Participants brochure United States - abh-ace
Transcription
Participants brochure United States - abh-ace
Belgian Economic Mission to Seattle & Vancouver 8-14 March 2008 Organised by the regional institutions for Foreign Trade (Brussels Export, Flanders Investment & Trade FIT, the Wallonia Foreign Trade and Investment Agency - AWEX) and the Belgian Foreign Trade Agency 3 His Royal Highness Prince Philippe of Belgium HRH Prince Philippe was born on 15 April 1960 in Brussels, Belgium, as first child of HM King Albert II and HM Queen Paola. He is first in the line of succession to the throne of Belgium and, as such, he bears the title of Duke of Brabant. On the 4th of December 1999, the Prince married Miss Mathilde d’Udekem d’Acoz. On the 25th of October 2001 Princess Mathilde gave birth to a daughter, Princess Elisabeth. Her brother Prince Gabriel was born on the 20th of August 2003. On the 4th of October 2005, Princess Mathilde gave birth to her third child, Prince Emmanuel. At the end of secondary school, which he attended both in French and in Dutch, the Prince continued his education at the Royal Military Academy from which he graduated in 1981. He then subsequently qualified as fighter pilot (1982) and as a paratrooper- and commando officer before assuming command over a paratrooper platoon. He now holds the rank of Major-General in the Armed Forces (2001). 4 Japan and Brazil (2005), South Africa, the Federation of Russia, Canada and Bulgaria & Romania (2006), China and Bahrain & Qatar (2007). On 3 May 2003, Prince Philippe was appointed Honorary Chairman of the Board of the Foreign Trade Agency, replacing the BFTB. On June 21, 1994 he became a member of the Senate. In addition to his various official duties, Prince Philippe concentrates on gaining more in-depth knowledge of his country, its role and its image in the world and in international relations. The Prince is keenly interested in the situation of young people and their integration in the society of tomorrow. He therefore visits schools and universities, but also follows closely various social issues such as unemployment and the struggle against poverty and exclusion. Prince Philippe completed his academic training at Trinity College, University of Oxford (UK) and at the Graduate School of Stanford University (USA) where he took a “Master of Arts Degree” in political science in 1985. In May 1997, Prince Philippe was appointed Honorary Chairman of the Belgian Federal Council for Sustainable Development, created after the Conference of Rio. The Prince holds an Honorary Doctorate of the Katholieke Universiteit Leuven (conferred in 2002). In 1998 the Prince Philippe Fund was created, with the aim of fostering exchanges between citizens or organisations from all three Communities of our country. As a result of the increasing number of commitments, the “Household of Prince Philippe” was created in 1992. In 2003, Prince Philippe became Honorary Chairman of BIO (Belgian Investment Company for Developing Countries). On August 6, 1993, by Government decision, Prince Philippe was appointed Honorary Chairman of the Belgian Foreign Trade Board (BFTB). He succeeded to his father, who had been Honorary Chairman of the BFTB since 1962. In this capacity, Prince Philippe has headed more than forty important economic missions, of which the most recent are Malaysia, Chile, the Kingdom of Saudi Arabia & Kuwait, Australia & New-Zealand (2002), Mexico & California, Vietnam and Poland (2003), United Arab Emirates & the Sultanate of Oman, Turkey, Algeria & Tunisia and the People's Republic of China (2004), India, Since 2004, Prince Philippe is also Honorary Chairman of the European Chapter of the Club of Rome and of the International Polar Foundation. In May 2004, Prince Philippe obtained his licence as a civilian helicopter pilot. He spends his rare leisure moments at home with his family and also likes to read, especially on subjects related to the problems and challenges confronting men and women in today's society. He practises sports regularly and is keen to maintain a healthy physical condition. His Royal Highness Prince PHILIPPE of Belgium 5 Born in Overmere on January 27, 1954 Resident in Berlare, Oost-Vlaanderen Educational background Political career Master in Law, Vrije Universiteit Brussel (1976) Mayor of Berlare (2006- ) Minister of Foreign Affairs (2004- ) Member of Parliament (2003- ) Minister of State (2002- ) Member of the European Parliament (1980-1994) National President VLD (1999-2004 ) Member of the Flemish Parliament (1995-2003) Senator (1994-1995) Member of the local Council of Berlare (1989- ) National vice-President PVV (1985-1988) Alderman of Finance in Lebbeke (1983-1988) National President Liberal Youth (1977-1979) Member of the party executive PVV/VLD (1977- ) President National Liberal Student Union (1975-1977) President Liberal Student Union Brussels (1974-1975) Secondary school education: Latin-Mathematics, Royal Atheneum Aalst (1971) Mandates Lawyer Honourable Professor European Law VUB Member of Parliament Minister for Foreign Affairs 6 HE Karel DE GUCHT Federal Minister of Foreign Affairs 7 Born in Edegem, Belgium on April 29, 1941 UNIVERSITY DEGREES Bachelor of Economics and of Applied Economics (Un. of Louvain-laNeuve, Belgium) MBA (U. of California, Berkeley) Ph.D. in Economics (Erasmus Universiteit, Rotterdam) Chairman of the Committee on Finance and Budget since 2003 Member of the Committee on Foreign Affairs Secretary of State for Development Cooperation (1983-1985) Minister of Defense (1985-1988) Mayor of the City of Brussels (1995-2000) Minister-President of the Brussels- Capital Region - also in charge of Scientific Research (2000-2003) 2. International organizations PRESENT FUNCTIONS AND ACTIVITIES Minister of State (Member of the Crown Council) Member of the Belgian House of Representatives; Chairman of the Committee on Finance and Budget; Member of the Committee on Foreign Affairs Head of the Belgian delegation to the OSCE Parliamentary Assembly Vice- President and Former President of the Belgian delegation to the Inter-parliamentary Union Chairman of MEDEA (Research Institute on Euro-Mediterranean Dialogue). Member of the Board of the Royal Institute for International Relations (Belgium) Member of the Strategic Council of the “Université Saint Joseph”, Beyrouth, Lebanon Professor Emeritus at the University of Louvain Member of the European Parliament (1989-1991) President of the EU Council of Ministers on Research during the Belgian Presidency of July-December 2001 President of the Belgian delegation to the Inter-parliamentary Union (IPU) (2003-2007) Rapporteur of the First Standing Committee (Peace and International Security) of IPU in 2005-2006, on the trafficking of small arms and light weapons and Rapporteur of the Second Standing Committee (Sustainable Development, Finance and Trade) in 2007-2008, on “Parliamentary Oversight of State Policies on Foreign Aid” Chairman, on behalf of Belgium, of the 62nd plenary meeting of UNECE, Geneva, spring 2007 3. Private organizations PROFESSIONAL EXPERIENCE 1. Belgian Public Sector 8 Member of the Belgian Parliament (I981-1989, 1991-2000 and again since 2003) Chairman of the Committee on Foreign Affairs of the House of Representatives (1995-1998) Professor of Economics and Public Management at the University of Louvain (Full time 1971-1981; part time 1982-1997)Chairman of the Board of the public television broadcast station “Télé Bruxelles” (1995-97) Member of the Board of Crédit communal de Belgique and Crédit local de France which merged into Dexia (1992-2000). HE François-Xavier de Donnea Minister of State 9 Born in Awans, on 16 October 1956 1974-1979: 1998-1999: 1999-2003: 2003-2004: University of Liege, Juris Doctor in Law Attorney at the Liege Bar (On leave since 1992) Director of Cabinet of the Walloon Regional Minister for Internal Affairs Director of Cabinet of the Walloon Regional Minister for Internal Affairs, Civil Service and Budget Director of Cabinet of the Walloon Regional Minister for Budget, Finance, Employment and Training and French Community Minister for Budget, Finance and Civil Service Director of Cabinet of the Deputy Prime Minister and Minister for the Economy and Telecommunications Director of Cabinet of the Deputy Prime Minister and Minister for Employment Director of Cabinet of the Deputy Prime Minister and Minister of Justice Since 2004: Minister for Economy, Employment, Foreign Trade and Heritage of the Walloon Regional Government Since 1979: 1992-1994: 1994-1995: 1995-1997: 10 HE Jean-Claude MARCOURT Minister for Economy, Employment, Foreign Trade and Heritage of the Walloon Regional Government 11 Born in Maaseik on 5 June 1965 Education In 1988 Patricia Ceysens graduated at the Catholic University of Leuven with a Masters in Law. Additionally she received a certificate in 1991 of marketing manager. Professional experience: From 1988 until 1999 Patricia Ceysens practised Law at the Bar of Leuven. From 1990 until 1995 she specialised in Intellectual Property Law within the Law firm Loeff Claeys Verbeke (now Allen & Overy). Within the same period she lectured undergraduates at the Catholic University of Leuven (1989-1990) and was until 1999 editor-in-chief of a Flemish juridical magazine until 1999. Political career: Since 1995 Patricia Ceysens is city councillor in Leuven and for a short period of time seated she was also part of the provincial council (1995). In the same year she was elected as a Member of the Flemish Parliament. In 1999 she became chairwoman of the Commission Welfare, Health and Equal Opportunity within the Flemish Parliament, a Commission she successfully chaired until June 2003. From June 2003 until July 2004 Patricia Ceysens is appointed as Flemish Minister of Economy, Foreign Policy and E-Government. From July 2004 until October 2007, she was Leader of the Open-VLD party in the Flemish Parliament. Since October 2007 Patricia Ceysens is Flemish Minister for Economy, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade. 12 HE Patricia CEYSENS Flemish Minister for Economy, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade 13 Summary Private & Public Organisations, Chambers of Commerce and Federations PAGES 17 Industrial & Service Companies 33 Public Sector 111 15 Private & Public Organisations, Chambers of Commerce and Federations 17 AGORIA Diamant Building Boulevard A . Reyers 80 1030 Brussels +32 2 706 79 39 Agoria is Belgium's largest employers' organisation and trade association representing 1.550 members, active in the following 13 sectors that form the pillar of the Belgian economy – the technology industry: aerospace; automotive; construction products; contracting & maintenance; electrical engineering; industrial automation; information and communication technologies (ICT); mechatronical engineering; metals & materials; metal processing; mounting & cranes; plastics; security & defence. +32 2 706 79 43 francois.dehemptinne@agoria.be www.agoria.be 18 François de HEMPTINNE Advisor - Area Manager Agoria member companies supply goods and provide services for many international projects abroad: equipment for large-scale infrastructure works, oil, gas and petrochemical plants, international sports events, environmental infrastructure, construction, renewable energy, ICT solutions for the financial sector, equipment and services for the medical and paramedical sectors, textile machinery, R&D, etc. AGORIA RENEWABLE ENERGY CLUB Diamant Building Boulevard A . Reyers 80 1030 Brussels +32 2 706 79 39 The Agoria Renewable Energy Club is a network of experienced Belgian companies which provide solutions, products & services in renewable energy projects with a dedicated focus on wind energy, solar energy (thermal & photovoltaic) & biomass. We offer a structured overview of solutions and references and serve as principal point of contact. +32 2 706 79 43 francois.dehemptinne@agoria.be www.agoria.be François de HEMPTINNE Director The Agoria Renewable Energy Club regroups the most prominent Belgian companies with particular know-how and experience related to innovative solutions for renewable energy projects. 19 BELGIAN AEROSPACE / FLEMISH AEROSPACE GROUP (FLAG) Vosstraat 343 B - 2100 Deurne +32 3 294 68 47 FLAG (Flemish Aerospace Group), is the association of all the Dutch (Flemish) speaking aerospace companies based in the North of Belgium (Flanders) with about 80 members. This includes major companies such as Sabena technics (MRO, maintenance repair and overhaul of airliners), ASCO (high value, hard metal structural components), BARCO (avionics, displays, and visualization solutions), Sabca Limburg (composite structural components) and LMS (design software modules including for acoustics and fatigue). +32 3 294 68 56 karel.vervoort@flag.be www.flag.be 20 Karel VERVOORT Managing Director The group also includes a whole series of very young and dynamic SME’s with very interesting new aerospace and associated technologies. Website: http://www.flag.be with links to the 80 plus member companies BELGIAN AEROSPACE / SKYWIN WALLONIE Chemin du Stockoy 1-3 B - 1300 Wavre +32 10 47 19 44 +32 10 45 33 43 pierre-manuel.jacob@uwe.be jean-jacques.westhof@uwe.be www.skywin.be www.ewa.be www.wallonie-espace.be Pierre -Manuel JACOB Managing Director The new Wallonia Aerospace Cluster SKYWIN was officialized by the Wallonia Government in July 2006. SKYWIN is a federation of two existing clusters: EWA (60 affiliated aeronautic companies) and Wallonia Space Cluster (25 members) representing a total workforce of 6,500 and a total turnover of 1.15 billion euros. SKYWIN groups industrial companies, research centers and training centers on the basis of specific projects according to the following strategic priorities: - More composite materials (with the purpose to increase the use of this material in the aeronautic sector) - More intelligence (with the purpose to promote the use of electronic and telecommunications systems and the “health monitoring” of aircrafts) - More applications and services (for space applications and subcontracting among SME’s). Jean-Jacques WESTHOF Secretary General 21 BELGIAN INSTITUTE FOR SPACE AERONOMY (BIRA-IASB) The main tasks of the Institute are public service and research in the field of: Avenue Circulaire 3 B - 1180 Brussels - The physics and chemistry of the earth and planet(s) atmospheres and its effect on climate, ozone, air quality, aerosols …, through research, modeling and forecasting (chemical weather) +32 2 373 04 13 +32 2 375 93 36 noel.parmentier@aeronomie.be www.aeronomie.be 22 Noël PARMENTIER General Director - Space plasma, and the Sun-earth effect on the earth environment: « Space weather » BRUSSELS ENTERPRISES COMMERCE & INDUSTRY (BECI) Avenue Louise 500 B - 1050 Brussels +32 2 648 50 02 +32 2 640 93 28 info@beci.be www.beci.be In 2007 the Chamber of Commerce of Brussels (CCIB) and the Brussels Business Federation (UEB) decided to cooperate under a joint and shared name: BECI – Brussels Enterprises Commerce and Industry. BECI has 3000 company members - SME’s and large companies, Belgian and international companies - located in the Brussels’ Region. The Brussels Business Federation is the interprofessional organisation regrouping the businesses in the Brussels-Capital Region. The Brussels Chamber of Commerce and Industry offers its services to businesses and self-employed workers in the Brussels-Capital Region. BECI, private partner in the Brussels Export initiative, has an international department to promote foreign trade and international relations of the Brussels’ businesses. This department provides a broad range of services: - Information: export lunches, seminars, publications, counselling; - Promotion actions: business trips, business clubs, welcoming of foreign economic delegations; - Administrative formalities: ATA booklets and certificates of origin. Olivier WILLOCX Managing Director 23 CLUSTER DECHETS SOLIDES - CLUSTER SOLID WASTE Rue de Dampremy 77 B - 6000 Charleroi +32 71 31 74 44 +32 71 33 11 25 kno@skynet.be www.dechetssolides.com 24 Etienne KNOOPS Executive Director Wallonia’s Solid Waste Cluster gathers the expertise of more than 40 companies based in the Wallonia Region of Belgium involved in solid waste management including: - household or standard industrial waste - dangerous industrial refuse or plant waste - contaminated soil or mud - inert or special products - incineration or composting - bio-methanation or landfilling - development of land areas and industrial sites FEB - FEDERATION OF ENTERPRISES IN BELGIUM Rue Ravensteinstraat 4 B - 1000 Brussels The Federation of Enterprises in Belgium (FEB) is the only multisector employers' organisation representing companies in Belgium. FEB has 31 full members, all of which are professional sectoral federations - in addition to its applicant and corresponding members. All in all, it represents more than 30,000 businesses, of which 25,000 are small and medium-sized firms. In job terms, it represents some 1.5 million workers in the private sector. +32 2 515 08 11 +32 2 515 09 99 info@vbo-feb.be www.vbo-feb.be Rudi THOMAES CEO The main activities of the Federation of Entreprises in Belgium are: - promoting and stimulating entrepreneurship - defining common positions of Belgian employers - ensuring representation in many national and international advisory and administrative committees and institutions - acting as an intermediary between employers and government, administration, trade unions, consumers - providing a flow of information to its members and the general public. Elizabeth DE WANDELER Advisor 25 GIMV Karel Oomsstraat 37 B - 2018 Antwerp +32 3 290 21 94 +32 3 290 21 05 info@gimv.be www.gimv.be 26 Herman DAEMS Chairman Founded in 1980, GIMV is a leading Belgian investment company listed on Euronext Brussels since 1997. Today the company manages well over EUR 1.6 billion in private equity and venture capital, turning it into one of the largest listed equity companies in Europe. As a venture capital provider, GIMV aims to be an active partner for promising companies in knowledge-based sectors such as life sciences, information & communication technology, and cleantech. In more traditional sectors, GIMV focuses on providing growth capital and buy-out financing to small to midsized companies and business projects in well defined markets, i.e. Belgium, The Netherlands, Germany and France. HEALTHCARE BELGIUM Rue des Sols 8 B - 1000 Brussels +32 2 515 09 38 Healthcare Belgium (HCare.be) is a non-profit organization established by 11 of the most reputable and important Belgian hospital groups with the support of the Federation of Enterprises in Belgium and Agfa Healthcare. Healthcare Belgium’s objectives are to promote Belgian telemedicine and to organize and encourage the delivery of medical services to foreign patients and foreign health care providers in an ethical and coordinated way. +32 2 515 09 39 contact@healthcarebelgium.com www.healthcarebelgium.com Due to the combined offer of the centers of excellence of the member hospitals, Healthcare Belgium is able to offer high quality medical care for a very wide range of treatments. Telemedicine applications such as teleradiology and virtual colonoscopy have already been successfully presented to healthcare stakeholders in South Africa and Canada during previous missions. Rudi THOMAES Chairman Falk BEERTEN General Manager Stefaan GRYSPEERDT CEO VCTC 27 IBBT Gaston Crommenlaan 8 - bus 102 B - 9050 Ghent +32 9 331 48 00 +32 9 331 48 05 info@ibbt.be www.ibbt.be 28 Wim DE WAELE General Manager IBBT, the Interdisciplinary Institute for BroadBand Technology, is a research institute founded by the Flemish government, aimed at Information and Communication Technology (ICT) in general, and the development of broadband applications in particular. IBBT’s primary mission is to develop highly competent human capital and to carry out multidisciplinary research on behalf of the Flemish business community as well as the Flemish government. IBBT receives a yearly budget of 23,2 million euro. Since its foundation in 2004, IBBT has started over 30 projects with more than 120 organisations. These projects strive for the joint development of innovative applications in several domains, as there are health care, mobility, new media and e-government. UNIZO Spastraat 8 B - 1000 Brussels +32 2 238 05 11 +32 2 280 03 79 unizo.internationaal@unizo.be www.unizo.be Jan SAP General Director U N I Z O, t h e o rg a n i s a ti o n f o r i n d e p e n d e n t e n t r ep re n e u r s a n d S M E ’ s is a non-profit interprofessional employers’ organization and social partner. With over 100 cooperating professional sectoral organizations and over 85.000 members, UNIZO is the largest organization for entrepreneurs in Flanders. The main activities of UNIZO are: defending the interests of the entrepreneurs, providing information and advice and stimulating networking. They are aimed at five specific categories: start-ups, young companies, growing companies, international active companies and business transfer. UNIZO -Internati onaal is responsible for stimulating international trade of Flemish SME’s and cooperation in European and international projects. Unizo is a member of UEAPME, the European SME-organization. 29 UWE - WALLOON BUSINESS FEDERATION Chemin du Stockoy 1-3 B - 1300 Wavre +32 10 47 19 44 +32 10 45 33 43 jean-jacques.westhof@uwe.be www.uwe.be 30 Jean-Jacques WESTHOF Director Department Foreign Trade The Walloon Business Federation is an association of companies active in Wallonia. The aim of this private organization is to promote and support business, the driving force of the Region’s economic and social well-being. The Walloon Business Federation is the official spokesman of industrial, commercial and service companies of all sizes established in Wallonia. It is funded by contributions from its 6,000 members of all sizes, from all sectors, and employs a permanent multidisciplinary staff based in Wavre. VOKA - CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY MECHELEN O.L . Vrouwestraat 85 B - 2800 Mechelen +32 15 45 10 20 +32 15 45 10 21 mechelen@voka.be www.voka.be/mechelen There are 8 Chambers of Commerce and Industry (CCI) in Flanders (private institutions). Together with the Voka - Flemish Employers Association, these 8 Chambers form the Voka alliance (politically independent) which unites more than 17.000 businesses from all services within the Flemish region (the largest Flemish network of enterprises). Voka aims at stimulating economic activity and intends to create an optimum framework for successful enterprises. Voka contributes to supporting the economic development of Flanders by lobbying, networking and offering tailor-made services to small, medium and large businesses. Voka - Chamber of Commerce Mechelen unites and serves over one thousand companies from various industries in the region of Mechelen. The Chamber offers highly experienced entrepreneurial advice and services, extensive opportunities for networking and both individual and collective lobbying services on all different government levels. Willy IVENS Director Petra VAN BOUWELEN Manager International Entrepreneurship 31 INDUSTRIAL & SERVICE COMPANIES 3333 4ALL NETWORKS 4ALL NETWORKS is the only Belgian solution provider with a sole focus on Identity and Access Management. Molenstraat 65 B - 2840 Reet +32 3 880 75 75 +32 3 880 75 71 info@identitymanagement.be www.identitymanagement.be 34 Patrick COOMANS CEO 4ALL NETWORKS’ solutions empower companies to manage the lifecycle of digital identities and their privileges and policies from a business perspective as well as privacy, security and regulatory compliance. 4ALL NETWORKS services health-care, mid-size, enterprise, governmental and military customers in Europe and beyond for: - identity and Access Management As-a-Service - identity and Access Management TenderHelp (help IAM RFP’s) - identity and Access Management Architecture Consulting - implementation of Identity and Access Management solutions ADAM SOFTWARE E-3 laan 84 B - 9800 Deinze ADAM is a Digital Asset Management company that provides clients the ability to manage, structure and deliver media between people, processes and systems. Our software has an intelligent open architecture that provides the ability to customize and continuously develop new applications using our ADAM SDK. +32 9 381 63 36 +32 9 381 63 46 pieter@adam.be www.adam.be Pieter CASNEUF Executive Partner We understand our clients’ needs to share and collaborate, automate mundane tasks and control quality. We are passionate in providing our clients with intuitive and easy to use software to help them organize media and distribute assets as quickly as possible. We have the knowledge of the way the media supply chain works, its people, the workflow and the common goal to publish and distribute quality content. 35 AD ULTIMA Vlamingstraat 4 B - 8560 Wevelgem +32 56 43 28 06 +32 56 41 76 36 info@adultima.be www.adultima.be 36 Filip BOSSUYT CEO Ad Ultima is a Microsoft Gold Certified Partner which implements ERP projects with Microsoft Dynamics AX (a.k.a. Axapta) since 1999. Along several ERP implementations Ad Ultima also integrates business intelligence (BI) solutions and information worker solutions such as Microsoft Office SharePoint Server. Ad Ultima has developed its own add-on products, called UltimAX Suite, which contain all our sector-specific know-how and expertise in order to offer the perfect fit with the existing Business processes of each customer. Therefore we focus on the following sectors: healthcare, high-tech industries, wood & furniture, metal & machinery and construction. ADVANCED PRODUCTS Development and manufacturing of polymer sealing solutions for extreme conditions. Rupelweg 9 B - 2850 Boom +32 3 880 81 50 +32 3 888 48 62 Advanced Products NV was acquired by Parker Hannifin in 2005. Our core product is sold under the trade name FlexiSeal. Typical applications are in aerospace and oil- and gas industry. advpro@parker.com www.parker.com Gino DE REGTER Engineering Manager 37 ADVANCO Rue de la Fusée 66 B - 1130 Brussels +32 2 726 88 00 +32 2 726 40 39 info@advanco.be www.advanco.be 38 Olgun YENERSOY President - CEO Advanco is an end-to-end solution integrator for manufacturing, logistics and retail processes enabled by automatic identification technologies (RFID). We also have software development activities based mainly on Microsoft technologies. Advanco has certified partnerships with SAP, ‘SIEMENS automation and devices’ and MICROSOFT. In 1992 Dr Yenersoy won the ‘Entrepreneurship Award’ in Belgium. In 2005 Advanco won the ‘most innovative BPM application’. In 2007 Advanco won the ‘most important deployment using RFID award’. The main software product of Advanco is ARC™ (Advanco RFID Controller). ARC is one of the two products certified by SAP in Europe. This ‘Integration Software’ is presented as a component of the solution integration philosophy and methodology of Advanco. AGFA HEALTCARE Septestraat 27 B - 2640 Mortsel +32 3 444 80 01 +32 3 444 72 85 www.agfa.com/healthcare Michael GREEN President and VP Sales Agfa HealthCare Canada Agfa HealthCare, a member of the Agfa-Gevaert Group, is a leading provider of IT-enabled clinical workflow and image management solutions, and state-ofthe-art systems for capturing, processing and printing images in hospitals and healthcare facilities. The company has over a century of experience in diagnostic imaging and has been a pioneer on the healthcare IT market since the early 1990’s. Agfa HealthCare today employs 5,700 staff members, with sales offices and representatives in over 100 markets worldwide. Sales in 2006 amounted to 1,452 million €, accounting for 43% of total group sales. Agfa HealthCare accompanies healthcare providers in their transformation from analog to digital to integrated Imaging & IT solutions, leading to improved access and the delivery of enhanced medical and patient care, all of which support more cost-effective healthcare. 39 ANUBEX Veldkant 35C B - 2550 Kontich +32 3 450 42 50 +32 3 450 42 51 Anubex has been a leader in automated legacy transformation for the past 15 years. Anubex technology has driven the migration of mission-critical software for over 40 companies throughout Europe and beyond. Currently Anubex specializes in migrations involving mainframe architectures. Our typical customers have software legacy with dependencies on IDMS, SAG-Natural/Adabas, Wang/VS, VSAM, or BS2000/OSD, and migrate to open web-enabled, SOA-ready architectures, and relational databases. migrations@anubex .com www.anubex.com 40 Louis HEYMANS Managing Director Ben WILSON Director of Research and Development ASCO INDUSTRIES Weiveldlaan 2 B - 1930 Zaventem +32 2 716 06 02 +32 2 716 07 77 asco@asco.be www.asco.be To be a world leader in design and manufacture of high lift devices, complex mechanical assemblies and major functional components for the aerospace industry ASCO is a proven specialist in the co-development, design, precision machining, processing and certified assembly of complex high-strength aircraft components (flaps and slats mechanisms, engine mounts, landing gear components, etc.) out of titanium, high-strength steel alloys and aluminium. Asco usually participates as a risk-sharing partner and single source supplier in most large commercial aircraft programs. Asco works closely with its customers as partner in the development and design of new products and continuous improvements using new technologies developed from its large internal research and development program. Asco is the world leader in the precision engineering and manufacturing of complex subassemblies and assemblies for most commercial aircrafts over 50 seats. The Asco Consortium is currently the world-leading manufacturer of slat actuation systems and a leader in flap actuation devices. Emile BOAS Director 41 BARCO Barco, a global technology company, designs and develops visualization products for a variety of selected professional markets. Pr. Kennedypark 35 B - 8500 Kortrijk +32 56 26 26 01 Barco has its own facilities for sales & marketing, customer support, R&D and manufacturing in Europe, North America and Asia Pacific. Barco (Euronext Brussels: BAR) is active in more than 90 countries with about 3800 employees worldwide. +32 56 26 29 00 Barco posted sales of euro 751 million in 2006. www.barco.com 42 Herman DAEMS Chairman BARCO AVIONICS Pr. Kennedypark 35 B - 8500 Kortrijk +32 56 23 30 45 +32 56 23 35 38 kristof.vierin@barco.com www.barcoaerospace.com Kristof VIERIN Director Marketing & Sales Barco is a recognized international technology leader providing highperformance display systems for high-integrity aerospace applications. Building on decades of experience and innovation, Barco provides the avionics market with technologically advanced, cost-competitive visualization solutions. Barco’s broad offering of display products ranges from Mission Displays and Electronic Flight Bags up to Control Display Units and safety-critical Primary Flight Displays. Thanks to the unique MOSArt Modular Open System Architecture, these solutions are easily integrated into a wide variety of new and retrofit aircraft and helicopters. The company’s global customer base includes system integrators as well as aircraft and helicopter manufacturers. 43 BELGACOM Boulevard Albert II 27 B - 1030 Brussels The Belgacom Group (Euxonext: BELG) is the Belgian benchmark provider in the field of integrated telecommunications services. Backed by its experience as the country’s national operator and its capacity to innovate, the Belgacom Group, through the strong brands of its subsidiaries (Belgacom, Proximus and Telindus) provides a full range of offers, solutions and expertise in the areas of fixed and mobile networks. +32 2 202 81 53 +32 2 217 99 66 concetta.fagard@belgacom.be www.belgacom.be 44 Didier BELLENS President & CEO The Belgacom Group proposes a complete quadruple-play solution comprising fixed and mobile telephony, the Internet and television. For the fiscal year ending 31 December 2006, the Group posted a total revenue of €6.1 billion and a net operating profit before depreciation and amortization (EBITDA) of €2.15 billion. BELVI Molenweg 41 B - 3530 Houthalen-Helchteren +32 11 26 96 00 +32 11 26 96 01 info@airdeck .be www.airdeck.be Ewald HOUBEN CEO The innovative light-weight floor system Airdeck® is internationally patented and owned by the holding company NV Belvi. This energy and material saving building concept has already created a true revolution in the multistory construction industry. With a wide range of architectural, building, hygienic and technical advantages Airdeck® gives each construction project valuable competitive assets. Advanced technologies, as heating and cooling through a thermally active concrete core will make life more comfortable. Based upon a licensee agreement with local prefabricated concrete floor producers we are searching for valid partners to further expand and commercialize our international business. Net, our innovation…your comfort and profit. 45 BIOPLANT IN VITRO Rue Eysden Mines 43A B - 6698 Grand-Halleux +32 80 21 57 93 +32 80 21 44 90 info@bioplant.be www.bioplant.be Founded in 1983, Bioplant runs a tissue culture laboratory that specializes in invitro micro propagation of acid-loving ericaceous plants, producing a wide range of rhododendrons, azaleas and kalmias. The company is located in Belgium where it produces a wide range of plants, which are exported to the four corners of the world. By combining traditional horticultural skills with detailed scientific knowledge Bioplant achieves that rare combination, the best of both worlds. In 2000 the company set up a partnership with the University of Liège, called Phytesia. It carries out further in-depth research into hardy ornamentals. The first results are impressive, resulting in a wonderful range of perennial terrestrial orchids that are now available for avid gardeners everywhere. Bioplant employs a highly professional team. Together they cover the intricate and varied disciplines necessary to run the complex operations involved in the tissue culture production of our products. 46 Guy G. CABOOT CEO Fabienne CABOOT-FLOUR Management Assistant BIRD & BIRD Avenue d’Auderghem 22-28 - box 9 B - 1040 Brussels +32 2 282 60 00 +32 2 282 60 11 brussels@twobirds.com www.twobirds.com Paul HERMANT Managing Director Bird & Bird is an international law firm that provides a full range of legal services and manages cross-border activities across Europe and Asia. The firm has established a long relationship with several prominent “best friends” law firms in Seattle, Vancouver and other North American cities. Our practices cover the full range of intellectual property law (including a.o. patents, licensing, trademarks and copyrights), information technology law (including a.o. outsourcing operations, privacy and data protection aspects), EU & competition law (including a.o. trade and customs, all EU regulatory aspects and public affairs), corporate transactions (including a.o. mergers and acquisitions and incorporation of new companies), commercial agreements (including a.o. licensing, leasing, sales & marketing, advertising, franchising, distribution), finance (including a.o. project finance and marketing and distribution of financial products), employment, real estate and dispute resolution. 47 BIZZDEV Zone industrielle de l’Europe 4 B - 7900 Leuze-en-Hainaut +32 69 66 95 10 +32 69 66 95 45 info@bizzdev.com www.bizzdev.com 48 Christian VERDONCK President BizzDev develops custom smart client applications for Windows Mobile based terminals. BizzDev sets-up the necessary infrastructure and security on the client data centers in order to be able to run de applications safely. The applications are developed using the Microsoft .Net framework technology and the .Net development tools. The applications are targeting Internet, Intranet or Extranet, being connected or not and in a secure way. We are using our own technology: Bizzlink and Mworker. Using these technologies, we minimize the development time and the risk of the project, creating therefore more value than classic development schemes. BizzLink is a framework, a superset of .Net that allows quick and safe development of mobile apps and enable standard development, takes care of data synchronization, manages both online and offline states, and deploys applications automatically of mobile devices and keeps the applications up-todate. M-Worker is a software application suite that offers standard mobile functions in order to optimize the field forces tasks. Emmanuel OTTEVAERE Managing Director BMT AEROSPACE - EURAIR Gears and subassemblies for aerospace applications Kampveldstraat 51 B - 8020 Oostkamp +32 50 82 69 07 +32 50 82 69 74 - slat leading edge racks and pinions - turbine engine gears - auxiliary power units - gears for fuel and lubrication pumps - actuation systems - helicopter drives luk.roels@bmtaerospace.com www.bmtaerospace.com Luk ROELS CEO 49 BROTHERS OF CHARITY Stropstraat 119 B - 9000 Ghent +32 495 21 31 20 +32 9 216 35 51 info@fracarita.org www.brothersofcharity.org 50 René STOCKMAN General Superior The Congregation of the Brothers of Charity is a pontifical congregation founded in 1807 by the Very Rev. Peter Joseph Triest, titular canon of St. Bavon of Ghent. For over 200 years the Brothers have helped the poor, handicapped and mentally ill. Presently there are ongoing projects in 25 countries, involving 15,000 workers. The organization is well-known for its professionalism and Christian charity. Inspired by Christ’s message of universal love and charity, its primary mission is to help the poor, the mentally ill and the disabled, motivating the commitment of 600 brothers and 150 associate members who work in the congregation’s social projects. Johan MAERTENS Director International Development CARLSON WAGONLIT TRAVEL - CWT Boulevard de la Woluwe 34 B - 1200 Brussels Worldwide leader in travel distribution, CWT realized in 2007 a business volume of approximately 26 billion USD. In Belgium, CWT represents a business volume of 420 million €. CWT is active in business and leisure travel and organizes the Belgian economic missions. +32 2 258 10 05 +32 2 258 13 08 info@carlsonwagonlit.be www.cwt.be Baudouin GILLIS Vice-President BeLux 51 CEGEKA Universiteitslaan 9 B - 3500 Hasselt With more than 1.000 employees and a turnover of about 102 million euro, CEGEKA undoubtedly ranks in the top 10 of the Benelux suppliers of end-toend solutions. Cegeka presents the image of a unique and complete supplier for the whole ICT value chain: business and ICT consultancy, architectural design, development and maintenance of software applications, support and helpdesk, maintenance, hosting and housing of applications and IT infrastructure. +32 11 24 02 17 +32 11 24 28 71 info@cegeka.be www.cegeka.be Thanks to a large know-how and expertise, Cegeka can design, develop and implement solutions that meet the major challenges of sectors such as health care, social security, media, public and finances. Cegeka supplies health care solutions to more than 40 Belgian hospitals. In the field of ICT applications for clinical labs, Cegeka is one of the European top players. Cegeka’s headquarters are situated in Hasselt, with establishments in Antwerp and Leuven. 52 Luk SCHOONBAERT Business Unit Manager Health Care CERAN LINGUA USA CERAN LINGUA USA is the US branch of Etilux, a well-known Belgian company active in more than 60 countries worldwide. 3614 Wade Street USA - 90066 Los Angeles, CA +1 310 429 7406 +32 485 68 25 69 usoffice@etilux .be www.ceran-us.com Charlotte NEVE Managing Director In 2004, CERAN LINGA USA was established to ensure a stronger presence of Etilux on the US market and to develop business relationships in its sectors of activity, starting with the promotion of CERAN intensive language immersion programs. The CERAN concept, which was developed in Belgium over 30 years ago, is now considered as one of the most effective way to learn a foreign language. The unique combination of complete immersion in the language, a highly personalized approach to language training, and the CERAN methodology enables participants to achieve a maximum of progress in a minimum of time. CERAN language programs are delivered at the 7 CERAN centers located in Belgium, France, Spain and the UK. 53 CITOBI Rue de Clervaux 8 B - 1348 Louvain-la-Neuve +32 10 45 85 14 +32 10 45 85 23 denab@citobi.be www.citobi.be 54 Benoît DE NAYER CEO Citobi is a CRM solution provider. Thanks to the unique combination of CRM consulting, CRM software and interactive marketing capabilities, Citobi offers tailor-made CRM solutions, quickly implemented into your business and delivering concrete results. The difference is not the tool but how well you operate it. Too many CRM projects have forgotten the essentials: a true talent for marketing operability and results. With the philosophy of delivering CRM assist its clients with consulting, interactive marketing & software skills to help them delivering & maximizing their results. This philosophy is applicable for small projects (e-mailing campaigns) or large projects (building a customercentric organization from HQ to retail). Thanks to its sectorial approach, namely health and pharmaceuticals sector, automotive and financial services, Citobi has collaborated with the main players in the market. Vertical solutions are perfectly integrated into existing business models, infrastructures & technologies. Thus, considerably reducing the costs of setting up a CRM project as well as increasing the return on investment. CUSTODIX Verlorenbroodstraat 120 - box 14 B - 9820 Merelbeke +32 9 210 78 90 Custodix specializes in data protection solutions for eHealth as a trust service provider. Custodix acts as trusted third party for privacy protection in many biomedical data flows (research & pharma). Its data protection services are supported by a combination of technical and legal expertise in privacy protection (e.g. encrypted storage, de-identification, …) and e-security solutions (e.g. PKI, VPN, Web Services security frameworks, time-stamping, …). +32 9 211 09 99 info@custodix.com www.custodix.com Georges DE MOOR Founder Custodix helps businesses deal with security and privacy related aspects of modern data management (cf. European Data Protection Directive, 2001/20/EC, 2005/28/EC, HIPAA Privacy Rule, WHO GCP, GPMP/ICH/135/95, ...) by offering end-to-end solutions for data protection in e-Clinical Trials, disease management and other longitudinal studies. 55 CVT - COMPRESSED VOLUME TRAILERS Quartier des Anglais 4 B - 7110 Houdeng-Goegnies +32 64 21 65 21 +32 64 26 26 25 c .v.t@skynet.be www.sectors.walloniaexport.be/en/firm.asp?pole_id=4§or_id= 111&firm_id=1841 56 Luc CABAY Managing Director CVT manufactures and sells compression and horizontal ejection tanks that make it possible to achieve significant reductions in volume and thus cut transport costs. These applications are mainly earmarked for industrial companies active in the processing of waste and of recyclable and reusable materials. This development is organized in partnership with the University of Mons and with the assistance of the Walloon Directorate General of Natural Resources and/of the Environment (DGRNE). In addition to the operational gain, these applications make it possible to obtain a considerable reduction in environmental pollution thanks to a reduction in CO² emissions per tonne of processed materials. D’ALCANTARA ECONOMIC CONSULTING Stadscampus - Prinsstraat 13 bureel B-222 B - 2000 Antwerp +32 3 220 41 82 We conceive and build state of the art quantitative models for safe, secure and optimal economic decisions to be taken by Boards of Directors of international companies and political decision makers. With teams of experts in various disciplines, we compute the impacts of alternative policy decisions and scenarios and provide decision support. For more than 30 years we have references as independent consultants or in joint ventures with consultants such as PwC, McKinsey, A.T. Kearney, Sema Group, Arthur Andersen… +32 2 672 88 27 gonzales.dalcantara@ua.ac.be www.alcantara.be www.ua.ac .be/ARGoSS We are active in the following fields: safety & security applied in different fields, international negotiations of the energy, refinery and petrochemical industries, regulation of the postal sector, projecting the social security system, public budgetary control instruments, explaining air pollution as a function of economic activity, budgetary balance of public transport infrastructure plans, European harmonization of internal market policies, measuring country risks for asset management. Prof. d’Alcantara is Professor at the University of Antwerp and member of the Antwerp Research Group on Safety and Security (ARGOSS). Gonzales d’ALCANTARA Professor in Quantitative Economic Methods at the University of Antwerp and Economic Consultant 57 DEDUCO EUROPE Doorniksesteenweg 241 B - 8500 Kortrijk +32 56 40 29 27 +32 56 40 41 80 sales@deduco.be www.deduco.com 58 Tom DUJARDIN General Manager DeDuCo is a leading Belgian provider of best-of-breed software solutions for the consumer goods industry, the DIY industry and the pharmaceutical sector in the sales and marketing areas. Due to our vertical specialization, our extended experience and strong expertise we have become a preferred partner for leading consumer goods companies in Western Europe. Our reference list includes Altadis, Campbell Foods, ICI Paints, Mars, Nestlé, Pernod-Ricard and many more. DeDuCo’s software suite contains 7 modular, standardized and flexible products which are constantly adapted to new sales and marketing insights. These products optimize the business processes within marketing and sales, field service and helpdesk & customer service. Furthermore, these solutions help you to optimize marketing effectiveness, sales productivity and efficiency and foster customer relationships. DE KRINGWINKEL ZUIDERKEMPEN Noordstraat 25/1 B - 2220 Heist-op- den-Berg +32 15 23 73 93 Collection of reusable items (furniture, clothing, household items, bicycles, ...) in a region called Zuiderkempen, cleaning and repairing of these items and giving them a second life selling them in 1 of our 6 own shops or exporting them to the US, Finland, India,… Organized as a social profit company, all people working in our company have reduced chances on the labor market. +32 15 23 73 99 info@dekringwinkelzuiderkempen.be www.dekringwinkelzuiderkempen.be Rik OPLICHTENBERGH Delegated Director 59 DENALI Rue de Clervaux 8 B - 1348 Louvain-la-Neuve +32 10 43 99 51 DENALI specializes in business process analysis and service oriented architectures. We have a team of very high level engineers that deliver tools and services to large companies for helping them to bridge the gap between business and IT. We are experts on model driven development and business service orchestration. +32 10 43 99 52 dominique.snyers@denali.be www.denali.be 60 Dominique SNYERS CEO We have developed and are selling the Flexo Tool Set that provides business and IT actors with a common language to specify their needs, design and document their underlying processes before building running applications automatically from these process models. Dominique de WALEFFE Technical Director DYNAMIC RESOURCES CONSULT - DRC Rue Blockmans 8 - box 9 B - 1150 Brussels +32 2 734 57 57 +32 2 648 66 62 info-drc@skynet.be www.dynamicconsult.be Michel COURTIN President Founded in 2003, the company is specialized in foreign trade consultancy. The company helps the small and medium sized enterprises in search of partnerships, personnel or business contacts. Even though we are mainly focused on Canada and Luxembourg, we are also interested in working in/with other countries. Our fields of expertise are the food and the renewable energy industries, but we can be dealing with other economic sectors as well. We also organize business missions in Belgium for Canadians interested in the Belgian and Luxembourg markets. Jacqueline HUBERT Director Rachel CLAESSENS Counsellor 61 ECO PROJECTS ECO PROJECTS has a ‘solution for pollution’ for excess manure and organic waste and produces green energy through biomethanization. Bosstraat 36 B - 8790 Waregem +32 475 66 63 37 +32 50 36 24 15 j.santy@eco-projects.com www.eco-projects.com 62 Jos SANTY Director, CEO It has developed a unique high tech fully automated biogas – installation, with end treatment of the digestate after fermentation. By means of the co-fermentation of manure, energy crops and organic waste streams, electrical energy is produced and sold to the grid as green or renewable energy. After fermentation, the digestate is separated in a solid and a liquid fraction. With the thermal energy recouped from the gas engines, the solid fraction is dried and pasteurized to a new organic fertilizer and the liquid fraction is filtered with VSEP RO membranes to re-usable or dischargeable water. ELECTRONIC APPARATUS Ravenshout 6- 089 B - 3980 Tessenderlo +32 13 66 24 44 Since 1964 ELECTRONIC APPARATUS N.V. is a designer & manufacturer of printed circuit boards for world-wide located companies in telecommunications, data processing, medical equipment, test- and measurement devices and space & avionics. 1. Design & development of all kind of printed circuit boards, operating with systems as Mentor Graphics, Cadence Allegro and Cadstar-Zuken +32 13 66 77 92 info@ea-pcb.com sales@ea-pcb.com www.ea-pcb.com Gabrielle SMEYERS Vice President 2. Manufacturing of printed circuit boards: rigids (from 2 to 60 layers), backpanels (1450 mm x 750 mm x 15 mm), flexibles (from 2 to 20 layers), flex rigids (from 2 to 40 layers) 3. In house technology: burn-in-boards, blind- & buried via’s, micro via’s in pad, laser drilled micro holes, laser routing, laser structuring, glass epoxy, polyamide, teflon, high-frequency materials, high-power plane boards, impedance controlled boards Brian COWELL Sales Manager USA 63 ePOWER ePower provides web based software to automate several human resources processes like: Ternesselei 330 B - 2160 Wommelgem - performance & competence management - training administration - basic employee administration +32 3 293 66 38 +32 3 293 66 39 info@epower.be www.epower.be 64 Gert VAN MEERBERGEN General Manager All solutions are built using Microsoft technology. ETILUX Rue de l’Espérance 42 B - 4000 Liège +32 87 67 93 00 / +32 4 224 99 99 Since its creation in 1972 Etilux has developed a strong reputation in areas such as identification, marking and labeling solutions, professional audiovisual equipment and language training solutions. Etilux also provides office supplies including a complete collection of labels which are nowadays considered as one of the main standards and has been adopted by labeling software companies like Seagull Scientific. +32 87 67 80 71 / +32 4 224 99 86 benoit@rondeux.be www.etilux.com Benoît RONDEUX Marketing Manager 65 EUROPLASMA De Bruwaan 5D B - 9700 Oudenaarde +32 55 30 32 05 66 Europlasma is a manufacturer of low pressure plasma treatment equipment for a variety of markets: aeronautics, textile and non woven, automotive, medical, plastics in general and electronics. Our activities: +32 55 31 87 53 - surface treatment “hydrophobation” of insulation “Melamine Foams” for the aircraft industry. sales@europlasma.be www.europlasma.be - surface pre-treatment “activation” of plastics to obtain good adhesion before painting, gluing, printing and coating. Anthony VANLANDEGHEM Managing Director EURO-SUPPORT Van Frachenlaan 89 B - 1820 Steenokkerzeel +32 475 92 46 88 +32 3 449 30 02 roger.thijs@euro- support.be www.euro-support.be Roger THIJS President Euro-Support, Inc. provides interim management services, basically by Roger Thijs himself. An interim management steers processes of transition and/or change as line responsible within the client company for the time it takes for getting the “to-be” level. Focus is general management, and particularly operations and supply chain management, with special focus on lean implementations and MRO optimizations. Reengineering is often combined with the introduction of ERP packages. Start-ups have been coached for Movex, SAP, Axapta, Oracle Applications and Maximo. Roger thijs got an engineering degree in electricity and mechanics from Leuven University, got a m.b.a. degree in Antwerp and an executive certificate in management and leadership from MIT-Sloan. He is Apics certified as CPIM, CIRM and CSCP. 67 FRAGOMEN GLOBAL IMMIGRATION SERVICES Avenue des Arts 44 B - 1040 Brussels Fragomen is the largest law firm in the world dedicated exclusively to providing corporate immigration services. We represent a broad range of clients, including a majority of Fortune 500 clients, and we assist them in their recruiting, hiring and retaining foreign workers. Every aspect of our firm, from our practice model to our proprietary technology, has been developed specifically and exclusively to support the practice of immigration. +32 2 550 10 20 +32 2 550 10 29 globalinfo@fragomen.com www.fragomen.com 68 Dirk NUYTS Practice Leader Member of the Brussels’ Bar Our firm is made up of a large and diverse group of professionals who maintain key leadership roles in the field of immigration, many of whom have held positions at major governmental agencies. This team provides our clients with detailed knowledge of the legal and regulatory requirements, to enforcement procedures and potential penalties that may be applicable in different countries. HELIOS-IT Tremelobaan 50 B - 3140 Keerbergen +32 15 27 47 24 +32 15 27 09 73 info@helios-it.com www.helios-it.com Alex VANDEREYCKEN Partner Helios-IT, with headquarters in Belgium (Keerbergen) and The Netherlands (Groningen), has grown into a full size Microsoft Gold Certified Partner in the competences Microsoft Business Solutions and Independent Software Vendor. With a team of 100 highly qualified people, Helios-IT focuses upon the implementation and the support of ERP software, BI solutions, CRM software and EAI solutions based on Microsoft technology. Besides traditional implementations, Helios-IT focuses on automotive software with Drive-IT and Incadea®, beverage and brewery software with Drink-IT and project management software with an industry specific add-on (Top Solutions). 69 HICT Ezelstraat 69 B - 8000 Brugge +32 50 33 33 40 +32 50 33 33 39 info@hict.com www.hict.com 70 Jan DEMEY Managing Director HICT is an independent management consulting and ICT company in the healthcare industry. HICT believes that through further re-engineering, automation, innovation and integration of healthcare processes, resources and stakeholders, it can assist in raising the level of service and quality in favor of the patient, and in optimizing the use of the available resources of the healthcare providers. HICT positions itself as architect/delivery organization of projects in the market of healthcare providers, healthcare suppliers and healthcare related public services and this in a fully independent way. HICT’s 3 solution domains are: management consulting, software architecture and business & IT integration. HICT delivers its projects with a multidisciplinary healthcare consultancy team. Projects where HICT is mostly involved are strategic, operational, project management & change management projects, resulting in business and ICT solutions for the healthcare organization. Gunther DESMEDT Operations Manager HOMES INTERNATIONAL HOMES INTERNATIONAL NV specializes in land transport and aerospace law and economics under two aspects: publishing and consultancy. Rue Froissartstraat 119 - box 5 B - 1040 Brussels +32 2 230 21 87 Recent publishing includes: 1. One Sky for Europe? World-wide Challenges 2. European Trajectories in Space Law +32 2 653 10 85 homes.eurocis@skynet.be www.homesinternational.be Jean-Louis VAN de WOUWER Managing Director Besides promotion of our publications, we would like to professionally represent North American aerospace interests with the European Institutions, be it industrial companies, trade associations or regional authorities. 71 HOTEL BENTLEY The Bentley Hotel is happy to welcome you right in the centre of the capital of Europe within recently renewed surroundings. Avenue Rogier 51 B - 1030 Brussels +32 2 511 52 65 +32 2 513 61 65 erbas.hakan@gmail.com www.hotel-bentley.com 72 Hakan ERBAS Managing Director Our hotel counts 30 luxurious rooms with bath or showers, fridge, TV-set and phone in each room. IHC GROUP Legeweg 157/E02 B - 8020 Oostkamp +32 50 20 79 11 +32 50 20 79 12 info@ihc.be www.ihc.be Jan POLLET CEO IHC is a software company building applications for the healthcare market and hospitals in particular. The applications support the administration and the patient care process in a hospital. IHC uses the Microsoft technology for the development and the integration of its applications in an existing IT environment. The vision of IHC as a hospital software vendor is to create an integrated solution, not by one system, but by bringing together 'the best of breed' applications that seamlessly work together. In order to achieve our mission, we collaborate closely with the hospitals to meet the overall goals of the hospitals. Electronic drug prescription in a hospital environment is one of the main products of IHC. 73 IOK WASTE MANAGEMENT (IOK AFVALBEHEER ) IOK Waste Management : intermunicipality/29 municipalities - 500.000 inhabitants-average waste production 550 kg/pp. Antwerpseweg 1 B - 2440 Geel +32 14 56 27 73 Waste pol icy : prevention, home composting, separate collection (paper/hardboard, bio-waste, packaging waste), limit rest-waste. Waste management (processing biowaste, processing restwaste (biological drying-mechanical separation). +32 14 57 10 30 afvalbeheer@iok .be www.iok .be 74 Paul MACKEN Managing Director IOK Afvalbeheer Chairman Interafval IOK Waste Management is also responsible for the Nike reuse-a-shoe facility in Europe and is setting up a project for recycling textiles in collaboration with KLC Zuiderkempen. Global results: + 70% separate collection - reuse and recycling. Restwaste very strong limited: 120 kg/pp Turnover IOK Waste Management: 33 million euro - 250 employees. Flanders global: 26 different intermunicipalities (association Interafval) – global turnover 461 million euro. IRIS Rue du Bosquet 10 B - 1348 Louvain-la-Neuve +32 10 45 13 64 +32 10 45 34 43 info@irislink.com www.irislink.com IRIS is an international technology driven company that specializes in the life cycle processing of digital documents. Its activities cover the scanning and indexing of documents, intelligent recognition and the searching, consulting, management, sharing, archiving and storage of documents. IRIS develops software packages intended for office users and IT systems integrators and markets them in around a hundred countries. The company supplies its various technologies to scanner manufacturers and major software publishers, including HP, Kodak, Apple, Adobe, Samsung, Panasonic, Microsoft, Fujitsu and Plustek. IRIS also implements effective professional solutions for government agencies, banks, insurance companies, industrial firms and European institutions. The company currently has over 450 internal and external staff at its offices in Louvain-la-Neuve and Vilvoorde (Belgium), Orly (France), Windhof (Luxembourg), Maastricht (The Netherlands), Aachen (Germany) and Delray Beach (United States). Pierre DE MUELENAERE President & CEO 75 JETAIRFLY Jetairfly is the second largest Belgian airline, with yearly 1.6 million passengers (2006). Ringweg - Luchthavengebouw 45 B - 1930 Zaventem +32 2 712 97 20 +32 2 749 92 63 info@jetairfly.be www.jetairfly.com Flights are operated from Brussels, Ostend and Liege to 71 destinations around the Mediterranean Sea, the Red Sea, the Canary Islands and the Caribbean. Jetairfly is a hybrid airline, with both a holiday, low-cost and business clientele. Onboard services range from no-frills to VIP-service. The Jetairfly fleet consists of 10 aircrafts for medium and long haul, including various Boeings "Next Generation". During high season Jetairfly employs 550 staff people. Jetairfly is part of TUI Belgium, the largest Belgian holiday group, member of the international TUI Travel PLC, Europe's leading travel group. Activities include touroperating (JJetair), aviation (JJetairfly) and travel agencies (JJetaircenter). 76 André BERGER Director Flight Operations JOBS INTERIM / BIS Ruytenburgstraat 11 B - 2600 Berchem +32 3 239 84 89 +32 3 239 84 90 jobs@bisnet.be www.jobsinterim.be www.bisnet.be Jobs Interim Staffing & resourcing Solutions Interim resourcing solutions Search & Selection BIS NV ICT-Consultancy & Support ICT-Resourcing solutions ICT-Security Jobs Interim & BIS NV: Staffing solutions on all 3 domains: consulting-interimsearch and selection. All our clients are the reference in their sector. We work for financial institutions, insurance, public and multinational companies. Edward BERGER Managing Director 77 KEY & KEYS EUROPE Boulevard de France 9 A B - 1420 Braine-l’Alleud +32 2 352 87 17 +32 2 389 98 00 philippe.marneth@keyandkeys.com www.keyandkeys.com Key&Keys, LLC and Key&Keys Europe SA are web-based services companies. We provide a proven, online solution that makes it possible for manufacturers to track and guarantee the authenticity of their product(s) in order to detect and reduce effectively fight against counterfeits, theft, piracy. Key&Keys also provides manufacturers, distributors and retailers with a unique and powerful online customer relationship management (CRM) application. The basis of Key&Keys’s unique innovation is the secure and anonymous registration of each product at the point-of-manufacture and its subsequent tracking through the supply chain from distributors to retailers and on to consumers and the second-hand market. Product tracking works seamlessly with existing supply chain procedures and processes and is achieved by linking each product and shipment with a unique “key” generated by Key&Keys. This service is provided to distributors, customs, retailers and consumers free-of-charge and operates in real-time over the internet without the need for any specific hardware or software. 78 Fabian LEROO US Representative LEVEL IT Liège Science Park Allée des Noisetiers 6 B - 4031 Liège +32 4 221 33 30 +32 4 250 60 49 olivier.hault@level-it.be www.level-it.be Olivier HAULT Co-Founder and Software Architect Level IT is a company located in the Liege Science Park near the University of Liege in Belgium. Established in 2000, Level IT provides solutions and services to their customers using benefits of new technologies to address real customer challenges. At Level IT, we deliver integrated and customized software platforms for key modern management activities like total productive maintenance (TPM), business process/performance management (BPM) and regulatory and certification compliance (ISO, REACH, ...). These people’s solutions are designed to address simultaneously the specific needs of security, quality and environment domains meanwhile leveraging more than 25 years of global experience in IT systems and technology investment of our R&D department. 79 LYDIAN LAWYERS Tour & Taxis Avenue du Port 86c - box 113 B - 1000 Brussels Lydian, founded in 2001 as Lontings & Partners, is one of the leading independent law firms in Belgium, driven by 50 motivated and highly competent lawyers. ‘Lydian’ is a term used in jazz music and means ‘note system’ or ‘touchstone’, the backbone on which jazz musicians rely in jam sessions. In the same way, the firm seeks to be the backbone of its clients’ business ventures. +32 2 787 90 66 +32 2 787 90 99 jane.murphy@lydian.be www.lydian.be 80 Jane MURPHY Lawyer Lydian is a full service law firm, providing its clients - large and medium-sized Belgian and international companies - with prompt assistance and to-the-point advice, both in domestic and cross-border files. The firm is structured around four departments: Commercial & Litigation; Corporate & Finance; Employment, Pensions & Benefits and Real Estate, Environment & Regulatory. METRIS Geldenaaksebaan 329 B - 3001 Haasrode +32 16 74 01 00 +32 16 74 01 30 info@metris.com www.metris.com Bart VAN COPPENOLLE President & CEO Metris (Euronext - MTRS) provides a unique range of 3D hardware and software inspection systems servicing design and manufacturing industries. The company’s reliable & innovative metrology solutions cover the full range of measurement volumes required by automotive and aerospace customers, in both fixed and portable configurations and with optical and touch sensors. Metris metrology solutions include coordinate measuring machines articulated arms, optical CMMs, 3D laser scanners, laser radar, iGPS systems, CT inspection systems and metrology software for 3D inspection and reverse engineering. Metris completes its product portfolio with a vast range of support, metrology and integration services. Metris headquarters are based in Leuven, Belgium. Metris provides a worldwide network of sales and supports offices located in Europe, Asia, and the US. Philip VANDORMAEL COO 81 MICROSOFT Culliganlaan 1 A B - 1831 Diegem +32 2 704 30 00 +32 2 704 35 35 paulfa@microsoft.com hansd@microsoft.com www.microsoft.com At Microsoft, we're motivated and inspired by how our customers use our software to find creative solutions to business problems and stay connected to what's most important to them. We run our business in much the same way and believe our three core business divisions offer the greatest potential to serve our customers: - Platform products and services division: includes the client group, the server & tools group and the online services group - Business division: includes the Information worker group, the Microsoft business solutions group, and the unified communications group - Entertainment and devices division: includes the home & entertainment group and the mobile & embedded devices group We are committed long term to the mission of helping our customers realize their full potential. Just as we constantly update and improve our products, we want to continually evolve our company to be in the best position to accelerate new technologies. 82 Phillip VANDERVOORT General Manager Microsoft Benelux MISSION CRITICAL IT Boulevard de France 9 - Bât. A B - 1420 Braine-l’Alleud +32 2 757 10 15 +32 2 759 27 60 mvb@missioncriticalit.com www.missioncriticalit.com Software has become critical to almost every aspect of modern life, but the construction of reliable software remains a very big challenge. This is the well known “software crisis”. Mission Critical IT has pioneered a new form of software development, ODASE™, where: - Domain experts, with the help of knowledge engineers, build a formal model of the Business problem – an ontology - using standard semantic web languages; -““Robots” automatically generate, from this ontology, the corresponding program source code, which is then compiled into a high performing and scalable application. The tight integration of formal model and code delivers low cost, high flexibility, excellent usability and swift time-to-market. Production time is further reduced by round-the-clock development at Mission Critical’s two sites in Brussels (Belgium) and Melbourne (Australia). Michel VANDEN BOSSCHE CEO Vinciane CAPELLE CFO 83 MOSTforWATER Koning Leopold III laan 2 B - 8500 Kortrijk +32 56 35 43 90 +32 56 36 02 30 dvds@mostforwater.com www.mostforwater.com 84 Dirk VAN der STEDE CEO - Director MOSTforWATER NV was founded on 20th December 2006 as a spin out company of HEMMIS. Other shareholders are Ghent University, Baekeland Fund II (the seed and early stage fund of Ghent University), Flanders Innovation Fund “VINNOF” (initiated by the Flanders Government) and some employees. All the rights related to WEST® are transferred to MOSTforWATER. WEST software offers a user-friendly IT environment for the modelling and simulation of wastewater treatment plants but also for integrated process design (including sewers and rivers, water re-use, …). MOST(acronym of Model Optimisation Services & Technology) for WATER will add model building services to the software in order to have the most efficient use of the world-leading technology in relation to water quality modelling, helping to reduce investment and operational costs of water infrastructure by 10 to 40%. HEMMIS established and expanded a worldwide network of “Scientific Support Centers for Modelling and Simulation” including EU-countries, USA, Canada, Australia, South Africa and Japan. OPTIMAL AIRCRAFT DESIGN (OAD) Rue de l’Yser 31 B - 5020 Namur +32 497 90 96 96 +32 81 21 26 87 db@oad.aero www.oad.aero Didier BREYNE Managing Director The main activity of OAD is to develop and commercialize a new software dedicated to make the conceptual design of any aircraft from very light UAVs to a light commuter aircraft like the Avanti Piaggio for example: the so-called aircraft design software (ADS). ADS is the new standard for the conceptual design of the modern generation of light aircraft. The know-how of OAD was translated into ADS, a powerful software tool which is now on the market and available for aircraft designers, amateur builders, universities and research institutes. ADS is the indispensable software package to design or to modify single and twin engine aircraft in an efficient way. In addition, ADS can be used to: understanding the design process of products in general; understanding more specifically the design process of an aircraft; trying out new ideas or new concepts; exploring all the flight conditions of an existing aircraft; studying the impact of modifications on an existing aircraft. 85 OPTIZEN Lambroekstraat 5A B - 1831 Diegem Optizen is a leading European provider of campaign management software. With the Messagent Suite, Optizen offers a unique solution for the design of interactive cross-channel marketing campaigns. Messagent facilitates seamless design of multi-step communication scenarios over all interaction channels with effective personalisation features for true 1to1 marketing based on behavioural profiling. +32 2 719 03 10 +32 2 719 00 10 info@optizen.be www.optizen.be 86 Jan TEERLINCK Managing Partner It empowers marketeers to maximally exploit the on-line channels for realtime lead generation integrated with traditional off-line channels. The Messagent Suite is an end-to-end solution for planning, creating, executing and analyzing campaigns. It is widely adopted in many different industry sectors like retail, finance, travel, automotive, telecommunications, recruitment and many others. PAUWELS TRAFO BELGIUM Antwerpsesteenweg 167 B - 2800 Mechelen +32 15 28 33 33 +32 15 28 33 00 info@pauwels.com www.pauwels.com Pauwels is one of the world leaders in the design and manufacturing of innovative three-phase distribution, power transformers and integrated solutions for generation, transmission and distribution of electric energy. Pauwels operates manufacturing plants (transformers) and subsidiary companies (contracting & services) on 3 continents. These plants produce more than 30,000 transformers each year, representing a total output of above 35,000 MVA. Pauwels also provides complete turnkey systems, such as AIS & GIS substations up to 500 kV, and is a world leader in mobile substations & mobile transformers up to 245 kV. Pauwels is especially active in the renewable energy industry with the environmental friendly SLIM® transformer which introduces a new generation of compact transformers. Pauwels is a wholly-owned subsidiary of Crompton Greaves Limited, an important industrial conglomerate based in India. Jan DECLERCQ Technology & Business Development Manager 87 PEOPLE SOLUTIONS INTERNATIONAL Avenue Lloyd George 6 B - 1000 Brussels +32 2 647 95 09 +32 2 513 99 29 c .dumon@psi-belgium.com www.psi-belgium.com People Solutions Internati onal is a Pan-European network formed of wellestablished independent HR consulting companies. Our core activity is search & selection, complemented by HR consultancy, organisation & management development, training, and competency assessment. Our mission is to support our clients with their human resource management projects by developing long-term partnerships and by providing them with a value-added dimension in their specific industry. To add an extra dimension of service and quality, we have set up Pan-European practice teams. Their objective is to optimise the efficiency of HR projects in terms of know-how, time and quality of results. People Solutions International is a growing organisation. We are constantly strengthening our presence in local markets and enlarging our network, in line with the needs of our clients and the dynamics of the global economy. 88 Christian DUMON CEO REALCO Avenue Albert Einstein 15 B - 1348 Louvain-la-Neuve +32 10 45 30 00 +32 10 45 63 63 t.jacobs@realco.be www.realco.be Thibaut JACOBS Export Manager REALCO is the first company in Europe to produce non-toxic environmentally friendly cleaning products. REALCO has been a specialist in the bio cleaning (detergency and wastewater treatments) for the past 20 years. And since then, it has developed enzymes and/or bacteria based green products. REALCO has an effective, rapid and integrated solution for effective cleaning, perfect hygiene for all surfaces, as well as reduced equipment maintenance. Enzymes digest fatty matters into soluble organic residues. Ideal for wastewater treatment: enzymes transform fat while the bacteria transform it into natural elements. REALCO is involved in the following areas: household, service institutions (hospitals, schools, plants...), food industry, wastewater treatment (grease traps, septic tanks, pipes,…). 89 REVER Boulevard Tirou 130 B - 6000 Charleroi +32 71 20 71 61 +32 71 20 71 65 dominique.orban@rever.eu www.rever.eu 90 Dominique ORBAN de XIVRY Managing Director As a spin off from Namur University, Database engineering lab-Prof JL Hainaut, we offer innovative technology to take care of the enterprise Information System. Rever’s Model Driven Data engineering technology (database engineering, database reverse engineering, database re-engineering) gives the enterprise the opportunity to eliminate all risks and delays encountered during every evolution brought to a computer application manipulating data (database maintenance, database migration...). Rever technology has already been used successfully with several customers like the Belgian Ministry of Finance, the French Eurocopter … Jean-Marc HICK Senior Analyst SABCA Chaussée de Haecht 1470 B - 1130 Brussels +32 2 729 55 49 +32 2 729 58 96 patrick.de.wilde@sabca.be www.sabca.com Remo PELLICHERO Chairman of the Board & CEO SABCA is a major Belgian aerospace company active since 1920 in the design, development, production and support of civil and military aircraft, as well as space programs. Among the company’s specialties: - Large metallic and composite structures as a partner for civil aircrafts and space launchers -Advanced thrust vectoring systems for space launchers, including electro-hydrostatic and electromechanical actuators Final assembly including flight testing, heavy maintenance and upgrades of military aircraft and helicopters (F-16, A10, Mirage, Alphajet, F5, Seaking, Agusta 109, etc..) Patrick de WILDE d’ESTMAEL Business Development, Civil Aircraft Marc HUMBLET Marketing & Sales Director 91 SEPTENTRIO Ubicenter, Philipssite 5 B - 3001 Leuven +32 16 30 08 00 +32 16 22 16 40 info@septentrio.com www.septentrio.com 92 Septentrio Satellite Navigation NV, designs, manufactures, markets and supports high-end dual-frequency GNSS receivers with the best possible performance at a very competitive price. Targeted at original equipment manufacturers (OEMs), Septentrio’s core technology is being applied in precise positioning, timing and attitude determination applications. Septentrio Satellite Navigation NV is a young dynamic company founded to commercialize the Satellite Navigation know-how developed at the Interuniversity Micro Electronics Centre (IMEC), the largest independent microelectronics R&D lab. Septentrio’s headquarters are located in Leuven, close to Brussels, capital of Belgium and the European Union. Septentrio’s technology is inherently multi-system, dealing with all available satellite navigation signals available today and actively promoting and developing the technology of tomorrow. We actively support customers with customization, prototyping, field-testing, and assistance in application integration. James Christopher LITTON Business Development, Septentrio Inc., Los Angeles SONACA Route nationale 5 B - 6041 Gosselies +32 71 25 54 88 +32 71 25 56 68 michel.milecan@sonaca.com www.sonaca.com Christian JACQMIN CEO SONACA SA, an aerospace manufacturing company located in Gosselies, south of Belgium, is the parent company of a group of affiliates located in Brazil, Canada and the United States, and employs more than 2,300 persons over the world. Its main activities are development, manufacturing, assembly and testing of aerospace structures and associated systems. The company is a world leader in the design and manufacture of movable and fixed leading edges for large commercial aircrafts, regional and business jets. Thanks to its involvement in civil programs with AIRBUS, EMBRAER, DASSAULT and BOMBARDIER, as well as in military and space programs, SONACA is known worldwide for its know-how and its active participation in the development of new technologies. Michel MILECAN Executive Vice-President Business Development 93 SPRONKEN ORTHOPEDIE Transportlaan 9 B - 3600 Genk Spronken Orthopedie is a company that has grown from a one-man business to one of the biggest companies in soft-goods, orthotics, prosthetics, wheelchairs, walking aids, rehabilitation equipment and homecare products in Europe. Due to the daily effort of more then 120 employees and their constant care for each patient, the company keeps growing and is continuously seeking new challenges. +32 89 50 05 00 +32 89 50 05 20 info@spronken.com www.spronken.com 94 Jan VANMANSHOVEN General Manager The latest development of Spronken Orthopedie, invented by Mr Jan Van Manshoven, is the ‘HORS’ walking aid. This is a unique and custom made walking aid, which combines orthotics and a walking frame on 4 wheels, for people of all ages, suffering from orthopaedic, neurological or musculoskeletal system diseases. Thomas HUYS Product Manager STRAALTECHNIEK INTERNATIONAL The Group’s main philosophy and targets are, to its largest extend, to cover the full range for the supply of products within the following trade areas: Antwerpsesteenweg 100 B - 2630 Aartselaar -industrial surface treatment and protection -corrosion technology -shot peening technology +32 3 870 61 77 +32 3 870 61 76 henri.deboeck@straaltechniek.com www.straaltechniek .net Henri DE BOECK General Manager 95 SUEZ ENERGY INTERNATIONAL (SUEZ-TRACTEBEL) Place du Trône 1 B - 1050 Brussels +32 2 510 70 69 SUEZ Energy International is the division of SUEZ responsible for the Group’s energy activities outside Europe. It develops and manages electricity and gas projects, providing energy and related services to industry and commercial customers. Headquartered in Brussels, it employs 4,946 people and operates in four areas: North America, Latin America, Middle East-Asia & Africa. Its assets represent more than 27,000 MW of power generation capacity. In 2006, SUEZ Energy International achieved a turnover of EUR 6,242 million. +32 2 510 75 91 katja.damman@suezenergyint.com www.suezenergyint.com 96 Dirk BEEUWSAERT CEO Suez Energy International Based in Houston, SUEZ Energy North America, Inc. is the business unit of SUEZ Energy International responsible for managing SUEZ’s positions within the energy value chain in the United States, Mexico, and Canada, including electricity generation and cogeneration, natural gas and liquefied natural gas (LNG), asset based trading and origination, and retail energy sales and related services to commercial and industrial customers. TECHSPACE AERO Route de Liers 121 B - 4041 Herstal +32 4 278 81 11 +32 4 278 52 07 info@techspace-aero.be www.techspace-aero.be Part of the Safran Group, Techspace Aero designs, develops and supplies modules, equipment and services for aeronautical and space engines. Over the years, the company has developed expertise in four areas of excellence: Civil and military aeronautics propulsion: low pressure compressors and high technology parts (diffuser cases, disks etc.). Through partnership agreements with Snecma, General Electric and Pratt & Whitney, the company is responsible for the low pressure compressors of the CF34-10, CFM56, GP7200, GE90, GEnx engines. Equi pment: for aeronautics applications: engine lubrication systems for launchers and satellites: valves and flow control equipment Services: maintenance, repair and testing for engines and equipments (first private depot for F-100 engine) Test cell engineering: design, installation, modernisation of test cells and test cell equipment for aircraft and helicopter engines. Philippe SCHLEICHER CEO 97 TECNOLUB ZI Kaiserbaracke 6 B - 4780 Recht-St Vith +32 80 67 95 59 +32 80 67 83 46 raymond.blaise@tecnolub.be www.tecnolubsystem.com 98 Raymond BLAISE General Manager TECNOLUB is a company specialized in consulting, analysis, design, construction and implementation in the following fields: industrial lubricants, environmentally friendly micro-lubrication systems for various industrial applications, treatment of metal turnings. TETRASOFT Avenue Voltaire 190 B - 1030 Brussels +32 2 215 41 04 +32 2 215 47 75 info@tetrasoft.be www.tetrasoft.be Emmanuel van HECKE Manager Tetrasoft is the software publisher of “Leaflet” best described as “The professional solution for cross-media database publishing on demand”. Tetrasoft provides also project related services for implementing and supporting Leaflet. Database publishing solutions may be useful to companies wanting to publish their constantly evolving assortments cheaper, faster and error-free. Leaflet users generate all kinds of structures documents like B2B catalogs, tariffs, product sheets, illustrated tenders or activity reports. Because of its open structure, Leaflet can be easily integrated into any business environment, whether simple or complex. 99 THALES COMMUNICATIONS BELGIUM Rue des Frères Taymans 28 B - 1480 Tubize +32 2 391 22 11 +32 2 391 23 00 gianni.butera@be.thalesgroup.com www.tcb.thomson-csf.com 100 Gianni BUTERA Marketing & Sales Director THALES Communications Belgium (TCB) is the Belgian skills centre of the THALES group. It is recognized worldwide for its mastery in developi ng , produci ng , logistics and marketing on board systems of command, control, communication and information. These systems are designed for any type of platform and are intended for use by defence and security. TCB acts as a genuine partner with respect to its clients and offers them a solution customized to their needs. To do this, its flexible and responsive team works in close co-operation with the platformists and the subcontractors. To satisfy its clients and its shareholders, TCB makes it a point of honour to respect the following 7 values: corporate spirit, client focused, creativity, thoroughness, sense of responsibility, responsiveness, ethics. These values forge the corporate identity and are shared daily by the entire staff. TOTALHARMONY Hommel heide 24 B - 3511 Hasselt +32 53 70 87 36 +32 53 70 87 36 info@healthduo.com www.healthduo.com Luc JANSEN Director Protect yourself from electrosmog with Memon transformers. We offer solutions for protection against all EMF for houses, offices, cars and phones. The memon® Water Transformer specifically counteracts damaging information contained in water. The memon®4-system Combi Transformer considerably reduces particulate pollution and removes the damaging side effects of geopathic interference zones! Air particle measurement shows how much the concentration of particles in the air is reduced. The memon® transformers are the technological innovation which most clearly embodies well-being, reduced stress, comfort and environmental safety. There is no other system which paves the way towards the future of removing energy-related environmental influences on people, animals and plants in the same way as the memon technology. This is our standard - for man, nature and the environment! Greet CLAEYS Director 101 TRIPHASE Romeinse Straat 18 B - 3001 Leuven +32 2 669 06 04 +32 2 669 06 09 info@triphase.com www.triphase.com 102 Pieter COPPENS Sales Director Triphase is a Belgian, privately owned company that provides solutions for the fast realization of complex, high-performance power electronics applications. Applications are motor drives, power grid control, hybrid vehicles power train energy management, lighting and many more. Key technologies are programmable and user-friendly systems for rapid prototyping and deployment of new power electronics applications. Our technology enables customers to migrate in a seamless way from prototype to final product. As a result development costs are cut significantly with a reduced time to market. This allows our customers to differentiate themselves from their competitors. UCOMAR Ucomar NV is an Antwerp based, family owned, forwarding company specialized in heavy lift, over-dimensional & project cargoes. St Katelijnevest 54 B - 2000 Antwerp +32 3 220 03 70 +32 3 226 43 83 ucomar@ucomar.be www.portofantwerp.be/ucomar Erik WULLAERT Project Manager Established in 1956 Ucomar has served over the years a large number of industrial clients as well as forwarders, with his expertise of the above through the port of Antwerp. A small but skillful team succeeds to offer client oriented solutions for almost anything, through excellent relations with transport companies & shipping lines. We handle all kinds of cargoes moving through the Ports of Belgium ( Antwerp - Ghent - Zeebrugge ) coming and/or destined to either European countries or further overseas destinations, i.e. North Africa, the Middle East, Russia & CIS countries etc. A particular product which is being moved on a regular basis is (coated) steel pipes for the oil & gas industry. 103 VITALSYS Rue des Palais 44 B - 1030 Brussels +32 2 211 34 26 +32 2 218 89 73 info@vitalsys.be www.vitalsys.be 104 Paul GEERINCKX President of the Board of Directors Vitalsys is a dynamic company that specializes in innovative medical technologies. Vitalsys develops, sells and maintains highly efficient telemedicine solutions and infrastructures. Vitalsys' mission is to provide technology to improve patients' quality of life. The complete range of medical services and equipment that Vitalsys provides enables healthcare professionals to monitor patients in real time from home. With this technology, healthcare professionals can follow their patients suffering from chronic disease ensuring prompt notification as conditions change. Vitalsys is the most important player in the area of medical telemonitoring in the Benelux countries. Vitalsys is partnering with the main insurance and telecom providers. Diederick GEERINCKX Managing Director VOICE-INSIGHT In 1999 the founders of this Belgian company invented a new mobile user interface technology called VQLTM (Voice Query Language). Avenue J. Wybran 40 B - 1070 Brussels +32 2 529 58 12 +32 2 529 59 83 info@voice-insight.com www.voice-insight.com Charles KEMPER CEO What VQLTM really does is interfacing existing speech engines available from the shelf to existing database content for queries and updates in natural language. It is not a speech engine (recognition nor synthesis), nor is it a database application on its own. It is a middleware enabling automatic voice activation of any existing database application. As such it allows fast deployment of voice-activated applications in any language, supporting any device (telephone, GSM, microphones, PDA (personal data assistants), television, remote controller, etc.), in a server-client or in an embedded architecture. This approach has been internationally patented. The company has developed solutions based on the SDK in different vertical niches: GIS, GPS, logistics, maintenance, security, e-government. 105 WATER CONVERT Rue Jules Claskin 84 B - 4030 Grivegnée +32 4 342 61 13 Each person uses 120 liters of drinking water daily on average. On these 120 liters, 40 liters are used for the rinsing of the toilet bowl. The Water Convert are a new concept which enables you to daily save these 40 liters of drinking water thanks to a new system of recovery of water starting from the bath-tub or the shower. This water is filtered mechanically, treated by UV and stored in a tank of 180 liters located at the site of the traditional tank of your WC. The drinking water is increasingly invaluable. +32 4 349 17 70 info@waterconvert.com www.waterconvert.com 106 Malika ZAHAR Sales Manager This economy is at the same time direct, with less water consumption, and indirect, by the State investing less money to treat water because the demand for drinking water is reduced. The economy of water per year and per million inhabitants can be estimated at 14.600.000 m3 of drinking water. The Water Convert replaces the traditional system of rinsing of the toilet bowl without additional obstruction and important work of installation. WATERLEAU +32 16 65 06 63 The core activity of Waterleau is offering technology and solutions for environmental problems in a wide spectrum of environmental fields such as treatment of wastewater, sludge, polluted air and solid waste; production of process or drinking water and generation of renewable energy from waste or bio-fuels. Waterleau’s proven track record is reflected in the design, construction, operation & maintenance of more than 1000 references. A team of 175 engineers, a worldwide turnover of 75 million U$ and a 100 million U$ order portfolio. info@waterleau.com www.waterleau.com Waterleau serves its clients all over the world, either through its Belgian offices or through offices abroad or via its joint venture companies. Radioweg 18 B - 3020 Herent +32 16 65 06 57 Field of activities: process & drinking water, desalination (brackish water & seawater); industrial & municipal wastewater; water reuse & effluent recycling; off-gas treatment & VOC control; sludge & bio-waste treatment; waste-toenergy plants. Luc VRIENS Managing director 107 WINKING Software development of a... ... Multi-functional, Multi-CHANNEL and intelligent printer driver. Dorpsstraat 57/2 B - 8680 Koekelare +32 51 23 24 80 +32 51 23 24 89 info@optisend.com info@winking.be www.winking.be 108 Gerdi STAELENS Managing Director With one print command OPTIsend print does a lot more than just print. OPTIsend Print offers new ways to process a print command. Thanks to the multi-channel output OPTIsend Print can execute more actions with one print command: parallel workflow. Actions can be: Automatic e-mail, fax and/or transform the document to an XML-e-document, send the document fully automatically, make notes and perform tasks in MS-Outlook, detect and use all information on the print, recognize automatically data and actions, ... ZAO MEDIA GROUP Chaussée de Louvain 585 B - 1380 Lasne +32 2 352 01 90 +32 2 352 01 99 info@zaoconsulting.com www.zaoconsulting.com Siegfried DEBBAUDT Managing Director ZAO Media Group (ZAO) was founded by Siegfried DEBBAUDT in 2003. This company has specialized in trading, negotiating and managing video rights. It’s also a marketing specialist building up operation with the press combining sales with DVDs. ZAO employs today 15 people and a gross annual revenue of 15 Million dollars. With this strong experience, ZAO has invested heavily in new promising products such as www.clicmovies.net and Addict game. This website (owned by ZAO) offers a wide range of movies (almost 2,000) in a unique “download to burn” solution. Clicmovies has signed a partnership with DivX Corp to secure its content and offer high quality programs, available on both Mac and PCs. A definite marketing edge in this competitive segment. About ADDICT the great interactive quiz: named Game of the Year 2007 in France (category DVD), ADDICT (www.jeudvdaddict.com) is making its way to the US, the UK and Germany with multi-languages edition. Since ADDICT has no real competitor at this point, perspectives are very encouraging. Christophe De Pauw Business Developer 109 Public Sector 111 Embassies USA EMBASSY OF BELGIUM CONSULATE GENERAL OF BELGIUM HONORARY CONSULATE OF BELGIUM Dominicus STRUYE de SWIELANDE, Ambassador Ronald DE LANGHE, Consul General Ronald MASNIK , Honorary Consul 3330, Garfield Street N.W. Washington D.C. 20008 6100 Wilshire Blvd., Suite 1200 Los Angeles, CA 90048 The World Trade Center Seattle 2200 Alaskan Way, Suite 470 Seattle, WA 98121 +1 206 728 51 45 +1 206 770 79 23 +1 202 333 69 00 +1 202 333 30 79 Washington@diplobel.org www.diplobel.us 112 +1 323 857 12 44 +1 323 936 25 64 LosAngeles@diplobel.org Seattle@diplobel.org Embassies CANADA EMBASSY OF BELGIUM CONSULATE OF BELGIUM HONORARY CONSULATE OF BELGIUM Jean LINT, Ambassador Christine HABIG, Consul Monique PONCELET- GHELEYNS, Honorary Consul 360 Albert Street, 8th floor, suite 820 Ottawa - Ontario K1R 7X7 2 Bloor Street West, Suite 2006 - box 88 166, West 10th Avenue Vancouver BC - V5Y IR 8 Toronto, Ontario M4W 3E2 +1 613 236 72 67 +1 613 236 78 82 Ottawa@diplobel.org www.diplomatie.be/ottawa +1 416 944 14 22 +1 416 944 14 21 Toronto@diplobel.org www.diplomatie.be/toronto +1 416 944 14 22 (Consulate Toronto) moniqueponcelet@telus.net 113 Filip Vandenbroeke, Embassy Attaché BRUSSELS- CAPITAL REGION BRUSSELS EXPORT - FOREIGN TRADE DEPARTMENT OF THE BRUSSELS-CAPITAL REGION Avenue Louise 500/4 B – 1050 Brussels +32 2 800 40 00 +32 2 800 40 01 infos@brussels- export.irisnet.be www.brussels-export.be 114 Isabelle LAVERGE Attaché The Foreign Trade Department of the Brussels-Capital Region is a public body, which aims to enhance and improve the export capacity of Brussels companies. To develop the export potential of Brussels companies, the Foreign Trade Department: - provides information about foreign markets to Brussels companies, through its network of economic and trade attachés - organizes trade missions and group stands of international exhibitions - supports the prospect initiatives of Brussels companies through financial incentives The Foreign Trade Department of the Brussels-Capital Region also guides and helps foreign companies interested in Brussels products, services and techniques, to make the right contacts meeting their demands and to find business partners in the Brussels Region. FEDERAL PUBLIC SERVICE FINANCE FISCAL DEPARTMENT FOR FOREIGN INVESTMENTS Rue Marie-Thérèsestraat 1/4 B - 1000 Brussels +32 2 579 38 66 +32 2 579 51 12 taxinvest@minfin.fed.be albert.wolfs@minfin.fed.be www.fiscus.fgov.be Albert WOLFS International Tax Expert Within the Federal Public Service FINANCE a team of experts informs and assists foreign investors and investors already established in Belgium on tax matters. The Fiscal Department for Foreign Investments was created in 1997 and it operates under the direct authority of the Chairman of the Executive Committee of the Belgian Federal Public Service Finance. This service of the FPS FINANCE guides and informs the foreign investor on tax matters, and assists him in his contacts with the tax authorities. This public service works: - free on charge on a flexible, non-bureaucratic and investor oriented basis - everything disclosed to its officials remains strictly confidential, as they are subject to a legal and strict obligation of professional secrecy - for tax information with regard to foreign investments in Belgium, please get in touch with us (address below). 115 FEDERAL PUBLIC SERVICE FOREIGN AFFAIRS, FOREIGN TRADE & DEVELOPMENT COOPERATION EGMONT I Rue des Petits Carmes 15 B - 1000 Brussels +32 2 501 81 11 +32 2 501 81 70 info@diplobel.fed.be www.diplomatie.be 116 Henk MAHIEU Counsellor General The Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation manages Belgium's foreign relations. Belgium's Foreign Affairs network comprises 130 embassies, consulates and representations both at home and abroad. As an organisation with solid and long-standing experience in foreign relations, the FPS channels its expertise into actions geared towards attaining the following objectives: Defending Belgian interest abroad, promoting a stable, fair, thriving world community based on solidarity and combating poverty around the world by building up high-quality development cooperation. Thibaut de KERCHOVE Expert Direction Economic Interest FEDERAL PUBLIC SERVICE FOREIGN AFFAIRS OFFICE OF THE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS Rue des Petits Carmes 15 B-1000 Brussels +32 2 501 82 11 +32 2 511 63 85 kab.bz@diplobel.fed.be www.diplomatie.be Sofie GEEROMS Deputy Director Laurent DE MEESTER Counsellor 117 FEDERAL PUBLIC SERVICE INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY - F E D I C T Fedict is the public service of the Minister of ICT, which is responsible for Belgium’s e-Government strategy. Rue Marie-Thérèse 1/3 B-1000 Brussels +32 2 212 96 24 +32 2 212 96 99 info@fedict.belgique.be info@frank.leyman@fedict.be www.fedict.be 118 Frank LEYMAN Manager International Relations Fedict has developed and continues to develop the IT infrastructure aimed at enabling the government to improve the services it provides. E.g.: the federal portal, the federal network (FEDMAN) and access to the crossroads Bank for Enterprises (CBE): - Fedict supports the government’s ICT departments. The services provided by Fedict range from giving advice about drafting Service Level Agreements (SLA’s) and legal advice in general, to making user management available free of charge to departments for their own applications. - Finally, Fedict contributes towards developing computerization for society in general by removing barriers relating to the use of PC’s and the internet. The programmes undertaken in this context include campaigns such as “internet for all”, “saferchat” for young people and the “PC-phobia” campaign. FOREIGN TRADE AGENCY Rue Montoyer 3 B - 1000 Brussels +32 2 206 35 11 +32 2 203 18 12 info@abh-ace.org www.abh-ace.org The Belgian Foreign Trade Agency is a public body with a legal status. It was set up through the Co-operation Agreement concluded between the Belgian federal government and the three Belgian regional governments on May 24th, 2002.The Agency is run by a Board of Directors and its Honorary President is His Royal Highness Prince Philippe of Belgium. The Agency's main tasks are: - organisation of joint economic missions - collecting, organising and circulating information, studies and documentation on external markets on behalf of the regional export promotion organisations The regional export organisations are the single contact point for Belgian companies. The entire version of this brochure is also available on the website of the Agency for Foreign Trade, on the following address: www.abh-ace.org/expor/initiatives-actions/abh-ace/missions-sar/2008/usa-canada/homepage.html Michel GOVAERTS Vice-President of the Board Fabienne L’HOOST Deputy Director General Rosemary DONCK Coordinator of the Mission 119 GOVERNMENT OF FLANDERS FLANDERS INVESTMENT & TRADE - FIT Gaucheretstraat 90 B - 1030 Brussels The Flanders Investment & Trade agency promotes sustainable international business, in the interest of both Flanders-based companies and overseas enterprises. Whatever sector you are involved in, Flanders Investment & Trade will help you establish contact with the Flemish companies you are looking for. This includes not only products or services you may be sourcing, but also various types of business relationships, from joint ventures to technology transfers. +32 2 504 87 11 +32 2 504 88 99 info@fitagency.be www.flandersinvestmentandtrade.com At another level Flanders Investment & Trade enhances Flanders’ position as the gateway to Europe for inward investors. The agency identifies, informs, advises and supports overseas enterprises by establishing production and research facilities, contact centers, headquarters, logistics operations and the like in Flanders, the northern region of Belgium. Do visit our website and discover our worldwide network. 120 Dirk VAN STEERTEGHEM Head of Department International Business Development Catherine VAN RANSBEECK Areamanager Greta VAN GIJSEGHEM Assistant Areamanager GOVERNMENT OF FLANDERS Office of the Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Economy, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade Martelaarsplein 7 B - 1000 Brussels +32 2 552 61 00 +32 2 552 61 01 kabinet.ceysens@vlaanderen.be www.patriciaceysens.be Flanders is a region with legislative powers, with its own parliament and its own government. It has broad domestic and foreign powers. For example, the Government of Flanders has competence in the field of education, the environment, public works, the economy, sports and culture, tourism, welfare policy, housing, health care, town and country planning, foreign trade and investment and scientific research. In all other areas there is a strong co-operation and co-ordination with the federal Belgian authorities. Flanders not only conducts an autonomous domestic policy but it also has a great deal of autonomy in its dealings with foreign partners. The Government of Flanders can conclude agreements and treaties with other countries and regions in each domain for which it has domestic powers. It has also exclusive competence for its trade and investment promotion with an elaborate network abroad. Patricia CEYSENS is Flemish Minister for Economy, Enterprise, Science, Innovation and Foreign Trade. Miguel CHEVALIER Spokesman 121 WALLOON REGION CABINET OF THE MINISTER OF ECONOMY, EMPLOYMENT, FOREIGN TRADE AND HERITAGE Place des Célestines 1 B - 5000 Namur Within the context of the Belgian federal State, the Walloon Region has sovereign legislative powers, with its own Parliament and Government. It has broad domestic competences in important fields like Environment, Agriculture, Transport, Economic policy, Training and Employment policy, regional aspects of the Social policy and Health care policy, Housing, Scientific research, organisation and supervision of the local authorities,... +32 81 23 41 11 +32 81 23 41 22 jeanclaude.marcourt@gov.wallonie.be www.marcourt.wallonie.be 122 Jean-Louis ROLLÉ Advisor The Government of the Walloon Region not only conducts domestic policy, but can also conclude international agreements and treaties with other regions and countries in each domain for which it has domestic powers. The Walloon Region has its own competences in External relations and is responsible for Foreign Trade and Investment promotion. Julien COMPERE Advisor Nathalie LAFONTAINE Press Advisor WALLOON REGION INTERNATIONAL RELATIONS DEPARTMENT (DRI) Place Sainctelette 2 B - 1080 Brussels +32 2 421 82 11 +32 2 421 87 87 jm.wauthier@mrw.wallonie www.wbri.be Jean-Marie WAUTHIER Chief Engineer - Director The Wallonia International Relations Department (DRI) is responsible for all international matters related to the competencies devoluted to the Walloon Region of Belgium (notably economic and employment development and scientific innovation). The environmental desk within the Wallonia International Relations Department is involved in the following activities: - Bilateral cooperation in matters such as environment, sustainable development and climate changes. We built projects with more than 50 regions or countries in the world. We maintain very close cooperation with some African French speaking countries within the framework of the International Francophone Agency. - Multilateral cooperation: we are a member of very effective “environmental” networks such as ENCORE, the Environment Conference of the Regions of Europe, and NRG4SD, the network of regional governments for sustainable development. - International trade: the environmental desk promotes worldwide the Wallonia-based businesses active in the environmental sector. 123 WALLOON REGION WALLONIA FOREIGN TRADE AND INVESTMENT AGENCY-AWEX Place Sainctelette 2 B - 1080 Brussels +32 2 421 84 93 +32 2 421 87 75 c .verdin@awex.be f.kania@awex .be jpmarcelle@investinwallonia.be pleclercq@investinwallonia.be www.wallonia-export.be www.investinwallonia.be 124 Christian VERDIN Director The Wallonia Foreign Trade and Investment Agency (AWEX) is the Wallonia Region of Belgium’s government agency in charge of foreign trade promotion and foreign investment attraction. The agency has a worldwide network of 105 Economic and Trade Attachés. AWEX is ISO 9001 certified since April 2002. As a foreign trade agency, AWEX carries out a mission of promotion and information for the benefit of both Wallonia and the foreign business community. AWEX assists buyers, decision-makers, importers and foreign prospects by providing information on Wallonia’s export potential. As an export partner for Wallonia-based companies, Awex offers a wide range of exportoriented services and activities (market surveys, organization of trade missions, trade show pavilions, export incentives, etc.). As a foreign investment agency, AWEX – via its Office for Foreign Investors (OFI) – has an overall responsibility for the attraction of foreign investment in Wallonia. This includes seeking out and providing information to potential foreign investors. The Agency also offers a pro-active follow-up service to investors already established in Wallonia. Francis KANIA North America Area Coordinator Jean-Pierre MARCELLE Head of North American Investments Head of Marketing & Communications Pierre LECLERCQ Business Development US Investments For further details concerning Belgian products, services and techniques, please get in touch with: CONTACTS Luc LIPPENS Economic and Commercial Attaché for the Brussels-Capital Region Dirk VERLEE Economic Representative of Flanders. c/o Consulate General of Belgium Frédéric DELBART Trade and Investment Commissioner Belgian trade Commission Wallonia Export and Investment Office 1065 Av. of the Americas 22th fl New York, NY 10018 6100 Wilshire Blvd., Suite 1200 Los Angeles, CA 90048 155 Montgomery street - suite 207 San Francisco - CA 94104 +1 212 399 85 22 +1 212 399 85 17 brusselsusa@msn.com www.brussels-usa.com +1 323 857 08 42 +1 323 938 40 24 losangeles@fitagency.com www.flandersinvestmentandtrade.com 1 415 546 52 55 + +1 415 341 65 13 sanfrancisco@awex-wallonia.com www.belgiantrade.org 125 For further details concerning Belgian products, services and techniques, please get in touch with: Jean-Pierre VASAUNE Business Development US Investments Chicago Office Wallonia Export and Investment Office André MATHIEU Trade Commissioner for the Brussels-Capital Region, the Flemish Region and the Walloon Region Trade Commission - Consulate of Belgium 333 North Michigan Avenue - suite 905 Chicago - Illinois 60601-4186 2 Bloor Street West – Suite 2508 - box 86 Toronto, Ontario M4W 3E2 +1 312 961 77 38 +1 312 357 10 76 jpvasaune@ewallonia.com www.belgiantrade.org 126 CONTACTS +1 416 515 7777 +1 416 515 7774 tradecommission@on.aibn.com HOTELS OF THE MISSION SEATTLE VANCOUVER The Fairmont Olympic Hotel Seattle The Fairmont Hotel Vancouver 411 University Street, Seattle, Washington, United States, 98101 900 West Georgia Street Vancouver, British Columbia, Canada V6C2W6 +1 604 684 31 31 +1 604 662 19 29 olympic@fairmont.com www.fairmont.com/seattle +1 604 684 31 31 +1 604 662 19 29 concierge@fairmont.com www.fairmont.com/HotelVancouver 127 ECONOMIC PROFILE OF BELGIUM, THE HEART OF EUROPE Belgium is a federal Kingdom, with three Regions (the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region) and three communities (the Flemish Community, where Dutch is spoken, the French Community and the German Community). Belgium has a population of 10.584.534 inhabitants (as of 1.01.07) and is one of the most densely populated states in Europe. Brussels is the capital of Europe, the site of the headquarters of the European Commission, the Council of Ministers and the European Parliament. Other major international organizations, such as NATO, are also located in Brussels. As a result, Brussels is the number two city in the world (after Washington) in terms of its number of accredited journalists, and fourth in terms of the number of international meetings and seminars held there. With a surface area of 30,500 km², Belgium is one of the smallest Member States in the European Union. Nevertheless, it is a significant player in the world economy. GDP in 2006 was € 392 billion, making Belgium the 18th economy in the world. Belgium is a high income country, with a GNI (gross national income) per capita of $ 38,600 (World Bank data). According to the World Trade Organization (WTO), in 2006, Belgium was the 10th exporter of goods and the 14th exporter of services globally. Belgium’s share in world merchandise exports was 3.1% in 2006, while its share in world imports of goods was 2.9%. Belgium is the world leader in terms of export per capita. Belgium was also the 4th recipient of Foreign Direct Investment flows in the world in 2006 (UNCTAD World Investment Report 2007). FDI into Belgium more than doubled to $72 billion, raising its total FDI stock to $603 billion, which was more than the country’s GDP at the end of 2006. The continued presence in Belgium of TNC “coordination centres”, as well as the new tax incentives that entered into force in January 2006 (notional interest deduction) may have contributed to that increase. Belgium’s FDI outflows also increased in 2006, making it the 7th largest source of FDI worldwide. 128 BELGIUM - KEY FIGURES Trade relations with the USA Trade relations with Canada Belgian exports to the USA Belgian exports to Canada 2005 2006 2006 2007 12 months 12 months 9 months 9 months 17 349 million EUR 17 984 million EUR 13 429 million EUR 13 275 million EUR Belgian imports from the USA 2005 2006 2006 2007 12 months 12 months 9 months 9 months 2005 2006 2006 2007 12 months 12 months 9 months 9 months 1 880 million EUR 2 153 million EUR 1 601 million EUR 1 634 million EUR Belgian imports from Canada 13 891 million EUR 15 002 million EUR 10 899 million EUR 12 006 million EUR 2005 2006 2006 2007 12 months 12 months 9 months 9 months 1 086 million EUR 1 289 million EUR 882 million EUR 1 296 million EUR 129