Material para su ÉxitoTM
Transcription
Material para su ÉxitoTM
Material para su Éxito TM Empaques Industriales Instalaciones de Empaques Industriales Material para su éxito Un socio de empaques para su negocio Instalaciones Corporativas...................................3 El negocio de empaques industriales de International Paper (IP) está compuesto por plantas convertidoras, molinos de cartón corrugado, centros de reciclaje e instalaciones de servicios ubicadas estratégicamente a lo largo de Estados Unidos, México y América Latina. Plantas de Bolsas..................................................4 Estas instalaciones son parte de la red de cadena de suministro global que International Paper ha integrado para servir a nuestros clientes en todos los segmentos del mercado. Nuestros clientes reciben un servicio confiable y rápido, con la calidad comprobada de un líder de la industria, cuyas plantas de servicios múltiples están equipadas para manufacturar productos de manera consistente. Las plantas convertidoras de Empaques Industriales de International Paper ofrecen a nuestros clientes una variedad de productos: desde cajas de cartón corrugado, exhibidores, empaques para productos a granel hasta bolsas y empaques especializados. Plantas de Contenedores para Productos a Granel.................................................................5 Plantas de Fibra Sólida.........................................6 Exhibidores de Productos....................................7 Soluciones Gráficas..............................................8 Productos Especializados.....................................9 Molinos de Cartón Corrugado...........................11 Instalaciones de Reciclaje..................................13 Plantas de Hojas Corrugadas.............................15 Plantas de Cajas de Cartón Corrugado.............17 Mapa de Plantas de Cajas de Cartón Corrugado...............................................21 Mapa de Instalaciones IPG (no incluye plantas de caja)...............................22 Valor agregado que es importante para su éxito En International Paper nos concentramos en brindar soluciones que ayuden al éxito de su negocio. Si su meta es aumentar ventas, reducir costos, mejorar la sustentabilidad lograr otras ventajas competitivas; nosotros trabajamos a su lado para ofrecerle valor agregado que va más allá de una caja, exhibidor o un empaque – ¡un valor agregado que es importante para su éxito! Para mayor información, por favor visítenos en www.internationalpaper.com o llame al teléfono 1-800-223-1268. Escanee aqui para visitar www.internationalpaper.com 2 Instalaciones corporativas Instalaciones corporativa Aurora Indianapolis Loveland Memphis Sede Principal Laboratorios de Pruebas Servicio a Clientes / Centros de Investigación y Desarrollo Laboratorios de Pruebas Tennessee 6420 Poplar Ave Memphis, TN 38197 (901) 419-9000 (901) 419-4730 fax Indiana 8501 Moller Rd Indianapolis, IN 46268 (317) 875-4101 Servicio a Clientes / Centros de Investigación y Desarrollo Tennessee 6165 E. Holmes Rd Memphis, TN 38141 (901) 419-6500 (901) 419-6897 fax Illinois 4140 Campus Dr Aurora, IL 60504 (630) 585-3300 (901) 334-3988 fax Plantas de bolsas Sede Principal Ohio 6283 Tri-Ridge Blvd Loveland, OH 45140 (513) 248-6365 (513) 248-6500 fax Tennessee 6165 E. Holmes Rd Memphis, TN 38141 (901) 419-6500 (901) 419-6897 fax 3 Plantas de bolsas Plantas de bolsas Ofrecemos una amplia línea de bolsas de papel kraft, desde bolsas pequeñas hasta sacos grandes con asas. Nuestra línea de productos de bolsas de papel incluye diseños que mejoran las marcas de nuestros clientes. Nuestras bolsas representan una excelente opción ambiental, ya que se pueden convertir en composta, son reciclables, reutilizables y se producen con recursos renovables. Las bolsas típicas que usan las tiendas de supermercado incluyen la bolsa bbl 1/6 o nuestro diseño exclusivo bbl 1/7; además producimos bolsas con asas en 1/6 y 1/7 bbl. Beaverton Buena Park Grand Prairie Plantas de Bolsas California 6485 Descanso Ave Buena Park, CA 90620 (714) 523-3330 (714) 739-2461 fax 4 Oregon 5800 SW Western Ave Beaverton, OR 97005 P.O. Box G Beaverton, OR 97005 (503) 641-4455 (503) 671-9137 fax Texas 1302 W. North Carrier Pkwy Grand Prairie, TX 75050 (972) 641-2972 (972) 660-8790 fax Plantas de contenedores para productos a granel Plantas de contenedores para productos a granel Las plantas de empaques de International Paper para productos a granel, o frecen contenedores corrugados diseñados a la medida, incluyendo nuestro diseño patentado CORRDrum que tiene capacidad de hasta 3,000 libras; satisfaciendo así las n ecesidades de almacenamiento y distribución de productos tales como partes a utomotrices, resinas plásticas y refrigeradores. Nuestro programa de contenedores para productos voluminosos cuenta con un largo historial y una excelente reputación de innovación y liderazgo en la industria. Nuestros productos SpaceKraft y CORRDrum son resistentes, fáciles de usar, eficientes en espacio, reusables, reciclables y desechables; facilitando la distribución y el almacenamiento de líquidos no peligrosos, a un bajo costo. Nuestro innovador diseño patentado, brinda v entajas de armado, almacenamiento, despacho y desecho, a comparación de tambos, contenedores retornables y cajas rígidas en contenedores intermedios para p roductos voluminosos (IBC). Moses Lake Salem Des Plaines Butler Exeter Indianapolis Richmond Morristown Kennesaw Bogalusa Lafayette Plantas de contenedores para productos a granel Planta ensambladora de contenedores a granel Fibra sólida Plantas de contenedores para productos a granel California 1111 N. Anderson Rd Exeter, CA 93221 (559) 594-1003 (559) 594-1005 fax Louisiana 501 Avenue “U” Bogalusa, LA 70427 (985) 732-8800 (985) 735-1365 fax Virginia 2811 Cofer Rd Richmond, VA 23224 (804) 230-3100 (804) 231-0436 fax Illinois 100 E. Oakton St Des Plaines, IL 60018 (847) 390-1300 (847) 390-1392 fax 204 S. Park Rd Lafayette, LA 70508 P.O. Box 81399 Lafayette, LA 70598 (337) 839-9091 (337) 839-4050 fax Washington 13594 Wheeler Rd NE Moses Lake, WA 98837 P.O. Box 1369 Moses Lake, WA 98837 (509) 765-0262 (509) 766-9033 fax Indiana 2626 County Rd 71 Butler, IN 46721 (260) 868-2151 (260) 868-2953 fax 4901 W. 79th St Indianapolis, IN 46268 (317) 871-6999 (317) 871-6993 fax Oregon 4060 Fairview Industrial Dr SE Salem, OR 97302 (503) 361-3360 (503) 581-2275 fax Tennessee 5032 S. Davy Crockett Pkwy Morristown, TN 37813 (423) 318-1200 (423) 587-9364 fax Planta ensambladora de contenedores a granel Georgia 280 Cobb Place, Suite 250 Kennesaw, GA 30144 (770) 429-3521 (901) 334-3562 fax 5 Fibra sólida Fibra Sólida Los productos de fibra sólida están diseñados para ser más fuertes y resistentes a la humedad que los empaques corrugados. Los productos de fibra sólida representan una alternativa económica a los empaques de madera, plástico y poliestireno. Nuestras instalaciones fabrican una amplia gama de soluciones, incluyendo láminas para intercalar, separadores de capas, tapas de tarimas y cajas y contenedores duraderos. Los empaques de fibra sólida son ideales para satisfacer sus necesidades de empaques reusables o retornables; ya que son resistentes a la humedad y ofrecen una enorme resistencia a las tensiones, rasgaduras y punciones. El equipo de expertos en fibra sólida de International Paper analizará detalladamente sus empaques, sus sistemas de manufactura y distribución con un objetivo en mente: ayudarlo a distribuir sus productos con mayor facilidad y rentabilidad. Lancaster Bogalusa Ixtaczoquitlan Fibra Sólida Fibra Sólida - Internacional Louisiana 501 Avenue “U” Bogalusa, LA 70427 (985) 732-8800 (985) 735-1365 fax Mexico Ave 1, No 1 Parque Parque Industrial Ixtac Ixtaczoquitlan, Veracruz 94450 Mexico 011 52 272 728 2000 011 52 272 728 2001 fax Pennsylvania 801 Fountain Ave Lancaster, PA 17601 (717) 391-3400 (717) 391-3432 fax 6 Exhibidores de productos Exhibidores de Productos Ofrecemos centros de diseño y ventas de exhibidores proporcionando soluciones para la exhibición de productos, ya sea a través de diseños gráficos para el exhibidor o e mpaques especializados hechos a la medida. Nuestros clientes cuentan con un solo punto de contacto para el diseño, impresión y manufactura de exhibidores que resulten en más ventas y en mayor lealtad hacia sus marcas. Carol Stream Aurora Indianapolis Bentonville Cypress Madison Loveland Clifton Marlton Thorofare Charlotte Centros de manufactura Centros de diseño y ventas Guangzhou Hong Kong Arkansas 1703 SW Commerce Dr Ste 3 Bentonville, AR 72712 (479) 254-9595 (479) 254-9797 fax New Jersey 261 River Rd Clifton, NJ 07014 (973) 405-2400 (973) 405-2147 fax 9 East Stow Rd Ste B Marlton, NJ 08053 (856) 810-2800 (856) 810-2801 fax California 11100 Hope St Cypress, CA 90630 (714) 889-4900 (714) 889-4006 fax 33 Phoenix Dr Thorofare, NJ 08086 (856) 853-7000 (856) 224-4173 fax Illinois 4140 Campus Dr Aurora, IL 60504 (630) 585-3300 (901) 334-3988 fax North Carolina 10601 Westlake Dr Charlotte, NC 28273 (704) 588-8522 (704) 588-8611 fax 139 E. Fullerton Ave Carol Stream, IL 60188 (630) 653-3500 (630) 588-2600 fax Ohio 6283 Tri-Ridge Blvd Loveland, OH 45140 (513) 248-6000 (513) 248-6500 fax Indiana 2135 Stout Field Dr E Indianapolis, IN 46241 (317) 390-3300 (317) 390-3395 fax Centros de manufactura/ Diseño y Ventas – Exhibidores de Productos – Internacional Soluciones gráficas Centros de m anufactura/ Diseño y Ventas – Exhibidores de Productos China No. 102 Section A Tianhong Science Park Yunxi East Road, National Software Industry Base, Tianhe District, Guangzhou 510663 China Tel: (86) 20 3229 9906 Fax: (86) 20 3229 9901 Hong Kong 11/F, Tower 5, China Hong Kong City 33 Canton Road, TsimShatsui Kowloon, Hong Kong 852-2378-8227 3200 County Line Rd Madison, OH 44057 (440) 428-5116 7 Soluciones gráficas Soluciones Gráficas El equipo de soluciones gráficas de International Paper cuenta con un grupo de expertos en impresión. Nuestras instalaciones se encuentran en Estados Unidos y Méjico, ofreciendo soluciones para empaques con gráficos coloridos aumentando de esta manera el poder de las marcas de nuestros clientes. Nuestros diseñadores gráficos de planta utilizan herramientas digitales para brindar soluciones de diseño eficientes y a un costo efectivo para satisfacer las necesidades de empaque y comercialización de nuestros clientes. Nuestras soluciones gráficas ofrecen una línea completa de alternativas de impresión; incluyendo pre-impresión, litho lam e impresión directa de alto desempeño. Hillsboro Stockton Indianapolis Richwood Conway Tucker Shreveport Preimpresión Litho Lam Recubrimiento Preimpresión Recubrimiento Litho Lam Georgia 5099 N. Royal Atlanta Dr Tucker, GA 30084 (770) 938-4077 (770) 496-4666 fax Louisiana 1212 Tolmak Rd Shreveport, LA 71107 (318) 929-4112 (318) 929-4115 fax Arkansas 730 Enterprise Ave Conway, AR 72032 (501) 329-9456 (901) 334-3711 fax Indiana 7536 Miles Dr Indianapolis, IN 46231 (317) 481-4000 (317) 481-4139 fax Kentucky 380 Shorland Dr Walton, KY 41094 (Richwood) (859) 485-1110 (859) 485-1228 fax Oregon 23950 NW Huffman St Hillsboro, OR 97124 (503) 620-6672 (503) 684-9048 fax 8 California 3550 Bozzano Rd Stockton, CA 95215 (209) 931-9005 (209) 931-4029 fax Productos especializados Productos Especializados Somos fabricantes de placa flexográfica y tintas enfocado en producir una alta calidad de impresión. Nuestra división de placas ofrece diseños creativos, producción de arte, manufactura de placas de fotopolímeros y pre-montaje. Nuestra división de tintas ofrece una amplia línea de tintas flexo de alto desempeño, un laboratorio completo y químicos especialistas en investigación y desarrollo, además de representantes de servicio técnico para satisfacer sus necesidades. Ambas divisiones ofrecen servicios de valor agregado incluyendo entregas al día siguiente, p rogramas de capacitación, inspecciones de rodillos anilox y tipografía. Beaverton N. Kansas City Sanger Bedford Park Kenton Delaware Richwood Bowling Green Cerritos Tucker Grand Prairie Barrington Stone Mountain Juarez Tampa Edinburg Manufactura de Tintas Mezcla de Tintas Placas de Impresión Ixtaczoquitlan Manufactura de Tintas Mezcla de Tintas Ohio 808 Fontaine St Kenton, OH 43326 (419) 675-2534 (419) 674-4729 fax California 16631 S. Valley View Ave Cerritos, CA 90703 (562) 404-1856 (562) 404-2465 fax Illinois 5300 W. 73rd St Bedford Park, IL 60638 (708) 728-8278 (708) 728-8279 fax Oregon 5570 SW Western Ave Beaverton, OR 97005 P.O. Box 708 Beaverton, OR 97075-0708 (503) 644-8125 (503) 644-6749 fax 1000 Muscat Ave Sanger, CA 93657 (559) 875-2391 (559) 875-6671 fax Kentucky 5150 Nashville Rd Bowling Green, KY 42101 (270) 842-3914 (270) 796-9210 fax Florida 6706 N. 53rd St Tampa, FL 33610 (813) 630-0254 (813) 630-0260 fax Missouri 1910 Warren St North Kansas City, MO 64130 (816) 221-1168 (816) 221-1197 fax Georgia 4839 Lewis Rd Stone Mountain, GA 30083 (770) 491-1521 (770) 491-1536 fax 9 Productos especializados New Jersey 100 E. Gloucester Pike Barrington, N J 08007 (856) 546-0865 (856) 546-0940 fax Ohio 865 Pittsburgh Dr Delaware, OH 43015 (740) 363-9882 (740) 369-1384 fax Texas 1501 N. Closner Blvd Edinburg, TX 78541 (956) 287-7332 (956) 380-6318 fax 1200 W. North Carrier Pkwy Grand Prairie, TX 75050 P.O. Box 535069 Grand Prairie, TX 75053 (972) 602-9880 (972) 602-9879 fax 10 Mezcla de Tintas Internacional Mexico Ave 1, No 1 Parque Parque Industrial Ixtac Ixtaczoquitlan, Veracruz 94450 Mexico 011 52 272 728 2000 011 52 272 728 2001 fax IP Empaques de Mexico Blvd Independencia #2550 Parque Industrial Independencia 1 Cd. Juarez, Chih. Mexico 32575 (915) 760-6600 U.S. (656) 252-0800 Mexico (656) 701-5630 fax Placas de Impresión Georgia 5099 N. Royal Atlanta Dr Tucker, GA 30084 (770) 496-4679 (770) 493-0556 fax Kentucky 380 Shorland Dr Walton, KY 41094 (Richwood) (859) 485-9364 (859) 485-9368 fax Oregon 5570 SW Western Ave Beaverton, OR 97075 P.O. Box 708 Beaverton, OR 97075-0708 (503) 644-8125 (503) 641-8585 fax Molinos de cartón corrugado Molinos de Cartón Corrugado Fabricamos la mayor variedad de productos de cartón liner en el mundo. Nuestros productos son de clase mundial en cuanto a su desempeño, impresión y resistencia. Tenemos un largo historial en la distribución global de papeles tipo liner, médium, white top liner y kraft saturado. Springfield Cedar Rapids Cayuga Maysville Henderson Valliant Mansfield Vicksburg Rome Prattville Savannah Pine Hill Campti Pensacola Bogalusa Orange Xalapa Alabama 7600 Hwy 10 W P.O. Box 250 Pine Hill, AL 36769 (334) 963-4391 (334) 963-2763 fax 100 Jensen Rd Prattville, AL 36067 (334) 361-5000 (334) 361-5672 fax Florida 375 Muscogee Rd P.O. Box 87 Cantonment, FL 32533 (Pensacola) (850) 968-2121 (850) 968-3063 fax Georgia 238 Mays Bridge Rd SW Rome, GA 30165 (706) 232-0851 (706) 236-5433 fax 1201 W. Lathrop Ave Savannah, GA 31415 P.O. Box 570 Savannah, GA 31402 (912) 238-6789 (912) 238-7200 fax Indiana 2585 East 200 North Cayuga, IN 47928-8153 (765) 492-3341 Iowa 4600 C St SW Cedar Rapids, IA 52404 (319) 365-2100 (319) 365-0436 fax Kentucky 1500 Commonwealth Dr Henderson, KY 42420 (270) 831-6000 (270) 830-9750 fax 1241 West 2nd St P.O. Box 688 Maysville, KY 41056 (606) 564-0063 (606) 564-2618 fax Louisiana 401 Avenue “U” P.O. Box 1060 Bogalusa, LA 70427-1060 (985) 732-8000 (985) 732-8496 fax Louisiana cont. 4537 Hwy 480 P.O. Box 377 Campti, LA 71411 (318) 476-3392 (318) 476-2525 fax 1202 Hwy 509 Mansfield, LA 71052 (318) 872-5100 (318) 871-1495 fax Mississippi Highway 3 N Redwood, MS 39156 P.O. Box 950 Vicksburg, MS 39181 (601) 638-3665 (601) 631-8277 fax Oklahoma 890 IP Lane Valliant, OK 74764 (580) 933-7211 (580) 933-1516 fax 11 Molinos de cartón corrugado Oregon 801 42nd St Springfield, OR 97478 P.O. Box 700 Springfield, OR 97477 (541) 741-5700 (541) 741-5270 fax Texas 1750 Inland Rd P.O. Box 2500 Orange, TX 77632 (409) 746-2441 (409) 746-7409 fax 12 Molinos de Cartón Corrugado – Internacional Mexico S.A. de C.V. Antiqua Carr Xalapa-Coatepec KM 3.8 Xalapa, Veracruz Mexico C.P. 91000 011 52 228 818 6777 011 52 228 818 3533 fax Instalaciones de reciclaje Instalaciones de Reciclaje International Paper es una de las compañías recicladoras más grandes de América del Norte, reciclando tanto cajas de cartón corrugado como papeles de oficinas. Recolectamos, consumimos o comercializamos más de 6 millones de toneladas de papel al año. Usamos el papel recuperado en nuestras plantas para fabricar productos nuevos de papel, o para venderlo a otros fabricantes alrededor del mundo. International Paper ofrece una amplia gama de servicios de reciclaje. Auburn Kent Beaverton Eugene Roseville West Sacramento Fremont Norwalk Salt Lake City Denver Itasca Des Moines Omaha Terre Haute Richmond Wichita Memphis Phoenix Charlotte Carrollton Monterrey Xalapa Instalaciones de Reciclaje Centros de Servicio al Cliente Reciclaje Instalaciones de Reciclaje Arizona 301 S. 30th St Phoenix, AZ 85034 (602) 225-0560 (602) 225-0430 fax Colorado 5135 Race Ct Denver, CO 80216 (303) 297-2312 (303) 297-2110 fax Nebraska 7202 N. 16th St Omaha, NE 68112 (402) 453-8755 (402) 453-0665 fax California 42305 Albrae St Fremont, CA 94538 (510) 490-5887 (510) 490-5606 fax Illinois 1225 W. Bryn Mawr Itasca, IL 60143 (630) 250-1300 (630) 250-1023 fax North Carolina 201 E. 28th St Charlotte, NC 28206 (704) 334-5222 (704) 334-6020 fax 12851 Alondra Blvd Norwalk, CA 90650 (562) 483-6680 (562) 404-8826 fax Iowa 2800 Dixon St Des Moines, IA 50316 (515) 265-0889 (515) 265-6690 fax Oregon 5505 SW Western Ave Beaverton, OR 97005 (503) 643-0118 (503) 646-2267 fax Kansas 4300 W. 29th St South Wichita, KS 67215 (316) 943-1033 (316) 943-8413 fax 3425 E. 17th St Eugene, OR 97403 (541) 744-4100 (541) 744-4121 fax 1714 Cebrian St West Sacramento, CA 95691 (916) 371-4634 (916) 372-3805 fax Minnesota 2425 Terminal Rd Roseville, MN 55113 (651) 631-1693 (651) 631-3140 fax Tennessee 1814 S. 3rd St Memphis, TN 38109 (901) 419-6100 (901) 214-0822 fax 13 Instalaciones de reciclaje cont. Texas 2015 Country Club Dr Carrollton, TX 75006 (972) 389-0350 (972) 418-1910 fax Utah 2590 W 1500 S Salt Lake City, UT 84104 (801) 973-2082 (801) 973-0969 fax Virginia 1308 Jefferson Davis Hwy Richmond, VA 23224 (804) 232-2386 (804) 231-1231 fax Washington 1225 6th Ave N Kent, WA 98032 (253) 372-1360 (253) 372-1369 fax 14 Instalaciones de Reciclaje – Internacional Servicio al Cliente R eciclaje Nacional (EE.UU.) México Planta Reciclaje en Monterrey Calle Camelia 1940 Col. Moderna Monterrey N.L. C.P 64530 México 001 (52) 81 83 74 17 96 001 (52) 81 83 74 17 96 fax Indiana Customer Service Eastern Region 320 South 25th St. Suite 2 Terre Haute, IN 47803 (800) 643-7244 (812) 231-9227 fax Planta de Reciclaje en Xalapa Calle tean 101 S/N Col. Ferrocarrilera Segunda Sección Xalapa, Veracruz C.P. 91120 México 001 (52) 22 88 40 87 45 001 (52) 22 88 12 25 60 fax Washington Recycling Customer Service West Coast 1002 15th St SW Ste. 200 Auburn, WA 98001 (866) 332-4969 (303) 470-1403 fax Instalaciones de hojas corrugadas Instalaciones de Hojas Corrugadas International Paper cuenta con una red estratégica de plantas corrugadoras localizadas en Norte América, para proveer hojas de papel corrugado a sus clientes. Producimos una gran variedad de cartones normales y especiales, con diversos tipos de flauta. Adicionalmente, producimos Fanfold, un cartón corrugado continuo con doblado en acordeón y embalado. Fridley Minneapolis Buffalo Utica Carol Stream Scotia Milltown Bedford Park Littlestown Maryland Tipton Byesville Kansas City Heights Indianapolis St. Anthony St. Louis Elizabethton Russellville Ashland City Huntsville Conway Ft. Worth Dothan San Leandro Gilroy Juarez San Antonio Edinburg Monterrey Guadalajara Atizapan Puebla Plantas de Hojas / Divisores Alimentadoras de Hojas Plantas de Hojas / Corrugadas Alabama 368 Technology Rd Dr Dothan, AL 36303 (334) 673-9401 (334) 712-4961 fax Arkansas 730 Enterprise Ave Conway, AR 72032 (501) 329-9456 (901) 334-3711 fax California 1950 Marina Blvd San Leandro, CA 94577 (510) 614-1600 (510) 614-2954 fax Illinois 7333 S. Lockwood Bedford Park, IL 60638 (708) 728-1000 (708) 496-3279 fax 139 E. Fullerton Ave Carol Stream, IL 60188 (630) 653-3500 (630) 588-2600 fax Indiana 1255 Roosevelt Ave Indianapolis, IN 46202 (317) 263-3132 New York cont. 803 Corporate Park Scotia, NY 12302 (518) 372-6461 3565 E. 550 S, St. Rt 6 St. Anthony, IN 47575 (812) 326-2981 50 Harbor Point Rd Utica, NY 13502 (315) 797-5120 (315) 797-5231 fax Minnesota 3558 2nd St N Minneapolis, MN 55412 (612) 521-7000 (612) 287-3299 fax Missouri 1910 Warren St N. Kansas City, MO 64116 (816) 241-3704 (816) 241-7762 fax New Jersey One Ford Ave Milltown, NJ 08850 (732) 828-1700 (732) 828-7623 fax New York 100 Bud-Mil Dr Buffalo, NY 14206 (716) 852-2144 Texas 715 W. Chapin Edinburg, TX 78541 (956) 381-5671 (956) 381-1896 fax 2400 Shamrock Ave Fort Worth, TX 76107 (817) 338-4000 (817) 877-3761 fax Ohio 60700 Hope Ave P.O. Box 127 Byesville, OH 43723 (740) 439-3527 (740) 432-3127 fax Pennsylvania 2190 Whitehall Rd Littlestown, PA 17340 (717) 359-7171 Tennessee 2150 Highway 12 S Ashland City, TN 37015 (615) 792-9967 (615) 792-9970 fax 152 Iodent Way, Suite A Elizabethton, TN 37643 (423) 542-2112 (423) 542-8739 fax 15 Instalaciones de hojas corrugadas cont. Alimentadoras de Hojas Instalaciones Internacionales Alabama 3461 Wall Triana Hwy SW Huntsville, AL 35824 (256) 772-9611 (256) 772-8294 fax México Calle Miguel Alemán S/N Colonia Potrero, Atizapán de Zaragoza Estado de México C.P. 52975 55-58-24-04-96 55-58-22-04-45 55-58-22-88-93 fax Arkansas 3019 E. 16th St Russellville, AR 72802 (479) 890-6634 (888) 889-7290 (479) 890-6778 fax California 6791 Alexander St Gilroy, CA 95020 (408) 846-2060 (408) 846-1689 fax Indiana 815 Industrial Dr Tipton, IN 46072 (765) 675-6732 (765) 675-2749 fax Minnesota 350 Northco Dr NE Fridley, MN 55432 (763) 574-1212 (763) 574-1313 fax Missouri 11480 Warnen Rd Lower Level Maryland Heights, MO 63043 (314) 298-7350 (314) 298-7804 fax 5300 Bircher Blvd St. Louis, MO 63120 (314) 679-6000 (314) 389-6900 fax Texas 610 Pop Gunn Dr San Antonio, TX 78220 (210) 661-8543 (210) 662-9161 fax 16 Calzada Juan Gil Preciado #2450 N Guadalajara, México 45130 011.52.419.198.8800 IP Empaques de México Blvd Independencia #2550 Parque Industrial Independencia 1 Cd. Juárez, Chih. México 32575 (915) 760-6600 Estados Unidos. (656) 252-0800 México (656) 701-5630 fax Calle Séptima No. 300, Ste. 680 Parque Industrial Monterrey Apodaca Nuevo León México 66600 011 52 81 8386 4062 011 52 81 8386 3266 fax Km. 115 Aut. México - Puebla Ocotlán Coronango Puebla 72680 (222) 210 63 53 (222) 210 63 54 fax Plantas de cajas de cartón corrugado Plantas de Cajas de cartón corrugado Nuestras cajas de cartón corrugado se usan para transportar una gran variedad de productos, incluyendo bienes de consumo, frutas y verduras, productos cárnicos y de aves, aparatos para el hogar, maquinaria pequeña y muebles. Usted define sus metas y nosotros lo ayudamos a alcanzarlas brindándole valor agregado que va más allá de cajas y empaques. Con International Paper, usted encontrará un socio estratégico para ayudarlo a lograr sus objetivos gracias a nuestro conocimiento profundo de la industria, nuestras ideas creativas y nuestros recursos sin igual. Olympia Moses Lake Yakima Beaverton Portland Shakopee Elk Grove Tracy Sanger Bell Camarillo Sante Fe Springs Compton Ontario Anaheim Carson Buena Park Phoenix Imperial Valley Yuma Rochester Conklin Manitowoc Fond du Lac Putnam Hazleton Waterloo Mt. Carmel Spotswood Rockford Three Rivers Streetsboro Cedar Rapids Northlake Bedford Park Biglerville Bellmawr Marion Wooster Montgomery Barrington Mt. Vernon Omaha Aurora Ft. Wayne Eighty Four Crawfordsville Eaton Delaware Newark Golden Lincoln Wheat Ridge Middletown St. Joseph Petersburg Belleville Kansas City Lexington Lynchburg Fenton Louisville Manson Garden City Bowling Green Statesville Newton Murfreesboro Charlotte Oklahoma City Amarillo Ft. Smith Laurens Lumberton Cleveland Olive Branch Lexington Russellville Georgetown Decatur Lithonia Forest Park Houston Griffin Savannah Springhill Carrollton Columbus Jackson El Paso Grand Prairie Austin Gilroy Salinas Auburn Arden Hills White Bear Lake San Antonio Sealy Magnolia Bay Minette Orlando Tampa Los Mochis Monterrey Silao Plant City Edinburg McAllen San Jose Iturbide La Colmena Ixtaczoquitlan Graneros, Chile Alabama 100 Dickman Rd Bay Minette, AL 36507 (251) 937-1900 (251) 937-1995 fax Arkansas cont. 4215 Planters Rd Fort Smith, AR 72908 (479) 646-8376 (479) 646-7365 fax California cont. 2000 E. Pleasant Valley Rd Camarillo, CA 93015 (805) 525-6651 (805) 933-4377 fax California cont. 6400 Jamieson Way Gilroy, CA 95020 (408) 847-6400 (408) 847-0950 fax 151 Ipsco St Decatur, AL 35601 (256) 355-7610 (256) 552-1715 fax 3900 International Dr Russellville, AR 72802 (479) 964-2248 (479) 964-2267 fax 1350 E. 223rd St Carson, CA 90745 (310) 549-5525 (310) 816-2739 fax 5110 E. Jurupa St Ontario, CA 91761 (323) 724-5010 (909) 605-1858 fax Arizona 660 S. 83rd Ave Tolleson, AZ 85353 (623) 478-0400 (623) 478-9417 fax California 601 E. Ball Rd Anaheim, CA 92805 (714) 776-6060 (714) 776-8980 fax 19615 S. Susana Rd Compton, CA 90221 (310) 639-2310 (310) 537-7559 fax 1345 Harkins Rd Salinas, CA 93901 (831) 757-5381 (831) 757-4061 fax 2641 E. 24th St Yuma, AZ 85365 (928) 726-9313 (928) 726-7956 fax 5991 Bandini Blvd Los Angeles, CA 90040 (Bell) (323) 724-5010 (323) 720-6202 fax 120 E. Ross Ave El Centro, CA 92243 (Imperial Valley) (760) 353-9906 (760) 335-3271 fax 1000 Muscat Ave Sanger, CA 93657 (559) 875-3311 (559) 875-4673 fax Arkansas 4500 Newlon Rd Fort Smith, AR 72904 (479) 785-4211 (479) 785-2761 fax 6211 Descanso Ave Buena Park, CA 90620 (714) 523-3330 10268 Waterman Rd Elk Grove, CA 95624 (916) 685-9000 (916) 685-9111 fax 17 Plantas de cajas de cartón corrugado cont. California cont. 11211 Greenstone Ave Santa Fe Springs, CA 90670 (323) 724-5010 (562) 946-6102 fax 9211 Norwalk Blvd Santa Fe Springs, CA 90670 (562) 692-9465 400 W. Valpico Rd Tracy, CA 95376 (209) 836-1971 (208) 836-6153 fax Colorado 4565 Indiana St Golden, CO 80403 (303) 279-5511 (303) 278-1276 fax 5000 Oak St Wheat Ridge, CO 80033 (303) 422-7700 (303) 403-2840 fax Connecticut 175 Park Rd Putnam, CT 06260 (860) 928-7901 (860) 928-2739 fax Florida 711 E. Lancaster Rd Orlando, FL 32809 (407) 855-2121 (407) 855-4812 fax 1201 W. Lathrop Ave Savannah, GA 31415 (912) 238-6070 (912) 238-7200 fax Illinois 4160 Campus Dr Aurora, IL 60504 (630) 585-3400 (901) 334-3988 fax 350 Prescott Dr P.O.Box 150 Magnolia, MS 39652 (601) 783-5011 (601) 783-6289 fax Kansas 2502 E. US Highway 50 Garden City, KS 67846 (620) 276-6349 (620) 276-7953 fax 2575 Palumbo Dr Lexington, KY 40509 (859) 269-8877 (859) 266-2543 fax 3001 Otto St Belleville, IL 62226 (618) 233-5460 (800) 535-3449 fax 4400 Progress Blvd Louisville, KY 40218 (502) 451-5610 (800) 465-3065 (502) 454-3107 fax 1601 5th St Lincoln, IL 62656 (217) 735-1221 (217) 735-1913 fax 401 Northwest Ave Northlake, IL 60164 (708) 562-6000 (708) 562-6034 fax 330 Hudson Rd P.O. Box 800 Griffin, GA 30224 (770) 228-4448 (770) 228-7987 fax 800 W. Parker St Waterloo, IA 50703 (319) 234-1753 (319) 234-1434 fax 5300 W. 73rd St Bedford Park, IL 60638 (708) 728-8200 (708) 728-8212 fax 8700 Adamo Dr Tampa, FL 33619 (813) 621-3591 5115 Pine Tree St Forest Park, GA 30297 (404) 366-9118 (404) 361-4549 fax Mississippi 511 Third St Houston, MS 38851 (662) 456-4251 (662) 456-3616 fax Kentucky 5150 Nashville Rd Bowling Green, KY 42101 (270) 783-3600 (270) 783-3700 fax 1001 Knell St Montgomery, IL 60538 (630) 896-2061 (630) 896-1080 fax Georgia 4847 Cargo Dr Columbus, GA 31907 (706) 568-0050 (706) 565-3123 fax Iowa 920 Shaver Rd NE Cedar Rapids, IA 52402 (319) 363-0214 (319) 399-5374 fax 2540 Prospect Court Aurora, IL 60502 (630) 449-7200 (630) 653-8598 fax 2402 Police Center Dr Plant City, FL 33566 (813) 717-9100 (813) 717-9101 fax 6706 N. 53rd St Tampa, FL 33610 (813) 744-2220 (813) 621-7725 fax 18 Georgia cont. 6792 Marbut Rd P.O. Box 248 Lithonia, GA 30058 (770) 482-8821 (770) 482-4597 fax 2100 23rd Ave Rockford, IL 61104 (815) 398-2100 (815) 398-2120 fax Indiana 801 N. Englewood Dr Crawfordsville, IN 47933 (765) 362-4010 (765) 364-5326 fax 3904 Ferguson Rd Fort Wayne, IN 46809 (260) 747-9111 (260) 747-3888 fax 2135 Stout Field Dr E Indianapolis, IN 46241 (317) 390-3300 Louisiana 3000 S. Arkansas St Springhill, LA 71075 (318) 994-6262 (318) 994 6275 fax Maine 175 Allied Rd Auburn, ME 04210 (207) 784-4051 (207) 784-8921 fax Michigan 1321 3rd St Three Rivers, MI 49093 (269) 273-8461 (269) 273-8153 fax Minnesota 1300 Red Fox Rd Arden Hills, MN 55112 (651) 636-3300 (651) 636-1464 fax 1900 8th St NE Austin, MN 55912 (507) 433-3467 (507) 437-0803 fax 8301 Hacks Cross Rd Olive Branch, MS 38654 (662) 893-3100 (662) 893-3160 fax 211 Carrier Blvd Richland, MS 39218 (601) 932-1422 (601) 932-2327 fax Missouri 1201 N. Highway Dr Fenton, MO 63026 (636) 861-5400 (636) 225-0785 fax 4343 Clary Blvd Kansas City, MO 64130 (816) 861-4343 (816) 922-3678 fax 4725 Easton Rd St. Joseph, MO 64503 (816) 364-2341 (816) 364-3009 fax Nebraska 7517 F St Omaha, NE 68127 (402) 331-5100 (402) 331-7641 fax New Jersey 100 E. Gloucester Pike Barrington, NJ 08007 (856) 546-7000 (856) 546-7924 fax 370 Benigno Blvd Bellmawr, NJ 08031 (856) 931-8000 (856) 931-2751 fax 140 Summerhill Rd Spotswood, NJ 08884 (732) 251-2000 (732) 251-7044 fax 3900 County Line Rd, 101E Shakopee, MN 55379 (952) 445-4201 New York 1240 Conklin Rd Conklin, NY 13748 (Binghamton) (607) 775-1550 (607) 775-2505 fax 1699 W. Ninth St White Bear Lake, MN 55110 (651) 426-0345 (651) 426-6203 fax 200 Boxart St Rochester, NY 14612 (585) 663-1000 (585) 663-3001 fax Oklahoma 4901 West Point Blvd Oklahoma City, OK 73179 (405) 745-5800 (405) 745-5801 fax Texas 4715 NE 24th St Amarillo, TX 79107 (806) 381-0121 (806) 381-2772 fax 820 Caton Rd Hwy 72 W Lumberton, NC 28360 (910) 738-6214 (910) 738-3169 fax Oregon 5500 SW Western Ave Beaverton, OR 97005 (503) 641-1131 (503) 526-8830 fax 2605 E. Belt Line Road Carrollton, TX 75006 (972) 417-1350 (972) 417-1355 fax 967 US Highway One PO Box 338 Manson, NC 27553 (252) 456-3111 (252) 456-2683 fax 1601 NE 192nd Ave Portland, OR 97230 (503) 661-6161 (503) 667-9489 fax 1525 Mt Olive Church Rd P.O.Box 408 Newton, NC 28658 (828) 464-3841 (828) 465-4615 fax 930 Meacham Rd Statesville, NC 28677 (704) 872-6541 (704) 873-0607 fax Ohio 875 Pittsburgh Dr Delaware, OH 43015 (740) 369-7691 (740) 363-9707 fax 900 State Route 35 W Eaton, OH 45320 (937) 456-4131 (937) 456-1665 fax 1600 Cascade Dr Marion, OH 43302 (740) 383-4061 (740) 383-8171 fax 912 Nelbar St Middletown, OH 45042 (800) 473-0830 (502) 459-1525 fax 8800 Granville Rd Mt. Vernon, OH 43050 (740) 397-5215 (740) 392-6579 fax 1851 Tamarack Rd Newark, OH 43055 (740) 522-3123 (740) 522-6055 fax 700 Mondial Pkwy Streetsboro, OH 44241 (330) 626-7300 (330) 626-7399 fax 689 Palmer St Wooster, OH 44691 (330) 264-1322 (330) 262-4037 fax Pennsylvania 136 E. York St Biglerville, PA 17307 (717) 677-8121 (717) 677-9455 fax 10 Wilson Rd Eighty Four, PA 15330 (724) 745-2288 (724) 745-2268 fax 533 Forest Rd Hazleton, PA 18202 (570) 384-3251 (570) 384-3722 fax 1008 Locust Gap Highway Mt. Carmel, PA 17851 (570) 339-1611 (570) 339-3395 fax South Carolina 1480 International Dr P.O. Box 421420 Georgetown, SC 29442 (843) 546-0528 (843) 746-6787 fax 21313 Highway 221 N P.O. Box 469 Laurens, SC 29360 (864) 682-3272 (864) 682-3232 fax 129 Zenker Rd. Lexington, SC 29072 (803) 359-5101 (803) 359-4791 fax Tennessee 2401 Blue Springs Rd S P.O. Box 196 Cleveland, TN 37311 (423) 472-3323 (423) 479-0610 fax 2220 NW Broad St Murfreesboro, TN 37129 (615) 896-2240 (615) 848-0831 fax 1655 S. Interstate 35 East Carrollton, TX 75006 (972) 446-9890 (972) 446-8501 fax 1010 E. Chapin Rd Edinburg, TX 78541 (956) 387-8100 (956) 383-0456 fax Washington 13594 Wheeler Rd. N.E. Moses Lake, WA 98837 P.O. Box 1369 Moses Lake, WA 98837 (509) 765-0262 (509) 766-9033 fax 7727 Union Mills Rd SE Olympia, WA 98503 P.O. Box 101 Olympia, WA 98507 (360) 491-1200 (360) 491-6629 fax 600 W. Ahtanum Rd Union Gap, WA 98903 (509) 453-4741 (509) 248-2897 fax 1501 N. Closner Edinburg, TX 78541 (956) 383-3811 (956) 383-8762 fax Wisconsin 981 S. Hickory St Fond du Lac, WI 54935 (920) 921-9600 (920) 921-4927 fax 9301 Billy The Kid St El Paso, TX 79907 (915) 858-8877 (901) 334-3547 fax 2000 S. 18th St Manitowoc, WI 54220 (920) 684-4454 (920) 684-7608 fax 1200 W. North Carrier Pkwy Grand Prairie, TX 75050 P.O. Box 535069 Grand Prairie, TX 75053-5069 (972) 641-3891 (972) 641-7113 fax Plantas de Cajas – Internacional 200 N. 26th St McAllen, TX 78501 (956) 682-9406 (956) 682-6470 fax Plantas de Cajas de cartón corrugado cont. North Carolina 5419 Hovis Rd Charlotte, NC 28208 (704) 392-4141 (704) 392-5926 fax México Calle Principal S/N Col. La Colmena Edo. de México 54400 México 011 52 55 5089 1480 011 52 55 5821 2913 fax 1111 AT&T Center Pkwy San Antonio, TX 78219 (210) 225-2901 (210) 272-3149 fax Calle del Comercio No. 1695 Norte Los Mochis (Sinaloa), 81258 (668) 811-8250 1485 Silliman Rd Sealy, TX 77474 (979) 885-4191 (979) 885-2589 fax Carretera No. 57 - Entronque A San Jose Iturbide (Guanajuata) 37980 (419) 198-8800 Virginia 3491 Mayflower Dr Lynchburg, VA 24501 (434) 845-6071 (434) 522-2727 fax Carretera Villa de Garcia Km. 2.5 Santa Catarina (Monterrey) 66350 (818) 124-7000 2333 Wells Rd Petersburg, VA 23805 (804) 861-8164 (804) 862-8305 fax 19 Plantas de cajas de cartón corrugado cont. Plantas de Cajas de cartón corrugado – Internacional cont. México cont. Ave 1, No 1 Parque Parque Industrial Ixtac Ixtaczoquitlan, Veracruz 94450 México 011 52 272 728 2000 011 52 272 728 2001 fax Av. Comerciantes S/N Esquina Blvd Industriales Parque Industrial Fipasi Silao, Guanajuanto 36100 México 011 52 472 722 6800 011 52 472 722 2770 fax Chile Longitudinal Sur Km. 75 Comuna de Graneros, Chile 56 72 208 200 56 72 208 272 fax Instalaciones de Sistemas de Empaque Mecánizado Arizona 2641 E. 24th St Yuma, AR 85364 (928) 726-8212 California 15041 Bake Pkwy, Ste. J Irvine, CA 92618 (949) 206-1838 568 S. Riverside Dr Modesto, CA 95352 (209) 491-3241 711 Mountain View Oxnard, CA 93031 (949) 206-1838 1215 Hansen St Salinas, CA 93901 (949) 206-1838 1890 W. Stowell Rd Santa Maria, CA 93454 (949) 206-1838 900 N. Plaza Dr Ste. 104 Visalia, CA 93291 (559) 651-1416 Florida 6706 N. 53rd St Tampa, FL 33610 (813) 621-0584 Pennsylvania 1270 Baltimore Pike PO Box 493 Toughkenamon, PA 19374 610-268-5456 Texas 1501 N. Closner Edinburg, TX 78541 (956) 383-3811 517 East Cedar Street McAllen, TX 78502 Washington 600 W. Ahtanum Rd Union Gap, WA 98903 (509) 576-3158 20 Instalaciones de Sistemas de Empaque Mecánizado – Internacional Canadá 26596 Gloucester Way #203 Langley BC V4W-4A8 Canadá México Libramiento Sur Km 12.5 Tramo La Costerita Frente A Congeladora El Capitán Carretera Benito Juarez Culiacán, Sinaloa CP 80058 International Paper Empaques Industriales de Mexico S.A. de C.V. Ave. Comerciantes S/N Esq. Blvd. Industriales Parque Industrial Fipasi Silao, Guanajuato, México 36100 Grupo Inland S.A de C.V. Calle del comercio no. 1695 Norte Parque Industrial ecológico C.P. 81258 Los Mochis, Sinaloa Libramiento Oriente 4135 Col. Sol Naciente Uruapan, Michoacán 60000 México Tel. 452 503 0064 Avenida Benito Juárez 1210 Sur Carretera Transpeninsular Km 173 Vicente Guerrero, BC 21 Sanger Graneros, Chile Los Mochis Bell Camarillo Sante Fe Springs Compton Ontario Anaheim Carson Buena Park Phoenix Imperial Valley Yuma Gilroy Salinas Yakima Portland Elk Grove Tracy Beaverton Olympia Moses Lake Plantas de cajas de cartón corrugado White Bear Lake Arden Hills Fond du Lac Manitowoc Rochester Conklin Auburn Silao Sealy Edinburg McAllen Ixtaczoquitlan La Colmena San Jose Iturbide Monterrey San Antonio Austin Magnolia Bay Minette Tampa Orlando Plant City Putnam Hazleton Waterloo Mt. Carmel Spotswood Rockford Three Rivers Streetsboro Cedar Rapids Northlake Bellmawr Bedford Park Biglerville Marion Wooster Montgomery Barrington Mt. Vernon Omaha Aurora Ft. Wayne Eighty Four Eaton Delaware Newark Crawfordsville Golden Lincoln Wheat Ridge Middletown St. Joseph Petersburg Belleville Kansas City Lexington Lynchburg Fenton Louisville Manson Garden City Bowling Green Statesville Newton Murfreesboro Charlotte Oklahoma City Amarillo Ft. Smith Laurens Lumberton Cleveland Olive Branch Lexington Russellville Georgetown Decatur Lithonia Forest Park Houston Griffin Savannah Springhill Carrollton Columbus Jackson El Paso Grand Prairie Shakopee 22 West Sacramento Eugene Cerritos Irvine Buena Park Norwalk Santa Maria Oxnard Guangzhou Hong Kong Yuma Phoenix Moses Lake Union Gap Springfield Salem Kent Stockton San Leandro Modesto Gilroy Fremont Salinas Sanger Exeter Visalia Beaverton Hillsboro Juarez Salt Lake City Instalaciones IPG (no incluye plantas de cajas) Guadalajara Atizapan Puebla San Antonio Ixtaczoquitlan Xalapa Edinburg Ft. Worth Wichita Des Plaines Twin Cities Buffalo Utica Scotia Orange Lafayette Shreveport Vicksburg Mansfield Campti Bogalusa Savannah Manufactura de tintas Mezcla de tintas Placas de impresión Fibra sólida Sede principal Laboratorios de pruebas Servicio a clientes / centros de investigación y desarrollo Instalaciones de sistemas de empaque mecánizado Preimpresión Litho Lam Recubrimiento Tampa Dothan Pensacola Prattville Pine Hill Plantas de contenedores para productos a granel Planta ensambladora de contenedores a granel Plantas de Bolsas Exhibidores de productos Instalaciones de reciclaje Plantas de hojas / divisores Alimentadoras de hojas Molinos de cartón corrugado Clifton Madison Carol Stream Milltown Lombard Aurora Bedford Park Marlton Lancaster Itasca Butler Des Moines Thorofare Kenton Delaware Cayuga Littlestown Barrington Tipton Maysville Byesville Indianapolis Loveland N. Kansas City Maryland Heights Richwood Richmond Kansas City St. Anthony St. Louis Henderson Bowling Green Elizabethton Morristown Ashland City Bentonville Charlotte Memphis Rome Russellville Kennesaw Huntsville Conway Tucker Valliant Stone Mountain Cedar Rapids Omaha Carrollton Grand Prairie Monterrey Denver Fridley Minneapolis Cuando usted compra productos de International Paper, puede estar seguro que cuenta con un socio comprometido con la responsabilidad ambiental. Manteniendo la vanguardia en los esfuerzos de sustentabilidad, buscamos mejoramientos continuos en el uso del agua y energía y en la reducción de emisiones. Adicionalmente, nuestra política de utilizar solamente madera proveniente de bosques manejados responsablemente, resultan en una empresa que se interesa tanto en la protección ambiental como es la producción de empaques que el mundo quiere y necesita. International Paper está firme en su compromiso de mantener un mundo verde a través de nuestra campaña “Caja Café, Mundo Verde”. Para conocer más sobre nuestro compromiso, acciones y otros datos importantes sobre qué es lo que hace a un empaque sustentable, por favor visite nuestra página www.brownboxgreenglobe.com brownboxgreenglobe.com Industrial Packaging · 6420 Poplar Avenue · Memphis, TN 38197 · 1-800-223-1268 ©2013 International Paper Company. Todos los derechos reservados. ”Brown box, green globe.” y ”Material To Your Success” son marcas registradas de International Paper Company