ICL (Invia) Nyt domicil

Client
NCC Ejendomme
Building Period
1999 - 2000
Budget
N.A. mio. DKK
Partners
N.A.
ICL (Invia)
Nyt domicil
Architect
Hvidt & Mølgaard A/S
Contractors
CSK Stålindustri A/S
Tuborg Havn, Danmark
ICL’s domicilbyggeri er opført som en del
af et større erhvervs- og boligbyggeri på
arealet for det nedlagte Tuborg Bryggeri i
Hellerup.
Området ligger direkte ud til Øresund, og
ICL-bygningen ligger som den yderste i
rækken.
Arkitekten har derfor naturligt valgt at
give bygningens facade ud mod vandet
et udtryk svarende til en skibsstævn og i
øvrigt give facaden et maritimt udtryk.
ISC har projekteret den markante tagkonstruktion som en stålgitterkonstruktion,
spændende fra den vinkelformede betonbygning over et lejepunkt og udkraget ud i
bygningens ”stævn” mod vandet.
Tagkonstruktionen er fremstillet som
svejste gitterdragere på værksted, og samlet
til en hel tagkonstruktion på et areal på
havnebassinets modsatte side. Her er også
monteret tagbeklædning.
Det sammensatte system af søjlerne og
de forspændte wirer på facadens yder- og
inderside optager vindlasten på facaden, og
fører kræfterne til henholdsvis tagskiven
og fundamentet.
Konstruktionen er udformet således, at
det 200 tons tunge tag kunne løftes på
plads på bygningen med flydekranen
Samson i ét løft. En operation der lokkede
mange københavnere på søndagsudflugt
til området.
Forspændingen er afpasset således, at
mastesøjlernes fulde tværsnit altid er aktivt
(træk i begge wirer). Søjlemastens ”salingshorn” sikrer, at asymmetrisk vind optages
som sekundære momenter i systemet.
Den 18 meter høje glasfacade mod syd
er det store udsigtsvindue fra kontorerne
og atriumgården ud over havnebassinet
og Øresund. Her er det maritime element
de slanke, rørformede søjler, der står som
skibsmaster opspændt med wirer.
Stivheden af hele facadens bærende system
er afstemt efter de tilladelige differensdeformationer i glasset.
ICL (Invia)
New Domicile
Tuborg Harbour, Denmark
The ICL office building has been built as
part of a greater development of office
buildings and residential buildings in the
area that lay vacant after the demise of the
Tuborg brewery in Hellerup.
The brewery site looks directly out to
the Oresund, with the ICL building right
on the shore. The architect therefore
wished to give the façade facing the water
appearance of a ships stern and give the
facade a maritime look on the whole.
ISC has designed an outstanding roof
structure spanning from the L-shaped
concrete building. Cantilevering out as
the ship’s stern over the water. The roof
structure is fabricated as shop-welded
lattice girders, assembled in an area nearby
the construction site. The roof cladding
was also fully assembled on the steel lattice
structure before it was mounted.
The 200 ton completed lattice structure
was designed so that it could be lifted
into place using the floating harbourcrane Samson. This spectacular operation
attracted many local residents to the area
as a Sunday outing.
The 18 m tall southfacing glaze façade offers
a fine panoramic view from the offices
and the atrium yard over the harbour and
the Oresund. Here the maritime element
consists of the slender tubular columns
which are raised as ship mast supported
by prestressed wire systems.
The combined system of columns and prestressed wires mounted on the inner and
outer side of the façade sufficiently resists
the wind load on the façade. The masts
structures carry the windload to the roof
diaphragm as well as to the foundation
level.
The prestressing is balanced in a way so
that the mast’s full cross section will be
activated (tension will occur in both the
inner and the outer wire).
The mast spreaders ensure that the
asymmetric windload is absorbed as
secondary moments. The overall rigidity
of the façade structure is determined
by the maximum allowable differentialdeformations in the glazing.