Programme sur place On-site program

Transcription

Programme sur place On-site program
FAMILY MEDICINE FORUM
FORUM EN MÉDECINE FAMILIALE
October 29 to 31
du 29 au 31 octobre
CALGARY • ALBERTA • CANADA
Calgary TELUS Convention Centre
On-site program
Programme sur place
WELCOME
BIENVENUE
WELCOME • BIENVENUE
CALGARY
Calgary, Alberta
Calgary (Alberta)
Du 29 au 31 octobre
October 29 to 31
th
st
TELUS Convention Centre
TELUS Convention Centre
Welcome to FMF 2009
Bienvenue au FMF 2009
The College of Family Physicians of Canada
(CFPC), the Alberta College of Family
Physicians (ACFP), and the CFPC’s Sections
of Teachers and Researchers welcome you to
Family Medicine Forum 2009.
The Scientific Program Sub-Committee has
developed a program of innovative family
medicine education based on feedback
and requests from family doctors across
the country. Choose from a wide range of
hands-on clinical, teaching, and research
presentations including keynotes, general
sessions, workshops, small discussion groups,
computer learning sessions and Mainpro-C
workshops.
Alberta College of
Family Physicians
Le Collège des médecins de famille du Canada
(CMFC), le Collège des médecins de famille
de l’Alberta (CMFA) et les Sections des
enseignants et des chercheurs du CMFC vous
accueillent au Forum 2009 en
médecine familiale.
Le Sous-comité du programme scientifique
a élaboré un programme innovateur
d’éducation en médecine familiale basé
sur des commentaires et des demandes des
médecins de famille de tout le Canada. Vous
pouvez choisir parmi un large éventail de
présentations portant sur la pratique clinique,
l’enseignement et la recherche, incluant
des conférences d’ouverture, des séances
générales, des ateliers, des discussions en
petits groupes, des séances d’apprentissage
informatique et des ateliers Mainpro-C.
TABLE OF CONTENTS • TABLE DES MATIÈRES
0645 – 0745
Satellite symposia
Symposiums satellites
0700 – 0800
Networking sessions
Séances de réseautage
0700 – 0800
Breakfast - Exhibit Hall
Petit déjeuner - Hall d’exposition
0800 – 0930
Keynote address
(Thursday and Friday only)
Conférence d’ouverture
(jeudi et vendredi seulement)
NOTE
Saturday only
sessions begin at 0830
Samedi seulement
le programme débute à 0830
0930 – 1000
BREAK / PAUSE
1000 – 1200
Sessions / Séances
1200 – 1330
Lunch / DÉJEUNER
1215 – 1315
Satellite symposia
Symposiums satellites
1330 – 1430
Sessions / Séances
1430 – 1500
BREAK / PAUSE
1500 – 1700
Sessions / Séances
1730 – 1830
Satellite symposia (Friday only)
Symposiums satellites
(vendredi seulement)
1
2,3
4
Message from Alberta Premier, Ed Stelmach
Message du premier ministre de l’Alberta, Ed Stelmach
5
Message from Mayor, Dave Bronconnier
Message du maire, Dave Bronconnier
FMF Daily Schedule / Horaire quotidien du FMF
Message from the Prime Minister, Stephen Harper
Message du premier ministre, Stephen Harper
6
7
8,9
10,11
Map / Plan
12,13
14,15
16,17
Acknowledgements / Remerciements
Exhibit Hall / Hall d’exposition
17
18
19
TABLE OF CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
FMF DAILY SCHEDULE
HORAIRE QUOTIDIEN DU FMF
Objectives for FMF / Objectifs du FMF
Welcome / Bienvenue
Board of Directors & Committees
Conseil d’administration et comités
General information / .Renseignements généraux
Student and Resident Activities
Activités pour les étudiants et les résidents
Study Credits / Crédits d’étage
Research and Education Foundation
Fondation pour la recherche et l’éducation
HIGHLIGHTS / POINTS SAILLANTS
21,22
23-28
29-31
32-33
.Keynote Presentations / Conférences d’ouverture
Selected Highlights / Points saillants des activités
.Learning Tracks / Thèmes des séances d’apprentissage
Nurses/Nurse Practitioners
Les infirmières/Les infirmières praticiennes
34-35
36-42
43-45
Posters / Affiches
Family Medicine Education Forum
Forum sur l’éducation en médecine familiale
46-49
Satellite Symposia / Symposiums satellites
Research Day / Journée de recherche
S
CIENTIFIC PROGRAM / PROGRAMME SCIENTIFIQUE
50-94
95-111
112
Scientific Program / Programme scientifique
113-119
Floor Plans / Plans d’étage
120
121
Exhibits / Expositions
Exhibit Hall Map / Plan du hall d’exposition
FMF 2008 Revenue & Expenses / .FMF 2008 Recettes et dépenses
Meetings-at-a-glance / .Sommaire des séances
Partners / Partenaires
centre of program / centre du programme
P1-7
.Day-at-a-glance / Sommaire des activités de la journée
pull out section / Section détachable
EE1-EE2
EF1-EF2
Session & CME Reporting Form
L’Évaluation des .sessions du FMF et déclaration des
crédits de FMC
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
1
MESSAGES
LES MESSAGES
MESSAGES • LES MESSAGES
It is with great pleasure that I extend my warmest greetings to everyone
taking part in the 2009 Family Medicine Forum (FMF), hosted by the College of Family
It is with great pleasure that I extend my warmest greetings to everyone
Physicians of Canada (CFPC), together with the Alberta College of Family Physicians
taking part in the 2009 Family Medicine Forum (FMF), hosted by the College of Family
(OAFP)
ACFP and the CFPC Sections of Teachers and Researchers.
Physicians of Canada (CFPC), together with the Alberta College of Family Physicians
(OAFP) and the CFPC Sections of Teachers and Researchers.
The annual Family Medicine Forum coincides with Family Doctor Week
in Canada, a once-a-year opportunity to highlight the important role family physicians
The annual Family Medicine Forum coincides with Family Doctor Week
play in maintaining the health and well-being of Canadians of all ages. Family medicine
in Canada, a once-a-year opportunity to highlight the important role family physicians
is a challenging but rewarding specialization, which requires practitioners to work long
play in maintaining the health and well-being of Canadians of all ages. Family medicine
hours, while balancing the conflicting demands of work and home life.
is a challenging but rewarding specialization, which requires practitioners to work long
hours, while balancing the conflicting demands of work and home life.
I would like to commend the organizers for putting together a
stimulating program. I am certain that participants will benefit from the educational
I would like to commend the organizers for putting together a
and networking opportunities available at this gathering, and will leave with fresh
stimulating program. I am certain that participants will benefit from the educational
insights and renewed enthusiasm for the vital work that they do.
and networking opportunities available at this gathering, and will leave with fresh
insights and renewed enthusiasm for the vital work that they do.
On behalf of the Government of Canada, please accept my best wishes for
a productive meeting.
On behalf of the Government of Canada, please accept my best wishes for
a productive meeting.
The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P.
OTTAWA
2009
OTTAWA
2009
2
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P.
MESSAGES • LES MESSAGES
MESSAGES
LES MESSAGES
C'est avec plaisir que je salue chaleureusement tous les participants du
Forum en médecine familiale
par le
Collège to
deseveryone
It is with2009
great(FMF),
pleasureconjointement
that I extend organisé
my warmest
greetings
médecins
de part
famille
du Canada
(CMFC),
le Collège
des(FMF),
médecins
de famille
l'Alberta
taking
in the
2009 Family
Medicine
Forum
hosted
by the de
College
of Family
(CMFA)
et
les
Sections
des
enseignants
et
des
chercheurs
du
CMFC.
Physicians of Canada (CFPC), together with the Alberta College of Family Physicians
(OAFP) and the CFPC Sections of Teachers and Researchers.
Le FMF annuel coïncide avec la Semaine du médecin de famille au
Canada, une occasion
de annual
rendre hommage
une foisForum
l'an aux
médecins
quiFamily
assurent
la Week
The
Family Medicine
coincides
with
Doctor
santé in
et Canada,
le bien-être
des Canadiens
de tous âges.
La médecine
familiale role
est une
a once-a-year
opportunity
to highlight
the important
family physicians
spécialisation
exigeante
mais
très
valorisante
pour
ses
praticiens
qui
doivent
travailler
play in maintaining the health and well-being of Canadians of all ages. Family
medicine
de longues
heures
tout
en
conciliant
carrière
et
famille.
is a challenging but rewarding specialization, which requires practitioners to work long
hours, while balancing the conflicting demands of work and home life.
Je tiens à féliciter les organisateurs d'avoir préparé un programme des
plus intéressants. Il Inewould
fait aucun
que les
et de a
like todoute
commend
thepossibilités
organizersd'apprentissage
for putting together
réseautage
qu'offreprogram.
l’événement
à tous les participants,
quethe
ceseducational
derniers
stimulating
I am bénéficieront
certain that participants
will benefitetfrom
repartiront
avec des idées
novatricesavailable
et un enthousiasme
renouvelé
le travail
and networking
opportunities
at this gathering,
and pour
will leave
with fresh
indispensable
qu'ils
accomplissent.
insights and
renewed
enthusiasm for the vital work that they do.
Au nom
gouvernement
du Canada,
je vous please
souhaite
un my best wishes for
On du
behalf
of the Government
of Canada,
accept
rassemblement
desmeeting.
plus fructueux.
a productive
The Rt. Hon. Stephen Harper, P.C., M.P.
Le très honorable Stephen Harper
OTTAWA
OTTAWA
2009
2009
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
3
MESSAGES
LES MESSAGES
SELECTED
MESSAGES
HIGHLIGHTS
• LES MESSAGES
• POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS Message from Honourable Ed Stelmach
Premier of Alberta
On behalf of the Government of Alberta, I am pleased to extend a warm welcome to all delegates
attending the Family Medicine Forum.
Family Physicians play a vital role in primary health care and in building an accessible and strong
health system. Your dedication to excellence in family practice is commendable and appreciated,
particularly as we recognize Family Doctor Week in Canada. Your desire to learn more about the
teaching, research and clinical aspects of family medicine exemplifies your commitment to your
profession.
I trust you will find the sessions very informative as you take the opportunity to network with
colleagues from across Canada.
Please accept my best wishes for a successful and productive Forum.
Message de l’honorable Ed Stelmach,
premier ministre de l’Alberta
Au nom du gouvernement de l’Alberta, je suis heureux de souhaiter un chaleureux accueil à
tous les délégués présents au Forum en médecine familiale.
Les médecins de famille jouent un rôle vital en tant qu’intervenants de première ligne dans
les soins de santé et contribuent à bâtir un système de santé solide et accessible. Votre souci de
l’excellence en médecine familiale est louable et apprécié, tout particulièrement en cette semaine
qui rend hommage aux médecins de famille au Canada. Votre désir d’en apprendre davantage
sur l’enseignement, la recherche et les aspects cliniques liés à la médecine familiale témoigne de
votre engagement envers votre profession.
Je suis convaincu que vous trouverez les séances très informatives et que vous profiterez de cet
événement pour établir des liens avec des collègues de toutes les régions du Canada.
Je vous souhaite un Forum des plus enrichissants et réussis.
Ed Stelmach
4
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
LES ACTIVITÉS
MESSAGES
SELECTED HIGHLIGHTS • POINTSMESSAGES
SAILLANTS•DES
MESSAGES
LES MESSAGES
MESSAGE
FROM
MAYOR
DAVE
BRONCONNIER
AAMESSAGE
FROM
MAYOR
DAVE
BRONCONNIER
A MESSAGE
FROM
MAYOR
DAVE
BRONCONNIER
On
behalf
of the
City
of
Calgary,
Iextend
would
like
to
extend
a the
warm
welcome
toannual
all
On
of the
ofCity
Calgary,
I would
likeI to
a warm
welcome
all
participants
oftothe
On behalf
behalf
of City
the
of Calgary,
would
like
to extend
ato warm
welcome
all
thethe
Family Medicine Forum.
participants
of the
annual
Family
Medicine
Forum.
participants
of the
annual
Family
Medicine
Forum.
Safe, clean, and cosmopolitan, Calgary is a thriving business centre that mixes big-city energy with genuine
Western
hospitality.
Our city
takes pride in Calgary
offering visitors
excellent business
service, warm
hospitality,
renowned
Safe,
clean,
and
cosmopolitan,
a thriving
centre
mixes
big-city
Safe,
clean,
and
cosmopolitan,
Calgary
is and
aisthriving
business
centre
thatthat
mixes
big-city
accommodation
and event
facilities,
superb
dining,
an
abundance
of
attractions.
A MESSAGE FROM MAYOR DAVE BRONCONNIER
energy
genuine
Western
hospitality.
takes
pride
offering
visitors
energy
withwith
genuine
Western
hospitality.
OurOur
citycity
takes
pride
in in
offering
visitors
Calgary is proud to have hosted many world-class events such as the 2002 G-8 Summit, the 2000 World
On behalf
of 1997
thewarm
City
of
Calgary,
I would
like
toaccommodation
extend a warm
welcome
to
all the
excellent
service,
warm
hospitality,
renowned
event
facilities,
Petroleum
Congress,
Word
Police
& Fire Games,
1996 Royal
International Convention
and
the
1988
excellent
service,
hospitality,
renowned
accommodation
andand
event
facilities,
Olympic
Winter Games.
We
would Family
take greatMedicine
pleasure inForum.
sharing the same western hospitality with you for the
participants
of the
annual
superb
dining,
and
an abundance
of attractions.
superb
dining,
and
an
abundance
Family
Medicine
Forum
in October
2009. of attractions.
TakeCalgary
the time
toisexplore
opportunities
our
great
city
has to business
offer
and I am
confident
that
your
visit to
Safe,
clean,
andtothe
cosmopolitan,
Calgary
is aworld-class
thriving
centre
mixes
big-city
proud
tomany
have
hosted
many
events
such
as
2002
Calgary
is
proud
have
hosted
many
world-class
events
such
as that
thethe
2002
G-8G-8
Calgary will be a truly enriching experience.
energythewith
genuine
Western
hospitality.
Our
city
takes
pride
offering
visitors
Summit,
the
2000
World
Petroleum
Congress,
1997
Word
Police
& inFire
Games,
1996
Summit,
2000
World
Petroleum
Congress,
1997
Word
Police
& Fire
Games,
1996
excellent
service,
warm
hospitality,
renowned
accommodation
and
facilities,
Royal
International
Convention
1988
Olympic
Winter
Games.
We
would
Royal
International
Convention
andand
thethe
1988
Olympic
Winter
Games.
Weevent
would
taketake
UN MESSAGE
DU
MAIRE
DAVID
BRONCONNIER
superb
dining,
and
an abundance
ofwestern
attractions.
great
pleasure
in sharing
same
hospitality
Family
Medicine
great
pleasure
in sharing
thethe
same
western
hospitality
withwith
youyou
for for
thethe
Family
Medicine
Au nom de la ville de Calgary, je souhaite la plus chaleureuse bienvenue à tous les participants au Forum en
médecine
2009.
Forum
in October
2009.
Forum
infamiliale
October
2009.
Calgary is proud to have hosted many world-class events such as the 2002 G-8
Sûre, propre et cosmopolite, Calgary est un centre d’affaires prospère qui réunit l’énergie d’une métropole et
Summit,
the
World
1997
Word
& service,
Fire
Games,
1996
Take
time
todeexplore
the
many
opportunities
great
city
to offer
I am
l’hospitalité
authentique
l’Ouest.
Notre
villeopportunities
estCongress,
fière d’offrir our
auxour
visiteurs
unPolice
excellent
uneand
hospitalité
Take
thethe
time
to2000
explore
thePetroleum
many
great
city
hashas
to
offer
and
I am
chaleureuse,
des hôtels et des
installations réputés,
des1988
restaurants
gastronomiques
et une abondance
de sites
Royal International
Convention
and
Olympic
Winter
Games.
We would
take
confident
your
to Calgary
will
betruly
a truly
enriching
experience.
confident
thatthat
your
visitvisit
to Calgary
will
bethe
a
enriching
experience.
d’intérêt.
great pleasure in sharing the same western hospitality with you for the Family Medicine
Calgary est fière d’avoir accueilli de nombreux événements de calibre mondial, notamment le Sommet du G-8 de
Forum
in October
2009.
2002,
le Congrès
mondial du
pétrole de 2000, les Jeux mondiaux des policiers et pompiers de 1997, le Congrès
royal international de 1996 et les Jeux olympiques d’hiver de 1988. Nous serons ravis de vous faire expérimenter
à vous aussi cette même chaleureuse hospitalité lors du Forum en médecine familiale d’octobre 2009.
Take the time to explore the many opportunities our great city has to offer and I am
Dave
Bronconnier
Dave
Bronconnier
Prenez
le
temps
d’explorer
lesCalgary
possibilités
qu’offre
je suis persuadé
que votre visite à Calgary
confident that
your toutes
visit to
will
be a notre
truly ville;
enriching
experience.
MAYOR
MAYOR
sera
une expérience des plus enrichissantes.
Dave Bronconnier
MAYOR
MAYOR / Le maire
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
5
MAP
PLAN
MAP • PLAN
N
CALGARY
IN
Hotel Arts
T
H
Calgary Marriott
A
V
E
N
U
E
S
E
.
.W
S
T
E
E
R
T
S
T
FI
P
R
E
Ca l g a r y
To w e r
T
S
E p co r C e n t r e f o r t h e
Pe r f o r m i n g A r t s
S
Ci t y H a l l
H
E
N
A
G le n bo w
M useum
V
E
L
V
E
E
U
E
T
A
K
H
L
T
A
H
Ca l g a r y T E LU S
Co n v e n t i o n
Ce n t r e
N
W
IX
Fairmont Palliser
E
N
S
O ly m pic
Pl a z a
A
V
V
E
E
E
U
U
N
N
E
T
S
S
E
E
F
T
W
N
IF
E
T
T
A
A
R
H
E
H
T
V
S
V
Delta Bow Valley
E
N
E
E
T
U
U
R
N
N
E
E
E
S
W
E
C
S
F
R
S
U
E
O
T
T
T
V
R
A
E
E
H
S
E
T
E
E
R
T
S
T
S
R
A
IL
S
C
.E
E
.
N
T
R
E
E
F
S
IR
E
S
U
T
N
Hyatt Regency
C
E
LE
V
O
D
E
T
M
A
N
H
E
A
V
E
N
T
.
E
.E
S
T
S
R
W
E
T
E
E
R
T
T
S
S
T
E
E
E
R
R
T
T
S
SW
F
)
IR
E
W
T
S
U
S
E
N
U
O
E
N
R
C
E
T
T
V
R
S
A
(L
R
H
W
T
S
IN
E
FI
N
U
E
E
T
IF
F
.W
S
T
E
P
T
S
.
H
.W
S
T
T
T
V
E
E
H
R
E
N
A
T
R
N
U
A
E
U
H
H
V
S
T
O
N
V
IX
F
E
E
S
FI
N
FT
E
A
U
V
E
E
E
W
U
S
N
(L
S
R
W
T
U
R
O
E
F
E
T
S
S
W
IX
T
B
)
H
E
S
T
T
R
E
U
E
T
O
S
MA
R
.W
.
T
LL
Y
LA
C
AR
H
S
R
E
E
T
S
T
W
H
IR
D
U
R
T
S
H
T
S
T
R
R
E
E
E
T
E
S
T
Westin
.
S
S
E
.W
.
C
H
O
S
N
T
D
R
I
S
D
T
S
T
T
R
R
E
S
E
EE
T
W
T
.W
International Hotel
S
R
S
E
E
R
T
S
E
S
V
IX
A
T
T
H
H
.W
.
T
E a u Cl a i r e M a r k e t
V
E
E
W
N
U
T
H
N
T
E
R
D
E
IR
W
H
S
S
S
E
T
T
A
S
V
T
N
V
E
W
H
S
E
A
C
V
E
U
D
r
N
N
ve
O
Ri
S
T
E
E
IX
U
S
w
A
V
U
IF
N
F
E
I
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
S
N
H
E
Bo
's
ce
in
Pr r k
Pa
6
OBJECTIVES • OBJECTIFS
OBJECTIVES
OBJECTIFS
Objectives for FMF
This forum will enable participants to:
1. Receive scientific updates in areas of self-identified interest from the entire discipline of family
medicine. Apply new knowledge in areas of self-identified interest to their clinical practices.
2. Develop existing skills or acquire new skills in areas relevant to their clinical practices. Utilize
new or enhanced skills in their clinical practices.
3. View and discuss family medicine research through free-standing papers or poster presentations.
Integrate the new research knowledge that is presented with existing knowledge.
4. Help colleagues learn how to interact for the purpose of building networks, develop teaching
skills and mentor students and residents.
5. Gain a deeper perspective on important national or international health issues, through keynote
addresses.
6. Interact, network and socialize with family physicians, residents, medical students and related
health professionals from across Canada.
Objectifs du FMF
Ce forum permettra aux participants de :
1. Recevoir les mises à jour scientifiques dans les domaines d’intérêt qu’ils auront determinés
à partir de l’ensemble de la discipline de la médecine familiale; appliquer de nouvelles
connaissances dans les domaines d’intérêt liés à leur pratique clinique.
2. Développer les habiletés existantes ou en acquérir de nouvelles dans les domaines pertinents
à leur pratique clinique; utiliser de nouvelles habiletés ou des compétences avancées dans leur
pratique clinique.
3. Prendre connaissance de la recherche en médecine familiale par le biais de présentations libres
ou d’affiches et en discuter, intégrer aux connaissances existantes les nouvelles connaissances
en recherche qui sont présentées au Forum.
4. Aider les collègues à interagir dans le but d’établir des réseaux, de développer des habiletés
didactiques et d’offrir le mentorat aux étudiants et aux résidents.
5. Approfondir leur compréhension des enjeux de santé nationaux et internationaux par le biais
des conférences d’ouverture.
6. Interagir, échanger et socialiser avec les médecins de famille, les résidents, les étudiants en
médecine et les autres professionnels de la santé de partout au pays.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
7
WELCOME
BIENVENUE
WELCOME • BIENVENUE
To all FMF registrants,
Welcome to Family Medicine Forum (FMF) 2009! We are pleased to be hosting this year’s Forum at the TELUS
Convention Centre, in the great city of Calgary!
FMF 2009 has been planned and is co-hosted by The College of Family Physicians of Canada (CFPC), the Alberta
College of Family Physicians (ACFP), and the CFPC’s Sections of Teachers and Researchers.
The Scientific Program offers something for everyone with presentations focused on the clinical, teaching, and research
aspects of family medicine as well as health system issues impacting family doctors and their patients today. To help
those with special interests in their careers who may wish to concentrate their learning in defined areas, Family
Medicine Forum offers registrants the opportunity to design personal “learning tracks” related to a range of different
subjects.
Keynote sessions will be held on Thursday and Friday from 8:00 a.m. to 9:30 a.m. Thursday’s keynote and recipient of the
CFPC-Scotiabank Family Medicine Lectureship is Dr. Barbara Starfield, who will speak on “Population health outcomes
– Is the role of the family physician important?” Friday’s keynote features five-time Olympian and three-time Olympic
medalist, speed skater Susan Auch, who will present, “Sport and fitness – A prescription for health”.
During Friday morning’s keynote, we will also be acknowledging the young physicians who will define our future when
we present the 2009 recipients of the CFPC’s medical student scholarships. Be there to recognize these 17 outstanding
family doctors of tomorrow.
The week of October 26th to 31st is “Family Doctor Week in Canada” with Family Medicine Forum as its highlight
activity. As part of Family Doctor Week, celebrations and special initiatives are planned to recognize the outstanding
care provided by Canada’s family doctors and the special relationship that exists between family physicians and their
patients, a bond that defines the essence of the specialty of family medicine.
Special events at FMF 2009 include: Section of Researchers Dinner at Heritage Park on Wednesday evening (tickets
required), Convocation Ceremonies, followed by the Welcome Reception for all delegates on Thursday evening, and
the Section of Teachers annual dinner at the Crystal Ballroom of the Fairmont Palliser Hotel (tickets required) on Friday
evening. Saturday evening includes the Family Physicians of the Year Awards and the installation of the new CFPC
President, Dr. Cathy MacLean of Calgary, Alberta, immediately followed by the FMF Celebration/Halloween Party.
Everyone is invited to attend the celebration – costumes encouraged!
We look forward to greeting old friends and meeting new ones throughout FMF.
It’s a great chance to learn and have fun.
Sincerely,
Sarah Kredentser,
MD, CCFP, FCFP
President – CFPC
Présidente - CMFC
8
Rick Ward, MD, CCFP, FCFP
President – ACFP
Président - CMFA
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Dominick Shelton, MD, CCFP(EM), FCFP
Chair, Family Medicine Forum Advisory Committee
Président, Comité consultatif du FMF
WELCOME • BIENVENUE
WELCOME
BIENVENUE
À l’attention de toutes les personnes inscrites au FMF
Bienvenue au Forum en médecine familiale (FMF) 2009! Nous sommes ravis de vous accueillir cette année au TELUS
Convention Centre, dans la merveilleuse ville de Calgary!
Le FMF 2009 a été planifié et est co-organisé par le Collège des médecins de famille du Canada (CMFC), le Collège des
médecins de famille de l’Alberta (CMFA) et les Sections des enseignants et des chercheurs du CMFC.
Le programme scientifique a de quoi satisfaire tous les goûts. Nos exposés porteront sur les aspects cliniques de la
médecine familiale, sur l’enseignement et sur la recherche, ainsi que sur les questions liées au système de santé qui
ont une incidence sur les médecins de famille et leurs patients. Pour les médecins qui ont des intérêts spéciaux et
qui souhaitent concentrer leur apprentissage sur des domaines bien précis, le Forum en médecine familiale offre la
possibilité de créer un « cheminement d’apprentissage » personnel à partir d’un éventail de sujets différents.
Les conférences d’ouverture auront lieu les jeudi et vendredi, de 8 h à 9 h 30. Jeudi, Dre Barbara Starfield, récipiendaire
du Prix de la Conférence de médecine familiale CMFC-Banque Scotia, abordera la question suivante : Les résultats
en matière de santé de la population – Le rôle du médecin de famille est-il important? La conférence d’ouverture du
vendredi sera prononcée par la patineuse de vitesse Susan Auch, qui a participé à cinq reprises aux Olympiques et a
remporté trois médailles. Elle parlera de Sport et de conditionnement physique – Une ordonnance pour la santé.
Pendant la conférence d’ouverture du vendredi, nous rendrons également hommage à de jeunes médecins qui
définiront notre avenir, lors de la remise des bourses d’études du CMFC aux étudiants en médecine pour 2009. Soyez
des nôtres pour rendre hommage à dix-sept futurs médecins de famille exceptionnels.
La « Semaine du médecin de famille au Canada » se tiendra du 26 au 31 octobre et le Forum en médecine familiale en
sera l’activité phare. Des célébrations et des initiatives spéciales sont prévues pendant cette semaine afin de reconnaître
les soins exceptionnels dispensés par les médecins de famille au Canada et le lien spécial qui les unit à leurs patients, un
lien qui est au cœur même de la spécialité de la médecine familiale.
Les événements spéciaux du FMF 2009 incluent le dîner de la Section des chercheurs au Heritage Park le mercredi soir
(billets requis), la cérémonie de collation des grades, suivie de la réception de bienvenue pour tous les participants le
jeudi soir, et le dîner annuel de la Section des enseignants dans la salle de bal Crystal de l’hôtel Fairmont Palliser (billets
requis) le vendredi soir. La remise des prix du Médecin de famille de l’année et l’installation de la nouvelle présidente
du CMFC, Dre Cathy MacLean de Calgary, auront lieu le samedi soir. Ces activités seront immédiatement suivies de la
Soirée gala du FMF, qui, cette année, prendra l’allure d’une fête d’Halloween.
Vous êtes tous conviés à cette soirée gala – nous vous invitons également à vous déguiser!
Le FMF est une merveilleuse occasion d’apprendre et de s’amuser.
Au plaisir de revoir de vieux amis et d’en rencontrer de nouveaux pendant le FMF.
Janet Reynolds, MD, CCFP
Chair, Scientific Program Sub-Committee
Présidente, Sous-comité du programme scientifique
Diane Clavet, MD, CCFP, FCFP
Chair, Section of Teachers
Présidente, Section des enseignants
Bill Hogg,
MD, CCFP, FCFP
Chair, Section of Researchers
Président, Section des chercheurs
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
9
BOARD OF DIRECTORS and COMMITTEES
CONSEIL D’ADMINISTRATION ET COMITÉS
BOARD OF DIRECTORS AND COMMITTEES • CONSEIL D’ADMINISTRATION ET COMITÉS
2008-2009 CFPC EXECUTIVE COMMITTEE
COMITÉ DE DIRECTION DU CMFC EN 2008-2009
President / Présidente
Sarah Kredentser, MD, CCFP, FCFP
Past President / Présidente sortante
Ruth Wilson, MD, CCFP, FCFP
President Elect / Présidente désignée
Cathy MacLean, MD, CCFP, FCFP
Honourary Secretary-Treasurer
Secrétaire trésorier honoraire
Rob Boulay, MD, MCFP
Member-at-Large/Représentant des membres
Harold Dion, MD, CCMF, FCMF
Member-at-Large/Représentant des membres
Val Rachlis, MD, CCFP, FCFP
Executive Director and Chief Executive Officer
Directeur général et chef de la direction
Calvin L. Gutkin, MD, CCFP(EM), FCFP
2008-2009 CFPC BOARD OF DIRECTORS
CONSEIL D’ADMINISTRATION DU CMFC EN 2008-2009
British Columbia / Colombie-Britannique
Andrew Swan, MD, CCFP, FCFP
Lisa Gaede, MD, CCFP
Newfoundland & Labrador / Terre-Neuve-et-Labrador
Heather Flynn, MD, CCFP
Norah Duggan, MD, CCFP
Alberta
Rick Ward, MD, CCFP, FCFP
Paul Humphries, MD, CCFP, FCFP
National Association of Canadian Chairs of Family
Medicine / Association nationale des présidents canadiens
de médecine familiale
Lynn Wilson, MD, CCFP, FCFP
Saskatchewan
Morris Markentin, MD, CCFP, FCFP
Tom Gabruch, MD, CCFP
Manitoba
Fran Berard, MD, CCFP, FCFP
Carey Isaac, MD, CCFP, FCFP
Ontario
Stephen Wetmore, MD, CCFP, FCFP
Robert Algie, MD, CCFP, FCFP
Renée Arnold, MD, CCMF, FCMF
Québec
Sophie Galarneau, MD, CCMF
Guillaume Charbonneau, MD, CCMF
Antoine Groulx, MD, CCMF
New Brunswick / Nouveau-Brunswick
Jean-Pierre Arseneau, MD, CCMF
Roxanne MacKnight, MD, CCFP, FCFP
Nova Scotia / Nouvelle-Écosse
Leslie Griffin, MD, CCFP
Susan Atkinson, MD, CCFP, FCFP
Prince Edward Island / Île-du-Prince-Édouard
Andrew Wohlgemut, MD, CCFP
Andre Celliers, MD
10
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Section of Teachers / Section des enseignants
Diane Clavet, MD, CCMF, FCMF
Section of Researchers / Section des chercheurs
Bill Hogg, MD, CCFP, FCFP
Section of Residents / Section des résidents
Jodie Turner, MD
Jennifer Tong, MD
Section of Medical Students / Section des étudiants en médecine
Selena Papetti
Alison Cowell
Section of Family Physicians with Special Interests or
Focused Practices / Section des médecins de famille avec
intérêts particuliers ou pratiques ciblées
Tom Bailey, MD, CCFP, FCFP
Ruth Wilson, MD, CCFP, FCFP
Public Members / Représentantes du public
Judy Erola
Sharon Butala
BOARD OF DIRECTORS AND COMMITTEES • CONSEIL D’ADMINISTRATION ET COMITÉS
President / Président
Rick Ward, MD, CCFP, FCFP
President Elect / Président désigné
Paul Humphries, MD, CCFP, FCFP
Honorary Treasurer / Trésorier honoraire
Fred H. Janke, MD, CCFP, FCFP
Secretary / Secrétaire
Janet Reynolds, MD, CCFP
Member At Large / Représentante des membres
Patricia Verones, MD, CCFP
Member At Large / Représentante des membres
Linda L. Smith, MD, CCFP
Chair Continuing Medical Education and NCCPD
Representative / Présidente, Comité de formation médicale
continue et représentante du CNFMC
Dorcas Kennedy, MD, CCFP FCFP
Chair Care of the Elderly Committee
Présidente, Comité des soins des personnes âgées
Diana Turner, MD, CCFP, FCFP
CFPC Research and Education Foundation Board (ACFP
Rep) / Conseil d’administration de la Fondation pour la
recherche et l’éducation du CMFC (représ. du CMFA)
John Chiu, MD, CCFP
Departments of Family Medicine
Départements de médecine familiale
University of Calgary: Head - Cathy MacLean, MD, CCFP FCFP
University of Alberta: Chair - Rick Spooner, MD, CCFP FCFP
Family Medicine Residents
Résidents en médecine familiale
University of Alberta: Yolanda Alcaraz-Limcangco, MD
University of Calgary: TBA
Medical Students / Étudiants en médecine
University of Alberta: Mr. Alim Nagji
University of Calgary: Mr. Kevin Wasko
Alberta Medical Association (AMA) Representatives
Représentante de l’Alberta Medical Association (AMA)
BOARD OF DIRECTORS and COMMITTEES
CONSEIL D’ADMINISTRATION ET COMITÉS
2008-2009 ACFP BOARD OF DIRECTORS
CONSEIL D’ADMINISTRATION DU
CMFA EN 2008-2009
Family Medicine Forum
Advisory Committee
comité consultatif
du Forum en médecine familiale
Chair / Président
Dominick Shelton, MD, CCFP(EM), FCFP, Richmond Hill, ON
Members / membres
William Eaton, MD, CCFP, FCFP, St. John’s, NL
Nancy Fowler, MD, CCFP, FCFP, Hamilton, ON
Calvin Gutkin, MD, CCFP(EM), FCFP, Mississauga, ON
Bernard Marlow, MD, CCFP, FCFP, Mississauga, ON
Ruth Elwood Martin, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Debbie Schwarcz, MD, Montréal, QC
Ray Singer, MD, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB
Pierre-Paul Tellier, MD, CCFP, FCFP, Montréal, QC
CFPC Staff / Personnel du CMFC
Inese Grava-Gubins, MA, BSc, Mississauga, ON
Michelle Gutkin, Mississauga, ON
Joanne Langevin, CMP, Mississauga, ON
Debby Lefebvre, BA, Mississauga, ON
Cheryl Selig, Mississauga, ON
Naomi Wagschal, CEM, CMP, Mississauga, ON
2009 Scientific Program SUB-Committee
SOUS-COMITÉ DU PROGRAMME
SCIENTIFIQUE 2009
Chair / Présidente
Janet Reynolds, MD, CCFP, Calgary, AB
Members / membres
Heather Armson, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Dorcas Kennedy, MD, CCFP, FCFP, Lethbridge, AB
Doug Klein, MD, CCFP, Edmonton, AB
Bernard Marlow, MD, CCFP, FCFP, Mississauga, ON
Maeve O’Beirne, MD, CCFP, Calgary, AB
Carol Rowntree, MD, CCFP, FCFP, Sundre, AB
Dominick Shelton, MD, CCFP(EM), Richmond Hill, ON
Jennifer Tupper, MD, CCFP(EM), Calgary, AB
Rick Ward, MD, CCFP, Calgary, AB
ACFP Staff / Personnel du CMFA
Peggy Maher, Edmonton, AB
Shelley Veats, Edmonton, AB
Representative from Section of General Practice, AMA
Représentante de la Section of General Practice, AMA
Dianne Brox, MD, CCFP, FCFP
Representative from Alberta Section of Rural Medicine, AMA
Représentant de l’Alberta Section of Rural Medicine, AMA
Allan Garbutt, MD, CCFP, FCFP
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
11
ACKNOWLEDGEMENTS
REMERCIEMENTS
AKNOWLEDGEMENTS • REMERCIEMENTS
2009 HonoUrS and
Awards Recipients
The CFPC invites you to drop by the CFPC & REF
Showcase of Honorees - a special tribute to the 2009
Honors and Awards recipients. Check it out at the
Exhibit Hall entrance!
During FMF, take a few minutes to visit the Showcase
to view profiles of the outstanding family physicians,
residents and medical students who are recognized for
their leadership, achievements and contributions to
family medicine this year. They are the 2009 recipients
of special CFPC honours, Awards of Excellence,
Canada’s Family Physicians of the Year, and awards
dedicated to research, teaching, and family physician
career development.
FAMILY PHYSICIANS
OF THE YEAR
REG L. PERKIN AWARDS
The following individuals, one from each CFPC
Chapter, are Canada’s Family Physicians of the Year
for 2009. These physicians have demonstrated the
attributes embodied in the 4 principles of family
medicine through their clinical practices, teaching,
research and community involvement. Each honouree
will receive a Reg L. Perkin Award, named in honour of
the former Executive Director of the CFPC (1985-1996).
LES MÉDECINS DE FAMILLE
CANADIENS DE L’ANNÉE
PRIX REG L. PERKIN
RÉcipiendaires des prix
et bourses 2009
Le CMFC et la FRÉ vous invitent à voir
« Pleins feux sur nos lauréats », un hommage spécial
aux récipiendaires des prix et bourses 2009
à l’entrée du hall d’exposition!
Pendant le FMF, prenez quelques minutes pour
regarder cette vitrine qui met en vedette des médecins
de famille, des résidents et des étudiants en médecine
exceptionnels reconnus pour leur leadership, leurs
réalisations et leurs contributions à la médecine
familiale au cours de l’année. Ce sont les lauréats 2009
des prix spéciaux du CMFC, des Prix d’excellence, des
Prix du médecin de famille de l’année au Canada et
des bourses visant à soutenir l’étude, la recherche et
le perfectionnement professionnel des médecins de
famille.
Les personnes suivantes, choisies dans chacune des
sections provinciales du CMFC, sont les Médecins de
famille canadiens pour l’année 2009. Par leurs services
cliniques, leur enseignement, leur recherche et leurs
services à la collectivité, ces médecins ont démontré qu’ils
possédaient les attributs associés aux quatre principes de
la médecine familiale. Chaque personne honorée reçevra
un prix Reg L. Perkin, ainsi nommé en l’honneur d’un
ancien directeur général du CMFC (1985-1996).
BCDr. John P. Pawlovich, CCFP, FCFP, Fraser Lake
AB Dr. George Gish, CCFP, FCFP, Claresholm
SK Dr. Keith Ogle, CCFP, FCFP, Saskatoon
MB Dr. Darcy Johnson, CCFP, FCFP, Winnipeg
ONDr. Dona Rae Bowers, CCFP, FCFP, Ottawa
QC Dr Jean Maziade, CCFP, FCFP, Québec
NB Dr. John W. Keddy, CCFP, FCFP, Fredericton
PE Dr. Randy J. MacKinnon, CCFP, Charlottetown
NS Dr. Lawrence M. MacNeil, MCFP, Arichat
NL Dr. Paul Bonisteel, CCFP, FCFP, New Harbour
PROOF OF PARTICIPATION
PREUVE DE PARTICIPATION
Remember to have your name badge scanned by
a CFPC staff member during the conference*. All
scanned registrants will receive a letter confirming
attendance at Family Medicine Forum 2009 by
January 1st 2010. Please note that these letters are
not available for pick-up on-site.
N’oubliez pas de faire scanner votre insigne
d’identité par un membre du personnel du CMFC
durant le congrès*. Tous les inscrits dont l’insigne
aura été scanné recevront une lettre confirmant leur
participation au Forum en médecine familiale 2009
avant le 1er janvier 2010. Veuillez noter que ces
lettres ne seront pas disponibles sur place.
* Exception: Quebec physicians are required by the RAMQ
to “be scanned” on each day of attendance.
12
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
* Exception : Les médecins du Québec sont tenus par la RAMQ
de « faire scanner leur insigne » chaque jour durant le congrès.
AKNOWLEDGEMENTS • REMERCIEMENTS
ACKNOWLEDGEMENTS
REMERCIEMENTS
FAMILY DOCTOR WEEK IN CANADA
CANADIAN FAMILY PHYSICIAN
CFP is Canada’s journal of family medicine. CFP has
been steadily building its academic prestige with
acceptance into PubMed Central, where full-text
electronic versions of all of the world’s leading
medical journals are archived for researchers.
CFP is always on the lookout for potential authors,
particularly in the area of clinical review and critical
appraisal. Stop by the CFP booth and meet Dr Nick
Pimlott, our new Scientific Editor, and Dr. Roger
Ladouceur, Associate Scientific Editor, for advice on
writing and submitting manuscripts for publication.
October 26 to 31
Help celebrate the 6th annual Family Doctor Week in
Canada – an opportunity to acknowledge the special
role family doctors play in delivering quality health
care to Canadians. Events throughout the week will
recognize family doctors and their ongoing role as
providers of valued frontline health care, and the
special relationships between family doctors and their
patients.
•
ry
Februa
Février
2009
AU
GU
ST
AO
ÛT
2009
;55:
Min
me dful
Comdical
me pract
nta
ic
ry . e
Sho
. . 77
the uld F
8
Deb mselv Ps tre
ate es? at
s...
780,
Hyp
1
78
15
1
e.rt. .
duw
rin hyro
ie
v
e
g
M
id
R
oth lact ism
al
erisk atio
Clinic
n
...
«B
797
Do attlefi
des ssiers eld b
com ancie sur la lues »
san
batt ns
té
ants
Inte
...
n
79
gly sive
9
ce
Cri mic
tica
co
l A ntro
ppra l
Wh
isal
me at do
...
a
803
es
WEB n to
it
be
EXCL
an
US
IVE
FP?
App
ww
w.cf
roa
p.ca
WEB
che
EXCL
October • Octobre 2009
s to
US
IVE
div
Phys
ww
ers
w.cf
ity
p.ca
pra ician
Resectices healt
h
arc
h..
. 81
Fro
0
of zen m
Q
His ueen an
tori s C
cals oun
ty
...
As
813
g
Refl ood
ect as it
ion
s . . . gets
Le
815
p
Sig rix d
nes e la
vita rech
Professionalism
ux
erc
Editorial . . . 961The pri
...
he
847
Vit
al S ce of
Emergency Files . . . 992 Fast Facts . . . 1003
ign
re
Laughter prescription
s . . searc
. 84
h Research . . . 1004, 1006, 1008, 1010
8
Commentary . . . 965
769-
848
n
m
ily
Ao
ût
ys
Ph
ic
ia
n
Le
M
éd
ec
de
m
Fami
fa
dian
in
Cana
il le
ca
ysici
ly Ph
na
d ie
n
de
Le Mé
OCTOBER OCTOBRE 2009;55:953-1048
an
fam
cin de
nadie
ille ca
n
Canadian Family Physician
Le Médecin de famille canadien
dd 1
•
w.
..7
89
Emergency medicine
Phy
s
19Re4se9 iciasns
es of ceadruchre
...
m
as p
o
CI
808
tc
ro
p
Ou
a r le S
ic
p
o
C pourenire . . . 128
endosc
La MD mentats
dev CoLm
rait e m
-il
se édecin
Sickle cell anemia
Éd tra
de
ito
Genetics
ria iter
l..
lui famil
. 77
7
Developing a PHC
le,
Dé -mê
research centre
ba
ts . me
..7
?
83,
Peer
ed
review des pairs
Peer
l
e par
Centra
Révisé
Med
d / Pub
PubMe
fp.ca
www.c
eb09.in
gust
Inte
rve
ntio
ns
for
Cli dep
nic
al R res
evie sio
n
re on what
Do FPsRéagree
visé view
PubM e par edis?
professionalism
de
ed
ww
/ Pu 969 s pair
Debates
w.c . . . 968,
s
bM
fp.c
ed
groups
Cent
a
Focus esis . . . 218
ral
Radiation for
Hypoth
Co
ver_
AuHodgkin lymphoma
g09.
rs
ind
to
. . . 988
Motherisk
d
Men ge de
1
0
Messa idente . . . 222
h . . . 17
Dermatomyositis
searc
eand
la prés
R
small cell carcinoma
of the bladder
Case Report . . . 997
Cover_F
Au
Fa
224
5:113-
d ia
9;5
R 200
loved
s
When e patient
ar
ones
. . . 183
tions
Reflec
na
RIE
RY FÉV
LA SEMAINE DU MÉDECIN DE
FAMILLE AU CANADA
disease
celiac
Ca
FEBRUA
sumer
to-con
Direct- sing
adverti s . . . 130, 131
Debate
directe
blicité
La pu dicaments
des mé nance
d’ordon . . . 134, 135
Débats
lves
art va
etic he y
Prosth pregnanc
g
. 155
durin
risk . .
e
Mothe
ilian lif
to civ es . . . 159
on
iti
h Fil
Trans
n Healt
Vetera
m
tabolis
me
Codeine s . . . 164
Genetic
for IBS w . . . 143
CAM
al Revie
Clinic
occult
Fecal testing
blood
ch . . . 176
se
Re ar
tive
preven
Use of care
health . . . 178
ch
Resear
g for
testin
blood
Home
1/22/09
7:25:08
AM
. . . 1001
WEB EXCLUSIVE www.cfp.ca
784
Hospital-acquired
delirium
WEB EXCLUSIVE www.cfp.ca
20/0
7/09
Corrections majeures
Signes vitaux . . . 1047
8:14
AM
The big fix
Vital Signs . . . 1048
Necrotizing fasciitis
Peer reviewed
Révisée par des pairs
PubMed / PubMed Central
www.cfp.ca
Cover_Oct09.indd 1
Du 26 au 31 octobre
Participez aux célébrations de la 6 semaine annuelle
du médecin de famille au Canada – une occasion de
reconnaître le rôle spécial que jouent les médecins
de famille dans la prestation de soins de santé de
qualité à la population canadienne. Tout au long de la
semaine, des événements honoreront les médecins de
famille et leur role comme dispensateurs d’importants
soins de santé de première ligne et les relations
particulières qui les unissent à leurs patients.
Clinical Review . . . 981
Le professionnalisme
Éditorial . . . 963 Débats . . . 972, 973
18/09/09 9:11 AM
LE MÉDECIN DE FAMILLE CANADIEN
e
Le MFC est la revue canadienne de médecine
familiale. Le MFC a établi graduellement son prestige
universitaire avec son acceptation dans PubMed
Central, où les versions électroniques en texte intégral
des principales revues médicales sont archivées pour
les chercheurs.
Le MFC est toujours à l’affût d’auteurs potentiels
dans le domaine des révisions cliniques et des
évaluations critiques. Arrêtez-vous au stand du MFC
et rencontrez nos rédacteurs – Dr Nick Pimlott, notre
nouveau rédacteur scientifique, et Dr Roger Ladouceur,
rédacteur scientifique adjoint – pour des conseils sur
l’écriture et la soumission d’articles pour publication.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
13
200
9
GENERAL information
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
general INFORMATION • RenseignementS généraux
ON-SITE REGISTRATION HOURS
HEURES D’OUVERTURE – INSCRIPTION SUR PLACE
EXHIBIT HALL HOURS
HEURES D’OUVERTURE – HALL D’EXPOSITION
0700 – 1930 Wednesday, October 28th / mercredi 28 octobre
0700 – 1700 Thursday, October 29th / jeudi 29 octobre
0630 – 1700 Thursday, October 29th / jeudi 29 octobre
0700 – 1600 Friday, October 30th / vendredi 30 octobre
0630 – 1700 Friday, October 30th / vendredi 30 octobre
0700 – 1500 Saturday, October 31st / samedi 31 octobre
0630 – 1530 Saturday, October 31st / samedi 31 octobre
REGISTRATION / INSCRIPTION
BAR CODE READERS / LECTEURS DE CODES À BARRES
Registration is located in the upper level of the North Building of the
TELUS Convention Centre. This is where you will pick up your name
badge (if you have not received it by mail), delegate kit, and have
your name badge scanned.
Each name badge will have a unique bar code which includes name,
address, phone number, fax number and email address as provided at
the time of FMF registration. Bar code reader wands will be used at
FMF 09 in the following areas:
Le bureau d’inscription est situé au niveau supérieur de l’édifice North
du TELUS Convention Centre. C’est là que vous pourrez prendre votre
insigne d’identité (si vous ne l’avez pas reçu par la poste) et votre
trousse de participant et faire scanner votre insigne d’identité.
Registration: All registrants at FMF 09 will have their name badge
scanned as proof of attendance. Registrants need only have their
name badges scanned once upon initial registration (Exception:
Quebec physicians are required by the RAMQ to “sign in” on each
day of attendance.)
SPEAKERS / CONFÉRENCIERS
Speakers should register at least 1 hour prior to their session, at the
Registration desk and then proceed to the Speakers’ Room, located in the
TELUS 111 on the lower level floor of the TELUS Convention Centre.
Les conférenciers doivent s’inscrire au moins une heure avant leur
séance au bureau d’inscription, et se rendre ensuite à la Salle des
conférenciers, située au TELUS 111, niveau inférieur du TELUS
Convention Centre.
EXHIBITORS / EXPOSANTS
All identified exhibitor personnel must check in at the Registration
desk before proceeding to the Exhibit Hall (located directly across
from the Registration desk).
Tous les membres du personnel désignés par un exposant doivent
se présenter au bureau d’inscription avant de se rendre dans le hall
d’exposition (situé juste en face du bureau d’inscription).
NAME BADGES / INSIGNES D’IDENTITÉ
Important: Your registrant badge entitles you to attend scientific
sessions, breakfasts, breaks, lunches, exhibits, Convocation and
FMF Celebration and must be worn at all times. Badges for paid
accompanying persons will entitle them to attend keynote sessions
each day, selected sessions, exhibits, breakfasts, breaks, lunches,
Convocation and Awards Ceremony, the FPOY/President’s Installation
and the FMF Celebration.
Important : Votre insigne d’identité vous donne accès aux séances
scientifiques, aux petits déjeuners, aux pauses, aux déjeuners, aux
expositions ainsi qu’à la collation des grades et à la soirée gala du
FMF; vous devez le porter en tout temps. Les insignes d’identité des
personnes accompagnantes ayant payé leur inscription donnent accès
aux conférences d’ouverture de chaque jour, à certaines séances, aux
expositions, aux petits déjeuners, pauses et déjeuners, aux cérémonies de
collation des grades, de remise des prix, d’installation de la présidente ainsi
qu’à la soirée gala du FMF.
14
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Exhibit Hall: Many exhibitors will have bar code readers available at
their booths. With your permission, booth staff will scan the bar code
on your badge to obtain the information as it appears on your FMF
2009 registration.
Chaque insigne d’identité possède son propre code à barres qui
contient le nom, l’adresse, les numéros de téléphone et de télécopieur
ainsi que l’adresse de courriel fournis par le participant au moment
de son inscription au FMF. La lecture optique des codes à barres sera
faite aux endroits suivants :
Inscription : Tous les participants au FMF 2009 devront faire scanner
leur insigne d’identité comme preuve de participation. Ils n’auront
à le faire qu’une seule fois, soit lors de l’inscription initiale. (Seule
exception : Les médecins du Québec sont tenus par la RAMQ de
« signer le registre » chaque jour durant le congrès.)
Hall d’exposition : De nombreux exposants disposeront d’un lecteur
de codes à barres à leur stand. Avec votre permission, le personnel
du stand procédera à la lecture optique du code à barres de votre
insigne d’identité pour obtenir l’information qui apparaît sur votre
inscription au FMF 2009.
PROOF OF PARTICIPATION / PREUVE DE PARTICIPATION
All scanned registrants will receive a letter confirming attendance at
Family Medicine Forum 2009 (by January 1st 2010). Please note that
these letters are not available for pick-up on-site.
Tous les inscrits dont l’insigne aura été scanné recevront une lettre
confirmant leur participation au Forum en médecine familiale 2009
avant le 1er janvier 2010. Veuillez noter que ces lettres ne seront pas
disponibles sur place.
PRIVACY POLICY / POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
The CFPC collects, uses, and discloses personal information in accordance
with current privacy legislation and the CFPC privacy policy. This policy is
published in its entirety on its website at www.cfpc.ca.
Le CMFC recueille, utilise et communique des renseignements
personnels conformément à la législation actuelle relative à la
protection de la vie privée et la politique de confidentialité du CMFC.
Le text intégral de cette politique est publié sur le site web du CMFC
à www.cfpc.ca.
general INFORMATION • RenseignementS généraux
All FMF registrants will receive lunch tickets for boxed lunches on
the days they are registered. To receive a lunch, these tickets must be
presented to the conference centre staff at designated lunch areas.
Tous les participants inscrits au FMF recevront des billets donnant
droit à une boîte à lunch pour le repas du midi les journées auxquelles
ils sont inscrits. Ils doivent présenter ces billets au personnel du centre
des congrès en poste à l’endroit désigné pour le lunch.
SESSION EVALUATION / CME REPORTING FORM
FORMULAIRE D’ÉVALUATION DES SÉANCES ET DE
DÉCLARATION DES CRÉDITS DE FMC
A tear-out FMF session evaluation and CME reporting form is
provided in the centre of this program.
Vous trouverez dans la partie centrale de ce programme un
formulaire détachable pour l’évaluation des séances du FMF et la
déclaration des crédits de FMC.
IN CASE OF EMERGENCY / EN CAS D’URGENCE
In the event of an emergency, please contact the TELUS Convention
Centre staff, hotel staff and/or security staff.
En cas d’urgence, communiquez avec le personnel du TELUS Convention
Centre, le personnel de l’hôtel et/ou le personnel de sécurité.
INFORMATION FOR CONVOCANTS / INFORMATION POUR LES
PARTICIPANTS À LA CÉRÉMONIE DE COLLATION DES GRADES
CONVOCATION / COLLATION DES GRADES
Convocation and Awards Ceremony will take place Thursday
evening, October 29th, from 7:00 to 8:30 pm in the Macleod Hall
of the Calgary TELUS Convention Centre.
La cérémonie de Collation des grades et de remise des prix se
déroulera le jeudi 29 octobre, de 19 h à 20 h 30, dans le Macleod
Hall au Calgary TELUS Convention Centre.
GOWN PICK UP / CUEILLETTE DE LA TOGE
Gowns will be available in the Gowning Room (Macleod Hall E1)
at the TELUS Convention Centre on Wednesday Oct 28 from 1:00
pm to 5:00 pm and on Thursday, October 29, from 9:30 am to
5:00 pm. All Convocation participants will require gowns for the
Convocation procession. There is no charge for renting a gown.
Les toges seront disponibles au Salon des toges (Macleod Hall E1)
au TELUS Convention Centre le mercredi 28 octobre de 13 h à
17 h et le jeudi 29 octobre de 9 h 30 à 17 h. Ceux qui participent
à la Collation des grades doivent revêtir une toge pour le défilé. La
location de la toge est gratuite.
PHOTOGRAPHS / PHOTOGRAPHIES
la journée plutôt que d’attendre au jeudi après-midi où la file
d’attente peut être assez longue. Il n’y aura pas de séance de
photographie après 17 h le jeudi.
MARSHALLING / DÉFILÉ
From 6:00 – 6:15 pm Thursday, all Convocants must report to
Macleod Hall D at the Calgary TELUS Convention Centre.
Marshalling will begin promptly at 6:15 pm.
The marshalling area will be open only to those participating in
Convocation. Due to the large number of individuals involved
in Convocation, family and friends are not permitted to join you
in Macleod Hall D. Family and friends should go directly to the
Macleod Hall which opens at 6:30 pm.
De 18 h à 18 h 15 jeudi, tous les certifiés/honorés doivent se
présenter au Macleod Hall D au Calgary TELUS Convention Centre.
Le défilé débutera promptement à 18 h 15.
L’aire de rassemblement pour le défilé sera ouverte seulement à
ceux qui prennent part à la Collation des grades. En raison du
grand nombre de participants à cette cérémonie, les familles et
amis ne sont pas admis dans le Macleod Hall D. Ces personnes
doivent se rendre directement au Macleod Hall dont les portes
ouvrent à 18 h 30.
Professional photographers will be available in the Gowning Room
(Macleod Hall E1) at the TELUS Convention Centre on Thursday,
October 29, from 10:00 am and 5:00 pm. If you wish to have your
photo taken, we strongly encourage you to do so earlier in the
day rather than waiting until Thursday afternoon when the lineup
can be very long. There will be no photography available after
5:00 pm Thursday.
Your gown and hood must be returned (and signed for) to Macleod
Hall D, which will remain open until 10:00 pm; we encourage you
to return your gown as soon as possible.
Des photographes professionnels seront disponibles dans le Salon
des toges (Macleod Hall E1) au TELUS Convention Centre, le
jeudi 29 octobre de 10 h à 17 h. Si vous désirez faire prendre
votre photo, nous vous encourageons fortement à le faire tôt dans
Votre toge et votre épitoge doivent être rapportées (contre
signature) au Macleod Hall D. Le Salon sera ouvert jusqu’à 22 h
mais nous vous encourageons à rapporter votre toge le plus tôt
possible.
GOWN AND HOOD RETURN
retour de la toge et l’ÉPITOGE
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
15
GENERAL information
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
LUNCH TICKETS / BILLETS POUR LES LUNCHES
STUDENT/RESIDENTS
ÉTUDIANTS ET LES RÉSIDENTS
STUDENT AND RESIDENTS ACTIVITIES • ACTIVITÉS POUR LES ÉTUDIANTS ET LES RÉSIDENTS
Thursday 29th / jeudi 29
MEDICAL STUDENT AND FAMILY MEDICINE RESIDENT POSTERS
AFFICHES DES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE ET DES RÉSIDENTS EN MÉDECINE FAMILIALE
Visit the Exhibit Hall to learn about the work being conducted by medical students and family medicine
residents from across the country.
Visitez le hall d’exposition pour en savoir davantage sur le travail effectué par des étudiants en médecine et des
résidents en médecine familiale de partout au pays.
Friday 30th / vendredi 30 MEDICAL STUDENT & FAMILY MEDICINE RESIDENT LEADERSHIP WORKSHOP
ATELIER SUR LE LEADERSHIP POUR LES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE ET LES RÉSIDENTS
EN MÉDECINE FAMILIALE
1330 – 1700 Neilson 3 - Hyatt Hotel (By invitation only / Sur invitation seulement)
Facilitators / Facilitateurs : Louise Nasmith, MD, CCFP, FCFP, Ian Scott, MD, CCFP, DOHS, FRCPC, FCFP
A special session for the 2009 Medical Student and Family Medicine Resident Leadership Award recipients.
Séance spéciale destinée aux étudiants en médecine et aux résidents en médecine familiale récipiendaires des Prix
de leadership 2009.
1800
STUDENT AND RESIDENT SOCIAL EVENING
SOIRÉE SOCIALE DES ÉTUDIANTS ET DES RÉSIDENTS
Always a great evening! This year, join your fellow medical students and residents at Melrose Café and Bar,
located on Calgary’s trendy 17th Ave.
Une soirée toujours agréable! Cette année, joignez-vous à vos collègues étudiants et résidents en médecine au Melrose
Café and Bar, situé dans le quartier branché de Calgary, sur la 17e avenue.
Tickets required. Additional fees apply. / Billet requis. Des frais additionnels s’appliquent.
Saturday 31st / samedi 31
WALK FOR THE DOCS OF TOMORROW
MARCHE POUR LES MÉDECINS DE DEMAIN
0700 – 0800 Meet at Registration / Rassemblement au bureau d’inscription
For more information, see page 27. / Voir la page 27 pour de plus amples renseignements.
1000 – 1200 Stephen A/B - Hyatt Hotel
(Students and Residents only / Étudiants et résidents seulement)
“BACK TO THE FUTURE” / «RETOUR VERS LE FUTUR»
Canada’s Family Physicians of Today Meet the Family Doctors of Tomorrow.
Les médecins de famille d’aujourd’hui rencontrent les médecins de famille de demain.
Facilitators / Facilitateurs : Pierre-Paul Tellier, MD, CCFP, FCFP, Cheri Bethune, MD, CCFP, FCFP.
AN INTERACTIVE SESSION This annual highlight of FMF is open only to medical students and family medicine residents.
UNE SÉANCE INTERACTIVE Ce moment-phare annuel du FMF est réservé aux étudiants en médecine et aux résidents
en médecine familiale.
16
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
EXHIBIT HALL • HALL D’EXPOSITION
REGISTRATION
EXHIBIT HALL
INFORMATION
HALL D’EXPOSITION
STUDENT/RESIDENT ACTIVITIES CON’T... / ACTIVITÉS POUR LES ÉTUDIANTS ET LES RÉsidents (suite)...
1215 – 1315 Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
MEDICAL STUDENT AND FAMILY MEDICINE RESIDENT LUNCHEON
DÉJEUNER DES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE ET DES RÉSIDENTS EN MÉDECINE FAMILIALE
(Students and Residents only / Étudiants et résidents seulement)
This lunch gives medical students and family medicine residents an opportunity to meet and network with one another.
Ce déjeuner offre aux étudiants en médecine et aux résidents en médecine familiale l’occasion de se rencontrer et
d’échanger entre eux.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Daily at FMF / Chaque jour au FMF
0730 – 1700
FAMILY MEDICINE UNIVERSITY RESIDENCY PROGRAM BOOTHS
STANDS DES PROGRAMMES DE RÉSIDENCE EN MÉDECINE FAMILIALE
Visit the Exhibit Hall to explore what excellent training opportunities are available to you around the country.
Visitez le hall d’exposition pour découvrir les excellentes possibilités de formation qui vous sont offertes partout au pays.
EXHIBIT HALL / HALL D’EXPOSITION
The Exhibit Hall complements the clinical and educational activities of FMF. It features the latest
developments relevant to family physicians in pharmaceuticals, medical equipment diagnostics, practice
management software, relocation opportunities, and educational publishing.
Le hall d’exposition vient compléter les activités cliniques et éducatives du FMF. On y trouve les dernières
nouveautés susceptibles d’intéresser les médecins de famille : produits pharmaceutiques, matériel médical de
diagnostic, logiciels de gestion de la pratique médicale, possibilités de relocalisation et édition pédagogique.
The Exhibit Hall is the principal meeting
place at Family Medicine Forum.
Le hall d’exposition est le principal lieu de
rencontre au Forum en médecine familiale.
It provides opportunities for you to:
 visit and support the exhibitors and partners who help
make Family Medicine Forum a reality;
 get the latest information on new products and
services;
meet representatives from the Departments of Family
Medicine from Canada’s medical schools;
 enjoy daily continental breakfast, coffee breaks and
lunches;
 network with colleagues in social areas located
throughout the hall;
 participate in hands-on workshops in the
demonstration theatre;
 study scientific posters;
 check e-mail;
 visit booths featuring practice management software
firms, not-for-profit associations, recruiters, publishers,
and pharmaceutical partners;
participate in the Daily Passport Contest for a chance
to win a selection of medical books, equipment, and
PDA’s for your practice;
 vote on the exhibits that you judge in the categories:
“Best Booth Representatives”, “Most Innovative Booth”,
or “Best Educational Booth”.
Il vous offre les possibilités suivantes :
 visiter et appuyer les exposants et partenaires qui
contribuent à la réalisation du Forum en médecine
familiale;
 obtenir les plus récentes informations sur les nouveaux
produits et services;
 rencontrer des représentants des départements de
médecine familiale des facultés de médecine du
Canada;
 prendre chaque jour un petit déjeuner continental, vos
pauses et votre déjeuner;
 échanger avec vos collègues dans les salons aménagés
un peu partout dans le hall;
 participer aux ateliers pratiques qui se dérouleront au
théâtre de démonstration;
 étudier les affiches scientifiques;
 vérifier vos courriels;
 visiter les stands de sociétés qui produisent des
logiciels de gestion de la pratique médicale,
d’associations sans but lucratif, de recruteurs,
d’éditeurs et de partenaires du milieu pharmaceutique;
 participer au concours du passeport quotidien pour
courir la chance de gagner des ouvrages médicaux, de
l’équipement et des assistants numériques (PDA) pour
votre pratique;
 voter pour les meilleurs préposés aux stands, le stand le
plus innovateur ou le stand offrant la meilleure information.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
17
STUDY CREDITS
CRÉDITS D’ÉTUDES
STUDY CREDITS • CRÉDITS D’ÉTUDES
MAINPRO-M1 CREDITS
This program meets the accreditation criteria of The
College of Family Physicians of Canada and has been
accredited for up to 19 Mainpro-M1 credits.
CRÉDITS MAINPRO-MI
Ce programme satisfait aux critères d’agrément du
Collège des médecins de famille du Canada et donne
droit à un maximum de 19 crédits Mainpro-M1.
Thursday up to 6.5 credits
Friday up to 6.5 credits
Saturday up to 6 credits
MAINPRO-C CREDITS
Mainpro-C activities remain among the most progressive
continuing professional development (CPD) strategies
for family physicians. Mainpro-C activities include a
self-reflective component and aim to improve quality of care
and patient outcomes.
Important information regarding Mainpro-C credits:
1. For every Mainpro-C credit submitted (with documentation)
to the CFPC, a bonus Mainpro-M1 credit is awarded.
2. Members who maintain their Certification (CCFP) (250
credits per five-year cycle), including 25 Mainpro-C credits
in each of two consecutive five-year Mainpro cycles, may be
eligible for Fellowship (FCFP).
3. To maintain Fellowship (FCFP), if awarded in 2004 or
later, a member of the CFPC must report at minimum of 25
Mainpro-C credits in every five-year Mainpro cycle.
? !
WOULD YOU LIKE TO EARN
EXTRA CREDITS AT FMF?
1. Linking Learning to Practice is a self-reflective exercise
that challenges physicians to reflect on the value of a specific
activity (attending a CME/CPD event, assessing medical
student performance on an OSCE, participating on a family
medicine committee, etc.) and to identify how the activity
might stimulate a subsequent change(s) in practice.
Each completed and submitted Linking Learning to Practice
exercise is eligible for two (2) Mainpro-C credits. Copies of
the Linking Learning to Practice form may be obtained at the
CFPC Mainpro Reporting booth or online at www.cfpc.ca
(click on “CPD” and then “Mainpro Forms; available in PDF
format or may be completed entirely online).
2. A Pearl is a self-directed, evidence-based practice
reflection exercise. The Pearls form guides physicians through
a reflective inquiry and learning process that begins with
a clinical question specific and relevant to the individual
physician’s practice. Other steps include a literature search
and establishing/implementing a practice decision/change
based on best available evidence.
Three (3) Mainpro-C credits are awarded for each completed
and submitted Pearls exercise. Copies of the Pearls form may
be obtained at the CFPC Mainpro Reporting booth or online
at www.cfpc.ca (click on “CME” and then “Pearls”).
3. Registrants can earn up to 7 additional M-1 credits by
attending a satellite symposium
18
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Jeudi jusqu’à 6,5 crédits
Vendredi jusqu’à 6,5 crédits
Samedi jusqu’à 6 crédits
CRÉDITS MAINPRO-C
Pour les médecins de famille, les activités Mainpro-C demeurent
l’une des stratégies de développement professionnel continu
(DPC) des plus innovatrices. Ces activités comportent une
composante auto-réflexion et visent à améliorer la qualité des
soins et la santé des patients.
Renseignements importants concernant les crédits Mainpro-C
1. Pour chaque crédit Mainpro-C soumis au CMFC (avec
documentation), un crédit Mainpro-M1 est accordé en prime.
2. Les membres qui maintiennent leur certification (CCMF) (250
crédits par cycle de 5 ans), y compris 25 crédits Mainpro-C pour
chacun de deux cycles consécutifs de 5 ans Mainpro, peuvent
être admissibles au titre de fellow (FCMF).
3. Pour conserver leur titre de fellow (FCMF), les membres du CMFC
qui ont obtenu ce titre depuis 2004 doivent déclarer au moins
25 crédits Mainpro-C par cycle Mainpro de cinq ans.
NEW!
VOUS AIMERIEZ
OBTENIR DES
NOUVEAU!
CRÉDITS SUPPLÉMENTAIRES
AU FMF
? !
1. Relier l’apprentissage à la pratique est un exercice
auto-réflexion qui incite les médecins à réfléchir à l’utilité d’une
activité précise (assister à un événement de FMC/DPC, évaluer
le rendement d’un étudiant
en médecine
dans le cadre d’un
NEW
DAY
ECOS, siéger à un comité CHANGEMENT
sur la médecine familiale, etc.) et à
déterminer comment cette activité
pourrait donner lieu à un ou
DE JOURNÉE
à plusieurs changements dans l’exercice de la profession.
Chaque exercice Relier l’apprentissage à la pratique complété
et soumis donne droit à deux (2) crédits Mainpro-C. On peut
se procurer les formulaires Relier l’apprentissage à la pratique
au stand de déclaration des crédits Mainpro du CMFC ou en
ligne à www.cfpc.ca (cliquez sur « DPC » puis sur « Formulaires
Mainpro ». Ces formulaires sont disponibles en format PDF ou
peuvent être remplis en ligne).
2. Perles est un exercice autogéré de réflexion sur la pratique
basé sur des données probantes. Le formulaire Perles guide
les médecins dans une démarche de réflexion scientifique et
d’apprentissage qui débute par une question clinique précise et
pertinente à la pratique de chaque médecin. Les autres étapes
incluent une recension de la littérature et l’établissement / la
mise en œuvre d’une décision / d’un changement à la pratique
basé sur les meilleures données probantes disponibles.
Trois (3) crédits Mainpro-C sont accordés pour chaque exercice Perles
complété et soumis. On peut se procurer les formulaires de soumission
Perles au stand de déclaration des crédits Mainpro du CMFC ou en
ligne à www.cfpc.ca (cliquez sur « FMC » puis sur « Perles »).
3. Les personnes inscrites peuvent obtenir 7 crédits M-1
additionnels en participant à un symposium satellite.
The Research and Education
Foundation (REF) of the College of
Family Physicians of Canada (CFPC)
BE A PARTNER,
SHARE A VISION
Since 1996, the REF has raised $7,143,862 of which
$1,429,444 was donated by CFPC members and
$5,714,419 came from corporations and foundations. The
REF wishes to thank their donors for their generosity.
programs
 Keynote address – CFPC-Scotiabank Lectureship
“Population health outcomes – Is the role of the family
physician important?” Dr. Barbara Starfield, MD, MPH
8:00 am – 9:30 am, Thursday, Oct 29
Supported by Scotiabank. For more information, see page 21.
 Estate, Will and Charitable Gift Planning Seminar,
12:15 pm – 13:15 pm, Thursday, Oct 29
Soyez notre partenaire,
Partagez notre vision
Au fil des ans, les dons à la FRE ont contribué au financement
de centaines de prix, bourses d’études et subventions de
recherche destinés à soutenir les médecins de famille, les
cliniciens, les enseignants, les chercheurs ainsi que les
résidents en médecine familiale et les étudiants en médecine.
Les programmes financés grâce à ces contributions aident les
médecins de famille du Canada à dispenser les meilleurs soins
possibles à leurs patients et aux collectivités de partout au pays.
Depuis ses débuts en 1996, la Fondation a amassé 7 143 862 $
(1 429 444 $ provenant des membres du CMFC et
5 714 419 $ de diverses entreprises et fondations). La FRE
souhaite remercier ses donateurs pour leur générosité.
PROGRAMMES
 Conférence d’ouverture – Conférence de médecine
familiale CMFC/Banque Scotia : Les résultats en matière de
santé de la population – Le rôle du médecin de famille est-il
important? Dre Barbara Starfield, MD, MPH
8 h – 9 h 30, le jeudi 29 octobre
Avec le soutien de la Banque Scotia. Voir la page 21 pour
de plus amples renseignements.
 Séminaire sur la planification successorale, les
testaments et les dons. 12 h 15 – 13 h 15, le jeudi 29 octobre
For more information, see page 55.
Voir la page 55 pour de plus amples renseignements.
The following programs are supported by donations to
the CFPC’s Research and Education Foundation.
Les programmes qui suivent bénéficient du soutien
financier de la Fondation pour la recherche et
l’éducation du CMFC.
 CFPC Medical Student Scholarship Presentations
 Présentation des bourses d’études du CMFC pour
Presented during Friday’s Keynote
8:00 am – 9:30 am, Friday, Oct 30.
For more information, see page 22.
les étudiants en médecine
Remises durant la conférence d’ouverture du vendredi
8 h – 9 h 30, le vendredi 30 octobre. Voir la page 22.
Supported by Scotiabank and REF donors.
Avec le soutien de la Banque Scotia et des donateurs à la FRE
 History and Narrative: Stories in Family Medicine
10:00 am – 12:00 noon, Saturday, Oct 31.
For more information, see page 27.
 Histoire et narration : les récits en médecine familiale
10 h – 12 h, le samedi 31 octobre. Voir la page 27 pour de
plus amples renseignements.
Supported by Associated Medical Services.
Avec le soutien d’Associated Medical Services.
fundraising events
ACTIVITÉS DE FINANCEMENT
 The REF Silent Auction – Bid with your heart!

Show your support by participating in one of many REF
activities taking place at Family Medicine Forum.
Visit the silent auction tables in the Exhibit Hall.
 CFPC/REF Walk for the Docs of Tomorrow,
Saturday,
Oct 31, 7:00 am – 8:00 am – join us at the 5th Anniversary
walk/run. Proceeds support the CFPC Medical Student
Scholarships.
For more information, see page 27.
 Take home a “Doctor Bear” in support of the REF.
Visit the REF booth for more information.
Support the future of family medicine by making a gift to
the Research and Education Foundation. To make a donation
visit the REF booth in the Exhibit Hall or call 1-800-387-6197
extension 244. Thank you!
Démontrez votre soutien en participant à l’une des nombreuses
activités de la FRE qui se tiendront dans la cadre du Forum en
médecine familiale.
Vente aux enchères par écrit de la FRE – Faites une offre
avec votre cœur! Visitez les tables de la vente aux enchères
par écrit dans le hall d’exposition.

Marche pour les médecins de demain – CMFC/FRE
Le samedi 31 octobre, 7 h – 8 h – Soyez des nôtres pour la
5e marche/course anniversaire. Les profits seront versés au
programme de Bourses d’études du CMFC pour les étudiants en
médecine. Voir la page 27 pour de plus amples renseignements.
 Procurez-vous un Dr Ourson et soutenez la FRE.
Visitez le stand de la FRE pour de plus amples renseignements.
Soutenez l’avenir de la médecine familiale en faisant un don
à la Fondation pour la recherche et l’éducation. Pour faire
un don, visitez le stand de la FRE dans le hall d’exposition ou
composez le 1 800 387-6197, poste 244. Merci!
LEARNING TRACKS / THÈME
DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Over the years, donations to the REF have helped to fund
hundreds of awards, scholarships, and study and research
grants supporting family physicians, clinicians, teachers,
researchers as well as family medicine residents, and
medical students. Programs funded through contributions
to the REF help Canada’s family doctors deliver the best
possible care to patients and communities across Canada
LA FONDATION POUR LA RECHERCHE
ET L’ÉDUCATION (FRE) DU COLLÈGE DES
MÉDECINS DE FAMILLE DU canada (CMFC)
ARE YOU READY FOR AN
OUTBREAK?
UP TO 6 STUDY HOURS/CREDITS
MAINPRO M1, MAINCERT SECTION 1, FMOQ CATEGORY 1
Infectious Disease Outbreaks: Tools and strategies for front-line clinicians
describes how the health care and public health systems need to work together to control infectious
disease outbreaks—from mumps to a pandemic. Protect yourself, your family and your community.
NEW ONLINE COURSE
Sign-up now at: www.publichealth.gc.ca/outbreaks-course
Endorsed by the provincial/territorial Ministries of Health
ETES-VOUS PRET A FAIRE FACE A UNE ECLOSION DE
MALADIE INFECTIEUSE?
JUSQU’À 6 HEURES-CRÉDITS OU CRÉDITS D’ÉTUDES SONT RECONNUS
MAINPRO M1, MAINCERT SECTION 1, FMOQ CATÉGORIE 1
Le cours Éclosions de maladies infectieuses : outils et stratégies pour les cliniciens de
première ligne décrit comment le système de soins de santé et le système de santé publique collaborent
pour maîtriser les éclosions de maladies infectieuses, qu’il s’agisse d’une épidémie d’oreillons ou d’une pandémie.
Protégez vos patients, votre communauté et vous-même.
NOUVEAU COURS EN LIGNE
Inscrivez-vous à l’adresse : www.santepublique.gc.ca/cours-eclosions
Ce cours a reçu l’appui des ministères provinciaux et territoriaux de la Santé
keynotes • conférences d’ouverture
KEYNOTES • CONFÉRENCES D’OUVERTURE
KEYNOTES
LEARNING
TRACKS / THÈME
CONFÉRENCES
D’OUVERTURE
DES
SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Join us on Thursday and Friday morning, in the Macleod Hall of the TELUS Convention Centre for some
inspiration to get you energized for the day ahead and earn some extra Mainpro-M1s while you’re at it Keynotes are each accredited for 1.5 Mainpro-M1 credits.
Soyez des nôtres les jeudi et vendredi matin, dans la Salle Macleod du TELUS Convention Centre pour
faire le plein d’énergie en prévision de la journée, tout en accumulant des crédits Mainpro M1.
Les conférences d’ouverture donnent droit à
1,5 crédit Mainpro-M1 chacune.
Additional fees apply to aftern
See Page R2 to pre-register.
SATURDAY MORNING, SESSIONS WILL BEGIN AT 8:30AM
Des frais additionnels s’appliquen
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’
LE SAMEDI MATIN, LES SÉANCES DÉBUTENT À 8 H 30
Please refer to Saturday’s schedule for session details and times.
Consultez l’horaire du samedi pour l’heure et la description des séances.
0800 – 0930 THURSDAY / JEUDI NEW!
NOUVEAU!
OCTOBER 29th / 29 OCTOBRE
Macleod Hall - TELUS Convention Centre
Opening ceremonies / Cérémonies d’ouverture
“State of the College” / « L’état du Collège »
Sarah Kredentser, MD, CCFP, FCFP, President / Présidente,
The College of Family Physicians of Canada / Le Collège des médecins de famille du Canada
Keynote address / Conférence d’ouverture
“Population health outcomes – Is the role of the family physician
important?”
« Les résultats en matière de santé de la population – Le rôle du médecin de
famille – est-il important ? »
The CFPC-Scotiabank Family Medicine Lectureship
La Conférence en médecine familiale CMFC/Banque Scotia
Dr. Barbara Starfield
The CFPC-Scotiabank Family Medicine Lectureship is awarded each year to national
or international figures who have made significant contributions to medicine, family
medicine, and/or the health and well being of the population. The 2009 recipient of
the CFPC-Scotiabank Lectureship award and presenter of the Keynote address is
Barbara Starfield, MD, MPH.
Le Prix de la Conférence en médecine familiale CMFC/Banque Scotia est accordé chaque année à une
personnalité nationale ou internationale qui a contribué de façon significative à la médecine, à la médecine
familiale et/ou à la santé et au bien-être des populations. La récipiendaire 2009 du Prix de la Conférence en
médecine familiale CMFC/Banque Scotia et présentatrice de la conférence d’ouverture du FMF 2009 est
Barbara Starfield, MD, MHP. Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
21
Additional fees apply to aftern
See Page R2 to pre-register.
keynotes • conférences d’ouverture Des frais additionnels s’appliquen
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’a
NEW!
KEYNOTES • CONFÉRENCES D’OUVERTURE
NOUVEAU!
0800 – 0930 FRIDAY / vendredi OCTOBER 30th / 30 OCTOBRE
KEYNOTES
CONFÉRENCES D’OUVERTURE
Macleod Hall - TELUS Convention Centre
Opening remarks / Mot d’ouverture
2009 CFPC Medical Student Scholarship presentations
Présentation des bourses d’études 2009 du cmfc aux étudiants
en médecine
The CFPC Medical Student Scholarship Program was established in 2005 as part of our College’s
commitment to recognize and support outstanding medical students considering a career in family
practice. Celebrate and cheer on this year’s recipients! One student from each of Canada’s 17 medical
schools will receive a $10,000 scholarship!
This program is supported by a major donation to the CFPC’s Research and Education Foundation (REF) from
Scotiabank, along with contributions from CFPC members and staff. Throughout FMF, attendees will have
opportunities to contribute to the REF to support this and other programs supporting family physicians of today
and tomorrow.
Le programme des Bourses d’études du CMFC pour les étudiants en médecine a été créé en 2005 dans
le cadre de l’engagement de notre Collège visant à motiver et à soutenir des étudiants en médecine
exceptionnels qui envisagent une carrière en médecine familiale. Venez célébrer et encourager les
récipiendaires de cette année! Un étudiant inscrit dans chacune des 17 facultés de médecine recevra une
bourse d’une valeur de 10 000 $!
Ce programme est financé grâce à un important don de la Banque Scotia à la Fondation pour la recherche et
l’éducation (FRÉ) du CMFC ainsi qu’aux contributions des membres et du personnel du Collège. Tout au long du
FMF, les participants auront plusieurs occasions de contribuer à la FRÉ afin de soutenir ce programme, et bien
d’autres, qui viennent en aide aux médecins de famille d’aujourd’hui et de demain.
Keynote address / Conférence d’ouverture
“Sport and Fitness – A Prescription for Health”
« Sport et conditionnement physique – Une ordonnance pour la santé »
Five-time Olympian and three-time Olympic medalist Susan Auch is a champion for
sport and moreover the health benefits of sport. As a child she suffered significant
asthma and her primary care physician told her parents she needed to be active to keep
her lungs and body healthy. In fact, Susan has been a spokesperson for the Asthma
Society of Canada and for the Flight for Life program for the Canadian Lung Association.
Susan Auch
Susan Auch qui a participé à cinq reprises aux Olympiques et a remporté trois médailles, se fait la
« championne » non seulement du sport mais aussi des avantages du sport pour la santé. Enfant, elle souffrait
d’un important problème d’asthme, et son médecin de famille avait dit à ses parents qu’elle devait être active
pour maintenir ses poumons et son corps en santé. De fait, elle est porte-parole pour la Société canadienne de
l’asthme et pour le programme Une envolée pour la vie de l’Association pulmonaire du Canada.
22
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SELECTED HIGHLIGHTS • POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
Wednesday 28th / mercredi 28
pre-conference day •
journée pRéconférence
Imperial Ballroom 1,2,3,5,7,9 - Hyatt Hotel
NEW!
5 ANNUAL FAMILY MEDICINE RESEARCH DAYNOUVEAU!
5e JOURNÉE ANNUELLE DE RECHERCHE EN MÉDECINE FAMILIALE
th
?
SELECTEDTRACKS
HIGHLIGHTS
LEARNING
/ THÈME
POINTS
SAILLANTS
DES ACTIVITÉS
DES SÉANCES
D’APPRENTISSAGE
0800 – 1700 Registration / Inscription 0700 – 1930
Exhibit hall CLOSED / Hall d’exposition FERMÉ
!
See pages 36 to 42 for more information. / Voir les pages 36 à 42 pour de plus amples renseignements.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
1200 – 1330 Imperial Ballroom 1,2,3 - Hyatt Hotel
Additional
fees apply to afternoon
sessions. GENERAL MEETING
SECTION
OF RESEARCHERS
ANNUAL
See Page R2 to pre-register.
ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE
ANNUELLE
DE LA SECTION DES CHERCHEURS
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
See pageVoir
40 lafor
more
information.
la page 40 pour de plus amples renseignements.
page
RF2 pour
vus inscrire /à Voir
l’avance.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
NEW!
NOUVEAU!
0800 – 1600 Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
FAMILY MEDICINE EDUCATION FORUM (FMEF)
FORUM SUR L’ÉDUCATION EN MÉDECINE FAMILIALE (FEMF)
See pages 43 to 45 for more information. / Voir les pages 43 à 45 pour de plus amples renseignements.
?
NEW!
NOUVEAU!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
1630 NEW DAY
Imperial Ballroom Foyer - Hyatt Hotel
SHOW AND TELL / SÉANCE D’EXPRESSION LIBRE
CHANGEMENT
DE JOURNÉE
Join your colleagues to learn about new educational and research initiatives taking place at departments of
family medicine across the country.
NEW!
?
NOUVEAU!
Venez vous joindre à vos collègues pour découvrir des nouveautés en éducation et en recherche présentées par les
départements de médecine familiale à travers la Canada.
1830 NEW DAY
Wainwright Hotel - Heritage Park
SECTION OF RESEARCHERS DINNER
Additional fees apply to afternoon sessions.
DÎNER DE LA SECTION
DES
CHERCHEURS
See Page R2 to
pre-register.
CHANGEMENT
DE JOURNÉE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Tickets required. Additional fees apply. / Billet requis. Des frais additionnels s’appliquent.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
23
SELECTED HIGHLIGHTS • POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS SELECTED HIGHLIGHTS
POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
Thursday 29th / jeudi 29
Registration / Inscription 0630 – 1700
Exhibit hall / Hall d’exposition 0715 – 1700
MEDICAL STUDENT AND FAMILY MEDICINE RESIDENT POSTERS
NEW!
AFFICHES DES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE ET DES
RÉSIDENTS EN MÉDECINE FAMILIALE
NOUVEAU!
?
!
See student and resident activities on pages 16,17. Voir les activités pour les étudiants et les résidents aux pages 16,17.
1215 – 1315 Imperial Ballroom 1,2,3 - Hyatt Hotel
FAMILY PHYSICIANS IN THEIR FIRST 5 YEARS ACTIVE PRACTICE SPECIAL LUNCH
DÉJEUNER SPÉCIAL POUR LES MÉDECINS DE FAMILLE AYANT MOINS
DE CINQ ANS DE PRATIQUE
Family physicians in their first five years of practice are invited to network and discuss early career challenges and
rewards with their peers and leaders in family medicine. The CFPC’s Early Career Development Awards will be presented.
A boxed lunch will be provided.
Les médecins de famille ayant moins de cinq ans de pratique sont invités à réseauter et à discuter des défis et
des récompenses associés à leur début de carrière avec leurs pairs et avec des leaders en médecine familiale. Les
récipiendaires des bourses de développement en début de carrière du CMFC seront présentés. Boîte à lunch fournie.
Tickets required. Additional fees apply. / Billet requis. Des frais additionnels s’appliquent.
1330 – 1430 Imperial Ballroom 1,2,3 - Hyatt Hotel
FAMILY PRACTICE: THE FIRST FIVE YEARS (session)
PRATIQUE FAMILIALE : LES CINQ PREMIÈRES ANNÉES (séance)
Facilitator / Facilitateur : Jonathan Kerr, MD, CCFP
Family physicians in first five years of family practice, this session is for you! Share successes and discuss challenges in
setting up a family practice, and find out what your peers have done well, and what they wish they had done differently.
You will have the chance to get advice, give advice, and network with your current and future family medicine colleagues.
Si vous pratiquez la médecine familiale depuis moins de cinq ans, cette séance s’adresse à vous! Venez faire part des
succès et des défis liés à l’établissement d’un cabinet de médecine familiale. Découvrez ce que vos pairs ont fait correctement et ce qu’ils souhaiteraient avoir fait autrement. Vous aurez la chance de recevoir des conseils et d’en donner ainsi
que de réseauter avec vos actuels et futurs collègues en médecine familiale.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
1330 – 1700 Neilson 1 - Hyatt Hotel
RURAL EDUCATORS DAY
JOURNÉE DES ÉDUCATEURS RURAUX
An opportunity for rural teachers and educators at both the undergraduate and postgraduate level to share ideas and
Additional fees apply to afternoon sessions.
information and to discuss
they face.
See Pageissues
R2 to pre-register.
Des frais
additionnels
d’après-midi.
La Journée des éducateurs
ruraux
fournits’appliquent
l’occasion aux
auxséances
enseignants
et aux éducateurs ruraux des niveaux prédoctoral et
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
postdoctoral d’échanger
des idées et de l’information et de discuter des enjeux auxquels ils sont confrontés.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
24
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
SELECTED HIGHLIGHTS • POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
th
NEW!
Thursday
continued / jeudi 29 (suite)
NOUVEAU! 29
1215 – 1315
Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
SECTION OF TEACHERS ANNUAL GENERAL MEETING
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DE LA SECTION DES ENSEIGNANTS
SELECTEDTRACKS
HIGHLIGHTS
LEARNING
/ THÈME
POINTS
SAILLANTS
DES ACTIVITÉS
DES SÉANCES
D’APPRENTISSAGE
Boxed Lunch provided. / Boite à lunch fornie.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
1215 – 1315
TELUS 109 - TELUS Convention Centre
ESTATE, WILL AND CHARITABLE GIFT PLANNING SEMINAR
Additional fees apply to afternoon sessions.
SÉMINAIRE
SUR LA PLANIFICATION successorale, les TESTAMENTS ET LES DONS
See Page R2 to pre-register.
Family physicians
to plan
for their families,
asd’après-midi.
well as plan for their family practice. This session will address issues
Des frais need
additionnels
s’appliquent
aux séances
such as wills,
use of trusts, and tax effective charitable planning.
Voir executor
la page RF2 appointments,
pour vus inscrire à l’avance.
Les médecins de famille doivent planifier pour leur propre famille et aussi pour leur cabinet. Cette séance pratique
abordera d’importantes questions, comme les testaments, la nomination d’un exécuteur testamentaire, l’utilisation des
fiducies et
la planification fiscalement efficace des dons de charité.
NEW!
NOUVEAU!
1330 – 1700
Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
SECTION OF TEACHERS SYMPOSIUM
SYMPOSIUM DE LA SECTION DES ENSEIGNANTS
?
NEW!
NOUVEAU!
See page 59 for more information. / Voir la page 59 pour de plus amples renseignements.
1900 – 2030
NEW DAY
Macleod Hall - TELUS Convention Centre
CONVOCATION & AWARDS CEREMONY
CÉRÉMONIE DE COLLATION DES GRADES ET CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX
CHANGEMENT
DE JOURNÉE
NEW DAY / CHANGEMENT DE JOURNÉE!
All are welcome! Join us in the Macleod Hall of the TELUS Convention Centre as we honour our new Certificants and
Fellows in family medicine as well as CFPC award recipients. Immediately following the ceremony, all are invited to attend
the Welcome Rception.
Tous sont bienvenus! Soyez des nôtres à la Salle Macleod du TELUS Convention Centre pour honorer les nouveaux
certifiés et fellows en médecine familiale ainsi que les récipiendaires des prix du CMFC. Immédiatement après la
cérémonie, tous les participants sont invités à une réception de bienvenue.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
2030 – 2200 Macleod Hall Foyer - TELUS Convention Centre
WELCOME RECEPTION / RÉCEPTION DE BIENVENUE
All registrants are welcome! Join with your family and friends at this event that concludes the evening’s program. This is
fees applywith
to afternoon
sessions.from across the country.
a great opportunity to Additional
meet and connect
your colleagues
See Page R2 to pre-register.
Des fraissont
additionnels
s’appliquent
aux séancesàd’après-midi.
Tous les participants inscrits
les bienvenus!
Joignez-vous
vos parents et amis pour ce dernier événement de la
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
soirée. Ce sera une occasion idéale pour établir des contacts avec vos collègues de partout au pays.
NEW!
NOUVEAU!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
25
SELECTEDAdditional
HIGHLIGHTS
• POINTS
fees apply to afternoon
sessions. SAILLANTS DES ACTIVITÉS See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Registration / Inscription 0630 – 1700
Exhibit hall / Hall d’exposition 0715 – 1600
Friday
30 fees/apply
vendredi
30
Additional
to afternoon sessions.
NEW!
th
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
SELECTED HIGHLIGHTS
POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1200 – 1230
Imperial Ballroom 4, 6, 8
NEW!
?
NOUVEAU!
CFPC ANNUAL GENERAL MEETING / ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE ANNUELLE DU CMFC
NEW!provided / Boîte à lunch fournie
Boxed lunch
NOUVEAU!
1230 – 1330
!
Imperial Ballroom 4, 6, 8
ALL MEMBERS’ FORUM / FORUM POUR TOUS LES MEMBRES DU CMFC
Pre-registration required. / Préinscription requise.
1330 – 1700 Neilson 3 - Hyatt Hotel
(By invitation only / Sur invitation seulement)
MEDICAL STUDENT & FAMILY MEDICINE RESIDENT LEADERSHIP WORKSHOP
ATELIER SUR LE LEADERSHIP POUR LES ÉTUDIANTS EN MÉDECINE ET LES
RÉSIDENTS EN MÉDECINE FAMILIALE
See student and resident activities on pages 16,17. / Voir les activités pour les étudiants et les résidents aux pages 16 et 17.
1800
STUDENT AND RESIDENT SOCIAL EVENING
SOIRÉE SOCIALE DES ÉTUDIANTS ET DES RÉsidents
See student and resident activities on pages 16,17. / Voir les activités pour les étudiants et les résidents aux pages 16 et 17.
Tickets required. Additional fees apply. / Billet requis. Des frais additionnels s’appliquent.
1830 Reception / Réception Crystal Ballroom Foyer
1930 Dinner / Dîner Crystal Ballroom - Fairmont Palliser Hotel
SECTION OF TEACHERS DINNER / DÎNER DE LA SECTION DES ENSEIGNANTS
Join your teaching colleagues for the Annual Section of Teachers Dinner to honour Dr. Tom Elmslie, the recipient of
the 2009 Ian McWhinney Family Medicine Education Award, the recipients of the Murray Stalker Award, as well as
recipients of student and resident leadership awards and student scholarships. Seating is limited .
Joignez-vous à vos collègues enseignants pour le dîner annuel de la Section des enseignants et rendez hommage au
docteur Tom Elmslie, le récipiendaire 2009 du Prix Ian McWhinney pour l’éducation en médecine familiale ainsi
fees apply
to afternoon
sessions.
qu’aux récipiendairesAdditional
du Prix Murray
Stalker,
des Prix de
leadership et des Bourses d’études pour les étudiants et les
See Page R2 to pre-register.
résidents. Le nombre de places est limité.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Tickets required. Additional fees apply. / Billet requis. Des frais additionnels s’appliquent.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
26
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SELECTED HIGHLIGHTS • POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
Registration / Inscription 0630 – 1530
Exhibit hall / Hall d’exposition 0715 – 1500
Saturday 31 / samedi 31
st
Meet at Registration / Rassemblement au bureau d’inscription.
?
NEW!
CFPC WALK FOR THE DOCS OF TOMORROW NOUVEAU!
MARCHE DU CMFC POUR LES MÉDECINS DE DEMAIN
!
Join us at the 5th Anniversary Walk for the Docs of Tomorrow fundraising walk and run. Proceeds support the CFPC Medical
Student Scholarships. The route is 5 km for walkers and 10 km for runners. Entrance fee is $25, free for students. Together
let’s raise pledges for Canada’s medical students, the next generation of family doctors.
Soyez des nôtres pour la 5e marche/course anniversaire pour les médecins de demain. Les profits de cette activité seront versés
au programme de Bourses d’études du CMFC pour les étudiants en médecine. La distance à parcourir est de 5 km pour les
marcheurs et de 10 km pour les coureurs. Les droits d’inscription sont de 25 $; l’inscription est gratuite pour les étudiants.
Ensemble, recueillons des promesses de dons pour les étudiants en médecine du Canada, la prochaine génération de médecins
de famille.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
AMS_Logo.pdf
frais additionnels
séances d’après-midi.
1000 – Des
1200
Stephen s’appliquent
A/B - Hyatt aux
Hotel
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
8/6/2008
12:28:39 PM
“BACK TO THE FUTURE” / « RETOUR VERS LE FUTUR »
(Students and Residents only / Étudiants et résidents seulement)
See student and resident activities on pages 16 and 17. Voir les activités pour les étudiants et les résidents aux pages 16 et 17.
NEW!
NOUVEAU!
1000 – 1200
Imperial Ballroom 4, 6, 8 - Hyatt Hotel
HISTORY AND NARRATIVE: STORIES IN FAMILY MEDICINE
HISTOIRE ET NARRATION: LES RÉCITS EN MÉDECINE FAMILIALE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
William Wordsworth once said “Fill your paper with the breathings of your heart…”.
Stories represent the art and science of family medicine and allow the physician to consider the experience of illness and the
impact it has on patients’ lives.
Dr. Arthur Frank, a sociology professor, researcher and award winning author whose work focuses on the study of illness
experience, will be our guest speaker. Winners of the 2009 AMS-Mimi Divinsky Awards for History and Narrative in Family
Medicine will share their stories, and presentation of awards will follow.
William Wordsworth a dit un jour : « Remplis ta page avec les battements de ton cœur... »
Les récits représentent l’art et la science de la médecine familiale. Ils permettent au médecin de tenir compte de l’expérience de
la maladie vécue par le patient et des répercussions de la maladie sur sa vie.
Dr Arthur Frank, professeur de sociologie, chercheur et auteur primé dont le travail est axé sur l’étude de l’expérience de
la maladie, sera notre conférencier invité. Les récipiendaires 2009 des Prix AMS-Mimi Divinsky d’histoire et de narration en
médecine familiale pour 2009 partageront leurs histoires avec vous. La remise des prix suivra.
1215 – 1315 Imperial
Ballroom
4,6,8to- Hyatt
Hotelsessions.
Additional
fees apply
afternoon
See Page R2 to pre-register.
MEDICAL STUDENT
AND FAMILY MEDICINE RESIDENT LUNCHEON
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
DÉJEUNER DES ÉTUDIANTS
ETinscrire
DES
RÉSIDENTS EN MÉDECINE FAMILIALE
Voir la page RF2 pour vus
à l’avance.
(Students and Residents only / Étudiants et résidents seulement)
See student and resident activities on pages 16 and 17. / Voir les activités pour les étudiants et les résidents aux pages 16
et 17.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
27
SELECTEDTRACKS
HIGHLIGHTS
LEARNING
/ THÈME
POINTS
SAILLANTS
DES ACTIVITÉS
DES SÉANCES
D’APPRENTISSAGE
0700 – 0800 SELECTED HIGHLIGHTS • POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
NEW!
NOUVEAU!
Saturday 31 continued / samedi 31 (suite)
st
SELECTED HIGHLIGHTS
POINTS SAILLANTS DES ACTIVITÉS
1900 – 2030 Crystal Ballroom - Fairmont Palliser Hotel
PRESIDENT’S INSTALLATION &
FAMILY PHYSICIANS OF THE YEAR CEREMONY
INSTALLATION DE LA PRÉSIDENTE ET
CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX AUX MÉDECINS DE FAMILLE DE L’ANNÉE
NEW DAY
CHANGEMENT
DE JOURNÉE
All registrants welcome! You are invited to attend this special event, to be held in the Crystal Ballroom of the Fairmont
Palliser Hotel, that honours the 10 recipients of the Reg L. Perkin Family Physicians of the Year Award, as well as the
CFPC’s incoming president for 2010, Dr. Cathy MacLean!
Tous les participants inscrits sont bienvenus ! Vous êtes invités à un événement spécial en l’honneur des dix
récipiendaires du Prix Reg L. Perkin, remis aux Médecins de famille de l’année. Nous rendrons également hommage
à la nouvelle présidente du CMFC, Dre Cathy MacLean, en poste pour l’année 2010 ! L’événement aura lieu dans
La Salle de bal Crystal de l’hôtel Fairmont Palliser.
Pre-registration required. / Préinscription requise.
2030 – Midnight / Minuit Imperial Ballroom - Hyatt Hotel
FMF CELEBRATION–HALLOWEEN PARTY!
SOIRÉE GALA DU FMF – FÊTE D’HALLOWEEN!
Join your family and friends in the Imperial Ballroom of the Hyatt Hotel and let loose
as you enjoy some music, party foods, and the company of your colleagues and peers in
Family Medicine at this annual event that officially brings FMF to a close.
Soyez des nôtres avec parents et amis dans la Salle de bal Imperial de l’hôtel Hyatt
pour faire la fête, danser et manger en compagnie de vos pairs et collègues en médecine
familiale lors de cet événement annuel qui clôture officiellement le FMF.
BRING YOUR COSTUME! / N’OUBLIEZ PAS VOTRE COSTUME!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Untitled-1 1
28
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
9/4/2009 4:25:05 PM
?
LEARNING TRACKS • THÈMES DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Emergency medicine
Child and adolescent health
Maternity and newborn care
Health care of the elderly
Each FMF session has also been planned to benefit one
or more aspects of a family physician’s work including:
clinical care, teaching, research and practice/health
system management. The information provided in
this program will help guide registrants regarding the
focus of each presentation. Registrants are welcome to
attend all sessions including those with a teaching and
research focus.
Le FMF 2009 a été conçu pour répondre aux besoins
d’apprentissage tant des médecins de famille ayant un
vaste champ d’activité que de ceux qui ont un domaine
d’intérêt plus ciblé. Bien que toutes les séances du FMF
soient ouvertes à tous les participants (sauf celles qui
sont « fermées » ou « sur invitation seulement »), certains
voudront peut-être organiser eux mêmes leurs séances
d’apprentissage et les regrouper sous des domaines qui
les intéressent particulièrement. Les thèmes des séances
d’apprentissage du FMF 2009 incluent :
Médecine d’urgence
Santé des enfants et des adolescents
Soins de maternité et soins de périnatalité
Soins aux personnes âgées
Chaque séance du FMF a aussi été planifiée pour
répondre à au moins un des aspects du travail du
médecin de famille, notamment : les soins cliniques,
l’enseignement, la recherche et la gestion de la pratique/
du système de santé. L’information fournie dans ce
programme renseigne les participants sur l’objectif de
chaque présentation. Les participants peuvent s’inscrire à
toutes les séances, y compris celles qui sont axées sur la
recherche et l’enseignement.
LEGEND
Emergency Medicine / Médecine d’urgence
Health Care of the Elderly / Soins aux personnes âgées
Maternity and Newborn Care / Soins de maternité et soins de périnatalité
Child and Adolescent Health / Santé des enfants et des adolescents
Maternity and newborn care / Soins de maternité et soins de périnatalité
Friday / vendredi
Maternity care day:
#2001 N/R 0700-0800 Maternity care breakfast networking session: A focus on our learners
#2021 W/A 1000-1030 Breastfeeding: What they did not tell us in medical school
#2025 W/A 1030-1100 Controversies in the care of the gestational diabetic
#2031 W/A 1100-1130 Focus on the newborn: Jaundice may not be such a bad thing
#2036 W/A 1130-1200 Focus on the newborn: The skinny on skinny
#2054 W/A 1330-1400 Fetal surveillance in 2009: Ask and listen before you look
#2058 W/A 1400-1430 Clinical and nursing implications of epidural analgesia
#2067 W/A 1500-1600 Normalizing birth in the 21st century
#2079 W/A 1600-1630 Maternity care for recent immigrants
#2085 W/A 1630-1700 “Precious, you could stay home!” - From Canada to the world
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
For locations, see the Day-at-a-glance grids in the centre of this program (pages P1-P7).
Pour
connaître les lieux des séances, voir le sommaire des activités pour chaque
NEW!
NOUVEAU!journée au centre du présent programme (pages P1 à P7).
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
29
LEARNING TRACKS / THÈMES
DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
FMF 2009 has been developed to meet the learning
needs of family physicians with comprehensive scopes
of practice as well as those with focused areas of
interest. While all registrants may attend any FMF
session (unless “closed” or by “invitation only”), some
may wish to arrange their own learning “tracks” related
to areas of particular interest to them. Learning Tracks for
FMF 2009 include:
LEARNING
TRACKS
THÈMES D’APPRENTISSAGE
DES
SÉANCES D’APPRENTISSAGE
LEARNING
LEARNINGTRACKS
TRACKS
••THÈMES
THÈMES
DES
DES•SÉANCES
SÉANCES
D’APPRENTISSAGE
ditional fees apply to afternoon sessions.
Page R2 to pre-register.
s frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
r la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
W!
EAU!
Emergency medicine / Médecine d’urgence
LEARNING TRACKS / THÈMES
DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Thursday / jeudi
#1026 G #1034 W/A
#1057 W/A #1073 W/A
#1083 W/A 1030-1100
1100-1200
1330-1430 1500-1600 1600-1700 New concussion guidelines / Nouvelles lignes directrices sur la commotion cérébrale
Emergency medicine decision-making tools/guidelines
The early management of sepsis/septic shock
Risk stratification in the syncopal patient
Trauma management
Friday / vendredi
#2024 W/A #2032 W/A
#2045 W/A #2069 W/A #2082 W/A 1000-1100
1100-1200
1330-1430
1500-1600
1600-1700
Atrial fibrillation
TIA and stroke management in the Emergency Department
The ABC’s of DKA: Challenges in the rural E.D.
Resuscitation of the avalanche victim
Recognition and management of critically ill children
Saturday / samedi
#3010 W/A
#3011 W/A
#3015 W/A #3021 W/A
#3044 W/A #3057 W/A
#3067 W/A 0830-0930
0830-0930
1000-1100 1000-1100
1100-1200 1330-1430 1500-1600 Toxic alcohols
Acute coronary syndrome
Evidence informed response to emergencies in the primary care office setting
Order out of chaos: Teaching in the Emergency Department
The year’s best articles in Emergency Medicine
New pediatric asthma pathway
Bronchiolitis: E.R. protocol (Paeds)
Health care of the elderly / Soins aux personnes âgées
Thursday / jeudi
#1030 W/A 1100-1200 Long-term care pearls: A primer for the attending physician
#1071 W/A 1500-1600 Medically at-risk drivers: An evidence-based protocol for family physicians
#1079 W/A 1600-1700 How to manage urinary continence among older patients
Friday / vendredi
#2027 W/A 1100-1200 #2044 W/A 1330-1430
#2078 W/A 1600-1700
Practical geriatric care in the office setting
Baycrest Advanced Geriatric Life Support (BAGLS) needs assessment,
manual and scenario-based training
Challenges and solutions in assessing capacity in day-to-day practice in elderly
Saturday / samedi
#3038 W/A 1100-1200 Making the dementia guidelines work for you
#3051 W/A 1330-1430 Toolkit for the assessment and prevention of suicide in older adults
#3063 W/A 1500-1600 Diabetes and the elderly: Goal directed strategies
For locations, see the Day-at-a-glance grids in the centre of this program (pages P1-P7).
Pour connaître les lieux des séances, voir le sommaire des activités pour chaque
journée au centre du présent programme (pages P1 à P7).
30
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
LEARNING TRACKS • THÈMES DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Child and adolescent health / Santé des enfants et des adolescents
Thursday / jeudi
ditional fees apply to afternoon sessions.
Page R2 to pre-register.
frais additionnels
s’appliquent
séances d’après-midi.
#1005
W/A aux
1000-1200
Working
ditional
fees
apply
to afternoon
la page RF2
pour
vus inscrire
à l’avance.sessions.
with high risk youth: Implications for practice
#1021 W/A 1000-1100 1in 400: The challenge of childhood cancer survivors
Page R2 to pre-register.
LEARNING TRACKS / THÈMES
DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
ditional
fees
apply
to afternoon
la page RF2
pour
vus inscrire
à l’avance.sessions.
Page R2 to pre-register.
!frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
AU!
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Pediatric hot topics - Sujets d’actualité en pédiatrie :
!
ditional
fees apply to afternoon sessions.
#1053 G 1330-1400 Identification of the “at risk” young athlete
AU!
Page R2 to pre-register.
ditional
fees apply to afternoon sessions.
fraisR2additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.
Page
to pre-register.
Le dépistage du jeune athlète « à risque »
ditional
fees
apply
to afternoon
!la page RF2
pour
vus inscrire
à l’avance.sessions.
fraisR2additionnels
s’appliquent
aux1400-1430
séances d’après-midi.
Page
to pre-register.
AU!
#1059
G
Management of obesity in children and youth
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
frais additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.
Prise en charge de l’obésité chez les enfants et
les jeunes
#1072 G 1500-1530 Advice re: Healthy active living for children and youth with chronic disease
!
Conseils au sujet de la vie active saine pour les enfants et les jeunes souffrant
AU!
!itional fees apply to afternoon sessions.
d’une maladie chronique
AU!
Page
! R2 to pre-register.
frais additionnels
s’appliquent
séances d’après-midi.
AU!
#1075
G aux 1530-1600
Infectious disease update / Mise à jour sur les maladies infectieuses
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#1082 G
1600-1630 Antivirals in children / Antiviraux en pédiatrie
itional fees apply to afternoon sessions.
#1085 G
1630-1700 Community acquired MRSA / Infections à SARM d’origine communautaire Page R2 to pre-register.
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
!la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
AU!
Friday / vendredi
#2035 G 1130-1200 Developmental delay and autistic spectrum disorder in children
Retard du développement et troubles du spectre autistique chez l’enfant
ditional fees apply to afternoon sessions.
#2043 W/A 1330-1430 HEADSSS Up: 2009’s hot topics in adolescent medicine
Page R2 to pre-register.
#2074
W/Aaux1500-1600
Médecine des adolescents: Troubles de l’alimentation / Adolescent medicine: Eating disorders
frais additionnels
s’appliquent
séances d’après-midi.
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#2070 W/A 1500-1600 Pediatric sports medicine
#2082 W/A 1600-1700 Recognition and management of critically ill children
!
AU!
ditional fees apply to afternoon sessions.
Page R2 to pre-register.
!
frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
AU!
/ samedi
la page RF2 pourSaturday
vus inscrire à l’avance.
!
AU!
#3009 G 0830-0930 Pediatric dermatology / Dermatologie pédiatrique
#3028 W/A 1000-1200 Screening for behavioural and learning problems in children
#3057 W/A 1330-1430 New pediatric asthma pathway
#3067 W/A 1500-1600 Bronchiolitis: E.R. protocol (Paeds)
#3072 G 1600-1630 Abdominal pain in children / Douleur abdominale chez l’enfant
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
31
LEARNING
NURSES/NURSE
TRACKS
PRACTITIONERS
• THÈMES DES
• LESSÉANCES
INFIRMIÈRES/LES
D’APPRENTISSAGE
INFIRMIÈRES PRATICIENNES
The following is a list of selected sessions which may be of interest to attending nurses and nurse practitioners:
Vous trouverez ci-après une liste des séances susceptibles d’intéresser les infirmières
et les infirmières praticiennes qui assistent au FMF :
NURSES / NPS / LES INFIRMIÈRES
LEARNING TRACKS / THÈME
LES INFIRMIÈRES PRATICIENNES
DES SÉANCES D’APPRENTISSAGE
Thursday / jeudi
Additional fees apply to afternoon sessions.
1001 SS
0645-0745
The common cold: Does it matter? (satellite symposium)
Canadian Diabetes Association Guidelines update (satellite symposium)
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1007
W/A
1000-1100
Wound
care
101Demonstration
Theatre - Pre-registration required
ional fees apply to afternoon sessions.
ge R2 to pre-register.
1014 W/A
1000-1100 From clarification to optimization: Defining the role of the registered nurse in the
ais additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.interprofessional family practice setting
NEW!
page RF2 pour
vus inscrire à l’avance.
1091 W/A
1000-1100 How to assess quality in an interdisciplinary family practice
NOUVEAU!
1019
W/A
1000-1200 What we need to know about Influenza
ional fees apply to afternoon sessions.
e R2 to pre-register.
1026 G
1030-1100 New concussion guidelines / Nouvelles lignes directrices sur la commotion cérébrale
ais additionnels
s’appliquent
d’après-midi.Wound care 101 (repeat) - Demonstration Theatre - Pre-registration required
1033
W/Aaux séances
1100-1200
U!
page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1036 SS
1215-1315 Adult ADHD in family practice: Learning through understanding (satellite symposium)
1053 G
1330-1400 Identification of the “at risk” young athlete (Pediatric hot topics) /
Le dépistage du jeune athlète « à risque » (Sujets d’actualité en pédiatrie)
1056 W/A
1330-1430 Wonderful world of Google - Computer Learning Centre
U!
onal fees apply to afternoon sessions.
1058 W/A
1330-1430 Wound care 101 (repeat) - Demonstration Theatre - Pre-registration required
e R2 to pre-register.
ais additionnels
s’appliquent
d’après-midi.Management of obesity in children and youth (Pediatric hot topics) /
1059
G aux séances
1400-1430
page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Prise en charge de l’obésité chez les enfants et les jeunes (Sujets d’actualité en pédiatrie)
onal fees apply to afternoon sessions.
1061 W/A
1500-1600 Chronic pain syndrome: A simple effective approach for your office, making a vexing
e R2 to pre-register.
ais additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.problem more rewarding to treat
page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1065 W/A
1500-1600 Providing culturally and clinically competent care for lesbian, gay, and bisexual communities
U!
1071 W/A
1500-1600 Medically at-risk drivers: An evidence-based protocol for family physicians
1072 G
1500-1530 Advice re: Healthy active living for children and youth with chronic disease
(Pediatric hot topics) / Conseils au sujet de la vie active saine pour les enfants et les
U!
ional fees apply to afternoon sessions.
e R2 to pre-register.
jeunes souffrant d’une maladie chronique (Sujets d’actualité en pédiatrie)
ional fees apply to afternoon sessions.
ais
additionnels
s’appliquent
d’après-midi.Infectious disease update (Pediatric hot topics) /
e R2
to pre-register.
1075
G aux séances
1530-1600
page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
ais additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.Mise à jour sur les maladies infectieuses (Sujets d’actualité en pédiatrie)
page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1080 W/A
1600-1700 Monitoring physical function in people with chronic disease: Implementation
in primary health care
1081 W/A
1600-1700 Fibromyalgia: Is it real and can we help such patients? 20 years experience in
U!
interprofessional management
U!
1082 G
1600-1630 Antivirals in children (Pediatric hot topics) / Antiviraux en pédiatrie (Sujets d’actualité en pédiatrie)
1085 G
1630-1700 Community acquired MRSA (Pediatric hot topics) /
Infections à SARM d’origine communautaire (Sujets d’actualité en pédiatrie)
See Page R2 to pre-register.
Des
fraisSS
additionnels0645-0745
s’appliquent aux séances
d’après-midi.
1003
What’s
new? 2008
Friday / vendredi
2004 SS
0645-0745 Tobacco addiction: What do we know and where do we go? (satellite symposium)
2001 N/R
0700-0800 Maternity care breakfast networking session: A focus on our learners - (Maternity care day)
2007 W/A
1000-1200 Teams in family health care: Doing it right takes planning!
2018 W/A
1000-1100 Learning from significant events using significant event audit in practice
2021 W/A
1000-1030 Breastfeeding: What they did not tell us in medical school (Maternity care day)
2023 W/A
1000-1100 Patient education: New developments in practice and research - Computer Learning Centre
2024 W/A
1000-1100 Atrial fibrillation
2025 W/A
1030-1100 Controversies in the care of the gestational diabetic (Maternity care day)
2027 W/A
1100-1200 Practical geriatric care in the office setting
2031 W/A
1100-1130 Focus on the newborn: Jaundice may not be such a bad thing (Maternity care day)
2033 W/A
1100-1200 Wikis in Medicine - Computer Learning Centre
tional fees apply to afternoon sessions.
2036 W/A
1130-1200 Focus on the newborn: The skinny on skinny (Maternity care day)
age R2 to pre-register.
rais additionnels
s’appliquent
séances d’après-midi.
2037
SS aux 1215-1315
The state of post-menopausal osteoporosis management in Canada: Are new approaches needed?
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
(satellite symposium)
2040 W/A
1330-1430 How to strategically prepare your team to accomplish great things
2054 W/A
1330-1400 Fetal surveillance in 2009: Ask and listen before you look (Maternity care day)
2058 W/A
1400-1430 Clinical and nursing implications of epidural analgesia (Maternity care day)
U!
AU!
2067 W/A
1500-1600 Normalizing birth in the 21st century (Maternity care day)
2074 W/A
1500-1600 Médecine des adolescents : Trouble de l’alimentation / Adolescent medicine: Eating disorders 32
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NURSES/NURSE
LEARNING
PRACTITIONERS
TRACKS
• LES
• THÈMES
INFIRMIÈRES/LES
DES SÉANCES
INFIRMIÈRES
D’APPRENTISSAGE
PRATICIENNES
itional fees apply to afternoon sessions.
age R2 to pre-register.
frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
AU!
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
AU!
Beginning at the end: Palliative pearls for family medicine /
Commencer par la fin : Soins palliatifs - Perles pour la médecine familiale
Maternity care for recent immigrants (Maternity care day)
The red eye
Important drug interactions: What the family doctor needs to know
Interactions médicamenteuses importantes : Ce que le médecin de famille doit savoir
“Precious, you could stay home!” - From Canada to the world (Maternity care day)
New and emerging treatments for Type 2 Diabetes (T2D): Incretin-based therapies (satellite symposium)
New horizons in Fibromyalgia: Bringing hope through better patient care (satellite symposium)
Saturday / samedi
tional fees apply to afternoon sessions.
age R2 to pre-register.
rais additionnels
s’appliquent
d’après-midi.
3002
SS aux séances
0645-0745
Think
global, act local: Review of erectile dysfunction - Mild to severe (satellite symposium)
3004
W/A
0830-0930
Borderline
personality disorder: Challenges, joys, and strategies for management
itional fees apply to afternoon sessions.
age R2 to pre-register.
3006 W/A
0830-0930 But I can’t get fruits and vegetables at the dollar store:
frais additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.
Advocacy and management of the social determinants of health in primary care
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
3010 W/A
0830-0930 Toxic alcohols
U!
AU!
3022 W/A
1000-1100 Basic HIV medicine in primary care
3025 W/A
1000-1200 History and Narrative: Stories in family medicine / Histoire et narration : Les récits
itional fees apply to afternoon sessions.
en médecine familiale
age R2 to pre-register.
AU!
frais additionnels
s’appliquent
d’après-midi.
3028
W/A aux séances
1000-1200
Screening for behavioural and learning problems in children
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
3034 G
1030-1100 Contraception update / Mise à jour sur la contraception
3035 W/A
1100-1200 Adult immunization: Hot topics and hot answers How to effectively address common patient concerns
itional fees apply to afternoon sessions.
3040 W/A
1100-1200 National toolkit for family practice: Resources for physicians and nurses that supports
age R2 to pre-register.
AU!
itional fees apply to afternoon sessions.
frais
additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.
interprofessional collaboration in family practice and primary care settings
age R2
to pre-register.
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
frais
additionnels
s’appliquent
aux 1100-1130
séances d’après-midi.
3043
G
Alberta Low Back Pain Guidelines / Lignes directrices de l’Alberta sur les lombalgies
la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
3047 SS
1215-1315 COPD: Earlier diagnosis today = a better tomorrow: From diagnosis to the latest discoveries
(satellite symposium)
3050 W/A
1330-1430 Tips and tools for working with new Canadians in a busy family practice
AU!
!
3051 W/A
1330-1430 Toolkit for the assessment and prevention of suicide in older adults
AU!
3058 G
1330-1400 Hypertension: What’s new? / Hypertension : Quoi de neuf?
3060 G
1400-1430 H1N1 Outbreak: Lessons learned / Éclosion de grippe H1N1 : Leçons à retenir
3067 W/A
1500-1600 Bronchiolitis: E.R. protocol
3052 W/A
1500-1700 How to use family medicine stories and narratives in teaching (NOTE TIME CHANGE)
a page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
For locations, see the Day-at-a-glance grids in the centre of this program (pages P1-P7).
Pour connaître les lieux des séances, voir le sommaire des activités pour chaque
NEW! journée au centre du présent programme (pages P1 à P7).
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
33
NURSES / NPS / LES INFIRMIÈRES
LES INFIRMIÈRES PRATICIENNES
2077 G
1600-1630
2079 W/A
1600-1630
2080 W/A
1600-1700
2084 G 1630-1700
2085 W/A
1630-1700
2086 SS
1730-1830
2088 SS
1730-1830
POSTERS • AFFICHES
Thursday/jeudi – October 29 octobre – EXHIBIT HALL / HALL D’EXPOSITION
POSTERS
AFFICHES
Resident • Résident
Christina Biancucci
Vanessa Brcic
Elyssa Elman, Sarah Derner
Monica Kidd
Tiberiu Pirlog
Daren Spithoff Adrian Wladichuk
Prevalence of Osteoporosis Screening in Men over Age 65 in an Urban Academic Family Practice:
A Pilot Study
Developing a tool to identify poverty in a family practice setting
Using patient feedback to evaluate patient centred care in residency training
The long-distance commute: a preliminary survey of the health experiences of Newfoundlanders
and Labradorians working away
A clinical tool to assess dysphagia in primary care
Do patients want regular physical exams? A survey of adult patients in rural British Columbia
Characteristics of injuries requiring hospital care among Canadian minor and junior hockey
players from 2004-2008
Student • Étudiant
Kate Elzinga
David LaPierre Jesse Wheeler Michael Zettler Mara Smith
Developing Point-of-Care Resources for Medical Students Training in Family Medicine Clerkships:
The Canadian Family Medicine Clinical Cards
Open-Access Preparations for Family Medicine Clerkship
The Effect of a Mandatory First-Year Rural or Regional Medicine Placement on Family Medicine
Career Interest
Ontario Family Physicians’ Views on Colorectal Screening Modalities: Differing Preferences of
Physicians and Patients?
Efficacy and tolerability of the modified Atkins diet in adults with pharmacoresistent epilepsy:
a prospective observational study
General • Généraux
Guy Blais
Miriam Boillat
Jack Bromley
Marie-Therese Cave
P. Yee-Ling Chang Bill Eaton
Kymm Feldman
Susan Glover Takahashi
Bart Harvey
Paul Humphries
Fred Janke
Fred Janke
Miriam Lacasse
Miriam Lacasse
Kathy Lawrence
Michelle Levy
Mark Mackenzie
Mark MacKenzie
Judith Marshall
Dawn Martin
Dawn Martin
Dawn Martin
Christie Newton
Alan Ng
Darren Nichols
Shirley Schipper
Karen Schultz
34
Recruitment and Retention of Family Medicine Community Preceptors: A New Initiative
Exploring the Impact of an Office Procedures Workshop on Family Medicine Teachers
Developing a Pharmacology and Therapeutics Curriculum in Family Medicine Training
The Resonance of Stories: Moving Narrative Reflective Practice into the Medical Curriculum
Advanced Access and the Academic Clinic: A Viable Dream?
Academic Half Days at a Distance: Introduction of Smart Board and Elluminate Technologies
The Family Medicine Longitudinal Experience (FMLE): Beyond the Pilot
Developing a competency-based curriculum model for a Family Medicine Residency Program
Identifying the Public Health Competencies Relevant to Family Medicine
The Competency-Based Achievement System: A Framework for Assessing Competency in
Family Medicine
Development of an Online Curriculum to Teach Professionalism to Family Medicine Residents
Improving resident engagement in their Research/Practice Quality Improvement Project
during second year of residency
Educational diagnosis and management of challenging learning situations in medical education a new book for clinical teachers
Residents’ teaching skills: a needs assessment of perceived learning needs for a resident teaching
skills curriculum from the perspective of medical students, residents and program directors
Building and evaluating patient-centered interview skills during SOO practices
The Family Medicine Clerkship at the University of Alberta: Developing a New Curriculum
Comparing integrated clerkship students with their peers: Performance on internal university examinations
Do procedural skills workshops during family practice residency really work?
Competency-based education in family medicine at the University of Toronto: A graduate perspective
Communication Remediation: An undifferentiated educational problem
“Making Learning Relevant” - Family Medicine residents identify helpful instructional strategies
during the first six months of postgraduate training
Bringing Communication to “Life” through web-based e-learning
Delivery of Interprofessional Professional Development: Insights into the what, where, when and how?
Cultivating Empathy in Family Medicine Residents: Watching ‘The Decalogue’
Academic Full Days: An Innovative Use Of Increased Protected Time In A Family Medicine Emergency Medicine Program
Using a New Chart-Stimulated Recall Worksheet for Structured Teaching and Assessment
Competency, Curriculum, Change, Oh My!
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
AFFICHES • POSTERS
Linda Smith
SOO-things: An Educational Innovation to Ease Anxiety about SOOs for Family Medicine Residents
Barbara Stubbs
Developing a Culture of Mentorship for an Academic Family Medicine Department
Maureen Topps
Towards an Integrated Academic Curriculum in a Distributed Educational Environment
Eric Wong
A CME-like credit-based academic program for family medicine residents
Sheila Yuen
Correlation between Extroversion and Medical Student Evaluations
CFPC Postgraduate Family Medicine Postgraduate Curriculum Review: Why adapt CanMEDS?
Curriculum Working Group
Friday/vendredi – October 30 octobre – EXHIBIT HALL / HALL D’EXPOSITION
The Air Quality Health Index (AQHI); A new tool to educate your patients with respiratory and cardiac disease
Optimizing a Shared Care Approach to Chronic Disease Management in a Family Practice Setting
Innovation to the Provision of Maternity Care in Hamilton: An inter and intraprofessional Collaboration
Assessing an intervention to encourage academic publishing
The influence of sleep quality and burnout on the career intentions of family physicians:
a project in progress
MRSA colonization amongst patients of a small community hospital
Opioid prescription in the BC injured worker population—development of an internal Practice Directive
Putting Prevention into Practice: the Canadian Task Force on Preventive Health Care
The Significance of “No Endocervical Cells” on a PAP smear
Partnerships Between Ontario Family Health Teams and Public Health in Chronic Disease Prevention
Physician Rural Enrichment Program Study
Planning rural maternity Services: A three stage process
A comparison of actual to self-reported collection of quality indicators for the primary prevention
of cardiovascular disease
Serving the Underserved
Promoting Reflective Learning at the College of Family Physicians of Canada: ePearls and the
Alternate Route to Certification
Using Self-Reflection To Enhance Physicians’ Understanding Of Boundary Issues In
The Doctor- Patient Relationship
The Organization and Availability of Dementia-related Services: Implications for Family Medicine
Low Rates Of Cervical Cancer Screening Among Urban Immigrants: A Population-Based
Study In Ontario, Canada
Family centered care delivery: Comparing models of primary care service delivery in Ontario
Checklist Improves Clinical Reliability of Screening Process
Web based multimedia presentations techniques in training of health care students and nurses
Adherence to Antihypertensive Medication in Family Practice Patients with Type 2 Diabetes
A family physician and nurse led healthy weight loss program in rural Nova Scotia
Relevance, Cognitive Impact, Use and Perceived Benefits of E-Textbook Information Delivered Via Email
Effect of early opioid prescribing on disability outcome in workers compensation in BC
Medical Safety in Community Practice – Recruitment of Clinics
Screening for Faecal-Occult-Blood: A Community Practice Experience
Beyond traditional weight loss: A focus on therapeutic weight loss and patient empowerment––
a Family Health Team approach
The Experience of Delaying Motherhood After Age 35 by Having an Abortion
Mood and sexual side effects from hormonal contraceptives
Natural Family Planning: Physicians’ knowledge, attitude and practice
Documenting nystagmus during Dix-Hallpike test and other vertiginous positions using a
portable camera system
JANUS CPD / CME Scholarships • Bourses de DPC / FMC JANUS • Exhibit Hall / HALL D’EXPOSITION
2009 Recipients / Récipiendaires en 2009
Dale Dewar Graham A.A. Dodd Amy Gillis
Sheila Lakhoo
Constance Leblanc
Bryan MacLeod
Jason Scott
Marlene Spruyt Re-Skilling: Challenges and Opportunities
Engaging Front-line Physicians in Pandemic Planning: Are We Prepared?
Edgewood: Physician Training in Addiction Medicine
Masters of Health Sciences in Family & Community Medicine
International Medical Educators’ Exchange
Northwestern Ontario Palliative Care Network
Advanced Skills Training in the Assessment and Treatment of Low Back Pain
Post-Graduate Diploma in Public Health
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
35
POSTERS
AFFICHES
Alan Abelsohn
June Bergman
Keyna Bracken
Meghan Doraty
Neil Drummond
Neil Drummond
Celina Dunn
Kim Elmslie
Lizette Elumir
Sheryl Farrar
Ron Gorsche
Stefan Grzybowski
Jessica Hopkins
Janette Hurley
Francine Lemire
Barbara Lent
Karen Leung
Aisha Lofters
Liesha Mayo-Bruinsma
Lori Meadows
Svetlana Mingazova
Nandini Natarajan
Barbara O’Neil
Carol Repchinsky
Peter Rothfels
Pam Sterling
Graham Swanson
Richard Tytus
Ellen Wiebe
Ellen Wiebe
Ellen Wiebe
Peter Tian
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
DAY-AT-A-GLANCE • SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
RESEARCH DAY • JOURNÉE DE RECHERCHE
TIME
WEDNESDAY
MERCREDI
IMPERIAL BALLROOM 1-3
IMPERIAL BALLROOM 5
IMPERIAL BALLROOM 7
IMPERIAL BALLROOM 9
0830-0845
Video data within health research:
Logistics, learning & limitations
GP-surgical programs: Patients’
perspectives
How common is it for family
physicians in Canada to experience
abusive encounters by patients in
their daily work?
0845-0900
The “black box” of primary care:
What’s behind the code?
Assessing the relationships
between doctor-patient communication and technical quality of
chronic illness care
Characterizing private colonoscopy
screening services in Toronto
0900-0915
Chronic disease surveillance:
Recommendations for improving
data quality in EMR systems
Exploring patients’ personal
and medical experiences with
neuroendocrine tumours: A
qualitative study
Is there an impact of public smoking
bans on self-reported smoking status
and exposure to secondhand smoke?
A repeated cross-sectional design
0915-0930
Improving data quality in EMRs for
chronic disease management
Spirituality and health
Linking primary care and public
health: Opportunities for the
Canadian Task Force on Preventive
Health Care
0930-0945
A qualitative study of the factors
influencing IT implementation &
adoption by health care
professionals in primary care
Culturally responsive end-of-life/
dementia care in the community
Systematic review and classical and Bayesian meta-analysis
of interventions to increase the
influenza vaccination rates of
seniors > 60
0945-1000
The ethics of contacting patients in
21st century health research
CIHI shares provincial-level
results - 2008 Canadian Survey
of Experiences in Primary
Health Care
Evaluation of a diagnostic
colposcopy service for underserved
women
0700-0800
Continental breakfast /
Petit déjeuner
0800-0815
Welcome / Bienvenue
1000-1100
break / poster presentations • pause / présentation d’affiches
1100-1115
Is family medicine ready for
pharmacogenomics? A feasibility
study of Warfarin metabolism
Estimating gestational age:
Menstrual dating vs. ultrasound in
women seeking surgical abortion
Improving the availability of PHC
information in Canada to support
family physicians, research and
decision-making
1115-1130
A comparison of BpTRU &
sphygmomanometer blood
pressures in patients with Type 2
Diabetes
The use of Cervidil induction of
labour in term pregnancies: A
retrospective review
Building methods and tools towards
improving access to quality
colorectal cancer care in Nova
Scotia
1130-1145
Pap smears, HPV and the HPV
vaccine: What do young women
know?
Intrapartum patient satisfaction
with delivery by own family
physician vs. on-call family
physician
Colorectal cancer follow-up in
Manitoba: Who, what and how well?
1200-1330
Section of Researchers AGM
AGA de la Section des
chercheurs
1330-1445
Awards presentations
La présentation des prix
1445-1530
break / poster presentations • pause / présentation d’affiches
1530-1545
A career in family medicine:
The ins and outs of medical
school
How do external PFs support
quality improvement activities of
FHTs, participating in the QIIP
learning collaboratives?
Association between depression
and chronic diseases in a family
medicine population
A practice reflection tool to stimulate
knowledge implementation
1545-1600
The Family Medicine
Longitudinal Experience
(FMLE)
Improving integration between
Public Health and Family Health
Teams
Cosmetic and cognitive
outcomes of positional
plagiocephaly treatment
Factors to consider in recruiting
family physicians as participants in
medical education research
1600-1615
Future medical workforce
in Canada: 2007 National
Physician Survey (NPS)
Collaboration in Family Health
Teams
The prevalence of spinal
MRI changes in surgical vs.
non-surgical patients
Learning, teaching and assessment of
the collaborator competencies
1615-1630
End-of-Life Care module
The safety of medical cannabis
Context-bound theory of learning:
Relevance for and application to
family medicine residency
1630-1645
36
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
P 101 5th Annual Family Medicine Research Day / 5e Journée de recherche en médecine familiale
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Registration fee: $100.00 / Frais d’inscription : 100 $
La Journée de recherche 2009 offrira des présentations libres simultanées dans trois salles et la possibilité de parcourir des
affiches scientifiques.
Des séances spéciales seront également offertes, avec présentations par les récipiendaires des prix de recherche en 2009,
notamment le Chercheur de l’année en médecine familiale, l’Article exceptionnel de recherche de l’année et les Prix de
recherche aux résidents de médecine familiale.
L’Assemblée générale annuelle (AGA) de la Section des chercheurs et le déjeuner auront lieu de 12 h à 13 h 30.
Ne manquez pas la chance d’établir des contacts avec vos collègues chercheurs et d’apprendre ce qu’il y a de nouveau sur la
scène nationale de la recherche en médecine familiale!
This program meets the accreditation criteria of the College of Family Physicians of Canada and has been accredited by
the Alberta College of Family Physicians, for up to 4 Mainpro-M1 credits.
Ce programme satisfait aux critères d’agrément du Collège des médecins de famille du Canada et a été approuvé par le
Collège des médecins de famille de l’Alberta pour jusqu’à 4 crédits Mainpro-M1.
0700-0800 CONTINENTAL BREAKFAST / DÉJEUNER CONTINENTAL
0800-0815 WELCOME / BIENVENUE — IMPERIAL BALLROOM 1,2,3
0830-0845
Video data within health research: Logistics, learning and limitations
A Katz, D Gregory, K de Leon-Demaré, J Macdonald
IMPERIAL BALLROOM 5
Gayle Halas, RDH MA, University of Manitoba, Winnipeg, MB
0830-0845 GP-surgical programs: Patients’ perspectives
Nancy Humber, MD CCFP, Associate Clinical Professor UBC, Clinical Investigator Vancouver Foundation, Vancouver, BC
Paul Dickinson, BA
IMPERIAL BALLROOM 7
0830-0845 How common is it for family physicians in Canada to experience abusive encounters by patients in
their daily work?
Baukje (Bo) Miedema, BA MA PhD, Dalhousie University Fredericton Family Medicine Teaching Unit (FMTU), Dr. Everett Chalmers Regional
Hospital, Fredericton, NB
Anita Lambert-Lanning, Sue Tatemichi, Vivian Ramsden, Donna Manca, Francine Lemire
IMPERIAL BALLROOM 9
0845-0900 The “black box” of primary care: What’s behind the code?
Alan Katz, MB ChB MSc CCFP, University of Manitoba, Winnipeg, MB
M Gonzalez, J Sloshower, G Halas, B Seo, on behalf of the Manitoba Primary Health Care Research Network
IMPERIAL BALLROOM 5
0845-0900 Assessing the relationships between doctor-patient communication and technical quality of
chronic illness care
Caroline Lavigne, MD CCMF, Hôpital Saint - Eustache Université de Montréal, Montreal, QC
I Bessette, M.-T Lussier, C Del Grande
IMPERIAL BALLROOM 7
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
37
WEDNESDAY
MERCREDI
Research Day 2009 will feature simultaneous freestanding papers in three rooms as well as the opportunity to view scientific posters.
Special sessions will feature presentations by the 2009 Research Award Winners: Family Medicine Researcher of the Year,
CFPC Outstanding Family Medicine Research Article of the Year and Research Awards for Family Medicine Residents.
The Section of Researchers Annual General Meeting (AGM) and lunch will take place from 1200 to 1330.
Don’t miss the chance to network with your research colleagues and learn what’s new in the national family medicine
research scene!
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
WEDNESDAY
MERCREDI
0845-0900 Characterizing private colonoscopy screening services in Toronto
Noah Ivers, MD CCFP, Toronto, ON
Michael Schwandt, MD CCFP, Community Medicine Resident, University of Toronto, Toronto, ON
IMPERIAL BALLROOM 9
0900-0915 Chronic disease surveillance: Recommendations for improving data quality in electronic
medical record systems
Patricia Sullivan-Taylor, BSN MPA PMP, Canadian Institute for Health Information, Toronto, ON
Karim Keshavjee, S Mukhi
IMPERIAL BALLROOM 5
0900-0915 Exploring patients’ personal and medical experiences with neuroendocrine tumours: A qualitative study
Deanna Midmer, BScN EdD, University of Toronto, Toronto, ON
IMPERIAL BALLROOM 7
0900-0915 Is there an impact of public smoking bans on self-reported smoking status and exposure to
secondhand smoke? A repeated cross-sectional design
Alisa Naiman, MHSc MD CCFP, Toronto East General Hospital, Department of Family and Community Medicine, University of Toronto, Toronto, ON
Richard Glazier, Rahim Moineddin
IMPERIAL BALLROOM 9
0915-0930 Improving data quality in EMRs for chronic disease management
Rick Birtwhistle, MD CCFP FCFP, for the CPCSSN Investigators, Queens University, Kingston, ON
Karim Keshavjee, K Martin, A Lambert-Lanning
IMPERIAL BALLROOM 5
0915-0930 Spirituality and health
Russell Sawa, MD PhD CCFP FCFP, University of Calgary, Calgary, AB
Ian Winchester, Hugo Meynell, Debbie Zembal, Nancy Doetzel, Robbie Motta, and Santosh Dubey
IMPERIAL BALLROOM 7
0915-0930 Linking primary care and public health: Opportunities for the Canadian Task Force on Preventive Health Care
Nancy Hajal, MA, Director, Centre for Chronic Disease Prevention and Control, Public Health Agency of Canada, Ottawa, ON
Kim Elmslie, Catherine Makris
IMPERIAL BALLROOM 9
0930-0945 A qualitative study of the factors influencing IT implementation and adoption by health care
professionals in primary care: Results from the DaVinci study
MT Lussier, MD MSc FCFP, Département de médecine famililale et de médecine d’urgence, Université de Montréal, Montreal, QC
C Richard, I Vedel, L Lapointe, A Turcotte
IMPERIAL BALLROOM 5
0930-0945 Culturally responsive end-of-life/dementia care in the community
Jean AC Triscott, MD CCFP, Centre for the Cross-Cultural Study of Health and Healing & Division of Care of the Elderly, Department of Family Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB
E Waugh, O Szafran
IMPERIAL BALLROOM 7
0930-0945 Systematic review and classical and Bayesian meta-analysis of interventions to increase the
influenza vaccination rates of seniors
Roger E Thomas, MD PhD CCFP MRCGP, Department of Family Medicine, University of Calgary, Calgary, AB
Margaret Russell, Diane Lorenzetti, Tyler Williamson
IMPERIAL BALLROOM 9
0945-1000 The ethics of contacting patients in 21st century health research: Translating Ontario’s PHIPA provisions into
ethical practice
Susan MacDonald MD MHSc FCFP, Family Medicine Queen’s University, Kingston, ON
Melissa Houghtaling MA, Karen Weisbaum, Graeme Smith
IMPERIAL BALLROOM 5
38
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
0945-1000 The Canadian Institute for Health Information (CIHI) shares provincial-level results from the
2008 Canadian Survey of Experiences in Primary Health Care (CSE-PHC)
Greg Webster, MSc, Canadian Institute for Health Information (CIHI), Toronto, ON
Patricia Sullivan-Taylor
IMPERIAL BALLROOM 7
0945-1000 Evaluation of a diagnostic colposcopy service for underserved women with Pap smear abnormalities
Sheila Dunn, MD MSc CCFP(EM) FCFP, Department of Family and Community Medicine, Women’s College Hospital, University of Toronto,
Toronto, ON, Lea Rossiter, Erin Barnes, Margaret Van der Kuur, Jessica Ferne
IMPERIAL BALLROOM 9
1000-1100 WEDNESDAY
MERCREDI
BREAK / PAUSE
POSTER PRESENTATIONS / PRÉSENTATIONS D’AFFICHES
IMPERIAL BALLROOM FOYER - HYATT HOTEL
1100-1115 Is family medicine ready for pharmacogenomics? A feasibility study of Warfarin metabolism
Gillian Bartlett, PhD, Department of Family Medicine, McGill University, Montreal, QC
Martin Dawes, Quynh Ngyuen
IMPERIAL BALLROOM 5
1100-1115 Estimating gestational age: Menstrual dating vs. ultrasound in women seeking surgical abortion
Wendy V Norman, MD CCFP DTM&H FCFP MHSc, Dept of Family Practice, University of British Columbia and CARE program, BC Women’s
Hospital, Vancouver, BC,
Jeanette Bergunder, Lisa Eccles
IMPERIAL BALLROOM 7
1100-1115 Improving the availability of Primary Health Care (PHC) information in Canada to support family physicians,
research and decision-making
Patricia Sullivan-Taylor, BSN MPA PMP, Canadian Institute for Health Information (CIHI), Toronto, ON
Greg Webster
IMPERIAL BALLROOM 9
1115-1130 A comparison of BpTRU and sphygmomanometer blood pressures in patients with Type 2 Diabetes
J Hall, MSc, M, CCFP, FCFP, Dalhousie University, Halifax, NS
F Buhariwalla, F Burge, M Godwin, M Goodfellow, RA Goodine, K Lacey, C Latter, B Lawson, I MacDonald, E Mann, N Natarajan, W Putnam,
I Sketris, P Smith
IMPERIAL BALLROOM 5
1115-1130 The use of Cervidil induction of labour in term pregnancies: A retrospective review
Schaana Van De Kamp, MD CCFP, Myles Deutscher, MD CCFP, Department of Academic Family Medicine, University of Saskatchewan, Saskatoon, SK
Shari McKay, Vivian Ramsden, Jason Hosain
IMPERIAL BALLROOM 7
1115-1130 Building methods and tools towards improving access to quality colorectal cancer care in Nova Scotia
Eva Grunfeld, MD DPhil FCFP, Ontario Institute for Cancer Research and Dept of Family and Community Medicine,University of Toronto
R Urquhart, Cancer Outcomes Research Program, Cancer Care Nova Scotia, Halifax, NS
IMPERIAL BALLROOM 9
Additional fees apply to afternoon sessions.
SeeHPV
Page R2
to pre-register.
1130-1145 Pap smears,
and
the HPV vaccine: What do young women know?
DesMD
frais
additionnels
s’appliquent
aux séances
d’après-midi.
Raenelle Nesbitt,
CCFP
, Jessi Warren,
MD CCFP, University
of Saskatchewan,
Department of Family Medicine, Regina, SK
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Sally Mahood
IMPERIAL BALLROOM 5
NEW!
NOUVEAU!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
39
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
1130-1145 Intrapartum patient satisfaction with delivery by own family physician vs. on-call family physician
Yan Wu, MD PhD, Academic Family Medicine (Saskatoon), University of Saskatchewan, Saskatoon, SK
Nora Mckee
IMPERIAL BALLROOM 7
WEDNESDAY
MERCREDI
1130-1145 Colorectal cancer follow-up in Manitoba: Who, what and how well?
Jeffrey J Sisler, MD MClSc FCFP, Department of Family Medicine, University of Manitoba; Winnipeg, MB
Bosu Seo, Alan Katz
IMPERIAL BALLROOM 9
1200-1330 Section of Researchers Annual General Meeting Assemblée générale annuelle de la Section des chercheurs
IMPERIAL BALLROOM 1,2,3
1330-1400 Family Medicine Researcher of the Year 2009 / Prix du Chercheur de l’année en médecine familiale 2009
IMPERIAL BALLROOM 1,2,3
1400-1430 Research Awards for Family Medicine Residents / Prix de recherche pour les résidents en médecine familiale
IMPERIAL BALLROOM 1, 2, 3
1430-1445 CFPC Outstanding Family Medicine Research Article
Prix du CMFC pour un article exceptionnel de recherche en médecine familiale
IMPERIAL BALLROOM 1, 2, 3
1445-1530
BREAK / PAUSE
POSTER PRESENTATIONS / PRÉSENTATIONS D’AFFICHES
IMPERIAL BALLROOM FOYER - HYATT HOTEL
1530-1545 A career in family medicine: The ins and outs of medical school
Ian Scott, MD MSc DOHS CCFP FRCPC FCFP, Department of Family Practice, UBC, Vancouver, BC
Margot Gowans, Bruce Wright, Fraser Brenneis, Sandra Banner, Jim Boone
IMPERIAL BALLROOM 3
1530-1545 How do external Practice Facilitators (PFs) support quality improvement activities of Family Health Teams
(FHTs), participating in the Quality Improvement and Innovation Partnership (QIIP) learning collaboratives?
Richard Birtwhistle, MD MSc FCFP, Queens University, Kingston, ON
Jyoti Kotecha, Andrew Kurc, Michael Green, Grant Russell, Irene Armstrong, PhD
IMPERIAL BALLROOM 5
1530-1545 Association between depression and chronic diseases in a family medicine population
Denise L. Campbell-Scherer, MD PhD CCFP, Dept. of Family Medicine, University of Alberta, Edmonton, AB
Donald Nease, Lee Green
IMPERIAL BALLROOM 7
1530-1545 A practice reflection tool to stimulate knowledge implementation
Heather Armson, MD MCE CCFP FCFP, UCMC Sunridge, Calgary, AB, University of Calgary, Calgary, AB, The Foundation for Medical Practice
Education, McMaster University, Hamilton, ON
S Roder, S Kinzie, J Wakefield, T Elmslie
IMPERIAL BALLROOM 9
1545-1600 The Family Medicine Longitudinal Experience (FMLE): Beyond the pilot
Kymm Feldman, MD CCFP MHSc, Department of Family and Community Medicine, University of Toronto, Toronto, ON
Jennifer McCabe, Deana Midmer, Lynn Wilson, Martin Schreiber, Jay Rosenfield
IMPERIAL BALLROOM 3
1545-1600 Improving integration between Public Health and Family Health Teams
Michael E Green, MD MPH CCFP, Centre for Studies in Primary Care, Dept of Family Medicine, Queen’s University, Kingston, ON
RV Birtwhistle, K Moore, D Hunter, Weir E Hogg, V Etches, J Kotecha, and O Gallupe
IMPERIAL BALLROOM 5
40
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
1545-1600 Cosmetic and cognitive outcomes of positional plagiocephaly treatment
Elana Fric-Shamji, MD MPP CCFP, Ottawa, ON
MF Shamji, M Vassilyadi
IMPERIAL BALLROOM 7
1545-1600 Factors to consider in recruiting family physicians as participants in medical education research
S Roder, PhD,The Foundation for Medical Practice Education, McMaster University, Hamilton, ON
H Armson, S Kinzie, J Wakefield and T Elmslie
IMPERIAL BALLROOM 9
WEDNESDAY
MERCREDI
1600-1615 Future medical workforce in Canada: Insight provided by the 2007 National Physician Survey for medical
students on their intentions to practice in the same province they are trained
Alain Vanasse, MD PhD, Groupe de Recherche Primus, Département de médecine de famille, Faculté de médecine et de sciences de la santé,Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC
Sarah Scott, Maria Gabriela Orzanco, Josiane Courteau
IMPERIAL BALLROOM 3
1600-1615 Collaboration in Family Health Teams
David Topps, MBChB FCFP MRCGP, Northern Ontarioj School of Medicine, Sudbury, ON
Maureen Topps, Judy Baird, Lynn Pratt
IMPERIAL BALLROOM 5
1600-1615 The prevalence of spinal Magnetic Resonance Imaging changes in surgical vs. non-surgical patients
Raja Rampersaud, MD FRCSC, University of Toronto, Toronto, ON
F Cheng, O Persaud, J You
IMPERIAL BALLROOM 7
1600-1615 Learning, teaching and assessment the collaborator competencies
Susan Glover Takahashi, PhD MA, University of Toronto, Toronto, ON
C Whitehead, D Richardson
IMPERIAL BALLROOM 9
1615-1630 End-of -Life Care Module© of PGCorEd™ Core Curriculum Web Initiative
Anita Singh, MD CCFP, University of Toronto, Toronto, ON
Dori Seccareccia, Laura Hawryluck, Jodi McIlroy, Susan Glover Takahashi
IMPERIAL BALLROOM 3
1615-1630 The safety of medical cannabis
Mark Ware, MBBS MRCP(UK) MSc MHSc, Montreal General Hospital, Montreal, QC
TT Wang, Shapiro, JP Collet for the COMPASS study team
IMPERIAL BALLROOM 7
1615-1630 Context-bound theory of learning: relevance for and application to family medicine residency
Danielle Saucier, MD, CCFP, FCFP, MA(Ed), Quebec,QC
IMPERIAL BALLROOM 9
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
41
RESEARCH DAY — WEDNESDAY 28 MERCREDI — JOURNÉE DE RECHERCHE
WEDNESDAY
MERCREDI
POSTERS • AFFICHES
Kris Aubrey-Bassler
Michèle Aubin
Michèle Aubin
Daniele Behn-Smith
Denis Bélanger
Denis Bélanger
Sunita Chacko
Tao Chen
Devon Christie
Ulrike Dehaeck
Bill Eaton
Ted Findlay
Heather Flynn
Marshall Godwin
Eva Grunfeld
Stefan Grzybowski
Noah Ivers
Allison Kirby
Christina Korownyk
Jyoti Kotecha
Barbara Lent
Lawrence Leung
Lawrence Leung
Milena Markovski
Franklin S.C. Mohan
Ainsley Moore
Angelique Myles
Nandini Natarajan
Andrea Pike
Andrea Pike
Vivian Ramsden
Allison Salter
Linda Sandercock
Karen Schultz
Pam Sterling
Roger Thomas
Roger Thomas
42
Residential proximity and hospital level of service: A geospatial epidemiological study of obstetrical outcomes.
The role of family physicians at the different phases of follow-up of patients with lung cancer: do
family physicians, specialists and patients agree?
Evaluation of a multi-faceted intervention to improve inter-professional collaboration in the follow-up
of patients with lung cancer
Investigating the Practical Issues Around Implementing the First Nations, Inuit, Métis Core
Competencies into the Undergraduate Medical Education Curriculum
Optimizing the prescribing and use of insulin analogues
Optimizing the prescribing and use of blood glucose test strips
The challenge of diabetes in poverty: Exploring barriers and treatment options
Development of the Canadian Primary Care Sentinel Surveillance Network (CPCSSN):
The Newfoundland Perspective
The Nature of Suffering
Province-wide survey of the use of ambulatory blood pressure monitoring in the diagnosis of
hypertension in pregnancy
The doctor humour study
Alberta evidence-informed primary care low back pain (lbp) guideline
Are QUIP rounds useful for teaching family medicine residents how to answer clinical questions?
Use of Natural Health Products in Children: Parents Experience
A multicentre rct evaluating cancer survivorship care plans
A Measure of Rural Parturient Women’s Experiences of Pregnancy
Impact of Family Physician Involvement in the Clinical Methods Course on Medical Student Interest
in Family Medicine Careers at the University of Toronto
The Use of Natural Health Products in Children: A Qualitative Analysis of Parents Experiences.
A Brief Evidence-based Assessment of Research: Are we helping Residents become Evidence-Users?
Health Related Quality of Life Impact of an Assisted Living Program developed in partnership with
Family Physicians, and Community Support Groups that allows low-income seniors to Age in Place.
Universal Screening for Intimate Partner Violence in Health Care Settings: Results of a Multi-site
Randomized Trial
Effect of Traditional Chinese Medicine (TCM) on quality of life of patients after chemotherapy / radiotherapy
Functional MRI (fmri) studies of osteoarthritic knee pain and the effects of acupuncture-A Pilot Study
Annual influenza immunization among health care workers in intensive care units: acceptance
and attitudes
A physical ‘sign’ as a screening tool for depressive symptoms in family practice
The effects of (one year’s) treatment with doxycycline and rifampicin on neurotransmitter levels in
cerebrospinal fluid and their association with cognition, mood, behaviour and function in Alzheimer’s disease
Eldercare Study: Evaluation of a nurse-based management program- Preliminary Analysis
Self-reported Comorbidities and Disease Burden in Patients with Type 2 Diabetes
Title: The Simple Lifestyle Indicator Questionnaire (SLIQ): An Assessment of Criterion Validity and
Population Norms
Integrating Newman’s Theory of Health as Expanding Consciousness and Nurse Coaching to Create a
Shift in Thinking and Lifestyle Behaviour among Pre-diseased Patients (METHODS)
Embedding Research into the Family Medicine Residency Training Program: Developing a Virtual
Tool Kit
Physician Attitudes Towards Thrombolysis (PATT): Analysis of community physician’s
attitudes towards thrombolysis for the acute management of ischemic stroke
Colorectal Screening in a Calgary Family Medicine Practice: A Mini-Audit
Understanding Continuity of Care from the Physician’s Perspective: A Qualitative Study
Medical Safety in Community Practice – Recruitment of Clinics
Systematic review of mentoring interventions to prevent children and adolescents using tobacco
Systematic review of mentoring interventions to prevent children and adolescents using drugs and alcohol
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FAMILY
MEDICINE
EDUCATION
FORUM • 28
FORUM
SUR L’ÉDUCATION
EN MÉDECINE
FAMILIALE
RESEARCH
DAY
— WEDNESDAY
MERCREDI
— JOURNÉE
DE RECHERCHE
WEDNESDAY / MERCREDI (PRE-CONFERENCE / PRÉconfÉrence)
DAY-AT-A-GLANCE • SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
FAMILY MEDICINE EDUCATION FORUM
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
FORUM SUR L’ÉDUCATION EN MÉDECINE FAMILIALE
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
TIME
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Neilson 4
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
See Page R2 to pre-register.
0730-0830
0830-1030
NEW!
OUVEAU!
P102
0800 - 1600
Family Medicine Education Forum (FMEF)
Forum sur l’éducation en médecine familiale (FEMF)
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
The Section of Teachers would like to welcome all family medicine teachers to attend the 2009 Family Medicine Education
Forum. Topics for discussion at the morning keynote will include the recent projects of the CFPC’s Undergraduate Education
Committee such as the Canadian Shared Family Medicine Clerkship Curriculum, as well as updates around various “up and
coming” CFPC initiatives. The afternoon will provide delegates with opportunities to attend various teaching skills and faculty
development workshops.
La Section des enseignants aimerait souhaiter la bienvenue à tous les enseignants au Forum 2009 sur l’éducation en médecine
familiale. Les sujets de discussion à la conférence d’ouverture du matin incluront les récents projets du Comité du CMFC sur
l’enseignement prédoctoral, comme le Canadian Shared Family Medicine Clerkship Curriculum (curriculum commun pour les
stages en médecine familiale au Canada), ainsi que des mises à jour sur diverses nouvelles initiatives du CMFC. L’après-midi
donnera aux participants l’occasion d’assister à un atelier sur diverses habiletés d’enseignement et la formation professorale.
0800-1600
Reading Room
Neilson 4 – Hyatt Hotel
Drop in to the Reading Room anytime to browse new books in medical education and family medicine, and revisit some classic
texts. Take the opportunityAdditional
to relax, read,
and talk
books
with friends and colleagues in a comfortable environment.
fees apply
to about
afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
This program meets
the accreditation criteria of the College of Family Physicians of Canada and has been accredited by
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
the Alberta College of Family Physicians, for up to 6 Mainpro-M1 credits.
Ce programme satisfait aux critères d’agrément du Collège des médecins de famille du Canada et a été approuvé par le
Collège des médecins de famille de l’Alberta pour jusqu’à six crédits Mainpro-M1.
NEW!
NOUVEAU!
Pre-registration required. / Préinscription requise.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
43
WEDNESDAY
MERCREDI
NOUVEAU!
Continental breakfast / Petit déjeuner
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Reading
Presentation from the CFPC Committee on Undergraduate Education Imperial Ballroom 4,6,8
room
Présentation du comité du CMFC sure l’enseignement prédoctoral
NEW!
NOUVEAU!
1030-1100 Break / Pause
1100-1200 Update on CFPC Activities - Working group on Certification Process and the Working Group on Curriculum
Review / Mise à jour sur les ativités du CMFC - Groupe de travail sur les processus de certification et le Groupe
de travail sur la révision du curriculum Imperial Ballroom 4,6,8
1200-1300 Lunch / Déjeuner
1300-1500 Experiences and adventures in developing and implementing competency-based portfolio assessment of family
practice residents: Learn from our growing pains and share your own Neilson 2
Competency-Based Family Medicine Centered Curriculum: Sharing Strategies and Resources Bannerman/Walker
Helping learners to accommodate and manage diversity…and stay sane Neilson 3
Using key features to develop a shared curriculum Neilson 1
1500-1530 Break / Pause
Additional fees
apply to afternoon
sessions.
1530-1630
Medical
education papers / Communications sur la formation médicale Imperial Ballroom 3,5,9
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels
s’appliquentShow
aux séances
1630-1800
and d’après-midi.
Tell / Séance d’expression libre Imperial Ballroom Foyer
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Reception / Réception
FAMILY MEDICINE EDUCATION FORUM • FORUM SUR L’ÉDUCATION EN MÉDECINE FAMILIALE
WEDNESDAY / MERCREDI (PRE-CONFERENCE / PRÉconfÉrence)
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
0730-0830 Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
0830-1030 Presentation from the CFPC Committee on Undergraduate Education
Présentation du Comité du CMFC sur l’enseignement prédoctoral
Chair / Président: Ian Scott, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
IMPERIAL 4,6,8 - Hyatt Hotel
Goals:
• to demonstrate the activity the CFPC is supporting at the UG level
• to inform people regarding current issues at the UG level
• to excite and incite people to action at the UG level at their school
Objectifs :
• démontrer les activités que le CMFC appuie au niveau prédoctoral
• informer les gens des questions d’actualité au niveau prédoctoral
• stimuler et inciter les gens à passer à l’action au niveau prédoctoral au sein de leur faculté
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
1030-1100
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
UVEAU!
Break / pause
1100-1200Update on CFPC Activities – Working Group on Certification Process
Mise à jour sur les activités du CMFC – Groupe de travail sur le processus de certification
Tim Allen, MD, CCFP(EM), Merrickville, ON
and the Working Group on Curriculum Review / et le Groupe de travail sur la révision du curriculum
IMPERIAL 4,6,8 - Hyatt Hotel
David Tannenbaum, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
1200-1300
LuncH / DéJEUNER
1300-1500
Workshops / ATELIERS IMPERIAL BALLROOM 4,6,8
Experiences and adventures in developing and implementing competency-based portfolio assessment of family
practice residents: Learn from our growing pains and share your own!
Shelley Ross, PhD, Edmonton, Alberta Michel Donoff,MD, CCFP, FCFP, Edmonton, Alberta
Paul Humphries, MD, CCFP, FCFP, Edmonton, Alberta
Learning Objectives:
Participants will:
1. hear about experiences at the University of Alberta as we work toward implementing competency-based assessment
2. develop an understanding of the intent of competency-based assessment
3. learn how to use tools to track progress towards competency with Residents
4. learn how the competency portfolio promotes guided self-assessment
Competency-Based Family Medicine Centered Curriculum: Sharing Strategies and Resources
Liz Shaw, MD, CCFP, FCFP, Hamilton Jonathan Kerr, MD, CCFP, Belleville, Ontario
Danielle Saucier, MD, CCFP, FCFP, Québec, Québec
This workshop will provide participants with the opportunity to share experience and strategies for implementing a CompetencyBased, Family Medicine Centered curriculum with colleagues from other programs and provinces. In the process of sharing and
comparing strategies, you will gain a better understanding of the concept of competency based learning while contributing to the
development of a national database of ideas and tools to promote a more family medicine centered curriculum.
Helping learners to accommodate and manage diversity …and stay sane
Konia Trouton, MD, CCFP, FCFP, Victoria, BC
Francine Lemire, MD, CCFP, FCFP, Mississauga, ON
Learning Objectives:
1. identify opportunities to:
44
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
WEDNESDAY
MERCREDI
WEDNESDAY
MERCREDI
NEW!
UVEAU!
Continental Breakfast / petit déjeuner
FAMILY MEDICINE EDUCATION FORUM • FORUM SUR L’ÉDUCATION EN MÉDECINE FAMILIALE
WEDNESDAY / MERCREDI (PRE-CONFERENCE / PRÉconfÉrence)
2. role model good clinical behavior and appropriate responses
3. help learners address how to best handle awkward and sensitive situations
4. share with others your experiences, initiatives and lessons learned
Using key features to develop a shared curriculum
David Keegan, MD, CCFP(EM), Calgary, Alberta
The Shared Curriculum was conceptualized by the UG directors at FMF 2006 and has since grown into a pedagogicallystrong matrix of objectives (clinical, patient context, and practice skills), educational resources and assessment methods.
WEDNESDAY
MERCREDI
WEDNESDAYJ
MERCREDI
Objectives:
1. to familiarize SOT members with the conceptual frameworks & development of the Shared Curriculum
2. to show how to find and use the resources, including handing out handy aids -- all with the purpose of making clinical
teaching of medical students more efficient
3. to share some of the collaborative strategies (particularly our wiki) that we used to accomplish our success.
1500-1530
Break / pause
1530-1630
Medical education papers / Communications sur la formation médicale
1630-1800
Show and Tell / SÉANCE D’EXPRESSION LIBRE IMPERIAL BALLROOM foyer
Reception / réception
IMPERIAL BALLROOM 4,6,8
Join your colleagues to learn about new educational and research initiatives taking place at departments of family medicine
across the country. Wine and cheese will be served.
Venez vous joindre à vos collègues pour découvrir des nouveautés en éducation et en recherche présentées par les
départements de médecine familiale à travers le Canada. Du vin et du fromage seront offerts.
PRE-CONFERENCE / JOURNÉE PRÉCONFÉRENCE • Wednesday 28th/ mercredi 28
P100MC
Risky business: Clinical decision making in emergency medicine
0800 - 1630 PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Turner Valley - Fairmont Palliser Hotel PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
P104MCCognitive therapy tools
1000 - 1700 PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Penthouse - Fairmont Palliser Hotel PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
P105MC
Management of childhood obesity in primary care: A systematic approach
1300 - 1700 PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Marquis - Fairmont Palliser Hotel PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
45
W! !
NE VEAU
OU
SATELLITE SYMPOSIA • SYMPOSIUMS SATELLITES
TE
O
N
These CME/CPD sessions occur at the times when no other scientific sessions are being offered, (hence the
term ‘satellite’), but are M1 accredited and offered as a value-added feature to FMF. The topics come from
the CFPC’s Call for Workshops or are proposed to the planning committee by external organizations and
may have industry sponsorship. Pre-registration is required for satellite symposia. There is no additional fee.
SATELLITE SYMPOSIA
SYMPOSIUMS SATELLITES
Ces sessions de FMC/DPC sont présentées à des heures où aucune autre session scientifique n’est offerte (raison
pour laquelle elles sont dites «satellites »). Elles donnent néanmoins droit à des crédits M1 et sont offertes à titre
de « valeur ajoutée » au FMF. Les thèmes abordés proviennent de l’appel de communications du CMFC ou sont
proposés au comité de planification par des organisations externes et elles peuvent être parrainées par l’industrie. La
pré-inscription est requise, mais il n’y a pas de frais additionnels.
No Additional fees. Pre-registration required.
Pas de frais additionnels. Préinscription requise.
THURSDAY / JEUDI
1001SS
The common cold: Does it matter?
0645 - 0745 Alan Kaplan, MD CCFP(EM) FCFP, Toronto, ON
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
NEW!
NOUVEAU!
? !
Acute viral respiratory infections range from ‘the common cold’ to influenza. The ramifications of the actual illnesses and the
subsequent complications of these illnesses make them a subject of significant importance to the Family Physician.
DAY in the understanding of cold and
This presentation will provide practical information to assist the family medicineNEW
practitioner
CHANGEMENT
flu infections and why they are important, the potential complications of these infections
and the options for both prevention
DE JOURNÉE
and treatment.
Learning Objectives:
1. distinguish the difference between colds, flu and sinusitis
2. understand the implications of URTI in certain patient populations
3. be able to make effective OTC recommendations for the prevention and treatment of colds and flu
4. review complications of acute viral rhinovirus infections and their management
This program is supported by an educational grant from Afexa Life Sciences Inc.
1003SS
What’s new? 2008 Canadian Diabetes Association Guidelines update
0645 - 0745 Stuart Ross, MD FRCPC, Calgary, AB
Room: Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
The goal of the symposium is to improve management of T2DM patients by:
-addressing the 2008 CDA CPG
-discussing these, using case scenarios where appropriate
-providing a venue to encourage learning among peers
The rationale is to develop a program to facilitate the dissemination of the 2008 Guidelines for the Prevention and
Management of Diabetes in Canada. The guideline recommendations are designed to help healthcare professionals make
clinical decisions based on evidence and/or expert consensus.
Learning Objectives:
After completing this program, participants will be able to:
1. differentiate the treatment algorithms of the 2003 to the 2008 Canadian Diabetes Association clinical practice guidelines
2. identify strategies for incorporating the treatment algorithm for the management of hyperglycemia into clinical practice
3. prioritize the treatment and management of concomitant conditions in the type 2 diabetic patient - including blood
glucose, blood pressure, lipids, smoking cessation and lifestyle changes
4. assess the most informative and effective tools to monitor and manage the type 2 diabetic patient and incorporate into clinical practice
This program is supported by an educational grant from Merck Frosst Canada Ltd.
1036SSAdult ADHD in family practice: Learning through understanding
1215 - 1315 Peter J. Lin, MD, CCFP, North York, ON
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
The objective of this program is to provide primary care physicians with a simplified approach to managing patients with Adult ADHD.
This program will use the POD5© approach (Patient-Oriented Discussion), involving a clinical case. Physicians will answer
5 key questions that are designed to help manage patients with Adult ADHD from diagnosis right through to treatment and
46
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SATELLITE SYMPOSIA • SYMPOSIUMS SATELLITES
follow-up:
1. Why should I care?
2. Who is at risk?
3. How do I make the diagnosis?
4. Who do I refer and how can I make it a good referral?
5. How do I treat and manage?
SATELLITE SYMPOSIA
SYMPOSIUMS SATELLITES
Learning Objectives:
1. assess the prevalence and impact of Adult ADHD on your patient population
2. identify who is at risk for Adult ADHD in your adult population
3. screen and diagnose Adult ADHD in your patients at risk
4. recognize and refer patients who require specialist care or follow-up
5. evaluate and initiate appropriate treatments for Adult ADHD
This program is supported by an educational grant from Janssen-Ortho Inc.
FRIDAY / VENDREDI
2003SSNutrition Briefcase: Tools to support patient nutrition counselling in the prevention and management of CVD
0645 - 0745 Rick Ward, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB Loretta Tetarenko, Registerd Dietitian (RD), Calgary, AB
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
Nutrition in cardiovascular disease prevention and management is an ever-increasing consideration for healthcare
professionals. This session has been designed to actively discuss diet as a modifiable risk factor, providing an overview of
nutrition principles through case study. The interactive dialogue, facilitated by a practicing family physician and registered
dietitian, will also provide participants the opportunity and the forum to evaluate practical insight on incorporating nutrition
and lifestyle counselling in an effort to improve cardiovascular disease outcomes for patients.
Learning Objectives:
1. enhance knowledge of nutrition principles and guidelines for management and prevention of cardiovascular disease
through discussion
2. equip primary care physicians with tools to integrate nutrition into their practices to improve patient cardiovascular
disease outcomes
3. identify and discuss relevant nutrition resources for patient assessment and treatment
This program is supported by an educational grant from Unilever.
2004SS
Tobacco addiction: What do we know and where do we go?
0645 - 0745 Charl Els, MD, MBChB, FCPsych[SA], Mmed Psych (cum Laude), Cert. ASAM, MROCC, Edmonton, AB
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
At the end of this session, the participant will have:
-increased knowledge of the prevalence of smoking
-an increased understanding of the evidence-based treatment of this condition
-increased confidence in applying psychosocial and pharmacotherapeutic interventions for tobacco addiction
This program is supported by an educational grant from Pfizer Canada Inc.
2037SS
The state of post-menopausal osteoporosis management in Canada: Are new approaches needed?
1215 - 1315 John F. Chiu, MD, CCFP, Edmonton, AB David Kendler, MD, FRCPC
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
1. identify the current and
unmet needs
of primary
care physicians
Additional
fees apply
to afternoon
sessions. who provide osteoporosis care in Canada based upon
patterns of delivered care
See Page R2 to pre-register.
2. recognize patients within
theiradditionnels
own practice
populations
at highd’après-midi.
risk of fracture
Des frais
s’appliquent
aux séances
Voir la options
page RF2 pour
inscrire
à l’avance.
3. evaluate current treatment
andvus
their
adequacy
in those patient groups at risk
4. discuss the practical applications of newer theories on bone remodeling and how to utilize emerging approaches
to decrease fracture risk
This program is supported
by an educational grant from Amgen.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
47
SATELLITE SYMPOSIA • SYMPOSIUMS SATELLITES
2089SSDemystifying Anaphylaxis. Ask the expert: Update on anaphylaxis management
1215-1315 Zave H Chad, MD, FRCPC, Ottawa, ON
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
SATELLITE SYMPOSIA
SYMPOSIUMS SATELLITES
The objectives of this program are to provide an opportunity for primary physicians with an interest in anaphylaxis to share
best practices through case discussions of challenging patient issues and review of current Canadian consensus guidelines.
After participating in this session, physicians will be able to:
1. distinguish anaphylaxis symptoms from other conditions
2. provide initial and follow-up care for patients at risk for anaphylaxis including how often they should be reassessed
3. apply current anaphylaxis consensus guidelines
4. address patient educational needs about anaphylaxis
This program is supported by an educational grant from King Pharmaceuticals Inc.
2086SS
Where do we go after Metformin? The emerging role of incretin-based therapies in the management of
1730 - 1830 Type 2 Diabetes: GLP-1 Analogues & DDP-4 Inhibitors
Stuart Ross, MD, FRCPC, Calgary, AB Room: Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
After attending this program, participants will be able to:
1. explain the current limitations of treating Type 2 Diabetes
2. distinguish between the mechanisms of action of incretin-based therapies (glucagon-like peptide-1 [GLP-1]
3. critically assess the clinical evidence for incretin-based therapies
4. define the potential roles and uses of incretin-based therapies in clinical practice
This program is supported by an educational grant from Novo Nordisk.
2087SS
Managing CV risk factors in special populations
1730 - 1830 Milan Gupta, MD, Hamilton, On Angela Kealey, MD, FRCP(C), Calgary, AB
Chair: Bruce Wheeler, MD
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel Learning Objectives:
After attending this session, participants will be able to:
1. identify how ethnicity and gender can influence CV risk assessment
2. adjust therapy for CV risk factors based on ethnicity and gender
3. recognize other patient groups requiring a special approach in the management of CV risk factors
This program is supported by an educational grant from Pfizer Canada Inc.
2088SSNew horizons in Fibromyalgia: Bringing hope through better patient care
1730 - 1830 Monique Camerlain, MD, FRCPC, Sherbrooke, QC
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
Following this session, participants will be able to:
1. give the prevalence and etiologic theories for fibromyalgia
2. list the diagnostic criteria, differential diagnosis and investigations for fibromyalgia
3. explain the diagnosis to patients with fibromyalgia in a positive, hopeful and respectful manner
4. provide a treatment strategy for patients diagnosed with fibromyalgia
5. obtain resources to assist patients in the management of their fibromyalgia
This program is supported by an educational grant from Pfizer Canada Inc.
48
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SATELLITE SYMPOSIA • SYMPOSIUMS SATELLITES
SATURDAY / SAMEDI
3001SS
My patient has had a heart attack. Now what?
0645 - 0745 James Stone, MD, PhD, FRCPC, FAACVPR, FACC, Calgary, AB
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
1. assess impact of long-term risk management in post-MI patients on reduction of recurrent vascular events
2. associate benefits of aggressive CV risk reduction in high risk patients, including intensive early LDL cholesterol
reduction, on recurrent ischemic events
3. develop and initiate an early, multi-faceted approach to risk reduction in post-MI patients
4. identify and recognize scope of Canadian cardiovascular care gap
This program is supported by an educational grant from Merck Frosst/Schering Pharmaceuticals.
3002SS
Think global, act local: Review of erectile dysfunction - Mild to severe
0645 - 0745 Stacey Elliott, MD, Calgary, AB Theodore J. Jablonski, BSc (Med), MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
To provide an update on the diagnosis and management of Erectile Dysfunction and its implications on global cardiovascular
risk assessment in large group format.
Learning Objectives:
1. to understand the predictive value of ED and future cardiovascular disease:
2. to review the assessment of ED especially with CV risk assessment
3. to review the risk factors for men with mild ED
4. to review the treatment of men with mild ED (i.e. recreational vs. “true” ED)
This program is supported by an educational grant from Pfizer Canada Inc.
3047SSCOPD: Earlier diagnosis today = a better tomorrow: From diagnosis to the latest discoveries
1215 - 1315 Alan G. Kaplan, MD, CCFP (EM), FCFP, Richmond Hill, ON Charlie Chan, MD, FRCPC, Toronto, ON Sandra Adams, MD, USA
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
This highly interactive case-based symposium will highlight the prevalence of COPD in different groups of patients, describe
the clinical advantages of earlier identification, diagnosis and management of COPD, and the important role of spirometry
based on current guidelines as well as discuss similarities and differences between COPD and asthma.
The program will also review the potential for pharmacological and non-pharmacological interventions in COPD to prevent
exacerbations, improve quality of life and decrease mortality as well as review new evidence and recent developments in the
overall management of COPD.
Learning Objectives:
1. highlight the clinical advantages of earlier identification, diagnosis and management of COPD, and the important role of
spirometry based on current guidelines
Additional
feesbetween
apply toCOPD
afternoon
2. discuss similarities and
differences
and sessions.
asthma
See Page R2 to pre-register.
3. discuss the potential for pharmacological and non-pharmacological interventions in COPD to prevent exacerbations,
additionnels
s’appliquent aux séances d’après-midi.
improve quality of lifeDes
andfrais
decrease
mortality
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
4. review new evidence and recent developments in the management of COPD
This program is supported by an educational grant from Pfizer Canada Inc. and Boehringer Ingelheim.
NEW!
NOUVEAU!
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
49
SATELLITE SYMPOSIA
SYMPOSIUMS SATELLITES
This satellite symposium wishes to provide delegates attending FMF 2009 with a unique and high level learning opportunity
by addressing the context in which to assess, evaluate, treat and manage complex post-MI patients. The session will
underscore the importance of cholesterol management with a guide to the important role and emerging clinical evidence and
treatment guidelines of more aggressive cholesterol lowering, providing family physicians with a practical and comprehensive
care plan for their post-MI patients.
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1001SS
The common cold: Does it matter?
0645 - 0745 For more information on this satellite symposium, see page 46.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
1003SS
What’s
Additional fees
apply to afternoon
sessions.new?
2008 Canadian Diabetes Association Guidelines update
0645
0745
For
more
information
on this satellite symposium,see page 46.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
See Page R2 to pre-register.
NEW!
UVEAU!
1000KC
Keynote Address / Conférence d’ouverture
0800 - 0930 “Population health outcomes – Is the role of the family physician important?”
« Les résultats en matière de santé de la population — Le rôle du médecin de famille est-il important ? »
Barbara Starfield, MD, MHP
Room / Salle : Macleod Hall - TELUS Convention Centre
THURSDAY
JEUDI
See page 21 for details. / Voir la page 21 pour de plus amples renseignements.
1004MC
Emergency Department Targeted Ultrasound (EDTU) - Thursday
0830 - 1600 Room: Kensington A,B,C - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1005WA
Working with high risk youth: Implications for practice
1000 - 1200 Karen Weyman, MD, M.Ed, CCFP, FCFP, Toronto, ON Cheryl Wertman, Toronto, ON
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to
have
a better
understanding
Additional fees
apply
to afternoon
sessions.
of the challenges faced by homeless and high risk youth
2.
to
be
able
to
identify
and
explore
common health problems in this population using a comprehensive psychosocial
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour
vus inscrire à l’avance.
screening
tool
3. to improve skills in establishing effective therapeutic relationships with youth
See Page R2 to pre-register.
NEW!
UVEAU!
1006G
Inflammatory bowel disease update / Mise à jour sur les maladies inflammatoires de l’intestin
1000 - 1030 Gil Kaplan, MD, MPH, FRC, Calgary, AB George Tolomiczenko, Toronto, ON
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. outline the epidemiology of Crohn’s disease and ulcerative colitis in Canada. Describe the genetic, environmental and
microbial factors associated with these diseases
2. outline current treatment options and ongoing monitoring of symptoms relevant to family practitioners
3. improve understanding of diagnostic signs and timely referral to specialist care
Objectifs d’apprentissage :
1. donner un aperçu de l’épidémiologie de la maladie de Crohn et de la colite ulcéreuse au Canada; décrire les facteurs
génétiques, environnementaux et microbiens associés à ces maladies
2. donner un aperçu des options thérapeutiques actuelles et de la surveillance sur une base continue des symptômes qui
concernent les médecins de famille
3. accroître la compréhension des signes diagnostiques et des demandes de consultation en temps opportun auprès d’un spécialiste.
1007WA
Wound care 101 - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1000 - 1100 Mark Karanofsky, MDCM, CCFP, Cote St Luc, QC
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1008MCCognitive therapy foundations
1000 - 1700 Room: Penthouse - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1009WACollaboration between family physicians and other specialists: Planning curriculum
1000 - 1200 Denyse Richardson, MD, FRCP, Toronto, ON Louise L. Nasmith, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Room: Glen 201 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of this workshop, participants will have:
50
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1.
2.
3.
4.
defined the key elements to successful collaboration between family physicians and other specialists
identified objectives for their programs
identified teaching methods to achieve these objectives
determined the steps needed to accomplish this in their own programs
1010WA
Lung cancer: Moving forward
1000 - 1100 Tunji Fatoye, MD, CCFP, Winnipeg, MB Jeffrey Sisler, MD, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. comfortably discuss pros and cons of screening for lung cancer
2. identify key symptoms of lung cancer, arrange appropriate and efficient diagnostic tests
3. name chemotherapy and biologic agents for lung cancer, survival impact and important side-effects
4. describe recommended follow-up tests and survival impact
Colleen Kirkham, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Tom Elmslie, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON David H. Chan, MD, CCFP, FCFP, Ancaster, ON
Room: Doll - Hyatt Hotel
THURSDAY
JEUDI
1011NR
The Seventh Annual EBM Teachers Meeting
1000 - 1200 Martin G. Dawes, MD, MBBS, FRCGP, PhD, Westmount, QC Learning Objectives:
EBM teachers will:
1. share teaching tools and strategies
2. have an opportunity to network
3. participate in a discussion about common teaching problems and barriers faced in teaching EBM
1013WAApproach to psychotherapy in primary care
1000 - 1200 Jon Davine, MD, CCFP, FRCP(C), Hamilton, ON Doug Oliver, MD, CCFP, Dundas, ON
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
1. understand the rationale for the use of supportive therapy versus change therapy
2. understand and be able to apply the principles of cognitive behavioural therapy (CBT), including cognitive logs and
behavioural homework
1014WA
From clarification to optimization: Defining the role of the registered nurse in the interprofessional family 1000 - 1100 practice setting
Azadeh Moaveni, MD, CCFP, Richmond Hill, ON Melanie Hammond, Toronto, ON Ivy F. Oandasan, MD, CCFP, FCFP, North York, ON
Lesley Gotlib Conn, PhD, Toronto, ON Anna Gallinaro, MA, Toronto, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to learn about the diverse clinical skills employed by FP-RNs in the family practice setting
2. to learn ways in which to optimize the scope of practice of the FP-RN
3. to facilitate communication of the role of the FP-RN in the interprofessional setting between various health professionals
1015NR
Integrated horizontal curriculum discussion group
1000 - 1200 David W. Tannenbaum, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON Francois-Gilles M. Boucher, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON
Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
This discussion group is designed to facilitate the exchange of ideas and information about the design and implementation of
horizontal or integrated curricula. By invitation only.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
51
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1016MC
Musculoskeletal joint assessment made easy
1000 - 1700 Room: Canadian Pacific - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY 1017WA
Teaching advocacy: Physicians and health system renewal
1000 - 1200 SESSION CANCELLED
THURSDAY
JEUDI
1018WAA diabetes program in family practice: How to do it
1000 - 1100 Anne Barber, RN (EC), MSc, Hamilton, ON Lisa McCarthy, MD, Burlington, ON Michele MacDonald Werstuck, MSc, RD, CDE, Hamilton, ON Inge Schabort, MD, CCFP, Hamilton, ON
Room: Macleod Hall B/C - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of the session, participants will be able to:
1. identify patients with diabetes more easily including screening approaches, disease registries
2. describe options for maximizing your capacity for providing care including flowsheets, templates, connecting with an
interprofessional team
3. easily access a library of resources for both their patients and to help train their providers
1019WA
What we need to know about Influenza
1000 - 1200 James Dickinson, MBBS, CCFP, PhD, Calgary, AB Kevin Fonseca, MSc, PhD, D(ABMM), Calgary, AB Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Elisabeth Henderson, MD, PhD, Calgary, AB
Learning Objectives:
1. Understand the changing virology of influenza and influenza like illness.
2. Learn new insights about the epidemiology of influenza epidemics, and their transmission.
3. Learn methods for infection control in the office, clinical and laboratory diagnosis and treatment of influenza.
4. Learn how to participate in influenza research networks
1020WA
Integrated community clerkships: Addressing the shortage of rural physicians
1000 - 1100 SESSION CANCELLED
1021WA
1 in 400: The challenge of childhood cancer survivors
1000 - 1100 Mark Greenberg, MD, MBChB, FRCPC, FAAP, Toronto, ON Paul Nathan, MD, Toronto, ON Room: TELUS 106 - TELUS Convention Centre
Norma D’Agostino, PhD, C.Psych, Toronto, ON
Learning Objective:
- to understand and be better able to manage the most common adverse outcomes of treatment in adult survivors of
childhood cancer
1095WA
1000-1200
Meeting the challenge of International Medical Graduate (IMG) selection for postgraduate training
in Canada through the use of the MCC assessment and CaRMS processes
Sandra Banner, Ottawa, ON David Blackmore, MD, Ottawa, ON Ian Bowmer, MD, Ottawa, ON
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
The Canadian Resident Matching Service (CaRMS) provides a comprehensive dossier on each postgraduate applicant which
includes credential verification information and the results of examinations of the Medical Council of Canada, and where
available, provincial assessment results. What is the best way to interpret the CaRMS and the MCC information in order to make
an informed choice about internationally trained medical applicants? While program directors often have a clear understanding
about applicants from Canadian medical schools, understanding an international graduate’s application can be less clear.
This workshop is directed toward Program Directors and their representatives who would like to better understand the international
medical graduate (IMG), and become more efficient in selecting the most appropriate and competitive IMGs for their program(s).
The workshop will describe the heterogeneity of the IMG population, including Canadians studying abroad. It will review
quantitative criteria available for the selection of IMGs, and enable the interpretation of current and past IMG assessments and
their sub scores. Participants will be able to interpret the CaRMS and MCC documents; gain an understanding on the presenting
challenges of selecting an appropriate IMG trainee through the use of small group discussion and sharing of experiences.
Workshop participants will receive handouts, view PowerPoint presentations by the workshop facilitators, participate in
breakout groups, and participate in facilitated discussions that will encourage the sharing of information, knowledge,
questions, and anecdotes from the participants when selecting the right IMG for their program(s).
52
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
1023WA
PCR-hs : Dysfonction endothéliale et prévention primaire des maladies cardiovasculaires
1000 - 1100 hsCRP: Endothelial dysfunction and primary prevention in cardiovascular disease
Francois Charbonneau, MD, FRCPC, Calgary, AB
Salle / Room: Imperial 4,6,8
Objectifs d’apprentissage :
1. identifier les facteurs de risques classiques selon leur priorité
2. revoir les recommandations canadiennes de prévention primaire des maladies cardiovasculaires
3. reconnaître les nouveaux marqueurs de risques et leur impact sur la prévention pharmacologique
Learning Objectives:
1. to identify the traditional risk factors in order of priority
2. to review the Canadian recommendations for primary prevention of cardiovascular disease
3. to recognize the new risk markers and their impact on pharmacological prevention
1024WA
Vertigo
1000 - 1100 Beth Lange, MD, FRCSC, Calgary, AB
Room: Macleod Hall D - TELUS Convention Centre
1032WAHandling challenging teaching situations
1000 - 1200 Natascha Crispino, MD, CCFP, Toronto, ON Difat Jakubovicz, MD, CCFP, Toronto, ON
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of the workshop participants will be able to:
1. anticipate, identify and, ideally, prevent challenging teaching situations
2. apply an effective framework for approaching challenging teaching situations
3. develop appropriate strategies to deal with such situations
1091WAHow to assess quality in an interdisciplinary family practice
1000 - 1100 Lisa Dolovich, MD, Hamilton, ON David J. Price, MD, CCFP, Hamilton, ON
Room: TELUS 109 - TELUS Convention Centre
Learning
Objectives:
Additional fees
apply to afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
1. describe the “Quality in Family Practice” program and how this can facilitate continuous quality improvement
2. describe the benefits and challenges of assessing quality in an interdisciplinary family practice
3. provide tools and processes for assessing quality in family practice
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
1026GNew concussion guidelines / Nouvelles lignes directrices sur la commotion cérébrale
1030 - 1100 Preston Wiley, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to be able to recognize concussion
2. to be able to objectively assess concussion in the office and in the field
3. to determine common modifiers that might change management
4. to safely manage the patient with common concussion presentations
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
53
THURSDAY
JEUDI
Dr. Lange is an Otolaryngologist, with subspeciality training in Neurototology (Acoustic and Vestibular Disorders). She is the
Medical Director of the Rockyview Hearing and Balance Laboratory, as well as participating in University research. She will
be speaking on the more recent advances in vestibular diagnosis and treatment.
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Objectifs d’apprentissage :
1. être capable de reconnaître une commotion
2. être capable d’évaluer objectivement une commotion en cabinet et sur le terrain
3. déterminer les modificateurs courants qui pourraient changer la prise en charge
4. prendre en charge en toute sécurité les patients présentant les signes courants de commotion
1022WACFPC Continuing Professional Development Department: Introduction to the ePearls Desktop
1100 - 1200 Lynn Dunikowski, MLS, London, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
The CFPC ePearls Desktop is an electronic program that combines point-of-care clinical resources with interactive,
self-directed learning activities. The Desktop provides family physicians with a variety of popular clinical resources and
facilitates the integration of new knowledge into practice through accredited learning activities. The Desktop serves as a tool
for learning and enhances practice reflection and evidence-based medicine skills.
workshop offers a hands-on approach to exploring the ePearls Desktop and the many clinical
resources
and
CPD
opportunities
it provides. Participants will learn how to navigate the ePearls Desktop, examine the
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
pour vus inscrire à l’avance.
information
resources available and learn how to complete a Mini-Pearl, Pearl and/or Audit Pearl activity (eligible for Mainpro
credits). Expert advisors will be on hand to answer your CPD questions.
THURSDAY
JEUDI
This
interactive
Additional fees
apply
to afternoonone-hour
sessions.
See Page R2 to pre-register.
NEW!
UVEAU!
1027G
Gastroenterology update for family physicians / Gastroentérologie - mise à jour pour les médecins de famille
1100 - 1200 Michael Kolber, BSc, MD, CCFP, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
To review common diseases in GI medicine seen in primary care including: colorectal cancer and screening, celiac disease,
clostridium difficile, GERD and Barrett’s Esophagitis.
Objectif d’apprentissage :
Passer en revue les maladies courantes en gastro-entérologie observées en soins primaires, dont le cancer colorectal et son
dépistage, la maladie cœliaque, le clostridium difficile, le reflux gastro-œsophagien et l’œsophagite de Barrett.
1028WA
Life in the (family practice) trenches: Where do we stand?
1100 - 1200 Jean-Pierre Arseneau, MD, CCFP, Bathurst, NB Jim Thorsteinson, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
C. Ruth Wilson, MD, CCFP, FCFP, Kingston, ON Rob Wedel, MD, CCFP, FCFP, Taber, AB
Room: TELUS 105 - TELUS Convention Centre
Orphan Patients – Standing Room Only – Teams - Performance Measures
These are just some of the real issues that practicing family physicians from across the country face every day.
How should we respond in practice and in policy?
This will be an interactive session presented by members of the CFPC’s Advisory Committee on Family Practice.
What do YOU think and how would YOU respond?
Family Physicians from across Canada will present some of the real issues being faced by practicing family doctors.
Participants will have the opportunity to interact with members of the Advisory Committee on Family Practice around how we
should respond in practice, and how our College should respond to these issues in policy.
1029WAClinical conundrums in heart failure: CCS Heart Failure Guidelines Update 2009
1100 - 1200 Robert S. McKelvie, MD, PhD, FRCPC, Hamilton, ON Adam G.Z. Grzeslo, MD, CCFP, FCFP, Burlington, ON
Room: Macleod Hall B/C - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. describe evidence-based diagnosis and management of patients with right-sided heart failure
2. discuss the clinical and practical impact of recent and important heart failure clinical trials
54
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1030WA
Long term care pearls: A primer for the attending physician
1100 - 1200 Paddy Quail, MD, CCFP, FCFP, CMD, Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
The learner will participate in a case based education session that will review the essential elements of practice in the long
term care environment. There will be an emphasis on common infectious diseases, appropriate medication management, the
physician’s role in fall and fracture prevention and working with families.
1031WA
The role of clinical error in unnecessary antibiotic prescriptions for acute cystitis in adult women
1100 - 1130 Cheryl Hunchak, MD, CCFP, MPH, Toronto, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
1033WA
Wound care 101 (repeat) - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1100 - 1200 Mark Karanofsky, MD, CCFP, Cote St Luc, QC
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1034WA
Emergency medicine decision-making tools/guidelines: Exploring the practical use of decision rules in the ER
1100 - 1200 Michael R. Wickham, MD, CCFP(EM), Canmore, AB
Room: Macleod Hall D - TELUS Convention Centre
The learner should:
1. appreciate that well validated decision guidelines exist for the management of ankle, knee, c-spine and head-injured patients
Patients should:
1. appreciate the patient and departmental benefits that result from the correct use of the guidelines
2. understand those patient factors that would render the guidelines inaccurate
1035WA
Re-conceptualizing maternity care in rural British Columbia: A study on interprofessional collaboration
1130 - 1200 between physicians and midwives
Stefan Grzybowski, MD, MClSc, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
-The goal of this research is to identify barriers to interprofessional models of maternity care within a rural environment and
the changes that need to occur to facilitate such models.
1036SSAdult ADHD in family practice: Learning through understanding
1215 - 1315 For more information on this satellite symposium, see page 46.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
1037
Estate, will and charitable gift planning seminar: Planning for your family, planning for your practice
1215 - 1315 Elaine Blades, LL.B, TEP, MTI, Toronto, Ontario Rod Scheuerman, BComm, CFP, STEP, Vancouver, BC
Room: TELUS 109 - TELUS Convention Centre
Family physicians need to plan for their families, as well as plan for their family practice. This session will address issues such
as wills, executor appointments, use of trusts, and tax effective charitable planning.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
55
THURSDAY
JEUDI
Learning Objectives:
1. review the findings of an original research study examining the role of clinical error in unnecessary antibiotic use in the
treatment of acute cystitis
2. discuss the relationship between diagnostic error and unnecessary antibiotic prescriptions in other common primary care conditions
3. discuss the study implications as they pertain to future research directions and the current guidelines for empiric therapy of
acute uncomplicated UTI
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1086WA
The Canadian Task Force on Preventive Health Care: Setting new directions
1215 - 1315 John Feightner, MD, CCFP, FCFP, London, ON Ian Graham, PhD, Ottawa, ON, Kim Elmslie, MSc, Ottawa, ON
Nick Pimlott, MD, CCFP, Toronto, ON (moderator)
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Stephen A/B - Hyatt Hotel
The Public Health Agency of Canada has re-established the Canadian Task Force on Preventive Health Care building on
evidence-based guidelines for primary care. The field of primary care has evolved; scope
See Page R2 to pre-register.
of
practice
and
supports
for
guideline
implementation have become central challenges. In this workshop primary care
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
pour vus inscrire à l’avance.
professionals
will learn more about the new Task Force, and share their ideas to help set new directions for the Task Force.
Participants will discuss guideline topic priorities, practitioner involvement in guideline development, suggestions for
dissemination and facilitation of guideline use, and opportunities for further engagement.
a 25-year
historysessions.
of pioneering
Additional fees
apply to afternoon
THURSDAY
JEUDI
NEW!
UVEAU!
1215-1315
Section of Teachers Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle de la Section des enseignants
Room / Salle : Imperial 4, 6, 8 – Hyatt Hotel
A boxed lunch will be provided. / Boite à lunch fournie.
1025WA
Rural educators day
1330 - 1700 Room: Neilson 1 - Hyatt Hotel
An opportunity for rural teachers and educators to exhange information and to discuss issues they face. This year’s session will
focus on competency-based education as it applies to rural programs.
1038WA
Primary care management of substance use during pregnancy
1330 - 1430 SESSION CANCELLED
1039MC
PAACT: Anti-infective - 2009 update
1330 - 1700 Room: Marquis - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1040MCBreastfeeding basics for the practicing physican
1330 - 1700 Room: Turner Valley - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1041WA
The learning contract: An interactive primer on moving your students from reactive to reflective
1330 - 1430 Florence Kim, MD, CCFP, Toronto, ON Fok-Han Leung, MD, CCFP, East York, ON
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. evaluate a simulated learner-teacher encounter
2. identify key elements of the learning contract
3. practice giving feedback on learning contracts
4. know the theoretical underpinnings behind learning contracts
5. appreciate the relationship between learning contracts and self-reflection
1042WADeveloping tomorrow’s medical leaders in a collaborative environment
1330 - 1700 Beth Sneyd, CAIR, Ottawa, ON
Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. understand the value of physician leadership within medicine and throughout Canadian society
2. understand the current and future challenges facing the medical profession
3. define a vision of collaborative leadership in health care
4. identify and utilize opportunities to practice collaborative leadership as physicians
56
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1043WADo the prescriptions I write indicate how good a doctor I am?
1330 - 1430 Martin Dawes, MD, MBBS, FRCGP, PhD, Montreal, QC David H. Chan, MD, CCFP, FCFP, Ancaster, ON Gillian Bartlett, MD, Montreal, QC Colleen Kirkham, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Room: TELUS 106 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to learn how to use prescribing audits to inform practice. 2. to take pre-existing prescribing based quality criteria and
refine this to develop a set of criteria that family physicians at FMF feel might reflect their own quality of practice
2. to discover easy valid resources that might help inform better prescribing practice
1044MCBehavioral and Psychological Symptoms of Dementia (BPSD): Applying the P.I.E.C.E.S. framework for
1330 - 1700 effective clinical management of BPSD
Room: Oval Room - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
THURSDAY
JEUDI
1045MC
The impact of attachment and parenting on behaviour in children
1330 - 1700 Room: Leduc - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1046WA
Self-management: A practical primer for family practitioners
1330 - 1430 Lisa McCarthy, MD, RPh, PharmD, Burlington, ON Anne Barber, Hamilton, ON Miriam Wolfson, MSW, Hamilton, ON
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of the session, participants will be able to:
1. define self-management
2. describe the rationale for its gaining momentum as means for empowering patients
3. explain how family physicians can support patient self management efforts efficiently in day-to-day practice
1047WA
Online self-serve tools for better elder care
1330 - 1430 Robert Bowden, PhD, PEng, Vancouver, BC Karen Flood, Vancouver, BC
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of the session participants will:
1. understand barriers to elder care, from a family’s perspective
2. learn about new online tools which enable patients and their families to easily achieve better self-care and shared care
3. gain a resource to improve patient engagement, consultations and care outcomes
1048WA
Maximizing continuity of care in a teaching clinic
1330 - 1430 Tamara Buchel, MD, CCFP, Winnipeg, MB Brent L. Kvern, MD, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
-The participant will learn one method used to measure continuity of care in a teaching practice before and after a curricular
change to describe the effect of the change.
1049WA
Introduction to the CFPC Certification Exam: A primer for practice eligible candidates and residents
1330 - 1600 Kendall A. Noel, MDCM, CCFP, Rockland, ON
Room: Glen 201 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to teach participants to incorporate the patient centered approach in their interviewing technique and explain its
application to the CFPC’s Simulated Office Orals
2. to teach participants how the Simulated Office Oral are graded
3. to introduce participants to the Short Answer Management Problem section of the certification and allow them the
opportunity to practice.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
57
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1050WADelivery of rehabilitation services within a family health team: A population-based model
1330 - 1400 Julie Richardson, PhD, BSc, PT, Hamilton, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
At the end of the session participants will understand how a population-based model can be used to deliver rehabilitation
services within a Family Health Team in primary care to monitor physical functioning to increase patient self-management
skills and collaboration care in Chronic Disease Management.
1051WA
Formation par Internet : Quelle est la perception des médecins de famille inscrits au terme de la formation ?
1330 - 1430 Suzanne Gagnon, MA, MD, CCMF, FCMF (Français), Québec, QC Cassian Minguet, Bruxelles, QC
Salle : Glen 203 - TELUS Convention Centre
THURSDAY
JEUDI
Objectifs d’apprentissage :
Évaluer les perceptions de cette innovation pédagogique chez des médecins de famille superviseurs de résidents inscrits à
une formation par Internet portant sur les technologies de l’enseignement et la pédagogie.
1052WADifficult chronic pain patients in palliative care
1330 - 1430 Neil Hagen, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Cancer pain is a highly prevalent and important public health issue. Canada is fortunate in having many powerful analgesic
interventions, no farther away than the local pharmacy. Also, non-drug interventions such as palliative radiation are generally
effective and well tolerated. However, not all patients will respond to standard analgesic interventions. Some cancer pain
problems
can besessions.
predicted to be difficult to manage: breakthrough cancer pain, neuropathic pain related to the cancer or its
Additional fees
apply to afternoon
See Page R2 to pre-register.
treatment, managing pain in the setting of delirium or other causes of cognitive impairment, and other clinical scenarios. In
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
pour case-based,
vus inscrire à l’avance.
this
interactive workshop we will review standard approaches to assessment and management of cancer pain,
followed by a presentation of cases with more difficult to manage symptoms, and their outcomes.
NEW!
UVEAU!
1053G
Identification of the “at risk” young athlete (Pediatric hot topics)
1330 - 1400 Le dépistage du jeune athlète « à risque » (Sujets d’actualité en pédiatrie)
Claire LeBlanc, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of this session, participants will be able to:
1. understand the concept of overuse injury
2. recognize particularly at risk female athletes
3. develop preventive strategies
Objectifs d’apprentissage :
les participants pourront :
See Page R2 to pre-register.
1.
comprendre
le
concept
de
surutilisation
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire à l’avance.
2.pour
identifier
les femmes athlètes particulièrement à risque
3. développer des stratégies de prévention
Auapply
terme
de cette
session,
Additional fees
to afternoon
sessions.
NEW!
UVEAU!
1054WA
Section of Teachers symposium: Interprofessional education in family medicine
1330 - 1700 Symposium de la Section des enseignants : Éducation interprofessionelle en médecine familiale
Lisa McCarthy, MD, Burlington, ON Judith A. Thompson, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON Tunji Fatoye, MD, CCFP, Winnipeg, MB
Ivy F. Oandasan, MD, CCFP, FCFP, North York, ON Louise L. Nasmith, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Christie Anne Newton, MD, CCFP, Port Moody, BC Derek Jorgensen, MD
Room / Salle : Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
Audience: Educators involved in teaching healthcare professional learners (undergrad and postgrad) within clinical family
practice settings across the country.
Learning Objectives:
By the end of the 3-hour workshop, participants will:
1. be aware of the Accreditation Principles for IPE and impact on Family Medicine
2. become familiar with teaching methods and issues to consider when implementing IPE to learners across disciplines within
family practice settings
3. make concrete recommendations to the SOT Executive on what can be done to further advance the preparation of faculty
and the teaching of students to learn about IPE in Family Medicine.
58
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Auditoire : Éducateurs qui travaillent dans l’enseignement des apprenants professionnels en soins de santé (prédoctoral et
postdoctoral) dans les contextes cliniques de pratique familiale de partout au pays :
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de cet atelier de trois heures, les participants seront :
1. sensibilisés aux principes d’agrément de l’ÉIP et à son impact sur la médecine familiale
2. familiers avec les méthodes d’enseignement et les aspects à considérer au moment d’appliquer l’ÉIP chez les apprenants des diverses disciplines dans les contextes de la pratique familiale
3. en mesure de faire des recommandations concrètes au Comité de direction de la Section des enseignants sur les démarches
à prendre pour faire progresser davantage la préparation des professeurs et l’enseignement aux résidents afin que ceux-ci
apprennent les principes de l’ÉIP en médecine familiale.
1055WA
Sports medicine update
1330 - 1430 Preston Wiley, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Room: Macleod Hall B/C - TELUS Convention Centre
1056WA
1330 - 1430
THURSDAY
JEUDI
Learning Objectives:
1. to develop a management approach to the chronically painful shoulder
2. to efficiently use diagnostic imaging in the assessment of the chronically painful shoulder
3. to develop a management approach to the painful heel
4. to develop a management approach to the chronically painful tendon
The wonderful world of Google
Lynn Dunikowski, MLS, London, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
Google was launched in 1996, and it is still growing and changing. You may Google every day, but do you know about
iGoogle? Google Reader? Google Calendar? The differences between Google Scholar and just plain Google? Come to this
interactive one-hour workshop and get some hands-on experience with a smorgasbord of Google offerings that will help you
to be better organized and more informed.
1057WA
The early management of sepsis/septic shock
1330 - 1430 Luc Berthiaume, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod Hall D - TELUS Convention Centre
Severe infections are frequently seen in the emergency department. The development of severe sepsis and septic shock is
associated with a high mortality. As is the case in other diseases, such as myocardial infarction and trauma, the early recognition
of severe sepsis (septic shock) and the early institution of appropriate therapies likely influences outcomes.
By the end of this workshop, the participant will be able to:
1. describe the continuum of sepsis, from systemic inflammatory response syndrome to septic shock
2. initiate appropriate antimicrobial therapy in a patient with suspected sepsis
3. provide early adequate resuscitation in patients with severe sepsis/septic shock
1058WA
Wound care 101 (repeat) - Demonstration Theatre
1330 - 1430 Mark Karanofsky, MD, CCFP, Cote St Luc, QC
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1064WA
Family practice: The first five years
1330 - 1430 Jonathan Kerr, MD, CCFP, Belleville, ON
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
If you are in your first five years of family practice, this workshop is for you! It will be an opportunity to share successes and
discuss challenges in setting up a family practice. Come find out what your peers have done well, and what they wish they
had done differently. You will have the chance to give advice, get advice, and network with your current and future family
medicine colleagues.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
59
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
UVEAU!
1059G
Management of obesity in children and youth (Pediatric hot topics)
1400 - 1430 Prise en charge de l’obésité chez les enfants et les jeunes (Sujets d’actualité en pédiatrie)
Claire LeBlanc, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of this session, participants will be able to:
1. understand current office based obesity management concepts for children and youth
2. appreciate when to refer and to whom one should refer
3. develop office-based preventive strategies
THURSDAY
JEUDI
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de cette session, les participants pourront :
1. comprendre les concepts actuels du traitement de l’obésité en cabinet pour les enfants et les jeunes
2. juger quand demander une consultation et à qui s’adresser
3. développer des stratégies de prévention en cabinet
1060WA
1500 - 1700
Primer for family docs: Web-based resources and search techniques
David McCann, BSc, MD, CCFP, FAASF, Dundas, ON David H. Chan, MD, CCFP, FCFP, Ancaster, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
A highly interactive, computer lab-based workshop which will give participants hands-on experience with Web searching and
Web-based content management systems like del.icio.us. This workshop is geared toward novice Internet searchers and Web users.
Learning Objectives:
1. to learn to assess the quality of data sources available on the Internet
2. to learn the different search engines specific to each data source you decide to use
3. to learn and sign on to at least one free web-based book-marking or content management system (e.g. del.icio.us)
1061WAChronic pain syndrome: A simple effective approach for your office, making a vexing problem more
1500 - 1600 rewarding to treat
Colin Davey, BSc, MD, CIME, Sackville, NS
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. develop a structured approach to (occupational) injuries. 2. learn the relevant history to recognize the early signs of delayed return
to work and CPS
2. discover an approach to treatment with emphasis on mood disorders, sleep, and pain control without using narcotics.
3. be introduced to the self help book Full Catastrophe Living, by Jon Kabat-Zinn
1062WA
Give your undergrads a reality check!: Top 10 secrets of a successful family doc teacher
1500 - 1700 Michael Sylvester, MD, MEd, CCFP, Kingston, ON
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
-Participants will learn a practical approach to curriculum development in pre-clerkship Family Medicine undergraduate
medical education by emphasizing the strengths of a generalist perspective and the approach to common clinical presentations.
1063WA
The best of both worlds: Evidence and practice - Making it work
1500 - 1600 Valerie Palda, MD, MSc, FRCPC, Toronto, ON Jess Rogers, Toronto, ON James C. Meuser, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. Knowledge goal: Learn which points in the evidence-to-practice cycle are most at risk of being led by personal preference
and group opinion, and not using published implementation evidence.
2. Skill goal: Develop skills at facilitating group learning of key clinical evidence components while maintaining local
adaptation relevance, engagement and problem-solving creativity.
3. Discussion goal: Discuss how the integrity of clinical and implementation evidence can be maintained while being realistic
with the resources available in the practice setting.
60
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SESSION TYPES • TYPES DE SÉANCE
TITRE DE LA SÉANCE
SESSION TITLE
The language of the title indicates in what language
the
La séance est présentée dans la langue dans laquelle le
Additional fees apply to afternoon sessions.
Additional fees apply to afternoo
session will be presented.
See Page R2 to pre-register.
titre est donné.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Sessions are presented in:
Les séances seront présentées en :
Des frais additionnels s’appliquent a
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avan
English only — title will be listed in English
French only— title will be listed in French
NEW!
NOUVEAU!
English with Simultaneous interpretation (to French);
French with Simultaneous interpretation (to English) — title
will be bilingual with the simultaneous interpretation symbol
appearing beside that title.
Anglais seulement – le titre sera indiqué en anglais
Français seulement – le titre sera indiqué en français
NEW!
Anglais avec interprétation simultanée (vers le
français);
NOUVEAU!
Français avec interprétation simultanée (vers l’anglais) – le titre
sera bilingue et suivi de l’icône de l’écouteur indiquant que
l’interprétation simultanée est offerte.
understanding fmf seSsion numbers
COMPRENDRE LES NUMÉROS
DES SÉANCES DU FMF
The letter or number preceding the session number
indicates on which day it is being presented.
P
Pre-conference day - Wednesday
1
2
3
Thursday (Day 1 FMF)
Friday (Day 2 FMF)
Saturday (Day 3 FMF)
La lettre ou le chiffre qui précède le numéro de séance
indique la journée où elle sera présentée.
P
1
2
3
The letters following the session number indicates the
session type.
K/C Keynote
G General session
W/AWorkshop
N/R Networking session
SS Satellite symposium
MC Mainpro-C
journée préconférence - mercredi
jeudi (la 1re journée du FMF)
vendredi (la 2e journée du FMF)
samedi (la 3e journée du FMF)
Les lettres qui suivent le numéro de séance indiquent le
type de séance.
K/C Conférence d’ouverture
G Séance générale
W/AAtelier
N/R séance de réseautage
SS symposium satellite
MC Mainpro-C
* for a full description of each
session type, please refer to our
website:
* pour UNE description détaillée
de chaque type de séance, veuillez
consulter notre site Web :
www.cfpc.ca/fmf
www.cfpc.ca/fmf
DAY-AT-A-GLANCE WEDNESDAY • MERCREDI SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
Wednesday October 28 octobre mercredi
Mainpro-C workshops - Fairmont Palliser Hotel
Pre-registration required - Additional fees apply
0800-1630 #P100 Risky business: Clinical decision making in emergency medicine
1000-1700 #P104 Cognitive therapy tools
Turner Valley
Penthouse
1300-1730 #P105 Management of childhood obesity in primary care: A systematic approach
Marquis
For Research Day Day-at-a-Glance grid, see page 36 / Voir la page 36 pour un tableau des activités de la journée de recherche.
For FMEF Day Day-at-a-Glance grid, see page 43 / Voir la page 43 pour un tableau des activités de la journée du FEMF.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
P1
DAY-AT-A-GLANCE THURSDAY • JEUDI SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
October 29 octobre Thursday 0645-0745
0700-0800
0800-0930
0930-1000
#1001 The common cold: Does it matter? (satellite symposium)
See Page R2 to pre-register.
Breakfast - Exhibit
Hall / Petit déjeuner - Hall d’exposition
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
#1000 Opening
Remarks / Mots d’ouverture - Keynote Address / Conférence d’ouverture
Voir la page RF2 pour NEW!
vus inscrire à l’avance.
NOUVEAU!
BREAK / PAUSE
Hall A
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#1006
1000-1030
Inflammatory bowel disease update
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#1026
1030-1100
New concussion guidelines
#1005
Working
with high
risk youth:
Implications
for practice
#1013
Approach to
psychotherapy
in primary
care
NEW!
NOUVEAU!
1330-1430
Telus 104
Imperial 1,2,3
Telus 101/102
#1046
Self-management: A
practical
primer for
family
practitioners
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Macleod B/C
Telus 104
NEW!
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#1075
1530-1600
Infectious disease update
#1052
Difficult
chronic pain
patients in
palliative
care
Telus 106
Glen 206
Imperial 5,7,9
#1047
Online
self-serve tools for
better elder care
Macleod E2
Glen 206
BREAK / PAUSE
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#1072
1500-1530
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Advice re: healthy living for
children/youth with chronic diseases
#1043
Do the
prescriptions
I write
indicate
how good a
doctor I
am?
Telus 109
#1030
Long term care pearls
Telus 105
#1055
Sports
medicine
update
Voir la page RF2 pour vus1400-1430
inscrire à l’avance.
#1059
Management
of obesity in children and youth
#1068
Physician
health and
well-being:
Four practical
approaches
#1066
Preserving
the history
of Canadian
family
medicine
NEW!
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
#1065
Providing
competent
care to
lesbian, gay,
bisexual
communities
Telus 104
See Page R2 to pre-register.
1600-1700
Macleod B/C
Additional fees apply
to afternoon
sessions.
Pediatric
Hot
Topics:
NEW!
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
Sujets
d’actualité
enséances
pédiatrie
Des frais additionnels
s’appliquent aux
d’après-midi.
#1091
How to
assess
quality in
an interdisciplinary
family
practice
#1024
Vertigo
Glen 206 Macleod D
#1028
Life in the
(family
practice)
trenches
1215-1315 #1036 Adult ADHD in family practice (satellite symposium)
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#1053
1330-1400
Identification of the at-risk young
NEW!
athlete
Additional fees apply to afternoon sessions.
NOUVEAU!
1500-1600
#1010
Lung cancer:
Moving
forward
LUNCH / DÉJEUNER
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1430-1500
#1019
What we
need to
know about
Influenza
#1029
CCS Heart
Failure
Guidelines
Update
2009
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#1018
A diabetes
program in
family
practice
Macleod B/C
#1027
1100-1200
Gastroenterology update for family
physicians
Additional fees apply to afternoon sessions.
1200-1330
Macleod Hall
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
1100-1200
Imperial 5,7,9
Additional fees apply to afternoon sessions.
General Sessions
NEW!
Additional fees apply to afternoon sessions.
NOUVEAU!
sÉances
générales
Macleod
See Page R2 to pre-register.
1000-1100
jeudi
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#1082
1600-1630
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Antivirals in children
#1080
Monitoring
physical
function in
chronic
disease
NEW!
NOUVEAU!
#1085
1630-1700
Community acquired MRSA
Telus 105
#1061
Chronic pain
syndrome:
A simple
effective
approach
Telus 109
#1077
Transgender
health care
Telus 104
Telus 101/102
#1081
Fibromyalgia:
Is it real? Can
we help such
patients?
Telus 109
Glen 209
#1076
The role of
health
co-operatives
in health
care reform
Telus 106
#1071
Medically
at-risk drivers
Macleod E2
#1079
How to manage
urinary continence in
older patients
Telus 101/102
Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1000-1100 #1007 Wound care 101
1100-1200 #1033 Wound care 101 (repeat)
Max 20 participants per session
1500-1600 #1040 Upper limb casting
1600-1700 #1074 Upper limb casting (repeat)
1330-1430 #1033 Wound care 101 (repeat)
Mainpro-C workshops
0830-1600 #1004 Emergency Department Targeted Ultrasound (EDTU)
1000-1700 #1008 Cognitive therapy foundations
1000-1700 #1016 Musculoskeletal joint assessment made easy
1330-1700 #1039 PAACT: Anti-infective - 2009 update
1330-1700 #1040 Breastfeeding basics for the practising physician
1330-1700 #1044 Behavioral and Psychological Symptoms of Dementia (BPSD)
1330-1700 #1045 The impact of attachment and parenting on behaviour in children
P2
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Kensington A,B,C
Penthouse
Canadian Pacific
Marquis
Turner Valley
Oval Room
Leduc
DAY-AT-A-GLANCE THURSDAY • JEUDI SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
Thursday October 29 octobre jeudi
continued / suite
#1003 What’s new? 2008 Canadian Diabetes Association Guidelines update (satellite symposium)
Imperial 4,6,8
#1000 Opening Remarks / Mots d’ouverture - Keynote Address / Conférence d’ouverture
Macleod Hall
BREAK / PAUSE
#1021
1 in 400: The
challenge of
childhood cancer
survivors
#1009
Collaboration
between
family
physicians
and other
specialists
#1095
Meeting the
challenge of
IMG Selection
for post-graduate training in
Canada
#1032
Handling
challenging
teaching
situations
#1015
Integrated
horizontal
curriculum
discussion
group
#1014
1000-1100 From clarification to
optimization: Defining
the role of the RN in
the inter-professional
family practice setting
#1011
The Seventh
Annual EBM
Teachers
Meeting
Glen 208
#1031
1100-1130 The role of clinical
error in unnecessary
antibiotic Rx for for
acute cystitis in women
Telus 106
#1034
Emergency
decision-making
tools/guidelines
Glen 208
Macleod D
Glen 201
Glen 202
Glen 204
Glen 205
#1035
1130-1200 Re-conceptualizing
maternity care in rural
British Columbia
Additional fees apply to aft
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliq
Voir la page RF2 pour vus inscrire
Glen 208
NEW!
Doll
Telus
LUNCH / DÉJEUNER 1215-1315 #1086 Canadian Task Force on Preventive Health Care Stephen A/B 1215-1315 #1037 Estate, wills & charitable gift planning
NOUVEAU! 109
#1057
The early
management
of sepsis/septic
shock
#1049
Introduction
to the CFPC
Certification
Exam
Macleod D
continues
#1041
The learning
contract
#1051
Formation
par Internet
Glen 202
#1025
Rural
educators
day
Glen 203
#1048
Maximizing
continuity
of care in
a teaching
clinic
continues
#1042
Developing
tomorrow’s
medical
leaders in a
collaborative
environment
Glen 204
#1050
1330-1400
Delivery of rehab
services within a Glen
family health team 208
continues
#1054
SOT
Symposium:
Innovations
in
interprofessional
education
continues
BREAK / PAUSE
#1073
Risk stratification
of the syncopal
patient
continued
Glen 201
Glen 206
#1062
Give your
undergrads a
reality check!:
Top 10 secrets
of a successful
family doc
teacher
# 1069
The
acquisition
and
assessment
of clinical
reasoning
skills in
family
medicine
#1083
Trauma
management
Glen 206
Glen 202
continued
#1070
Continuity:
An essential
element to
overcoming
fear of
uncertainty
continued
#1063
The best of both
worlds: Evidence and
practice - Making it
work
continued
Glen 208
#1078
Approach to PTSD in
the primary care
setting
Glen 203
Neilson 1
Glen 204
Glen 205
Imperial
1,2,3
Imperial
4,6,8
Computer Learning Centre - Telus 103
Max 20 participants - First come-first served
1100-1200 #1022 CFPC Continuing Professional Development Department: Introduction to the ePearls desktop
Additional fees apply
afternoon sessions.world of Google
1330-1430 #1056 Thetowonderful
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
apply to afternoon sessions.
Voir la page RF2 pour
vus inscrire à l’avance.
1500-1700 #1060 Primer
for family docs: Web-based resourcesAdditional
and searchfees
techniques
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Reminder
/ Rappel
Voir la page RF2
pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
1215-1315 Section of Teachers Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle de la Section des enseignants
Imperial 4,6,8
NEW!
The majority of FMF sessions and meetings are held
at the TELUS Convention Centre, unless an alternate location is specified.
NOUVEAU!
La majorité des séances et des assemblées du FMF
auront lieu au TELUS Convention Centre, à moins qu’un autre lieu soit précisé.
Hyatt Hotel
Fairmont Hotel
LEGEND
Emergency medicine / Médecine d’urgence
Marriott Hotel
Health care of the elderly / Soins aux personnes âgées
Simultaneous interpretation / interprétation simultanée
Maternity and newborn care / Soins de maternité et soins de périnatalité
Child and adolescent health / Santé des enfants et des adolescents
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
P3
DAY-AT-A-GLANCE FRIDAY • VENDREDI SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
Friday 0645-0745
0700-0800
0800-0930
0930-1000
October 30 octobre vendredi
#2004 Tobacco addiction: What do we know and where do we go? (satellite symposium)
Imperial 1,2,3
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2
to pre-register.
Breakfast - Exhibit
Hall
#2001 Maternity care breakfast
#2002 Health equity breakfast
frais additionnels s’appliquent aux
séances d’après-midi.
networking
session
Petit déjeuner Des
- Hall
d’exposition
Macleod E1 networking session
Glen 204
Voir
la page RF2
pour vus inscrire à l’avance.
#2095 CaRMS Match process
Telus 108
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
#2000 Keynote Address / Conférence d’ouverture
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Macleod Hall
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
BREAK / PAUSE
NEW!
General
NOUVEAU!
Sessions
Maternity Care Day:
sÉances générales Macleod A
Macleod B/C
1000-1100
1100-1200
#2019
Should we measure
Vitamin D on all our
Additional fees apply to afternoon sessions.
patients?
See Page R2 to pre-register.
#2021
1000-1030
Breastfeeding: What
they did not tell us in
medical school
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#2025
1030-1100
Controversies in the
care of the gestational
NEW!
diabetic
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
#2007
Teams in
family health
care: Doing it
right takes
planning!
#2022
Beyond
cancer: The
evolution of
palliative care
for end-stage
chronic
disease
#2020
Improved
access and
quality care:
The heart of
your
practice
Telus 101/102
Macleod E1
See Page R2 to pre-register.
#2011
Chronic
insomnia in
family practice
#2009
What’s UP in
2009?: A
sexual
medicine
update for
family
physicians
Glen 209
Des frais additionnels s’appliquent
aux séances d’après-midi.
#2028
1100-1130
#2031
1100-1130
#2030
#2026
#2027
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Infectious disease
Focus on the
Confidently
Chronic pain
Practical
outbreaks
newborn: Jaundice
tackling
and addiction:
geriatric care in
NEW!
may not be such a
dysthymia in
Safe
the office
NOUVEAU!
bad thing
the family
prescribing of
setting
Additional fees apply to afternoon sessions.
physician’s
opioids
See Page R2 to pre-register.
#2035
1130-1200 #2036
1130-1200
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
office
Developmental
Focus on the
Voir la page RF2 pour vus inscrire delay
à l’avance. /
autistic spectrum
newborn: The skinny
Glen 206
Macleod E2
Telus 101/102
Telus 104
Glen 209
disorder
in children
on skinny
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
See Page R2 to pre-register.
1200-1330 NOUVEAU!
1215-1315 #2037 The
state
of
post-menopausal
osteoporosis
mgt
in
Canada
(satellite
symposium)
LUNCH
/
DÉJEUNER
Imperial 5,7,9
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1330-1430 #2052
1330-1400 #2054
1330-1400 #2043
#2049
#2050
#2044
#2055
Healing a broken heart:
Fetal surveillance in
HEADSSS Up: Using magic
Additional
Baycrest
Diagnostic
NEW!
Depression and M.I.
2009: Ask and listen
2009’s hot
an illusions in skills in
Advanced
imaging/
NOUVEAU!
before you look
topics in
a clinical
family
Geriatric Life
interpretation
setting
medicine
Support
for the family
#2059
1400-1500
#2058
1400-1430 adolescent
Additional fees apply to afternoon
sessions.
medicine
doctor
See Page R2 to pre-register.
Ophthalmology
pearls
Clinical
and
nursing
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page
RF2 pour vus inscrire à l’avance.
and
pitfalls
implications of
epidural analgesia
See Page R2 to pre-register.
NEW!
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
NOUVEAU!
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
1500-1600
#2073
1500-1530 #2067
1500-1600
NEW!
Diagnostic imaging:
Normalizing birth in
NOUVEAU!
What’s the best test?
the 21st century
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
#2075
1530-1600
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Effective
ethical
Voir la page RF2 pour
vus inscrire àuse
l’avance.of
placebo in clinical
medicine
1730-1830
#2077
1600-1630
Beginning at the end:
NEW!
Palliative pearls for family
NOUVEAU!
medicine
#2084
1630-1700
Important drug
interactions: What the
family doctor needs to know
#2065
Insulin therapy
in type 2
diabetes: A
primary care
approach
#2079
1600-1630
Maternity care for
recent immigrants
#2083
Urology
update
#2085
1630-1700
“Precious, you could
stay home!” - From
Canada to the world
Glen 206
#2076
The opioid
debate Part 1:
Palliative
care
Macleod E1
Glen 206
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
1600-1700
Glen 209
Macleod E1
Telus 101/102
BREAK / PAUSE
#2070
Pediatric
sports
medicine
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Telus 105
Glen 206
Additional fees apply to afternoon sessions.
1430-1500
#2060
The opioid
debate Part 2:
Chronic
pain
Glen 209
Macleod E1
#2086 Where do we go after Metformin? (satellite symposium)
#2068
Movement
disorders
Telus 101/102
#2080
The red eye
Telus 101/102
#2061
Your foot from
your mouth:
Equity and
diversity goes to
the movies
Telus 109
#2078
Challenges
and solutions
in assessing
capacity in
day-to-day
practice in the
elderly
Macleod E2
Imperial 4,6,8
Demonstration Theatre - Exhibit Hall
Max 20 participants per session - Pre-registration required
1000-1100 #2013 Difficult IUD insertions 1500-1600 #2072 Breast biopsy (repeat)
1100-1200 #2034 Difficult IUD insertions (repeat) 1600-1700 #2081 Breast biopsy (repeat)
1330-1430 #2056 Breast biopsy
Mainpro-C workshops
0830-1600 #2006 Emergency Department Targeted Ultrasound (EDTU) - (repeat)
0800-1730 #2085 Advanced Life Support in Obstetrics (ALSO) Provider Course (Day 1 of 2)
1000-1700 #2008 Cognitive therapy for anxiety
1330-1700 #2048 Healthy child development: Improving the odds (beginner)
1330-1700 #2047 The treatment of dementia:
1330-1700 #2042 Skills transfer workshop: Office gynecological procedures in family medicine
1330-1700 #2046 Male osteoporosis
P4
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Kensington A,B,C
Leduc
Penthouse
Alberta Ballroom
Turner Valley
Oval Room
Colonial Room
CME_Rep_Eng_P1.pdf
1
25/08/09
11:59 AM
2009 FMF Evaluation and Mainpro-M1 Credit Reporting Form
Mainpro-M1 Reporting Made Easy!
Mainpro-M1 credits for FMF 2009 will be automatically added to your CPD record upon completion and submission of this form.
Please ensure that you have provided all requested information legibly so that we may process your Mainpro-M1 credits in a
timely fashion.
Note:This form is for Mainpro-M1credits only. Certificates of participation/completion for Mainpro-C and satellite symposia
sessions will be issued by the CME/CPD provider. To claim these credits, please use a CME Credit Reporting Form or report online
(Go to www.cfpc.ca and click on “members” to access the online CPD reporting area). See page 18 of the FMF Program for more
information.
Member Name
Name Badge Number
To be completed immediately prior to submitting your form:
Total Number of Mainpro-M1 Credits Claimed
(Excludes Mainpro-C and satellite symposia)
 (MAX of 19 M1s)
How to complete this form:
1. For each FMF session attended (excluding Mainpro-C sessions and satellite symposia) record the session number, as listed in
the FMF Program, in the far left column below.
2. At the end of each session, evaluate the speaker(s) and the presentation using the rating scales provided; also indicate whether
or not you felt the session was balanced and free of industry bias (second column from the right).
3. In the far right column, record the number of Mainpro-M1 credits for which the session is eligible (credits are awarded on an
hour-per-hour basis; e.g., a 1 hour session is worth 1 Mainpro-M1 credits).
4. Double-check the form to ensure you have provided all necessary information (including the three boxes above). Once your
form is complete, deposit it in the Evaluation/CME Reporting Form boxes located throughout the conference venue.
SESSION #
3092
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
Comments:
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
No
M1 Credits Claimed
1.0
Excellent session - will help me in my everyday practice.
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
Comments:
EE1
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
No
M1 Credits Claimed
2009 FMF Evaluation and Mainpro-M1 Credit Reporting Form
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
M1 Credits Claimed
No
Comments:
SESSION #
4= Excellent, 3 = Good, 2= Satisfactory , 1 = Poor
Overall rating
4 3
2
1
Content
4 3
2
Speaker(s)
1
4 3
2
1
Organization/
Delivery
4 3
2
1
Met learning
needs
4 3
2
1
Balanced and
free from
industry bias
Yes
Comments:
Three changes I plan to make as a result of something I learned at FMF:
1
2
3
EE2
No
M1 Credits Claimed
Formulaire d’évaluation et de déclaration des crédits Mainpro-M1 du FMF 2009
La déclaration des crédits Mainpro-M1 simplifiée!
Les crédits Mainpro M1 accumulés au FMF 2009 seront automatiquement inscrits à votre dossier de FMC lorsque vous aurez rempli
et soumis le présent formulaire. Veuillez vous assurer d’avoir fourni de façon lisible tous les renseignements demandés afin que nous
puissions traiter rapidement vos crédits Mainpro-M1.
Note : Ce formulaire s’applique aux crédits Mainpro-M1 suelement. Les certificats de participation à des séances Mainpro-C et à des
synmposiums satellites seront émis par le fournisseur de FMC/DPC. Pour réclamer ces crédits, veuillez utiliser un Formulaire
d’évaluation et de déclaration des crédits de FMC ou déclarer vos crédits en ligne (allez à www.cfpc.ca et cliquez sur « Membres » pour
accéder à la section de déclaration des crédits de FMC en ligne). Voir à la page18 du programme du FMF pour plus d’information.
Nom du membre
NO de l’insigne d’identité
À remplir immédiatement avant de soumettre votre formulaire :
Nombre total de crédits Mainpro-M1 réclamés (exclut les crédits
Mainpro-C et les crédits des symposiums satellites)
 (MAX. de 19 cr. M1)
Comment remplir le présent formulaire :
1. Pour chaque séance du FMF à laquelle vous avez participé (à l’exception des séances Mainpro-C et des symposiums satellites),
inscrire le numéro de la séance, que vous trouverez dans le programme du FMF, dans la colonne à l’extrême gauche ci-dessous.
2. À la fin de chaque séance, évaluez le ou les conférenciers et la présentation à l’aide de l’échelle de notation fournie; indiquez
également si oui ou non vous trouvez que la séance était équilibrée et sans parti pris pour l’industrie (2e colonne à partir de la droite).
3. Dans la colonne à l’extrême droite, inscrire le nombre de crédits Mainpro-M1 auquel la séance donne droit (les crédits accordés
correspondent au nombre d’heures, c.-à-d. une séance de 1 h donne 1 crédit Mainpro-M1).
4. Revérifiez le formulaire pour vous assurer d’avoir fourni tous les renseignements requis (incluant les trois cases ci-dessus). Lorsque
votre formulaire est rempli, déposez-le dans l’une des boîtes à cet effet qui ont été placées un peu partout sur le site du congrès.
NO de la
séance
3092
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
Contenu
1
Commentaires
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Crédits M1 réclamés
1.o
Excellente qui va m’aider dans ma pratique quotidienne.
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
Contenu
1
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Crédits M1 réclamés
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
A répondu à
Organisation/ mes besoins
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Contenu
1
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
Équilibrée et
sans parti pris
pour l’industrie
Oui
Crédits M1 réclamés
Non
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
1
Contenu
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Commentaires
EF1
Crédits M1 réclamés
Formulaire d’évaluation et de déclaration des crédits Mainpro-M1 du FMF 2009
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
Contenu
1
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Crédits M1 réclamés
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
Contenu
1
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Crédits M1 réclamés
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
Contenu
1
4 3
2
1
Équilibrée et
A répondu à sans parti pris
Organisation/ mes besoins
pour l’industrie
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Oui Non
4 3 2 1
4 3 2 1
4 3 2 1
Crédits M1 réclamés
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
A répondu à
Organisation/ mes besoins
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Contenu
1
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
Équilibrée et
sans parti pris
pour l’industrie
Oui
Crédits M1 réclamés
Non
Commentaires
NO de la
séance
4= Excellente, 3 = Bonne, 2= Satisfaisante , 1 = Faible
Évaluation
globale
4 3
2
1
A répondu à
Organisation/ mes besoins
Conférencier(s) Présentation d’apprentissage
Contenu
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
4 3
2
1
Équilibrée et
sans parti pris
pour l’industrie
Oui
Non
Commentaires
Trois changements que je prévois faire à la suite de ce que j’ai appris au FMF :
1
2
3
EF2
Crédits M1 réclamés
DAY-AT-A-GLANCE FRIDAY • VENDREDI SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
October 30 octobre Friday vendredi
continued / suite
#2003 Nutrition Briefcase: Tools to support patient nutrition counselling in the prevention and management of CVD (satellite symposium)
#2090 New teachers breakfast networking session #2092 Networking session for Special Interest Group
in Developmental Disabilities Medicine Glen 201
Glen 202
Imperial 5,7,9
#2094 Academic Coordinators Breakfast Networking Session
Glen 203
#2000 Keynote Address / Conférence d’ouverture
Macleod Hall
BREAK / PAUSE
#2015
The power of
narration: How to
write your way to
health, happiness,
and success in
family medicine,
and teach our
learners to do the
same
#2010
Go FIFE
yourself:
Resilience
through selfreflection in
the clinical
setting
#2017
Ethics in the
primary
care of
people with
cognitive
impairment:
Case-based
learning and
teaching
#2012
Using field
notes as a
reflective
means to teach
and learn
clinical
problem
solving: A tool
of competency
based training
#2018
Learning from
significant
events using
significant event
audit in practice
Telus 106
#2016
Building a
Canadian
Primary Care
Sentinel
Surveillance
Network
(CPCSSN)
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Glen 205
Glen 202
Glen 203
NEW!
NOUVEAU!
Telus 104
#2066
Development /
validation of the
TOSCE for use as
an assessment of
team and
interprofessional
competencies of
primary care teams
Glen 204
Glen 208
#2089 1215-1315 Demystifying Anaphylaxis (satellite symposium)
#2041
#2038
#2051
Effectively
Donald I. Rice
CIHI and
teaching
Lecture
Panel Share:
procedural
Lessons
skills
learned from
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
the Voluntary
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
PHCIS
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Prototype
continues
continues
Imperial 4,6,8
Glen 208
NEW!
NOUVEAU!
continued
continued
#2074
Médecine des
adolescents:
Troubles de
l’alimentation
BREAK / PAUSE
#2062
Competencybased family
medicine centre
curriculum
#2064
Refinement of
the quality in
family
practice
tool using a
Delphi Panel
Glen 208
Imperial 4,6,8
#2029
The art of
questioning in
clinical
teaching
Macleod D
#2032
TIA and
stroke
management
in the
Emergency
Department
Additional fees apply to afternoon sessions.
LUNCH / DÉJEUNER
#2040
#2053
How to
Teaching
strategically
tips for
prepare your team residents as
to accomplish
teachers
great things
#2024
Atrial
fibrillation
Macleod D
Telus 108
Imperial 1,2,3
#2045
The ABC’s
of DKA:
Challenges in
the rural
Emergency
Department
#2039
Student
and
resident
leadership
workshop
continues
Macleod D
#2069
Resuscitation
of the
avalanche
victim
continued
#2063
Customizing
faculty
development
for a
distributed
program
By
invitation
only
Macleod D
#2082
Recognition
and
management
of critically
ill children
Telus 104
Glen 203
Glen 205
Glen 204
#2088 New horizons in Fibromyalgia (satellite symposium)
Macleod D
Glen 202
#2087 Managing CV risk factors in special populations (satellite symposium)
Imperial 5,7,9
Neilson 3
Imperial 1,2,3
Computer Learning Centre - Telus 103
Max 20 participants - First come-first served
1000-1100 #2023 Patient education: New developments in practice and research 1500-1600 #2071 Wikis in medicine (repeat)
1100-1200 Wikis
in medicine
Additional fees#2033 apply to afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
Additional
fees apply
to afternoon
Des frais additionnels
auxsessions.
séances
d’après-midi.
1330-1430
#2057
The
CFPC’s
Continuing Professional Development
Department:
Introduction
to sessions.
the ePearls desktop (repeat)
Additional
fees
applys’appliquent
to afternoon
VoirPage
la page
RF2
pour vus inscrire à l’avance.
See
R2 to
pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels
aux séances d’après-midi.
Reminder
/ Rappels’appliquent
:
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
1000-1700 #2014 The Third National OSCAR Canada User Group Meeting
NEW!
NOUVEAU!
Neilson 1
NOUVEAU!
1200-1230
CFPC Annual General Meeting / Assemblée générale annuelle du CMFC
Imperial 4,6,8
1230-1330 CFPC All Members Forum / Forum des membres du
CMFC
NEW!
Imperial 4,6,8
The majority of FMF sessions and meetings areNOUVEAU!
held at the TELUS Convention Centre, unless an alternate location is specified.
La majorité des séances et des assemblées du FMF auront lieu au TELUS Convention Centre, à moins qu’un autre lieu soit précisé.
Hyatt Hotel
Fairmont Hotel
LEGEND
Emergency medicine / Médecine d’urgence
Marriott Hotel
Health care of the elderly / Soins aux personnes âgées
Simultaneous interpretation / interprétation simultanée
Maternity and newborn care / Soins de maternité et soins de périnatalité
Child and adolescent health / Santé des enfants et des adolescents
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
P5
DAY-AT-A-GLANCE SATURDAY • SAMEDI Saturday Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
October 31 octobre samedi
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Additional fees apply to afternoon sessions.
0645-0745
#3001 Mys’appliquent
patientauxhas
a heart attack: Now what? (satellite symposium)
Des frais additionnels
séanceshad
d’après-midi.
See Page R2 to pre-register.
Imperial 1,2,3
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
0700-0800
Breakfast - Exhibit Hall / Petit déjeuner - Hall d’exposition
General Sessions
NEW!
NOUVEAU!
sÉances générales
0830-0930
Macleod A
#3009
0830-0930
Pediatric dermatology
Additional fees apply to afternoon sessions.
#3005
Sports
supplements and
performance
enhancement
#3004
Borderline
personality
disorder
#3003
New wars,
new veterans
#3010
Toxic
alcohols
#3006
Advocacy
and mgt of
the social
determinants of
health
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Macleod E1
0930-1000
NEW!
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
1000-1100
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#3030
1000-1030 #3023
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Diagnosis/screening for
Transitioning from
osteoporosis
full-time to
Additional fees apply to afternoon sessions.
NEW!
semi-retirement:
See Page R2 to pre-register.
NOUVEAU!
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.What are your
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#3034
1030-1100 options?
Contraception update
See Page R2 to pre-register.
NEW!
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
Glen 206
Telus 104
#3028
Screening
for
behavioural
and
learning
problems
in children
Glen 205
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#3043
1100-1130 #3035
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Alberta Low Back Pain
Adult
Guidelines
immunization:
NEW!
Hot topics and
NOUVEAU!
hot answers
#3046
1130-1200
Additional fees apply to afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
The
human right to health/
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus
inscrire à l’avance.
health-care
access
in Canada
#3036
Advanced
HIV
medicine in
primary care
Telus 101/102
Macleod E1
1200-1330
Telus 105
BREAK / PAUSE
#3020
#3022
Doctor,
Basic HIV
should I be
medicine in
screened for
primary care
cancer...or
not?
Telus 104
See Page R2 to pre-register.
1100-1200
Telus 101/102
Glen 205
Macleod D
#3047 COPD: Earlier diagnosis today = a better tomorrow:
From diagnosis to the latest discoveries (satellite symposium)
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
#3058
1330-1400 #3056
#3050
#3059
#3048
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Hypertension: What’s new?
Learning curves:
Tips and tools Dermatology Making straight
Processing
for working
lines out of
NEW!
disorders and
with new
circles: Better
NOUVEAU!
learning
Canadians
decision making
Additional fees apply to afternoon
sessions.
#3060
1400-1430
disabilities
in a busy
counselling in
See Page R2 to pre-register.
H1N1
outbreak:
Lessons
family practice
pregnancy
Des frais additionnels
s’appliquent
aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
learned
Glen 203
Glen 201
NEW!
Additional fees apply to afternoon sessions.
NOUVEAU!
See Page R2 to pre-register.
1430-1500
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#3061
1500-1530
Integrated management of
Additional fees apply to afternoondisorders
sessions.
temporomandibular
NEW!
See Page R2 to pre-register.
#3064
Climate change
and health: The
NOUVEAU!
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.role of the
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
family physician
#3069
1530-1600
Changes in abdominal aortic
NEW!
aneurysm
careto afternoon
and prognosis
Additional fees apply
sessions.
NOUVEAU!
#3065
How to write
an effective
doctor’s note
Macleod E2
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
1600-1700
#3015
Evidence
informed
response to
emergencies
in the
primary care
office setting
#3044
The year’s
best
articles in
Emergency
Medicine
Glen 209
Macleod D
Telus 104
Macleod B/C
Imperial 5,7,9
#3027
Diagnosis,
screening
and
treatment
for
osteoporosis
Macleod E2
#3057
New
pediatric
asthma
pathway
Macleod B/C
BREAK / PAUSE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
1500-1600
Macleod B/C
Macleod B/C
#3037
It’s “overgrown
toeskin”, NOT
“ingrown
toenail”!
NEW!
LUNCH
DÉJEUNER
Additional fees/apply
to afternoon sessions.
NOUVEAU!
1330-1430
#3011
Acute
coronary
syndrome
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
#3072
1600-1630
Abdominal pain in children
NEW!
NOUVEAU!
#3073
1630-1700
Rheumatology:
Serological testing
#3062
Providing
medical
abortion in
your office
#3068
Pitfalls in
thyroid disease
Macleod D
Telus 101/102
#3067
Bronchiolitis:
E.R. protocol
Macleod B/C
#3070
Family physicians
as consultants:
Medical practice
in Nunavut
Macleod E2
Macleod E1
Demonstration Theatre - Exhibit Hall
Max 20 participants per session - Pre-registration required
1000-1100 #3024 A comprehensive hip physical exam for a busy clinic
1100-1200 #3045 A comprehensive hip physical exam for a busy clinic (repeat)
Mainpro-C workshops
0730-1630 0830-1200 1000-1700 1000-1700 1330-1700 P6
#2085 #3007 #3016 #3017 #3053 Advanced Life Support in Obstetrics - ALSO - Provider Course (Day 2 of 2 - continued from Friday)
Healthy child development: The enhanced 18-month well child visit
Essential strategies for tobacco cessation in family medicine and primary care
Penthouse 1330-1700 #3054 PAACT: Respiratory
Cognitive therapy for depression
Nutrition and child development
Kensington B 1330-1700 #3055 Primary care of adults with developmental disabilities
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Leduc
Kensington B
Canadian Pacific
Kensington C
Kensington A
DAY-AT-A-GLANCE SATURDAY • SAMEDI Saturday SOMMAIRE DES ACTIVITÉS DE LA JOURNÉE
October 31 octobre samedi
continued / suite
#3002 Think global, act local: Review of erectile dysfunction - Mild to severe (satellite symposium)
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent
aux séances
d’après-midi.
Imperial
5,7,9
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
NOUVEAU!
#3008
Collaborative research to decrease
risk of preventable adverse
drug events
#3012
Médecine
de
voyage :
vaccins
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Imperial
4,6,8
Glen 208
NEW!
#3018
Are there
statins in
the water?
Health care
and the
drug
industry
Macleod E2
#3038
Making the
dementia
guidelines
work for
you
#3040
National
toolkit
for
family
practice
Glen 206 Macleod E2
#3026
Road trip!
Navigating
your way
through the
patient-centred
interview: A
map for
teachers and
learners
Glen 201
NOUVEAU!
BREAK / PAUSE
#3021
#3019
#3014
1000-1030 #3025
Order out
Throwing A community participatory research
History
of chaos:
a life
approach to a pediatric health
and
Teaching
line to
assessment & primary prevention in
Narrative:
in the
residents First Nations communities
Glen 208 Stories in
Emergency
before
#3033 1030-1100 family
Department
the
medicine
Burdened whispers: An exploration of domestic
rescue is abuse in the South Asian community
Glen 203 needed
Glen 208
#3039
#3041
1100-1200
E-Learning
Collaborative research in Nunavut:
ventures
A case history
#3013
Effective
feedback
in the
clinical
setting
Glen 202
Glen 203
Glen 204
Glen 208
#3032
Back to
the Future:
Canada’s
family
physicians of
today meet
the family
doctors of
tomorrow
Imperial
4,6,8
Stephen A/B
LUNCH / DÉJEUNER
#3051
Toolkit for
the assessment and
prevention
of suicide
in older
adults
Glen 206
#3074
Allergies
#3049
Community-based
family medicine research in British
Columbia: Successes and insights
from the frontline
Telus
101/102
Glen 208
BREAK / PAUSE
#3063
Diabetes
and the
elderly:
Goal
directed
strategies
#3066
Building a collaborative
multidisciplinary research team from
the ground up
#3052
How to use
family
medicine
stories and
narratives
in
Glen 208 presentations
and
teaching
Glen 206
NOTE
TIME
CHANGE
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Stephen A/B
Computer Learning
Centres’appliquent
- Telus 103
Des frais additionnels
aux séances d’après-midi.
Max 20 participants
- First
come-first
Voir la page
RF2 pour
vus inscrireserved
à l’avance.
1000-1100 #3031 Refworks: Getting started
1100-1200 #3042 CFPC Continuing Professional Development: Introduction to the ePearls desktop
NEW!
The majority of FMF sessions and meetings areNOUVEAU!
held at the TELUS Convention Centre, unless an alternate location is specified.
La majorité des séances et des assemblées du FMF auront lieu au TELUS Convention Centre, à moins qu’un autre lieu soit précisé.
Hyatt Hotel
Fairmont Hotel
LEGEND
Emergency medicine / Médecine d’urgence
Marriott Hotel
Health care of the elderly / Soins aux personnes âgées
Simultaneous interpretation / interprétation simultanée
Maternity and newborn care / Soins de maternité et soins de périnatalité
Child and adolescent health / Santé des enfants et des adolescents
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
P7
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1065WA
Providing culturally and clinically competent care for lesbian, gay, and bisexual communities
1500 - 1600 Anna Travers, MSW, Toronto, ON Devan Nambiar, Toronto, ON
Room: TELUS 109 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. understand the challenges of working with a population that is often hidden
2. share insights on creating a welcoming environment for your lesbian, gay, bisexual and trans patients
3. learn about key health issues of LGBT patients and reasons for disparities
Note: This workshop will focus on health issues other than HIV/AIDS
THURSDAY
JEUDI
1066WA
Preserving the history of Canadian family medicine
1500 - 1600 Ian Cameron, MD, CCFP, FCFP, Halifax, NS
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
The learner will:
1. identify specific topics in the broad areas of Canadian Medical history: biography, advances in care, institutions, the rural/
urban divide and the geographical, cultural and societal forces that influence the evolving practice of family medicine
2. review how to pick a topic
3. review how to get an article started
4. review appropriate writing styles
1068WA
Physician health and psychological well-being: Four practical approaches
1500 - 1700 David Kuhl, MD, PhD, Vancouver, BC Douglas Cave, Vancouver, BC Paul Whitehead, PhD, RPsych, Vancouver, BC Hilary Pearson, MA, PhD, CCC, Vancouver, BC
Room: TELUS 105 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. understand how self-knowledge improves clinical care, collegial relationships and professional resilience
2. learn and apply 4 interrelated tools that enhance self-knowledge and aid physician health
3. identify steps to develop work environments supportive of self-awareness initiatives
4. identify methods of incorporating self-knowledge tools into daily working and teaching environments
1069WA
The acquisition and assessment of clinical reasoning skills in family medicine
1500 - 1700 Melissa Nutik, MD, CCFP, Toronto, ON Yves Talbot, MD, Toronto, ON
Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. develop an appreciation of the relationship between knowledge and clinical reasoning skills and how these differ in the
novice vs. expert clinician
2. identify educational strategies that facilitate acquisition of clinical reasoning skills
3. evaluate the limitations and strengths of a variety of assessment methods of clinical reasoning
1070WAContinuity: An essential element to overcoming fear of uncertainty
1500 - 1700 Jill Konkin, MD, CCFP, FCFP, Edmonton, AB Nancy Fowler, MD, CCFP, FCFP, Hamilton, ON
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
This session will be of interest to both community and university-based family physicians and teachers.
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. describe two different approaches to uncertainty
2. discuss a theoretical model that challenges our notion of expertise
3. identify current elements of continuity within their own practices, possible changes to enhance continuity and impact of
these elements on learners’ comfort with uncertainty
61
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1071WA
Medically at-risk drivers: An evidence-based protocol for family physicians
1500 - 1600 Bonnie Dobbs, PhD, Edmonton, AB Harry Alf Zirk, MD, CCFP, FCFP, Beaumont, AB
Room: Macleod Hall E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Upon completion of the workshop, the learner will:
1. understand the challenges and barriers to physician identification and assessment of drivers with illnesses that affect driving
Additional fees
apply to afternoon
2. understand
ansessions.
evidence-based protocol that has been successfully implemented in the primary care setting (PCN) to
See Page R2 to pre-register.
identify and assess medically at-risk drivers
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire
l’avance.
3.pour
have
theà opportunity
to discuss specific problems associated with the ‘medically at-risk driver’ in clinical practice and to
learn from the experiences of others
NEW!
OUVEAU!
1072GAdvice re: Healthy active living for children and youth with chronic disease (Pediatric hot topics)
1500 - 1530 Conseils au sujet de la vie active saine pour les enfants et les jeunes souffrant d’une maladie chronique
(Sujets d’actualité en pédiatrie)
Claire LeBlanc, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
THURSDAY
JEUDI
Learning Objectives:
By the end of this session, participants will be able to:
1. understand the benefits of physical activity for children with chronic diseases
2. recognize risks of physical activity associated with certain chronic diseases
3. learn tips to assist in developing a physical activity prescription for a child or youth with certain chronic diseases.
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de cette session, les participants pourront :
1. comprendre les bienfaits de l’activité physique chez les enfants souffrant de maladies chroniques
2. identifier les risques de l’activité physique associés à certaines maladies chroniques
3. apprendre des conseils pratiques pour aider à développer une ordonnance d’activité physique pour un enfant ou un jeune
atteint d’une affection chronique.
1073WA
Risk stratification of the syncopal patient
1500 - 1600 Stefan Da Silva, MD, CCFP(EM), Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. develop an approach to the ED syncope patient
2. distinguish between benign and worrisome causes of syncope
3. determine which patients need admission/further work-up
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
1074WAUpper limb casting - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1500 - 1600 Ennis, RT (Orthopedic), Calgary, AB
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
1075G
Infectious disease update (Pediatric hot topics)
1530 - 1600 Mise à jour sur les maladies infectieuses (Sujets d’actualité en pédiatrie)
Joseph Vayalumkal, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Patricia
NEW!
OUVEAU!
Learning Objectives:
At the end of these presentations, participants will have learned about the latest clinical updates pertaining to the care of
children and youth in the following areas:
1. infectious diseases
2. management of obesity
3. active living related issues for children and youth with chronic diseases and young athletes
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de ces présentations, les participants connaîtront les nouveautés cliniques portant sur les soins aux enfants et aux
adolescents dans les domaines suivants :
1. maladies infectieuses
2. traitement de l’obésité
3. aspects entourant la vie active des enfants et des adolescents atteints de maladies chroniques ainsi que des jeunes athlètes
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
62
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
1076WA
The third option: The role of health co-operatives in health care reform
1600 - 1700 Mark Sherman, MDCM, CCFP, Victoria, BC
Room: TELUS 106 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to better understand Health Co-operatives as a ‘third option’ for health care delivery
2. to gain a global perspective of Health Co-ops in other countries
3. to gain a historical perspective on the past and present role of Health Co-ops in Canada
4. to learn about several exciting examples of Canadian Health Co-operatives that are revolutionizing the way health care is delivered
5. to learn how Health Co-operatives are an ideal way to empower our patients and communities towards responsibility in
health and wellness
THURSDAY
JEUDI
1077WA
Making the transition: What every family physician needs to know about transgender health care
1600 - 1700 Ted J. Jablonski, MD, BSC Med, CCFP, Calgary, AB
Room: TELUS 109 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. define and classify Gender Identity Disorder
2. review the therapeutic modalities utilized in transitioning
3. explore basic psychological treatments including assessment and management of co-morbidities
4. discuss the unique challenges faced by family physicians with transgendered patients
5. discuss experiences of workshop participants in dealing with transgender health issues
1078WAApproach to PTSD in the primary care setting
1600 - 1700 Jon Davine, MD, CCFP, FRCP(C), Hamilton, ON
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
1. make the diagnosis of PTSD by using appropriate screening questions
2. understand treatment approaches, both psychopharmacologic and psychotherapeutic, that are applicable in the primary care setting
3. understand risk factors for PTSD
1079WAHow to manage urinary continence among older patients
1600 - 1700 Jayna Holroyd-Leduc, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
The prevalence of urinary incontinence ranges between 17-55% among older women and 5-35% among older men.
Incontinence is associated with impaired quality of life, poor self-rated health, social isolation, depressive symptoms and falls.
The first step in managing urinary incontinence is to identify the type of incontinence through history, physical examination,
a continence stress test and measurement of post-void residual urine volume. There are several effective behavioural
management strategies that can be utilized to improve continence, including risk factor modification, pelvic floor muscle
exercises, bladder training, prompted voiding and/or timed toileting. Urinary incontinence should not be managed with
indwelling urinary catheters given their association with significant morbidity and mortality.
1080WA
Monitoring physical function in people with chronic disease: Implementation in primary health care
1600 - 1700 Lori Letts, PhD, OT Reg., Hamilton, ON Julie Richardson, PhD, BSc, PT, Hamilton, ON David Price, MD, CCFP, Hamilton, ON
Sarah C. Kinzie, MD, CCFP, Hamilton, ON
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Doug Oliver, MD, CCFP, Dundas, ON
Alexis Officer, MSc(PT),Hamilton, ON
Learning Objectives:
By the end of the session participants will understand:
1. the importance of monitoring physical function in people with chronic disease
2. strategies that can be implemented in primary health care settings to monitor physical function including:
a. patient self-monitoring
b. provider monitoring using a physical function flow sheet
1081WA
Fibromyalgia: Is it real and can we help such patients? 20 years experience in interprofessional management
1600 - 1700 Gordon Ko, MD, CCFP(EM), FRCPC, Markham, ON Leigh Arseneau, Markham, ON
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to learn the benefits of an interprofessional approach for fibromyalgia.
2. to implement physical exam screening techniques for structural pain and for specialized injection approaches.
3. to be able to prescribe key evidence-based pharmaceutical and nutraceutical therapies for neuropathic pain and for neuroprotection.
63
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — THURSDAY 29 JEUDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
1082GAntivirals in children (Pediatric hot topics) / Antiviraux en pédiatrie (Sujets d’actualité en pédiatrie)
1600 - 1630 Joseph Vayalumkal, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of these presentations, participants will have learned about the latest clinical updates pertaining to the care of
children and youth in the following areas:
1. infectious diseases
2. management of obesity
3. active Living related issues for children and youth with chronic diseases and young athletes
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de ces présentations, les participants connaîtront les mises à jour cliniques les plus récentes concernant les soins aux
enfants et aux adolescents dans les domaines suivants :
1. maladies infectieuses
2. traitement de l’obésité
3. aspects entourant la vie active des enfants et des adolescents atteints de maladies chroniques, ainsi que des jeunes athlètes
THURSDAY
JEUDI
1083WA
Trauma management
1600 - 1700 Stefan Da Silva, MD, CCFP (EM), Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. stabilization and management of trauma patient in a non-tertiary care hospital
2. how to effectively “package” a patient for transport
3. trauma procedures....what to do and what to leave
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
1084WAUpper limb casting - (repeat) - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1600 - 1700 Ennis, RT (Orthopedic), Calgary, AB
PRE-REGISTERED
DELEGATES ONLY
1085GCommunity acquired MRSA (Pediatric hot topics)
1630 - 1700 Infections à SARM d’origine communautaire (Sujets d’actualité en pédiatrie)
Joseph Vayalumkal, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Patricia
NEW!
OUVEAU!
Learning Objectives:
At the end of these presentations, participants will have learned about the latest clinical updates pertaining to the care of
children and youth in the following areas:
1. infectious diseases
2. management of obesity
3. active living related issues for children and youth with chronic diseases and young athletes
Objectifs d’apprentissage :
Au terme de ces présentations, les participants connaîtront les mises à jour cliniques les plus récentes concernant les soins aux
enfants et aux adolescents dans les domaines suivants :
1. maladies infectieuses
2. traitement de l’obésité
3. aspects entourant la vie active des enfants et des adolescents atteints de maladies chroniques, ainsi que des jeunes athlètes
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
64
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2003SSNutrition Briefcase: Tools to support patient nutrition counselling in the prevention and management of CVD
0645 - 0745 For more information on this satellite symposium, see page 47.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
2004SS
0645 - 0745
Tobacco addiction: What do we know and where do we go? (satellite symposium)
For more information on this satellite symposium, see page 47.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
2001NR
Maternity care breakfast networking session: A focus on our learners (Maternity care day)
0700 - 0800 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Lisa Graves, MD, CCFP, Montreal, QC
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
As the participation of family physicians in intrapartum maternity care continues to plummet, it is even more critical to ensure
trainees are exposed to family medicine maternity care. This popular networking breakfast invites all participants who care
about maternity care education (from undergraduate to retiree) to join the discussion of educational strategies to ensure that
the next generation of family doctors provides maternity care to Canadian women. FRIDAY
VENDREDI
2002NRHealth equity breakfast networking session
0700 - 0800 Ginetta Salvalaggio, MSc, MD, CCFP, Edmonton, AB
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to foster a Canada-wide connection between health care providers interested in health equity issues in family medicine
2. to explore areas for collaboration on existing and potential clinical, teaching, and research initiatives into health equity
3. to raise awareness of the importance of health equity in the practice of family medicine.
2090NRNew teachers’ breakfast networking session
0700 - 0800 Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
The Section of Teachers of Family Medicine welcomes all teachers to FMF. Join your teaching colleagues for an opportunity to
network and exchange ideas and information with members of the SOT Executive Committee over breakfast.
2092NRNetworking session for Special Interest Group in Developmental Disabilities Medicine
0700 - 0800 Liz Grier, MD, CCFP, FCFP, Kingston, ON Brian Hennen, MD, CCFP, FCFP, Dartmouth, NS
Room: Glen 201 - TELUS Convention Centre
A networking session to further discuss rationale and objectives for a new special interest group in Developmental Disabilities
Medicine within the CFPC. For more information, please contact egrier@sympatico.ca
2094NRAcademic Coordinators breakfast networking session
0700-0800 Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
2095WA
0700-0800
Family Medicine Faculty and the CaRMS Match Process
Sandra Banner, Ottawa, ON
Room: Telus 108 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Upon completion of this session, participants will become more familiar with the CaRMS Match process; have a better
understanding of how the Match Algorithm works; and learn management tools for guidance when dealing directly with applicants.
Intended for postgraduate faculty who deal with the CaRMS Match, this workshop will give participants an overview of the
Match to better inform them of their role in the process. It will also illustrate to participants how the Match Algorithm works
for both the applicants and for the programs. This is intended to provide participants with a better understanding of the
method and outcomes of the Match.
Participants will be given management tools to guide them when dealing directly with applicants, including the challenge of
dealing with those who dispute not being matched to their program.
Through results of a survey of Match applicants conducted by CaRMS, participants will be given feedback from applicants of
their experiences in the Match to provide an understanding of the process from their perspective.
65
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
2000KC
Keynote Address / Conférence d’ouverture
0800 - 0930 “Sport and Fitness – A Prescription for Health”
« Sport et conditionnement physique – Une ordonnance pour la santé »
Susan Auch
Room / Salle : Macleod Hall - TELUS Convention Centre
See page 22 for details. / Voir la page 22 pour de plus amples renseignements.
2005MCAdvanced Life Support in Obstetrics (ALSO) Provider Course (Friday/Saturday)
0800 - 1730 Room: Leduc - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2006MC
Emergency Department Targeted Ultrasound (EDTU) - (repeat)
0830 - 1600 Room: Kensington A.B.C - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2007WA
Teams in family health care: Doing it right takes planning!
1000 - 1200 Louise Nasmith, MDCM, MEd, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Ivy Oandasan, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
2008MCCognitive therapy for anxiety
1000 - 1700 Room: Penthouse - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2009WA
What’s UP in 2009?: A sexual medicine update for family physicians
1000 - 1100 Ted J. Jablonski, BSc Med, MD, CCFP, Calgary, AB
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. dispel the myths regarding “normal” sexual function
2. review the diagnosis, investigation and treatment of male and female sexual dysfunction
3. explore the challenges faced by family physicians dealing with sexual medicine
4. discuss experiences of workshop participants in dealing with sexual health issues and ways to improve management skills
2010WA
Go FIFE yourself: Resilience through self-reflection in the clinical setting
1000 - 1200 Ian Scott, MD, MSc, CCFP, FRCPC, Vancouver, BC Douglas Cave, Vancouver, BC
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. review the elements of the clinical interview
2. understand the impact of self reflection on clinical care
3. apply a tool to allow self reflection
4. create a way of implementing self-reflection in the clinical and other work environment
5. experience how to use this tool with learners
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
66
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
By the end of this workshop, participants will:
1. understand the differences between “scope of practice”, “role” and “competence”
2. explore how to develop population-based strategies to maximize the utilization of team members’ overlapping scopes of practice
3. articulate health professional family practice roles that complement principles of family medicine
4. develop job descriptions for these positions
5. design an interview process
6. consider elements for the on-going professional development of the team members
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2011WAChronic insomnia in family practice
1000 - 1100 Tarvinder K. Kukreja, MD, CCFP, Halifax, NS Malgorzata Rajda, MD, FRCPC, Halifax, NS
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will learn:
1. to recognize and diagnose insomnia
2. to describe types of insomnia
3. to describe appropriate pharmacotherapy and become familiar with effective behavioral intervention
4. to become familiar with current standards of therapy
2012WAUsing field notes as a reflective means to teach and learn clinical problem solving: A tool of competency
1000 - 1200 based training
Tom Laughlin, MD, CCFP, FCFP, Moncton, NB Amy Hughes, MD, Moncton, NB
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. effectively use a Field Note designed for the CFPC evaluation program as a reflective tool in teaching and learning clinical
problem solving
2. enhance competency based training by providing Field Note feedback guided by the CFPC Key Features and Observable
Behaviours documents
FRIDAY
VENDREDI
2013WADifficult IUD insertions - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1000 - 1100 Konia Trouton, MD, CCFP, MPH , FCFP, Victoria, BC Ellen Wiebe, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2014WA
The Third National OSCAR Canada User Group Meeting
1000 - 1700 Colleen Kirkham, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC David Chan, MD, CCFP, FCFP, Hamilton, ON
Room: Neilson 1 - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
1. interactive working meeting for OSCAR users to plan future development and growth of the EMR
2. users will learn new features and functions of the EMR
3. potential new users will be introduced to the EMRs features and the open source community
4. academic projects including multi province audits will be shared
2015WA
The power of narration: How to write your way to health, happiness, and success in
1000 - 1200 family medicine, and teach our learners to do the same
Eric Cadesky, MDCM, CCFP, Vancouver, BC
Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. increasing participants’ awareness of the benefits of creative writing
2. modeling artistic creativity in Family Medicine
3. training ourselves and our learners to use narrative skills;
4. supporting and maintaining a network of Canadian Family Medicine writers and educators
5. publishing participants’ narratives in the Stories in Family Medicine Project
2016WABuilding a Canadian Primary Care Sentinel Surveillance Network (CPCSSN)
1000 - 1200 Neil Drummond, MD, PhD, Calgary, AB Richard V. Birtwhistle, MD, CCFP, FCFP, Kingston, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Primary Care Research Networks are very common in the UK and US but still rare in Canada. This workshop will draw
on specific British and Canadian examples to examine the processes and outcomes of primary care research network
development. The session will be focused on the task of developing a new PCRN for the purpose of obtaining quality
assurance feedback for individual and group sentinel practices and conducting primary care research where it is created,
family physician offices across Canada. The presenters, one an academic primary care researcher and the other an academic
family physician and chair of the CPCSSN project, will present their own analyses related to the learning objectives, while at
the same time exploring the experiences and ideas of all workshop participants.
67
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2017WA
Ethics in the primary care of people with cognitive impairment: Case-based learning and teaching
1000 - 1200 William F. Sullivan, MD, CCFP, PhD, Thornhill, ON Susan MacDonald, MD, CCFP, FCFP, Kingston, ON
Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Through facilitated case discussion, participants will:
1. learn to identify and address common ethical issues in the person-centred care of people with cognitive impairment
2. learn to apply relevant concepts and resources from the CFPC family medicine ethics curriculum to educate family
physicians, residents and caregivers on ethical care
2018WA
Learning from significant events using significant event audit in practice
1000 - 1100 Keith Wycliffe-Jones, MBChB, FRCGP, Calgary, AB
Room: TELUS 106 - TELUS Convention Centre
Learning
Objectives:
Additional fees
apply to afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
1. learn about the methodology behind the process of Significant Event Audit(SEA).
2. participate in a facilitated SEA meeting
3. reflect on how SEA might be used in your practice
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
2019G
Should we measure Vitamin D on all our patients?
1000 - 1100 Devons-nous mesurer le taux de vitamine D de tous nos patients ?
Fariba Aghajafari, MD, MSc, CCFP, Calgary, AB James A. Dickinson, MD, CCFP, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Rajeswari Aghoram, MBBS, Calgary, AB
Objectifs d’apprentissage :
1. comprendre les connaissances actuelles sur l’utilité de la vitamine D dans la prévention des maladies
2. comprendre comment la vitamine D est créée et comment elle obtenue et comment elle circule et est utilisée dans le corps
3. apprendre la relation entre les tissus et le taux de vitamine D contenue dans le sang
4. comprendre la qualité des mesures de la vitamine D sérique et leur signification
2020WA
Improved access and quality care: The heart of your practice
1000 - 1200 Rob Wedel, MD, CCFP, FCFP, Taber, AB Eileen Patterson, MCE, PMP, Toronto, ON
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Objective:
To demonstrate how a systematic approach to office design can improve clinical care, practice efficiencies, patient and
provider satisfaction, and patient safety.
Learning Objective:
This interactive workshop will demonstrate how a systematic approach to the application of the principles of Office Redesign
(Advanced Access, continuity and comprehensive care through identified patient panels, and chronic disease management)
can facilitate improved practice efficiency, provider satisfaction, clinical outcomes, and patient safety.
2021WABreastfeeding: What they did not tell us in medical school (Maternity care day)
1000 - 1030 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Virginia Clark, MD, CCFP, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
This presentation will use a series of case studies to illustrate the recognition and management of several of the challenges to
successful breastfeeding.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
68
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
1. understand current knowledge of the value of Vitamin D in preventing disease.
2. understand how Vitamin D is created, obtained, circulates and is used in the body
3. learn the relationship between tissue and blood levels of Vitamin D
4. understand the quality of measurements of serum Vitamin D and their meaning
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2022WABeyond cancer: The evolution of palliative care for end-stage chronic disease
1000 - 1100 Jessica Simon, MB, ChB, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Palliative care has its roots in the prevention and relief of suffering for those living with terminal cancer but the philosophy
and approach may be adapted for use in end-stage, non-cancer diseases. This case-based session explores how advance care
planning, patient and family needs assessment, palliative symptom management and end-of-life care pathways could be used in
the context of diseases with uncertain prognoses.
2023WA
Patient education: New developments in practice and research
1000 - 1100 Lynn Dunikowski, MLS, London, ON Cathy MacLean, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
This interactive one-hour workshop offers participants a guided tour of the latest and greatest in patient education resources, with
emphasis on web-based resources. We’ll also offer a synopsis of recent research and evidence on patient education. Participants
will be exposed to ideas about how to incorporate more patient education into their own practices, and will have the opportunity to
share their own experiences with colleagues.
FRIDAY
VENDREDI
2024WAAtrial fibrillation
1000 - 1100 Anne Gillis, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of this session, participants will be able to:
1. recognize important etiologies of AF to target for primary prevention
2. be aware of common therapies for rate or rhythm control and understand the rationale for selecting a management strategy
3. use the CHADS2 score as a basis for selecting antithrombotic strategy
4. understand who to refer and to whom to refer
2029WA
The art of questioning in clinical teaching
1000 - 1200 Melissa Nutik, MD, CCFP, Toronto, ON Yves Talbot, MD, Toronto, ON
Room: TELUS 108 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of the workshop, participants will
1. learn three classic theories of questioning,
2. apply the theory to the skilled use of questioning, and
3. use different questioning styles and levels to facilitate learning during clinical supervision.
2025WAControversies in the care of the gestational diabetic (Maternity care day)
1030 - 1100 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Hanan Bassyouni, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Few clinical entities in maternity care cause more confusion than gestational diabetes. This presentation will focus on
controversial areas - from the diagnosis until the onset of labour. Practical points will be relevant to family physicians who
provide prenatal and/or intrapartum care.
2026WAChronic pain and addiction: Safe prescribing of opioids
1100 - 1200 Lisa Bromley, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will learn how to:
1. set up opioid prescribing for chronic pain to minimize aberrant behaviours and opioid misuse
2. recognize opioid misuse and dependence within your practice
3. appropriately manage opioid dependence
69
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2027WA
Practical geriatric care in the office setting
1100 - 1200 Sid Feldman, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON Fred Mather, MD, CCFP, Kitchener, ON
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By apply
the end
of thesessions.
session,
Additional fees
to afternoon
participants will:
1.
recognize
changes
in
elderly
patients that signify high risk situations
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
inscrire à l’avance.
2.pour
bevusfamiliar
with practical tools to aid the busy practitioner in the office
3. improve office systems to reduce frustration in dealing with our older patients
See Page R2 to pre-register.
NEW!
OUVEAU!
2028G
1100 - 1130
Improving the interface between clinical care and public health to fight infectious disease outbreaks
Améliorer l’interface entre les soins cliniques et la santé publique pour combattre les flambées de maladies
infectieuses
Patricia Huston, MD, CCFP, MPH, Ottawa, ON
Room / Salle : Macleod A- TELUS Convention Centre
Learning Objective:
To identify recent improvements in the interface between clinical care and public health that will help in detecting and
managing outbreaks of both known and emerging infectious diseases
Objectif d’apprentissage :
Identifier les améliorations récentes dans l’interface entre les soins cliniques et la santé publique qui aideront à détecter et à
prendre en charge les éclosions de maladies infectieuses connues et émergentes.
2030WABeating the blues: Confidently tackling dysthymia in the family physician’s office
1100 - 1200 Wendy Tink, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB Sheila Molyneaux, Calgary, AB
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
2031WA
1100 - 1130
Focus on the newborn: Jaundice may not be such a bad thing (Maternity care day)
Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Steven Wainer, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
An experienced pediatrician reviews the current guidelines for the prevention, detection and treatment of neonatal jaundice including a look at the protection which it might confer.
2032WA
TIA and stroke management in the Emergency Department
1100 - 1200 Colleen Carey, MD, CCFP, Calgary, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
This case-based, interactive, evidence-based presentation will review common stroke syndromes and their management.
Diagnostic pitfalls will be reviewed. Pearls of clinical neuroanatomy will be covered. Management of blood pressure and
blood glucose in acute stroke will be covered. Evidence and guidelines surrounding thrombolytics will be discussed. Risk
stratification of the TIA patient will be simplified by the use of recently published clinical prediction rules and imaging.
Management of intracranial hemorrhage in the Warfarinized patient will be discussed.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
70
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
1. profile the innovative Calgary Shared Mental Health Care pilot program Wellbeing designed and delivered by the FP/
Clinician team in the family physician office
2. provide opportunities for physicians to apply tools and techniques in small groups and case based discussions
highlighting modules of the Wellbeing Program
3. help FP recognize dysthymic patients earlier
4. provide practical tools and techniques for busy FP’s to confidently and more comfortably care for the dysthymic patient in the office
5. increase family physician satisfaction working within office based teams
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2033WA
Wikis in Medicine
1100 - 1200 Lynn Dunikowski, MLS, London, ON Pamela Cirino, Mississauga, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
Wiki-wiki means hurry up quick! This interactive one-hour workshop provides an introduction to wiki software, and its
increasing use in disseminating medical information. We’ll examine several popular medical wikis, including Medpedia and
Ganfyd. Participants will have the opportunity to develop ideas for their own wikis, and share their ideas with colleagues.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
2034WADifficult IUD insertions (repeat) - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1100 - 1200 J. Trouton, MD, CCFP, FCFP, Victoria, BC Ellen Wiebe, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Konia
NEW!
UVEAU!
2035GDevelopmental delay and autistic spectrum disorder in children
1130 - 1200 Retard du développement et troubles du spectre autistique chez l’enfant
Liz Grier, MD, CCFP, Kingston, ON Patricia A. Mousmanis, MD, CCFP, FCFP, Richmond Hill, ON
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
By the end of this presentation, the participant will :
1. be aware of how to assess developmental milestones in infants and young children
2. be aware of how to intervene when developmental delay is suspected
3. be aware of how to recognize early symptoms and signs of autistic spectrum disorder
Objectifs d’apprentissage :
À la fin de cette présentation, le participant pourra :
1. évaluer les étapes du développement chez le nourrisson et le jeune enfant
2. intervenir quand on soupçonne un retard dans le développement
3. reconnaître les premiers symptômes et signes des troubles du spectre autistique
2036WA
Focus on the newborn: The skinny on skinny (Maternity care day)
1130 - 1200 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
apply to afternoon
Presenter:
Additional fees
sessions. Steven Wainer, MD, FRCPC, Calgary , AB
See Page R2 to pre-register.
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
UVEAU!
The combination of advocacy for breastfeeding and early discharge requires vigilance for excessive weight loss in the early
neonatal period. This talk will review the detection and management of worrisome causes of weight loss in the newborn interval.
1200-1330 CFPC Annual General Meeting and All Members Forum
Assemblée générale annuelle du CMFC et Forum pour tous les membres du CMFC
Room / Salle : Imperial 4, 6, 8 – Hyatt Hotel
A boxed lunch will be provided. / Boite à lunch fournie.
2037SS
The state of post-menopausal osteoporosis management in Canada: Are new approaches needed?
1215 - 1315 For more information on this satellite symposium, see page 47.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
2089SS
Additional fees
apply toDemystifying
afternoon sessions.
anaphylaxis. Ask the expert: Update on anaphylaxis management
1215-1315
For
more
information
on this satellite symposium, see page 48.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
See Page R2 to pre-register.
NEW!
UVEAU!
2038WA
The Donald I. Rice Lecture: The Practice of Family Medicine - Defining and Teaching the Scope
1330 - 1430 La Conférence Donald I. Rice : Définir et enseigner la portée de la pratique familiale
David Tannenbaum, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Room / Salle : Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
The Donald I Rice Lectures allow a nationally or internationally renowned leader in Family Medicine to engage in educational
activities with family physicians and other members of the medical profession, other health professionals and the public across
Canada. Dr. David Tannenbaum is an Associate Professor at the University of Toronto and Family Physician-in-Chief in the Ray
Wolfe Department of Family Medicine at Mount Sinai Hospital in Toronto.
71
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
La Conférence Donald I. Rice permet à un chef de file en médecine familiale, reconnu sur la scène nationale ou internationale,
de participer à des activités éducatives avec des médecins de famille, d’autres membres de la profession médicale, d’autres
professionnels de la santé et le public partout au Canada. Le Dr David Tannenbaum est professeur titulaire à l’Université de Toronto
et médecin de famille-chef au Département de médecine familiale Ray Wolfe à l’hôpital Mount Sinai de Toronto.
2039WA
Medical student and family medicine resident leadership workshop
1330 - 1700 Atelier sur le leadership pour les étudiants en médecine familiale (by invitation only/sur invitation seulement)
Louise Nasmith, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Ian M. Scott, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Room / Salle : Neilson 3 - Hyatt Hotel
Two of Canada’s outstanding family medicine teachers will lead this dynamic workshop on developing leadership skills with
the medical student and family medicine resident recipients of this year’s Leadership Awards.
This special session for the 2009 Medical Student and Family Medicine Resident Leadership Award recipients is focused on
further developing leadership attributes with this group of outstanding family physician leaders of the future.
2040WAHow to strategically prepare your team to accomplish great things
1330 - 1430 David Keegan, MD, CCFP(EM), Calgary, AB
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of this workshop, participants will:
1. be able to describe key strategies to develop their educational or other team to capitalize on opportunities
2. have audited their own leadership
3. have a concrete plan to build their strategic capacity for team renewal and increased impact
FRIDAY
VENDREDI
2041WA
Effectively teaching procedural skills: Strategies for a structured and systematic approach
1330 - 1700 James Goertzen, MD, MClSc, CCFP, FCFP, Thunder Bay, ON
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. learn key concepts from the procedural skills educational literature
2. demonstrate effective psychomotor teaching techniques to maximize procedural skill acquisition by their learners
3. learn strategies for implementing procedural skills curriculums
2042MC
Skills transfer workshop: Office gynecological procedures in family medicine
1330 - 1700 Room: Oval Room - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2043WAHEADSSS Up: 2009’s hot topics in adolescent medicine
1330 - 1430 Eric Cadesky, MD, CCFP, Vancouver, BC Michael Malus, MD, CCFP, FCFP, Montreal, QC
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. increasing awareness of the importance of Adolescent Medicine
2. improving participants’ skills in history taking and examination of adolescents
3. reviewing up-to-date information on depression, suicide, and the use of anti-depressant medication; sexual health; obesity;
internet addiction; chronic pelvic pain; and other major adolescent issues
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
72
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2044WABaycrest Advanced Geriatric Life Support (BAGLS). Needs assessment, manual and scenario-based training:
1330 - 1430 Assisting family medicine residents on-call for geriatrics
Michelle Hart, MD, CCFP, North York, ON Daphna Grossman, MD, CCFP (EM),FCFP, North York, ON
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. become familiar with a process for focus group needs assessment of family medicine residents.
2. review content of a practical “survival manual” to assist on call residents (and family physicians) with common acute
geriatric syndromes.
3. experience an example of scenario-based geriatric training
2045WA
The ABC’s of DKA: Challenges in the rural ED
1330 - 1430 Lyle Thomas, MD, CCFP(EM), Red Deer County, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. review pathophysiology of DKA
2. discuss hurdles to diagnosis and treatment of DKA
3. learn a simplified approach to dealing with complex DKA patients
4. discuss solutions to specific rural challenges in treatment of DKA
5. review case studies of DKA
FRIDAY
VENDREDI
2046MC
Male osteoporosis
1330 - 1700 Alexandra Papaioannou, BScN, MD, MsC, Hamilton, ON
Room: Colonial - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2047MC
The treatment of dementia: Focus on starting, monitoring, switching and stopping cholinesterase inhibitors
1330 - 1700 André Hurtubise, MD, CCFP, New Liskeard, ON
Room: Turner Valley - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2048MCHealthy child development: Improving the odds (beginner)
1330 - 1700 Room: Alberta Ballroom - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2049WAUsing magic and illusions in a clinical setting
1330 - 1430 Lalit Chawla, MD, CCFP, Chatham, ON
Room: TELUS 105 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. build rapport with patient in a unique and fun manner
2. use magic as a form of rehabilitation (whether it is a physical or mental disability)
3. use magic as a way to demonstrate medical principles (pathophysiology of a disease, medication, and medical therapy, etc.
2050WAAdditional skills in family medicine
1330 - 1430 Michael Kolber, MD, FRCS(C), Edmonton, AB Hugh Ross Hindle, MD, CCFP, Red Deer County, AB Robert A. Cameron, MD, Pincher Creek, AB
Erica Button, MD, CCFP, Hinton, AB
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
To explore the idea that physicians with Additional Skills in Family Medicine can result in improved patient access and
outcomes by examining four specific examples: Gastroenterology, Cardiology, Women’s Health and Surgery.
2051WA
The Canadian Institute for Health Information (CIHI) and Panel Share: Lessons learned
1330 - 1430 from the Voluntary Primary Health Care Information System (PHCIS) Prototype
Patricia Sullivan-Taylor, BSN, MPA, PMP, Toronto, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
This presentation will provide lessons learned on the pilot phase from the perspectives of family physician, researcher, health
system planner and CIHI with the following areas of focus:
- Quality of data capture in EMRs
- Availability of EMR data to inform clinical and practice-level decisions
- Ability to facilitate structured data capture
- Development of provider-level feedback reports on data quality and indicators
- Privacy and security
- Networking with peers and champions of PHC quality improvement
73
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
2052GHealing a broken heart: Depression and M.I. and how a family doc can help
1330 - 1400 Soigner un cœur brisé : Dépression et infarctus du myocarde et l’aide que peut apporter un médecin de famille
Ann Loewen, MD, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. survey current research on correlations between depression, incidence of heart disease and MI outcomes
2. review demographic trends in both depression and heart disease
3. provide tools to clinicians for detecting and discussing depression in the setting of an MI and during follow-up
4. allow time to discuss cases and questions from participants
Objectifs d’apprentissage :
1. passer en revue la recherche actuelle sur les corrélations entre la dépression, l’incidence de cardiopathies et les résultats
après d’un IM
2. examiner les tendances démographiques en ce qui a trait à la dépression et aux cardiopathies
3. offrir aux cliniciens des outils pour dépister la dépression et en discuter dans le contexte d’un IM et durant le suivi
4. accorder du temps pour discuter de cas et répondre aux questions des participants
2053WA
1330 - 1700
Teaching tips for residents as teachers / Conseils d’enseignment pour les résidents enseignants
Miriam Lacasse, MD, MSc, CCFP, Quebec City, QC
Bilingual / bilingue
Judith Peranson, MD, CCFP, Toronto, ON
Room / Salle : Glen 203 - TELUS Convention Centre
Objectifs d’apprentissage :
À la fin de l’atelier, les participants pourront :
1. reconnaître les principes de base de la formation des adultes
2. utiliser efficacement la méthode et les stratégies du « précepteur-minute » pour donner de la rétroaction lors d’une possibilité
d’enseignement avec un seul apprenant
3. dresser une liste des façons de découvrir des possibilités d’enseignement dans leur principal milieu de formation et d’établir
des réseaux avec d’autres étudiants en médecine et résidents qui s’intéressent à l’enseignement
2054WA
Fetal surveillance in 2009: Ask and listen before you look (Maternity care day)
1330 - 1400 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: William J. Ehman, MD, Nanaimo, BC
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
This presentation will focus on the essential recommendations of the SOGC FHS guideline including fetal movement counting,
avoidance of admission strips, and the use of IA for low risk women. The recommended nomenclature and classification system for
IA and EFM will be reviewed.
2055WADiagnostic imaging/interpretation for the family doctor
1330 - 1430 Deepak Bhayana, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
A basic review of commonly ordered imaging studies. This will include an overview of normal imaging anatomy, common
pathologies, and imaging pearls and pitfalls.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
74
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
After this workshop, participants will be able to:
1. recognize the basic principles of adult education
2. effectively use the “one-minute preceptor” method and strategies for giving feedback during one-on-one teaching
opportunities with learners.
3. generate a list of ideas for finding teaching opportunities at their home training sites, and network with other medical
students and residents interested in teaching
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2056WABreast biopsy - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1330 - 1430 Walley Temple, MD, FRCSC, Calgary, AB
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
2057WACFPC Continuing Professional Development Department: Introduction to the ePearls Desktop - (repeat)
1330 - 1430 Tom Elmslie, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON Lynn Dunikowski, MLS, London, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
The CFPC ePearls Desktop is an electronic program that combines point-of-care clinical resources with interactive,
self-directed learning activities. The Desktop provides family physicians with a variety of popular clinical resources and
facilitates the integration of new knowledge into practice through accredited learning activities. The Desktop serves as a tool
for learning and enhances practice reflection and evidence-based medicine skills.
This interactive one-hour workshop offers a hands-on approach to exploring the ePearls Desktop and the many clinical
resources and CPD opportunities it provides. Participants will learn how to navigate the ePearls Desktop, examine the
information resources available and learn how to complete a Mini-Pearl, Pearl and/or Audit Pearl activity (eligible for Mainpro
credits). Expert advisors will be on hand to answer your CPD questions.
Dr. Elmslie is the recipient of the 2009 Ian McWhinney Family Medicine Award.
2058WAClinical and nursing implications of epidural analgesia (Maternity care day)
1400 - 1430 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Maggie Quance, RN, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
The epidural is the most common intervention in modern maternity care - to the point where its use is included in the
definition of “normal birth”. This presentation will focus on the evidence about how this useful pain management tool can
affect the course of labour and the nursing care which the labouring woman receives.
FRIDAY
VENDREDI
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
UVEAU!
2059G
Ophthalmology pearls and pitfalls / Bienfaits et lacunes de l’ophthalmologie
1400 - 1430 David Cote, MD, FRCSC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning objective:
Participants will acquire or review knowledge that will allow them to more acurately diagnose eye problems and treat them
appropriately or refer them in a timely fashion.
Objectif d’apprentissage :
Les participants vont acquérir ou mettre à jour leurs connaissances pour leur permettre de diagnostiquer avec plus
d’exactitude les problèmes oculaires et les traiter de manière appropriée ou demander une consultation en temps opportun.
2076WA
The opioid debate - Part 1: Palliative care
1500 - 1600 Timothy Sakaluk, BSc, CPHI(C), MD, CCFP, Vancouver, BC
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. understand the pathophysiology of pain in cancer vs. non-cancer situations
2. become familiar with recent evidence regarding opioids in palliative care
3. appreciate the importance of opioids in the management of dyspnea and cough
4. develop confidence troubleshooting opioid problems in palliative care
5. share knowledge with colleagues managing palliative patients
2061WAYour foot from your mouth: Equity and diversity goes to the movies
1500 - 1600 Konia Trouton, MD, CCFP, FCFP, Victoria, BC Francine Lemire, MD, CCFP, FCFP, Mississauga, ON
Room: TELUS 109 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to enhance participants’ knowledge and skills of how to respond to awkward clinical encounters
2. to share with others your experiences and lessons learned
75
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2062WACompetency-Based Family Medicine Centred Curriculum: Sharing strategies and resources
1500 - 1700 Liz Shaw, MD, CCFP, FCFP, Hamilton, ON John Kerr, MD, CCFP, FCFP, Belleville, ON Danielle Saucier, MD, CCFP, FCFP, Quebec, QC
Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
This workshop will provide participants with the opportunity to share experiences and strategies for implementing a CompetencyBased, Family Medicine Centred Curriculum with colleagues from other programs and provinces. In the process of sharing and
comparing strategies, you will gain a better understanding of the concept of competency-based learning while contributing to the
development of a national database of ideas and tools to promote a more family medicine centred curriculum.
2063WACustomizing faculty development for a distributed program
1500 - 1700 Vonda M. Hayes, MD, CCFP, FCFP, Halifax, NS Blye Frank, MD, Halifax, NS
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of the session, participants will:
1. be familiar with the literature on the topic
2. know the challenges involved in delivering such a program
3. be aware of the associated opportunities
4. be aware of approaches, resources, and technology utilized to date
5. develop a strategy to deliver distributed faculty development in their community
2064WA
The refinement of the quality in family practice tool using a Delphi Panel
1500 - 1600 Lisa Dolovich, MD, BScPhm, PharmD, MSc, Hamilton, ON
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
1. to describe the Delphi process used to determine the final set of indicators that can be used by a primary care office to
assess quality of care
2. to discuss the primary indicator categories and their criteria
3. to present the revised Quality Tool to participants for feedback
2065WA
Insulin therapy in type 2 diabetes: A primary care approach
1500 - 1700 Inge Schabort, MB ChB, CCFP, Hamilton, ON Lisa McCarthy, Hamilton, ON Anne Barber, RN, EC, MScN, Hamilton, ON
Michele MacDonald-Werstuck, RD, MSc, Hamilton, ON
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the conclusion of the workshop, participants will be able to:
1. initiate insulin therapy
2. adjust insulin therapy
3. take a patient’s lifestyle into consideration when starting and adjusting insulin
4. manage common diabetic case scenarios related to optimal glycemic control using insulin
2066WADevelopment and validation of the Team Objective Structured Clinical Examination (TOSCE)
1500 - 1700 for use as an assessment of team and interprofessional competencies of primary care teams Denise Marshall, MD, CCFP, FCFP, Grimsby, ON
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. provide an overview of the TOSCE as an innovative resource
2. provide an opportunity to experience a primary care TOSCE station
3. discuss acceptability and feasibility of the TOSCE
4. present research to date on the TOSCE for use as an assessment of team and interprofessional competencies of
Primary Care teams
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
76
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2067WANormalizing birth in the 21st century (Maternity care day)
1500 - 1600 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Andrew J. Kotaska, MD, FRCS, Yellowknife, NT
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
With skyrocketing rates of intervention during birth in modern industrialized countries, how do we define normal birth?
How do we empower women and caregivers to embrace normal birth? This presentation explores the culture of risk, our
overestimation of common obstetrical risks, and some of the ways evidence-based medicine can interfere with normal birth.
2068WA
Movement disorders
1500 - 1600 Scott Kraft, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. properly describe the different types of involuntary movements
2. identify the common causes of the different types of movement disorders
FRIDAY
VENDREDI
2069WA
Resuscitation of the avalanche victim
1500 - 1600 Kevin Hanrahan, BPE, MD, CCFP(EM), FCFP, Calgary, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. outline bystander first aid interventions
2. discuss the role of the arriving field medics and medical direction for EMS/Flight crews
3. outline a framework for triaging and treating the avalanche survivor for primary and tertiary care providers based on the
best available evidence
4. discuss some statistics on avalanche rescue devices
2070WA
Pediatric sports medicine
1500 - 1600 Neil Cooper, MD, FRCPC, Dip. Sport Med, Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will understand:
1.
2.
3.
4.
an approach to evaluation of the above sports injuries
suggested management of these injuries, acute and ongoing
what to tell the parents and child athlete about return to play
how to answer the question, “Should my child athlete be on supplements?”
2071WA
Wikis in Medicine - (repeat)
1500 - 1600 Lynn Dunikowski, MLS, London, ON Pamela Cirino, Mississauga, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
Wiki-wiki means hurry up quick! This interactive one-hour workshop provides an introduction to wiki software, and its
increasing use in disseminating medical information. We’ll examine several popular medical wikis, including Medpedia and
Ganfyd. Participants will have the opportunity to develop ideas for their own wikis, and share their ideas with colleagues.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
2072WABreast biopsy - (repeat) - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1500 - 1600 Temple, MD, FRCSC, Calgary, AB
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Walley
NEW!
UVEAU!
2073GDiagnostic imaging: What’s the best test? / Imagerie diagnostique : Quel est le meilleur test ?
1500 - 1530 Deepak Bhayana, MD, FRCPC, Calgary, AB
Salle / Room: Macleod Hall A - TELUS Convention Centre
The talk will be a case based discussion of commonly encountered clinical scenarios, reviewing the best imaging test to
order, and appropriate follow-up imaging.
Une discussion, fondée sur des cas, des scénarios cliniques courants passant en revue les meilleurs tests d’imagerie ainsi que
les meilleures imageries de suivi.
77
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
2074WA
Médecine des adolescents : Troubles de l’alimentation / Adolescent medicine: Eating disorders
1500 - 1600 Alain V. Pavilanis, MD, CCFP, FCFP, Montréal, QC
Salle / Room: Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
Aborder les patients adolescents, développer un lien de confiance et établir un contrat thérapeutique constituent toujours
un défi. Les troubles alimentaires constituent un spectre de désordres allant des syndromes sévères à des comportements
fréquents mais malsains. Nous explorerons l’approche aux adolescents par le biais de ces difficultés.
Objectifs d’apprentissage :
À la fin de cette session, le participant sera en mesure de :
1. développer une approche clinique qui respecte le développement et le niveau de maturité de l’adolescent
2. réviser les principales sphères d’intérêt à l’anamnèse chez l’adolescent
3. dépister des problèmes plus spécifiques à l’adolescence
4. créer un lien thérapeutique
5. créer un contrat clinique
6. différencier entre l’alimentation malsaine et les troubles alimentaires
7. développer une approche thérapeutique face à ces problèmes
Approaching adolescent patients, earning their trust, and establishing a therapeutic contract always constitute a challenge.
Eating disorders fill a spectrum of problems from severe syndromes to frequently encountered unhealthy behaviours. We shall
explore the approach to adolescents through these problems.
NEW!
OUVEAU!
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
At the end of this session the participant will be able to:
1. develop a clinical approach that takes into account the adolescent’s development and level of maturity
2. review the most important aspects of history-taking with adolescents
3. uncover problems frequent in the adolescent age group
Additional fees
to afternoon
sessions.
4. apply
develop
a therapeutic
alliance
See Page R2 to pre-register.
5. develop
a clinical
Des frais additionnels
s’appliquent
aux séances contract
d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire à l’avance.
6.pourdifferentiate
between unhealthy eating and eating disorders
7. develop an approach to treating these problems.
2075G
Effective ethical use of placebo in clinical medicine
1530 - 1600 Utilisation éthique et efficace des placebos en médecine clinique
Arash Zohoor, MD, CCFP, Markham, ON
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will understand:
1. what is the placebo response?
2. which patients and clinical situations favor placebo?
3. how is placebo currently utilized?
4. what ethical considerations are involved in using placebo?
5. how to maximize the placebo response
6. how to teach learners regarding placebo
Objectifs d’apprentissage :
Les participants comprendront :
1. ce qu’est la réponse aux placebos
2. les patients et les situations cliniques qui se prêtent le mieux aux placebos
3. comment les placebos sont actuellement utilisés
4. les questions d’éthiques que comporte le recours aux placebos
5. comment maximiser la réponse aux placebos
6. comment enseigner aux apprenants les questions entourant les placebos
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
78
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2060WA
The opioid debate - Part 2: Chronic pain
1600 - 1700 Lori Montgomery, MD, CCFP, Calgary, AB Chris Spanswick, MD, MB ChB, FRCA, Calgary, AB
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. become
awaresessions.
of their own biases regarding opioid therapy
Additional fees
apply to afternoon
See Page R2 to pre-register.
2.
become
familiar
with the most recent evidence regarding the use of opioids in chronic pain
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire àconfidence
l’avance.
3.pour
develop
making the decision to start or stop opioid therapy
4. acquire a useful vocabulary for discussing opioids with patients
NEW!
UVEAU!
2077GBeginning at the end: Palliative pearls for family medicine
1600 - 1630 Commencer par la fin : Soins palliatifs - Perles pour la médecine familiale
Anne B. Boyle, BScN, MD, CCFP, Hamilton, ON Alan Taniguchi, MD, CCFP, Hamilton, ON Samantha Winemaker, MD, CCFP, Hamilton, ON
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. provide family practice focused approaches to common palliative problems in the office and the home
2. review basic pain management approaches for frequently encountered palliative presentations
3. present an overview of highlights for approaching other common symptoms such as dyspnea, G.I. symptoms. etc.
FRIDAY
VENDREDI
Objectifs d’apprentissage :
1. présenter des approches axées sur la pratique familiale face aux problèmes courants en soins palliatifs au cabinet et à domicile
2. passer en revue les stratégies de base pour le contrôle de la douleur dans les situations fréquemment rencontrées en soins palliatifs
3. donner un aperçu des grandes lignes de la prise en charge d’autres symptômes courants comme la dyspnée, les problèmes
gastro-intestinaux, etc.
2078WAChallenges and solutions in assessing capacity in day-to-day practice in the elderly
1600 - 1700 Jasneet Parmar, MBBS, Dip. COE, Edmonton, AB
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
As the life expectancy of Canadians continues to rise, an issue of increasing focus for the elderly is the assessment of capacity.
A person’s right to make autonomous decisions, and potential loss of those rights, is a very complex issue. It deals with the
ethical dilemma of removing a human being’s decisional sovereignty.
Goal of this interactive session to learn about a systematic approach to capacity assessment which is most beneficial and least
intrusive to the patient. It will focus on a well-defined process, concentrating on front-end screening and problem solving,
roles of team members, organization and documentation of information.
2079WA
Maternity care for recent immigrants (Maternity care day)
1600 - 1630 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Lanice Jones, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Immigrants and refugees have unique concerns which may affect pregnancy. This presentation explores the economic,
geographic, biological and cultural issues which may impact maternity care for this population.
2080WA
The red eye
1600 - 1700 David Cote, MD, FRCSC, Edmonton, AB Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Learning objective:
Participants will be exposed to an extensive differential of the ophthalmic problems that present with a red eye and should
feel more comfortable sorting out the likely cause of their patients ocular problems.
2081WABreast biopsy - (repeat) - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1600 - 1700 Walley Temple, MD, FRCSC, Calgary, AB
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
79
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — FRIDAY 30 VENDREDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
2082WA
Recognition and management of critically ill children
1600 - 1700 Vincent Grant, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants who attend the session will:
1. review some typical case presentations of critically ill children
2. understand the importance of recognizing “vital” elements in the initial clinical assessment
3. develop an initial approach to the management of these critically ill children
2083WAUrology update
1600 - 1700 Howard Evans, MD, FRCSC, Edmonton, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At apply
the end
of thissessions.
session,
Additional fees
to afternoon
participants will be able to:
1.
determine
when
a
PSA
should
be ordered
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire à the
l’avance.
2.pour
interpret
results of a PSA test
3. review some of the old and identify some of the new treatments for prostate cancer
See Page R2 to pre-register.
NEW!
OUVEAU!
2084G
Important drug interactions: What the family doctor needs to know
1630 - 1700 Interactions médicamenteuses importantes : Ce que le médecin de famille doit savoir
Glen Pearson, BSc, BScPhm, PharmD, FCSHP, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Objectifs d’apprentissage :
1. souligner l’importance des interactions médicamenteuses cliniquement significatives en santé cardiovasculaire
2. passer en revue les possibles mécanismes d’interaction médicamenteuse, particulièrement les
mécanismes pharmacocinétiques / pharmacodynamiques, le métabolisme du cytochrome P-450 et les transporteurs
membranaires de médicaments
3. illustrer les approches pratiques pour prévenir et prendre en charge les interactions médicamenteuses et améliorer les
résultats pour les patients
2085WA
“Precious, you could stay home!” - From Canada to the world (Maternity care day)
1630 - 1700 Moderator: Anne Biringer, MD, CCFP, FCFP, Toronto, ON
Presenter: Jaelene Mannerfeldt, MD, CCFP, FRCSC, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Pregnant women in the Developed world never question their mortality as they prepare for delivery. Unfortunately, their sisters
in the Developing world often die due to preventative and treatable causes. The factors contributing to these deaths range from
lack of education to lack of resources within a context of lack of sexual and reproductive rights for women. This presentation will
describe the issues and the presenter’s experience teaching and practicing in these challenging environments.
2086SS
Where do we go after Metformin? The emerging role of incretin-based therapies in the management of
1730 - 1830 Type 2 Diabetes: GLP-1 Analogues & DDP-4 Inhibitors
For more information on this satellite symposium, see page 48.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
2087SS
Managing CV risk factors in special populations
1730 - 1830 For more information on this satellite symposium, see page 48.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
2088SSNew horizons in Fibromyalgia: Bringing hope through better patient care
1730 - 1830 For more information on this satellite symposium, see page 48.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
80
FRIDAY
VENDREDI
Learning Objectives:
1. to highlight the importance of clinically significant cardiovascular drug interactions
2. to review the potential mechanisms for drug-drug interactions, specifically addressing pharmacokinetic/pharmacodynamic
mechanisms, cytochrome P-450 metabolism, and multi-drug membrane transporters
3. to illustrate practical approaches to prevent and manage drug interactions and improve patient outcomes
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3001SS
My patient has had a heart attack. Now what?
0645 - 0745 For more information on this satellite symposium, see page 49.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 1,2,3 - Hyatt Hotel
3002SS
Think global, act local: Review of erectile dysfunction - Mild to severe
0645 - 0745 For more information on this satellite symposium, see page 49.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
3003WANew wars, new veterans
0830 - 0930 Jim Thompson, CCFP(EM), FCFP, Charlottetown, PE Carl Walker, MASc, MD, CCFP (EM), Ottawa, ON
Room: TELUS 105 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. assist modern Veterans with their concerns about military service exposures
2. use the military context in diagnosing and managing health needs of modern military Veterans and families
3. manage physical and mental health disabilities arising from recent military service
4. refer military Veterans appropriately for specialized health services
3004WABorderline personality disorder: Challenges, joys, and strategies for management
0830 - 0930 James Goertzen, MD, MCISc, CCFP, FCFP, Thunder Bay, ON
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. indentify characteristics of individuals with a borderline personality disorder diagnosis
2. learn strategies for the effective management of patients with a borderline personality disorder
3. develop collaborative relationships with borderline personality disorder patients and other health care professionals
involved in their care
SATURDAY
SAMEDI
3005WA
Sports supplements and performance enhancement
0830 - 0930 Matthew McIsaac, MD, Red Deer, AB
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. update on modern sports supplements and practices. 2. differentiate the well proven from the largely theoretical methods.
2. what to ask for to identify illegal supplement abuse
3006WABut I can’t get fruits and vegetables at the dollar store: Advocacy and management of
0830 - 0930 the social determinants of health in primary care
Lee MacKay, MD, BSc, Halifax, NS Mandi Irwin, MD, Halifax, NS
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. review the social determinants of health
2. highlight the recent evidence from the field
3. describe the emerging field of social medicine
4. demonstrate approaches to addressing the social determinants of health inside and outside of practice
5. increase awareness of resources available to support physicians interested in social medicine
3007MCHealthy child development: The enhanced 18-month well child visit
0830 - 1200 Room: Kensington B - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3008WAA family physician-led collaborative research to decrease the risk of preventable adverse drug events at
0830 - 0930 the hospital-community interface
Allan Bailey, MD, CCFP, Spruce Grove, AB
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
This workshop introduces:
1. strategies to design and implement research as a family physician
2. use of a randomized controlled trial to test a community-based medication reconciliation process
3. the effective use of research evidence to guide health system integration process, in order to enhance care and patient safety
81
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
3009G
Pediatric dermatology / Dermatologie pédiatrique
0830 - 0930 Kirk Barber, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to recognize common dermatologic conditions in the pediatric age group
2. to initiate treatment and understand the “point of referral” for a variety of dermatologic conditions
Objectifs d’apprentissage :
1. reconnaître des problèmes dermatologiques courants chez les patients pédiatriques
2. savoir comment amorcer le traitement et quand il est nécessaire de demander une consultation dans le cas de divers
problèmes dermatologiques
3010WA
Toxic alcohols
0830 - 0930 Connie LeBlanc, MD, CCFP(EM), FCFP, Halifax, NS
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of this session participants will:
1. use anion gap and effectively in toxic alcohol ingestions
2. recognize the common sources of toxic alcohols
3. be comfortable advocating for treatment of patients poisoned with toxic alcohols with fomepizole or dialysis when appropriate
3011WAAcute coronary syndrome
0830 - 0930 Todd Anderson, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Theapply
participant
Additional fees
to afternoonwill:
sessions.
See Page R2 to pre-register.
1. understand the definition of acute coronary syndrome and myocardial infarction.
2. appreciate the underlying pathophysiology, treatment and prognostic factors with this entity
3. review the current approach to management in Southern Alberta
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
3012WA
Médecine des voyages : Vaccins / Travel medicine: Vaccines
0830 - 0930 Dominique Tessier, MD, CCFP, FCFP, Montreal, QC
Salle / Room : Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
Objectifs d’apprentissage :
1. reconnaître les risques et les besoins particuliers des voyageurs
2. prioriser les vaccinations selon les besoins spécifiques des voyageurs
3. évaluer le voyageur et sa capacité à voyager
4. recommander les mesures préventives adaptées aux différents voyageurs
5. identifier l’épidémiologie de la diarrhée du voyageur et les situations où un vaccin est recommandé
6. déterminer le rôle du Dukoral dans l’ensemble des recommandations aux voyageurs
7. comprendre l’importance de la vaccination contre l’influenza pour les voyageurs
This session will review new developments in travel medicine vaccination. It will cover all new vaccines, with an emphasis
on those recommended specifically to travelers and changes in recommendations for common vaccines when used in travel
medicine.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
82
SATURDAY
SAMEDI
Cette session passera en revue les nouveautés en immunisation en médecine de voyage. Une revue de toutes les
immunisations avec une attention particulière aux besoins des voyageurs particuliers et les modifications recommandées pour
les vaccins de base utilisés dans un contexte de voyage sera faite.
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Learning Objectives:
1. recognize the risks and specific needs of travelers
2. prioritize various vaccinations according to the specific needs of travelers
3. assess travelers and their capacity to travel
4. recommend preventative measures adapted to the different travelers
5. identify the epidemiology of travelers’ diarrhea and situations where a vaccine is recommended
6. determine where Dukoral fits in the overall travel recommendations
7. understand the importance of influenza vaccination for travelers
3013WA
Effective feedback in the clinical setting
1000 - 1200 Rahim Valani, MD, CCFP, EDM, Med, North York, ON
Room: Glen 202 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of the session, the participant will:
1. know the role of observation in giving feedback
2. utilize reflective practice and appreciative inquiry models to assist with student and resident feedback
3. understand the need for constructive feedback for a positive encounter
3014WAA community participatory research approach to a pediatric health assessment & primary prevention in
1000 - 1030 First Nations communities: Documenting the Sagkeeng and Black River experiences
Sabina Ijaz, MD, CCFP, Pine Falls, MB
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Moving away from the “Top-Down” medical approach
1. learn to respectfully apply community participatory research principles in partnership with an indigenous community
2. learn about some of the socioeconomic factors affecting indigenous health
3. share examples of effective indigenous community-led primary prevention strategies
SATURDAY
SAMEDI
3015WA
Evidence informed response to emergencies in the primary care office setting
1000 - 1100 Sheldon Permack, MD, CCFP, FCFP, Winnipeg, MB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. be able to create emergency response kits for their offices; implement and utilize evidence based tools to respond to
both general and common specific emergencies that may present to their community based practices
2. review the evidence and benefits of automatic defibrillators in office practice
3016MC
Essential strategies for tobacco cessation in family medicine and primary care
1000 - 1700 Room: Canadian Pacific - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3017MCCognitive therapy for depression
1000 - 1700 Room: Penthouse - Fairmont Palliser Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3018WAAre there statins in the water? Health care and the drug industry
1000 - 1100 Tim Doty, MD, CCFP, Lethbridge, AB
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. recognize the inherent conflict of interest that exists between our role as physicians in pursuing what is best for our patients
and society, and the requirement for industry to pursue what is best for their shareholders.
2. learn about the many ways in which the drug industry influences physicians, patients, and society to best meet its primary
objective.
3. discuss the issue of bias, and how interactions with industry creates a social contract, with an obligation to reciprocate
regardless of whether the individual is conscious of it.
4. discuss ways by which physicians can remove bias from their practice.
5. empower physicians to reassert their fiduciary responsibility to their patients, and their moral obligation to society as a whole.
83
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3019WA
Throwing a life line to residents before the rescue is needed
1000 - 1200 Alison Eyre, MDCM, CCFP, Ottawa, ON Madeleine Montpetit, MD, CCFP, FCFP, Gloucester, ON
Room: Glen 204 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to share techniques used at the University of Ottawa to support residents who need academic support
2. to introduce a web based tool to help preceptors develop and track academic support plans
3. to review some examples of resident support from issue identification through to plan completion and evaluation
3020WADoctor, should I be screened for cancer...or not?
1000 - 1200 Mike Evans, MD, CCFP, Toronto, ON Verna Mai, MD, FRCPC, Toronto, ON Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Walter W. Rosser, MD, CCFP, FCFP, Kingston, ON
This session supports evidence-based screening practice and provides an opportunity to discuss challenges/successes in
practice, including useful approaches.
Learning Objectives:
Participants will:
1. know the evidence-based guidelines for key cancer sites
2. understand the concepts underlying the “pro’s and con’s” of screening
3. know about new screening resources to support informed decision-making
4. share best practices they’ve used to deal with challenging patient scenarios
3021WA
Order out of chaos: Teaching in the Emergency Department
1000 - 1100 Hugh Hindle, MD, CCFP(EM), FCFP, Red Deer County, AB Peter Kwan, MD, CCFP(EM), Lethbridge, AB
Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Workshop participants will:
1. understand the challenges of teaching students and residents in the Emergency Department.
Participants will develop strategies to:
1. rapidly assess learner ability
2. identify learning opportunities in the emergency department
3. improve teaching procedural skills
4. optimize teaching in critical situations
SATURDAY
SAMEDI
3022WABasic HIV medicine in primary care
1000 - 1100 Lana Bullock, MD, CCFP, Dundas, ON Praseedha Janakiram, MD, CCFP, Guelph, ON
Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. how to provide effective pre/post HIV test counselling
2. review current HIV guidelines on disease staging and when to start therapy
3. review preventative health care for individuals with HIV
4. approach to post-exposure prophylaxis
5. approach to triaging medical complaints in individuals with HIV
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
84
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3023WA
Transitioning from full-time to semi-retirement: What are your options?
1000 - 1100 Francine Lemire, MD, CCFP, FCFP, Mississauga, ON Preston Smith, MD, CCFP, FCFP, Halifax, NS
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to provide information based on the 2007 National Physician Survey regarding the practice patterns of semi retired family
physicians.
2. to provide information from a review of the literature regarding the issues that family physicians considering working fewer
hours or focusing their practice, may have
3. to discuss regulatory and medico-legal issues relating to the maintenance of one’s competence in moving to semi
retirement
4. to share experiences regarding practice issues as they relate to semi retirement
5. to provide evidence informed advice regarding the management of transition to semi-retirement
AMS_Logo.pdf
8/6/2008
12:28:39 PM
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
3024WAA comprehensive hip physical exam for a busy clinic - Demonstration Theatre - Exhibit Hall
1000 - 1100 Antonio Garcia-Rodriguez, MD, CCFP, Dip Sport, Calgary, AB
PRE-REGISTERED
DELEGATES ONLY
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Juan
NEW!
UVEAU!
3025WAHistory and Narrative: Stories in family medicine
1000 - 1200 Histoire et narration : Les récits en médecine familiale
Rob Wedel, MD, CCFP, FCFP, Taber, AB Ruth Elwood Martin, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Room / Salle : Imperial 4,6,8 - Hyatt Hotel
Arthur Frank, PhD, Calgary, AB
C
M
Y
William Wordsworth once said “Fill your paper with the breathings of your heart…”.
Stories represent the art and science of family medicine and allow the physician to consider the
experience of illness and the impact it has on patients’ lives.
CM
MY
CY
CMY
K
SATURDAY
SAMEDI
Dr. Arthur Frank, a sociology professor, researcher and award winning author whose work focuses on the study of illness
experience, will be our guest speaker. Winners of the 2009 AMS-Mimi Divinsky Awards for History and Narrative in Family
Medicine will share their stories, and presentation of awards will follow.
Learning Objectives:
Participants will:
1. discover how narrative contributes to the history of medicine
2. better understand the contributions of family medicine and family physicians to the history of medicine, health care and
life in Canada
3. become familiar with the goals of the CFPC’s History and Narrative project
4. feel encouraged to contribute their own family medicine stories to the History and Narrative database
William Wordsworth a dit un jour : « Remplis ta page avec les battements de ton cœur... »
Les récits représentent l’art et la science de la médecine familiale. Ils permettent au médecin de tenir compte de l’expérience
de la maladie vécue par le patient et des répercussions de la maladie sur sa vie.
Dr Arthur Frank, professeur de sociologie, chercheur et auteur primé dont le travail est axé sur l’étude de l’expérience de
la maladie, sera notre conférencier invité. Les récipiendaires 2009 des Prix AMS-Mimi Divinsky d’histoire et de narration en
médecine familiale pour 2009 partageront leurs histoires avec vous. La remise des prix suivra.
Objectifs d’apprentissage :
Les participants pourront :
1. découvrir comment la narration contribue à l’histoire de la médecine familiale
2. mieux comprendre les contributions de la médecine familiale et des médecins de famille à l’histoire de la médecine, aux
soins de santé et à la vie au Canada
3. se familiariser avec les objectifs du projet d’Histoire et narration du CMFC
4. se sentir encouragés à intégrer leurs propres histoires en médecine familiale dans la base de données d’Histoire et narration
85
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3026WA
Road trip! Navigating your way through the patient-centred interview: A map for teachers and learners
1000 - 1200 Alan Ng, MBChB, MRCGP, CCFP, Ottawa, ON Frances Kilbertus, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON
Room: Glen 201 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. review different models of consultations between doctors and patients
2. allow practitioners to reflect on how they practice patient-centred medicine
3. demonstrate a practical model used to teach patient-centred interviewing to residents/learners
4. demonstrate the use of art-based resources in teaching consultation skills to residents/learners
3028WA
Screening for behavioural and learning problems in children
1000 - 1200 Roger Thomas, MD, PhD, CCFP, MRCGP, Calgary, AB Shirley Leew, PhD, Calgary, AB
Room: Glen 209 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to screen for behavioural and learning problems in children
Additional fees
apply
to afternoon
2. to
evaluate
thesessions.
strategies and relative benefits of child surveillance compared to screening
See Page R2 to pre-register.
3.
to
assess
risk
of
bias in parent-completed and physician-completed screening forms
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
inscrire à l’avance.
4.pour
tovusassess
the behaviours and concerns the Rourke form measures
5. to assess the value of measuring milestones
NEW!
OUVEAU!
3030GDiagnosis and screening for osteoporosis / Diagnostic et dépistage de l’ostéoporose
1000 - 1030 Michelle Barton, MD, BSc(Hon), Burlington, ON
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. apply new strategies to identify and evaluate individuals at risk for osteoporosis
2. recognize the critical importance of identification of fragility fractures, including vertebral compression fracures in
diagnosis of osteoporosis
3. apply changes in the recommendations in the use of bone mineral density testing (BMD) for:
a) fracture risk assessment
b) diagnosis
3031WA
Refworks: Getting started
1000 - 1100 Lynn Dunikowski, MLS, London, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
RefWorks is a web-based bibliographic database manager that allows you to create your own personal database by
importing references online databases or other sources. You can use these references in writing papers, and automatically
format the paper and the bibliography in seconds. Because RefWorks is web-based, you can access your own personal
database wherever you have Internet access. Many universities have institutional subscriptions to RefWorks, and individual
subscriptions are also available. This interactive one-hour workshop provides an overview of the basic features of RefWorks,
and looks at some advanced features such as sharing references, and using Cite-N-Write. This workshop is an easy way to
start using RefWorks, and soon you will wonder how you managed without it.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
86
SATURDAY
SAMEDI
Objectifs d’apprentissage :
Les participants seront en mesure de :
1. mettre en œuvre de nouvelles stratégies pour identifier et évaluer les personnes à risque de souffrir d’ostéoporose
2. reconnaître l’importance d’identifier les fractures dues à la fragilité, notamment les fractures de compression vertébrale dans
le diagnostic de l’ostéoporose
3. mettre en application les changements apportés aux recommandations quant à l’utilisation des études de la densité
minérale osseuse (DMO) pour :
a) l’évaluation du risque de fractures
b) le diagnostic
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3032WABack to the Future: Canada’s family physicians of today meet the family doctors of tomorrow
1000 - 1200 Cheri H. Bethune, MD, CCFP, FCFP, St. John’s, NL Pierre-Paul Tellier, MD, CCFP, FCFP, Montreal, QC
Room: Stephen A/B - Hyatt Hotel
This interactive session for medical students and family medicine residents only is an annual highlight of FMF. Medical
students and family medicine residents meet and share perspectives related to their future careers with Canada’s family
Physicians of the Year for 2009.
3033WABurdened whispers: An exploration of domestic abuse in the South Asian community
1030 - 1100 Amritpal Arora, MD, CCFP, Burnaby, BC
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Theapply
aimto of
this study
was
Additional fees
afternoon
sessions.
to explore the impact of domestic abuse on South Asian women in the Lower Mainland. The intent
of
this
exploration
was
to
develop
a better understanding of their experiences, coping strategies and possible barriers to
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
pour vus inscrire
à l’avance. It is hoped that this study’s outcomes will help family physicians identify South Asian women at risk and
seeking
support.
provide them with better care and support.
See Page R2 to pre-register.
NEW!
UVEAU!
3034GContraception update / Mise à jour sur la contraception
1030 - 1100 Melissa Mirosh, MD, FRCSC, Lethbridge, AB Room: Macleod A - TELUS Convention Centre
This session will review the general categories of contraceptives available in Canada. Any recent changes to national
guidelines will be highlighted, and new contraceptive products will be discussed.
Learning objectives:
1. to review current national guidelines for contraceptive use in Canada.
2. to be aware of new contraceptive products available in Canada.
Durant la séance, nous passerons en revue les catégories générales de contraceptifs accessibles au Canada. Nous mettrons en
évidence tout récent changement aux lignes directrices nationales et nous discuterons des nouveaux produits contraceptifs.
SATURDAY
SAMEDI
Objectifs d’apprentissage:
1. passer en revue les lignes directrices nationales actuelles en matière d’utilisation de contraceptifs au Canada
2. se renseigner sur les nouveaux produits contraceptifs accessibles au Canada
3035WAAdult immunization: Hot topics and hot answers - How to effectively address common patient concerns
1100 - 1200 Vivien Brown, MDCM, CCFP, FCFP, Toronto, ON Kevin Laupland, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. recognize that immunization against adult infectious disease is one of the most successful interventions to help protect
the health of Canadians
2. understand recent vaccine clinical updates and what’s new and advised in adult immunization
3. adapt current medical practices by implementing patient focused communication strategies that address common vaccine
questions
3036WAAdvanced HIV medicine in primary care
1100 - 1200 Lana Bullock, MD, CCFP, Toronto, ON Meaghan McLaren, MD, CCFP, Ottawa, ON Room: Glen 205 - TELUS Convention Centre
Gayathri Shyamal, MD, CCFP, Toronto, ON
Learning Objectives:
1. review mechanism of action and potential side effects of antiretroviral medications
2. approach to choosing an antiretroviral therapy combination
3. approach to treating woman with HIV during pregnancy
4. review of important issues in HIV and aging (including cognitive impairment)
5. approach to recognizing and treating metabolic complications
6. diagnosis and treatment of opportunistic infections
87
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3037WA
1100 - 1200
It’s “overgrown toeskin”, NOT “ingrown toenail”!
Henry Chapeskie, BSc, MD, CCFP, FCFP, Thorndale, ON
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Chapeskie and Vandenbos - Greatest Show on Earth!
Come and see this dynamic presentation! The term “ingrown toenail” incriminates the nail as the causative factor, however,
there is excellent evidence-based research demonstrating that there is no nail abnormality and that the problem is due to an
excessive amount of soft tissue. Removal of this tissue results in less bulging over the nail with weight bearing and eliminates
the problem. The nail is not touched! This technique challenges the traditional paradigm of procedures directed at the nail and
suggests that they are NOT physiologically rational. The result is cosmetically excellent and the problem will never recur!
3038WA
Making the dementia guidelines work for you
1100 - 1200 John C. Kirk, MD, CCFP, FCFP, Montreal, QC Fred Mather, MD, CCFP, Kitchener, ON
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. describe tools used to assess mild cognitive impairment and dementia
2. distinguish common causes and appropriate bloodwork
3. list criteria for neuro-imaging, 5 aspects of non-pharmacological management and available medications
4. discuss 3 common safety issues for patients
5. describe strategies to help caregiver stress
6. learn how to disclose the diagnosis of dementia
7. list community resources
8. summarize guidelines related to driving with dementia
3039WA
E-Learning ventures
1100 - 1200 Fred Janke, MSc, MD, CCFP, Edmonton, AB Wesley Jackson, MD, CCFP, FCFP, Airdrie, AB
Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of this workshop participants will be able to:
1. describe the different categories and formats of collaborative software
2. describe the advantages and disadvantages of these different formats
3. choose how to share and/or work remotely with learner’s and/or colleagues
SATURDAY
SAMEDI
3040WANational toolkit for family practice: Resources for physicians and nurses that supports interprofessional
1100 - 1200 collaboration in family practice and primary care settings
Lisa Ashley, RN CCHN(C), MEd, Ottawa, ON Patsy Smith, RN, MN, Prospect, NS
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to increase awareness about innovative resources that will support interprofessional practice environments and influence
the quality of care
2. to discuss strategies that focus on the needs of nurses and physicians in collaborative teams, including role definition,
workflow management and team building
3041WACollaborative research in Nunavut: A case history
1100 - 1200 W. Alexander Macdonald, MA, MD, CCFP, FCFP, Iqaluit, NU
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will learn:
1. how a research project in a rural/remote practice can proceed with assistance from academic centres
2. some strategies for accessing financial and academic support from academic centres
3. the utility of multidisciplinary collaboration in primary care research in a rural/remote practice
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
88
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3042WACFPC Continuing Professional Development Department: Introduction to the ePearls Desktop (repeat)
1100 - 1200 Tom Elmslie, MD, CCFP, FCFP, Ottawa, ON Lynn Dunikowski, MLS, London, ON
Computer Learning Centre
Room: TELUS 103 - TELUS Convention Centre
The CFPC ePearls Desktop is an electronic program that combines point-of-care clinical resources with interactive,
self-directed learning activities. The Desktop provides family physicians with a variety of popular clinical resources and
facilitates the integration of new knowledge into practice through accredited learning activities. The Desktop serves as a tool
for learning and enhances practice reflection and evidence-based medicine skills.
Tom Elmslie will talk about his involvement in the development of this innovative program, and how he believes it will
impact the continuing professional development of CFPC members. He will demonstrate the Desktop and its many clinical
resources,
and describe
Additional fees
apply to afternoon
sessions. how it may be used to complete Mini-Pearl, Pearl and Audit Pearl activities, which are eligible for
See Page R2 to pre-register.
Mainpro
credits.
There will be an opportunity for attendees to have some hands-on experience with the Desktop.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Dr. Elmslie is the recipient of the 2009 Ian McWhinney Family Medicine Award.
NEW!
UVEAU!
3043GAlberta Low Back Pain Guidelines / Lignes directrices de l’Alberta sur les lombalgies
1100 - 1130 Adrian R. Gretton, MD, CCFP, FCFP, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to learn about the methods used to create the Alberta evidence-informed primary care Low Back Pain Guideline.
2. to become familiar with and more clearly understand the major guideline recommendations.
3. to consider how best to make use of these guidelines in practice - in collaboration with patients, and other health
practitioners where applicable.
SATURDAY
SAMEDI
Objectifs d’apprentissage :
1. connaître les méthodes utilisées pour produire les lignes directrices albertaines, éclairées par des preuves sur la lombalgie
2. se familiariser avec les principales recommandations des lignes directrices et mieux les comprendre
3. examiner comment mieux utiliser ces lignes directrices dans la pratique - en collaboration avec les patients et d’autres
professionnels de la santé, s’il y a lieu.
3044WA
The year’s best articles in Emergency Medicine
1100 - 1200 Shawn Dowling, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will have the opportunity to:
1. review the recent landmark articles in Emergency Medicine
2. translate research findings into clinical practice
3. identify and critique Emergency Medicine
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
3045WAA comprehensive hip physical exam for a busy clinic (repeat) - Demonstration Theatre
1100 - 1200
Antonio Garcia-Rodriguez, MD, CCFP, Dip Sport, Calgary, AB
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Juan
NEW!
UVEAU!
3046G
The human right to health and healthcare access in Canada
1130 - 1200 Le droit humain à des soins de santé et à l’accès aux soins de santé au Canada
Jessica Moe, BASc, MA, MD (Cand.), Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to gain a basic understanding of how health is defined in the framework of international human rights law
2. to develop an appreciation for the debates surrounding the right to health
3. to think critically about the implications of looking at health as a human right for access to healthcare in Canada
Objectifs d’apprentissage :
1. acquérir une compréhension de base de la façon dont la santé est définie dans le cadre du droit international sur les droits de la
personne
2. s’informer sur les débats entourant le droit à la santé
3. réfléchir de manière critique aux répercussions de considérer la santé comme un droit de la personne sur l’accès aux soins de
santé au Canada
89
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3047SSCOPD: Earlier diagnosis today = a better tomorrow: From diagnosis to the latest discoveries
1215 - 1315 For more information on this satellite symposium, see page 49.
PRE-REGISTRATION REQUIRED / PRÉINSCRIPTION REQUISE
Room: Imperial 5,7,9 - Hyatt Hotel
3027WADiagnosis, screening and treatment for osteoporosis
1330 - 1430 Michele Barton, MD, BSc(Hon), Burlington, ON Johnathan Adachi, BSC, MD, FRCPC, Hamilton, ON
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will be able to:
1. apply new strategies to identify and evaluate individuals at high risk for osteoporosis
2. recognize the critical importance of identification of fragility fractures, including vertebral compression fractures, in diagnosis
of osteoporosis
3. apply changes in the recommendations in the use of bone mineral density testing (BMD) for:
a) fracture risk assessment
b) diagnosis
3048WA
Making straight lines out of circles: Better decision making counselling in pregnancy
1330 - 1430 Konia Trouton, BSc, MD, CCFP, MPH, FCFP, Victoria, BC Dawn Fowler, Victoria, BC
Room: TELUS 104 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
By the end of the session, participants will be able to;
1. identify issues that arise for women making difficult choices
2. have an organized way to identify the source of stressors
3. understand some of the myths about abortion and how to address these
4. explain the medical and surgical abortion process accurately
5. share local and national resources for women
3049WACommunity-based family medicine research in British Columbia: Successes and insights from the frontline
1330 - 1430 David Adams, Research Coordinator, Vancouver, BC J. Ellen Anderson, Sooke, BC Ellen Wiebe, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
SATURDAY
SAMEDI
Learning Objectives:
By the end of this session, participants will be able to:
1. understand why community-based, family-medicine led research is not a luxury but a necessity;
2. appreciate the challenges and opportunities of community-based research;
3. understand the rationale, functioning, and achievements of a community-based researcher program (CBCI) in
British Columbia.
3050WA
Tips and tools for working with new Canadians in a busy family practice
1330 - 1430 Alison Eyre, MD, CCFP, Ottawa, ON Carol Geller, MD, CCFP, FCFP, Ashton, ON Meb Rashid, MD, CCFP, Toronto, ON
Room: Glen 201 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will:
1. gain an approach for screening in the New Canadian population
2. develop an approach for integrating the new Canadian pop into routine periodic health screening and highlight cases
where incidents of chronic disease vary by population
3. acquire general tips on infectious disease, mental health, and vaccinations… in the New Canadian population
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
90
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3051WA
Toolkit for the assessment and prevention of suicide in older adults
1330 - 1430 Martha Donnelly, MD, CCFP, FRCP, Vancouver, BC Sharon Moore, Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of the workshops participants:
1. will be able to recognize risk factors for suicide in older adults, resiliency factors and warning signs
2. will be able to perform a suicide risk assessment interview
3. will have developed their skills in risk management strategies for older patients with suicidal ideation
3053MCNutrition and child development
1330 - 1700 Room: Kensington B - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3054MC
PAACT: Respiratory (Asthma/COPD)
1330 - 1700 Room: Kensington C - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3055MC
Primary care of adults with developmental disabilities: New tools for your practice
1330 - 1700 Room: Kensington A - Marriott Hotel
PRE-REGISTERED DELEGATES ONLY
3056WA
Learning curves: Processing disorders and learning disabilities
1330 - 1430 Margaret Clark, MD, MCFP, Dawson Creek, BC
Room: Glen 203 - TELUS Convention Centre
SATURDAY
SAMEDI
Learning Objectives:
1. to introduce participants to auditory processing disorder, visual processing disorder and sensory processing disorder
2. to discuss the impact of these disorders on school performance
3. to increase participants’ awareness of the varied and imprecise presentation of these problems in a family practice setting
4. to facilitate the development of the participant’s own referral network
3057WANew pediatric asthma pathway: Optimal management of acute childhood asthma exacerbations
1330 - 1430 David Johnson, MD, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
A case based presentation addressing the latest evidence for management of children with an acute asthma exacerbation.
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Learning Objective:
1. to learn about the key therapeutic interventions that have been shown to reduce the rate of hospitalizations in children
with an acute asthma exacerbation.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
UVEAU!
3058GHypertension: What’s new? / Hypertension : Quoi de neuf ?
1330 - 1400 Richard Lewanczuk, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
At the end of this session, participants will:
1. become familiar with changes to Canadian hypertension guidelines for 2010
2. understand the role of newer technologies in the diagnosis of hypertension
3. understand the place of combination therapies in hypertension treatment
Objectifs d’apprentissage :
À la fin de cette séance, les participants pourront :
1. se familiariser avec les changements apportés aux recommandations canadiennes sur l’hypertension pour 2010
2. comprendre le rôle des plus récentes technologies dans le diagnostic de l’hypertension
3. comprendre la place des polythérapies dans le traitement de l’hypertension
3059WADermatology
1330 - 1430 Jaggi Rao, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
This session will review common skin disorders.
91
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3074WAAllergies
1330 - 1430 Joel Doctor, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
Management of food allergy has traditionally focused on the avoidance of allergenic foods and management of acute allergic
reactions. Treatment of the allergy itself has been an elusive goal. Some recent developments in the field of food allergy
research, however, suggest that treatment of food allergy may become a practical reality in the near future.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
3060GH1N1 Outbreak: Lessons learned / Éclosion de grippe H1N1 : Leçons à retenir
1400 - 1430 James Dickinson, MD, CCFP, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. Understand current knowledge about the H1N1 pandemic.
2. Be aware of how public health, doctors and patients reacted to the outbreak, and what we can learn from those.
3. Be aware of current predictions for 2009-10 season and how doctors in practice can respond.
Objectifs d’apprentissage :
1. faire
leafternoon
point sur
les connaissances
Additional fees
apply to
sessions.
actuelles de la pandémie de grippe A (H1N1)
2.
savoir
comment
la
santé
publique,
les
médecins et les patients ont réagi à l’épidémie et ce que nous pouvons apprendre de
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour
vus réactions
inscrire à l’avance.
ces
3. savoir quelles sont les actuelles prévisions pour la saison 2009-2010 et comment les médecins en pratique active peuvent y répondre
See Page R2 to pre-register.
NEW!
OUVEAU!
3061G
Integrated management of temporomandibular disorders
1500 - 1530 Prise en charge intégrée des troubles de l’articulation temporomandibulaire
Ravinder Ohson, MD, MSc, FRCPC, Dundas, ON
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objective:
Learn about evolving concepts and understanding of the relationship of TMJ dysfunction to production of headaches and the
treatment.
Objectif d’apprentissage:
Apprendre les concepts en évolution de la dysfonction de l’articulation temporomandibulaire et comprendre sa relation avec
le déclenchement de maux de tête et comment la traiter
SATURDAY
SAMEDI
3062WA
Providing medical abortion in your office
1500 - 1700 Sheila Dunn, MD, CCFP(EM), FCFP, Toronto, ON Ellen Wiebe, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC Room: Macleod E1 - TELUS Convention Centre
Konia J. Trouton, MD, CCFP, FCFP, Victoria, BC
Learning Objectives:
Participants will:
1. be able to counsel women on advantages and disadvantages of medical abortion
2. be able to screen patients for suitability for medical abortion
3. know the drugs and regimens used for medical abortion and how to use them in practice
4. be able to manage follow-up and complications
3063WADiabetes and the elderly: Goal directed strategies
1500 - 1600 Alun Edwards, MB, CHIR, MRCP (UK), Calgary, AB
Room: Glen 206 - TELUS Convention Centre
The learner will participate in a session to address the appropriate management of diabetes in the older adult. Current
therapeutic options will be reviewed including short and long acting agents and treatment goals for patients residing in long
term care facilities.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
92
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
3064WAClimate change and health: The role of the family physician as a clinician and as an advocate in the community
1500 - 1600 Alan Abelsohn, MBChB, CCFP, FCFP, Toronto, ON Val Rachlis, MD, CCFP, FCFP, North York, ON
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
1. to review current evidence on climate change and its effects on health
2. to learn how to apply this knowledge to clinical practice, such as with patients affected by extreme heat, smog, infectious diseases
3. to learn how to assess one’s own carbon footprint
4. to formulate a role for the family physician as a leader and advocate in the community, and to create a network of
concerned physicians
3065WAHow to write an effective doctor’s note
1500 - 1600 Craig Karpilow, MD, CCFP, FCFP, FCOE, Hamilton, ON
Room: TELUS 101/102 - TELUS Convention Centre
As family doctors, we are constantly asked to write excuses for patients who are off work. There is a need to effectively and ethically
address the problem. We are the patient advocate and want to believe our patients, but we must consider the ethics and the legality
of what that note to the employer really means. The manner in which the note is presented (and many of the associated work
comp forms) can be done time efficiently. If effectively done there may not be more time expended on calls and follow up from
the employer or work comp. Poorly written generic notes can actually get us in legal trouble! This learning session will cover the
mechanics, ethics, and practicalities needed in what has become a very contentious issue in Canadian Health delivery.
3066WABuilding a collaborative multidisciplinary research team from the ground up
1500 - 1600 Wendy V. Norman, MD, CCFP, FCFP, DTM&H, MHSc, Vancouver, BC Lyda Dicus, BSW, Vancouver, BC Jeannette Bergunder, RN, Vancouver, BC Lisa Eccles, RN, Vancouver, BC Bev Sieker, RN, Vancouver, BC Brian Fitzsimmons, MD, FRCP, Vancouver, BC
Room: Glen 208 - TELUS Convention Centre
SATURDAY
SAMEDI
This workshop will explore the formation, goals and experiences of a community-hospital-academic, collaborative,
multidisciplinary, family physician-led women’s health research team. We will focus on integrating research smoothly into
busy clinical practice settings and exploring multidisciplinary roles in the team research model. Team members representing
our diverse disciplines will be present.
3067WABronchiolitis: E.R. protocol (Paeds) - Novel therapies for managing bronchiolitis
1500 - 1600 David Johnson, MD, Calgary, AB
Room: Macleod B/C - TELUS Convention Centre
A case based presentation outlining two novel therapies for managing children with bronchiolitis.
Learning Objectives:
1. to learn about two novel therapies for infants with bronchiolitis.
3068WA
Pitfalls in thyroid disease
1500 - 1600 Arnold Voth, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room: Macleod D - TELUS Convention Centre
Pitfalls
Pitfalls
Pitfalls
Pitfalls
in
in
in
in
interpreting thyroid function tests.
managing thyroid nodules.
managing hypothyroidism.
diagnosing/managing hyperthyroidism.
3052WAHow to use family medicine stories and narratives in presentations and teaching
1500 - 1700 Rob Wedel, MD, CCFP, FCFP, Taber, AB Ruth Elwood Martin, MD, CCFP, FCFP, Vancouver, BC NOTE TIME CHANGE
Eric Cadesky, MD, CCFP, Vancouver, BC Marie Therese Cave, MSc, Edmonton, AB
Room: Stephen A/B - Hyatt Hotel
Learning Objectives:
By the end of this session, participants can expect to have:
1. gained a deeper understanding of the role of narrative in medicine
2. explored the potential of using narrative medicine in undergraduate and postgraduate teaching
3. networked with other family physicians who share an interest in narrative medicine
4. learned how they might contribute to a national family physician story-gathering project www.cfpcstories.sydneyplus.com
93
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
SCIENTIFIC PROGRAM — SATURDAY 31 SAMEDI — PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
3069GChanges in abdominal aortic aneurysm care and prognosis
1530 - 1600 Changements dans les soins et le pronostic de l’anévrisme aortique abdominal
Thomas Lindsay, MD, FRCSC, Toronto, ON Gerrit Winkelaar, MD, FRCSC, Edmonton, AB Joan Fraser, MD, CCFP, Vancouver, BC
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Communicate new guidelines and changes in Abdominal Aortic Aneurysm management
1. guidelines for AAA screening: who, when, how and how often
2. medical management of AAAs and indications for intervention including gender differences
3. update on current methods of AAA repair, results and post operative management
4. when does an AAA require emergency management?
Objectifs d’apprentissage :
Communiquer les nouvelles lignes directrices sur les AAA et les changements dans leur prise en charge :
1. les lignes directrices pour le dépistage des AAA : qui, quand, comment et à quelle fréquence
2. la prise en charge médicale des AAA et les indications d’une intervention, y compris les différences entre hommes et
femmes
3. une mise à jour sur les méthodes actuelles de réparation des AAA, les résultats et la prise en charge postopératoire
4. les cas où il faut traiter d’urgence un AAA
3070WA
Family physicians as consultants: Medical practice in Nunavut
1600 - 1700 W. Alexander Macdonald, MA, MD, CCFP, FCFP, Iqaluit, NU
Room: Macleod E2 - TELUS Convention Centre
Learning Objectives:
Participants will learn about:
1. aapply
health
care system
Additional fees
to afternoon
sessions. where most primary care is delivered by nurses and community health representatives in small,
See Page R2 to pre-register.
r
emote
health
centres
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2
vus inscrire
à l’avance.of professional scopes of practice, clinical guidelines/protocols for care providers and strengths and
2.pour
the
relevance
weaknesses of a collaborative primary care system
NEW!
OUVEAU!
3072GAbdominal pain in children / Douleur abdominale chez l’enfant
1600 - 1630 Suzette Cooke, MD, FRCPC, Calgary, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
SATURDAY
SAMEDI
“Abdominal Pain in Children” can represent a relatively minor issue or a serious and potentially life-threatening condition.
Making the correct diagnosis can be a challenge for any practitioner.
Learning Objectives
This session will focus on:
1. “Pearls” of the history and physical exam
2. identification of valuable principles of management, follow-up and referral
Les douleurs abdominales chez l’enfant peuvent se révéler un problème relativement mineur ou un état potentiellement
dangereux pour la vie. Il peut être difficile pour un médecin d’établir le diagnostic exact.
Objectifs
d’apprentissage
Additional fees
apply to afternoon
sessions.
See Page R2 to pre-register.
Cette séance insistera sur :
1. les “perles” du bilan de santé et de l’examen physique
2. l’identification des principes utiles de la prise en charge, du suivi et de la demande de consultation
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
NEW!
OUVEAU!
3073G
Rheumatology: Serological testing / Rhumatologie - Dépistage sérologique
1630 - 1700 Niall Jones, MD, FRCPC, Edmonton, AB
Room / Salle : Macleod A - TELUS Convention Centre
This session will inform you on appropriate serological testing to diagnose rheumatologic conditions.
Cette séance vous informera des tests sérologiques appropriés pour diagnostiquer les affections rhumatismales.
Pre-registration required. Préinscription requise.
Pre-registration required. Additional fees apply.
Préinscription requise. Des frais additionnels s’appliquent.
Simultaneous Interpretation / Interprétation simultanée
W/A = Workshop/Atelier; G = General session/Séance générale; N/R = Networking session/Séance de réseautage;
K/C = Keynote/Conférence d’ouverture; MC = Mainpro-C; SS = Satellite symposium/Symposium satellite
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
94
EXHIBITORS • EXPOSANTS
The CFPC collects, uses and discloses personal information in accordance with current privacy legislation
and the CFPC privacy policy. This policy is published in its entirety on its website at www.cfpc.ca. Information
provided by registrants to exhibitors, is covered by the privacy policy of the individual exhibit company.
Le CMFC recueille, utilise et communique des renseignements personnels conformément à la législation actuelle
relative à la protection de la vie privée et la politique de confidentialité du CMFC. Le text intégral de cette
politique est publié sur le site web du CMFC à www.cfpc.ca. Lorsque les visiteurs interagissent avec les exposants,
ils sont assujettis à la politique de confidentialité de l’entreprise exposant concernée.
THE College of Family Physicians of CanadA
College Centre
Associations
Alzheimer Society of Canada...................................................811
American Academy of Family Physicians..................................228
B.C. Lung Association..............................................................212
Canadian Association of Emergency Physicians........................240
Canadian Association of Interns and Residents.........................231
Canadian Association of Physicians for the Environment..........336
Canadian and Alberta Associations of Optometrists....200 and 202
Canadian Athletic Therapists Association..................................415
Canadian Coalition for Immunization Awareness and Promotion....215
Canadian Consortium for the Investigation of Cannabinoids.....438
Canadian Family Practice Nurses Association...........................413
Canadian Pharmacists Association...........................................243
Canadian Physicians for Aid & Relief (CPAR)...........................101
Dona International...................................................................303
Eczema Society of Canada.......................................................339
Health Partners International of Canada...................................515
Physicians for Global Survival.................................................301
Provincial Fitness Unit of Alberta - CSEP....................................P1
Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada...........314
WONCA..................................................................................230
Lifestyle and nutrition
Becel Centre for Heart Health..................................................213
Egg Farmers of Canada.............................................................502
Nestlé Nutrition.......................................................................210
PepsiCo. Canada......................................................................227
Surgical Weight Loss Centre.....................................................513
Medical devices
Bionix Medical Technologies....................................................135
Island Hearing...........................................................310 and 312
ManthaMed Inc.......................................................................431
Trimedic Supply Network Ltd...................................................512
Trudell Medical International...................................................316
Valeant Canada Limited...........................................................517
Universities – DepartmentS of Family Medicine
Dalhousie University...............................................................637
McGill University....................................................................538
McMaster University . .............................................................540
Memorial University of Newfoundland....................................635
Northern Ontario School of Medicine......................................639
Queens University...................................................................809
University of Alberta................................................................534
University of British Columbia.................................................536
University of Calgary...............................................................807
University of Manitoba............................................................805
University of Ottawa................................................................803
University of Saskatchewan......................................................542
University of Toronto................................................................801
University of Western Ontario..................................................633
Pharmaceutical
Accudial Pharmaceutical Inc...................................................437
Afexa Life Sciences, Inc. .........................................................427
Alliance for Better Bone Health ........................................................ 434
Amgen Canada Inc..................................................................527
AstraZeneca Canada Inc............................................103 and 105
Boehringer Ingelheim Canada Ltd............................................417
Bristol-Myers Squibb / Sanofi Aventis.........................137 and 139
Ferring Inc...............................................................................817
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Inc..............................514
GlaxoSmithKline Pharma ........................................................406
Graceway Pharmaceuticals......................................................819
Janssen-Ortho............................................................405 and 407
King Pharmaceuticals...............................................................506
Leo Pharma Inc........................................................................529
Lundbeck Canada......................................................113 and 115
Merck Frosst Canada Ltd..........................................................421
Merck Frosst Schering................................................626 and 628
Neilmed Pharmaceuticals........................................................111
Novartis Pharmaceuticals Canada Inc........................214 and 216
Novo Nordisk..........................................................................127
P&G Pharmaceuticals / Paladin Labs Inc..................................330
Paladin Labs Inc.......................................................................327
Pfizer Canada Inc....................................................................311
Sanofi-Aventis..........................................................................521
Schering-Plough Canada Inc – CHC Division...........................630
Shire Canada Inc.....................................................................226
Whitehall-Robins.....................................................................241
Financial, investment and insurance services
Integrity Wealth Group............................................................324
Investors Group.......................................................................439
Investplus Properties Canada Ltd..............................................129
Scotiabank...............................................................................217
TD Insurance Meloche Monnex...............................................510
Practice management products and services
Accentus Inc............................................................................P11
Canadian Diagnostic Centres.....................................................P6
Cirrus Consulting Group..........................................................528
Clinicare Corporation..............................................................131
Community Network................................................................401
Education
Canadian Cochrane Network and Centre.................................504
Canadian Institute for Health Information................................305
Canadian Resident Matching Service (CARMS).........................229
Centre for Effective Practice.......................................................P4
Elsevier Canada.......................................................................827
Foundation for Medical Practice Education..............................815
RxFiles Academic Detailing Program........................................443
EXHIBITORS
EXPOSants
Government
Canada Revenue Agency..........................................................237
Health Canada – Air Quality Health Index.................................P3
Health Canada, Marketed Health Products Directorate............441
Public Health Agency of Canada – Maternal and Child Health....204 and 206
95
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Maplesoft Healthcare...............................................................531
Mayfair Diagnostics.................................................................526
MD Briefcase...........................................................................338
MDCME.ca..............................................................................307
MCl – The Doctors Officetm.....................................................411
Physician Office System Program.............................................342
Practice Solutions Ltd................................................326 and 328
Recruiters
Alberta Health Services – Calgary............................................429
Alberta Health Services –
Calgary Zone – Rural Medicine..................................................P2
Alberta Health Services Collaboration in Rehabilitation Services & Education. .....................813
Alberta Physician Link /
The Alberta Rural Physician Action Plan (RPAP).....................239
Canadian Forces Health Services Group...................................143
Canadian Forces Personnel and Family Support Services..........141
City of Port Colborne.................................................................P7
City of Sault Ste. Marie............................................................238
City of Thunder Bay.................................................................340
Denning Health Group............................................................337
Fraser Health Authority............................................................236
Government of the Northwest Territories..................................107
Government of Nunavut .........................................................402
HealthCareersInSask – Saskatchewan Health............................334
HealthForce Ontario Management
and Recruitment Agency..........................................614 and 616
Homewood Health Centre.......................................................403
Huron Perth Healthcare Alliance
and Alexandra Marine General Hospital..................................436
Interior Health Authority of British Columbia...........................117
J.A. Hildes Northern Medical Unit...........................................400
Locumotion.............................................................................516
Niagara Physician Recruitment..................................................P8
Northern Medical Services.......................................................445
Primary Care Networks of Calgary...........................................341
Rainbow Health Ontario..........................................................404
Red Lake Medical Associates /
Family Healthcare Team.............................................................P5
EXHIBITS • EXPOSITIONS
Accentus Inc. Booth: P11
Based in Canada, Accentus delivers fast, accurate and affordable
transcription services to the healthcare industry. Accentus MD is the
company’s flagship solution and delivers on-demand, web based
transcription services designed for maximum convenience and easeof-use. This solution is ideal for individual doctors and small-mid
sized group practices.
Basé au Canada, Accentus offre des services spécialisés de transcription médicale pour le domaine de soins de santé. Le service Accentus
MD est une solution spécifiquement crée pour les cliniques médicales
ainsi que les médecins indépendant offrant la convenance maximum
et la facilité d’utilisation. Accentus MD fournit des services de transcription sur demande, d’excellente qualité, et respectant des strictes
procédures internes sur le plan de la sécurité et de la confidentialité.
AccuDial Pharmaceutical Inc. BOOTH: 437
PASSPORT POINTS: Level 7
Afexa Life Sciences, Inc. BOOTH: 427
PASSPORT POINTS: Level 1
Visit the Afexa Life Sciences Inc.
booth and find out more about
COLD-FX® - the only clinically
proven therapy that naturally
enhances the immune system
and is effective for both prevention and treatment of cold and flu
symptoms. Backed by 10 clinical trials, it’s the number #1 pharmacist recommended product in its category. Products featured:
COLD-FX, IMMUNITY-FX.
Visitez le kiosque d’Afexa Life Sciences Inc. pour en savoir plus sur
COLD-FX® - la seule thérapie éprouvée cliniquement qui renforce
naturellement le système immunitaire et est efficace à la fois pour
la prévention et le traitement des symptômes du rhume et de la
grippe. Appuyé par les conclusions de 10 études cliniques, c’est le
produit numéro 1 de sa catégorie que recommandent les pharmaciens. Produits présentés : COLD-FX, IMMUNITY-FX .
CONTEST CONTRIBUTION: Apple IPod Touch, HP Mini Netbook
AccuDial Pharmaceutical’s revolutionary family of over-the-counter
pediatric elixirs are the only medications that provide dosing directions based on a child’s weight, not age. The analgesic, allergy and
cough and cold medications are approved by Health Canada and
available for the 2009/2010 Cough & Cold season.
BOOTH: 429
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
Calgary offers many opportunities to family physicians who want to
shape their career to fit their lifestyle. Supports and services in your
community practice plus a variety of special interest options provides opportunity for a rewarding career in family medicine. Visit
our booth to further explore what Calgary has to offer.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
96
EXHIBITORS
EXPOSants
La famille révolutionnaire d’élixirs pédiatriques en vente libre, produite par AccuDial Pharmaceutical, compte les seuls médicaments
pour lesquels les instructions de dosage se fondent sur le poids et
non l’âge de l’enfant. Les médicaments analgésiques, contre les allergies, la toux et le rhume sont approuvés par Santé Canada et sont
disponibles pour la saison de la toux et du rhume de 2009-2010.
Alberta Health Services – Calgary
Dept. of Family Medicine EXHIBITORS • EXPOSANTS
Calgary offre de nombreuses possibilités aux médecins de famille
qui souhaitent adapter leur profession à leur mode de vie. Grâce
aux soutiens et aux services dans votre pratique communautaire et
à diverses autres options d’intérêt spécial, vous avez la possibilité de
mener une carrière satisfaisante en médecine familiale. Visitez notre
kiosque pour explorer davantage ce que Calgary a à vous offrir.
Alberta Health Services – Calgary Zone
Rural Medicine BOOTH: P2
PASSPORT POINTS: Level 1
Alberta Health Services - Collaboration in
Rehabilitation Services & Education BOOTH: 813
PASSPORT POINTS: Level 1
Learn about the continuum of care options through interaction
with members of various Community Rehabilitation programs. The
Alberta Spinal Cord Injury Education Initiative will also be represented, to discuss the NEW Community SCI Education Module for
Health Care Professionals and Patients.
Renseignez-vous sur le continuum des options de soins en rencontrant des membres de divers programmes communautaires de réadaptation. Nous présenterons l’initiative concernant l’éducation en
matière de lésions médullaires en Alberta, notamment pour discuter
du nouveau module de formation à l’intention des professionnels de
la santé et des patients.
Alberta Physician Link / The Alberta Rural
Physician Action Plan (RPAP) BOOTH: 239
PASSPORT POINTS: Level 1
Alberta Physician Link is the door to urban and rural practice opportunities in Alberta. If you would like to advertise a vacancy or are
thinking of relocating, we can help. The RPAP mission: having the
right number of physicians in the right places, offering the right services in Rural Alberta.
L’Alberta Physician Link vous donne accès aux possibilités de pratique
urbaine et rurale en Alberta. Si vous souhaitez annoncer un poste
vacant ou songez à vous relocaliser, nous pouvons vous aider. Notre
mission : avoir le nombre approprié de médecins aux endroits appropriés offrant les services appropriés dans les régions rurales en Alberta.
Alliance for Better Bone Health BOOTH: 434
PASSPORT POINTS: Level 1
Alliance for Better Bone Health was formed by P&G Pharmaceuticals
and Aventis, now a member of the sanofi-aventis Group, in May
1997. This professional, unified partnership was formed to promote
bone health and disease awareness through numerous activities that
support physicians and patients around the globe. The success of this
partnership has allowed the Alliance to become leaders and innovators in osteoporosis.
EXHIBITORS
EXPOSants
À propos de Alliance pour une meilleure santé des os Alliance
pour une meilleure santé des os a été créée en mai 1997 par La
Compagnie pharmaceutique P&G et Aventis, maintenant membre
du Groupe sanofi-aventis. Ce partenariat de longue durée, unique
en son genre, a pris forme dans le but de faire la promotion de
la santé osseuse et de sensibiliser la population à l’ostéoporose
par l’entremise de nombreuses activités de soutien qui s’adressent
autant aux médecins qu’aux patients du monde entier. Le succès de
ce partenariat a permis à ses membres de devenir des chefs de file et
des innovateurs dans la prise en charge de l’ostéoporose.
Alzheimer Society of Canada BOOTH: 811
PASSPORT POINTS: Level 1
The Alzheimer Society works nationwide to improve the quality of
life for Canadians affected by Alzheimer’s disease, and to advance
the search for treatment, prevention and a cure. It develops and provides support and educational programs for people with the disease,
their families and care providers. The Society is a leading funder of
Alzheimer research and training in Canada.
La Société Alzheimer du Canada travaille à l’échelle nationale pour
améliorer la qualité de vie des Canadiens aux prises avec la maladie
d’Alzheimer et faire avancer la recherche pour prévenir, traiter et
guérir la maladie. Elle élabore et fournit des programmes d’entraide
et d’éducation à l’intention des personnes atteintes de la maladie, de
leur famille et des professionnels des soins. La Société est l’un des
principaux organismes de financement de la recherche et de la formation sur la maladie d’Alzheimer au Canada.
American Academy of Family Physicians BOOTH: 228
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: 5 laptop bags
See what the American Academy of Family
Physicians can do for you. Learn about
Scientific Assembly, AAFP’s premier annual
event for family physicians that will be held
September 29 – October 3, 2010 in Denver,
Colorado. Learn about the advantages of being an AAFP international member. Pick up AAFP’s award-winning American Family
Physician journal, and information on other AAFP resources valued
by family physicians around the world.
Venez voir ce que l’American Academy of Family Physicians peut
faire pour vous. Renseignez-vous au sujet de l’assemblée scientifique, un événement annuel d’importance pour les médecins de
famille, qui aura lieu du 29 septembre au 3 octobre 2010 à Denver,
au Colorado. Informez-vous sur les avantages d’être membre international de l’AAFP. Venez y prendre un exemplaire de la revue
American Family Physician qui s’est mérité des prix et d’autres documents d’information que lisent assidûment des médecins de famille
dans le monde entier.
Amgen Canada Inc BOOTH: 527
PASSPORT POINTS: Level 1
Amgen Canada Inc., a biotechnology pioneer, discovers, develops and
delivers innovative human therapeutics. Our medicines have helped millions of patients in the fight against cancer, kidney disease, rheumatoid
arthritis and other serious illnesses. With a deep and broad pipeline of
potential new medicines, we continue to advance science to serve patients.
Amgen Canada Inc., un pionnier de la biotechnologie, a découvert,
élabore et présente des thérapies novatrices pour l’être humain. Nos
produits ont aidé des millions de personnes à combattre le cancer, les
maladies du rein, l’arthrite rhumatoïde et d’autres maladies graves. Nous
continuons à faire progresser la science au service des patients grâce à
notre large éventail diversifié de nouveaux médicaments potentiels.
AstraZeneca Canada Inc. BOOTH: 103 and 105
PASSPORT POINTS: Level 2
AstraZeneca is a leading global pharmaceutical company with an
extensive product portfolio spanning six major therapeutic areas:
gastrointestinal, cardiovascular, infection, neuroscience, oncology,
and respiratory. AstraZeneca’s Canadian headquarters and packaging facilities are located in Mississauga, Ontario, with a state-ofthe-art drug discovery centre based in Montreal, Quebec. For more
information, visit the company’s website at www.astrazeneca.ca.
AstraZeneca compte au nombre des chefs de file mondiaux parmi
les sociétés de produits pharmaceutiques avec son imposant
97
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
EXHIBITORS • EXPOSANTS
portfolio de produits couvrant six grands domaines thérapeutiques
: gastro-intestinal, cardiovasculaire, infection, neurosciences, oncologie et respiratoire. Le siège social et les installations d’emballage
d’AstraZeneca au Canada sont situés à Mississauga, en Ontario et la
société a un centre de recherche pharmaceutique à la fine pointe de
la technologie à Montréal, au Québec. Pour plus de renseignements,
visitez le site Web de la compagnie à www.astrazeneca.ca.
B.C. Lung Association BOOTH: 212
PASSPORT POINTS: Level 1
CONTEST CONTRIBUTION:
Tobacco cessation counselling can double your patient’s quit rates.
QuitNow By Phone and QuitNow Online are available to all
British Columbian’s 24/7. They are free and confidential and based
on evidence. QuitNow Services are managed through the BC Lung
Association. Visit our booth or check us out online at www.quitnow.ca.
Le counseling en cessation du tabagisme peut doubler le taux de
réussite chez vos patients. Les programmes QuitNow By Phone
et QuitNow Online sont offerts 24/7 à tous les résidants de la
Colombie-Britannique. Ils sont gratuits, confidentiels et fondés sur
des données probantes. Les services QuitNow sont administrés par
l’intermédiaire de la BC Lung Association. Visitez notre kiosque ou
notre site en ligne à www.quitnow.ca.
Becel Centre for Heart Health BOOTH: 213
PASSPORT POINTS: Level 1
The Becel Centre for Heart Health was established to provide heart
health educators and the public with the latest scientific information
and useful educational tools about nutrition and heart disease. For
more information, visit www.becel.ca/healthcare.
Le Centre Becel pour la santé du cœur a été mis sur pied pour
communiquer aux éducateurs en santé cardiaque et au public les plus récents renseignements scientifiques sur l’alimentation
et les maladies cardiaques. Pour plus de renseignements, visitez
becel.ca/fr_ca/default.aspx.
Bionix Medical Technologies BOOTH: 135
PASSPORT POINTS: Level 1
Bionix introduces the New Articulating Safe Ear Curette™ and the
Spray Wash delivery system for OtoClear® ear irrigation tips. With
innovation as its foundation, Bionix developed the Original Safe Ear
Curette™ 25 years ago. Since that time Bionix has added products
such as the award winning Lighted Ear Curette™ with Magnification
and the Ear Lavage System featuring the Portable Waterpik® with
OtoClear Ear Irrigation tips. Visit us at www.Bionix.com.
Bionix présente son nouveau dispositif New Articulating Safe Ear
Curette™ et le système de lavage en vaporisateur pour les embouts
d’irrigation de l’oreille OtoClear®. Toujours fidèle à l’innovation,
Bionix a élaboré la curette Original Safe Ear Curette™ il y a 25 ans.
Depuis ce temps, Bionix a ajouté divers produits, dont la curette
Lighted Ear Curette™ avec éclairage et effet de loupe et le système
de lavage de l’oreille au moyen du Portable Waterpik® muni des
embouts d’irrigation OtoClear. Visitez-nous à www.Bionix.com.
Boehringer Ingelheim Canada Ltd. BOOTH: 417
PASSPORT POINTS: Level 1
Boehringer Ingelheim (Canada) Ltée est un membre du groupe de
compagnies Boehringer Ingelheim dont le siège social international
est situé à Ingelheim, en Allemagne. Boehringer Ingelheim est la
plus importante multinationale pharmaceutique familiale et se classe
parmi les 20 compagnies pharmaceutiques les plus importantes au
monde. Nous avons acquis une réputation de chef de file dans le
traitement des maladies respiratoires, notamment la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) et avons élargi notre domaine
d’intérêt pour y inclure des maladies comme l’hypertension, l’ACV,
l’arthrite, l’hyperplasie bénigne de la prostate (HBP), la maladie de
Parkinson et le VIH/SIDA. Site web: www.boehringer-ingelheim.ca.
Bristol-Myers Squibb /Sanofi Aventis BOOTH: 137 and 139
PASSPORT POINTS: Level 2
Bristol-Myers Squibb & Sanofi-Aventis are leading research-based
pharmaceutical companies mutually committed to the treatment and
prevention of cardiovascular disease. Please visit our booth to receive
the latest information on how to use PLAVIX (clopidogrel) to prevent
atherothrombotic events. Also, receive new information on the medical benefits AVAPRO (irbesartan) provides as an important part of an
anti-hypertensive regimen in all your patients living with hypertension.
Bristol-Myers Squibb et Sanofi-Aventis, sociétés pharmaceutiques
axées sur la recherche, se consacrent l’une et l’autre au traitement et
à la prévention des maladies cardiovasculaires. Veuillez visiter notre
stand pour obtenir les tout derniers renseignements sur l’usage de
PLAVIX (clopidogrel) pour la prévention des épisodes athérothrombotiques. Obtenez également les derniers renseignements sur les
avantages médicaux que procure AVAPRO (irbésartan), pris comme
élément important d’une médication antihypertensive par tous vos
patients qui vivent avec l’hypertension.
Canada Diagnostic Centres BOOTH: P6
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: Cash, CDC Golf Jacket
Visit the Canada Diagnostic Centres
booth and educate yourself on the
imaging services that you and your
patient can use to best manage their
health. In our clinics, we offer a
range of imaging services that
include MRI, CT scans, pain management, 2D and 4D ultrasound,
bone densitometry, mammography, x-ray and focused health screening. - Canada Diagnostic Centres - Your health. Our focus.
Venez visiter le kiosque de Canada Diagnostic Centres pour vous
renseigner sur les services d’imagerie dont vous et vos patients
pouvez vous prévaloir afin de bien prendre en charge leur santé.
Dans nos cliniques, nous offrons une gamme de services d’imagerie,
notamment l’IRM, la tomodensitométrie, le contrôle de la douleur, l’échographie en 2 et 4 dimensions, la densitométrie osseuse,
la mammographie, la radiographie et le dépistage ciblé. Canada
Diagnostic Centres – Votre santé. Notre spécialité.
Canada Revenue Agency BOOTH: 237
PASSPORT POINTS: Level 1
The Disability Tax Credit, also known as the disability amount, is
a non-refundable credit that reduces the amount of income tax a
person has to pay. You can transfer all or part of the amount to your
spouse or common-law partner, or to another supporting person.
Le crédit d’impôt pour personnes handicapées, également connu sous
le nom de montant pour personnes handicapées, est un crédit non
remboursable qui réduit l’impôt sur le revenu qu’une personne doit
payer. Vous pouvez transférer la totalité ou une partie du montant à
votre époux ou conjoint de fait ou à une autre personne qui subvient
à vos besoins.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
98
EXHIBITORS
EXPOSants
Boehringer Ingelheim (Canada) Ltd./Ltée is a member of the Boehringer
Ingelheim group of companies with international headquarters in
Ingelheim, Germany. Boehringer Ingelheim is the largest privatelyowned research-based pharmaceutical company and ranks among the
top 20 pharmaceutical companies in the world. We have earned a reputation as a leader in the treatment of respiratory diseases, in particular
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD), and have broadened
the scope of our work to include diseases such as hypertension, stroke,
arthritis, benign prostatic hyperplasia (BPH), Parkinson’s disease and
HIV/AIDS. Website: www.boehringer-ingelheim.ca.
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Canadian Association of Emergency Physicians BOOTH: 240
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTRIBUTION: CME Gift Certificate
As the national voice of emergency medicine, the Canadian Association
of Emergency Physicians (CAEP) provides continuing medical education
and advocates on behalf of emergency physicians and their patients. In
cooperation with other specialties and committees, CAEP plays a vital
role in the development of national standards and clinical guidelines.
L’Association canadienne des médecins d’urgence (ACMU), en tant
que porte-parole national de la médecine d’urgence, offre de la formation médicale continue et défend les intérêts des urgentologues et
de leurs patients. En collaboration avec d’autres spécialités et comités, l’ACMU exerce un rôle essentiel dans l’élaboration de normes et
de guides de pratique clinique nationaux.
Canadian Athletic Therapists Association PASSPORT POINTS: Level 1
CAIR represents over 7,500 Resident Physicians in Canada. CAIR
works collaboratively with other national health organizations on
issues of patient care and the delivery of health care. Guided by
consensus, CAIR’s volunteers deliver improvements to the lives of
Residents in such areas as personal well-being, medical education
quality, and professionalism.
PASSPORT POINTS: Level 1
The CATA is a progressive not-for-profit organization dedicated to
the promotion and delivery of highest quality care to active individuals through injury prevention, emergency services and rehabilitative techniques. www.athletictherapy.org, E-mail: info@
athletictherapy.org.
L’Association canadienne des thérapeutes du sport (ACTS) est un
organisme à but non lucratif d’avant-garde qui, par des programmes
de prévention des blessures, des services d’urgence et des techniques de réadaptation, s’engage à promouvoir et à offrir des services de première qualité aux individus actifs. www.athletictherapy.
org, E-mail: info@athletictherapy.org.
Canadian Coalition for
Immunization Awareness and Promotion Canadian Association of Interns and Residents BOOTH: 231
BOOTH: 215
PASSPORT POINTS: Level 1
CCIAP is a partnership of more than 25 national groups of health care
professionals, non-governmental organizations, businesses, consumer
groups, and governments. Our goal is to help Canadians learn more
about immunization, promoting knowledge about vaccines and increasing awareness about the benefits of immunization for people of all ages.
L’Association canadienne des internes et des résidents (ACIR)
représente plus de 7 500 résidents au Canada. L’ACIR travaille en
collaboration avec d’autres organisations nationales de la santé sur
des dossiers concernant les soins aux patients et la prestation des
services de santé. Dans une approche consensuelle, les bénévoles
de l’ACIR travaillent à améliorer la qualité de vie des résidents dans
des domaines comme le bien-être personnel, la qualité de la formation médicale et le professionnalisme.
La CCSPV est un partenariat de 25+ groupes nationaux de professionnels de la santé, d’organisations non gouvernementales, d’entreprises,
de groupes de consommateurs et de gouvernements. Notre but est
d’encourager les Canadiens à améliorer leurs connaissances sur les vaccins et les avantages de l’immunisation pour les personnes de tout âge.
Canadian and Alberta Associations
of Optometrists BOOTH: 200 and 202
The Canadian Cochrane Network and Centre (CCNC) is your gateway to The Cochrane Library (www.thecochranelibrary.com) and
its wealth of information on health interventions. The CCNC staff
can help you and your patients get the most out of the Library, and
ensure that prescription decisions are informed by the best evidence.
Canadian Cochrane Network and Centre PASSPORT POINTS: Level 2
Canadian Association of Optometrists represents the profession of
Optometry and enhances the quality, availability, and accessibility of eye,
vision, and related health care. It also promotes the independent and ethical decision-making of its members and assists Doctors of Optometry in
practicing successfully with the highest standards of patient care.
L’Association canadienne des optométristes représente la profession
de l’optométrie et augmente la qualité, la disponibilité et l’accessibilité
des soins oculo-visuels et des soins de santé connexes. Elle favorise la
prise de décision autonome et éthique, et aide les optométristes à pratiquer avec succès les normes les plus élevées de soins aux patients.
Canadian Association of Physicians
for the Environment BOOTH: 336
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTRIBUTION: Cash
CAPE is a group of physicians, allied health care practitioners and
concerned citizens committed to a healthy and sustainable environment. CAPE doctors bring their health expertise to environmental
issues and are an important voice for environmental health education and advocacy in Canada.
EXHIBITORS
EXPOSants
BOOTH: 415
L’Association canadienne des médecins pour l’environnement
regroupe des médecins, d’autres professionnels de la santé et des
citoyens intéressés à préserver un environnement sain et viable. Les
médecins membres contribuent leur expertise médicale dans des
dossiers environnementaux et exercent un rôle important de porteparole en faveur de la formation et de la défense de la santé environnementale au Canada.
99
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
BOOTH: 504
PASSPORT POINTS: Level 1
Le Réseau-centre canadien Cochrane est votre voie d’accès à la
Bibliothèque Cochrane www.thecochranelibrary.com) et à sa multitude de renseignements sur les interventions dans le domaine de
la santé. Son personnel peut vous aider ainsi que vos patients à tirer
profit au maximum de la Bibliothèque et à assurer que les décisions en
matière d’ordonnance se fondent sur les meilleurs données probantes.
Canadian Consortium for the
Investigation of Cannabinoids BOOTH: 438
PASSPORT POINTS: Level 1
Understanding the role of cannabinoids in health and disease
through research and education. The CCIC is a nonprofit organization promoting evidence-based research and education concerning
the therapeutic uses of cannabinoids. The CCIC works to advance
basic/clinical research on the therapeutic applications of cannabinoids, create a networking forum, and inform healthcare providers
of cannabinoid research and therapeutic options.
Ce consortium cherche à comprendre le rôle des cannabinoïdes
dans la santé et la maladie par des recherches et de l’éducation.
C’est un organisme sans but lucratif qui favorise la recherche et
l’éducation fondées sur des données probantes concernant l’usage
thérapeutique des cannabinoïdes. Il travaille à faire progresser la
recherche fondamentale et clinique sur les applications thérapeutiques des cannabinoïdes, maintient un forum de réseautage et renseigne les professionnels de la santé sur la recherche et les options
thérapeutiques.
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Canadian Family Practice
Nurses Association Canadian Pharmacists Association BOOTH: 413
BOOTH: 243
PASSPORT POINTS: Level 6
PASSPORT POINTS: Level 1
CONTEST CONTRIBUTION: 1 yr subscription “e-therapeutics”
Please visit the CFPNA booth and learn about the association that represents nurses working in Family Practice and Primary Care We will
be happy to talk to you and answer your questions. CFPNA is celebrating its 1st Anniversary and proud to represent nursing at FMF 2009.
In partnership with CFPC, CPhA announces eT
(e-Therapeutics+) Highlights as CMEs for family
physicians. eT Highlights are microbytes of
e-Therapeutics+, the trusted, authoritative
Canadian electronic drug and therapeutic
resource. e-Therapeutics+ combines updated
Therapeutic Choices chapters, eCPS and more,
with access to evidence-based electronic information at point of
care. wwe.e-therapeutics.ca.
Venez visiter le kiosque de l’Association canadienne des infirmières en pratique familiale et vous renseigner sur l’association
qui représente les infirmières travaillant en pratique familiale et en
soins primaires. Nous nous ferons un plaisir de discuter avec vous
et de répondre à vos questions. Notre association célèbre son premier anniversaire et est fière de représenter les soins infirmiers au
FMF 2009.
Canadian Forces Health Services Group BOOTH: 143
PASSPORT POINTS: Level 1
Medical Officers are commissioned members of the Canadian
Forces. In many ways, Canadian Forces Medical Officers do work
that is very similar to that of civilian family physicians who provide medical care and advice to patients. Military medicine does,
however, place a significant emphasis on some particular areas of
primary health care, such as health maintenance and education,
health promotion and disease prevention, occupational health and
safety and sports medicine.
Les médecins militaires sont des membres commissionnés des
Forces canadiennes. Le travail des médecins militaires est, à bien
des égards, similaire à celui des médecins de familles civils qui
prodiguent soins et conseils à leurs patients. Toutefois, la médecine
militaire est principalement axée sur les soins de santé primaires tel
que : le maintien de la santé, l’éducation, la promotion de la santé,
la prévention des maladies, la santé et sécurité au travail ainsi que
la médecine sportive.
Canadian Forces Personnel and
Family Support Services BOOTH: 141
En partenariat avec le CMFC, l’Association des pharmaciens du
Canada annonce la présentation des faits saillants eT Highlights
(e-Therapeutics+) sous forme de FMC à l’intention des médecins de famille. Les faits saillants eT sont des microbytes tirés de
e-Therapeutics+, la source d’information électronique sur les médicaments et la thérapeutique fiable qui fait autorité au Canada.
e-Therapeutics+ combine des chapitres mis à jour sur les choix thérapeutiques, eCPS (le Compendium des produits et spécialités pharmaceutiques) et plus encore et il donne accès à des renseignements
fondés sur des données probantes sous forme électronique sur les
lieux des soins. wwe.e-therapeutics.ca.
Canadian Physicians for Aid & Relief PASSPORT POINTS: Level 1
Canadian Physicians for Aid & Relief (CPAR) – CPAR works in partnership with vulnerable communities in Africa to ensure access to clean
water, adequate food, primary health services and a safe and healthy
environment. Visit our booth to find out how the Canadian medical
community is supporting our on going efforts to build healthy communities in Africa and about how you too can get involved!
Les CPAR travaillent en partenariat avec des collectivités vulnérables
en Afrique pour assurer l’accès à de l’eau potable salubre, à des
aliments adéquats, à des services de soins primaires et à un environnement sécuritaire et sain. Visitez notre kiosque pour savoir comment le milieu médical canadien soutient nos efforts constants pour
édifier des communautés en santé en Afrique et comment vous aussi
vous pouvez contribuer!
PASSPORT POINTS: Level 1
Looking to Support Canadian Forces (CF) Families in your Practice?
Explore the Benefits of serving CF families! The CF can provide
numerous incentives and subsidies in exchange for you welcoming CF families into your practice Job satisfaction! You will be
contributing to the promotion of a healthy lifestyle for CF families
Visit our booth and speak to the National Defence representative
for how to get started.
Vous désirez inclure les familles des membres des Forces canadiennes
(FC) dans votre pratique? Informez vous sur les mesures incitatives
et les subventions offertes par les FC! Satisfaction Professionelle!
Vous contribuerez à améliorer le mode de vie des familles des militaires Visitez notre stand - un représentant de la Défense nationale
vous donnera de plus amples renseignements
Canadian Resident Matching Service (CARMS) BOOTH: 229
PASSPORT POINTS: Level 1
The Canadian Institute for Health Information (CIHI) is an independent, not-for-profit organization that provides essential data and
analysis on Canada’s health system and the health of Canadians.
Le Service canadien de jumelage des résidents (SCJR) est une organisation sans but lucratif qui offre un service électronique de demande
et de jumelage informatisé pour l’admission dans des programmes de
formation médicale postdoctorale au Canada. Les résultats de la première ronde de 2009 seront disponibles et le personnel du SCJR sera
sur place pour répondre aux questions à propos de l’organisation.
Centre for Effective Practice BOOTH: P4
PASSPORT POINTS: Level 1
Centre for Effective Practice (CEP) enables appropriate care in primary care through the development and implementation of relevant,
evidence-based programs and tools. CEP works to address the growing gap between best evidence and current primary care practices
by identifying barriers to appropriate inter-professional primary care
and producing practical solutions to address these barriers.
Le Centre for Effective Practice (CEP) contribue à la prestation de
soins primaires appropriés en élaborant et en mettant en œuvre des
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
100
EXHIBITORS
EXPOSants
L’Institut canadien d’information sur la santé (ICIS) est un organisme
autonome et sans but lucratif qui fournit des données et des analyses essentielles sur le système de santé au Canada et sur la santé des
Canadiens.
PASSPORT POINTS: Level 1
The Canadian Resident Matching Service (CaRMS) is a not-for-profit
organization that provides an electronic application service and computer match for entry into postgraduate medical training throughout
Canada. Results of the 2009 R-1 Match will be available and CaRMS
staff will be on hand to answer questions about the organization.
Canadian Institute for Health Information BOOTH: 305
BOOTH: 101
EXHIBITORS • EXPOSANTS
programmes et des outils pertinents, fondés sur des données probantes.
Le CEP s’emploie à combler l’écart grandissant entre les meilleurs faits
scientifiques et les pratiques courantes en soins primaires en identifiant
les obstacles à des soins primaires interprofessionnels appropriés et en
proposant des solutions pratiques pour surmonter ces obstacles.
Cirrus Consulting Group BOOTH: 528
PASSPORT POINTS: Level 1
Cirrus Consulting Group specializes in medical clinic development
and primary care payment models. Cirrus helps physicians open,
expand, or relocate clinics, assisting with financial subsidies, site
selection, and lease negotiations. In Ontario we assist physicians
with clinic development and implementation of Primary Care models focusing on the feasibility, formation, and management of the
Family Health Organization and the Family Health Team.
Le Cirrus Consulting Group se spécialise dans la mise sur pied de cliniques
médicales et les modèles de rémunération des soins primaires. Cirrus aide
les médecins à ouvrir, agrandir ou relocaliser des cliniques, notamment
pour obtenir des subventions, choisir l’emplacement et négocier le bail.
En Ontario, nous aidons les médecins à élaborer et à mettre en œuvre
des modèles de soins primaires en insistant sur la faisabilité, la formation
et la gestion de l’organisme de santé familiale et de son l’équipe.
City of Port Colborne BOOTH: P7
PASSPORT POINTS: Level 1
City of Sault Ste. Marie BOOTH: 238
PASSPORT POINTS: Level 1
Sault Ste. Marie is located on the St. Mary’s River between Lake Huron
and Lake Superior on the U.S. border. The Sault has all the amenities of
a regional urban centre, with both the Canadian wilderness and extraordinary vacation areas in Michigan just minutes away. A 289-bed hospital,
Sault Area Hospital, provides emergency, primary, secondary, selected
tertiary and long-term care healthcare services to the city and the District
of Algoma (120,000 catchment area). A new hospital is on target for
completion in 2010 and an association with the new Northern Ontario
Medical School provides endless opportunities for teaching both residents
and medical students. Visit our website: www.saultmed.com.
Sault Ste. Marie est situé sur les rives de la rivière St. Mary’s entre le lac
Huron et le lac Supérieur à la frontière américaine. Le Sault est doté de
toutes les commodités d’un centre urbain régional, tout en étant à proximité des régions sauvages canadiennes et des sites extraordinaires de
villégiature de Michigan à quelques minutes de distance seulement. Le
Sault Area Hospital compte 289 lits et offre des services d’urgence, de
soins primaires et secondaires, certains soins tertiaires et des soins de
longue durée à la population de la ville et du district d’Algoma (zone
desservie de 120 000 habitants). La construction d’un nouvel hôpital
sera terminée en 2010 comme prévu et une association avec la nouvelle Faculté de médecine du Nord de l’Ontario procure d’excellentes
possibilités d’enseignement aux résidents et aux étudiants en médecine.
Visitez notre site Web à www.saultmed.com.
City of Thunder Bay PASSPORT POINTS: Level 1
EXHIBITORS
EXPOSants
THUNDER BAY vous offre les avantages d’un grand centre et la
nature intacte du nord. Des possibilités d’enseignement, de recherche et de développement professionnel continu sont offertes aux
médecins par le biais de la Faculté de médecine du Nord de
l’Ontario, du Centre régional des sciences de la santé de Thunder
Bay, du St Josephs Care Group, ainsi que différentes autres options.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
BOOTH: 131
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
Canada’s largest provider of
Electronic Medical Records
(EMR) and Practice Management Applications (PMA) to group practice physicians. CLINICARE has been rated in the Top 3 by KLAS
Enterprises for groups of 6-25 physicians for the past 6 years.
CLINICARE’s advantage is that our software helps enhance patient
care and drives both physician and staff productivity.
CLINICARE est le plus important fournisseur de dossiers médicaux
électroniques et d’applications de gestion de la pratique aux médecins en pratique collective. Depuis les six dernières années, les KLAS
Enterprises classent cette entreprise parmi les trois meilleures pour
les groupes de six à 25 médecins. L’avantage du logiciel CLINICARE,
c’est de contribuer à améliorer les soins aux patients tout en accroissant la productivité des médecins et du personnel.
College of Family Physicians of Canada College Centre
PASSPORT POINTS: Level 10
See The College of
Family Physicians of
Canada in action! Visit
the CFPC Square and
meet some of the staff
involved in Education, Continuing Education, Canadian Family
Physician and Membership. We’d be glad to meet you and answer
your questions, update you on our latest initiatives, and be sure you
have copies of the most recent releases from the CFPC.
Voyez le Collège des médecins de famille du Canada à l’oeuvre!
Visitez le stand du CMFC et rencontrez des members du personnel
des services de l’Éducation, de la Formation continue, du Médecin
de famille canadien et de l’Adhésion. Il nous fera plaisir de vous rencontrer et de répondre à vos questions, de vous renseigner sur nos
initiatives les plus récentes et de vous remettre des copies des plus
récents communiqués du CMFC.
Community Network BOOTH: 401
PASSPORT POINTS: Level 1
Come visit us and let us help you inform your patients of the latest
medical and health information in a visual and captivating way. Our
televised information systems are at work in a wide range of busy
locations in neighbourhoods throughout the world. So look out for
us in your local Medical centres.
Venez nous visiter et laissez-nous vous aider à informer visuellement
vos patients des plus récents renseignements médicaux et sur la
santé d’une manière captivante. Nos systèmes d’information télévisée sont en activité dans divers endroits fréquentés partout dans le
monde. Alors, cherchez-nous dans vos centres médicaux locaux.
Dalhousie University BOOTH: 340
THUNDER BAY offers the benefits of a major centre set in the unspoiled
beauty of the north. Teaching, research and continuing professional
development opportunities for physicians are offered through the
Northern Ontario School of Medicine, Thunder Bay Regional Health
Sciences Centre, St Josephs Care Group and various other options.
101
Clinicare Corporation BOOTH: 637
PASSPORT POINTS: Level 1
Dalhousie Family Medicine has excellent education programs.
Please stop by to learn more about our distributed program offered
at teaching sites throughout the Maritime Provinces. Our six sites
are located in New Brunswick - Fredericton, Moncton and Saint
John, Nova Scotia - Halifax and Cape Breton and Prince Edward
Island. Third year programs are also offered. Dalhousie Family
Medicine is inspiring minds and impacting communities!
Le département de médecine familiale de l’université Dalhousie offre
un excellent programme de formation. Venez nous visiter pour en
savoir plus au sujet de notre programme régionalisé dispensé dans
des établissements d’enseignement situés dans les Maritimes. Nos
EXHIBITORS • EXPOSANTS
six centres se trouvent à Fredericton, Moncton et Saint-Jean au
Nouveau-Brunswick, à Halifax et au Cap-Breton en Nouvelle-Écosse
et à l’Île-du-Prince-Édouard. Nous offrons aussi des programmes de
troisième année.
Denning Health Group BOOTH: 337
PASSPORT POINTS: Level 1
Incorporated in 1988, Denning Management Inc. operates six medical centres in Greater Vancouver and the Fraser Valley area of British
Columbia and has practice opportunities for full/part-time physicians
and locums. These practices serve a high volume of patients providing traditional family, walk-in and specialist medical services.
Incorporé en 1988, Denning Management Inc. exploite six centres
médicaux dans la région métropolitaine de Vancouver et la région
de la vallée du Fraser en Colombie-Britannique. L’entreprise offre aux
médecins des possibilités de pratique à temps plein ou partiel ou
comme remplaçants. Elle dessert un fort volume de patients et offre
des services de médecine familiale traditionnelle, des cliniques sans
rendez-vous et des services médicaux spécialisés.
Dona International BOOTH: 303
PASSPORT POINTS: Level 1
Dona International is the wiorld’s leading doula organization with over
6500 members worldwide providing educational opportunities and a
meaningful certification process for birth and post partum doulas.
Dona International est la principale organisation de doulas au monde,
comptant plus de 6 500 membres qui offrent des possibilités éducatives et un processus rigoureux de certification pour les doulas à la
naissance et après l’accouchement.
Eczema Society of Canada The Eczema Society of Canada: We are a national registered charity
dedicated to providing patient support, education, awareness, and
research. Visit our booth to obtain free patient resources, including
treatment guides, bathing and moisturizing information and eczema
assessments. We are here to help you help your eczema patients!
La Société Canadienne d’Eczéma: Nous sommes une charité canadienne enregistrée, consacrée au support des patients, a l’éducation,
à la sensibilation et à la recherche. Visitez notre kiosque pour obtenir des resources gratuites que vous pourrez rapporter avec vous.
L’information offerte inclue des guides de traitement approuvés par
des dermatologues, ainsi que de l’information concernant la toilette,
l’hydratation ainsi que l’évaluation de l’eczéma. Nous sommes ici
pour vous aider à aider vos patients affectés par l’eczéma!
Le nom en qui placer votre confiance pour vos besoins d’information.
Saunders, Mosby, Churchill Livingstone, Butterworth-Heinemann, Hanley
& Belfus, MDConsult et FIRSTConsult font tous partie d’Elsevier Canada,
une équipe d’éditeurs de renom voués à répondre aux besoins de renseignements des professionnels des sciences de la santé. Nous publions
des manuels, des livres de référence, des périodiques et des produits
électroniques dans les domaines de la médecine, des soins infirmiers, de
la chirurgie dentaire, de la médecine vétérinaire et des professions de la
santé. Faites confiance à Elsevier Canada pour vous donner accès aux
meilleures sources d’information dans votre spécialité!
Ferring Inc BOOTH: 502
BOOTH: 817
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
Ferring Pharmaceuticals is a specialty,
research-driven pharmaceutical company that provides safe and effective
products. Products include: DDAVP
Melt to stop bedwetting, BioGaia drops and Tabs for the relief of
pediatric gut upset, TuZen, natural solution for IBS patients, B-Natal
– sweet relief from morning sickness!
Ferring Pharmaceuticals est une entreprise de produits pharmaceutiques spécialisés et fondés sur la recherche qui offre des produits sécuritaires et efficaces. Elle compte au nombre de ses produits
le DDAVP Melt contre l’éneurésie, les gouttes et les comprimés
BioGaia pour le soulagement des malaises digestifs chez l’enfant, le
TuZen, une solution naturelle pour le syndrome du côlon irritable, le
B-Natal, un agréable soulagement des nausées matinales!
Foundation for Medical Practice Education BOOTH: 815
BOOTH: 339
PASSPORT POINTS: Level 1
Egg Farmers of Canada dentistry, veterinary medicine, and the health professions. Trust Elsevier
Canada to bring you the foremost resources in your field!
PASSPORT POINTS: Level 1
The Foundation for Medical Practice Education publishes 14 educational modules per year (over 5000 members and 80+ topics in our
library) to provide Practice Based Learning methodology in order to
maintain and enhance their professional knowledge and competence
in addition to providing MainPro-C accreditation with the CCFP.
La Fondation de l’éducation pour la pratique médicale publie 14
modules éducatifs par année (plus de 5 000 membres et plus de
80 sujets dans notre bibliothèque) pour offrir une méthodologie
d’apprentissage fondé sur la pratique afin que les médecins maintiennent et perfectionnent leurs connaissances et compétences professionnelles en plus d’agréer les programmes Mainpro-C avec le CMFC.
Fraser Health Authority BOOTH: 236
PASSPORT POINTS: Level 1
PASSPORT POINTS: Level 1
Visit us at the Egg Farmers of Canada booth to break the myth about
eggs and cholesterol!
Venez nous visiter au kiosque des Producteurs d’œufs du Canada pour
faire toute la lumière sur le mythe entourant les œufs et le cholestérol!
Elsevier Canada GlaxoSmithKline Pharma PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION:BOOKS
BOOTH: 514
PASSPORT POINTS: Level 1
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Inc. is dedicated to providing
science-based education, patient information and samples for the healthcare practitioner. Visit booth #514 for the latest update on our products.
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Inc. se consacre à fournir de la
formation fondée sur les sciences, des renseignements aux patients et
des échantillons pour les professionnels de la santé. Visitez le kiosque
#514 pour obtenir l’information la plus récente sur nos produits.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
102
EXHIBITORS
EXPOSants
The name you trust for the information you need Saunders, Mosby,
Churchill Livingstone, Butterworth-Heinemann, Hanley & Belfus,
MDConsult and FIRSTConsult are all part of Elsevier Canada, a team of
leading publishers dedicated to meeting the information needs of health
science professionals. We publish high-quality textbooks, references,
periodicals, and electronic products in the fields of medicine, nursing,
PASSPORT POINTS: Level 1
GlaxoSmithKline Consumer
Healthcare Inc. BOOTH: 827
BOOTH: 406
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Government of the Northwest Territories BOOTH: 107
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: Cash
Challenging environments, welcoming communities and limitless opportunities are waiting for you to pursue your passion for
healthcare within the Government of the
Northwest Territories. You will work alongside motivated health professionals, dedicated to making a positive
impact in the lives of the people they impact and serve. Expand
Your horizons. Find out more about who we are and what we do.
Des milieux stimulants, des collectivités accueillantes et des possibilités sans limites vous attendent pour vous permettre de vivre votre
passion des soins de santé au sein du gouvernement des Territoires
du Nord-Ouest. Vous travaillerez aux côtés de professionnels de la
santé motivés, engagés à avoir une influence positive sur les gens
qu’ils servent. Élargissez vos horizons. Renseignez-vous davantage
sur qui nous sommes et ce que nous faisons.
BOOTH: 402
PASSPORT POINTS: Level 1
Welcome to the Nunavut. This is a truly unique opportunity to experience rich Inuit culture, breathtaking scenery and a change of pace.
Family physicians, locums or full-time, with obstetrical skills, emergency experience, a sense of adventure, and a desire to make a real
difference in our 25 communities are needed.
Bienvenue au Nunavut! C’est une occasion véritablement unique de
faire l’expérience de la riche culture inuite, des paysages à couper
le souffle et d’un changement de rythme de vie. Nous avons besoin
de médecins de famille, remplaçants ou à temps plein, qui ont des
habiletés en obstétrique, une expérience en médecine d’urgence, un
sens de l’aventure et le désir de faire une réelle différence dans nos
25 collectivités.
Graceway Pharmaceuticals PASSPORT POINTS: Level 1
Graceway se consacre à procurer au monde médical des produits
spécialisés ayant des bienfaits uniques permettant aux professionnels
de la santé d’aider leurs patients à vivre une vie plus en santé. Nous
nous spécialisons actuellement dans le domaine de la dermatologie
avec Aldara® et en pneumologie avec QVAR®. Établis à London, en
Ontario, nous avons une équipe nationale de représentants pour
desservir le milieu canadien de la médecine.
Health Canada – Air Quality Health Index BOOTH: P3
PASSPORT POINTS: Level 1
EXHIBITORS
EXPOSants
The AQHI is a public communication tool that indicates the level
of health risk associated with local air quality therefore, helping
Canadians make decisions to protect their health from air pollution. Health Canada and Environment Canada developed the AQHI
in collaboration with the provinces and other stakeholders. Health
Canada helps Canadians to maintain and improve their health, while
respecting individual choices and circumstances.
L’Indice de la qualité de l’air est un outil de communication publique
qui indique les risques pour la santé associés à la qualité de l’air
dans une région et aide donc les Canadiens à prendre des décisions
103
BOOTH: 441
PASSPORT POINTS: Level 1
MedEffect Canada provides centralized access to new health product safety information; makes it simple and efficient for health professionals to report adverse reactions; and raises awareness about
the importance of reporting adverse reactions to Health Canada.
MedEffet Canada permet l’accès centralisé à des informations sur
la sécurité des produits de santé; fourni aux professionnels de la
santé des moyens simples et efficaces pour déclarer les effets indésirables; et sensibilisé la population à l’importance de signaler à Santé
Canada les effets indésirables.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
BOOTH: 515
PASSPORT POINTS: Level 1
Going on a medical mission? Why not take a Physician Travel Pack?
The PTP is a portable medical kit containing medicines and supplies in 15 categories, specially designed for medical missions in
the developing world. The PTP -- one-stop shopping for the busy
humanitarian physician. Come see us at the HPIC booth to learn
more. www.hpicanada.ca.
Vous partez en mission médicale? Pourquoi ne pas apporter avec
vous une trousse médicale de voyage? Cette trousse portable contient des médicaments et des fournitures et est conçue en fonction
de 15 catégories de missions médicales dans les pays en développement. La trousse médicale de voyage, c’est le tout-en-un parfait pour
le médecin humanitaire dont le temps est précieux.Venez nous visiter au kiosque de Partenaires Canadiens pour la Santé Internationale
pour en savoir plus ou allez à www.hpicanada.ca.
HealthCareersInSask – Saskatchewan Health BOOTH: 334
BOOTH: 819
Graceway is dedicated to bringing the medical community advanced
products with unique benefits, enabling health care professionals to
better help patients live healthier lives. Our current focus is in the
areas of Dermatology with Aldara® and in Respirology with QVAR®.
Based in London, Ontario we have a national team of representatives to serve the Canadian medical community.
Health Canada, Marketed Health
Products Directorate Health Partners International of Canada Government of Nunavut
University of Manitoba pour protéger leur santé contre la pollution de l’air. Santé Canada et
Environnement Canada ont élaboré cet indice de la qualité en collaboration avec les provinces et d’autres intervenants. Santé Canada
aide les Canadiens à maintenir et à améliorer leur santé tout en
respectant les décisions et les circonstances individuelles.
PASSPORT POINTS: Level 1
HealthCareersInSask is your one stop for access to regional health
careers in Saskatchewan. We provide centralized and coordinated
recruitment services to support Saskatchewan regional health
authorities and the Saskatchewan Cancer Agency. Check us out at
www.HealthCareersinSask.ca. There is no charge for our services.
HealthCareersInSask est votre guichet unique d’information
pour connaître les possibilités de carrières régionales en santé en
Saskatchewan.Nous offrons un service centralisé et coordonné de
recrutement à l’appui des régies régionales de la santé et de la
Saskatchewan Cancer Agency. Renseignez-vous sur nous à www.
HealthCareersinSask.ca. Nos services sont gratuits.
HealthForce Ontario Management
and Recruitment Agency BOOTH: 614 and 616
PASSPORT POINTS: Level 2
HealthForceOntario Marketing and Recruitment Agency is a
provincial government initiative created to recruit and retain the
right supply and mix of health care professionals in Ontario – now
and in the future. Visit www.healthforceontario.ca for additional
information on our Agency and services.
L’organisme de marketing et de recrutement ProfessionsSantéOntario
a été créé à l’initiative du gouvernement provincial pour recruter et
maintenir en poste un effectif suffisant de professionnels de la santé
en Ontario – maintenant et à l’avenir. Visitez www.professionssante
ontario.ca/Default.aspx pour obtenir plus de renseignements sur
notre organisme et nos services.
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Homewood Health Centre BOOTH: 403
PASSPORT POINTS: Level 1
Homewood Health Centre is a leader in mental health and addiction treatment, providing specialized psychiatric services to all
Canadians. Located in Guelph, Ontario, Homewood has been
improving lives since 1883. A fully accredited facility, Homewood
has always achieved the highest standards in quality care. It is a
recipient of the prestigious National Quality Award.
Homewood Health Centre est un chef de file en santé mentale
et en traitement des dépendances, offrant des services psychiatriques spécialisés à tous les Canadiens. Situé à Guelph, en Ontario,
Homewood améliore des vies depuis 1883. Ce centre dûment agréé
a toujours atteint les normes de qualité des soins les plus élevées. Il
est récipiendaire du prestigieux Prix national de la qualité.
Huron Perth Healthcare Alliance and
Alexandra Marine General Hospital BOOTH: 436
Come join us on “Ontario’s West Coast” along the shores of Lake
Huron. Visit the HPHA & AMGH booth to see what opportunities our five communities (Goderich, Clinton, Seaforth, Stratford &
St. Marys) have to offer. Gwen Devereaux, Physician Recruitment
Leader will be glad to meet you and answer any questions you have.
Venez nous rejoindre sur la « côte ouest de l’Ontario » sur les rives
du lac Huron. Visitez le kiosque de HPHA et d’AMGH pour connaître les possibilités qu’ont à offrir nos cinq collectivités (Goderich,
Clinton, Seaforth, Stratford et St. Marys). Gwen Devereaux, gestionnaire du recrutement des médecins, se fera un plaisir de vous rencontrer et de répondre à vos questions.
BOOTH: 117
CONTEST CONTRIBUTION: Subscription to “UPTODATE”
Life is better for Family
Practitioners in BC’s Interior.
Whether seeking the mountain experience, golfing, mountain biking, hiking, or boating – the range
of outdoor pursuits seems endless. Boasting the best climate in Canada,
our diverse and culturally rich communities offer choices to fit you and
your family’s needs. Visit www.betterhere.ca.
La vie est des plus agréables pour les médecins de famille dans la
région intérieure de la Colombie-Britannique. Qu’on recherche les
plaisirs de la montagne, du golf, du vélo, de la randonnée pédestre
ou des sports nautiques, les possibilités de vie au grand air semblent
illimitées. Dotées du meilleur climat au Canada, nos collectivités
diversifiées et riches sur le plan de la culture vous offrent des choix
qui concordent avec vos besoins et ceux de votre famille. Visitez
www.betterhere.ca.
BOOTH: 324
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: Cash
Investors Group BOOTH: 439
PASSPORT POINTS: Level 4
CONTEST CONTRIBUTION: Cash
PASSPORT POINTS: Level 1
Vous en avez assez des faibles rendements sur vos REER? Investissezles dans des actifs concrets! Vous pouvez utiliser vos REER qui ne rapportent pas pour acheter des biens immobiliers qui produisent des
revenus. Le rendement prévu sur l’investissement se situe entre 15 %
et 20 % par année avec InvestPlus Properties qui achète et administre
des édifices à multiples logements familiaux dont il est propriétaire et
qui partage avec ses clients investisseurs l’encaisse et les profits.
BOOTH: 310 and 312
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: Apple iTouch
Referred by physicians since 1978,
Island Hearing & Affiliates have assisted over a half million people
with their hearing healthcare needs at over 100 clinics across Canada.
To learn how you & your patients can benefit from of our Unheard of
Service & Value Guarantee, stop by our booth for interactive technology demonstrations, hearing screenings and information on our physician referral program.
À la suite de demandes de consultation par des médecins depuis
1978, Island Hearing & Affiliates a répondu aux besoins de plus d’un
demi-million de personnes en ce qui a trait à leurs capacités auditives dans plus de 100 cliniques au Canada. Pour savoir comment
vous et vos patients pouvez bénéficier de notre garantie « Unheard
of Service & Value Guarantee », visitez notre kiosque pour y voir des
démonstrations interactives de la technologie et obtenir des renseignements sur notre programme de consultations médicales.
J.A. Hildes Northern Medical Unit BOOTH: 400
PASSPORT POINTS: Level 1
The J.A. Hildes Northern Medial Unit was established as a University
of Manitoba outreach program to First Nations and Inuit communities. Founded on a triad of clinical service, education and research,
it is in its fourth decade of commitment to enhancing the health and
wellbeing of Canada’s Aboriginal peoples. Additionally, as a member
unit of the Department of Community Health Sciences, it enriches
the Faculty of Medicine’s advocacy role for and with Indigenous
peoples throughout Manitoba and Nunavut, elsewhere in Canada,
and beyond.
L’Unité médicale du Nord J. A. Hildes a été créée comme programme
d’extension des services affilié à l’Université du Manitoba pour les
communautés des Premières Nations et des Inuits. Fondée sur la triade des services cliniques, de l’éducation et de la recherche, l’unité
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
104
EXHIBITORS
EXPOSants
For over 80 years at Investors
Group, we have been committed to building personalized solutions on an
individual basis, (Personal &
BOOTH: 129
Tired of the same old returns on your RRSP’s? Invest them in Real Assets!
Learn how you can use your underperforming RRSPs to buy revenue-producing real estate. With a target ROI of 15% to 20% annually, InvestPlus
Properties acquires, manages and owns multi-family residential buildings
with their client-investors sharing cash flow and profits.
Island Hearing PASSPORT POINTS: Level 6
Integrity Wealth Group Depuis plus de 80 ans chez Investors Group, nous nous sommes
voués à trouver des solutions individualisées au cas par cas (sur le
plan personnel et des affaires) en fonction de vos objectifs et de vos
préoccupations. Nous offrons des services de planification financière et une gamme d’autres services financiers, la planification fiscale, des investissements et de la succession, la gestion du risque,
les hypothèques et d’autres produits bancaires. LAS DE VOIR VOS
INVESTISSEMENTS FONDRE – Communiquez sans tarder avec nous
au sujet de la création d’une seule et simple Paie de retraiteMC juste
pour vous afin de réaliser votre vision.
Investplus Properties Canada Ltd. PASSPORT POINTS: Level 1
Interior Health Authority of
British Columbia Business) according to your goals and concerns. We offer financial
planning with a variety of other financial services, Investment & Tax
& Estate Planning, Risk Management, Mortgages and other banking
products TIRED OF SEEING YOUR INVESTMENTS LOSING - Talk to
us soon about creating a single, simple – and vision-achieving –
Guaranteed Retirement Paycheque™ just for you.
EXHIBITORS • EXPOSANTS
en est à sa quatrième décennie d’implication dans des services
visant à améliorer la santé et le bien-être des Autochtones et des
Inuits du Canada. De plus, comme unité membre du Département
des sciences de la santé communautaire, elle enrichit le rôle de la
Faculté de médecine à la défense des intérêts des peuples indigènes
du Manitoba et du Nunavut, de l’ensemble du Canada et d’ailleurs.
Janssen-Ortho BOOTH: 405 and 407
PASSPORT POINTS: Level 4
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
Janssen-Ortho Inc. is a healthcare company committed to providing Canadians with innovative treatment options that enhance and improve life. Headquartered in Toronto,
the company offers a broad range of medications used in psychiatry,
dementia, attention deficit hyperactivity disorder, psoriasis, pain management, women’s health, infectious disease, anemia, oncology, and virology.
Janssen-Ortho Inc. est une société pharmaceutique qui s’emploie à
améliorer la vie des Canadiens en mettant des traitements novateurs
à leur disposition. La société, dont le siège social se trouve à Toronto,
offre une vaste gamme de médicaments utilisés dans les domaines
de la psychiatrie, de la démence, du trouble déficitaire de l’attention
avec hyperactivité, du psoriasis, de la prise en charge de la douleur,
de la santé de la femme, des maladies infectieuses, de l’anémie, de
l’oncologie et de la virologie.
King Pharmaceuticals BOOTH: 506
PASSPORT POINTS: Level
Epinephrine is the first line
choice in patients at risk for
anaphylaxis. EpiPen® Autoinjectors provide patients
with simplicity in the case of an anaphylactic crisis. To ensure that at-risk
patients are well prepared, health care professionals need to educate
these patients about how-to and when-to use EpiPen®, and create awareness about it’s reliability to safely treat anaphylaxis. Visit www.epipen.ca
for more information and to order your EpiPen® Patient Starter Kit.
L’épinéphrine est le choix de première ligne pour les patients à risque d’anaphylaxie. Les auto-injecteurs EpiPen® offrent la simplicité
aux patients lors d’une crise d’anaphylaxie. Pour s’assurer que les
patients à risque sont bien préparés, les professionnels de la santé
doivent renseigner ces patients afin qu’ils sachent quand et comment
utiliser EpiPen® et qu’ils puissent s’y fier pour traiter l’anaphylaxie en
toute sécurité. Pour plus d’informations ou pour commander la
trousse de départ du patient EpiPen®, visitez www.epipen.ca.
Leo Pharma Inc. BOOTH: 529
PASSPORT POINTS: Level 1
LEO Pharma Inc. manufactures and distributes prescription medications, including Dovobet® for body psoriasis, topical Fucidin ®
for bacterial skin infections, Fucidin®H for atopic dermatitis and
Fucithalmic® for superficial infections of the eye and its adnexa.
This year, LEO® is very pleased to introduce Xamiol® gel for the management of scalp psoriasis.
LEO Pharma Inc. fabrique et distribue des médicaments
d’ordonnance comme Dovobet® pour le psoriasis corporel, le
Fucidin® topique pour les infections bactériennes de la peau, le
Fucidin®H pour la dermatite atopique et le Fucithalmic® pour les
infections superficielles de l’œil et de ses annexes. Cette année, LEO®
a le grand plaisir de vous présenter le gel Xamiol® pour la prise en
charge du psoriasis du cuir chevelu.
EXHIBITORS
EXPOSants
Locumotion BOOTH: 516
PASSPORT POINTS: Level 1
Locumotion delivers excellence in global medical recruitment. We
105
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
are a doctor-led organization offering a personal and professional
service with great opportunities to family physicians, urgent care
physicians and hospital doctors who wish to carry out locum work
in Ireland, UK or Western Australia.
Locumotion offre l’excellence en recrutement médical mondial. Nous
sommes un organisme dirigé par des médecins qui offre un service
individuel et professionnel aux médecins de famille, aux urgentologues et aux hospitaliers qui souhaitent travailler comme remplaçants en Irlande, au Royaume-Uni ou en Autralie occidentale.
Lundbeck Canada BOOTH: 113 and 115
PASSPORT POINTS: Level 2
At Lundbeck, our vision is unique. We focus exclusively on developing new therapies for diseases of the central nervous system (CNS).
Our recent additions include Cipralex® and Ebixa®. We are committed to future innovations in the treatment of Alzheimer’s disease,
depression, schizophrenia and other CNS disorders. Psychiatric and
neurological disorders are complex. Our goal is simple – to improve
the quality of life for patients and their caregivers, and the treatment
options for their dedicated healthcare profession.
Notre vision est unique. Nous nous concentrons exclusivement sur la
mise au point de traitements novateurs pour les maladies du système
nerveux central (SNC). Cipralex® et Ebixa® sont nos plus récents
ajouts. Rien ne viendra freiner notre ardeur à faire progresser le traitement de la maladie d’Alzheimer, de la dépression, de la schizophrénie et des autres troubles du SNC. Les troubles psychiatriques et
neurologiques sont complexes. Notre objectif, lui, est simple : améliorer la qualité de vie des patients et de leurs aidants ainsi que les
options de traitement pour faciliter le travail dévoué des professionnels de la santé.
ManthaMed Inc. BOOTH: 431
PASSPORT POINTS: Level 6
CONTEST CONTRIBUTION: Blood Pressure BP TRU
ManthaMed is a medical
device distributor of diagnostic and monitoring systems
for the management of
chronic diseases, Diabetes,
Hypertension, Dyslipidemia,
Vascular Disease, Asthma and COPD. Products include BpTRU,
A&D TM-2430 24-Hour Ambulatory and LifeSource Home Blood
Pressure Monitors, Summit Doppler LifeDop Vascular Testing
Systems, Hemosense INRatio INR Monitors, Cholestech LDX
Cholesterol and DCAVantage A1C Monitoring Systems, and EasyOne
Spirometry.
ManthaMed est un distributeur de dispositifs médicaux, notamment
des systèmes de diagnostic et de surveillance pour la prise en charge
de maladies chroniques, du diabète, de l’hypertension, de la dyslipidémie, des maladies vasculaires, de l’asthme et des BPCO. Au nombre
de ses produits se trouvent les suivants : BpTRU, les moniteurs de tension artérielle A&D TM-2430 24-Hour Ambulatory et LifeSource, les
systèmes d’analyse vasculaire Summit Doppler LifeDop, les appareils
de contrôle Hemosense INRatio INR, Cholestech LDX Cholesterol et
DCAVantage A1C et la spirométrie EasyOne.
Maplesoft Healthcare BOOTH: 531
PASSPORT POINTS: Level 1
Maplesoft Healthcare is a Practice Integrator. A successful practice
is one in which the patients needs come first. We work with you
to create a solution to support this goal. We provide expertise and
support for the business of your practice and leave patient care in
your hands. Our offering includes locum placements, business and
financial support and cutting edge technology.
Maplesoft Healthcare est un intégrateur de pratique. Dans une
bonne pratique, les besoins des patients passent avant tout. Nous
EXHIBITORS • EXPOSANTS
travaillons avec vous pour produire une solution à l’appui de cet
objectif. Nous vous offrons notre expertise et notre soutien pour le
côté gestion de votre pratique et laisser les soins aux patients entre
vos mains. Nos services incluent la recherche de remplaçants, le
soutien administratif et financier et la technologie d’avant-garde.
Mayfair Diagnostics BOOTH: 526
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
As Calgary’s only physician-owned and operated private MRI and CT
facility, Mayfair Diagnostics embraces the latest advances in MRI and
CT technology, offering a range of Preventative CT Health Assessment
Scans, a full complement of Diagnostic MRI and CT Scans, and
exceptional service in an inviting, comfortable environment.
Mayfair Diagnostics est la seule entreprise d’imagerie à Calgary dont
les propriétaires exploitants sont des médecins. C’est pourquoi elle
adopte les plus récents progrès en IRM et en tomodensitométrie,
offre toute une gamme d’études préventives d’évaluation de la santé,
la série complète des études d’imagerie diagnostique et un service
exceptionnel dans un environnement invitant et confortable.
McGill University BOOTH: 538
PASSPORT POINTS: Level 1
The McGill Family Medicine Residency is a fully accredited
Program. We will feature information on the reasons why our
training Program is highly rated by residents year after year. The
booth will feature helpful handouts and information pamphlets.
Le Programme de résidence en médecine familiale de McGill a
reçu un agrément complet. Nous vous informerons des raisons qui
poussent les résidents, année après année, à donner une cote élevée
à notre programme de résidence. Nous vous présenterons également une description détaillée de notre programme de résidence. Le
stand offrira d’autres dépliants utiles.
McMaster University –
Dept. of Family Medicine BOOTH: 540
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
McMaster Family Medicine offers
many diverse distributed sites where
residents enjoy the uniqueness of
their site while still maintaining the same family medicine core curriculum. Our sites include Hamilton Urban (McMaster Family
Practice, Stonechurch Family Health Centre, Community-Based
Residency Training), Kitchener-Waterloo and area, Rural Stream,
Brampton Medical Site and Niagara. We look forward to seeing you
at our booth.
Le programme de médecine familiale à l’Université McMaster offre de
nombreux établissements de formation régionalisés où les résidents
peuvent apprécier le caractère unique de leur centre tout en suivant
le même programme d’enseignement de base en médecine familiale.
Parmi les emplacements, on compte la pratique urbaine à Hamilton
(McMaster Family Practice, Stonechurch Family Health Centre,
formation postdoctorale en milieu communautaire), à KitchenerWaterloo et ses environs, le volet rural, le centre médical de Brampton
et Niagara. Au plaisir de vous rencontrer à notre kiosque.
MD Briefcase BOOTH: 338
PASSPORT POINTS: Level 5
CONTEST CONTRIBUTION: Cash, Apple 4Gb IPod
Nous sommes le premier et plus important fournisseur au Canada
de FMC agréée en ligne, offrant plus de 32 cours chaque année. Nos
programmes sont financés à même des subventions à l’éducation
et ont l’agrément MAINPRO-M1 par l’intermédiaire de départements universitaires de formation continue ou d’organisations de
médecins. Venez nous rejoindre en ligne pour des études de cas,
des pratiques virtuelle, des évaluations d’études cliniques et bien
plus encore.
MDCME.ca BOOTH: 307
PASSPORT POINTS: Level 1
CME at your fingertips. Any time. Any Place. As a consortium of
all seventeen Canadian medical schools and the College of Family
Physicians of Canada, MDcme.ca is Canada’s University eCME provider. Our access to a diverse and highly skilled group of content
experts is unparalleled. Count on MDcme.ca for the highest quality
accredited CME available to Canadian physicians.
ÉMC au bout de vos doigts. En tout temps. Partout. Constitué d’un consortium de quatorze facultés de médecine canadiennes ainsi que du
Collège des médecins de famille du Canada, MDcme.ca est le fournisseur
universitaire canadien d’ÉMC. Notre accès à un groupe d’experts varié et
hautement qualifié, est incomparable. Fiez-vous à MDcme.ca pour la plus
haute qualité d’accréditation d’ÉMC disponible aux médecins canadiens.
Medical Clinics Inc. – The Doctors Office BOOTH: 411
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
MCI Medical Clinics has been
operating family medicine centres
in Toronto, Calgary & Vancouver for over 20 years. Visit our booth to
explore how our flexible practice options can meet both your lifestyle
and professional needs in one of 35 clinics. Design your practice to meet
your needs…be that slowing down…ramping up…or starting out!
Les MCI Medical Clinics administrent des centres de médecine familiale
à Toronto, Calgary et Vancouver depuis plus de 20 ans. Visitez notre
kiosque pour explorer comment nos options flexibles de pratique peuvent convenir à vos besoins personnels et professionnels dans l’une des
35 cliniques. Concevez votre pratique en fonction de vos besoins… que
ce soit une pratique plus au ralenti, plus intense ou à ses débuts!
Memorial University Of Newfoundland BOOTH: 635
PASSPORT POINTS: Level 1
Come to the Program booth for Memorial University of Newfoundland
and find out all about training in Family Medicine in Newfoundland
and Labrador! Our program uses the unique medical and geographic
characteristics of the province to train physicians for rural and urban
practice. Pre-clerkship and clerkship electives are available in rural
and urban areas. We also offer an Emergency Medicine Residency
Program! If you are interested in an adventure, as well as wonderful
learning experiences, then the Family Medicine Residency Program at
Memorial University of Newfoundland is the one for you.
Venez visiter le kiosque du programme de l’Université Memorial de
Terre-Neuve et vous saurez tout sur la formation en médecine familiale
à Terre-Neuve et au Labrador! Notre programme mise sur les caractéristiques médicales et géographiques uniques de la province pour
former des médecins en vue de la pratique urbaine et rurale. Des
stages avant et pendant la résidence sont offert en milieux urbains et
ruraux. Nous offrons aussi un programme de résidence en médecine
d’urgence! Si vous êtes intéressé à vivre une aventure ainsi qu’à des
expériences d’apprentissage enrichissantes, le programme de résidence en médecine familiale de l’Université Memorial de Terre-Neuve
est celui qui vous convient.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
106
EXHIBITORS
EXPOSants
We are Canada’s first and
foremost provider of free
online accredited CME, with
over 32 courses each year. Our programs are funded by educational grants and are MAINPRO M1 accredited through University
CE departments or physician organizations. Join us online for Case
Studies, Virtual Practices, Clinical Trial Appraisals and much more!
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Merck Frosst Canada Ltd. PASSPORT POINTS: Level 4
At Merck Frosst, patients come
first. Merck Frosst Canada Ltd.
is a research-driven pharmaceutical company and a recognized
leader in the treatment of asthma, diabetes, osteoporosis, HIV/AIDS,
glaucoma, prostate disease, migraine, infectious diseases and markets a broad range of innovative vaccines. More information about
Merck Frosst is available at http://www.merckfrosst.com.
À Merck Frosst, le patient vient avant tout. Merck Frosst Canada Ltd.
est une société de produits pharmaceutiques centrée sur la recherche et un chef de file reconnu dans le traitement de l’asthme, du
diabète, de l’ostéoporose, du VIH/sida, du glaucome, des maladies
de la prostate, de la migraine, des maladies infectieuses et elle commercialise un large éventail de vaccins novateurs. Pour en savoir plus
sur Merck Frosst, visitez www.merckfrosst.com.
Merck Frosst Schering BOOTH: 626 and 628
PASSPORT POINTS: Level 2
Data at the booth will
provide information on
the efficacy (LDL-C
reduction)
of
EZETROL(r) when added to statin therapy. It will also compare the
efficacy of adding EZETROL vs the option of titrating the statin dose
(r)Registered trademark used under license by Merck Frosst-Schering
Pharma, G.P.
Les données offertes à notre stand vous renseigneront sur l’efficacité
(réduction du C-LDL) de l’EZETROL(r) lorsque combiné à la thérapie
utilisant les statines. Ces données comparent également l’efficacité
d’ajouter EZETROL vs l’option d’augmenter la dose de statines. (r)
Marque de fabrique déposée utilisée sous licence par Merck FrosstSchering Pharma, G.P.
Neilmed Pharmaceuticals BOOTH: 111
PASSPORT POINTS: Level 1
NeilMed Pharmaceuticals, manufacturers of allergy & sinus relief
products. Sinus Rinse Kit, NetiPot, soothing saline nasal irrigation system includes 50 packets of preservative free, isotonic,
pH balanced mixture. NasoGel, Saline gel for dry nasal passages.
NasaMist‘, buffered, preservative free nasal spray.
NeilMed Pharmaceuticals est un fabricant de produits pour le soulagement des allergies et des sinus : Trousse Sinus Rinse‘; NetiPot,
un système d’irrigation nasale saline qui inclut 50 paquets de solution au pH équilibré, isotonique et sans agents de conservation;
NasoGel‘, gel salin pour les conduits nasaux secs; NasaMist‘, vaporisateur nasal tamponné sans agents de conservation.
Nestlé Nutrition BOOTH: 210
PASSPORT POINTS: Level 1
EXHIBITORS
EXPOSants
The Nestlé Nutrition Institute fosters science for better nutrition and
has contributed to the continuing education of health professionals
for over 60 years. Over 700 workshops, 3000 publications, educational material and scholarships are featured on our interactive website. Discover more about the Nestlé Nutrition Institute and how you
can benefit from subscribing.
L’Institut de Nutrition Nestlé promouvoit la science pour une meilleure
alimentation et contribue à la formation continue des professionnels de
la santé depuis plus de 60 ans. Plus de 700 ateliers, 3 000 publications,
du matériel éducatif et des bourses d’études sont affichés dans notre
site Web interactif. Renseignez-vous davantage au sujet de l’Institut de
Nutrition Nestlé et sur les avantages que comporte de s’y inscrire.
107
Northern Medical Services BOOTH: 421
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
BOOTH: 445
PASSPORT POINTS: Level 1
Northern Medical Services, a division of the Department of
Academic Family Medicine, University of Saskatchewan recruits for
full-time, itinerant contract, and locum family physician positions in
northern Saskatchewan. NMS physicians are active participants in
health care delivery to predominantly Aboriginal communities. Visit
our booth to learn more about our “Opportunities with a Difference.
Northern Medical Services, une division du Département de la médecine familiale universitaire de l’University of Saskatchewan, recrute
pour combler à contrat des postes de médecins de famille itinérants
à plein temps ou de remplaçants dans le Nord de la Saskatchewan.
Les médecins des NMS sont des participants actifs dans la prestation
de soins de santé dans des collectivités à prédominance autochtone.
Visitez notre kiosque pour vous renseigner sur notre programme «
Opportunities with a Difference.
Northern Ontario School of Medicine BOOTH: 639
PASSPORT POINTS: Level 1
The Northern Ontario School of Medicine (NOSM) will be providing information on its postgraduate residency programs which
combine learning in major academic centres with clinical rotations
throughout Northern Ontario health care settings. Particular attention will also be given to NOSM’s unique PGY-3 training opportunities for those Family Medicine residents interested in further
honing their skills within a specific area of specialty. Come and
learn all about NOSM’s distributed residency training programs
which are unmatched in their variety of exposure and exceptional
lifestyle balance!
La Faculté de médecine du Nord de l’Ontario (FMNO) vous
présentera des renseignements sur ses programmes de résidence
postdoctorale qui combinent un apprentissage dans des grands
centres universitaires et des stages cliniques dans tous les milieux
de soins de santé du Nord de l’Ontario. Nous insisterons particulièrement sur les intéressantes possibilités de troisième année de
formation FMNO* à l’intention des résidents en médecine familiale
qui souhaitent perfectionner leurs habiletés dans un domaine spécifique de la spécialité. Venez vous renseigner sur les programmes de
résidence FMNO* distribués qui sont sans égal au point de vue
de la diversité des expériences et de l’équilibre exceptionnel sur le
plan du mode de vie!
Novartis Pharmaceuticals
Canada Inc. BOOTH: 214 and 216
PASSPORT POINTS: Level 5
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
One of the worlds leading
healthcare companies, Novartis dedication to scientific research,
imagination, and new technologies has led to the creation of
thousands of groundbreaking products and services. Aclasta* (zelodronic acid), a unique once a year infusion bisphosphonate indicated in Canada for the treatment of osteoporosis and Paget disease.
Rasilez* (aliskiren) is the first of a new class of antihypertensive
agents: The Direct Renin Inhibitors (DRI). It is indicated in Canada
for the treatment of mild to moderate essential hypertension.
Novartis, l’une des entreprises chefs de file dans le domaine des
soins de santé, s’emploie à investir dans la recherche scientifique,
l’imagination et les nouvelles technologies, entraînant ainsi la création de milliers de produits et services révolutionnaires. Aclasta*
(acide zélodronique) est un bisphosphonate unique et s’administre
par infusion une fois l’an et est indiqué dans le traitement de
l’ostéoporose et de la maladie de Paget. Rasilez* (aliskirène) est le
premier d’une nouvelle classe d’agents antihypertenseurs: les inhibiteurs direct de la rénine (IDR). Il est indiqué au Canada pour le
traitement de l’hypertension légère à modérée.
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Novo Nordisk BOOTH: 127
PASSPORT POINTS: Level 1
Novo Nordisk, the world leader in diabetes
care, presents a symposium about the most
recent advance in treating people with type
2 diabetes - incretin therapy - including a
discussion of GLP-1 receptor agonists and
DPP4 inhibitors. We hope to see you there
and at our exhibition booth #127.
Novo Nordisk, leader mondial en soins aux personnes atteintes de
diabète, présente un symposium sur les plus récents progrès dans le
traitement du diabète de type 2 – la thérapie à l’incrétine - y compris une discussion sur les antagonistes du récepteur GLP-1 et des
inhibiteurs de la DPP4. Nous espérons vous y recevoir ainsi qu’à
notre kiosque #127.
P&G Pharmaceuticals / Paladin Labs Inc. BOOTH: 330
PASSPORT POINTS: Level 1
Paladin Labs Inc. BOOTH: 327
PASSPORT POINTS: Level 6
Paladin Labs is a Canadian specialty pharmaceutical company.
Key products include Tridural
(extended-release tramadol for
moderate persistent pain), Twinject (epinephrine auto-injector with a
back-up dose), Testim (testosterone replacement gel for deficiency or
absence of endogenous testosterone in males) and Pennsaid (topical
NSAID for treatment of osteoarthritis of the knee).
Paladin est une compagnie pharmaceutique canadienne dont ses
produits principaux sont Tridural (tramadol à libération prolongée
pour la douleur modérée), Twinject (auto-injecteur d’adrénaline
avec une dose de réserve), Testim (gel de testostérone pour la thérapie de remplacement de la testostérone) et Pennsaid (AINS topique
pour traiter l’arthrose du genou).
Physicians for Global Survival PASSPORT POINTS: Level 1
Physicians for Global Survival (PGS) was formed in 1980 as the Canadian
affiliate of International Physicians for the Prevention of Nuclear War
(Nobel Peace Prize 1985). PGS is committed to the abolition of nuclear
weapons, the prevention of war, the promotion of non-violent means of
conflict resolution and social justice in a sustainable world.
Médecins pour la survie mondiale (MSM) a été créé en 1980 en
qualité d’affilié canadien de l’association internationale des médecins pour la prévention de la guerre nucléaire (lauréate du Prix
Nobel en 1985). MSM est voué à l’abolition des armes nucléaires, à
la prévention de la guerre, à la promotion des moyens non violents
de régler les conflits et à la justice sociale dans un monde durable.
Physician Office System Program BOOTH: 227
PASSPORT POINTS: Level 1
PepsiCo Canada is committed to playing a responsible and supportive role in the health and wellness of Canadians. We are proud to
offer a wide variety of high quality foods and beverages that deliver
enjoyment as well as nutrition, convenience, and affordability.
PepsiCo Canada s’est engagé à exercer un rôle responsable et d’appui
dans la santé et le bien-être des Canadiens. Nous sommes fiers d’offrir
une grande variété d’aliments et de boissons de grande qualité qui
procurent satisfaction, tout en étant nutritifs, pratiques et abordables.
Pfizer Canada Inc BOOTH: 311
The role of the Physician Office System Program (POSP) is to enable
the use of electronic medical records by physicians, who provide
insured services in Alberta, to improve patient care and support best
practice care delivery within Alberta’s electronic health environment.
Through a combination of funding, information technology services
and change management services, POSP has helped close to half of
Alberta’s practicing physicians to incorporate information technology
into their practices.
Le programme Physician Office System (POSP) a pour but de faciliter l’utilisation des dossiers médicaux électroniques (DME) par les
médecins qui offrent des services assurés en Alberta. Il vise aussi
à améliorer les soins aux patients et à appuyer les pratiques exemplaires au sein du milieu électronique de la santé en Alberta. Grâce
à du financement, à des services en technologie de l’information
et en gestion du changement, le POSP a aidé près de la moitié des
médecins en pratique active en Alberta à intégrer la technologie de
l’information dans leurs pratiques.
Practice Solutions Ltd. PASSPORT POINTS: Level 2
Solutions Cliniques®, une entreprise de l’AMC, a aidé des milliers de
médecins à améliorer leur pratique en optimisant les revenus, en
réduisant les dépenses et en créant des milieux de travail efficaces et
propices. Nous offrons des solutions pratiques, éprouvées et faciles
à mettre en œuvre qui misent sur nos services de base en technologie, en consultation et en saines pratiques de gestion. Communiquez
avec le service téléphonique de Solutions Cliniques au 1 800 3619151 ou visitez www.practicesolutions.ca.
Primary Care Networks of Calgary BOOTH: 341
PASSPORT POINTS: Level 1
Primary Care Networks (PCN) are partnerships between Physicians,
Alberta Health and Wellness and Alberta Health Services. All three
parties work together to build on the strengths and resources that
already exist within our health care system to provide comprehensive care to patients. Currently, there are 31 PCN’s in Alberta, and
seven PCN’s within the Calgary area. The Primary Care Networks
of Calgary have exceptional opportunities available for family physicians interested in practicing in Calgary.
Les réseaux de soins primaires (Primary Care Networks ou PCN) sont
des partenariats entre des médecins, l’Alberta Health and Wellness et les
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
108
EXHIBITORS
EXPOSants
Pfizer Canada Inc. est la filiale canadienne de Pfizer Inc, première
entreprise pharmaceutique à l’échelle mondiale. Pfizer découvre, met au point, fabrique et commercialise des médicaments
d’ordonnance pour les humains et les animaux. Chez Pfizer, nous
travaillons ensemble à l’avènement d’un monde en meilleure santé.
Pour obtenir de l’information, visitez notre kiosque #311.
BOOTH: 326 and 328
Practice Solutions®, a subsidiary of the CMA, has helped thousands of physicians improve their practices by optimizing revenues,
decreasing expenses, and creating efficient and positive office environments. We offer practical, proven and easy-to-implement solutions that leverage our core services in technology, consulting and
sound practice management. Contact Practice Solutions Hotline 1
800 361-9151 or visit cma.ca/practicesolutions.
PASSPORT POINTS: Level 8
Pfizer Canada Inc. is the Canadian operation of Pfizer Inc, the world’s leading
pharmaceutical company. Pfizer discovers, develops, manufactures and markets
prescription medicines for humans and
animals. At Pfizer, we’re working together
for a healthier world. For more information, visit our booth at #311.
BOOTH: 342
PASSPORT POINTS: Level 1
PepsiCo. Canada BOOTH: 301
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Alberta Health Services. Les trois groupes travaillent ensemble pour miser
sur les forces et les ressources qui existent déjà dans notre système de
santé pour offrir aux patients des soins complets. On compte à l’heure
actuelle 31 PCN en Alberta et sept PCN dans la région de Calgary. Les
réseaux de soins primaires de Calgary ont des possibilités exceptionnelles
à offrir aux médecins de famille intéressés à exercer à Calgary.
Provincial Fitness Unit of Alberta BOOTH: P1
PASSPORT POINTS: Level 1
Have you recommended exercise to your patients lately? Alberta
CSEP (a not for profit organization) provides the highest level of certification in Canada for one-on-one fitness consultation. Degreed
and highly qualified, CSEP certified trainers are able to provide safe,
effective exercise prescription that is geared to individual needs.
Come to the Canadian Society for Exercise Physiology booth and
find out more about the best exercise professionals in Canada.
Avez-vous recommandé à vos patients de faire de l’activité physique
dernièrement? La SCPE- Alberta (un organisme sans but lucratif) offre
le plus haut niveau de certification au Canada pour les consultations individuelles sur la condition physique. Les entraîneurs diplômés
et très compétents, détenteurs de la certification de la SCPE, peuvent prescrire des activités physiques sûres et efficaces, adaptées aux
besoins de la personne. Venez nous visiter au kiosque de la Société
canadienne de physiologie de l’exercice pour en savoir plus au sujet
des meilleurs professionnels de l’activité physique au Canada.
Public Health Agency of Canada –
Maternal and Child Health BOOTH: 204 and 206
PASSPORT POINTS: Level 1
Healthy mothers and babies are a fundamental determinant of
health. The Public Health Agency (PHAC) provides excellence in
surveillance and research on a national and international level on
maternal and infant health. These efforts, in partnership with others,
improve the health and well-being of Canadians. Visit our exhibit to
learn more about our efforts to help Canadians achieve better health.
Des mères et des bébés en bonne santé sont un déterminant de la
santé essentiel. L’Agence de la santé publique du Canada (ASPC)
fait preuve d’excellence en matière de surveillance et de recherche à
l’échelle nationale et internationale dans le domaine de la santé maternelle et infantile. Ces efforts, faits en partenariat avec d’autres intervenants, permettent d’améliorer l’état de santé et le bien-être de la
population canadienne. Visitez notre exposition pour en savoir plus sur
ce que nous faisons pour aider les Canadiens à améliorer leur santé.
Queen’s University Dept of Family Medicine Family Healthcare Team PASSPORT POINTS: Level 1
Exciting opportunities exist for Family Physicians in our community!
Located in beautiful Northwestern Ontario with fresh water lakes at
your doorstep, you can have a stimulating career with a relaxed lifestyle. Guaranteed generous salary, supportive colleagues, numerous
practice and community incentives with ample vacation and CME
time round out the perfect practice. Email Ryan Gibson, Executive
Director at rgibson@redlakehospital.ca or call (807) 727-3378 for
more information.
Nous offrons aux médecins de famille de stimulantes possibilités dans
nos communautés! Nous nous trouvons dans la magnifique région
au nord-ouest de l’Ontario, parsemée de superbes lacs d’eau douce,
où vous pouvez vivre une carrière épanouissante tout en adoptant
un mode de vie relaxant. Pour couronner le tout, les salaires sont
généreux, les collègues disposés à aider, les incitatifs communautaires
et pour la pratique nombreux, et vous aurez amplement de temps
à consacrer à la FMC et aux vacances. Adressez-vous par courriel à
Ryan Gibson, directeur général, à rgibson@redlakehospital.ca ou téléphonez à (807) 727-3378 pour de plus amples renseignements.
RxFiles Academic Detailing Program BOOTH: 443
PASSPORT POINTS: Level 1
If you are looking for objective, comparative drug information, this
is the booth for you. The RxFiles Academic Detailing Program is
a non-profit drug information and education program. Check out
recent newsletters and the RxFiles Drug Comparison Charts – an
everyday tool for drug therapy decision making. For more information, see our website at www.RxFiles.ca.
Si vous cherchez des renseignement comparatifs objectifs sur les
médicaments, ce kiosque est pour vous. Le RxFiles Academic Detailing
est un programme sans but lucratif d’information et d’éducation sur
les médicaments. Jetez un coup d’œil sur nos récents bulletins et les
tableaux comparatifs des médicaments de RxFiles – un outil de tous
les jours pour les décisions en pharmacothérapie. Pour plus de renseignements, visitez notre site Web à www.RxFiles.ca.
Sanofi-Aventis BOOTH: 521
PASSPORT POINTS: Level 4
BOOTH: 809
BOOTH: 404
PASSPORT POINTS: Level 1
Rainbow Health Ontario is Canada’s first province-wide program
designed to improve access to services and to promote the health
of Ontario’s lesbian, gay, bisexual and trans (LGBT) communities.
Funded by the provincial Ministry of Health, we work with professionals, researchers, policy makers and the public to build knowledge
and skills. We are also interested in the creation of safe workplaces for
LGBT health care providers. Come and check out our booth.
Rainbow Health Ontario est le premier programme à l’échelle provinciale au Canada conçu pour améliorer l’accès aux services et la
santé des communautés des lesbiennes, des gais, des bisexuels et
des transsexuels. Financés par le ministère provincial de la Santé,
nous travaillons avec des professionnels, des chercheurs, des décideurs et le public pour perfectionner les connaissances et les habiletés. Nous nous intéressons aussi à la création de milieux de travail
sécuritaires pour les professionnels de la santé apparternant à ces
communautés. Venez nous visiter à notre kiosque.
109
BOOTH: P5
Schering-Plough Canada Inc –
CHC Division PASSPORT POINTS: Level 1
Rainbow Health Ontario EXHIBITORS
EXPOSants
Red Lake Medical Associates
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
BOOTH: 630
PASSPORT POINTS: Level 1
Schering-Plough Canada Inc., through its Consumer HealthCare
division, markets a wide range of over-the-counter products to consumers across Canada. They include trusted leading brands such
as Aerius®, Claritin®, Dr.Scholl’s®, Coppertone®, hydraSense® and
Muskol®. To learn more about Schering-Plough Canada’s Consumer
Health Care products, visit our booth at this congress.
Schering-Plough Canada, division Produits grand public, met en
marché une vaste gamme de produits en vente libre destinés aux
consommateurs canadiens. On compte parmi eux des grandes
marques de confiance comme Aerius®, Claritin®, Dr.Scholl’s®,
Coppertone®, hydraSense® et Muskol®. Pour en apprendre davantage
sur les produits grand public de Schering-Plough Canada.
Scotiabank BOOTH: 217
PASSPORT POINTS: Level 1
Scotiabank is proud to support the CFPC and Family Doctors across
EXHIBITORS • EXPOSANTS
Canada. We as well have assigned financial specialists across the
country to assist CFPC members in their practice, personal and
investment banking. Please contact <john.jamieson@scotiabank.
com> for your local assigned rep. Maybe it is time for that “second
opinion”. Enjoy your conference.
La Banque Scotia est fière d’appuyer le CMFC et les médecins de
famille de toutes les régions du Canada. Nous avons aussi assigné
des spécialistes financiers au pays pour aider spécifiquement les
membres du CMFC dans leurs services bancaires personnels et
pour leur pratique et dans leurs investissements. Veuillez communiquer avec <john.jamieson@scotiabank.com> pour connaître le
représentant assigné de votre région. C’est peut-être le temps d’une «
deuxième opinion ». Bonne conférence.
Shire Canada Inc. BOOTH: 226
PASSPORT POINTS: Level 1
Shire is a global specialty biopharmaceutical company with a strategic focus on meeting the needs of the specialist physician. Shire
focuses its business on Attention Deficit Hyperactivity Disorder
(ADHD), human genetic therapies, gastrointestinal and renal diseases.
For further information on Shire, please visit the Company’s website:
www.shire.com Shire Canada Inc. is Shire’s Canadian subsidiary.
Shire est une entreprise mondiale en biopharmaceutique spécialisée
qui se concentre stratégiquement sur la réponse aux besoins du médecin spécialiste. Les activités de Shire s’intéressent particulièrement à
l’hyperactivité avec déficit de l’attention, aux thérapies génétiques
humaines, aux maladies gastro-intestinales et rénales. Pour plus de
renseignements sur Shire, veuillez visiter le site Web de l’entreprise à
www.shire.com. Shire Canada Inc. est la filiale canadienne de Shire.
Society of Obstetricians and
Gynaecologists of Canada BOOTH: 314
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
The Society of Obstetricians and Gynaecologists
of Canada is one of the oldest professional society in Canada. Founded in 1944, it represents
over 3,000 obstetricians/gynaecologists, family
physicians, nurses, midwives and allied health professionals in the
field of sexual and reproductive health. Our Society is the voice of
obstetrics and gynaecology in Canada. Our mission is to promote
excellence in the practice of obstetrics and gynaecology and to
advance the health of women through leadership, advocacy, collaboration, outreach and education.
La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada est une des
plus anciennes sociétés professionnelles au Canada. Fondée en 1944,
elle représente plus de 3 000 obstétriciens-gynécologues, omnipraticiens, infirmières, sages-femmes et professionnels paramédicaux
œuvrant dans le domaine de la santé sexuelle et génésique. Notre
société est le porte-parole de l’obstétrique-gynécologie au Canada.
Notre mandat est de promouvoir l’excellence dans la pratique de
l’obstétrique-gynécologie et la santé des femmes par le leadership, la
défense des droits, la collaboration, la prise de contact et l’éducation.
Surgical Weight Loss Centre BOOTH: 513
gastrique. En tant que chef de file canadien dans les interventions
amaigrissantes, notre réussite a été démontrée avec des patients de
toutes les régions du Canada. Notre équipe expérimentée fournit des
programmes de soutien à long terme.
TD Insurance Meloche Monnex TD Assurance Meloche Monnex, le chef de file national de
l’assurance de groupe, a créé un programme unique pour les membres et le personnel du Collège des médecins de famille du Canada.
En plus de vous offrir de l’assurance automobile, habitation, voyage
et micro-entreprise, ce programme vous permet de profiter de tarifs
de groupe avantageux et d’un service à la clientèle de qualité exceptionnelle. Pour une soumission gratuite, composez le 1 888 589
5656 ou visitez le MelocheMonnex.com/cfpc.
Trimedic Supply Network Ltd. BOOTH: 512
PASSPORT POINTS: Level 1
Visit us at booth #512 and see what’s new in female contraception,
spermicidal ContraGel. EldonCard for bedside blood typing and disposable procedure kits. We will also be introducing PreMeno; for
vaginal dryness/in ovules. Trimedic also has a wide range of medical
devices, supplies and instruments.
Venez nous visiter au kiosque #512 et apprendre ce qu’il y a de
nouveau en matière de contraception féminine , le ContraGel spermicide, et aussi sur l’EldonCard pour le typage sanguin au chevet
du patient et les trousses d’intervention jetables. Nous présenterons
aussi le PreMeno sous forme d’ovules pour la sécheresse vaginale.
Trimedic offre aussi une grande variété de dispositifs, de fournitures
et d’instruments médicaux.
Trudell Medical International BOOTH: 316
PASSPORT POINTS: Level 1
Trudell Medical International (TMI) is a Canadian company manufacturing aerosol drug delivery and asthma management devices for
patients worldwide. TMI’s AeroChamber Brand of Valved Holding
Chambers for use with Metered Dose Inhalers now includes AC Girlz™
and AC Boyz™ Chambers that have been specifically designed to
help empower kids to take greater control of their asthma.
Trudell Medical International (TMI) est une société canadienne de
fabrication de dispositifs d’administration de médicaments en aérosol, notamment pour la prise en charge de l’asthme, destinés aux
patients dans le monde entier. La marque AeroChamber® de chambres de rétention à soupapes de TMI, qu’on utilise avec des aérosolsdoseurs, inclut maintenant les chambres AC Girlz™ et AC Boyz™
qui ont été spécifiquement conçues pour aider à responsabiliser les
enfants à contrôler davantage leur asthme.
University of British Columbia CONTEST CONTRIBUTION: CASH
BOOTH: 536
PASSPORT POINTS: Level 1
UBC Department of Family Medicine employs a distributed model of
education, involving, under one program, 9 educational sites, each providing its own distinctive strength, and particular learning opportunities.
Le Département de médecine familiale de UBC utilise un modèle
d’éducation décentralisé impliquant, sous un même programme, 9
sites de formation offrant chacun des forces distinctives et des possibilités d’apprentissage particulières.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
110
EXHIBITORS
EXPOSants
SWLC se spécialise dans les traitements médicaux pour perdre
du poids et offre à la fois les systèmes par lap-band et par ballon
PASSPORT POINTS: Level 1
TD Insurance Meloche Monnex has created a unique program
for members and staff of the College of Family Physicians of
Canada, offering auto, home, travel, and small business insurance.
Take advantage of preferred group rates and exceptional client
service with Canada’s leading provider of group home and auto
insurance services. For a free quote, call: 1 888 589 5656 or visit
MelocheMonnex.com/cfpc.
PASSPORT POINTS: Level 2
SWLC specializes in medical treatments for weight loss and offers both
Lap-Band and Gastric Balloon
Programs. As the Canadian leader in weight loss procedures, we have
a proven track record of success with patients from across the country.
Our experienced team provides long term support programs.
BOOTH: 510
EXHIBITORS • EXPOSANTS
University of Alberta –
Dept of Family Medicine des médecins de famille compétents pour la pratique rurale, en
région éloignée et dans les communautés urbaines.
BOOTH: 534
PASSPORT POINTS: Level 2
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
The Department of Family
Medicine, at the University of
Alberta, offers a Residency Program and Additional Skills Programs
accredited by the College of Family Physicians of Canada. Our
mandate is to graduate well rounded, skilful physicians with a
comprehensive knowledge base and interest in continuing medical
education. The program and its residents have at their disposal a
vast resource base in hospitals, clinics and community service centers in Edmonton and throughout Western Canada. Residents
choose from a variety of programming choices and learning sites.
Le Département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta
offre un programme de résidence et des programmes de compétences avancées qui sont approuvés par le Collège des médecins de famille du Canada. Notre mandat est de former des
médecins possédant une base complète de connaissances et
un intérêt pour la formation médicale continue. Le programme
et ses résidents ont à leur disposition une vaste base de ressources dans les hôpitaux, les cliniques et les centres de services
communautaires d’Edmonton et dans l’ensemble de l’Ouest du
Canada. Les résidents ont un choix varié de programmes et de
sites d’apprentissage.
University Of Calgary BOOTH: 807
PASSPORT POINTS: Level 3
CONTEST CONTRIBUTION: CASH
Join us to review the Family
Medicine Programs available at the
University of Calgary. We are an
energetic, innovative department in
a city that strongly supports Family Medicine. Residents have four
months of electives to enhance individual interests. Proximity to the
mountains provides the opportunity to enjoy an outdoor lifestyle.
Venez nous voir pour connaître les programmes de médecine familiale offerts à l’University of Calgary. Nous formons un département
enthousiaste et novateur dans une ville qui appuie fortement la médecine familiale. Les résidents ont quatre mois de stages optionnels pour
le perfectionnement de leurs habiletés dans leurs domaines d’intérêt
particuier. La proximité des montagnes offre la possibilité de jouir
d’une vie au grand air sans pareil.
University Of Ottawa PASSPORT POINTS: Level 1
Univerity of Manitoba BOOTH: 801
PASSPORT POINTS: Level 1
University of Western Ontario Dept. Family Medicine BOOTH: 633
PASSPORT POINTS: Level 5
CONTEST CONTRIBUTION: Cash,
Apple IPod, Digital Camera & Books
The University of Western Ontario,
Department of Family Medicine, is one of
the first Family Medicine Training programs in Canada. As such, our program
has years of experience in high quality
and innovative training in family medicine. Visit our booth for
detailed information about family practice training at Western and
meet staff, residents, and faculty members. You can also obtain
information about our Master’s of Clinical Science & PhD Programs.
Le Département de médecine familiale de l’University of Western
Ontario, compte parmi les premier programme de formation en
médecine familiale au Canada. À ce titre, notre programme repose
sur des années d’expérience en formation novatrice et de grande
qualité en médecine familiale. Visitez notre kiosque pour obtenir
des renseignements détaillés sur la formation en pratique familiale
à Western, rencontrer le personnel, les résidents et les membres du
corps professoral. Vous pouvez aussi obtenir des renseignements sur
nos programmes de maîtrise et de doctorat en sciences cliniques.
Valeant Canada Limited BOOTH: 517
PASSPORT POINTS: Level 1
Valeant Canada Limited is a subsidiary of Valeant Pharmaceuticals
International, a global pharmaceutical company. Valeant
Pharmaceuticals International’s vision is to discover, develop,
acquire and commercialise innovative products for the treatment of
diseases with significant unmet medical needs primarily in the areas
of neurology and dermatology.
Valeant Canada Limited est une filiale de Valeant Pharmaceuticals
International, une société de produits pharmaceutiques internationale. Valeant Pharmaceuticals International a pour vision de découvrir,
d’élaborer, d’acquérir et de commercialiser des produits novateurs pour
le traitement de maladies pour lesquelles les besoins sont largement insatisfaits, surtout dans les domaines de la neurologie et de la dermatologie.
Whitehall-Robins BOOTH: 230
PASSPORT POINTS: Level 1
BOOTH: 241
PASSPORT POINTS: Level 1
PASSPORT POINTS: Level 1
Whitehall-Robins is a leading over-the-counter pharmaceutical
company. Our great product line includes Advil, Advil Cold &
Sinus, Children’s Advil, Robax Family, Centrum, Caltrate, Materna,
Dimetapp and Robitussin. We provide excellent product information and counseling sheets. Please visit our booth and learn about
our newest additions and changes.
The University of Saskatchewan’s Department of Family Medicine
provides collaborative primary care sites for training family practice residents and other health professionals. It offers an academic
and community based program allowing residents to become family physicians with the skills to practice in rural, remote and urban
communities.
Whitehall-Robins est une importante entreprise de produits pharmaceutiques en vente libre. Notre grande gamme de produits inclut Advil,
Advil Rhume et Sinus, Advil pour enfants, Robax, Centrum, Caltrate,
Materna, Dimetapp et Robitussin. Nous offrons d’excellents renseignements et conseils sur nos produits. Venez visiter notre kiosque pour
vous renseigner sur les plus récents produits et changements.
University of Saskatchewan –
Academic Family medicine EXHIBITORS
EXPOSANTS
BOOTH: 803
University of Toronto –
Dept of Family Medicine BOOTH: 805
Le Département de médecine familiale de l’University of
Saskatchewan compte des établissements de soins primaires en collaboration pour la formation des résidents en médecine familiale et
des autres professionnels de la santé. C’est un programme universitaire et basé dans la communauté qui permet aux résidents de devenir
111
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
WONCA BOOTH: 230
PASSPORT POINTS: Level 1
EXHIBIT HALL • HALL D’EXPOSITION
FAMILY MEDICINE FORUM 2009 EXHIBIT HALL FLOOR PLAN
Calgary Telus Convention Centre, North Building, Exhibit Hall
ALIMENTS
ET BREUVAGE
FOOD AND
BEVERAGE
ols Of Family Medicin
AISLE / ALLÉE 700
ALIMENTS
ET BREUVAGE
SCIENTIFIC POSTERS
sanofi-aventis
AFFICHES SCIENTIFIQUES
AISLE / ALLÉE 500
AISLE / ALLÉE 700
Paladin
AIRES DE
REPOS
AISLE / ALLÉE 300
MERCEDES BENZ
CFPC
AISLE / ALLÉE 200
EXHIBITS ENTRANCE
EXPOSITIONS ENTRÉE
COLLEGE OF
FAMILY PHYSICIANS
OF CANADA
CMFC
AIRES DE
REPOS
ENTRANCE
ENTRÉE
COLLÈGE DES
MÉDECINS DE FAMILLE
DU CANADA
ALIMENTS
ET BREUVAGE
CAFE
SEATING
AISLE / ALLÉE 100
ntre /
et Ce
Intern e Internet
tr
n
Ce
Merck Frosst
sanofi-aventis
CMFC
COLLÈGE DES
MÉDECINS DE FAMILLE
DU CANADA
EXHIBITS ENTRANCE
EXPOSITIONS ENTRÉE
AIRES DE
REPOS
FOOD AND
BEVERAGE
CAFE
SEATING
ALIMENTS
ET BREUVAGE
EXHIBITOR
HELP DESK
AISLE / ALLÉE 700
ENTRANCE
ENTRÉE
AISLE / ALLÉE 100
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
112
EXHIBIT HALL
HALL D’EXPOSITION
/
entre
net C
Inter e Internet
r
Cent
AISLE / ALLÉE 200
MERCEDES BENZ
AISLE / ALLÉE 300
AISLE / ALLÉE 400
AISLE / ALLÉE 500
THÉÂTRE
THEATRE
Pfizer
REGISTRATION / INSCRIPTION
REGISTRATION / INSCRIPTION
Pfizer
FOOD AND
BEVERAGE
CAFE
SEATING
Paladin
AISLE / ALLÉE 700
AISLE / ALLÉE 400
AISLE / ALLÉE 600
ALIMENTS
ET BREUVAGE
FOOD AND
FOOD AND
BEVERAGE
BEVERAGE
AIRES DE
REPOS
COLLEGE OF
FAMILY PHYSICIANS
OF CANADA
CAFE
SEATING
Merck Frosst
CFPC
EXHIBITOR
HELP DESK
ALIMENTS
ET BREUVAGE
SCIENTIFIC POSTERS
EXHIBITOR
LOUNGE
AISLE / ALLÉE 600
THÉÂTRE
ools Of Family Medicine
AFFICHES SCIENTIFIQUES
THEATRE
FOOD AND
BEVERAGE
Schrammes de résidence en médecine fam
iliale
rog
Les p
SALON DES
EXPOSANTS
Schraommes de résidence en médecine fam e
iliale
rog
Les p
EXHIBITOR
LOUNGE
SALON DES
EXPOSANTS
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
Floorplans & Specification
Floorplans & Specifications
North Building
Building - main
levellevel
North
- upper
RET
1 ST SE
LOADING
DOCK
FLOOR TO CEILING WINDOWS
TELUS 106
TELUS 105
TELUS 104
TELUS 102
TELUS 103
7 AVE SE (LRT)
TELUS
107
E TELUS
PRE FUNCTION
101
PARKADE
CONTROL
PAYSTATION
ENTRANCE
PARKADE
ELEVATOR
ENTRANCE
WOMEN
COAT CHECK
Exhibit Hall – Hall d’exposition :
• Exhibits / Expositions TELUS 109
• Demonstration Theatre / Théâtre de démonstration
• CFPC Booth / Le stand du CMFC
• Posters / Affiches
• Breaks, Lunches / Les pauses, déjeuner
• Internet centre / Centre internet
WOMEN
MEN
SECURITY
BUSINESS
SERVICES
CENTRE
8 AVE SE
TELUS 110
X
INFORMATION
TELEPHONE
PRE FUNCTIO
N
Information
D
Registration
Inscription
ELEVATOR TO
EXIBITION HALL
2ND LEVEL
100'
MEN
TELUS 108
TELEPHONE
PRE
FUNCTION
0'
7 AV E S E ( L R T )
8 A V E SE
TELUS 111
TELEPHONE
EXHIBITION HAL L
+15 WALKWAY
C
FIRST
AID
(TO SOUTH BUILDING)
SO3
FREIGHT
ELEVATOR
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
PRO
SHOW
OFFICE
113
DOCK
MASTER
LOADING
DOCK
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
HYATT
REGENCY
CALGARY
+15
WALKWAY
ELEVATOR
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
Floorplans & Specifications
Floorplans & Specifications
North Building - main level
RET
North Building - main level
RET
Sessions / Séances
TELUS 106
TELUS 105
TELUS 106
TELUS 105
TELUS
107
TELUS 104
TELUS 102
TELUS 103
TELUS 104
TELUS 103
PRE FUNCTION
TELUS 102
TELUS
101
PARKADE
CONTROL
PAYSTATION
ENTRANCE
TELUS
101
PARKADE
CONTROL
PARKADE
ELEVATOR
PAYSTATION
ENTRANCE
TELUS 109
TELUS 110
COAT CHECK
INFORMATION
ENTRANCE
BUSINESS
SERVICES
CENTRE
SECURITY
TELEPHONE
INFORMATION
TELUS 109
WOMEN
MEN
ELEVATOR TO
EXIBITION HALL
2ND LEVEL
WOMEN
MEN
TELUS 111
TELEPHONE
ELEVATOR TO
EXIBITION HALL
2ND LEVEL
TELUS 111
100'
TELUS 108
PARKADE
ELEVATOR
0'
PRE
FUNCTION
BUSINESS
SERVICES
CENTRE
SECURITY
8 AVE SE
COAT CHECK
8 AVE SE
TELUS 110
100'
TELUS 108
0'
PRE
FUNCTION
TELEPHONE
ENTRANCE
PRE FUNCTION
TELEPHONE
7 AVE SE (LRT)
7 AVE SE (LRT)
TELUS
107
114
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
Floorplans &&Specifications
Floorplans
Specifications
Floorplans & Specifications
North Building - main level
South Building - upper level
TELUS 104
TELUS 102
TELUS 103
PRE FUNCTION
TELUS
+15 WALKWAY
ENTRANCE
PARKADE
CONTROL
101
GLENBOW
MUSEUM
+ 15 & SERVICE CORRIDOR
(TO NORTH BUILDING)
GLEN 201PRE
(TO NORTH BUILDING)
GLENTELUS
202 108 GLEN 203
GLEN 201
GLEN 204
TELUS 110
GLEN 202
TELUS 109
COAT CHECK
GLEN 203
GLEN 204
BUSINESS
SERVICES
CENTRE
SECURITY
INFORMATION
TELEPHONE
PHONE
PRE FUNCTION
8 AVE SE
8 AVE SE
FUNCTION
8 AVE SE
+15 WALKWAY
PARKADE
ELEVATOR
GLENBOW
MUSEUM
+ 15 & SERVICE CORRIDOR
EPCOR
CENTRE
FOR
PERFORMING
ARTS
EPCOR
CENTRE
ENTRANCE
FOR
PERFORMING
ARTS
PAYSTATION
TELEPHONE
PHONE
PRE FUNCTION
GLEN 205
WOMEN
GLEN 206
MEN
WOMEN
MEN
GLEN 208
ELEVATOR TO
EXIBITION HALL
2ND LEVEL
GLEN 209
TELUS 111
GLEN 206
WOMEN
MEN
GLEN 208
GLEN 209
CALGARY
MARRIOTT
HOTEL
+15
WALKWAY
CALGARY
MARRIOTT
HOTEL
+15
WALKWAY
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
0'
GLEN 205
100'
7 AVE SE (LRT)
GLEN 210
TELUS 105
Sessions / Séances
CALGARY TOWER,
PARKADE AND
CALGARY TOWER,
FAIRMONT PALLISER HOTEL
PARKADE AND
+15 WALKWAY
FAIRMONT PALLISER
HOTEL
+15 WALKWAY
TELUS 106
MediaTELUS
Centre
107des médias
Centre
GLEN 210
RET
South Building - upper level
115
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
Floorplans
Floorplans&&Specifications
Specifications
Floorplans & Specifications
1 ST SE
ENTRANCE
MACLEOD E2
PRE
FUNCTION
TELUS 108
MACLEOD E2
TELUS 110
COAT CHECK
MACLEOD E1
RAMP
RAMP
MEN
TELUS 109
PAYSTATION
Collation des grades Toges et photographie
MERCREDI (PM) ET
jeudI TELEPHONE
INFORMATION
WOMEN
MEN
MEN
WOMEN
TELEPHONE
ELEVATOR TO
COAT EXIBITION HALL
CHECK
2ND LEVEL
WOMEN
PRE FUNCTION
TELUS 111
MEN
RAMP
Sessions / Séances
COAT
CHECK
FIRST
AID
0'
MEN
MEN
RAMP
MEN
PRE FUNCTION
WOMEN
8 AVE SE
TELEPHONE
9 AVE SE
WOMEN
TELEPHONE
MACLEOD
HALL A1
FIRST
AID
PACIFIC
WOMEN
MACLEOD
MACLEOD
HALL A1
HALL A2
ELEVATOR
PACIFIC
MACLEOD HALL
MACLEOD
HALL A3MACLEOD
SERVICE CORRIDOR
Convocation
Marshalling
WOMEN
THURSDAY
ELEVATOR
HALL A2
Collation des grades défilé
JEUDI
MACLEOD HALL
MACLEOD
HALL A4MACLEOD
SERVICE CORRIDOR
8 AVE SE
TELEPHONE
Convocation
Gowning and photography
ENTRANCE
WEDNESDAY (P.M.) &
THURSDAY
PARKADE
ELEVATOR
BUSINESS
SERVICES
CENTRE
SECURITY
MACLEOD E1
PARKADE
CONTROL
8 AVE SE
PRE FUNCTION
TELUS
MACLEOD E3 MACLEOD E3
101
FREIGHT
ELEVATOR
100'
FREIGHT
ELEVATOR
TELUS 102
TELUS 104
TELUS 103
MACLEOD E4 MACLEOD E4
9 AVE SE
TELUS
107
TELEPHONE
7 AVE SE (LRT)
TELUS 105
FREIGHT
ELEVATOR
PRE FUNCTION
TELUS 106
FREIGHT
ELEVATOR
LOADING DOCK
LOADING DOCK
PRE FUNCTION
1 ST SE
RET
North Building - main level
South
Building
- lower
South
Building
- lower
levellevel
HALL A3
A
B
C
Additional fees apply to afternoon sessions.
D
See Page R2 to pre-register.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
MACLEOD
HALL A4
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
A
CENTRE ST
B
C
D
NEW!
NOUVEAU!
Additional fees apply to afternoon sessions.
Des R2
frais
See Page
to additionnels
pre-register. s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
116
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
Macleod Hall
• Opening Ceremonies -Thursday / Cérémonies d’ouverture – jeudi
NEW!
• Convocation and Awards Ceremony – Thursday
NOUVEAU!
NEW!
CENTREet
STcérémonie de remise desNOUVEAU!
Cérémonie de collation des grades
prix – jeudi
• Keynote Address – Thursday/Friday / Conférence d’ouverture – jeudi/vendredi
• General Sessions – Thursday-Saturday / Séances générales – jeudi à samedi
• Sessions – Thursday-Saturday / Séances- jeudi à samedi
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
Sessions / Séances
Sessions
Séances
Additional fees apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’ap
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Imperial Ballroom
• Research and Education Foundation (REF) Annual General Meeting – Tuesday / Assemblée générale annuelle de la Fondation
pour
Additional fees
apply to afternoon sessions.
See Page R2 to pre-register.
la recherche et l’éducation - mardi
Additional fees apply to afternoon sessions.
Des
frais
additionnels
s’appliquent aux séances d’
See Page R2 to pre-register.
NEW!
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
• Research Day – Wednesday / Journée de recherche – mercredi
Additional
fees apply to
afternoon
sessions.
NOUVEAU!
Des
frais
additionnels
s’appliquent
aux
séances
d’après-midi.
See Page R2de
to pre-register.
• Section of Researchers Annual General Meeting – Wednesday / Assemblée générale annuelle
la pour
Section
des
chercheurs - mercredi
Voir la
page RF2
vusapply
inscrire
Additional
fees
toà l’avance.
afternoon
Des frais
additionnels
s’appliquent
aux séancessessions.
d’après-midi.
See Page
R2 to pre-register.
• Family Medicine Education Forum (FMEF) - Wednesday / Forum sur l’éducation en médecine
familiale
(FEMF)
– mercredi
Voir la page RF2
pour vus inscrire
à l’avance.
Des frais additionnels s’appliquentNEW!
aux séances d’après-midi.
• Show and Tell – Wednesday / Séance d’expression libre - mercredi
Voir la page RF2 pour vus inscrire àNOUVEAU!
l’avance.
NEW!
• Satellite symposia – Thursday, Friday, Saturday / Symposiums satellites – jeudi, vendredi,
samedi
NOUVEAU!
NEW!
• Section of Teachers Annual General Meeting – Thursday/ Assemblée générale annuelle
de la Section des enseignants – jeudi
NOUVEAU!
• Section of Teachers Symposium – Thursday / Symposium de la Section des enseignants – NEW!
jeudi
NOUVEAU!
• CFPC Annual General Meeting – Friday / Assemblée générale annuelle du CMFC – vendredi
• CFPC All Members Forum – Friday / Forum à l’intention de tous les membres du CMFC – vendredi
• FMF Celebration – Saturday / Soirée gala du FMF – samedi
117
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
LOBBY LEVEL
ME
Leduc
Room
Elevators
W
Crystal & Oval
Foyer
Front
Desk
Corral Room
Oak
Room
Lounge
Crystal
Ballroom
Oval
Room
Main Entrance (off 9th Ave.)
• President’s
Installation and
Family Physicians of
the Year Ceremony –
Elevators
Saturday / Installation
de la présidente
et cérémonie de
remise des prix aux
médecins de famille
de l’année - samedi
Stairs to Boulevard Level
• Section of Teachers
Dinner – Friday /
Dîner de la Section
des enseignants –
vendredi
BOULEVARD LEVEL
PE
The Pavilion
Royal
Service
Access to
The Pavilion
Women
Exit to
1st St. SW
Men
RCP
Blvd
Board
Room
Exec. Suite
Rail Cars
Tony’s
Shoe
Shine
The Boulevard Club
(Wednesday-Saturday)
Séances Mainpro-C
(mercredi-samedi)
Main Lobby
Colonial Room
Stairs to
Mezzanine Level
To Parking and Plus 15
• Mainpro-C Sessions
The Rimrock
M
Spa
R
A/V
DIAGRAM IS NOT TO SCALE
Stairs From Lobby Level
118
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FLOOR PLAN • PLAN D’ÉTAGE ET CARTES
FLOOR PLAN / PLAN
D’ÉTAGE ET CARTES
Mainpro-C Sessions
119
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
FMF 2008 REVENUE & Expenses • FMF 2008 RECETTES ET DÉPENSES
FMF 2008 Revenue Breakdown
Ventilation des recettes du FMF 2008
32%
Exhibits / Expositions
10%ro-C Sessions
Mainp
-C
s
Séances Mainpro
ire
rs ta
so andi
n
% po m
11theress com
O tr
Au
47%
Conference registrations
Inscriptions aux congrès
FMF 2008 Expense Breakdown
Ventilation des dépenses du FMF 2008
19%
3% Committees / Comités
3% Speakers / Conférenciers
Personnel and Rent
Personnel et location
24%
Food and Beverage
Aliments et boissons
51%
Operating / Fonctionnement
FMF 2008 Exhibitor Revenue by Category
Recettes du FMF 2008 par catégorie d’exposant
2% Publishers / Éditeurs
20%
18%
Recruiters / Recruteurs
1% Family Medicine
Residency Programs /
Programmes de résidence
en médecine familiale
8%
Practice Management
Services
Services de gestion
de pratique
ciations
ns / Asso
Associatio
4% Medical devices
39%
Pharmaceutical
Industrie pharmaceutique
Matériel médical
5% Lifestyle
Products / Produits
et services liés au
style de vie
Gouvernement
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
120
FMF REVENUES 2008
FMF 2008 RECETTES
3% Government /
meetings-at-a-glance • SOMMAIRE DES SÉANCES
Wednesday 28th / mercredi 28
NOTES
Family Medicine Program
Administrators’ Meeting .......................... 0900-1600
Glen 205 - Telus Convention Centre
Alberta College of Family Physicians
Board of Directors Meeting................... 1000-1500
Stephen A/B - Hyatt Hotel
Section of Researchers AGM
AGA de la Section des chercheurs .......... 1200-1330
Imperial Ballroom - Hyatt Hotel
Faculty Development Group ................... 1300-1600
Additional fees apply
to -afternoon
sessions.
Doll
Hyatt Hotel
See Page R2 to pre-register.
Thursday 29 / jeudi 29
th d’après-midi.
Des frais additionnels s’appliquent aux séances
Voir la page RF2 pour vus inscrire à l’avance.
Research Directors Meeting . ................... 1000-1700
Neilson 3 - Hyatt Hotel
Canadian Undergraduate Family Medicine
EW!
UVEAU!
(CUFMED) Directors Meeting ............... 1000-1700
Neilson 2 - Hyatt Hotel
Section of Teachers AGM /
AGA de la Section des enseignants ......... 1215-1315
Additional fees apply
to afternoon
sessions.
Imperial
Ballroom
4,6,8 - Hyatt Hotel
See Page R2 to pre-register.
Enhanced Skills ProgramDirectors Meeting .... 1330-1700
Des frais additionnels s’appliquent aux séances d’après-midi.
vusDoll
- Hyatt
Hotel
Voir la page RF2 pour
inscrire
à l’avance.
Emergency Medicine Program
Directors Meeting ................................ 1330-1700
Walker/Bannerman - Hyatt Hotel
EW!
UVEAU!
Friday 30th / vendredi 30
CFPC AGM and All Members’ Forum / AGA du CMFC et Forum pour tous les membres . .... 1200-1330
Imperial Ballroom 4,6,8 - Hyatt Hotel
Health Care of the Elderly Committee
Meeting (by invitation only) ...................... 1200-1330
Doll - Hyatt Hotel
Intraining Evaluation Directors Meeting ..... 1330-1700
Neilson 2 - Hyatt Hotel
Saturday 31st / samedi 31
NAACFM (Chairs) Meeting ...................... 1000-1700
Neilson 2 - Hyatt Hotel
Family Medicine Program
Directors Meeting ................................ 1000-1700
Neilson 1 - Hyatt Hotel
National Section of Medical Students
(SOMS)/FMIG Meeting......................... 1000-1700
Walker/Bannerman - Hyatt Hotel
MEETINGS-AT-A-GLANCE
SOMMAIRE DES SÉance
Sunday 1st / dimanche 1
Maternity and Newborn Care Committee . .. 0900-1700
Neilson 1 - Hyatt Hotel
Past Presidents & Spouses’ Breakfast ........... 0900-1100
Creative Events Center - Hyatt Hotel
FMF Debriefing Meeting . ........................ 0900-1100
Neilson 3 - Hyatt Hotel
EAB/CFP Committee Meeting .................. 0830-1630
Neilson 2 - Hyatt Hotel
121
Family Medicine Forum 2009 / Forum 2009 en médecine familiale
Printed on recycled paper, including a minimum of
10% post-consumer waste, using vegetable oil–based inks/
Imprimé sur papier recyclé, à partir d’au moins 10% de
fibres après consommation, avec des encres à base d’huile
végétale.
�
Printed in Canada/Imprimé au Canada.
Continuing Partners • Partenaires continus
We gratefully acknowledge the following partners for their ongoing support of Family Medicine Forum.
En remerciement de leur soutien continu au Forum en médecine familiale, nour tenons à exprimer notre reconnaissance
à nos Partenaires continus suivants.
Platinum • Platine
Silver • Argent
Annual Partners • Partenaires annuels
We gratefully acknowledge the following partners for their support of Family Medicine Forum 2009.
En remerciement de leur soutien au Forum 2009 en médecine familiale, nous tenons à exprimer notre reconnaissance
à nos Partenaires annuels suivants.
Diamond • Diamant
Sapphire • Saphir
Ruby • Rubis
Topaz • Topaze
Vancouver
British Columbia Colombie-Britannique
Canada
Family Medicine Forum
Forum en médecine familiale
2010
October 14 - 16 octobre
Vancouver Convention Centre