Fireplace stove - Kamini Klemenc

More than 100 year tradition
fireplace stoves
tile stoves
cookers
THORMA Výroba – limited partnership is a
company that was established in 1998 and it
continues in almost one hundred year tradition of
ex-manufacturing corporation Kovosmalt
Fiľakovo.
It became familiar to customers mainly by highquality products with a long-time tradition, which
are in compliance with demanding requirements
of European standards. Crucial productive
activity is the production of stoves, fireplaces and
ovens for solid fuel, enamelled products,
components for automobile industry and
engineering industry. The company exports
abroad more than 85% of its production. Its
product portfolio has been continually and
actively adjusted according to the market
demand by own development, design,
construction and the testing room.
In 2002 it started the production of various
components for automobile industry in the field of
sheet-metal processing. In cooperation with the
partners it provides particular tools for pressing
and galvanic surface treatment.
In 2008 in the states of EU there have been
agreed new climate goals for the greenhouse gas
reduction. The key to success are renewable
resources of energy. Neutral CO2 is produced
by wood combustion in modern heating
appliances. The environment is less burdened in
that way. Wood from domestic forests is
available and the production of wood logs does
not require any additional energy.
CERTIFICATES
1
The abbreviation Conformité
Européenne provides security that
a product is in compliance with all
requirements of EU and that it is
provable thanks to the relevant
documentation as well
2
Products with this symbol are in
compliance with the Austrian law
for protection of the environment
against harmful effects
§15a B-VG
from 2015
3
BImSchV 2
Products with this symbol are in
compliance with the 2nd grade of
German federal law for protection
against air pollution
4
Products with this symbol are in
compliance with the requirements
of VKF (Cantonal Fire Insurance
Association), Swiss coordination
centre for fire safety
5
AE44
Products with this symbol are in
compliance with the relevant
Russian state norm.
O 035
6
Norwegian
Standard
THORMA has been producing heating appliances
that do not burden the environment for many
years. These heating appliances have been
tested in compliance with the strict regulations.
THORMA heating appliances are sold in almost
20 European countries and their owners are
pleased by agreeable and economical warm.
U
Unbranded product
80%
40%
2,3 kg/h
5,5 kg/h
Combustion efficiency
Products with this symbol are in
compliance with the relevant
Norwegian state norm.
NS 3058-1, NS3058-2, NS3059.
COLOUR VERSIONS
81%
Efficiency
Black
White
Grey
Wine-red
Black coal
Stainless steel
Blue
External air supply
Brown
Green
Warm water exchanger
Accumulation refractory concrete*
Beige
Storage space
NATURAL STONES
Soapstone
Sandstone
Hotplate
Oven
COLOURS OF CERAMICS
Bioalcohol
Caramel
Terracota
Flue outlet - top
Claret
Chestnut
Flue outlet - back
Picasso
Dark brown
Flue outlet - side
Sahara
Olive green
Tobacco
Cream
Cafe latte
Ivory
Capuccino
White satin
Mandarin
Speckkeramik
Orange
Black
*Option for accumulation refractory
concretes
The producer limits himself the right
for technical and appearance
changes of the products.
On the basis of this the consumer
can not submit a warranty claim for
the product.
quality has a future
Tile stove | PETER
881
54 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,4,5
675
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
288
324
TILE STOVES
KERPEN II
270
78%
PETER
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
63 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,5
78%
BOZEN
59 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,4,5
910
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
78%
4
TILE STOVES
VERONA
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
62 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,4,5
346
78%
890
65 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,4,5
685
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
120
MILANO II
346
380
78%
5
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
33 kg
1,5 kW
50 m3
bioalcohol
-
614
BIOALCOHOL
ALBA Mini
680
120
72 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet
5,9 / 5,4 g/s
12 Pa
1,5
493
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
290
TILE STOVES
FILEX-H
440
79%
950
85 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet
5,9 / 5,4 g/s
12 Pa
1,5
493
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
120
FILEX EUROFEN II
300
540
79%
915
93 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
back
wood, briquet
6,3 / 7,7 g/s
12 Pa
1,5
724
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
120
MARBURG
270
440
74%
6
Tile stove | BOZEN
880
120
67 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,5
680
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
344
450
333
450
333
450
TILE STOVES
MERANO
78%
884
72 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,5
685
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
120
MERAN II
78%
1118
75 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
back
wood, briquet, coal
5,6 / 6,6 g/s
12 Pa
1,3,5
685
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
120
BRIXEN
78%
8
Fireplace stove | BASEL II
150
75 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,5
820
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
355
547
FIREPLACE STOVES
COLMAR
79%
HÖRBY
79 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
900
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
375
555
79%
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
77 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
980
150
LOHOLM
370
500
79%
10
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
56 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
150
675
FIREPLACE STOVES
SKAL II
423
357
81%
BASEL II
57 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
885
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
423
357
81%
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
95 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1010
150
NANCY II
547
355
81%
11
150
129 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
7,1 / 7,1 g/s
12 Pa
1,5
1251
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
522
512
FIREPLACE STOVES
SALZBURG III
83%
GENT
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
58 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
top
wood, briquet
4,2 / 6,5 g/s
12 Pa
1,5
81%
44 kg
1,5 kW
50 m3
bioalcohol
-
345
423
BIOALCOHOL
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
882
ALBA
12
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
88 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,9 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1100
FIREPLACE STOVES
ANDORRA
455
510
80%
ANDORRA Exclusive
106 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,9 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1200
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
540
540
80%
150
MALDORRA
105 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top, back
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1240
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
485
84%
13
550
78 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
top
wood, briquet
7,5 / 6,4 g/s
10/12 Pa
1,2,3,4,5
1000
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
455
510
FIREPLACE STOVES
150
ZARAGOZA
81%
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
98 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1250
RODANO
455
510
84%
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
88 kg
2,5 ÷ 7,5 kW
48 ÷ 124 m3
top
wood, briquet
7,5 / 6,4 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1150
GRANADA
455
510
81%
14
Fireplace stove | DELIA Serpentino
SEVILLA
108 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top, back
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
84%
1816
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
455
FIREPLACE STOVES
150
510
150
DELIA
136 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top, back
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1737
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
465
84%
530
150
DELIA Serpentino
272 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top, back
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1750
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
84%
465
530
16
Fireplace stove | CADIZ
124 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
84%
1467
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
465
FIREPLACE STOVES
150
CADIZ
538
150
CADIZ Serpentino
242 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5,6
1489
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
465
538
84%
ATIKA
150
124 kg
3,8 ÷ 11,2 kW
98 ÷ 180 m3
top
wood, briquet
6,9 / 8,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5
1467
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
84%
465
538
18
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
137 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1120
FIREPLACE STOVES
ALVESTA
390
570
82%
ALVESTA II
150
93 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
927
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
390
550
82%
ALVESTA II Sandstone
105 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
150
927
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
390
82%
19
570
1020
100
101 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
550
390
FIREPLACE STOVES
FALUN
82%
FALUN II
1020
100
96 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
550
390
82%
FALUN Serpentino
1032
100
175 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
385
628
82%
20
1035
129 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
100
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
230
FIREPLACE STOVES
FALUN Keramik
628
390
82%
WIKANTICA
1021
100
97 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
390
549
82%
GRAZ
150 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
1132
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
506
82%
21
1340
150
81 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1010
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
355
546
FIREPLACE STOVES
KIRUNA II
82%
KIRUNA II box
150
96 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1010
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
355
546
82%
ATOMIK
101 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
1020
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
370
515
82%
22
FIREPLACE STOVES
Fireplace stove | WIESBADEN
GRENOBLE
125 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
1053
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
399
82%
23
906
150
84 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
1010
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
546
362
FIREPLACE STOVES
RIBE
82%
CREMONA
1029
100
94 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
363
506
82%
WIESBADEN
95 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
1029
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
363
510
82%
24
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
365
150
730
340
640
113 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
970
FIREPLACE STOVES
BORGHOLM keramik
81%
100 1040
120 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
730
220
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
310
LANDSHUT
780
365
82%
100
129 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
355
82%
25
730
220
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
1065
LANDSHUT II
666
115 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top, back
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,2,3,4,5
730
340
680
975
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
365
150
FIREPLACE STOVES
BORGHOLM keramik top
81%
730
100
1040
122 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
220
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
310
LANDSHUT top
780
365
82%
100
131 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
730
220
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
1065
LANDSHUT II top
355
666
82%
26
Fireplace stove | FRANKFURT
1030
150
120 kg
4,5 ÷ 13,5 kW
98 ÷ 200 m3
top, back
wood, briquet
7,4 / 7,9 g/s
13 / 10 Pa
1,5
688
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
615
470
FIREPLACE STOVES
TRONDHEIM
80%
FRANKFURT
142 kg
4,5 ÷ 13,5 kW
98 ÷ 200 m3
top
wood, briquet
8,2 / 13,1 g/s
12 Pa
1,2,3,5
1100
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
630
487
1254
80%
CORTINA
209 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 200 m3
top, back
wood, briquet
6,0 / 5,9 g/s
10 Pa
1,5
1040
150
1002
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
770
77%
28
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
63 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
98 ÷ 165 m3
top
wood, briquet
5,6 / 5,9 g/s
10 Pa
1,5
150
590
FIREPLACE INLAYS
DOMINO III
588
389
81%
ALICANTE
61 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
150
830
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
392
588
82%
VALENCIA
65 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
825
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
423
590
82%
ALMERIA
72 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
6,1 / 10 g/s
10 Pa
1,2,3,5
825
150
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
385
600
82%
29
LANDSCAPE
LIVORNO
76%
150
675
675
150
500
FIREPLACE INLAYS
76%
545
818
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
LANDSCAPE
LIVORNO
97 kg
5,5 ÷ 16,5 kW
120 ÷ 220 m3
top
wood, briquet
8,0 / 17,1 g/s
12 Pa
1,5
105 kg
5,5 ÷ 16,5 kW
120 ÷ 220 m3
top
wood, briquet
8,0 / 17,1 g/s
12 Pa
1,5
820
POSSIBILITY OF CHOICE
Each customer has the possibility to choose a frame for the particular fireplace inlay according to the actual offer. In addition, it
is possible to add a second cover to the inlay, which regulates the direction of warm air. It can be directed to the front of the inlay
or distributed to other rooms. In this way you can use your fireplace inlay for heating an entire house.
FRAME TYPES
Basic
frame
Additional
cover
Frame
with holes
Cover for warm
air distribution
TYPES OF COVERS
30
FIKO 70 Ratio
COOKERS
FIKO 70 Plus
75%
75%
755
120
600
755
120
800
800
600
ÖKONOM 75/FIKO De Luxe
FIKO 70 Nostalgia-B
75%
75%
860
120
600
850
800
700
120
655
755
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
31
FIKO 70 Ratio
FIKO 70 Plus
71 kg
3,3 ÷ 10 kW
82 ÷ 205 m3
top
wood, briquet
9,3 / 8,4 g/s
12 Pa
1,5
70 kg
3,3 ÷ 10 kW
82 ÷ 205 m3
top
wood, briquet
9,3 / 8,4 g/s
12 Pa
1,5
FIKO 70
Nostalgia-B
ÖKONOM 75/
FIKO De Luxe
74 kg
3,3 ÷ 10 kW
82 ÷ 205 m3
top
wood, briquet
9,3 / 8,4 g/s
12 Pa
1,2,3,5
124 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
top, back, side
wood, briquet
10,6 / 15,8 g/s
12 / 11 Pa
1,2,3,5
ÖKONOM 85/FIKO De Luxe
COOKERS
75%
DETAILED VIEW
700
850
120
600
850
ÖKONOM 85/
FIKO De Luxe Special
75%
ÖKONOM 85/
FIKO Excellent
75%
600
850
700
850
120
600
850
850
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
ÖKONOM 85/
FIKO De Luxe
ÖKONOM 85/
FIKO De Luxe Special
ÖKONOM 85/
FIKO Excellent
126 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
top, back, side
wood, briquet
10,6 / 15,8 g/s
12 / 11 Pa
1,2,3,5
127 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
top, back, side
wood, briquet
10,6 / 15,8 g/s
12 / 11 Pa
1,2,3,5
118 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
back, side
wood, briquet
10,6 / 15,8 g/s
12 / 11 Pa
1,2,3,5
32
PRODUCTS WITH WATER EXCHANGER
AUTOMATIC
AIR VENT
EXPENSION TANK
SAFETY VALVE 2,5bar
THERMOMETER
T
RADIATOR
FILTER
RADIATOR
PUMP
AUTOMATIC
AIR VENT
EXPENSION TANK
SAFETY VALVE 2,5bar
THERMOMETER
T
RADIATOR
FILTER
PUMP
ÖKONOM 85/FIKO De Luxe Aqua
120
850
128 kg
3,5 ÷ 10,5 kW
82 ÷ 205 m3
top, back, side
wood, briquet
13,2 / 9,3 g/s
12 Pa
1,5
700
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
600
850
65%
33
1035
100
140 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
8,8 / 6,3 g/s
12 Pa
1,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
628
390
78%
FALUN II Aqua
1020
100
112 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
8,8 / 6,3 g/s
12 Pa
1,5
230
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
PRODUCTS WITH WATER EXCHANGER
FALUN Aqua keramik
390
550
78%
KIRUNA II Aqua
94 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
8,8 / 6,3 g/s
12 Pa
1,5
1010
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
150
355
546
78%
34
PRODUCTS WITH WATER EXCHANGER
ALICANTE Aqua
84 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
8,8 / 6,3 g/s
12 Pa
1,5
825
773
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
385
602
78%
VALENCIA Aqua
77 kg
4 ÷ 12 kW
98 ÷ 190 m3
top
wood, briquet
8,8 / 6,3 g/s
12 Pa
1,5
825
752
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
590
423
78%
FIA Aqua
EXPLANATORY SCHEME
OF THE SYSTEM
Weight
Regulation range
Heat capacity
Flue outlet
Fuel
Flue gas flow - wood / briquet
Draught
Certificates
35
150 kg
5,5 ÷ 16,5 kW
120 ÷ 220 m3
top
wood, briquet, coal
9,8 / 12,2 g/s
12 Pa
1,5
676
Consult the installation
with an expert in advance.
450
758
72%
6
153
497
260
298
SMOKE TUBES AND ACCESSORIES
Steel sheet, thickness 0,6 mm, 0,8 mm and 1,3 mm,
painted with water-based fire resistant paint
400
151
173
115
153
148,4
153
Fireplace accessories - poker, shovel, brush,
stand, made of steel and painted with water-based
fire resistant paint
1200
Steel wood rack
with powder coating
1000
Glass fireplace pad, thickness 6,0 mm
Wood carrier
36
COOPERATION
WE OFFER FREE CAPACITIES FOR PURPOSES OF COOPERATION
IN THE FIELD OF SHEET METAL PROCESSING
LASER CUTTING
PUNCHING
for precise shape separation of sheet metal
by means of laser beam up to 15 mm
maximum thickness of sheet metal.
for punching of arbitrary shapes by means of
tools up to 5 mm maximum thickness of
sheet metal.
PRESSING
by means of hydraulic and mechanical pressing machines for shearing, bending, deep drawing
extrusion and stamping.
37
SAND BLASTING
by means of CNC press brake for bending of
sheet metal parts.
for cleaning of parts by means of cast-iron
grit.
COOPERATION
EDGE SQUARING
ENAMELLING
spraying of powder coating or enamel in
high-voltage electrostatic field.
manual enamelling, dipping and spraying.
PICKLING AND GALVANIC METALLIZATION
by means of automatic line for pretreatment, degreasing and cleaning of sheet metal parts by
spraying or dipping with subsequent zinc phosphating. Zinc-plating or nickel-plating.
Do not hesitate to contact us with your enquiries!
THORMA Výroba k.s.
Šávoľská cesta 1
986 01 Fiľakovo
SLOVAKIA
Ing. Zdeno Kostrub
external cooperation manager
e-mail: zdeno.kostrub@thorma.sk
tel.: +421 47 43 813 02
www.thorma.sk/en/cooperation
38
44
33
63
84
72
137
93
105
88
106
124
101
57
113
115
59
75
124
242
75
209
94
136
272
63
101
140
96
112
129
175
150
74
70
71
85
ALBA
ALBA Mini
ALICANTE
ALICANTE Aqua
ALMERIA
ALVESTA
ALVESTA II
ALVESTA II sandstone
ANDORRA
ANDORRA Exclusive
ATIKA
ATOMIK
BASEL II
BORGHOLM keramik
BORGHOLM keramik top
BOZEN
BRIXEN
CADIZ
CADIZ Serpentino
COLMAR
CORTINA
CREMONA
DELIA
DELIA Serpentino
DOMINO III
FALUN
FALUN Aqua keramik
FALUN II
FALUN II Aqua
FALUN Keramik
FALUN Serpentino
FIA Aqua
FIKO 70 Nostalgia-B
FIKO 70 Plus
FIKO 70 Ratio
FILEX EUROFEN II
Weight
netto
(kg)
2,5÷7,5
3,3÷10
3,3÷10
3,3÷10
5,5÷16,5
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
3,5÷10,5
3,8÷11,2
3,8÷11,2
4÷12
4÷12
3,5÷10,5
3,8÷11,2
3,8÷11,2
2,5÷7,5
2,5÷7,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
4÷12
3,8÷11,2
3,8÷11,2
3,8÷11,2
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
1,5
1,5
Regulation
range
(kW)
48÷124
82÷205
82÷205
82÷205
120÷220
98÷190
98÷165
98÷190
98÷190
98÷190
98÷190
98÷165
98÷180
98÷180
98÷190
98÷200
98÷165
98÷180
98÷180
48÷124
48÷124
98÷165
98÷165
98÷165
98÷190
98÷180
98÷180
98÷180
98÷190
98÷190
98÷190
98÷190
98÷190
98÷190
50
50
Heat
capacity
(m3)
wood
78,5
75,2
75,2
75,2
72,7
82,3
82,3
78
82,3
78
82,3
80,7
84,2
84,2
82,3
77
80,7
84,2
84,2
78,2
78,2
80,7
80,7
80,7
82,3
84,2
80,4
80,4
82,3
82,3
82,3
78,8
78,8
82,3
-
-
-
briquet
77,6
80,8
80,8
80,8
74,2
70,5
70,5
80,8
70,5
80,8
70,5
77
80,3
80,3
70,5
82
77
80,3
80,3
71,1
71,1
77
77
77
70,5
80,3
73,7
73,7
70,5
70,5
70,5
80,8
80,8
70,5
Efficiency
(%)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
briquet
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
X
-
black coal
bioalcohol
wood
back
bioalcohol
Flue
outlet
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
top
Fuel
side
-
-
wood
5,9
9,3
9,3
9,3
9,8
6,1
6,1
8,8
6,1
8,8
6,1
5,6
6,9
6,9
6,1
6
5,6
6,9
6,9
5,6
5,6
5,6
5,6
5,9
6,1
6,9
6,9
6,9
6,1
6,1
6,1
6,1
8,8
6,1
-
-
Flue gas
flow
(g/s)
5,4
8,4
8,4
8,4
12,2
10
10
6,3
10
6,3
10
5,9
8,1
8,1
10
5,9
5,9
8,1
8,1
6,6
6,6
5,9
5,9
5,9
10
8,1
8,9
8,9
10
10
10
10
6,3
10
-
-
briquet
12
12
12
12
12
10
10
12
10
12
10
10
12
12
10
10
10
12
12
12
12
10
10
10
10
12
12
12
10
10
10
10
12
10
-
-
Draught
(Pa)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
1
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
2
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
4
Certificates
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
-
5
X
X
X
X
X
X
6
SPECIFICATIONS
6
31
31
31
35
20
21
34
20
34
20
29
16
16
24
28
10
18
18
8
4
26
25
11
22
18
13
13
19
19
19
29
35
29
5
12
Page
39
95
124
126
128
127
118
63
84
MILANO II
NANCY II
ÖKONOM 75/FIKO De Luxe
ÖKONOM 85/FIKO De Luxe
ÖKONOM 85/FIKO De Luxe Aqua
ÖKONOM 85/FIKO De Luxe Special
ÖKONOM 85/FIKO Excellent
PETER
RIBE
78
65
MERANO
97
67
MERAN II
ZARAGOZA
72
MARBURG
WIKANTICA
93
MALDORRA
95
105
LOHOLM
WIESBADEN
77
LIVORNO
62
105
LANDSHUT top
VERONA
122
LANDSHUT II top
77
131
LANDSHUT II
VALENCIA Aqua
129
LANDSHUT
65
120
LANDSCAPE
VALENCIA
97
KIRUNA II box
120
96
KIRUNA II Aqua
TRONDHEIM
94
KIRUNA II
56
81
KERPEN II
SKAL II
54
HÖRBY
108
79
GRENOBLE
SEVILLA
125
GRAZ
98
150
GRANADA
129
88
GENT
SALZBURG III
58
FRANKFURT
RODANO
72
142
FILEX-H
2,5÷7,5
2,5÷7,5
4÷12
4÷12
2,5÷7,5
4÷12
4÷12
4,5÷13,5
3,5÷10,5
3,8÷11,2
3,5÷10,5
3,8÷11,2
4÷12
2,5÷7,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
3,5÷10,5
2,5÷7,5
2,5÷7,5
2,5÷7,5
3,5÷10,5
3,8÷11,2
3,5÷10,5
5,5÷16,5
4÷12
4÷12
4÷12
4÷12
5,5÷16,5
4÷12
4÷12
4÷12
2,5÷7,5
3,5÷10,5
4÷12
4÷12
2,5÷7,5
2,5÷7,5
4,5÷13,5
48÷124
98÷190
98÷190
48÷124
98÷190
98÷190
98÷200
98÷165
98÷180
98÷165
98÷180
98÷190
48÷124
82÷205
82÷205
82÷205
82÷205
82÷205
98÷165
48÷124
48÷124
48÷124
82÷205
98÷180
98÷165
120÷220
98÷190
98÷190
98÷190
98÷190
120÷220
98÷165
98÷165
98÷165
48÷124
98÷165
98÷190
98÷190
48÷124
48÷124
98÷200
48÷124
81,2
82,3
82,3
78,2
78,8
82,3
79,7
79
84,2
83,2
84,2
82,3
78,2
75,2
75,2
65,2
75,2
75,2
80,7
78,2
78,2
78,2
74,2
84,2
80,7
76,4
82,3
82,3
82,3
82,3
76,4
82,3
78
82,3
78,2
80,7
82,3
82,3
81,2
81,4
80,3
78,5
80,3
70,5
70,5
71,1
80,8
70,5
79,7
77
80,3
84,3
80,3
70,5
71,1
65,5
65,5
72,5
65,5
65,5
77
71,1
71,1
71,1
77,2
80,3
77
55,8
70,5
70,5
70,5
70,5
55,8
70,5
80,8
70,5
71,1
77
70,5
70,5
80,3
78,3
74,5
77,6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
7,5
6,1
6,1
5,6
8,8
6,1
7,4
5,6
6,9
7,1
6,9
6,1
5,6
10,6
10,6
13,2
10,6
10,6
5,6
5,6
5,6
5,6
6,3
6,9
5,6
8
6,1
6,1
6,1
6,1
8
6,1
8,8
6,1
5,6
5,6
6,1
6,1
7,5
4,2
8,2
5,9
5,4
6,4
10
10
6,6
6,3
10
7,9
5,9
8,1
7,1
8,1
10
6,6
15,8
15,8
9,3
15,8
15,8
5,9
6,6
6,6
6,6
7,7
8,1
5,9
17,1
10
10
10
10
17,1
10
6,3
10
6,6
5,9
10
10
6,4
6,5
13,1
10/12
10
10
12
12
10
13/10
10
12
12
12
10
12
12/11
12/11
12
12/11
12/11
10
12
12
12
12
12
10
12
10
10
10
10
12
10
12
10
12
10
10
10
10
12
12
12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
6
14
21
24
5
35
29
28
11
16
12
14
24
4
32
32
33
32
31
11
5
8
8
6
13
10
30
26
26
25
25
30
22
34
22
4
10
23
21
14
12
28
Special material with its ability to accumulate heat, will warm you many
hours even after burning out of the stove.
FIREPLACE STOVE WITH ACCUMULATION REFRACTORY CONCRETE
160
Surface temperature - C
ACCUMULATION
ACCUMULATION REFRACTORY CONCRETE
140
120
100
80
60
40
20
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Time after fire-extinction - hours
QUANTITY AND WEIGHT
OF REFRACTORY CONCRETE IN PRODUCTS
REFRACTORY CONCRETE
PRODUCT
DELIA Keramik
Side
(4,8 kg)
4
DELIA Serpentino
Top
(11,5kg)
6
Total
(in KG)
51
10
53
4
4
40,4
4
21,2
SEVILLA
4
10
72,2
RODANO
4
2
29,8
ANDORRA
4
GRANADA
4
ZARAGOZA
4
19,2
ANDORRA Exclusive
4
19,2
FALUN II
2
BRIXEN
4
2
42,2
BRIXEN II
4
2
42,2
MERAN
4
19,2
MERAN II
4
19,2
CADIZ Keramik
CADIZ Serpentino
37
41
Halfring
(5,3kg)
19,2
2
29,8
9,6
BERGAMO
2
23
PIACENZA
2
23
VIGSO II,III,IV,V
2
23
Fireplace inlay | LIVORNO
PL
CZ
UA
FIĽAKOVO
AT
HU
quality has a future
THORMA Výroba k.s.
Šávoľská cesta 1
986 01 Fiľakovo
SLOVAKIA
Tel.: +421 47 438 12 42
Fax: +421 47 451 15 37
E-mail: info@thorma.sk
www.thorma.sk