Real hard cases - OBO

Transcription

/FX0#0QSPEVDUTGPSVTFVOEFSUIF
UPVHIDPOEJUJPOT
obo_pi_aktbro_01_10_engl.indd 1
07.05.2010 11:26:22 Uhr
"HMVUUPOGPSQVOJTINFOU
8IFUIFSÙSFXBUFSLOPDLTPS67
SBEJBUJPO 0VS OFX QSPEVDUT FO
TVSF QFSGFDU GVODUJPOJOH q FWFO
VOEFSUIFUPVHIFTUDPOEJUJPOT
4JNQMF QSBDUJDBM JOTUBMMBUJPO NFFUT
QFSGFDUQSPUFDUJPOqXFMPPLGPSXBSE
UP CFJOH BCMF UP QSFTFOU PVS MBUFTU
QSPEVDUT JO UIJT BSFB UP ZPV *O
BEEJUJPO ZPV DBO UFTU UIFN BOE XJO
QSJ[FT
| OBO | VBS
07.05.2010 11:26:23 Uhr
AQUASIT
Insert the pistol, fill up the junction
box, and you´re done. The Aquasit
cold casting compound offers
perfect connection protection to the
protection rating IP68.
FIREBOX
Absolute function safety in case of
fire: With the FireBox, you can
either extend the function maintenance cables or let them branch
off.
T SERIES
A glutton for punishment: Special
types of our large T series are flameresistant to 960 °C and can offer
special protection against UV radiation and knock impacts.
VBS | OBO | obo_pi_aktbro_01_10_engl.indd 3
07.05.2010 11:26:26 Uhr
"RVBTJUTUBZTUJHIU
8BUFSQSPUFDUFETFBMJOKVODUJPOCPYFTQSPUFDUJPOSBUJOH*1
"RVBTJU DPME DBTUJOH DPNQPVOE JT
UIF TPMVUJPO GPS FMFDUSJDBM JOTUBMMB
UJPOTJOQBSUJDVMBSMZEBNQFOWJSPO
NFOUT
Whether connections in the garden,
by waterways, in laundries or in a
pump well – our new product can
ensure a safe electrical installation
anywhere. The application is simple:
Aquasit is cast simply and tidily using
a standard cartridge pistol. The
transparent, amber-coloured cold
casting compound, based on hydrocarbon resins, hardens to a soft
elastic state. Aquasit is “selfhealing”
and can also be easily removed.
Flexible application:
Casting a junction box from above
Reliable protection against moisture,
mechanical shocks and vibrations –
particularly under the toughest
installation conditions
| OBO | VBS
07.05.2010 11:26:27 Uhr
Simple, tidy installation:
Insert the cartridge, make the cast
and you´re done.
The completely cast junction box
achieves a protection rating of IP68.
The cable glands are used solely for
strain relief.
AQUASIT
Aquasit is self-closing, meaning that it
is easy to test the electrical connections
after installation.
0WFSWJFXPGQSPEVDUCFOFÙUT
p "QQMJDBUJPOJOSPPNTXJUIIJHIMFWFMTPGPOHPJOHNPJTUVSFPSJOUIFFBSUI
p 1SPUFDUJPOBHBJOTUNPJTUVSFNFDIBOJDBMTIPDLTBOEWJCSBUJPOT
p 1SPUFDUJPOSBUJOH*1UFTUFEUPNXBUFSEFQUIGPSPWFSIPVST
p 4JNQMFRVJDLDBTUJOHUISPVHIUIFVTFPGTUBOEBSEDBSUSJEHFQJTUPMT
p 5SBOTQBSFOUTPGUFMBTUJDTFMGDMPTJOHBOEFBTZUPSFNPWFBTSFRVJSFE
p &OWJSPONFOUBMMZGSJFOEMZBOEXJUIPVUBMBCFMMJOHSFRVJSFNFOU
07.05.2010 11:26:28 Uhr
"CTPMVUFTBGFUZJODBTFPGGJSF
'VODUJPONBJOUFOBODFXJUIUIF'JSF#PY
8IFUIFS FNFSHFODZ MJHIUJOH PS
IFBUTNPLF WFOUT q TBGFUZSFMFWBOU
VOJUT TBWF MJWFT 5IFSFGPSF UIFZ
NVTU DPOUJOVF UP GVODUJPO FWFO JG
UIFSFJTBÙSF
The Duroplast FireBox ensures perfect functioning even at the highest
temperatures. The junction box for
extending or diverting the functional
maintenance cables completes the
OBO functional maintenance system
for safety-relevant systems.
The tested and approved types
B 100 E, B 160 E and B 250 E will
fulfil your requirements reliably and
safely. OBO can supply you with a
complete set, including cable junction boxes, four plug-in seals and a
connecting unit with two bolt ties.
The heat of the FireBox: The completely
pre-mounted, high temperature-resistant
ceramic connection unit
| OBO | VBS
07.05.2010 11:26:30 Uhr
Draw on, drill, screw in, and you‘re done
– the two pre-mounted bolt ties are also
the fastening of the junction box.
FIREBOX
Well-thought-out details: Cable entries
can be broken out easily.
Intelligent, touch-protected connection
of the protective conductor
p 4BGF&MFDUSJDBMGVODUJPONBJOUFOBODFBDDPSEJOHUP%*/1BSU
p 4JNQMFBODIPSGSFFNPVOUJOHUISPVHIUIFVTFPGQSFNPVOUFECPMUUJFT
p 2VJDLJOTUBMMBUJPOUISPVHIDPNQMFUFMZQSFNPVOUFEDFSBNJDDPOOFDUJPOVOJU
p 4VJUBCMFGPSDPODSFUFWBSJPVTUZQFTPGNBTPOSZDBMDBSFPVTTBOETUPOF
GVMMBOEIPMMPXCSJDLBOECSJDLXPSL
p 5ISFFUZQFT#&#&#&
p 1SPUFDUJPOSBUJOH*1
p )BMPHFOGSFF8JUIPVUDIMPSJEFÚVPSJEFPSCSPNJOF
07.05.2010 11:26:31 Uhr
4IPDLSFTJTUBOU67SFTJTUBOU'MBNFSFTJTUBOU
5IFIBSEOVUTPGUIF5TFSJFT
4J[F BOE WBSJFUZ 5IFTF BSF UIF
CFOFÙUTPGUIF5TFSJFTXIJDIPVS
DVTUPNFSTBMSFBEZDIFSJTI(FUUP
LOPXUIFTQFDJBMGFBUVSFTBOEUIF
TQFDJBMJTUTPGUIFGBNJMZ
The T series can cope with the
toughest conditions. Its robust case
can offer good impact properties.
These were determined according to
DIN EN 50102 and classified according to the generally valid IK code.
The box is also not scared of sunlight. The UV-resistant variants are
our solution for using the T series
outdoors. The models can offer an
additional safety bonus in the form
of flame protection classification to
960 °C – protection far above the
required standard.
Robust by nature. The entire construction
and material characteristics of the
T series are designed for good impact
properties. It is thus ideally suited for
tough conditions.
| OBO | VBS
07.05.2010 11:26:33 Uhr
The UV-resistant, pure white models of
the T series contain special additives
which ensure a high level of resistance
for outdoor installations.
Additional safety for sensitive areas:
The flame-resistant variants are selfextinguishing up to 960 °C. This means
that they are particularly suited for use in
schools, hospitals, etc.
T SERIES
p 8JEFSBOHF4FWFOTJ[FTTJYWBSJBOUT
p )JHIJNQBDUSFTJTUBODFDFSUJÙFEBDDPSEJOHUPUIF*,DPEF
p 8IJUFWBSJBOUTXJUI67QSPUFDUJPOGPSPVUEPPSVTFFHPOGBDBEFT
p 'MBNFSFTJTUBOU4UBOEBSEVQUP$TQFDJBMNPEFMTVQUP$
p )BMPHFOGSFF8JUIPVUDIMPSJEFÚVPSJEFPSCSPNJOF
07.05.2010 11:26:34 Uhr
Aquasit cold casting compound
Aquasit cartridge
Type Contents
l
KVM
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
1
Item No.
42.000 2363 01 0
/pc.
Aquasit cartridge pistol
Type
KVM-P
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
2
Item No.
0.000 2363 01 9
/pc.
"RVBTJUNBUFSJBMDPOTVNQUJPO
Typ
Volume
mm3
Cartridges for
each junction box
A6
98
A8
127
0,4
0,5
A9
143
0,6
A11
190
0,8
B9T/TM
390
1,6
T25
165
0,7
T40
255
1,0
T60
415
1,7
T100
725
2,9
1.536
6,1
3.300
13,2
T350
5.200
20,8
01 VBS PI-Aktions-Broschüre ohne Gewinnspiel / en / 01/03/2010 (LLExport_00990)
T160
T250
| OBO |VBS
07.05.2010 11:26:34 Uhr
Duroplast junction box, FireBox
FireBox
Type
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
B 100 E Orange
1
UF Duroplast, Aminoplast, type 131.5
Type
Colour
price/100 pc.
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
Type
Colour
B 250 E Orange
39.700 2002 57 1
Box quantity
B 160 E Orange
Item No.
Item No.
65.800 2002 57 8
price/100 pc.
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
Item No.
1 111.000 2002 58 5
price/100 pc.
Accessories for FireBox
Type
Size
For Ø
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
mm
EDFB M32 -23 Orange
EDFB M40 -30 Orange
50
25
0.730 2012 70 9
0.970 2012 73 3
/pc.
TPE Thermoplastic elastomer
Item No.
07.05.2010 11:26:36 Uhr
Junction box, Thermoplast
T series, with plug-in seals
Version
T 25 F
960 °C flame-resistant
T 25
With red lid
T 25 UV UV-resistant
T 25 KL With terminal strip
Entries
Colour
4 x M25
4 x M25
4 x M25
4 x M25
Light grey
Red-grey
Pure white
Light grey
Entries
Colour
7 x M25
7 x M25
7 x M25
7 x M25
Light grey
Red-grey
Pure white
Light grey
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
5
5
5
5
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
PP Polypropylene
Type
T 40 F
T 40
With red lid
5
5
5
5
PP Polypropylene
6.700
6.700
6.700
8.900
T 60 F
T 60
With red lid
Entries
Colour
7 x M25
7 x M25
7 x M25
7 x M25
Light grey
Red-grey
Pure white
Light grey
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
5
5
5
5
PP Polypropylene
12.300
12.300
12.300
16.700
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
Version
Entries
Colour
T 100 F
T 100
T 100 UV
T 100 KL
T 100
With red lid
UV-resistant
With terminal strip
10 x M25
10 x M25
10 x M25
10 x M25
8 x M25
2 x M32
Light grey
Red-grey
Pure white
Light grey
Light grey
1
1
1
1
1
Entries
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
Large entry
PP Polypropylene
Item No.
2007 33 9
2007 63 8
2007 41 2
2007 43 4
16.270
16.270
16.500
30.500
16.300
Item No.
2007 34 7
2007 64 4
2007 41 4
2007 43 6
2007 08 1
price/100 pc.
Version
7 x M25
960 °C flame-resistant 5 x M32
T 160
7 x M25
With red lid
5 x M32
7 x M25
5 x M32
T 160
Large entry
10 x M32
T 160 F
pcs
Version
30.000 2007 35 5
Light grey
Red-grey
1
30.000 2007 64 9
Pure white
1
29.500 2007 41 6
Light grey
1
30.000 2007 09 7
Entries
price/100 pc.
Colour
Box quantity
9 x M25
960 °C flame-resistant 7 x M32 Light grey
T 250
9 x M25 Red-grey
With red lid
7 x M32
9 x M25 Pure white
7 x M32
pcs
T 250 F
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
Entries
50.000 2007 36 3
1
50.000 2007 65 7
1
44.800 2007 41 8
price/100 pc.
Colour
16 x M32
960 °C flame-resistant 8 x M40 Light grey
T 350
16 x M32 Red-grey
With red lid
8 x M40
16 x M32 Pure white
8 x M40
T 350 F
Item No.
1
PP/GF Polypropylene, glass-fibre reinforced
Version
Item No.
1
Type
2007 32 0
2007 63 0
2007 41 0
2007 43 2
price/100 pc.
Type
Type
Item No.
price/100 pc.
Version
Type
2007 31 2
2007 62 2
2007 40 8
2007 43 0
price/100 pc.
Version
Type
4.190
4.190
4.190
6.400
Item No.
Box quantity
pcs
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
Item No.
1
63.000 2007 37 1
1
63.000 2007 66 5
1
63.000 2007 42 0
price/100 pc.
T series, closed
Type
Version
Entries
Colour
T 40 Closed None Light grey
PP Polypropylene
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
5
Item No.
6.300 2007 22 3
price/100 pc.
Type
| OBO |VBS
07.05.2010 11:26:41 Uhr
T series, closed
Type
Version
Entries
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
5
PP Polypropylene
Type
Version
Entries
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
PP Polypropylene
Version
Entries
Colour
Entries
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
Colour
price/100 pc.
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
Version
Entries
Colour
Item No.
30.000 2007 27 1
Box quantity
Type
16.200 2007 25 5
Box quantity
Version
Item No.
price/100 pc.
Type
12.000 2007 23 9
price/100 pc.
Type
Item No.
Item No.
48.300 2007 28 7
price/100 pc.
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
Item No.
58.800 2007 30 3
price/100 pc.
T series, type NL
Type
Version
Entries
T 40 NL With strain relief 7
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
Light grey
5
PP Polypropylene
Type
Version
Entries
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
Light grey
5
PP Polypropylene
Version
Item No.
12.300 2007 80 3
/pc.
Entries
PP Polypropylene
6.700 2007 80 1
/pc.
Type
Item No.
Colour
Light grey
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
1
Item No.
0.000 2007 80 5
/pc.
07.05.2010 11:26:47 Uhr
Junction box accessories, T series
Plug-in seal for cable
Type
For Ø
Size
Colour
mm
EDK 25 M25
EDK 32 M32
EDK 40 M40
EDK 25 M25
EDK 32 M32
EDK 40 M40
-22
-27
-34
-22
-27
-34
Box quantity
pcs
Light grey
Light grey
Light grey
Pure white
Pure white
Pure white
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
100
50
25
100
50
25
EVA Ethylene vinyl acetate
0.175
0.260
0.425
0.175
0.260
0.425
Item No.
2011 63 8
2011 64 6
2011 65 4
2011 68 9
2011 69 7
2011 70 0
price/100 pc.
Plug-in seal for pipes
Type
Size For Ø
Colour
mm
EDR 25-20 M25
EDR 25-25 M25
EDR 32-25 M32
EDR 32-32 M32
EDR 40-32 M40
EDR 40-40 M40
Light
Light
Light
Light
Light
Light
—
—
—
—
—
—
grey
grey
grey
grey
grey
grey
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
50
50
50
50
25
25
PVC Polyvinylchloride
0.520
0.680
1.020
1.170
1.950
2.200
Item No.
2011 50 6
2011 51 4
2011 52 2
2011 53 0
2011 53 8
2011 54 6
price/100 pc.
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
50
PA Polyamide
ø8
ø11
1.420 2017 34 2
11
689
Item No.
5
Box quantity
6.95
Type
21.8
Earthing terminals
price/100 pc.
61.75
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
VBX KL25
10
PA Polyamide
Item No.
2.4
28
Pack.
2.100 2009 10 2
price/100 pc.
3.5
Box quantity
8.7
Type
20
18
37.5
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
VBX KL60
10
PA Polyamide
Item No.
5.4
35
Pack.
4.380 2009 11 0
price/100 pc.
25
ø23.7
4
Box quantity
11.5
Type
pcs
kg/100 pcs.
5
MF Duroplast, melamine resin Type 150
7.000 2016 12 5
4.1
9
17
price/100 pc.
7.5
87
Hat profile rail
Type
Version
Inter- Material Length
face thickness
Pack.
Weight
mm
pcs
kg/100 pcs.
2069 For T 60 lengthwise + T 60, T 100 crosswise GTP
2069 For T 100 lengthwise + T 160 crosswise
GTP
2069 For T 350 lengthwise
GTP
2069 For T 160 lengthwise + T 250, T 350 crosswise GTP
2069 For T 250 lengthwise
GTP
ST Steel
mm
GTP Electrogalvanised, transparently passivated
10
10
10
10
10
3.070
4.070
8.450
5.520
7.110
Item No.
1115 38 0
1115 38 2
1115 38 8
1115 38 4
1115 38 6
price/100 pc.
39.2
pcs
Item No.
16
Weight
14.3
Pack.
33.5
KL 100
Box quantity
8.4
Type
62
| OBO |VBS
07.05.2010 11:26:49 Uhr
A series
Type
A6
Accessories
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
Without terminal strip Light grey
10
PP Polypropylene
Accessories
Colour
A8
A 8/5
A8
A8
Without terminal strip
1 terminal strip
Light grey
Light grey
Pure white
Red
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
10
10
10
10
PE Polyethylene
A9
Accessories
Colour
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
10
PE Polyethylene
Accessories
A 11 Without terminal strip
A 11/5 1 terminal strip
5.140
6.500
5.140
5.140
Item No.
2000 01 6
2000 02 4
2000 07 5
2000 05 9
price/100 pc.
Without terminal strip Light grey
Type
3.500 2001 05 5
price/100 pc.
Type
Type
Item No.
Item No.
5.940 2000 09 1
price/100 pc.
Colour
Light grey
Light grey
Pure white
Red
Box quantity
Pack.
Weight
pcs
pcs
kg/100 pcs.
10
10
10
10
PE Polyethylene
6.200
7.640
6.200
6.200
Item No.
2000 34 2
2000 32 6
2000 18 0
2000 16 4
price/100 pc.
5
6.95
21.8
Terminal strip
Type Box quantity
ø8
pcs
11
ø11
689
PA Polyamide
Pack.
Weight
pcs
kg/100 pcs.
50
Item No.
1.420 2017 34 2
price/100 pc.
61.75
07.05.2010 11:26:50 Uhr
0#0#&55&3."//(NC)$P,(
PO Box 1120 · D-58694 Menden · Germany
$VTUPNFS4FSWJDF(FSNBOZ
Tel.: +49 (0) 23 73 89 15 00
Fax: +49 (0) 23 73 89 77 77
E-Mail: info @obo.de
© OBO BETTERMANN Best.-Nr. 9151907 03/2010 EN
XXXPCPEF
| OBO | VBS
07.05.2010 11:26:50 Uhr

Real hard cases - OBO

Transcription

Similar documents

LKM cable trunking - OBO

Compatibility list EN

Schraubenlose Universal-Steckklemme