õ Ö n ¾ ¿,¼ À Á Â× Ã g ,Õ ÖÄ Å ³ ´× p ( q r ¡Æ Ä%5t" i Ç È É u v.
¬ Õ Ö ˆ ‰ × €  Õ Ö §Ê N OY Ë n t " … Ì
Í!".45 ) ° ( Ÿ ! " )°  ÎÁ ×± ²:
( 1)ÕÖ³´ × ¯ ° ) Ã $ Ï o,Ð ä ´ µ.
( 2 )$()ÃÑ Ò Ñ Ž , n o ) ˜ Ó Ô.
( 3 )/01ÕÖ … š 1 „ “.
( 4 )/01FG ! ` H í h,K O × ØM,K – —.
( 5)ÕÖ³´ × ¥ ” p = U Ù × Ú J 5 t "& -u v,
¬ 6 7 F G ! †dŽ ,Û .
Linkage rod set
ERZ-009
Tail blade clamp set
ERZ-0013
Main shaft set
ERZ-0017
ERZ-0021
Tail servo control
push rod set
10
Main frame set
ERZ-0010
Fly bar caddles
ERZ-0014
Tail driven set
ERZ-0011
Tail blade controlling set
Tail boom set
Swash plate set
ERZ-0015
ERZ-0016
Landing skid set
Main gear set
ERZ-0018
ERZ-0019
ERZ-0022
Vertical and horizontal
tail blade set
Fly bar
ERZ-0023
11
ERZ-0012
Tail driven pedestal set
ERZ-0020
Tail blade main shaft set
ERZ-0024
UP GRADE PARTS Belt
ERZ-0025
Bearing 3x8x4 and 3x6x2.5
ERZ-0029
Blade holder
One way bearing
ERZ-0026
ERZ-0027
Bearing 2x5x2.5
ERZ-0031
Bearing 3x8x3
ERZ-0030
Bearing
5x11x5
ERZ-0028
ERZ-101
Metal main blade
clamp set
Connecting rod
ERZ-0032
Metal Fly bar caddles
ERZ-105
Main gear center mount
Motor gear
One way bearing ring
ERZ-0033
ERZ-0034
ERZ-0035
ERZ-0037
Motor mount set
ERZ-0039
ERZ-0040
ERZ-0042
DYE-1004
DY-6006
11.1V 2200MAH 15C
Li-Po battery
6CH Receiver
Brushless Motor
6ch transmitter
Balance charger
DYR-100X
DYM-0011
DYT-101X
DYC-1102
ERZ-0041
40A Esc
Belt wheel set
12
ERZ-102
ERZ-103
ERZ-104
ERZ-106
Metal Washout
control arm
Metal washout base set
ERZ-107
ERZ-108
Metal Tail blade
clamp set
Metal Tail driven set
ERZ-110
Metal canopy mount part
ERZ-111
ERZ-112
Metal Tail blade
controlling set
Feathering shaft set
PRO.3252
Fibre Glass Main Blade
(325mm)
O-ring
Metal Sf-arm set
ERZ-0036
ERZ-109
Hook loop fastening tape
ERZ-0038
Metal Seesaw
Tail servo mount
Metal Swash plate set
Tail rotor housing
Metal main blade housing
PRO.3251
Carbon Fibre Main Blade
(325mm)
13
PRO.0621
PRO.C001
Carbon Fibre Tail
Rotor Blade(062mm)
Fibre Glass canopy
3D R/C Helicopter
SHENZHEN DYNAM
INDUSTRY & TRADE CO.,LTD