Juni ist Wanderzeit - PVÖ | Oberösterreich
Transcription
Juni ist Wanderzeit - PVÖ | Oberösterreich
WIR>50 ı Juni 2011 Mühlviertel Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich Juni ist Wanderzeit Oberösterreich aktuell 90 Jahre Arbeiterkammer Erfolgreichen Weg fortsetzen Anlässlich des 90-Jahr-Jubiläums der Arbeiterkammer hielt Univ.-Prof. Dr. Anton Pelinka im Rahmen der AK-Vollversammlung einen Festvortrag. Sich den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts zu stellen, das bedeutet für Univ.Prof. Anton Pelinka „die grundlegenden Erkenntnisse und Erfahrungen aus der Zeit des erfolgreichen ‚österreichischen Weges‘ zu übernehmen und einen österreichischen Beitrag zu einem ‚europäischen Weg‘ zu entwickeln: einen Weg, der soziale Balance, wirtschaftliche Dynamik und demokratische Qualität verbindet; einen Weg der eu- ropäischen Sozialpartnerschaft und der europäischen Demokratie.“ So sehr die Arbeiterkammern und die Sozialpartnerschaft Erfolgsfaktoren der Entwicklung der Zweiten Republik waren, so sehr müssen sie sich auch weiterentwickeln: „Die positive Bilanz darf nicht die Sicht auf die wachsenden Probleme verstellen, die eine einfache Fortschreibung der bisherigen Strukturen nicht möglich machen.“ Im Rahmen des Festaktes „90 Jahre Arbeiterkammer“ wurde im Beisein einer Reihe von Ehrengästen Direktor Dr. Josef Peischer verabschiedet. © AK Univ.-Prof. Dr. Anton Pelinka bei seinem Festvortrag in der AK-Vollversammlung Politikwissenschafter Univ.-Prof. Dr. Anton Pelinka lobte den erfolgreichen österreichischen Weg der Sozialpartnerschaft, merkte aber gleichzeitig kritisch an: „Die Arbeiterkammern müssen sich den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts stellen.“ Josef Peischer leitete 21 Jahre die Geschicke der Arbeiterkammer und verstand es hervorragend Gegensätze auszugleichen und Lösungen zustande zu bringen, wo anDr. Josef Peischer dere schon nicht mehr daran glaubten. Er war auch die treibende Kraft beim Umbau der Arbeiterkammer zu einem modernen Dienstleistungsunternehmen. PVA-Info Gewährung des Pflegegeldes Pflegebedürftig – was nun? Mit der Gewährung des Pflegegeldes soll den pflegebedürftigen Menschen die Möglichkeit geboten werden, sich die notwendige Betreuung und Pflege zu sichern. Es wird damit für die Bezieherinnen und Bezieher auch die Möglichkeit verbessert, ein selbstbestimmtes und nach den persönlichen Bedürfnissen orientiertes Leben zu führen. Das Pflegegeld ist zu beantragen, entweder mittels des dafür vorgesehenen Antragsformulars oder formlos. Antragsberechtigt sind: Der/Die Pflegebedürftige, der/die gesetzliche Vertreter/innen bzw. Sachwalter/innen, Familienmitglieder oder Haushaltsangehörige. Erhöht sich der Pflegeaufwand, muss die Erhöhung des Pflegegeldes schriftlich beantragt werden. Wichtig ist zu erwähnen, dass jede Änderung (z. B. Wohnsitzwechsel etc.) der pflegegeldauszahlenden Stelle zu melden ist. Detaillierte InPVA-Direktor Mag. Franz Röhrenbacher 2 Wir über 50 formationen, das Antragsformular, Informationsfolder etc. sind auch im Internet auf www.pensionsversicherung.at abrufbar. Wie ergibt sich eigentlich die Höhe? Das Ausmaß des Pflegegeldes richtet sich nach dem Pflegebedarf. Die Bewertung des Pflegebedarfs ist durch eine Verordnung des Bundesministeriums geregelt. Dabei handelt es sich um vorgegebene Mindestwerte oder fixe Zeitwerte, welche nicht mit dem tatsächlichen Aufwand übereinstimmen müssen. So gebührt zum Beispiel für die „Reinigung der Wohnung“, die „Herbeischaffung von Nahrungsmittel und Medikamente“ oder die „Pflege der Leib- und Bettwäsche“ ein fixer Zeitwert von 10 Stunden pro Monat. Dieser Fixwert kann natürlich vom tatsächlichen Aufwand abweichen, das wird vom Gesetzgeber aber bewusst in Kauf genommen. Sämtliche Werte werden addiert und ergeben dann den gesamten Pflegebedarf pro Monat. Pflegestufe 1 gebührt ab einem durch- schnittlichen monatlichen Pflegebedarf von mehr als 60 Stunden. Was bekommt der/die Versicherte bei Aufenthalt im Heim! Reicht das eigene Einkommen nicht aus und wird die Pflege in einem Alters(Pflege) heim auf Kosten eines Sozialhilfeträgers notwendig, geht gemäß § 324 ASVG für die Zeit dieser Pflege der Anspruch auf Pension bis zur Höhe der Verpflegskosten, höchstens jedoch bis zu 80 % auf den Träger der Sozialhilfe über. Das Pflegegeld geht, soweit die Verpflegskosten noch nicht gedeckt sind, bis zum Höchstausmaß von 80 % ebenfalls auf den Sozialhilfeträger über. Der pflegebedürftigen Person gebührt in dieser Zeit 20 % der Nettopension sowie beim Pflegegeld ein Taschengeld in Höhe von derzeit € 44,30 (das entspricht 10 % des Pflegegeldes der Stufe 3) – unabhängig von der gewährten Pflegestufe. Der übrige Teil des Pflegegeldes ruht. Die Sonderzahlungen hingegen gebühren zur Gänze den Versicherten. Oberösterreich aktuell Rentenklau Es kommt, wie das Sprichwort so schön sagt, selten etwas Besseres nach. Nach dem in sozialen Belangen wenig beweglichen Finanzminister Josef Pröll ist nun die „Eiserne Lady“ Maria Fekter „Säckelwart der Nation“. Buchtipp Leben wie eine Katze Dieses Buch stellt die Katze als Lehrmeisterin in den Mittelpunkt Der Idee, die Katze als Lehrmeisterin zu betrachten, liegt ein alter Gedanke zugrunde. In einigen Kulturen ist es seit Jahrtausenden üblich, Tiere zu kontaktieren, um sich deren besondere Fähigkeiten zunutze zu machen. Die Autorin Angelika Kail ist überzeugt: „Wenn wir uns Verhaltenweisen von Katzen aneignen, können wir unserem Lebensglück auf die Sprünge helfen. In meinem Buch entschlüssle ich diese Besonderheiten und erzähle dazu ein paar herrliche Katzengeschichten, die mir, meiner Familie und Freunden passiert sind.“ Auf Samptpfoten zum Lebensglück – Leben wie eine Katze, Autorin: Angelika Kail. 203 Seiten, Goldegg Verlag, € 19,80. Kostenlose Beratung Service des PVOÖ Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung in der Landesorganisation OÖ, Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. Telefon: 0732/66 32 41 DW 20. Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Beratungen alle erforderlichen Unterlagen mit. Dass beim Budget ausgerechnet eine Unternehmerin soziale Maßnahmen setzen wird, ist kaum anzunehmen und schon gar nicht bei den Pensionen, die der ÖVP ohnehin ein Dorn im rechten Kapitalauge sind. Wir wollen es aber hoffen… Der nunmehr vorliegende, derzeit aber noch verborgene Fünfjahresplan für künftige Budgeterstellungen hilft ihr zudem beim Rentenklau nicht unwesentlich. Die jährlichen Pensionsanpassungen werden, so wie schon bisher, vor allem bei mittleren Pensionen, nicht einmal die Inflation (derzeit drei Prozent) abgelten. Immer mehr Menschen – laut Umfragen sind es bereits 72 Prozent! – haben Angst vor einer Altersarmut. Berechtigt! Vom letzten Budget wurden Ehepaare, bei denen sich seinerzeit der eine Partner vor allem um das Familieneinkommen und der andere um die Kinder und um den Haushalt gekümmert hat, besonders betroffen. Diesen Ehepaaren, die von einer einzigen Pension leben müssen, wurde nämlich der bei der Steuerbemessung zu berücksichtigende „Alleinverdiener-Absetzbetrag“ gestrichen. Das ist eine himmelschreiende Ungerechtigkeit! Da werden die ohnedies kleinen Renten (im Monats-Durchschnitt 1300 Euro für zwei Personen) brutal gekürzt. Dieser Betrag fällt dadurch so niedrig aus, weil die Frauen damals einerseits wegen fehlender Arbeitsplätze und andererseits wegen fehlender Kinderbetreuungs-Einrichtungen zu Hause bleiben mussten. Das führt Landesvorsitzender AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger zu einer doppelten Benachteiligung dieses Personenkreises und ist eine soziale Ungerechtigkeit sondergleichen. Bei den kleinsten Pensionen wurde das Minus am Größten spürbar – rund 200.000 Personen sind in Österreich davon betroffen. Sehr schwer zu verstehen ist hiebei, dass die SPÖ bei diesem „Pensionsklau“ der ÖVP nachgegeben hat. Konkret verlieren diese Paare im Monat rund 30 Euro. Wie das Bild von einem mit Waren des täglichen Bedarfes im Wert von 30 Euro bepackten Einkaufswagen zeigt, ist das ein Betrag, mit dem sich in einem Pensionisten-Haushalt schon einiges anfangen lässt. Dass dazu sogar einzelne SP-Politiker von geringen und „verkraftbaren“ Einkommensverlusten (ein Euro pro Tag) sprachen, weist auf eine glatte Fehleinschätzung der wirklichen Verhältnisse in manchen Pensionisten-Haushalten hin, in denen jeder Euro zumindest einmal umgedreht wird, ehe er ausgegeben wird. Für die Pensionisten heißt es jetzt, sich zu wehren, um noch Ärgeres zu verhindern. Von allen Politikern, besonders aber von den Politikern der SPÖ erwarten wir, dass sie bei ihren Entscheidungen auch auf die wichtige Wählergruppe der Pensionisten achten und zur Beseitigung dieser riesigen, oben dargestellten Ungerechtigkeit, den Betroffenen den Alleinverdiener-Absetzbetrag rückwirkend (!) wieder zugestehen. Das Zunehmen von Armut im Alter muss unbedingt verhindert werden. Das meint Euer Heinz Hillinger. Lohnsteuerangelegenheiten mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger Di, 21. Juni 2011, 9 Uhr Sozialrechtsangelegenheiten mit Sozialref. Eva Breitenfellner Mi, 6. Juli 2011, 9 Uhr Mi, 3. August 2011, 9 Uhr Rechtsangelegenheiten mit Dr. Dieter Gallistl Mo, 4. Juli 2011, 8 Uhr Wir über 50 3 Oberösterreich aktuell Kulturtipp Landesbildung Jedermann Bundesbildungssitzung Luftenberg a. d. Donau Sonntag, 10. Juli, 10 Uhr Donnerstag, 31. März 2011 in Linz Anlässlich 900 Jahre Luftenberg und Markterhebung findet am Europaplatz in Luftenberg bei Linz am Sonntag, 10. Juli, um 10 Uhr eine Vorstellung von Hugo von Hofmannsthals „Jedermann“ der Kulturbühne Salzburg statt. Für Mitglieder des Pensionistenverbandes gibt es im Landesbüro Karten zum Sonderpreis von € 30,–. Telefon: 0732/66 32 41-12, EMail: andrea.kalod@pvooe.at V. l. n. r.: Landessekretär GR Hans Eichinger, Klaus Stanzer, Friedl Spielmann, Kulturreferent Franz Krois, NR a. D. Dr. Johann Stippel, BM a. D Hilde Hawlicek, Bgm. Franz Dobusch, Bgm. a. D. Meinrad Kronister, Josef Bergmann und Landesvorsitzender AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger. Zum ersten Mal trafen sich die Landesbildungsvorsitzenden mit ihrer Bundesvorsitzenden BMin a. D. Hilde Hawlicek in Linz. Zuerst waren wir auf Einladung des AEC (Ars Electronica Center) zu einer spannenden Führung eingeladen. Unsere Gäste aus den anderen Bundesländern waren tief beeindruckt. Anschließend lud uns Bürgermeister Franz Dobusch zu einem interessanten Vortrag über die Stadt Linz ein. Er verwies in seinen Ausführungen auf die sozialen Einrichtungen der Stadt Linz, beginnend mit den Krabbelstuben, Kindergartenplätzen, Horten für Jugendliche bis zu den privaten und öffentlichen Seniorenheimen. Bürgermeister Franz Dobusch skizzierte auch die zukünftige Entwicklung der Stadt Linz, wie Wohnbau, zusätzliche Straßenbahnlinie, Westring uvm. BMin a. D. Hilde Hawlicek bedankte sich für die Einladung und zeigte sich beeindruckt von den zahlreichen positiven Errungenschaften einer sozialdemokratisch geführten Stadt. Linz ist nicht zu Unrecht eine soziale Musterstadt. Bildungsvolksbegehren jetzt unterstützen Unsere Jugend sichert den Wohlstand unseres Landes. Mit dem aktuellen Bildungssystem erhalten junge Menschen in Österreich nicht genügend Qualifikation, um sich dauerhaft behaupten zu können. Das Volksbegehren Bildungsinitiative „Österreich darf nicht sitzen bleiben“ (VBBI) erzeugt mit Ihrer Unterschrift den Druck für die Bildungsreform. Das „Volksbegehren Bildungsinitiative“ ist ein überparteilicher 4 Wir über 50 Zusammenschluss, der sich für eine tiefgreifende Reform des österreichischen Bildungssystems einsetzt. Unterstützungserklärungen liegen bereits jetzt zur Unterschrift bei allen magistratischen Bezirksämtern und Gemeinden auf, bis einschließlich 1. Juli 2011 haben Sie die Möglichkeit das Volksbegehren zu unterstützen. Die Unterschrift gilt bereits für das Gesamtergebnis, die eigentliche Eintragungswoche steht noch nicht fest. © AIC Unterstützungserklärungen für das Bildungsvolksbegehren können noch bis einschließlich 1. Juli 2011 unterschrieben werden. Hannes Androsch, Initiator des Volksbegehrens. Oberösterreich Sport Landes-Nordic-Walking und -Wandertag Donnerstag, 7. Juli 2011 in Taufkirchen a. d. Pram Der Pensionistenverband hat gemeinsam mit der OG Taufkirchen a. d. Pram und Bezirkssportref. Erich Friedl die Organisation und Streckenplanung vorgenommen. Taufkirchen a. d. Pram Start/Ziel Programm Start und Ziel sind das Sportzentrum Taufkirchen a. d. Pram. Parkplätze für Busse und PKW sind vorhanden. Der Start erfolgt beim Festzelt von 8 – 9 Uhr (mit Anmeldung). Lange Strecke 12 km: Vom Start geht es nach Bachschwölln über Pfaffingdorf zur Labestelle, die von der OG Taufkirchen unter der Leitung der Familie Halas organisiert wird. Nach der Einkehr bei heimischen Spezialitäten geht es weiter nach Unterpramau und über Antersham nach Igling. Von dort wandern wir zur Mooreiche und entlang des Pramweges und des Pilgerweges zum Ziel. Kurze Strecke 6 km: Vom Start bis zur Labestelle ist die Route gleich wie bei der langen Strecke. Anschließend geht es weiter nach Igling und von dort wandern wir wie bei der langen Strecke zum Ziel. Abschluss: Um ca. 12.30 Uhr findet die Siegerehrung mit Musik statt. Für das leibliche Wohl sorgt der Veranstalter. Mooreiche Bachschwölln Igling Labestelle Antersham Pfaffingdorf Streckenführung Lange Strecke: 12 km Kurze Strecke: 6 km Unterpramau Anmeldung: Bitte bis 27. Juni 2011 an das Landessportreferat 4020 Linz, Wiener Straße 2 schicken. Bitte bei der Anmeldung die oder den ältesten Teilnehmer/in mit Geburtsdatum und die weitest angereiste Gruppe (km) angeben. Wir starten bei jeder Witterung. Neue Turngruppe in der OG Keferfeld Sehenswürdigkeiten in Taufkirchen Das Radiomuseum, das Handwerksmuseum, eine aus dem Jahre 250 vor Christus stammende Eiche, das Heimatmuseum im Bilger-Breustedt-Schulzentrum u.v.m. Interessierte Gruppen können sich bei Bez.Sportreferent Erich Friedl, Tel. 07719/8275 (ab 18 Uhr) anmelden. Der Pensionistenverband freut sich über eine rege Beteiligung und auf einen fröhlichen, musikalischen Ausklang. Erfolgreiche Ausbildung zum Diplomierten Bewegungstrainer In der OG Linz-Keferfeld ist es gelungen eine Turngruppe zu gründen. Die OG-Vors. Hildegard Wagner hat mit einigen Kolleginnen den Gymnastiktrainerkurs besucht und gemeinsam mit unserem Landessportreferenten die Turnstunde begonnen. Am Anfang haben uns einige Vorturner aus den umliegenden Ortsgruppen ausgeholfen. Wir bedanken uns bei allen MitarbeiterInnen für den gelungenen Start. Der nächste Schritt ist eine Nordic-Walking-Gruppe. Interessierte Mitglieder melden sich bitte bei der Vorsitzenden unter Tel. 0676/42 21 208. Dieses Seminar, durchgeführt am 23. April 2011 von der ASKÖ OÖ, haben fünf Sportfunktionäre vom Pensionistenverband OÖ besucht. Das Seminar dauerte sieben Tage und endete mit einer theoretischen und einer praktischen Prüfung. Wir gratulieren den TrainerInnen Brigitte Dumphart, Ulrike Marek, Helga Schweighofer, Elfriede Wiesauer und Alfred Kohberger zur bestandenen Prüfung und wünschen viel Erfolg. Wir über 50 5 Freistadt LAbg. Hans Affenzeller Bad Zell. 1 Aprilwanderung mit unserem Vereinsfahrzeug. 2 Muttertagsfeier. Landtagsabgeordnete frühstückten im Dunkeln Parteiübergreifender Besuch des Kulturund Freizeitzentrums des Oö. Blindenund Sehbehindertenverbandes Der Obmann des Sozialausschusses LAbg. Hans Affenzeller mit den Mitgliedern des Ausschusses sowie Obmann Ferdinand Kühtreiber vom OÖ. Blinden- und Sehbehindertenverband. Eine Erfahrung der besonderen Art wurde den Mitgliedern des Sozialausschusses des Oö. Landtages zuteil. Der Obmann des Oö. Blinden- und Sehbehindertenverbandes, Ferdinand Kühtreiber, lud sie am 13. April in das Kulturzentrum in der Makartstraße 11 in Linz zum „Frühstück im Dunkeln“ ein. Der Obmann des Sozialausschusses, SPÖ-Landtagsabgeordneter Johann Affenzeller berichtet anerkennend: „Es ist beeindruckend wie Blinde und Sehbehinderte den Alltag meistern“. Beim „Frühstück im Dunkeln“ wird Sehenden ein kurzer, aber nachhaltiger Einblick in die Welt der Blinden vermittelt. In einem komplett abgedunkelten Raum wird man an einen Frühstückstisch gesetzt und muss sich selbst Kaffee einschenken, Gebäck aufschneiden und bestreichen. Klingt einfach, ist es aber nicht. „In völliger Dunkelheit werden selbst die einfachsten Alltagstätigkeiten zur Herausforderung“, so Affenzeller. „Man ist zunächst orientierungs- und auch ziemlich hilflos. Es beruhigt ungemein, zu wissen, dass nach einer Stunde wieder Licht gemacht wird“. Obmann Ferdinand Kühtreiber machte bei der anschließenden Führung durch das Freizeit- und 6 Wir über 50 Kulturzentrum auf die vielfältigen Probleme von blinden Menschen aufmerksam. Er schilderte dabei auch eindrucksvoll, wie viele Aktivitäten Blinde und Sehbehinderte ausüben können – wenn sie nur ausreichend unterstützt werden. „Der Aktionsradius und das Betätigungsfeld eines Sehbehinderten hängen im Wesentlichen von der finanziellen Situation und dem persönlichen Umfeld ab. Je mehr blinde Menschen von der öffentlichen Hand unterstützt werden, desto leichter fällt Ihnen die Integration ins alltägliche Leben; man braucht dabei nur bedenken, dass ein Blindenführerhund in etwa soviel kostet wie ein besserer Mittelklassewagen“, betont Affenzeller. Andere blindenspezifische Anschaffungen, wie etwa geeignete Computersoftware, gehen ebenfalls oft weit über die finanziellen Möglichkeiten eines Sehbehinderten hinaus. „Kein Mensch mit ausreichendem Sehvermögen denkt eigentlich daran, wie sehr Blinde und Sehbehinderte mit den Hindernissen des Alltags zu kämpfen haben. Ich denke, ich spreche im Namen von allen Teilnehmern: Das ‚Frühstück im Dunkeln‘ war für uns alle eine wertvolle Erfahrung und regt zum Nachdenken an“, so Affenzeller. Bad Zell 1 – 2 Bad Zell Freistadt Der April-Stammtisch war sehr gemütlich und gut besucht. Bei der April-Wanderung wurde wieder einmal der Taufstein auf dem Hoferberg, eine einzigartige Besonderheit des Mühlviertels, erklommen. Im Anschluss stärkten sich die müden Wanderer in der Mostschänke. Bei unserer Muttertagsfeier am 2. Mai hat unser Vorsitzender viel Interessantes in seine Rede verpackt. Schöne Muttertagsgedichte hat Maria Klug vorgetragen. Maria und Elisabeth, unser Musikduo, ben uns stimmungsvoll mit Harmonika und Gesang unterhalten. Man hat schon gehört, dass sie für diese Feier viel geübt hatten. Vom schmackhaften Essen und Trinken gut gestärkt, konnten unsere Damen mit den Muttertagsblumenstöcken den Heimweg antreten. Termine: 22. 6. Jahreshauptversammlung mit 24 Ehrungen. 22. 7. Ausflug ins Waldviertel. Bitte rechtzeitig anmelden! An der ersten Wanderung im heurigen Jahr nahmen über 20 Mitglieder trotz Aprilwetters teil. Die Strecke führte nach Trölsberg, wo wir ein Stück auf der Pferdeeisenbahntrasse marschierten. Der Abschluss war dann bei Hermis Jausenstation. „Ein Glück dass es die Rosi gibt“, sonst hätten wir die Theateraufführung in Sandl nicht besuchen können. Mit diesem Titel war Lachen garantiert und alle haben sich köstlich amüsiert. Im vollbesetzten Saal des Gasthauses in Rainbach fand unsere Muttertagsfeier statt. Vors. Franz Haider konnte LAbg. Hans Affenzeller, die Gemeinderäte Bertl Kernecker, Edi Anger und Reinhard Atteneder begrüßen. Die Zitherrunde Freistadt sorgte für feierliche Stimmung. Termin: 13. 7. Fahrt ins Blaue, Abf. 7 Uhr Messehalle. Wir gratulieren: Rudolf Aistleitner zum 70. Geburtstag. Wir gratulieren: Friedrich Benda zum 75., Josef Haider 83., Leopold Pils 88. Geburtstag. Gutau Umstellung bei den Auswärtswanderungen. Die Verschiebung auf Nachmittag ab Freistadt Freistadt 1 – 3 Kefermarkt 1 – 2 März hat sich als sehr positiv herausgestellt. Vielen ist dies lieber, das zeigt sich an der Teilnehmerzahl. Unser neuer Wanderchef Karl Rehberger sucht sehr schöne Strecken mit passenden Gasthäusern aus. Bei den letzten beiden Wanderungen in der Holzmühle und in Kefermarkt beteiligten sich jeweils 35 bis 40 Personen. Weiter so! Termin: 27. – 30. 6. Viertagefahrt Gardasee – Venedig. Wir gratulieren: Maria Bindreiter zum 86., Christine Brunner 70., Margarethe Rametsteiner 80., Rosa Rauchenschwandtner 81. Geburtstag. Hagenberg Am 20. April trafen sich 21 Pensionisten und waren wieder fleißig dabei, die Roserl für den Maibaum zu basteln. Wunderbares Wetter hatten wir bei unserer Monatswanderung am 21. 4. Bei unserem Tagesausflug am Mittwoch, 27. 4. fuhren wir mit 54 Personen nach Frankenmarkt. Wir besuchten die Fruchtmanufaktur „Frucht & Sinne“. Die Verkostung der Schokolade mit gefriergetrockneten Früchten schmeckte ausge- Hagenberg Freistadt. 1 Wandern auf der Trasse der Pferdeeisenbahn. 2 Unsere Mitglieder bei der Muttertagsfeier. 3 GR Edi Anger gratulierte der ältesten Mutter. Hagenberg. Tagesausflug. Kefermarkt. 1 Wanderung Nähe Stiftungsberg. 2 Ehrung langjähriger Mitglieder bei der JHV. Mönchdorf. 1 Muttertagsfeier. 2 Osterschießen der Stockschützen. Mönchdorf 1 – 2 zeichnet. Nach dem Mittagessen besichtigten wir die Erlebnisgärtnerei Bergmoser, eine blühende Oase auf 6000 m2. Die Rückreise dieses schönen Ausfluges unterbrachen wir mit einer Kaffeepause. Wir gratulieren: Edeltraud Eckerstorfer zum 84., Ernestine Elmecker 81., Anna Schichl 70., Emilie Winkelbauer 89. Geburtstag. Kefermarkt Unsere Ganztageswanderung im April führte uns bei gewohnt schönem Wetter über Weinberg auf den Buchberg, wo wir von Sepp Wittinghofer über das Baugeschehen vom neu errichteten Aussichtsturm „Hoh Haus“ informiert wurden. Nach kurzer Rast wanderten wir weiter zum Sattlerberg, dem höchsten Punkt unserer Wanderung, weiter nach Neudorf, wo wir zum Mittagessen einkehrten. Am Nachmittag wanderten wir bis zur Holzmühle und wurden von dort von einem Taxi zurückgebracht. Am 15. 4. hatten wir unsere JHV mit Neuwahl. Wir sind froh, dass die bewährten Vor- Sommersporttag Am 3. Mai fand auf der Hirschalm bei Unterweißenbach der erste Sommersporttag des Bezirkes Freistadt statt. 60 Teilnehmer waren trotz des schlechten Wetters beim Wandern und Kegeln und anschließend guter Jause dabei. standsmitglieder für die nächsten zwei Jahre zur Verfügung stehen. Bez.-Vors. Rammer berichtete über Wichtiges aus dem Verband. Walter Krupka informierte uns über Neues aus der Gemeinde. Anschließend sahen wir den Film von der „50-JahrFeier“ unserer Ortsgruppe. Termin: 28. Juni, Ganztagesausflug Fa. Adler und Donauschifffahrt. Wir gratulieren: Theresia Hauser zum 75., Maria Heinzl 70. Geburtstag. Mönchdorf Bei einer kleinen Osterjause verbrachten am 12. April unsere Pensionisten einen gemütlichen Nachmittag. Am 14. 4. veranstalteten die Stockschützen ein lustiges Osterschießen mit Eierpecken und einer Jause. Bei unserer Muttertagsfeier am 3. 5. wurden einige Gedichte vorgelesen. Herr Wögerer zeigte uns Urlaubsbilder von Marokko, Machu Picchu und Titicacasee. Wir danken herzlich den Tortenbäckerinnen. Wir gratulieren: Theresia Ahorner zum 83., Rosa Raab 84. Geburtstag. Wir über 50 7 Freistadt Neumarkt i. M. 1 – 2 Pregarten 2 Pregarten 1 Rainbach i. M. 1 – 2 Sandl 2 Neumarkt i. M. Mit viel Spaß fand unser Eierpecken statt. Der Sieger erhielt ein Osterlamm als Preis. Bei gemischtem Wetter begann unser Ausflug zur Baumblüte in die Wachau. Beim Besuch in einer Schnaps- und Marmeladeerzeugung führte eine Filmvorführung und eine Verkostung zu einem regen Einkauf. Nach dem Mittagessen besichtigen wir das Stift Göttweig. Zum Abschluss kehrten wir in einem Heurigenlokal zu einer Jause ein. Bei unserem gut besuchten Frühlingskränzchen konnte Vors. Hilde Janko neben zahlreich erschienenen Gästen, darunter eine Abordung des Seniorenbundes, die Ehrengäste LAbg. Hans Affenzeller, Bez.Vors.-Stv. Kürnsteiner und Bgm. Christian Denkmeier begrüßen. Bei flotter Musik wurde bis zum Abend getanzt. Wir gratulieren: Monika Gabauer zum 60., Rosa Glasner 75., Horst Horner 70. Geburtstag. Pregarten Bei unserer JHV am 7. April mit Neuwahl wurde der alte 8 Wir über 50 Sandl 1 Neumarkt i. M. 1 Besichtigung Stift Göttweig. 2 Vors. Hilde Janko gratulierte Frau Pointinger zum 95er. Pregarten. 1 Unsere Radfahrer bei der ersten Ausfahrt. 2 Wir gratulierten Paul Scholler zum 80er. Rainbach i. M. 1 Grenzlandwanderung nach Steindörfel in Tschechien. 2 Zufriedene Gesichter beim Sauschädelessen in Paßberg. Sandl. 1 Unsere Mitglieder beim Kranzbinden. 2 34 Teilnehmer wanderten zu „Alten Schule“ nach Schöneben. St. Oswald b. Fr. 1 Auf Gut Aiderbichl. 2 Muttertagsfeier. St. Oswald b. Fr. 1 – 2 Vorstand einstimmig wieder gewählt. Danke für euer Vertrauen. Leider wird Herr Parzer das Amt des Vorsitzenden nach einem Jahr endgültig zurücklegen und auch andere Funktionäre werden aufhören. Wer Interesse zur Mitarbeit hat, möge sich bitte melden. Ehrengast Bez.-Vors. Rammer berichtete über das Geschehen im Bezirk, Vbgm. Manfred Wurm über die Probleme in der Gemeinde und Dr. Georg Rathwallner über den Konsumentenschutz. Wir gratulieren: Gabriele Berger zum 60., Paula Eder 80., Jakob Hrubesch 85., Johanna Maurer 75., Rosemarie Moser 65., Franz Pils 82., Jakob Schinnerl 89., Erika Trichlin 84. Geburtstag. Rainbach i. M. Bei der Grenzlandwanderung am 20. April zum ehemaligen Ort Steindörfel in Tschechien zeigten uns unsere Grenzex- perten Alfred und Ernst die Überreste (verschüttete Keller, Brunnen und Reste von Gebäudemauern). Auch so manche Geschichte über die Zeit nach 1945 erzählten die Beiden. Nach der interessanten Wanderung wurde eingekehrt. So wie jedes Jahr wurde auch heuer ein Sauschädel bei der Fam. Leitner in Labach „gestohlen“. Am 5. Mai wurde dieser in Paßberg verspeist. Ein Dankeschön an die Fam. Leitner. Termine: Mi, 8. 6., 14 Uhr, Monatstreffen GH Moser. Fr, 10. 6., Landesradwandertag Sierning. Mi, 15. 6., Wanderung in Hohenfurt – Maria Rast, Treffp. 13 Uhr GH Jandl. Wir gratulieren: Franz Fleischanderl zum 60., Juliane Viehböck 87. Geburtstag. Sandl Am 15. April wanderten wir mit 34 Teilnehmern von Gugu Kostenlose Beratung Freistadt Sa, 11. 06. 2011, 09.00 Uhr SPÖ-Bez.-Sekretariat Freistadt Sa, 02. 07. 2011, 09.00 Uhr SPÖ-Bez.-Sekretariat Mönchdorf Mo, 01. 08. 2011, 16.00 Uhr Gasthaus Rameder nach Schöneben und am 26. April von Freistadt über die Alm den Kinderkreuzweg nach Lasberg. Unsere Tänzer besuchten die Freundschaftstreffen in Reichenthal und Neumarkt. Mi, 8. 6. Badeausflug ins Solefelsenbad Gmünd, Abf. 8.30 Uhr Pendlerparkplatz. So, 19. 6. Fahrt zu den Passionsspielen nach St. Margarethen, Abf. 10 Uhr Pendlerparkplatz. Sa, 25. 6. Wanderung nach Neuhof mit Knödelessen bei Erich Hofer, Treffp. 9.30 Uhr Pendlerparkplatz. Wir gratulieren: Franziska Vlasek zum 86. Geburtstag. St. Oswald b. Fr. Bei unserer Muttertagsfeier am 27. April konnte unsere Vors. Bez.-Vors.-Stv. Hilde Janko, Bgm. Alois Punkenhofer sowie die erschienenen Mütter und auch einige Väter willkommen heißen. Die Feier wurde umrahmt durch vorgetragene Gedichte und musikalische Einlagen von Georg Scheiblhofer mit Partnerin. Das Monatstreffen am 14. 4. wurde von 54 Mitgliedern besucht. Die Turnabschlusswanderung führte 27 Teilnehmer zum Freistadt Tragwein. Wir gratulierten 1 Stefanie und Johann Hofko 2 sowie Hildegard und Franz Irrer zur Goldenen Hochzeit. 3 Werkbesichtigung Strasser-Steinbau. Unterweitersdorf. Halbtagesausflug auf der Festung Civitella. Wartberg o. d. Aist. 1 Wir gratulierten Maria Pötscher zum 80er. 2 Frühlingstreffen. Windhaag b. Fr. Wir gratulierten Stefanie und Anton Plöchl Zur Goldenen Hochzeit. Tragwein 1 – 3 Unterweitersdorf neu errichteten Aussichtsturm am Puchberg bei Elz. Einige von uns beteiligten sich an den Pensionistentreffen in Reichenthal und Neumarkt. Termine: 15. 6. Bez.-NordicWalking-Wandertag Tragwein. 17. 6. und 1. 7., 14 Uhr Kegeln. 7. 7. Landes-Nordic-Walking-Wandertag Taufkirchen. Wir gratulieren: Edeltraud Dastl zum 55., Gerhard Greindl 55., Herta Mader 81., Gertrude Neumüller 88., Maria Reiter 70., Anna Stütz 75., Adalbert Thumayr 60. Geburtstag. Tragwein Am 27. April besuchten wir den größten Natursteinverarbeiter Österreichs, den „Strasser Steinbau“ in St. Martin im Mühlkreis. Bei einer Betriebsführung wurde uns die Herstellung der verschiedensten Produkte, wie Steinplatten, Grabsteine, bis hin zu den Küchenplatten, erklärt. Die Fahrt ging weiter zum „Poschacher-Steinbruch“. In Kleinzell ließen wir bei Musik und Tanz den Tag ausklingen. Eine Woche vor dem Muttertag feierten wir mit unseren Müttern und Vätern diesen schönen Ehrentag. Durch den Wartberg o. d. Aist 1 – 2 Nachmittag begleitete uns die Familie Prinz und begeisterte uns mit ihrem beschwingten Programm. Auch schöne Muttertagsgedichte wurden vorgetragen. Unser Ehrengast Vbgm. Gottfried Kitzmüller hielt eine kurze Ansprache und überraschte uns mit einer respektablen Spende, wofür wir uns herzlich bedanken. Wir freuten uns auch über ein köstliches Stück Neumeister-Torte, diesmal gespendet von der Raiba Tragwein. Bestens versorgt, genossen wir die unbeschwerte Stimmung bis in den späten Nachmittag. Termine: 8. 6. Unterweißenbach – Hirschalm, Wandern und Kegeln, Abf. 13 Uhr (PKW). 15. 6. Bezirks-Nordic-Walking-Wanderung Tragwein, Start 9 und 12 Uhr, Wanderabschluss am alten Sportplatz. 26. 6. bis 30. 6. Fünftagereise nach Nordostungarn. Wir gratulieren: Alois Bindreiter zum 75., Johanna Brandstätter 75., Ernst Buchner 75., Zäzilia Kiesenhofer 84., Friedrich Nötstaller 82., Willi Wachlhofer 75. Geburtstag. Unterweitersdorf Am Frühjahrstreffen in den Abruzzen in Italien nahmen 18 Windhaag b. Fr. Mitglieder unserer OG teil. Wie immer war alles bestens organisiert, das Begrüßungsfest sehr schön und auch die fünf Halbtagesausflüge in die Umgebung von Montesilvano waren sehr interessant und informativ. Leider hatten wir nur zweieinhalb Sonnentage, sonst war es bewölkt und windig und fast jeden Abend Regen, für diese Jahreszeit eher ungewöhnlich. Termine: Kegeln Fr, 17. 6., 1. 7., 13 Uhr, Bahnhofgasthaus Pregarten. Sommerpause der Klubnachmittage von Juni bis September. Wir gratulieren: Gertrud Jungwirth zum 81., Theresia Tober 60. Geburtstag. Wartberg o. d. Aist Beim Frühlingstreffen in den Abruzzen waren wir mit einer Gruppe von 37 Personen dabei. Wir machten einige interessante Ausflüge in diese eigenartige, aber schöne Landschaft. Die Orte und Städte wurden früher nur auf dem höchsten Punkt eines Hügels gebaut, weil sie da leichter zu verteidigen waren. Der Wassertransport zu diesen Orten war sicher eine schwere Aufgabe. Die Klimazonen sind hier eng beisammen, man steht neben einer Palme und die schneebedeckten Gipfel bis 2912 m Höhe sind zum Greifen nahe. Es war eine schöne Reise. Herzlichen Dank an Hermann Edlauer für die umsichtige Reiseleitung. Wir gratulieren: Anna Lettner zum 83., Johann Markowitsch 65., Maria Pree 92., Margarete Scheuchenegger 70., Karl Schwarz 83. Geburtstag. Windhaag b. Fr. Groß war das Interesse bei unserem Monatstreffen an der Werbeveranstaltung von ProAktiv am 14. April. Vors. Wilhelm Jung konnte 39 Mitglieder begrüßen. Termine: 15. 6. Bez.-NordicWalking-Wandertag Tragwein. Wir laden dazu recht herzlich ein. 19. 6. Grillfest Pierbach. 28. 6. Ausflug auf die Postalm. Wir gratulieren: Anna Feilenreiter zum 80. Geburtstag. Unsere Toten St. Oswald b. Fr. Ernst Trölss 55, Josef Knierlinger 75. Windhaag b. Fr. Josef Kalischek 70. Wir über 50 9 Perg LAbg. Maga Gertraud Jahn Arbing. 1 Frühlingswanderung. 2 Mutter- und Vatertagsfeier. 3 Wir gratulierten Christine Kirsenhofer zum 60. Geburtstag. Spitalsreform: Gespart wird am falschen Platz Jahn: „Ja zu Reformen, aber nicht auf Kosten der PatientInnen“ Landtagsabgeordnete Maga Gertraud Jahn fordert Einsparungen in den Verwaltungsabläufen und nicht bei der Krankenversorgung. Mit dem Ende März präsentierten Papier der Expertenkommission hat LH Pühringer den großen Sparstift bei den Spitälern angesetzt. Jedoch am falschen Platz, ist Landtagsabgeordnete Maga Gertraud Jahn überzeugt. Laut Expertenpa- Allerheiligen Termin: Di, 21. 6. Ausflugsfahrt ins obere Mühlviertel. Wir gratulieren: Margarete Orlinger zum 82., Wilhelm Walch 70. Geburtstag. Arbing Am 28. April fand unsere jährliche Frühlingswanderung in Windhaag b. Perg statt. Zahlreiche Wanderfreunde folgten der Einladung. Auch diesmal wählten unsere Sportreferenten wieder zwei Strecken aus. Bei optimalem Wanderwetter starteten wir um 14 Uhr beim GH Holzer. Gemeinsam ging es durch den Ort. Anschließend teilten wir uns auf die zwei Routen auf. Endpunkt war wieder das GH Holzer, wo wir uns nach den Anstrengungen ordentlich stärkten 10 Wir über 50 pier sollen 760 Betten abgebaut werden, was bedeutet, dass dadurch die Versorgung von 50.000 PatientInnen pro Jahr anderweitig organisiert werden muss. Wer jedoch die Kosten für den Ausbau von alternativen Versorgungsstrukturen übernimmt, bleibt völlig offen. Derzeit steht auch nicht fest, wie andere medizinische Einrichtungen finanziert werden sollen, um diese große Menge an PatientInnen auf zu fangen. Es drohen daher massive Versorgungslücken und längere Wartezeiten für Operations- und Behandlungstermine. „Reformen und Einsparungen sind angesichts der weltweiten Finanzkrise unabdingbar, jedoch dürfen sie nicht auf Kosten der PatientInnen gehen! Einfach Betten zu streichen ist keine Lösung“, betont Jahn. und unser Beisammensein ausklingen ließen. Unsere gut besuchte Mutter- und Vatertagsfeier hielten wir am 3. 5. im Roanerstüberl ab. Vorsitzender Anton Öllermayr skizzierte kurz die Entstehung des Muttertages. Unsere Erni trug im Anschluss einige Gedichte vor. Als musikalische Unterhaltung gab es Einlagen der Burgstaller-Kinder und unseres Harmonikaspielers Hans Weixi. Bez.-Vors. Franz Schaumüller beehrte uns mit einem Kurzbesuch. Als Präsent gab es für die Frauen einen Blumenstock und für die Männer ein Flascherl Wein. Besonderer Dank gebührt unseren Damen Gerti Öllermayr und Christine Reiter für die herrlichen Mehlspeisen. Arbing 1 – 3 Wir gratulieren: Monika Palmetzhofer zum 51., Anna Strasser 84., Rupert Grünberger 62., Christine Kirsenhofer 60. Geburtstag. Wir gratulieren: Maria Berger zum 86., Anna Ginterseder 81., Marianne Mühlehner 65., Johann Flankl 82., Franz Oppenauer 79. Geburtstag. Au a. d. Donau Baumgartenberg Leider mussten wir am 29. April eine Terminänderung vornehmen. Wegen der Muttertagsfeier fiel die Radwanderung zur Ruine Reichenstein ins Wasser. Wir fuhren mit der OG Perg nach Leonding in die Kürnberghalle zu den Paldauern. Ich habe mir anschließend über den Moderator Gedanken gemacht, was er so sagte: „So lange du eine Mutter hast gehabt, hast du nie nachgedacht was sie alles hat für dich gemacht. Jetzt sprichst und denkst du öfter nach, weil du sie nicht mehr hast.“ Es war eine schöne Veranstaltung für unsere Mütter. Ein Dankeschön an Alfred Günter aus Perg für seine Bemühungen. Wir würden gerne öfter mit OG aus dem Bezirk Perg Reisen unternehmen und Veranstaltungen besuchen. Termine: Halbtagesausflug Fr, 17. 6. Tierpark Altenfelden. Die Tagesfahrt mit den Rädern wurde auf den 28. und 29. Juli verschoben, Zur Muttertagsfeier, Vatertag wurde mitgefeiert, konnte Vors. Karl Bisenberger viele Mitglieder und einige Ehrengäste begrüßen. Für die musikalische Umrahmung dieser Feier sorgte der Jaga-Viergesang. Im Rahmen dieser Feier überreichte Bez.-Vors. Franz Schaumüller an zehn Mitglieder für langjährige Treue eine Ehrennadel mit Urkunde. Zum gemütlichen Ausklang gab es ein gutes Essen. Wir gratulieren: Anna Kemethofer zum 70., Josef Steininger 84., Maria Weilig 90. Geburtstag. Dimbach Großes Interesse zeigte sich bei der Fahrt zu der Theateraufführung am 3. April nach Dorfstetten. Für viel Gelächter sorgte auch das Stück der Theatergruppe. Bei der abschließenden Einkehr im GH Heiligenbrunner (Angermühle) auf eine Jause fand der schöne Sonntag seinen Ausklang. Perg Baumgartenberg Katsdorf 1 – 2 Langenstein 1 – 2 Mauthausen Baumgartenberg. Für langjährige Treue geehrte Mitglieder. Katsdorf. 1 Resch & Frisch. 2 Schaufleischerei Zalto-Höglinger. Langenstein. Wir gratulierten 1 Anna Eder und 2 Johann Leitner zum 80. Geburtstag. Luftenberg. Wir gratulierten 1 Maria Enzenhofer zum 80. und 2 Johann Leitner, 3 Mathilde Buchberger sowie 4 Sofie Achleitner zum 85. Geburtstag. Mauthausen. Ausflug Herzogenburg, beim „Diry.“ Mitterkirchen. 1 Frühjahrstreffen Abruzzen. 2 Ehrungen bei Jahreshauptversammlung. Luftenberg 1 – 4 Mitterkirchen 1 – 2 Gloxwald Termin: So, 3. 7. um 10 Uhr Frühschoppen für Jung und Alt auf der Sportanlage in Gloxwald. Wir gratulieren: Hildegard Gstöttmaier zum 81. Geburtstag. Grein Termine: Fr, 24. – Mo, 27. 6. 4Tage-Reise. Do, 30. 6., 14 Uhr, GH Hahnwirt Kegeln. Wir gratulieren: Karl Berger zum 65. Geburtstag. Katsdorf Ein bisschen enttäuschend war die Besichtigung von Resch & Frisch. Umso mehr waren wir überrascht von der Schaufleischerei Zalto-Höglinger in Kirchberg o. d. Donau. Mit viel Humor und Freundlichkeit zeigte uns der Besitzer seinen einzigartigen Betrieb. Diese Schaufleischerei gibt es sonst nirgends. Vor unseren Augen wurde eine Wurst produziert und im Anschluss gab es Spezialitäten so viel wir wollten zum verkosten. Diesen Betrieb anzusehen ist eine Reise wert. In eigener Sache möchte ich mich bei meiner Reisegruppe in die Abruzzen noch einmal für die tolle Gemeinschaft bedanken, ihr ward super. Alfred Ebenhofer, deine Späßchen werden mir fehlen. Ich freue mich schon auf das nächste Jahr. Termin: Do, 30. 6. Fahrgemeinschaft nach Hirschbach. Wir gehen am Kräuterlehrpfad zum Ursprung der Kleinen Gusen. Treffpunkt Ortsplatz, 13 Uhr. Wir gratulieren: Johann Pöstinger zum 79., Karl Winkler 75., Vilma Heinisch und Aloisia Kepplinger 77., Werner Haselwanger 74., Maria Greiner aus Linz 65. Geburtstag. Langenstein Unser Wanderausflug führte uns mit den ÖBB nach Kefermarkt. Die gemütliche Wegstrecke führte entlang der Aist zum GH Stadler. Die flotteren Wanderer wählten die Strecke über Schloss Weinberg und die Ruine Dornach. Ausgeruht und gestärkt mit Speis und Trank ging’s wieder lustig heimwärts. Bei unserer Muttertagsfeier durften wir unseren Bez.-Vors. Franz Schaumüller und Mag. Gerti Jahn begrüßen. Gedichte und Tanzvorführungen umrahmten diese Feier. Termine: So, 19. 6. Vatertagsfrühschoppen. Do, 30. 6. Fahrt ins Blaue. Wir gratulieren: Margarete Raffezeder zum 75., Hilde Sederl 86., Friedrich Pürstinger 81., Fritz Dalpiaz 85., Otto Tweraser 70. Geburtstag. Luftenberg Am 29. April fuhren 71 begeisterte Konzertbesucher zu dem Muttertagskonzert der bekannten „Paldauer“ in die Kürnberghalle nach Linz. Der Schlagzeuger moderierte zwischen den Musikstücken mit Witz und Humor, aber auch mit Gedanken, die nachdenklich stimmten und zu dem nächsten Lied passten. Zum Abschied erhielt jede Dame eine Rose, und die wurden von den sechs Musikern persönlich überreicht. Den Paldauern sei auch ein Dank ausgesprochen, dass sie zu so einem günstigen Eintrittspreis uns ihre Musik darbrachten. Mit den schönen Liedern im Ohr fuhren wir zufrieden nach Hause. Termine: Vom 22. Juni – 26. Juni Reise nach Berlin – Spreewald – Potsdam. Am 16. Juli Grillfest in der Aula der Volksschule Luftenberg. Wir gratulieren: Leopoldine Rammler zum 60., Christian Ullrich 65. Geburtstag. Mauthausen Bei unserem ersten Ausflug im heurigen Jahr ging es nach Herzogenburg. Das Augustinerchorherrenstift ist wirklich sehenswert. Beim Weinbauern Diry in Zaggern wurden wir dann so gut bewirtet, dass niemand nach Hause wollte. Auch bei unserer Muttertagsausfahrt zum Modehaus Adler waren fast 70 Mitglieder dabei. Sie genossen Kaffee und Kuchen und waren nach der Modeschau sehr kauffreudig. Termine: 29. 6. Ausflug nach Großgmain. 27. 7. Tagesausflug zum Traunsee. Wir gratulieren: Johann Wögerer, Berta Kienesberger und Engelbert Schimpl zum 81., Eva Laher 80., Johann Rottinger und Annemarie Mair 70. Geburtstag. Mitterkirchen Zum Frühjahrstreffen in den Abruzzen waren sechs MitterkirchnerInnen mit dabei. Diese Region bot dem Besucher Fortsetzung Seite 14 Wir über 50 11 START Mundartdichter )@MMR#@TDQ Ich komme gerne zu Ihnen und führe mit Lesungen und Beiträgen aus meinen Büchern durch das Programm. BFI OÖ B COMPUTERKURSE für Senioren/innen • • • • Veranstaltungs-Angebote t(FNàUMJDIFS/BDINJUUBHPEFS"CFOE t7FSTDIJFEFOF"OMÊTTF t.VUUFSUBHTGFJFSO t7PSXFJIOBDIUMJDIF/BDINJUUBHF Den Computer entdecken Dokumente professionell aufbereiten Das Internet entdecken Arbeiten mit Excel Kursorte: Freistadt, Linz, Perg, Ried, Schärding, Steyr, Vöcklabruck und Wels Ich würde mich freuen, bei Ihnen um einen bescheidenen Unkostenbeitrag auftreten zu dürfen. Kontakt Konsulent Hanns Bauer 4020 Linz, Grünauerstraße 5 Tel. 0732/66 77 00 (morgens oder abends) Mobil: 0664/190 33 91 (bitte kein SMS) Schluss mit Pfeifen! Nähere Informationen zu Kurszeiten und Preisen*: BFI-Serviceline 0 810 / 004 005 ! *10% Ermäßigung für Mitglieder des Pensionistenverbandes www .bfi-o oe.at 5 04 00 10 / 0 8 0 : e n i l e c BFI-Servi ... mehr Chancen im Leben > Jetzt neu und pfeiffrei: Die Hörgeräte von der Neuroth Exclusive-Linie. 14 TAGE GRATIS PROBE TRAGEN . NEUROTH 16x in Oberösterreich Info-Tel. 03116/200 > Kassendirektverrechnung! www.neuroth.at Oberösterreich Politik Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl Kostenbeiträge für Mobile Dienste noch immer unter dem Österreich-Durchschnitt In Oberösterreich wurden in den vergangenen eineinhalb Jahrzehnten die Kostenbeiträge für die Mobilen Dienste nur in einem sehr geringen Ausmaß erhöht. Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl. „Da sich aber vor allem im vergangenen Jahr die Budgetsituation im Sozialressort deutlich verschlechtert hat, waren wir gezwungen Anpassungen vorzunehmen, da ansonsten die Gesamtfinanzierung für diesen Bereich gefährdet worden wäre. Ich habe mich aber dafür eingesetzt, dass die Erhöhung in einem Umfang geschieht, dass Oberösterreich noch immer das Bundesland mit den geringsten Beiträgen in diesem Bereich ist“, erläutert Landeshauptmann-Stellvertreter Josef Ackerl. Mit 1. Mai 2011 mussten in Oberösterreich die Kostenbeiträge für die Mobilen Dienste für Menschen mit Pflege- und Be- treuungsbedarf an den „Österreich-Durchschnitt“ herangeführt werden. Es wird eine monatliche Grundpauschale eingeführt, die den bisherigen Mindestkostenbeitrag ersetzt. Damit werden Aufwendungen – wie Fahrtkosten und Administration – in die Kostenbeitragsrechnung einbezogen, die bisher nicht berücksichtigt waren. Sie ist von allen Kundinnen und Kunden unabhängig vom Ausmaß der Pflege- und Betreuungsleistung zu bezahlen. Damit sorgt diese Pauschale im Gegenzug auch dafür, dass Kundinnen und Kunden mit einem hohen Ausmaß an Betreuungsstunden im Verhältnis eine geringere Erhöhung pro Leistungsstunde trifft. Die Erhöhung der Kostenbeiträge ist leider angesichts der enormen und vieldiskutierten budgetären Nöte im Sozialressort und bei den Gemeinden – angesichts des derzeitigen Finanzierungssystems der öffentlichen Haushalte – eine „einnahmenseitige Notwendigkeit“. Aus Sicht der Leistbarkeit vor allem für sozial schwächere Kundinnen und Kunden und des gewünschten, weiteren Ausbaus dieses Angebotes hätte das OÖ. Sozialressort aber gerne darauf verzichtet. Sozialreferent LH-Stv. Josef Ackerl fordert daher wiederholt, die Vermögenden und ihre Vermögen stärker für die Finanzierung der öffentlichen Haushalte und damit für die Interessen der Allgemeinheit heranzuziehen. Verkehrslandesrat Dr. Hermann Kepplinger Die Mühlkreisbahn NEU kommt Verkehrs-LR Dr. Hermann Kepplinger konkretisiert das Projekt: „Die Mühlkreisbahn soll erneuert, die Fahrzeit von Rohrbach-Zentrum nach Linz-Urfahr auf eine Stunde beschleunigt und der Betrieb mit modernsten und komfortablen Fahrzeugen abgewickelt werden. Damit kann das Potential der Mühlkreisbahn geweckt werden.“ In einer technischen Studie wurden Voraussetzungen für eine schnelle Fahrzeit erarbeitet. Jetzt braucht man rund 1 ½ Stunden von Linz nach Rohrbach. In Zukunft muss das unter einer Stunde bewältigbar sein. Als wirtschaftlichstes Projekt wurde auf Basis der Studie folgende Variante für die Mühlkreisbahn NEU ausgewählt: t Umspurung der Bahntrasse auf 900-mmGleise, um die Bahn ohne Extrakosten in das Linzer Straßenbahnnetz integrieren zu können und die Möglichkeit zu schaffen, bis auf den Linzer Hauptbahnhof durchzufahren. t Elektrifizierung der gesamten Strecke. t Optimierung des Trassenverlaufs um das Fahrtempo zu erhöhen. modernster, barrierefreier RegioTram-Fahrzeuge mit hohem Sitz- und Fahrkomfort, Toiletten an Bord und der Möglichkeit zur Fahrradmitnahme. t Einsatz Neuer Endhalt in Rohrbach-Zentrum Besonders innovativ am Projekt ist die zukünftige Endhaltestelle der Mühlkreisbahn NEU direkt im Stadtzentrum Rohrbach. Mit dieser neuen Endhaltestelle wird eine leistungsfähige öffentliche Verkehrs- verbindung zwischen der Bezirks- und der Landeshauptstadt Realität. Wir über 50 13 Perg Naarn Perg 3 Perg 1 – 2 Ried i. d. Riedmark 1 – 2 gleichzeitig Hochgebirge, Hügel- Lederbauer 83., Anton Freinhofer 84., landschaften mit Olivenhainen, Margarete Asanger 91. Geburtstag. Weingütern und Sandstrände. Wir besichtigten eindrucksvolle Naarn Überreste von Kultur und GeDie Wandersaison hat auch schichte vorchristlicher Zeit, bei uns begonnen. Sie führte mittelalterliche Bergdörfer und uns nach Grein in die Stillsteinklamm. 21 Mitglieder gingen Kleinstädte und lernten so Land diesen wunderschönen Wanund Leute kennen. Höhepunkt der Reise war ein Tagesaus- derweg bei richtigem Wanderflug nach Rom. Begeistert und wetter bis zur Aumühle, wo wir mit unvergesslichen Eindrücken uns bei Speis und Trank von den kehrten wir nach einer Woche Strapazen erholen konnten. wieder nach Hause zurück. Termine: Am 6. und 20. 7. RadAm 30. 4. fand im GH Dorf- fahren. Mi, 13. 7. Sommerausflug wirt die JHV statt. Unser Vors. auf die Tauplitzalm. Josef Steinkellner begrüßte bei Wir gratulieren: Leopold Berger seiner Ansprache Bgm. Anton zum 70., Rudolf Einsiedler und GerAichinger mit Gattin, Bez.-Vors. trude Holzmann 65. Geburtstag. Franz Schaumüller und Lds.Vors.-Stv. Dir. Mag. Franz Röh- Perg renbacher. Im Anschluss daran Die Wanderung in Rechberg wurden aufgrund ihrer langen war trotz stürmischen Windes Mitgliedschaft 25 Mitglieder ge- für 48 Mitglieder ein tolles Erehrt. Danach fand die Mut- lebnis. ter- und Vatertagsfeier statt. Beim Muttertagskonzert der Miteinander verbrachten wir ge- „Paldauer“ waren 20 Mitgliemütliche Stunden. der dabei. Termin: 18. 6. Bezirksradwan- Termine: Di, 14. 6. Radwandedertag in Mitterkirchen. rung mit anschließendem Henderlessen, Treffp. HallenbadWir gratulieren: Anna Gumilar und Parkplatz. Angela Luckeneder zum 65., Josef Jochinger 70., Rudolf Hofstätter 76., Engelbert Buchinger 77., Hermine 14 Wir über 50 Naarn. Unsere Wanderer. Perg. Wir gratulierten 1 Christine Penzinger und 2 Johanna Grillitsch zum 80. Geburtstag. 3 Herzlichen Glückwunsch Friederike und Franz Riel zur Goldenen Hochzeit. Ried i. d. Riedmark. 1 Beim Wandertag in St. Leonhard. 2 Eine Verschnaufpause beim Aufsteigen zu den Felsen. Wir gratulieren: Gertrude Raffetseder, Markus Eder und Ingrid Enengl zum 70., Zäzilia Beierling 75. Geburtstag. Ried i. d. Riedmark Unsere Wanderfahrt mit 77 Teilnehmern führte nach St. Leonhard bei Freistadt. Drei Routen mit Führung waren zur Auswahl: der Fitnessweg zum Predigtberg und zur Susi-Wallner-Warte, der Schalenopferweg und der Wiesenweg. Nach dem Mittagessen besuchten wir den Falkenhof mit dem Falknereimuseum. Von der Flugvorführung waren alle begeistert. Ein Teil der Gruppe machte anstatt der Falkenshow eine kurze Wanderung und kehrte auf Gassi’s Heuboden zu einem Getränk ein. Danke für diesen schönen Tag. Wir gratulierten Irmgard und Franz Reisner zur Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren: Alois Innreiter zum 93., Anna Brandstetter 85., Maria Triebert 85., Gertrud Sommerauer 85., Anna Prenner 81., Rudolf Königshofer 70., Franz Brandstetter 55. Geburtstag. St. Georgen a. Walde Der Muttertagsausflug unserer Ortsgruppe war sehr inte- ressant. Zuerst stärkten wir uns in der Schuhfabrik Megaflex mit einem zünftigen Frühstück, ehe es zur Besichtigung der Firma kam. Nachher konnte man zu Fabrikspreisen Schuhe einkaufen. Beim singenden Wirt in Eberstalzell aßen wir zu Mittag, wo uns nachher musikalische Unterhaltung garantiert war. Wir gratulieren: Anna Pachner zum 90., Margarete Hahn 85., Anna Palmetshofer 80. Geburtstag. St. Georgen a. d. Gusen Der Tagesausflug am 12. April führte uns in die Bez.-Hauptstadt Ried i. Innkreis. Bei einer geführten Stadtbesichtigung wurden wir über die Sehenswürdigkeiten bestens informiert. Anschließend fuhren wir zur Wurstfabrik Kletzl in Aspach. Hier wurden wir nach einer Führung und Aufklärung der Erzeugnisse mit allen erzeugten Wurstsorten reichlich mit Essen verwöhnt. Dann ging es weiter zum Süßen, zur Fa. Frucht & Sinne (Schokoladenerzeugung). Wir kosteten alle mit heimischen Früchten erzeugten Schokoladen durch. Es schmeckte Perg St. Georgen a. d. G. 1 – 2 Saxen 2 St. Nikola lichkeit zu Fabrikspreisen. Zum Abschluss kehrten wir beim Mostheurigen König in Baumgartenberg ein. Wir gratulieren: Theresia Lehermayr zum 70., Rosa Pils 81., Frieda Hackl 83., Gertrude Leitner 85. Geburtstag. Wir gratulieren: Ann Wagner zum 86., Maria Schalhas 80., Anna Holzer 65., Gertraud Schön 60., Manfred Grünsteidl 55. Geburtstag. St. Nikola Schwertberg Wir gratulieren: Maria Perner zum 89., Edeltrud Lindner 83., Johann Lindner 80., Herta Schauer 70. Geburtstag. Am 12. April luden wir zu einem schönen Tagesausflug auf das Gut Aiderbichl ein. Der Ostermarkt und die Osterausstellung waren besonders interessant. Wir wurden zu einem Frühstück eingeladen und anschließend besichtigten wir das Areal. Das Mittagessen mundete sehr. Anschließend fuhren wir weiter zur Fa. Wenatex zu einer Betriebsbesichtigung. Saxen Unser Tagesausflug am 12. April führte im Bezirk Ried im Innkreis nach Wildenau zur Fa. Kletzl Wurstparadies. Alle wollten schon immer wissen wie eigentlich Wurst erzeugt wird. Im Schaugang konnte von der Fleischschneidung bis hin zur Verpackung der Produkte der Verlauf beobachtet werden. Zum Mittagsimbiss gab es Leberkäse, Weißwurst und verschiedene Würstel mit Semmeln. Weiter ging es zur Fa. Megaflex – Gesundheitsschuhe. Nach Kaffee und Kuchen gab es einen Vortrag und Betriebsbesichtigung mit Einkaufsmög- Saxen 1 Schwertberg 1 – 2 herrlich, dadurch wurden wir auch zum Einkaufen animiert. Der Abschluss dieses schönen Ausfluges war in Vöcklabruck. St. Georgen a. d. Gusen. 1 Fahrt nach Ried i. Innkreis. 2 Stadtbesichtigung Ried i. Innkreis. St. Nikola. Unsere EV Rosa Mucker feierte in fröhlicher Runde ihren 85. Geburtstag. Saxen. 1 Anna und Karl Schalhas feiern in Kürze ihren 80. Geburtstag. 2 Mitglieder beim Frühjahrstreffen in den Abruzzen. Schwertberg. Wir gratulierten 1 Elfriede Ratschiller zum 85. und 2 Johanna Praher zum 92. Geburtstag. Waldhausen. Unser Jubilar Ignaz Aigner 85. Waldhausen Danke für die Einladung zu Kaffee und Kuchen. Termine: So, 19. 6., um 11.30 Uhr findet unser Grillfest statt. Der Veranstaltungsort wird noch bekanntgegeben. Mi, 3. 8. Ausflug Alpenregion Hochschwab – Seewiesen. Wir gratulieren: Theresia Frühwirt und Hannelore Paireder zum 60., Ruthild Fabian und Maria Theresia Burghofer 65., Regina Jöchtl 70., Anna Janout 75., Josef Harringer 80., Rudolf Palkoska 81., Richard Reisinger 83., Maria Pilsl 86., Wilhelmine Vilhaber 88. Geburtstag. Waldhausen Am 30. März machten wir einen Ausflug nach Haslach. Zuerst besichtigten wir eine Weberei, anschließend die Firma ÖBB und Fahrkartenautomaten Die Probleme bei den Kartenautomaten der ÖBB sind ja bekannt. Es gibt aber auch positive Meldungen von der älteren Generation zu vermelden. Auf Grund einiger Hinweise von Benutzern von öffentlichen Verkehrsmitteln möchte ich den Zugbegleiter Herrn Pechhacker Franz erwähnen, der für die älteren Damen und Herren die Fahrkarten vom Automaten im Zug besorgte. Dies ist eine Dienstleistung, die Herr Pechhacker nicht machen müsste, er jedoch steht den Pensionisten immer hilfreich zur Seite. Wir möchten uns auf diesem Wege sehr herzlich bedanken. Auinger, wo wir Gewürze und Suppen verkosteten. Zum Abschluss ging es ins GH Haudum zur Jause inklusive der Besichtigung der hauseigenen Selcherei. Unser Wandertag am 7. April führte uns von der Haseneben über die Sterndlstraße zum Windschopf, wo wir uns stärkten. Anschließend ging es über eine Abkürzung zurück zum Ausgangspunkt. Wir gratulieren: Felix Höbart zum 75., Maria Pleimer 65., Anna Koch 81., Heinrich Tauber 83. Geburtstag. Unsere Toten Allerheiligen. Maria Höbarth 92. Baumgartenberg. Rudolf Pichler 65. Langenstein. Ernest Hutsteiner 82, Altbgm. Ing. Erwin Steinmüller 71. Naarn. Maria Froschauer 78. Ried i. d. Riedmark. Emma Wahl 81. St. Georgen a. Walde. Hilda Baumgartner 67, Maria Temper 88, Anna Bachner 89. St. Georgen a. d. Gusen. Frieda Preslmayer 84, Anna Gillinger 85. Schwertberg. Anna Fischer 81. Wir über 50 15 Rohrbach Aigen Altenfelden Haslach 1 – 2 Aigen. Wir gratulieren Anna Frank zum 100. Geburtstag. Altenfelden. Wanderung rund um den Hollerberg. Haslach. Wir gratulierten 1 Auguste Geit zum 80. Geburtstag und 2 Angela und Stefan Leitner zur Diamantenen Hochzeit. Kleinzell. 1 Wanderung um die Feldkirchener Badeseen. 2 Frühlingskränzchen. 3 Lembach war die stärkste Ortsgruppe beim Frühjahrskränzchen. Kleinzell 1 – 3 Aigen Altenfelden Der Tagesausflug am 7. April führte uns zunächst zum Adler-Modemarkt nach Ansfelden. Hier wurden uns bei einer Modeschau die neusten Modelle vorgeführt. Für musikalische Unterhaltung sorgte „Fritz mit Witz“. Auch die Einkaufsmöglichkeit wurde genützt. Nach dem Mittagessen ging die Fahrt weiter zum ARS-ElectronicaCenter in Urfahr. Bei einer Führung im Zukunfts- und Technologiemuseum erfuhren wir viel über digitale Welten. Hier sind z. B. auch virtuelle Weltraumflüge möglich. Bei der Heimfahrt kehrten wir noch auf eine Jause im Gasthof Lang in St. Ulrich ein. Unser ältestes Mitglied Anna Frank feierte am 21. April ihren 100. Geburtstag. Vors. Helga Brendtner, Landessekretär Hans Eichinger sowie die SPÖ-Vorsitzende Ingrid Groiss gratulierten ihr zu diesem besonderen Jubiläum recht herzlich. Termin: 23. – 26. 6. 4-Tage-Fahrt nach Dresden. Am 21. April luden die Ortsgruppen Altenfelden und Lembach zu einer Frühlingswanderung rund um den Hollerberg ein. Nach gut drei Stunden Gehzeit kehrten wir müde, aber gut gelaunt in der Teufelmühle ein, wo wir die schöne Wanderung noch gemütlich ausklingen ließen. Termin: Do, 16. 6. Tagesausflug nach Geboltskirchen mit Bahnhof Scheiben. Wir gratulieren: Herta Himpsl zum 75., Irmgard Pechmann 70., Franz Hronicek 65. Geburtstag. 16 Wir über 50 Wir gratulieren: Margarete Höllinger zum 70. Geburtstag. Haslach Wenn man selbst Schauspieler in einem Film ist, so ist das interessant und faszinierend. So ist das zum 2. Mal bei unserem Frauencafé geschehen. Siegfried Reiter zeigte uns den Film von unserer 4-Tage-Fahrt nach Südtirol – die Dolomitenstraße, die wunderschönen Gärten von Schloss Trautmannsdorf, Schifffahrt auf dem Gardasee und die tollen Tanzeinlagen beim Abschlussabend. Viele schöne Erinnerungen wurden wieder wach und man freut sich auf den nächsten Ausflug. Tagesfahrt nach Salzburg – Kleinzell waren schon mehr eine kompetente Stadtführung, zu bewegen (acht Teilnehmer) bei der neue Ein- und Ausbli- – Tanz, große Tombola, gute cke über die Stadt geboten wur- Mehlspeisen und gute Unterhaltung, wer fährt beimnächsten den. Der Rundgang führte uns in den Mirabellgarten, natür- mal (26. 6. Zeltfest beim Spitzlich in die berühmte Getreide- wirt) noch mit? gasse, zur Stiftskirche St. Peter Termine: Do, 16. 6., Tagesfahrt Bad Ischl und Feuerkogel. Mi, mit dem Petersfriedhof, zum Dom und über den Residenz- 22. 6. Bez.-Asphaltstock-MS in platz zurück zum Bus. Das Mit- Rohrbach. Mo, 27. 6., 14 Uhr, GH tagessen war im Laschenskyhof Grünling Sprechtag. Do, 30. 6., reserviert. Der Höhepunkt war 13 Uhr, Nachmittagswanderung aber die Besichtigung und Füh- Helfenberg, GH Freller. Di, 5. 7., rung im Schloss Hellbrunn mit 4-Tage-Fahrt Kärnten. den Wasserspielen. Beim Wirt Wir gratulieren: Franz Gebauer in Pesenbach gab es die bekannt zum 70., Gustav Ornetzeder 70., Reingute und preiswerte Jause. hilde Tiltscher 70., Edeltraud Ortner Und am nächsten Tag waren 83., Manfred Lang 60., Max Fuchs 82., 25 Teilnehmer bei der Kirsch- Klara Plattner 75., Karl Zahrer 65., blütenwanderung im Natur- Friedrich Cupak 81. Geburtstag. park Obst-Hügel-Land in der Scharten dabei. Der Spazier- Kirchberg o. d. D. gang durch die sanft hügelige Bei unserem FrühlingskränzLandschaft, vorbei an blühen- chen am 30. April durften wir den Kirsch- und Birnbäumen. Besucher aus den umliegenUnd dann kann man unmöglich den Ortsgruppen im GH Kaltenbeim Leberkas-Lehner vorbei. brunn begrüßen. Für die musiAm 30. April war das Mai- kalische Unterhaltung sorgte baumaufstellen in Haslach, wieder das Duo Sepp und Inge. aber trotzdem war eine kleine Gruppe beim Frühlingskränz- Kleinzell chen in Kirchberg. Zum FrühBei herrlichem Wanderwetjahrskränzchen von der OG ter beteiligten sich 29 Personen Rohrbach Lembach 1 – 2 Peilstein St. Veit 1 – 2 am 8. April bei unserer ersten kurzen Wanderung rund um die Badeseen in Feldkirchen a. d. D. Am 3. 5. fand im Gasthaus Scharinger unser Frühjahrskränzchen statt, zu dem sich 115 Personen einfanden. Für die größte anwesende Gruppe Lembach gab es einen schönen Preis. Weiters gab es herrliche Tombolapreise und Mehlspeisen, die von unseren Frauen gebacken wurden. Mit großer Freude konnten wir auch unseren Bgm. Franz Hofer begrüßen. Wir gratulieren: Anna Höglinger zum 81., Johann Höglinger 87., Martha Gabriel 75., Anna Seiwald 81., Maria Luger (Zaun) 86. Geburtstag. Lembach Der Tagesausflug zum Modehaus Adler und zum Zentrallager von Spar in Marchtrenk war sehr interessant. Besonders das Spar-Zentrallager hat mit seiner enormen Kapazität alle überrascht. Auch unsere Hilde Reisinger hat mit ihren guten Einfällen den Ausflug zu einem gemütlichen Abschluss gebracht. Die Wanderung rund um den Hollerberg unter Führung Lembach. 1 Ehrung mit der Goldenen und der Silbernen Ehrennadel. 2 Ehrennadel in Bronze. Peilstein. Besuch bei der Berufsfeuerwehr Linz. St. Veit. 1 – 2 Einkehr im Gasthaus Lang nach einer gemütlichen Wanderung am 1. Mai. Ulrichsberg-KlafferSchwarzenberg. Wir gratulierten 1 Berta und Heinrich Neumüller (Schwarzenberg) und 2 Pauline und Franz Fischer zur Goldenen Hochzeit. Ulrichsberg-Klaffer-Schwarzenberg 1 – 2 von Otto Zöchbauer hat gezeigt, dass es auch in unserem Bezirk viele Sehenswürdigkeiten gibt. Am 7. 5. hatten wir unsere JHV, Muttertagsfeier und Jubilareehrung erstmals in Niederkappel. 49 Mitglieder wurden geehrt, unter ihnen viele langjährige Funktionäre, auch des Gemeinderats und der SPÖ. Der Wirt Alois Leitenbauer überraschte uns mit seinem Donautal-Duo, und so klang die Feier gemütlich aus. Termine: Am 16. 6. das Sommerfest in Niederwaldkirchen besuchen, vom 17. – 19. 6. gibt es den Ausflug Schladming – Dachsteinregion und am 22. 6. werden wir uns bei den Asphaltstock-Bez.-Meisterschaften beteiligen. Wir gratulieren: Alois Past zum 75., Elisabeth Aiglsperger 65., Helmut Oberngruber 55. Geburtstag. Niederwaldkirchen Termin: Do, 16. 6. Sommerkränzchen im GH Lang. Peilstein Am 5. April machten wir mit 40 Personen einen Halbtagesausflug zur Berufsfeuerwehr Linz. Brandinspektor Jochen Kraml zeigte uns die neuesten Lösch- und Bergungsgeräte und führte uns den Bergungskran vor. Anschließend wurden wir auf ein Getränk eingeladen. Den gemütlichen Abschuss machten wir im Gasthaus Kaltenbrunn in Kirchberg. Rohrbach-Berg Wir gratulieren: Alois Schürz zum 92., Heinrich Öppinger 86., Gisela Richter 81. Geburtstag. St. Veit 16 Personen beteiligten sich am 28. April beim Kegelnachmittag im Gasthaus Zeigerwirt. Auf vielfachen Wunsch werden weitere Kegelnachmittage folgen. Die Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben. Am 1. 5. luden die SPÖ und der PV St.Veit zu einer Wanderung ein. Bei gutem Wetter fuhren 31 Teilnehmer nach St. Ulrich zum Gasthaus Lang. Einige gingen den Barfußweg, die anderen wanderten den längeren Hopfenweg. Abschließend kehrten wir noch auf eine Jause ein. Termine: Fr, 17. 6., 17 Uhr, Café Hörschläger Pensionisten- stammtisch. Do, 7. 7., 18 Uhr, Gasthof Atzmüller Grillabend. Wir gratulierten Pauline und Johann Kraml zur Goldenen Hochzeit. Ulrichsberg-KlafferSchwarzenberg Am 5. April machten wir einen Tagesausflug in das Glasatelier Svoboda in Mähren. Wir fuhren über Bad Leonfelden, Budweis nach Jindrichuv Hradec (Neuhaus). Nach dem Mittagessen besuchten wir die Werkstatt und das Atelier und es konnte auch eingekauft werden. Auf der Rückfahrt kehrten wir im Gwölb in Helfenberg ein. Termine: 24. – 26. 6. Zeltfest beim Spitzwirt mit Pensionistennachmittag am 26. 6. ab 14 Uhr. 12. 7. Betriebsbesichtigung Fa. Strasser-Steinbau. Wir gratulieren: Anna Reisinger zum 82., Hilda Wimmer 80., Norberta Gringinger 70., Walpurga Leeb 60. Geburtstag. Unsere Toten Aigen. Ilse Strasser 68. Haslach. Maria Schufer 91. Ulrichsberg-Klaffer. Alois Haindl 84. Wir über 50 17 Kötschach-Mauthen 2011 Termine 05. 07. – 19. 07. 2011 (2 Wochen) 19. 07. – 02. 08. 2011 (2 Wochen) 02. 08. – 16. 08. 2011 (2 Wochen) Preise/2 Wochen Preis im DZ pro Person Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder Einzelzimmerzuschlag Abzug bei Halbpension Selbstfahrerabzug A 735,– A 720,– A 70,– A 28,– A 20,– Inkludierte Leistungen Idyllisch gelegen inmitten der Gailtaler und Karnischen Alpen finden Sie in unserem Luftkurort alles, um genussvoll zu urlauben. Kötschach-Mauthen ist der Geheimtipp für alle, die mit Familie und Freunden wieder einmal so richtig Ferien machen wollen. r#VTGBISUBCCJT-JO[ r3FJTFCFHMFJUFSBCCJT-JO[ rPEFS/ÅDIUF r7PMMQFOTJPO r(FTFMMJHFS"CTDIJFETBCFOE r(VUTDIFJOGÛS,BòFFVOE,VDIFO im Café Planner in Kötschach r&JOHFNÛUMJDIFS,VDIFOOBDINJUUBH im Gasthof Edelweiß auf Einladung des Hauses r'ÛISVOHJOVOTFSFS1SJWBUCSBVFSFJ-PODJVN durch unseren Braumeister Alois r4FOJPSFO3FJTFO7FSTJDIFSVOHTQBLFU Aktivitäten rund um Ihren Urlaubsort r3VOE VN EJF 6IS HJCU FT FJOFO Gratis-Fahrradverleih. r%JF IBVTFJHFOF -JFHFXJFTF NJU schönem Garten und Liegestühlen steht Ihnen zur Verfügung. r,PTUFOMPTFS &JOUSJUU JO EJF "RVB rena (Hallen- und Freibad) und das Waldbad von Mauthen. r&JO[JHBSUJHFT 8BOEFSHFCJFU NJU dem berühmten Geotrail (über 100 km bestens markierte Wanderrouten). r3PNBOUJTDIF 4QB[JFSXFHF FOU lang der Gail oder im angrenzenden Waldgebiet. r'MBOJFSFO VOE #VNNFMO JO ,ÕU schach-Mauthen. r1BSBEJFT GÛS 'MJFHFOóTDIFS m OVS ca. 10 Fahrminuten entfernt gibt es ein eigenes Fischwasser. An- fahrt mit eigenem PKW (ca. 15 km). Fischerkarten im Hotel erhältlich. Vor Ort buchbar: rHFGÛISUF 8BOEFSVOHFO VOE CPUB nische Spaziergänge mit geprüftem Wanderguide r6SJHF )ÛUUFOHBVEJ BN /BDINJU tag auf der Alm r#VTUSBOTGFS WPN VOE [VN "VT gangspunkt der Tour Zimmer Freundlich eingerichtete Doppelund Einzelzimmer, teilweise mit Französischem Balkon. Alle Zimmer sind mit Sat-TV und Internetzugang ausgestattet. Unseren Gästen steht ab sofort ein neu gestalteter Rezeptions- und LobbyBereich zur Verfügung. Herzlich willkommen im 3*-Traditionsgasthof Edelweiß der Familie Planner in Kötschach-Mauthen. SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2 Telefon: 0732/66 79 51 V Fax: 0732/66 48 64 V E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at V www.seniorenreisen.pvooe.at Bad Gleichenberg 2011 Wahrlich eine Augenweide ist die Landschaft um Bad Gleichenberg. Heilende Quellen sind die Grundlage für eine 175-jährige Tourismusentwicklung. Bad Gleichenberg ist ein unverwechselbarer Kurort im Steirischen Thermenland. Preise im 4*-Hotel Pfeilerhof, Landhaus Praßl und Dep. Stöckl en 4 Woch – alt Aufenth en 3 Wochen! bezahl Preis im DZ/VP pro Person (1 Wo) A 428,– Preis im DZ/VP pro Person (2 Wo) A 772,– Preis im EZ/VP pro Person (1 Wo) A 463,– Preis im EZ/VP pro Person (2 Wo) A 842,– Halbpensionsabzug: 1 Wo A 42,–/2 Wo A 84,– Abzug für straßenseitiges Zimmer p.P.:1 Wo A 28,–/2 Wo A 56,– Preise für 4 Wochen im 4*-Hotel Pfeilerhof oder Landhaus Praßl Preis im DZ/VP pro Person (4 Wo) Preis im EZ/VP pro Person (4 Wo) Halbpensionsabzug A 1.200,– A 1.305,– A 126,– Preise im 4*-Wellnesshotel Allmer Preis im DZ/VP pro Person (1 Wo) A 615,– Preis im DZ/VP pro Person (2 Wo) A 1.099,– Halbpensionsabzug: 1 Wo A 56,–/2 Wo A 112,– Kein Einzelzimmerzuschlag Zuschlag für Nichtmitglieder A 22,– Auch eine Woche Aufenthalt möglich! Termine 7. 8. 9. 10. 11. 12. Turnus / 1 Wo Turnus / 2 Wo Turnus / 2 Wo Turnus / 2 Wo Turnus / 2 Wo Turnus / 1 Wo 21. 07. – 28. 07. 2011 28. 07. – 11. 08. 2011 11. 08. – 25. 08. 2011 25. 08. – 08. 09. 2011 08. 09. – 22. 09. 2011 22. 09. – 29. 09. 2011 SeniorenReisen: 4020 Linz, Tel: 0732/66 79 51 V Fax: 0732/66 48 64 V E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at V www.seniorenreisen.pvooe.at Baum setzen in Bad Gleichenberg Seit vielen Jahren ehrt der Pfeilerhof in Bad Gleichenberg langjährige Gäste Der Pfeilerhof in Bad Gleichenberg ehrt seine langjährigen Gäste auf eine ganz besondere Art. Er pflanzt für seine treuesten Gäste Bäume. Beim Turnus vom 28. April bis 12. Mai 2011 konnten Maria Nietsche aus Linz und Käthe Baumert aus Wels einen Baum pflanzen. Maria Nietsche besuchte den Pfeilerhof bereits 25-mal und Käthe Baumert war als Reisebegleiterin 45-mal im Hause Pfeiler untergebracht. Diese Aktion beweist die Verbundenheit des Pfeilerhofes mit seinen Gästen. Oben: Die geehrten Gäste mit der Hausherrin Angela Pfeiler. Für Käthe Baumert (Dritte von links) und Maria Nietsche (Zweite von rechts) wurde ein Baum gepflanzt. Links: Maria Nietsche beim Baum pflanzen. Urfahr-Umgebung Alberndorf. 1 Lustige Runde beim Eierpecken. 2 Feier mit Müttern und Vätern. Gallneukirchen. Unsere Gruppe in den Abruzzen. Gramastetten-Eidenberg-Lichtenberg. Muttertagsgratulation unserem ältesten Mitglied Katharina Grader. Alberndorf 1 – 2 Gallneukirchen Alberndorf Im Rahmen unseres Apriltreffens im GH Grazerwirt organisierten wir ein lustiges Eierpecken, wobei erstmals vier Preise (Schokohasen und -eier in unterschiedlichen Größen) ausgespielt wurden. Kaffee und Kuchen für die Damen und eine „kühle Blonde“ gab’s anläßlich unserer Muttertagsfeier im Alberndorfer Sportstüberl. Termine: Do, 9. 6., 14 Uhr Monatstreffen beim Kirchenwirt (Pizzeria Palermo). Do, 7. 7., 12 Uhr Grillerei mit Musik und Tombola im GH Enzenhofer (Kelzendorf). GrEiLi pine-Stahlwelt. Hier konnten wir erfahren, wie Stahl erzeugt und weiterverarbeitet wird. Zum Abschluss stärkten wir uns noch bei der Jausenstation Poscher in Kelzendorf, bevor wir die Heimfahrt antraten. Unsere Muttertagsfeier am 3. 5. wurde in Form einer Fahrt nach Piberschlag ins Gasthaus Freller durchgeführt. Zum Mittagessen waren aber auch die Väter eingeladen. Anschließend spielte eine Combo zum Tanz auf, sodass der Nachmittag beschwingt ausklingen konnte. Wir gratulieren: Hermine Schwarzenberger zum 80., Ludwig Morawetz 80., Hansi Schilcher 76. Geburtstag. Engerwitzdorf Bei unserem Monatstreffen am 2. Mai sind wieder 75 Mitglieder eingetroffen. Ein Gast war auch zum Schnuppern da gewesen, um zu sehen, wie es bei uns so läuft und was gemacht wird. Wir laden immer wieder Gäste ein, bei den Aktivitäten in der OG mitzumachen, denn das sind meist die Neuzugänge. Bad Leonfelden Die Osterwanderung, die wir seit Jahren mit der SPÖ-Ortsorganisation durchführen, führte uns diesmal in die Appenau zum Indianerlager, wo die Kinder vom Osterhasen versteckte Eier suchen konnten , bzw. über Weinzierl wieder zurück nach Bad Leonfelden. Im Leonfeldner Hof wurde zur Jause der Brauch des Eierpeckens gepflegt. Am 26. 4. fuhren wir nach Linz zur Ausstellung Vöestal20 Wir über 50 Bad Leonfelden. Aufmerksame Zuhörer in der Stahlwelt. Wir gratulieren: Hans Achleitner zum 65., Karl Einfalt 75., Anna Linhartsberger 86., Theresia Trnka 92. Geburtstag. Feldkirchen a. d. Donau Beim Halbtagesausflug nach Wels herrschte großer Andrang. Bei „Resch & Frisch“ wurde uns der Werdegang der Firma mittels Film und Vortrag sowie einem Rundgang im laufenden Betrieb nähergebracht. Jeder konnte sich von der Qualität des Gebäcks mittels Kostproben überzeugen. Beim Dobretsberger hat uns der Chef persönlich durch die Gärtnerei geführt und Fragen beantwortet. Am Heimweg sind wir noch beim Heurigen der Fam. Aichinger in Hilkering eingekehrt. Die Muttertagsfeier beim Wirt i. P. hat unsere Singgruppe gestaltet. Alle waren zu Kaffee und Torte eingeladen. Termine: Donnerstag, 16. 6. Monatstreff. Mittwoch, 22. 6. Landesnordic-Walking-Wanderung in Taufkirchen. Donnerstag, 30. 6. Schifffahrt Aschach – Passau – Aschach. Urfahr-Umgebung Oberneukirchen. 1 Ein Teil der Mitglieder bei der Jahreshauptversammlung-Ehrung. 2 Jahreshauptversammlung: Lds.-Vors. Heinz Hillinger, GRin I. Hinterhölzl und Vorsitzende J. Keplinger. Ottensheim. Beim „Fischkopf“. Reichenau. 1 Reaktion und Logik sind gefragt. 2 Mütteressen beim Ritteressen. Oberneukirchen 1 – 2 Ottensheim Wir gratulieren: Friedrich Füreder zum 65., Margarete Plakolm 65., Anna Schmiedjörg 93. Geburtstag. Gallneukirchen Beim alljährlichen Frühjahrstreffen der Pensionisten – heuer in den Abruzzen – waren wir mit 49 Teilnehmern vertreten. In dieser wunderbaren Landschaft Mittelitaliens mit seinen hohen Bergen, romantischen Städten, Olivenhainen, Weinbergen und dem Meer haben wir uns sehr wohlgefühlt. Auch das Wetter hat es gut mit uns gemeint. Reichenau 1 – 2 sowie einem Getränk für die Männer einlud, ab. Termine: So, 26. 6., ab 8 Uhr 3. Gramastettener Flohmarktstraße. Di, 5. 7., 14 Uhr, Kirchenwirt Monatsversammlung und Vortrag zum Thema „Besser hören“. Oberneukirchen Wir gratulieren: Paula Antl zum 87., Margit Willegger 82., Johann Finster 80., Johann Penkner 70., Anton Fröschl 70., Waltraud Schürz 65., Margit Lehner 60. Geburtstag. Unser Muttertagsausflug führte uns nach Altenberg in das neu eröffnete Café. In der Gärtnerei Friedenshort in Gallneukirchen hatten wir eine erstklassige Führung durch die Gewächshäuser. Die Einkaufsmöglichkeiten wurden samt Bioladen bestens genützt. Nach gemütlicher Brotzeit in Kelzendorf bekam jeder Teilnehmer noch ein kleines Geschenk. Gramastetten-Eidenberg-Lichtenberg Wir gratulieren: Berta Foisner zum 87., Siegfried Danner 70., Johanna Gaisbauer 65. Geburtstag. Im Rahmen der heurigen Muttertagsfeier gratulierte Vorsitzender Gerhard Öller ganz besonders unserem ältesten Mitglied Katharina Grader (92) zum Ehrentag. besinnliche Gedichte und gemeinsame Lieder rundeten die Feier, zu der die Ortsgruppe zu Kaffee und Torte Ottensheim Es war ein sonniger Nachmittag, als wir am 21. April über Walding nach Rottenegg zum „Fischkopf “ wanderten. Alle stellten fest, dass dieser Stein tatsächlich ein fischkopfähnliches Prachtexemplar sei. Die Wanderung führte uns weiter über Jörgensbühl nach Walding. Im Gasthaus Bergmayr hielten wir Einkehr. Unser Treffen im Mai war Anlass zum traditionellen Ostereierpecken. Die Muttertagsfahrt führte durch den Haselgraben nach Bad Leonfelden, Vorderweißenbach, Guglwald und schließlich nach St. Stefan am Walde zum Mayrwirt, wo wir sehr gut speisten. Anschließend gab es Kaffee und Torte nach Wahl, für musikalische Unterhaltung war auch gesorgt, sodass sich einige des Tanzens erfreuen konnten. Vor der Heimfahrt überreichte unser Vors. den Müttern ein kleines Präsent. Wir gratulieren: Richard Leckel zum 60., Margarete Donnerer 65., Robert Moser 65., Maria Gattringer 81., Elfriede Fischerlehner 82., Franziska Pühringer 82., Paula Breslmaier 85., Margarete Danninger 89. Geburtstag. Puchenau Wir gratulieren: Franz Grausgruber zum 60., Hildegard Brandstetter 70., Manfred Burger 70., Aloisia Prokesch 83., Maria Pelz 84., Erika Pysz 84., Emmi Schauer 88., Frieda Schatzberger 88. Geburtstag. Reichenau Mit allerlei Spielchen und Übungen werden die Reichenauer bei ihren Monatstreffen animiert, ihre geistige und körperliche Beweglichkeit zu trainieren. Der reaktionsschnelle Umgang mit der Stoppuhr macht dabei ebenso viel Spaß wie der beharrliche Versuch, die Farbflächen auf dem Rubik-Zauberwürfel auf Gleich zu bringen. Die Muttertagsfahrt am 5. 5. führte zu einer Modeschau nach Ansfelden, wo sich kauflustige Frauen Anregungen für die neue Sommermode holten. Schnell aber vergaßen sie danach beim Bergerwirt in Ottenschlag ihre edle Absicht, sich in die figurbetonten Modelle hineinzuhungern: Ein köstliches, allzu üppiges Ritteressen machte ihre guten Vorsätze zunichte. Wir gratulieren: Rosa Priglinger zum 82., Gerda Bodingbauer 65. Geburtstag. Reichenthal Am Ostermontag fand unser traditioneller „Tanz in den FrühWir über 50 21 Urfahr-Umgebung Reichenthal. 1 Glückliche Preisträger beim Schätzspiel. 2 Ausklang des Tanzfestes mit „Wahre Freundschaft“. Rottenegg-Walding. 1 Frühlingslaune beim Frühlingskränzchen. 2 Vors. a. D. Walter Wallnöfer in guter Gesellschaft. Steyregg. Unsere fleißigen Helfer beim Maibaumaufstellen. Zwettl a. d. Rodl. Lustiges Eierpecken in Zwettl. Reichenthal 1 – 2 Rottenegg-Walding 1 – 2 ling“ statt. Bei vollem Haus konnten wir auch unseren Bez.-Vors. Erich Schörgendorfer begrüßen. Unsere Freunde Gerhard und Monika Öller aus Gramastetten unterhielten alle Besucher mit bester Musik und sorgten dafür, dass die Tanzfläche immer prall gefüllt war. Beim Schätzspiel konnten wir die besten Schätzer mit schönen Preisen erfreuen. Wir bedanken uns herzlich bei allen Besuchern. Termine: Mi, 8. 6. Ausflug nach Budweis (Tschechien). Wir gratulieren: Christine Mülleder zum 60., Gertraud Dienstl 55. Geburtstag. Rottenegg-Walding Beim Frühjahrskränzchen verbreitete sich Fröhlichkeit unter den mehr als 80 Mitgliedern im bunt geschmückten Saal unseres Naturfreundehauses. BezVors. Erich Schörgendorfer und Gramastettens Vors. Gerhard Öller weilten mit Freunden unter uns. Oldies von DJ Max und flotte Lieder unseres Chores heizten die Stimmung so richtig an. 16 Preise lockten bei zwei Schätzspielen. Als Anregung für unsere Mitglieder wurde von 22 Wir über 50 Steyregg fünf Gästen eine Line-DanceVorführung in historischen Westernkostümen geboten. Am späten Nachmittag verlagerte sich das fröhliche Treiben in Richtung Tanzfläche und Sektbar. Wir gratulieren: Anna Hamberger zum 90., Roman Gastinger 90., Elisabeth Steininger 70. Geburtstag Schenkenfelden Die Muttertagsfeier der OG Schenkenfelden fand heuer im Gasthaus Steinschildwirt statt. Nach einer kurzen Ansprache unseres Vorsitzenden Helmut Gründling gab es nach dem Mittagessen für die Mütter ein Geranienstöckerl; die Väter bekamen Zwettl a. d. Rodl als Vorfreude auf den Vatertag ein Fläschchen Sekt. Steyregg Am 13. April waren wir mit 60 Personen in der Komödie „Die Kaktusblüte“. Unsere Theatergruppe „Juckreiz“ spielte hervorragend und die Seniorenvorstellung kam sehr gut an. Am 27. 4. waren wieder viele fleißige Helfer beim Hackl-Lehner zum Kranzbinden für unseren Maibaum, welchen wir am 28. 4. schön geschmückt beim Volksheim aufstellten. Vors. Haider konnte dazu bei schönem Wetter ca. 90 Gäste begrüßen. Den starken Männern und emsigen Helfern ein ganz besonderes Dankeschön. Unser Musikant Adi Kaltenberger sorgte für gute Stimmung. Termine: Di, 5. 7. Hohe Wand, Kohlröserlhaus, Abfahrt 7 Uhr. Wir gratulieren: Katharina Lehrl zum 90., Hilda Lehner 70., Karl Brunner 70. Geburtstag. Vorderweißenbach Schenkenfelden. Schöne Präsente für Mütter und Väter. Am 24. März ist unser Mitglied Otto Kräftner im 76. Lebensjahr verstorben. Seit Jänner 1995 war er Mitglied in unserer Ortsorganisation. Er war auch über zehn Jahre unser Kassier. Die finanziellen Angelegenheiten hat er immer genauestens erledigt. Wir werden ihm immer ein ehrendes Gedenken bewahren. Wir gratulieren: Rudolf Dumfart zum 80., Cäcilia Freller 87., Konrad Dumfart 76., Anton Immler 72., Olga Kräftner 70., Josef Schietz 59. Geburtstag. Zwettl a. d. Rodl Ein wunderschöner Tag war unser Ausflug nach Maissau. Auch der Abschluss beim Nostalgieheurigen in Wimm bei Maria Taferl mit einer sehr üppigen Jause und Einkaufsmöglichkeit in der Käsehütte war sehr gelungen. Beim alljährlichen Eierpecken am Gründonnerstag wurden ca. 100 Ostereier bei gemütlicher Stimmung zerschlagen und verzehrt. Wir gratulieren: Anna Pabel zum 81., Marianne Mülleder 70. Geburtstag. Unsere Toten Vorderweißenbach. Otto Kräftner 76. Anzeige Maestro-Raiffeisenkarte, Kreditkarte Ab in den Urlaub – das Bargeld bleibt zu Hause Urlaubszeit ist Reisezeit. Für einen entspannenden und unkomplizierten Aufenthalt sollten auch umfassende Vorbereitungen getroffen werden – besonders bei der Wahl des richtigen Zahlungsmittels. Aus Sicherheitsgründen sollte nur wenig Bargeld mitgenommen werden – für erste Trinkgelder und kleinere Anschaffungen. In den meisten Urlaubsländern werden Wechselgebühren von bis zu fünf Prozent verrechnet. Deshalb empfiehlt sich der Valutenumtausch noch in Österreich. Unter www.raiffeisen-ooe.at können die aktuellen Wechselkurse abgerufen werden. Sollte das gewechselte Geld nicht ausrei- chen, so ist im Ausland das Wechseln in Banken meist günstiger als in Hotels oder Wechselstuben. Am einfachsten gestaltet sich das Bezahlen im Urlaub bargeldlos mit Maestro-Raiffeisenkarte und Kreditkarte. Mit dem Raiffeisen-Konto auf Urlaub Vorbereitung ist alles Am besten wird im Urlaub möglichst viel bargeldlos bezahlt. Das Raiffeisen-Konto in Verbindung mit der Maestro-Raiffeisenkarte, der Kreditkarte und Raiffeisen ELBAinternet bietet die ideale Voraussetzung für den Urlaub. Vor der Reise Raiffeisen ELBA-internet Vor Reiseantritt Informationen über Banken- und Bankomatdichte am Urlaubsort einholen. Sicherheit Bargeld und Karten sollten an unterschiedlichen Stellen aufbewahrt werden. Notfallzettel mit allen Daten von den Zahlungsmitteln trennen. PIN-Code von Bankomat-/Kreditkarte und Electronic Banking nicht notieren. PIN-Codes müssen auch im Diebstahlsfall geheimgehalten werden! Spesen sparen Außerhalb der Euro-Zone ist die oftmalige Abhebung von Kleinbeträgen wegen der Gebühren nicht zu empfehlen. t Rund um die Uhr, sieben Tage die Woche verfügbar t4DIOFMMFVOECFRVFNF%VSDIGÛISVOH*ISFS Transaktionen t Raiffeisen mobile TAN – einfach und sicher t Weltweiter Zugriff auf Ihr Konto und Wertpapierdepot t Tagesaktuelle Umsätze t Kontobenachrichtigungen per SMS t Modernste Banktechnologie t Höchster Sicherheitsstandard t Einfache Bedienung t Sichere Kommunikation mit dem Berater über die Mailbox Urlaubssafe zu Hause Maestro-Raiffeisenkarte Damit ungebetene Gäste im Haus, während man auf Reisen ist, ins Leere greifen, stellen die oö. Raiffeisenbanken während der wohlverdienten Urlaubszeit gerne Safes zur Verfügung, in denen Wertgegenstände und Dokumente aufbewahrt werden können. t Weltweit Umtausch Das Bezahlen mit der Kreditkarte im Urlaub ist bedeutend sicherer, als größere Mengen an Bargeld mit sich zu führen. Mit MasterCard und Visa-Card ist man in der Regel auch mit einem Reise-Versicherungsschutz ausgestattet, sofern man vor Reise- In den meisten Urlaubsländern werden Wechselgebühren (bis zu 5 %) verrechnet. Informieren Sie sich bei uns noch vor Reiseantritt über die aktuellen Wechselkurse. Bargeld abheben an MaestroGeldausgabeautomaten t Weltweit bargeldlos bezahlen an MaestroBankomatkassen Versicherungsschutz mit Kreditkarte antritt eine Zahlung mit der Karte geleistet hat. Im Verlustfall ist die Sperre unverzüglich unter der Raiffeisen-Sperrhotline für Karten und Electronic Banking 0043/599/34034 zu veranlassen. Unter dieser Sperrhotline können alle Karten Ihr ELBA-Verfüger von Raiffeisen gesperrt werden. Die Vorteile der Kreditkarte t Jederzeit weltweit zahlungsbereit t Monatliche Abrechnung der Umsätze t Umfangreicher Versicherungsschutz (z.B. Reisegepäck, Reiseunfall, Arzt- und Krankenhauskosten, Reisehaftpflicht, Schlüssel-SOS, Einkaufsschutz) MasterCard RED Die Alternative zu Bargeld heißt MasterCard RED. Mit der wieder aufladbaren Wertkarte kann bei allen MasterCard-Akzeptanzpartnern weltweit jederzeit bezahlt und Bargeld behoben werden. Unter www.raiffeisen-ooe.at können sowohl die Maestro-Raiffeisenkarte als auch die Kreditkarten online beantragt werden. Einfach im linken Bereich der Startseite auf „Online-Anträge“ klicken. Tipp: Im Verlustfall ist eine Sperre der Karten unverzüglich unter der RaiffeisenSperrhotline 0043/599/34034 für Karten und Electronic Banking zu veranlassen. Unter dieser Sperrhotline können alle Karten von Raiffeisen gesperrt werden. Tipp: Telefonnummer gleich im Mobiltelefon speichern! Wir über 50 23 Die Arbeiterkammer informiert Was verrechnet werden darf, wo Sie aufpassen sollten Sind Ihre Betriebskosten zu hoch? Wenn dieser Tage die Betriebskostenabrechnungen in den Briefkästen landen, fragen sich viele Mieter/-innen und Wohnungseigentümer/innen, ob alles korrekt abgerechnet worden ist. Wir meinen: Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser. Überhöhte Betriebskostenabrechnungen sind leider keine Seltenheit. Ein kontrollierender Blick auf die Ausgaben- und Einnahmenaufstellung kann sich also lohnen. Besondere Aufmerksamkeit ist geboten, wenn in einem Mietshaus Eigentümer und Hausverwaltung oder auch nur die Hausverwaltung gewechselt haben. Auch wenn die Betriebskosten gegenüber dem Vorjahr stark gestiegen sind, sollten Sie genauer hinschauen. Manchmal gibt es aber auch eine plausible Erklärung: Für zusätzliche Kosten kann etwa ein neu eingebauter Lift sorgen. Durchschnitt als Richtwert Als Richtwert können Mieter/-innen und Wohnungseigentümer/-innen die durchschnittliche Höhe der Betriebskosten heranziehen. Für Mietwohnungen lagen die durchschnittlichen Betriebskosten im Bundesland Oberösterreich voriges Jahr bei 1,50 Euro pro Quadratmeter, für Eigentumswohnungen lagen sie bei 1,61 Euro pro Quadratmeter. Wenn Ihre Betriebskosten von diesen Werten auffällig abweichen, rät die Arbeiterkammer, die Abrechnung vorsichtshalber zu kontrollieren. Betriebskosten: Kontrolle kann sich lohnen. Ist etwas unklar, haben Sie jedenfalls das Recht auf Belegeinsicht bei der Hausverwaltung. Die Einsichtnahme muss ohne größeren Aufwand und über einen ausreichenden Zeitraum möglich sein. Ort und Zeit der Einsichtnahme müssen in der Abrechnung vermerkt sein. Kopien sind vom Mieter/von der Mieterin zu bezahlen. Betriebskostenabrechnungen können in der Regel binnen einer Frist von drei Jahren bestritten werden. Aber Achtung: Die Hausverwaltung muss die Belege nur bis spätestens sechs Monate nach der Abrechnung herausrücken! Info-Box Anzeige Was sicher nicht verrechnet werden darf Keinesfalls zu den Betriebskosten zählen Ausgaben für Reparatur- und Erhaltungsarbeiten. Auch Zusatzversicherungen wie zum Beispiel Versicherungen gegen Sturmschaden, Glasbruch oder Hagel, die ohne Zustimmung einer Mehrheit der Mieterinnen und Mieter abgeschlossen worden sind, dürfen nicht verrech- net werden. Ebenfalls nicht zu den Betriebskosten gerechnet werden dürfen Kosten für das Kaminschleifen, Kosten für die Schneeräumung als Extraposten zum Hausbesorgerentgelt oder Entrümpelungskosten für Sachen, die dem Vermieter/der Vermieterin oder einzelnen Mietern/innen zugeordnet werden können. Anders verhält es sich bei Genossenschaftswohnungen: Deren Mieter/-innen müssen binnen sechs Monaten Einspruch erheben, anderenfalls gilt die Betriebskostenabrechnung als anerkannt. Was sind Betriebskosten? Zu den Betriebskosten zählen unter anderem: die Kosten für die Versorgung des Hauses mit Wasser sowie die Kosten, die für eine vorschriftsmäßige Überprüfung der Versorgung anfallen, nicht jedoch Wasser- und Kanalanschlusskosten oder Kosten für die Behebung von Rohrbrüchen. Die Kosten für die Beleuchtung des allgemeinen Teiles der Hauses, nicht jedoch die Kosten für die Behebung von Schäden an elektrischen Leitungen. Die Kosten für Feuerversicherung, Haftpflicht- und Leitungswasserschadenversicherung. Und natürlich die Kosten für die Hausverwaltung. Im Internet finden Sie auf www.ak-kon sumenten.info beim Thema Bauen & Wohnen eine detaillierte Auflistung jener Posten, die den Betriebskosten zugerechnet werden dürfen.