Minimum stay - Beaux
Transcription
Minimum stay - Beaux
2 3 Introduction to the program tcomes and Career Introduction Program Director 4 Anna Barbara. Graduated in Architec14 ture, she has always dealt with the aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extendrelationships between sensoriality and ed to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage architecture, places, objects and art. sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The In 2000 she won the scholarship of the program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural Canon Foundation at the Hosei UniverUNDERGRADUATE PROGRAMS and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. sity of Tokyo in Japan. She was profesDesign skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around sor at the Kookmin University16 of Seoul THREE-YEAR OF the ARTStraditional DEGREES (BA) body, the world of the senses and the space. The program BACHELOR goes through in South Korea and at the Università segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of dell’Immagine in Milan, at the Politecthe visual culture, thus permitting a creative andAdmissions critical approach to the phenomenon for BA International Studentsof nico di Milano at the Faculty 30 of Indusfashion. trial Design and she held courses and During the first two years students follow educational paths that go through the main conlectures in many foreign universities. SPECIAL PROGRAMS 32 cept design and production development areas in order to be able to choose with which She was a jury member in many interprofessional profile to present themselves on the job market. The two main specialization national contests in the field of archifields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. tecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibi tion displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a POSTGRADUATE PROGRAMS studio of women designers, E123, and The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. TWO-YEAR MASTER OF ARTS DEGREES (MA) in 2003 the experimental design 40 laboratory LAB_ that is active at an interBesides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accesnational level. sory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on ONE-YEAR MASTER PROGRAMS and display 52 training professionals capable of working in the field of fashion communication Academic Offer Learning Outcomes and Career Opportunities (retail, publi shing industry, show business). Master Programs Admissions 62 PH.D. tcomes and Career tcomes and Career 64 SHORT PROGRAMS66 tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 2 General Information 72 This is my NABA 76 3 Welcome to NABA, The Nuova Accademia di Belle Arti in Milan. We are one of the most progressive academies of art and design in Italy. We are an academy devoted to research and to adding knowledge and understanding of all the ways art and design contribute to the culture at large. We are an academy that believes art and design should serve the greater good, and that they must be practiced in a socially responsible, sustainable manner. We are an academy with both a rich tradition in the visual arts and a commitment to innovation and expanding the boundaries of arts education. We are not, however, an academy for all students. We are an academy for each student. We are here to cultivate your individual passion, your distinctive vision, and your unique creativity. To open your eyes and your mind to what’s possible. To develop how clearly you think, and how deeply you feel. To free you to challenge the rules, and yourself. To prepare you for fulfillment in your career and your life. We are here to explore new possibilities for art and design in the world. Introduction to the program tcomes and Career aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extended to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of the visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of fashion. During the first two years students follow educational paths that go through the main concept design and production development areas in order to be able to choose with which professional profile to present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Learning Outcomes and Career Opportunities The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on training professionals capable of working in the field of fashion communication and display (retail, publi Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She was a jury member in many international contests in the field of architecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. shing industry, show business). We invite you to add your talents to that exploration. tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 4 5 Milan. The international capital of design. The inspirational soul of design education. When you have a passion for design and the arts, when you want to develop your passion into a career, come to the place where design and the arts are an integral part of the past, the present, and certainly the future. In Milan, as in the whole of Italy, creativity and artistic expression are a fundamental, vital part of the culture, and they have been for centuries. You see it in the ancient ruins, the classic architecture, the timeless paintings and sculpture. You see it in opera and the media, in the most exciting fashions of the day, and in the most innovative design being conceived and produced anywhere in the world. Here, you will have an unmatched opportunity not just to learn design, but also to immerse yourself in a vibrant, stimulating creative culture that will enrich your education immeasurably. Introduction to the program tcomes and Career aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extended to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of the visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of fashion. During the first two years students follow educational paths that go through the main concept design and production development areas in order to be able to choose with which professional profile to present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Learning Outcomes and Career Opportunities Here, you wil find inspiration at every turn. Studying in Milan exposes you to the trend-setting work of leading Milanese artists and designers. It introduces you to Italy’s finest artisan resources and production and fabrication facilities. It gives you access to a year-round array of thrilling cultural and artistic events, and world-famous design shows and exhibitions, including Salone del Mobile and the Fashion Weeks. Additionally, Milan puts you in the center of a thriving contemporary art scene; a bold avant garde theater community; world-class galleries, museums, studios and showrooms; and cutting-edge communications and media production companies. And of course the spectacular alpine and lakeside beauty of Northern Italy, and the cities, towns and natural wonders of all Italy, are here for you and easily accessible. These are the many inspirational sources that have nurtured the passions of artists and designers for centuries. Bring your passion to this special place and see where it takes you. The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on training professionals capable of working in the field of fashion communication and display (retail, publi Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She was a jury member in many international contests in the field of architecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. shing industry, show business). tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 6 7 NABA. Recognized by the Ministry of Education for quality. Recognized by students for creativity. The Nuova Accademia di Belle Arti is unique among all Italian art and design academies. We were the first and are the largest and most innovative private academy recognized by the Italian Ministry of Education, University and Research. Our first-and second-level academic degrees are legally recognized in Europe and the world over. However there’s another critical difference that sets NABA apart. We are the school founded by artists for artists. Right from our beginning in 1980, we have remained true to our mission: celebrating and cultivating the creativity of our students. And to helping them turn their artistic passion into a fulfilling, productive profession. Introduction to the program tcomes and Career aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extended to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of the visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of fashion. During the first two years students follow educational paths that go through the main concept design and production development areas in order to be able to choose with which professional profile to present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Learning Outcomes and Career Opportunities The NABA Approach: Learning By Doing For 30 years, we have used and refined our proven instructional method that thoroughly integrates classroom study with experiential workshop practice. Our multidisciplinary approach combines traditional visual disciplines with new digital technologies, and synthesizes individual study with group project work. We establish numerous collaborations and projects with Italian and international companies and institutions to give students hands-on workplace opportunities to develop their critical thinking, conceptual problem-solving, and practical artistic and design skills. Additionally, acknowledging the importance of teamwork in professional organizations, our commitment to group projects helps students become effective collaborators as well as individual practitioners. The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on training professionals capable of working in the field of fashion communication and display (retail, publi Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She was a jury member in many international contests in the field of architecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. shing industry, show business). tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 8 9 NABA is a remarkable collection of creative talent in an outstanding facility for advanced education. Today our more than 1800 students come from all over Italy and almost 50 foreign countries to pursue undergraduate and postgraduate degrees in visual art, product design, fashion, graphic, media and theatre design. Our 10-building campus in a newly renovated industrial complex has significant architectural value and is located downtown in the Navigli district, one of Milan’s most exciting and stimulating areas. Our superb IT infrastructure, high tech equipment, and fully equipped labs, provide students with every resource for unlimited experimentation and self-expression. And most importantly, with its numerous and spacious common areas, the NABA campus plays a key role in building a strong feeling of community among students and faculty and by fostering invaluable interaction and collaboration. Our professors' passion for teaching matches our students' passion for learning. Our professors are key to the success of our approach. They are highly skilled educators who are also highly talented practicing art and design professionals. They come from leading design and architecture studios, fashion companies, advertising and marketing agencies, and arts and culture institutes. Many maintain their own thriving studios here in Milan. Still more are renowned art curators, critics, published authors, and regular contributors to influential arts and design magazines. And all of them bring a current, real-world perspective to both their lectures and group projects through which they inspire students to learn, experiment and grow. But above all, NABA professors are passionate. About the art they practice, the subjects they teach, and the students they motivate and mentor. They are completely committed to helping NABA students become highly skilled critical thinkers, problem solvers, and communicators. In short, they love what they do – helping each student become the best that he or she can be. 10 11 An Italian academy with international connections. With students from almost 50 different countries, the NABA community benefits from a broad diversity of cultures and ideas. But our students also benefit from our reach beyond our Italian home. We participate in exchange programs with art and design universities throughout Europe, Latin America, Asia and the United States. We collaborate with prestigious foreign institutions such as Central Saint Martins College of Art and Design in London, Philadelphia University, Pratt Institute, and Rhode Island School of Design. In late 2009, NABA became part of Laureate International Universities, a global network of more than 50 accredited institutions offering undergraduate and graduate degrees to over 600,000 students around the world. Among them, over 35,000 students are studying art, design and architecture at Laureate institutions. For more information, visit www.laureate.net Clearly, we believe staying connected and engaged with the world at large enriches the world of NABA. The success of NABA graduates is proof of the NABA method. Our graduates leave with the rich, relevant experiences and the advanced portfolios they need to launch their careers in the design and art fields of their choice. Today, former NABA students are collaborating in some of the leading companies in Italy and the world: Armani, Versace, Swatch, Rochas, Trussardi, McCann-Erickson, J. Walter Thompson, Saatchi & Saatchi, and more. They are setting new trends as innovators in product, fashion, interior, landscape and graphic design. They’re working as advertising and communications creative directors, art directors and filmmakers. They’re pushing the limits of interactive and new media design. They’re producing, writing, and directing throughout the TV and film production industries. And they’re creating groundbreaking visual and theater arts throughout Europe and the world. Introduction to the program tcomes and Career aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extended to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of the visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of fashion. During the first two years students follow educational paths that go through the main concept design and production development areas in order to be able to choose with which professional profile to present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Learning Outcomes and Career Opportunities The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on training professionals capable of working in the field of fashion communication and display (retail, publi Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She was a jury member in many international contests in the field of architecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. shing industry, show business). tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 12 13 IAcademi ntroductionc toOffer the program Program ectorPrograms InternatiDiornal Anna Barbara. Graduated in Architeciture, n Engl ishalways NABA offers a wide range of programs to meet the needs of international art and design tcomes and Career she has dealt with the students. As an academy recognized by the Italian Ministry of Education, University and aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extendResearch, all NABA undergraduate and postgraduate degrees are internationally accepted. ed to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage Our diplomas are equivalent to first-and second-level university degrees and comply with sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The the Bologna Agreement. program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world senses and (BA) the 180 space. Three-year Bachelof or oftheArts Degrees crediThe ts program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of • Design* culture, a creative and critical approach to the phenomenon of the •visual Graphic Designthus andpermitting Art Direction* fashion. • Fashion Design* During • Media Design Multimedia the first twoand years students Arts follow educational paths that go through the main conandproduction Visual Artsdevelopment areas in order to be able to choose with which cept• design Paintingand professional • Theatreprofile Designto present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Undergraduate Programs Special Programs • Diploma Programs* • Certificate Programs* • Language Foundation Semester in Design* The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accesTwo-year Master of Arts Degrees (MA) 120 credits sory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on • Visual Arts and Curatorial Studies training professionals Design capable of working in the field of fashion communication and display • Communication Learning Outcomes and Career Opportunities Postgraduate Programs relationships between sensoriality and One of the most valuable educational benefits thatplaces, NABA objects offers and is art. the architecture, opportunity to the study with a of highly In 2000 she won scholarship the diverse international of Canon Foundation at thecommunity Hosei Universtudents. To in support sity of Tokyo Japan.our Sheinternational was professtudents, we are developing sor at the Kookmin University ofspecial Seoul programs in English. with in South Korea and atBeginning the Università the fall 2011in Milan, semester, three of dell’Immagine at the Politecour undergraduate be nico di Milano at the degrees Faculty ofwill Indusavailable forand study English: in trial Design she in held coursesBAand Design, in Fashion BA in lectures BA in many foreignDesign, universities. Graphic and Art Direction. She was aDesign jury member in many interAdditionally, thein following national contests the field ofspecial archiprograms and postgraduate degrees tecture, design, fashion and took part are conducted English: Semester in Biennale and in festivals with exhibiAbroad Programs, Summer Programs, tion displays and installations on the two one-year Master’s and sensorial theme. In 1997Programs, she founded a our Ph.D. in Arts and Technologies. studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. (retail, • Textile Materials Design publiand nNew g industry, show business). • Product Design • Film and New Media shi tcomes and Career tcomes and Career One-year Master Programs 60 credits • • • • Digital Exhibit and Set Design** Interior Design** Photography and Visual Design Landscape Design Ph.D. in Arts and Technologies** tcomes and Career Short Programs tcomes and Career Semester Abroad Programs** tcomes and Career Summer Programs** 14 * Programs delivered in Italian or English. ** Programs delivered in English. NOTE: All other programs without * are delivered in Italian. 15 Undergraduate Programs 16 Three-year Bachelor of Arts Degrees (BA) 17 Design Introduction Program Director Throughout this three-year program students acquire the core skills for the exploration of the boundless design world. As they develop proficiency with hand and digital drawing, use of the basic software, and the theory of color and shape; as they refine a critical approach to specialized readings and more, they begin to understand the many and varied ways in which to be a designer. Stefano Mirti He is an architect by education, and a teacher by passion. He received an architecture degree and Ph.D. from the Politecnico di Torino. Since January 2006, he has been the Director of the NABA School of Design. Prior to joining NABA, he was one of the founders of Cliostraat, the Torino architecture and design firm. He spent three years in Tokyo doing post-doctoral work with Tadao Ando at Tokyo University and also teaching Information Design at the Tama Fine Art Academy. From 2001 to 2005, he was Associate Professor at Interaction Design Institute in Ivrea and was responsible for the exhibition unit. Presently, he is a partner of Id-Lab, in charge of of the Milan studio’s design activities. Stefano Mirti has authored a number of books - among which it is worth mentioning “Interaction Design Primer”, Postmedia 2006 - and collaborates with various magazines, specialized and not. Our instructional methodology is very simple: “learning by doing.” We integrate theoretical study with workshop practice to teach students to face and solve the real-world problems designers encounter. As students acquire more highly developed technical and conceptual abilities, we expose them to more challenging design experiences so they can put their growing skills into practice. Learning Outcomes and Career Opportunities The BA in Design provides the fundamental theoretical, practical and relational skills students need to succeed throughout their education and to become professionals capable of meeting the complex design challenges of the contemporary world. Professional Fields: Interior Design, Product Design, Display Design, New Technologies Design. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 INTERIOR ARCHITECTURE I INTERIOR ARCHITECTURE II INTERIOR ARCHITECTURE III HISTORY OF DESIGN HISTORY OF CONTEMPORARY ART PRODUCT DESIGN III HISTORY OF MODERN ART TECHNOLOGY OF MATERIALS II PROJECT CULTURE TECHNOLOGY OF MATERIALS I PRODUCT DESIGN II DIGITAL MODELLING TECHNIQUES II PRODUCT DESIGN I DIGITAL MODELLING TECHNIQUES I URBAN DESIGN DIGITAL TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS DESIGN SYSTEM DESIGN MANAGEMENT DRAWING FOR DESIGN LIGHT DESIGN VISUAL CULTURE ACCESSORY DESIGN INTERACTION DESIGN CULTURAL ANTHROPOLOGY HISTORY OF CINEMA AND VIDEO MARKETING AND MANAGEMENT PHOTOGRAPHY *The three-year program curriculum includes a total of 22 compulsory and elective subjects listed in the table above. 18 AESTHETICS 19 Graphic Design and Art Direction Introduction Program Director The three-year program in Graphic Design and Art Direction trains students to become graphic design and advertising professionals. The program teaches students how to research and analyze the languages of contemporary visual culture. It also helps them master the latest technical design techniques so they can become skilled communicators. Angelo Colella After a long, distinguished career as an art director in important Italian and international advertising agencies, Angelo Colella added graphic design to his repertoire in the 1980s. He collaborated with Albe Steiner and he was professor of Graphic Design at the Società Umanitaria in Milan for five years. He is the ideator and curator of many shows and exhibitions, as well as graphics and design reviews. He was also curator of the image of the Prague International Marathon. He is a member of ADI, AIAP, BEDA, PDA and the prestigious Type Director Club of New York. He is also the Corporate Design Director at Arnoldworldwide Italy, Havas Group. The program meets the increasing need for professionals who are capable of thinking and communicating strategically using the fully integrated array of skills, from traditional graphic design and advertising methods to new interactive and web-based media. Students can choose between two specialization paths: one aimed at studying how to design brand identity, structural design and packaging; the second aimed at providing more skills in the development of multimedia advertising communication projects. Learning Outcomes and Career Opportunities Graduates of this program will be prepared to work as professional creative directors, visual designers, web directors, and graphic designers in advertising, traditional and multimedia publishing, visual identity and exhibition design, as well as institutional, business and social communication. Additionally, students will have the skills to meet the increasing demand for professionals who can keep pace with ever-evolving digital communication technologies. Professional Fields: Graphic Design and Packaging, Advertising, Multimedia Communication. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 COMPUTER GRAPHICS I HISTORY OF CONTEMPORARY ART COMPUTER GRAPHICS II HISTORY OF MODERN ART DIGITAL TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS VISUAL CULTURE HISTORY OF GRAPHICS AND ADVERTISING ART DIRECTION II COMMUNICATION METHODOLOGIES AND TECHNIQUES ART DIRECTION I GRAPHIC DESIGN II PROJECT METHODOLOGIES OF VISUAL COMMUNICATION GRAPHIC DESIGN I MARKETING AUDIOVISUAL LANGUAGES AND TECHNIQUES LAY OUT AND VISUALISATION TECHNIQUES I CREATIVE WRITING BRAND DESIGN SEMIOTICS ILLUSTRATION THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA PHOTOGRAPHY DIGITAL ANIMATION TECHNIQUES HISTORY OF CINEMA AND VIDEO LAYOUT AND VISUALIZATION TECHNIQUES II DECORATION PUBLIC ART *The three-year program curriculum includes a total of 22 compulsory and elective subjects listed in the table above. 20 AESTHETICS 21 Fashion Design Introduction Program Director Our program provides a comprehensive examination of all aspects of the fashion industry and training in the many and varied fashion disciplines beyond just garment design. Anna Barbara Graduated in architecture, Anna Barbara has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She has been a jury member in many international architecture, design and fashion competitions, and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. She is the author of “Storie di architettura attraverso i sensi”–“Stories of architecture through the senses” (Bruno Mondadori, 2000; Bollati Boringhieri 2007) and with A. Perliss of “Architetture invisibili” –“Invisible architectures” (Skira, 2006). It combines a creative and a critical approach that provides a well-rounded consideration of clothing research and design, accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays, fashion marketing, and even the related disciplines of design and architecture. As the project-based program develops students’ design skills, it also enhances their appreciation for and sensitivity to the significance of fashion as it relates to the body, the senses, space, and the visual culture at large. During their first two years, students build a solid foundation in conceputal design and production knowledge in preparation for pursuing more specific areas of interest in the fashion industry. The two main specialisation fields are Fashion Collection and Fashion Display. Learning Outcomes and Career Opportunities The NABA program provides students with the theoretical, creative and production skills they need to thrive as professionals in the global fashion industry that is in a constant state of radical evolution and transformation. Besides the traditional roles of stylist, model maker, and textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program trains professionals for futures in fashion communication and display in retail, publishing, and show business. Professional Fields: Garment, Textile and Accessories Design, Fashion Events and Displays. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 HISTORY OF COSTUME AND FASHION I PATTERN-MAKING I TECHNOLOGY OF MATERIALS II HISTORY OF MODERN ART HISTORY OF CONTEMPORARY ART PATTERN-MAKING II TECHNOLOGY OF MATERIALS I TEXTILE DESIGN II FASHION DESIGN III (PRODUCT) DIGITAL TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS ACCESSORIES DESIGN FASHION SETTING TEXTILE DESIGN I FASHION DESIGN II VISUAL CULTURE FASHION DESIGN I SEMIOTICS HISTORY OF COSTUME AND FASHION II ANTHROPOLOGY ILLUSTRATION HISTORY OF CINEMA AND VIDEO THEATRE COSTUME AESTHETICS MARKETING AND MANAGEMENT DECORATION PHOTOGRAPHY DESIGN *The three-year program curriculum includes a total of 21 compulsory and elective subjects listed in the table above. 22 23 Media Design and Multimedia Arts Introduction Program Director This three-year program trains students to become creators and producers of audiovisual programming and content for traditional broadcast media, cinema, and new media. Francesco Monico Since 1996, he has been professor of Theory and Method of Mass Media at NABA. He is a member of the research team CAiiA at the University of Plymouth (UK). He is Director of the Ph.D. M-Node research program and senior fellow of the McLuhan Program in Culture and Technology at the University of Toronto (CA). Since 1989 he has worked for the Rai and Mediaset broadcast networks and has participated in the most innovative projects in Italian TV. He worked with Inferentia DNM to develop multi-modal interactive channels of brands such as Corriere della Sera, Ferrari, Einaudi, and Electa. Francesco Monico is a professional journalist and the author of several books. He is also a member of the scientific committee of “Milano in Digitale” Festival. Acknowledging the inevitability of media convergence and the ever-increasing prevalence of interactive digital technologies, the program exposes students to a comprehensive array of production techniques and skills, including digital animation and new media art. It develops professionals who can direct and manage all phases of the production process for all forms of electronic media. It also trains students to be able to conceive, design and produce content in all its forms, from dramas to documentaries to 3D animations and more. Students gain hands-on experience with the full spectrum of audiovisual productions. In addition to classroom and workshop activities, students are involved in extra-curricular productions for external clients in which they work side by side with and learn from realworld production professionals. Learning Outcomes and Career Opportunities Our graduates work as professionals in television, cinema, show business, animation and new media. They become content originators, producers, screenwriters, directors, editors, and digital animators and visual effects professionals. They are prepared to be producerentrepreneurs or to take creative and production leadership positions within electronic media organizations of all kinds. Professional Fields: Screenplay Writing, Direction and Editing, 2D and 3D Animation, New Media. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 DIGITAL APPLICATIONS FOR VISUAL ARTS I DIGITAL APPLICATIONS FOR VISUAL ARTS II HISTORY OF CONTEMPORARY ART MULTIMEDIA DRAMA PHOTOGRAPHY THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA AUDIOVISUAL LANGUAGES AND TECHNIQUES I INTERACTION DESIGN DIRECTION II MULTIMEDIA DESIGN FOR THE ARTS AUDIOVISUAL LANGUAGES AND TECHNIQUES II SOUND DESIGN MULTIMEDIA ARTS THEORY DIRECTION I PROJECT CULTURE HISTORY OF NEW MEDIA NEW MEDIA AESTHETICS VISUAL CULTURE HISTORY OF CINEMA AND VIDEO MULTIMEDIA LANGUAGES SEMIOTICS NEW INTEGRATED MEDIA TECHNOLOGIES DIGITAL MODELLING TECHNIQUES *The three-year program curriculum includes a total of 22 compulsory and elective subjects listed in the table above. 24 25 Painting and Visual Arts Introduction Program Director Our three-year program acknowledges the contemporary transformations that are blurring the traditional disciplinary borders of fine art in order to incorporate a design approach that attempts to connect art to a broader social context. Our program reinterprets and expands a traditional academic approach to painting and visual arts. We include instruction in and experimentation with the full array of artistic techniques. Marco Scotini He is an art critic and an independent curator. He has held seminars in literature and philosophy at the University of Urbino and at the International University of Art in Florence. He has contributed many articles and critical essays to specialized magazines about the history of critical studies, artistic historiography, and the history of cinema. He curated a number of exhibitions, among the most recent ones it is worth mentioning: “Revolutions Reloaded”, Milan-BerlinBucarest 2004, “Disobedience”, Berlin, Prague, St. Petersburg, Mexico City, Barcelona, Eindhoven, Nottingham, Karlsruhe, Zagreb, Riga (2005-2008), “Acción Directa”, Prague Biennale 2, Prague 2005; “Der Prozess”, Prague Biennale 3, Prague 2007. As curator of the Gianni Colombo Archive in Milan, he curated Colombo’s personal exhibitions in Milan, Graz and Torino. We encourage students to conceive artistic works in terms of complete project development and with a regard for the dynamics and the values of the contemporary art system. Students are guided through the experimentation with a variety of environments, techniques and methods to help them develop an individual way of expressing themselves and their personal artistic path. Learning Outcomes and Career Opportunities The program originates from the belief that the role of an artist is becoming more and more similar to that of a professional capable of playing various roles within contemporary aesthetical and social education, thereby carrying out functions that are connected with the world of production and that of communication as well. Besides creative skills, students are also encouraged to develop self-promotion, project and organisation skills in order to have easier access to the professional world. Artistic Fields: Painting, Video Art, Photography, Performance, Public Art. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 ARTISTIC ANATOMY HISTORY OF CONTEMPORARY ART I HISTORY OF CONTEMPORARY ART II VISUAL CULTURE PAINTING AND VISUAL ARTS II PAINTING AND VISUAL ARTS III PHOTOGRAPHY VISUAL ART TECHNIQUES AND TECHNOLOGIES CULTURAL ANTHROPOLOGY HISTORY OF MODERN ART VIDEO-INSTALLATION (VIDEO ART) THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA PAINTING AND VISUAL ARTS I AESTHETICS HISTORY OF CINEMA AND VIDEO PAINTING TECHNIQUES AND TECHNOLOGIES SCULPTURE ILLUSTRATION PUBLIC ART ANALYSIS AND DESIGN OF AUDIO SPACES DRAWING URBAN DESIGN DECORATION *The three-year program curriculum includes a total of 21 compulsory and elective subjects listed in the table above. 26 27 Theatre Design Introduction Program Director At NABA, theatre design is an art form that incorporates many disciplines including theatre, stage, costume and light design. In short, everything that is built as a set for the theatre, cinema, TV programs or spectacular events. As such, our three-year BA degree in Theatre Design helps students develop a broad spectrum of skills to become professional designers for the traditional theatre environment and as set designers for TV and cinema productions. They are also trained to conceive, design and produce displays for events, art exhibitions and fashion shows. Beginning with the first-year courses, we integrate historical-cultural study with hands-on practical workshops. Students gain invaluable experience and build their personal portfolios by designing for real theatre projects and by serving internships on actual theatre, television, and audiovisual productions. Margherita Palli She has been teaching since 1991. She is Professor of Theatre Design at NABA and of the Theatre Design Lab at the IUAV in Venice. She was also Professor of Theatre Design at the Politecnico di Milano–Bovisa. Prior to teaching, she was a theatre designer. Beginning in 1984 she worked with the director Luca Ronconi, with whom she has produced a long series of shows all over the world. She also works with other directors including Mauro Avogadro, Franco Branciaroli, Andrea Barzini, Liliana Cavani, and Cesare Lievi. She has worked for several internationally well-known theatres and festival such as Teatro alla Scala di Milano, Piccolo Teatro di Milano, Theatre OdéonComédie Française de Paris, Salzburg Festival, Biennale Teatro di Venezia. Throughout her career, she has been awarded many prizes for her artistry in theatre design. Learning Outcomes and Career Opportunities After completing the three-year program, students will have a thorough knowledge of the history of art, theatre and cinema. They will also be able to conceive, design, budget and produce complete projects for production. They will have acquired the advanced technical and practical skills needed to design sets, costumes and lighting, to transform initial sketches into 2D and 3D renderings, to construct small-scale models, and to build props and decorations using a wide variety of materials, techniques and tools. NABA graduates will be well-qualified to work in theatre design, in architecture and light design studios, as interior designers for cinema or theatre, and as costume or set designers for the theatre, movie, fashion and events industries. Professional Fields: Theatre Design, Cinema, TV, Exhibition Set Design, Costume Design. Program curriculum* YEAR 1 YEAR 2 YEAR 3 DRAWING FOR DESIGN HISTORY OF COSTUME AESTHETICS HISTORY OF MODERN ART PHOTOGRAPHY THEATRE DESIGN III HISTORY OF THEATRE HISTORY OF CONTEMPORARY ART I SCENE DESIGN III THEATRE DESIGN I DIRECTION HISTORY OF CINEMA AND VIDEO SCENE DESIGN I THEATRE DESIGN II DIGITAL APPLICATIONS FOR VISUAL ARTS DIGITAL TECHNOLOGIES AND APPLICATIONS SCENE DESIGN II CULTURAL ANTHROPOLOGY THEATRE COSTUME URBAN DESIGN DESIGN HISTORY OF COSTUME AND FASHION ANALYSIS AND DESIGN OF AUDIO SPACES HISTORY OF CONTEMPORARY ART II *The three-year program curriculum includes a total of 21 compulsory and elective subjects listed in the table above. 28 DECORATION 29 Admissions for BA International Students Admission and Language Requirements International students applying for our BA programs must take the NABA admission exam. This exam helps NABA understand each applicant’s motivation and potential for success in his or her chosen field of study. International applicants may take the admission exam either online or at the NABA campus. To allow students to take the test from their home country, the online exam can be submitted to the admission department between February and May for NON EU countries and February through September for EU countries. The on campus exam is given in May, July and September. Students wishing to enroll in one of our three-year Bachelor of Arts degrees are required to: • Hold a secondary school diploma that is validated by the Italian diplomatic authority in the student’s home country and that is recognized as equivalent to the Italian secondary school diploma awarded after a period of study lasting at least 12 years. • Pass the NABA admission exam. • Non-EU students: Comply with the pre-enrolment procedures and to submit to the relevant Italian Diplomatic Authorities the documents foreseen by the law regulating NON EU citizens’ access to Italian universities. NABA requires international BA applicants to take an intensive, three-week Italian language training course. This mandatory course is held in September and is offered free of charge. Admission procedures vary for EU and non-EU applicants and are established in compliance with prevailing ministerial regulations and with NABA’s internal admission and matriculation procedures. The NABA admissions department is available to assist applicants, offering guidance about the admission exam, compliance with enrollment procedures, and helping non-EU students with study visa applications. English Pathway Requirements: • TOEFL average of 500 or higher or IELTS 5.0 Italian Pathway Requirements: • Demonstrate proficiency in the Italian language - level B1 For more admission details visit www.naba.it Transfer Opportunities Students from foreign universities may apply to complete their degree at NABA in Milan. If they are transferring from a university recognized in their home country, the students may enroll in the 2nd or 3rd year of any NABA BA program provided they meet our requirements for transfer admission. Transfer applicants must send a portfolio and official documents attesting to their previous studies. These documents must be legalized by an Italian embassy or consulate. Additionally, transfer applicants must demonstrate proficiency in the Italian language depending on the degree completion options. The NABA International Relations Office will provide assistance for transfer applicants. For further information on transfer opportunities, admission and matriculation procedures, please contact int.info@naba.it or visit: www.naba.it 30 31 Undergraduate Programs Special Programs Introduction to the program tcomes and Career aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extended to other areas of the fashion sector (accessories, textiles, interiors, exhibition and stage sets, multimedia displays) and to the related design subjects (design and architecture). The program is oriented towards project and technical experimentation and towards cultural and methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. Design skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of the visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of fashion. During the first two years students follow educational paths that go through the main concept design and production development areas in order to be able to choose with which professional profile to present themselves on the job market. The two main specialization fields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. Learning Outcomes and Career Opportunities The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional and production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. Besides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accessory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on training professionals capable of working in the field of fashion communication and display (retail, publi Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She was a jury member in many international contests in the field of architecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. In 1997 she founded a studio of women designers, E123, and in 2003 the experimental design laboratory LAB_ that is active at an international level. shing industry, show business). tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career tcomes and Career 32 33 Diploma Programs Students who have completed only 11 years of education may apply to NABA to enroll in one of our three-year Diploma Programs. These programs offer the same curricula and examinations as our Bachelor of Arts programs, however students who complete the curriculum earn a NABA diploma instead of a full Bachelor of Arts degree. To enroll in a NABA Diploma Program, students are required to submit a document attesting the student’s previous studies. This document does not need to be translated, nor does it need to be legalised by the Italian Embassy or Consulate, nor to ask for the Value Declaration Certificate. Students need to demonstrate proficiency in the Italian language unless enrolling in the English Pathway. (See BA admission section for full details.) Before being admitted to a Diploma Program, students must take the NABA admission examination. To be awarded the final diploma, students must pass all exams on the approved study plan as well as a final examination. For further information, please contact int.info@naba.it Students from foreign institutions have access to transfer to the second and third year of the Diploma Program. Certificate Programs These programs are intended for students who do not want to commit to a long-term degree program and who desire to pursue just one year of our Diploma Program or who want a more tailor-made study plan. Certificate Program students are not required to pass an admission examination. However, before the academic term begins in September, students must agree to the course of study as defined by NABA Program Coordinators. Students who complete a Certificate Program receive an attendance certificate. We urge applicants to enroll by the end of June, as NABA can only accept a limited number of students in these programs. Applications sent after June may not be considered. Certificate program is offered in English and Italian. 34 35 Language Foundation Semester in Design Introduction The Foundation Semester is designed for high school graduates who need to improve their English or Italian language skills and intend to enroll in one of NABA’s three-year Bachelor of Arts (BA) degrees. The semester gives students a basic introduction to our curricula in Painting and Visual Arts, Graphic Design and Art Direction, Design, Fashion Design, Theatre Design, Media Design and Multimedia Arts. For international students that desire to enter the Italian or English BA pathway, the foundation program will develop proficiency in Italian or English language so they can get the most out of studying at NABA and in Milan. Carefully calibrated modules facilitate a gradual acquisition of increasingly advanced language skills. The program includes a strategic combination of intensive English or Italian language classes (290 lessons), courses on History of Italian Design and Italian Society (45 hours each), workshops in the major NABA BA degree disciplines (Design, Visual Arts, Fashion Design, Graphic Design – 24 hours each), and cultural field trips in Milan and throughout Italy. Following this five-month program, a 45-hour Summer Course allows students to focus on the discipline they believe they want to pursue for their NABA BA degree. Throughout the Semester, a tutor will assist students in the creation of a portfolio that will be presented as part of the admission testing process for the Bachelor of Arts program. Learning Outcomes Intense academic and non-academic cultural activities will enhance students’ independent critical thinking and help them decide which academic path suits their ability, aspiration and potential. Students will also achieve a good working knowledge of the English or Italian language. This is vital in order for them to benefit completely from studying in Milan and from integrating fully in the Italian cultural environment. A final test will be administered for admission into the NABA Bachelor of Arts programs. Students who complete the Foundation Semester acquire the skills to pass the entrance exam. 36 37 Schedules, Deadlines and Requirements The Foundation Semester is available only from January through mid-July. The application deadline is mid-November of the preceding year. Admission requirements: • • • • 450 TOEFL score or IELTS 4.5 required for English Foundation High school transcripts Visa Health insurance COURSE 2011 JAN ITALIAN LANGUAGE COURSE* ENGLISH LANGUAGE COURSE* ITALIAN CONTEMPORARY SOCIETY HISTORY OF ITALIAN DESIGN COOKING COURSE Module 1 - 120 lessons/4 weeks Module 1 - 120 lessons/4 weeks 45 hours FASHION WORKSHOP FEB MAR APR Module 2 120 lessons/12 weeks Module 2 120 lessons/12 weeks JUN JUL Additional 45 lessons Additional 45 lessons AUG SET OCT Extra Italian** Extra English** Extra Italian** Extra English** Start of the BA Start of the BA 45 hours 12 hours 24 hours DESIGN WORKSHOP 24 hours VISUAL ARTS WORKSHOP 24 hours MILAN DESIGN WEEK GRAPHIC DESIGN WORKSHOP MID SEMESTER EXCURSION MAY 3 days 24 hours 4 days SUMMER PROGRAMS 45 hours ADMISSION TEST * Depending on the language of instruction of the BA ** Optional course 38 39 Postgraduate Programs 40 Two-year Master of Arts Degrees (MA) 41 Visual Arts and Curatorial Studies Introduction Program Director The two-year Master of Arts (MA) degree is the only program in Italy and Europe with the objective of uniting a solid education in the field of visual arts production with a highly specialised curatorial program. The program offers a series of theoretical lessons in which students study visual culture, visual arts and performance, curatorial studies, and exhibition design and communication. Students also participate in a wide range of laboratory projects in which they engage directly with external partner artists and professionals of international standing. Additionally, a series of interdisciplinary activities are conducted through lectures, workshops, seminars and exhibitions aimed at producing new operative and educational models in the field of contemporary art. Students will experiment with different schemes for artwork production. They will also examine various exhibition models: the “archipelago exhibition” (according to Glissant’s definition), the growing display, and the nomadic exhibition. Marco Scotini He is an art critic and an independent curator. He has held seminars in literature and philosophy at the University of Urbino and at the International University of Art in Florence. He has contributed many articles and critical essays to specialized magazines about the history of critical studies, artistic historiography, and the history of cinema. He curated a number of exhibitions, among the most recent ones it is worth mentioning: “Revolutions Reloaded”, Milan-BerlinBucarest 2004, “Disobedience”, Berlin, Prague, St. Petersburg, Mexico City, Barcelona, Eindhoven, Nottingham, Karlsruhe, Zagreb, Riga (2005-2008), “Acción Directa”, Prague Biennale 2, Prague 2005; “Der Prozess”, Prague Biennale 3, Prague 2007. As curator of the Gianni Colombo Archive in Milan, he curated Colombo’s personal exhibitions in Milan, Graz and Torino. Learning Outcomes and Career Opportunities The program is structured on a wide network of partnerships, allowing students to widen their contacts within the artistic scene. Students have collaborated with many visiting professors from well-known institutions such as MACBA Barcelona, Van Abbemuseum Eindhoven, Portikus Frankfurt, Wattis Institute for Contemporary Arts San Francisco and Manifesta Journal. Particular attention is also focused on creating the student’s artistic portfolio, and providing the student with a network of contacts allowing them to effectively promote their artistic work with collectors, galleries, public institutions, and critics. Graduates from this MA degree enjoy professional careers as artists, curators, editors of specialized magazines and books, journalists, and exhibition designers. Program curriculum YEAR 1 YEAR 2 VISUAL ARTS I VISUAL ARTS II CURATORSHIP I CURATORSHIP II EXHIBITION DESIGN I COMPUTER GRAPHICS II COMPUTER GRAPHICS I EXHIBITION DESIGN II PHOTOGRAPHY I PHOTOGRAPHY II HISTORY OF CONTEMPORARY ART LIGHT DESIGN ARTISTIC ANATOMY LIGHT DESIGN THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA ACCESSORY DESIGNOF CONTEMPORARY ART PHENOMENOLOGY ACCESSORY DESIGN MUSEOLOGY MARKETING VISUAL ANTHROPOLOGY AND MANAGEMENT MARKETINGOFAND ECONOMY ARTMANAGEMENT 42 43 Communication Design Introduction Program Director The two-year Master of Arts (MA) degree in Communication Design provides solid training in conceiving and designing integrated marketing and communication campaigns. Students will use a wide range of technical disciplines – graphic design, media design, environmental design – in an instructional approach that combines classroom theory with workshop practice, and research with experimentation. Cross-disciplinary seminars encourage enlightening and fruitful exchanges with students enrolled in other NABA programs. Students also participate in numerous projects commissioned by companies or institutions and supervised by a team of professors and representatives from the commissioning organizations. These projects provide real-world challenges and expose students to the realities of working in collaborative multidisciplinary teams that are so prevalent in the professional environment. The workshops help students improve their critical thinking abilities and sharpen their problem-solving skills, while utilizing the latest design tools and technologies to come up with innovation solutions in areas such as brand design, visual design, environmental design, multimedia publishing institutional communication, service/product communication, internal communication and in both B-to-B and B-to-C contexts. Alessandro G. Montel He received a degree in Law and a Master of Science in Economics at the London School of Economics. He is co-founder and partner of Apricot and Professor of International Marketing and Professor of Business Communication at the Università degli Studi di Bergamo. He also teaches marketing at the MIP Politecnico di Milano, CUOA, Altavilla Vicentina and Profingest, Bologna. He worked for BZW– Barclays Bank Plc Group, London and for Peter J. Rosenwald & Partners in London and Chicago. He has also been a professor of strategy and marketing at ISTUD– Institute of Management Studies, Stresa. Learning Outcomes and Career Opportunities The program provides rigorous training for students wishing to pursue careers in integrated marketing communications, brand management, advertising art direction, graphic design, sales promotion, Web 2.0, public relations, sponsorship management, direct marketing, exhibition and event management, packaging design, field marketing, interface design, and multimedia design in communication agencies, multimedia production facilities, and marketing-oriented companies. We encourage students to pursue an internship within production and communication agencies, companies or professional studios. During this period students will be able to see the practical application of what they have learned and to establish professional connections that may facilitate their entry into the professional job market. Program curriculum YEAR 1 YEAR 2 BUSINESS ADMINISTRATION COMPUTER GRAPHICS II COMPUTER GRAPHICS I BUSINESS MANAGEMENT II BUSINESS MANAGEMENT I ART DIRECTION II ART DIRECTION I ADVERTISING INTEGRATED MARKETING COMMUNICATION SOCIOLOGY OF COMMUNICATION THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA DIGITAL VIDEO LIGHT DESIGN ETHICS OF COMMUNICATION LIGHT DESIGN II PHOTOGRAPHY ACCESSORY DESIGN PHOTOGRAPHY I DIGITAL CULTURE MARKETING WEB DESIGNAND MANAGEMENT 44 45 Textile and New Materials Design Introduction Program Director This two-year Master of Arts (MA) degree program encourages students to explore and gain experience with surfaces, textiles and new materials involved in the creative and production processes of design, fashion design and interior design. The program is aimed at developing analytic, project and communication skills in a cross-disciplinary profile between design, fashion, theatre and interior design. Areas of specialization include design, fashion, textile and surfaces design, knitwear and accessories, architecture, interior design, stage setting, communication, decoration, theatre design, and art. The program takes a cross-disciplinary approach to train professionals who are familiar with a wide range of areas such as design, fashion, materials engineering, chemistry, decoration, and graphic design. The program also aims to crossbreed the traditional processes of weaving and dressmaking with architecture and design, engineering and communication, and digital art and decoration. To develop such complex skills, the program combines theoretical classroom study, experimental project workshops, and technical and laboratory sessions which develop thorough knowledge of materials, textiles, and yarns. These design workshops and labs are a fundamental part of the curriculum, exposing students to actual projects supervised by internationally renowned professional and teams of experts. Anna Barbara Graduated in architecture, Anna Barbara has always dealt with the relationships between sensoriality and architecture, places, objects and art. In 2000 she won the scholarship of the Canon Foundation at the Hosei University of Tokyo in Japan. She was professor at the Kookmin University of Seoul in South Korea and at the Università dell’Immagine in Milan, at the Politecnico di Milano at the Faculty of Industrial Design and she held courses and lectures in many foreign universities. She has been a jury member in many international architecture, design and fashion competitions, and took part in Biennale and festivals with exhibition displays and installations on the sensorial theme. She is the author of “Storie di architettura attraverso i sensi”–“Stories of architecture through the senses” (Bruno Mondadori, 2000; Bollati Boringhieri 2007) and with A. Perliss of “Architetture invisibili” –“Invisible architectures” (Skira, 2006). Learning Outcomes and Career Opportunities This course trains professionals who will be able to work in the industries and creative organizations in which the production and processing of materials is at the heart of innovation. These include design companies, fashion houses, style agencies, materials libraries, research centres, experimental labs, architecture studios, interior and furniture design companies, and advanced design agencies. Graduates pursue a wide variety of careers including fashion designers, stylists, designers, trend setters, cool hunters, interior designers, stage designers, artists, and editors of specialized professional magazines. Program curriculum YEAR 1 YEAR 2 COMPUTER GRAPHICS ULTRAMATERIAL MATERIOTHEQUES TEXTILE TEXTILE DESIGN NEW MATERIALS SCIENCE AND TECHNOLOGY FASHION SYSTEM INTERACTION DESIGN IMMATERIAL DESIGN TOUCH DRESSING SPACES SURFACES SET DESIGN BRAND DESIGN DECORATION 46 47 Product Design Introduction Program Directors Starting from the contemporary vision of design intended as a multidiscipline, the two-year degree in Product Design focuses on user centric dynamics that investigate real man-man, manobject, man-space and man-service interactions, through the practice of daily life activities. It aims to help students to become design professionals capable of offering a high level of cultural flexibility and excellent decision-making ability, and to choose and develop complex systems related to spaces, products, and services. Students also are taught to understand that products are expressions of a wider corporate vision that includes all the modalities a company uses to communicate and represent itself. The program trains designers to have the flexibility and open-mindedness needed to analyze complex processes and find opportunities, in order to create effective solutions to the issues presented by the current market. Luca Buttafava He is an architect, designer and university professor. For the past 10 years he was a senior researcher at DARC at Domus Academy, coordinating Masters Design courses in Product, Interaction, Automotive, Services. At NABA he is also the Scientific Director of International School. He is partner at Interaction Design Lab. Learning Outcomes and Career Opportunities Graduates from our Product Design degree are qualified to become young designers who can design and implement complex systems and services tied to spaces, products, and their process. In particular, they are capable of interpreting insights and opportunities, carry out in-depth and quick researches, represent and map complex concepts, prepare briefs, manage design teams, work on a brand, design events, and set up spaces. They are able to develop highly flexible approaches, with strong problem-solving skills, thanks to the disposition developed towards innovative, and often invisible, design opportunities with a high added value for clients and companies. Our graduates become professional product and space designers, project managers, brand managers, information designers, and design system managers. Alessandro Confalonieri He received his Master in Industrial Design from Royal College of Art, London, in 1997. He has collaborated with several studios in London and Milan including Ross Lovegrove, Preistman Goode, Pearson Lloyd and Aldo Cibic. In 2003, in London, he funded “Quinine Design Partnership”, a consultancy focused on helping companies explore, identify and create innovative solutions. He directed the Masters in Product Design at IED Madrid and taught at Domus Academy and Politecnico di Torino. Together, in 2007, they founded “Intersezioni”, a Milan-based consultancy that develops products, services, and strategies with a focus on users’ needs and requirements. Program curriculum YEAR 1 YEAR 2 HISTORY OF DESIGN BUSINESS STRATEGY PROJECT CULTURE INTEGRATED NEW MEDIA NEW MATERIALS TECHNOLOGY ROUTES OF CREATIVITY– STUDIO VISITS AND MANAGEMENT II DIGITAL VIDEO EDITING APPRENTICESHIP ROUTES OF CREATIVITY– STUDIO VISITS AND MANAGEMENT I ECO-DESIGN – SUSTAINABLE PRODUCT EXPLORING ECO-DESIGN – INSTALLATION LIGHT DESIGN MAPPING LIGHT DESIGN PRODUCT DESIGN STORY-TELLING FINAL THESIS: PROJECT SETTING PRODUCT AND SPACE – RETAIL DESIGN FINAL THESIS: PROJECT SOLVING AND DELIVERY PRODUCT AND RELATIONS – INTERACTION DESIGN PRODUCT AND REPRESENTATION – BRAND DESIGN 48 49 Film and New Media Introduction Program Director Through intensive artistic and practical training, this highly specialized program develops students’ conceptual abilities and technical expertise. It prepares them to create and manage projects in an increasingly dynamic audio-visual environment marked by the ongoing convergence of the digital revolution. The program employs an innovative didactical approach that synthesizes theoretical inquiry, creative experimentation, and the refinement of technical techniques, all in the service of pure creative expression. Theoretical courses provide students with the interdisciplinary conceptual tools they need to understand the complexity of the current media environment. Technical courses provide training in the pre-production, production and post-production skills required by current audio-visual, traditional media, and new media practices. In addition, students work on real-world projects sponsored by institutions and companies in which they are required to deal with actual professional issues and to propose workable creative solutions. Francesco Monico Since 1996, he has been professor of Theory and Method of Mass Media at NABA. He is a member of the research team CAiiA at the University of Plymouth (UK). He is Director of the Ph.D. M-Node research program and senior fellow of the McLuhan Program in Culture and Technology at the University of Toronto (CA). Since 1989 he has worked for the Rai and Mediaset broadcast networks and has participated in the most innovative projects in Italian TV. He worked with Inferentia DNM to develop multi-modal interactive channels of brands such as Corriere della Sera, Ferrari, Einaudi, and Electa. Francesco Monico is a professional journalist and the author of several books. He is also a member of the scientific committee of “Milano in Digitale” Festival. Learning Outcomes and Career Opportunities This program educates professional creators of communications for contemporary audio-visual formats of all sizes – from large (cinema) to medium (TV, home computer) to small (mobile devices). Graduates become producers, authors, directors, editors, and artists capable of coordinating and delivering innovative multimedia products. They find employment in a variety of professional industries and settings, including television, cinema, new media development companies, media production agencies, theaters, and cultural and artistic institutions. Program curriculum YEAR 1 YEAR 2 MULTIMEDIA STORY-TELLING AESTHETICS OF NEW MEDIA DIGITAL CULTURES ANTHROPOLOGY OF COMPLEX SOCIETIES SOCIOLOGY OF NEW MEDIA DIRECTION II DIRECTION I MULTIMEDIA DESIGN METHODOLOGY VIDEO SHOOTING AND EDITING TECHNIQUES MEDIA ART PRODUCTION AND ORGANIZATION MEDIA PHENOMENOLOGY NET ART LIGHT DESIGN HISTORY OF CINEMA AND VIDEO LIGHT DESIGN SOUND DESIGN ACCESSORY OF DIRECTION DESIGN PHOTOGRAPHY MARKETING AND AUDIOVISUAL DOCUMENTATION MANAGEMENT TECHNIQUES 50 51 Postgraduate Programs 52 One-year Master Programs 53 Digital Exhibit and Set Design Introduction Program Director Digital information has become a fundamental commodity of our time. Modern society is increasingly dependent upon multimedia digital technologies.They are becoming ubiquitous in nearly all areas of human life and are radically changing the processes of communication, production, and the culture itself. The aim of this program, held in English, is to help students develop the technical and critical skills necessary to become new professionals who are able to create a wide variety dynamic, interactive digital environments: exhibition spaces, digital theater design, virtual museums, interactive performance spaces, and communication architectures. The interdisciplinary program integrates theoretical and critical study with project research and experimentation. Students explore representation models of digital environments to study one of the most significant aesthetic dimensions of recent years: interaction. The creative process is focused on using digital techniques as such as 3D modelling and animation, visual and interface design, video and multimedia techniques, and database management to aid the design of complex digital environments for exhibition and performance. Paolo Atzori After a period working as an architect in Vienna, Paolo Atzori collaborated as an artist and scientific consultant with the Cologne Academy of Media Arts (KHM), where together with Fabrizio Plessi he founded the department of electronic theatre design. From 1994 to the present he has created many theatrical and artistic projects characterised by experimentation with electronic and digital technologies and with the objective of expanding the scenographic environment and introducing new representations of space characterised by the dynamics of pervasiveness and interaction. Paolo Atzori has also curated many exhibitions dedicated to electronic and digital arts, directed educational programs, participated in conferences and seminars, and published articles and essays on digital culture. Learning Outcomes and Career Opportunities The program’s project work allows students to develop their portfolios and establish personal contacts which they can then use to pursue professional opportunities in a wide variety of fields: • Theatre and Arts – Design of digital theatre and performance environments (for interactive dance, multimedia performance, digital storytelling), production of digital and interactive artistic installations. • Exhibition and Design – Design for event display and communication for products and brands. • Cultural Heritage – Creation and production of interactive digital and virtual paths for museums, exhibitions and other cultural venues. • Exhibit and Interaction Design – Design of interactive environments for multimode displays. With this Master program, further professional opportunities are available in architecture, furnishing, design domotics, digital TV, podcasting, Web design, interface design, post-production, and special effects. Program curriculum DIGITAL STAGE DESIGN DIGITAL ANIMATION TECHNIQUES INTERACTIVE INSTALLATIONS INFORMATION TECHNOLOGY SPACE ANTHROPOLOGY MULTIMEDIA INSTALLATIONS THEORY AND METHODOLOGY OF MASS MEDIA SOUND DESIGN HISTORY OF CONTEMPORARY THEATRE INTERACTION DESIGN VISUAL ANTHROPOLOGY 54 55 Interior Design New Domestic Landscapes Introduction Program Director The home has always been a reflection of how society, the economy and the culture influence everyday human existence. In the last decade, profound lifestyle changes have been taking place worldwide and they are deeply affecting how we conceive the home of the future. Within less than 20 years, more than 70% of the world’s population will be living in metropolises, and the home will more and more reflect this global change. In this Master program, held in English, students will consider all the ways in which homes and interior design will reflect the transformations taking place in our cities. The program synthesizes theroretical classroom study with workshops in which students will create diversified design scenarios and apply them to concrete situations in urban and non-urban environments. They will examine the domestic environment in all its roles: as shelter, as workplace, as borderland between public and private space, as both meeting place and a place of refuge and solitude. Traditional classroom study will be combined with experimental workshops devoted to new design themes, materials research, and the application of new solutions and technologies to real-world challenges. The workshops will be integrated with modelling, simulation, rendering laboratories and by the advanced teaching of IT programs that serve to enhance the representative capability of the project. Luca Molinari He is an architect and historian of contemporary architecture. Since 1995 he has been editor-in-charge for the Architecture and Design sector of the publishing house Skira. From 2000 to 2004 he was curator of the Architecture sector at the Triennale di Milano; and curator of exhibitions and events in the fields of Contemporary Architecture, Design and Photography. He is Associate Professor of Contemporary History of Architecture at the Second Faculty of Architecture “Luigi Vanvitelli,” Naples. Between 2000 and 2005 he was curator for the Portaluppi Foundation, Milan; Coordinator of NABA School of Design from 2004 to 2006; and scientific manager of “FMG Space for Architecture” in Milan. In 2010, Luca Molinari was appointed as Special Curator of the Italian Pavillion at XII Venice Biennale of Architecture. He writes for and collaborates with Italian and international magazines and published numerous volumes. He received the Ernesto Nathan Rogers Award for the criticism and communication of architecture at the X Venice Biennale of Architecture in 2006. Learning Outcomes and Career Opportunities The program will train interior designers, architects, and specialized magazine editors capable of facing the transformations, challenges and opportunities that the future is already posing in the following fields: • Interior design and architecture. • Light and industrial design. • Design of domestic spaces in specialized companies. Graduates will develop operative and concrete knowledge and will become skilled across multiple disciplines, so they will be able to function at a high level in the many and constantly changing interior design environments that she or he will face in the future. Program curriculum PROJECT METHODOLOGY I: DOMESTICSCAPES DESIGN SYSTEM: MATERIALS AND SOFT TECHNOLOGY PROJECT METHODOLOGY II: MINIMAL LIVING FURNITURE DESIGN PROJECT METHODOLOGY III: MOVE ARCH MODELLING HISTORY OF ARCHITECTURE TEXTILE DESIGN CONTEMPORARY ART PHENOMENOLOGY LANDSCAPE DESIGN BRAND DESIGN SENSE DESIGN COMPUTER GRAPHICS EXHIBIT DESIGN LIGHT DESIGN 56 57 Photography and Visual Design Introduction Program Director A collaboration between NABA and FORMA Centro Internazionale di Fotografia in Milan, this Master program trains professionals who are able to combine a solid historical and cultural base with highly developed technical and practical skills necessary for success in national and international markets. It offers the opportunity for modular specialization in which every student has the freedom to structure a curriculum that corresponds to his or her specific professional interests in the areas of producing, managing, archiving, circulating and presenting photographic imagery. Photographic images constitute a fundamental part of our everyday visual experience demanding an increasingly large share of our attention, from city walls to magazines at the news stand, from printed clothes, to telephone displays. In the most innovative institutions in our society, in the various fields of cultural and commercial production, performance, information management, and the exhibition industry, there is a growing demand for professionals who know how to take full advantage of the profound changes, efficiencies and improvements made possible by rapidly advancing digital photographic technologies and techniques.The program integrates theoretical study with laboratories and project workshops. Workshops are conducted in collaboration with a network of partner companies and institutions. Students work in teams, apply interdisciplinary skills, and operate under conditions that simulate a real assignment in a real studio to meet real-world challenges. Denis Curti He is a veteran photographic critic for the pages of “VIVI-MILANO” and on Milan pages of “Corriere della Sera”. As artistic director of “Fondazione Italiana per la Fotografia” and of “Biennale Internazionale di Fotografia”, he has organised festivals and exhibitions with the most famous international photographers. He is a former consultant for cultural marketing at Canon Italy, and is currently the artistic director of the “Festival Foto di Savignano sul Rubicone”, the director of the Milan branch of “Contrasto”, and a member “FORMA Centro Internazionale di Fotografia” Administration Board. Learning Outcomes and Career Opportunities This Master program is focused on training a wide variety of professionals who are involved in the production, management and distribution of photographic images for both commercial objectives and artistic goals: • Photographers in a variety of fields including fashion, advertising, architecture and the arts. • Events managers for photographic exhibitions, festivals, fairs and other cultural venues. • Photo editors and image consultants for companies and publishing houses. • Photo research specialists and archivists for image banks and stock photography agencies. • Managers responsible for the production and management of photographic materials. Program curriculum 58 PROJECT AND SET DESIGN PHOTOGRAPHY SYSTEM PHOTOGRAPHY COMPUTER GRAPHICS PHOTOEDITING PHOTOGRAPHY CONSERVATION AND RESTORATION HISTORY OF PHOTOGRAPHY PHOTOGRAPHY TECHNIQUES: DARK ROOM AND STUDIO SHOOTING THEORY OF IMAGE PHOTOGRAPHY STYLES: ARCHITECTURE, CINEMA, PORTRAIT, REPORTAGE 59 Landscape Design Extraordinary Landscapes Introduction Program Director "Extraordinary Landscapes," our Master program in Landscape Design developed in collaboration with Politecnico di Milano, trains architects and designers to deal with the wide variety of issues affecting contemporary landscape planning and design: environmental impacts, human needs, historical sensitivity, public planning, and anthropological and political considerations. The program combines classroom study with extensive project workshops. The workshops are conducted with practicing architects, designers, artists and anthropologists, each of whom bring their particular point of view to the project. In this way, students develop a multidisciplinary, 360-degree perspective about all the factors that must be considered in order to create landscape designs that are both conceptually successful and environmentally responsible. Elisabetta Bianchessi She is an architect and landscape designer. She has been the “Extraordinary Landscapes” Master program co-director since 2006. She received her BA in Architecture in 1993 from Faculdade de Arquitectura Lisboa (degree in collaboration with Madrid and Milan) and earned her Ph.D.in Architecture from Escola Tecnica Superior d’Arquitectura de Barcelona (in collaboration with Madrid) in 2002. She has been practicing professionally in Milan since 2004 and in 2007 she founded Transit, which focuses on multidisciplinary projects and reseach in landscape and the environment. Learning Outcomes and Career Opportunities The program is designed to train landscape architects, urban designers, and outdoor and public space designers. Among the professional skills students will develop are: landscape design (urban and natural), environmental issues planning, problem-solving, and process management. Paolo Mestriner He is an architect practicing in Italy and participating in international seminars, conferences and contests. He received his BA in Architecture in 1993 from Politecnico di Milano and has been on the architecture faculty there since 1995. Formerly he was professor at the Accademia di Belle Arti Santa Giulia, Brescia. In 2000 he founded the professional architecture studio, studioazero. Since 2006, he has been codirector of the “Extraordinary Landscapes” Master program. Program curriculum 60 HOME LANDSCAPES URBAN VERTICAL LANDSCAPES ART, PUBLIC SPACE AND SOCIAL LANDSCAPES LIGHT DESIGN WALKING LANDSCAPE FLYING ABOVE LANDSCAPE ACCESSORY DESIGN LANDSCAPES BORDERS GEOGRAPHIES NEW UTOPIAS MARKETING AND MANAGEMENT INFRASTRUCTURES AS ART OBSERVATORIES MARKETING SOUND LANDSCAPES AND MANAGEMENT 61 Master Programs Admissions Audience Candidates must hold an academic diploma or a bachelor degree in an artistic or humanities subject. Students who hold a different degree or diploma may also apply for admission if they have a creative or communication interest that is related to the topics of this program. Every curriculum sets specific admission requirements for academic qualifications as well as essential technical and project-related skills. A special commission, headed by the course director, evaluates and assesses each applicant’s academic background, resume and portfolio. Admission Process All admissions are based on an evaluation interview. In order to schedule an interview, candidates must submit an application form along with a personal dossier including a resume, academic transcript, motivation letter and portfolio. The application form may be downloaded at www.naba.it or requested via email at infomaster@naba.it. The completed application and dossier must be mailed to the NABA postgraduate department. Upon receipt of the application and dossier materials, a representative from the postgraduate department will contact the candidate to schedule the evaluation interview. 62 Admissions opening Application deadline Enrolment deadline EU 1st April 31st October 30th November NON EU TWO-YEAR MASTER OF ARTS DEGREES / ONE-YEAR MASTER PROGRAMS 1st April 30th September 31st October 63 Postgraduate Programs Ph.D. Arts and Technologies Introduction M-Node is the Italian center of the Planetary Collegium, an international network that conducts interdisciplinary research on the relations between art, philosophy, technology and science. The network attracts talented artists, researchers and scholars from all over the world. Under the guidance of director Roy Ascott, outstanding artist and critic, and through the authority of Plymouth University, it issues the highest international academic title (Ph.D.), equivalent to an Italian research doctorate. What does it mean to conduct a Ph.D. research project? To provide an original contribution to collective knowledge. To learn how to focus on and deepen knowledge through a rigorous analytic process. To actively interact with the greatest thinkers in a specific field of knowledge, creating ideas that may extend the forefronts of the discipline. Advisory and supervisor staff Planetary Collegium Director: Roy Ascott Research Director: Antonio Caronia, NABA, Media Design and Multimedia Arts Department, Italy. M-Node Director: Francesco Monico, NABA, Media Design and Multimedia Arts Department Director, Italy. Supervisors: Pier Luigi Capucci, NABA, Media Design and Multimedia Arts Department, Italy. Derrick de Kerckhove, University of Toronto, Canada. Mike Phillips, Director of I-DAT / Head of Nascent Art & Technology Research / University of Plymouth UK. Advisors: Paolo Atzori, Digital Exhibit and Set Design Master Director, NABA, Italy. Elisa Giaccardi, Research Associate, Center for LifeLong Learning and Design (L3D), University of Colorado. Antonio Somaini, Associate Professor Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, and Politecnico di Milano, Italy. 64 65 Short Programs 66 67 Semester Abroad Programs Interdisciplinary Design & Fashion NABA Semester Abroad Programs are designed specifically for foreign design and fashion students who desire to complete a portion of their education by studying in Milan. By enrolling in NABA for a semester, these students have the opportunity to supplement their classroom session and studio workshops with several visits to Milanese design firms and studios as well as fashion showrooms and fashion fairs. Visiting students will enhance their independent critical thinking and, under the supervision of NABA’s faculty team, they will be guided to meet personal and professional goals as well as develop their creative identity. In addition, semester abroad students have the opportunity to enrich their experience with numerous day trips to nearby cities and towns and a variety of cultural activities. Additionally, they have the opportunity to participate in an enlightening four-day midsemester Italian excursion. NABA semester abroad programs are available to second-year, second-semester students from three-year bachelor degree universities. They are also open to third-year students from four-year bachelor degree universities. Each course is composed of 45 contact hours. Students who complete the semester will receive a minimum of 15 and a maximum of 16 credits, issued through bilateral agreements with partner universities. All classes are held in English. A full orientation session is offered to all students during the week of arrival. For further information about our semester abroad programs, please visit www.naba.it Program curriculum INTERDISCIPLINARY DESIGN SEMESTER INTERDISCIPLINARY FASHION SEMESTER Core Academic Courses Core Academic Courses Italian Language (101, 102, 201) Italian Language (101, 102, 201) Contemporary Italian Society Choose one of the following: History of Italian Design Contemporary Italian Society DESIGN Studio (composed of 125 total hours) History of Italian FASHION Interior Design Fashion Courses Interaction Design Fashion Marketing Communication Graphic Design Consumer Behavior Fashion Product Development Strategies 68 69 Summer Programs (2-week and 4-week) NABA Summer Programs provide introductory and intermediate courses in Design, Fashion and Communication supplemented with project work supervised by leading professionals. Summer students’ experiences are enriched by exposure to the thriving Italian creative community and cultural opportunities through visits to museums, companies, production facilities and design studios. All summer courses are conducted in English, and some are held in collaboration with other renowned international institutions such as Central Saint Martins in London, Parsons Paris and FORMA Centro Internazionale di Fotografia in Milan. Introduction Level Courses are for students who have no academic background in the given subject area. These courses offer an opportunity to explore a new creative environment through a practical experimentation within the design process. Intermediate Level Courses are for students who have previous knowledge in a given subject area and who are keen to build upon it through intensive and specialized training. Italian + Design is a special educational program, offered in collaboration with the Leonardo da Vinci School of Italian, includes one NABA introduction level course and an Italian language instruction course. The Dual City Summer Sessions: Paris/Milan Summer Fashion program, offered jointly by NABA and Parsons Paris, is an intensive on-site investigation of the Parisian and Milanese fashion scenes. London/Milan , students study at both NABA in Milan and Central Saint Martins in London during this uniquely inspiring four-week session dedicated to design and experimentation. For further information on programs, application dates and course tuition fees, please visit: www.design-summer-courses.com 70 71 General Information 72 73 Student Services Library At NABA we offer a full range of support services to make sure our students enjoy the most positive, rewarding study experience possible. NABA library contains books and magazines related to the main subjects of interest of NABA courses and all the students’ theses starting from 1980 (NABA foundation year). Videotapes and DVDs of Italian and foreign films and subscriptions to various magazines specialized in the fields of interest enrich the heritage of the library. Any lecture notes and material prepared by NABA professors as a support to their lessons are available in the library as well as the complete records of contests in which students might be interested. The library is available to NABA students and professors but can also be visited by everybody upon appointment. Next to the library, a reading room and a computer room are also available to students and can be accessed freely after lesson time. International Relations Office We’re committed to providing a wide range of support for international students. We facilitate their application to NABA. We assist them in meeting language proficiency requirements. And we help them integrate into life on campus and in Milan. Accommodation Service NABA helps international students find accommodations in Milan, providing at least two housing alternatives that satisfy their preferences and budget. We also assist students with directions, contacting landlords, and help in understanding their rental contract. Counselling We provide individual counselling upon appointment, to help students who are experiencing difficulties adjusting to academic life or who are questioning their motivation. Our counsellors also provide guidance to students who are planning and designing their own educational and professional path, to make sure they make responsible choices. NABA Web Site The NABA Web site is a rich resource that helps keep students informed about a wealth of student services and important information: update curricula; program details and course requirements and schedules; official forms; contest, scholarship and internship notices; exchange programs; cultural events and more. Through the Web site’s reserved area, students can also communicate with professors. International Exchange Programs Through the LLP Erasmus program and agreements with over 50 partner universities all over the world, NABA students have the opportunity to participate in high quality international projects. Students selected for a specific program with our institution can enrich their academic careers spending a period at NABA and earning ECTS credits to transfer back to their home institution. For more information erasmus@naba.it Scholarships and Financial Aid Internship and Job Placement Office Special Tuitions and Arrangements The NABA Internship and Job Placement Office helps students and graduates identify and apply for internships and staff positions with prospective employers. Students also receive advice and assistance in drafting their resumes, writing job search letters, and organizing their professional portfolio. NABA is committed to helping support talented students who do not have the necessary financial means to attend our school. We offer reduced-fee evening classes to students in need who are pursuing BA degrees in Design, Fashion Design, and Graphic Design and Art Direction. Additionally, beginning in their second year, we offer students the chance to work as tutors at NABA. These services are available to all NABA students, usually during their last year of study, and to all NABA graduates throughout the first year following graduation. 85% of NABA graduates find employment in their field of study during the first year after they attained their degree. NABA has placed students and graduates with leading companies in the fields of art, design, fashion, graphics, communication, editing, media. And as is so often the case with NABA students, their internships turn into permanent placements at leading companies such as: The Swatch Group • Leo Burnett • Gianni Versace • Giorgio Armani • Trussardi • McCann Erikson • Form Content, London • Sotheby’s Italia • Valentino Fashion Group • Fondazione Teatro alla Scala • Arnoldo Mondadori Editore • Mediaset • Studio Italo Rota & Partners NABA Scholarships for International Students For Bachelor of Arts Degrees, every year special calls for scholarships are published. The announcement specifying conditions and parameters will be available before April. In order to attract talented international students and maintain a diverse international academic environment, NABA provides a number of scholarships reserved to foreign students. For what refers to Master programs, together with its partner institutions and companies, NABA offers a program of scholarships for talented students requiring financial support. These scholarships are awarded according to the commission’s evaluation of the student’s profile. The amount and awarding requirements vary according to the single call for scholarships. For further information about tuition fees and scholarships, please send email to int.info@naba.it 74 75 This is my NABA 76 77 78 79 Every NABA student has a unique NABA experience. Because here, each student is on an individual journey of creative discovery, experimentation and refinement. We are here to facilitate and guide those journeys, helping each student to fully explore his or her talents and interests and to maximize his or her potential. “In Milano I learnt a new relationship with teachers, sharing drinks with my professors, watching movies in the class, sharing light and delightful conversation with them, opened a much more interactive and friendly atmosphere”. Neelakshi A., Semester Abroad student, India “At NABA you learn, but not just with books. Here you design and create. You draw, you go in the labs, using machinery and materials, you experiment and use your creativity to create something concrete. It’s nice because you dirty your hands, you can follow the whole production process of the project, from design to prototyping. Here you experience directly what works and what does not so you can improve your design method and enhance your creativity”. Valeria Portinari, BA Design student, Italy Academy is a true “workshop,” a place “The Introductionwhere to the program everyone has opportunities that are NABA does not create a place to work tcomes andcatchable. butCareer the ability to find your place”. Program Director Anna Barbara. Graduated in Architecture, she has always dealt with the aims at investigating the potential that - starting from research on clothing - can be extendrelationships between sensoriality and ed to other areas of the fashion sector (accessories,Dario textiles, interiors, exhibition and stage Leone, architecture, places, objects and art. sets, multimedia displays) to the Arts related design subjects (design and architecture). The Painting and Visual BA graduate and Visual In 2000 she won the scholarship of the program is orientedArts towards project and technical experimentation and towards cultural and Curatorial Studies MA student, Italy Canon Foundation at the Hosei Univerand methodological innovation with a focus on the creative markets of the next decades. sity of Tokyo in Japan. She was profesDesign skills and cultural sensitivity are developed in a research context that moves around sor at the Kookmin University of Seoul body, the world of the senses and the space. The program goes through the traditional in South Korea and at the Università segments of the textile-clothing sector and conjugates them together with the training of dell’Immagine in Milan, at the Politecthe visual culture, thus permitting a creative and critical approach to the phenomenon of nico di Milano at the Faculty of Indusfashion. trial Design and she held courses and During the first two years students follow educational paths that go through the main conlectures in many foreign universities. cept design and production development areas in order to be able to choose with which She was a jury member in many interprofessional profile to present themselves on the job market. The two main specialization national contests in the field of archifields are Fashion Design and Fashion Set and Display Design. tecture, design, fashion and took part in Biennale and festivals with exhibi“In NABA you will be surrounded by people of all tion displays and installations on the types and from all countries. This will give you sensorial theme. In 1997 she founded a an excellent opportunity to tap new ideas and studio of women designers, E123, and The educational path is aimed at providing students with plausible theoretical, professional learn different styles. Due to various cultural in 2003 the experimental design laboand production tools to face markets that are being radically transformed and redesigned. directions offered by NABA and to open-minded ratory LAB_ that is active at an interBesides the traditional roles of the stylist, the model-maker and the textile and accesstudents that you will encounter, you will also national level. sory designer operating in companies and professional studios, the program is focused on learn things beyond your chosen course of study”. training professionals capable of working in the field of fashion communication and display Wouter De Roos, BA Fashion Design student, (retail, publi ng industry, show business). Nederlands Learning Outcomes and Career Opportunities shi “The name designer, or word design, really takes on a whole new meaning in this city”. tcomes and Career tcomes and Career Christina S., Semester Abroad student, USA “I decided to come to NABA, because of all the wonderful opportunities and programs it offers, such as workshops, stage placements or exchanges all around the world. As an international student I believe it is important to embrace the culture and its traditions. So I try to meet people who can enrich my knowledge with their point of view. Italy is rich in culture and creativity, especially the Art sector. Teachers at NABA are working contemporary artists and this is an important point for me, because I expect to learn what is going on around the world”. Fernanda Uribe, Painting and Visual Arts BA graduate and Visual Arts and Curatorial Studies MA student, Mexico 78 tcomes and Career tcomes and Career “The thing that first attracted me to NABA was the master course. And then after I did some research on NABA, I found that it organizes a lot of good activities for both students and the public. Being a hub of creativity is very important in order to develop a thinking process and keep in touch with the community. The course is about digital art in space, which was the very thing I was interested in. I am also impressed with the structure of the master, which is in the middle of arts and design. The materials are impressive too, there are both theoretical and practical”. tcomes and Career Ambhika Samsen, graduate Master Digital Environment Design, Thailand 79 Credits pgs. 1, 4, 66-67, 69, 78-79 Students at work, NABA Archive. pgs. 2-3, 52–53, 62-63 Students at work, photo by Claudio Cetina. p. 5 Project for the workshop Mappe Concettuali, by Luca Buttafava Product Design MA director. pgs. 6-7, 12-13, 36-37, 74 Students at work, photo by Luca Di Salvo. pgs. 8-9, Fashion Design BA and Textile and New Materials Design students, Installation for White Fashion Trade Show, photo by Pasquale Ettorre. pgs. 14, 15, 18, 19 Students at work, photo by Pasquale Ettorre. p. 10-11 NABA Bookshow event at Triennale di Milano, photo by Mariano Dallago. p. 16-17 Design BA students (Mattia Landriani, Sofia Lazzeri, Lorenzo Polo e Francis Leo Tabios), 16 oggetti, un tavolo, 16 videoclip. p. 18 Set of Design BA students projects curated by professors Vered Zaykovsky, Michele Aquila and Attanasio Mazzone for Un designer per le imprese award. p. 20 Graphic Design and Art Direction BA student, Multilayer editing project. p. 22 Wai Yee Ho, Fashion Design BA student, Formeindossalligenti. p. 24 Lorenzo Montanari, Media Design and Multimedia Arts BA student, video project. p. 26 Federica Clerici, Painting and Visual Arts BA student, 10-10-10. p. 28 Theatre Design BA students, Hopper Rooms for Light, in collaboration with light designer AJ Weissbard. p. 30 Irene Lombardi, Graphic Design and Art Direction BA student, Absolut Vodka. pgs. 32-33 Michele Favale, Design BA student, Luca De Rosso, workshop Informal Robot. pgs. 34 Workshop Formeindossalligenti, Biennale di Venezia 2009, photo by Desislava Neycheva. pgs. 38-39 Set of students projects for Fusione Fredda, workshop by Vered Zaykovsky BA Design professor. pgs. 40-41, 54 Master Digital Exhibit and Set Design students, V.I.P Virtual Identity Process. p. 42 Mirko Smerdel, Visual Arts and Curatorial Studies MA student, Nessun’isola è un’isola. p. 44 Simonluca Definis, Communication Design MA student, How much noise can your silence listen? p. 46 Kaan Mutlu, Textile and New Materials Design MA student, Thesis project Corpo e Materia Spiazzato. p. 48 Luca Buttafava, Alessandro Confalonieri, Product Design MA directors, Project World. p. 50 Media Design and Multimedia Arts BA students (Di Meo, Casadio, Cappelli, Bonifacio, Zampieri), Trussardi Project. p. 56 Master Interior Design New Domestic Landscapes students, The Circus. p. 58 Flavio Mancinelli, Alberto Segramora, Master Photography and Visual Design students, China Italy. p. 60 Master Landscape Design Extraordinary Landscapes students, Into the landscape. pgs. 64-65 Francesco Monico, Director BA Media Design and Multimedia Arts and MA Film and New Media, Tafkav, The Artist Formerly Known as Vanda. pgs. 68-69 Jessica Bovert, Fashion Design BA student, Formeindossalligenti. p. 70 Bianca Paolucci, Fashion Design BA student, Thesis project Un brand Cinese “China Made”. p. 71 Simona Mattia, Fashion Design BA student, Formeindossalligenti. pgs. 72-73 Valentina Fumagalli, Giovanni Mastroeni, Communication Design MA students, Performance Amore. pgs. 76, 77 Students at work, photo by Armando Perna. p. 80 Alessandro Confalonieri, Product Design MA director, Schizzi Concettuali su A0. Directors portraits: concept and photo by Claudio Cetina, Flavio Mancinelli, Alberto Segramora. Many thanks to all the students and photographers who kindly provided their works for this booklet. The programs indicated in this brochure can undergo variations due to academic or ministerial reasons. 80 81 82 83 ad+d claudio cetina prepress and press prograf milan august 2010 NABA - Nuova Accademia di Belle Arti Milano Via Darwin 20, 20143 Milano - Italy Tel. +39. 02 97372.1 Fax +39. 02 97372.280 www.naba.it 1 NABA International Students Services Office assists all incoming exchange students and international students enrolled in NABA degree programs and helps them adapt to the new Italian environment and guides them through the necessary national registration procedures and housing research with a series of tailored services and activities. The aim of the International Students Office is to be the point of contact at NABA for all international students throughout their experience and especially during the very first period of orientation. Specifically, International students should refer to the following advisors: Undergraduate/Postgraduate programs int.studentservices@naba.it 2 3 INDEX BEFORE LEAVING HOME VISA6 HEALTH INSURANCE 7 UPON ARRIVAL IN ITALY NATIONAL REGISTRATION PROCEDURES 8 PERMIT OF STAY /RESIDENCE PERMIT 8 STUDENTS INSURANCE 10 CODICE FISCALE 12 HOW TO OPEN A BANK ACCOUNT 12 HOUSING13 APARTMENT HUNTING 13 SHARED APARTMENTS 13 TEMPORARY ACCOMMODATION 15 NABA NABA ACADEMY 17 GETTING TO NABA 18 NABA CAMPUS 19 LIFE IN MILANO STUDYING IN MILANO 26 TRANSPORTATION 27 GETTING TO MILANO 27 TRAVELLING BY PLANE AROUND EUROPE AND LOW COST FLIGHTS 29 TRAVELLING BY TRAIN FROM AND TO MILANO 30 FERROVIE NORD (TOWARDS LAKE COMO) 30 GETTING BY IN MILANO 31 BY BICYCLE 31 PUBLIC TRANSPORTATION 31 MAP OF THE UNDERGROUND LINES 34 RADIOBUS 35 TAXICABS35 EMERGENCY NUMBERS 36 HOSPITALS 36 USEFUL TELEPHONE NUMBERS 36 MAIL SERVICE 36 POST OFFICE CLOSE TO NABA 37 MAIN COURIERS 37 PHONE SERVICES 37 BANKS 38 PHARMACIES 38 CURRENCY EXCHANGE SERVICE 39 OFFICIAL HOLIDAYS 39 4 CLOTHING DOING YOUR LAUNDRY ELECTRICITY ALCOHOL, DRUG AND SMOKING REGULATIONS COST OF LIVING SHOPS NABA NEARBY SUPERMARKETS STATIONNERY AND ART MATERIALS BOOKSTORES FREE TIME MILANO TREASURE MAP MUSEUMS AND SIGHTSEEING AROUND FASHION & DESIGN MILANO - IL QUADRILATERO DELLA MODA TEXTILES AND MATERIALS MILANO FAIRS MILANO EVENTS HAPPY HOUR, AFTER DINNER & RESTAURANTS NABA NEARBY RESTAURANTS & PUBS INTERNET CAFé DISCOS CINEMA IN ENGLISH EXPATRIATE ORGANIZATIONS STUDENTS’ ASSOCIATIONS USEFUL LINKS 40 40 40 40 40 40 41 41 42 42 42 42 44 45 45 45 45 46 49 50 50 51 51 53 54 5 BEFORE LEAVING HOME VISA EU students Need no visa; they may enter in Italy with a valid passport or ID card, and are entitled to stay for study or work as long as they like. NON EU students Students not having citizenship or residency in EU countries must apply for a visa at the Italian consulate at their home country. Be sure to ask for a multiple entry Schengen visa (type D) if you are visiting other European countries of the Schengen area. For information on Schengen Countries see: http://ec.europa.eu/news/justice/071221_1_en.htm You must apply for and obtain your visa prior to your arrival in Italy. We suggest that you begin your visa application process as soon as possible since the consulate generally takes time to grant your visa. Do not enter in Italy with a tourist visa, since it will be impossible to obtain an extension of your visa once in the country and you will be forced to leave Italy after three months. Please make sure you have all the required documentation prior to going to the Italian Consulate/Embassy to make your visa request. Usually, the requested documentation comprises: • a recent passport style photo • passport or identity card valid for at least three months after visa expiry date • NABA acceptance letter • declaration of the availability in Italy of appropriate lodgings as well as the funds necessary for repatriation, possibly to be demonstrated in the form of a return airline ticket • insurance coverage for medical treatment and/or hospitalisation, to be demonstrated by means of: Consular declaration attesting to the applicant’s right to healthcare in the presence of specific agreements between Italy and the applicant’s country of origin; foreign insurance policy or one underwritten with Italian bodies or companies with no limitations or exception to the fees established for emergency hospitalisations. (see chapter Health insurance) • repatriation funds or a return ticket may be claimed. As a consequence, if you do not have a return ticket you may be asked to demonstrate the availability of funds for repatriation. We suggest that you contact the consulate/embassy directly, since individual consulates may have specific requirements. HEALTH INSURANCE EU students In Italy EU students have a right to the same health services as in their home countries; before you leave your home country you should ensure that you have the new European Health Insurance Card or an E128 form. NON EU students In Italy you might find yourself in need for medical care and/or hospitalization. This is why, when applying for the study visa before living your country, you have to provide evidence of your capability to cover all your possible expenses related to medical assistance. You may choose one of the following possibilities: • obtain a consular statement confirming that you are entitled to medical care in consequence of an agreement between Italy and your home country; • subscribe a private health insurance policy in your home country, and obtain from the competent Italian Consulate a statement of its validity for Italy; such a consular statement must also describe the length and types of services covered; besides it must confirm that the contract does not imply any limitations of or exceptions to the tariffs fixed for urgent hospitalization during the whole time period it may be necessary; • subscribe a health insurance policy with an Italian body or company such as the Istituto Nazionale delle Assicurazioni (INA), which, thanks to an agreement with the Italian Ministry of Health, offers a special insurance policy to cover medical assistance; in case of an insurance policy stipulated with Italian bodies other than INA, it shall be supported by a statement issued by the insurance company concerned in confirmation that the contract does not imply any limitations of or exceptions to the tariffs fixed for urgent hospitalization during the whole time period it may be necessary. If you are not sure which consulate to apply to, please visit the website: www.esteri.it/visti/index_eng.asp 6 7 UPON ARRIVAL IN ITALY • NATIONAL REGISTRATION PROCEDURES • PERMIT OF STAY /RESIDENCE PERMIT EU students If you are a EU student, after three months in Italy, you have to register to the “Anagrafe Office” of your residence Municipality (Comune). Documents required: • a copy of your passport or ID card • acceptance letter issued by NABA • proof of sufficient financial situation (most of the times Credit Cards are accepted as well) • health coverage Form: E106/E109/E120/E121/E33/E37 from the home country or appropriate private insurances officially translated into Italian • four passport sized photos. You will be asked to fill in the request form for “Attestazione iscrizione anagrafe” for a citizen of the European Union. You may be asked to pay a small amount of money. Where: Comune di Milano (City Hall of Milano) Registry Office (Ufficio Anagrafe) Via Larga, 12 To book an appointment: www.comune.milano.it/dsserver07/webcity/polisportello.nsf/ WebMyBooking?OpenForm&cid=APVO-7H2CQG For further information: tel. 02 0202 NON EU students Within 8 days from arrival, all non Eu students who hold a study visa for Italy must apply for a permit of stay for study purposes. The permit of stay is issued by the local police station (Questura - Ufficio Immigrazione) of the applicant’s place of residence in Italy but the request for the permit of stay must be submitted from the enabled Post Offices. You will be required to fill in the “Kit to apply for a permit of stay”. This will have to be handed back to the post office together with the required documents: • application filled in and signed by the interested party ‐“Modulo 1” of the envelope yellow stripe for non EU citizens (available for free at the Post Office or NABA International Students Office) 8 • complete photocopy of passport (all pages) or other equivalent document (you must also show the original one) photocopy of your acceptance letter issued by NABA. The letter has to be stamped by the Italian Diplomatic/Consular mission when the entry visa is issued copy of your health insurance valid for your entire period of stay, validated by the Italian Embassy in your own country. For more detailed information there is a call center available in 5 languages: English, French, Italian, Spanish, Arabic. The number to be called is: 800.309.309 For information on the status of your personal permit of stay request, the number to be called is: 848.855.888 The cost of the permit of stay amounts to: • Euro 14.62 “marca da bollo” (a stamp that can be purchased at any tobacconist with a “T” sign out of the shop) to be put on the permit of stay application • Euro 30 to be paid at the Post Office • Euro 27.50 to be paid at the Post Office to get the Electronic permit of stay When asking for your permit of stay for the first time, please remember to specify it is not a renewal. By entering the official immigration website www.portaleimmigrazione.it and using the codes (user ID and password) written on your receipt, you can check the status of your application. On the same webpage or receving the post letter (Raccomandata) from the Questura (Police Station) you will be informed about the first appointment for fingerprints and the second one to receive your permit of stay. Remember to take with you: • a valid passport with visa • complete photocopy of passport (all pages) or other equivalent document (you must also show the original one) • acceptance letter issued by NABA. The letter has to be stamped by the Italian Diplomatic/Consular mission when the entry visa is issued • a certificate of enrolment at the NABA academic program in Italian (available at Segreteria Studenti NABA) • a photocopy and original document of your health insurance valid for your entire period of stay, validated by the Italian Embassy in your own country. • receipt given at the Post office • four passport sized photos 9 Renewal The application must be submitted to the post office at least 60 days prior to the deadline indicated on the permit of stay. In case of renewal of the permit of stay documents are the following: • application form: envelope with yellow stripe for non EU citizens (available for free at the Post Office or NABA International Students Office) • complete photocopy of passport or other equivalent document (you must also show the original one) • photocopy of the expiring permit of stay (you must also show the original one) • photocopy of the documentation certifying to the availability of adequate financial resources for the validity period of the permit of stay (EURO 5.317,15) • your transcript of records with proof of 1 exam successfully passed in case of the 1st renewal and 2 exams passed for each successive renewal successfully (available at Segreteria Studenti NABA) • your health insurance Where: To all enabled post offices in Milano. If you live near NABA the nearest enabled Post Office is located in: Via Rimini 2 – 20142 Milano - Tel. 02 8466513 Opening hours: Monday through Friday from 8.00 am to 02.00 pm Saturday from 08.30 am to 12.00 pm or Central Post Office in Milano located in Piazza Cordusio, 4 Tel. 02 724821 Monday to Friday, 08.00 am - 07.00 pm Saturday, 08.00 am - 12.00 pm STUDENTS INSURANCE INSURANCE IN NABA All students at NABA are covered by an insurance that protects them against accident on campus that may occur during the didactic activities. Students at NABA campus are also covered by the civil liability for potential responsibility for payment of damages. Please be awarded that these insurances are valid only within the area of NABA campus. In case you desire a more detailed insurance for general accidence and responsibility for caused damages, you need to stipulate one on your own. 10 HEALTH INSURANCE IN ORDER TO OBTAIN PERMIT OF STAY NON EU students A health insurance coverage is required in order to obtain your permit of stay in Italy. Private health insurance should meet the following requirements: • be effective across Italy • provide a comprehensive cover of health risks • have a clear indication of the starting and expiration dates • indicate the procedures to be followed in order to claim a reimbursement (e.g. address; contact person; telephone and fax numbers; any e-mail address) The private health insurance must be officially translated into Italian. If you have no other private health insurance coverage upon your arrival in Italy, you will have to purchase INA ASSITALIA Insurance. Please note that it will only cover expenses in the event of emergency treatment and / or urgent hospitalization. For more info about INA ASSITALIA insurance please call 06 3611676 Payment for the Insurance Coverage must be made at the Post Office on the: Account N° 71270003 addressed to: INA-ASSITALIA Agenzia Generale di Roma c. n° 20 stating name, family name and address in Italy. The amount is Euro 49,00 for 6 months and Euro 98,00 for one year. ITALIAN NATIONAL HEALTH INSURANCE In Italy the National Healthcare System (SSN) is provided by a public healthcare service (ASL). Only foreign students with a valid permit of stay or residence permit may apply for this service. The subscription to the SSN is not compulsory, however it is strongly recommended because it gives you the possibility to be treated as an Italian citizen for what concerns health. This means you will have the chance to choose a doctor, who will visit you for any problem (free of charge), and who will refer you to specialists (dentists, orthopedics, etc) if needed, as well as prescribe medicines or medical tests for you. For details, you can contact the nearest public relations office (URP) of any Azienda Sanitaria Locale (ASL). In order to be registered to the SSN, you have to go to the ASL of your city area. To locate your local office, according to your district of residence, please follow this link www.asl.milano.it/indUtiliRicerca.asp If you are an EU student, you need to bring: • your E111/E128 form or your European medical card if you have one. 11 If you • • • • • • are an NON EU student, you need: your codice fiscale (see the chapter below) your passport your permit of stay your residence permit certificate of enrolment in NABA academic programs in Italian (available at Segreteria Studenti NABA) the receipt of a payment to SSN (whose amount for students is about € 150.00). CODICE FISCALE Codice Fiscale is an alphanumeric identification code issued by the Ministry of Finances. You need to have your own codice fiscale in order to open a bank account and to sign any contract. In order to obtain your codice fiscale you have to go to the nearest “Agenzia delle Entrate” fill in the request form and show a valid identity document. Where: You can find a complete list of all the local offices in Milano at the following website: http://www1.agenziaentrate.it/indirizzi/agenzia/uffici_locali/lista. htm?&m=2&pr=MI One of the offices is close to the Questura. It is located in: Via della Moscova 2 (MM Moscova) tel: 02 636791 opening hours Monday, Wednesday, Friday from 09.00 am to 01.00 pm Tuesday, Thursday from 09.00 am to 03.30 pm HOW TO OPEN A BANK ACCOUNT Banks are open Monday to Friday from 08.30 am to 01.30 pm and from 03.00 pm to 04.00 pm Requirements to open a bank account are: • to be of age (at least 18) • to have an ID not expired • to have a “codice fiscale” • not to have gone bankrupt After having signed the contract, the bank supplies you your new account number. This number will be required in any future transaction so it is essential not to lose or forget it. The holder of the bank account also receives the following bank details: • ABI code, which identifies the banking institution; 12 • CAB code, which distinguishes the agency where the account is opened from the other agencies of the same banking institution • CIN code, which corresponds to a letter of the alphabet • IBAN code, which is a series alphanumeric information + the account number +ABI+CAB+CIN identifies your bank account. Before being able to make any transaction, it is necessary to make an initial deposit on your bank account. Exchange and foreign currency Traveller’s checks, checks and foreign currency can be exchanged at banks, change offices, at railway stations and/or airports. HOUSING NABA supports students in finding suitable accommodation before and upon arrival. NABA accommodation service consists of matching students’ requests (according to their budgets) with suitable rooms or apartments. According to the information given by the students NABA provides at least two alternatives meeting their requests . NABA provides support in calling the landlord and in giving directions on how to get to the apartment. Once the students have visited the apartments and decide to rent them, NABA will support them in understanding the rental contracts. APARTMENT HUNTING Real Estate Agencies (remember to call to fix an appointment before going there) TOSCANO Via Meda, 11/a Tel: 02 8394905 fax: 02 8321830 PIRELLI RE Via Torricelli, 10 Tel: 02 89423519 fax: 02 89407880 SHARED APARTMENTS NABA supports its students in finding an accommodation in apartments shared with other students, thanks to a network of private contacts and a notice board where all students can post their announcements. Although most of the students would like to live as near as possible to NABA, it is quite normal to find accommodation at least 30 minutes far from the Academy: remember that you are in a large town and that it is not always easy to live in the most convenient location. In addition to Real Estate Agencies and NABA contacts / notice board, here are some useful websites where you can find further offers: 13 www.affitto.it www.affittistudenti.it www.ecasa.it www.casa.it/milano/affitto-milano.htm www.babelecase.it/ricercainregione.asp?idreg=Lombardia www.affitti.studenti.it www.postoletto.it www.kijiji.it www.studenti.it/cercacasa/regione/9/lombardia.html www.easystanza.it www.unicatt.it/libraio/bacheca_intro.asp www.agenziauni.comune.milano.it www.secondamano.it Important tips for renting a flat/bed in shared apartment: 1. Average costs: single room 500-600 € per month (expenses not always included) double room 250-350 € per person per month (expenses not always included) studio flat 800-900 € per month (expenses not always included). 2. Real estate agencies usually charge a fee for their service, which may vary from 10% (for those agencies having an agreement with NABA, such as Toscano and Pirelli) to 15-20% for other agencies. 3. When renting a flat, always make sure of what is included or not in the total monthly amount. Usually, the amount includes highest expenses (heating and expenses for common property, which may be more than 100 €/month), while does not include lower expenses (water, light, gas, which may be around 50 €/month), but always double-check it with the landlord/flatmates. 4. Depending on the agreement with the landlord, the rental payment may be monthly or quarterly. 5. Generally you have to leave a deposit fee corresponding to 3 months of rental. The deposit fee will be returned when you leave the accommodation definitely, if no damages have been done. 6. When you rent a flat you will probably have to sign a legally registered contract, where all rental conditions are specified. When renting a place in a shared flat, the contract may exist or not, depending on the agreement with the landlord. In any case make always sure that all conditions have been clearly established, in order to avoid “bad surprises” during or after your staying. Basic glossary Affittasi/offresi = place (flat/room) to rent Stanza singola = single room 14 Posto letto in doppia/tripla = bed in a double/triple room (shared) Monolocale = studio flat Bilocale = two-roomed flat: living room with a kitchen corner and a bedroom Trilocale = apartment with two bedrooms, kitchen, bathroom, and sitting room Cerco una casa = I’m looking for a flat Cerco una stanza = I’m looking for a single bedroom Cerco posto letto in doppia/tripla = I’m looking for a place in a double/triple shared bedroom Affitto = rental Spese = bills, usually referring to: Riscaldamento = heating Spese condominiali = service charge (expenses for upkeep and management of common property) Acqua = water Luce/gas = light/gas Comfort/facilities: Aria condizionata = conditioned air Lavatrice = washing machine Balcone = balcony Caparra = deposit fee Contratto = contract Pagamento anticipato = advanced payment TEMPORARY ACCOMMODATION (please notice that rooms prices are indicative): Bed & Bed Milano Via G. Ripamonti 126 Tel.: (+39) 02 5394216 - Fax: (+39) 02 92879592 E-mail: info@bedinmilano.com - Website: www.bedinmilano.com Prices per night per room with bathroom: from 45/65 € (single room) to 70/105 € (duble room) Youth Hostel Piero Rotta Via Salmoiraghi 1 OPEN FROM 13.01 to 23.12 Tel.: (+39) 02 39267095 - Fax: (+39) 02 33000191 E-mail: ostellomilano@aiglombardia.it - Website: www.ostellomilano.it Public transportation: bus 90, 91, 68 – 200 mts by feet Price per night per person (breakfast included): 18,50 € Price per person in a family room (breakfast included): 22,00 € Ostello La Cordata Via Burigozzo 11 Tel.: (+39) 02 58314675 / (+39) 02 58303132 – Fax: (+39) 02 58303598 E-mail: ostello@lacordata.it - Website: www.ostellolacordata.it 15 Prices per night per room: from 50/70 € (single room) to 110/130 € (triple room) Multiple room: from 21 € per night per person Zumbini Rooms (hostel and residence) Via Zumbini 6 Tel.: (+39) 02 36556604 - Fax: (+39) 02 36556603 E-mail: info@zumbinirooms.com - Website: www.zumbinirooms.com Hotel prices (per night): from 50 € (single room) to 90 € (triple room) Residence prices (per month): from 750 € (single room) to 1.350 € (triple room) Hotel Perugino Via Perugino 12 Tel. (+39) 02 55 18 91 64 - Fax (+39) 02 55 16 830 Email: info@hotelperugino.it - Website: www.hotelperugino.it Single room: 70 – 75 € per night, breakfast included Double room: 80 – 85 per night, breakfast included Hotel La Spezia Via La Spezia 25 Tel. (+39) 02 84800660 - Fax (+39) 02 36504276 Email: laspezia@minihotel.it - Website: www.minihotel.it Single room: 115€ per night, breakfast included Double Room: 160€ per night, breakfast included Residence Lepontina Via Lepontina 8 Tel. (+39) 02 69437 - Fax (+39) 02 66802703 Website: www.residencelepontina.it Double rooms with bathroom and kitchenette: 700 € per person per month (The price can be lower for periods longer than one month ) B&B Hotel Navigli Via Gentilino 7 Tel.: (+39) 02 8311691 - Fax: (+39) 02 831169220 E-mail : navigli@bbhotels.it – Website: www.bbhotels.it Single room: 70 € per night, breakfast included Double room: 110 € per night, breakfast included NABA NABA ACADEMY NABA is a legally recognised non state institution belonging to the Higher Education in Art and Music (AFAM), a section of the Italian National Higher Education System, ruled by the Italian Ministry of Education, University and Research (MIUR), to which all legally recognised institutions providing education in the fields of arts, music and performing arts have to refer. NABA, Nuova Accademia di Belle Arti Milano is an innovative Arts and Design Academy and at the same time a dynamic artistic and cultural centre. Founded in 1980, on the initiative of a private group of artists and intellectuals, it was the first Italian Academy to introduce the study of fashion and graphic design in the fine arts curriculum and that was able to combine the academic educational tradition with the critical project based culture typical of Italian design. Strongly oriented towards experimentation, NABA aims at integrating education, research and production and fostering a cross-disciplinary, intercultural and socially responsible approach to education and artistic production. At NABA, students have the chance to grow and explore their potential, gaining broad in-depth knowledge that is not limited to art and design. This happens thanks to the Academy’s numerous cultural activities (e.g. courses, conferences, guests speaking on a variety of topics, and all the activities of the Academy’s associations) and – above all – thanks to the ongoing process of internationalization that has been characterizing NABA for a significant time now. This process has given NABA a multicultural character which is seldom encountered in Italy. This constant commitment to improving and raising the quality of its study programs, developing progressive teaching methods and competing with the finest academies worldwide makes studying at NABA a stimulating experience. LA DOLCE VITE Via Cola di Rienzo, 39 Mobile (+39) 347 6863144 - Fax (+39) 02 36630778 Email: info@ladolcevite.net - Website: www.ladolcevite.net 16 17 GETTING TO NABA NABA CAMPUS How to reach NABA M MM green line – (ROMOLO and PORTA GENOVA metro stops) BUS 90 – 91 - 47 TRAM 3 POST OFFICE NABA’s extensive downtown campus is part of a renovated industrial complex with notable architectural value and is located in the historical Navigli district, one of Milano most picturesque and lively areas from an artistic and cultural point of view. The campus provides an excellent IT infrastructure including laboratories for computer graphics, editing video, 2D and 3D modelling, sound design, as well as tailoring and printmaking laboratories, painting ateliers, model-making and light design labs. NABA has further workshop premises located in nearby via Col di Lana (10 min walking distance from NABA) which include an atelier equipped with tools and machines for plastic, wood and iron processing and for jewellery design. The campus also includes NABASITE, an exhibition space where Italian and foreign artists can display their works. NABAR the students’ cafeteria, a refreshment bar and a meeting place that offers students the chance to socialise and participate in happenings and parties organised in collaboration with external partners. NABAR is open from 08.15 am - 09.00 pm for breakfast, snacks, drinks and aperitifs, while it operates on a self-service mode from 12.00 pm - 02.00 pm with a snack bar service. The café has an agreement with NABA and applies special discounts to Academy students. A reading room and computer room are also available to students and can be accessed freely also after lesson time. Vi a era le h Vog Via Go riz Via ia vi No Via Vigevano PORTA GENOVA FS Porta Ticinese se M Tor Via Ripa icine rta T di Po lfa go Via Spezia Via Imperia Via Rimini li ric el Viale Tibaldi Via Meda Viale Liguria Via Valsolda 18 ta lis an ge re To r lo Ca r Vi a Viale Liguria Via Imperia rioschi ROMOLO cesco B la Vi Via Darwin Via Balilla i M Cassa NABA tta he nc o aC cchi Via Taba Via Fran ni res Viale Via Pavia Vi a rdi o Vill Via Via Giovanni Segantini ba om aL Via Giosuè Borsi Ev Eli ip Fil To r Via a Vi i at el rg A po Alzaia Navigli Ma Custodi a Vi Via Pietro a ton C.so San Gottar Corso San Got do tardo S Via o Pavese na avo Via Bonghi 19 Entrata principale R NABA Reception Entrata principale Reception R NABA Lab Design Col di Lana 8 13 SMERALDO DI EMILIO TADINI 13 20 SMERALDO EMILIO TADINI DI 22 22 SCARLATTO SCARLATTO DI DI GIANNI COLOMBO AMARANTO AMARANTO DI DI CARLO MO 20 GIANNI COLOMBO CARLO MO 21 DI TITO VARISCO 21 DI COBALTO 16 DI LUIGI VERONESI TITO VARISCO 20 R 21 26 22 R 26 17 17 16 17 20 16 20 14 13 13 08 08 14 COBALTO 16 DI LUIGI VERONESI 08 NABAR INDACO INDACO 26 DI FRANCO GRIGNANI 26 DI FRANCO GRIGNANI AZZURRO 17 22 OCRA OCRA 21 Lab Design Col di Lana 8 NABAR BIANCO 08 14 AZZURRO 14 BIANCO COL DI LANA COL DI LANA Via Darwin 20 Via Darwin 20 21 BUILDING 13 SMERALDO BUILDING 13 SMERALDO DI EMILIO TADINI DI EMILIO TADINI Floor 0 Floor 0 FLOOR 0 Carambolage FLOOR 0 1 Carambolage 1 4 5 1 1 2-3 Floor11 FLOOR FLOOR 1 8 9 7 6.2 6.1 2-3 2-3 4 5 10.1 10.2 10.3 8 13 12 11 7 6.1 9 6.2 7 6.1 6.2 8-9 10.1 10.2 10.3 11 12-13 Ingombro estetico Entrexit4 5 Preludio 2-3 4 5 Ingombro estetico Entrexit Preludio 16 16.114.1 14.21615 16.1 18 18 27 28 29 30 23 BUILDING 22 SCARLATTO BUILDING 22 SCARLATTO DI GIANNI COLOMBODI GIANNI COLOMBO 20 20 1921 64 21 67 66 65 FLOOR 1 68 68.1 69 22 21 Kinetika / Lab iMac 220 64 21 Il posto dei piccoli valori 24-25 27 24-25 28 29 30 Floor11 FLOOR FLOOR 1 20 19 Liquefazione Reticolare / Lab Engraving BUILDING 26 INDACO DI FRANCO GRIGNANI BUILDING 26 INDACO DI FRANCO GRIGNANI Floor 0 Floor 0 FLOOR 0 FLOOR 0 23 Epsilon / 23 Epsilon / 23 24-25 Master Digital Environment Design Master Digital Environment Design 16.1 / Conference 16 Spazio(Aula Elastico / Conference Room (Aula Magna) 16 Elastico Spazio Room Magna) Disco Bianco / Textile Lab Disco Bianco / Textile16.1 Lab -1 -1-1 FLOOR 0 Floor FLOOR -1 FLOOR FLOOR 0 Floor 19 19 Rotoplastik / Lab pc/cad 18 17 17 Floor 1 AREA POSTGRADUATE AREA POSTGRADUATE 6.1 Spazio curvo Spazio curvo 10.1 10.2 pulsante 10.3 Superficie pulsante / Master Interior Design Superficie / 6.2 Master Interior Design 7 Il cielo dei bar Il cielo dei bar 13 12 11 8-9 Multimedia La fiaba del filosofo /MA Multimedia La fiaba del filosofo /MA Communication Design Communication Design 10.1 Composizione multipla / Composizione multipla / Internship and Counselling Office Internship and Counselling Office 10.2 Programs Nello spazio / Postgraduate Programs Office Nello spazio / Postgraduate Office 10.3 / Interview Variazioni& sulle tangenziali Variazioni sulle tangenziali Meeting Room / Interview & Meeting Room 11 RapportiArchive cromatici armonici / Textile Archive Rapporti cromatici armonici / Textile 12-13 Spazio curvo Design /MA Textile and New Material Design Spazio curvo /MA Textile and New Material BUILDING 20 AMARANTO DI CARLO MO BUILDING 20 AMARANTO DI CARLO MO 14.1 Psicostruttura / 14.1 Psicostruttura / FLOOR 0 FLOOR 0 14.2-15 Vobulazione /Quadrante Mutabile / 14.2-15 Vobulazione /Quadrante Mutabile / 14.1 14.2 15 BUILDING 21 OCRA DI TITO VARISCO BUILDING 21 OCRA DI TITO VARISCO 17 Atelier Oltremare / Painting Atelier 17 Oltremare / Painting FLOOR 0 FLOOR 0 18 Liquefazione Reticolare / Lab Engraving 31 31 24-25 Miriorama / Fashion Lab 27 Intermutabile 29 30 28 Norma 27 28 29 Lab Cromo Dromo / Knitwear 30 Narciso / Miriorama / Fashion Lab Intermutabile Norma Cromo Dromo / Knitwear Lab Narciso / Floor 1 Fashion and Theatre Design Atelier 31and Theatre Volume Luce /Atelier Volume Luce / Fashion Design 31 Rotoplastik / Lab pc/cad Kinetika / Lab iMac 2 Il posto dei piccoli valori 65 Floor 0 Floor 0 RECEPTION / 64 RECEPTION 64 67 66 / SecretaryOffice/ Office IT / International Exchange Office/ IT Secretary Office / International Exchange Administration Office 65 Administration Office65 66-67Office Undergraduate recruiting Office 66-67 Undergraduate recruiting FLOOR 1 68 68.1 69 Floor 1 Floor 1 68 Academy management 68 Academy management 68.1 Internal and Teaching Staff Officee 68.1 Internal and Teaching Staff Office e 69 Teachers’ Room 69 Teachers’ Room 23 BUILDING COBALTO DI LUIGI VERONESI BUILDING 16 COBALTO DI16 LUIGI VERONESI FLOOR -1 35 36 34 32 -1 Piano -1 FLOOR FLOOR 2 Piano FLOOR 2 -1 32 Zona Contigua /32 2D Lab Zona Contigua / 2D Lab 35 49 50 36 33 34 35 36 34 47 32 47.1 Topoestesia 33 Topoestesia 49 50 Oscillogramma /34 3D Lab Oscillogramma / 3D Lab Studio di Luce / Editing Lab Studio di Luce /35 Editing Lab 36Design Diapason / Sound Design Lab Diapason / Sound Lab 47.1 BUILDING 8 BIANCO BUILDING 8 BIANCO Floor 0 0 FLOOR 0Floor FLOOR 0 70 permutazione / Visual Arts Lab 70 Spazio in permutazione / Spazio Visual in Arts Lab 47 70 71 72 33 FLOOR 0 FLOOR 0 40 41 41.1 39 37 38 FLOOR 1 FLOOR 1 46.1 46.1 44 42 44 42 43 43 77 78-82 71 72 7273 74 75 76 FLOOR 1 8377 71 Interferenze lineari Interferenze lineari 72 / Students Struttura induttiva / Students Room 2 Struttura induttiva Room 2 76 73 Perimetrale psicoplastico 73Perimetrale 74 75 psicoplastico 74 Strutturazione fluida Strutturazione fluida Organico / Light Model-making Lab Organico / Light75Model-making Lab 76 Model-making Frammenti / Light Model-making Lab Frammenti / Light Lab Floor 1 Floor 1 77 Permutazioni 77 78-82 Permutazioni 83 78-82 BA Fashion 78-82 BA Fashion Design Program Office Design Program Office BA Design Program Office BA Design Program Office BA Theatre Design OfficeBA Theatre Design Office 83 Opifici 83 Opifici BUILDING 17 NABAR BUILDING 17 NABAR 45 46 45 46 707571 73 74 FLOOR 1 Piano 0 Piano 0 37 Campo Praticabile 37 Campo 48 Praticabile 48 33 38 Sigma 38 Sigma 39 NABASITE / Exhibition Space 39 NABASITE / Exhibition Space 40 Turandot 40 Turandot Psicoplastica Psicoplastica 41 40 41 41 Painting and Visual Arts Uno dopo l’altro / BA & MA Painting and Visual Arts 41.1 Uno dopo l’altro41.1 / BA & MA Programs Office Programs Office 41.1 Piano 1 Piano 1 Sismostruttura /42 G5 Lab Sismostruttura / G5 Lab 39 37 42 43 Campo Oscillante 43 Campo Oscillante 44 Bariestesia / iMac 44 1 Lab Bariestesia / iMac 1 Lab 38 45 Zoom Squares / 45 Light Design ZoomLab Squares / Light Design Lab 46 Meditazione 46 Meditazione 46.1 L’armadio magico /BA Media Design and /BA Media Design and 46.1 L’armadio magico Multimedia Art Program Multimedia Office Art Program Office 76 Piano 2 Piano 2 47-48 Disordine di un Corpo Vorticoso 47-48 Elastico Disordine di un Ovale Corpo/Elastico Vorticoso Ovale / MA Visual Arts and Curatorial Studies MA Visual Arts and Curatorial Studies 47.1-50 Campo reticolare / Illusorio spaziale / 47.1-50 Campo reticolare / Illusorio spaziale / MA Visual Arts and Curatorial Studies MA Visual ArtsAtelier and Curatorial Studies Atelier 49 Tensioni Angolate 49 Tensioni Angolate FLOOR 0 FLOOR 0 NABAR NABAR DESIGN LAB DESIGN LAB COL DI LANA 8 COL DI LANA 8 NABAR NABAR BUILDING 14 AZZURRO BUILDING 14 AZZURRO FLOOR 0 51 52 0 FLOOR 0 0FLOOR 1 Floor FLOOR 1 Floor Libro Cancellato / Printing Room 51 Libro Cancellato51 / Printing Room 57 58 56.1 56.2 51 52 59 53 54 55 24 60 63 61 53 62 54 55 52 53 54 55 52 LIBRARY 53 / Students Il giorno e la1notte / Students Room 1 e la notte Room 56.1 56.2 54 Tempo Zero / Reading Room Tempo Zero / Reading Room 55 Room Viaggio / Computer Room Viaggio / Computer 59 LIBRARY 57 58 Il giorno Floor 1 Floor 1 60 63 61 Grande 56.1 Grande Albero /56.1 President OfficeAlbero / President Office Spazio Tempo & / NABA Communication & NABAFuturarium NABA Communication NABAFuturarium 56.2-58 Spazio Tempo /56.2-58 62 57 Ingegnoso / Art 57 DirectionIngegnoso / Art Direction 59 La Porta del Cielo 59 La Porta del Cielo Design & Art Direction 60 Luogo dei Fiori /60BA Graphic Luogo dei Fiori / BA Graphic Design & Art Direction Program Office Program Office 61 Freccia/ 61 Freccia/ 62 Giardino della Casa 62 da TèGiardino della Casa da Tè 63 La Città Ducale 63 La Città Ducale 25 LIFE IN MILANO TRANSPORTATION STUDYING IN MILANO GETTING TO MILANO Milano is a large city with an international dimension that hosts the main Italian entrepreneurial and production activities: from publishing to advertising, from small artisan ateliers to hi-tech companies. It is the city of architects, designers, stylists, entrepreneurs, graphic designers, creative minds and publishers. Students who decide to attend a university in Milano will find an active context and will have the opportunity to make experiences and comparisons that will be helpful to them when taking up a profession. In addition to this, the vast presence of theatres, museums, sports facilities, concert and music halls within the city area will offer to students – that are entitled to discounts and facilitations - varied free time activities. Upon presenting NABA student card, students will be granted special discounts on the entry tickets for museums, exhibitions, cinemas, theatres, sports centers and cultural venues that have signed an agreement with the Milanese University System and are entitled to special fares when using public transportation means. NABA has also signed a number of agreements with shops located close to the campus. There are three main airports in Milano and its surroundings: Linate, Malpensa, Orio al Serio. From the airport, you can reach Milano as following: Linate (LIN) is only a few kilometres from the city centre. You will find the buses outside the airport gates. FROM: LINATE TO: MILANO Central Station FROM: LINATE TO: MILANO Piazza S.Babila (Bus 73) Time: from 06.05 am to 11.45pm When: Everyday, every 30 min Price: Adults € 4,00 Tickets: At Agenzia Autostradale Linate or on the bus Note: The bus stops also at Lambrate. STARFLY 02.58587237 Time: from 06.05am to 12.55am When: Everyday, every 10 min Price: € 1,00 Tickets: at Bar, news agents’, tobacconists’ ATM 800.808.181 Linate airport useful numbers: Lost baggage Tel. 02 79124451 Information office Tel. 02 74852 200 26 27 Malpensa (MXP) is an intercontinental airport about 50 kilometres from Milano Getting from the airport to the centre of Milano does not take long. There is a shuttle service providing transportation from the airport to Milano Central Station. You will find the buses outside the airport gates. Orio al Serio (BGY) airport is easily reached from all over Lombardy region and is in a particularly favourable geographic position, being both centrally located in a highly industrialised area and near areas of particular tourist interest. FROM: ORIO AL SERIO FROM: MALPENSA TO: MILANO Central Station FROM: MALPENSA TO: MILANO Central Station FROM: MALPENSA TO: MILANO Cadorna Station (connection with the subway red and green lines) Departure from: Terminal 1 Gate 6 - Bus stop 3 Time: from 06.05am to 11.45pm When: Everyday / 2 every hour at 35th minute and 55th minute Travelling time: 50 minutes Price: € 7,50 Tickets: At Agenzia Autostradale or on the bus MALPENSA BUS EXPRESS 02.33910794 STIE 0331.519000 CARONTE 02.2407954 Departure from: Terminal 1 Gate 6 Time: from 05.30am to 01.00am Night bus from 1st July to 31st August at 03.25 am When: Every day/ every 20 minutes Travelling time: 50 minutes Price: € 7,00 Tickets: At Airport 2000 office (arrival terminal) or on the bus Departure from: Terminal 1-1st Floor Time: from 05.53am to 11.23pm Travelling time: 40 minutes When: Every day, every 30 minutes Price: € 11,00 Tickets: ticket office Note: It could be a substitutive bus Malpensa Express to Milano Cadorna MALPENSA SHUTTLE AIR PULLMAN 02.58583185 02.58583202 Malpensa airport useful number: Terminal 1 Lost baggage Tel. 02 58580070 Terminal 1 Lost baggage Tel. 02 74854215 Information office Tel. 02 74852200 28 TO: MILANO Central Station FROM: ORIO AL SERIO TO: MILANO Central Station Time: from 04.30 am to 01.00am When: Everyday, every 30 min Travelling time: 40 minutes Price: one way €8,90 – round trip €14,50 Tickets: At Agenzia Autostradale Orio al Serio or on the bus AUTOSTRADALE 02 33910794 035 318472 Time: from 04.50am to 00.15am When: Every day, every 10 minutes Price: one way €9,00 – round trip €14,00 Tickets: directly on the bus ORIOSHUTTLE 035 330706 Orio al Serio airport useful numbers: Lost baggage Tel. 035 326352 Information office Tel. 035 326323 Ticket office (information on flights, prices and how to reach Milano city centre) Tel. 035 326324 MALPENSA EXPRESS FERROVIE NORD MILANO 02.85111 Taxi service is always available day and night at taxi ranks just outside the exits of the airport. Besides it is for sure the fastest way to move around the city as taxis may drive on reserved lanes. The fare includes a fix rate of €3,00 plus 0.95 € for each kilometre or €24,80 for each hour. Night service implies an additional fee. Radio Taxi 02 8585 Taxi Multiservice 02 6969 Taxi Blu 02 4040 From Malpensa to Milano: € 70-100 TRAVELLING BY PLANE AROUND EUROPE AND LOW COST FLIGHTS When compared to “continental’ proportions countries like the U.S., Canada and China, Europe can be considered a small continent. This factor makes travelling around Europe a very achievable goal, not only in terms of distances but also economically. There are many European airlines such as Alitalia, Air 29 France and British airways, offering air connections through their respective hubs in Milano/Roma, Paris and many more. It’s all very convenient, leaving from central airport and having good in-flight service, but today is also possible to cross Europe paying, sometimes, not a “penny” more than the airport taxes! Low Cost airlines are all over Europe, flying from less known and central airports and not offering in-flight service (at least not without paying extra). The most popular Low Cost airlines in Europe are EasyJet and Ryan Air, but there are many more to be found on the web. Eventually is possible to find Low Cost airlines flying out of more well-known airports, such as Milano Malpensa, Milano Linate or even London Gatwick, but usually the cheapest flight don’t land in such airports. If you want to find out more information on Low Cost flights just click in one of the following links: www.easyjet.com www.ryanair.com www.virgin-express.com www.germanwings.com www.airberlin.com www.transavia.com www.volareweb.com www.myair.com www.vueling.com www.edreams.it www.lastminute.it TRAVELLING BY TRAIN FROM AND TO MILANO All the information regarding train travel around Italy can be found at: www.trenitalia.com/en/index.html Trenitalia, also known as Ferrovie Dello Stato, is the Italian National Rail Company and is responsible from almost all the rail services in Italy, apart from a few regional routes. There are many different types of trains, ranging from simple regional trains to fast and modern Eurostar services between the main Italian cities. Some of the most important routes and their departure times from Milano are shown below. FERROVIE NORD (TOWARDS LAKE COMO) FERROVIENORD operates more than 300 kilometres of network and 120 stations distributed along 5 lines in the northern Milano hinterland and the provinces of Milano, Varese, Como, Novara, Brescia. It operates 800 trains a day (with an arrival or departure from Cadorna station every three minutes during rush hour). www.lenord.it/en/index.htm (english version) 30 GETTING BY IN MILANO BY BICYCLE Milano boasts over 70 kilometres of cycle lanes in many parts of the city. The longest itinerary is 24 kilometres. There are over 4700 parking spaces for bicycles and most of them are in the city centre. It is important to know that in some predetermined hours you can get on the trains of the three metropolitan railway lines with your bicycles. Each train may transport a maximum of 4 bicycles. BIKEMI - BIKE SHARING The bike sharing service offers citizens and tourists low-cost access to bicycles within the city to ease traffic congestion, curb pollution and boost physical activity. Bike sharing operates on a self-serve model (no attendants) and is geared toward short-term uses. BikeMi is not just a bicycle rental service, but a real public transport system to be used for short travel (maximum 2 hours). Web: www.bikemi.com RENT A BIKE AWS Via Ponte Seveso 33 Tel.: 02 67072145 Web: www.awsbici.com ROSSIGNOLI C.so Garibaldi 71 tel. 02 804960 PUBLIC TRANSPORTATION The public transportation system within the city of Milano is run by ATM (Azienda Trasporti Milanesi). It consists of buses, cable cars (TRAM) and underground (METRO). By visiting the website www.atm-mi.it/atm you can create personalized itineraries. Simply click on “GiroMilano” than choose the option you like. There are many options and among them the most useful ones are Ricerca Indirizzo for finding out addresses and Calcola Percorso for getting a complete itinerary. Service runs from Monday to Sunday from 06.00 am to 00.30 am approximately but some buses provide night service. Tariffs for all the transportation system are the same. • Tickets cannot be bought aboard • Tickets are sold in newsstands, bars, tobacconists and vending machines. • Tickets must be stamped at the beginning of the journey; stamping 31 • machines are located near the entrance of buses and trams. In metro stations, they are located at the turnstiles. An urban network ticket costs €1 and it is valid for 75 minutes on all the lines; however, it cannot be used twice on the subway, once you have left the subway station. ATM proposes several types of tickets according to the various needs of its clients: from single ticket, to the 10 ticket carnet for people who use public transport occasionally, to the day and two-day season-tickets for tourists or those who want to explore the city more deeply. For people who have to get around the neighbouring towns of the capital of the province, on the contrary, the tickets are a progressive tariff, in terms of the travel distance. • A 10-ticket carnet €9.20 • A 1-day travel card €3.00 • A 2-day travel card €5.50 Frequent travellers can buy a monthly pass (abbonamento). All students under the age of 26 can purchase a student monthly pass at a reduced price. There are various kinds of passes; the most functional for students is the “DIURNO MENSILE” student pass. To obtain your pass you must go to any ATMPoint and bring with you: • A passport-size photo • The self-certification or Certificate of University enrolment in Italian • The filled in application form (you can find at the ATMPoint offices Students pay €10 to get their card (4-years validity) and then €17.00 for their monthly pass. The “DIURNO MENSILE” student pass can be used all week 24 hours a day on the entire transportation system. urban area is your responsibility. Moreover, discovering different areas of the city will be part of your homework. Buying one ticket at the time can become expensive while the monthly pass is a cheap and convenient tool for your discovery of Milano. Milano has 3 underground lines, each identified with a different colour: red, green and yellow. The blue line corresponds to the so called Passante Ferroviario. You can use ATM tickets on the Passante Ferroviario trains from Dateo to Bovisa F.M. More than 50 urban routes, the bus system may sometimes offer a more direct route than the metro and make people reach areas not covered by the underground. For more information about prices, schedules and routes please visit www.atm-mi.it Where: ATMPOINT – Duomo (M1-M3) Opening hours: Monday to Saturday from 07.45 am to 07.15 pm Tel. 800 808181 accepts payments through debit/credit cards (except American Express and Diners) ATMPOINT Opening hours: Monday to Saturday from 07.45 am to 07.15 pm Cadorna (M1-M2) - accepts payments through debit/credit card Centrale FS (M2-M3) - accepts payments through debit/credit card Garibaldi (M2) Loreto(M1-M2) Romolo (M2) We strongly suggest you purchase a monthly season ticket as field trips are a core part of your educational experience in Milano and transportation in the 32 33 RADIOBUS MAP OF THE UNDERGROUND LINES Radiobus is an “on-call bus”, accessible only by reservation, which directly picks up the client and takes him to his destination. Radiobus is in operation from 08.00 pm to 02.00 am at night and operates within the urban area. PER LA S6 IL CAPOLINEA É PROVVISORIO FINO ALL’ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO PER TREVIGLIO The service can be reserved: • by calling 02 48034803 everyday from 01.00 pm to 02.00 am. The reservation can be made from 3 days before up to the time of the journey itself; • via SMS to number 335 7872571. In the short text message, you need to indicate: day, time and location of pick up, number of people (and possible disabilities), reference telephone number for possible problems. The reservation can be made from 3 days before up to 18.00 on the day on which transport is required. A confirmation SMS is planned; • via Fax to number 0248036366. The reservation can be made from 3 days before up to 06.00 pm on the day on which transport is required. A confirmation fax is planned soon as possible. The Radiobus supplement is found at the ATM shops or directly on board. The cost is: • € 1.50 if the supplement is purchased in a shop, plus the cost of a ticket for the urban network or the possible season-ticket • € 2.00 if the supplement is purchased on board, plus the cost of a ticket for the urban network or the possible season-ticket • € 3.00 if the supplement is purchased on board and one is not in possession of a valid travel document In order to communicate the lacking arrival call number: 02 48034800 To cancel the reservation: • call 02 48034803. • send an SMS with the number of the bus and the telephone number left at the time of reservation: 335 7872571. • send a fax to number 0248036366. For further information about the Radiobus service contact number: 800 808181 TAXICABS Milano cabs are white and they have an identification number. Since the fares are frequently subject to changes you should carefully read the notices place inside the vehicle. It normally takes about 5 to 10 minutes for a cab to arrive depending on the time of the day. It is advisable to book your cab for early in the morning or late at night departures. When you order a cab the operator will tell you the minutes you will have to wait for the cab to arrive. Make sure you listen to this number as you will be charged for this time. Late night fares and Sunday fares surcharge are applied. 34 35 Extra luggage is priced. If you take a taxi to Malpensa, make sure that it has the sticker “Taxi autorizzato per il servizio aeroportuale Lombardo” on the windscreen. This means that its taximeter is adjusted for this route and that you pay the displayed fare. Other taxis without the sticker may double the fare. A few taxis accept credit cards. If in doubt about price, ask the driver for an estimate before setting off. For booking: Radio Taxi 02 8585 Taxiblu 02 4040 Taxi Multiservice 02 6969 EMERGENCY NUMBERS Toll Free: Police 113 Carabinieri (police with military and civil duties) 112 Municipal Police 0277271 Fire Department 115 Ambulance 118 HOSPITALS FATEBENEFRATELLI corso di Porta Nuova 23 tel. 02.63631 GAETANO PINI piazza A. Ferrari 1 tel. 02.582961 LUIGI SACCO via G. B. Grassi 74 tel. 02.39041 NIGUARDA piazza Ospedale Maggiore 3 tel. 02.64441 CENTRO ANTIVELENI NIGUARDA piazza Ospedale Maggiore 3 tel. 02 6444.7053 POLICLINICO via Francesco Sforza 28/35 tel. 02.55031 SAN CARLO via Pio II 3 tel. 02.40221 SAN GIUSEPPE via San Vittore 12 tel. 02.86454006 SAN PAOLO via Di Rudini 8 tel. 02.81841 SAN RAFFAELE via Olgettina 60 tel. 02.26431 PRONTO SOCCORSO ODONTOIATRICO via della Commenda 10 tel. 02.57991 USEFUL TELEPHONE NUMBERS ATM(Public Transportation) tel. 800 808 181 Antidote Centre tel. 02 66 10 10 29 Burns Centre tel. 02 64 44 26 25 Pharmacies Hotline tel. 800 801 185 Pharmacy 24/7 tel. 02 66 909 35 Doctor Guardia Medica (at night and on holidays) tel. 02 34 567 Drug Hotline tel. 800 458 854 Sexual Violence First Aid tel. 02 57 99 52 489 City Hall tel. 02 88 451 MAIL SERVICE Poste Italiane is the national mail service. Offices are open from 08.00 am to 01.45 pm but many, especially in Milano, 36 remain open until 07.00 pm. Stamps can be bought not only in post offices but also in tobacconists and bars displaying a “T sign”. Some services such as registered mail are offered only by post offices. Apart from traditional mail services, Poste Italiane also offers banking services such as checking accounts and pre-paid credit cards. Please check www.posteitaliane.it for more details about all services offered, for offices location and timetables. POST OFFICE CLOSE TO NABA Via R. Bonghi 3/7 Tel.: 02 84405537 Opening hours: Monday through Friday from 8.00 am to 07.00 pm, Saturday from 08.30 am to 12.00 pm Via Rimini 2 Tel.: 02 8466513 Opening hours: Monday through Friday from 8.00 to 14.00, Saturday from 08.30 am to 12.00 pm Corso di Porta Ticinese on the corner of Via G. Giacomo Mora Opening hours: Monday through Friday from 8.00 am to 07.00 pm, Saturday from 8.30 to 12.00 MAIN COURIERS UPS Tel. 800 877 877 (toll free) www.ups.com/content/it/en/index.jsx (in English) TNT Tel 803 868 (toll free) www.tnt.it (in Italian) DHL Tel. 199 199 345 www.dhl.it/publish/it/en.high.html (in English) Bartolini www.bartolini.it/eng (in English) PHONE SERVICES All phone services are provided by different companies, which offer various services and rates depending on the time of the day, the type of call etc. Most houses have a fixed telephone line but mobile phones are extremely popular. Mobile phone services are also offered by different companies with various rates and promotions. All companies have the possibility to activate pre-paid cards (the cheapest possibility) or contracts. To sign up with one of the companies you need: • A valid ID card or passport • Your Codice Fiscale 37 It usually takes a few hours to activate your card. You can ask for information on rates, promotions etc. to the shops providing the services. Another alternative are public pay phones, which are identified by round signs with a telephone on them. They are spread throughout the city and in many bars and shopping centres as well as in airports and railway stations. A phone card is required to make phone calls from public phones. Cards can be purchased at newsstands, tobacconists, bars. BANKS CURRENCY EXCHANGE SERVICE Banca Ponti Piazza del Duomo 19 Tel. 02 72 27 71 Opening hours: Monday to Friday, 08.30 am – 04.15 pm, Saturday 09.10 am – 12.45 pm Cadorna train station Banks are open Monday through Friday from 08.30 am until 01.30 pm and from 03.00 pm to 04.00 pm (afternoon opening time may vary about 15 minutes, depending on the bank). Banks are closed Saturday and Sunday. When entering some banks you will need to place in a locker-look for them at the entrance. Failure to do so can stop the electronic doors from opening. Bancomats (ATMs) are easy to find and operate on the Cirrus network. None will let you take out more than €250 at once. Cambival Via Cesare Cantù 3 Tel. 02 864101 Opening hours: Mondays to Saturdays, 10.00 am – 06.00 pm Closest bank to NABA Banca Anton Veneta, Corso San Gottardo 42/a Banca Intesa, Via Alzaia Naviglio Pavese, 70 Banco di Brescia, Piazza XXIV Maggio, 7 Eurochange Piazza Luigi di Savoia 2 Tel. 02 67100776 Opening hours: Mondays to Saturdays, 08.30 am – 08.30 pm Saturdays and Sundays, 09.00 am – 05.00 pm Lost/Stolen Credit Cards Contacts American Express: 06 72 90 03 47 Diners: 800.864.064 (toll free) Cartasì: 800 15 16 16 (toll free) MasterCard 800 870 866 (toll free) Visa 800-819-014 (toll free) Once you have blocked you card, you must go to the Police to file a loss/theft report. Then you have 48 hours to fax the police report at one of the following numbers: 02 34884140 o 02 34884141. You are also supposed to inform your bank. PHARMACIES The pharmacies closest to NABA are located in: Farmacia Alzaia Pavese Via Borsi 1 Farmacia Bianchini Via Pavia 1 Farmacia Ferrari Via Tibaldi 22 Farmacia Imperia Via Bordighera 22 Farmacia Conte Via Lagrange 2 Farmacia Meda Via Meda 37 Farmacia Montagna Viale Tibaldi 50 Farmacia De Franceschi Ripa di Porta Ticinese 33 38 Farmacia Eredi Via Ripa di Porta Ticinese 99 Farmacia Ticinese Corso San Gottardo 1 Farmacia Comunale 79 Via De Ruggero 8 Centro Servizi Piazza Castello 5 Tel. 02 86458514 Opening hours: Mondays to Saturdays, 08.00 am – 07.00 pm Extra change Piazza Luigi di Savoia 2 Tel. 02 67078345 Opening hours: Mondays to Saturdays, 09.00 am – 09.00 pm MACCORP Piazza Duomo 17 Tel. 02 876886 Opening hours: Mondays to Sundays, 08.00 am – 09.00 pm OFFICIAL HOLIDAYS There are 12 officially recognized religious or national holidays in Italy: January, 1: New Year’s Day January, 6: Epiphany or the so-called Befana Easter Sunday and Monday of the Angel (so-called Pasquetta) around end of March/beginning of April April, 25: the anniversary of the end of World War II in Italy and the reached freedom form Fascism May, 1: Workers’ Day June, 2: the anniversary of the proclamation of the Italian Republic August, 15: Ferragosto November, 1: All Saints Day December, 8: The Immaculate Conception 39 December, 25: Christmas Day December, 26: Boxing Day December, 7 is St. Ambrogio, the patron saint of the city of Milano. This day is official holiday in Milano only. Each Italian city has its own specific holiday. CLOTHING Lombardy experiences all four seasons, so please bring suitable clothing for both summer and winter temperatures. If you are going to study at NABA in the winter semester, especially from November to March when temperatures are low and rainfalls frequent, we would recommend you to bring along some warm clothes and shoes, a winter coat and an umbrella. DOING YOUR LAUNDRY Milano has many Laundromat places all over the city. It’s very easy to find them in just about any neighbourhood. There is one very close to NABA, in Viale Tibaldi. As you leave NABA, take Via Lecchi (the road right in front of NABA) until the end of it. The turn left and walk for about 2 minutes. The Laundromat will be on your left. ELECTRICITY The electrical current in Italy is AC - the cycle is 50Hz 220 V. If the current in your country is different, please remember to bring a transformer if you are travelling with electrical appliances. Plugs have two round pins and therefore an adapter plug is needed for appliances purchased outside Europe (including UK and Ireland). ALCOHOL, DRUG AND SMOKING REGULATIONS In Italy alcoholic drinks can be easily purchased in shops and at the supermarket, but as many other European countries, drinking and driving is illegal. It is also against the law to take drugs of any kind. Smoking is forbidden in all public places, such as public transport, schools, universities, offices and cinemas. Some restaurant and bar may provide smoking areas. COST OF LIVING Living expenses for international students at NABA are estimated around 7501000 Euros per month (including rent) on average. Of course, expenses vary depending on your own spending habits and lifestyle, so please make sure you have enough funds to support your stay through grants, scholarships or private means. SHOPS The opening hours of shops are quite flexible; the most common opening hours are 9.30 – 13.30 and 15.00 – 19.30. The large department stores and many shops in the centre stay open all day. Shops are closed on Monday morning and Sunday, except during the Christmas 40 period when they are always open. Food shops are closed on Monday afternoon and Sunday. Sales are held twice a year: the winter sales start in the first half of January; the summer sales in the first half of July. NABA NEARBY SUPERMARKETS There are several supermarkets located all over Milan. Some of them are: Esselunga, PAM, SMA, LIDL and GS. Find below some of the addresses in which they can be found. LIDL Viale Cassala 14 (from NABA, walk to Viale Cassala and take bus #90 or #91 towards Lotto or piazza Napoli, then step off on the second stop, cross the street facing a supermarket and walk to the right – LIDL will be only 2 minutes away). Viale Ergisto Bezzi 69 (from via Cavalcabò walk towards Via Sardegna, turn left and walk until Via Ergisto Bezzi. Turn right and LIDL will be only a minute away). ESSELUNGA Viale Cassala 22 (from NABA, walk to Viale Cassala and take bus #90 or #91 towards Lotto or piazza Napoli, then step off on the second stop, cross the street and Esselunga will be right in front of you.) Via Washington, corner with Via Digione (from Via Cavalcabò turn left as you leave the building and walk towards Via Organdino. Via Washington will be at the end of this road). SMA Viale Tibaldi 7 (from NABA, as you leave the main gate take the road right in front of you, which is Via Lecchi until the end of it. Then turn left and walk for 5 minutes. SMA will be on your left. Before reaching SMA you will see a Blockbuster on your left). CARREFOUR Via Carlo Darwin (from NABA, as you leave the main gate turn left and walk for about 2 minutes, Carrefour will be on your left, right before you reach the canal). STATIONNERY AND ART MATERIALS Cartoleria Ranzini snc - Corso S. Gottardo 49 (5 minutes walking distance from NABA) Cartoleria Eliografica on Campus with discounted price for students 41 BOOKSTORES The bookstore closest to NABA is “Libreria del Corso” located in Corso San Gottardo. Bookstore at Triennale in Viale Alemagna, 6 (nice art/design/fashion publications also international ones) Bookstore at Corso Como,10 (art and design publications) Feltrinelli International in Piazza Cavour, 1 (international bookstore) FREE TIME In the city of Milano there are many municipal associations offering a wide range of courses, from language to botanic, theatre to knitting, etc. You can look for more information and subscription deadlines on the website www.comune.milano.it or go directly to the Municipality of Milano. Opportunities to study a foreign language and get acquainted with another culture are offered by the cultural institutes spread in the city centre MILANO TREASURE MAP Some suggestions on sites in Milano regarding cultural life, design, art, fashion, photography, wellness, food and music. MUSEUMS AND SIGHTSEEING CENACOLO VINCIANO Piazza Santa Maria delle Grazie, 2 (corso Magenta) Tel. 02 89421146 - www.cenacolovinciano.org MUSEO BAGATTI VALSECCHI Via Santo Spirito, 10/ Via Gesù Tel. 02 76006132 - www.museobagattivalsecchi.org MUSEO POLDI PEZZOLI Via Manzoni, 12 Tel. 02 794889 - www.museopoldipezzoli.it PINACOTECA DI BRERA Via Brera, 28 Tel. 02 722631- www.brera.beniculturali.it MUSEO DIOCESANO Corso di Porta Ticinese, 95 Tel. 02 89404714 - www.museodiocesano.it PINACOTECA AMBROSIANA - BIBLIOTECA AMBROSIANA Piazza Pio XI, 2 Tel. 02 806921 - www.ambrosiana.com MUSEO DEL DUOMO DI MILANO Piazza Duomo, 14 – Palazzo Reale Tel. 02 860358 - www.duomomilano.it MUSEO SANT’EUSTORGIO Piazza S. Eustorgio, 3 Tel. 02 58101583 - www.santeustorgio.it MUSEO CASA MANZONI Via Morone, 1 Tel. 02 86460403 - www.museidelcentro.mi.it TRIENNALE BOVISA Via Lambruschini,31 - www.triennalebovisa.it SOCIETA’ PER LE BELLE ARTI ED ESPOSIZIONE PERMANENTE Via Filippo Turati, 34 Tel. 02 6599803-6551445 - www.lapermanente-milano.it BIBLIOTECA NAZIONALE BRAIDENSE Via Brera, 28 Tel. 02 86460907 - www.braidense.it FONDAZIONE ANTONIO MAZZOTTA Foro Bonaparte, 50 Tel. 02 8055803 - www.mazzotta.it BIBLIOTECA DI VIA SENATO Via Senato, 14 Tel. 02 76215318 - www.bibliotecadiviasenato.it SPAZIO OBERDAN Via Vittorio Veneto, 2 Tel. 02 77406302 - www.provincia.milano.it/cultura STUDIO MUSEO ERNESTO TRECCANI Via Carlo Porta, 5 Tel. 02 6572627 - www.fondazione.corrente.org MUSEO DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA “Leonardo da Vinci” Via S. Vittore, 21 Tel. 02 48555200 - www.museoscienza.org 42 43 MUSEO BENI CULTURALI CAPPUCCINI Via Antonio Kramer, 5 Tel. 02 7712 2321 - www.bccmuseum.org/museo/museomainframe.htm MUSEO DEL GIOCATTOLO E DEL BAMBINO Via Pitteri, 56 Tel. 02 26411585 - www.museodelgiocattolo.it MUSEO POPOLI E CULTURE Via Bianchi Mosé, 94 Tel. 02 438201 - www.pimemilano.com MUSEO TEATRALE ALLA SCALA Largo Ghiringhelli 1 - p.zza Scala Tel. 02 4691249 - www.teatroallascala.org ARCHIVIO DI STATO Via Senato, 10 Tel. 02 7742161 - http://213.156.63.135/ LA TRIENNALE DI MILANO Viale Alemagna, 6 Tel. 02 724341 - www.triennale.it FONDAZIONE LUCIANO MINGUZZI Via Palermo, 11 Tel. 02 8690180 - www.lucianominguzzi.it MEAZZA STADIUM (SAN SIRO) & MUSEUM Via Piccolomini, 5 Tel. 02 4042432 - www.sansirotour.com/english/index.html AC Milan: www.acmilan.com FC Internazionale: www.inter.it FORMA – CENTRO INTERNAZIONALE DI FOTOGRAFIA Piazza Tito Lucrezio Caro, 1 Tel. 02.58118067 - www.formafoto.it AROUND FASHION & DESIGN Hangar Bicocca is a space dedicated to contemporary art that displays new forms of artistic creation and new ways of communication with the public in a multi-disciplined setting and new ways of relating with the territory. www.hangarbicocca.it 44 MILANO - IL QUADRILATERO DELLA MODA The Streets of Fashion The high fashion shop windows in Milano are concentrated in the streets of a conveniently central area. During the shopping, one important address for the hungry and tired crowd: Antico Caffè Cova: a landmark café known for its fin-de-siècle décor and for its fine production of sweets. Their speciality: tiny, two-portion sublimely rich Sacher Torte. Located at the intersection of Montenapoleone and Sant’Andrea. Stores are generally open Monday afternoon and Tuesday to Saturday. MUJI Stores - Corso Buenos Aires 36 (MM1 Lima) and Via Torino 51 (MM1 Duomo) FLOS - Corso Monforte 9. (MM1 San Babila) Rossana Orlandi - Via Bandello 16. (MM2 Sant’Agostino) Kartell Showroom - Via Turati 1 (MM4 Turati) Hoepli Bookshop - Via Hoepli 5 (MM1 Duomo) Just Cavalli - Via della Spiga 30 (MM1 Duomo) Dolce & Gabbana - Corso Venezia 7 (MM1 San Babila) Armani - Via Manzoni 31. (MM4 Montenapoleone) La Rinascente - Piazza Duomo (MM1 Duomo) Slam Jam Store - Via Paoli 3 (MM2 Porta Genova) TEXTILES AND MATERIALS Via Santa Croce 21, tel. 02 89400722 www.tessutimimmagini.it Via Lecco 2, tel. 02 20241483 www.lisacorti.com Triennale di Milano - Via Alemagna 6, tel. 02 72434255 www.materialconnexion.com/it MILANO FAIRS International Furnishing Accessories Exhibition www.cosmit.it INTERNI Design Guide www.internimagazine.it FUORISALONE DESIGN GUIDE www.fuorisalone.it FAIR’S IN ITALY www.abcfiere.com MILANO EVENTS January • Milano freestyle (sport & street wear) • Milano men’s collections February • Moda in - tessuto (accessories, yarns, knitted fabrics) • Moda in (fashion fabrics) • Milano women’s collections • Expo alat (accessories, yarns, knitted fabrics) April • Salone internazionale del mobile (International Furniture and interior design fair) and “fuori salone” out of fair events 45 June • Milano men’s collections 2 September • Bijou • Moda in (fashion fabrics) • Micam (shoes fair) • Mipel (leather trade fair) • Momi (moda milano) • Milano women’s collections 2 • Anteprima (fashion accessories, men’s fashion & accessories) December • Modaprima/esma (knitwear) HAPPY HOUR, AFTER DINNER & RESTAURANTS Even the stars of fashion are not immune to the allure of a good aperitif. The cocktails most in demand at the moment are those served in the bars of the city’s most exclusive hotels, where the models and foreign designers stay while in town for the shows. HOTEL FOUR SEASONS Via Gesù 8 Luxurious, chic BAR CAFÉ RADETZKY Corso Garibaldi 105 Young and the not-so-young clients from the fashion and advertising industries. Lots of quick snacks, great bakery treats! BAR MAGENTA Via Carducci 13 A traditional Milanese meeting place, an ideal stop-off for an aperitif or nightcap. A raucous and very busy brasserie bar with bench seating in the centre. Favoured by the scions of Milanese high-society. Self-serve sandwiches and light snacks. EXPLOIT Via Pioppette 3 Famous for the Italo-American jazz brunch on week-ends. An interesting aperitif during the week. HOP Viale Regina Margherita 49 Situated right in front of the magnificent Rotonda della Besana, it’s the bar of the Milanese brewery Birrificio Lambrate. ROIALTO Via Piero della Francesca 55 One of the best places to go for happy hour. The crowd mainly consists of employees of RAI, designers and graphic artists. 46 GATTOPARDO CAFÈ Via Piero della Francesca 47 A de-consecrated chapel which has sacrificed its holy past on the altar of trendiness. LE BICICLETTE Via Torti Corner of Via Conca del Naviglio Post-modern decor and efficient service, friendly encounters and courtesy of the exhibits by artists and designers. Excellent brunch on week-ends. JULIEN CAFÉ Via Carlo Maria Maggi 6 This pulse point of the fashion scene is always full, frequented by creative professionals, models and advertising people. It is characterised by Framed partitions lit by innumerable tiny lights, velvet and by its many small tables and chairs. You can get a bite to eat quite late, the crowd permitting! A card reader is on hand on Wednesday nights and 60’s night is on Thursdays. LE TROTTOIR Via Tivoli 2 Originally a tobacco shop, it’s now a pub with cultural discussions wafting through the air, full at every hour of the day. BEBEL’S Via San Marco 38 TRATTORIA DELLE LANGHE Corso Como 6 CONTE CAMILLO Piazza Cavour 3 TORCHIETTO Via A.Sforza 47 Optimal traditional cuisine rich in masterfully prepared regional specialities. BRICK OVEN Via Marsala 2 YAR Via Mercalli 22 Vodka and caviar, meat, fish, potatoes, herring and the inevitable Beef Stroganoff in this fine locale dedicated to the very best of Russian cooking. FUJI Via Montello 9 Japanese. Essential, very elegant, with the sushi bar in full view. Food is of the highest quality, particularly the raw fish. Menu represents the best of Japanese cuisine. 47 BICE Via Borgospesso 12 On of Milano’s most renowned restaurants, best-known for its VIP clientele. by Christian Tortu, Armani Profumi fragrance bar, Armani Libri international bookstore, Armani Casa forniture and decorating space, Emporio Armani Caffè and Nobu bar restaurant. PAPER MOON Via Bagutta 1 A “fashion pizza” is on the menu of this small but well-known restaurant in the centre of Milano which offers an extensive selection of crunchy crust pizzas laden with great toppings, as well as “fast food” Italian style. SHAMBALA Via Ripamonti 337 Trendy, Oriental. It’s the most fashionable and the most frequented ethno-chic restaurant at the moment. The menu and the decor reflect the cosmopolitan nature of the staff in the kitchen (Asian, Vietnamese and Pacific). OSTERIA DELL’OPERETTA Corso da Porta Ticinese 70 An antique Milanese osteria that’s very “in” at the moment, popular for its “odd” cuisine. SHANGHAI CAFÉ RESTAURANT - Via Sammartini 124 BARRIO ALTO - Via Serio 24 SIO CAFE’ - Viale P. e A. Pirelli 6 VILLAGE BRASIL - Via G. Murat, 21 SPEAKEASY - Via Castelfidardo, 7 NOON - Via Boccaccio ang. Via Leopardi GIOIA 69 - Via M. Gioia 69 LEOPARDI 13 - Via Leopardi 13 KARMA - Via Fabio Massimo 36 DIVERSO - Via Gallarate 224 TOCQUEVILLE - Via Tocqueville 13 CAFE’ ATLANTIQUE - Viale Umbria 42 LIGHT - Via Tito Speri JAZZ CAFE’ - Corso Sempione 8 WISH LOUNGE - C.so Sempione 5 MAGRIFFE - Corso Sempione 30 AMA RESTAURANT LOUNGE BAR - Viale Carlo Troya 22 THE AVIATOR HOUSE - Via Conca del Naviglio 37 3 JOLIE Via Induno 1 TRATTORIA TOSCANA Corso da Porta Ticinese 58 An oasis amidst the hustle and bustle with a spacious garden rimmed by the historical houses of Porta Ticinese. One of the very trendiest places to be at he moment. ZEN Via Maddalena 1 Sushi, Trendy. Sushi served on a conveyor belt. CHANDELIER Via Brogli 17 Trendy-chic. Atmospheric restaurant, exuberant interior, baroque, rococo, kitsch and chic. The plates are highly decorative; fusion-style food. LA CANTINA DI MANUELA Via Carlo Poerio 3 Fine selection of Italian wines, family-style cooking. LA TRADIZIONALE Via Bergognone 16 Trendy, Pizzeria-grill. CORSO COMO CAFE’ Corso Como 10 Carla Sozzani’s place began as a chic and refined cafè. Now it’s the most important fashion place in Milano. Sozzani’s Gallery : artists, designers, famous fashion photographers exhibitions. Sozzani shop: the most fashionable. Luxurious and tranquil restaurant. Italian -world fusion cuisine. Ideal for quiet business lunch, more animated in the evening. ARMANI VIA MANZONI Via Manzoni 31 Multifunction store “The Armani Empire”. There you will find Emporio Armani men’s and women’s clothing and accessories, Armani Fiori flower shop supplied 48 NABA NEARBY RESTAURANTS & PUBS Pizzeria “DA WILLY 2” Via Ascanio Sforza 65 Tel. 02 89423011 Pizzeria “DA NOI 2” Via G. Borsi 1 Tel. 02 8395677 TSURU Sushi all’Osteria (Japanese Restaurant) Via Lagrange 13 Tel. 02 8378366 TOTEM PUB via E. Gola 1 Tel. 02 8375098 Offers discounts to NABA students: Cappucciono & brioches = € 1,50 Sandwich + soft drink + coffee= € 4,80 10 % discount on all the rest RISTORANTE LA CORTE DEL 41 49 Corso San Gottardo 41 Tel. 02 8373206 Offers a good meal for a very good price: Main course + 1 side order = € 6,50 Main course + side order + 1 water = € 5,00 Main course(pasta) = € 3,00 Main course(meat) = € 4,00 MAYFLOWER via Alzaia Naviglio Pavese 52, corner Via Darwin All NABA students have a 10% discount on the prices shown in the lunch menu and Happy Hour will cost €5,00 from 18.00 to 21.00 PENNY LANE Via Lecchi, 20 Tel. 02 58112067 Sandwich + soft drink + coffee = € 5,00 In Italy almost every single film in the cinemas is shown in Italian, and NABA recommends you to take maximum advantage from cinemas in italian, in order to improve your language skills. Still, shall you feel “tired” of your full immersion in the Italian language, it’s possible to watch movies in English in a few cinemas around Milano. Some of them are right below: Mondays: ANTEO SPAZIO CINEMA via Milazzo 9, Tel: 02 6597732 - Closest Metro station is Moscova Prices may vary according to the restaurant. Tuesdays: ARCOBALENO FILM CENTER v.le Tunisia 11, Tel: 02 2940 6054 - Closest Metro station is Pta. Venezia Thursdays: CINEMA MEXICO via Savona 57, Tel: 02 4895 1802 INTERNET CAFE’ EXPATRIATE ORGANIZATIONS FRANKIE PIETANZA Via Bezzecca 1 - Zona XXII Marzo Web: www.frankiepietanza.it GHUSTO Via Poliziano 3 - Zona Sempione Web: www.ghusto.com DISCOS OLD FASHION CAFE’ – Via Alemagna 6 HOLLYWOOD - Corso Como 15 MAGAZZINI GENERALI - Via Pietrasanta 14 PLASTIC - Viale Umbria 120 SHOCKING CLUB - Bastioni di Porta Nuova 12 G-LOUNGE - Via Larga 7 BILLY - Viale Forlanini ALCATRAZ - Via Valtellina 25 PUNTO G - Via Bonnet 11 ACQUATICA - Via Gaetano Airaghi 61 JUST CAVALLI CAFE’ - Via Camoens LUMINAL - Via Montegrappa 14 HOLLYWOOD - Corso Como 15 MAGAZZINI GENERALI - Via Pietrasanta 14 PLASTIC - Viale Umbria 120 IL SOTTOMARINO GIALLO - Via Donatello 2 50 CINEMA IN ENGLISH American Business Luncheon. Conceived by and for members of the (north) American community living and working in Milano, today the American Business Luncheon is open to all those having interests or business dealings with North America and North American companies.Luncheons are held once a month. Info: info@americanbusinessgroup.it Association Milano Accueil helps French and French-speaking people who have moved to Milano. It organises meetings, social, sport and hobby events. It publishes the bimonthly “Tam Tam”. Info: tel. 02 48712519 Benvenuto Club of Milano. Club of English speaking women of many nationalities. They meet monthly to support women who moved into the Milano area and they have an extensive program of special activities, visits and volunteer work. Contact the Newcomers Director at 338 9691563 e-mail: newcomersbenvenuto@yahoo.com The British Chamber of Commerce for Italy is the focal point of the British business community in Milano and other major Italian cities. Activities in Milano 36 include a monthly lunch – an ideal networking opportunity – on the last Thursday of the month, seminars, tax and legal round tables, as well as an interesting social calendar (wine trips, golf outings, etc). Further details on www.britchamitaly.com or tel. 02 8056094. Czech association. The Association of Friends of the Czech Republic in Milano offers many cultural and social activities to Czech citizens and to everyone interested in Prague and the Czech Republic. Via G. B. Morgagni 20. Info: e-mail czassocia@iol.it, tel. 348 4723737. 51 Eurocircle was founded in 2000 in NY. Its goal is to enable expatriated professionals to meet, to express themselves, network, socialize, and find information about the city to which they have moved. Milano’s EuroCircle organizes a monthly happy hour and dinner in the centre of town for expats from all over the world. Contact Maria Chiara Russo, milan@eurocircle.com and state “membership to EuroCircle” in subject line. Finland. Club Finlandia Milano, club.finlandia@libero.it Ellenic Culture Centre, tel. 02.5519.0450, www.centroellenicodicultura.it The Royal Milano & Bordighera HashHouse Harriers, is a branch of the original club formed in Malaysia by British colonists who, given the lack of hares or foxes in that distant land, invented a chase based on a human hare leaving trails (true and false) of flour. Today in their attempts to cater for “the fit, the unfit and the social misfit”, they hold a group run in Milano, a run in the countryside and various other events. Info on their website at www.milanhhh.com iBrit, Istituto Brasile Italia, is the official organisation for Brazilian culture in Milano, providing information on the country, and organising various cultural events including children’s activities. For further information, iBrit, Via Borgogna 3, tel. 02.7639.2273, e-mail info@ibrit.it The Indian association of Milano is a social, non-profit organisation, celebrating Indian festivals and running other events, cricket matches and more. Info: tel/fax 02 21590175. Partyamo is an idea created by Steven Walthew for international people. Partyamo organises social events which bring together everyone staying in Milano: picnics in the park, ceilidhs, aperitvi, Sunday brunch, day trips and more. See the website for details and enrolment form. www.partyamo.com Toastmasters: a bilingual club for improving public speaking abilities: it holds twice-monthly meetings on Tuesdays. Info: www.toastmasters.it At Old Fashion Café, Viale Alemagna 6, a popular event for international students and tourists is organised every Wednesday: music, buffet, cocktails, film in original language, disco, run by Eventsplace. English, every Wednesday, 01.15 pm 02.15 pm; Spanish, every Thursday, 01.15 pm 02.15 pm; Info from Fnac, Via Torino/Via della Palla, tel. 02.869541. Leopardi 13 has launched “International Happy Hours”, every Tuesday, run by a language school in cooperation with an event organiser. It is aimed at international people in Milano for brief periods, for those who are studying a language and want to practice conversation in a relaxing atmosphere. Via Leopardi 13 (MM1/2 Cadorna), open from 07.00 am to 02.00 am. Happy hour every evening 06.30 pm- 10.00 pm. Info 02 43319190 or 339 312826 (Angelo Triglia) STUDENTS’ ASSOCIATIONS Many Students’ Associations exist and they organize both cultural and sports activities. All students can participate in those activity. Some of the most relevant examples are given by the following associations: ESN (Erasmus Student Network), ESEG (Exchange Students and Erasmus Guide) and International Week (the official Erasmus Exchange and Foreign Students Week). These networks are apolitical associations of students with the aim to support student exchange and international students, supplying information and any kind of help that can be voluntarily given by its members. Goals of the Associations: • improving the social integration of foreign students at the host institution • taking advantage of exchange students’ experience by making them active in the network • continuously contributing to the evaluation of exchange programmes based on the experiences of former exchange students. In order to pursue these goals during the academic semesters of every year, ESN, ESEG and international Week organize cultural trips around Italy, guided visits to the most famous monuments in Milano, competitions, conferences and parties in various clubs almost every day of the week. If you apply to one of the associations, you can also have the possibility of receiving discounts in many bookshops, fotocopisterie, phone cards, cinemas, cafés etc. These associations also help incoming students in finding an accommodation. Further details on: www.esn.it www.eseg.it www.internationalweek.it FNAC runs English, French and Spanish conversation sessions, admission free. French, every Tuesday 01.15 pm 02.15 pm; 52 53 USEFUL LINKS OFFICIAL MILANO WEBSITE http://www.comune.milano.it/ CITY GUIDES www.sistemauni.it www.aboutmilan.com www.milanozine.eu www.aboutmilan.com www.hellomilano.it/index.htm www.milanometropoli.com www.easymilano.it/eng/index.php http://ciaomilano.it/e/index.asp ONLINE NEWSPAPERS www.corriere.it/english/?fr=tcol (English version of the most popular Italian newspaper) www.ansa.it/site/notizie/awnplus/english/english.html (news in English) NIGHTLIFE AND ENTERTAINMENT www.milanotonight.it (nightlife) www.mymovies.it/cinema/milano/ (cinemas) www.fieramilano.com (the two Milano’s trade fair districts website) ALSO, IN MILANO Via Savona-Via Tortona (new designer and temporary shops) Corso di Porta Ticinese (mix, Jung designer, emerging and famous) Alzaia Naviglio Grande Via Paolo Sarpi (China Town) Via Montenapoleone and parallel streets Corso Vittorio Emanuele e Galleria Vittorio Emanuele LIBRARY AND MEETING PLACE ON SPECIFIC AGENDA www.designlibrary.it/index_milano.htm www.fashionlibrary.it/inglese/home.htm GUIDE TO THE NIGHT LIFE OF MILANO http://milano.tonight.eu www.milanodabere.it For updated info about what’s going on in Milano, one of the best free guides to leasure time is “Zero2” free guide, which may be found in most bars and discos in town, as well as in NABA (check at AZZURRO building postcards dispenser). 54 55 NABA is legally recognized by the Italian Ministry of Education, University and Research (MIUR) and issues academic diplomas that are equivalent to university degrees. Via Darwin 20, 20143 Milano Tel. +39. 02 97372.1 Fax +39. 02 97372.280 www.naba.it CONTACTS Undergraduate programs int.studentservices@naba.it www.naba.it Postgraduate programs int.studentservices@naba.it www.master-naba.com Semester Abroad glenda.nardi@naba.it www.italian-design-academy.com Summer Courses evelina.scrivani@naba.it www.design-summer-courses.com How to reach us Bus – 90, 91, 47 Tram 3 Metro – MM 2 stop Romolo 56 ACCOMMODATION TIPS FOR NABA INCOMING STUDENTS TEMPORARY ACCOMMODATION (please notice that rooms prices are orientative, and of course these are just a few options among all those available in Milan, so if these are full just check out on Google for further options): Youth Hostel Piero Rotta - Via Salmoiraghi 1 - Milano OPEN FROM 13.01 to 23.12 Tel.: (+39) 02 39267095 - Fax: (+39) 02 33000191 E-mail: ostellomilano@aiglombardia.it - Website: www.ostellomilano.it Public transportation: bus 90, 91, 68 – 200 mts by feet Price per night per person (breakfast included): 18,50 € Price per person in a family room (breakfast included): 22,00 € Ostello La Cordata – Via Burigozzo 11 – Milano Tel.: (+39) 02 58314675 / (+39) 02 58303132 – Fax: (+39) 02 58303598 E-mail: ostello@lacordata.it - Website: www.lacordata.it Prices per night per room: from 50/70 € (single room) to 110/130 € (triple room) Multiple room: from 21 € per night per person Zumbini Rooms (hostel and residence) – Via Zumbini 6 – Milano Tel.: (+39) 02 36556604 - Fax: (+39) 02 36556603 E-mail: info@zumbinirooms.com - Website: www.zumbinirooms.com Hotel prices (per night): from 50 € (single room) to 90 € (triple room) Residence prices (per month): from 750 € (single room) to 1.350 € (triple room) Hotel Perugino – Via Perugino 12 - Milano Tel. (+39) 02 55 18 91 64 - Fax (+39) 02 55 16 830 Email: info@hotelperugino.it - Website: http://www.hotelperugino.it Single room: 70 – 75 € per night, breakfast included Double room: 80 – 85 per night, breakfast included B&B Hotel Navigli – Via Gentilino 7 – Milano Tel.: (+39) 02-8311691 - Fax: (+39) 02-831169220 E-mail : navigli@bbhotels.it – Website: www.bbhotels.it Single room: 70 € per night, breakfast included Double room: 110 € per night, breakfast included LONG TERM ACCOMMODATION Real Estate Agencies (remember to call to fix an appointment before going there) TOSCANO Via Meda, 11/a – 20136 Milano - Tel: 02.8394905 fax: 02.8321830 PIRELLI RE Via Torricelli, 10 – 20136 Milano - Tel: 02.89423519 fax: 02.89407880 Shared apartments NABA supports its students in finding an accommodation in apartments shared with other students, thanks to a network of private contacts and a notice board where all students can post their announcements. Although most of the students would like to live as near as possible to NABA, it is quite normal to find accommodation at least 40-50 minutes far from the University: remember that you are in a large town and that it is not always easy to live in the most convenient location. Some of the nearest areas located at a walking/biking distance from NABA are: Navigli, Ticinese, Porta Genova, Ripamonti, Porta Romana, Solari, Lorenteggio, Sant’Agostino, Sant’Ambrogio, Famagosta, Ludovico il Moro. Consider anyways that NABA may be easily reached with public transportation, both with Milan typical tram number 3 (stop Via Meda-Largo Mahler) or with the underground green line number 2 (Romolo stop). Therefore, shall you find a comfortable accommodation in other areas don’t worry, public transportation in Milan is pretty efficient. In addition to Real Estate Agencies and NABA contacts / notice board, here are some useful websites where you can find further offers: www.bakeca.it www.kijiji.it www.easystanza.it www.postoletto.it www.affitto.it www.affittistudenti.it 1 www.studenti.it/cercacasa/regione/9/lombardia.html http://alloggionline.unibocconi.it/ www.unicatt.it/libraio/bacheca_intro.asp www.casa.it/milano/affitto-milano.htm www.babelecase.it/ricercainregione.asp?idreg=Lombardia www.casainrete.com/annunci/milano/affitti/p0.htm www.secondamano.it Important tips for renting a flat/bed in shared apartment: 1. Average costs: • single room: 400-500 € per month (bills could not be included) • double room: 250-350 € per person per month (bills could not be included) • studio flat: 600-800 € per month (bills could not be included). 2. Real estate agencies usually charge a fee for their service, which may vary from 10% (for those agencies having an agreement with NABA, such as Toscano and Pirelli) to 15-20% for other agencies. 3. When renting a flat, always make sure of what is included or not in the total monthly amount. Usually, the amount includes highest expenses (hidding and expenses for common property, which may be more than 100 €/month), while does not include lower expenses (water, light, gas, which may be around 50 €/month), but always double-check it with the landlord/flatmates. 4. Depending on the agreement with the landlord, the rental payment may be monthly or quarterly. 5. Generally you have to leave a deposit fee corresponding to 3 months of rental. The deposit fee will be returned when you leave the accommodation definitely, if no damages have been done. 6. When you rent a flat you will probably have to sign a legally registered contract, where all rental conditions are specified. When renting a place in a shared flat, the contract may exist or not, depending on the agreement with the landlord. 7. When you call an Italian phone number from abroad, make sure to dial +39 before the number. In any case make always sure that all conditions have been clearly established, in order to avoid “bad surprises” during or after your staying. Basic glossary: Affittasi/offresi = place (flat/room) to rent Stanza singola = single room Posto letto in doppia/tripla= bed in a double/triple room (shared) Monolocale = studio flat Bilocale = two-roomed flat: usually living room with a kitchen corner and a bedroom Trilocale = apartment with two bedrooms, kitchen,bathroom, and sitting room Quadrilocale = apartment with three bedrooms, kitchen, bathroom and sitting room Cerco una casa = I’m looking for a flat Cerco una stanza = I’m looking for a room Cerco posto letto in doppia/tripla = I’m looking for a place in a double/triple shared bedroom Affitto = rental Spese = bills, usually referring to: Riscaldamento = hidding Condominio = service charge (expenses for upkeep and management of common property) Acqua = water Luce/gas = light/gas Comfort/facilities: Aria condizionata = conditioned air Lavatrice = washing machine Balcone = balcony Arredato = fully furnished Caparra = deposit fee Contratto = contract Pagamento anticipato = advanced payment 2 EXCHANGE PROGRAMS - APPLICATION FORM For exchange students applying to study at NABA for the academic year 20___-20___ First term (October-February) application deadline: end of April Second term (March-June) application deadline: end of September Photo STUDENT PERSONAL INFORMATION Surname: ________________________________ Name: _________________________________________________ Date, City and Country of birth:_______________________________________________________________________ Citizenship: _______________________________ __________________ Male Female Full address (to which would you like your documents to be sent): _________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ Home phone number: ____________________ Mobile phone number: ______________________ E-mail:___________________________________________________________________________ STUDENT ACADEMIC AND EXCHANGE INFORMATION Home Institution: ___________________________________________________________________________________ Program in which you are currently studying: ___________________________________________________________ Year of study: ______________________________________________________________________________________ Program of study you would like to pursue at NABA: ______________________________________________________ Year of study at NABA: ______________________________________________________________________________ Departure Date: ____ /____ /______ Arrival Date: ____ / ____ / ______ Kind of Exchange Program: LLP/Erasmus □ Private Agreement □ LANGUAGE COMPETENCE Mother tongue: _____________________________________________________________________________________ Language of instruction at Home Institution: ____________________________________________________________ I am currently studying this language I have sufficient knowledge to follow lectures Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No Other languages ITALIAN I would have sufficient knowledge to follow lectures if I had some preparation ACCOMMODATION Do you require accommodation in Milan? Yes Can you swap your current accommodation? Yes □ □ No No □ □ MOTIVATION Reason for wishing to undertake NABA’s Exchange Program: ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________________ HOME INSTITUTION Home Institution: _______________________________________________________________________________________ Erasmus Code (if applicable):________________________ City: ________________________________________ Country:_______________________________________________ Exchange Program Coordinator: ___________________________________________________________________________ Phone: ______________________________________ Fax: __________________________________________________ E-mail: ________________________________________________________________________________________________ APPLICATION CHECKLIST □ Motivation Letter □ CV □ Digital Portfolio □ ID card _______________________________________ Date _________________________________ Student’s signature _________________________________________ International Coordinator’s signature _________________________________ Stamp of the Home Institution Incomplete applications or applications sent after the established deadline will be automatically rejected. Sending the application and the required documents does not automatically mean being accepted at NABA: there is a further selection carried out by a commission of professors and coordinators of the specific department who are selecting the candidates according to the quality of the portfolio and the knowledgeof Italian language. Please send all required documents to: NABA - Nuova Accademia di Belle Arti, Milano Aleksandra Radovanovic International Exchange Programs Via Darwin 20, 20143 Milano - Italia. Tel.: +39 02 97372291; Fax: +39 02 97372280; E-mail: erasmus@naba.it. Accommodation Service © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Introduction Laureate Italian Arts & Design Schools, NABA and DOMUS ACADEMY, fully support their International students to locate suitable accommodation (research and finding) according to their preferences and budget. The service is provided in collaboration with selected landlords (private owners), qualified real estate agencies, acknowledged partners (apartment hotels, residence halls, hotels, B&Bs, hostels). The service is dedicated to NABA and Domus Academy International students, undergraduate and postgraduate, enrolled into any Program, for any length of stay: from 2 week summer courses to 3 year BA Programs. The service provides short term accommodation (temporary accommodation) or long term accommodation (full or permanent accommodation) according to your preferences and the kind of Program you are enrolling into. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Service description 1. You contact us via email while abroad specifying your accommodation needs. 2. We search available accommodation options in our database and we provide you with a short list of options for your consideration. (please notice that the more in advance you contact us the more options you will be offered). 3. Options can be: - Short stay (from one week up to 5/6 months) - Long stay (1 year +) 4. You make your choice and we put you in contact with the referring person (landlords, real estate agencies, partners are all English speakers). 5a. For long stay bookings 25% of the rent is required as deposit upon booking, paid directly to the referring person. Remaining balance is to be paid 60 days before your arrival. 5b. For short stay bookings, full payment of the rent is required 60 days before your arrival. N.B. In case of cancelation the booking deposit for long stay option will not be refunded. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation - Options You can choose from one of the following possibilities: - Single or double room in shared apartments - Studio apartments (one-room apartment) - Apartment hotels - Residence halls - Others (Hotels of all categories, Bed & Breakfast and Hostels) Accommodation options are regularly checked by our schools. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – SHARED APARTMENT SHARED APARTMENT: The apartment is furnished and provided with a working kitchen. - Minimum stay: 1 year (long stay accommodation option) - Options: Single room or double room - Average apartment size: 65 – 75 sq.m. - Max no. of students per apartment: 4 - Minimum room equipment: Single room: 1 bed, 1 desk, 1 chair, 1 wardrobe Double room: 2 bed, 2 desk, 2 chair, 2 wardrobes - Bed-linens/towels/laundry: At your charge. The apartment is usually equipped with a washing machine. - Internet connection: Available 24/7 – additional cost - Rent price: - Deposit: 3 month rental paid in cash on arrival Single Room: EUR 500-600 per month / utility charges excluded Double room: EUR 350-400 per month / utility charges excluded (it will be refunded on departure, less repairs and cleaning costs if needed) © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – STUDIO APARTMENT STUDIO APARTMENT: The apartment is furnished and provided with a working kitchenette. - Minimum stay: 1 year (long stay accommodation option) - Option: One-room apartment - Average apartment size: 35 – 60 sq.m. - Max no. of students per apartment: 2 - Bed-linens/towels/laundry: At your charge. The apartment is usually equipped with a washing machine. - Internet connection: available 24/7 – additional cost - Rent price: from EUR 700-800 per month / utility charges excluded - Deposit: 3 month rental paid in cash on arrival (it will be refunded on departure, less repairs and cleaning costs if needed) © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary APARTMENTS - Additional info Shared apartments: You share with the roommate(s) the bathroom and the kitchen. Shared and single apartments: The apartments are not provided with telephones. The apartments are cleaned before your arrival. During your stay, you are responsible for the cleaning of your rooms and of common areas including kitchen and bathroom. Minimum rent periods: - NABA BA Programs: 1 year - NABA Postgraduate Programs: 1 year - NABA Foundation Semester: See 2011 special offer - NABA Semester Abroad: See 2011 special offer - NABA Summer Courses: See 2011 special offer - DA Master Programs: 1 year © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – APARTMENT HOTEL APARTMENT HOTEL: Small flat with kitchenette Minimum stay: 2 weeks / Maximum stay: 1 year + (short stay or long stay accommodation option) Options: One person/Two occupants Average Rent: - 2 weeks: EUR 700 - 4 weeks: EUR 1.350 - 6 weeks: EUR 2.000 Services included: Cleaning service, bed linen change, bathroom linen change, electricity and air conditioning, wi-fi connection. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – RESIDENCE HALL RESIDENCE HALL Minimum stay: 1 month / Maximum stay: 1 year + (short stay or long stay accommodation option) Option: Single room Kitchen/Laundry: Shared kitchen and laundry room Rent price: from EUR 450 to EUR 800 per month Services included per 800 euro a month: Cleaning service, bed linen change, bathroom linen change, electricity and air conditioning, wi-fi connection, free access to gym. Private bathroom according to rent. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – RESIDENCE HALL - 2 SUPERVISED RESIDENCE HALL (just for girls) Minimum stay: 1 month / Maximum stay: 1 academic year (short stay or long stay accommodation option) Option: Single room or double room Kitchen/Laundry: Shared kitchen and laundry room Opening times: up to 11 pm Mondays through Fridays and up to midnight Saturdays and Sundays Rent price: EUR 450 - 480 per month Services included: Half board. No bed linen change, no bath linen change, no cleaning service. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Accommodation Option – OTHERS HOTEL (all category) and HOSTEL: Minimum stay: 1 day / Maximum stay: 1 month (Temporary accommodation option) Fares depend on the period of the year and on the duration of the stay. Hotels near NABA - Some examples Hotel Vignetta Category: 3 stars Option: Standard single room Room rate: EUR 60 per night Hotel La Spezia Category: 4 stars Option: Standard single room Room rate: 75 euro per night Hotel Green House Category: 4 stars Option: Standard single room Room rate: 85 euro per night Hostel Option: Standard single room Rate: EUR 28 per night © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Hotel Palazzo Le Stelline Category: 4 stars Option: Standard single room Room rate: 90 euro per night MAP All shared and private apartment are 5/10 minutes walking distance from your school. All other options are well served by public transportation. © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Examples 1. Kitchen 2. Single room in shared apartment 3. Single room in shared apartment 4. Double room in shared apartment © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Contacts Infohousing@naba.it infohousing@domusacademy.it semesterabroad@naba.it summer@naba.it © 2010 Laureate International Universities® | Confidential & Proprietary Name of the Institution Nuova Accademia di Belle Arti Founded: 1980 Contact Information Address Via Darwin, 20 20143 Milano, Italia Phone +39 02 973 721 Fax +39 02 973 72 280 Email naba@naba.it Website www.naba.it Contact Person LLP/ Exchange Coordinator Elisa Oggero Phone +39 02 973 72 291 Fax +39 02 973 72 280 Email Elisa.oggero@naba.it valentina.parini@naba.it LLP/Erasmus Code I MILANO 11 Degrees Undergraduate (BA) Postgraduate (MA) Study Areas Visual Arts Communication Design Fashion Design Bachelor of Arts Programs (BA) 3-year program: 180 CFU (european credits) Painting and Visual Arts Graphic Design & Art Direction* Media Design and Multimedia Arts Design* Fashion Design* Theatre Design Master of Arts Programs (MA) 2-year program: 120 CFU (european credits) Visual Arts and Curatorial Studies Multimedia Communication Design Textiles and New Materials Design Master Programs 1-year program: 60 CFU (european credits) Photography and Visual Design Digital Environment Design Landscape Design – Extraordinary Landscapes Interior Design - Domestic Landscape Scenarios for Future Living Study Year First Semester Starting Date: October Ending Date: February Second Semester Starting Date: March Ending Date: June Exchange Periods Offered Autumn: October - February Spring: March - June Application Deadlines for Exchange Autumn: end of April 2011 Spring: end of September 2011 Exchange students website: www.naba.it/page.php?menuId=413&menuLeft =404&contentId=1038 Requirements for Exchange NABA Application for Incoming Students Letter of Motivation CV Digital Portfolio Please send it by mail Language Knowledge Required Good command of Italian Location of Studies Located in city center of Milan with excellent access to public transport Accommodation Possibilities NABA offers a support and assistance service helping students to look for a suitable accommodation, please contact infohousing@naba.it Approximate Cost of Living Monthly Rent: from €350 - €800 Food, transport, materials, etc : €300 - €500 Collaboration Networks ELIA ( European League of Institutes of the Arts); EU LLP/Erasmus Program; ICFAD (International Council of Fine Arts Deans)