Instruction Manual for all Framus Vintage Instruments
Transcription
Instruction Manual for all Framus Vintage Instruments
FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 1 Instruction Manual for all Framus Vintage Instruments & Artist Series Guitars ENGLISH - GERMAN FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 2 ENGLISH FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 3 Markneukirchen, October 2012 Dear Customer, Framus was founded on January 1st 1946 in Erlangen, Germany, and stands for 60 years of experience and tradition in the craft of guitar making. During the company’s rich history, Framus was responsible for introducing a large number of innovations to the market. In the 1960s, the company went on to become the leading guitar manufacturer of all of Europe. Clearly, it was not without reason that Bill Wyman, Peter Kraus, Bill Lawrence a.k.a. Billy Lorento, Jim Hall, Attila Zoller, Charles Mingus, Eberhard Weber and Volker Kriegel all swore by instruments manufactured by Framus. Our goal for the Framus Vintage series is to make the most interesting vintage models manufactured in the tradition-steeped Framus factory buildings in Erlbach and Bubenreuth come to life once again. The result is quality instruments crafted in Asia that are manufactured carbon neutral, and conjure up the classic spirit of Framus once more. Wherever possible, all Framus models come with hardware and pickups crafted according to original specifications. This results in an authentic vintage feel, beautiful looks, and of course, true vintage tone. The Framus Vintage series radiates pure vintage cool for lovers of traditionally-styled guitars originating from the heyday of rock’n’roll and jazz! We have every reason to be proud of Framus’ rich tradition. Come visit our very own Framus Museum here in Markneukirchen, which is dedicated to the company’s history, and experience the tradition-steeped spirit of Framus at first hand! Enjoy your Framus Vintage guitar! Yours truly, Hans-Peter Wilfer FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 4 Index 4 1) Tuners 2) String Action Setup and Truss Rod Adjustment 3) Pickup Setup 4) Bridges and Vibratos 5) Electronics Layout for all models 5 6 8 8 10 Models, Specs Vintage Series 5/131 Hollywood Single Cut 5/131 Hollywood Double Cut 5/120 Billy Lorento / 5/150 Starbass 5/168 Golden Strato Deluxe 10 10 10 10 Artist Series Earl Slick P90 Earl Slick PAF 11 11 6) Tips for Body, Neck and Fingerboard Care 7) Easy Access Electronics Compartment 8) Security Locks 9) Warranty / Customer Service 12 12 13 14 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 5 1) Tuners - Stringing / Tuning Tuners All Framus Vintage guitars come with Framus Vintage precision tuners (15:1 ratio). Framus tuners feature a sealed, self-lubricating gear that warrants high tuning stability and needs no maintenance. Framus Vintage Machine Head Framus Vintage Brass Machinehead 5 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 6 2) String Action Setup and Truss Rod Adjustment String Action Setup Due to the physical characteristics of wood and strings in conjunction with the vibration process please keep in mind that with a very low string action setup, string buzzing is quite possible. The guitar has an optimal setup when your individual requirements are met. String gauge, playing techniques, pick gauge, string attack, are all variables that cannot be considered when performing a factory setup. Standard String Gauges (Framus Strings) 4-Saiter 30“ scale 42200 M 045/105” Warwick Red Strings .045”, .065”, .085”, .105” 6-string 25,5“ scale 45210 CL 009/046" Framus Nickel Plated Steel Strings (.009" - .046") 009", 011", 016", 026", 036", 046" 6-string 24,75“ scale 45220 REG 010/046" Framus Nickel Plated Steel Strings (.010" - .046") 010", 013", 017", 026", 036", 046" How often should one change strings? Changing strings is a matter of individual preference. It also depends on many different factors. Hand sweat and inappropriate room conditions can attack the strings and negatively influence the sound of the guitar and its playability. We recommend changing the strings once or twice a month to ensure brilliant tone and playability. 6 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 7 Truss Rod Adjustment The neck is setup correctly if it has a slight forward bow. You can verify the neck’s relief by pressing the lowest string at the first and last fret (simultaneously). The gap between fret and string should be approximately between 0.1 and 0.3 mm at the 9th fret. This value is independent from the actual string action setup of the instrument. Direction A = Back bow B A Direction B = Forward bow Turning the truss rod wrench clockwise (direction A) will tighten the truss rod and give the neck a back bow; turning the wrench counterclockwise (direction B) will loosen the truss rod and give the neck a forward bow. These adjustments should be done in small steps because the neck’s reaction is not instantaneous. You should check the results after approximately one hour and probably check again the following day. Readjust the truss rod if needed. One should pay attention to the neck’s setup and the corresponding truss rod adjustment particularly during the change of seasons or during strong weather fluctuations and resulting changes in humidity. 7 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 8 3) Pickup Setup The factory setup for the pickups is such that pressing the lowest and highest string at the highest fret will create a distance of 2 mm between strings and pickup. Use a screwdriver to adjust the pickup height. The closer the pickup is to the strings, the higher the output and the sustain decreases. Normally the bridge pickup should be closer to the strings. 4) Bridges and Vibratos Fixed Bridges Tune-O-Matic with Stop Tailpiece - Earl Slick Framus Bridge & Framus Tailpiece Hollywood Wooden Bridge & Framus Tailpiece Billy Lorento/Star Bass 8 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 9 Vibratos Tone-o-matic & Vintage Vibrato - Strato Deluxe Bigsby B5 vibrato with roller bridge - Earl Slick P90/Humbucker 9 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 10 5) Electronics Layout for all models Hollywood Singlecut / Hollywood Double Cut / Billy Lorento / Starbass Volume / Treble Control / Bass Control Golden Strato Deluxe 10 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 11 Earl Slick Humbucker Earl Slick P 90 11 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 12 6) Tips for Body, Neck and Fingerboard Care Tips for Body Care Colored Oil Finish / Satin Finish (body & neck): A matte and transparent surface with visible wood structure and accentuated grain are the essential characteristic of the Colored Oil / Satin Finish. Here the surface is either color stained (Colored Oil Finish) or the wood stays natural and sealed with a thin layer of clear satin matte lacquer (Satin Finish). This sealed and non-colored finish does not need special care. If the surface gets dirty it should be wiped with a damp cloth or with one of the many non-abrasive spray cleaners available in select stores or specialty shops. High Polish Finish (body & neck): A High Polish Finish is produced with the use of a high polish lacquer. The wood is completely sealed under the finish, the surface is as smooth as glass and without noticeable wood grain structure. As with Colored Oil Finish, care is limited to the visual aspects. You can wipe the surface clean with a damp cloth or with the correspondingly suited spray cleaners, or you can use polish that reinstates the full shine of the finish Available at our Framus webshop: and can also get rid of small scratches and typical traces of playing. The Warwick Beeswax SP W 50015 for natural oil body and neck finishes Tips for Fingerboard Care All fingerboards that come standard on Framus guitars are not lacquered and require occasional maintenance to avoid getting rough or dull. To clean and protect the fingerboard use products that are available at selected stores or specialty shops and are specially made for this purpose. Please refer to that manufacturer’s product information to achieve the desired result. You can also use our beeswax for your fingerboard maintenance. 7) Easy Access Electronics Compartment To open the compartment, press on both latches simultaneously with your fingernails. 12 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 13 Lift the upper part with both hands and remove the cover. 8) Security Locks All Framus Earl Slick Guitars are shipped with Warwick Security Locks. Montage: Put the ring on the thread from the other side of the strap. Put the piece with the outside thread in the strap hole. Screw the nut on the thread. Tighten with a wrench. Press the button of the Security Locks to unlatch it so you can remove the strap or put it on. 13 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 14 9) Warranty / Customer Service Framus offers a 2-year limited warranty on all musical instruments. In case of a defective product please refer to your musical instrument dealer. We wish you lots of fun with your new Framus guitar. If you have any questions about your instrument please feel free to contact us. Phone 0049 - 37422-555 0 Fax: 0049 - 37422-555- 9999 Email: info@framus.de or service@framus.de Please direct your custom shop requests to: custom-shop@framus.de For spare and replacement parts visit our Webshop http://shop.warwick.de United States customers may contact us at: 76-80 East, 7th Street New York, NY 10003 Tel 1 (0) 212.777.6990 Fax 1 (0) 212.777.6994 E-Mail: info@warwick.de Visit our Framus Vintage website at http://www.framus-vintage.de and www.framus.de Please keep in mind that Framus reserves the right to modify pickups, electronics, and item numbers without prior notice. Visit our website at: www.framus.de and www.framus.com 14 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 15 GERMAN 15 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 16 Markneukirchen im Oktober 2012 Sehr geehrter Kunde, die Firma Framus wurde am 01. Januar 1946 in Erlangen gegründet, und steht für 60 Jahre Tradition und Erfahrung im Gitarrenbau. In ihrer Firmengeschichte war Framus für so manche Innovation auf dem Gitarrenmarkt zuständig. In den 1960er Jahren avancierte die Manufaktur zum führenden Gitarrenhersteller Europas. Nicht ohne Grund schworen Bill Wyman, Peter Kraus, Bill Lawrence alias Billy Lorento, Jim Hall, Attila Zoller, Charles Mingus, Eberhard Weber und Volker Kriegel allesamt auf Instrumente aus dem Hause Framus. Mit der Framus Vintage-Serie haben wir uns zum Ziel gesetzt, die interessantesten Vintage-Modelle aus der Fertigung der traditionsreichen Framus-Werke in Erlbach und Bubenreuth wieder zum Leben zu erwecken. Das Ergebnis sind nach modernen Verfahren klimaneutral hergestellte Qualitätsinstrumente aus asiatischer Fertigung, die den Geist der klassischen Framus Instrumente neu heraufbeschwören. Alle Framus Vintage-Modelle verfügen soweit wie möglich über exakt nach Originalspezifikationen gefertigte Hardware und Tonabnehmer für ein authentisches Vintage-Feeling, einen wunderbaren Look, und natürlich authentischen Vintage-Sound. Die Framus Vintage-Serie ist so absolut purer Vintage-Kult, der das Herz jedes Liebhabers charaktervoller Gitarren aus den Hochzeiten des Rock’n’Roll und Jazz höher schlagen lassen wird. Wir sind zu Recht stolz auf die traditionsreiche Geschichte der Framus Manufaktur, der wir eigens das Framus Museum in Markneukirchen gewidmet haben. Besuchen Sie uns und erleben Sie die Firmengeschichte von Framus hautnah! Wir wünschen Ihnen nun viel Spaß mit Ihrer Framus Vintage Gitarre, Ihr Hans-Peter Wilfer. 16 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 17 Inhaltsverzeichnis 1) Mechaniken 2) Einstellung der Saitenhöhe und des Halsstabes 3) Einstellung der Tonabnehmer 4) Brücken und Vibratos 5) Ausführung der Elektronik für alle Modelle 18 19 21 21 23 Modelle, Spezifikationen Vintage Series 5/131 Hollywood Single Cut 5/131 Hollywood Double Cut 5/120 Billy Lorento / 5/150 Starbass 5/168 Golden Strato Deluxe 23 23 23 23 Artist Series Earl Slick P90 Earl Slick PAF 24 24 6) Tipps für die Korpus-, Hals- und Griffbrettpflege 7) Easy Access Elektronikfach 8) Security Locks 9) Garantie / Service 25 25 26 27 17 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 18 1) Mechaniken - Saiten aufziehen/stimmen Mechaniken: Alle Framus Gitarren sind serienmäßig mit Framus Stimmmechaniken ausgestattet (15:1 Übersetzung). Framus Vintage Machine Head 18 Framus Vintage Brass Machinehead FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 19 2) Einstellung der Saitenhöhe und des Halsstabes Einstellung der Saitenhöhe Bitte beachten Sie, dass bei einer zu flach eingestellten Saitenlage aus Gründen physikalischer Eigenschaften des Holzes und der Saiten sowie deren Schwingungen Nebengeräusche entstehen können. Optimal ist Ihre Gitarre dann eingestellt, wenn sie Ihren individuellen Bedürfnissen gerecht wird. Saitenstärken, Spielweisen, Plektrenstärken, Stärke des Anschlags sind Variablen, die nicht in einem Werks-Set-Up berücksichtigt werden können. Serienmäßige Saitenstärken (Framus Saiten) 4-Saiter 30“ Mensur 42200 M 045/105” Warwick Red Strings .045”, .065”, .085”, .105” 6-Saiter 25,5“ Mensur 45210 CL 009/046" Framus Nickel Plated Steel Strings (.009" - .046") 009", 011", 016", 026", 036", 046" 6-Saiter 24,75“ Mensur 45220 REG 010/046" Framus Nickel Plated Steel Strings (.010" - .046") 010", 013", 017", 026", 036", 046" Wie oft soll man eigentlich die Saiten wechseln? Das Wechseln der Saiten ist individuell bedingt. Dies hängt von verschiedenen Faktoren ab. Handschweiß und ein ungünstiges Raumklima können die Saiten angreifen, und so die Gitarre klanglich und im Spielkomfort negativ beeinflussen. Wir empfehlen die Saiten ein- bis zweimal im Monat zu wechseln, um einen brillanten Ton und den bestmöglichen Spielkomfort zu erhalten. 19 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 20 Einstellung des Halsstabes Optimal ist der Hals eingestellt, wenn er eine leichte Krümmung nach vorne hat. Diese können Sie am einfachsten überprüfen, wenn Sie die tiefste Saite am 1. und am letzten Bund drücken. Am 9. Bund sollte der Abstand vom Bundstäbchen zur Saite ca. 0,1 – 0.3mm betragen. Dieser Wert ist unabhängig von der eingestellten individuellen Saitenlage. Richtung A = Halskrümmung nach hinten B A Richtung B = Halskrümmung nach vorne Drehen Sie den Halsstabschlüssel im Uhrzeigersinn (Richtung A), erhalten Sie eine Hals-Krümmung nach hinten, drehen Sie gegen den Uhrzeigersinn (Richtung B), erhalten Sie eine Hals-Krümmung nach vorne. Sie sollten im Falle einer Nachjustierung in kleinen Schritten vorgehen. Die Reaktion des Halses auf die veränderte Einstellung erfolgt nicht sofort. Sie sollten nach ca. 1 Stunde das Ergebnis erneut begutachten und dieses auch am nächsten Tag wiederholen. Gegebenenfalls erneut justieren. Besonders beim Jahreszeitenwechsel und starken klimatischen Schwankungen und der damit veränderten Luftfeuchte ist eine besondere Aufmerksamkeit auf die Einstellung des Halses zu legen. 20 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 21 3) Einstellung der Tonabnehmer Werkseitig sind die Tonabnehmer so eingestellt, dass bei gedrückter höchster und tiefster Saite am letzten Bund ein Abstand von 2mm zwischen Saiten und Tonabnehmer entsteht. Benutzen Sie einen Schraubenzieher, um die Höhe von Pickups zu adjustieren. Je näher sich die Tonabnehmer an den Saiten befinden, desto lauter wird der Output, und das Sustain verringert sich. Normalerweise sollten die Tonabnehmer an der Steg Position näher an den Saiten liegen. 4) Brücken und Vibratos Feste Brücken Tune-o-matic & Stop Tailpiece - Earl Slick Framus Vintage Bridge & Framus Tailpiece Hollywood Wooden Bridge & Framus Tailpiece Billy Lorento/Starbass 21 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 22 Vibratos Tune-o-matic & Vintage Vibrato - Strato Deluxe Bigsby B500 mit Rollensteg - Earl Slick P90 Humbucker 22 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 23 5) Ausführung der Elektronik für alle Modelle Hollywood Singlecut / Hollywood Double Cut / Billx Lorento / Starbass Volume / Treble Control / Bass Control Golden Strato Deluxe 23 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 24 Earl Slick Humbucker Earl Slick P 90 24 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 25 6) Tipps für die Korpus-, Hals- und Griffprettpflege Tipps für die Korpuspflege Coloured Oil Finish / Satin Finish (Korpus & Hals): Eine matte aber transparente Oberfläche mit sichtbarer Holzstruktur und betonter Maserung sind die wesentlichen Eigenschaften des Coloured Oil / Satin Finishs. Hierzu wird die Oberfläche entweder in einem Farbton gebeizt (Coloured Oil Finish), oder das Holz wird Natur belassen (Satin Finish), und mit einer dünnen Schicht satinmattem Klarlack versiegelt. Dieses geschlossene und nicht färbende Finish verlangt selbst nach keiner besonderen Pflege. Jedoch sollte es je nach einer Verschmutzung mit einem leicht feuchten Tuch oder einem der zahlreich erhältlichen geeigneten Sprühreiniger aus dem Fachhandel gereinigt werden. High Polish Finish (Korpus & Hals): Das High Polish Finish wird durch die Verwendung eines hochglanzpolierten Lackes erreicht. Das Holz wird gänzlich unter diesem Finish eingeschlossen, die Oberfläche ist spiegelglatt und ohne fühlbare Holzstruktur. Wie auch beim Coloured Oil / Satin Erhältlich im Framus webshop: Finish beschränkt sich die Pflege hier auf optische Aspekte. Sie können eine Das Warwick Bienenwachs SP W 50015 zur Pflege Grundreinigung mit einem feuchten Tuch oder entsprechenden geeigneten von Natural Oil Fiishes (Korpus und Hals) Sprühreinigern vornehmen oder auch eine Politur anwenden, die den vollen Glanz des Finishs herausstellt und in der Lage ist, kleinere Kratzer und Spielspuren zu beseitigen. Tipps für Griffbrettpflege Alle Griffbretter der Gitarren aus dem Framus Standardprogramm sind unlackiert und benötigen hin und wieder etwas Pflege, um nicht spröde oder stumpf zu werden. Pflegen und schützen Sie das Griffbrett mit speziell für diesen Zweck hergestellten Pflegemitteln, diese können Sie über denFachhandel beziehen. Bitte halten Sie sich für ein optimales Ergebnis an die Herstellerinformation. Sie können auch unser Bienenwachs für die Pflege des Griffbretts verwenden. 7) Easy Access Elektronikfach Drücken Sie mit ihren Fingernägeln zeitgleich die Verschlüsse. 25 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 26 Den oberen Teil mit beiden beiden Händen anheben und Deckel abnehmen. 8) Security Locks Alle Framus Gitarren werden mit Warwick Security Locks geliefert. Montage: Teil mit Außengewinde in das Gurtloch stecken Die Mutter auf das Gewinde schrauben. Mit Schraubenschlüssel anziehen. 26 Beilagscheibe von der anderen Gurtseite über das Gewinde stecken Drücken Sie den Druckknopf des Securitylocks, somit geben Sie die Arretierung frei und können den Gurt vom Instrument lösen oder befestigen. FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:38 Seite 27 9) Warranty / Customer Service Framus gewährt eine 2-jährige Garantie auf alle Musikinstrumente. Bitte lassen Sie sich zusätzlich als Framus-Nutzer registrieren. Besuchen Sie hierzu unsere Webseite http://www.framus.de. Unter der Rubrik Support finden Sie den Punkt Produktregistrierung. Bei defekten Instrumenten wenden Sie sich bitte an Ihren Musikalienhändler. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrer neuen Framus Gitarre. Wenn Sie noch weitere Fragen zu Ihrem Instrument haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden. Telefon 0049 - 37422-555 0 Fax: 0049 - 37422-555- 9999 E-mail Adresse: info@framus.de oder service@framus.de Custom Shop Anfragen richten Sie bitte an: custom-shop@framus.de Bitte beachten Sie, dass alle Tonabnehmer, Elektroniken und Artikelnummern ohne Vorankündigung geändert werden können. Besuchen Sie unsere Webseite: http://www.framus-vintage.de und www.framus.de Ersatz- und Austauschteile für Framus Gitarren finden Sie in unserem Webshop http://shop.warwick.de Besuchen Sie unsere Framus Vintage Webseite http://www.framus-vintage.de/ 27 FRGuitarManual_neu_eng_de_2013:WWBassManualxp5 30.04.13 15:39 Seite 28 This recycling logo informs the end user that it is forbidden to throw away the product in the trash. It has to be disposed of accordingly Weee-Nr.: DE93670540 28