Programme Program - University of the Free State

Transcription

Programme
Program
17 April 2015 | 14:30
Diplomas/certificates up to and including honores
degrees in the Faculties of Health Sciences,
Law and Theology
Diplomas/sertifikate tot en met honoresgrade in die
Fakulteite Gesondheidswetenskappe,
Regsgeleerdheid en Teologie
CONSTITUTION OF THE CONGREGATION/SAMESTELLING VAN DIE VERGADERING
Chancellor/Kanselier
WELCOME AND WORD OF THANKS/VERWELKOMING EN BEDANKINGS
Vice-Rector/Viserektor
SPEAKER/SPREKER
Dr Maria Phalime
SONG ITEM/SANGITEM
Corneil Muller and/en Caroline Brussow
PRESENTATION OF RECIPIENTS OF DIPLOMAS AND DEGREES/VOORSTELLING VAN DIPLOMANDI EN GRADUANDI
Dean of the faculty concerned/Dekaan van die betrokke fakulteit
CONFERMENT OF DIPLOMAS AND DEGREES/TOEKENNING VAN DIPLOMAS EN GRADE
MEDALS/MEDALJES
INTRODUCTION/VOORSTELLING
Dean of the faculty concerned/Dekaan van die betrokke fakulteit
CONGRATULATORY MESSAGES/GELUKWENSINGSBOODSKAPPE
Vice-Chancellor/Visekanselier
NATIONAL ANTHEM OF SOUTH AFRICA/NASIONALE VOLKSLIED VAN SUID-AFRIKA
DISSOLUTION OF THE CONGREGATION/ONTBINDING VAN DIE VERGADERING
U N I V E R S I T Y O F T H E F R E E S TAT E | U N I V E R S I T E I T VA N D I E V R Y S TA AT | Y U N I V E S I T H I YA F R E I S TATA |
1
National anthem of South Africa
Nasionale volkslied van Suid-Afrika
Nkosi sikelel’ iAfrika
Maluphakanyisw’ uphondo lwayo,
Yizwa imithandazo yethu,
Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.
Morena boloka setjhaba sa heso,
O fedise dintwa le matshwenyeho,
O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,
Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.
Uit die blou van onse hemel,
Uit die diepte van ons see,
Oor ons ewige gebergtes,
Waar die kranse antwoord gee,
Sounds the call to come together,
And united we shall stand,
Let us live and strive for freedom,
In South Africa our land.
Please note:
Order arrangements during the ceremony:
In order to maintain the dignity of the ceremony, you are requested to take note of the following:
• Please stand as the procession enters the hall.
• Do not move around during the ceremony in order to take photos.
• Please refrain from unacceptable actions such as whistling.
• Please switch off your cell phone.
• We strive to conduct the ceremonies in a dignified manner. Please do not leave the hall before the graduation
proceedings have been concluded.
Let wel:
Orde-reëlings tydens die plegtigheid:
Ten einde die waardigheid van die plegtigheid te handhaaf, word u vriendelik versoek om op die volgende te let:
•
•
•
•
•
Staan asseblief op sodra die prosessie die saal binnekom.
Moenie tydens die plegtigheid rondbeweeg vir die neem van foto’s nie.
Weerhou u asseblief van onaanvaarbare aksies soos om te fluit.
Skakel asseblief u selfoon af.
Ons probeer om die plegtigheid waardig te laat verloop. Moet asseblief nie die saal verlaat alvorens die verrigtinge
afgehandel is nie.
List of candidates receiving diplomas, certificates and degrees
Diplomas, certificates and degrees of candidates who are unable to attend the graduation ceremony will be conferred in absentia.
*
Next to a name indicates that the diplomas, certificates and degrees is awarded with distinction.
Lys van kandidate wat diplomas, sertifikate en grade ontvang
Diplomas, sertifikate en grade van kandidate wat nie by die plegtigheid teenwoordig kan wees nie, sal in hul afwesigheid toegeken
word.
*
Langs ’n naam dui aan dat die diplomas, sertifikate en grade met lof toegeken word.
2
Message from the Rector
Boodskap van die Rektor
PROF JD JANSEN
Rector and Vice-Chancellor
Rektor en Visekanselier
There is nothing more joyous and fulfilling than witnessing the graduation of our students after years of study and sacrifice to
attain a degree from one of the great institutions of our country and continent, the University of the Free State. A warm word
of congratulations to you on this great achievement, and let me also express my gratitude to your family and friends who made
it possible for you to reach this high point in your student life.
The UFS is widely regarded as a great South African experiment on two fronts: firstly, as an institution of higher learning which
places academic excellence at the core of its mission as a university; secondly, as a place of humanity that sets the example of
how human togetherness can overcome the bitter divisions of the past. Your university remains a work in progress; yet, few
can doubt the advances made in setting high academic standards for professors and students alike, as well as offering an example
of national reconciliation in the way in which we relate to one another. I am delighted that you can receive your degree from
Kovsies at a time like this.
At Kovsies, a degree is not enough, and we have worked hard across the seven faculties to ensure that, in addition to the technical
skills and knowledge you require to be competitive in the global marketplace, you have also learnt confidence, the powers of
expression, the value of human dignity, and the importance of democracy. Most of all, we hope you have acquired the sets of
values and dispositions that position you not simply to follow, but to lead in a country that desperately requires competent and
ethical leaders. This is, after all, a place that inspires excellence and transforms lives.
You come in the wake of some of the greatest leaders who now count themselves as Kovsies – the late Nelson Mandela, Desmond
Tutu and Oprah Winfrey. You are in good company.
Congratulations once again to the class of 2014.
Daar is niks meer vreugdevol en bevredigend as om die gradeplegtigheid van ons studente mee te maak na jare van studie en
opoffering om ’n graad van een van die vername instellings van ons land en vasteland, die Universiteit van die Vrystaat, te
ontvang nie. ’n Hartlike woord van gelukwensing aan julle met hierdie wonderlike prestasie. Laat my toe om ook my dankbaarheid
teenoor julle familie en vriende te betuig wat dit vir julle moontlik gemaak het om hierdie hoogtepunt in julle studentelewe te
bereik.
Die UV word algemeen as ’n belangrike Suid-Afrikaanse eksperiment aan twee fronte beskou; eerstens, as ’n hoëronderwysinstelling
wat akademiese uitnemendheid as die kern van sy missie as ’n universiteit stel; tweedens, as ’n plek van menswaardigheid wat
die voorbeeld stel oor hoe mense se samehorigheid die bitter verdeling van die verlede kan oorkom. Julle universiteit is besig
met deurlopende vooruitgang; nogtans twyfel min mense oor die vordering wat gemaak is in die stel van hoë akademiese
standaarde vir professors sowel as studente, en ’n voorbeeld van nasionale versoening in die manier waarop ons met mekaar
omgaan. Ek is verheug dat julle op ’n tydstip soos hierdie julle graad van Kovsies kan ontvang.
By Kovsies is ’n graad nie genoeg nie, en ons het in al sewe die fakulteite hard daaraan gewerk om te verseker dat, bo en behalwe
die tegniese vaardighede en kennis wat julle nodig het om mededingend in die globale markplek te kan wees, julle ook selfvertroue,
die krag van uitdrukking, die waarde van menswaardigheid en die betekenis van demokrasie verwerf het. Ons hoop veral dat
julle die stel waardes en gesindhede verwerf het wat julle nie alleen in staat stel om te volg nie, maar ook om te lei in ’n land
wat desperaat bekwame en etiese leiers nodig het. Hierdie is per slot van rekening ’n plek wat uitnemendheid inspireer en lewens
verander.
Julle volg in die voetspore van sommige van die grootste leiers wat hulself nou as Kovsies beskou – wyle Nelson Mandela,
Desmond Tutu en Oprah Winfrey. Julle verkeer in goeie geselskap.
Weereens geluk aan die klas van 2014.
3
Autumn graduation ceremony 2015
Herfsgradeplegtigheid 2015
HONORARY AWARDS / ERETOEKENNINGS
HONORARY DOCTORATES / EREDOKTORSGRADE
1950
1951
1952
1955
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1975
1976
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
GLP Moerdyk - D Litt (h c)
NC Havenga – LLD (h c)
Thos Blok – DEd (h c)
SHS Rubidge – DSc (h c)
CR Swart – LLD (h c)
CA v Niekerk – LLD (h c)
CPB Brink – LLD (h c)
CF Visser – DEd (h c)
DB Bosman – D Litt (h c)
SP le Roux – DSc Agric (h c)
DF Malherbe – D Litt (h c)
GH v Rooyen - MA (h c)
SPE Boshoff – D Litt (h c)
T Boydell – D Phil (h c)
ES Botes – DEd (h c)
PE Rousseau – DSc (h c)
EH Louw – LLD (h c)
EN Roberts – DSc (h c)
JGF (Kaalkop) vd Merwe - DCom(h c)
HF Verwoerd – D Litt et Phil (h c)
PSZ Coetzee – D Phil Th (h c)
PJ du Toit – DSc (h c)
MS Louw – DCom (h c)
SM Naudé – DSc (h c)
LC Steyn – LLD (h c)
BJ Vorster – LLD (h c)
SJ Naudé – DCom(h c)
CW (Nellie) Swart – D Phil (h c)
AJJ Wessels – DCom (h c)
GS Nienaber – D Litt (h c)
HO Mönnig – DSc (h c)
N Diederichs - DCom (h c)
RS Verster – D Phil (h c)
LW Hiemstra – D Phil (h c)
PJ Meyer – D Phil (h c)
PJ Nienaber – D Litt (h c)
De la H de Villiers – DSc Agric (h c)
GJ Stander – DSc (h c)
AJA Roux – DSc (h c)
SP Botha – DSc (h c)
EM van Zinderen Bakker – DSc (h c)
HB Thom – DEd (h c)
FCL Bosman – D Phil (h c)
G Cronjé – DSoc Sc (h c)
CJF Human – DCom (h c)
G Boonzaier – D Phil (h c)
PW Botha – D Phil (h c)
B Human – DCom (h c)
SG Shuttleworth – DSc (h c)
BLS Franklin – D Phil (h c)
GvN Viljoen – DEd (h c)
L Luyt – DCom (h c)
SF Zaaiman – D Phil (h c)
HS Steyn - DSc (h c)
FR Tomlinson – DSc Agric (h c)
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
JH vd Berg – DMed (h c)
L Alberts - DSc (h c)
GG Cillié – D Phil (h c)
SPD le Roux – D Litt (h c)
A Polson – D Phil Med (h c)
J du P Scholtz – D Phil (h c)
S Grové – DMus (h c)
FP Retief – DMed (h c)
JA Stegmann – DCom (h c)
WA Joubert – LLD (h c)
B Kok – D Phil (h c)
WP Venter – DCom (h c)
JJN Cloete – DAdmin (h c)
FC Fensham – D Litt (h c)
JW vd Riet –D Phil (h c)
BJ Meyer – DSc (h c)
N van Uden – PhD (h c)
MG Corbett – LLD (h c)
JS Rabie – D Litt (h c)
SS Brand – DCom (h c)
JWL de Villiers – DSc (h c)
GT Fagan – DArch (h c)
JH Hofmeyer – PhD (h c)
E v Heerden – D Litt (h c)
JP Louw – D Litt (h c)
H Olivier – DSc (h c)
JD Anderson - DMed (h c)
RR Arndt – DSc (h c)
SJ Naudé – LLD (h c)
JJ Human – D Phil (h c)
JA Myburgh – DMed (h c)
JP vd Walt – DSc (h c)
WA Landman – DEd (h c)
WL Mouton – D Phil (h c)
WDO Marasas – D Sc (h c)
NE Wiehahn – LLD (h c)
AP Brink – D Litt (h c)
B Hurwitz – D Phil (h c)
FC Müller – D Med (h c)
FM Claerhout – D Phil (h c)
JJF Hefer – LLD (h c)
S Nigam - DSc (h c)
WL Nkuhlu – DCom (h c)
MA Ramphele – D Phil (h c)
HJO van Heerden – LLD (h c)
FJ van der Merwe – PhD (h c)
MH Daling – DCom (h c)
TN Liversedge – PhD (h c)
I Mahomed – LLD (h c)
BP Gilbertson – DCom (h c)
NR Mandela – LLD (h c)
EC Taglauer – DSc (h c)
BH Meyer - PhD (h c)
BAK Rider – LLD (h c)
CF Slabber – PhD (h c)
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
JM Stetar – DEd (h c)
EWA de Corte – DEd (h c)
HA Serebro –D Phil (h c)
AG Sykes – DSc (h c)
S Badat – D Phil (h c)
R Bringle – D Phil (h c)
J de Wet – DMus (h c)
CF Fauconnier – DSc (h c)
GJ Gerwel – D Phil (h c)
WD Jonker – DTh (h c)
A Krog – D Litt (h c)
K Mokhele – D Phil (h c)
CJC Nel(Postuum) – PhD (h c)
L Quayle – DMus (h c)
T (Karel) Schoeman – D Litt (h c)
YK Seedat – DMed (h c)
MK Seely – DSc (h c)
C Seerveld – D Phil (h c)
F van Z Slabbert – D Phil (h c)
JC Steyn – D Litt (h c)
PA Verhoef – DTh (h c)
L van den Heever – LLD (h c)
HA Wessels – LLD (h c)
A du P Heyns – DMed (h c)
JJF Durand – D Phil (h c)
JA Groenewald – DSc (h c)
WH Neuser – DTh (h c)
Me M Ramos - PhD (h c)
SJ Terreblanche – DCom (h c)
T Moss – PhD (h c)
PV Cox – PhD (h c)
BJ (Bannie) Britz – DArch (h c)
KPD Maphalla - PhD (h c)
D Ferreira – DSc(h c)
JC Loock – PhD (h c)
LTC Harms – LLD (h c)
P Gordhan – PhD (h c)
BBS Ngubane – PhD (h c)
AH Strydom – PhD (h c)
M Jones – PhD (h c)
D Tutu – DTh (h c)
P Fourie – D Litt (h c)
OG Winfrey –DEd (h c)
RWM Frater – PhD (h c)
A Sawyerr – DEd (h c)
RJ Goldstone – LLD (h c)
ER v Heerden – D Litt (h c)
M Nussbaum – D Litt (h c)
OW Prozesky – MD (h c)
FDJ Brand – LLD (h c)
ZKG Mda – D Litt (h c)
ML Blum – PhD (h c )
L Mulvey – D Litt (h c )
SHIELDS OF HONOUR, COUNCIL AND CHANCELLOR’S MEDALS
ERESKILDE, RAADS- EN KANSELIERSMEDALJES
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
Prof FO Müller (Shield of Honour / Ereskild)
RE Schoombie (Shield of Honour / Ereskild)
Prof FO Müller (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
RE Schoombie (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Prof S Mittman (Shield of Honour / Ereskild)
Prof M Jansens (Shield of Honour / Ereskild)
Prof CJC Nel (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Prof C Swanepoel (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
WJ (Hansie) Cronje (Shield of Honour / Ereskild)
Prof David Justice (Shield of Honour / Ereskild)
Prof P Rosseel (Shield of Honour / Ereskild)
Prof MJ Viljoen (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
2001
2002
2003
2008
2009
2010
2014
2014
2014
Prof PC Potgieter (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
T Moss (Shield of Honour / Ereskild)
Prof CD Roode (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Prof HC Janse van Rensburg (Council’s Medal / Raadsmedalje)
Prof SA Petersen (Shield of Honour / Ereskild)
Ludo Helsen (Shield of Honour / Ereskild)
Prof JU Grobbelaar (Council’s Medal / Raadsmedalje)
Mev/Mrs AM Dippenaar (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Dr H Verster (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Mev Huibrecht Verster (Chancellor’s Medal / Kanseliersmedalje)
Mr/Mnr Mr JL Pretorius (Chancellor’s Medal/Kanseliersmedalje)
4
Office Bearers
Ampsdraers
DR K MOKHELE
PhD (UCD, USA)
CHANCELLOR
KANSELIER
THE HONOURABLE MR JUSTICE
SY EDELE REGTER
CHG VAN DER MERWE
SC LLB (UNISA)
CHAIR OF THE COUNCIL
VOORSITTER VAN DIE RAAD
PROF JD JANSEN
PhD (Stanford)
VICE-CHANCELLOR AND RECTOR
VISEKANSELIER EN REKTOR
DR ML LANGE
PhD (Wits)
VICE-RECTOR: ACADEMIC
VISEREKTOR: AKADEMIE
DR KC MAKHETHA
PhD (UFS/UV)
VICE-RECTOR:
EXTERNAL RELATIONS
VISEREKTOR:
EKSTERNE BETREKKINGE
PROF NI MORGAN
MSc (Cornell); MBA (Stell)
VICE-RECTOR: OPERATIONS
VISEREKTOR: BEDRYF
PROF RC WITTHUHN
PhD (UFS/UV)
PROF JU GROBBELAAR
DSc (UFS/UV)
PRESIDENT OF THE CONVOCATION
PRESIDENT VAN DIE KONVOKASIE
VICE-RECTOR: RESEARCH
VISEREKTOR: NAVORSING
MRS/MEV JH VAN PLETZEN
LLB (UFS/UV)
ACTING REGISTRAR
WAARNEMENDE REGISTRATEUR
5
Deans
Dekane
PROF HJ KROUKAMP
DPhil (UPE)
DEAN
DEKAAN
PROF MG MAHLOMAHOLO
DEd (UWC)
DEAN
DEKAAN
PROF GJ VAN ZYL
PhD (UFS/UV)
DEAN
DEKAAN
PROF LJS BOTES
PhD (UFS/UV)
DEAN
DEKAAN
PROF CMA NICHOLSON
LLD (UNISA)
DEAN
DEKAAN
PROF NJL HEIDEMAN
PhD (Stell)
DEAN
DEKAAN
PROF SD SNYMAN
MA (UJ) DD (PRET)
DEAN
DEKAAN
PROF D COETZEE
PhD (UFS/UV)
DEAN
DEKAAN
SCHOOL OF OPEN LEARNING
SKOOL VIR OOPLEER
6
Faculty of Health Sciences
Fakulteit Gesondheidswetenskappe
SCHOOL OF MEDICINE
SKOOL VIR GENEESKUNDE
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN OCCUPATIONAL HEALTH
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN BEROEPSGESONDHEID
CHETTY, Pamela
DIERGAARDT, Elmar William Paul
KRANTZ, Eduard Friedrich Wilhelm
MABASA, Jacob Jeremiah
MABUSELA, Sebolaishi Isabella
MAKELANA, David Kenneth
RICHARDS, Michael Owen
XABA, Sabelo Ntokozo
POSTGRADUATE DIPLOMA IN ENDOCRINOLOGY
NAGRAADSE DIPLOMA IN ENDOKRINOLOGIE
CHAKA, Lehlohonolo
POSTGRADUATE DIPLOMA IN MEDICAL PHYSICS
NAGRAADSE DIPLOMA IN GENEESKUNDIGE FISIKA
CLAASSEN, Marga
WELMAN, Zacharias Andries
POSTGRADUATE DIPLOMA IN HEALTH PROFESSIONS EDUCATION
NAGRAADSE DIPLOMA IN GESONDHEIDSBEROEPE-ONDERWYS
*SOOKRAM, Bradley Paul
SCHOOL OF NURSING
SKOOL VIR VERPLEEGKUNDE
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN OCCUPATIONAL HEALTH
NURSING
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN
BEROEPSGESONDHEIDVERPLEEGKUNDE
AARON, Noma Liza
ADAMS, Jonathan
BESTER, Michelle Juanita
BOTIPE, Mmasephiri Suzan
COCKRAN, Emilea Elizabeth
CROUWCAMP, Christina Gertruida
DE KLERK, Susara Johanna
DE WET, Jahnine
DIDIZA, Sbulele Othello
DOORZE, Tenise Nicolette
DUMBELA, Dioboshane Diane
FARMER, Bianca Vilicity
FERREIRA, Matsidiso Innocencia
FOKANE, Kgoanyane Jan
KHOBANE, Thekiso Gilbert
KOLISANG, Hettie Poppy
LESIA, Mohlolo Edwin
MAHASE, Palesa Pulane
MAHUPELA, Moloiemang Betty
MAKHOBA, Mangaka Jane
MALOI, Molelekeng
Faculty of Health Sciences | Fakulteit Gesondheidswetenskappe
DEAN/DEKAAN: PROF GJ VAN ZYL
MATJEANE, Kekeletso
MATLABE, Tlale John
MATLHE, Ephraim Phuoagae
MDLETYE, Naledi Precious
MOHLOBULI, Lisebo Magdeline
MOLIBELI, Mantsane Christinah
MONYANE, Masekhobe Julia
MOTLOUNG, Dika Sieboba
NDOLO, Thandokazi
NHLAPO, Thokozile Annah
OLYN, Christa
PIENAAR, Neliswa Lucy
PRINSLOO, Lidia
PUTSOANE, Mpho Mary
RAKHIBA, Dimakatso Agnes
RAPULENG, Sechaba Paulus
RENS, Puseletso Julia
SEJAKE, Lepekola Johannes
SHAO, Maleshoane Suzan
SOLANI, Mosonjane Stephans
SWARTS, Debby Faith
TAU, Boitumelo Joyce
VALENITINE, Amanda
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN FORENSIC NURSING
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN FORENSIESE
VERPLEEGKUNDE
BABE, Bareng Richard
KHUSE, Tshadi Anna
KITSA, Motladiile Frank
MAGAPE, Roseline Matsamelo
MAKOFANE, Malefo Florah
MASILO, Setlaboshane Macdonald
MATLALA, Constance Letsile
MATOMELA, Mpho Mary-Anne
MDALANA, Princess Nomazwi
MKANSI, Glory
MOGOLA, Cathrine Busisiwe
MOSIKARE, Kenalemang Maria
MWELASE, Thoko Mirriam
NGOTYANA, Byiswa Joenah
NHLAPO, Rebecca Moseza
SENOKWANE, Kenalemang Joyce
SHONGWE, Rapedisang Margaret
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN COMMUNITY HEALTH
NURSING
GEMEENSKAPSVERPLEEGKUNDE
MODIPANE, Tebogo Joseph
MOTICOE, Isaiah Molehe
SEATE, Dikeledi Evelyn
SEQEBO, Mmantja Julia
SHUPING, Masabata Maria
VISAGIE, Elda Emmarentia
ZIM TATAPA MABANDLA, Mamoferefere
7
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN HEALTH CARE MANAGEMENT
GESONDHEIDSORGBESTUUR
SIGADE, Sindeka Martha
VILAKAZI, Nomthandazo Sharon
WITTES, Nompumelelo Vanessa
APRIL, Karen Ann
BOUTLWANYE, Goitsileone Rosy
BROWN, Alta Lea
BUSAKWE, Babalwa Fatih
CHAKANE, Hadio Maria
DAEMANE-MAPELE, Matieho
ISAACS, Nomvula Joyce
KALE, Kelebogile Patricia
KEORENG, Moleko Solomon
KHABO, Matseliso Mamorapeli
KOTSOANE, Sebina Cylvia
KWINANA, Sebabatso Mariam
LEBESE, Mamoleboheng Ketleho
LETSEPA, Moleboheng Ida
LUTE, Xoliswa
MAJELA, Malehlohonolo Amanda
MAKGALANE, Nkgopoleng Doris
MAKHEBESELA, Tlalane
MASIBA, Kedinametse Patricia
MASIMONG, Tebogo Alexander
MASITA, Julia Ragel
MASOLE, Mannini Justina
MATHINYA, Seipati Gladys
MATLHOKO, Nyefolo Alphonsinah
MATSOSO, Gadibolaye Edith
MELESI, Sello Isaac
MOAHLODI, Nthabiseng Charlotte Maria
MOALUSI, Gaobotse Keneiloe
MODISANG, Ethel Eunice
MOETI, Thapelo David
MOFOKENG, Nkgotha Meshack
MOFOKENG, Tsopane Martha
MOHLALE, Mabatho Ethel
MOKGOBO, Malebatso Shadrack
MOKHONOANA, Keabetsoe Cynthia Felecity
MOKOENA, Mamoya Olga
MOKOETLA, Mathabo Lydia
MOLIANA, Serekego Eunice
MOLWANA, Nozizwe Pretty
MONYATSI, Fusi Petrus
MOTA-MOKHECHE, Mimi
MOTLHAOLE, Masabata Lettia
MUNYAI, Naledzani Patricia
NGCOBO, Thandi
NHLAPO, Madlepele Bernadette
NKETLE TSHABALALA, Mananki Tatshabalala
NKHI, Dikeledi Dora
NOGABE, Lingiwe Eldah
PRETORIUS, Diana Margaretha
RALEIE, Talita Maoitlhare
RALITLHARE, Motsamai James
RAMAPEPE, Nteboheng
RAMPANA, Segomoco Octavia
SELOGILOE, Samuel Modise
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN ADVANCED MIDWIFERY AND
NEONATOLOGY
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN GEVORDERDE
VERLOSKUNDE EN NEONATOLOGIE
CHALLA, Lerato
JACOBS, Nyane Fatima
LOKE, Lineo
MABASO, Nomalanga Ellen
MAFETA, Maletsolo Clementine
MAKOAE, Matheko
MATLAKALA, Lydia Mathapelo
MATLOTLO, Mamoshoeshoe
MAYO, Mamohau Annah
MOLEFE, Ntsolo
PHAE, Khauhelo
*SEATE, Lerato Rebuile Charity
SEKOTLO, Moselantja Patricia
SOBHUZA, Constance
TAUNYANE, Lesedi Emily
TSHABANGU, Mamphoko Adeline
TSILO, Mapule
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN PAEDIATRIC NURSING
KINDERVERPLEEGKUNDE
KOLOANE, Kedibonye Nkagisang Setshego Edith
LANDE, Zanyiwe Mirriam
MAHUMA, Nozimanga Joyce
MAPHALA, Ramokone Phinah
MOLIKO, Mmamaoka Winnie
RANTSO, Mmamoetsuoa Area
SEATE, Mpho
TSHABALALA, Maniekerk Maria
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN CRITICAL CARE NURSING
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN KRITIEKE SORG
VERPLEEGKUNDE
GROBLER, Sallindy-Monique
REDELINGHUYS, Mari-Zanne
SCHLEBUSCH, Amanda
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN HIV AND AIDS HEALTH CARE
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN MIV EN VIGS
GESONDHEIDSORG
ADOONS, Dieketseng Mellitta
KIVA, Busisiwe
MINI, Dimakatso Margaret
MOILOA, Agnes Serekego
MOTSOENENG, Jeminah
TJELA, Nthabiseng Ivy
8
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN OPERATING THEATRE
NURSING
OPERASIESAALVERPLEEGKUNDE
DAVID, Shathisani Thato
DIBOCHO, Alice Dimakatso
HOFFMAN, Johanna
KHETCHANE, Ndleleni Desmond
LEEUW, Toppie Emely
MOTSOENENG, Kidibone Grace
NGAI, Molahlehi Peter
POTTERTON, Ashleigh
SEKHOSANA, Thabang Reuben
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN PRIMARY CLINICAL HEALTH
CARE
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN PRIMÊRE KLINIESE
GESONDHEIDSORG
DAUW, Thala Katleho Elizabeth
DE NECKER, Sara Susanna
DE WEE, Esmerelda Jacqueline
DLAMINI, Lomile Rosina
GAOAGWE, Kediemetsi Josephine
GEXU, Alicia Nosipho
JANKIE, Malillo Aletta
JORDAAN, Elma
JOSSOP, Letecia Charlene
KALOLO, Nomyolisi Eunice
KGABISI, Gannene Maria
KHOABANE, Makhoabane
KHUMALO, Jabulane Mathews
KITI, Nontsikeleleo Princess
KOTOLA, Mavis Mietha
LEKHETHO, Diopelo Vivian
LEPELE, Tshepo Claude
LERUMO, Matsimane Martha
LIPALA-MASIU, Mannoi
MANA, Zoliswa
MARENENE, Khayakazi
MATHIBE, Nkadimeng Molly
MBULI, Victoria Phumla
MERE, Mmaletsebe Annah
MOKHOMO, Mamagoaile Mosa Julie
MOKOENA, Topats Lena
MOLEFI, Masejake Melita
MOLETSANE, Masabata
MOLOI, Nteboheng
MOOKI, Moses Mahusi
MOOKO, Mamotsusi Joyce
MOTSOENENG, Mahadi Maria
NGCONGCO, Noluvuyo Adelaide
NONYANE, Thelma Patricia
NTLATYWA, Siniko Shylock
PANTSHWA, Zikhona
PETERSON, Malephoi Ivon
PHALE, Tsheboeng Ruth
PHEKO, Moeketsi Isaac
PHUMODI, Masehotetsi Agnes
PIENAAR, Cynthia Busisiwe
PIETERSON, Thembisa Innocentia
QINISILE, Sindiswa Ethel
RAMOLAHLOANE, Jacominah
RANGETANYANE, Matseliso Annastacia
SIYOKO, Nodumo Eucalia
*STRYDOM, Christella Elvira
TELEM, Ntombosindiso
TERBLANCHE, Blanché Shane
TJAMELA, Ntsoaki Josephina
TLADIE, Meokgo Sophia Rossette
TSOAELI MOKHELE, Mamoeketsi
TSOLO, Thakane Lorraine
*VAN ROOYEN, Johanna Fredrika
XABA, Maria Masingwaneng
ZIMU, Ennie Ntombenkulu
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN PSYCHIATRIC NURSING
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN PSIGIATRIESE
VERPLEEGKUNDE
DU PLESSIS, Barend Daniel
MOKONE, Kesentseng Doris
MOSHWAESI, Diketso Eva
ADVANCED UNIVERSITY DIPLOMA IN NURSING EDUCATION
GEVORDERDE UNIVERSITEITSDIPLOMA IN VERPLEEGONDERRIG
BREEDT, Shimone Chantel
DIRADINGOE, Mannini Annie
*HATTINGH, Maryna Gertruida Maria
LU, Won-Li
MATLHOKO, Dipuo Hilda
MOLUSI, Lulama Evodia
POSHOLI, Malerotholi Tabida
SEKHOSANA, Nurse Mavis
SPERANZA, Francesco
TSHITLHO, Dolly Elizabeth
UWAH, Stella
VAN DER MERWE, Retha
ZINI, Elsie Ntsebeng
BACCALAUREUS SOCIETATIS SCIENTIAE (NURSING)
BACCALAUREUS SOCIETATIS SCIENTIAE (VERPLEEGKUNDE)
*ALLNER, Michelle
BASSON, Tanya
*BEKKER, Jana Dawida
BOTHA, Lomea Ester
CHAMBO, Vuyelwa Victoria
DE BRUIN, Gerbrecht Elizabeth
DE NYSSCHEN, Marice Hesté
DU PLOOY, Karin
DU PREEZ, Nadia
ELLIS, Danelle
GAEGANE, Priscilla Keamogetse
HILDEBRANDT, Jessica Dawn
HLAKOTSA, Seipati Francina
9
HOUGH, Sophia Johanna
KHUMALO, Thembeka Dorcas
KOALANE, Tsébo Abiel
KOTELE, Mpho Patricia
KOTSI, Mathapelo Petunia
KRUGER, Tania
KRÜGEL, Johanna Sophia
LENTOOR, Mathuto
LETEBA, Mosebi Clorice
LISANYANE, Gracy Mamoipone
LOMBARD, Izelle
MAFA, Mabela Augustina
MAHLOANE, Elsie Nthabiseng
MAIEANE, Patrick Tseleng
MAREU, Tshepiso Promise
MOFOKENG, Mita Sarah
MOFOKENG, Nkadimeng Rose
MOKETE, Tokelo Jacob
MOKHOTHU, Pontsho Eunice
MOKOENA, Disebo Innocentia
MOSETLE, Katlego Pertunia
*MOSOLO, Tholang
MPHOLO, Makhotso Merriam
MPITSI, Kefilwe Elizabeth
NONYANA, Mary Mateboho
PEACH, Jessica Laine
PIENAAR, Catherina Jacoba
PROUSALOGLOU, Theano
PUANE, Mokhubane Will
RASOOL, Zaheeda Ismail
RATLHOGO, Molehadi
REDELINGHUYS, Stephnie
SEHLABO, Lisebo Anastasia
SETLOGELO, Matladi Boitumelo
SIBUYI, Daisy Khensani
SITHOLE, Phomolang Angelette
SOLWANDLE, Siziwe Monica
TSHABALALA, Josephine
*VAN DER MERWE, Lynette
VAN NIEKERK, Jeanine
VAN WYK, Annelize
VAN ZYL, Chantelle Magdalena
*VORSTER, Danelle
VOS, Char-Lotte
SCHOOL OF MEDICINE
SKOOL VIR GENEESKUNDE
BACCALAUREUS IN MEDICAL SCIENCE HONORES
BACCALAUREUS HONORES IN MEDIESE WETENSKAPPE
DAMANE, Deborah Rethabile (with specialisation in Medical
Microbiology/Virology/met spesialisasie in Mediese Mikrobiologie/Virologie)
DU TOIT, Mari (with specialisation in Medical Physiology/met spesialisasie
in Geneeskundige Fisiologie)
*KLOPPERS, Jean Frederick (with specialisation in Human Molecular
Biology/met spesialisasie in Mensmolekulêre Biologie)
KOORTZEN, Barend Johannes (with specialisation in Human Molecular
LAMPRECHT, Elmarie (with specialisation in Human Molecular Biology/met
spesialisasie in Mensmolekulêre Biologie)
MAKHETHA, Mpoi Florence (with specialisation in Human Molecular
MALEKA, Rethabile Brigette (with specialisation in Human Molecular
MORPHIS, Michaella (with specialisation in Medical Physics/met
spesialisasie in Geneeskundige Fisika)
MOSEKI, Raymond Moeketsi (with specialisation in Medical
NTOI, Maarasi (with specialisation in Medical Physiology/met spesialisasie
in Geneeskundige Fisiologie)
POTGIETER, Zandri (with specialisation in Human Molecular Biology/met
ROELOFSE, Bianca (with specialisation in Anatomy and Cell
Morphology/met spesialisasie in Anatomie en Selmorfologie)
SEGOENYANE, Rearabetswe Katlego (with specialisation in Medical
Physics/met spesialisasie in Geneeskundige Fisika)
SIPUNZI, Phumlani (with specialisation in Human Molecular Biology/met
SOKHELA, Cebolenkosi Maxwell (with specialisation in Medical
THERON, Iris Wilna (with specialisation in Medical Physics/met
VORSTER, Barend Johannes (with specialisation in Medical Physics/met
MAKING THE VOW: Baccalaureus Societatis Scientiae (Nursing)
AFLEGGING VAN GETROUHEIDSBELOFTE: Baccalaureus Societatis
Scientiae (Verpleegkunde)
10
MEDALS
MEDALJES
DEAN’S MEDAL
AWARDED TO A FINAL-YEAR STUDENT WHO ACHIEVED THE BEST
RESULTS IN RESPECT OF A FIRST FIVE-YEAR BACCALAUREUS
DEGREE IN THE FACULTY OF HEALTH SCIENCES
DEKAANSMEDALJE
TOEGEKEN AAN ‘N FINALEJAARSTUDENT WAT DIE BESTE TEN
OPSIGTE VAN ‘N EERSTE VYFJARIGE BACCALAUREUSGRAAD IN
DIE FAKULTEIT GESONDHEIDSWETENSKAPPE PRESTEER HET
AS WELL AS
ASOOK
SENATE MEDAL AND PRIZE
SENAATSMEDALJE EN –PRYS
AWARDED TO THE BEST FIVE–YEAR BACCALAUREUS DEGREE
STUDENT AT THE UNIVERSITY
TOEGEKEN AAN DIE BESTE VYFJARIGE BACCALAUREUSGRAADSTUDENT AAN DIE UNIVERSITEIT
Dr BOTHA, Julie Marie - Medicinae Baccalaureus and Chirurgiae Baccalaureus/Medicinae Baccalaureus en Chirurgiae Baccalaureus
MEDALS
MEDALJES
DEAN’S MEDAL
RESULTS IN RESPECT OF A FIRST FOUR-YEAR BACCALAUREUS
DEGREE IN THE FACULTY OF HEALTH SCIENCES
DEKAANSMEDALJE
TOEGEKEN AAN ‘N FINALEJAARSTUDENT WAT DIE BESTE TEN
OPSIGTE VAN ‘N EERSTE VIERJARIGE BACCALAUREUSGRAAD IN
DIE FAKULTEIT GESONDHEIDSWETENSKAPPE PRESTEER HET
AS WELL AS
ASOOK
SENATE MEDAL AND PRIZE
SENAATSMEDALJE EN –PRYS
AWARDED TO THE BEST FOUR–YEAR BACCALAUREUS DEGREE
STUDENT AT THE UNIVERSITY
TOEGEKEN AAN DIE BESTE VIERJARIGE BACCALAUREUSGRAADSTUDENT AAN DIE UNIVERSITEIT
Ms/me ODENDAAL, Hester Maria - Baccalaureus Scientiae (Dietetics/Dieetkunde)
PROMISE TO REMAIN TRUE TO THE VOCATION - BELOFTE TOT ROEPINGSGETROU - KE TSHEPISA HORE KE TLA DULA KE TSHEPAHALA
MOSEBETSING WA KA
Plegtig beloof ek voor God en in die teenwoordigheid van almal hier, dat ek glo dat die eerbare professie wat ek nou betree, ‘n groot voorreg en 'n
ontsagwekkende verantwoordelikheid in my hande lê. Ek sal myself van alles wat skadelik en verkeerd is onthou, en sal nooit enige nadelige en
bedwelmende middel neem, of dit doelbewus aan andere toedien nie.
Ke tla etsa sohle se matleng a ka ho boloka le ho phahamisa maemo a mosebetsi wa ka, mme ke tla boloka ka hohle-hohle e le lekunutu ditaba tsohle
tsa botho le tsa lelapa tseo nka tshohang ke di hlokomela nakong ya ho phetha mosebetsi wa ka.
(I shall do everything within my ability to maintain and elevate the standard of my profession and shall keep strictly confidential all personal and family
matters that I may become aware of in the execution of my vocation.)
I see myself as the sounding-board for my patients in pain, dismay and fear, and therefore each of them is an individual to me with an own personality
and needs. Each is an embodiment of the wonder of life, whom I want to acknowledge and protect in all modesty.
In the final instance I see my work as an expression of love, a love that includes all my fellow-humans - regardless of their race or religion or status.
Thus I want to see my vocation as part of a divine truth: And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.
11
Faculty of Law | Fakulteit Regsgeleerdheid
Faculty of Law
Fakulteit Regsgeleerdheid
DEAN/DEKAAN: PROF CMA NICHOLSON
POSTGRADUATE DIPLOMA IN LABOUR LAW
NAGRAADSE DIPLOMA IN ARBEIDSREG
BASSON, Simoné-Lanique Rosslyn
CHALALE, Mbali Vikile
JULY, Zenzile John
KGOTHULE, Thandiwe Viola
KHANYA, Zenzele Julius
KHESA, Thamsanqa Joseph
LITLHAKANYANE, Tseko Josiah
MABOEE, Tefelo
MADIKANE, Zinakile Matthews
MAKEZA, Stanley
MAROGOA, Tebogo
MASIRE, Seokame Hendrik
MATEKANE, Letlotlo Tlotliso Nicodemus
MBELE, Sithembiso Sifiso
MOHALE, Teboho Gratitude
MOKEYANE, Fumane Martha
MONOKETSI, Edward Bojosi
MONTSITSI, Palesa Milliscent
MORESEKAO, Osenyeng Robert
MSIBI, Ayanda Deliwe
MTOMBENI, Primrose Lindiwe
NGQELENI, Vuyisile Victor
NTEMA, Sylvia Seipati
NTOBO, Modiehi Regina
NTSHANGASE, Thandeka Brightness
NTSONYANA, Mpho Rethabile
PHAKISI, Tsoanelo
PHILLIPUS, Rhonan Franklin
RANCHOBE, Mathabo Patience
RATSOANE, Tshitso Isaac
SEGELE, Mahlale Petrose
SEKAUTU, Tsholele Nicodemus
SEPEAME, Thabang Daniel
SHUPING, Chwaro Nelso
STANDER, Ruan
STRAUSS, Annelize
TAMANE, Nkadimeng Constance
TAUOA, Dieketseng Maria
TLHOKWE, Letletse Caswell
TSHAZIBANA, Wendy Phikisile
TSHIKOVHI, Robert
VAN HEERDEN, Jacques
VAN WYK, Perdy Ronald
VUKUTU, Zukiswa
WESSELS, Liesl Cretienne
BACCALAUREUS IURIS
BASSON, Johannes Petrus Hattingh
BEZUIDENHOUT, Denis Wynand
BOOYSEN, Michael
BRAAF, Nadine Zenobia
BUTHELEZI, Sibusisekile
BUYS, Geréome
COETZER, Pieter Willem
DE JAGER, Thomas
DE KOCK, Daniël Jacobus
DISMORE, Stanley
FOURIE, Andrew Vernon
*GAMA, Sicelo Christopher
GOUS, Andries Gustav Stephanus
KOEN, Johan
KUBHEKA, Fezile Ntombiningi
LICHABA, Lehlohonolo Simon
MAKOAE, Mohau Joseph
MASHILO, Kolobe Devonia
MBELLE, Boitumelo
*MOHOKARE, Moses Seqaba
MOKOENA, Eugen Lebo
NAICKER, Olisha
PHOTOLO, Neria Juliet
RADEBE, Sipho Petrus
RATIKANE, Tohlang Ishmael
SEFATSA, Portia Palesa
SHUNMOOGAM, Dhavendari
TSHABALALA, Lunga Nkosinathi
WANGRA, Wendell Aldo
BACCALAUREUS LEGUM
ABRAHAMS, Rozanne Herma
ADAM, Luqmaan
BARBER, Kendyl Leah
BARNES, Walter Ryly
BOMELA, Sinako
*BONATO, Samantha Jane
*BOTHA, Andre Stead
*BOTHA, Karin
BRINK, Hendrik Gerhardus
BUBB, Pamela
CEBEKHULU, Snenhlanhla Sithokozile
CENGCANI, Pauladine Rozel
CHABANE, Adeline Nthoto
CHINNER, Ronald
COETZEE, Elzaan
CRONJÉ, Merllicent Mercia
CROUS, Stefanus Francois
DALHOUZIE, Shaun
DE VILLIERS-PIETERSE, Sharon Phyllis
DORFLING, Stefan
*DU RAND, Michelle Marie
DU TOIT, Laurisé
DZEHA, Gabriela Elom
EDWARDS, Maxine
FINGER, Mokone
FOURIE, Cecilia Janie
GERTENBACH, Mechiel Heyns
GOOSEN, Marisa
GRAINGER, Claudine
GRIESEL, Anzelle
ISAAC, Nontsikelelo Thozama
JACOBS, Nicole Melissa
JERE, Chola Charmaine
JOHNSON, Benelee Beurel Chenaid
*JONCK, Melisa-Coreen
12
Faculty of Law
Fakulteit Regsgeleerdheid
Faculty of Law | Fakulteit Regsgeleerdheid
DEAN/DEKAAN: PROF CMA NICHOLSON
KETSAMAILE, Isaac Tshepo
KNOETZE, Adriaan Stephanus
KOTZE, Gerhard Robin
KOTZÉ, Marietjie Marie
KOTZÉ, René
KRUGER, Jacob Casper
LAYNES, Luanri
LEBOTSA, Mologane Miranda
LEKHALANYANE, Rearabetsoe Khanyisile Nonthandeki Tlaleng
LENKA, Tumaki Paulus
LIEBENBERG, Christel
LIEBENBERG, Willem-Herman
LIZAMORE, Linsa
LOTTERING, Vivian Andira Ruschaan
LUBBE, Jacobus Stephanus
MAARTENS, Hedwig
MABELOANE, Phaladi Thabo
MADLALA, Neo
MAFISA, Palesa
MAHLANGU, Andile Mththelile
MAKAISE, Godfrey
MARTIN, Nicole Lisa
MASIA, Sedza
MEIRING, Carla
MEKWA, Matsobane Danny
MITCHELL, Lemarco Marcelle
MKHIZE, Mary Thato
MOKHAMO, Mannana Gertrude
MOKHELE, Ntsoaki Queen
MOKOENA, Lemohang Tsoarello
MOLEME, Lebitsa Lawrence
MOSEME, Lieketseng Emily
MOTAUNG, January Thomas
MUDAU, Rialivhuwa
MULHERRON, Nicole Carey
MZIZI, Hlazile Jessie
NEL, Uyleta Claudine
NONKONELA, Nasiphi Zethu
NTHAKHENI, Vhugala
OOSTHUIZEN, Schalk Willem Burger
*PIETERSE, Elani
RANGER, Carl Keith
ROHDE, Marike
SEATE, Lorato
SEKHOETSANE, Matilda Keneilwe
SHOPANE, Tumelo
SHUMBA, Tracy
SHWENI, Siviwe
SIMMONS, Nareez Yolinda
SMIT, Jan-Hendri
SMITH, Kobus
*STEENKAMP, Lizandré
STRYDOM, Valencia
THEBE, Bonolo Katlego Ignitious
TLHOKA, Mokgaetsi Pertunia
TROSKIE, Gina
TRUTER, Frank Stephen
TSHIKHWALIVHA, Cordelia
TUTA, Thando Balisa
VALASHIYA, Zola Sanele
VAN DEN BERG, Jacoba Johanna
VAN HEERDEN, Karel Willem
*VAN KASTEROP, Joani
VAN SCHALKWYK, Juan Jacques
VAN SCHALKWYK, Luzaan
VAN WYK, De Ridder
VAN WYK, Georg Philip
VAN ZIJL, Stephanus Albert
VAN ZYL, Sarie Hendriëtta
VENTER, Marischa
VILJOEN, Charné
VILJOEN, Hendrik Andries
VORSTER, Braam
VOSLOO, Mathys Lourens
WALKER, Mosa Cynthia
WESSELS, Antoinette
WINDVOGEL, Madré Amorita
MEDAL
MEDALJE
DEAN’S MEDAL
RESULTS IN RESPECT OF A FIRST FOUR-YEAR BACCALAUREUS
DEGREE IN THE FACULTY OF LAW
DEKAANSMEDALJE
TOEGEKEN AAN ’N FINALEJAARSTUDENT WAT DIE BESTE TEN
OPSIGTE VAN ’N EERSTE VIERJARIGE BACCALAUREUSGRAAD IN
DIE FAKULTEIT REGSGELEERDHEID PRESTEER HET
Ms/Me BONATO, Samantha Jane – Baccalaureus Legum
13
Faculty of Theology | Fakulteit Teologie
Faculty of Theology
Fakulteit Teologie
DEAN/DEKAAN: PROF SD SNYMAN
CERTIFICATE IN THEOLOGY
SERTIFIKAAT IN TEOLOGIE
*BESTBIER, Alet Lizette
CALITZ, Odelle
CORBETT, Charles Frank
DE BRUIN, Milton
*DE KLERK, Suretha
*KHOSA, Magdelene Tintswalo
LEPHALO, Sepeko Cecilia
MAKHURA, Thello Ngwako Johannes
MAWOYO, Malefadi Merriam
OLIFANT, James Ramokono
*ROBBERTS, Abraham Frederick Izak
SCROOBY, Marianne
*SWARTLAND, Paulus Edwin
ADVANCED DIPLOMA IN THEOLOGY
GEVORDERDE DIPLOMA IN TEOLOGIE
BACCALAUREUS THEOLOGIAE
BESTER, Adrian Johannes
DU TOIT, Elizabeth Maria
GERMISHUYS, Geormé
NGESI, Bongani Brian
*NORTIER, Hermias Hendrik Sutherland
OLIVIER, Michelle
SWANEPOEL, Carien
WESSELS, Nicolaas Gerhardus
BACCALAUREUS ARTIUM HONORES (THEOLOGY)
BACCALAUREUS ARTIUM HONORES (TEOLOGIE)
CLAPTON, Yolandi (with specialisation in Practical Theology/met
spesialisasie in Praktiese Teologie)
PHATE, Masilo Martin (with specialisation in Old Testament/met
spesialisasie in Ou Testament)
MOKHESENG, Moiloa Vincent
BACCALAUREUS ARTIUM (THEOLOGY)
BACCALAUREUS ARTIUM (TEOLOGIE)
VREY, Jurie Wynand
14
The Seanamarena – the traditional Basotho blanket.
Die Seanamarena – die tradisionele Basotho-kombers.
The Main Procession graduation gowns –
embroidered with rich diversity
South Africa, and the Free State in particular, has a longstanding friendship with our neighbouring country, Lesotho.
Through a shared history, we have become co-creators
of our futures. For this reason, the UFS decided to
incorporate our tradition with that of the Basotho in the
design of our Main Procession graduation gowns.
The gowns are inspired by the Seanamarena – the
traditional Basotho blanket. The different patterns on the
Seanamarena indicate the status one holds in the Basotho
nation or reflect the occasion being celebrated. Keeping
the Seanamarena pattern in mind, we combined our
traditional academic designs with that of the Basotho
nation.
Die togas vir die Hoofgradeplegtigheidsprosessie
– geborduur met ’n ryke verskeidenheid
Suid-Afrika, en die Vrystaat in die besonder, se vriendskap
met ons buurland, Lesotho, bestaan reeds baie lank.
Deur middel van ons gedeelde geskiedenis, het ons die
medeskeppers van ons toekoms geword. Om hierdie
rede het die UV besluit om ons tradisie met dié van die
Basotho te vermeng in die ontwerp van ons togas vir die
Hoofgradeplegtigheidsprosessie.
Die togas is geïnspireer deur die Seanamarena – die
tradisionele Basotho-kombers. Die verskillende patrone
op die Seanamarena is ’n aanduiding van die status wat
die persoon in die nasie beklee, of van die geleentheid
wat gevier word. Met die Seanamarena-patroon in
gedagte, is ons tradisionele akademiese ontwerpe met
dié van die Basotho-nasie gekombineer.
15
Yoke patterns
Skouerstuk-patrone
Yoke pattern for the Chancellor and Vice-Chancellor
Skouerstuk-patroon vir die Kanselier en Visekanselier
This Seanamarena pattern is an interpretation of a design – used exclusively for the king and chiefs –
which means “to swear by the king”. This blanket has the highest status of all Basotho blankets.
Hierdie Seanamarena-ontwerp is ’n interpretasie van ’n ontwerp wat uitsluitlik vir die koning en opperhoofde
gebruik word en dit beteken “om te sweer by die koning”. Hierdie kombers het die hoogste status van alle
Basotho-komberse.
Yoke pattern for the Chairperson of the Council
Skouerstuk-patroon vir die Voorsitter van die Raad
This Seanamarena Victorian crest motif appeared after the visit of the Prince of Wales to Lesotho in 1925,
which made a profound impression on the local people. Customers refer to this blanket as ‘lesiba’ – meaning
feathers – when buying it.
Die Seanamarena Victoriaanse wapenmotief verskyn na die besoek van die Prins van Wallis aan Lesotho
in 1925, wat ’n groot indruk op die mense gemaak het. Kliente verwys na die kombers as ‘lesiba’ – wat
vere beteken – wanneer dit gekoop word.
Yoke pattern for the Vice-Rector
Skouerstuk-patroon vir die Viserektor
This Seanamarena Poone design symbolises good crops, wealth and fertility. The Poone is given as a
present to honour an important visitor.
Hierdie Seanamarena Poone-ontwerp simboliseer goeie oeste, rykdom en vrugbaarheid. Die Poone word
gegee as ’n geskenk om ’n belangrike besoeker te eer.
Yoke pattern for Registrar
Skouerstuk-patroon vir Registrateur
The same Seanamarena Poone design used for the Vice-Rector applies to the Registrar, with some slight
design and colour alterations.
Dieselfde Seanamarena Poone-ontwerp vir die Viserektor is van toepassing op die Registrateur met effense
ontwerp- en kleurveranderings.
The Deans wear gowns made in the colours of the Faculties or others which indicate the office they hold.
Die Dekane dra togas wat die kleure van die Fakulteite uitbeeld of ander wat die afdelings verteenwoordig wat hulle bestuur .
16
Dear Kovsie
Beste Kovsie
ALUMNI
Dear Alumnus
The Kovsie Alumni family welcomes you! Congratulations on your achievements.
The role of the Kovsie Alumni Office is to enable Kovsie graduates to keep in touch with their
Alma Mater.
Visit our website (www.ufs.ac.za) to update your contact details or contact the
Alumni Office at +27 (0)51 401 3535.
Beste Alumnus
Hartlik welkom by die Kovsie Alumni-familie! Baie geluk met jou prestasie.
Die rol van die Kovsie Alumni-kantoor is om jou in staat te stel om met jou
Alma Mater kontak te hou.
Besoek ons webwerf (www.ufs.ac.za) vir die opdatering van u besonderhede of kontak ons
by +27 (0)51 401 3535
17

Programme Program - University of the Free State

Transcription

Similar documents

Programme Program - University of the Free State

Curriculum Vitae

Zelf opgenomen draadloos alarmsysteem

owner`s guide

de brochure