Hotel Behringer
Transcription
Hotel Behringer
drinks Gasthof & Hotel Behringer Franconian Wellbeing! Ambience in the Heart of Volkach The cosy Behringer estate has been used in various ways for the past 450 years. Once the sawing and hammering echoed from the half-timbered walls, later the smoke from the blacksmith’s fire filled the rooms. About 150 years ago the building was used by craftsmen in the dyer trade and around 1900 a notary’s office moved into the historic building. Almost a Century of Gastronomic Tradition Hospitality has a great tradition in our house. A bit over 90 years ago the historic building became the home of the ‘Gasthof zur Mainbruecke’ (Main bridge restaurant) and was acquired by the Behringer family in 1928. Nikolaus Behringer bought the estate from the ‘Duell brewery’, whose beer we still serve today. ”Watch out that the whole thing doesn‘t collapse“ Arthur Behringer, former senior of the family died suddenly in 1985 at the age of 54 and left the Hotel – by now in a bad state of repair – to his young successors. The officials made a complete renovation a condition for the renewal of the Hotel and Restaurant business concession. When the building was completely renovated in 1987/88 from the roof to the cellars the talk of the town knew mainly one theme: “Watch out that the whole thing doesn‘t collapse” - this was when the builders removed almost the whole core of the building leaving only the outer walls intact. The danger of complete collapse could be averted and we made the maintenance and preservation of the historic buildings Hotel Behringer and Hinterhoefle our lifelong task – the lively gastronomy has helped a great deal. Today you will find passionate gastronomy in a cosy ambience. Authenticity, Competence and Hospitality – Our Team‘s Maxims. As our guest we want you to feel comfortable and notice these three maxims that guide our team. These and other guidelines that we developed jointly with our team form the basis for successful cooperation. Openness and trust open up room for our team members and make for a congenial working atmosphere. Please share your wishes and helpful suggestions with us. We are glad to help you cordially and competently. The cosy atmosphere in our hotel as well as the Hinterhoefle (historic backyard) constructed in 1621 developed over the centuries. Your visit helps us at maintaining these historic buildings, a task that we fulfil year after year with passion and love for detail. Thanks a lot for your visit – we hope that you have yourself some convivial hours at our hotel and restaurant and take home lots of unforgettable and pleasant memories. We hope to see you again. Ulrike and Klaus Behringer and Team Klaus and Ulrike Behringer Aperitifs Wine Variety In our wine menu you’ll find red and white wines from many regional producers. We are proud of our rich wine menu – you can taste the whole variety of grapes and appellations of our Franconian wine region. Of course also the individual technique and passion of every wine grower can adds to this pleasant experience. Here, wine tasting is not only a pleasure for the taste buds but a little wine festival. The very special – Franconian Aperitifs Weingut Max Müller I, Volkach 2008 Volkacher Ratsherr (from july on vintage 2010) 5 cl 3,00 Rieslaner Auslese A 9,1 g/l, RS 65,0 g/l Fränkischer Weinbergs-Pfirsich-Likör 22% Vol. 2 cl 3,00 To get you in the mood – for special occasions Prosecco rose Nice and fresh Maxi Prosecco rose For the big prosecco appetite Prosecco and sparkling water shandy Prosecco with mineral water, ice cold Aperol Sprizz Prosecco rosé, Aperol, mineral water, on ice Silvanerol Silvaner, Aperol, Orange juice, on ice Piccolo Franconian sparkling wine, dry 0,1 l 3,00 0,75 l 18,50 0,25 l 3,60 0,25l 4,40 0,25 l 4,40 0,2 l 8,00 B y th e bott l e / wh i t e By the bottle \ white from franconia0,75 l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr eSilvaner, Kabinett, trocken pleasant, fine acidity, in the Hinterhoefle Bocksbeutel A 5,6 g/l, RS 3,0 g/l 14,00 13,20 15,50 13,50 Weingut Karl Müller, Volkach 2009 Volkacher Ratsherr (ab Juli Jahrgang 2010) cSilvaner, Kabinett, trocken fruity, lasting A 5,9 g/l, RS 5,8 g/l Weingut Gerhard Roth, Wiesenbronn 2010 Wiesenbronner Geißberg dSilvaner, Kabinett, trocken tacit smell of apples, a typical franconian wine (organic) A 6,8 g/l, RS 2,8 g/l Weingut Michael Blendel, Escherndorf 2009 Escherndorfer Lump (ab Juli Jahrgang 2010) bRiesling, Kabinett, trocken sophisticated acidity A 6,9 g/l, RS 6,5 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2009 Sommeracher Katzenkopf (ab Juli Jahrgang 2010) a Weißer Burgunder, Kabinett, trocken full of verve, with a delicate yet clear touch of fruit A 6,0 g/l, RS 6,6 g/l 13,50 Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Sommeracher Katzenkopf m Weißer Burgunder, Spätlese, trocken wonderful, fine flavours A 6,4 g/l, RS 5,1 g/l 17,50 All prices are in Euro. All wines you can buy to take home with you, see the last pages. A = Indication of the acidity of the wine, RS = Residual Sugar – Sweetness B y th e bott l e / wh i t e & r e d By the bottle \ white from franconia 0,75 l Weingut Rainer Zang, Nordheim 2008 Nordheimer Vögelein h Chardonnay, Spätlese, trocken delicate flavours of chestnut, nuts A 5,3 g/l, RS 6,3 g/l 20,00 Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr f Bacchus, Spätlese fine aroma, condimental, elegant 15,30 A 7,2 g/l, RS 26,5 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2008 Volkacher Ratsherr (ab Juli Jahrgang 2010) iRieslaner, Auslese intense fruit, noble sweetness A 9,1 g/l, RS 65,0 g/l By the bottle \ RED from franconia 0,5 l 29,00 0,75 l Weingut Karl Müller, Volkach 2009 (ab Juli Jahrgang 2010) kKM Cuvée, Qualitätswein, halbtrocken delicate smell of berries, hint of vanilla A 4,7 g/l, RS 12,2 g/l 13,50 15,00 18,50 Weingut Dumbsky – Marienhof, Volkach 2009 Volkacher Ratsherr l Cabernet Cuvée, Qualitätswein, trocken beautiful fruit, balanced harmony A 5,0 g/l, RS 0,8 g/l Weingut Gerhard Roth, Wiesenbronn 2009 Wiesenbronner Wachhügel oSpätburgunder, Qualitätswein, trocken like velvet, gentle fire A 5,3 g/l, RS 0,0 g/l All prices are in Euro. All wines you can buy to take home with you, see the last pages. A = Indication of the acidity of the wine, RS = Residual Sugar – Sweetness B y th e bott l e / wh i t e Top wines from Franconia 0,75 l Grosses Gewächs ( Grand Cru) is the highest award for wines from producers who are member of the VDP – (German association of distinct wine makers). Just a few metres up the road is the ‘Weingut zur Schwane’ where we purchase some of our Grand Crus. This traditional wine growing estate knows to combine 600 year old knowledge with the newest techniques and thus produces outstanding wines, which are more than worthy to represent the appellation ‘Escherndorfer Lump’. For Rainer Müller wine is supposed to mirror nature itself and is an integral part of our culture. To meet these high standards and expectations one needs many years of experience and discipline. But the effort is worth it: His wines enjoy great international popularity. Horst Sauer is one of the most notable German wine producers and has enjoyed many great successes at international wine challenges e.g. the title ‘German Wine Producer of the Year 2010’. His wine growing estate is nestled between the vineyards and the river Main in Escherndorf – a little village below one of the best appellations in Franconia: The Escherdorfer Lump. Weingut zur Schwane, Volkach 2009 Escherndorfer Lump gRiesling, GG, Qualitätswein, trocken An exceptional, deep wine with density, structure and great elegance. 29,00 A 6,6 g/l, RS 7,1 g/l Weingut Max Müller, Volkach 2010 Escherndorfer Lump 33,00 pEigenart Silvaner, Qualitätswein, trocken A joint Silvaner-project from the appellation ‘Volkacher Ratsherr’ by father and son. A part of this wine matured in wooden barrels another part in steel tanks. Beautiful grape aromas, fine mineral acidity and a touch of herbs, elegant, long lasting. A 6,2 g/l, RS 3,8 g/l Weingut Horst Sauer, Escherndorf 2009 Escherndorfer Lump qRiesling, GG, Qualitätswein, trocken The aromas stretch from peach over grass to yellow exotic flavours like pineapple. Despite the strong acidity, which is balanced out by the full body, this wine has a wonderful long and soft aftertaste. A 7,5 g/l, RS 3,1g/l 37,50 B y th e g l a s s / wh i t e By the glass \ white from franconia0,1 l0,25 l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 1Jubiläumswein 25 Jahre Hinterhöfle Müller-Thurgau, Hausschoppen, Qualitätswein, halbtrocken nice and fruity, invigorating 1,60 3,20 1,70 3,30 1,80 3,50 2,00 3,90 1,90 3,70 A 6,0 g/l, RS 9,5 g/l Weingut Dumbsky-Marienhof, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 2 Müller-Thurgau, Qualitätswein, trocken fresh, mildly spicy A 6,5 g/l, RS 3,6 g/l Weingut Karl Müller, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 3a Bacchus, Qualitätswein full-bodied, sweet A 6,7 g/l, RS 17,1 g/l Weingut Karl Müller, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 3bScheurebe, Kabinett, halbtrocken spicy, strong flavours A 7,3 g/l, RS 17 g/l Weingut Leo Langer, Volkach 2010 Volkacher Kirchberg 3cKerner, Qualitätswein, trocken easy drinking, fine acidity A 6,2 g/l, RS 6,0 g/l All prices are in Euro. All wines you can buy to take home with you, see the last pages. A = Indication of the acidity of the wine, RS = Residual Sugar – Sweetness B y th e g l a s s / wh i t e By the glass \ white from franconia0,1 l0,25 l Weingut Rainer Zang, Nordheim 2009 Nordheimer Kreuzberg 4 Silvaner, Kabinett, trocken traditional type 2,20 4,30 2,10 4,20 2,30 4,60 2,30 4,60 2,60 5,10 A 5,1 g/l, RS 9,0 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 5Silvaner, Kabinett, trocken pleasant, tangy A 6,7 g/l, RS 4,5 g/l Weingut Michael Blendel, Escherndorf 2009 Escherndorfer Lump (from july on vintage 2010) 6Riesling, Kabinett, trocken sophisticated acidity, from the Bocksbeutel (traditionally shaped bottle) A 7,4 g/l, RS 5,0 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2009 Sommeracher Katzenkopf (from july on vintage 2010) 11 Weißer Burgunder, Kabinett, trocken full of verve with a tacit yet clear fruit aroma A 6,0 g/l, RS 6,6 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Ratsherr 7 Bacchus, Spätlese sweet, elegant, from the Bocksbeutel (traditionally shaped bottle) A 7,2 g/l, RS 26,5 g/l B y th e g l a s s / r e d By the glass \ red from franconia0,1 l0,25 l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 8 Rotling, Qualitätswein, trocken fresh, stimulating – a summer’s dream. 2,00 3,90 2,30 4,60 2,20 4,30 2,20 4,30 A 6,0 g/l, RS 5,7 g/l Weingut Gerhard Roth, Wiesenbronn 2009 Wiesenbronner Wachhügel 9 Spätburgunder, Qualitätswein, trocken like velvet with a gentle fire A 5,3 g/l, RS 0,0 g/l Weingut Max Müller I, Volkach 2010 Volkacher Kartäuser 10 Domina, Qualitätswein, trocken sophisticated, complex and immensely strong A 5,5 g/l, RS 0,2 g/l Weingut Gerhard Roth, Wiesenbronn 2009 Wiesenbronner Wachhügel 12Regent, Qualitätswein, trocken dark red, Mediterranean type A 3,9 g/l, RS 0,6 g/l Getting to know our Franconian Wines Choose four wines from the wines by the glass, 0,1 litre each. Accompanying to this wine tasting you’ll receive a booklet with important and interesting facts about wine. 9,00 All prices are in Euro. All wines you can buy to take home with you, see the last pages. A = Indication of the acidity of the wine, RS = Residual Sugar – Sweetness N o n - a l coho l i c d r i n k s Non-alcoholic drinks Bad Brückenauer Mineralwasser Gourmet Sparkling, medium Sparkling, medium or natural Selected as the best water to accompany wine by the magazine ‘ All about wine’ 0,25 l 0,5 l 2,00 3,00 0,25 l 2,60 0,2 l 0,4 l 2,00 3,20 0,25 l 2,70 0,2 l 0,4 l 2,20 3,30 0,25 l 2,90 The quality juice by Kumpf is made from 100% fruit with no additives. Apple juice Cloudy juice, not-from-concentrate (NFC) Best fruit juice produced as gently as possibly for man and nature. Apple spritzer Cloudy apple juice (NFC) and sparkling mineral water Orange juice Orange juice spritzer Grape juice Organic, from the Müller-Thurgau grape Grape juice spritzer 0,2 l Pepsi Cola 1, 2, 6 0,2 l Pepsi Cola light 1, 2 0,2 l Spezi 1, 2 0,2 l Mirinda 1 0,2 l 2,30 0,4 l 3,40 0,4 l 0,4 l 0,4 l Bionade elder or quince Krautheimer Pilsener, non-alcoholic Krautheimer wheat beer, non-alcoholic All prices are in Euro. 1 Colourant, 2 Caffeine, 6 Sweetener 2,00 3,20 2,00 3,20 2,00 3,20 0,4 l 2,00 3,20 0,33 l 2,90 0,5 l 3,10 0,5 l3,10 H ot D r i n k s Tee & Coffee Large cup of coffee 2,60 Large cup café au lait 2,80 Large cup cappuccino 2,80 Latte Macchiato 2,80 Espresso 2,00 Large cup of hot chocolate 2,50 Large cup of decaf (instant) 2,50 Glass of tea Black, green, rooibos, chamomile, fruit, peppermint 1,90 Ginger tea with fresh ginger 2,50 Hot drinks Grog with 4cl Rum 2,60 Tea with 4cl Rum 3,60 Franconian mulled wine 3,95 A piece of cake with your coffee? Warm apple strudel with whipped cream and vanilla ice cream Cheese cake without whipped cream with whipped cream Marble cake During the strawberry season, we offer strawberry tarts with regional strawberries, later in the year we offer delicious plum and onion cake. 4,95 2,20 2,80 2,20 S o u v e n i r s , So u v e n i r s … Enjoy Franconian Specialities at Home! Dear Guests, You acquired a taste for our Franconian specialities? Did we manage to turn you into a Frankenfood fan? Then why not take a bit of Franconia home with you? Here you find a selection of Frankonian wines from our wine list as well as verjus, which we use to refine our dressings and gravy and many other regional specialities. Thank you for your visit, enjoy your souvenir and do keep the Hotel Behringer and the Hinterhoefle in good memory. We are looking forward to seeing you again! Grape seed produce Sausage and fish specialties Grape seed oil has a nutty flavour and is suitable for cooking. It also adds a little extra to fish, vegetables, salads and pasta. And it’s healthy, full of vitamin E and proanthocyanidins it has a positive effect on the skin and the metabolism. Try it. For the ‘Brotzeit‘ at Home. 241 Grape seed oil 0,1 l 14,50 309 Aspic in the glass 300ml 3,95 310 Liver sausage in the glass 300ml 3,95 311 Bratwurst in the glass 300ml 3,95 312 Ham sausage in the glass 300ml 3,95 329 A pair of Bratwurst ca. 220g 3,50 125 Smoked char fish ca.500g 7,90 Grape specialities This and that Verjus is an acidic juice made from unripe grapes. Nevertheless it is not a vinegar. Its acidity is milder than that of vinegar and its aroma is more sophisticated than that of lemon juice. We like to use it for cooking – it perfects our dressing and gravy and gives them an acidy and fruity taste. 469 146 256 Organic grape juice Verjus All prices are in Euro. 0,7 l 0,5 l 3,70 8,90 BEHRINGER – model made from ceramics 45,00 265Bocksbeutel for a tea candle – without decoration 11,95 266Bocksbeutel for a tea candle – with decoration 15,95 503Umbrella 6,50 447 4,95 Hiking maps 583Hoefle Knaller – the hot crack – peas with pearled wasabi 200g 3,50 S p e c ia li t ie s to Ta k e H om e W i th Yo u Wines by the bottle Wines by the glas Wine A 8,00 46Wine 1 96 Müller-Thurgau, Weingut Max Müller I Weißer Burgunder, Weingut Max Müller I Wine B 7,50 47 Wine 2 97 Müller-Thurgau, Weingut Dumbsky Riesling, Weingut Michael Blendel Wine C 6,50 48 Wine 3A 98 Silvaner, Weingut Karl Müller Wine D 8,00 49Wine 3B Silvaner, Weingut Gerhard Roth Wine E 6,50 58Wine 3C Silvaner, Weingut Max Müller I Wine F 9,50 50Wine 4 Bacchus, Weingut Max Müller I Wine G 19,00 51 Wine 5 Riesling, Weingut zur Schwane 0,5 l 16,50 Wine 6 (Wine B) 97 Wine M 10,50 53 Wine 7 (Wine F) Weißer Burgunder, Weingut Max Müller I Wine K 7,00 96Wine 11 (Wine A) KM Cuvée, Weingut Karl Müller 1,0 l 6,50 1,0 l 6,50 1,0 l 8,50 1,0 l 8,50 0,75 l 7,50 0,75 l 9,50 0,75 l 8,00 1,0 l 8,50 1,0 l 10,00 1,0 l 10,00 1,0 l 10,00 Weißer Burgunder, Max Müller I Wine L 7,50 92 Wine 8 130 Cabernet Cuvée, Weingut Karl Müller Rotling, Weingut Max Müller I Wine O 10,00 93 Wine 9 267 Spätburgunder, Weingut Gerhard Roth Spätburgunder, Weingut Gerhard Roth Wine P 25,00 94 Wine 10 100 Silvaner, Weingut Max Müller I Domina, Weingut Max Müller I Wine Q 27,50 95 Wine 12 101 Riesling, Weingut Horst Sauer Regent, Weingut Gerhard Roth Liqueurs and brandies Sparkling Stuff 0,35 l 11,00 131 Flasche Secco 132Fruit brandy 1,0 l 15,00 142 Piccolo 133 1,0 l 15,00 1,0 l 17,00 1,0 l 16,50 0,5 l 16,50 0,7 l 16,50 All prices are in Euro. 6,00 Bacchus, Weingut Max Müller I 129 Williams-Christ Pear brandy 139 Mirabelle 140 Blackthorn 141 Pomace Riesling, Weingut Michael Blendel 137 136 1,0 l Silvaner, Weingut Max Müller I Rieslaner, Weingut Max Müller I Plum brandy 6,00 Silvaner, Weingut Rainer Zang 126 Vineyard-peach Liquor Kerner, Weingut Leo Langer 53 138 1,0 l Scheurebe, Weingut Karl Müller 110 Wine I 6,00 Bacchus, Weingut Karl Müller 99 128 1,0 l 0,75 l 8,00 0,2 l 5,00 DLKM | schwarzach We hope you have a wonderful time at Gasthof & Hotel Behringer! See you again soon! Gasthof & Hotel Behringer Marktplatz 5 · 97332 Volkach · Tel. +49 9381 8140 · Fax +49 9381 814 299 Volkachs Wein- & Biergarten info@hotel-behringer.de · www.hotel-behringer.de