Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ

SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ( C )
MAY 29, 2016
MASS INTENTIONS
FROM THE PASTOR’S DESK
Solemnity of the Most Holy Body and
Blood of Christ
SOLENNITE DE LA FETE DU TRES SAINT SACREMENT ( CORPUS
CHRISTY ) FETE DIEU (C)
MAY 28TH TO JUNE 4TH, 2016
In the words of St. Thomas Aquinas:
"How inestimable a dignity, beloved brethren, divine
bounty has bestowed upon us Christians from the
treasury of its infinite goodness! For there neither is
nor ever has been a people to whom the gods were
so nigh as our Lord and God is nigh unto us.
"Desirous that we be made partakers of His divinity,
the only-begotten Son of God has taken to Himself
our nature so that having become man, He would be
enabled to make men gods. Whatever He assumed
of our nature He wrought unto our salvation. For on
the altar of the Cross He immolated to the Father His
own Body as victim for our reconciliation and shed
His blood both for our ransom and for our regeneration. Moreover, in order that a remembrance of so
great benefits may always be with us, He has left us
His Body as food and His Blood as drink under appearances of bread and wine.
"O banquet most precious! O banquet most admirable! O banquet overflowing with every spiritual delicacy! Can anything be more excellent than this repast, in which not the flesh of goats and heifers, as
of old, but Christ the true God is given us for nourishment? What more wondrous than this holy sacrament! In it bread and wine are changed substantially, and under the appearance of a little bread and
wine is had Christ Jesus, God and perfect Man. In this
sacrament sins are purged away, virtues are increased, the soul is satiated with an abundance of
every spiritual gift. No other sacrament is so beneficial. Since it was instituted unto the salvation of all, it
is offered by Holy Church for the living and for the
dead, that all may share in its treasures.
"My dearly beloved, is it not beyond human power
to express the ineffable delicacy of this sacrament in
which spiritual sweetness is tasted in its very source,
in which is brought to mind the remembrance of that
all-excelling charity which Christ showed in His sacred passion? Surely it was to impress more profoundly upon the hearts of the faithful the immensity of this charity that our loving Savior instituted this
sacrament at the last supper when, having celebrated the Pasch with His disciples. He was about to
leave the world and return to the Father. It was to
serve as an unending remembrance of His passion,
as the fulfillment of ancient types — this the greatest
of His miracles. To those who sorrow over His departure He has given a unique solace."
Saturday, May 28th
9:00 am: Memorial Mass ….Dominique & Marielle Lafortune
Sunday, May 29th
7:00 am: Memorial Mass………………….Jim Marcellus
11:00 am: Memorial Mass………………...Rosier Pierre
1:30 pm: Mass of Thanksgiving……………Marlene Duplessy
Monday, May 30th
9:00 am: Mass of Thanksgiving……Marie Therese Milfort Louis
5:30 pm: Memorial Mass………………….Lucien Joseph
Tuesday, May 31st
9:00 am: Memorial Mass… …Prevoir & Clerosmine Joassainte
Wednesday, June 1st
9:00 am: Celebration of The Liturgy of the Hours
Thursday, June 2nd
9:00 am: Mass of Thanksgiving …………Nancy Bellande
Friday, June 3rd
9:00 pm: Memorial Mass…………………...Liserna Pierre
5:30 pm: Mass of Thanksgiving……Viviane & Regine Concerve.
Saturday, June 4th
THE MOST HOLY BODY AND BLODD
Corpus
Christi
Sunday
Corpus Christi (Body and Blood of Christ) is a Eucharistic
solemnity, or better, the solemn commemoration of the
institution of that sacrament. It is, moreover, the
Church's official act of homage and gratitude to Christ,
who by instituting the Holy Eucharist gave to the Church
her greatest treasure. Holy Thursday, assuredly, marks
the anniversary of the institution, but the commemoration of the Lord's passion that very night suppresses the
rejoicing proper to the occasion. Today's observance,
therefore, accents the joyous aspect of Holy Thursday.
Weekly Readings
Sun: Psalm 110: 1-4; Genesis 14: 18-20; 1 Corinthians 11: 23-26;
Luke 9: 11b-17
Mon: Psalm 91: 1,2,14-16; 2 Peter 1:2-7; Mark 12: 1-12;
Tue: Psalm , Isaiah 12: 2-6; Romans 12: 9-16; Luke 1: 39-56
Wed: Psalm 123: 1b-2; 2 Timothy 1: 1-3, 6-12; Mark 12: 18-27
Thurs: Psalm 25: 4,5,8,9,10,14; 2 Timothy 2:8-15; Mark 12: 28-34
Fri: Psalm 23: 1-6; Romans 5: 5b-11; Luke 15: 3-7
Sat: Psalm 71: 8,9,15,15,16,17,22; 2 Timothy 4: 1-8; Luke 2: 41-51
Sun: Psalm 30: 2-6, 11-13; 1King 17: 17-24; Galatians 1: 11-19;
Luke 7: 11-17
Excerpted from The Church's Year of Grace, Pius
Parsch.
2
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ( C )
MAY 29, 2016
SAINT MATTHEW
NOUVÈL! NOUVÈL!
Yon nouvo Mès kreyòl nan weekend.
Se pou moun ki pa gen chans vin lanmès 11 zè nan dimanch.
Lap fèt chak Samdi a 5 kè nan apremidi .
Program Daycare pou timoun yo pandan lanmès 11 zè a deja
komanse depi 11 aout.
Krik…Krak! Sen Matye repwann program katechis pou premyè Kominyion
Le Saint-Sacrement Du Corps Et Du Sang Du
Christ
« Fête- Dieu »
C
Genèse 14, 18-20
Psaume 109 (110) : 1-4
1 Corinthiens 11: 23-26
Luc 9, 11b-17
Frères et Sœurs bien-aimés dans le Seigneur, Les grandes religions monothéistes se réclament d’Abraham, en qui elles reconnaissent « le père des croyants ». Un bref épisode rapporté par le
livre de la Genèse justifie cette revendication d’une paternité
commune. Melchisédech, « prêtre du Très-haut », dont on ignore
l’origine commune le culte et le sanctuaire auxquels il se trouvait
attaché, est venu, un jour, trouver Abraham. Il lui a présenté une
offrande de pain et de vin, et l’a béni au nom de « celui qui a fait
le ciel et la terre ». Ce rite accompli, il a disparu, et on n’a plus
entendu parler de lui. Son souvenir n’a pourtant pas été complètement perdu. (Genèse 14 : 18-20)
Un psaume entrevoit que le Messie sera « prêtre selon l’ordre de
Melchisédech » (Ps 109,4). Reprenant cet oracle, l’auteur de la
lettre aux Hébreux s’attarde longuement sur le personnage énigmatique de Melchisédech. Il voit en lui une figure du Christ qui
s’est offert lui-même en sacrifice pour libérer tous les hommes de
leur péché. Entré dans le sanctuaire du ciel, il intercède pour eux,
et leur ouvre l’accès auprès du Très-haut. La lettre aux Hébreux
est le seul écrit du Nouveau Testament qui attribue le titre au
Christ. Mais, « la nuit même où il était livré », avant d’entrer dans
le sanctuaire des cieux, Jésus a fait du rite traditionnel de
l’offrande du pain et du vin, le « signe », le sacrement, de son
corps livré et de son sang versé pour « la Nouvelle Alliance ».
« Ainsi donc, dit saint Paul, chaque fois que vous mangez ce pain
et que vous buvez a cette coupe, vous proclamez la mort du Seigneur, jusqu’à ce qu’il revienne. » (Hébreux 7, 1-28)
Dans le désert, Jésus a multiplié cinq pains et deux poissons
pour nourrir la foule, après lui avoir parlé, jusqu’au soir tombant,
du règne de Dieu. Or tout se passe comme dans une assemblée
chrétienne où la communion au Pain rompu suit la liturgie de la
Parole.
Vraiment, l’Eucharistie, le Saint- Sacrement que nous célébrons,
plonge ses racines dans le terreau de rites ancestraux que le Seigneur a portés à leur accomplissement, en leur donnant une signification et une efficacité nouvelles.
Chers amis, Jésus-Christ est ainsi le centre de notre religion. En
lui, nous trouvons Dieu tout entier. Adhérons donc de tout cœur à
lui, et venons puiser en son Saint-Sacrement l’exaltation de son
œuvre rédemptrice, le service de son Eglise, les prémices de notre
béatitude.
MASS INTENTIONS
05/21/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/23/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/24/16. Memorial Mass: Yves Dambreville
05/25/16. Thanksgiving Mass: Rachel Dorlean.
05/25/16. Thanksgiving Mass: Marie Marthe Mouscardy
05/25/16. Thanksgiving Mass: Joavan Auguste
Luncheon lobster cruise
On the Spirit of Boston
Saturday August 13, 2016,11am-2pm.
If you are interested you can contact:
Sr. Adeline (617-259-7077) Sr. Claudemee (617-606-2085)
Sr. Ginette (508-933-0925) Sr. Marina( 617-287-8905)
Frère Gesner (857-312-444)
$80.00 per ticket. Deadline June 3rd.
Pèlerinage
Notre Dame du Mont Carmel New-York.
Départ 4.30AM.Du groupe Musiques/Chants
Samedi 16 Juillet Prix $65.00 par personne.
Deadline last week of June.
Concert Spirituel 06/18/16
Animé par Fr. Jean Gustave Miracle
Du groupe l’Unité de 7.00 PM à 10.00 PM.
Prix :$20.00 Adultes / $10.00 Kids.
Collection
05/22/2016: $ 1,425.00
BATEM
MWA JEN
Seremoni Batèm:
Sen Matye: Samdi 11 JEN 2016 a 2 zè nan apremidi
Klas pou batèm:
Pou manman, papa, marenn ak parenn: Samdi 4JEN, 2016, a
midi,nan St. Matye.
Anrejistreman: Vini denpi konnye a. Anrejistreman ap fèt
nan Sent Matthew. Bienvenue!
SUBMIT PARISH BULLETIN NOTICE ON MONDAY
ANREJISTREMAN
Parish Bulletin Submission:
Marie Suze Pierre “maries272@hotmail.com”
Joseph E Dorlus: dorlus7@aol.com
617-298-0080 / Fax 617-298-2388
Mèsi pou anrejistre ou anrejistre nan Pawas la. Si w pankò fè
sa, fè l vit e ankouraje lòt moun fè l tou. N ap jwenn fòm yo
nan legliz la. Sa va pèmèt Pawas la avanse. Se pou Bondye
beni nou byen beni!
3
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ( C )
MAY 29, 2016
SAINT ANGELA
RELIGIOUS EDUCATION
BAPTISM
Baptism for June 2016
Religious Education program: 9:00 am.-10:45 AM
Bernadette Obas: 617-298-0080
Confirmation Class: 12:30 –2:00 pm
Josette Beaubrun: 617-298-0080
Pope Saint John Paul II Catholic Academy,
Pou Batèm an kreol inskripsyion kòmanse
Registration in English is started.
Instruction:
English: Saturday, June 4, 2016; 12:00 noon
Français: Samedi, 4 juin, 2016 à 12:00 midi
Mattapan Campus:120 Babson Street, Mattapan, MA 02126
Baptism Date:
IMPORTANT DATES FOR 1st COMMUNION CANDIDATES
Francais: Samedi, 18 juin 2016 à 2:00 pm
English: Saturday, June 25 , 2016 @ 2:00 pm
Sunday, May 29, 2016*1st Communion Mass at
Woule Woch: Samedi 4 juin 2016@ 7:00pm
Louanges Mariales:Dimanche 5 juin 2016 @ 7:00pm
11:00 a.m.
Pa bliye! Pa blye!
13 juin 2016, à 7:00 tè nan aswè
Mès an lonè Notre Dam Fatima, apre Mès la posesyon nan
lari Mattapan, pote balèn nou.
Offertory Collection:
05/22/2016: $ 4347.39
PÈLERINAGES
Sainte Therese de l’enfant Jesus
Samedi 28 Mai 2016
Rhode Island
Notre Dame du Mont Carmel, New York
Samedi 16 Juillet 2016
Sainte Anne
Samedi 6 Aout 2016
Fiskdale MA
Notre Dame de Fatima
15 Octobre 2016
Holliston MA
Samedi
NB: N’hésitez pas à vous inscrire aujourd’hui même.
Veuillez nous contacter pour de plus amples informations.
617-522-8751
Marianne Joassainte
617-817-8819
Marie Carmel Aurelien
857-251-5341
Gertha Alphonse
4
SOLEMNITY OF THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST ( C )
MAY 29, 2016
FINANCE & PARISH PASTORAL COUNCILS
Unfortunately, because of time constraints, the meeting we had
scheduled for June 2nd will be moved to June 9th. The Archdiocese has scheduled a mandatory meeting for Fr. Daily to attend on
June 2nd. All those interested in helping to organize our Collaborative Finance and Parish Councils are asked to attend this
meeting. This meeting will be held in St. Gregory’s Lower Church
on Thursday, June 9th at 7:00 PM. Thank you for your understanding, and I look forward to seeing you .
Fr. Vin
SAINT JOHN PAUL II CATHOLIC ACADEMY
8th Annual Archdiocesan Justice Convocation
Saint John Paul II Catholic Academy is now accepting applications
for admission for the 2016-17 school year! SPIICA is an elementary
school with four locations in Dorchester and Mattapan, and here
your child will enjoy a very challenging academic program in an
environment that provides a level of personal attention that ensures the cultivation of her/his special gifts. Our school is open to
children from age 2 years 9 months to 14 (grade 8). For more information,
please
contact
us
at
617-420-1300.
Please don't hesitate to contact me if you have any questions. Thanks.
JUSTICE IN THE WORLD, MERCY IN THE CHURCH Saturday, November 5, 2016, 8:30am-1:30pm BC High
School, 150 Morrissey Blvd, Boston, MA 02125 Join
parishes from around the Archdiocese of Boston to
learn more about Catholic Social Teaching, celebrate the
work for justice going on, and find out concrete ways to
connect faith with action in the service of justice in your
local parishes.
BUS TRIP TO CAP ANN
FEATURING







St. Angela’s Church Presents…
CAPE ANN TOUR
*America’s Oldest Port*
Saturday July 16th, 2016
$85.00 Per Person
Your Bus Will Depart
9:30 am Sharp! from St. Angela’s Church
1548 Blue Hill Avenue, Mattapan
Returns Approximately 7:00 pm
Join us as we visit the Massachusetts Coast
Your trip will include, Lunch, Narrated Tour, Raffles, Movies and
Fun on the Bus
We start the day with ascenic drive to Essex and enjoy lunch at
The Village Restaurant. After lunch we will have a Step on Guide
meet us for a 2 hour guided tour of Essex, Rockport and Gloucester. After the tour, you will have free time downtown for pictures
and shopping.
Bring your camera, Walt Disney named Rockport of the most picturesque towns America!!
**View Video of our 2015 Trip to Plymouth on U Tube
“Plymouth Journey: a day trip”
https://youtu.be/_6pKBYcLZjY
For Reservations Please Contact:
Greeting from Cardinal Sean O'Malley, Archbishop of
Boston
Keynote Address by Rev. J. Bryan Hehir, Cabinet Secretary for Health and Social Services
Keynote Address by James J. O'Connell, MD, Founder and President Boston Health Care for the Homeless
Small Faith-Sharing Group Session led by
Sister Honora Nolty, OP, Director of Development,
RENEW International
Mass celebrated by Rev. J. Bryan Hehir, Cabinet Secretary for Health and Social Services
Extended Networking Coffee/Snack Break with wide
range of exhibitors and parish representative and
ethnic communities throughout the Archdiocese
Registration Cost: $20, including coffee, tea, snacks, and
convocation materials
The Rectory 617-298-0080
Angela Hylton 781-492-2684
Umilta Eadie 857-222-6353
Rose Aurelien 781-888-6017
Registration will open soon - sign up early - sold out
last year! For more information, please contact Office
of Spiritual Life: 617-779-3640
Full Payment & Meal Choice Due Upon Reservation
No Refunds After July 6th, 2016
Trip Operated by Bloom Bus
5
St. Angela Merici Church
1548 Blue Hill Avenue
Mattapan, MA 02126
Telephone—617-298-0080 Fax—617-298-2388
Web Site— www.agmcatholic.org
St. Matthew Church
33 Stanton Street
Dorchester, MA 02124
Telephone—617-436-3590 Fax—617-287-2741
Web Site— www.agmcatholic.org
MASS TIMES & SACRAMENTAL INFORMATIONS
Sunday Masses:
Sunday: 7:00 am (bilingual) French-English
11:00 am (English)
1:30 pm (Haitian creole)
Weekday Mass: 9:00 am ( Bilingual,Monday through Saturday
Monday & Friday:
9:45 am ( Exposition of the Blessed Sacrament ) all day
5:30 pm ( Benediction followed by the Mass )
Holiday Masses:
9:00 am / 5:30 pm / 7:00 pm as announced
Charismatic Renewal:
Tuesday: 7:00 pm ( Haitian creole ) Main Church
Holy Family Group: Saturday 4:30 pm ( Haitian Creole )
Church hall
Legion Of Mary: Saturday 2:00 pm (Haitian Creole)
Conference room
Marian Praises: ( Les Louanges mariales )
Sunday: 7:00 pm ( 1st Sunday of the month ) in French
( also every Sunday of October and May )
Ist Saturday of the month: Mille Ave ( in the chapel after
Mass
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at
Sunday Masses:
Saturday:5:00 pm
Sunday: 9:30 am ( English )
11:00 am ( French creole )
Weekday Masses:
Monday through Wednesday: 5:00 pm (French / Haitian creole
Holiday Masses: As announced
Food Pantry:
Saturday: 9:00 am to 12.00 Noon
By SR. Mary Damian Powers, SM
Sponsored by St. Eulalia in Winchester
Charismatic Renewal:
Friday: 7:00 pm( Haitian creole ) in the Main Church
Sunday: 6:00 pm( Haitian creole ) in the Chapel
Wednesday –Adoration all day from 8:30 AM until 5PM Mass
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 6:00 pm
Legion of Mary: Saturday at 6pm (Haitian Creole) in the Chapel.
STAFF
Rev. Vincent E. Daily, Pastor of:
St. Angela/St. Gregory/St. Matthew Collaborative
Rev. Paul Charly Chery, parochial vicar / Saint Matthew
Rev. Jean Gustave Miracle, Parochial Vicar / St Angela
Rev. Sandry Matondo/ St. Matthew/ In Residence
Mrs. Julie Hayes, Administrative Assistant/ Saint Gregory
Deacon Joseph E. Dorlus, Pastoral Associate
Ms. Marie Suze Pierre, Secretary / Saint Angela
Mrs. Colette Ostine, Secretary / Saint Matthew
Cheryl Jankord, Business Manager
Saint Pope John Paul II Catholic Academy, Mattapan Campus
Mrs Kathleen Aldridge, Principal. Phone # : 617-265-0019
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
Baptisms: Call Parish office for appointment.
Confessions: Call Parish office for appointment.
Marriage: Contact one of the Priests at least six (6) months in
Advance.
Religious Education:
Grades: K—8
Sunday, 9:15 am to 10:45 am at the School ;
( Pope John Paul II Academy, Mattapan Campus )
High School Confirmation Program
Sunday afternoon as scheduled at the School
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
Special Boston Archdiocesan Offer:
Subscribe Today and SAVE 49%!
Item
Special Discount Rate
Your Savings
Discount
1 Year (49 issues)
$19.95
$19.05
49%
price!
Guaranteed lowest
The Pilot is an important voice in the public square that brings you the Catholic perspective on current events.
Inspired by the vision of our publisher, Cardinal Seán O’Malley, The Pilot covers it all — from in-depth reporting on
Pope Francis to the good works of Boston parishes.
Each week, The Pilot brings you the stories of Boston Catholics who bring the Works of Mercy to life on a daily basis.
• Feed the Hungry
• Give drink to the Thirsty
• Clothe the Naked
• Shelter the Homeless
• Visit the Sick
• Visit the Imprisoned
• Bury the Dead
• Instruct the Ignorant
• Counsel the Doubtful
• Admonish Sinners
• Bear Wrongs Patiently
• Forgive Offences Willingly
• Comfort the Afflicted
• Pray for the Living & the Dead
Proclaiming the present Holy Year of Mercy, Pope Francis said he wants to make it evident that the Church’s mission is
to be a witness of compassion. “Let us not forget that God forgives and God forgives always,” Pope Francis said. “Let us
never tire of asking for forgiveness.”
We invite you to join the Pilot readership today for only $19.95. This limited-time offer saves you 49% off the regular
subscription rate. Thank you for your support.
q Please detach at the dotted line and mail the order form below in your own envelope. q
Check one:
q My $19.95 check is enclosed payable to The Pilot.
q Charge my: __ Visa
__ AMEX
4 Yes! Please start my subscription to The Pilot today for only $19.95
(1 year – 49 issues). I will save 49%/$19.05 off the regular subscription rate.
__ MasterCard
__ Discover
Account #:
Exp. Date:
Name
Signature:
Address
Email:
City
State
Zip
q Bill me
Email
Phone (
)
BIN2016
Mail this order form with your payment to:
The Pilot Subscription Services Dept.
PO Box 425
Congers, NY 10920
To order now, please call 1-617-779-3760 or visit www.thebostonpilot.com
The Pilot • PO Box 425 • Congers, NY 10920
ESTABLISHED IN 1967
Lee Insurance Agency Inc.
Service is our Business
AUTOMOBILE - FIRE - HOMEOWNERS
1646 Blue Hill Ave - Mattapan Square, MA 02126
TEL: (617) 296-8050 FAX: (617) 296-8054
AGENT: Lee Wallace MGR: Sandy Wallace
www.leeinsurancebostonma.com
841 Main Street
Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
Rosaries from Flowers
“Handmade from the Flowers
of your Loved One”
www.rosariesfromflowers.com
Introducing
Parish Member
Jean Deschamps
Committed to the Highest Standard of Service
Space
Available
617-427-0828
89 Walnut Avenue, Roxbury
654 Cummins Highway, Mattapan
www.DavisofBoston.com
“God is Love”
1 John 4:8
Space
Available
781.762.8100 x3107
105 Boston Providence
Tpke., Norwood
We Make it Fun!
We Have Space Available For You
The Catholic Cemetery Association
O
ur ministry includes assisting families before a
death occurs. Call today for your free pre-planning
kit including: our free booklet, money saving certificate,
information on payment plans and specific information
on Sacred Heart Cemetery in Andover.
Shouldn’t your family be protected?
Call Today . 339-226-1271
Clergy Health and Retirement Trust
Caring for the Well-Being of our Boston Priests
Support the well-being of
our Boston priests.
Text PRIEST to 56512 or
visit us at clergyfunds.org.
Msg. & data rates may apply
Classic Christmas Markets
For Advertising call 617-779-3771
Pilot Bulletins
Saint Angela, Mattapan, MA & Saint Matthew, Dorchester, MA
835