Průvodce návštěvníka

Transcription

Průvodce návštěvníka
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
21–23/02/2015
BRNO ČESKÁ REPUBLIKA
Průvodce
návštěvníka
Stav ke dni 19. 1. 2015
Změna vyhrazena!
Obsah
3 Ú
vodní slovo
5Doprovodný program
12Statistiky a video ze srpna 2014
13Čeští výrobci na veletrhu styl
16Čeští výrobci na veletrhu KABO
17Jak zajistit udržitelnost obuvnické výroby v Evropě?
18Seznam značek STYL
21Plánek pavilonu P
23Seznam značek KABO
25Plánek pavilonu F
26Plánek výstaviště
27Veletržní informace
29Mediální partneři, partneři módních přehlídek
30Prezentace partnerů a vystavovatelů veletrhu
Vydavatel: Veletrhy Brno, a.s., Výstaviště 405/1, CZ – 603 00 Brno
Obálka: MARCO reklamní agentura, spol. s r.o.
Grafická úprava, sazba: EXPO DATA spol. s r.o.
Vydáno dvojjazyčně
Uzávěrka podkladů: 19. 1. 2015
Vydavatel neručí za věcnou správnost podkladů dodaných k uveřejnění.
2
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Chcete být
vizionáři?
A znát módní novinky dřív, než o nich začnou
mluvit všichni ostatní? Tak si na 21.–23. února
2015 nic dalšího neplánujte. Protože ­budete
na brněnském Výstavišti – na 45. mezinárodním veletrhu módy STYL a veletrhu obuvi
a koženého zboží KABO.
Comeback na český trh zažijí značky ­Draps,
Striessnig nebo One-o-One. A vůbec se
tomu nedivíme – tuzemský trh je aktuálně
velmi lačný. Textilní maloobchod lámal vloni
rekordy a pro řadu obchodníků to znamenalo
nejlepší tržby za několik let.
Obě akce jsou pravidelně obchodním magnetem pro módní průmysl v celé střední
Evropě. Teď v únoru uvidíte, jaké kolekce
budou „in“ na podzim a zimu 2015/2016.
Dvě speciální akce na veletrhu musíme zmínit zvlášť. Jednak unikátní seminář Ellen
Haeser – holandské expertky na tvorbu
trendů a vývoj designu textilních materiálů.
Na simultánně tlumočenou přednášku přijďte v sobotu 21. 2. od 14 hodin; dozvíte se víc
o módních stylech, tvarech, barvách a látkách.
A pozor, máme pro vás vylepšení. Namísto
obvyklého termínu „neděle–úterý“ jsme konání veletrhů STYL & KABO posunuli o den
vzad. Módní trendy tak přijďte sledovat už
od soboty 21. 2. Přes víkend budete mít na
vše více času.
3 dny, 18 zemí,
600 značek, tisíce nápadů
V tomto Průvodci najdete přehledné plánky
pavilonů P a F, kompletní doprovodný program i články o vystavovaných značkách –
kterých bude v Brně téměř šest stovek z 18
zemí. Z nováčků vás zaujme třeba SB Group
(sportovní a outdoorové oblečení), polská
značka MZGZ (volnočasová móda), německá dámská móda od Kenny S či ukrajinská
obuvnická společnost Tibet-Shoes.
3
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
V neděli 22. 2. se vám pak od 17 hodin
zatají dech na módní show CZECH DESIGNERS FOR ELLE. Dvacet top českých
návrhářů (jako například Denisa Nová, Monika Drápalová, Jakub Polanka či Liběna Rochová) vytvořilo tuto ojedinělou přehlídku ke
dvacátému výročí časopisu ELLE na českém
trhu.
Originální módní inspiraci vám (nejen na
výstavišti)
přeje
Gabriela Císařová
ředitelka veletrhů STYL & KABO
TRENDY PODZIM – ZIMA 2015/2016
14:00 – 15:15 h PŘEDNÁŠKA
DETAILNĚ SOBOTA 21. ÚNORA 2015, PAVILON P - SÁL P4 15:15 – 15:30 h DISKUSE
Prognóza módních trendů pro příští sezónu, na které nesmíte chybět!
Seznámíte se s klíčovými trendy napříč celým spektrem dámského a pánského oblečení, doplňků a obuvi.
Analýza stylů, barev, tvarů a látek, které budou hnacím motorem prodeje pro sezónu podzim/zima 2015 – 2016.
Po skončení semináře obdrží každý účastník základní trendové směry na příští sezonu na CD
Přednáška je simultánně tlumočena z angličtiny do češtiny. Vstup ZDARMA.
Ellen Haeser
VŠESTRANNĚ
zaměřená odbornice na módní trendy s více než 30letou praxí v textilním a módním
průmyslu, jejíž dovednosti pokrývají vše od materiálů přes oděvy, životní styl a trendy.
VIZIONÁŘKA
v oblasti trendů v módě a životním stylu.
VÁŠNIVÁ
tvůrkyně vizualizací jazyka módy, nálady a inspirujícího stylingu, které vedou
k propracovaným myšlenkám a produktům s příběhem, srdcem a duší.
NADŠENÁ
pro sdílení znalostí a zkušeností coby kreativní ředitelka v Indii (od roku 1984),
kde vytváří látky, krajky, zdobné designy potisků a vývoj dámského oblečení a šál.
PRACOVALA
pro Desigual, Liu-Jo, Max Mara Group, Vlisco a řadu dalších mezinárodních značek
POMÁHÁ
návrhářským týmům, produktovým manažerům, marketérům, nákupčím
a představitelům top managementů
ellenhaeser@gmail.com
www.ellenhaeser.com
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
5
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
Sobota 21. 2. 2015
15.00 hod.
Předání ocenění „Česká kvalita“ a „Žirafa“ – zdravotně nezávadná dětská obuv“
Garant akce: Česká obuvnická a kožedělná asociace Zlín
Místo konání: RELAX ZÓNA – pavilon F
Neděle 22. 2. 2015
9.30 hod.
Předání ocenění „Osobnost roku v textilním a obuvnickém průmyslu“
Garant akce: odborný časopis Svět textilu a obuvi, Veletrhy Brno
Místo konání: pavilon P – přehlídkové molo
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
6
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
Sobota 21. 2. 2015
11.00–12.30 hod.
Panelová diskuse: „Zkušenosti s reklamacemi po prvním roce Nového Občanského zákoníku“
Zveme všechny obchodníky na diskusi se zástupci ČOI, soudními znalci a zástupci
spotřebitelských organizací zaměřenou na praktické zkušenosti s řešením reklamací
podle nové legislativy.
Přednáší: Zdeněk Krul, ČOI (Česká obchodní inspekce); Mgr. Zdeněk Borovička (dTest);
soudní znalci pro obor textil zastoupení Vladimírem Štorkem, externím pracovníkem TZÚ
Odborný garant: SOTEX GINETEX CZ, z.s., Textilní zkušební ústav, s.p.
Místo konání: pavilon P – sál P2
Vstup zdarma
14.00–15.30 hod.
Přednáška: „Trendy pro podzim/zima 2015–2016“
Jedinečný trendový seminář se specialistkou na módní trendy z Holandska paní Ellen
Haeser opět v Brně! Paní Ellen Haeser má více než třicetileté zkušenosti s tvorbou trendů,
ale i vývojem textilních materiálů. Pracuje pro známé zahraniční módní značky, jako např.
Esprit de Corps, Oilily, Du Pont de Nemours USA/global (marketing dept. fibres), Sahni
Fashions (India) pro Desigual, Liu-Jo, Max Mara Group nebo Trendunion ve Francii.
Přednáška je zaměřena na styly, tvary, barvy a látky pro dámskou a pánskou módu, obuv
a doplňky. Trendový seminář bude simultánně tlumočen do češtiny. Každý návštěvník
přednášky obdrží po skončení základní trendové směry pro uvedenou sezonu na CD.
Přednášející: Ellen Haeser – specialistka na módní trendy, Haeser Unlimited – Holandsko
Místo konání: pavilon P – sál P4
Vstup zdarma
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
PŘEDNÁŠKY
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
7
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Neděle 22. 2. 2015
10.30–12.30 hod.
Přednáška „Nové technologie a materiály využívané v obuvnické výrobě“
Součástí přednášky bude i beseda a zodpovězení dotazů návštěvníků přednášky.
Přednášející Ing. Michal Špaček je mezinárodně uznávaný obuvnický expert. V současné době pracuje pro International Shoe Center Germany v Pirmasensu a má bohaté zkušenosti z kontroly výroby obuvi pro německé firmy v Číně, Indii i Pákistánu.
Přednášející: Ing. Michal Špaček – expert na posuzování kvality ISC, Německo
Místo konání: pavilon P – sál P4
Vstup zdarma
14.00–15.30 hod.
Přednáška: „Zvýšení prodejů, lepší logistika, rychlé inventury? RFID!“
Představení automatické identifikace na bázi radiofrekvenční technologie v módním
­maloobchodním sektoru pomocí RFID čipů. Součástí přednášky jsou případové studie
z celého světa a „live“ ukázky: životní cyklus RFID čipu na kusu oděvu a proces inventury
zboží (snížení času vč. vyhledání zboží ve skladu, omezení situací „out of stock“; zvyšování dostupnosti zboží a tím i objemů prodejů).
Přednášející: Ing. Petra Fuchsíková, Ph.D., Paed IGIP/GS1 Czech Republic,
Ing. Jan Rydval/IBM ČR
Odborný garant: GS1 Czech Republic
Místo konání: pavilon P – sál P3
Vstup zdarma
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
8
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Pondělí/Úterý 23.–24. 2. 2015
Pondělí 12.00–16.00 hod., úterý 9.00–13.00 hod.
Mezinárodní setkání „Krok k udržitelnosti obuvnické výroby v Evropě – Step to
Sustainability“
Projekt S2S je zaměřen na ekologickou udržitelnost v obuvnickém průmyslu, který se
rozvíjí s rostoucím vývojem průmyslu, což souvisí s velkou změnou v chování spotřebitelů
na celém světě a představuje tak obrovskou příležitost růstu v Evropě.
Cílem projektu je vytvořit nový vzdělávací profil zaměřený na „Udržitelnost v obuvnickém
sektoru“, který je schopen se vyrovnat s viditelným nedostatkem odborných znalostí.
Účastníci:
Portugalsko (ISC – Centro Tecnológico do Calçado de Portugal a Klaveness Portugal
S.A.), Belgie (CEC – Confédération Européenne de l‘Industrie de la Chaussure), Rumunsko (Universitatea Tehnica Gheorghe Asachi din Iasi), Německo (ISC – International Shoe
Competence Center Pirmasens GmbH), Itálie (ARS SUTORIA School s.r.l.), Španělsko
(INESCOP Instituto Tecnológico del Calzado, Country), Slovinsko (ZAVOD IRCUO –
­Industrijski razvojni center za usnjarsko in obutveno industrijo), Česká republika (ČOKA
– Česká obuvnická a kožedělná asociace).
Místo konání: Administrativní budova BVV – 1. patro, sál č. 103 Garant akce: Česká obuvnická a kožedělná asociace
Vstup: uzavřené jednání pouze pro účastníky projektu S2S
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
9
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
Denně v 10.00 hod. a ve 13.00 hod.
STYL SHOW – módní přehlídky kolekcí dámské a pánské módy
BOJA, DDP Paris, DRAPS, CAMP DAVID, EVERIS, GEISHA, MODĚVA, PAUSE
CAFE, SOCCX, TRAMONTANA, VANILIA
Denně v 11.00 hod. a v 15.00 hod.
LINGERIE SHOW – módní přehlídka kolekcí spodního prádla, nočního prádla a punčochového zboží
CONTURELLE, FELINA, GISELA, HOTEX, LISCA, PLEAS, SASSA MODE,
SCHIESSER, UN:USUAL, WERSO
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
Sobota 21. 2. 2015 – 16.00 hod.
FELINA Lingerie Show – kolekce dámského spodního prádla pro sezónu
podzim-zima 2015/2016
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
Neděle 22. 2. 2015 – 17.00 hod.
CZECH DESIGNERS FOR ELLE – prezentace módní kolekce dvaceti českých
návrhářů ke 20. výročí časopisu ELLE na českém trhu
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
10
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Doprovodný
program
VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ SOUTĚŽÍ
SOBOTA – PŘEDNÁŠKY, PANELOVÉ DISKUSE
NEDĚLE – PŘEDNÁŠKY
PONDĚLÍ/ÚTERÝ – PŘEDNÁŠKY, SEMINÁŘE
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Pavilon P
LINGERIE FORUM – vybrané kolekce vystavovatelů prádla a plavek
KONTRAKTAČNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY – pavilon P
SPECIÁLNÍ MÓDNÍ PŘEHLÍDKY
DOPROVODNÉ EXPOZICE
Stav k 19. 1. 2015. Změna programu vyhrazena.
Kompletní přehled doprovodného programu naleznete na:
www.styl.eu
11
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
YOUNG DESIGN – vítězné modely studentů středních škol ze soutěží Mladý
módní tvůrce (CZ), Mladý návrhár Púchov (SK) a Módna línia mladých Prešov (SK)
Pavilon F
KABO FÓRUM
Ukázky z tvorby studentů odborných škol – SUPŠ Uherské Hradiště a Ateliér
designu obuvi FMK UTB Zlín
RELAX ZÓNA
Výstava výtvarných prací studentů střední odborné školy SUPŠ Uherské Hradiště v
rámci soutěže „Veselá bota“
STYL • KABO – srpen 2014
12
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
297 vystavovatelů
594 značek
17 zúčastněných zemí
7 713 m2 čisté výstavní plochy
5 536 B2B návštěvníků
Čeští
výrobci
AIVELLI s.r.o.
Světlá nad Sázavou
www.aivelli.cz
dámská konfekce, klobouky, čepice
Pavilon P, stánek č. P32
Michal Uhlíř - CAPU
Třebíč
www.capu.cz
čepice, šály, fleecové výrobky, funkční čepice
Pavilon P, stánek č. 411
Arikos, spol. s r.o.
Strážnice
www.arikos.cz
pánské košile a kravaty
Pavilon P, stánek č. 212
Deny - Zdeňka Kuřitková
Hodonín
www.deny-zk.cz
modelová dámská konfekce
Pavilon P, stánek č. 215
FABOS s.r.o.
Jablonec nad Nisou
www.fabos.cz
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425D
Ateliér Donát
Poděbrady
www.atelierdonat.cz
pletené oděvy
Pavilon P, stánek č. 221
Dobeš fashion
Mariánské Lázně
www.dobes-fashion.cz
módní doplňky a kožená galanterie
Pavilon P, stánek č. 428
HAPEL - Mgr. Jitka Havigerová
Olomouc
www.hapel.cz
dámská konfekce
Pavilon P, stánek č. P06
Ateliér Ina - Jiřina Paličková
Přerov
dámská konfekce
Pavilon P, stánek č. 248
DRAPS s.r.o.
Olomouc
www.draps.cz
oblečení pro sport a volný čas
Pavilon P, stánek č. 230
Integra VD Zlín
Zlín
www.integrazlin.cz
dámská konfekce, vč. nadměrných velikostí
Pavilon P, stánek č. 248
EMA PÍSEK - Eva Marušková
Písek
dámská konfekce, halenky
Pavilon P, stánek č. 233
INTER-RIA, spol. s r.o.
Bystřice nad Pernštejnem
pletené oděvy
Pavilon P, stánek č. 221
Beadworld - Skleněná bižuterie
Bratříkov
www.beadworld.cz
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425E
ETEX Hořice s.r.o.
Hořice v Podkrkonoší
www.kapesniky-horice.cz
textilní kapesníky a šátky
Pavilon P, stánek č. 413
Ivamoda - Kochanka s.r.o.
Strakonice 1
www.ivamoda.cz
šaty
Pavilon P, stánek č. P10
Benet v.o.s.
Červený Kostelec
www.benet-ponozky.cz
ponožky
Pavilon P, stánek č. 113
EVATE - ALTIK MORAVIA s.r.o.
Brno
www.evate.cz
pletené oděvy
Pavilon P, stánek č. P03
JANET - RNDr. Jana Mohrová
Opava
www.janet-svetry.cz
dámské pletené zboží
Pavilon P, stánek č. 214
Atlas Bijoux
Zásada
www.atlasbijoux.com
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425C
13
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
JITEX Comfort s.r.o.
Písek
www.jitex-comfort.cz
úpletové dámské a pánské oděvy, spodní
a noční prádlo, termoprádlo, funkční oblečení
Pavilon P, stánek č. 219
Jopess fashion s.r.o.
Ostrožská Nová Ves
www.jopess.cz
dámská značková konfekce
Pavilon P, stánek č. P01
JSB Bijoux s.r.o.
Jablonec nad Nisou
www.jsb-bijoux.cz
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425F
KA & BO česká móda
Brno-město
dámská konfekce
Pavilon P, stánek č. 290
KARPET s.r.o.
Bzenec - kolonie
www.karpet.cz
klobouky
Pavilon P, stánek č. 401
Čeští
výrobci
Dorota Kubešová
Ostrava - Hrabová
www.pletena-moda.eu
pletené oděvy
Pavilon P, stánek č. 215
PLEAS a.s.
Havlíčkův Brod
www.pleas.cz
jakostní denní a noční prádlo
Pavilon P, stánek č. 102
Lamido, a.s.
Sebranice u Litomyšle
www.lamido.cz
noční košile, pyžama a termoprádla
Pavilon P, stánek č. 109
Pletex - Ing. Miroslav Kaválek
Červený Kostelec
pletené oděvy pro děti, doplňky
Pavilon P, stánek č. 403
LINIA s.r.o.
Trutnov
www.linia.cz
dámské prádlo včetně XXL
Pavilon P, stánek č. P30
Lovemusic
Praha
www.lovemusic.cz
mladá móda
Pavilon P, stánek č. 285
PLETEX s.r.o.
Třebíč
www.pletex.cz
čepice, šály, čelenky
Pavilon P, stánek č. 412
PRAKO KYJOV, spol. s r.o.
Kyjov
www.prakokyjov.cz
noční prádlo
Pavilon P, stánek č. 114
L&S Bohemia s.r.o.
Jablonec nad Nisou
www.lsbohemia.eu
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425B
RDX - Ing. Jaroslava Mudráková
Frenštát pod Radhoštěm
www.cepicerdx.cz
dětské čepice od miminek až po dospívající
dívky a chlapce
Pavilon P, stánek č. 404
MODELA, výrobní družstvo Pardubice
Chrudim
www.modela.euweb.cz
sukně, kalhoty, halenky, šaty, kabátky, trika
Pavilon P, stánek č. 249
Rexpo - Ing. Jan Ryšánek
Jablonec nad Nisou
www.rexpo.cz
bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425A
MODĚVA oděvní družstvo Konice
Konice
www.modeva.cz
dámské zimní pláště, paleta, kostýmy, saka,
vesty, sukně, kalhoty, pánské pláště, bundy,
obleky, kalhoty, uniformy a profesní oděvy
Pavilon P, stánek č. 247
R.G.I. plus, s.r.o.
Kolín V
www.kosileobchod.cz
pánské společenské a volnočasové košile
Pavilon P, stánek č. 257
14
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Ritore
Praha 6
www.ritore.com
originální autorská móda a doplňky
Pavilon P, stánek č. 255
Čeští
výrobci
KOŽENÉ RUKAVICE - Stanislav Vácha
Dobříš
www.rukavicevacha.cz
rukavice
Pavilon P, stánek č. 420
Svaz výrobců skla a bižuterie
Jablonec nad Nisou
www.svsb.cz
sklo a bižuterie
Pavilon P, stánek č. 425
RUKO, spol. s r.o.
Kutná Hora
www.ruko.cz
noční prádlo
Pavilon P, stánek č. 103
TONAK a.s.
Nový Jičín
www.tonak.cz
klobouky, čepice, módní doplňky
Pavilon P, stánek č. 400
Samira - Miroslava Šablaturová
Frenštát pod Radhoštěm
www.sabatti.cz
trička, sukně, kabátky, šaty a kostýmky
Pavilon P, stánek č. P05
TZÚ
Brno
www.tzu.cz
certifikace výrobků
Pavilon P, stánek č. P28
SANDO - Jana Šandorová
Obříství
www.sandocepice.cz
čepice, šály, čelenky, sportovní klobouky pro
děti i dospělé
Pavilon P, stánek č. 507
VELTEX JG s.r.o.
Velehrad
www.veltexjg.cz
dámská a pánská konfekce
Pavilon P, stánek č. 211
Sdružení podnikatelů, VKUS Jičín
Jičín
www.damskakonfekce.cz
dámská konfekce
Pavilon P, stánek č. 245
Sophia Bohemia s.r.o.
Valašské Meziříčí
www.terykon.cz
těhotenská móda a dámské oblečení
Pavilon P, stánek č. 242
SOTEX GINETEX CZ
Brno
www.sotex.cz
odborná literatura, technické informace
Pavilon P, stánek č. P28
Svaz českých a moravských výrobních
družstev
Praha 1
www.scmvd.cz
sdružení českých výrobních družstev
Pavilon P, stánek č. 250
15
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Vestis line s.r.o.
Sány
www.vestiscz.cz
župany
Pavilon P, stánek č. 112
VYSNĚNÉ KABELKY.CZ
Štěchovice
www.vysnenekabelky.cz
módní doplňky
Pavilon P, stánek č. 286
Werso s.r.o.
Turnov
www.werso.cz
dámské prádlo
Pavilon P, stánek č. P34
Čeští
výrobci
BOTY BEDA s.r.o.
Židlochovice
www.beda-obuv.cz
dětská obuv
Pavilon F, stánek č. 020
PEGRES obuv s.r.o.
Petřvald
www.pegres.cz
dětská, dámská a pánská obuv
Pavilon F, stánek č. 035
ELEGA, spol. s r.o.
Třebechovice pod Orebem
www.elega.cz
originální luxusní kabelky a doplňky
Pavilon F, stánek č. 106
Pennybelts, s.r.o.
Jaroměř, Josefov
www.belts.cz
kožené opasky
Pavilon F, stánek č. 102
Pavel Hajn
Borohrádek
www.hajn.cz
kožená galanterie
Pavilon F, stánek č. 103
PRESTO CZ, s.r.o.
Zlín-Mladcová
www.grepl.cz
zdravotní a ortopedická obuv
Pavilon F, stánek č. 021
HP Čechtín s.r.o.
Čechtín
www.hpcechtin.cz
dětská obuv
Pavilon F, stánek č. 081
Rogallo – Jaroslav Jirásek
Hořičky
www.rogallo.cz
domácí obuv, zdravotní a ortopedická obuv
Pavilon F, stánek č. 070
Konsorcium T + M, s.r.o.
Blansko
www.obuv-konsorcium.cz
obuv
Pavilon F, stánek č. 066
UNIDAX s.r.o.
Praha 7
www.kabelkyplus.cz
obuv, kabelky
Pavilon F, stánek č. 014
Svatoslav Žalůdek - LAGEN
Zlín
www.lagen.cz
kožená galanterie
Pavilon F, stánek č. 032
VTR s.r.o.
Rožnov pod Radhoštěm
www.vseproboty.cz
tkaničky, šněrovadla, stélky, ošetřování obuvi
Pavilon F, stánek č. 033
16
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Jak zajistit udržitelnost
obuvnické výroby v Evropě?
Propose 2
Jak zajistit udržitelnost výroby v obuvnickém průmyslu v Evropě? Jak pomoci malým a středním podnikatelům, aby obstáli
v tvrdé konkurenci na trhu s obuví? Na tyto
otázky by měl napomoci odpovědět projekt
ANDRÉ OLIVEIRA [andre.oliveira@ctcp.pt] 26 Novembro 2013
realizovaný v rámci
programu Evropské unie
Leonardo da Vinci (LDV) s názvem „Krok
k udržitelnosti“. Anglický název projektu je „Step to Sustainability“, zkráceně
tedy jen „S2S“.
Udržitelnost v obuvnickém průmyslu může
být inspirována příbuzným textilním oborem,
zejména známými výrobci sportovního oblečení. Tito již vyjádřili své znepokojení a snaží
se chránit jak životní prostředí, tak i samotné
spotřebitele. Přijali tedy pozitivní a aktivní přístup k ochraně životního prostředí.
Hlavním koordinátorem projektu S2S – Krok
k udržitelnosti je CTCP – Portugalsko. Dalšími
partnery jsou: CEC – Belgie, TU Iasi – Rumunsko, ISC – Německo, ARS – Itálie, INESCOP –
Španělsko, IRCUO – Slovinsko, KLAVENESS
– Portugalsko a ČOKA – Česká republika.
Cílem projektu S2S je navrhnout a vytvořit
nový vzdělávací profil zaměřený na udržitelnost v obuvnickém sektoru, který je dnes
nucen se vyrovnat s viditelným nedostatkem odborných znalostí. Nový vzdělávací
profil by řešil jak otázky znalosti materiálů,
tak i strojů a procesů, vyvinutých v rámci
mnoha evropských výzkumných a rozvojových projektů se zaměřením na udržitelnost
a zlepšení konkurenceschopnosti.
Dalším výstupem projektu S2S bude
17
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
b-learningový kurz, který zkombinuje
e-learning, tedy měkké dovednosti společně s praktickou výukou. Všechny odborné texty budou dostupné v devíti jazykových mutacích zapojených zemí.
Potřebná setkání probíhají vždy u jednoho
ze zapojených účastníků projektu. Záměrem je, aby ostatní partneři poznali pracoviště nebo důležitý obuvnický veletrh či odborné sympozium zapojené instituce.
Úvodní jednání k projektu S2S probíhalo
v CTCP v Portugalsku. Další jednání se konalo v Německo v International Shoe Center
(ISC) v Pirmasensu. Zde bylo účastníkům
projektu v rámci exkurze představeno jedno z nejmodernějších a nejlépe vybavených
vzdělávacích a výzkumných obuvnických
center na světě. Předpokládá se, že praktická výuka „nových odborníků“ by mohla
probíhat právě zde.
Doposud poslední jednání proběhlo začátkem září 2014 při konferenci CORTEP v Rumunsku v Brašově, ­www.­cortep.­tuiasi.­ro.
Byla zde mj. zastoupena i Česká republika
Technickou univerzitou v Liberci a přednáškou prof. Luboše Heše s názvem „Vlastnosti tepelného komfortu usňových podšívek“.
Příští jednání k projektu S2S proběhne v Brně při veletrhu KABO 2015 ve
dnech 23.–24. 2. 2015.
Více informací o projektu naleznete na:
www.step2sustainability.eu
Autoři článku:
Ing. Radim Kocourek, Ph.D.
PhDr. Vlasta Mayerová
Krok 2
Udržitelnost
Jak implementovat udržitelnost
nového pracovního profilu
a možnosti vzdělávání ve výrobě obuvi.
Projekt KROK k UDRŽITELNOSTI má za cíl:
• Rozvoj nových kvalifikačních profilů a odborných školení
v oblasti udržitelnosti výroby.
• Odborné školení se znalostmi a dovednostmi k realizaci
výrobních strategií z hlediska udržitelnosti
v kožedělném průmyslu.
www.step2sustainability.eu
Číslo projektu:
539823-LLP-1-PT-LEONARDO-LMP
Trvání projektu: 30 měsíců
říjen 2013 / březen 2016
Program
celoživotního
učení
This project has been funded with support from the European Commission. This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
CLASSIC
PAV
P 207 Meantime
P P16
Hajo
PAV PPAV
P16
PAV P P17
PAV P P16
PAV
P P17 MeKSTONE
PAV P P14
PAV
P
P17
ABGS
PAV
P
232
PAV P P17 MeKSTONE
ABGS
PAV P 232
PAV P P14
Merci
Madame
PAV P P12
Hamilton
PAV
P
257
AGISS
PAV
P
203
PAV P 257 Merci Madame
AGISS
PAV P 203 Hamilton
PAV P P12
P P06 MIRAGE-MV PAV PPAV
AIVELLI
P 254 MIRAGE-MV
PAV P 254
HAPEL
P06
AIVELLIPAV P P32 HAPEL
PAV P P32 PAV
Hardstone
PAV
P 223 M&M Fashion -PAV
ALBRECHT - ALBRECHT
Ing. Šárka - Ing. Šárka
OPOLDA
Fashion M&M Fashion - OPOLDA Fashion
Hardstone
P 223
PAV P 236
Albrechtová
PAV P 243 KARIN HERTZ
PAV P 236
KARIN
PAV P 236
PAV P 243 PAV
PAV P 236
P 287HERTZ
Alexandra Albrechtová
PAV P 201 Chiara
MODELA v.d. Pardubice
Chiara
PAV PPAV
287
Alexandra
P 201
MODELA
v.d.
Pardubice
et Jeune
Paris PAV
P P22
ALTIK
PAV P P03 Chic PAV
P 249
P P09
AMJ
MODĚVA
P 247
Chic
et Jeune
Paris PAV PPAV
P22
ALTIK PAV P 246 Christina
PAV P P03 PAV
PAV P 249
PAV P 248 MONTEBELLO
ANCORA
PAV P 209 INTEGRA
PAV
P 209
Christina
PAV
P
P09
AMJ
PAV
P
246
MODĚVA
PAV P 247
PAV P 221 Morghy
Anna Menotti
PAV P 253 INTER-RIA
PAV P 287
INTEGRA
248
ANCORAPAV P 212 Isabell
PAV P 209 PAV
MONTEBELLO
PAV P 209
P P31 Mouvance ParisPAV PPAV
ARIKOS
P P22
P P10
Atelier Donát
® Menotti
PAV P 221 Ivamoda
INTER-RIA
PAV P 221 Morghy
Anna
PAV P 253 PAV
PAV P 287
P 214
Ateliér Ina ARIKOSPAV P 240 JANET
Isabell
PAV P P31 Mouvance Paris
PAV P 212 PAV
PAV P P22
PAV P 211
BAGORAZ
PAV P 201 VELTEX JG
Ivamoda
PAV PPAV
P10
Atelier Donát
® Jopess
PAV
P 221 PAV
P P25
fashion
P P01 MZGZ
BAKKO
PAV P 209
www.mzgz.com.pl
JANET
PAV
P 214 NATIVE
P 240 PAV
P P01
Bebefield Ateliér
PAV
P 506 JOPESS
Emoi en Plus
P13
PAV PIna
KissPAV
Miss
PAV
P 287
P 236
PAV
P P10JGNO SECRET
Biggi M Mode
PAV P 236 JOYSTIL
VELTEX
PAV
PPAV
211
BAGORAZ
PAV
P
201
Emoi
P13
PAV PPAV
Kratochvil Styl PAV P 210 OLMAR PAV P 227
NO SECRET
PAV P 236 MZGZ
Boja
P 238 JTX
PAV P P25
Jopess fashion
PAV PPAV
P01
BAKKO
PAV P 209
P P33 OLMAR
PAV P 216 One o One PAV P 227
Cabano
P P16 Jupiter
Estelle
291
PAV PPAV
Kratochvil
Design
JOPESS
PAV PPAV
P01
PAV P 506 PAV
P P09 www.mzgz.com.pl
P 201 PAPAREIL PAV
Casamoda Bebefield
P 222 KALISSON
evate
P03
PAV PPAV
Krymar
P P31
One o One
PAV P 232
Paul
Brial
PAV
P
PAV P 236
Kingsland
PAV
P
232
CITY CLASSICBiggi MPAV
P
254
PAV P P10201 NO SECRET
Mode
PAV P 236 JOYSTIL
EVERIS
PAV
P
220
Dorota
Kubešová
PAV
P
215
PAPAREIL
PAV P 203
Pause Café
PAV P P12 OLMAR
PAV
P
287
CITY ONE Boja PAV P 254 Kiss Miss
PAV
P 236
PAV PPAV
210
PAV P 238 JTX
P 207 Paul Brial
Styl
PAV P 227 Philippe Carat
Coll Fashion PAV PPAV
P P22 Kratochvil
208
EWIKON
LADY
M
P
266
PAV
PAV P P32
PAV P P33
Jupiter
PAV PPAV
216
PAV PDesign
P16 PAV
P 239 One o One
P 227 PRATTO
DEKOLTE CabanoPAV P P10 Kratochvil
Finery
PAV PPAV
P13
LeaPAV
H. P 222 PAV
PAV
P 253
Pause Café
Albrechtová
PAV P P09
P 235 PAPAREIL
KALISSON
PAV
PPAV
201
P P31 Christa Probst
Delta Pont Casamoda
P P02 Krymar
Rabe
PAV
P
P23
PAV
P
257
Flavio Ponti
LEDER-PELLICCE
P
264
Philippe
Carat
PAV
PAV P 243
Dorota
Kubešová
PAV
P
215
Deny - Zdeňka
Kuřitková
Paul
Brial
PAV
P 201
PAV P 232
CITY CLASSIC
PAV P 254 Kingsland
PAV P P24 Pause Café
M TM
PAV P 266
PAV
P 215 LADY
PAV
P P12
Geisha – Amsterodam
PAV
P
P08
Lesya
P
260
PONTTO
PAV
PAV P 201
KissP Miss
PAV PPAV
287
CITY ONE
PAV P 254 PAV
P 232
253 RBKS
Depeche H.
PAV P 223 Lea H.
PAV P 207
Geishafashion Amsterodam
PAVFashion
P P08
LoftPAV P P22 PAV
PRATTOCarat
P 201
PAV P P03
Kratochvil
Styl PAV
PAV
PPAV
227
P P13 Philippe
LEDER-PELLICCE
P 264 RG512
DOLLY by LeColl
Petit
Tom®
P 207 PRATTO
PAV P 239
TM P P10 PAV
P 260 Rinatti
Kratochvil
Design PAV
PAV
PPAV
227
DEKOLTE
PAV
P 261 Lesya
Gelco
PAV PPAV
201
LORETTE
P 209
Christa Probst
PAV P 246
Ritore
PAV P Christa Probst
Loft
PAV
P
201
DOM
MODY
Skórska
PAV
P
209
PAV
P 235
Krymar
PAV PPAV
P31
Delta
PAV P P02 PAV
GETEX
PAV Pont
PPAV
209
LOUNA
PAV P 209
P 232 Rabe
P 209 ROSALIO PAV P P09
E-bound
P P13 LORETTE
Rabe
PAV
P P23
Dorota
PAV
P 215
201
Givec
PAV-PZdeňka
Love & Love PAV
P 287
PAV P 253
LOUNA
P P09Kubešová PAV
Eden Rose Deny
PAV
P 207Kuřitková
PAV P P24
&
Love
P 287
LADY
M
PAV
P 266 RBKS
P 215 PAV
EMA - PÍSEK PAV PPAV
P 233 Love
GREED
246
LUIPAV
BENTINI
PAV
P 246
PAV P 212
LUI
BENTINI
PAV
P
246
ROY
PAV
P
259
Emoi en PlusDepeche
PAV
P
P13
RBKS
PAV
P 232
Lea
H.
PAV
P
253
H.
PAV P 223 PAV P 202
Leo Guy
207
PAV PPAV
MAJA
PAV P 202
RG512
PAV P 221
www.roy.com.pl
Emoi
P P13 MAJA
RG512
PAV
P P13
LEDER-PELLICCE
PAV
P 264 Rinatti
DOLLY
LeP Petit
Móda
Marlene
P 244 KOŽENÉ RUKAVICE
evate
PAV
P03 Tom®
Hajo
PAV Pby
P16
Móda
Marlene PAV
PAV
PVácha
244
PAV P 240
Rinatti
PAV
P
207
Lesya
TM
PAV PPAV
260
P 257
PAV P 261 PAV
EWIKON
P 208 Masterstroke
P 420 Ritore
PAV PPAV
P17
Masterstroke
PAV
P
257
PAV P 201
MadePin 209
Italy PAV
PAV P
Finery
PAV PSkórska
P13 MAX PAV
P 103 Ritore
LoftP P21 RUKO
PAV PPAV
201
DOM MODY
Hamilton
257
ROSALIO
PAV P 209
Flavio Ponti PAV PPAV
P 257
SABATTI
PAV
P P05 ROSALIO
PAV
P
232
LORETTE
PAV
P
209
E-bound
PAV P P13
Geisha - Amsterodam
Salsa
PAV P 232
HAPEL
PAV P P06
PAV P 506
PAV PPAV
P09
Eden Rose
PAV P 207 LOUNA SAMIRA
P P05
PAV P P08
Hardstone
PAV
223
PAV P 229
287
SNOW IMAGE PAV PPAV
P 262
Geishafashion
Amsterodam
EMA
-P
PÍSEK
PAV P 233 Love & Love
Leather
P21 Sophia PAV
PAVen
PPAV
236
KARIN HERTZ
PAV P 236
MAX
Leather
P P21
ROY
P 242 ROY
P P08 MAX
LUIP BENTINI
PAV
PPAV
246
PAV P 259
Emoi
Plus
PAV
P P13 PAV
MAX--original-Leather
SP Vkus Jičín
PAV P 245 www.roy.com.pl
Gelco
PAV
P
201
PAV
Chiara
P
287
PAV P 238
MAX
Made
in
Italy
PAV
P
P21
MAJA
PAV
P
202
Emoi PAV P 209
PAV P P13 PAV P P21 Stehmann
PAV P 235 www.roy.com.pl
GETEX
značek
CLASSIC
Chic et
Jeune Paris
PAV PPAV
P22
PAV P P16STYL - Seznam
MAX
original
PAVPAV
P P21
KOŽENÉ
RUKAVICE
Vácha
Móda
Marlene
P 244 KOŽENÉ
RUKAVICE
Vácha
Paris
PAV
P P22
evate
PAV
P P03Leather
GREED
P 246 M-C
Seznam
značek
ABGS
AGISS
AIVELLI
ALBRECHT - Ing. Šárka
Alexandra
ALTIK
AMJ
ANCORA
Anna Menotti
ARIKOS
Ateliér Donát ®
Ateliér Ina
BAGORAZ
BAKKO
Bebefield
Bernhardt
Biggi M Mode
Boja
Cabano
CAMP DAVID
Casamoda
CITY CLASSIC
CITY ONE
Coll Fashion
DDP Paris
DEKOLTE
Delta Pont
Deny - Zdeňka Kuřitková
Depeche H.
DOLLY by Le Petit Tom®
DOM MODY Skórska
E-bound
Eden Rose
EMA - PÍSEK
18
Christina
PAV P 220
INTEGRA
PAV P 222CLASSIC
PAV P 254ABGS INTER-RIAPAV P 232
PAV P 254AGISS Isabell
PAV P 203
PAV P P22AIVELLIIvamoda PAV P P32
- Ing. Šárka
JANET
PAV P P12ALBRECHT
Albrechtová
PAV P 243
VELTEX JGPAV P 201
PAV P P10Alexandra
PAV P P02ALTIK Jopess fashion
PAV P P03
PAV P 215AMJ JOPESS PAV P 246
P 209
JOYSTIL PAV
PAV P 223ANCORA
Anna Menotti
PAV P 253
PAV P 261ARIKOS JTX
PAV P 212
®
PAV P 221
Jupiter
PAV P 209Atelier Donát
Ateliér
Ina
PAV
P 240
KA-ABO
PAV P P13
BAGORAZ
PAV P 201
PAV P 207BAKKO KALISSONPAV P 209
Kingsland PAV P 506
PAV P 233Bebefield
Biggi M Mode
Boja
Cabano
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuviCasamoda
CITY CLASSIC
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
236
238
P16
222
254
CLASSIC
Leo Guy
Hajo
P 257
PAV P P09
M-CPAV
Paris
P P22
PAVPAV
EWIKON
P 208 Masterstroke
Meantime
PAV PMade
P16 in Italy PAV
Leo Guy
P 207 Meantime
PAV
P P21
PAV PPAV
248
Finery
PAV P P13 MAX
P P16
Hajo
PAV P P16
PAV
P
P17
Flavio
PAV P 257
PAV PPonti
221
MeKSTONE
PAV P P14
PAV P P14
PAV P P17 MeKSTONE
Geisha
Amsterodam
PAV
P
P31
Merci
Madame
PAV P P12
PAV P P12
Hamilton
PAV P 257 Merci Madame
PAV
P
P08
MIRAGE-MV
PAV P 254
HAPEL
P P06 MIRAGE-MV
PAV PPAV
P10
PAV P 254
M&M Fashion
- OPOLDA
FashionFashion PAV P 236
Hardstone Geishafashion
P 223Amsterodam
PAV PPAV
214
M&M
Fashion
- OPOLDA
MAX
PAV P P21
KARIN HERTZ
PAV P 236
PAV PLeather
236
PAV P P08
PAV PPAV
211
v.d.
Pardubice
PAV P 249
Chiara
P 287 MODELA
MODELA
v.d.
Pardubice
MAX--original-Leather
Gelco
PAV P 201
PAV PPAV
P01
PAV
P 247
Chic et Jeune Paris
P P22 MODĚVA
PAV P 249
PAV
P P21
GETEX
PAV
P
209
Christina
PAV
P
P09
MODĚVA
PAV P 247
PAV P P01
MONTEBELLO
PAV
P 209
M-C
Paris
PAV
P P22
GREEDPAV P 248 MONTEBELLO
PAV P 246
INTEGRA
PAV P 209
PAV
P
P10
Morghy
PAV
P
287
INTER-RIA
PAV P 221 Morghy
PAV P 287
PAV PPAV
210
Paris PAV P P22
PAV P P22
Isabell
P P31 Mouvance
Mouvance Paris
Ivamoda
P P10
216
PAV PPAV
JANET
P 214
PAV PPAV
290
VELTEX JG
PAV P 211
201
PAV P P25
MZGZ
PAV P P25
Jopess fashion PAV P
PAV
P P01 MZGZ
www.mzgz.com.pl
PAV PPAV
232
JOPESS
P P01 www.mzgz.com.pl
JOYSTIL
JTX
Jupiter
KALISSON
Kingsland
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
P10
210
216
201
232
NO SECRET
OLMAR
One o One
PAPAREIL
Paul Brial
Pause Café
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
236
236
P33
P09
201
P12
PAV P 420
1 RUKO
RUKO
PAV P 103
SABATTI
SABATTI
PAV P P05
Salsa
Salsa
PAV P 232
SAMIRA
SAMIRA
PAV P P05
SNOW IMAGE
SNOW
IMAGE
PAV
P 262
SOCCX
Sophia
PAV P 242
Sophia
SP Vkus Jičín
PAV P 245
SP Vkus Jičín
Stehmann
PAV P 235
Stehmann
Styl collection Bianka Dzurišová
1
SUNWEAR
Synková
Šulc
Tom & Eva Paris
Tonelli
PAV P 231
PAV P 236
PAV P 236
PAV P P33
PAV P P09
PAV P 201
PAV P P12
PAV P 207
PAV P 231
PAV P 239
PAV P 235
PAV P P23
PAV P P24
PAV P 232
PAV P P13
PAV P 207
PAV P 255
PAV P 232
PAV P 259
PAV P 420
PAV P 103
PAV P P05
PAV P 232
PAV P P05
PAV P 262
PAV P 220
PAV P 242
PAV P 245
PAV P 235
PAV P 213
PAV P P07
PAV P 224
PAV P 207
PAV P P22
PAV P 257
Sophia
PAV P 238
SP Vkus Jičín
PAV P 241
Stehmann Mode
PAV P 231
STYL collection Bianka
Dzurišová
PAV P 213
SUNWEAR
PAV P P05
Terykon - Sophia
PAV P 238
Tonelli
PAV P 250
TOP SECRET
PAV P 232
CLASSIC/LINGERIE
- BEACHWEAR
TOP
BIS
PAV
P 233
TOP SECRET
PAV P 236
Tramontana
PAV P P17
TOP BIS
P 237
UOMO&DONNA PAV PAV
P 249
Styling.
collection
Bianka
Tramontana
PAV
P
Ivan Utěšil
PAV P16
P 210A
PP 213
Vanilia
PAV
P31
Dzurišová
PAVPAV
P P17
SUNWEAR
PAV
PP P07
P10
UOMO&DONNA Váňová Iveta PAV PAV
P 256
VELTEX JG
PAVPP 224
211
Synková
PAV
Vanilia
PAV PAV
P P19222
ŠulcVenti!
PAV PP 207
Venti
PAV
P 222
PAV
228
TomVENTO
& EvaMILANO
Paris
PAV
PP P22
VI
AI
PI
PAV
P
246
VI AI PI
PAV
P
253
Tonelli
PAV P 257
VIKING
PAV
P 254
Von Zeiten
PAVPAV
P P19
TOPVO
SECRET
Eckstein Praha PAVPP 236
WADIMA
PAVPAV
P P35P08
TOPVon
BISZeiten
PAVPP 237
P31
PAVPAV
P P16
Wega
Tramontana
PP P16
WADIMA
PAV
P37
PAVPAV
P P17
Wega
PAV
P16
PP P17
XLOO
PAV
P
229
YOULINE
PAV
P
P09
UOMO&DONNA
PAV P 256
YOULINE
PAV
P08
Vanilia
PP P19
YOUYOU
PAVPAV
P P09
YOUYOU
PAV P P08
Seznam
značek
P 222
PAVPAV
P 224
PAV P 253
PAV P P19
PAVPP P35
508
PAV
PAV P P16
PAV P P17
Andy&Helen
PAV P 505
YOULINE
PAV PP P09
BARBARAS
ANYFACE
PAV PAV
P 502501
YOUYOU
PAV P P09
www.barbaras.pl
Belpla
PAVPAV
P 505
ZAPSBelpla
PAVPP 224
510
COONOOR
PAV
P 107
blue seven by Obermeyer
Dirkje
PAVPAV
P 507
BABY
P 210A
DISNEY
PAV PAV
P 217
COONOOR
P 106
Andy&Helen
PAV
P
CORNETTE
PAV
P 505
110
DISNEY
PAV P 504
ANYFACE
PAV
PP 502
PAV
DJ DUTCHJEANS
PAV P 507502
Belpla
PAV
DISNEY
PAVPP 505
509
®
DOLLY by Le Petit Tom
PAV PAV
P 261
DISNEY
217
COONOOR
PAV
PP 107
GORMITI
PAV
P
217
ESITO
PAV
P
503
Dirkje
PAV P 507
FRAISE
PAV
P
425
HELLO KITTY DISNEY
PAVPAV
P 217
P 217
GOLEM
PAV
P 504
Hugo
PAV
P
401
DISNEY
PAV
P 504
Gormiti
PAV P 217
ICATEX
PAV
P
504
DJ DUTCHJEANS
PAV
P
HELLO KITTY
PAV P 507
217
Just too cute DOLLY by Le Petit Tom®
PAV P 507
2
KILIAN
PAVPAV
P 502
P 261
GORMITI
P 217
MAYORAL
PAVPAV
P 288
HELLO KITTY
P 217
MM DADAK
PAVPAV
P 509
P 401
MONSTER HIGHHugo
PAVPAV
P 217
ICATEX
P 504
Mora
PAVPAV
P 505
Just
too
cute
PAV
P 507
Piel
PAV P 505
KILIAN
P 502
ROLYPOLY
PAVPAV
P 501
MAYORAL
PAV P
SANDO
PAV P 510
MM DADAK
PAV P 509
SPIDERMAN MONSTER HIGH PAVPAV
P 217
P 217
ZAPS
19
Venti
VI AIBABY
PI
Von Zeiten
ANYFACE
WADIMA
Wega
Mora
PAV P 505
Piel
PAV P 505
STYL•KABO
ROLYPOLY
PAV P 501
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
SANDO
PAV P 510
PAV P P36
JOCKEY
PAV P P14 WERSO
DISNEY
PAV P 217 PLETEX
ANYFACE
PAV P 502 Moodo
PAVUrban
P 403Fashion
LINIAMode
PAV P P30 PAV P P29 WOLA
PAV P 107
Kezokino
DISNEY
PAVClothing
P 504 Sittar
Hugo
PAV P 400 RiskyRiders
Belpla
PAV P 505
PAV P 228 LISCA
PAV P P18 KOZAPAV P 101 PAV P 217
DJPAV
DUTCHJEANS
PAV
P
ICATEX
P 509
425
COONOOR 507 PAV Pwww.sittar.eu
PAV P 107
KS PAV P 237 PAV P 111 ACCESSORIES
L&L
Lamido
PAV P 109
www.moodo.pl
KAREN
PAV Pby
P19
SUBLEVEL
PAV P 227
DOLLY
Le Petit
Tom®
Dirkje
PAV
P
507
ZM
JEANS
PAV P 417 MARVEL
PAV P 217
ACER
PAV P 403
Pionier
PAV
P
216
KILIAN
PAV P 508 UND
www.lamido.cz
PAV
P
227
PAV P 261
DISNEY
PAV
P
217
AIGNER
PAV P 409
M-MAX
PAV
P
110
PLETEX
PAV P 403 LINIA
Monster High
PAV P 217
PAV P P30
GORMITI
PAV
P
217
Airavata
PAV P 603
DISNEY
PAV
P
504
LINGERIE
BEACHWEAR
108P 101
MONSTER
PAV P 217 PAV PPAV
Mora
PAV P 510 LINGERIE - BEACHWEAR
Sittar
PAV P HIGH
228 Lamido
LISCA
AIVELLI
PAV P P34
HELLO
KITTY
PAV
P
217
DJ
DUTCHJEANS
PAV
P
507
www.lamido.cz
NICKEL sportswear PAV P 210A
Penye Mood
PAV P P29
L&L
PAV
P
237
www.sittar.eu
ANYTRA
PAV
P 401
ALLES
PAV
P
110
PAV P 108
Hugo
PAVbyP Le
401
LISCAPAV P 217 PAV P P35
DOLLY
PetitSOCKS
Tom® 4FUN
Piel
PAV P 510
PLANES
Ardell
Eyelashes
U.S.A.
ZM
JEANS
PAV
P
417
MARVEL
PAV
P
217
P 502
L&L
PAV P 233
PAV P 111
ICATEX
PAV P 504 PAVALLES
PTAK MODA
PAV P 220
PAV P 261
PAV P 405
PLAYBOY
PAV P 217
STYL
- Seznam značek
M-MAX
PAV P 110
Anita
Unique
Body
Wear
SANDO
PAV
P
505
Just
too
cute
PAV
P
507
®
BISAZO
BERLIN
PAV P P14
GORMITI
PAV
P
217
MONSTER
HIGH
PAV
P
217
STERNTALER PAV P P15 PAV P 105
LINGERIE - BEACHWEAR MONSTER HIGH
PAV P 217
SPIDERMAN
PAV P 217
KILIAN
PAV
P
502
Bugatti
PAV P 409
HELLO
KITTY
PAV
P
217
Penye
Mood
PAV P P29PAV P 407
ŠMOULOVÉSRN PAV P P18 ANNESPAV P 217 PAV P 107
Penye Mood
PAV P P29
STERNTALER®,
Candy Flowers
MAYORAL
PAV P PAV P 107
SOCKS
4FUN
PAV
P
108
Hugo
PAV
P
401
STERNTALER®
PAV
P
P15
BRUBECK
PAV
P
111
ARLEX
PLANES
WENDEE
KIDS
PAV
P
501
ŠMOULOVÉ
PAV
P 217
LUIZ
PAV PPAV
113P 217
CINQUE PAV P 217PAV P P14
PLANES
MM
DADAK
PAV P 509 PAV P 506
ALLES
PAV
P
111
ICATEX
PAV
P
504
Bravado
ŠMOULOVÉ
PAV
P
217
CALVI
PAV
P
107
MARVEL
PAV
P
217
CLICCESSORY
ing.
Ivan
Utěšil
PAV P 210A
PLAYBOY
PAV P 217PAV P P14
Soňa
Zemanová
PAV
P 502
Anita Unique
Unique Body Wear
PAV P 106
PLAYBOY
P 217
PLEAS
PAV P 102 PAV PPAV
Anita
PAV
217 PAV
BRUBECK
P 109
Just
tooPKLEIN
cute
PAV P 507Body Wear
M-MAX
109 DOBEŠ FASHION
PAV P 427
WENDEE KIDS MONSTER
PHIGH
501
CALVIN
UNDERWEAR
WENDEE+SOOBE
PAVPAV
P 507
ANNES
PAV
P
108
PRAKO
PAV HIGH
P 114 PAV P 217 DOPPLER
PAV
P
106
PAV P 505 PAV P 110
BRUBECK
MONSTER
PAV
P 409
KILIAN
PAV
P
502
Zemanová
Soňa Mora
PAVPAV
P 508
Soňa Zemanová
P 502
PAV P 104
ARLEX
PAV PLauren
108
Ralph
PAV
P
104
Olympia
PAV
P
120
ANNES
PAV
P
108
PAV
P
502
Piel
PAV
P
505
www.doppler.cz
MAYORAL
P
Conturelle Felina
PAV PAV
P P26
PenyePAV
Mood
BENET
PAV P 113
P 103 PAV P P29 Dřevěná značka ZEW PAV P 425
BANANI
PAVARLEX
P P14
CASUAL
PAV P 108 RUKO
ROLYPOLY BRUNO
PAV
P 501
CASUAL
MM
DADAK
PAV P 509
CORNETTE
UNDERWEAR
PIPIPUNK
PAV P 425 Etex
CALVI
PAV
P
106
Bravado!designs
PLEAS
PAV P 102PAV P 414
PAV
P 113BodyPAV
SANDO
PAV P HIGH
510 BENET
PLEAS
Anita
Unique
WearP 506
MONSTER
PAV
PP 217
PLANES
PAV PPAV
217P 102
98- 96
PAV P 227 Calvin
FOXTROT
PAV P 416
PAV
111
Klein
Underwear
COONOORStyle SPIDERMAN
PAV P 107 Mora
PAV P 506
PAV
P 217 Bravado!designs
BRUBECK
PAVPAV
P 111
PRAKO
COONOOR
PAV
P 107
- Seznam značek
PRAKO
PLAYBOY
PAV PPAV
217P 114
P 106 STYL
PAV
PP 505
Goshico PAV P 114
PAV P 425I
Authentic
PAV P 227
CRÖNERT
PAV
108
PAV
P
103
DOLLY by
101P 104
Hofiti PAV P 104PAV P 413
CALVI
PAVPAV
P 107
Ralph Lauren
Lauren PAV PPAV
DOLLY
byLeLePetit
PetitTom®
Tom
PAV
P 261
Bottomless
PAV
P ®226
P 108 PLEAS
Piel
PAV
DIESEL
PAVPP 505
104 ANNES
CALVIN
KLEIN
UNDERWEAR
STYL - Seznam značek
LINGERIE - BEACH
pondy.cz
PAV PPAV
111P 103
i1co
P 261
2 PAVPAV
Cappon
P 224
RUKO
CALVIN
KLEIN
UNDERWEAR
PAV
P
104
RUKO
PAV P 103PAV P 425
ARLEX
PAV P 108 Ralph Lauren
ROLYPOLY
PAV
PP 501
PAV P 103
DONELLA
PAV
P29
PAV
P
103
Manufaktura
- zakáz
Jordana
U.S.A.
PAV
P 405
Comfort
PAV P 219 COMTESSA
P 113 RUKO
SANDO
PAV
PP 510
FelinaBENET
PAVPAV
P P26
Manufaktura
- zakázkováslon
ruční
Swarovski
Eleme
PAVConturelle
P P14
PAV
P
102
ELDAR
PAV
111
Kabelkový
PAV
P
425
výroba
COONOOR
PAV P 106 CORNETTE
výroba
PAV P 409
PAV
P
110
Bravado!designs
PAV
P
506
SPIDERMAN
PAV
P
217
SEVIM
PAV
P
217
UNDERWEAR
PAV
P
111
CORNETTE
Karpet
PAV
P
EMILI
PAV
P
110
Merci
Madame
PAV
P
P12
T.Lepidi
Dateless
PAV P 227
Merci Madame 400
Sassa
PAV P PAV
117 P Moodo
Shreddies
115 Urban
PAVCRÖNERT
P 502
FashionPAV
Mode P 117
KERTAG®
PAV P 425
PAV P 108
Sassa
EWANA
PAV P 110
Sassa
PAV
P
117
Eight 2 Nine
PAV P 227
SEVIM
PAV P PAV
217 P 101
Moodo
HOME
PAV P P18Urban
SCHIESSER
KNIRPS
PAVFashio
PTEXTIL
409
CRÖNERT
PAV
P
107
2FABIO
Enemy
PAVPAV
P 227
PAV
P
110
NEIGE
NOIRE
PAV P 418
DRAPS
P 230
SEVIM
PAV
P
217
DIESEL
PAV
P
104
SEVIM
PAV
P
217
DRAPS
PAV
P
230
Silver
by
Slovenka
PAV
P
P03
MANUFAKTUR
zakázková
ruční
H
&
D
HOME
DESI
Danken
PAV P 603
Pletex
PAV
P
412
FOGGI
PAVPAV
P 248
Mora
FAVAB
PAV
P
105
GANG-Jeans
P 417
DONELLA
PAV
P
P29
GANG-Jeans
PAV
P
417
výroba
PAV
P
409
PRANITA
PAV
P
405
NEIGE NOIRE
DIESEL
PAV P 103
SCHIESSER
PAV P 102
FRAISE
PAV P 425
PAV P 410 PielPAV P P12
FELINA
PAV P P26
STERNTALER®
PAV P P15 Princessa Merci Madame
Geisha -–Amsterodam
DONELLA
PAVELDAR
P P29
PAV
P
111
Geisha
Amsterodam
PAV
P
P08
Pletex
Pubo
PAV P 412 OSTATNÍ
Fresh Made
PAV P 227
MILETA
PAV P 410
FIORE
PAV P 108
Dr.Hunter
P 111
PAV P 401
Slovenka
P PUNTO
P03P CHIARO
PAV P 110
Gerke- Amsterodam PAV P P08
PAV P P23 PAVEMILI
SCHIESSER PAV PAV
PAV
P 102Mode
PRANITA
SCHIESSER
102
Geisha
Moodo
Urban
Fashion
PYRAMID
PAV P P04 ATOK
ELDARGABRIELLA PAV P 110
PAV P 110
Socks4fun
107
Gerke P P23
EWANA
PAV P 110
PAV P P24
STERNTALER® PAV PPAV
PAV
P P15PAV P P15
RADETEX
PAV P 404
PAVPAV
P P11
STERNTALER®
P P15 Princessa
STERNTALER®,
SRN
PAV
P
P18
PAV
P
502
STONOŽKA
PAV
P
108
PAV P 108
RDX
PAV P 404
P P24 Glamory
MORGHYPubo
PAV P 426
CHAMPIONS
LEAGUE
PAVPAV
P 217
FABIO
PAV
P
110
CHAMPIONS
LEAGUE
PAV
P
217
TARO
PAV
P
110
Ritore
PAV P
EMILICHEEK by LISCA
PAV P 109
PAV P 101
NEIGE NOIRE
PAV
P 415
CHAMPIONS
LEAGUE
P 217
Check
Out
PAVPAV
P 227
UNUSUAL
PAV P P26 KOŽENÉ RUKAVICE
PUNTO
CHIARO
Vácha
GS1
Czech Repub
FAVAB
PAV
P
105
JITEX
COMFORT
PAV
P
219
ESPRIT
PAV P P14
VALERY
PAV P 104
PAV
P
420
JIBER
PAV
P
P29
IDPDT
PAV
P
227
Jupiter
PAV P 216
PYRAMID
VENEZIANA
PAV P 108 S.Fiorentino
EWANA
P 109
PAV P P26
Jupiter
PAV P 216 PAVFELINA
PAV P 407
Jupiter
PAVPAV
P 216
Kezokino
PAV
P
P29
Vestis Line
PAV P 112 s.Oliver
Lovemusic
P 285
PAV P 409
RADETEX
FABIOPAV P 285 PAVFIORE
P 109
PAV
P
108
Lovemusic
STONOŽKA
PAV
P 108
STONOŽKA
107
Vienetta Secret
PAV P PAV
P29 P SIMMY
Lovemusic
PAV P 424
PAV P 419
PAV P 113
STONOŽKA
PAV
P
108
FASHYKLIMASPORT PAV P P026
RDX
WADIMA
PAV P PAV
P35 P STERNTALER®
PAV P P15
Sunmarin
120
GABRIELLA
PAV
P
110
TARO
PAV
P 110PAVrevue
WERSO
PAV P P34 PAV
PAV P 115
OLYMPIA
U.S.A.
P 511
STRIESSNIG
PAV
P 415 Móda
TARO
- odb
FAVABKOPEX
PAV P 104
Ritore
TARO
109P 110
WOLA
PAV P PAV
108 P TONAK
PAV
P
400
portál
Glamory
PAV
P
108
UNUSUAL
PAV
P
P26
luggageamerica.com
PAV P 217
FIOREKOZA
PAV P 107
UNUSUAL
PAV
P
P26
VALERY
PAV P Yes!
103Miss
KOŽENÉ
PAV P 280 RUKAVICE V
PAWONEXPAV
ACCESSORIES
PAV P 101
VALERY
P 104PAV P 412
FML
PAVCHEEK
P 603 by LISCA
VENEZIANA
PAV PPAV
107P 104
VALERY
Perletti
PAV P 408
BIJOUX
Vestis
MoodoUrban
Urban
Fashion
Mode
P 109
ACER
PAV P PAV
404 P 112
Moodo
Fashion
Mode
JIBER
PAV P P29
VENEZIANA
PAV P 108
Moodo
Urban
Fashion
ModeGABRIELLA
PAV P P18 PAVSTYL
VENEZIANA
PAV
P 108
MÓDNÍ
S.Fiorentino
PERSONALITY
PAVPRÁDLO
P 412
Seznam
značek
LINGERIE
BEACHWEAR/BIJOUX
AIVELLI
PAV
P
P32
Vienetta
Secret
PAV
P
P29
AEL
PAV
P
426
GISELA
PAVKezokino
P P14
P P15
P P18
PLASTMA
www.moodo.pl PAVPAV
PAV P P29
Vestis
Line PAV P PAV
PAV
P 112
ANYTRA Line
402 PAV
Vestis
P
112
PLETEX
PAV
P 413
Atlas
Bijoux
PAV
P 425C
s.Oliver
WADIMA
P
P37
GLAMORY
PAV P 107
www.plastma
Ardell Eyelashes U.S.A.
www.moodo.pl
BEADWORLD
Skleněná
Lamido
PAV
P
109
www.moodo.pl
Vienetta
Secret
PAV
P
P29
KLIMASPORT
PAV
P
113
Vienetta
Secret
PAV
P
P29
Pionier
PAV P 216 PAV P 119
SIMMY
PAV P 410 bižuterie
GOSSARD
PAV P 425E QZ kvalita zaruče
OLYMPIA
PAVPAV
P 511
Pionier U.S.A.
P 216
Bamboo
P PAV
www.lamido.cz
Pranita
PSČMVD
404
PAV P P36 PAV
JOCKEY
PAV P P14 WERSO
bizuterie.com
PAV PPAV
423
WADIMA
P
P35
KOPEX
PAV
P
115
WADIMA
PAV
P P35
PLETEX
PAV
P
403
Heat
Holders
PAV
P
111
STERNTALER®
SOPK
Pionier
PAVPAV
P 216
Bugatti
PAV P 409 Lerch Bižuterie
PAV
P
421
PLETEX
P
403
PAV P P30
PAV
P 405
PAV P P29 WOLA
WERSO
P P34
by LISCA
P P35
Candy PAV
FlowersP 107
PAV P Princessa
407 PAV
KOZA
PAV P 217
WERSO
PAV
P P34
ROCKS Jeans PAV P 402 CHEEKLINIA
PAV
P P01 PAVKezokino
Collection
FABOS STRIESSNIG
PAV
P 425D
PLETEX
Derby
PAV P Pubo
409 PAV
Sittar
PAV P 228
LISCA
PAV
P
101
FOXTROT
PAV PPAV
416 P 413
IKAB
PAV
P
114
KOZA
PAV
P
217
WOLA
P
108
TONAK
LAMA
PAV P 115A
WOLA
PAV
P 108
SANU BABU
PAV P 265
Dobeš fashion
PAV P 428 JSB Bijoux
PAV
P 425F
JIBERL&L
PAVKS
P P29
PAV P 237
www.sittar.eu
CHIARO Yes!
400
PAV P 111 ACCESSORIESDoppler
Trenčín
PAV P PUNTO
409 Lovemusic
PAV PPAV
285 PSOŠP
Miss
Sittar
PAV P 228
SOTEX
GINETEX C
www.doppler.cz
L&S Bohemia
PAV P 425B
ZM JEANS
PAV P 417 MARVEL
PAV P 217
ACCESSORIES
RADETEX
PAV
P
403
Etex PAV P 403
PAV P 413 Made in Jablonec PAV P 425F
www.sittar.eu
ACER
M-MAX
PAV P 110
PAV P 403
FOXTROT
PAV P RDX
416 Made in Jablonec BIJOUX
PAV P 425D
AIGNER
ZM
JEANS - BEACHWEAR MONSTER
PAV P 417
ACER
P 404
GUESSPAV P 409
PAV P 280 PAV
Preciosa
Components
LINGERIE
HIGH
PAV P 217
RiskyRiders
Clothing
Herman
PAV P P20 PAV P P32
PAV P 425F
PAV P 603PAV
AIVELLI
Lamido
PAV P 109
AEL
Hofiti
P 412 Rexpo
Penye Mood
PAV P P29
Lamido
PAV P 108 Airavata
PAV P 425A
PAV P 425
SOCKS 4FUN
PAV P 108
AIVELLI
PAV
P P34PAV P 410 PAV
Jordana
U.S.A.
ANYTRA
P 402 Atlas
S.T.A.M.P.S.
PAV P 406
www.lamido.cz
ACER
PAV
P 404
Bijoux
PLANES
PAV
P
217
www.lamido.cz
VÝROBA
- MANUFAKTUR
Karpet
P RUČNÍ
401 Swarovski
Components
ALLES
PAV P 111
ANYTRA
PAV
P 401PAV
Ardell
Eyelashes
U.S.A.
AIVELLI
PAV
P
LINIA
PAV
P
P30
Knirps
PAV
P
409
BEADWORLD
- Sklen
PLAYBOY
PAV
P
217
PAV P PAV
425F P32
LISCA
PAV P P35
P 409
Lolita
PAV P 418 PAV
Ardell
Eyelashes
U.S.A.
Swarovski
Elementsbižuterie
P
410
ANYTRA
PAV
P
402
LISCA
PAV
P
101
L&L
PAV P 233
RUČNÍ ZAKÁZKOVÁ VÝROBA -RUKAVICE Vácha PAV PPAV
425DP 415A
PAV
P 405PAV P U.S.A.
Bamboo
PAV P bizuterie.com
MANUFAKTUR
409
Ardell
Eyelashes
PAV
P 410
L&L
PAV P 237
SOCKS 4FUN
PAV P 108
S.Oliver
PAV
P 409
BISAZO
BERLIN Bugatti
PAV P P14
PAV P 409 Lerch
Bižuterie
BAMBOO
PAV
P
286
MARVEL
PAV P 217
ALLES
PAV P 111
SANU BABU
PAV
P 257
Bugatti
PAV
P 409
Candy
Flowers
PAV P 407 Collection
FABOS
BERTONI
PAV
P
286
M-MAX
PAV
P
110
SIMMY
PAV
P
419
PLEAS
PAV P 102
Anita Unique Body Wear
Candy Flowers Derby
PAV P 407
PAV P 409 FOXTROT
SMATERIA
PAV
P
425
PAV P 106 PRAKO
LUIZPAV P 114
PAV P 113 CINQUE
PAV
P P14
Dobeš
fashion
PAV P 428 JSB Bijoux
STERNTALER®, SRN PAV P P18
PAV P 104
ANNES
PAV P 108 Ralph Lauren MARVEL
PAV P 217 CLICCESSORY
PAV P P14
Doppler
PAV P 409
TREE OF LOVE Lovemusic
PAV P 425
PAV P 103
ARLEX
PAV P 108 RUKO
M-MAX
PAV P 109 DOBEŠ FASHION www.doppler.cz
PAV P 427
L&S PAV
Bohemia
Vogue
P 408
BENET
PAV P 113
MONSTER HIGH
PAV P 217 DOPPLER
EtexPAV P 409 Yes PAV
P
413
Made
in Jablonec
Miss
PAV
P 426
Velveta
Seznam
značek
Bugatti
PAV P 409
Candy Flowers
PAV P 407
CAPU
PAV P 411
Derby
PAV P 409
Dobeš fashion
PAV P 428
Doppler
PAV P 409
www.doppler.cz
Etex
PAV P 413
FOXTROT
PAV P 416
GUESS
PAV P 280
Herman
PAV P P20
Hofiti
PAV P 412
PAV P 410
Jordana U.S.A.
Karpet
PAV P 401
Knirps
PAV P 409
Lolita
PAV P 418
RUČNÍ ZAKÁZKOVÁ VÝROBA MANUFAKTUR
PAV P 409
Manufaktura - zakázková ruční výroba
PAV P 409
Merci Madame
PAV P P12
Moodo Urban Fashion Mode
PAV P P18
NEIGE NOIRE
PAV P 418
PAWONEX
PAV P 414
znam značek
PERSONALITY
PAV P 414
PAV P 412
Pletex
Manufaktura - zakázková
ruční
PRANITA
PAV P 405
výroba
PAV
P 409
Princessa
PAV P 410
Merci
Madame
PAV
P P12
Pubo
PAV P 412
PAV P 117 Moodo Urban Fashion
Mode
PUNTO
PAV P 401
PAV PCHIARO
217
PAV P P18
PYRAMID
PAV P P04
NEIGE NOIRE
PAV P 418
PAV P 404
RADETEX
Pletex
PAV P 412
RDX
PAV
P 404
PAV
P 405
R
PAV P 102 PRANITA
PAVPAV
P 255
P 410
ER® Ritore
PAV P P15 Princessa
KOŽENÉ RUKAVICE
PAVPAV
P 420
PuboVácha
P 412
S.Fiorentino
P 407
PUNTO CHIARO PAVPAV
P 401
s.Oliver
PAV
P
409
PYRAMID
PAV P P04
RADETEX
P 404
SIMMY
PAVPAV
P 419
A
PAV P 108 RDX
P 404
STERNTALER®
PAVPAV
P P15
PAV
P
110
Ritore
PAV P
STRIESSNIG
PAV P 415
PAV
P
P26
KOŽENÉ RUKAVICEPAV
Vácha
TONAK
P 400
PAV P 104
PAV
P 420
VYSNĚNÉ KABELKY.CZ
PAV P 286
NA
PAV P 108 S.Fiorentino
PAV
P 407
Yes!PAV
Miss
PAV P 280
e
P 112 s.Oliver
PAV P 409
Secret
PAV
P P29 SIMMY
PAV P 419
STYL•KABO
PAV
P35 STERNTALER®
P P15
45.Pmezinárodní
veletrhy módy PAV
a obuvi
PAV P P34 STRIESSNIG
PAV P 415
20
PAV P 620
HOME TEXTILE
H&D HOME DESIGN
MILETA
Mora
Piel
PAV P
PAV P
PAV P
PAV P
P09
410
510
510
OSTATNÍ
AEL
PAV P 426
Atlas Bijoux
PAV P 425C
BEADWORLD – Skleněná bižuterie
PAV P 425E
bizuterie.com
PAV P 423
Lerch Bižuterie
PAV P 421
Collection FABOS
PAV P 425D
FOXTROT
PAV P 416
JSB Bijoux
PAV P 425F
Lovemusic
PAV P 285
L&S Bohemia
PAV P 425B
Made in Jablonec
PAV P 425F
Made in Jablonec
PAV P 425D
MARKO BIJOU
PAV P 422
Preciosa Components
PAV P 425F
Rexpo
PAV P 425A
S.T.A.M.P.S.
PAV P 406
Swarovski Components
PAV P 425F
Swarovski Elements
PAV P 425D
Swarovski Elements
PAV P 425B
T.Lepidi
PAV P 424
LINGERIE - BEACHWEAR/OSTATNÍ
Swarovski Elements
T.Lepidi
PAV P 425B
PAV P 424
H&D HOME DESIGN
PAV P 223
HOME TEXTILE
Mora
PAV P 505
H & D HOME DESIGN PAV P 223 PAV P 505
Piel
Mora
PAV P 505
Piel
PAV P 505
OSTATNÍ
ATOK
ATOK
PAV P P27 PAV P P27
GS1 Czech
Republic
PAV P 263 PAV P 263
GS1
Czech
Republic
Móda revue - odborný časopis a
ATOK
PAV P P27
Móda
revue
odborný
ClassiCAD
PAVčasopis
P 245 a portál
MODNA BIELIZNA
PAV P 116 PAV P P30A
módní prádlo
MÓDNÍ
PRÁDLO PAV P
modnifirmy.cz
PAV P
PLASTMA
QZ
kvalita
zaručená
www.plastma.lt PAV P
SOPK
QZ
kvalita zaručenáPAV P
SOŠP
Trenčín
PAV P
SČMVD
SOTEX
GINETEX
CZ
PAV P
SOPK
Taiwan Textile Federation
PAV P
TEXI PAV P
SOŠP Trenčín
SOTEX GINETEX CZ
4
116
116
P28
204
205
P28
603
604
PAV P 116
PAV P 234
PAV P P28
PAV P 250
PAV P 202
PAV P 203
PAV P 204
PAV P 205
PAV P 205
PAV P P28
pavilon P
klikněte na branži
ŠATNA
WC
FASHION SHOWS
LIVE GALLERY
Hlavní vchod
WC
K pavilonu F
115A 114
NAIL
BAR
P29
P30A
P03
238
WC
266
424
423
425A
255
428
248 249
425E
21
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
245
246
250
425C
WC
247
YOUNG DESIGN
HOT SOUPS / HORKÉ POLÉVKY
LINGERIE FORUM
E-POINT
RESTAURANT
EXPO FOOD
FLY London
PAV F 048
PAV F 007
PAV F 072
F 007 GABOR
PAV F 064
PAVPAV
F 055
PAV F 072 www.gabor.de
PAVPAV
F 078
PAV F 064
F 055 GABOR
GAR www.gabor.de PAV F 068
PAVPAV
F 052
F 078
PAV
PAVPAV
F 054
GAR
PAVFF 011
068
F 052 Garant
Geka
PAV
F
029
PAVPAV
F 079
Garant
PAV
F
011
F 054
Gerry
Weber
PAV
F
073
PAVPAV
F 038
Geka
PAV
F
029
F 079
GIOSEPPO
PAV
F
048
PAV F 073
American Club
PAV F 038 Gerry Weber
GREGOR
PAV
GIOSEPPO
PAVFF 055
048
HARTJES
PAV
GREGOR
PAVFF 028
055
HARTJES
PAVFF 038
028
Hasby
PAV
ara
PAV F 074
Hasby
PAV F 038
ara
F 074
OBUV
ARIANNA
PAVPAV
F 055
ICEBUG
PAV F 007
Cornelius
PAV
F
068
ARIANNA
PAV
F 055
Asylum
PAV F 043
F 043
Inblu
PAV F 038
D&A Jeans
PAVAsylum
F 082 OBUV
Attiba
PAVPAV
FOBUV
066
PAVAttiba
F 043
PAV F 048 Merrell
PAV
F
066
www.party-21.cz
Jana
PAV F 046
AURELIA
PAV F 005
AURELIA
PAV
F
005
Mio
Pupso
PAV
F
022
JANBUT
PAV PAV
F 060
Dako
PAV F 066PAV F 065
PAV
FF 018
JANBUTAVANTI
Dako
PAV FPAV
070
F 067
JANBUT
PAVPAV
065
Dako
F 070
F 018 Head
Mustang
Shoes
PAVAVANTI
FF 053
Head
PAV
F 067
John
Garfield
PAV
F
071
D.D.step
PAV
039
JOHN
GARFIELD
PAV
F
075
DDstep
PAV
F
040
Azaleia
PAV
F
068
F 075
DDstep
PAV F 040 JOHN
PAV
FF 043
F 068 Head
Navaho
PAVAzaleia
FGARFIELD
043PAV F 035 PAVPAV
Head
PAV
043
JONAP
Demar
PAV
F
039
Josef
Seibel
PAV PAV
F 073
Demar
PAVBambino
F 038
Bambino
PAV
FF 079
PAV
035
Demar
PAV
F 079 Hispanitas
PAV FSHOCK
064 NESSI
PAV F 049
Hispanitas
PAVFF 054
054
JONPOL JONAP
DESKA
PAV FPAV
052 F 039
BEDA
PAVPAV
FLEAGUE
020
JUNIOR
PAV PAV
F 007
DESKA
E LIBERA
PAVBEDA
F 058PAV F 007
F 020 HÖGL
DESKAE SHOCK
FF 031
JUNIOR JONPOL
LEAGUE
DESKA
LIBERA
PAV FPAV
052 F 052
HÖGL
PAV
031
Ortomed
PAV
F
070
BEFADO
PAV
FF 080
KLONDIKE
PAV PAV
FPAV
055
Diadora
PAV
043
F 080 HPHP
KLONDIKE
PAV F 060
Diadora
PAV FPAV
043 F 052
JUNIOR
LEAGUE
PAVPAV
007
DESKA
LIBERA
Čechtín,
FF 081
Čechtín,s.r.o.
s.r.o.
081
PAV F E068
Patrick
PAVBEFADO
FF 055
Betty
Blue
PAV
FF 079
Konsorcium
T+M
PAV F 070
Dijean
PAV F PAV
072A F 043
Blue
F 079T+M
KONSORCIUM
PAV PAV
FPAV
066
HUJO
FF 044
Dockers
PAV
037
KLONDIKE
PAVPAV
060
Diadora
HUJO
044
PAV F 011 Peddy
PAVBetty
FF 043
T+M
PAV F 070 PAVPAV
Dockers
PAV F 067 KONSORCIUM
Big
Fish
F
043
Big
Fish
F
043
Konsorcium
T+M
PAV
F
070
Dijean
PAV
F
072A
IBERIUS
PAV
F
076
KTR
PAV
F
066
IBERIUS
PAV
F
076
Dorlly
Cat
PAV
F
079
PAV
F
029
PEGRES
PAVBoyz
F 035PAV F 001
Dorlly Cat
PAV F 084 KrtečekBoyz
PAV
F 079
PAV
F
079
ICEBUG
PAV
F
007
KONSORCIUM
T+M
PAV
F
070
Dockers
PAV
F
067
ICEBUG
PAV
F
007
KTR
original
shoes
PAV
F
066
FABER
PAV
F
003
PAV F 073 PIKOLINOS
shoes
FABER
PAV F 050 KTR original
PAV
F 065PAV F 070 PAVPAV
Brütting
F 029 Inblu
Brütting
FF 029
Inblu
PAV
F
KTR
PAV
F
070
FILIPE
Shoes
PAV
F
044
Krteček
PAV
001
Dorlly
Cat
PAV
F
084
PAV
F
038
PAV F Shoes
048 PIKOLINOS
LA MIENNE
PAV F 018 038
FILIPE
PAV
048
PAVBufo
FF 065
PAV
F 006A Jana
Bufo
PAV
F
006A
LA
MIENNE
PAV
F
017
FLY
London
PAV
F
044
Jana
046
FF 046
KTR
original
shoes
PAV F 070
FABER
PAVFLOT
F 055 PlanikaPAV F 050
PAV
L‘Ange
PAV PAV
FPAV
050
PAVFBugatti
F006A
021PAV
FLY
shoes
PAV
F 051 JANBUT
Laura Vita
F 056
Bugatti
shoes
PAV
F
051
PAV
F
060
KTR
PAVPAV
F 070
FILIPE
F 060
PAVLondon
F Shoes
028 POBOKOPAV F 044
PAVBugatti
FF 060
LANQIER
PAV PAV
FPAV
042
FLY
PAV
048PAV F 052
F 051 JANBUT
LAURA VITA
John
Garfield
F
071
Bugatti
PAV
F
051
MIENNE
PAV
F 017
FLY
Garfield PAV PAV
F 071
PAVLondon
F 038 PRIMIGIPAV F 044
PAV
F 057PAV F 042
Legero LA
Bullboxer
PAV
F 079 John
Laura
Vita
FPAV
054
Josef
Seibel
073
Bullboxer
PAV
F
079
GABOR
PAV
F
068
Laura
Vita
PAV
F
056
Josef
Seibel
PAV
FF 073
PROTETIKA LESTA BUTBAL
PAVBUTBAL
F 006PAV F 022
PAV
F 060 JUNIOR LEAGUEPAV FPAV
Legero
041
F
007
PAV
F
060
www.gabor.de
Lico
PAV F 030 PAV
LEAGUE
PAV F 007
LAURA
F 052
PAV
F 056 JUNIOR
Raweks
PAVcamel
F VITA
038active
KLONDIKE
F 055
Lico
PAV
FPAV
029
GAR
PAV F 072A Lomer camel active
PAV
F
070
PAV
F
056
Legero
PAVPAV
F 042
PAV
FF 055
Caprice
F 078 KLONDIKE
Raweks
PAV
F
066
KLONDIKE
PAV
055
Garant
PAV
F
010
Lurchi
PAV
F
079
Lomer
PAV PAV
F 066
GABOR
PAVCarinii
F 064
Caprice
PAV FF 078
GABOR
LESTA
022
FF 055
F 052 KLONDIKE
Regina
Shoes
PAV F 062PAV F 017 PAVPAV
Geka
PAV FPAV
030 F 068
MACCIONI
KONSORCIUM
T+M
PAV
066
PAV
FF 052
www.gabor.de
PAV PAV
F 018
MACCIONI
www.gabor.de
Lico
PAVPAV
030
Corkies
F 068 KONSORCIUM
T+M
FF 066
GEPARD
PAV F 022 MADLERCarinii
PAV F 045
Relax
PAV
F
037
KTR
PAV
066
Corkies
PAV
FF 068
MADLER
PAV PAV
FPAV
006A
GAR
PAVCornelius
F 068PAV F 082
GIOSEPPO
PAVPAV
F 044
Marco Tozzi
FF 066
F 068 KTR
GAR
F 072A
Lomer
PAVPAV
070
KTR original shoes
066
PAV
F
067
GlaGla
PAV FPAV
043 F 010
MatStarCornelius
PAV Fs.r.o.
077
PAV
FF 068
Jeans
F 082 KTR
Marco
Tozzi
PAV PAV
FPAV
077
PAVD&A
F 011
Garant
Garant
Lurchi
PAVPAV
079
FF 066
LAoriginal
MIENNE shoes
018
PAV F 043
GREGOR
PAV F 060 MayoralD&A Jeans s.r.o.
PAV F 004 PAV F 082
www.party-21.cz
Geka
PAV
F
030
McArthur
PAV
F
038
Geka
PAV
F
029
MACCIONI
PAV
F
017
LA
MIENNE
PAV
F
018
L'Ange
PAV
F
050
PAV F 054
McArthur
PAV F 039
Dako
PAV
F
066
www.party-21.cz
GEPARD
PAV
F
022
MADLER
PAV
F
045
LANQIER
PAV
F
042
L'Ange
PAV
F
050
Merrell
PAV
F
043
Gerry
Weber
PAV
F
073
PAV F 031 REMONTE
PAVD.D.step
F 075
PAV
F
039
Dako
PAV
F
066
Laura
Vita
PAV
F
054
LANQIER
PAV
F
042
GIOSEPPO
PAV
F
044
Marco
F 082
Mio PAV
Pupso
PAV F 022
GIOSEPPO
PAV
048
PAV F 081 Renbut
PAVDemar
FFTozzi
034
PAV
F 038 Laura
PAV
FFShoes
039
Legero
041
GlaGla
PAV F 043 D.D.step
MatStar
PAV
077
Vita
FF 054
Mustang
PAV PAV
FPAV
053
PAV F 044 RICCARDO
GREGOR
PAV
F
055
PAVDiadora
F 018
PAV
F
043
Demar
PAV
F
038
Lico
PAV
F
029
GREGOR
Mayoral
PAV F 004 Legero
F 041
PAV F 076
HARTJES
PAV FPAV
029 F 060
Navaho
PAV PAV
FPAV
043
HARTJES
PAVDockers
F 028PAV F 066
PAV
F 037 Lomer
MEL Diadora
PAV
F
043
F
066
PAV F 039 Lico
PAV
F 029
Hasby
PAV F 039 Merrell McArthur
PAV F 007
NESSI
PAV
F
049
Hasby
PAV
F
038
PAV F 043
Dorlly
Cat
PAV
F
079
MACCIONI
PAV
F
018
PAV F 037 Lomer
Head
PAV F 043 MustangDockers
PAV F 066
Shoes
PAV F 055
PAV F 038
FABER
PAV
F
003
Ortomed
PAV
F
070
MADLER
PAV
F
006A
Dorlly Cat PAV F 001 PAV F 079 MACCIONI
F 018
Natur comfort
PAV F 046
FILIPE Shoes PatrickPAV F 048 Marco Tozzi PAV PAV
FPAV
055F 077
FABER
Navaho
PAV F 043 PAV F 003 MADLER
RIEKER
ANTISTRESS
PAV
F
075
PAV
F
006A
PAV F 060
FLY FLOT
F 021 McArthur
F 038
Peddy
PAV PAV
FPAV
043
Olympikus
PAV F 072A
FILIPE
Shoes
PAVPAV
F 048
RICHTER
PAV
F
030
Marco
Tozzi
F
077
PAV F 071
OrtomedFLY FLOT PAV F 073
PEGRES
PAV PAV
F 035
PAV
F
021
HARTJES
PAV
F
029
RIZZOLI
PAV
F
055
McArthur
F
038
PAV F 073
MEL
PAV F 066
Head
PAV
F
071
PIKOLINOS
PAV
F
065
Head
PAV
F
067
Hasby
PAV
F
039
PAV F 055
PAV
F 007 RIZZOLI
Merrell
PAV F 043
www.head.cz Rock Spring
Head
PAV
F
043
PAV F 006A
Head
PAV
043
PAV
FF 068
PAV F 055
Mustang
Shoes Planika
PAV F 055
Hispanitas
PAV F 056
POBOKO
PAV F 060
Hispanitas
PAV
054
PAV FFcomfort
070
PAVshoe
F 055
Natur
PAV F 001
HÖGL
fashionRogallo
PAV F 032
Romika
PAV
F
073
PRIMIGI
PAV F 057
HÖGL
PAV
F
031
HÖGL
PAV F 032 Pampili Navaho
PAV F 066
PAV F 024 PAV F 043
HP
Čechtín
PAV
F
086
Salamander
PAV
F
074
Patrick Olympikus
PROTETIKA
PAV F 006
HP
PAV F 081PAV F 060
PAVČechtín
F 066
PAV F 072A
HUJO
PAV F 046 Peddy PAV F 068PAV F 043
Sanital
Raweks
PAV F 038
HUJO
PAV
F
044
PAV F 066
IBERIUS
PAV F 081 PEGRES Ortomed PAV F 038 PAV F 073
SELMA
PAV
F
005
PAV F 018
Raweks
PAV F 066
IBERIUS
PAV F 076PAV F 069
ICEBUG
PAV F 007 PIKOLINOS
Head
PAV F 038PAV F 045
Inblu
PAV FPAV
039 F 071
PAV F 050 Skarpol
Planika
Jana
shoes
PAV F 048 POBOKO
www.head.cz
PAV F 065
PAV
F 042
Jana
PAV FPAV
048 F 056
PRIMIGI
PAV F 062
Hispanitas
PAV F 054
HÖGL
shoe
fashion
PAV
F
032
1
PAV F 041 Skorochod
PAV F 022
HÖGL
PAV F 032 Pampili
PAV F 029
PAV F 024
Seznam
značek
KABO - Seznam značek
Obuv
KABO - Seznam značek
KABO - Seznam značek
FLY London
ACER
PAV F 007
ACER
PAV F OBUV
007
OBUV
ACORD
PAV F 072
ACORD
PAV
F
072
A2
PAV F 070
ADRIANNA
PAV F 055
A2
F F070
ADRIANNA
PAV F ACER
055 GABOR PAV
PAV
007
Air4Men
PAV
F
078
ACER
PAV
F F007
PAV
076
www.gabor.de
Air4Men
PAV F ACORD
078
Alberto
Violli
PAV PAV
F 052
PAV
060
ACORD
F F076
Alberto
Violli
PAV F ADRIANNA
052 GAR
A&E
PAV
F
050
Alpe
PAV
F
054
ADRIANNA
F 060
Alpe
PAV F Air4Men
054 Garant PAV
PAV F 083
Alpinex
PAV PAV
F 079
A&E
F F050
Geka
Alpinex
PAV F ALBERTO
079 VIOLLI
PAV
054
Air4Men
PAV
F F083
American
Club
PAV
F
038
PAV
084
American Club
PAV F Alpinex
038 Gerry Weber
ALWERO
PAV
022
ALBERTO
VIOLLI
PAV
F F054
GIOSEPPO
PAV
043
AlpinexAmazonasGREGORPAV
F F084
American Club
PAV F 039
ALWERO
PAV F 022
APACHE HARTJES PAV F 037
Amazonas
Hasby PAV F 043
ara PAV F 074
ara
PAV
F
074
American Club PAV PAV
F 039
ARIANNA
F 055
ARIANNA
PAV F 055
APACHE
PAV F 037
Asylum
PAV F 043
Asylum
PAV F ara
043
PAV F 079
Attiba
PAV F 066
Attiba
PAV F ARIANNA
066
PAV F 060
AURELIA
PAV F 005
PAV F 043
AURELIA
PAV F Asylum
005
PAV F 070
AVANTI
PAV F 018
AVANTI
PAV F Attiba
018 Head
AVANTI
PAV
017
ara
F F079
Azaleia
PAV PAV
F 068
Azaleia
PAV F Axel
068 Head
PAV F 036
ARIANNA
FF 060
Bambino
PAV F Azaleia
079 Hispanitas
Bambino
PAV PAV
FPAV
079
072A
Asylum
PAV
F F043
PAV
084
BEDA
PAV F Bambino
020 HÖGL
BEDA
PAV F 020
Attiba
PAV
F F070
BEFADO
PAV
085
BEFADO
PAV
F
080
PAV
F 080
BEFADO
HP
Čechtín,
s.r.o.
Betty
Blue
PAV
F
084
AVANTI
PAV F 017
Betty
BlueBlue
PAV F Beyco
079 HUJO
Betty
PAV
F
079
PAV
F
050
Axel
PAV
F 036
BigBig
FishFish
PAV F Big
043
Fish IBERIUS
PAV F 043
PAVPAV
F 043
Azaleia
F
PAV072A
F 084
Boyz
PAV F Boyz
079 ICEBUG
Boyz
PAV
F
079
Bambino
PAV
F F084
PAV
030
Brütting
PAV F Brütting
029 Inblu
Brütting
PAV PAV
F 029
Bufo
PAV
045
BEFADO
F F085
Bufo
PAV
F 006A
Jana
Bugatti
PAV
F
053
Bufo
PAV
F
006A
Betty
F 084
Bugatti shoes
PAV FBlue
051 JANBUTPAV
Bullboxer
PAV F 084
Bugatti
PAV PAV
F 051
Beyco
F F050
Bugatti
PAV F BUTBAL
051 John
PAV
065
Garfield
Big
Fish
PAV
F F043
Bugatti
shoes
PAV
F
051
PAV
074
Bullboxer
PAV F Butterfly
079 Twists
Josef Seibel
Boyz
F 084
Bullboxer
PAV PAV
FLEAGUE
079
BUTBAL
PAV F 060 JUNIOR
Brütting
F 030
BUTBAL
PAV PAV
F 060
camel
active
PAV F 056 KLONDIKE
Bufo
PAV
F 045
Caprice
PAV F camel
078 active
camel active
PAV F 056
KLONDIKE
PAV
061
Bugatti
PAV
F F053
Carinii
PAV F Canne
052 KONSORCIUM
Caprice
PAV F 078
PAV FT+M
050
Bullboxer
PAV
F F084
Corkies
PAV F Caprice
068 KTR
PAV
083
Carinii
PAV F 052
BUTBAL
PAV
F F065
PAV
054
Cornelius
PAV F CARINII
068 KTR
Coqui
PAV
F
083
original
shoes
Corkies
PAV
F
070
Butterfly
Twists
PAV
F
074
D&ACorkies
Jeans s.r.o.
PAV F 082 LAPAV
MIENNE
FPAV
068
Cornelius
F 072A
www.party-21.cz
L'Angea kožedělná
Česká obuvnická
Dako
PAV F asociace
066 LANQIER PAV F 018
D.D.stepSTYL•KABO
PAV F D.P.K.
039 Laura VitaPAV F 021
Demar 45. mezinárodní
PAV Fveletrhy
038 Legero
módy a obuvi
camel
active
PAV F 061
Diadora
PAV
F
043
Canne
Lico PAV F 050
OBUV
23
ACEROBUV
ACORD
ACER
ADRIANNA
ACORD
Air4Men
ADRIANNA
Alberto
Violli
Air4Men
Alpe Alberto Violli
Alpinex
Alpe
American
Club
Alpinex
Merrell
Mustang Shoes
Mio
Pupso
Navaho
Mustang Shoes
NESSI
Navaho
Ortomed
NESSI
Patrick
Ortomed
Peddy
Patrick
PEGRES
Peddy
PIKOLINOS
PEGRES
PIKOLINOS
PIKOLINOS
Planika
PIKOLINOS
Planika
POBOKO
POBOKO
PRIMIGI
PRIMIGI
PROTETIKA
PROTETIKA
Raweks
REFLEXAN
Raweks
Raweks Shoes
Regina
Raweks
Regina Shoes
Relax
Regina Shoes
Relax
Relax
REMONTE
REMONTE
REMONTE
Renbut
Renbut
Renbut
RICCARDO
RICCARDO
RICCARDO
PAV
PAVF F043
053
PAV
PAVF F022
043
PAV F 053
PAV F 049
PAV F 043
PAVF F049
070
PAV
PAV
F
055
PAV F 070
PAV
F
043
PAV F 055
PAVF F043
035
PAV
PAV
F
065
PAV F 035
PAV
F
065
PAV F 065
PAV
F
006A
PAV F 065
PAVPAV
F 006A
F 060
PAV
PAVF F060
057
PAV
PAVF F057
006
PAV
PAVF F006
038
PAV
F
038
PAV F 066
PAV
PAVF F066
062
PAV F 062
PAV F 037
PAV F 037
PAVF F075
075
PAV
PAVF F034
034
PAV
PAVF F018
018
PAV
PAV F 058
PAV F 062
PAV F 037
PAV F 075
PAV F 034
PAV F 018
OBUV/VYBAVENÍ OBCHODŮ, INSTITUCE
RIEKER
ANTISTRESS F 075
RIEKER
RIEKERANTISTRESS
ANTISTRESS PAV
PAV F 075
RICHTER
RICHTER
PAV
F F030
RICHTER
PAV
030
PROTETIKA
PAV
006
RIZZOLI
PAV
F FF055
RIZZOLI
RIZZOLI
PAV
055
Raweks
PAV
F
039
RIZZOLI
PAV F 055
Rock
Spring
RIZZOLI
PAV
F
055
Raweks
PAV
070
Rock
Spring
PAV
F F068
Rogallo
Rock
Spring
PAV
068
REFLEXAN
PAV
052
Rogallo
PAV
F FF070
Romika
Rogallo
PAV
070
Relax
PAV
067
Romika
PAV
F FF073
Romika
PAV
073
Salamander
Salamander
PAV
F FF074
Remonte
PAV
080
Salamander
PAV
F
074
Sanital
Sanital
PAV
F
068
RICCARDO
PAV F 017
Sanital
PAV
068
SELMA
F FF005
SELMA
Rieker ANTISTRESS PAV
PAV
080
SELMA
PAV
F
005
Skarpol
PAV
F
038
Skarpol
Skarpol
PAV F 038
RICHTER
PAV
031
Skorochod
PAV
F F022
RIZZOLI
PAV F 060
www.fdo-skorohod.ru
Skorochod
Skorochod
PAV F 022
Rock
Spring
PAV
072A
'snoboot
PAV FF 027
www.fdo-skorohod.ru
www.fdo-skorohod.ru
Rogallo
'snoboot
’snoboot
Romika
PAV F 073
PAV
PAV FF 027
078
s.Oliver
s.Oliver
PAV F
Superfit
www.soliver-obuv.cz
TAMARIS
Salamander
PAV F
Josef Seibel
PAV F
TBS
SEMLER
PAV F
TEN
POINTS
Skarpol
PAV F
Teva
STELLA
GLANZ
PAV
F
TIBET
Superfit
PAV F
TAMARIS
PAV F
1
072
1
079
078
019
039
052
042
047
PAV F 075
PAV F 030
WOCK
PAV F 055
Wrangler
PAV F 068
YET
PAV F 070
ZOOLIGANS
PAV F 073
PAV F 074GALAN
KOŽENÁ
PAV F 068
APC-NCC
Lederware
PAV F 005
PAV F 038
Arteddy
Arwel
PAV F 022
PAV F 027
Axel
Bella
BETTY BARCLAY
BORSE
PAV F DESIGN
069
DD
PAV F 041
DOCA
PAV F 045
DUP
PAV F 063
DUP
Pelhřimov
PAV F 007
ENRICO
BENETTI
PAV F 043
FACEBAG
PAV
F 004
www.facebag.cz
FASHION PLANET
GALUCCI
GILHOLSTER
Gironacci
OBUV/VYBAVENÍ OBCHODŮ, INSTITUCE
Seznam
značek
s.Oliver
Superfit
TAMARIS
VTEN
+ JPOINTS
OBUV
Viking
Teva
Vitti
Love
TIBET
WESTPORT
V + J OBUV
Viking
Wink
Vitti Love
Wishot
WESTPORT
Wisp
Wink
Žirafa
Wishot
Wisp
Kožená
Žirafa
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
galanterie
069
041
045
007
043
004
055
037
054
007
079
038
079
019
KOŽENÁ GALANTERIE
Aha
Aha
All
out
All outSmith
Anna
Anna Smith
Arteddy
Arteddy
Arwel
Arwel
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
PAV F
Axel
Axel
Baggymax
Baggymax
Bella
Bella
BENZI
BENZI
BORSE DESIGN
BORSE
DESIGN
catwalk
by
catwalk by verve
verve
Coocazoo
Coocazoo
DD
DD
DSUK
DOCA
ELEGA by Dana M
DSUK
ELLE
ELEGA
by Dana M
Ellehammer
ELLE
Enrico Benetti
Ellehammer
FACEBAG
FiorelliBenetti
Enrico
GALUCCI
FACEBAG
GILHOLSTER
Fiorelli
Gironacci
GALUCCI
Hajn
GILHOLSTER
Hama
Gironacci
Hama 1923
Hajn
Hexagona
Hama
PAV F 036
PAV F 013
PAV F 016
PAV F 001
PAV F 015
PAV F 025
PAV F 013
PAV F 026
PAV F 024
PAV F
PAV F 013
PAV F 013
PAV F 009
PAV F 014
PAV F 110
PAV F 018
PAV F 009
PAV F 014
PAV F 103
PAV F 013
PAV F 013
PAV F 009
2
24
013
013
024
104
010
Hurt
PAV F 034
JACQUES ESTEREL PAV F 015
Karen
PAV F 016
KATANA
PAV F 026
LAGEN
PAV F 032
LYDC London
PAV F 024
PAV FTozzi
055
Hama
1923
Marco
PAV
F 077
PAV F 037
Hexagona
MONMAR
PAV F 014
PAV F 054
HurtPAV F 102
PennyBelts
Pixelbags
PAV F 068
PAV F 007
JACQUES
ESTEREL
RIPANI
PAV F 014
PAV F 079
Karen
S.FIORENTINO
PAV F 014
KATANA
PAV F 038
SOMINTA
PAV F 002
PAV F 079
LAGEN
Spicebags
PAV F 002
PAV F 019
Step by Step
PAV F 013
DOPLŇKOVÝ SORTIMENT
LASKARA
Ander
PAV F 040
www.laskara.cz
BAMA
F 033
PAV F 013
LYDCPAV
London
BATAVAN
PAV
F 033
PAV F 013
Marco Tozzi
BERGAL
PAV
F 047
PAV F 024
MONMAR
Bon
PAV F 019
PAV F 104
PennyBelts
COCCINE
PAV F 023
PAV F 010
Pixelbags
Collonil
PAV F 040
RIPANI
Dr. Grepl
PAV F 021
S.FIORENTINO
GULTIO
PAV F 033
SOMINTA
CHEMEK
PAV F 033
Spicebags
PAV F 036
KIWI
PAV F 033
StepPAV
by Step
PAV F 013
NICO
F 047
Plus
PAV F 023
PAV F 016
prestocz
PAV F 021
PAV F 001
RENAPUR
PAV F 061
PAV F 015
SIGA
PAV F 033
PAV F 025
Verde
SOLITAIRE
PAV F 047
PAV F 013
Volume
Superfleet
PAV F 019
PAV F 026
svorto.cz
PAV F 033
PAV F 106
Doplňkový
TARRAGO
PAV F 033
PAV F 024
VTR
PAV
F 033
sortiment
PAV
F
106
WOLY
PAV F 019
PAV F 013
Ander
PAV F 013 OBCHODŮ,
BAMA
VYBAVENÍ
PAV F 009
BATAVAN
INSTITUCE
PAV F 014
BERGAL
ATIS-em
PAV F 110
BonPAV F 040
Česká
a kožedělná
PAV Fobuvnická
018
COCCINE
asociace
PAV F 019
PAV F 009
Collonil
www.coka.cz
PAV F 014
Dr. Grepl
PAV F 103
GULTIO
PAV F 013
CHEMEK
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
KABO - Seznam značek
PAV F 013
PAV F 009
PAV F 034
PAV F 015
PAV F 016
PAV F 026
PAV F 032
PAV F 101
PAV F 024
PAV F 077
PAV F 014
PAV F 102
PAV F 068
PAV F 014
PAV F 014
PAV F 002
PAV F 002
PAV F 013
PAV F 101
PAV F 107
PAV F 040
PAV F 033
PAV F 033
PAV F 047
PAV F 019
PAV F 023
PAV F 040
PAV F 021
PAV F 033
PAV F 033
iMBOX
KIWI
NICO
Plus
prestocz
RENAPUR
SIGA
SOLITAIRE
Superfeet
svorto.cz
TARRAGO
VTR
WOLY
PAV F 012
PAV F 033
PAV F 047
PAV F 023
PAV F 021
PAV F 061
PAV F 033
PAV F 047
PAV F 019
PAV F 033
PAV F 033
PAV F 033
PAV F 019
Vybavení
obchodů...
ATIS-em
PAV F 040
Česká obuvnická a kožedělná asociace
www.coka.cz
PAV F 019
pavilon F
FORUM
K pavilonu P
KABO
WC
WC
ŠATNA
106
101
107
111
KABO BAR
Obuv
Kožená
galanterie
Doplňkový
sortiment
Vybavení
obchodů...
25
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
SMĚR: CENTRUM
SMĚR: BRATISLAVA, VÍDEŇ
BVV OFFICE CENTRE
P
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
21 – 23/02/2015
BRNO – ČESKÁ REPUBLIKA
ADMINISTRATIVNÍ BUDOVA
VSTUP 1
TRAM
1
KONGRESOVÉ CENTRUM
BUS
Křížkovského
PROTOCOL
P
HOTEL VORONĚŽ I
A
TRAM
A2
H
HOTEL VORONĚŽ II
A1
B
V
G2
P
G1
4
C
Y P
M
F
P
E
BANKA
BANK
K
P
EXPOPARKING
HOLIDAY INN BRNO
Z
P
5
TISKOVÉ CENTRUM
VJEZD
P
VJEZD
9
P
8
7
P
Bauerova
BUS
BUS
P
P
BUS
VSTUP P
P
Velodrom
POLICIE HASIČI
Riviéra
VSTUP
VJEZD
SMĚR: PRAHA, OLOMOUC, BRATISLAVA, VÍDEŇ
PAVILON P
CLASSICS
dámská a pánská konfekce, kožené
oděvy, móda v nadměrných velikostech
26
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
BABY
kojenecké a dětské oděvy
CASUAL
mladá móda, džínová móda,
sportovní oděvy
LINGERIE & BEACHWEAR
prádlo, plavky, punčochy,
vč. nadměrných velikostí
ACCESSORIES
klobouky, šátky, šály, kravaty
PAVILON F
BIJOUX
bižuterie, deštníky
SHOES, ACCESSORIES
obuv a kožená galanterie
FRESH FASHION
móda od nezávislých návrhářů
MATERIALS, COMPONENTS
materiály, komponenty a dílce
Veletržní informace
Provozní doba:
21.–22. 2. 2015 (sobota–neděle)
9.00–18.00 hod.
23. 2. 2015 (pondělí)
9.00–16.00 hod.
pouze pro odborné návštěvníky,
vstup na základě registrace
POŘADATEL
Veletrhy Brno, a.s.
Výstaviště 405/1
603 00 Brno
tel.: 541 152 983
fax: 541 153 060
e-mail: styl@bvv.cz
kabo@bvv.cz
www.styl.eu
www.kabo.cz
BANKY A SMĚNÁRNY
Vnitropodniková banka a.s. Veletrhy Brno
(přízemí Administrativní budovy BVV)
tel.: 541 153 230
Pobočka ČSOB a.s. Brno
(foyer pavilonu E)
tel.: 230 054 104 (105)
Umístění bankomatů v areálu výstaviště:
bankomat ČSOB, a.s.
(u vstupu do pavilonu E)
– platební karty EUROCARD–MASTERCARD,
VISA
bankomat společnosti Euronet
(v pavilonu P)
– platební karty EUROCARD–MASTERCARD,
VISA
Veletrhy STYL a KABO jsou určeny primárně B2B návštěvníkům. Do této skupiny
patří majitelé obchodů s módou, textilem
či obuví, kteří hledají nové zboží na nadcházející sezonu a obchodní kontakty pro
rozvoj svého podnikání. Nechybí zde ani
nejrůznější profese spojené s provozem
obchodů či firem pohybujících se ve světě
módy a obuvi, jako jsou manažeři, obchodní zástupci, dealeři, nákupčí, prodavači,
aranžéři, švadleny, dodavatelé komponentů pro výrobu a maloobchod, návrháři, novináři, vysokoškolští učitelé se speciálním
zaměřením na design, textilní a obuvnickou
výrobu, propagaci. Tedy všichni, kteří přijedou na veletrhy STYL a KABO s prioritním cílem uskutečnit obchodní jednání či
se informovat o trendech pro nadcházející
sezony.
INFORMAČNÍ CENTRA
GESTOŘI
STYL: ATOK – Asociace textilního –
oděvního – kožedělného průmyslu Praha
Pavilony: F, P
VSTUPNÉ
KABO: Česká obuvnická a kožedělná
asociace Zlín
Sobota–Pondělí
Základní vstupné (registrace přes web
s ­on-line platbou)
130 Kč vč. DPH
SPOLUPRACUJÍCÍ PARTNER
VELETRHU KABO
Firemní pozvánka (registrace přes web)0 Kč
Vstupné s registrací na místě
170 Kč vč. DPH
Firemní pozvánka s registrací na místě
80 Kč vč. DPH
www.gds-online.com
27
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
ZAREGISTRUJTE SE
na našem webu,
zaplaťte online a ušetříte!
BUS
NECHTE SE SVÉZT!
DOPRAVA
Osobní automobil
GPS souřadnice jednotlivých vstupních bran:
Hlavní vstup: 49°11‘18.08“N; 16°35‘8.26“E
8. brána: 49°11‘19.12“N; 16°34‘16.97“E
9. brána: 49°11‘21.05“N; 16°34‘10.86“E
POZOR – UZAVÍRKA PISÁRECKÝCH
TUNELŮ!
21.–22. 2. 2015 – pro příjezd k výstavišti
je tunel uzavřen. Sledujte proto při příjezdu
k areálu výstaviště dopravní značení
VÝSTAVIŠTĚ. Tunel směrem od výstaviště
k dálnicím D1 a D2 je otevřen.
23. 2. 2015 – tunel je uzavřen v obou
směrech. Sledujte pro příjezd k výstavišti
dopravní značení VÝSTAVIŠTĚ a pro odjezd
z výstaviště použijte značené objízdné trasy.
Autobusová doprava
www.jizdnirady.cz/autobusy
STUDENT AGENCY
tel.: 800 100 300
e-mail: info@studentagency.cz
www.studentagency.cz
TOURBUS
tel.: 543 163 493
e-mail: system@tourbus.cz
www.tourbus.cz
Městská hromadná doprava k BVV
Od autobusového nádraží Zvonařka:
bus č. 84 – zastávka Riviéra
Od hlavního vlakového nádraží:
tram č. 1 směr Pisárky – zastávka
Výstaviště – hlavní vstup
Letecká doprava
BVV FAIR TRAVEL s.r.o.
tel.: 541 159 181, fax: 541 159 172
28
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
e-mail: info@fairtravel.cz
www.fairtravel.cz
Nepravidelný provoz v průběhu týdne
Přímá letecká linka
• Brno – Moskva – Brno
• Brno – Londýn – Brno
• Brno – Eindhoven – Brno
Využijte destabusů!
Pro snadnější přesun po areálu výstaviště jsou k dispozici ZDARMA
STYL-KABO busy, jezdící v častých intervalech dle uvedeného jízdního řádu.
Železniční doprava
www.jizdnirady.cz/vlaky
www.cd.cz
tel.: +420 840 112 113
PARKOVIŠTĚ
EXPOPARKING
Kryté parkování přímo u 4. brány naproti
pavilonu E za výhodné ceny!
Cena parkovného: 20 Kč/hod. vč. DPH.
PARKOVIŠTĚ PŘED PAVILONEM P
Cena parkovného:
150 Kč za den/vozidlo
Pro vjezd osobních automobilů na parkoviště
slouží brána č. 8 (pro příjezd od dálnice D2,
z Vídně, Olomouce, Ostravy) nebo brána
č. 9 (pro příjezd od Hradce Králové, Svitav,
od dálnice D1).
UBYTOVÁNÍ
Veletrhy Brno, a.s.
(přízemí Administrativní budovy, kancelář č. 4)
tel.: 541 152 777
mobil: 725 896 509
e-mail: epeskova@bvv.cz
www.bvv.cz/ubytovani
TAXI
LIDO TAXI, s.r.o.
Stanoviště: u pavilonu E
tel.: 542 214 221
Busy budou jezdit na 2 trasách (od Hlavního vstupu a od haly E)
k pavilonům P a F a zpět. Zastávky jsou výrazně označeny, nelze je minout.
Mediální
partneři
1.verzia horizontal
2.verzia vertikal
Partneři
módních přehlídek
3.verzia stvorec
značková obuv, která dělá módu
29
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Prezentace
vystavovatelů a partnerů
30
STYL•KABO
45. mezinárodní veletrhy módy a obuvi
Felina ČR spol. s r.o.,
Korunovační 6, 170 00 Praha 7,
w w w.felina.cz
E-mail: info@felina.cz
Tel.: +420 220 571 203
VELETRH STYL A KABO 21.-23. 2. 2015,
pavilon P, stánek č. P26
Czech Republic
LISCA MODA s.r.o.
Holečkova 103 / 31
150 00 Praha 5 - Smichov
Phone: +420 267 713 541
Email: info@lisca.cz
www.lisca.cz
Slovakia
Premira s.r.o.
Bojnická 16/A
831 04 Bratislava
Mobil: 00421/ 903/ 718 754
Email: liscask@premira.sk
Vážení návštěvníci,
jsme tradičním českým výrobcem denního a nočního prádla
s více jak 140 letou tradicí. Tímto Vás zveme k návštěvě
stánku PLEAS/SCHIESSER číslo 102 v pavilonu P na veletrhu
STYL. I tento rok představíme novou kolekci pro období
podzim/zima 2015.
Těšíme se na Vaši návštěvu.
Pleas a.s., Havířská 144, Havlíčkův Brod 581 27
www.pleas.cz
Najdete nás ve stánku č. 220
Svět textilu & obuvi
odmyslitelně patří platformy z korku nebo potažené jutou, espadrily,
dřeváčky a páskové sandály v rozmanitých variantách. Klínová obuv
má často svršek v klidnějším vzhledu, avšak výraznou podešev. Nepřehlédnutelné jsou vícebarevné
platformy. K letnímu vzhledu obuvi
přispívají i dekorativní detaily jako
jsou efekty proplétání, perforování, aplikace dekorativních peříček,
textilní květiny, mašličky a potištěné podšívky.
ab Praha – Veletrh ModAmont, který se konal 14. – 16. února
v Paříži, představil první trendy textilní galanterie na sezonu jaro
a léto 2013 určené pro dámskou a pánskou konfekci, sport, casual a prádlo. Trendy představují řadu inspiračních témat a jsou
zpracovány v osmi námětech, včetně preferovaných materiálů, typů
a barevnosti.
Efekty proplétání slaví v létě velký návrat. Spektrum dosahuje od velmi jemného proplétání přes splétané řemínky až
po hrubé efekty košikářského pletiva. Všechny varianty podtrhují lehkost nových modelů a jsou důkazem jak tradičního, tak neobyčejně inovativního
řemeslného umění.
TranSparence
er
cht
l He
Danie
Unisa
Högl
Strenesse
v námořnickém
vzhledu
Svěží námořnické proužky se objevují na
jachtařské obuvi, elegantních sandálech i sneakerech. Vedle klasické námořnické modré se
objevuje také červená a černá, vše v kombinaci s čistou bílou. Doplní-li se denimem nebo
lnem, je námořnický vzhled dokonalý.
Ecco
Svět textilu & obuvi
Volta
et
os
s Cl
Lilly‘
perforování
Pánská obuv pro
a laserové výřezy
Patří k letním hitům. Objevují se
ve všech možných variantách, od
uzounkých řemínků v gladiátorském stylu až po široké pásky,
poutající pozornost na štíhlé kotníky. Představují se v pohodlných
variantách na nízké podešvi nebo
platformě, ale i na vysokém podpatku.
léto 2012
Šťastný den na pláži, slunce, moře, modrá laguna, surf, pohoda,
koktejly…..atmosféra Ameriky 50. let minulého století. Barevnost
vychází z reklamních plakátů, komiksů, lesklých karosérií aut, havajské, tropické přírody. Zářivé odstíny sluneční žluté, mentolové, hnědočervené a azurové modré navozují plážovou atmosféru. Tomu odpovídají i materiály a desény jako bambus, ratan, kokos, rafie, plasty
a kovy s ultralesklými povrchy. Knoflíky a spony z přírodních materiálů
jako bambus, kokos mají plastické geometrické zdobení, často body
a proužky. Prýmky a stužky s komiksovými motivy, PVC s potiskem
Salamander
Bogner
havajských desénů, kovové doplňky z lakovaných kovů. Etikety s náměty amerických graffiti. Námět doplňuje fantazijní plastová bižutevzdušná
Marc O‘Polo
rie.
Bottero
Espadrily evokují prázdninovou náladu ve Středomoří a patří k hitům letní sezony. Jejich typické prvky – splétané sisalové provázky
a jutou potažené klínové podešve – se objevují nejen na klasických espadrilách,
ale i na různých letních sandálech.
Splétané provázky se objevují
nepostradatelný námět espadril. Nejde jen
pánská obuv zdobí perforováním a propléi na rámu šněrovací obuvi
o espadrily jako takové, ale především o detáním. Ušlechtilý vzhled klasické šněrovací
nebo mokasínů.
taily, které Flip
se Flop
mohou objevovat i na jiných
obuvi umocňují hnědé a koňakové tóny. K lepánských modelech, většinou jako dekorativžérnímu vzhledu přispívají velurové usně, na
ní prvek pro zvýraznění rámu. Kromě vzhle- Dockers
kterých pak vyniknou výraznější barvy jako
du je u pánské letní obuvi důmodrá, bordó, zelená a žlutá. Svítivé barvy,
ležitá také lehkost a pohodlí.
měkké usně a kombinace s technickými maProto se často klasická
teriály udávají tón příštího léta.
kožená obuv
Letní lehká kožená obuv upoutá různými efekty
blázniVý piknik
perforování, které umocňují její vzdušCharmantní výstřednost v nasládlých pastelech. Křehké a zábavné.
nost. Hodí se pro teplé letní večery i do
Inspirace liberty tisky, kuchyňskými, nábytkovými a tradičními skotspolečnosti. Loafery, mokasíny a ležérní
skými desény, keramickými a porcelánovými „kýčovitými“ doplňky,
šněrovací modely mají často perforování
např. vznášející se motýlci, zvířátka a kytičky. Pastelové, zastřené
po celém svršku.
odstíny jako růžová, zelenkavá, azurová, křídová zelená se kombinují
v potiscích anglických a benátských krajek, mikro proužků, prostých
lef
De
červená
Inuovo
Tom
Módní barvou je opět
červená, ať v tónu korálu, vlčího máku, jahod, třešní
nebo šarlatové červené. Nejlépe vynikne na velurových
usní, které jí dodají hloubku,
nepřehlédnutelná je však na
lakové obuvi.
Scholl
Fersengold
Miezko
proplétání
I v pánské módě se uplatní efekty proplétání,
štíhlém kopytu
klasických
šněrovacích
polobotek s lehce zaoblenou špičkou.
17
které nejlépe vyniknou na
Ara men
Seibel
Zahraniční trendy
březen – duben 2012
březen – duben 2012
Alexis Mabille
PaStely a retro
Vedle stále oblíbené obuvi v klasickém a casual
stylu se představují i progresivní modely v čistém sportovním vzhledu, inspirovaném tenisem
i intenzivními barvami. Představují se tak trochu
v italském stylu a působí velmi svěžím dojmem.
březen – duben 2012
březen – duben 2012
ale dbám i na to, aby kolekce zůstala nadále
dostatečně čitelná a neztratila svůj původní
záměr.
Základním materiálem se stal len, který svou
výraznou strukturou podtrhuje charakter
kolekce. Volil jsem nejjemnější gramáž jako
kontrast k 19
jeho drsnému povrhu. Druhým
materiálem byl len s příměsí hedvábí, který
kolekci dává punc elegance. Absence barvy
v celé kolekci má umocnit intenzivní vnímání
detailů. Stmeluje ji a přidává ji na intimnosti
a osobnosti…
18
Volta
mk Praha – Pětadvacetiletý Pavel Berky
je čerstvý vítěz soutěže mladých návrhářů
Top Styl Designér 2012, která se konala
v únoru letošního u příležitosti brněnského
veletrhu módy Styl a KABO. Hned na místě jsme si domluvili rozhovor, který se pak
uskutečnil v Praze. Tam návrhář, původem
z jižního Slovenska, nyní bydlí a studuje.
Lloyd
Gant
Co pro vás titul Top Styl Designér znamená?
Pavle, jak jste se dostal k navrhování oděvů?
Móda mě „chytla“ na Střední umělecké
škole, kde jsem studoval obor modelování
a navrhování oděvů. Když ale budu upřímný – škola mě zpočátku nebavila. Dokonce
jsem po prvním ročníku
uvažoval,
Čísla a
fakta že půjdu
Čísla a fakta
studovat jinam. Naštěstí
jsem na škole vybřezen – duben 2012
březen – duben 2012
držel. Pak následovala přihláška na Vysokou
školu uměleckoprůmyslovou v Praze, kam mě
však na první pokus nevzali. Odjel jsem tedy
na rok a půl do Francie, kde jsem sice nepracoval v módní branži, ale zato se docela
obstojně naučil jazyk. V roce 2009 mě pak
už na VŠUP vzali a nyní jsem ve 3. ročníku,
kde studuji ve výtvarném ateliéru profesora
Josefa Ťapťucha. Nedílnou součástí školy je
pak i navrhování oděvů.
Misuraca
Svět textilu & obuvi
Chicca Lualdi
Ermano Scervino
Chicca Lualdi
Olsen
Z vaší vítězné kolekce lze usoudit, že se
soustřeďujete na dámskou módu.
Ano, ale není to tak jednoznačné. Začínal
jsem s dámskými kolekcemi, spíše konfekční
tvorbou Prêt à Porter. V poslední době ale
začínám uvažovat i o tvorbě pánských modelů. A tak moje vítězná kolekce z Brna, nazvaná XY, byla sice dámská, ale inspirovaná
pánskou módou.
Gant
Gant
Cheap Monday
Ekonomický vývoj textilního a oděvního průmyslu za rok 2011
mk Praha – Takřka jako nejfantastičtější
sci-fi se čtou výsledky ekonomického vývoje
textilního a oděvního průmyslu za rok 2011,
který redakce dostala od Asociace textilního, oděvního a kožedělného průmyslu ČR.
Po letech mínusů a poklesů všeho – výroby,
počtu firem i pracovníků – se naše branže
zase dostala z červených čísel. Neznamená
to, že máme vyhráno. Ale výsledky ukazují,
že textilní a oděvní průmysl na tom není tak
špatně, jak se všeobecně deklaruje. A především – a to je to hlavní zjištění – že je to
obor životaschopný i v našich podmínkách.
Ostatně, posuďte sami.
prodej
Na základě výsledků za rok 2011 dosáhly
tržby v běžných cenách v českém textilním
a oděvním průmyslu (dále jen TOP) 46,2 mld.
Kč. Z toho 39,6 mld. Kč v textilním sektoru
a 6,6 mld. Kč v oděvním sektoru. Toto odpovídá růstu tržeb TOP o 11,7 % ve srovnání
oproti stejnému období předchozího roku.
Na tomto se podílí textilní průmysl zvýšením
tržeb o 13,1 % a oděvní průmysl zvýšením
tržeb11
o 4 %.
zaměstnanost
Zaměstnanost, měřená průměrným počtem
březen – duben 2012
Tuzemské trendy
březen – duben 2012
14 000
Textilní průmysl
30 000
Oděv. prům.,
zprac. kožešin
8 000
TOP
6 000
ab Brno – V únoru se uskutečnil již 39.
ročník Mezinárodního veletrhu módy Styl
Brno, nejvýznamnějšího obchodního setkání
módních branží v České republice. Na brněnském výstavišti se v největším pavilonu
P prezentovalo 177 vystavovatelů a 321
značek ze 14 zemí světa. Odborníci a obchodníci se zde mohli seznámit s nejnovějšími kolekcemi v oborech dámská a pánská
konfekce, dětské a těhotenské oblečení,
prádlo, plavky a módní doplňky a bižutérie.
Pleas
V sekci Clasics, tradičně nejvíce zastoupené,
představilo své kolekce dámské a pánské konfekce 130 tuzemských i zahraničních značek.
Aktuální zimní kolekci dámských plášťů ve
střední a vyšší cenové kategorii vystavila slovenská značka MODA MARLEN. Velmi nás
zaujaly nápadité modely s vyšívanými detaily
a efektními aplikacemi z kvalitních vlněných
materiálů s podílem kašmíru. Pláště doplňovaly pravé i syntetické kožešiny, které jim dodaly luxusní charakter. Kolekce byla obchodně
úspěšná, což dokládá řada nových zákazníků.
Dámské a pánské pláště, bundy a pletené zboží pro sezonu podzim a zima
2012 představila česká společnost
KABRHEL-PERAB, zastupující čtyři
zahraniční značky. Elegantní městské
typy plášťů i sportovní modely pro volný čas jsou zhotoveny z vysoce kvalitních materiálů s efektními úpravami.
Tlumená, kultivovaná barevnost dobře
ladí s doplňkovými pulovry, košilemi
a mikinami. Velikostní škála od 36 –
56 zahrnuje modely pro mladé i pro
střední věk. Vedle stěžejní zimní nabídky je k dispozici i část jarní a letní
kolekce, která je k dodání ihned.
Pánské obleky, separátní saka,
sportovní bundy a pláště v dámském i pánském sortimentu pro zimu
2012 nabízela firma VELTEX. Výrobky splňují vysoké požadavky na
kvalitní zpracování, funkčnost a inovaci v souladu s aktuálními trendy.
Zimní kolekci rovněž nabídla MODĚVA,
oděvní družstvo Konice. Vlněné pláště, paleta, peleríny a prošívané bundy rozmanitých
střihů jsou určeny pro běžné denní nošení.
Pro zvláštní příležitosti byly připraveny luxusní modely doplněné přírodní kožešinou.
Variabilní dámské oblečení pro letní i zimní
sezonu prezentovala polská firma MONAGA. Zimní kolekce obsahují pláště, kostýmy, společenské modely a řadu nadčasových modelů business, která je k dispozici
celoročně. Business kolekce umožňuje variabilní sestavení podle individuálního požadavku zákazníka. Je možné kombinovat
různé střihy sak, kalhot a sukní. Novinkou
v kolekci pro mladé ženy, které chtějí upou-
34
Rozsáhlou letní nabídku dámského a pánského spodního a nočního prádla, triček, pólokošil, tepláků a mikin prezentovala firma JTX
Písek. Plně zde byly využity velkoplošné tisky,
3D vzory, které lichotí postavě a řada regionálních motivů rozvedených do mnoha variant. Toto specifické provedení se setkalo se
značným zájmem obchodních partnerů. Výrobce rovněž zaměřil pozornost na adjustaci
svých produktů – nové balení termoprádla do
značkových krabiček.
Textilní průmysl
Svět textilu & obuvi
TOP
Boco využívá nadstandardní zpracování
a prádlo je využitelné jako spodní i vrchní
ošacení. Výrazná barevnost zdůrazňuje střihové členění a funkční detaily letní kolekce.
BETA Jablonec nad Nisou se ve své kolekci
na jaro a léto zaměřila na kvalitní a komfortní
materiály jako Modal. Noční a denní prádlo,
trička, mikiny, topy pro muže, ženy a děti
jsou navrženy v příjemné pastelové i výrazné
barevnosti, velmi pěkně sladěné. Součástí
nabídky je i akční zboží nabízené za výhodných cenových podmínek.
V sekci módní doplňky vystavilo své
produkty 50 firem a značek. Veletrhu se zúčastnily i bižuterní firmy.
Přední výrobce klobouků a pokrývek hlavy
TONAK nabízel hlavní kolekci pro podzim
a zimu 2012. V řadě nových materiálů a typů
klobouků se návrháři inspirovali 20. a 30
léty. Velmi efektní jsou italské vytkávané ma-
2 000
0
Sales Agent (m/f)
Czech Republic and Slovakia
Please send your conclusive application to:
peter.thelen@tamaris-accessories.com
Tamaris Accessories GmbH • D-63179 Obertshausen
Textil
Textil
Oděv
Oděv
TOp
TOp
 + 4 %
Tonak
Móda Marlene
JTX
tat, jsou vysoce elastické kalhoty z nového
materiálu – ekokůže, dodávaného z Francie.
Beta
teriály, barety a čepice asymetricky tvarované, úpletové typy zdobené flitry a plastickými
detaily. Obchodníci měli možnost nakupovat
i letní zboží z doplňkové kolekce.
Kabrhel Perab
Nabídka pro obě sezony byla představena
firmou KARPET. Podle informací ale jejich
obchodní partneři upřednostňují letní zboží.
Zimní modely se kontrahují v menší míře.
Šitá část kolekce obsahovala letní klobouky s výraznými květinovými desény, plážové
typy i klobouky z papíru. Součástí kolekce
byly i pánské a dětské modely úpletové i šité.
Velmi krásnou a kreativní kolekci štrasové
bižuterie vystavila značka ŠENÝR BIJOUX.
Vedle stálého sortimentu svatební a společenské bižutérie nás zaujaly brože, náhrdelníky a náušnice z barevných štrasů s komponenty peří exotických ptáků dodávané
z Francie. Pozornost poutaly rovněž náhrdelníky se stylizovanými růžemi na stužkách,
které byly velmi úspěšné na veletrhu bižutérie Eclat de Mod v Paříži.
inzerce
Móda Marlene – zastoupení pro Českou republiku:
Ing. Masaryk Jozef
U Parku 3068/1a
702 00 Ostrava
Tel.: +420 608 622 450
e-mail: jozef.masaryk@seznam.cz
http: www.marlene.sk
mady (TOP) zaznamenaly výrazný růst oproti
stejnému období minulého roku. Tahounem
tohoto růstu byl zejména textilní průmysl,
který rostl o úctyhodných 13,1 %, přičemž
toto oživení bylo v loňském roce způsobeno
především oživením poptávky (zejména z Německa). Oděvní průmysl také zaznamenal
růst a oproti stejnému období minulého roku
navýšil svoje tržby o 4 %. I přes mírný optimismus se ATOK k těmto výsledkům zatím
staví zdrženlivě zejména z důvodu možného
zpomalení růstu poptávky právě z Německa.
Situace v zaměstnanosti se oproti minulému roku obrací k lepšímu. Trend klesající zaměstnanosti se zpomalil a pozvolna se obrací
k růstu. A to zejména v textilním průmyslu,
kde zaměstnanost na konci roku 2011 rostla o 0,6 % (oproti konci roku 2010), ovšem
nedostala se nad úroveň 1. čtvrtletí roku
2010, ve kterém došlo k výraznému snížení
zaměstnanosti. V oděvním průmyslu zaměstnanost naopak znovu klesá, i když od poloviny
Ano, to je pravda. Ve druhém ročníku mého
studia jsem se dostal k navrhování designu
materiálů pro broumovskou Vebu. Dělal jsem
návrhy designu jak pro ložní prádlo, tak i pro
TOp
Výhradní zastoupení pro ČR a SR:
ƒ mox
ƒ wega
ƒ Cabano
Radek Kabrhel – PERAB
Třebovská 441, 562 03 Ústí nad Orlicí
tel.: +420 731 561 328, +420 739 045 187
email: perab@ustinadorlici.cz
www.perab.cz
25
Automatické, náhodné tahy, čáry skvrny,
rozmývané, ostré, výrazné i jemné vlasové linie. Jackson Pollock a jeho akční malba, Rorschachovy skvrny. Grafické desény vznikají
automatickým opakováním stejných nebo podobných tahů a měnící se silou. Často evokují
kresbu pastelkami na bílém papíru. Počítačové a tužkové lineární motivy, proužky, akvare-
Výroba textilních etiket
Tkané etikety,Tištìné etikety
Plastové 3D etikety
ButterflyCB - David Bachcevanidis
Horní Tøebonín 8
382 01 okr.È.Krumlov
butterflycb@post.cz
Tel.385 513 430
www.butterflycb.cz
21
 – 1,1 %
Další úSpěšný ročník
mk Düsseldorf – Velmi dobrý dojem zanechaly mezi vystavovateli i návštěvníky veletrhy obuvi GDS a Global Shoes, které se
souběžně konaly ve dnech 14.–16. března
v Düsseldorfu. Nabízely obchodníkům kolekce dámské, pánské i dětské obuvi, tašky,
kabelky a koženou galanterii převážně pro
podzim/zimu 2012/13. Objevila se zde však
i pronto móda pro jaro/léto 2012.
Na hlavním veletrhu – GDS – se objevilo 860
vystavovatelů ze 44 zemí světa. Je to o 20
(!) více, než na stejném místě před rokem.
Tímto počtem se veletrh GDS dostává do
absolutní špičky veletrhů ve svém oboru.
Bez nadsázky se dá parafrázovat: Kdo nebyl
na GDS, jako-by ve světě obuvi neexistoval…
Nejvíce firem bylo samozřejmě domácích
– z Německa, stovky firem a značek do
Düsseldorfu přijely z Itálie, Francie, Číny,
Brazílie, Portugalska a Polska – tedy
z největších obuvnických velmocí světa. Nás
může jen mrzet, že české firmy se na tomto
Návrh designu
veletrhu již dlouho neukázaly…
pro broumovskou Vebu
30
Souběžně konaný veletrh Global Shoes (zadávání velkokapacitní výroby) představil 346
firem. Naprostá většina jich přijela z Asie,
hlavně z Číny. Při naší návštěvě se nám zdálo, že zájem o tyto firmy mezi návštěvníky
poněkud klesá; zvláště, když to porovnáme
se situací před čtyřmi-pěti lety. Je to možná
jejich známé etnické šatovky, které exportují do Afriky. Moc mě to bavilo a jsem rád,
že něco z mých kolekcí snad půjde do výroby. Spolupráce Veby se školou je pro nás,
studenty, výbornou příležitostí dostat se
k „opravdové“ práci.
Co dál – jaké jsou vaše další plány?
Nejdříve bych chtěl dokončit školu – je to
jednoznačný úkol číslo jedna. Pak by mě lákalo jít na zkušenou do zahraničí, vzhledem
k mému jazykovému vybavení asi do Francie.
A potom? Bylo by super pracovat v nějaké
firmě, ale ještě lepší mít firmu svojí. Ale to je
v tuzemsku velmi velmi těžké…
Hall Office Park
Jankovcova 1522 / 53
170 00 Praha 7 – Holešovice
T +420 234 602 245
F +420 234 602 246
e-mail: his.praha@his-jeans.com
CZ & SK, Bela Horvath,
GSM: +420 777 806 243
bela.horvath@his-jeans.com
CZ, Alexander Kiss,
GSM: +420 602 224 693
alexander.kiss@his-jeans.com
 + 1,7 %
SK, Branislav Markovic,
GSM: +421 908 962 890
branislav.markovic@his-jeans.com
 + 12,5 %
 + 8,3 %
www.his-is-back.com
HIS026_12_Anzeige_Women_185x120_CZ-Textil-World_R02.indd 1
roku do 3. čtvrtletí byly signály o zastavení
tohoto poklesu a dokonce mírném růstu, tyto
se ovšem na konci roku bohužel nepotvrdily.
Tento pokles je dle našeho názoru kompenzován předpokládaným růstem zaměstnanosti
u malých firem do 20 zaměstnanců, jejichž
počet se oproti roku 2010 zvýšil více než
o tisíc subjektů. Lze předpokládat, že tento
trend bude pokračovat i v příštích letech.
Průměrná mzda v 1. pololetí roku 2011 se
celkově v TOP zvýšila, a to zejména díky růstu v textilním průmyslu o 2,9 %, kde dokonce
předčila úroveň konce roku 2010, kdy byla
doposud nejvyšší. Naopak, v oděvním průmyslu zaznamenala pokles o 2 %.
Produktivita práce se jak v textilním, tak
i v oděvním průmyslu zvyšovala rychlým tempem. Zvláště v textilním průmyslu byl růst
výrazný. Dosáhl 12,5 % a během posledních
15 let se hodnota tohoto ukazatele zvýšila
3krát (o 300 %). Ale i v oděvním průmyslu dosáhl růst produktivity práce významné
hodnoty, a to 8,3 %, což je vzhledem k mi-
nulým letům v oděvním průmyslu vítaná změna.
Z výše uvedeného je patrné, že se ekonomická situace v odvětví textilního a oděvního
průmyslu lepší. Úroveň tržeb ovšem stále
nedosahuje hodnoty před krizí.
Od 3. čtvrtletí roku 2008 do 3. čtvrtletí
roku 2009 tržby textilního a oděvního průmyslu prakticky jen klesaly. Toto bylo patrné zvláště u textilního průmyslu. Po určitém
přechodném období ale tržby v textilním průmyslu, jak již bylo výše zmíněno, začaly od
začátku roku 2011 významně růst. Poněkud
jiná byla situace v oděvním průmyslu, kde
tržby od 3. čtvrtletí roku 2009 naopak stále
spíše klesaly. I zde ale tržby od 4. čtvrtletí
roku 2010 nabírají rostoucí tendenci, i když
jen pozvolnou.
Počet subjektů textilního a oděvního průmyslu nad 20 pracovníků se za rok 2011 snížil
na cca 420 subjektů z přibližně 430 na konci roku 2010. Trend poklesu se ovšem proti
předchozím obdobím značně zpomalil.
březen – duben 2012
ocenění GE Money Bank obchodník roku
BoDovaly i C&a, DEiChMann a SportiSiMo
sto praha – Již počtvrté v řadě se diskontní
řetězec Lidl stal absolutním vítězem ocenění
a držitelem titulu GE Money Bank Obchodník roku 2011. V kategorii prodejce oděvů
zvítězily obchody C&A, nejlepším prodejcem
obuvi se stal Deichmann a v kategorii prodejce sportovního oblečení a vybavení zvítězil řetězec Sportisimo. Výsledky oznámili
pořadatelé koncem března v Praze.
„Máme opravdu velkou radost, že se ocenění
GE Money Bank těší rok od roku větší popularitě. Obchodníci každoročně aktivně komunikují se svými zákazníky, žádají je o podporu
v soutěži a spotřebitelé se na oplátku zapojují do hlasování ve stále větším počtu. Letos prostřednictvím internetu a SMS zpráv
hlasovalo rekordních 53 373 lidí“ – řekl Josef Jehlík, manažer pro rozvoj obchodu GE
Money Bank.
Absolutním vítězem se letos již počtvrté
stala společnost Lidl. Vítěz v této kategorii byl určen na základě kombinace umístění
v oborových kategoriích a v kategorii Cena
veřejnosti - tedy na základě výsledků průzkumu veřejného mínění (70 %) a hlasování
veřejnosti (30 %).
OBOrOVé kAtEGOriE
Výsledky oborových kategorií vycházejí z expertního průzkumu veřejného mínění. Prů-
H•I•S SHOWROOM
V PRAZE!
se stal mým dalším inspiračním
zdrojem, od kterého Textil
se moje kolekce odvíjela. Na jedné straně manipuluji se základním
střihem oděvu, kterému se snažím dát novou podobu a rozpohybovat strohé formy,
Oděv čistotu tvarů
na druhé straně ponechávám
a zaměřuji se na aplikace výtvarného charakteru, kde pracuji se strukturou materiálů,
rozbíjením jeho základního povrchu. Všechny
techniky citově kombinuji a aplikuji na oděv,
Svět textilu & obuvi
Zprávy
zkum provedla v lednu 2012 výzkumná agentura INCOMA Gfk. Průzkum byl proveden na
reprezentativním vzorku 1 000 respondentů
z celé České republiky ve věku 15 až 69 let.
Nás samozřejmě nejvíce zajímaly tři z celkem
jedenácti kategorií, týkající se textilní, oděvní
a obuvnické branže. Zde jsou jejich výsledky:
prodejce oděvů roku:
Celkové pořadí
1. C&A
2. Takko
3. Marks & Spencer
4. H&M
5. New Yorker
prodejce obuvi roku:
Celkové pořadí
1. Deichmann
2. Baťa
3. Humanic
4. Reno
5. CCC boty
prodejce sportovního
oblečení a vybavení roku:
Celkové pořadí
1. Sportisimo
2. Hervis
3. Alpine Pro
4. A3 SPORT
5. Gigasport
V dalších kategoriích zvítězily třeba společnost IKEA v kategorii Prodejce nábytku
roku a OBI v kategorii Hobby market roku.
Po několikáté v řadě si vítězství v kategorii
Nediskontní řetězec roku odneslo také Tesco
a potřetí v řadě Aukro.cz za Internetový obchod roku. Specializovaným obchodem roku
2011 se stal nováček soutěže společnost
Tescoma.
OSOBNOSt MALOOBChODu
Součástí ocenění GE Money Bank Obchodník roku je také kategorie Osobnost maloobchodu. Nejvíce hlasů získal a vítězem této
kategorie se stal Andrew North, generální
ředitel společnosti IKEA Česká republika,
Maďarsko a Slovenská republika.
Záštitu nad letošním oceněním GE Money
Bank Obchodník roku 2011 převzali premiér
Petr Nečas a ministr průmyslu a obchodu
Martin Kuba.
Veletrhy GDS a Global Shoes, 14.–16. března 2012, Düsseldorf
inzerce
 + 2,9 %
mužnosti,
 – 2 %
„Mazanice“
JEANS
zbytečného
dekoru a nechávám vyznít proMzdový vývoj za
rok
stor jeho střihovéhoproduktivita
základu. Neupozorňuji
práce
2011 oproti stejnému
na siluetu ženského za
těla,rok
kterou
se snažím
2011oproti
období předchozího
naopak potlačit a záměrně
stavím kolekci
do
stejnému
období
roku
chlapeckého výrazu. předchozího roku,
A právě pohled na stálé
ženu jakoceny,
silnou, od
domi-roku
Textil
nantní osobu, která v2009
sobě neseběžné
jistou dávku
ceny
Oděv
olympijská dráha
 – 4 %
 + 11,7 %
Zprávy
březen – duben 2012
tresy, reliéfní podšité prýmky, mnohobarevné
geometrické krajky, etikety a nášivky s mikro
motivy a kovovými fragmenty.
 + 0,6 %
35
inzerce
One of germanies top-brands is searching a professional for the sales
department of the successful accessories collection.
Zaměstnanost
za rok 2011
oproti stejnému období předchozího roku
Zdroj dat: ATOK
Termoprádlo – „prádlo s klimatizací“ z polypropylenu Prolenvel nabídl JITEX COMFORT. Komfortní funkční prádlo je vhodné
do extremních podmínek a ke sportu. Řada
Druhou nejvíce zastoupenou kategorii na
veletrhu bylo denní a noční prádlo s 57
značkami.
PLEAS, tradiční výrobce denního a nočního
prádla představil hlavní zimní kolekci - Móda
2012/13 a kolekci basic, průběžně obměňovanou a nově doplněnou o funkční prádlo ve
složení polypropylen/bavlna/elastan. Novinkou v nabídce je kolekce dámského denního
a nočního prádla Retro, která vznikla ve spolupráci se SUPŠ Jihlava - Helenín v rámci
projektu Kvalitní design podpořeného z ESF.
Vybrané modely byly začleněny do nabídkové
Oděv. prům.,
zprac. kožešin
4 000
10 000
kolekce, kontrahují se a budou se vyrábět.
0
Kolekce nočního prádla pro obě sezony podzim/zima i jaro/léto připravila společnost
LAMIDO. Nabídka byla rozšířena o funkční
prádlo ze 100% polyesteru a rovněž o zcela novou řadu dámského domácího oblečení,
které je možně využít také jako odpočinkové
a pro volný čas.
Nabízely Se zimNí
i leTNi kolekce
12 000
10 000
40 000
20 000
Móda na únorovém veletrhu Styl
Průměrná měsíční mzda v celém TOP dosáhla na konci roku 2011 hodnoty 17,1 tis.
Čtvrtletní tržby z prodeje vlastních výrobků a služeb
průmyslové povahy (běžné ceny, mil. Kč)
Průměrný počet zaměstnaných osob
Tuzemské trendy
8
mzdový vývoj
60 000
50 000
Svět textilu & obuvi
Prostě v těch deseti modelech dámské módy
jsou jasné prvky pánské inspirace. Snažil
jsem se převzít prvky pánské módy do dámské a trošku potlačit přirozenou siluetu ženského těla, zejména ve střizích, kdy jsem
Kč, což představuje
využíval čisté, jednoduché
formy, kterénárůst
ne- o 1,7 % oproti
splývají na těle. stejnému období předchozího roku. V textilním průmyslu mzda dosáhla více než 18,8
tis. Kč, což
je přibližně
o 4 900 Kč více než
Můžete nám představit
vítěznou
kolekci
v oděvním průmyslu.
podrobněji?
zaměstnaných osob v organizacích s 20
a více pracovníky, dosáhla na konci roku
produktivita
práce
Hlavní ideou bylo vytvořit
modely, které
ne2011 v TOP úrovně 34,1 tis., což předstaProduktivita,
měřená
tržeb (v běžmají za úkol diváka
šokovat, ale
podatobjemem
mu
vuje pokles o 1,1 % oproti stejnému období
ných tvoření
cenách,v do
rokuPrêt
2009 stálé ceny) na
obraz ocelené kolekce
duchu
předchozího roku. Zaměstnanost v textilním
pracovníka
za rok,v dosáhla
na konci roku
à Porter. Inspirační
zdroj nacházím
přiroprůmyslu zaznamenala růst na 21,8 tis. za2011
výrazně
zenosti lidského těla,
siluety
jako vyšší
torza,hodnoty
jeho v textilním průměstnaných osob, to je o 0,6 % oproti stejmyslu.Proto oděv zbavuji
základních linií, tvarů.
nému období předchozího roku. Oděvní průmysl naopak zaznamenal pokles na 12,3 tis.
celkové zhodnocení
zaměstnaných osob, což je o 4 %.
Tržby textilního a oděvního průmyslu dohro-
BlýSká Se na lepší ČaSy?
Olsen
10
Ovšem vy nenavrhujete jen oděvy. Slyšel
jsem, že jste navrhnul i design materiálů.
Tržby za rok 2011
oproti stejnému období předchozího roku,
běžné ceny
Jak tomu mám rozumět?
Alexis Mabille
Ermano Scervino
SPort luxe
Mladistvý sportovní styl v elegantní a čisté podobě. Kombinace klasických oděvních dílů s moderními prvky a sportovními detaily. Ve tvarování se objevuje více objemu, linie jsou lehce uvolněné, pohodlné,
proporce jsou přirozené, střihy propracované. Navrací se také pánský
vzhled, který kontrastuje s ryze ženskými detaily, jako řasení, zavinování a jemné záhyby. Krátké sukně nahrazují šortky s velmi krátkými
nohavicemi. Pas je zdůrazněn páskem. Letní módu ovládnou barevné
skinny džíny, které jsou často na hranici s legínami, ale stále si
zachovávají charakteristické džínové prvky. Podmínkou jsou vysoce
elastické materiály, které poskytují žádaný komfort. Pas je středně vysoký i těsně pod pupík. Nechybí ani střihy s vysokým pasem.
Skinny hýří všemi barvami a vzory – žluté, modré, červené, zelené,
fialové, oranžové, často z materiálů s vysokým leskem. Největším
trendem jsou skinny s potisky s motivy květin, proužků, kár a specifických vzorů jako srdíčka, puntíky, tapetové a zvířecí vzory. U mužů
rovněž dominují štíhlé střihy, seprané a poničené efekty ustupují.
Šortky prostých střihů a laclové denimové kalhoty doplňují sportovní
saka a bundy bluzonového střihu v jasných až nasládlých barevných
odstínech.
Tak jednoznačně je to pro mne obrovská pocta, že se porota rozhodla pro moji kolekci
– v soutěži byly i výtvarnější modely. Do soutěže jsem se přihlásil s tím, že je to výborná příležitost prezentovat se jako začínající
návrhář a trošku se ukázat světu. A to se
Svět textilu & obuvi
– myslím – podařilo.
 + 13,1 %

mořská sůl
Profil
Pavel Berky
Alexis Mabille
24
Profil
Představujeme módní
návrháře
nebo běžeckým
sportem. Vedle lehkosti upoutají
Tyto ležérně elegantní loafery se nosí ke
kalhotám zkrácených délek nebo s ohrnutou nohavicí vždy naboso.
Sioux

Moderní téma založené na optických efektech, lomech barev a přesném matematickém uspořádání. Op-artové a mikro op-artové
motivy, fragmenty, skládané pucle, kinetické
efekty, origami. Důležitá je hra světla a stínu, luminiscence a holografické tisky. Optické efekty umocňují barvy jako kianová modrá,
magnetická fialová, syté a tmavé tóny růžové
a oranžové. V materiálech dominují plasty,
kovy a technické tkaniny. Šňůry z plastových,
elekroluminiscenčních pramenů, stuhy z termomateriálů, geometrické růžice, op-atrové
Modré odstíny od tyrkysové po tmavou modrou
patří ke stále populárním a zvlášť vyniknou k bílému letnímu oblečení. Uplatní se jak na klasických šněrovacích polobotkách brogues,
tak i na ostatních typech
obuvi, včetně sneakerů,
tenisek a jachtařské
obuvi.
sneakery
mokasíny
ab Praha – Jak již naznačily jarní trendy, léto se bude rozvíjet podobným
směrem. Módu stále ovládají barvy, jako nejdůležitější výrazový prostředek.
Pastelové odstíny patří mezi zásadní prvky letní sezony, stejně jako výrazné
barvy. Pracuje se s nimi ve velkých plochách a neobvyklých kombinacích a to
nejen v dámské, ale i pánské módě. Oproti minulé sezoně se ale barevná paleta
mírně zklidňuje. Sportovní styl, kult mládí, aktivní životní styl, čistá elegance
francouzské riviery, pohodlí, nositelnost a uměřené proporce. Extravagance
poněkud ustupuje do pozadí. Nové trendy staví hlavně na osvědčené klasice
a preferují „spořádaný vzhled.“ Móda se opět ohlíží do minulosti a čerpá z 20.
50. a 70 let minulého století. Důležité jsou dokonale padnoucí střihy, umírněné a chic oblečení, něžné ženské linie, zdůrazněný štíhlý pas, jemné kombinace
barev a potisků. Největším hitem léta ale zůstávají pastelové tóny od jemných,
nasládlých, ovocných odstínů po chladné a syté tóny. Užívají se samostatně
nebo v kombinaci několika odstínů tón v tónu, či odstínů různých barev. Stále
však platí pravidlo colour blocking – tři barvy stačí!
Barvy zasáhly také pánskou módu a záleží jen na odvaze každého muže, co
unese. Příjemná škála přírodních našedlých odstínů, syté i světlé pastely vyniknou v pohodlném, kultivované oblečení, i v elegantně pojatém sportovním
stylu. Ležérnost, přírodní inspirace, štíhlá linie a tvarování 70. let, lehkost
a praktičnost - tradiční pojetí v moderní interpretaci.
mazanice
inzerce
modrá je dobrá
Svět textilu & obuvi
Sioux
Trendy dámské a pánské módy pro léto 2012

bláznivý piknik
Daniel Hechter
Svět textilu & obuvi
Daniel
Hechter
Strellson
Zahraniční trendy

opTické
binace velurové a hladké usně nappa
nebo kůže a textilie ve vzhledu hrubého
plátna nejlépe vyniknou ve světlých přírodních tónech.
20
Peter Kaiser
Foto: GDS, Global Shoes, firemní
Námořní inspirace – mořská sůl, vlny, písek. Síla oceánu tvaruje
a opracovává předměty a vytváří tak neopakovatelné efekty. Oceán
Ludwig
pracujeReiter
jako sochař. Naplavené dřevo, mušle, perly, kameny, písek,
bóje, sítě, plachty. Plastové předměty jsou omleté, poničené solí
a vybledlé sluncem. Popraskání, oprání, oxidované povrchy, krakeláže, struktury provazů a lan, sítí a dřeva, opraný denim. Z barev dominují odstíny modré, šedé, hnědočervené, lila a svěží lehce zatónované
vodovéDaniel
tóny. Knoflíky a přezky ze dřeva, perleti, korku a plastů s oxidovanými
povrchy, stáčené z provázků, knoflíky s efekty odlupující se
Hechter
barvy, popraskané, louhované a vypalované. Stuhy, prýmky a etikety
z opraného denimu, korku a nylonu.
www.buttons.cz
jachtařská obuv
Námět pro sportovní a volnočasové oblečení oslavující olympijské hry, špičkové sportovní výkony s impulsy velké rychlosti. Užití
nových materiálů a technologií. Funkčnost,
prodyšnost, pružnost, aerodynamika, prostá
sportovní elegance. Materiály jsou ultralehké,
prodyšné, vzdušné, povoskované a netkané
s fosforeskujícími efekty. Množství technických pletenin, mikroperforace, nano struktury, silikony, plasty, a membránové textilie.
V motivech dominují piktogramy olympijských
her, zrcadlové efekty, odrazky, foto tisky,
holografické efekty, hra s proužky a dalšími
geometrickými motivy. Barevnost vychází
z odstínů olympijských kruhů. Knoflíky, spony
a přezky z lakovaného polyesteru, kontrastní
lemy a pruženky s vysoce elastické gumy, nylonové zipy a potní pásky, prodyšné a transparentní etikety a nášivky.
Svět textilu & obuvi
MořSká Sůl
kaleidoSkop
džungle
Floris van Bommel
Patří ke klasickým letním modelům, avšak
v příští sezoně ji nové impulsy dodávají kombinace materiálů, barevné
akcenty
a bílé podešve.
optické
olyMpijSká dráha
kár a teček. Knoflíky evokují nadýchané smetanové pusinky a porcelánové či keramické provedení. Rovněž je zdobí charakteristické textilní vzory. Stužky a prýmky s potiskem krajek, vichi desénů, jemných
proužků a drobných florálních vzorů. Uplatňuje se zde mnoho volánků
a rýžků s barevně odlišnými lemy.
Téma určené pro casual styl. Tropická i městská džungle v divoké,
bláznivé směsi. Recyklované materiály a naturalizované efekty v intenzivních barvách - batiková modrá, studená mentolová, zelenomodrá, tyrkysová, zlatá, růžovofialová. Etnické motivy motýlů, květů,
umělecké streett graffiti, funky laky na nehty, plastikové sáčky, optické barevné efekty. Převažují přírodní materiály - opracované dřevo,
polodrahokamy, jihoafrické perly, technické batiky, plasty, laky. Knoflíky a spony z polychromovaného dřeva, s efekty spletených provázkombinace
ků, graffiti, batiky, barevných řezaných polodrahokamů. Tresy, stuhy,
materiálů
prýmky a etikety z barevné kontrastních plastů, třpytivých krajek,
Vzhled letních šněrovacích polobotek
batiky
a denimu.
ozvláštňují i kombinace materiálů.
Kom-
Minnetonka
Fersengold
Svět textilu & obuvi
Kangaroos
Hechter
Dřeváčky a sandály ve stylu dřeváčků se představují na rustikální
dřevěné podešvi, zdobené nýty
a hřebíky. Ležérní modely na platformě a vysokém blokovém podpatku se kombinují se vzdušnými letními šaty a kalhotami
chinos s ohrnutou nohavicí.
16
espadrily
Mar
metalický lesk
Bogner
dřeváčky
Daniel Hechter
Belmondo inzerce
Tailor
c
Ve středomořském regionu patří k nepostradatelné letní obuvi. Inovovaná obuv na solidní podešvi upoutá lemováním ze splétaných sisalových
Stříbrná a zlatá patří k oblíbeným barvám
provázků. Tento prvek se objevuje nejen u textilna přehlídkových molech. Uplatní se nejen ke
ní, ale netradičně i u kožené obuvi.
společenskému oblečení, ale i pro všední den.
Vyzkoušíte-li však nějaký neobvyklý kovový
odstín, zaručeně na ulici upoutáte pozornost
a odlišíteDaniel
se od běžného davu.
Paco Gil

miami beach
Svět textilu & obuvi
Foto: GDS, Global Shoes, firemní
Vict

lové vzory, grafiti. Barevnost jasná v základních odstínech pastelek. Knoflíky a spony jsou
z tvrzené gumy, mnohobarevné krajky působí
jako lehce načrtnuté. Asymetrické, plisované
stužky a volánky, plastické papírové perly,
řetízky z plastů a kovových drátků. Etikety
z recyklovaného papíru a průhledných plastů,
elastické šňůrky a multikolorní pásky, origami
užité jako nášivky a bižutérie.
březen – duben 2012
DůraZ na
lehkoSt a pohoDlí
js Praha – Trend ke kalhotám se zkrácenou
délkou nebo s ohrnutou nohavicí nahrává
barevné letní obuvi, která tak přitahuje pozornost. Pro léto jsou to zejména lehounké
mokasíny, které se vždy nosí naboso, ale
i sneakery a textilní modely inspirované basketbalem.
I u letní pánské obuvi bude
kaleidoskop džungle
MiaMi beach
březen – duben 2012
prvky espadril
Zajímavé průhledy na opálenou pokožku umožňují efekty perforování
a laserové výřezy, které se představují v nejrůznějších variantách
od grafických motivů přes florální desény po strohé mřížkové vzory.
Podtrhují tak vzdušnost letní kotníčkové obuvi, mokasínů, sandaletů,
dřeváčků a šněrovací obuvi.

transparence
inzerce
Zahraniční trendy
Zahraniční trendy

Etka s.r.o.
Lojovice 76 I 251 69 Velké Popovice
Tel.: 323 619 060 I Emai: office@etka.cz I www.etka.cz
Průhledné, průsvitné, vzdušné a neotřelé. Důležitý je tlumený lesk
a třpyt, opalescence, vzdušné bublinky, jemné odlesky saténu, perleti
a zlatavého pudru. Inspirace high-tech texturami a kosmetickými výrobky. Materiály jsou průsvitné a lesklé - zatónované plasty, silikon,
email, kovy matného lesku, satén, tyl, organza, nylon. Povrstvení
vyvolává dojem mrazivé a krystalické struktury. V barevnosti převládají vzdušné transparentní pastely - vodní zelená, mentolová, iris,
tmavá růžová. Knoflíky a spony kosých, pravidelných i asymetrických
tvarů jsou zhotovené z průhledných bublinkových plastů, zdobí je vypalované struktury, plastickými vzory a efekty stylizovaných květin.
Textilní stuhy, paspulky a pruženky mají třpytivé povrchy a celofánové
aspekty. Etikety potištěné iridescentní, transparentní.
Lilly‘s Closet
páskové
sandály
oria
Vzrušující a planoucí
Tamaris
proplétání
Foto: BVV
js Praha – Stejně jako na jaře, jsou
i v létě atraktivním námětem sezony pestré barvy. Mezi zářivými
barvami dominuje červená – od korálové přes svítivou červenou až po
fuchsiovou. Vedle červené se prosazuje modrá, žlutá a zelená. Barvy se objevují i jako akcentní detaily, např. jako tkaničky, dekorativní
paspulky či řemínky. Protikladem
jsou pak tlumené odstíny krémové,
béžové, šedohnědé (taupe) a paleta přírodních tónů. K letní obuvi ne-
Etikety pro každou příležitost
Foto: GDS
PeStré barvy
i dekorativní detaily
Salamander
Dámská obuv pro léto 2012
Stuart
Weitzmann
březen – duben 2012
Trendy galanterie pro jaro a léto 2013
Svět textilu & obuvi
Zahraniční trendy
březen – duben 2012
Foto: ModAmont
březen – duben 2012
Floris van Bommel
Zahraniční trendy
Svět textilu & obuvi
Trendy galanterie
Trendy galanterie
březen – duben 2012
Svět textilu & obuvi
05.03.2012 11:44:35 Uhr
9
jen subjektivní dojem, ale podle našeho názoru jsou zlaté časy hromadných objednávek
obuvi v Asii nenávratně pryč. Zákazníci chtějí
kvalitu a obchodníci ji v Asii většinou nenajdou.
To by byla dobrá zpráva pro renovované
výrobce obuvi v Evropě a některých dalších tradičních zemích. Ty také vyhledávali
návštěvníci veletrhu GDS, kterých se do
Düsseldorfu tentokrát sjelo 23 150 z 85 (!)
zemí světa! I to potvrzuji světovost těchto
veletrhů. A co více: Podle šetření pořadatelů
veletrhů hned tři ze čtyř návštěvníků veletrhů patří k top-managementu obchodů a mají
tedy pravomoc uzavírat na místě objednávky. Podle toho to na stáncích také vypadalo:
do některých jsme se ani nemohli napoprvé
dostat – takový tam byl nával.
Veletrhy GDS a Global Shoes přinesly také
bohatý doprovodný program, kde atraktivní
byly bohaté přehlídky obuvi a kožené galanterie. Další ročník obou veletrhů se uskuteční
na podzim, konkrétně ve dnech 5.–7. září
2012.
praha
první virtuální proDEjna
Praha – V pražském metru, ve stanicích
Anděl, Muzeum, Náměstí republiky a Flora
byla koncem loňského roku otevřena první
virtuální prodejna. Zboží je vyobrazeno na
plakátech a zákazníci jej nakupují pomocí chytrého mobilního telefonu s fotoaparátem. Zboží, které si lidé vyfotí, jim pak
prodejce zašle domů. V první virtuální prodejně, kterou otevřely společnosti Mall.cz
a Procter & Gamble, je nabízeno zatím jen
výhradně drogistické zboží. Česko se tak
stalo teprve třetí zemí na světě, kde mohou
zákazníci takovýmto způsobem nakupovat.
Jak uvedl server Novinky.cz, za vším stojí
tzv. QR kód. Ten se na první pohled výrazně
neliší od obyčejného čárového kódu. Obsahuje ale daleko více informací, které mohou využít především mobilní telefony při přístupu na
internet. Všechny informace z kódu získáte
velice jednoduše pouhým přiložením fotoaparátu ke QR značce. Potřeba je k tomu však
ještě speciální software, který dokáže kód
dešifrovat. V praxi to vypadá tak, že speciální QR kódy jsou umístěny například na webových stránkách, na zboží, v časopisech, na
plakátech, na billboardech, nebo u log firem.
Přečtením tohoto kódu lidé dostávají nejnovější zprávy o počasí nebo sportu, ale například získají i přístup k lokalizovaným mapám,
videím, zvláštním cenovým nabídkám nebo
turistickým informacím.
V případě nově otevřené virtuální prodejny
jsou plakáty se zbožím vylepeny na sloupech
metra. Každý produkt má na plakátu svůj
vlastní unikátní QR kód. Pokud jej chce zákazník zakoupit, musí mít v mobilním telefonu
nainstalovanou čtečku, která dokáže QR kód
pomocí fotoaparátu v mobilu vyfotit a přečíst. Pro iPhone od Applu nabízí prodejce
bezplatnou aplikaci QR Mall.cz, která ho provede celou objednávkou. Po rozpoznání kódu
mobilem je zákazník přesměrován na mobilní verzi internetového obchodu, kde může
objednávku dokončit. Objednané zboží poté
prodejce doručí zdarma na adresu, kterou
zákazník při nákupu zadá.
„Jsme moc rádi, že kromě inovativních produktů můžeme nyní našim zákazníkům nabídnout také inovativní způsob jejich nákupu,
kterým virtuální drogerie bezpochyby je.
Věříme, že v dnešní době plné nejrůznějších
technologií má tento netradiční kanál své
místo a najde si své zákazníky,“ uvedl Juraj
Králik z Procter&Gamble. V redakci věříme
tomu, že se brzy objeví i virtuální prodejna
oděvů či obuvi.
31
NA SHLEDANOU / SEE YOU
22–24/08/2015