DM88.4

Transcription

DM88.4

DM88.4
Note au lecteur
La copie imprimée de ce document est disponible au secrétariat
de la commisison et à l’UQAM
CLD DE LA MRC DE BELLECHASSE. Documents complémentaires à la présentation
du mémoire, 2008-2012, pagination diverse.
2010
PLAN DE
DIVERSIFICATION ET
DE DÉVELOPPEMENT
DE LA MRC DE
BELLECHASSE
CLD de la MRC de Bellechasse
29.07.2010
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION .................................................................................................. 1
1.
LE TERRITOIRE DE LA MRC DE BELLECHASSE .................................................. 2
1.1
PORTRAIT DU TERRITOIRE DE LA MRC DE BELLECHASSE ................................................ 2
1.2
POPULATION ET STRUCTURE DÉMOGRAPHIQUE ............................................................ 2
1.3
ÉDUCATION, MARCHÉ DU TRAVAIL ET REVENU ............................................................. 3
1.4
LES ENTREPRISES ET LES EMPLOIS .......................................................................... 4
1.5
L’INDICE DE DÉVELOPPEMENT GLOBAL DES MUNICIPALITÉS DE LA MRC DE BELLECHASSE .......... 6
2.
PLAN D’ACTION .............................................................................................. 7
2.1
DESCRIPTION DE LA STRUCTURE ORGANISATIONNELLE DEVANT ASSURER LA MISE EN ŒUVRE DU
CONTRAT ....................................................................................................... 7
2.2
LE RÔLE DU COMITÉ ........................................................................................... 8
2.3
IDENTIFICATION ET PARTICIPATION DES DIFFÉRENTS PARTENAIRES .................................... 8
2.4
IDENTIFICATION DES CHAMPS D’INTERVENTIONS PRIORITAIRES ...................................... 11
2.5
OBJECTIFS D’INTERVENTION ............................................................................... 11
2.6
DÉTERMINATION DES BESOINS ET DE LA PROGRAMMATION DES ACTIONS ........................... 12
2.7
DÉMARCHE PRIVILÉGIÉE POUR MOBILISER LE MILIEU ................................................... 12
3.
POLITIQUE D’INVESTISSEMENT ....................................................................13
3.1
POLITIQUE GÉNÉRALE ....................................................................................... 13
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
3.1.5
3.1.6
3.1.7
3.1.8
3.2
FONDEMENT DE LA POLITIQUE D’INVESTISSEMENT ............................................. 13
OBJECTIFS ........................................................................................... 13
CHEMINEMENT D’UNE DEMANDE (PROCESSUS DE SÉLECTION) ................................ 14
COMITÉ D’INVESTISSEMENT ....................................................................... 14
DOCUMENTATION MINIMALE REQUISE ............................................................ 14
RESTRICTIONS ...................................................................................... 15
TRAITEMENT DE LA DEMANDE ..................................................................... 16
RÈGLES D’ANALYSE DES PROJETS ................................................................. 17
PROGRAMME : FONDS D’AIDE AUX MUNICIPALITÉS MONOINDUSTRIELLES .......................... 18
3.2.1
3.2.2
3.2.3
3.2.4
OBJECTIFS SPÉCIFIQUES .......................................................................... 18
ENTREPRISES ADMISSIBLES ....................................................................... 18
DÉPENSES ADMISSIBLES........................................................................... 18
VÉHICULES FINANCIERS RETENUS ET LEURS CARACTÉRISTIQUES............................. 19
Plan de diversification et de développement de Bellechasse
i
3.2.4.1
3.2.4.2
ANNEXE I-
NATURE DE L’AIDE ACCORDÉE .......................................................... 19
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ........................................................ 19
LI ST E DE S M U N IC I PA L IT É S ................................................... 21
ANNEXE II- COMPOSITION DU COMITÉ DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE DE
LA MRC DE BELLECHASSE ............................................................. 22
ii
INTRODUCTION
La MRC de Bellechasse entreprend une démarche de diversification économique à la suite
de la crise économique qui a affecté un de ses fleurons industriels localisés à Sainte-Claire,
soit l’entreprise Prévost Car.
Cette démarche s’inscrit dans les règles d’élaboration d’un plan de diversification
économique établies par le gouvernement provincial. Cette nouvelle opportunité permet
d’avoir accès à des outils financiers additionnels et d’être appuyé techniquement tout au
long de ce processus qui permet de construire des bases solides pour assurer une
continuité à long terme. Le présent programme est d’une durée de cinq ans.
La possibilité pour le territoire de la MRC de Bellechasse de se prévaloir du Fonds de
soutien aux territoires en difficulté (FSTD) provenant du MAMROT et du Fonds d’aide aux
municipalités monoindustrielles (FAMM)
du MDEIE apparaît comme une planche de salut
qui permettra à notre milieu de «voir la lumière au bout du tunnel» et de réviser sa vision
économique afin de développer une stratégie pour sortir de cette crise.
Un bon bout de chemin a déjà été parcouru par les acteurs socioéconomiques et les
entreprises du milieu et ce, depuis de nombreuses années. Des pistes de solution et de
diversification sont déjà perceptibles et les bases opérationnelles préalables à la
réalisation d’un exercice de planification stratégique sont déjà identifiées, comme vous le
constaterez en lisant le présent document.
L’appui du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire
(MAMROT) et du ministère du Développement économique, de l’Innovation et de
l’Exportation (MDEIE) deviendront le levier qui permettra d’actualiser tout le potentiel de
l’économie de la MRC de Bellechasse et d’établir un climat favorable à la diversification et
au développement social et économique de notre collectivité.
1.
LE TERRITOIRE DE LA MRC DE BELLECHASSE
1.1
Portrait du territoire de la MRC de Bellechasse
La Municipalité régionale de comté (MRC) de Bellechasse est située
immédiatement à l'est de l'agglomération urbaine de Lévis. Elle regroupe
20 municipalités et son territoire, de 1 750 km², est borné au nord par le
fleuve Saint-Laurent et la Ville de Lévis, au sud par la MRC Les Etchemins, à
l'ouest par la MRC La Nouvelle-Beauce et à l'est par la MRC de Montmagny.
Le territoire se compose de trois grands ensembles en matière de relief, à
savoir : la plaine des basses terres du Saint-Laurent au nord, le piémont
appalachien au centre et le secteur des hautes collines des Appalaches au
sud.
La plaine, qui s'étend du fleuve aux premiers contreforts des Appalaches, est
constituée d’une mince bande côtière qui s'amenuise d'ouest en est pour ne
couvrir qu'une largeur ne dépassant pas 15 km à la limite est de la MRC. Le
piémont, quant à lui, présente un relief plus ondulé et davantage vallonné
du fait qu'il constitue une zone de transition entre la plaine et les hautes
collines des Appalaches. Plus au sud, on retrouve des pentes et des
dénivellations importantes dont les plus hautes élévations atteignent plus de
900 mètres.
1.2
Population et structure démographique
Le site internet de l’Institut de la Statistique du Québec (ISQ) nous indique
que la population de la MRC de Bellechasse était de 33 973 habitants, en
2009. Selon les données du dernier recensement pancanadien, réalisé en
2006, la population de la MRC est de 33 330 habitants, au 4e rang par
rapport aux autres MRC de la région Chaudière-Appalaches. Notons aussi
que 10 municipalités sur 20 ont vu leur population diminuer pour la période
de 2001-2006, mais que la population totale de la MRC est pratiquement
restée stationnaire (-0,1 %).
2
Toutefois, les perspectives démographiques 2006-2031 prévoient une
augmentation de 6,1 % de la population de la MRC. Pour cette même
période, la population de la région Chaudière-Appalaches devrait connaître
une légère croissance de 8,9 % (augmentation prévue de 15,8 % au
Québec). Veuillez noter que l’âge médian dans la MRC s’élève en 2006 à
43,1 ans comparativement à 41,7 ans dans Chaudière-Appalaches (41,0 ans
au Québec).
Bien qu’il n’existe pas de ville dans la MRC, en l’occurrence une localité de
plus de 5 000 habitants, trois municipalités regroupent à elles seules, en
2006, plus de 30 % de toute la population du territoire. Ces municipalités
les plus populeuses sont, par ordre, Saint-Henri (4 094), Saint-Anselme
(3 220) et Sainte-Claire (3 097). Il faut préciser que ces localités sont toutes
situées sur un tronçon d’une trentaine de kilomètres le long de la route 277,
l’axe routier reliant l’agglomération urbaine de Lévis à la ville de LacEtchemin.
1.3
Éducation, marché du travail et revenu
En 2006, 31 % des personnes de 15 ans et plus issues de la MRC ne
possèdent pas de diplôme d’études secondaires, ce qui est supérieur à la
moyenne de la région Chaudière-Appalaches (28 %) et à la moyenne
provinciale (25 %). Le pourcentage de personnes ayant réalisé des études
postsecondaires est de 26 % dans la MRC, comparativement à 32 % en
Chaudière-Appalaches et à 37 % au Québec.
Toujours pour 2006, le revenu moyen des individus est de 28 477 $ dans la
MRC comparativement à 29 580 $ pour la région Chaudière-Appalaches et
32 074 $ pour l'ensemble du Québec. Le taux de chômage dans la MRC
(16 mai 2006) est de 4,2 % par rapport à 4,5 % pour la région et à 7 %
pour l'ensemble du Québec. À la même date, le taux d’assistance-emploi
dans la MRC (4,9 %) est dans la moyenne régionale (5 %) mais inférieur à
celui du Québec (7,6 %). Le taux (2005) de faible revenu des familles
(5,1 %) est inférieur à la moyenne québécoise (9,6 %).
3
Nous estimons qu’en 2006, près de 70 % de la population active résidante
travaillait dans la MRC, l’autre partie étant principalement engagée à Lévis
et à Québec.
Il est important de signaler que depuis que l’économie mondiale montre des
signes de récession, l’emploi s’est détérioré dans la région, comme partout
ailleurs sur la planète. Les dernières statistiques colligées par EmploiQuébec indiquent que le taux de chômage dans Chaudière-Appalaches se
situait à 6,9 % en avril 2010 comparativement à 5,8 % en avril 2008.
Signalons, en terminant, que le nombre de prestataires de l'assuranceemploi a bondi de 48,6 % en un an au CLE de Saint-Lazare, soit entre avril
2008 et avril 2009, en l’occurrence, pour une période se terminant quelques
semaines avant les congédiements massifs de juin dernier chez Prévost,
dont il sera question dans le présent document.
1.4
Les entreprises et les emplois
Les entreprises répertoriées dans le territoire de la MRC
Dans le produit «Structure des industries canadiennes» colligé, en 2006, par
Statistique Canada à partir du Registre des entreprises, on dénombrait, dans
le territoire de la MRC de Bellechasse, un grand total de 2 739 entreprises,
avec ou sans salariés déclarés. Ces entreprises étaient réparties de la façon
suivante : 872 (32 %) dans le secteur primaire (866 en agriculture et
forêt et 6 au niveau des autres ressources), 391 (14 %) dans le secteur
secondaire (176 au niveau de la fabrication et 215 dans la construction) et
1 476 (54 %) dans le secteur tertiaire (357 commerces et 1 119 services).
Ces entreprises nous apparaissent comme étant de très petite taille puisque
seulement 6 % d’entre elles emploient plus de 10 personnes. De plus, il est
important de signaler ici que de ces 2 739 entreprises répertoriées par
Statistique Canada, près de la moitié (48 %) était inscrite dans la catégorie
«Indéterminée», en l’occurrence, des entreprises ne tenant pas de registre
4
de paie et dont les effectifs peuvent se composer d’employés contractuels,
de membres de la famille, des propriétaires, etc.
Les emplois occupés par les résidants de la MRC
Sur le plan des emplois occupés par la population active expérimentée de
15 ans et plus résidant dans la MRC de Bellechasse, soit 17 225 personnes,
Statistique Canada répertorie, lors du recensement de 2006, les occupations
suivantes, par secteur d’activité économique. Il faut préciser que ces
emplois peuvent être occupés dans des entreprises pouvant être localisées
dans la MRC ou ailleurs.
Le secteur primaire générait en 2006, 2 175 emplois, ce qui représente
13 % de la population active expérimentée de la MRC. Notons par ailleurs
que, selon les données du MAPAQ (2004), le secteur agricole représente
953 fermes. Quant au couvert forestier de la MRC, il représente 60 % de
l’ensemble du territoire et 94 % de cette superficie est exploitée par des
petits propriétaires privés.
Le secteur secondaire (fabrication et construction) occupait 5 445 personnes
en 2006, soit 32 % de la population active expérimentée de la MRC. Les
manufacturiers emploient 4 430 personnes et le secteur de la construction
1 015 travailleurs, soit respectivement 26 % et 6 % de la population active.
En 2006, le secteur tertiaire procurait de l'emploi à 56 % de la maind'œuvre de la MRC, soit à 9 600 travailleurs. Ces emplois étaient répartis
essentiellement au niveau des activités de commerce de gros et de détail
(23 %), des services financiers et autres services commerciaux (28 %), de
la santé et des services sociaux et de l’enseignement (24 %) et des autres
services (25 %).
5
1.5
L’indice de développement global des municipalités de la MRC de
Bellechasse
Notons,
en
terminant,
que
l’indice
global
de
développement
des
municipalités de la MRC de Bellechasse, calculé à partir des données de
2006, permet de constater que 4 municipalités du territoire se retrouvent en
zone développée (indice de 4,5 et plus), 14 municipalités en zone en
développement (entre 4,4 et -3,4) et 2 en zone en restructuration (-3,5 et
moins).
Rappelons que cet indice global permet de comparer, sur une base
commune, l’ensemble des municipalités du Canada. Il est calculé à partir de
plusieurs statistiques tirées du recensement (population, scolarité, emploi,
revenu, etc.).
6
2.
PLAN D’ACTION
Pour faire face à cette situation socioéconomique, une demande d’aide financière a
été déposée par la MRC de Bellechasse au Fonds de soutien aux territoires en
difficulté du ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du
territoire (MAMROT) pour la réalisation d’un plan de diversification et de
développement. Ce plan est donc conçu dans le but de permettre aux différents
acteurs du milieu de pouvoir saisir les différentes opportunités de développement
identifiées et qui pourront se présenter.
Ce plan demeurera donc en constante
évolution.
Pour sa part, le fonds d’aide aux municipalités monoindustrielles du MDEIE
permettra de soutenir le milieu et les entreprises dans leurs projets de
diversification.
2.1
Description de la structure organisationnelle devant assurer la mise
en œuvre du contrat
La MRC de Bellechasse est le signataire de l’entente avec le MAMROT et
demeure l’interlocuteur privilégié pour ce ministère. La MRC de Bellechasse
est imputable à l’égard du MAMROT.
Dans le cadre de son mandat, la MRC de Bellechasse a mis en place un
comité
de
diversification
et
de
développement
qui
sera
formé
des
représentants suivants :
Le préfet
6 représentants de municipalités monoindustrielles
1 représentant du secteur agro-forestier
1 représentant du secteur récréotouristique
2 représentants du secteur manufacturier
1 représentant du secteur institutions financières / services aux
entreprises
1 représentant du secteur de l’éducation.
7
Observateurs : Représentant du ministère des Affaires municipales, des
Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT), du ministère du
Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (MDEIE)
et du Centre local d’emploi (CLE), en plus des directeurs généraux de la
MRC et du CLD.
La composition de ce comité a été adoptée à la session du Conseil des
Maires de la MRC de Bellechasse tenue le 17 mars 2010.
2.2
Le rôle du comité
Assurer l’atteinte des objectifs du plan de diversification et de
développement;
Travailler à la préparation et à la mise en œuvre du plan de
diversification et de développement;
Concerter et animer les municipalités, organismes et individus dans le
but de rencontrer les objectifs du plan d’action;
S’adjoindre des organismes et des individus pour aider à la réalisation
du plan d’action;
Recommander les projets au MDEIE pour le financement dans le cadre
du FAMM;
Référer les promoteurs vers d’autres sources de financement lorsque ce
sera nécessaire et pertinent;
Prendre les décisions sur les divers aspects administratifs et financiers
liés au fonctionnement du comité.
Pour assurer la réalisation des mandats, des sous-comités seront formés :
Comité technique
Comité d’investissement.
2.3
Identification et participation des différents partenaires
Dans le cadre du plan d’action, les partenaires suivants apporteront une aide
technique au comité :
8
MRC de Bellechasse
Représenter
les
municipalités
auprès
du
ministère
des
Affaires
municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT);
Assurer les travaux de représentation politique;
Transmettre les informations à la population par rapport à ce fonds ;
S’assurer d’une bonne gestion administrative.
S’assurer de la contribution financière du milieu au Fonds de soutien aux
territoires en difficulté (10 % de l’enveloppe budgétaire du MAMROT)1
Municipalités
Travailler à l’animation de leur communauté;
Faire part de leurs attentes et préoccupations au comité;
CLD de la MRC de Bellechasse
Analyser et recommander les projets au comité;
Informer le comité de toutes les demandes présentées et faire part du
suivi au Comité d’investissement;
Assurer un suivi aux projets;
Faire réaliser des études et des analyses;
Organiser les activités de concertation et de promotion;
Gérer les fonds octroyés à la MRC en provenance du MAMROT.
Autres organismes
Le rôle des autres organismes sera en fonction de leurs mandats et de leurs
responsabilités.
1
Lire également Centre local de développement de la MRC de Bellechasse (CLD).
9
MAMROT (Ministère des Affaires municipales, des Régions et de
l’Occupation du territoire)
Participera
aux
travaux
du
comité
de
diversification
et
de
développement en fournissant son expertise;
Apportera, dans le cadre du Fonds de soutien aux territoires en
difficulté,
un
appui
financier
aux
projets
visant
à
soutenir,
accompagner et stimuler la capacité de diversification du territoire;
Sollicitera
la
collaboration
des
membres
de
la
Conférence
administrative régionale (CAR), dans le cadre de la mise en œuvre du
plan d’action du gouvernement et du contrat de diversification et de
développement,
en
mettant
notamment
à
contribution
leurs
connaissances et leur expertise, de même que leurs mesures et leurs
programmes;
Organisera au moins deux rencontres par année entre la MRC, les
municipalités, le CLD, la CRÉ de Chaudière-Appalaches et les membres
de
la
CAR
concernés
par
le
plan
de
diversification
et
de
développement, pour faire état de la mise en œuvre du contrat.
MDEIE (Ministère du Développement économique, de l’Innovation et
de l’Exportation)
Participera
aux
développement
travaux
en
du
fournissant
comité
de
son
diversification
expertise
en
et
de
matière
de
développement économique et de développement des entreprises;
Apportera,
dans
le
monoindustrielles,
cadre
un
appui
du
Fonds
financier
d’aide
aux
aux
municipalités
projets
visant
le
comité
de
développement d’entreprises;
Le
MDEIE
gérera,
en
collaboration
étroite
avec
le
diversification et de développement, l’enveloppe annuelle allouée pour
le territoire visé pour une période de trois ans.
Les projets devront
avoir fait l’objet d’une recommandation par le comité.
10
CLE (Centre local d’emploi de Saint-Lazare et Emploi-Québec)
Soutiendra les projets et les activités issus du Plan de diversification et
de développement facilitant le redéploiement des emplois, et ceci, dans
le cadre de leurs programmes réguliers.
Commission scolaire de la Côte-du-Sud
SADC Bellechasse-Etchemins (Société d’aide au développement des
collectivités)
Réseau des caisses populaires Desjardins de Bellechasse
Carrefour Jeunesse-Emploi de Bellechasse
N.B. Cette liste n’est pas exhaustive.
2.4
Identification des champs d’interventions prioritaires
L’industrie touristique
L’agriculture et l’agroalimentaire;
Plasturgie et matériaux composites;
L’industrie de la transformation du métal et du bois;
Soutenir les entreprises quant à la recherche pour de nouveaux produits,
de nouveaux marchés et dans l’innovation;
Un projet novateur et créateur d’emplois durables et de qualité dans un
autre secteur d’activité qui pourrait faire l’objet d’une aide financière.
2.5
Objectifs d’intervention
Afin de parvenir à l’objectif visé qu’est la diversification économique de la
MRC de Bellechasse, les actions réalisées viseront l’atteinte des objectifs
suivants :
La
La
La
La
La
mobilisation du milieu (élus, leaders, gens d’affaires, population);
diversification des entreprises;
stimulation de l’entrepreneuriat;
recherche d’opportunités d’affaires et leur diffusion;
formation de la main-d’œuvre.
11
Un plan de travail avec échéancier sera élaboré bien qu’il est prévu être en
constante évolution.
2.6
Détermination des besoins et de la programmation des actions
Les activités d’animation et de concertation vont permettre d’identifier les
besoins.
La réalisation d’études aura aussi comme objectif d’identifier des créneaux
de développement innovateur.
2.7
Démarche privilégiée pour mobiliser le milieu
Une rencontre pourra être organisée avec chaque conseil municipal pour
discuter d’axes de développement et de projets.
La municipalité pourra
inviter différents organismes et individus de son territoire à cette rencontre.
Des activités de promotion pourront être faites avec divers médias pour
informer la population sur le Fonds de diversification. Enfin, des rencontres
pourront être organisées avec des intervenants économiques sectoriels tels
que les industriels, les promoteurs et les gens d’affaires.
12
3.
POLITIQUE D’INVESTISSEMENT
3.1
Politique générale
3.1.1
Fondement de la politique d’investissement
La politique d’investissement, ainsi que les fonds qu’elle permet de
gérer, favorise le développement durable aux niveaux économique,
social et culturel dans Bellechasse.
Il existe deux fonds qui permettent de soutenir le territoire dans sa
volonté de maintenir et créer les conditions propices à son
développement économique.
Le FSTD permet de soutenir les territoires dans leurs démarches de
diversification et de développement.
Ce fonds est versé sur une
période maximale de cinq ans pour atteindre un montant maximal
de 500 000 $.
Le deuxième fonds provient du MDEIE par l’entremise du Fonds
d’aide aux municipalités monoindustrielles (FAMM) qui permet de
financer des projets d’entreprises qui sont priorisés par le comité
dans le cadre du plan de diversification. L’enveloppe de ce fonds
s’élève à un montant maximal de 750 000 $.
3.1.2
Objectifs
La politique d’investissement vise principalement, par le biais de
l’aide financière et technique, que le fonds apporte aux petites et
moyennes entreprises (PME) les objectifs suivants :
Favoriser
la
création
et
la
diversification
d’entreprises
innovantes sur le territoire de Bellechasse;
13
Réaliser des projets dans les limites géographiques de la MRC
de Bellechasse;
Faire des investissements en immobilisations dans les limites
géographiques de Bellechasse;
Créer et consolider des emplois durables sur le territoire de
Bellechasse;
Desservir majoritairement la population ou avoir un impact
direct dans Bellechasse;
De plus, le projet doit correspondre aux orientations du plan
de diversification
Bellechasse
et
et
de développement
du
Fonds
d’aide
de la MRC
aux
de
municipalités
monoindustrielles.
3.1.3
Cheminement d’une demande (processus de sélection)
Toute demande doit être faite par écrit et adressée à la direction
générale du CLD avec toute la documentation s’y rattachant.
3.1.4
Comité d’investissement
Le Comité d’investissement reçoit la demande et émet une
recommandation au Comité de diversification et au MDEIE.
Comité
d’investissement
est
formé
de
trois
Le
administrateurs
nommés par le Comité de diversification et d’un représentant du
MDEIE et du MAMROT.
Ce comité est également assisté par le
personnel du CLD.
3.1.5
Documentation minimale requise
Formulaire de demande;
Lettres patentes si existantes, profil des entrepreneurs ou tout
autre document par rapport à l’entreprise;
Plan d’affaires complet :
14
−
Description du projet
−
Coût et financement du projet;
−
États financiers de la dernière année, s’il y a lieu;
−
États financiers prévisionnels sur deux ans;
−
Curriculum vitae du ou des promoteurs ainsi que leur bilan
personnel (facultatif).
Pour les projets en immobilisations :
−
Plans, devis et soumissions;
−
Conformité du zonage;
−
Documents
appropriés
démontrant
la
recherche
complémentaire de financement;
−
Curriculum vitae des principales personnes-ressources de
l’entreprise.
3.1.6
Restrictions
Les dépenses affectées à la réalisation d’un projet, mais effectuées
avant la date de réception par le CLD de la demande d’aide officielle
ne seront pas admissibles.
L’aide financière consentie ne peut pas servir au fonctionnement
d’un organisme, au financement du service de la dette, au
remboursement d’emprunt à venir ou au financement d’un projet
déjà réalisé.
L’aide financière ne peut pas servir au financement du fonds de
roulement d’une entreprise dans un contexte de redressement ou
de consolidation d’entreprise.
15
Les
projets
ou
les
activités
visant
le
redressement
ou
la
consolidation d’une entreprise, sans l’implantation de nouvelles
activités, ne sont pas admissibles.
Exigences minimales
L’aide doit être nécessaire à la réalisation du projet;
L’implication financière du promoteur en fonction du projet;
Le projet doit être déposé dans tout programme pouvant
soutenir le projet (l’effet levier doit être démontré);
Démontrer la viabilité et la rentabilité du projet;
Le siège social ou les activités de l’entreprise doit (doivent) être
dans Bellechasse.
L’aide aux entreprises existantes permettra d’appuyer :
Les activités reliées à l’embauche de consultants pour examiner
les
possibilités
de
modernisation
ou
de
reconvertir
des
entreprises, à la réalisation d’activités de développement de
nouveaux marchés ainsi qu’à la conception et la mise en marché
de nouveaux produits.
3.1.7
Les projets de reconversion de ces entreprises.
Traitement de la demande
Les agents de développement du CLD aident le promoteur à
compléter tous les documents requis pour une demande.
Les agents de développement du CLD conçoivent une ébauche de
mémoire d’analyse en fonction des informations contenues dans le
plan d’affaires.
16
Les professionnels du CLD analysent la demande, recherchent et
valident les informations et finalisent le mémoire d’analyse à partir
des informations supplémentaires.
La
direction
d’investissement
négative.
générale
qui
présente
émet
une
l’information
recommandation
au
Comité
positive
ou
Pour certains dossiers, la direction générale pourra être
accompagnée de l’agent responsable du dossier.
Les recommandations sont présentées au Comité de diversification
et par la suite au MDEIE.
3.1.8
Règles d’analyse des projets
Projets d’entreprise privée :
−
Projet;
−
Capacité entrepreneuriale;
−
Marketing;
−
Opérations;
−
Ratios financiers
−
Retombées économiques (concurrence, emplois, diversification,
etc.)
Projets d’entreprise d’économie sociale :
− Processus démocratique;
− Service aux membres ou à la collectivité;
− Primauté des personnes;
− Participation et responsabilités individuelles ou collectives;
− Perspectives d’autonomie financière et économique.
17
3.2
Programme : Fonds d’aide aux municipalités monoindustrielles
3.2.1
Objectifs spécifiques
Réaliser des investissements dans des entreprises du territoire de
la MRC de Bellechasse, incluant celles de l’économie sociale, pour la
création et la consolidation d’emplois durables.
3.2.2
Entreprises admissibles
Toutes entreprises en démarrage ou en expansion, incluant celles
de l’économie sociale et dont les objectifs s’inscrivent dans les
orientations du plan de diversification et de développement de la
MRC de Bellechasse.
3.2.3
Dépenses admissibles
−
L’acquisition de technologies, de logiciels, de progiciels, de
brevets et toute autre dépense de même nature, à l’exception
des activités de recherche et développement (R & D).
−
Les
dépenses
améliorations
en
capital
locatives,
telles
que
équipements,
terrain,
bâtisse,
machinerie,
matériel
roulant, frais d’incorporation et toute autre dépense de même
nature, à l’exception des dépenses d’achalandage.
−
Le taux maximal de l’aide financière est de 50 % par le fonds.
Par ailleurs, les aides financières combinées provenant des
gouvernements provincial et fédéral ainsi que du CLD ne
pourront excéder 80 % des dépenses admissibles.
−
Exceptionnellement, les besoins de fonds de roulement se
rapportant strictement aux opérations de l’entreprise calculés
pour la première année d’opération pour les entreprises en
démarrage ou en expansion.
18
3.2.4
Véhicules financiers retenus et leurs caractéristiques2
3.2.4.1
Nature de l’aide accordée
L’aide
financière
sera
versée
sous
forme
de
contribution non remboursable.
3.2.4.2
Caractéristiques générales
Montant
Volet PROJET
L’aide financière versée à l’entreprise sera déterminée
selon l’une ou l’autre des options suivantes :
Pour toute entreprise, la contribution financière variera
de 5 000 $ à 75 000 $ par projet.
Toutefois, cette
contribution ne pourra pas excéder 25 % du coût total
du projet.
ou
La contribution versée atteindra une somme de 5 000 $
par emploi créé sans excéder la limite de 75 000 $ par
projet (l’emploi du promoteur et de sa famille sont
exclus).
Exceptionnellement, les membres du Comité, dûment
convoqués et présents dans une proportion de 75 %
(10 membres sur 13), pourront accepter un projet et en
déterminer un montant supérieur aux normes établies
lorsqu’il sera clairement démontré que ce projet est
2
Cette politique d’investissement peut faire l’objet de modifications, le cas échéant, et sur
recommandation du Comité de diversification de la MRC de Bellechasse.
19
structurant
et
respectueux
des
objectifs
de
diversification économique du territoire.
Volet ÉTUDES, ANALYSES ET ACTIVITÉS
La
contribution
pourra
atteindre un
maximum
de
25 000 $ ou un maximum de 50 % du coût total de ce
volet.
Délai de réalisation
Les promoteurs devront réaliser leurs études, projets,
analyses et/ou activités dans un délai de un an après
leur approbation.
20
ANNEXE I
LISTE DES MUNICIPALITÉS
Armagh
Buckland
La Durantaye
Beaumont
Honfleur
Saint-Anselme
Saint-Charles
Sainte-Claire
Saint-Damien
Saint-Gervais
Saint-Henri
Saint-Lazare
Saint-Léon
Saint-Malachie
Saint-Michel
Saint-Nazaire
Saint-Nérée
Saint-Philémon
Saint-Raphaël
Saint-Vallier
21
ANNEXE II
COMPOSITION DU
COMITÉ DE DIVERSIFICATION ÉCONOMIQUE
DE LA MRC DE BELLECHASSE
Le préfet de la MRC
Six élus municipaux (un représentant de chaque municipalité monoindustrielle : SaintAnselme, Saint-Charles, Sainte-Claire, Saint-Damien, Saint-Henri, Saint-Vallier)
Un représentant du secteur agro-forestier
Un représentant du secteur récréotouristique
Deux représentants du secteur manufacturier
Un représentant du secteur institutions financières / services aux entreprises
Un représentant du secteur de l’éducation
Il faut y ajouter les représentants non votants du MAMROT, du MDEIE et du CLE, en plus
des directeurs généraux de la MRC et du CLD.
Un Comité d’investissement sera éventuellement formé et il sera composé de trois
personnes votantes en plus du représentant du MAMROT et du représentant du MDEIE.
Ce Comité d’investissement fera des recommandations au Comité de diversification pour
l’acceptation des projets.
22
100, rue Mgr Bilodeau
Saint-Lazare (Qc) G0R 3J0
Téléphone: (418) 883-2249
Télécopieur: (418) 883-2555
TERRITOIRE DE LA MRC DE BELLECHASSE
Plan d’action local pour l’économie et l’emploi (PALÉE) - 2008 à 2012
Synthèse des orientations, objectifs et pistes d’action en développement socio-économique *
PALÉE évolutif / Dernière mise à jour : Janvier 2009
Sources :
Stratégies sectorielles 2008 à 2012 disponibles au moment d’écrire ces lignes.
Stratégies sectorielles 2005-2006-2007 lorsque non disponibles pour 2008 à 2012 (Extraits du projet de PALÉE 2005-2006-2007).
Stratégies sectorielles 2002-2003-2004 lorsque non disponibles pour 2008 à 2012 (Extraits du PALÉE 2002-2003-2004).
TABLE DES MATIÈRES
1.
2.
3.
La MRC de Bellechasse
Description générale du territoire et Profil statistique
page 3
Présentation des secteurs d’activités socio-économiques identifiés dans le PALÉE
Résumé des 12 descriptions des secteurs d’activité contenus dans les stratégies de développement sectorielles du territoire
page 5
Les orientations, les objectifs et pistes d’action par axe de développement sectoriel
Tableau synthèse des informations contenues dans les stratégies de développement sectorielles disponibles au moment
d’écrire ces lignes
-2-
page 10
1. La MRC de Bellechasse
e
La MRC de Bellechasse regroupe 20 municipalités sur un territoire de 1 754 km². En 2007, la population de la MRC est de 34 224 habitants, au 4
rang par rapport aux autres MRC de Chaudière-Appalaches. Notons aussi que 10 municipalités sur 20 ont vu leur population diminuer pour la
période de 2001-2006, mais que la population totale de la MRC est restée stationnaire. Toutefois, les perspectives démographiques 2026/2001
prévoient une diminution de 2,4 % de la population de la MRC. Pour la même période, la population de la région de Chaudière-Appalaches devrait
connaître une légère croissance de 0,5 % (+ 9,3 % au Québec).
En 2006, 31 % des personnes de 15 ans et plus issues de la MRC ne possède pas de diplôme d’études secondaires, ce qui est supérieur à la
moyenne de la région Chaudière-Appalaches qui se situe à 28 % et à la moyenne provinciale qui, elle, se situe à 25 %. Le pourcentage de
personnes ayant réalisé des études postsecondaires est de 26 % dans la MRC, comparativement à 32 % en Chaudière-Appalaches et à 37 % au
Québec.
Toujours pour 2006, le revenu personnel par habitant est de 28 416 $, comparativement à 29 082 $ pour la région Chaudière-Appalaches et
30 815 $ pour l'ensemble du Québec. Le taux de chômage dans la MRC (16 mai 2006) est de 4,2 % par rapport à 4,5 % pour la région et à 7 %
pour l'ensemble du Québec. Le taux d’assistance-emploi (4,9 %) est dans la moyenne régionale (5 %) mais inférieur à celui du Québec (7,6 %).
Le taux (2005) de faible revenu des familles (5,1 %) est inférieur à la moyenne québécoise (9,6 %).
Le secteur primaire (agriculture et ressources) générait en 2006, 2 175 emplois, ce qui représente 13 % de la population active expérimentée de
la MRC (17 225 personnes). Selon les données du MAPAQ (2004), le secteur agricole représente 953 fermes. Quatre productions sont
dominantes en termes de revenus en 2008 : la production porcine (139), la production laitière (335 producteurs), la production avicole (30), la
production bovine (136). Quant au couvert forestier de la MRC, il occupe 60 % de l’ensemble du territoire (94 % est privé). Il est à noter que la
majorité du bois récolté dans Bellechasse est acheminée à l’extérieur pour être transformée, vu l’absence d'usine de pâte et papier et de scierie
d’importance.
Le secteur secondaire (manufacturier - construction) occupait 5 445 personnes en 2006, soit 32 % de la population active expérimentée de la
MRC. Les manufacturiers emploient 4 430 personnes et le secteur de la construction 1 015 travailleurs. Selon les données de 2001, les
équipements de transport, les aliments et boissons, les plastiques dominent avec 72 % des emplois manufacturiers. Les principaux employeurs
manufacturiers de la MRC sont à ce moment : Prévost Car (1 008 emplois), IPL (700), Les Salaisons Brochu - Olymel (615), Exceldor (475).
En 2006, le secteur tertiaire (commerces et services) procurait de l'emploi à 56 % de la main-d'œuvre de la MRC, soit 9 600 travailleurs. Ces
emplois étaient répartis essentiellement au niveau des activités de commerce de gros et de détail (23 %), des services financiers et autres
services commerciaux (28 %), de la santé et des services sociaux et de l’enseignement (24 %) et des autres services (25 %).
Finalement, notons que l’indice global de développement des municipalités, calculé à partir des données de 2006, permet de constater que
4 municipalités du territoire se retrouvent en zone développée (indice de 4,5 et plus), 14 municipalités en zone en développement (entre 4,4 et 3,4) et 2 en zone en restructuration (-3,5 et moins). Rappelons que cet indice global permet de comparer, sur une base commune, l’ensemble des
municipalités du Canada. Il est calculé à partir de plusieurs statistiques tirées des recensements (population, scolarité, emploi, revenu, etc.).
Sources : Chaire Desjardins en développement régional de l’Université de Sherbrooke. Institut de la Statistique du Québec. CRÉ Chaudière-Appalaches. Statistique Canada. Les
données statistiques proviennent en grande partie des derniers recensements canadiens de 2006 et 2001.
-3-
Le territoire de la MRC de Bellechasse en
2008
Superficie en terre ferme (2007)
1 754 km2
Densité de population (2007)
19,5 hab./km2
Population totale (2007)
34 224 hab.
0-14 ans
5 468 hab.
15-24 ans
4 260 hab.
25-44 ans
8 524 hab.
45-64 ans
10 413 hab.
65 ans et plus
5 559 hab.
Solde migratoire interrégional (2006-2007)
8 hab.
Perspectives démographiques
- 2,4 %
(variation 2026/2001)
Travailleurs de 25-64 ans (2005)
14 021
Taux de travailleurs de 25-64 ans (2005)
74,8 %
Revenu d'emploi moyen des travailleurs
32 517 $
de 25-64 ans (2005)
Taux d'assistance-emploi (2006)
4,9 %
Taux de faible revenu des familles
5,1 %
(2005)
Revenu personnel disponible
23 298 $
par habitant (2007)
Valeur totale des permis de bâtir
19 319 k$
(2007)
Valeur foncière moyenne
112 713 $
des maisons unifamiliales (2008)
Source : Institut de la Statistique du Québec
Octobre 2008
http://www.stat.gouv.qc.ca/
-4-
2. Présentation des secteurs d’activités socio-économiques identifiés dans le PALÉE
Cette section présente un aperçu des 12 secteurs d’activités socio-économiques présentés dans le PALÉE du territoire de la MRC de
Bellechasse. De façon générale, il s’agit ici d’extraits de textes en provenance des descriptions de secteur, contenues dans les stratégies de
développement sectoriel qui étaient disponibles au moment d’écrire ces lignes.
1. Secteur industriel (Plan stratégique 2002-2004)
Les groupes industriels comprenant le plus d’entreprises étaient, par ordre d’importance, le secteur de la Première transformation des métaux et
la fabrication de produits en métal, le secteur Aliments, boissons et tabac et le secteur du Bois. Les principaux groupes industriels pourvoyeurs
d’emploi dans le milieu étaient alors, par ordre, le secteur de la Fabrication de machines et équipement de transport, le secteur Aliments, boissons
et tabac et le secteur Caoutchouc et produits en plastique. En matière de localisation, ces entreprises et emplois se retrouvaient principalement
dans trois municipalités (Sainte-Claire, Saint-Anselme et Saint-Damien) qui accueillaient, à elles seules, près de 50 % des entreprises et 80 % des
emplois manufacturiers. Outre ces éléments, on dénotait que la structure industrielle du milieu reposait en plus grande proportion au niveau de la
petite entreprise (49 employés et moins). (NDLR : Ces renseignements datent de 1998 et ne semblent pas avoir changé depuis)
Il est à noter que le territoire dispose de cinq parcs industriels, de deux motels industriels, de deux organismes offrant du soutien technique et
financier à l’entrepreneuriat, en l’occurrence le CLD de Bellechasse et la SADC Bellechasse-Etchemins. Le territoire est également desservi par la
Banque nationale, les Caisses populaires et le Centre financier aux entreprises Desjardins.
2. Secteur tourisme (Plan stratégique 2008-2012)
Localisée sur la rive sud du Saint-Laurent, à quelques minutes de la ville de Québec, la MRC de Bellechasse se situe en plein cœur de la région
touristique Chaudière-Appalaches. Son territoire, très diversifié sur le plan géographique, s'étend de la plaine vallonnée des berges du fleuve
Saint-Laurent aux sommets, parmi les plus élevés, de la partie québécoise de chaîne de montagnes des Appalaches. L'accès à l’ensemble du
territoire est relativement facile puisqu'un réseau routier bien déployé couvre la MRC.
Bellechasse a, depuis quelques années, amélioré son développement touristique dans les deux zones stratégiques que sont la Côte-deBellechasse et les Appalaches. Le territoire possède aujourd’hui des attraits diversifiés et de qualité dans les créneaux prometteurs que sont la
culture et le patrimoine, l’agrotourisme et le plein air. Cette offre demeure toutefois peu importante en termes de quantité, ce qui a un impact direct
sur la rétention des touristes et l’essor de l’hébergement et de la restauration. Le Bellechasse touristique demeure encore peu connu et reconnu,
tant à l’intérieur qu’à l’extérieur de ce vaste territoire, où des intervenants créatifs et dynamiques, mais souvent isolés, démontrent une réelle
volonté de concertation.
3. Secteur commerce et services (Plan stratégique 2008-2012)
En 2006, Statistique Canada recensait 1 476 commerces et services dans le territoire de la MRC de Bellechasse, ce qui représente près de 55 %
de l’ensemble des entreprises du milieu. Le quart de ces commerces et services évoluait dans le domaine des commerces de gros et de détail,
soit 357 entreprises, en contrepartie de 1 119 entreprises au niveau des services. Les municipalités qui possèdent le plus de commerces et
services sur le territoire sont localisées le long de la route 277. Il s’agit de Saint-Henri (240 entreprises), Saint-Anselme (181 entreprises), SainteClaire (150 entreprises), qui sont aussi, par ailleurs, les municipalités les plus peuplées du territoire.
-5-
Bien que le contact avec les clients et que le service soient plus personnalisés dans le territoire de Bellechasse, les commerces et services ont de
la difficulté à fidéliser leur clientèle, souvent à cause de la méconnaissance, de la part de celle-ci, de la variété de produits et services offerts dans
le milieu. À ceci, s’ajoute le fait que les consommateurs locaux se déplacent vers les grandes surfaces des centres urbains de Lévis et Québec
pour effectuer leurs achats. Ceci a comme résultante que les commerces et services ont de la difficulté à prendre de l’expansion, compte tenu du
faible potentiel du marché local. De là, l’importance de valoriser et de promouvoir le sentiment d’appartenance et ce, à tous les niveaux.
4. La qualité de vie des citoyens – Secteur municipal (Plan stratégique 2002-2004)
Une caractéristique majeure du territoire de la MRC est que les trois municipalités les plus populeuses (Sainte-Claire, Saint-Anselme et SaintHenri) ne représentent que 31 % de la population totale de la M.R.C. Il n’existe donc pas de pôle urbain centralisant les activités socioéconomiques. Ces activités sont plutôt décentralisées dans quelques municipalités qui exercent un rayon d’influence sur leurs voisines
immédiates. Bellechasse se caractérise aussi par un réseau routier considérable. La principale problématique à ce niveau se situe surtout au
niveau de la réfection et de l’entretien du réseau routier municipal versus le financement des travaux à réaliser.
Sur le plan des communications, la MRC est avantagée par la proximité de Québec, les événements à se produire sur le territoire étant assez
bien couverts par les grands médias de la Capitale. D’autre part, l’hebdomadaire « La Voix du Sud » dessert toute la MRC. La presque totalité des
municipalités est dotée de journaux locaux publiés mensuellement et Radio Bellechasse (CFIN-FM Radio Passion) est en mesure de couvrir
l’ensemble du territoire. L’Internet haute vitesse est aussi disponible depuis peu dans Bellechasse. Finalement, une problématique existe quant à
la réception ou à la transmission des appels faits à partir de téléphones cellulaires et ce, pour le secteur sud de la MRC.
5. Secteur agroalimentaire (Plan stratégique 2008-2012)
L’agriculture est très présente sur l’ensemble du territoire de Bellechasse. Cependant, on la retrouve en forte concentration dans la partie nord,
sur la plaine littorale. Les fermes occupent environ 40 % du territoire total de la MRC et 50 % de sa zone agricole. La production agricole génère
une bonne part des revenus de la région. Les productions les plus importantes, en termes de revenu principal tiré de l’agriculture en 2008, sont
les productions porcines (139 fermes), laitières (335 fermes), avicoles (30 fermes) et bovines (136 fermes). Les productions végétales occupent,
quant à elles, une place moins importante en termes de revenus. La MRC peut aussi s’enorgueillir de posséder, sur son territoire, la seule école
de formation agricole de niveau professionnel de la région Chaudière-Appalaches, soit le Centre de formation agricole de Saint-Anselme.
En ce qui a trait à la transformation agroalimentaire, on dénombre dans le territoire une vingtaine d’usines qui procurent de l’emploi à
1 450 personnes. Bellechasse est sans contredit la plus diversifiée des MRC de la région à ce niveau, avec une offre intéressante de produits
transformés dans toutes les catégories alimentaires. Plusieurs entreprises, dont les plus grandes, sont actives au niveau des produits de masse et
un nombre croissant de petites entreprises offre une gamme étendue de produits fins destinés à des marchés de spécialité.
6.
Secteur forêt (Plan stratégique / 2008-2012)
La superficie forestière de la MRC de Bellechasse occupe 60 % de l’ensemble du territoire, soit 108 000 hectares. La forêt se concentre dans la
partie sud de la MRC, le nord étant occupé presqu’exclusivement par l’agriculture. On retrouve, au nord, surtout des érablières et divers
groupements à dominance de feuillus et, à mesure que l’on se dirige vers le sud, la forêt couvre de plus en plus de superficie et les groupements
à dominance de résineux sont de plus en plus importants. Fait particulier, les terrains forestiers du territoire sont détenus en majorité par des
-6-
propriétaires privés (94 %). Il s’agit ici, sauf exception, de propriétaires de très petites unités forestières. Quant à la forêt publique, il est estimé par
3
3
le ministère des Ressources naturelles, que le volume de bois représente 284 000 m en résineux (49,5 %) et 290 000 m en feuillus (50,5%).
Il s’avère opportun de noter que la très grande majorité du bois récolté sur le territoire doit être acheminée à l’extérieur pour être transformée,
puisqu’il n’existe, au niveau de la MRC, aucune usine de transformation d’importance susceptible d’utiliser une grande part du bois recueilli.
e
e
Toutefois, il y aurait place à une augmentation du nombre d’entreprises de 2 et de 3 transformation. Notons, en terminant, que l’acériculture
représente aussi un aspect très important de la forêt du territoire, sans oublier la valorisation de ses autres ressources (flore, faune, etc.).
7. Secteur éducation, formation et main-d’œuvre (Plan stratégique 2002-2004)
Le territoire de la MRC de Bellechasse est administré par la Commission scolaire de la Côte-du-Sud, qui gère également les territoires des MRC
de Montmagny et de L’Islet. En termes d’infrastructures scolaires, on dénombrait (en 2001) sur le territoire, 19 écoles primaires et
6 établissements de niveau secondaire. Cette situation a bien évolué depuis. Un Centre de formation en entreprise et en récupération (CFER) et
un Centre d’éducation des adultes sont aussi en place. Le territoire possède aussi trois centres de formation professionnelle, en l’occurrence, au
niveau agricole, des matières plastiques et pour le secteur métal (Centre multifonctionnel Bellechasse-Etchemins). Depuis 1999, la Commission
scolaire de la Côte-du-Sud a adopté une politique de maintien ou de fermeture des écoles. Cette orientation interpelle certains milieux lorsque le
nombre d’élèves devient insuffisant.
De façon générale, nous pouvons affirmer que la sous-scolarisation dans Bellechasse est un peu supérieure à la région et nettement supérieure à
la moyenne provinciale. Cette sous-scolarisation peut s’expliquer par quatre facteurs, soit l’importance des personnes âgées, le pourcentage de
personnes sous le seuil de faible revenu, l’exode des jeunes et l’éloignement des centres urbains.
8. Secteur culture et patrimoine (Plan stratégique 2005-2007)
La région de Bellechasse est une des plus anciennes du Québec. Il y a plus de 325 ans, 3 seigneuries y étaient établies (Vincennes, Beaumont et
La Durantaye) pour favoriser et accélérer le peuplement. Aussi, du fleuve Saint-Laurent jusqu’aux Appalaches, le territoire de Bellechasse compte
des paroisses tricentenaires, alors que d’autres ont à peine 100 ans. Outre la contribution des premiers arrivants directement de France, des
réfugiés acadiens et des Irlandais ont aussi participé au peuplement. Celui-ci s’est fait par la migration des familles du fleuve vers les montagnes,
e
e
soit dans l’axe nord-sud. Le territoire a subi un exode remarquable vers les États-Unis aux XIX et XX siècles. Aujourd’hui, c’est vers Québec et
Montréal que s’exerce l’exode, surtout parmi les plus jeunes.
Un Comité consultatif culturel et un agent de développement sont actifs dans ce secteur d’activité. Les principaux champs d’intervention en
termes de culture dans la MRC sont le patrimoine bâti et naturel, l’histoire régionale, le patrimoine vivant, le livre et la lecture, les musées et
centres d’interprétation, les communications et les nouvelles technologies de l’information, les arts visuels et métiers d’art, les arts de la scène, les
lieux de diffusion, le cinéma, la multiethnicité, les familles souches ou la généalogie.
9. Secteur environnement (Plan stratégique 2008-2012)
La MRC de Bellechasse fait partie des plaines à forêts mixtes qui comprend, entre autres, le sud-est du Québec. Il s’agit de l’habitat humain le
plus propice et le plus utilisé du pays. Les pressions urbaines, industrielles et agricoles exercées sur le sol, l’eau et l’air sont énormes et, de ce
fait, nécessitent des interventions pour en diminuer les impacts. Voici quelques problématiques inhérentes à l’environnement dans la MRC :
-7-
Secteur municipal : La récupération des ressources secondaires et le développement des marchés à cet effet, l’approvisionnement en eau potable
et l'assainissement des eaux usées, le traitement des boues de fosses septiques et de stations d’épuration. Secteur agricole : La protection des
rives de cours d’eau, le drainage agricole, la gestion des fumiers et des lisiers. Secteur forêt : L’aménagement des forêts de manière à développer
une forêt plus diversifiée afin d’améliorer son état actuel. Secteur industriel : Les rejets manufacturiers, la contamination des eaux souterraines, la
disposition des déchets dangereux.
À ces commentaires, il nous apparaît nécessaire d’ajouter une dimension nouvelle au secteur environnement, soit celle de la mise en valeur du
milieu naturel.
10. Secteur jeunesse (Plan stratégique 2008-2012)
Les 15 à 24 ans représentent 12,3 % de la population de la MRC de Bellechasse, selon le recensement de 2006. En 2001, 63,3 % des familles
avaient des enfants comparativement à 52,6 % en 2006. Cette baisse du taux de natalité contribue à une plus faible croissance démographique
qui, combinée au vieillissement général de la population, fait en sorte qu'il est important de maintenir la présence de jeunes sur notre territoire.
Toutefois, après avoir obtenu un diplôme d’études secondaires, les jeunes doivent quitter la MRC, car il n'y a pas d'enseignement collégial ou
universitaire sur le territoire. Le danger pour l’exode des jeunes commence ici, puisque ceux qui désirent poursuivre leurs études doivent quitter le
territoire. Les municipalités de la MRC a bien compris l'importance d'avoir des loisirs dans la localité de façon à maintenir les jeunes. D’autre part,
la pénurie de main-d’œuvre croissante fait en sorte que des entreprises sont plus ouvertes à engager des gens sans qualification. Les jeunes
quittent souvent leurs études pour le travail, sans avoir obtenu un diplôme. Finalement, voici les principales problématiques rencontrées par les
travailleurs de rue auprès des jeunes : toxicomanie et alcoolisme, loisirs et culture, relations amoureuses et interpersonnelles, travail, trouble de
santé mentale et suicide.
11. Santé, services sociaux et communautaire (Plan stratégique 2008-2012)
Le territoire de Bellechasse est pourvu d’une gamme de services de santé et de services sociaux diversifiée offerts par le CSSS du Grand Littoral
et ses composantes, par les organismes communautaires et des entreprises d’économie sociale. Ces organisations peuvent agir directement sur
les problèmes de santé et services sociaux tels la consultation psychosociale, le soutien à domicile, l’orthophonie, la nutrition pour ne citer que
quelques exemples. Elles agissent en même temps en prévention-promotion pour améliorer la capacité de prise en charge de la santé par les
citoyens et les communautés, le soutien aux proches aidants, le soutien communautaire des familles, le travail de rue, le développement de
l’autonomie des femmes, la mise sur pied de projets communautaires variés pour ne donner que quelques illustrations.
Certaines réponses aux besoins de la population donnent aussi lieu à des créations d'entreprises d'économie sociale au niveau de l’aide à
domicile, des besoins alimentaires et vestimentaires, de la récupération et du développement durable ainsi qu’en regard de l'intégration sociale et
professionnelle. À cela, s’ajoute une gamme de ressources et services privés de pharmacie, de médecine, de physiothérapie et de pratiques
alternatives. Un réseau public d’hébergement, rattaché au CSSS du Grand Littoral, et un réseau privé complètent le portrait de l’organisation des
services.
-8-
12. Condition féminine (Plan stratégique 2008-2012)
La condition féminine occupe une situation particulière dans un plan de développement d’une collectivité, car c’est un secteur qui touche un peu
plus de la moitié de la population. De plus, quand on améliore la condition de vie des femmes, c’est toute sa famille, son entourage, voire toute la
société qui en bénéficient.
Le territoire profite de la présence d’un Centre Femmes avec un local central situé à Sainte-Claire. Ce groupe offre aux femmes des services
décentralisés en réalisant leurs activités directement dans les villages. Les femmes de Bellechasse participent de plus en plus aux activités de cet
organisme et leur travail est reconnu par plusieurs partenaires du milieu et dans la région Chaudière Appalaches.
Les points sur lesquels nous devons prioriser nos actions pour améliorer la condition de vie des femmes de notre territoire sont : la santé, la
violence conjugale, le soutien à domicile et les besoins des proches aidantes, la pauvreté qui touche particulièrement les femmes âgées, les
familles monoparentales et les femmes handicapées, la conciliation famille-travail, la représentation des femmes dans les lieux décisionnels et
l’environnement.
-9-
3. Les orientations, objectifs et pistes d’action sectorielles
Cette section a pour objet de présenter une synthèse des stratégies de développement des 12 secteurs d’activité identifiés dans le PALÉE du
territoire de la MRC de Bellechasse. Des regroupements et des résumés de l’information disponible dans les stratégies sectorielles ont dû être
effectués, afin de présenter cette synthèse sous une forme standardisée. Les documents originaux préparés par les représentants des secteurs
d’activités prévalent donc sur le présent texte. Précisons aussi que la mise en œuvre de ces stratégies demeure sous l’entière responsabilité des
acteurs socio-économiques évoluant dans chaque secteur d’activités.
Nous avons indiqué, sous chaque axe de développement sectoriel, si les informations présentées proviennent de l’actuel exercice de planification
territoriale, soit pour 2008 à 2012, ou des exercices antérieurs de 2005 à 2007 ou de celui de 2002 à 2004. La raison de ceci est que certains
comités sectoriels n’avaient pas effectué de mise à jour ou transmis leur stratégie la plus récente au moment d’écrire ces lignes.
Axe de développement
Orientations
Objectifs et pistes d’action
1. Le développement du
secteur industriel
(Plan stratégique 2002-2004
1.1 Développer et consolider le
secteur industriel en lien avec les
opportunités
et
les
créneaux
d’excellence du milieu (plasturgie,
métal et machinerie, matériel de
transport, aliments)
1.1.1 Atténuer les difficultés de recrutement de main-d’œuvre au niveau
industriel
Pistes d’action : Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent
développer un processus d’appariement des demandes et des offres
d’emploi; procéder à des activités promotionnelles pour attirer les
travailleurs de l’extérieur; augmenter l’offre de services de la Commission
scolaire, etc.
1.1.2 Soutenir les entreprises manufacturières dans leur adaptation aux
nouvelles pratiques d’affaires
accroître les services techniques en provenance du CLD, de
Développement PME, de Pôle QCA et d’autres intervenants sectoriels, etc.
1.1.3 Renforcer le territoire en matière d‘infrastructures et d’outils lui
permettant d’être plus connu et attractif
encourager la mise sur pied d'un gazoduc, d'un lien Internet haute vitesse,
d'un réseau cellulaire, d'un réseau d’appels interurbains efficace,
d'activités promotionnelles, d’incitatifs économiques pour attirer les
entreprises, de la mise en place de Promotion Bellechasse, etc.
- 10 -
Orientations
secteur du tourisme
(Plan stratégique 2008-2012)
2.1 Développer et promouvoir le
tourisme durable et de qualité en
mettant en valeur des créneaux
originaux et attractifs (culture, nature,
patrimoine et savoir-faire)
2.1.1 Développer l’hébergement, l’agrotourisme et la gastronomie; le
patrimoine et le savoir-faire des villages; la nature et la culture; le tourisme
d’aventure motorisé; le tourisme hivernal
Pistes d’action: Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent mettre
en place un plan de développement par secteur d’activité, soit le
développement des gîtes/motels/campings, des tables agroalimentaires,
des comités de développement dans les villages, des musées et des
centres d’interprétation, de la Cycloroute de Bellechasse, des sentiers de
randonnée pédestre. Dans le secteur Sud, consolider les activités de
randonnée pédestre autour du Parc régional Massif du Sud, etc.
2.2 Effectuer la promotion
tourisme de la région
du
2.2.1 Promouvoir le tourisme en concevant un plan de communication, en
positionnant adéquatement l’information touristique, en misant sur le
tourisme hivernal et les produits agroalimentaires, en améliorant le réseau
routier et en facilitant la concertation dans le milieu
Pistes d’action: Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent mettre
en action l’organisme Promotion Bellechasse, consolider la Boutique des
produits régionaux de Saint-Michel sur l'autoroute 20, mettre en œuvre le
plan de promotion hivernal (et pour d’autres créneaux ciblés également),
informer le Gouvernement sur l’état du réseau routier, développer l’intratourisme, etc.
2.3 Assurer la qualité de l'accueil
touristique dans la région
2.3.1 Viser la qualité maximale de l'accueil en matière de tourisme
Pistes d’action: Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent
organiser des programmes de formation pour les intervenants reliés au
tourisme, mettre sur pied un plan de communication grand public pour
améliorer l’accueil, réaliser des activités ponctuelles de réseautage, etc.
- 11 -
Orientations
secteur des commerces et
des services
3.1
Accentuer la synergie entre
les propriétaires de commerces et
services, les entrepreneurs et les
intervenants socio-économiques
3.1.1 Mise sur pied d’activités par une collaboration accrue entre la
Chambre de Commerce, le CLD, la MRC et les autres organismes de
développement du milieu
Pistes d’action: Créer un comité permanent de représentants des divers
organismes du milieu. Organiser différents types d’activités de réseautage
pour les gens d’affaires. Concevoir un répertoire des salles de réunion
disponibles dans le territoire de la MRC de Bellechasse (localisation,
capacité d’accueil, services offerts, etc.). Actualiser le répertoire des
commerces et services de la MRC de Bellechasse. Organiser un Gala
pour souligner l’apport des entreprises du milieu à l’économie. Mise en
place d’un guichet unique d’information pour Bellechasse, etc.
3.1.2 Favoriser l’achat local sur le territoire de la MRC de Bellechasse
Pistes d’action: Concevoir et promouvoir l’utilisation d’un logo
d’appartenance pour Bellechasse. Développer une certification spécifique
pour les produits bellechassois. Mettre en valeur les produits, commerces
et services de Bellechasse (ex : agent commercial, comptoir spécialisé,
regroupement de distribution, etc.). Appuyer et consolider la campagne
d’achat local de la Chambre de Commerce de Bellechasse. Démystifier et
promouvoir l’importance de l’achat local, etc.
3.1.3 Susciter l’implantation de nouveaux commerces et services
Pistes d’action: Faire un relevé de données statistiques sur les
commerces et services du territoire. Favoriser l’implantation de médias
locaux d’information. Mise en place d’un comité de travail pour se pencher
sur la problématique de l’emploi dans le territoire. Organiser des
assemblées publiques dans les localités dans le but d’entamer une
réflexion visant à susciter le développement local, etc.
- 12 -
Orientations
4. La qualité de vie des
citoyens de la MRC de
Bellechasse – Municipal
(transport, communication,
municipalité, etc.)
4.1
Mettre
en
place
les
conditions favorables à un véritable
développement du territoire par ses
occupants
4.1.1 Éviter la dévitalisation des petits milieux
développer une politique de développement rural, un regroupement
de services, des comités de développement locaux, etc.
4.1.2 Développer l’esprit régional et la fierté d’appartenance
faire connaître les points forts du territoire, harmoniser les limites
territoriales entre les organisations, etc.
4.1.3 Assurer le maintien et la croissance de la population
favoriser la création d’emploi et d’entreprises selon les besoins du
milieu, etc.
4.1.4 Favoriser la cohabitation harmonieuse entre l’espace urbain et
agricole
cerner ces deux problématiques, mettre sur pied des tables de
discussion sur cette question, démontrer la nécessité de la
cohabitation, etc.
- 13 -
Orientations
secteur agroalimentaire
5.1
Maintenir et développer les
acquis du secteur agroalimentaire
5.1.1 Redorer l’image de l’agriculture, au niveau du territoire, en reliant
producteurs et consommateurs sur la base d’une communication facilitée
Pistes d’action : Favoriser l’établissement de liens harmonieux de
cohabitation entre les producteurs et les citoyens de la région. Établir une
stratégie régionale de communication pour faire connaître les réalisations
du secteur agricole et agroalimentaire en matière de développement
durable. Développer des activités sous le thème « Journées portes
ouvertes » et susciter la participation à des expositions agricoles sur le
territoire. Favoriser l’établissement d’un consensus régional entre le
monde agricole et le monde municipal en regard des perspectives de
développement du secteur. Mettre en valeur l’entrepreneurship et le
dynamisme des entreprises agricole et agroalimentaire de la région, etc.
5.1.2 Améliorer la commercialisation (mise en marché) de nos produits en
fonction des besoins des consommateurs
Pistes d’action : Favoriser l’émergence de projets de différenciation de
produits qui présentent des perspectives de rentabilité intéressante.
Soutenir l’implantation d’outils liés à la reconnaissance de la qualité et du
caractère distinct des produits régionaux sur les marchés. Susciter et
soutenir les initiatives de mise en marché des produits différenciés sur des
marchés ciblés (exemple : organiser et supporter des marchés publics).
Soutenir les activités de recherche et de développement liées à la
différenciation de nouveaux produits ciblés. Inciter les producteurs
agricoles à considérer l’alternative du développement des produits
différenciés. Supporter le rôle de la Table agroalimentaire de ChaudièreAppalaches (TACA) dans son rôle d’agent facilitateur et en profiter comme
utilisateur, etc.
5.1.3 Favoriser la formation en agriculture et travailler à l’intégration de la
relève
Pistes d’action : Sensibiliser les employeurs des secteurs agricole et
agroalimentaire à l’importance de la gestion des ressources humaines
(RH). Accroître l’accessibilité aux activités de développement des
compétences et aux services en gestion des RH. Accentuer les efforts de
développement de la formation sur mesure pour le secteur agricole et
agroalimentaire. Sensibiliser les producteurs agricoles à travailler en
collaboration avec la CRÉA dans leur projet de transfert de ferme.
Améliorer l’encadrement en gestion technique et économique au niveau
du secteur agricole (mentorat, clubs d’encadrement, consultants, etc.), etc.
- 14 -
secteur de la forêt
Orientations
6.1 Valoriser le secteur forestier
6.1.1 Assurer le plein développement du potentiel de l’ensemble des
ressources de la forêt en mettant en place les conditions pour doubler à
terme la valeur totale des biens et services produits par la forêt (bois,
faune, récréation, etc.), principalement par une augmentation des
rendements ligneux
Pistes d’action : Bonifier les politiques d’aménagement à long terme et
implanter un programme d’aménagement intensif des ressources la forêt.
Mettre à jour la politique de protection des investissements en forêt privée
au niveau de la MRC. Assurer la relève et valoriser le métier de
sylviculteur et de travailleur forestier par la formation, le transfert de
connaissances, l’information, la sensibilisation, etc., mais surtout en
stabilisant et en augmentant les budgets au niveau des programmes
d’aménagement. Mettre en place des mesures auprès des propriétaires
d’érablières et de boisés afin de les sensibiliser à l’aménagement basé sur
la durabilité de la ressource et le respect des écosystèmes. Encourager et
supporter les initiatives de certification dans le domaine de l’aménagement
forestier, etc.
6.1.2 Diversifier et accroître la transformation des produits et des sousproduits de la forêt afin d’être en mesure de répondre plus adéquatement
à la demande actuelle et potentielle
Pistes d’action : Développer de nouveaux réseaux (du producteur à
l’utilisateur) pour la mise en marché des ressources non commercialisées
traditionnellement, particulièrement au niveau de l’exploitation de la
biomasse. Identifier de nouveaux projets de mise en valeur du milieu
forestier. Susciter et supporter le développement d’usines de seconde
transformation et de transformation à valeur ajoutée. Sensibiliser les
producteurs à optimiser la valeur de leurs essences forestières à valeur
ajoutée (bois de sciage et de déroulage, essences recherchées), etc.
6.1.3 Promouvoir la gestion intégrée des différentes utilisations de la
ressource forêt (matière ligneuse, acériculture, faune, tourisme, etc.)
Pistes d’action : Continuer le développement de la gestion intégrée des
ressources et assurer la viabilité des projets déjà existants de mise en
valeur du territoire. Sensibiliser les propriétaires forestiers aux saines
pratiques d’intervention en forêt privée avec l’objectif de la certification,
entre autres, par la mise en place de divers incitatifs. Mise en place de
territoires écologiques et fauniques d’intérêt régional (identification dans le
schéma d’aménagement des écosystèmes forestiers exceptionnels,
refuges fauniques), etc.
- 15 -
Orientations
secteur de l’éducation, de
la formation et de la maind’œuvre
7.1 Concerter les intervenants en
éducation, en main-d’œuvre et en
formation
afin
de
maximiser
l’échange d’information et les actions
sur le territoire
7.1.1 Contrer la sous-scolarisation sur le territoire
développer la « culture de la formation » chez les citoyens et les
entreprises, promouvoir l’éducation aux adultes, sensibiliser le milieu
scolaire au décrochage, consolider le FIER de Bellechasse, etc.
7.1.2 Assurer l’adéquation entre la formation et le travail
Pistes d’action: Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent faire
l’adéquation entre la demande et l’offre d’emploi dans le milieu, offrir des
conditions d’emploi de qualité, promouvoir le choix de carrière dès le
secondaire, développer la formation professionnelle au secondaire,
concerter les services aux entreprises, etc.
7.1.3 Assurer la vitalisation du milieu par le maintien des infrastructures
scolaires
Pistes d’action: Les partenaires du milieu de Bellechasse veulent initier
divers projets collectifs pour occuper les infrastructures scolaires, etc.
- 16 -
secteur de la culture et du
patrimoine
Orientations
8.1 Soutenir
et
structurer
développement culturel
le
8.1.1 Promouvoir l’identité culturelle bellechassoise
Pistes d’action: Inciter les municipalités à s’investir davantage dans le
développement culturel et favoriser la concertation des municipalités
locales dans une optique de développement régional. Sensibiliser les
intervenants à la protection et à la mise en valeur du patrimoine naturel
et bâti de Bellechasse. Supporter les actions locales et régionales visant
à sensibiliser, à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine bâti et
naturel. Prioriser la réutilisation et le recyclage de bâtiments
patrimoniaux d’intérêt à des fins communautaires. Impliquer les
organismes et la population dans la structuration du développement
culturel. Sensibiliser les institutions publiques à la conservation des
archives, etc.
8.1.2 Assurer le dynamisme de la création artistique et culturelle
Projet : Soutenir la contribution des artistes et des organismes culturels
de Bellechasse. Élargir la diffusion du message culturel, etc.
8.1.3 Favoriser l’accessibilité du public aux arts et à la culture
Pistes d’action: Reconnaître et consolider le rôle des bibliothèques de
Bellechasse. Favoriser l’offre des spectacles. Favoriser l’offre culturelle
sur le territoire. Favoriser l’accès et la participation des Bellechassois à
la vie artistique et littéraire régionale, etc.
- 17 -
Orientations
secteur environnement
9.1 Conserver
la
notion
du
développement durable pour les
différents secteurs économiques, en
encourageant un développement
basé
sur
le
respect
d’un
environnement sain pour les citoyens
et le souci de la protection des
écosystèmes, tout en intégrant
l’analyse environnementale dans la
recevabilité des projets dans le
milieu
9.1.1 Protéger la ressource hydrique et les habitats fauniques
Pistes d’action: Au niveau de la ressource eau : Réduire les apports
négatifs, prévenir les actions abusives, restaurer les rivières et les rives,
restreindre l’extraction abusive de l’eau souterraine et favoriser une
gestion efficace, mettre en valeur l’environnement des cours d’eau et des
lacs. Pour les habitats aquatiques : Freiner la disparition des habitats
aquatiques et des milieux humides, restaurer et mettre en valeur les
habitats aquatiques existants, etc.
9.1.2 Protéger l’écosystème forestier
Pistes d’action: Freiner la détérioration et la disparition des écosystèmes
et des habitats fauniques forestiers. Restaurer et mettre en valeur certains
de ces écosystèmes reconnus pour leurs caractéristiques ainsi que les
habitats fauniques. Freiner la détérioration de nos paysages forestiers.
Favoriser le développement multi-ressources à l’exemple du concept
« forêt habitée » appliqué sur les terres publiques, etc.
9.1.3 Protéger les sols et l’atmosphère
Pistes d’action: Freiner l’érosion et conserver les sols agricoles,
prévenir, répertorier et favoriser une restauration des terrains contaminés,
promouvoir une occupation du sol favorisant une protection du patrimoine
naturel et humain, prévenir les problèmes reliés aux odeurs, au bruit et
aux émanations nocives, contribuer à la réduction des émissions de gaz à
effet de serre sur notre territoire, etc.
- 18 -
Orientations
10. Le développement du 10.1 Faciliter l’intégration sociale, 10.1.1 Diminuer l'exode des jeunes en organisant des activités qui
secteur jeunesse
scolaire et professionnelle de jeunes démontreront les avantages de demeurer et de travailler en région
Pistes d’action: Tenir annuellement un salon de l’emploi afin de faire
(Plan stratégique 2008-2012) du territoire
connaître, aux jeunes, la région dans toutes ses sphères d’activité.
Sensibiliser les organisations à la nécessité d’avoir des jeunes sur leurs
comités décisionnels et inciter les jeunes à s’y' impliquer. Sensibiliser les
entreprises privées à la cause « Jeunesse ».etc.
10.2.1 Travailler à l’amélioration des conditions de vie des jeunes adultes
par la prévention (ex : suicide, toxicomanie, l’alcoolisme, etc.).
Pistes d’action: Favoriser l’appartenance des jeunes à leur milieu.
Favoriser des rencontres entre les intervenants et partenaires du milieu
dans une perspective intersectorielle et de concertation. Supporter la
création d’espaces de rassemblement, etc.
10.1.3 Favoriser le développement des compétences chez les jeunes
adultes pour favoriser leur intégration socio-professionnelle
Pistes d’action: Favoriser et soutenir le retour aux études pour
augmenter les qualifications des jeunes adultes. Favoriser, pour l'ensemble
de nos jeunes, l'accès à des stages en entreprises dans notre MRC.
Diversifier les moyens pour aider les jeunes à répondre aux exigences des
entreprises quant aux compétences et à la formation de leurs nouveaux
employés. Informer les jeunes sur les possibilités de carrière dans la région,
etc.
- 19 -
Orientations
secteur de la Santé, des
Services sociaux et communautaires
11.1 Contribuer à l’amélioration de la
santé, du bien-être de la population
et investir dans le développement
social et communautaire
11.1.1 Soutenir le développement social et communautaire de la MRC.
Pistes d’action: Poursuivre le travail de mobilisation dans le but de
rehausser le financement des organismes communautaires du territoire et
atteindre l’équité avec la moyenne provinciale. Mobiliser la communauté de
Bellechasse et ses différents acteurs politiques, économiques et sociaux
autour de la mise en œuvre du Plan stratégique intersectoriel de maind’œuvre de Chaudière-Appalaches et du Pacte pour l’emploi dans
Chaudière-Appalaches. Soutenir les entreprises d’économie sociale dans
leur capacité de répondre aux besoins de la population et de mobiliser les
citoyens et les communautés et valoriser leur contribution au
développement économique et social. Supporter l'intégration sociale et
professionnelle des personnes vivant en situation de pauvreté et/ou
d’exclusion sociale. Promouvoir et consolider les activités de travail adapté
pour les personnes avec des difficultés de santé mentale et les personnes
handicapées. Consolider les Plateaux d’insertion de Bellechasse, un
service destiné à l’insertion socio-professionnelle des personnes éloignées
du marché du travail. Mobiliser les partenaires afin d’améliorer
l’accessibilité, la qualité de vie et les services offerts dans les logements
sociaux de Bellechasse. Établir un meilleur dialogue avec les jeunes du
territoire et leurs représentants dans le but d’assurer leur participation
citoyenne. Consolider le soutien communautaire aux familles par un
partenariat élargi au niveau des collectivités locales. Promouvoir le projet
« caractérisation des communautés locales pour mieux connaître les
besoins du milieu et mieux agir ensemble » et mobiliser les partenaires et
communautés locales. Maximiser l’efficience des partenariats en tissant des
liens plus étroits entre les intervenants sectoriels et intersectoriels. Soutenir
la concertation dans le secteur d’activité, en tenant au moins une rencontre
par année de la Table Santé, Services sociaux et communautaires pour
faire un bilan des actions réalisées à ce niveau, etc.
- 20 -
secteur de la Santé, des
Services sociaux et communautaires (suite)
Orientations
11.1.2 Consolider la gamme de services à la population
Pistes d’action: Consolider les services médicaux et de santé par une
stratégie de recrutement de médecins et autres professionnels en
concertation avec différents partenaires du milieu. Adapter l’offre de service
en fonction des besoins des populations et de la situation du territoire de
Bellechasse. Poursuivre le développement des partenariats entre le CSSS,
le milieu communautaire et les entreprises d’économie sociale, afin
d’assurer une gamme de services la plus complète possible, notamment au
niveau du soutien à domicile (répit, soins à la personne, accompagnement,
prévention) et des services communautaires en périnatalité et du soutien
communautaire dans les logements sociaux. Favoriser la mise en place de
lieux d’échange entre le CSSS et la population afin de bien cerner leurs
besoins. Supporter les propriétaires de résidences privées pour qu’ils
rencontrent les critères de qualification du réseau de la santé et répondent
aux besoins du milieu et augmenter l’offre d’hébergement avec services,
etc.
11.1.3 Favoriser la prévention/promotion de la santé et du bien-être dans la
population
Pistes d’action: Soutenir les initiatives de prévention/promotion pour toute
population. Participer à l’implantation du Programme Québec en forme.
Supporter les activités du Conseil des partenaires du CSSS en ce qui a trait
à l’adoption de saines habitudes de vie au sein de la population, etc.
- 21 -
12. La condition féminine
Orientations
12.1 Améliorer la condition des 12.1.1 Favoriser l’implication des femmes dans les lieux décisionnels
femmes sur le territoire de la MRC Pistes d’action: Trouver au moins une à deux femmes par municipalité
de Bellechasse.
qui se présenteront lors des scrutins municipaux et sensibiliser les
municipalités à la présence des femmes au sein de leur conseil municipal.
Démontrer aux hommes l’importance de la place qu’ils auraient aux
différents conseils d’établissement des écoles primaires et des garderies.
Donner des formations et ateliers pour développer la participation
citoyenne. Offrir des formations diverses pour aider les femmes et ainsi
rechercher de nouvelles recrues. Soutenir le comité Femmes et
Développement Bellechasse dans leurs actions. Souligner le 10e
anniversaire de fondation du Centre-Femmes sur notre territoire en faisant
connaître notre réseau, etc.
12.1.2 Améliorer la situation économique des femmes
Pistes d’action: Voir à ce que des formations et mesures d’insertion
aident les femmes dans leur intégration socio-professionnelle. Sensibiliser
les caisses populaires à l’accès au crédit pour les femmes. Aider les
femmes sans chèque, les nouvelles arrivantes et/ou immigrantes à
s’intégrer dans le milieu et aux mesures d’employabilité, si besoin. Soutenir
et donner des références aux femmes qui vivent de durs moments tels que
violence conjugale, divorce, perte d’emploi et autres problématiques.
Développer le logement social et avoir une plus grande offre de logements
pour femmes seules à prix abordable. Favoriser l’implantation de la
nouvelle politique en matière de conciliation famille-travail, etc.
12.1.3 Développer des habitudes de vie saine au sein de la communauté.
Pistes d’action: Appuyer et renforcer les actions mises en œuvre pour
contrer toutes violences, surtout conjugales. Activités de sensibilisation
auprès des femmes (jeunes et moins jeunes) sur différents aspects
améliorant la santé (tabagisme, obésité, stress, ménopause, etc.). Mettre
sur pied un comité féminin sur l’environnement. Instaurer des activités en
lien avec la Marche des Femmes de 2010 sur le territoire de la MRC de
Bellechasse. Instaurer un groupe de soutien semblable au groupe Espoir
Partage qui aide les femmes ayant reçu un diagnostic de cancer du sein,
pour les femmes qui vivent de la douleur chronique, etc.
- 22 -
Mise à jour : 16.11.2010 Téléphone : 883‐2249 100, Monseigneur‐Bilodeau Saint‐Lazare (Québec) G0R 3J0 Télécopieur : 883‐2555 RÉPERTOIRE DES ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES DE LA MRC DE BELLECHASSE Par le CLD de Bellechasse SITUATION RÉGIONALE
DE LA
M.R.C. de BELLECHASSE
MRC DE
MRC DE L'ISLET
LA CÔTE-DE-BEAUPRÉ
N
S
A
É
R
L
'O
E
D
MRC DE MONTMAGNY
ÎL
QUÉBEC
LÉVIS
MRC DE BELLECHASSE
MRC DE LOTBINIÈRE
MRC DE LA
NOUVELLE BEAUCE
MRC LES ETCHEMINS
MRC ROBERT-CLICHE
MRC DE L'AMIANTE
MRC DE BEAUCE-SARTIGAN
N
1:910000
Entreprises Manufacturières de la MRC de Bellechasse - Classification SCIAN
Compagnie
112910
244, chemin des
Fiefs
Beaumont
CP
Téléphone
Fax
G0R 1C0 838-6435
838-3273
Entrepreneurs en autres travaux de fondation, de structure et
d'extérieur de bâtiment
126, rue
Commerciale
TMS
311119
Ville
Apiculture
Produits Miel-Bec enr.
238190
Adresse
Saint-Henri
G0R 3E0
895-6877
895-6888
Fabrication d'autres aliments pour animaux
Aliments Breton inc.
3, ave Commerciale Saint-Charles
G0R 2T0
887-3224
887-6266
Alphonse Fournier & Fils
ltée
356, rue St-Jean
Honfleur
G0R 1N0 885-4489
885-9294
Meunerie Alfred Couture
420, rue Principale
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4425
881-2591
Moulées Loupi inc.
172, 1er Rang Ouest Saint-Gervais
G0R 3C0 887-3744
Moulées M-Trihe inc.
435, rang St-Pierre
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4871
885-4383
Services Agricoles Aubé
inc.
461, ch. RivièreEtchemin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-4115
883-3060
Unicoop, Coopérative
Agricole, Div. Meunerie St-
440, rue Principale
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4411
885-8083
Agricole, Div. Meunerie St-
28, rue de la Gare
Saint-Charles
G0R 2T0
887-6339
311211
887-3391
Minoterie
Page 1 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
883-3688
883-2662
Moulin aux Abénakis inc.
114, rang St-Jean
Nord
Sainte-Claire
G0R 2V0
Moulin de Beaumont
2, Route du Fleuve
Beaumont
G0R 1C0 833-1867
311511
Fabrication du lait de consommation
Kerry (Québec) inc.
311515
187, boul. Bégin
Sainte-Claire
883-3301
585, route de StVallier
La Chèvrerie du Buckland
(fromage fermier)
4416, rue Principale Buckland
La Ferme Cassis et Mélisse 212, de la PointeLévis
Saint-Vallier
Saint-Damien
G0R 4J0
884-4027
884-4185
G0R 1G0 789-2760
G0R 2Y0
789-3137
Abattage d'animaux (sauf les volailles)
Abattoir Bolduc
1997, rue des
Érables
Abattoir Boucherie Jacques 117, rue Principale
Marquis Div. de 9033-0028
Buckland
G0R 1G0 789-2829
Saint-Gervais
G0R 3C0 887-6453
Abattoir Rolland Pouliot &
Fils inc.
181, chemin TraitCarré Ouest
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2370
Supraliments s.e.c.
183, route du
Président-Kennedy
Saint-Henri
G0R 3E0
885-9696
311614
883-2134
Fabrication de beurre, de fromage et de produits laitiers secs et
concentrés
Fromagerie du Terroir de
Bellechasse inc.
311611
G0R 2V0
789-2087
882-5212
Fonte des graisses animales et transformation de la viande
provenant de carcasses
Page 2 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Fortier JP & Frères
798, de la rivière
Etchemin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3947
883-3190
J.M. Schneider inc.
254, rue Principale
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4474
(poste
885-9408
Olymel
183, route du
Président-Kennedy
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2282
882-5212
Salaisons Maurice Morin
inc.
980, route du
Président-Kennedy
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2036
882-0825
Saint-Anselme
G0R 2N0 830-5640
830-5644
884-4264
311615
Transformation de la volaille
Exceldor Coopérative
Avicole
311811
460, rue Principale
Boulangeries de détail
Boulangerie la Levée du
Jour enr.
344, rue Principale
Saint-Vallier
G0R 4J0
884-2715
Boulangerie L'Ami D'Antan
71, route
Campagna, Local 3
Saint-Henri
G0R 3E0
882-0461
La Fournée des Artisans
75, rue de l'Église
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3229
883-3226
311990
Fabrication de tous les autres aliments
Réal Veer inc.
312, route Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2950
883-5048
Spécialités Prodal
251, avenue Boyer
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3301
887-5073
312130
Vinerie
Page 3 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Vin Artisanal le Ricaneux
Div. Mado et Jacques
5540, rang Sud-Est
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3789
887-6332
Casabreton inc.
270, chemin JeanGuérin Ouest
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2929
882-0625
G0R 3E0
887-5272
887-5272
313310
Finissage de textile et de tissus
Broderie SA-MI
321111
2685, route du
Président Kennedy
Saint-Henri
Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)
Caron & Fils inc.
412, route
Campagna
Saint-Henri
G0R 3E0
882-0457
882-6085
Scierie André Labrie enr.
2089, rang NordOuest
Saint-Charles
G0R 2T0
887-6912
887-7060
Scierie René Goupil
86, 3e Rang
Honfleur
G0R 1N0 885-4121
Scierie St-Anselme inc.
2, rue du Moulin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-8280
Saint-Charles
G0R 2T0
Scierie St-Charles, Charles 2174, rang NordOuest
Labrie
321911
885-8319
887-3859
Fabrication de fenêtres et de portes en bois
Bois d'Art enr.
196, St-François
Nord
Saint-Léon
G0R 4L0
642-2329
642-2329
Georges Laflamme inc.
2609, avenue
Royale Est
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3347
887-3050
Jeld-Wen Canada Ltée
115, rue de la Gare
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2223
882-2827
Page 4 sur 16
Compagnie
Adresse
Menuiserie Jolin enr.
413, boul. St-Pierre
Oslo Portes et fenêtres ltée 100, rue du ParcIndustriel
321919
Ville
CP
Téléphone
Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-2750
Saint-Léon
G0R 4L0
642-2273
Fax
642-5572
Fabrication d'autres menuiseries préfabriquées
Bois Buckland
4469, rue Principale Buckland
G0R 1G0 789-2222, 789-3774
poste 103
Ébénisterie Jean-Marie et
Roger Laflamme
29, boul Gagnon
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-1598
883-1598
Industries St-Michel (1995)
inc.
5, rue Saint-Charles Saint-Michel
G0R 3S0
884-2817
884-3901
321990
Fabrication de tous les autres produits en bois
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2727
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3928
883-3455
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-0100
885-0102
Impressions Reflet inc.
17, rue Commerciale Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4848
885-4858
Plaques 2000 inc.
154, rue
Commerciale
G0R 2Y0
789-3407
Industrie Coloryx inc.
323113
Sérigraphie commerciale
Imprimeries TML inc.
323119
65, boul. Bégin
205- A, boul.
Gagnon
Autres activités d'impression
Impressions P.A. Morin inc. 626, Route Bégin
Saint-Damien
789-2071
Page 5 sur 16
Compagnie
Adresse
Publitex (1985) enr.
323120
CP
Téléphone
Fax
G0R 2V0
883-2540
883-2540
Beaumont
G0R 1C0 837-5747
837-5073
Sainte-Claire
Activités de soutien à l'impression
Reliure Multi-Services
325314
137, rue Principale
Ville
78, chemin du
Domaine
Fabrication d'engrais mixtes
GSI
415, chemin
Plaisance
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2736
882-2255
Synagri
420, boul. Bégin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9892
885-4549
Tourbière Smith 2000
2167, rang NordOuest
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3467
Agricole, Div. Engrais
1, avenue
Commerciale
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3150
887-6339
789-2552
325991
Compoundage sur commande de résines achetées
Recyc R P M inc.
59, rue Commerciale Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2450
SLM Plastiques
248, Principale
G0R 2Y0
789-2735
325999
Fabrication de tous les autres produits chimiques divers
Protech 4D inc.
326122
Saint-Damien
144, Route Kennedy Saint-Henri
G0R 3E0
882-0014
882-0014
Fabrication de tuyaux et de raccords de tuyauterie en plastique
Page 6 sur 16
Compagnie
Adresse
Plastiques Abénakis inc.
326160
Téléphone
Fax
G0R 3N0 642-5707
642-2914
11, rue Blouin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4485
885-4954
Fabrication d'appareils sanitaires en plastique
74, chemin Lemieux Saint-Vallier
Consep inc.
326198
Saint-Malachie
CP
Fabrication de bouteilles en plastique
Copak Div. de Produits de
Plastique Ben-Pak inc.
326191
380, route 277
Ville
G0R 4J0
884-2484
884-4240
Fabrication de tous les autres produits en plastique
Elfe Plastik
205, rue
Commerciale
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-3373
Gabaplast inc.
2025, Industrielle
Buckland
G0R 1G0 789-3452
IPL Extrusion
130, rue Aubé
Saint-Lazare
G0R 3J0
883-5099, 883-4094
poste 234
IPL inc.
140, rue
Commerciale
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2880
789-3153
Mory inc.
701, rang St-Pierre
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9804
924-9804
Moul-D'Or inc.
58, route 132
Saint-Michel
G0R 3S0
884-3793
884-3793
Optiplast inc.
305, route 279
Saint-Lazare
G0R 3J0
883-2588
883-2688
Plastique Art Ltée
15, boul. Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2875
883-2693
789-3133
Page 7 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Plastique Micron inc.
21, Boul. Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3333
883-3334
Plastiques J.M.F. inc.
26, rue St-Louis
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-3303
789-3319
Plastiques Moore inc.
22, rue de
l'Entreprise
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2888
789-2246
327320
Fabrication de béton préparé
Les Entreprises G. Pouliot
ltée
105, route 281 Sud
Armagh
G0R 1A0
466-2226
463-7000
Unibéton Div. de Ciment
Québec
Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-2109
243-3466
327330
Fabrication de tuyaux, briques et blocs en béton
Fortier 2000 ltée
331511
146, rue
Commerciale
882-2205
882-2067
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2255
883-2297
Fonderies de métaux non ferreux (sauf moulage sous pression)
Métaux Coulés B.C. inc.
332113
G0R 3E0
Fonderies de fer
Fonderie Industrielle Laforo 131, boul. Bégin
inc.
331529
Saint-Henri
450, route Bégin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-8210
885-8215
200, la Petite
Troisième
Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-3340
243-3340
Forgeage
L'Enfer Forgé enr.
Page 8 sur 16
Compagnie
332329
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Fabrication d'autres produits métalliques d'ornement et
d'architecture
Ferblanterie Concept inc.
38, rue des Pins
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9842
885-9842
Ferblanterie G.M. inc.
85, rue de l'Anse
Beaumont
G0R 1C0 837-5237
837-5654
Lucien Bélanger enr.
20, rang 8
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2571
Produits Métalliques
Bussières inc.
82, route du
Président-Kennedy
Saint-Henri
G0R 3E0
882-0811
882-2554
Structures RBR
915, route
Henderson
Saint-Malachie
G0R 3N0 642-1404
642-1403
Techno-Murs
126, rue
Commerciale
Saint-Henri
G0R 3E0
895-6877
G0R 3V0
243-3145
480-3145
789-3374
332420
Fabrication de réservoirs en métal (épais)
Les Réservoirs S.G.
332619
Fabrication d'autres produits en fil métallique
Métal I.G.L. inc.
332710
2500, rang Lac-Vert Saint-Nérée
19, rue de l'École
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2677
Ateliers d'usinage
Atelier d'Usinage Jacques
Couture inc.
520, boul. Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-4182
Atelier d'usinage JeanMarc Goupil enr.
2651, avenue
Royale
Saint-Charles
G0R 2T0
887-6139
887-6384
Page 9 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Atelier Raoul Boutin
215, boul. Gagnon
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3344
883-2461
L. Asselin inc.
322, rue Principale
Saint-Gervais
G0R 3C0 887-3762
887-3639
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-8214
885-8219
G0R 1G0 789-2336
789-3542
Les Usinages G.Baillargeon 60, rue AlbertDeblois
SMGC, Soudure et Usinage 4065, rue Principale Buckland
Usinage Jacques Dion
293, rue Principale
Saint-Gervais
G0R 3C0 887-6660
Usitech 2000 inc.
40, Albert Deblois
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-0105
885-0045
Lalimec inc.
358, montée de la
Station
Saint-Vallier
G0R 4J0
884-2404
332810
Revêtement, gravure, traitement thermique et activités analogues
Les Enduits Carapaces inc. 82, route du
Président-Kennedy
332999
884-3407
Saint-Henri
G0R 3E0
882-0712
882-2554
Fabrication de tous les autres produits métalliques divers
Caroussel Auto 2005
436, Route Bégin
Fabri-Concept DM
Saint-Anselme
G0R 1N0 885-4020
885-4020
149, Route Kennedy Saint-Henri
G0R 3E0
882-2122
882-3653
Industries G. Lacroix inc.
505, route
Henderson
Saint-Malachie
G0R 3N0 642-2867
642-5100
Métal L.P.L.
135, rang 5 Ouest
Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-2515
243-2754
Page 10 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Métallurgie Pro-Art s.e.n.c
357, boul. St-Vallier
Saint-Vallier
G0R 4J0
884-3755
884-2367
Plate deux mille s.e.n.c
40, rue AlbertDeblois
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-0105
882-0136
R.L. Soudure 1998 inc.
356A, rue St-Jean
Honfleur
G0R 1N0 885-8209
885-8089
Soudures Rouillard
193, Nadeau
Saint-Gervais
G0R 3C0 887-3210
333110
Fabrication de machines agricoles
Équipements d'érablière
CDL inc.
257, route 279
Saint-Lazare
G0R 3J0
883-5158
883-4159
Yves Carrier ltée
634, route Bégin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9798
885-9095
333299
Fabrication de toutes les autres machines industrielles
Atelier de Soudure Marcel
Gagné inc.
185, boul. Gagnon
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-4497
883-4497
Atelier André Roy inc.
195, boul. Gagnon,
Parc industriel
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3963
883-3730
C.F.R. Dorchester inc.
195, 1re rue Ouest
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2955
883-4269
Conception RG enr.
691, route Bégin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9700
885-9722
Côté Inox
302, route 279
Saint-Lazare
G0R 3J0
883-2702
883-2703
Dutech Machinerie ltée
1090, route Bégin
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9435
885-4969
Page 11 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
Téléphone
Fax
G0R 2V0
883-4090
883-4195
Équipement PRB inc.
190, boul. Gagnon
G. E. Leblanc inc.
51, route Morissette Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4493
885-9749
G.I.E.S. inc.
358, rue Principale
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-4401
885-4402
Le Groupe D.D.L.F. inc.
308, rue Principale
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9329
885-9226
Sinox Concept
16, rue Turgeon
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-8276
885-4251
333310
Sainte-Claire
CP
Fabrication de machines pour le commerce et les industries de
services
C.F.R. Assainissement inc.
195, 1re rue Ouest
Fabrications et
Distributions Gilles Daigle
303, route St-Vallier Saint-Vallier
333511
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2955
883-4269
G0R 4J0
884-3273
884-3831
Fabrication de moules industriels
I. Thibault inc.
26, rue de
l'Entreprise
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2891
789-3159
Moules et Modèles PCM
inc.
21, rue Industrielle
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-4009
883-1386
Techno-Moules P.L.C. inc.
18, rue de
l'Entreprise
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2707
789-2546
Usipro 03 inc.
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3156
883-2822
333519
Fabrication d'autres machines-outils pour le travail du métal
Page 12 sur 16
Compagnie
Adresse
Poulies Maska inc.
333920
883-2020
550, boul. Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3338
883-3999
195, 1re rue Ouest
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2955
883-4269
35, boul. Gagnon
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-3391
883-4157
327, route 281 Nord Armagh
G0R 1A0
466-2651
466-3117
1175, rang StPhilippe
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-8333
885-8333
G0R 4J0
884-2210
Construction et réparation de navires
Le Chantier de la Rivière
des Mères
337110
883-3322
Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces
Norman Aviation
International inc.
336611
G0R 2V0
Fabrication de pièces de transmission et de groupe
motopropulseur pour véhicules automobiles
Machinerie Rosaire inc.
336410
Fax
Fabrication de camions lourds
Prévost Car inc.
336350
Téléphone
Fabrication de tous les autres types de matériel et composantes
électriques
C.F.R. Contrôle inc.
336120
Sainte-Claire
CP
Fabrication de matériel de manutention
Industries et Équipement
Laliberté ltée
335990
180, boul. Gagnon
Ville
884-2210
Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois
Page 13 sur 16
Compagnie
Adresse
Ville
CP
Téléphone
Fax
Armoire Multi-Décors enr.
910, route 216
Saint-Philémon G0R 4A0
469-3546
469-3885
Cuisines J.G. Godbout inc.
2248, route
Principale
Saint-Nérée
G0R 3V0
243-2630
243-2664
Ébénisterie Roy et
Labrecque enr.
4, Gagnon Sud
Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-3610
Les Cuisines Allen
145, chemin StJacques
Saint-Anselme
G0R 2N0 885-9594
885-4209
Menuiserie et Ébénisterie
des deux Rives
85 A, de l'Anse Sud
Beaumont
G0R 1C0 837-2701
833-8349
Menuiserie Gonthier inc.
462, rue Piedmont
La Durantaye
G0R
1W0
884-2986
884-2423
Prestolam inc.
2766, route du
Président-Kennedy
Saint-Henri
G0R 3E0
882-2242
882-2252
337121
Fabrication d'autres meubles de maison rembourrés
Meuble Idéal ltée
337123
6, rue St-Thomas
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3331
887-6526
Fabrication d'autres meubles de maison en bois
Laurent Boulanger
334, route 132
Saint-Vallier
G0R 4J0
884-2715
884-3057
Marcel Chamberland inc.
7, rue Principale
Armagh
G0R 1A0
466-2059
466-3126
Mobilier M.E.Q. ltée
22, rue Olivier-Morel La Durantaye
G0R
1W0
884-3050
884-3545
Multi-Concepts enr.
62, route du Barrage Saint-Raphaël
G0R 4C0 243-3185
Page 14 sur 16
Compagnie
Adresse
109, route
Campagna
Multi-Meubles
337213
Ville
CP
Téléphone
Fax
Saint-Henri
G0R 3E0
882-6160
882-6362
Fabrication de meubles de bureau en bois, y compris les boiseries
architecturales faites sur commande
Ébénisterie le Meubliste inc. 21, rue de
l'Entreprise
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-3096
789-3095
Ébénisterie Reflet inc.
65, boul. Bégin
Sainte-Claire
G0R 2V0
883-2727
883-2600
Les Industries de Meubles
Classic (2000) inc.
258a, rue
Commerciale
Saint-Henri
G0R 3E0
882-0841
882-2828
Meubles Francis enr.
235B, rue
Commerciale
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-3163
789-3635
337214
Fabrication de meubles de bureau, sauf les meubles en bois
Roy & Breton inc.
337215
2695, avenue
Royale
884-4041
884-3583
Saint-Charles
G0R 2T0
887-3239
887-7039
Saint-Gervais
G0R 3C0 887-6444
887-6436
Saint-Damien
G0R 2Y0
789-2998
Fabrication d'articles de sport et d'athlétisme
Électro-Golf B.L. inc.
339950
G0R 4J0
Fabrication de vitrines d'exposition, de cloisons, de rayonnages et
de casiers
Présental inc.
339920
51 - A, rue Étienne
Fabrication d'enseignes
Enseignes Simon inc.
177, route SaintMalachie
789-2998
Page 15 sur 16
Compagnie
339990
Adresse
Stratégie B2B
CP
Téléphone
Fax
895-6333
895-6444
Toutes les autres activités diverses de fabrication
Lembex Import inc.
541611
Ville
258, Commerciale
R.R. 1
Saint-Henri
G0R 3E0
Stratégie de conseils en gestion administrative et générale ÉU
1263, Saint-Philippe Saint-Anselme
G0R 2N0 1-877885-4999
885-4800
Page 16 sur 16
Le tourisme dans la MRC de Bellechasse :
Analyse du potentiel et stratégies de développement 2011-2015
PREMIER RAPPORT D’ÉTAPE
Présenté par :
Gérard Boivin
France Lessard
À:
CLD de Bellechasse
Date :
Le 31 janvier 2011
France Lessard, stratégiste en tourisme
www.francelessard.ca
Table des matières
1.
Introduction ............................................................................................................................. 3
2.
Profil de la MRC de Bellechasse et de ses visiteurs ........................................................... 5
2.1. Localisation et accessibilité...............................................................................................................................5
2.2. Un caractère rural affirmé ..................................................................................................................................5
2.3. Son appartenance à l‘ATR de Chaudière-Appalaches............................................................................7
2.4. Caractéristiques et comportement des visiteurs ......................................................................................7
3.
Les expériences touristiques offertes par Bellechasse .................................................... 11
3.1. Une géographie déterminante ..................................................................................................................... 11
3.2. Quatre expériences touristiques principales........................................................................................... 12
3.3. Aménagement rural et protection des beaux paysages de Bellechasse ..................................... 16
4.
Les services touristiques et la mise en marché de l’offre ............................................... 16
4.1. Hébergement touristique et restauration ................................................................................................ 16
4.2. Mise en marché hors région et à destination ......................................................................................... 19
5.
L’environnement régional et concurrentiel ...................................................................... 25
5.1. Relations et complémentarités..................................................................................................................... 25
5.2. Notoriété et capacité concurrentielle ........................................................................................................ 26
6.
Conclusions sur le potentiel touristique de Bellechasse ................................................ 29
7.
Diagnostic stratégique ....................................................................................................... 30
7.1. Force, faiblesses, menaces et opportunité .............................................................................................. 30
7.2. Les cinq principaux défis et enjeux ............................................................................................................. 31
8.
Vision et positionnement ..................................................................................................... 32
8.1. VISION ou le tourisme que l’on désire pour 2015 ............................................................................... 32
8.2. Le positionnement, plus qu’un logo .......................................................................................................... 32
8.3. Un positionnement respectueux du caractère rural de Bellechasse ............................................. 34
9.
Orientations et objectifs....................................................................................................... 35
9.1. Les six orientation prioritaires ...................................................................................................................... 35
9.2. Objectifs ou mesurer l’atteinte de résultats ............................................................................................ 37
Le tourisme dans la MRC de Bellechasse…
Par France Lessard, stratégiste en tourisme
2
1. Introduction
La MRC de Bellechasse présente des données socio-économiques et démographiques
qui, associées au contexte de mondialisation de l’économie, sont préoccupantes pour
l’avenir. Habités par 33 300 résidents, près de 50% des emplois de la MRC de Bellechasse
se trouvent dans les secteurs primaire et secondaire fortement ébranlés au cours des
dernières années.
Ce constat incite le milieu à recourir à des stratégies de diversification afin de consolider
les bases de l’économie locale dont les nombreuses entreprises de commerce et de
services qui peinent à retenir leurs clientèles.
Outils de planification
Au cours des dernières années, la MRC de Bellechasse a réalisé quelques exercices de
planification :



Mars 2007 : Plan de communication marketing du territoire de Bellechasse, pour
le compte de la SADC et de Promotion Bellechasse;
Janvier 2009 : Plan local pour l’économie et l’emploi (PALÉE) 2008 – 2012, mise à
jour (CLD de Bellechasse et Emploi Québec)
Juin 2010 : Plan de diversification et de développement de la MRC de Bellechasse
(CLD de Bellechasse)
Les différentes problématiques socio-économiques du territoire sont maintenant bien
connues tant par les élus que par les organismes concernés. D’ailleurs, le Plan de
diversification a été l’occasion de doter la MRC d’un plan d’action et de mettre en place
un « comité de diversification » responsable de la réalisation du plan d’action.
Les champs d’intervention prioritaires ont été ciblés et les objectifs d’intervention bien
définis. La présente démarche stratégique de développement touristique est d’ailleurs
issue de ce plan d’action dans lequel le tourisme a été défini comme une priorité.
Pourquoi évaluer le potentiel touristique ?
Le choix du tourisme comme outil de diversification présente divers avantages. Outre le
fait d’être un secteur intensif en main-d'œuvre, le tourisme repose sur l’accueil d’une
population provenant de l’extérieur de la MRC, cela a pour effet :
1)
2)
3)
1
d’attirer de l’argent frais sur le territoire (investissements, dépenses touristiques)
de procurer une clientèle complémentaire à plusieurs commerces et services de
proximité essentiels aux résidants (création d’emplois)1
de participer à l’attraction de nouvelles populations en offrant une meilleure
qualité de vie par les activités et services qu’il génère
En 2008, le tourisme serait responsable de 4833 emplois sur le territoire de l’ATR de Chaudière-Appalaches
3
Plusieurs défis demeurent toutefois à relever pour la MRC de Bellechasse et pour le CLD
qui assure la responsabilité du tourisme : faire une réflexion préalable sur le potentiel
touristique de la MRC et se doter d’un plan d’intervention qui s’appuie sur des
orientations et des objectifs à la fois clairs, stimulants et réalistes pour progresser au
cours des prochaines années.
Mandat et méthodologie
Le CLD de Bellechasse a fait appel à des expertises externes pour :
Dans un premier temps :



Déterminer le potentiel touristique de la MRC de Bellechasse
Identifier les orientations et les objectifs à privilégier compte tenu des
particularités de la MRC
Bien cerner les choix et les priorités d’intervention.
Dans un deuxième temps :

Développer des stratégies relatives aux produits, aux marchés et aux enjeux
complémentaires ayant un impact sur le succès des interventions identifiées
Dans un troisième temps :

Rédiger le plan final de développement pour les années 2011 à 2015 avec des
interventions ciblées et progressives, en cohérence avec celles de l’ATR de
Chaudière-Appalaches et les ressources disponibles au CLD de Bellechasse.
L’approche méthodologie retenue pour la première phase la suivante :

Faire un état de situation : réaliser un diagnostic de l’état du tourisme dans
Bellechasse par la collecte de données, la réalisation d’entrevues (CLD, élus,
intervenants), la tenue d’un sondage, puis l’inventaire des principaux actifs de la
MRC. Le but est d’évaluer le potentiel touristique du territoire de la MRC.

Identifier les orientations et objectifs : les résultats de la première étape a
permis l’analyse des forces, faiblesses, contraintes et opportunités de la MRC pour
dégager les orientations et les objectifs à privilégier au cours des prochaines
années (valeurs, vision, positionnement, offre, marchés et clientèles).

Valider les orientations par un exercice de consultation : les constats, les
conclusions et les orientations proposées ont été soumis aux principaux acteurs
du tourisme lors d’un exercice de consultation qui a eu lieu le 8 décembre 2010
devant environ 60 participants. Des travaux en ateliers auront permis de dégager
certains consensus et priorités à poursuivre.
Ce rapport d’étape présente les résultats de la première phase du mandat. Il
énonce les orientations qui guideront les priorités et les stratégies à développer.
4
2. Profil de la MRC de Bellechasse et de ses visiteurs
2.1.
Localisation et accessibilité
La MRC de Bellechasse est située sur la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent, à proximité de
l’agglomération de Québec. Bordée à l’ouest par la ville de Lévis et les MRC de La
Nouvelle-Beauce et de Robert-Cliche, à l’est par le secteur de la Côte-du-Sud (MRC de
Montmagny), au sud par la MRC Les Etchemins et au nord par le fleuve Saint-Laurent, la
MRC de Bellechasse se situe au centre de l’ATR de Chaudière-Appalaches.
Cette localisation présente certains avantages dont celui d’un marché de proximité
important2 et d’une bonne accessibilité. En effet la MRC est traversée d’est en ouest par
l’autoroute 20 et les routes 132 et 218 dans sa portion nord, ainsi que par la route 216
dans sa portion sud.
Du nord au sud, trois routes régionales relient la côte à l’arrière-pays, soit les routes 277,
279 et 281. L’autoroute 20 génère des flux de circulation importants et de ce fait, de
nombreux visiteurs3 de passage
En contrepartie, le fait que la MRC de Bellechasse se situe sur la Rive-Sud du fleuve et à
l’est du corridor Montréal-Québec implique un effort supplémentaire pour attirer le
visiteur se dirigeant vers Québec en provenance de l’ouest du Québec ou intercepter le
visiteur se dirigeant vers les régions touristiques plus connues de l’est du Québec (BasSaint-Laurent et Gaspésie).
2.2.
Un caractère rural affirmé
Les quelque 33 300 habitants de la MRC de Bellechasse 4 se répartissent dans 20
municipalités dont les trois plus populeuses (Saint-Henri, Saint-Anselme et Sainte-Claire)
ont moins de 5 000 habitants chacune. Son économie repose sur quelque 2 700
entreprises dont la large majorité (94%) compte moins de 10 employés. Ses paysages
sont majoritairement agricoles sur la presque totalité du territoire avec une composante
forestière qui s’affirme de plus en plus vers le sud (plateau appalachien et massif des
Appalaches).
Actuellement, deux zones de la MRC sont stratégiques du point de vue du tourisme : la
Côte-de-Bellechasse située au nord le long du fleuve Saint-Laurent et celle plus
montagneuse des Appalaches située à l’extrémité sud de la MRC.
2
La population de la RMR de Québec est d’environ 700 000 habitants.
3
Rappel des définitions : Un visiteur est une personne dont la résidence principale est située à 40 km et plus
du lieu visité. Le visiteur peut être un touriste (a passé la nuit dans la destination visitée) ou un
excursionniste (aucune nuitée).
4
Les données contenues dans ce chapitre sont tirées en grande partie du «Plan de diversification et de
développement de Bellechasse produit par le CLD de Bellechasse, 18 juin 2010 et du PALÉE 2008-2012,
janvier 2009.
5
Les principaux actifs de la MRC sont ses villages pittoresques (patrimoine architectural),
le plein air (vélo, marche, équitation), les sports de glisse (Massif du Sud), ainsi que
l’agrotourisme.
Carte de la MRC de Bellechasse
Côte de
Bellechasse
Autoroute JeanLesage (A20)
Trois principales
agglomérations sur la
route 277
Secteur des
Appalaches
6
2.3.
Son appartenance à l‘ATR de Chaudière-Appalaches
La MRC de Bellechasse fait partie de l’Association touristique régionale (ATR) de
Chaudière-Appalaches. L’ATR de Chaudière-Appalaches est composé de dix (10) MRC
réparties en six (6) secteurs touristiques. Bellechasse est à la fois une MRC et un secteur
touristique.
Neuvième (ex aequo avec La Mauricie) sur les
22 ATR du Québec 5 par sa taille en termes
d’unités d’hébergement disponibles (2 249 en
moyenne en 2010), l’ATR de ChaudièreAppalaches
présente
une
performance
touristique moins élevée que la moyenne
québécoise, mais qui a eu tendance à s’en
rapprocher entre 2005 et 2009.
À ce jour, soit de janvier à octobre 2010, sa
position en termes de taux d’occupation est de
12e sur 22 avec un taux d’occupation de 43,9% ;
il demeure toutefois que le prix de location
moyen (96,70$) est le 10e meilleur des 22 ATR.
2.4.
Caractéristiques et comportement des visiteurs
Quelques statistiques
La MRC de Bellechasse accapare environ 10% des visites-personne de l’ATR6 . Le profil
des visiteurs de la MRC de Bellechasse et de l’ensemble de l’ATR de ChaudièreAppalaches est assez semblable : très québécois (plus de 95%) alors que les autres
visiteurs proviennent surtout des États-Unis (environ 2 %).
Lorsque l’on observe les nuitées et les dépenses touristiques, on peut croire que la MRC
s’en tire mieux que la moyenne de l’ATR puisqu’avec 10% des visiteurs, elle retient 12 %
des nuitées et près de 19% des dépenses (46,8 M$), ce qui indique un plus haut niveau
de dépense par visiteur.
5
Ces données proviennent du Bulletin touristique du ministère du Tourisme «Tableau comparatif sur les
indicateurs de l’hébergement dans les régions touristiques et au Québec (moyenne quotidienne) 20102009 : Janvier à octobre
6
L’essentiel des informations statistiques proviennent d’un traitement des données de Statistiques Canada
réalisé PRAGMA Tourisme-conseil pour l’ATR de Chaudière-Appalaches. Pour plus d’informations sur
l’offre touristique de l’ATR de Chaudière-Appalaches, vous référer au site Internet :
www.chaudiereappalaches.com .
7
Les visiteurs québécois qui ont choisi l’ATR de Chaudière-Appalaches en 2008 sont
venus surtout en excursionnistes (62%).
Les 38% venus en touriste ont résidé : 13% une nuitée, 15% deux nuitées et 10%, trois
nuitées et plus. La MRC de Bellechasse peut ainsi compter sur une durée de séjour de ses
visiteurs plus longue que la moyenne observée sur le territoire de l’ATR.
Visiteurs (excursionnistes et touristes) en 2009
Québec
ATR C.-Appalaches
MRC Bellechasse
Canada
95,3%
97,2%
Origine
États-Unis
1,0%
0,0%
Outre-mer Visites personnes
2,5%
2,3%
1,0%
0,0%
3,07 M
0,309 M
Nuitées
Québec
Canada
États-Unis
Outre-mer Nombre nuitées Durée séjour
ATR C.-Appalaches
89,1%
1,7%
4,4%
4,6%
3,23 M
1,05 nuit
MRC Bellechasse
97,5%
0,0%
1,8%
0,7%
,384 M
1,4 nuit
2009
RÉGION DE CHAUDIÈRE-APPALACHES
Synthèse des recettes touristiques totales
Base : 40 km
Excursionnistes et touristes
Tous marchés confondus
MRC de Bellechasse
Origines
VISITES-PERSONNES
NUITÉES
RECETTES MILLIONS
DE $
Facteurs
Le Québec
300 000
375 000
97,2 %
Canada
Québec
États-Unis
hors
-
-
7 300
-
6 900
1 300
0,836
2 500
308 600
-
1,8 %
0,5 %
TOTAL
97,7 %
-
2,3 %
Outre-mer
45,658
97,5 %
1,8 %
0,270
0,7 %
384 400
100,00 %
0,5 %
46,764
100,00 %
100.00 %
DURÉE MOYENNE DE SÉJOUR
1,40 NUIT
Source : Statistiques Canada , traitement de PRAGMA Tourisme-conseil pour l’ATR de Chaudière-Appalaches
8
Origine et portrait type des visiteurs québécois
Les visiteurs québécois, qui représentent 95% des visiteurs de la MRC, provenaient pour
72% d’une distance de moins de 160 km et pour près de 50% d’entre eux, d’une distance
encore plus courte de moins de 80 km, ce qui est comparable aux données de
l’ensemble du Québec. Près du tiers d’entre eux (31%) réside sur le territoire de l’ATR
(MRC Desjardins et MRC Chutes de la Chaudière), le quart provient de la ville de Québec,
8,5% de Montréal, 6,7% de la Montérégie (Rive-Sud de Montréal) et 5% des Cantons de
l’Est et 4,2% du Centre-du-Québec.
Si on exclut le territoire de l’ATR, la ville de Québec est, de loin, le principal marché
émetteur actuel de l’ATR, toutes clientèles touristiques confondues. Pour les autres,
certaines données par MRC laissent croire à des clientèles provenant des banlieues
immédiates des villes ou de petites villes du Québec.
Quel pourrait être le portrait type de ce visiteur ?




Homme (53%)
Marié ou en couple (66%)
Entre 45-54 ans (23%)*
Travaillant dans le secteur privé (53%) –
principalement dans les ventes et services,
affaires, finances et administration
 Il est venu seul (41%), accompagné d’un
adulte (37%) ou d’un autre adulte et d’un
enfant (14%)
 Il dépense moins de 200$ (82%) car il vient
surtout en excursion (62%)
 Ses dépenses sont surtout consacrées à
l’alimentation (35%) et au fonctionnement de
son auto (24%)
* Il est aussi à noter que les visiteurs de 18 à 25 ans (17%) et ceux de 25-34 ans (18%)
représentent aussi des cohortes importantes chez les visiteurs québécois.
Pourquoi viennent-ils et que font-ils ?
Les visiteurs québécois viennent dans Chaudière-Appalaches principalement pour visiter
les amis et la parenté (60%) et pour un motif d’agrément (31%). Cela explique que,
lorsqu’ils viennent en touriste (38%), ils logent principalement chez les parents et amis
(58%) ; le camping (15%) et la location d’un chalet ou d’une maison (15%) sont aussi des
formes d’hébergement appréciées.
9
S’ils viennent en touristes, leurs principales activités sont les sports et
activités de plein air (41%) comme le vélo, le camping, le canot-kayak, les
excursions ou les grandes randonnées pédestres (près de 10%), puis
l’observation des oiseaux et de la faune (7%). La participation à un festival,
à une foire ou à un spectacle est aussi appréciée (près de 5%).
Pour les excursionnistes, la visite des parents et des amis l’emporte
(31%), suivie du vélo, du golf et de la marche. Un fort pourcentage
d’excursionnistes (près de 40%) n’a pas précisé les activités
pratiquées ; on peut croire qu’elles sont moins spécifiques et que
leur visite est plus motivée par l’intérêt pour la destination que par
le désir de réaliser une activité en particulier.
Quand et comment viennent-ils ?
La période de leur visite est légèrement différente de celle observée pour l’ensemble du
Québec. La saison privilégiée pour visiter l’ATR de Chaudière-Appalaches serait
l’automne alors que l’hiver serait la saison où les Québécois se déplacent le plus au
Québec, ce qui pourrait s’expliquer par la longueur de la saison (quatre mois) et la
période des fêtes.
AUTOMNE
HIVER
PRINTEMPS
ÉTÉ
décembre à mars
avril à juin
juillet et août
septembre à
novembre
Chaudière
Appalaches
25,5%
23%
23,5%
28%
Ensemble du
Québec
29,5%
25%
22%
23,5%
Répartition
Leur origine explique que, pour 95% d’entre eux, le véhicule automobile soit le principal
moyen de transport ; l’autobus ne compte que pour 1% et le VR pour moins de 1%.
10
3. Les expériences touristiques offertes par Bellechasse
3.1.
Une géographie déterminante
La géographie de Bellechasse explique en bonne partie l’exploitation de son territoire
depuis le 17e siècle et de ce fait, les expériences que tout visiteur peut y vivre.
La bande riveraine du Saint-Laurent
Le territoire de la MRC de Bellechasse présente une géomorphologie très variée qui va
du fleuve Saint-Laurent jusqu'à la chaîne de montagnes des Appalaches. La bande
riveraine, qui fait face à la Rive-Sud de l’Île d’Orléans, est occupée par trois villages,
fondés par les premiers occupants de la région : Beaumont, Saint-Michel-de-Bellechasse
et Saint-Vallier; les deux derniers font partie de l’Association des plus beaux villages du
Québec.
Ce secteur est caractérisé par un paysage maritime,
une occupation importante des rives par les
villégiateurs et par un patrimoine bâtit de grande
valeur.
La plaine agricole
Coincée entre la bande riveraine et le contrefort des Appalaches, la plaine agricole
accueille plus de 900 fermes7 offrant une grande variété de productions. Cette zone
agricole est sillonnée d’un réseau très développé de « chemins de campagne » (rangs)
qui offrent des paysages ruraux souvent exceptionnels compte tenu de l’aspect
vallonné du territoire. Le « Bottin agroalimentaire de Bellechasse », produit en
collaboration avec la Table agroalimentaire Chaudière-Appalaches, présente l’ensemble
des entreprises œuvrant dans le domaine de la production, de la transformation et de
la distribution des produits.
La forêt et les montagnes
Le couvert forestier de la MRC de Bellechasse représente 60 % de l’ensemble du
territoire; 94 % de cette superficie est exploitée par des petits propriétaires privés8.
Dominé par le Massif du Sud, ce territoire « grande nature » offre un potentiel important
de développement d’activités de plein air.
7
Source : MAPAQ, 2006
8
CLD de Bellechasse, Plan de diversification et de développement de la MRC de Bellechasse, juin 2010
11
Déjà, les réseaux de sentiers de motoneige et de quad y sont bien développés, alors que
le Parc du Massif du Sud offre plusieurs activités en nature durant l’été, alors que la
Station touristique du Massif du Sud présente une offre hivernale en sports de glisse
ainsi qu’un réseau de sentiers de ski de fond et de raquettes.
Les rivières et leur vallée
Le réseau hydrographique de la MRC de Bellechasse est dominé principalement par trois
rivières : Dans l’axe nord / sud, près de la limite ouest de la MRC, la rivière Etchemin
sillonne le territoire entre Saint-Henri et Saint-Léon de Standon. Jusqu’à Saint-Malachie,
la vallée de la rivière Etchemin accueille la nouvelle piste cyclable de Bellechasse.
Toujours dans l’axe nord / sud, près de la limite est de la MRC, la rivière du Sud fait une
incursion de Saint-Raphaël à Armah et offre un certain potentiel d’activités nautiques
en plus d’un réseau de chutes mis en valeur dans le Parc des Chutes d’Armagh. Enfin,
dans la section nord de la MRC, dans l’axe est / ouest, la rivière Boyer baigne la plaine
agricole entre le fleuve et Sant-Charles. Elle présente un fort potentiel récréatif, mais la
mauvaise qualité de l’eau nécessite des interventions qui sont en voie de se mettre en
place grâce à au Groupe d’intervention pour la restauration de le rivière Boyer (GIRB) qui
est aussi reconnu comme l’organisme de bassin versant (OBV) de la rivière.
3.2.
Quatre expériences touristiques principales
A. L’expérience Patrimoine et culture
Expérience principale
Les villages établis le long du fleuve Saint-Laurent, Beaumont (1692), Saint-Michel
(1693) et Saint-Vallier (1713), constituent le véritable noyau de l’expérience
culturelle et patrimoniale de la MRC de Bellechasse.
En plus de permettre un accès au fleuve, la richesse
de leur patrimoine historique et bâti en fait des lieux
incontournables pour les adeptes d’histoire, de
patrimoine et de beaux villages.
Des circuits patrimoniaux, mettant en valeur les sites
d’intérêt, sont offerts dans les 3 villages qui seront
intégrés très bientôt à la route touristique des Navigateurs qui longe la Rive-Sud du
fleuve à partir de Rimouski. Ce prolongement de la Route des Navigateurs jusqu’à
Beaumont augmentera sans doute la notoriété de ces
villages de la côte de Bellechasse.
Le Domaine de Lanaudière, à Saint-Vallier, constitue un
site au potentiel énorme tant du point de vue patrimonial
que pour la faune et la flore qui l’habitent et pour le point
de vue incomparable qu’il offre sur le fleuve Saint-Laurent
et l’île d’Orléans.
12
Du point de vue culturel, le théâtre Beaumont-Saint-Michel (théâtre d’été) a acquis une
excellente notoriété.
Expériences complémentaires
Bien que les villages riverains du fleuve Saint-Laurent constituent le fer de lance de
l’offre culturelle et patrimoniale de la MRC de Bellechasse, plusieurs autres sites
d’intérêts complètent cette offre et encouragent les visiteurs vers à découvrir l’intérieur
des terres. À titre d’exemple, citons le patrimoine industriel (moulins et centrale
hydroélectrique à Saint-Raphaël), le patrimoine bâti (maison Chabot à Sainte-Claire) et le
patrimoine religieux (plusieurs églises et presbytères, le Centre historique des Sœurs de
Notre-Dame du Perpétuel-Secours à Saint-Damien). C’est ainsi qu’à partir de l’offre
majeure des villages riverains du Saint-Laurent et complétée par l’offre variée offerte par
plusieurs villages du territoire, les visiteurs peuvent vivre dans la MRC de Bellechasse une
expérience historique et patrimoniale typique du milieu rural québécois.
Il existe cinq (5) événements qui sont surtout de portée locale et dont la programmation
est plus ou moins comparable malgré des thèmes (noms) diversifiés.
La maison de la Culture présente une programmation intéressante d’artistes en tournée
qui s’adresse surtout à une clientèle locale.
La Route des créateurs regroupe 21 artistes et artisans dont les ateliers et boutiques se
retrouvent majoritairement le long de la route 132 et de la route 218. Leur principal outil
de promotion est un dépliant de même facture que la carte touristique.
B. L’expérience Gourmande
L’expérience principale
L’expérience rurale comporte plusieurs aspects et peut constituer un élément majeur de
l’offre touristique de la MRC de Bellechasse. Le volet
agroalimentaire, avec La Route gourmande dans Bellechasse,
en est l’atout principal. Les entreprises qui la constitue se
répartissent sur une grande partie du territoire de la MRC et
offrent 28 « arrêts gourmands » où on retrouve des petits
cafés et restaurants qui servent des produits locaux, des petits
producteurs, des bleuetières, des érablières, des boulangeries,
des fromageries, des potagers, des vergers et un producteur de
vin. Certains produits ont atteint une bonne notoriété (Le
Ricaneux) et le bottin agroalimentaire complète le circuit
gourmand en présentant plus de 80 entreprises impliquées
dans la production, la transformation ou la distribution.
13
Cette expérience gourmande est ainsi parmi les plus complètes et variées de la région de
Chaudière-Appalaches.
En soutien à ce positionnement, la MRC de Bellechasse peut compter sur la présence de
plusieurs entreprises industrielles de transformation alimentaire (Groupe Brochu,
Exceldor, Coopérative acéricole régionale des Appalaches, Agrinove, Groupe Premier
Chef Inc., les Aliments Schneider Inc., etc.) dont l’importance et la notoriété permettent
d’espérer des partenariats potentiels.
L’expérience complémentaire
L’expérience rurale, c’est aussi la découverte des petits villages de Bellechasse qui
s’échelonnent le long d’un réseau très développé de routes rurales permettant de
découvrir des paysages champêtres et de vivre une expérience rurale authentique.
C. L’expérience Plein air
Le Parc régional du Massif du Sud, incluant la Station
touristique, constitue sans aucun doute le produit
d’appel de la MRC de Bellechasse en matière d’expérience
nature et plein air. Le Parc régional propose une offre
complète d’activités de plein air : sports de glisse, sentiers
de randonnée pédestre (courte et longue randonnée),
sentiers de raquette et de ski de fond, sentiers de vélo
hybride, parcours de vélo cross country ainsi qu’une offre
d’hébergement composée de refuges, tentes prospecteurs et sites de camping. Cette
offre est complétée par la randonnée équestre disponible au Ranch du Massif du Sud.
Bien que le Parc du Massif du Sud représente une bonne partie de l’offre nature et plein
air du territoire, plusieurs municipalités offrent parcs et sites d’activités qui présentent un
intérêt certain et qui constituent un complément intéressant et accessible à l’offre du
Parc du Massif du Sud. En voici quelques exemples : le Parc des chutes d’Armagh
présente des panoramas exceptionnels et des activités variées qui en font une offre
famille fort intéressante; la municipalité de Saint-Léon-de-Standon a développé un
réseau de 3 sentiers pédestres qui totalisent 10,6 km, un circuit panoramique ainsi qu’un
circuit de découverte de jardins (3); le Comité de restauration de la rivière Etchemin a
quant à lui développé un circuit de canot (Le Beauchemin) de 10 km; des sentiers de ski
de fond sont aussi offerts à Saint-Damien et à Saint-Henri.
D’autre part, les trois rivières d’importance (Etchemin, Boyer et du Sud) présentent un
potentiel de développement tant au niveau des activités nautiques (canot et kayak) que
de la pêche.
14
D. L’expérience Vélo
Résultat d’une concertation efficace de l’ensemble des intervenants politiques et des
citoyens de la MRC, la Cycloroute de Bellechasse est un équipement majeur qui peut
devenir un atout majeur pour la MRC. La piste cyclable permet de découvrir huit
municipalités et de parcourir 74 kilomètres à l’intérieur du territoire de Bellechasse.
Pavée sur toute sa longueur et présentant un faible niveau de difficulté, elle s’adresse à
une clientèle très vaste parmi les adeptes de vélo, incluant la clientèle familiale
De plus, le lien prévu avec le Parcours des
Anses (Lévis) et la possibilité qu’elle offre de
rejoindre la population de Québec par le
traversier permettent d’entrevoir de nouvelles
opportunités. Sa «jeune» popularité et son
prolongement vers Lévis offrent donc une
occasion majeure de positionner la MRC de
Bellechasse en tant que destination vélo, pourvu que les intervenants, les municipalités
et les entreprises sachent en faire un attrait apte à soutenir la compétition.
Même si la Cycloroute représente un atout majeur pour attirer la clientèle adepte du
vélo, le potentiel attractif de la MRC pourrait être mis en valeur en proposant des circuits
cyclables alternatifs reliant les municipalités et permettant la découverte de panoramas
et de services de qualité. Le réseau de chemins de campagne où la circulation est très
faible, la beauté des paysages et la tranquillité qui s’en dégage sauraient plaire aux
cyclistes qui souhaitent «sortir des sentiers battus» et découvrir du pays, en dehors des
pistes cyclables souvent très fréquentées.
Certains circuits sont actuellement offerts, dont le circuit « Les beaux villages » le long
du fleuve avec La Durantaye et Saint-Charles-de-Bellechasse, en prolongement du circuit
provenant de Lévis. Saint-Raphaël a également développé le circuit « Le Grand-Sault »
qui permet de découvrir la rivière du Sud et ses attraits sur une distance de 25 km.
L’offre de ce type de circuits « découverte » viendra compléter et renforcer l’expérience
vélo offerte dans Bellechasse et ainsi mieux positionner la destination sur ce produit en
forte demande et qui devrait le demeurer pour plusieurs années encore puisqu’elle
rejoint une très large population (familles, boomers…).
15
3.3.
Aménagement rural et protection des beaux paysages de Bellechasse
La qualité de l’expérience touristique, surtout pour une destination qui mise sur son
environnement naturel et son patrimoine bâti, passe par
la qualité des paysages. D’ailleurs, plusieurs MRC à
vocation touristique l’ont compris.9.
Amélioration des entrées de villages, intégration de
bâtiments
industriels,
contrôle
de
l’affichage,
aménagements paysagers, certaines interventions seront
bienvenues pour améliorer le cadre de vie des résidents
et, du même coup, la qualité de l’expérience offerte aux
visiteurs.
4. Les services touristiques et la mise en marché de l’offre
Pour vivre une expérience touristique complète, le visiteur doit pouvoir compter sur
divers services complémentaires et qui deviennent partie intégrante de l’offre
touristique. Dans la chronologie de l’expérience, les premiers services sont ceux qui
visent à lui présenter l’offre et à la rendre accessible (mise en marché).
Mais avant de se déplacer vers une destination et en cours de visite, les clientèles
touristiques auront certains besoins de base comme l’hébergement et la restauration.
4.1.
Hébergement touristique et restauration
Hébergement
L’inventaire et l’analyse de l’offre en hébergement touristique 10 dans la MRC de
Bellechasse ont été réalisés en se basant sur des critères de disponibilité et
d’accessibilité à diverses clientèles 11 . Cet exercice tend à démontrer que l’offre en
hébergement est à la fois dispersée sur l’ensemble du territoire (15 municipalités sur 20
en offrent), restreinte (58 établissements offrant 218 unités et 11 terrains de camping
offrant 1290 sites) et sans établissement de grande taille pour accueillir des groupes
voyageant par autocar ou pour investir dans une mise en marché systématique des
9
Les MRC de Lotbinière, de Brome-Mississquoi, des Laurentides, et plus récemment celles de la Côte-deBeaupré et de Charlevoix réunies en Table de concertation (http://www.crecn.qc.ca/ententesspecifiques/mise-valeur-protection-paysages.php )en sont des exemples.
10
Selon la Loi sur les établissements d’hébergement touristique : L'expression « établissement
d'hébergement touristique » comprend toute entreprise exploitée à l'année ou de façon saisonnière, qui
offre en location à des touristes, notamment par des annonces dans des médias ou dans des lieux publics,
au moins une unité d'hébergement pour une période n'excédant pas 31 jours.
11
Tableau de la répartition des établissements d’hébergement disponible à l’annexe 1
16
unités disponibles. À titre de comparable 12 , la MRC de Portneuf compte 75
établissements avec 646 unités et 10 campings pour 1872 sites.
Si on observe les performances des unités recensées par Tourisme Québec13, le taux
d’occupation des établissements de l’ATR se situe à environ 43% depuis les trois
dernières années avec des pointes variant entre 61,7% et 67,8% pour les mois d’août
(mois le plus achalandé) et des prix quotidiens moyens tournant autour de 95 $ avec des
pointes variant de 100$ à 104$ (mois d’août).
Sans connaître les résultats de l’hébergement de Bellechasse, on peut croire que les
résultats sont inférieurs considérant que les données de Lévis devraient être plus élevées
et faire augmenter la moyenne de façon assez importante.
Bien sûr, les résultats des gîtes et résidences pour touristes ne
sont pas inclus dans ces résultats, mais un test rapide effectué
sur internet (location de chalet) laisse croire à des prix
comparables avec ceux de la MRC de Portneuf, à la différence
que les prix dans la MRC de Bellechasse sont plus élevés à
proximité du Massif du Sud en hiver; l’offre des sports de glisse
et l’âge des constructions (condos) pouvant expliquer cette
différence.
Restauration
Tel que mentionné précédemment, l’offre gourmande de la MRC
de Bellechasse se distingue surtout par ses produits du terroir;
ses cidreries et vergers, boulangeries artisanales et lieux d’autocueillette sont nombreux
et assez bien répartis sur le territoire. Les restaurants sont toutefois peu nombreux et
plusieurs tiennent plus du casse-croûte; l’accueil y est toutefois généralement de belle
qualité et le rapport qualité-prix, honnête. Le nombre restreint de places assises
disponibles dans les restaurants ne permet toutefois pas l’accueil de groupes
importants et les risques d’y être refusé pour absence de places disponibles peuvent être
élevés surtout les jours où la température ne permet pas l’utilisation des terrasses.
12
Une analyse de comparables (MRC de Portneuf et MRC de Lotbinière) est présentée à l’annexe 3.
13
Fréquentation quotidienne des établissements d’hébergement au Québec, Le Bulletin touristique,
ministère du Tourisme
http://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/bulletins_info/bulletin/heb_frequentation.asp
17
Voici les principaux constats de l’analyse effectuée :




Près de 50 % de l’hébergement est en résidence de tourisme (chalet, condo);
L’hébergement commercial traditionnel (hôtel / motel, auberge, gîte) représente
34 % de l’offre;
Seulement 21 établissements d’hébergement sur 69 (30 %) sont membres de
Tourisme Chaudière-Appalaches;
Classification : ce tableau présente la répartition des établissements et des gîtes
touristiques selon le nombre d’étoiles ou de soleils obtenus lors de leur
classification
Classification
4*
3*
2*
1*
Établissements (étoile)
4
28
21
Gîtes (soleil)
2
5
3
4
* étoiles ou soleils



Localisation : 26 des 33 résidences de tourisme (79 %) sont concentrées dans 5
municipalités situées dans le sud de la MRC (St-Malachie, St-Léon, St-Damien,
Buckland, St-Philémon), dont 16 à St-Philémon seulement;
Camping : la majorité des établissements de camping (8 terrains de camping sur
11, pour 1025 sites ou 80% des sites) sont concentrés au nord de la MRC, dans
les municipalités près du fleuve;
Seulement 2 restaurants de Bellechasse sont présents dans le Guide touristique
de Tourisme Chaudière-Appalaches.
18
4.2.
Mise en marché hors région et à destination
A. Accessibilité de l’offre sur les marchés
Nous avons constaté que seulement 30 % des établissements d’hébergement de la
MRC de Bellechasse sont membres de l’ATR (Tourisme Chaudière-Appalaches). Il en
résulte que 70 % des établissements d’hébergement touristique de la MRC ne profitent
pas de la plateforme promotionnelle de l’ATR ni des opportunités de placements offertes
par celle-ci. Ces établissements n’apparaissent ni dans le Guide touristique de l’ATR (outil
de diffusion le plus connu de la clientèle québécoise), ni sur son site Internet14 ; rappelons
que le site internet de Tourisme Chaudière-Appalaches est bien référencé (3e /22 ATR) et
a reçu 672 000 visites en 200915.
De plus, nous constatons que, contrairement aux autres MRC de la région de ChaudièreAppalaches, il n’y a aucune page de placement publicitaire des entreprises touristiques
de la MRC de Bellechasse dans le guide touristique de l’ATR.
Le site Internet de la MRC16 fait une présentation assez complète de l’offre touristique de
son territoire, regroupée sous quatre thématiques : Attraits, Bien manger, Bien dormir,
Événements. Par contre, une vérification des sites Internet des entreprises nous a
permis de constater que très peu s’identifient à Bellechasse et font un
référencement au site touristique de la MRC ou au site de Tourisme ChaudièreAppalaches. De la même façon, très peu d’entreprises membres du circuit « Les arrêts
gourmands » affichent le logo du circuit ou réfèrent à la page Routes gourmandes de
Bellechasse 17sur le site de l’ATR.
Nous constatons donc que l’accessibilité à l’offre touristique de la MRC de
Bellechasse sur les marchés semble plutôt faible, étant donné que les véhicules de
promotion de première ligne offerts par l’ATR sont peu ou pas utilisés, que le
référencement Internet est minimal et que le « réseautage » entre entreprises est peu
répandu ou mal exploité.
14
TourismeChaudière-Appalalaches : http://www.chaudiereappalaches.com
15
À titre comparatif, le site Internet de Tourisme Bellechasse a reçu 29 800 visites en 2010.
16
Tourisme Bellechasse ; http://www.tourisme-bellechasse.com/
17
http://www.chaudiereappalaches.com/tourisme-vacances-quebec/m-1682-206-les-routes-gourmandesde-bellechasse-bellechasse-saint-lazare-de-bellechasse-routes-gourmandes-agrotourisme.cfm
19
B. Accessibilité de l’offre à destination
Accueil et signalisation
Deux haltes routières, l’une en direction est et l’autre en direction ouest, sont situées sur
l’autoroute 20 à l’intérieur du territoire de Bellechasse.
Dans la halte routière en direction ouest, la MRC a
aménagé une boutique offrant des produits du
terroir. Des ventes annuelles moyennes de près de
90 000 $ de produits locaux au cours des trois
dernières années semblent indiquer que cette
décision aura été profitable, d’autant plus que
cette approche des visiteurs par une offre
concrète de produits du terroir donne l’occasion
de l’informer sur ce qu’il peut découvrir dans la
région de Bellechasse.
en dollars ($)
Cette belle initiative ne produit toutefois pas tous les bénéfices attendus car une visitemystère réalisée au début du mois de novembre 2010 laisse croire à une promotion
passive de la destination
BOUTIQUE DU TERROIR
(dépliants en présentoir)
Ventes totales mensuelles
car aucun geste n’a été
35 000,00 $
30 000,00 $
posé pour promouvoir
25 000,00 $
activement la destination
20 000,00 $
(aucun document inséré
15 000,00 $
dans
le
sac
du
10 000,00 $
consommateur ou contact
5 000,00 $
direct de la personne au
- $
juin
juillet
aout
septembre
octobre
décembre
comptoir).
2008
9 373,07
18 333,34
29 264,05
13 329,51
9 355,19
2 652,05
2009
9 782,88
23 308,07
30 573,42
15 333,52
10 191,41
5 731,48
2010
7 923,88
27 738,89
28 869,30
14 100,94
9 994,75
L’opération du bureau d’information touristique dans la halte en direction est a été
abandonnée en 2008. Cette décision semble avoir été motivée tant par une question
budgétaire que par le fait qu’une grande majorité des demandes d’information
concernaient les régions plus à l’est, en l’occurrence le Bas-Saint-Laurent et la Gaspésie.
Par contre, cette halte est très fréquentée et représente une belle occasion d’intercepter
le visiteur avec une offre concrète durant les mois les plus achalandés (juillet à octobre)
et de l’informer sur l’offre touristique de Bellechasse (produits et services par ventes et
réservations). La formation en ventes du personnel attitré serait toutefois
essentielle afin d’en maximiser les retombées.
20
Quant à la signalisation touristique sur le territoire de la MRC, nous avons pu constater
que quelques entreprises touristiques utilisent la signalisation « bleue » de Tourisme
Québec. Selon les indications du guide touristique de
Chaudière-Appalaches, cette signalisation est utilisée par le
vin artisanal Le Ricaneux, la Station touristique Massif du sud,
le Parc régional du Massif du sud, le Théâtre BeaumontSaint-Michel, le Club de golf de Saint-Michel-de-Bellechasse
et quatre (4) terrains de camping.
Un effort particulier de signalisation a été fait dans le cas de
la Cycloroute de Bellechasse. Un pictogramme original a été
créé et un plan de signalisation a été réalisé. Cependant, la
petite taille des affiches, alliée au manque d’éclat du
pictogramme et à un positionnement qui se confond avec
d’autres signalisations a pour conséquence de la rendre
souvent invisible à l’utilisateur.
Il en est de même des stationnements incitatifs très bien présentés sur la carte
touristique (triangle bleu avec la lettre P suivie d’un chiffre), mais qui, dans la réalité, ne
sont pas signalisé de la même façon.
Présence dans les comptoirs du réseau d’accueil
La présence des entreprises de Bellechasse, membres de l’ATR, dans les présentoirs du
BIT de Saint-Nicolas est bien visible et permet de se faire une idée des principaux
produits disponibles. Le regroupement des artisans (Route des créateurs) et des autres
attraits et services (Carte touristique) facilite l’orientation et les déplacements du visiteur.
Les offres plus spécialisées d’activités qui se déroulent sur de vastes territoires
(motoneige, quad, mototourisme) sont intégrées à des outils régionaux «verticaux» bien
visibles et positionnés dans le BIT. Le guide demeure l’outil le mieux connu des
Québécois grâce à son appartenance de longue date à une collection des 22 régions
touristiques du Québec; il est bien positionné dans le bureau et utilisé par les préposés
au comptoir pour conseiller et orienter les clients.
C. Structures et activités de promotion
Outils de mise en marché.
Les principaux outils de promotion de la MRC sont la carte touristique et le site Internet
Tourisme-Bellechasse. À l’échelle de la région touristique de Chaudière-Appalaches, les
produits touristiques de Bellechasse sont présentés dans le guide touristique régional et
sur le site Internet de l’ATR. Les entreprises de Bellechasse sont également présentes
dans des outils «verticaux» locaux et régionaux comme La Route des créateurs, le
Répertoire des « Arrêts gourmands », la carte « Vivez la culture », les cartes motoneige,
quad et mototourisme ainsi que le dépliant « Ça marche entre Bellechasse et Les
Etchemins ».
21
Participation aux activités de l’ATR
Bien que le siégeant au conseil de l’ATR, nous avons souligné dans les chapitres
précédents que la MRC et les entreprises touristiques de Belllechasse participent peu aux
activités de l’ATR Chaudière-Appalaches alors que seulement 30 % des entreprises
d’hébergement en sont membres et qu’il n’y a aucune publicité de la MRC et de ses
attraits dans le guide touristique.
Au niveau de l’offre de forfaits sur le site Internet de l’ATR, on n’y retrouve qu’une offre
de forfait pour le ski alpin (Massif du Sud) et 2 offres pour la motoneige (Massif du Sud
et Villa Couture).
La participation aux activités et aux outils de promotion de l’ATR constitue une
plateforme de promotion accessible pour les
entreprises touristiques d’une région et celles
de la MRC de Bellechasse auraient intérêt à y
adhérer et à y participer plus activement.
Quitte à développer avec l’ATR de nouveaux
modèles de partenariat qui répondent plus à
leurs attentes.
Lors de l’activité de consultation du 8 décembre 2010, il a été mentionné que les
activités de l’ATR étaient peu connues des entreprises.
Organisation, ressources et dynamique régionale
Structures en place
Lors de nos rencontres avec les différents intervenants de la MRC, nous avons constaté
que plusieurs organisations ont été mises en place pour soutenir la promotion et le
développement du territoire de Bellechasse, dont le Comité touristique de Bellechasse, la
Chambre de commerce de Bellechasse, Tourisme Bellechasse et Promotion Bellechasse.
Cependant, nous avons observé que :





Plusieurs personnes se retrouvaient aux différents conseils;
Peu de liens et de communication existaient entre ces différents organismes;
Le rôle de chacun était plus ou moins bien défini et pouvait se superposer à celui
des autres organismes; par exemple, le rôle de promotion de Tourisme
Bellechasse et celui de Promotion Bellechasse n’est pas clairement réparti;
La petite taille du milieu implique que la disponibilité des ressources humaines et
financières rend difficile d’opérer efficacement autant de structures différentes;
Certains organismes sont presque inopérants.
22
Ces différents constats, et les commentaires entendus lors de la tournée de consultation,
nous laissent croire à la nécessité d’une réelle concertation entre les membres de ces
organismes, d’une redéfinition du rôle de chacun, d’une probable rationalisation afin
d’utiliser au mieux les énergies, le temps et les ressources disponibles pour agir
ensemble plus efficacement.
Cohésion et sentiment d’appartenance
Un des aspects qui a retenu notre attention au cours de notre exploration de la MRC de
Bellechasse, de ses organismes et de ses entreprises touristiques, c’est l’absence
d’identification à « Bellechasse ». Le sondage Omnibus réalisé le démontre, Bellechasse
est peu connu. Mais en faisant une visite rapide des sites Internet des entreprises
touristiques, très peu se positionnent comme appartenant à Bellechasse et très peu
d’entre elles réfèrent au site Internet des organisations chargées de positionner leur
territoire d’appartenance comme Tourisme Bellechasse (aucun lien en page d’accueil
vers le site Internet de la MRC et de l’ATR).
De plus, nous n’avons pas senti ce sentiment d’appartenance qu’on peut retrouver dans
des régions comme la Beauce, Charlevoix ou Portneuf. L’appartenance à Bellechasse et
sa manifestation ne semblent pas faire partie des préoccupations des entreprises.
Dans le plan de diversification, le premier objectif d’intervention (2.5, page 11) s’énonce
comme suit : « La mobilisation du milieu (élus, leaders, gens d’affaires,
population ». Cette mobilisation est effectivement nécessaire devrait se concrétiser par
le développement du sentiment d’appartenance et l’appropriation de Bellechasse
comme lieu de vie personnelle, communautaire et d’affaires.
Ce sentiment d’appartenance relève souvent de la fierté et cette fierté peut se
développer par la réalisation d’activités qui mènent à des succès communs. Le succès
amène la fierté et la fierté, le succès. C’est cette «roue» qu’il faudra activer par des
actions collectives, visibles et génératrices de fierté.
23
Ressources consacrées au tourisme
Les ressources consacrées au tourisme sont de diverses natures. Certaines sont
ponctuelles et associées à une réalisation exceptionnelle, comme la construction de la
Cycloroute au coût de 4,8M$ par la MRC de Bellechasse. D’autres tiennent à des
interventions plus récurrentes et essentielles au fonctionnement des structures en place ,
au développement de l’offre et à sa promotion.
Voici un tableau qui résume les gestes de la MRC et du CLD de Bellechasse en tourisme
pour l’année 2010.
Ce tableau fait état de dépenses de l’ordre de 191 500$ qui se répartissent assez
également entre des dépenses de développement et celles de fonctionnement et de
promotion.
Budget annuel consacré au tourisme (MRC, CLD et revenus autonomes)
$
Budget de fonctionnement et promotion
Ressource humaines *
85 000 $
Radio communautaire
1 000 $
Site Internet
2 500 $
Carte touristique
14 000 $
Sous-total 102 500 $
%
44,4%
0,5%
1,3%
7,3%
53,5%
Budget de développement
Cycloroute (entretien)
Parc régional
Tronçon Monk
Fêtes et festival
Fonds pour projets
Sous-total
55 000 $
5 000 $
6 000 $
6 000 $
17 000 $
89 000 $
28,7%
2,6%
3,1%
3,1%
8,9%
46,5%
TOTAL
191 500 $
100,0%
* inclus : salaire de l'agent de développement rural
24
5. L’environnement régional et concurrentiel
5.1.
Relations et complémentarités
Au fil des ans, la MRC de Bellechasse a développé des partenariats plus ou moins formels
avec les entités territoriales voisines.
Outre sa participation à l’ATR de Chaudière-Appalaches, la gestion conjointe du Parc
régional du Massif-du-Sud avec la MRC Les Etchemins est fort probablement le principal
partenariat ayant un impact sur l’activité touristique, dont celle de l’offre conjointe de
sentiers de randonnée.
Des ententes ont aussi été conclues entre certaines entreprises touristiques de
Bellechasse et la ville de Lévis pour offrir des services et activités de plein air, entre
autres, aux clientèles d'affaires attirées par le Centre de congrès et d’expositions de
Lévis. La proximité de l’offre du secteur ouest de Bellechasse lui permettrait de tirer
divers avantages de la présence des clientèles du centre d’affaire de la ville de Lévis.
L’annonce du lien à venir entre la Cycloroute de Bellechasse (projet de la ville de Lévis
commandant des investissements de plus de 2M$) et le Parcours des grèves devrait
renforcer ce partenariat avec la ville de Lévis.
Bien que présentant certaines complémentarités avec le territoire de la Côte-du-Sud18,
peu de partenariats ont vu le jour avec ce secteur jusqu’à présent. Toutefois, l’avenir
semble porteur de bonnes nouvelles avec le prolongement de la Route des Navigateurs
jusqu’à Beaumont. Les consultations ont toutefois montré une certaine méfiance de voir
la MRC de Bellechasse se fondre dans le territoire de la Côte-du-Sud. Cette crainte nous
paraît non fondée et nous croyons que cette initiative permettra plutôt de renforcer le
positionnement de la côte de Bellechasse puisque la signalisation de la Route des
Navigateurs sur l’autoroute 20 pourra inciter des visiteurs de passage à emprunter la
route panoramique et ainsi entrer plus directement en contact avec l'ensemble des
attraits et des services offerts de part et d'autre de la route 132.
Autre avantage d'être partie prenante d'une route touristique est celui d'apparaître dans
les guides touristiques et sur le site Internet de Bonjourquebec.com et ainsi d'offrir
l’opportunité à l'ensemble des attractions, produits et services riverains de se
promouvoir plus efficacement comme un tout plutôt qu’individuellement.
Ces partenariats plus étroits avec la Côte du Sud et Lévis permettront à Bellechasse de
profiter plus efficacement des activités de promotion de l'ATR Chaudière-Appalaches.
18
Le secteur touristique de la Côte-du-Sud est composé de deux MRC, celle de Montmagny et celle de
L'Islet.
25
5.2.
Notoriété et capacité concurrentielle
Bien que Promotion Bellechasse ait pu réaliser diverses actions de promotion découlant
du Plan de communication marketing commandé en 2007, aucune mesure de notoriété
n'avait été réalisée.
Pour y remédier à des coûts raisonnables, la mesure de cette notoriété a été établie par
une participation au sondage Omnibus que tient hebdomadairement la firme Léger
Marketing auprès de 500 résidents de la région métropolitaine de recensement (RMR)
Québec19. Rappelons que la ville de Québec représente le marché de proximité le plus
important de la MRC de Bellechasse puisque 25% de ses visiteurs proviennent de
Québec.
Trois (3) questions ont été posées aux résidents de Québec pour mesurer :
1) la propension des résidents à visiter la MRC de Bellechasse, comparativement à
sept (7) autres destinations de proximité au cours des deux (2) dernières années;
2) la connaissance réelle ou perçue du territoire de la MRC de Bellechasse;
3) la connaissance réelle ou perçue de l’offre touristique de la MRC de Bellechasse.
Voici trois tableaux et graphiques qui résument bien les résultats du sondage :
Parmi les régions suivantes, lesquelles avez-vous visitées au cours des deux dernières années
pour un motif d’agrément, de loisir ou par plaisir (raisons autres que familiales ou de travail) ?
Base : Tous les répondants (n=500)
Plusieurs réponses possibles
19
L’Île d’Orléans
58%
Charlevoix
57%
La Côte-de-Beaupré
39%
Portneuf
33%
La Beauce
28%
Montmagny-l’Islet
24%
La Jacques-Cartier
22%
Bellechasse
18%
Je n’ai visité aucune de ces régions au cours des deux dernières années
11%
« Les résidents de la région des Québec (RMR) et leur perception de la région de Bellechasse », sondage
réalisé en novembre 2010 par Léger Marketing pour France Lessard, stratégiste en tourisme.
26
À votre connaissance, diriez-vous que la région de Bellechasse
est une destination surtout intéressante pour y faire … ?
Base : Répondants connaissant la région de Bellechasse (n=418)
Trois réponses possibles
(n=92)
Non-visiteurs de
Bellechasse
(n=326)
… se promener, voir de beaux paysages
60%
69%
58%
… visiter de beaux villages
46%
61%
42%
… goûter ou acheter des produits du terroir
29%
26%
30%
… de la randonnée
25%
35%
22%
… du vélo
24%
26%
23%
… du ski
12%
13%
12%
Aucune de ces réponses
2%
5%
1%
Ne sait pas / Préfère ne pas répondre
17%
3%
21%
Total
(n=418)
Visiteurs de
Bellechasse
On peut résumer ainsi les résultats :

la MRC de Bellechasse se classe au dernier rang avec 18% des résidents disant
l’avoir visitée au cours des 2 dernières années; cette question a permis d'établir le
profil de ces visiteurs et de le comparer au profil global des résidents de la RMR
de Québec (majoritairement des hommes de plus de 45 ans avec une occupation
de professionnels ou encore retraité);
27


seulement 30 % de la population de Québec disent bien connaître la MRC de
Bellechasse alors que 70 % disent la connaître peu (52 %) ou pas du tout (18 %);
ceux ayant répondu bien ou très bien connaïtre Bellechasse proviennent surtout
de la cohorte des 55 à 64 ans (39 %) et à l'inverse, les étudiants et les femmes ont
le moins haut niveau de connaissance;
60 % des répondants disent que Bellechasse est surtout intéressante pour « se
promener, voir de beaux villages» et 46 % des répondants ont choisi «pour visiter
de beaux villages »; ces deux choix viennent en premier que les répondants aient
ou non visité Bellechasse au cours des 2 dernières années. Ceux qui ont visité la
MRC ont toutefois choisi plus souvent «la randonnée» (35%).
On peut donc déduire de ce sondage que Bellechasse :



attire peu les résidents de la région de Québec comparativement à d’autres
destinations semblables;
jouit d’une faible notoriété auprès des résidents de la région de Québec;
a comme principaux actifs connus, ses paysages et ses villages (Côte de
Bellechasse) alors que la randonnée est en progression auprès de ceux qui l’ont
visité.
28
6. Conclusions sur le potentiel touristique de Bellechasse
Malgré le fait que, outre la renommée de certains «beaux villages», il n’existe aucune
attraction, produit ou service (hôtel, restaurant) vedette permettant d’y associer
facilement le nom de Bellechasse et que l’offre soit actuellement assez concentrée dans
les villages riverains du fleuve et peu mise en valeur, il demeure que la MRC de
Bellechasse :
 présente un potentiel touristique certain puisqu’elle attire déjà 10% des visites de
l’ATR, mais 12 % des nuitées et 16% des dépenses touristiques. Sans prétendre
devenir une destination incontournable, elle peut sûrement prétendre à un statut
touristique nettement plus important;
 propose une offre intéressante qui s’appuie sur quatre expériences qui sont et
seront en forte demande au cours des prochaines années de la part de clientèles
en croissance (petits groupes, familles, 45 ans et plus);
 a l’avantage d’offrir à la fois le fleuve et la montagne et des produits à forte
valeur ajoutée (ski, tourisme gourmand, location de résidences touristiques…)
disponibles 12 mois par année;
 a un déficit de notoriété qui s’explique par une faible utilisation des outils de
promotion disponibles et la faible mise en valeur de son offre;
 pourrait profiter d’opportunités comme le lien cyclable avec le Parcours des
grèves, le prolongement de la Route des navigateurs, le développement de la
Station touristique du Massif-du-Sud, la mise en valeur du Parc régional du
Massif-du-Sud, le développement du Domaine de Lanaudière, etc.
 peut compter à court sur un inventaire de services de base suffisant sur lequel
bâtir son développement et sur une ruralité authentique qui pourrait toutefois
profiter d’une amélioration de sa qualité afin d’augmenter l’attractivité auprès
des visiteurs sans en dénaturer la personnalité.
L’actualisation de ce potentiel passe toutefois par :
 la volonté du milieu d’investir en tourisme car ce développement commandera
un engagement systématique et constant à réaliser les interventions essentielles
au succès;
 l’appui de grands partenaires publics et privés car son potentiel dépasse les
ressources actuellement disponibles dans le milieu;
 la participation de la population au développement touristique afin d’obtenir son
adhésion et l’associer aux succès à venir (développement d’un sentiment de
fierté, participation de la population active aux besoins en main-d'œuvre…)
 l’investissement dans les divers outils de promotion, dont la plateforme que
constitue Tourisme Chaudière-Appalaches.
 une meilleure collaboration entre les acteurs locaux et la définition du rôle de
chaque structure afin d’assurer une meilleure efficacité et une certaine pérennité
des gestes de promotion
29
7. Diagnostic stratégique
7.1.
Force, faiblesses, menaces et opportunité
Des analyses, commentaires et conclusions présentés précédemment pour établir l’état
de situation et le potentiel touristique de la MRC de Bellechasse, on peut tirer le
diagnostic stratégique suivant pour amorcer l’étape de l’énoncé des orientations :
FORCES
FAIBLESSES
Proximité d’un marché important
Notoriété faible
Bonne accessibilité
Pas de produit ou service «vedette»
Beaux villages reconnus
Faiblesse des services (quantité et qualité)
Caractère rural authentique
Structures nombreuses, mais sousexploitées
Présence de grandes entreprises
Des actifs importants : Cycloroute, Massif
du sud
Hébergement peu développé
Signalisation et aménagements déficients
«Vitrine» sur l’autoroute 20 (boutique du
terroir)
Peu de référencement
MENACES
OPPORTUNITÉS
Forte concurrence et en croissance (ex.
Charlevoix)
Fierté autour du succès de la Cycloroute
Faible cohésion des intervenants
Lien prévu avec Parcours des Anses
Développement au Massif du sud
Frustration et perceptions négatives
observées
Poursuite de la route des Navigateurs
Manque d’opportunisme
Domaine de Lanaudière
30
7.2.
Les cinq principaux défis et enjeux
De ce diagnostic stratégique, on peut tirer les défis et enjeux suivants qui devraient être
à la base de toutes les interventions au cours des prochaines années 20. À noter que ces
défis et enjeux ont été revus suite aux analyses et sont présentés selon le degré de
priorité retenu par les intervenants touristiques lors de la consultation :
1. Doter la MRC d’une «personnalité touristique» (offre qui se démarque,
positionnement unique)
2. Se concerter, créer un véritable réseau de référencement sur l’ensemble du
territoire de la MRC pour mieux utiliser toutes les ressources disponibles
3. Bâtir sa notoriété sur les marchés de proximité avec une offre de qualité
associée au nom Bellechasse
4. Améliorer les connaissances en développement de l’offre et en promotion
touristiques chez les intervenants
5. Développer des partenariats gagnants avec les grandes entreprises du
territoire de la MRC et avec les territoires voisins (ville et MRC voisines) et
l’ATR de Chaudière-Appalaches afin de mieux profiter de toutes les opportunités
20
Lors de la consultation du 8 décembre 2010, des constats, un diagnostic stratégique, des défis et enjeux,
ainsi que des orientations ont été présentés et discutés en atelier. Un résumé des conclusions de cette
consultation est présenté à l’Annexe 2.
31
8. Vision et positionnement
L’état de situation, le diagnostic stratégique et les résultats de la consultation ont permis
d’établir cette vision d’avenir du tourisme dans Bellechasse et le positionnement qui en
découle.
8.1.
VISION ou le tourisme que l’on désire pour 2015
On pourrait résumer ainsi cette vision d’avenir du tourisme dans Bellechasse :
En 2015, la MRC de Bellechasse est une destination mieux connue sur le marché
immédiat de Québec et qui améliore son positionnement sur les marchés ciblés par
l’ATR de Chaudière-Appalaches.
Bellechasse est perçue comme une destination au caractère rural authentique et actuel,
ce qui fait la fierté de ses résidents. On parle de Bellechasse comme d’un endroit où l’on
retrouve des activités, des infrastructures et des services de bonne qualité et où l’accueil
est chaleureux et dynamique.
La qualité du patrimoine de la côte de Bellechasse, les activités de plein air, le vélo et
l’offre quatre saisons du Massif du Sud attirent de plus en plus de visiteurs. L’accessibilité
de l’offre en incite un plus grand nombre à venir passer plus d’une journée dans la MRC
de Bellechasse et à se déplacer sur son territoire.
En 2015, il reste du travail à faire pour assurer le succès touristique de Bellechasse, mais
les intervenants y travaillent de façon concertée, structurée et efficace. En 2015,
Bellechasse fait un bilan positif des cinq dernières années et voit son avenir touristique
de façon positive et confiante.
8.2.
Le positionnement, plus qu’un logo
L’objectif du positionnement touristique 21 est de créer, dans l’esprit du client
potentiel, une image permanente, distinctive et attrayante.
On comprend donc que le positionnement vise à caractériser la destination auprès des
clientèles finales (les visiteurs potentiels) et non pas à définir l’organisme porteur du
message ou à positionner l’organisme auprès des partenaires.
21
Le positionnement est le choix d'attributs procurant à des offres une position crédible, différente et
attractive au sein d’un marché et dans l’esprit des clients face à celle des concurrents. Le positionnement
cherche à rendre l'offre permanente dans l'esprit du client. Le message qui en découle doit être clair,
simple et concis.
32
Présentement, Tourisme Bellechasse accompagne ses gestes de promotion (Carte
touristique, site Internet) de la signature :
Les couleurs, le graphisme et l’expression «tout naturellement» visent à associer les mots
«Bellechasse» et «nature». L’ajout du terme «pour le tourisme» laisse entendre que cette
signature vise à la fois un positionnement touristique et un positionnement corporatif
auprès de l’industrie touristique locale…ou encore à souligner le fait que Bellechasse est,
en effet, une destination touristique ?
Au Québec, les mots «nature» et «aventure» sont très
utilisés dans le nom et la signature d’un nombre
incalculable d’organismes et
d’entreprises en tourisme et en
environnement.
Cette tendance est toutefois en baisse, chaque
région voulant bien sûr se différencier. De plus
en plus on voit des positionnements qui
reposent sur le nom de la région accompagné de slogans qui accompagnent les
campagnes promotionnelles en cours ou une signature qui valorise un avantage
concurrentiel, une émotion à faire partager (ex. Baie-James, une gamme d’émotions) ou
une clientèle particulièrement visée.
33
8.3.
Un positionnement respectueux du caractère rural de Bellechasse
Cela dit, la signature demeure un élément parmi d’autres pour exprimer le
positionnement et, il faut en premier lieu bien établir le positionnement pour
ensuite choisir les outils (mots, images, graphisme…) afin de le porter et le rendre
perceptible pour le client.
Le positionnement s’exprime donc :

dans tous les échanges que la destination entretient avec ses clientèles ;

de différentes façons et à différentes occasions (logo, signatures, photos, textes,
articles promotionnels, choix de produits offerts, discours, tournées des
médias…) ;

avec clarté, concision et constance…
… pour créer une image permanente, distinctive et attrayante dans l’esprit du
client potentiel.
Le problème rencontré le plus souvent est lié au fait que tout le monde veut s’y
retrouver (comprendre : retrouver son produit) au risque de choisir un positionnement
trop large, vague et difficile à saisir pour le client potentiel qui ne comprend pas ce
qu’on désire lui offrir.
Comment le territoire de Bellechasse peut-il se différencier dans le marché de la région
de Québec et sur les marchés touristiques ? En s’appuyant sur ce qui le caractérise
fondamentalement.
Lors des consultations, il a été établi que ce que Bellechasse a à offrir, c’est :
LE CONTACT AVEC UN MILIEU RURAL AUTHENTIQUE, DYNAMIQUE ET ACCESSIBLE, AVEC DES
EXPERIENCES QUI INCITENT LE VISITEUR A QUITTER SA VOITURE POUR GOUTER A TOUS LES PLAISIRS
DE LA REGION LE LONG DU FLEUVE, EN VELO, A LA MONTAGNE, QUELLE QUE SOIT LA SAISON
Bien sûr, cela n’empêche pas le développement de nouvelles expériences et l’évolution
de l’offre par l’ajout de nouveautés mais dans le respect des caractéristiques de
Bellechasse, de ses paysages agricoles, de ses traditions architecturales. Tenter, comme le
dit une annonce, de développer « juste du vrai».
On ne peut, à cette étape-ci, aller plus loin dans cette définition du positionnement et
des outils à développer pour l’exprimer, mais il apparaît important de bâtir le
positionnement sur la personnalité intrinsèque de Bellechasse.
34
9. Orientations et objectifs
9.1.
Les six orientations prioritaires
Les six orientations retenues découlent de l’ensemble des travaux présentés
précédemment et de l’exercice de consultation mené auprès des intervenants.
Les orientations sont présentées selon un ordre de priorité identifié par le milieu
touristique de Bellechasse 22 et touchent à la fois l’offre (1), la mise en marché (2,5,6), le
développement (3) et un sujet plus «horizontal» (4) qui influence l’ensemble des
orientations .
1. Bâtir l’offre sur 4 expériences prioritaires :
a)
Route des navigateurs : l’ensemble de l’offre qui se situe de part et d’autre
de la route 132 («les beaux villages», le patrimoine bâti, les artistes et
artisans, la Route bleue, les équipements accessibles au public comme le
théâtre Beaumont-St-Michel, les marinas et quais, les observatoires, tout
événement, fête ou festival associé au thème,…)
b)
Tourisme gourmand : l’ensemble de l’offre qui touche à la production, à la
transformation et à la distribution de produits agroalimentaires (Arrêts
gourmands, visites de fermes, restaurants, transformateurs, épiceries fines,
marchés, tout événement, fête et festival associé au thème…)
c)
Vélo/Cycloroute : l’ensemble de l’offre qui se situe de part et d’autre de la
Cycloroute et toute offre qui s’appuie sur le vélo comme produit principal
(circuits thématiques en vélo, découverte des beaux chemins de campagne...)
d)
Massif du Sud : Le Parc régional et la Station touristique offrent une
expérience plein air, quatre saisons, complète et de très bonne qualité
(randonnée pédestre, équitation, observation, interprétation, sports de glisse,
raquette, ski de fond…)

Le choix de ces quatre expériences se justifie par le pouvoir d’attraction que
chacune peut exercer sur des clientèles spécifiques, tout au long de l’année.
Les services (hébergement, camping, boutiques…) et les autres produits et
attraits (maison ancestrale, parc, fête ou festival, salle de spectacle, église…)
pourront soit renforcer l’expérience (ex. si localiser à proximité de la
Cycloroute), soit profiter de l’achalandage créé par l’expérience ou l’utiliser
comme facteur attractif (ex. composante d’un forfait, suggestion d’activité
complémentaire à leur offre).
22
Voir le tableau à la fin de l’Annexe 2.
35
2. Se donner un positionnement original qui s’appuie sur la ruralité
authentique et un tourisme durable
 Le choix de cette orientation est expliqué au chapitre 8.3. Il est apparu
essentiel de bâtir le positionnement de Bellechasse sur sa personnalité
intrinsèque qui est essentiellement rurale.
L’importance de développer dans le respect des principes du tourisme
durable23 vient par le fait même appuyer le positionnement «authentique» de
la MRC de Bellechasse.
3. Encourager l’accueil d’activités et de services cohérents avec le
positionnement retenu (ruralité authentique)
 Cette orientation renforce l’engagement de la MRC de Bellechasse et des
intervenants touristiques de privilégier un type de développement touristique
qui conserve le caractère rural de la destination.
4. Améliorer le cadre de vie (entrées de village, espaces publics) et
l’ambiance (accueil, animation) autour des 4 produits prioritaires
 Améliorer le cadre de vie (entrées et sorties de village, aménagements
paysagers, mobilier urbain, etc.) et l’ambiance (accueil, animation) des
communautés, prioritairement autour des quatre (4) expériences retenues.
23
Le tourisme durable est celui qui exploite de façon optimum les ressources de l'environnement (…), qui
respecte l'authenticité socioculturelle des communautés d'accueil (…)qui assure une activité économique
viable sur le long terme offrant à toutes les parties prenantes des avantages socioéconomiques
équitablement répartis (…). Définition abrégée de celle de l’Organisation mondiale du tourisme (2004).
36
5. Créer la notoriété en obtenant la participation des organismes, des
entreprises et de la population comme véhicules de la «marque»
Bellechasse
 Lorsque les ressources disponibles pour la promotion sont limitées, le
référencement entre entreprises et entre organismes de promotion devient
essentiel. Toute action permettant de véhiculer «Bellechasse» auprès de
clientèles potentielles doit être utilisée. Et toute entreprise, même si elle n’a
pas de vocation touristique mais vise un même marché, pourrait s’y s’associer.
La population, qui reçoit parents et amis, doit être interpelée pour jouer un
rôle de porte-parole et du même coup, mieux connaître l’offre que son
territoire a à diffuser.
6. Utiliser toutes les opportunités de mise en marché, dont celles
offertes par l’ATR sur les marchés et clientèles prioritaires
 L’ATR jouit de moyens (dont un site internet visité plus de 600 000 fois par
année) qu’il est essentiel d’utiliser, quitte à trouver avec l’ATR des façons d’y
arriver. De plus, tous les jours des opportunités de contacts direct et indirect
avec les clientèles potentielles se présentent; il faut apprendre à les repérer et
à les exploiter efficacement. Ce caractère opportuniste demande à être
développé.
9.2.
Objectifs ou mesurer l’atteinte de résultats
De ces orientations découleront l’énoncé de stratégies d’intervention et des objectifs
quantifiés permettant de mesurer leur atteinte.
Nous préférons remettre à la prochaine étape l‘énoncé de ces objectifs afin de les
compléter par des interventions concrètes et un agenda de réalisation précis.
37
Annexe 1 Synthèse de l’offre en hébergement, par municipalité et par type d’hébergement24
Nombre
Auberge
Nombres
Membre Hôtel,
Résidence
Nombre
d'établissements
Motel Gîte Camping
de
sites
ATR
Auberge
de tourisme
d'unités
jeunesse
camping
Municipalité
Armagh
3
1
2
0
0
0
1
0
12
0
Beaumont
6
3
0
2
1
3
0
0
28
490
L a Durantaye
2
1
0
0
1
0
1
0
2
0
N-D-A-de-Buckland
9
2
0
0
3
0
5
1
21
0
S aint-Anselme
1
1
0
0
1
0
0
0
4
0
S aint-Damien-de-Buckland
5
2
1
1
2
0
1
0
23
0
S ainte-Claire
1
0
0
1
0
0
0
0
7
0
S aint-Henri
4
2
0
2
0
0
2
0
19
0
S aint-L éon-de-S tandon
2
1
0
0
0
0
2
0
4
0
S aint-Malachie
4
1
0
1
0
1
2
0
7
72
S aint-Michel-de-Bellechasse
5
0
0
0
1
3
1
0
5
265
S aint-Nérée
2
0
0
0
0
0
2
0
3
0
19
3
1
0
0
2
16
0
59
193
3
2
1
1
0
1
0
0
12
120
3
2
0
1
1
1
0
0
12
150
69
21
5
9
10
11
33
1
218
1290
30%
7%
16%
48%
1%
S aint-Philémon
S aint-Raphaël
S aint-Vallier
TOTAL
%
24
Source : Site Internet d’Hébergement Québec.
13% 14%
Annexe 2 Principales conclusions de l’activité de consultation du 8 décembre 2010
(MRC de Bellechasse) et priorités retenues
À l’occasion de la consultation, les participants se sont répartis en cinq (5) groupes qui
ont tous travaillé sur les mêmes thèmes ayant fait l’objet d’une présentation préalable :
1. Le diagnostic et les constats
2. Les défis et enjeux
3. Les orientations relatives :
 Aux positionnement et promotion
 Aux produits et services
 À l’environnement et à l’ambiance
De plus, une grille de priorisation leur a été distribuée afin de classer les défis et les
enjeux, de même que les orientations.
Voici le sommaire des résultats présentés par le secrétaire de chaque atelier en plénière.
Lorsqu’un commentaire revient à plus d’une reprise, il est suivi d’un «plus» entre
parenthèses (+)
1. Diagnostic et Constats:










D’accord avec le constat du manque de concertation
Nécessité d'une vision commune (moins d'esprit de clocher)
Bonne accessibilité routière, mais absence d'infrastructures de transports (gare,
aéroport…)
Bonne accessibilité, mais il n’est pas facile de repérer le territoire de Bellechasse à
partir de l’autoroute(+)
Route : améliorer la route 281 (son entretien en hiver pour le Massif)
La principale menace à la réussite : le travail en silo (+)
Faire participer la population (+)
Commencer par faire connaître l'offre à la population du territoire (+)
Priorité : faire travailler les gens en commun (+)
Hébergement «mesuré» est non représentatif de l’hébergement présent sur le
territoire (chalets, maisons…)
2. Défis et Enjeux
PERSONNALITÉ TOURISTIQUE PROPRE À BELLECHASSE




Développer le Massif du Sud de façon authentique (éviter le modèle du MontTremblant)
Développer une personnalité qui réfère toute l'offre de Bellechasse
Profiter de l'absence de pollution lumineuse
Développer une personnalité et bien la distribuer (positionnement)

Développer une identité à chaque village (visible à l’entrée et la sortie)
NOTORITÉ AXÉE SUR UNE OFFRE DE QUALITÉ

Développer une offre qui répond aux attentes des jeunes et des familles avec
enfants
CONCERTATION





Travailler avec les élus et la population pour véhiculer le nom Bellechasse
Développer la fierté de la population
Mettre la population dans le coup (+)
Nécessité d'un office du tourisme ?
Nécessité du support de la MRC
RÉSEAUTAGE AVEC LES ENTREPRISES ET ATR





Offrir des circuits en partenariat
Développer des partenariats avec les territoires voisins (exemple : la ville de Lévis)
Opportunité : les congrès dans la ville de Lévis, de Montmagny et de LacEtchemin et là où se trouve l'hébergement
Faire connaître les services offerts par l'ATR
Partenariat avec les entreprises : qui est la locomotive ?
IMPACTS MAXIMUMS AVEC MOYENS LIMITÉS






Les dépenses sont basses. Comment les augmenter ?
Comment faire connaître une offre composée par des petits commerces ?
Faiblesses : des ressources financières limitées
Améliorer le référencement
Profiter de toutes les occasions pour promouvoir Bellechasse (poste, courriel…)
Créer une semaine promotionnelle pour chaque village
AMÉLIORER LES CONNAISSANCES

Offrir de la formation aux petites entreprises (améliorer accueil)
3. Orientations
RURALITÉ




Nécessité d'affirmer sa personnalité
Oui, mais ruralité authentique, moderne et actuelle
Miser sur les paysages
Bâtir dans l'esprit de développer la ruralité (éviter le style banlieue)
NOTORIÉTÉ
40




Nécessité d'implanter des panneaux d'information dans chaque village
S'approprier le nom de Bellechasse, le véhiculer
Trouver une alternative à la signalisation bleue (trop chère)
S'afficher sur l'autoroute 20, sur les bâtiments
MISE EN MACHÉ – ATR




Attention aux forfaits car tout n'est pas «forfaitisable»
Aider à la promotion ($)
Utiliser des produits connus (Ricaneux)
Encourager les liens entre la MRC de Bellechasse et l'ATR (+)
QUATRE (4) EXPÉRIENCES PRIORITAIRES


















Mise sur les produits de plein air « actif »
Représenter tout le territoire
Inventorier l'offre culturelle et patrimoniale
Intégrer les activités déjà en place
Intégrer les produits suivants : Marina, Maison de la culture, Route bleue, Théâtre
Beaumont-Saint-Michel
Importance de conserver le patrimoine bâti (MRC)
Se doter d’un agent et d’une politique culturelle
Ajoutez le golf à l'offre
Développer une offre pour le tourisme individuel et les groupes
Développer une offre scolaire (cogner aux bonnes portes)
Utilisation des rivières
Routes gourmandes et routes des vins à promouvoir
Associer l'art et la culture à l'agrotourisme
Ne subventionner que les projets prioritaires pour aider à atteindre nos objectifs
Une cinquième offre : le patrimoine bâti
Identifier à quels produits prioritaires il faut greffer les différents attraits
Se concentrer sur ses forces (la ruralité)
Opportunité : le tronçon Monk (motoneige, quad, parcs…)
DÉVELOPPEMENT D’HÉBERGEMENT ET DE SERVICES COHÉRENTS AVEC RURALITÉ ET
TOURISME DURABLE




Comment adapter la restauration à la demande
Force : le camping en court séjour
Menace : les services déficients
Attention à l'augmentation de l'hébergement car les taux d'occupation sont bas
AMÉLIORER CADRE DE VIE


Mettre en valeur la ruralité et les beaux villages
Mettre en valeur (protéger) la ruralité, les grands espaces
41
À l’occasion de la consultation, les participants ont reçu une grille permettant de
prioriser les défis et les enjeux proposés, de même que les orientations. Voici les
résultats de cet exercice.
DÉFIS ET ENJEUX
PRIORITÉ :
Points
1
3
2
2
Pointage
3
1
RANG
1. Doter la MRC de Bellechasse d’une « personnalité »
touristique
26
78
10
20
1
1
99
1
2. Bâtir une notoriété sur les marchés de proximité avec une
offre de qualité associée au nom de Bellechasse
7
21
12
24
9
9
54
3
3. Se concerter sur l’ensemble du territoire de la MRC pour
mieux utiliser toutes les ressources disponibles
12
36
14
28
8
8
72
2
2
6
7
14
9
9
29
1
3
3
6
13
13
22
2
6
8
16
10
10
32
4. Développer le réseautage entre les entreprises de la MRC
et des partenariats gagnants avec l’ATR et les territoires
limitrophes
5. Utiliser des stratégies afin de générer un maximum
d’impacts avec les ressources limitées disponibles.
6. Améliorer les connaissances chez les intervenants
touristiques en matière d’accueil, de développement de l’offre
et de promotion touristique
ORIENTATIONS
PRIORITÉ :
Points
1.
Développer, pour la MRC de Bellechasse, un
positionnement original qui s’appuie sur une ruralité
authentique et un tourisme durable
2. Créer la notoriété de la MRC de Bellechasse en misant
sur la participation de tous les organismes et entreprises
comme véhicules de la « marque » Bellechasse
3. Utiliser toute les opportunités de mise en marché, en
l’occurrence celles offertes par l’ATR pour les marchés et les
clientèles ciblées
4. Bâtir l’offre touristique de la MRC de Bellechasse en
s’appuyant en priorité sur les 4 produits suivants :
a. Le Massif du Sud (Parc et Station touristique)
b. L’agrotourisme (produits du terroir, visites à la ferme,
expérience rurale)
c. La Route des Navigateurs (Culture, patrimoine religieux,
patrimoine bâti, fleuve, etc.)
d. Cycloroute (cyclotourisme, circuits « découverte à vélo »,
services aux cyclistes, etc.)
.
5. Prioriser et encourager le développement d’activités et de
services cohérents avec le positionnement axé sur la ruralité
et le tourisme durable (ex. : hébergement compatible avec la
dimension rurale, restauration mettant en valeur les produits
du terroir, etc.)
6. Améliorer le cadre de vie (aménagements floraux, mobilier
urbain, etc.) et l’ambiance (accueil, animation) des
communautés, au profit des visiteurs, prioritairement autour
des 4 produits priorisés.
1
3
2
2
Pointage
3
1
RANG
12
36
9
18
5
5
59
2
3
9
5
10
11
11
30
2
6
5
10
11
11
27
31
93
15
30
4
4
127
1
3
9
9
18
12
12
39
3
2
6
7
14
12
12
32
42
Annexe 3 Analyse de l’offre et du potentiel de trois MRC comparables25
Caractéristiques
Localisation
Bellechasse
Bord du fleuve
Rive sud
43 km de Québec (centre-ville)
17 km Lévis
Accessibilité
Flux de circulation
A-20, P132, routes régionales 279,
281, 216, 218, nombreux rands qui
relient les routes régionales
A-20, P-132, P-116, routes régionales 216,
A-40, P-138, routes régionales 363, 365,
218, 226, 271, 269, 273. Nombreux rangs qui
367, 358, 354. Nombreux rangs qui
relient les routes régionales
relient les routes régionales.
Population permanente 2001
(saisonnière)
33 330 (7 810)
28 600
Nb de municipalités
(la + importante)
20
(St-Henri – 3 800)
18
(St-Apollinaire- 4900)
ATR
Nb de membres à l’ATR
Chaudière-Appalaches
73 (dont 12 municipalités)
Oui
http://www.tourismebellechasse.com/
Plutôt institutionnel
Français seulement
Bulletin abonnement
Liens dans Cycloroute ne
fonctionnent pas
Accueil : quoi faire cette semaine
info et visuels à jour mais peu
dynamique
Bulletin et Fb bien placé
Menus bien en vue
Actualités: grands prix, pas à jour
(2009)
Circuits:
-arrêts gourmands
-route des créateurs
Forfaits : pas d’offre ou pas à jour
Chaudière-Appalaches
Oui
http://www.tourismelotbiniere.com/
vivant, plus commercial
Français et anglais
Bulletin abonnement
Paniers cadeaux avec produits locaux
Offre d’espace pub (pas utilisé)
Accueil : événement du mois
info et visuels à jour
Menus bien en vue
Circuits (13) :
Dont Circuit du patrimoine
Site Internet
25
Analyse réalisée en novembre 2010
Lotbinière
Bord du fleuve
Rive sud
Attraits et activités :
Agrotourisme (34 dont 3 compagnies
connues Fromagerie Bergeron, Canard
Goulu, Ruchers d’Émilie, 19 arrets, Route
gourmande)
Culture et patrimoine (12)
Portneuf
Bord du fleuve
Rive nord
46 000
18
(St-Raymond 9500, Pont Rouge 8400,
Donnacona 6000)
Québec
Oui
http://tourisme.portneuf.com/
Plutôt institutionnel et peu dynamique
Français seulement
Menu formel
Pas d’abonnement et bulletin mars 2009
Liens vers 4 sous menus en bas de
page
Actualité pas mises à jour
Forfaits dans menus et en format pdf
Photos en menu (consultation ardue)
Attraits et activités :
Culture (13)
Plein air (22)
Agrotourisme (16-guide agroalimentaire:
61)
Vélo (carte) :
-pistes (liseuse15k, JC-P 68k
Caractéristiques
Bellechasse
Lotbinière
Attraits :
Nature et plein air (19)
Agrotourisme (30-28arrëts)
Boutique (11)
Culture et patrimoine (8)
Nature et plein air (9)
Galerie et boutiques (1)
Tourisme hivernal (2) référence 7
clubs de motoneige, raquette, ski de
fond, quad
Attraits majeurs
Massif du sud (station-parc)
Théätre Beaumont St-Michel
Moulin Beaumont –pas sur site
internet
Ricaneux
Cassis et Mélisse (fromagerie)
Ranch Massif du sud-musée Or
Parc chues Armagh
Beaux villages (2)
Cycloroute (74 km)
Hébergement
(Source : Hébergement
Québec)
69 entreprises d’hébergement
Hôtel / Auberge / Motel (14)
Gites (10)
Camping (11)
Résidence (33)
Auberge de jeunesse (1)
Total d’unités : 218
Total sites de camping : 1290
Événements
(Source : Site Internet MRC/
CLD)
2 mai, 2 juin, 5 juil., 4 aout, 4 sept, 1
nov.
1oct, 2 nov, 2 déc., 1 fév.
Programmation non définie
Art et artisanat surtout
Thème peu respecté
Domaine Joly de Lotbinière
Canard Goulu
Beaux villages (2)
Parc de la chute Ste-Agathe
Moulin du portage, Lotbinière
Gites (6), Camping (4)
Résidence (7)
Centre de vacances (3)
Portneuf
-circuits (RVerte 56k , Littoral 43k,
Piémont 69k, Plaines 51k, Des Sens
106 k)
-vélo montagne (vallée Bras du nord
50KM)
Route Bleue
Circuit des églises classées
Sentiers pédestres (7-107km
Motoneige-liens avec clubs et sites
promo
Quad- liens club
Circuit Chemin du Roy
Vélo
Motoneige
Beaux villages (3)- nombreux sites
patrimoniaux (moulins, églises,
presbytèeres)
Plein air (vallée Bras du nord)
Gites (17), Camping (10), Résidence
(23)
Centre de vacances (4)
Auberge de jeunesse (1)
Village d’accueil (2)
1 jan, 2 fév, 1 avril, 3 mai, 1 juin, 7 juil., 7
aout, 7 sept, 1 oct, 1 nov.
Programmation non définie
Thème peu respecté
44
Caractéristiques
Restauration
(Source : site Internet MRC /
CLD)
Bellechasse
Restaurants / Bars laitier 14 (4
saisonniers)
Tables champêtres 3
Domaine de Lanaudière
Potentiels
Positionnement
Publications / Autres
Route des Navigateurs
(prolongement)
Lien cycloroute /Parcours de l’Anse
Bellechasse tout naturellement pour
le tourisme
Carte touristique
Carte Vélo
Route des créateurs
Forfaits Randonnée pédestre
Lotbinière
Café-traiteur (9)
Casse-croute (5)
Épicerie (5)
Restaurants (15)
Bar dépanneur (2)
Agrotourisme
Portneuf
Restaurant (11)
Érablière (2)
Tourisme durable (film, fermes bio, coop
solidarité…)
Visites industrielles
Tourisme Lotbinière, laissez-vous séduire
Carte touristique
Carte Vélo
Cartes de 2 circuits patrimoniaux
Portneuf, pur et simple
Guide touristique
Carte touristique
Carte Chemin du Roy (Interrégional)
Sentiers locaux et «Ça marche» en
Ch-App
800 exploitations agricoles
Agroalimentaire
Hiver (motoneige, Noel, course
banquise…)
Entreprises industrielles (Prévost
Car, IPL, Exceldor, Salaison,
Schneider…)
Nombreuses entreprises de fabrication
Meubles (Laurier Station)
Foresterie, granit, visite industrielle
Alcoa
45
Entreprise
Adresse
Municipalite
CodePostal
Province
Telephone
A G Beaudoin Inc
Alignement Jean Fradet
Alimentation J.R.M. SENC
Aquarma
Bar À la Canadienne Enr
Bar Madonna 2004
Bellechasse Rénovations Enr
Caisse populaire des Monts de Bellechasse
Casse-croûte La Fritouille
Catherine S. Bolduc
Centre Auto Beauté 2000 Enr
Coiffure Gisèle
Confection Sportive Rive-sud
Dépanneur 281
Domaine du Carrfour
Entreprise funéraire Roy & Rouleau Inc.
Entreprises Claude Côté Inc
Érablière B.P.L.
Érablière Monahan senc
Esthétique Mélanie
Excavation Chanel & Fils
Ferme Norbert Vallières
Ferme Pouliton Enr.
Francois Gagnon Et Fils
Gaétan Roy
Garage André Gagnon
Garage Oneil Lemieux Enr
Gaz Bar Martine et Clément Inc
Gestion Martial Vallières
Gestion Pierre-Yves Vallières
Labrie Bertrand
Le Domaine De La Famille Leblond
Le Groupe Belmax Inc.
Le Groupe Sonol'Air Inc.
Le Sommet
Les Boisés Lacroix
Les Entreprises G. Pouliot ltée
Les Serres Li-Ma Enr
Location M. Rochefort
Louise Racine
Manon Labrie/ Groupe Ledor
Marcel Chamberland Inc
Marché Côté enr
Ménard Jacques
Miel Leblond
Modelage J.L. Enr.
Municipalité D'Armagh
Oniro Inc.
Paradis Culturel
Pharmacien Marc Falardeau
Pièces d'autos G.G.M.Inc
Quincaillerie Armagh
Réal Fradet
Recyclage Côté Laflamme
Rés Louis-Philippe Côté D'Armagh
Restaurant Bar 281
Robert Lacroix
Robert Martineau
Salon Pierrette
Société Canadienne Des Postes
Statio-ligne
Studio Mobile Flash
Transport Bervon Ltée
Transport Jean-claude Pouliot
Transport Mapi Inc.
A & D Bourget Autos inc.
Accomodation C.J.M.S.
Alkimiya-Herboristerie
Arbex Inc Pépinière
Artson Québec
60, Principale Sud
80, Route 281
26, de la Fabrique
660, rang de la fourche ouest
239, Principale
234, 8e Rang
101, Rte 281
2, rue du Plateau
5, chemin des Clalets
360, 8e Rang Est
2 Rte 281
86, Rang 8
6, Rue Matteau
22, Route 281
1, Route 281
6, rue de la Fabrique
50, St-Cajetan
101, St-Pierre
360, 8ème Rang Est
3 Cadrin
205 Rg St-joseph
339, Rang St-Joseph
430, Route Beaudoin
530, Rang De La Fourche
34, rue De La Fabrique
232, Principale
53, Principale
23, Route 281 Sud
33, Boul. Henri
100, Route 281
31 St-cajetan
170, Rang Ste-Anne
655, La Fourche Est
49, St-cajetan
100, rue du Couvent
29, Rue Noel
105, Route 281
465, rang De La Fourche
29, Rue Turgeon Cp 148
24, Boul. Henri
321 route 281
7, rue Principale
42, Princiaple
32, rue Turgeon
324, Rang St-Joseph
1, Chemin Des Chalets
5, rue De La Salle
635, Rang De La Fourche
418, Route 281
1, Du Plateau
104, Route 281
75, Principale
58, Rue Turgeon
218 Rte281 N
30, Rte 281
106 , Route 281
25, Rue Noel
69, 1er Rang Nord-est
37, St-Cajetan
17, De La Fabrique
138, Route Matteau
4, Cadrin
45, Route 281
108, Rang 8
6, Du Rocher
179, rue du Fleuve
338, du Fleuve
193, du Fleuve
435, du Fleuve
60, chemin du Domaine
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Armagh
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1A0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-466-2445
418-466-2244
418-466-2040
418-466-2155
418-466-2949
418-466-2728
418-466-2392
418-466-2124 877-466-2124
418-466-2429
418-466-2998
418-466-2113
418-466-2468
418-466-2133
418-466-2939
418-466-3132
418-466-2073
418-466-2410
418-466-2860
418-466-2998
418-466-2231
418-466-2239
418-466-2475
418-466-2806
418-466-2565
418-466-2430
418-466-2100
418-466-2803
418-466-2455
418-466-2449
418-466-2566
418-466-2322
418-466-2285
418-466-2137
418-466-2402
418-466-2450
418-466-2633
418-466-2226 800-463-7000
418-466-2437
418-466-2509
418-466-3003
418-466-3125
418-466-2059
418-466-2030
418-466-2582
418-466-2075
418-466-2710
418-466-2916
418-466-2893
418-466-2629
418-466-2925
418-466-2536
418-466-1330
418-466-2965
418-466-3266
418-466-2435
418-466-3066
418-466-2091
418-466-3162
418-466-2828
418-466-2263
418-466-2105
418-466-2831
418-466-2378
418-466-2868
418-466-2829
418-837-2904
418-835-0646
418-837-7334
418-837-1830
418-802-1897
TelephoneSansFrais
TelecopieurResidentiel
TelecopieurCommercial
Courriel
SiteInternet
Fondation
Responsable
NbEmploiTempsPlein
NbEmploiTempsPartiel
1972
Jean Fradet
Maurice Mercier / Jeanne Roy
Viateur Lemelin
Fernand Dion
Eric Picard
Philippe Corriveau
Johanne Lamontagne & Claudette Aubé
Dianne Chamberland
18
1
11
1
1
5
3
2
418-466-2445
pisciculture_aquarma@hotmail.com
418-466-3021
1983
lorraine_aubin@hotmail.com
marcel.dostie@desjardins.com
www.desjardins.com
catherine.bolduc@globetrotter.net
www.catherinebolduc.com
2005
1994
2006
418-466-2123
418-466-2939
418-466-2445
418 466-3013
418-466-2998
royrouleau@globetrotter.net
claudecote@globettoter.net
www.royrouleau.ca
catherine_bolduc@hotmail.com
1988
Gisèle Pouliot
1988
1998
1972
1978
1997
2005
Gilbert Poirier
Lynda Lacroix, Diane Roy
Maurice Lachance et Cédrick Lachance
Claude Côté
Raynald Pouliot
1994
Janel Ducheneau
Norbert & Vicky
4
1996
418-466-2611
andre.gagnon1@globetrotter.net
André Gagon
1984
Martine Chamberland et Clément Roy
1983
Suzanne Aubé
1980
1988
Jocelyne Aubé / Claude Croteau
Stéphane, Robert Lacroix
Geneviève Pouliot, Noëlla Breton
Marthe Laverdière
418-466-2322
418-466-2440
418-466-2557
418-466-2427
marthe.laverdière@serreslima.com
418-466-2118
418-466-3126
418-466-2136
chamberlandfurniture@globetrotter.net
1930
jmenard@notarius.net
mielleblond@globetrotter.net
jelabrie@globetrotter.net
munarma@globetrotter.net
1970
1993
418-466-3001
418-466-2755
418-466-2409
www.serreslima.com
1997
418-466-2925
418-466-2662
418-466-2668
marc.falardeau2@famili-prix.com
esirois@napacanada.com
1985
Manon Labrie
Renée Chamberland
Ephrem Côté, Marie-Josée Côté
Jacques Ménard
Claudette ou Guy Leblond
Jean Labrie
Sylvie Vachon
Jules André Paradis
Marc Falardeau
Fredéric Gosselin ou Éric Siroirs
Gaetan Aubin
45
5
1
3
38
418-466-3267
466-2660
robert.martineau@globetrotter.net
418-466-2174
418-466-1350
418-837-2681
418-835-1189
418-837-7334
1997
1980
Martine Fournier ou Thérèse Beaudoin
Gaston Chouinard
1998
1988
Robert Martineau
Pierrette Roy
Fernande Thibeault
1975
Denis, Guy et Francis Pouliot
1991
1991
alkimiya-herbo@hotmail.com
www.alkimiya.ca
1995
Paulin Lacroix
Alain et Guillaume Bourget
Sylvain Marleau
Euréka Simard
communications@artsonquebec.com
www.artsonquebec.com
2005
Steeve Lapointe
a.dbourget@qc.aira.com
www.adbourget.com
7
1
5
NbEmploiSaisonnier
Boucherie Laval Marquis
357 RTE DU FLEUVE
C.T. Vitres autos
68, rue du Domaine
Café Gourmet
100 Rte De Beaumont
Camping Carol
212, Du Flleuve
Camping Guilmette
152, Du Fleuve
Camping Motel Parc Beaumont
432, Du Fleuve
Centre Épanouissement Thérèse Gagnon
Centre Pneu Bellechasse Enr
180, rue de L'Anse
Centre Rénovation Beaumont
48, Du Domaine
Clinique Dentaire Beaudoin Christine
344 Route du Fleuve RR 1
Clinique Vétérinaire Beaumont
346, route du Fleuve
Construction Gilles Bélanger
124, route Beaumont
Construction Simon Breton
17, De L'Oseille
Constrution Marc Nadeau Inc.
13 rue Bellecour
10, boul. Mercier
CPE Jardin d'Oseille
Daniel Turgeon enr.
45, rue du Domaine
472, Du Fleuve
Denys Bellerive Enr
Dépanneur L'Étape 2007
100, route Beaumont
Équipement Beaumont Inc.
341, route du Fleuve
Excavation B. Bilodeau Inc (9009-0689 Québ 540, chemin Ville-Marie
Excavation B.O. Inc.
935, chemin Ville-Marie
Fabrication De Meuble RL Enr
46, route Du Fleuve
Fenil Bleu
51, Du Fleuve
Ferblanterie G.M. Inc.
85, avenue de L'Anse
Ferblanterie Pierre Langlois
6, Bouvier
Ferme Agnomont
419, Chemin Ville-Marie
Ferme Marivil Inc
319, chemin Ville-marie
Garage Guy Bérubé
336, Du Fleuve
Garage Maurice Asselin inc
285, du Feluve
Garage Michel Noël
180, de L'Anse
Garage René Patry
105, Du Fleuve
Garage Yvan Asselin Inc.
67, de l'Anse
Génératrice Pierre Roy
332, Du Fleuve
Groupe Hémisphères Inc.
L'Érablière de la Halte
17, rue de l'Oseille
Les Création Marc Turgeon
43, rue du Domaine
Manoir de Beaumont
485, du Fleuve
Marché Beaumont
395, Du Fleuve
Motel 341
102, De Beaumont
422 route du Fleuve
Moulin de Vincennes
Municipalité de Beaumont
6, boul.Mercier
Pascal Montminy Inc
22, Du Domaine
Pharmacie Familiprix Michel Riou
327, du Fleuve
Plomberie B. Gagnon et fils Inc.
334, Du Fleuve
Produits L. de Bardo
43, rue du Domaine
Produits Miel-bec Enr
244, chemin Des Fiefs
Qualité Moules 2000
172, rue de L'Anse
Récupération Dorval inc.
505, rang Ville-marie,
78, chemin du domaine
Reliure Multi-Services
12, boul. Mercier
Résidence Croisée Du Bonheur
Restaurant chez Nad
396, Du Fleuve
Salon Claude, Coiffure
297, Du Fleuve
7, Du Coteau
Suzanne Nadeau Coifeuse
Transport G. Bourget Inc.
8, Fillion
Transport Maurice Godbout ( 9111-7366)
425, Ville-Marie
Véhicules Récréatifs Bolduc
180 A, rue De L'Anse
9038-3456 Québec Inc.
4387, Rue Principale
9107-0003 Québec Inc
Abattoir Bolduc
1997, chemin des Érables
Action Jeunesse Côté-Sud
75, St-gérard
Bois R.M.G.
1831, Rue St-rock
Bureau Poste Buckland
4280, Principale
Casse-croûte Anita Labrecque
4430, Principale
Claude Carrier
788, Rang St-rock
Constructions J.L.Carrier
1722 St-roch
Détaillant
199 Rte 279
Développement Buzard
3011, rang Saint-Louis
E.Turgeon Sports Inc
1827, St-Roch
É
Épicerie
Boucherie de Buckland coopérative d4285, Principale
Excavation Réjean Rouillard
1840, Rang St-rock
Ferme Normand Corriveau Enr.
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Beaumont
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1C0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-833-7171
418-570-0353
418-835-3536
418-833-2942
418-837-6900
418-837-3787
418-833-9057
418-835-6996
418-837-0211
418-833-2525
418-838-3030
418-837-7067
418-833-3196
418-837-6618
418-833-7218
418-833-9057
418-837-4060
418-837-4980
418-835-6211
418-837-6925
418-837-2117
418-835-1990
418-835-1169
418-837-5237
418-833-0944
418-835-9653
418-837-7031
418-833-2341
418-837-7046
418-837-2244
418-837-6887
418-833-2423
418-837-6722
418-649-3641
418-833-3196
418-835-2966
418-833-5635
418-838-0258
418-833-4065
418-837-2025
418-833-3369
418-837-1263
418-837-4200
418-837-8519
418-833-9057
418-838-6435
418-833-1536
418-837-6856
418-837-5747
418-838-2504
418-833-5545
418-837-2021
418-833-4699
418-833-3007
418-835-2027
418-833-4990
418-789-3177
418-789-3316
418-789-2829
418-789-1370
000-000-0000
418-789-3027
418-789-3170
418-789-2900
418-789-3402
418-789-2577
418-789-2104
418-789-2094
418-789-2156
418-789-3366
418-789-3102
418-887-6889
418-835-9779
418-837-5822
418-837-6589
418-837-3989
418-833-5425
418-838-1939
418-837-7400
418-833-4037
418-837-9989
418-833-7971
418-833-5425
418-837-8486
877-833-4990
campingbeaumont@videotron.ca
info@cetg.ca
www.cetg.ca
André Marquis
Claude Turgeon
Patrick ou Yves
1
1966
nchretien@bellnet.ca
alinebel52@hotmail.com
ferblanteriegm@bellnet.ca
garagema@videotron.ca
info@garagemichelnoel.com
garyass@videotron.ca
beaumont@hemis.ca
sim.breton@sympatico.ca
lcmt@sympatico.ca
manoirbeaumont@videotron.ca
1994
1998
1988
Martine Leroux
Marc turgeon
4
1
http://www.octoautoserviceplus.com/
www.garagemichelnoel.com
www.garagerenepatry.com
www.yvanasselin.com
1967
1967
1988
1987
www.manoirdebeaumont.qbc.net
2000
1996
1991
Nancy Chrétien
Gilles Bélanger
Simon Breton
Raymonde ou Marc Nadeau
Renée Lévesque
Daniel Turgeon
Denys Bellerive
Thérèse Goyette
Simon Gonthier
Bertrand Bilodeau
Michel Ouellet, Johanne Bilodeau
Réal Lapointe
Ronalde Demers
Gilles Mercier
Pierre Langlois
J.P. Couture
Donald Mercier
Guy Bérubé
Roger Asselin
Michel Noël
René Patry
Yvan Asselin
Pierre Roy ou Guylaine Bérubé
Christian Corbeil
Réal Demers , Simon Breton
Marc Turgeon
Denis Vézina, France Morin
1976
2008
1692
Guy Corriveau
Lucie Lacroix
Patrice Bissonnette
1994
1963
Michel Rioux
Jacques Gagnon
Thérèse Gagnon
Gaston Larie
Alain Chalifour. Pierre Laflamme
Éric Dorval
Diane Blais
Cathy Demers
Nadia Duchaîne
1
4
10
1
1979
1989
jardinoseille@videotron.ca
cteg@videotron.ca
418-837-5654
418-833-0605
418-833-4037
418-833-5425
418-833-7891
418-838-1791
418-575-7435
www.campingcarol.com
equipementbeaumont@bellnet.ca
bertrandbilodeau@hotmail.com
418-838-1855
866-302-5635
info@campingcarol.com
418-835-6211
418-837-6925
418-837-2117
418-835-9987
418-833-5929
418-837-2038
418-837-8206
418-837-5784
418-837-4495
418-837-5102
888-420-2244
1966
2006
2008
1978
2007
1987
1992
2001
1989
1988
1981
418-833-4788
patrice.bissonnette@municipalite.beaumont.qwww.municipalitedebeaumont.com
418-837-2110
418-837-0404
418-833-5425
418-838-3273
418-833-9357
3706@familiprix.com
www.familiprix.com
6
3
6
3
10
1
1
4
4
3
4
15
1
2
1
2
7
5
1
3
4
1
1
1
3
1
1
1
2
8
10
6
2
2
2
418-837-5073
418-838-6920
cetg@videotron.ca
mielbec@b2b2c.ca
pierre.qm2000@moules.qc.ca
recup_dorval@hotmail.com
blaisrms@videotron.ca
cathy.demers@bellnet.ca
418-833-6509
418-835-2027
418-833-3022
dedard.nadine@videotron.ca
jacques@vrbolduc.com
1997
1970
1998
Jean-François Bourget
André Godbout
Réjean Bolduc
3
2
3
1
www.vrbolduc.com
418-789-2087
789-2788
2
www.jeunessescs.com
1985
René Bolduc
Majorie Asselin
2
travaux@globetrotter.net
2005
Sylvie Mercier
Jeannine Leblanc
1980
Julien Carrier
1973
Martin Tremblay
Benoît Corriveau
Denise Bolduc
2
1
418-789-3411
561-5863 (cell.)
418-789-2093
418-789-2136
mtremblay@oricom.ca
e.turgeon_sport@globetrotter.net
www.moules.qc.ca
1974
1993
1970
1999
1998
2
31
Ferme Soleil Levant Senc
2430, Rang Des Pointes
Gabaplast Inc
2025, Industrielle
Garage G.R.G Rouillard Inc
4549 Principale
Garage Normand Laflamme
4615, Principale
Gestion Dumont Et Paradis Inc.
525, Ville-marie
Gestion Nolco Senc
J.A.Bélanger Auto Inc
4479 Principale
La Chèvrerie Du Buckland
La Glace Rit
Lapat Enr
1431 route principal
Laurette Carrier
1475, rang Saint-Roch
Les Boisés J-Masol
919, Rang St-rock
Les Entreprises Donald Bolduc Inc
1285, rang Saint-Roch
Les Entreprises Électriques
4031, Principale
Les Entreprises Fgl Enr.
4073, Principale
Les Entreprises G.E.G. Senc
Les Entreprises J.O.T Inc.
4218, Principale
Mini-pelles Jean-Guy Bolduc Inc
5239 Principale
Municipalité de Buckland
4340, rue Principale
Recyclage Côté Laflamme Inc.
799, Rang St-roch
Résidence Notre-Dame de Buckland
4175, Principale
Restaurant Bar Chez Ti-Blanc
Resto-pub "Le Vieux Buckland"
Service De Livraison Damco
4044, Principale
SMGC Soudure et Usinage Inc
4065, Principale
Société - D'Aqueduc Des Quatre
1910, St-rock
Trans M.Bélanger et fils inc. (2968-1608 Qué 2100, Ville-marie
548, 4e Rang Ouest
124, 2e Rang
Acier BG
356-B, St-Jean C. P. 10
Alphonse Fournier et Fils Ltée
356, rue St-jean
Atelier De Refinition Laurent
533, 3e Rang Ouest
Autotech
530, Rang 3 Ouest
Boite à Frisou
335, St-Jean
Carrosseries St-Anselme
603 Rang 3 Ouest
Coopérative D'Utilisation Du Matériel Agricole50, 5e Rang
Daniel Paré Autos Inc.
532, 3e Rang Ouest
Dessins Art-Tech
761, rang Buckland
Développement Fournier et Paré
262, Rue De L'Église
Érablière La Feuille D'Or Inc
262, Route De L'Église
Ferme André et Lucie Roy Inc.
465, 3e Rang Ouest
Ferme Audet Et Frères Inc.
560, Rang 3
Ferme Berthely Inc.
404, 4e Rang
115, Rang 5
Ferme Boisjoly Senc
139 Petite 3e
Ferme Daniel Henry
Ferme De La Courbe Senc
74, Rang3 Est
77, Rang 5
Ferme Delormière Senc
Ferme Denis Marceau Et Fils
21, Rang St-francois
150, Rang St-octave
Ferme Dokyane Senc
Ferme Émeraude
545, 3ieme Rang Ouest
Ferme Excel-Porc Inc.
287, 3e Rang Est
Ferme Florence et Yvon Bernier
446, 3e Rang Ouest
Ferme Florissante Inc.
485, Rang 3 Ouest
Ferme G. Arsenault et Fils Inc
115, 2eme Rang
Ferme Gérard Laliberté et Fils
392, Rang 4 Ouest
Ferme Horégam Inc.
17, Rue St-francois
Ferme J. Arsenault
136, 2e Rang Ouest
Ferme Jarodel Enr
53, 5e Rang
Ferme L. Dion et Fils Inc.
470, Rang 3 Ouest
Ferme L. Pouliot et Fils Inc.
615, Rang Buckland
Ferme L'Oasis Enr.
227, 3e Rang Est
Ferme Louisanne Inc.
31, Rang 3 Est
Ferme M.B. Marroniers Inc.
20, Rang 5
Ferme M.C.A. Inc.
292, Rue St-jean
Ferme Marlaco Senc
553, Rang 3 Ouest
Ferme Myrion Inc.
440, Rang 3 Ouest
Ferme Paraden Inc.
67, 2e Rang est
Ferme Porcinault
136, 2e Rang Ouest
Ferme Porcine Beaudoin et Fils
504, 3eme Rang Ouest
Ferme Réjo Inc.
27, Petite Troisième
Ferme René Blais Enr.
79, Rang 4
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Buckland
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
G0R 1G0
G0R 2Y0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1G0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-789-3379
418-789-3452
418-789-2858
418-789-3255
418-789-3222
418-789-2703
418-789-2464
418-789-2760
418-789-2207
418-789-3091
418-789-3092
418-789-2982
418-789-2160
418-789-2936
418-789-3016
418-789-3403
418-789-2324
418-789-2753
418-789-3119
418-466-3266
418-789-2089
418-789-3202
418-789-2415
418-789-2430
418-789-2336
418-789-2382
418-789-2384
418-885-1338
418-885-4670
418-885-8033
418-885-4489
418-885-4138
418-885-9049 866-566-9049
418-885-9818
418-885-8082
418-885-8435
418-885-9049
418-883-4222
418-885-9024
418-885-8243
418-885-4550
418-885-4736
418-885-4380
418-885-4460
418-885-4295
418-885-4554
418-885-4456
418-885-4387
418-885-4552
418-885-4530
418-885-9715
418-885-4529
418-885-9869
418-885-9030
418-885-4617
418-885-4341 418-885-9016
418-885-9320
418-885-4216
418-885-4898
418-885-4118 418-885-9242
418-885-9245
418-885-4622
418-885-9052
418-885-9045
418-885-4598
418-885-4862
418-885-4557
418-885-9320
418-885-4183
418-885-9146
418-885-4757
418-789-3133
418-789-2359
418-789-3255
418-789-3222
info@gabaplast.com
jackdoum@globetrotter.net
sgma@globetrotter.net
mbruneau@globetrotter.net
418-789-3092
www.gabaplast.com
www.chevreriedubuckland.com
lcarrier35@hotmail.com
1986
1979
Gaetan Turgeon
Francis Labrecque
Réjean Rouillard
Normand Laflamme
Jacques Dumont
1957
2002
Gaetan Nolet, Sylvie Corriveau
Marc Bruneau
1994
2000
418-789-3345
1986
1980
picotine@globetrotter.net
418-789-3535
418-789-2796
418-789-3689
buckland@globetrotter.net
minederien@globetrotter.net
www.buckland.qc.ca
1857
1996
1981
418-789-2748
418-789-3542
Daniel Lapointe
Laurette Carrier
Jean-marc Carrier
Claire Carrier
Ghyslain Laflamme
Francis Ruel
Gilles Rouillard
Raymond Tanguay (Vianney)
Johanne Blais
Conseil municipal
Christian Côté
Marie-Claude Barriault, Romula Girard
Jean-Claude Trahan
Léonard Roy, Laurette Fradette
20
3
2
1
9
1
scul@globetrotter.net
1995
418-789-2743
m_belanger@globetrotter.net
1992
418 885-1237
418-885-9294
acierbg@globetrotter.net
foul@globetrotter.net
laurent.pare@hotmail.com
robert@danielparé.com
2005
1944
1976
1998
Robert Paré
6
1979
1994
Lucie Aubé
Daniel Paré
Stéphanie Brochu
9
1985
André Roy
1
1981
1974
Jean-Marie Laliberté
Gaston Audet
Daniel Henry
418-885-8145
418-885-8145
418-885-8145
418-883-4222
418-885-8145
dpare@danielpare.com
dessinarttech@globetrotter.net
418-885-9458
418-885-9803
418-885-8014
ferme.boisjoly@gmail.com
www.danielpare.com
418-885-1212
418-885-9127
418-885-9030
Gilles et Steve Corriveau
Chemins (Félix Boutin)
Marc Bélanger
3
5
2
Raoul Beaudoin
Alain Fournier
1
2
Martin Lacasse
fermefyb@globetrotter.net
1989
ma.arsenault@globetrotter.net
1984
Mario Arsenault
Gérard Laliberté
Régis et Gaétan Gagnon
Rémi Arsenault
1986
Yvon, Daniel et Rémi Pouliot
Caroline Lacasse et Étienne Roy
Johanne Noël, Louis Patoine
Daniel Blais
Michel Audet , Clémence Tanguay
Mario Audet, Suzanne Lacasse
Michel Dion
André Paré
Rémi Arsenault
418-885-8024
885-4312
418-885-4116
418-885-9245
marlaco@globetrotter.net
1992
1991
1966
Karl Henry
1
1
1
Ferme René Lacasse et Fils Inc
631, 3e Rang Ouest
Ferme Rheold Enr.
428, Rue St-jean
Ferme Rive-sud Inc.
52, 3eme Rang Est
Ferme St-Amable
222, Buckland
Fondations Audet & Frères Inc
353, St-jean
Francois Vallières Construction
10, Rang 6
Garage Dion & Fils Inc
232, de L'Église
Garage P. Langlois
226, 4e Rang
Gaston Henry Fourrures
29, Petite 3e
Gestion Hpr Inc.
550, 4e Rang Ouest
Gestion Raymonde Fournier Inc.
268-b, De L'Églilse
42 Petite 3e
Jean-Noël Paré Travail à Forfait
Jocelyn Lacasse M.D.A. Inc.
258, Rue De L'Église
375 St-jean
Jules Paré & Fils Inc
L. Bilodeau & fils Itée
230, de L'Église
Les Constructions G. Fortier
255, 3e Rang Est
Les Élevages G.L.H. Fourrures et Fils
140, De L'Église
rang buckland
Les Érablières Larochelle
Les Paysages Enchanteurs
Les Placements L. Bilodeau Lté
329, Rue St-jean
Lucien Fournier & Fils inc.
10, rue Alfred
Mécanique Marcel Fournier enr.
36, rue Beaudoin
320, rue St-Jean
Municipalité D'Honfleur
Promlab Inc
196 De L'Église
R.L. Soudure 1998 inc.
356 A, St-Jean
Scierie René Goupil
86, 3ème Rang
Simon Paré Machineries Lourdes
107 De L'Église
616, Rue Piedmont
215, Chemin De La Tremblade
Atelier d'usinage de Bellechasse enr.
461, Piedmont
Boucherie Épicerie A. Poulin
508, Piedmond
Breton Métal Ltée
537, Piedmont
Casse-croûte Elle 'N
34, Nobert Morin
Clinique d'Acupuncture et de Massothérapie 30, Larochelle
Compilation 2000 Enr.
605, Piedmont
14, Norbert Morin
Dépanneur Jean-Paul Roy
Élevage De Belbourg
220, Rang Hétriere
Ferme Belgirard Inc
122, rang de L'Héritère
150, Rang Hetriere
Ferme Bougali Senc
Ferme Cadroulx Enr
25, Rang 5
Ferme De La Temblade Inc.
225, Chemin De La Tremblade
Ferme Desboisés Inc.
562, Rue Piedmont
Ferme Durantaye Senc
680, Rang 4 Est
Ferme Du-Roy Enr.
55, Rang 5
Ferme Furois Senc
701, Chemin D'Azur
Ferme G.S. Lemelin Senc
253, Rang Hétrière
Ferme Jeantaye Inc.
650, 4 Eme Rang Est
Ferme La Belle Étoile Inc.
75, 5e Rang
Ferme La Savaroise Enr.
115, 5ieme Rang
Ferme Marlois Senc
35, Rang 5
Ferme Matinale Senc
170, chemin du rocher
Ferme Moran Enr
95, Rang 5
277, Rang Hétrière
Ferme R. Asseliln Senc
Ferme R. N. Pelletier Senc
711, Chemin D'Azur
Ferme Racelin Enr
270, Rang Hetriere
Ferme Régal (2003) Inc.
110, Rang 'Hétrière
Garage J-G Lemelin
250, Rang De L'Héritère
Jean-Guy & Denis Bolduc, Jacques Tremplay23, Olivier Morel
La Coop Rivière du Sud
25, Olivier Morel
La Ferme Du Vieux Pin
376, 4e Rang Ouest
La Giboyeuse De L'Hétrière Enr
300, Rang De L'Hétrière
Les Constructions G.P. Martineau inc.
12, Olivier-Morel
462, rue Piedmont
Les Cuisines Gonthier
Les Érablières des Côteaux Senc
600, rue Piedmont
MaGAZin E.S.P.
17, Norbert-Morin
Marché La Durantaye
571, rue Piedmont
Matériaux Miko Enr.
210, Rang De L'Hétrière
598, rue Piedmont
Miellerie Royale
Mobilier M E Q Ltée
22, Olivier-morel
Normand Godbout
584, du Piedmont
Plaque 2000
460, Peidmont
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
Honfleur
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1N0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-885-9811
418-885-4218
418-885-4629
418-883-2023
418-885-8282
418-885-1292
418-885-4941
418-885-4657
418-885-4465
418-885-9197
418-885-1307
418-885-8106
418-885-4641
418-885-8062
418-885-4495 877-550-4495
418-885-8037
418-885-9469
418-883-3094
418-885-4785
418-885-4455
418-885-4161
418-885-9800
418-885-9195
418-885-9016
418-885-8209
418-885-4121
418-885-9492
418-884-3429
418-884-3940
418-884-4148
418-884-3457
418-884-2247
418-884-2043
418-884-2389
418-884-3139
418-884-3419
418-884-4227
418-887-7003
418-884-3450
418-884-3942
418-884-3816
418-884-2901
418-884-2452
418-884-2215
418-884-2251
418-884-2244
418-884-4175
418-884-2245
418-884-3265
418-884-2479
418-884-2616
418-884-2550
418-884-3216
418-884-2395
418-884-2549
418-887-3976
418-884-2276
418-884-2841
418-884-2802
418-884-3853
418-884-2933
418-884-3490
418-884-2986
418-884-2098
418-884-2642
418-884-3156
418-884-3822
418-884-2437
418-884-3050
418-884-4071
418-884-2000
1982
1994
418-885-8145
418-885-8218
clabbe@lbilodeau-fils.com
www.lbilodeau-fils.com
1963
1983
418-885-8448
418-885-9801
418-885-9195
418-885-9016
418-887-6661
Jean-noël Paré
Jocelyn Lacasse
Robert Paré
Claude Labbé
150
Gérald Henry
Jean-Guy Larochelle
Francois Dutil
2005
Normand ou Roger Fournier
Marcel Fournier
Jocelyne Paré
7
1
4
1993
1984
Roger Labonté
René Goupil
3
1
livro@globetrotter.net
418-885-8089
Pierre Langlois
2
3
1
Claude Pouliot
418-884-3405
ate.usi.lbell@globetrotter.net
1962
418-884-3715
www.centrepsychocorporel.com
418-884-2437
marroy@globetrotter.net
418-887-3258
belgirard@videotron.ca
418-884-3942
418-884-3816
418-884-4367
418-884-4269
1989
1988
pouliotjanssen@globetrotter.net
1988
Jules Morisson
André Poulin
Laurent Breton
Hélène Blouin
Yousri Karakand
Marc Roy
Raymond Girard
Guétan Boutin
René Cadrin et Brigitte Proulx
Rénald Boutin ou Huguette Laflamme
Jean-Yves Lacroix
JACQUES POULIOT & ÉLISE JASSEN
France Roy
Jacques Furois ou Céline Pouliot
1
2
Jean-françois Pouliot
Sonia ou Vincent Fiset
Yvan Savard
418-884-2609
fermematinale@globetrotter.net
418-884-4048
418-884-2549
418-887-5079
418-884-3962
418-884-3033
418-884-2803
ranitier@globetrotter.net
418-884-2714
418-884-2423
418-884-3142
418-884-4448
418-884-2437
418-884-3545
fermeregal@videotron.ca
jacques@jtremblay.com
stebill@globetrotter.net
gpmap@globetrotter.net
info@cuisinesgonthier.com
2003
www.jtremblay.com
www.cooprds.ca
1920
1988
www.cuisinesgonthier.com
bretongilbert@videotron.ca
2002
2004
serge.verret@sympatico.ca
1992
1991
Chantal Gélina et Gilbert Roy
Hélène Labonté et André Morin
Robert Asselin
RAYNALD et FRÉDÉRICK Pelletier
Raymond Asselin
Réjean Girard
Jean-Guy Lemelin
Jacques Tremblay
Stéphane Bilodeau
Claude Prévost
Gérald Martineau, Pierre Martineau
Michel Gonthier
20
12
Gilbert Breton
1
Mme Claude Bilodeau ou Jacynthe Labreque
Luc Lacasse
Serge Verret
Normand Godbout
Claude Latulippe
85
2
Poulin, Henri-Paul
121, Coteau-des-chemins Est
43, rue Norbert-Morin
Productions Résinex Inc
Salon Lyne Mercier Coiffeuse
21, Nobert Morin
Serres Naturo Enr
388, 4e Rang Ouest
Service D'Entretien Fleury Enr
350, 4ieme Rang Ouest
Service Garde Caroline Lacroix
42, Larochelle
Taxis J.L. Enr.
210, Côteau Des Chenes
Transport Scolaire La Durantaye Inc
600, rue Peidmont
Transport Vallin Inc.
356, 4 Ieme Rang Ouest
890, De La Montagne
420, Rang De La Montagne
609, Rang St-Pierre
813, Chemin Ste-Anne
A.Turgeon Lettrage
6 rue Albert-Deblois
Acupuncture
690, route Bégin, local #2
A-D Magik
12, rue St-Luc
Adi Procédés Inc.
617, route Bégin
Agritechnove Inc.
651, boul. Bégin
Alfred Couture Ltée
420, rue Principale
Ameublement P.A. Morin Inc.
17, Chemin St-Marc
Amusement Ben et Marcoux
436, Route Bégin
Aquatechpro 2000 Inc
719, rang de La Montagne
Aréna St-Anselme Honfleur
39, des Marianistes
Association Coopérative Centre Industriel Ré 19, rue Migneault
Assurances Gilles Guérard
554, boulevard Bégin suite 1
Atelier 2000
880, Rang St-jacques
Atelier Danielle Laverdière
64, rue Pelchat
Atelier de Couture Marie-Ève
44, rue des Bouleaux
Atelier Luce Dumont
223, rue Principale
Banque Nationale du Canada
133, rue Principale
Banquets Baillargeon & Filles (1987) Inc.
18, rue Albert-Deblois
95, rue Principale
Bijouterie Paul Poulin Enr
603, route Bégin
Boutique O Mini-Prix
Brigitte Roy, Notaire
1079, route Bégin
Buro Plus P.A. Morin
875, route Bégin
Caisse populaire Rivières Boyer et Etchemin 730, route Bégin, C.P. 458
Casse-croûte Gigi
919, route Bégin
Centre Accès Communautaire
134, Principale
Centre Accès Communautaire Internet
60, chemin St-Marc
Centre de Formation Agricole Saint-Anselme 819 , route Bégin
Centre de l'Aspirateur St-Anselme
42, rue Fleurie
Centre de l'Auto Saint-Anselme Inc
891, route Bégin
Centre de Liquidation St-Anselme
1269, boul. Bégin
Centre de Massothérapie La Victorienne
145, rue Principale
Centre de Production Roy
50, Albert Deblois local 106
Centre de Rénovation Mercier & Frères inc. 530, route Bégin
Centre d'Excellence en Production Procine 180, Troisième Rang
CFE Bellechasse
732, route Bégin
33, rue Baillancourt
Claude Bilodeau
Clinique de physiothérapie de St-Anselme
688, route Bégin
16, rue François-Jacques
Clinique de soins infirmiers
Clinique dentaire Laurent Tanguay
749, route Bégin
749, Bégin
Clinique Seppill
592, route Bégin
Clinique Vétérinaire Etchemin
11, rue Commerciale
Clinique Vétérinaire St-Anselme
Coiffure Dan-Gi Enr.
904, route Bégin
Coiffure La Fine Pointe Enr
32, rue Bélanger
Conseil de Bassin de la Rivière Etchemin
584, route Bégin bureau 205
Construction Denis Larochelle
14, rue Giguère
Construction Francois Laliberté Inc
344, Chemin St-Marc
Construction G. Bilodeau Inc
93, chemin St-Marc
Construction Gilles Dion Inc
17, rue Louis Fréchette
Construction Kamagen Ltée
310, rang St-Pierre
Constructions Gilles Roy Inc.
885, Chemin Ste-Anne
Coopérative Fédérée De Québec
570, Route Bégin
CPE Chatons d'Or
31, Provencher
Daniel Bonneau
326, rue Principale
Daniel Paré Communication sans fil
593, route Bégin #2
Dénémax Inc.
525, de la Montagne
680, route Bégin
Dépanneur Super-Soir
Dermopigmentation Julie Guillemette
31, rue des Bouleaux
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
La Durantaye
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
G0R 1G0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 1W0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2W0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-884-3582
418-884-2664
418-884-2420
418-884-2610
418-884-2574
418-884-3752
418-884-2814
418-884-2098
418-884-3189
418-885-8028
418-885-8499
418-885-4597
418-885-8235
418-885-4918
418-885-0011
418-885-9439
418-885-9810
418-885-9595
418-885-4425
418-885-4282
418-885-9090
418-885-4181
418-885-9190
418-885-9517
418-885-4269
418-885-4115
418-885-4909
418-885-4860
418-885-9614
418-885-4445
418-885-4254
418-885-9863
418-885-9895
418-885-8143
418-885-9665
418-885-4421
418-885-1222
418-885-4977
418-885-4169
418-885-4517
418-885-8182
418-885-4031
418-885-9872
418-885-1569
418-885-8262
418-885-9300
418-885-9234
418-885-4488
418-885-4875
418-885-8045
418-885-8169
418-885-8111
418-885-8111
418-885-9691
418-885-9890
418-885-4575
418-885-8002
418-885-0043
418-885-9714
418-885-4681
418-885-4204
418-885-4058
418-885-9707
418-885-9703
000-000-0000
418-885-4444
418-885-8303
418-885-8000
418-885-9795
418-885-9543
418-882-7061
418-884-2765
resinex@globetrotter.net
1987
1986
418-884-3920
1984
y.defour@geleblanc.com
1992
1995
800-463-3417
418-885-9701
lettrage@globetrotter.net
www.turgeonlettrage.com
1995
418-885-9532
418-885-4957
418-885-9817
418 885-4381
admagik@hotmail.com
info@adi-process.com
r.denis@agritechnove.com
acouture@acoutureltee.com
pamorin@mediom.qc.ca
www.ad-magik.com
www.adi-process.com
www.agritechnove.com
1994
2004
1989
1945
1948
1978
2000
418-885-4951
418-885-9360
tbantam@globetrotter.net
418-885-4716
ass.gg@globetrotter.net
www.accentmeubles.com
1966
daniellepinceau@hotmail.com
2002
418-885-4860
418-885-8207
418-885-4156
succursale.12821@bnc.ca
info@banquetsbaillargeon.com
418-885-9592
418-885-8192
418-885-9558
418-885-2288
ominiprix@globetrotter.net
brigitteroy@otarius.net
stanselme@bcsburoplus.ca
caisse.t20034@desjardins.com
www.banquetsbaillargeon.com
www.buroplus.ca
2000
2003
418-885-4603
1979
418-885-8182
418-885-4174
418-885-9872
418-885-8170
418-885-9333
866-637-2437
866-310-4488
1973
1985
1987
418-885-4441
centredelauto@globetrotter.net
1995
lessardlouise@globetrotter.net
centredeproductionroy@hotmail.com
yves_mercier@globetrotter.net
2002
1996
1993
caisse.t20703@globetrotter.net
418-885-8265
418-885-1473
info@physiost-anselme.com
prisedesangc.brochu@globetrotter.net
clinidentanguay@globetrotter.net
418-885-4179
cvel@globetrotter.net
418-885-1408
cbe@cbetchemin.qc.ca
418-885-4204
bill@globetrotter.net
418-885-9327
418-885-9327
1995
2001
1986
2002
1980
danielle.gilbert@globetrotter.net
www.cbetchemin.qc.ca
1989
1991
2000
Jean La Roche cell. 563-3330
Jean St-Pierre
Roland Mercier
Yvon Dufour
Marco Forgues
Martin Neff
David Vallières
Alain Turgeon
Richard Létourneau acupuncteur
Stéphane Lahaye
Yvon Vallières charles coté
Richard Denis
Bernard Couture
Daniel Morin
Benoit Cadrin
Michel Héroux
Claude Lavoie
Yvon Breton
Gilles Guérard
Antoine Lacroix
Danielle Laverdière
Ginette Ménard
Luce Dumont
Eric-Nicolas Gagnon
Paule Baillargeon
Paul Poulin
Chantale Croft
Brigitte Roy
Denis Gagné
Daniel Lachance
Ghislaine Ricard
15
3
6
5
6
160
15
5
3
Claude Lavoie, Claude Dufresne
Yoland Audet
24
Philippe Turgeon
Jocelyn Boissonneault et Francine Boissonne6
Allyre Fillion, Daniel Chantigny
Louise Lessard
1
Jean-Roch Roy
Yves Mercier
27
Yoland Audet
Jean-Pierre Chouinard
33
Claude Bilodeau
Isabelle Lacasse
5
Caroline Brochu
1
Laurent Tanguay
3
France Tanguay
Diane Labbé
4
1978
1999
Danielle Gilbert
Nancy Théberge
Carole Rouillard
Denis Larochelle
François Laliberté
Éric Bilodeau
Gilles Dion
Albert Roy
Gilles Roy
1995
1996
Jean Tanguay
Daniel Bonneau
1995
Jacinthe Laliberté
Mélanie Lepage
Julie Guillemette
1975
418-885-0072
418-885-9323
Gilles Pelletier
Lyne Mercier
Léopold St-pierre
Francine Dorval
7
8
1
1
3
800-363-3781
418-885-4140
418-885-4140
418-838-5000
418-885-9543
cpecdor@globetrotter.net
danielbonneau@videotron.ca
www.danielbonneau.com
9
8
3
5
Diane Langlois
14, Ernest Arsenault
Distributeur des Produits USANA
717, chemin Ste-Anne
Distribution Alimentaire Ginoreca Inc.
46, rue Bourassa
Distribution Jean-Marc Drolet
15, Denis-Allen
Douces Évasions Gabrielle Corriveau
540, route Bégin
Dutech Machinerie Ltée
1090, route Bégin
École de conduite St-Anselme 2001 Inc.
902, route Bégin
Épicerie Dépanneur Etchemin
175, rue Princiaple
Esthétique Peau-se Beauté
661, route Bégin
Excavation Yvan Chouinard
Exceldor Coopérative avicole
460, rue Principale
Expo BBQ
37, rue Des Marianistes
Ferme A. Desponts Enr.
714, Chemin St-Marc
Ferme A.B. Inc.
474, St-Marc
Ferme Avibri Inc.
915, Chemin Saint-Jacques
Ferme Clauric Inc.
799, Chemin St-Jacques
Ferme Clemar Senc
1077, Rang St-Philippe
Ferme Dancy
Ferme Éralait Inc.
1025, Chemin De La Montagne
Ferme F. Rouillard Inc
1171, route Bégin
Ferme Fermieux Inc.
709, Rang St-Pierre
Ferme Gilbert et Frères
Ferme J. et R. Carrier Inc.
Ferme Jacal Inc.
795, Rang St-Pierre
Ferme Jaclam Senc
Ferme Jacmi Senc
515, rang de la Montagne
Ferme Jérome Arsenault Inc.
1001, Chemin St-marc
Ferme Jocan Inc.
908, Chemin St-Marc
Ferme Karobert
1360, Route Bégin
Ferme L.G. Laliberté Inc.
Ferme L.P. Laflamme Inc.
Ferme Lanier Senc
969, Route Bégin
Ferme Léandre Marceau et Fils Société En N 831, Rang De La Montagne
Ferme Martin et Stéphane Turgeon
300, Chemin Saint-Marc
Ferme Marygold Inc.
533, Chemin St-Marc
Ferme Michel Fournier et Fils
664, Rang St-Olivier
Ferme Morinnal
1279, rang St-Philippe
Ferme Pleinchamps Inc.
460, Rang Saint-Pierre
Ferme Raymnd Plante Alfred Couture Ltée 420, Rue Principale
Ferme Réjori Inc
521, Chemin St-Anne
Ferme Roytier et Fils Inc.
395, rang St-Pierre
Ferme Vikome Inc.
Ferme-René Lait Inc
1005 Ch St-jacques
Fini-Gypse Turgeon Inc.
20, Rue Coulombe
Fleuriste St-Anselme
625, Blv. Bégin
Forestiers Extrêmes Inc.
199, Chemnin Saint-Jacques
Franjo Inc.
515, Route Bégin
G. et R. Caron Inc.
486, Chemin St-marc
Garage Alfred Couture ltée
429, rue Principale
Garage Antoine Lacroix Enr.
215, chemin St-Jacques
Garage Armand Roy
16, J.-B. Bernier
Garage Gaétan Boissonneault
426 C, boul. Bégin
Garage Joseph Marquis
877, Ste-Anne
Garage Marco Bety Enr.
891, boul. Bégin
Garage Mécanique H.P.
108, route Morissette
Garage Transmission St-Anselme (2003) Inc. 426-A, boul. Bégin
Garage Unicoop St-Anselme
954, boul Bégin
Gestion Bernard Couture Inc.
404, Rue Principale
Gestion F. B. (196) Inc.
916, Rang St-philippe
Gestion Ginette Lavertu enr.
46, rue Saint-Luc
Gestion Laurence Couture Inc.
420, Rue Principale
Gestion Royson Inc.
825, Chemin St-Anne
Gies Inc.
358, rue Principale
Gilles Audet Excavations Ltée
611, route Bégin
Goliath Inc.
12, route Bégin
Guy Plante
651, route Bégin
702, Bégin, local 2
H & R Block
Hélène F. Corriveau Courtière Immobilière ag23, rue Couture
Henry Audet Ltée
584, route Bégin, local 102
Henry Dallaire et Fils 1991 ltée
650, Boul Bégin
Illusion Master Paint
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-885-8445
418-885-4725
418-885-9230
418-885-9111
418-885-4533
418-885-9435
418-885-8176
418-885-9820
418-885-9013
418-885-9218
418-885-4451
418-885-8185
418-885-4560
418-885-4323
418-885-8267
418-885-4834
418-885-9744
000-000-0000
418-885-4726
418-885-4569
418-885-4782
418-885-8116
418-885-8124
418-885-4839
418-885-4559
418-885-4601
418-885-4822
418-885-4882
418-885-4420
418-885-4761
418-885-9699
418-885-9011
418-885-4332
418-885-9587
418-885-4298
418-885-4789
418-885-4640
418-885-9651
418-885-4425
418-885-4869
418-885-4764
418-885-4310
418-885-9584
418-885-4424
418-885-9611 800-261-9611
418-885-4160
418-885-9544
418-885-4082
418-885-9040 418-885 4425
418-952-5814
418-885-4224
418-885-8130
418-885-4035
418-885-4718
418-885-1344
418-885-9719
418-885-9637 888-808-9637
418-642-5667
418-885-4779
418-885-8007
418-885-9730
418-885-4857
418-885-4401
418-885-4438
418-885-9376
418-885-4242
418-885-9466
418-885-9144
418-885-4235
418-885-4915
418-885-4838
418-885-4725
418-885-9230
marcelm@megaquebec.com
ginoreca@globetrotter.net
418-885-4560
418-885-4323
1997
1974
1945
1984
1924
1969
Marcel Morin
Ginette Laliberté
Jean-Marc Drolet
Gabrielle Corriveau
Roger Dutil
Gaétan Paradis
André Lamontagne
Denise Couture
Yvan Chouinard
Clément Drouin
Francis Lemieux
André Desponts
Dominic Blais
418-885-9033
418-885-4969
418-832-5977
gabycor@videotron.ca
dutech@globetrotter.net
conduiprocharny@videotron.ca
www.conduipro.com
y.chouinard@globetrotter.net
carrieres@exceldor.com
expobbq@globetrotter.net
www.exceldor.com
www.expobbq.net
418-885-9744
1963
Gilles Ferland
Jean-Clément Lacasse
418-885-9013
418-885-1649
418-885-4278
418-885-8046
418-885-4569
1998
2000
frouillard@globetrotter.net
1999
1976
2001
1975
jcarrier@oricom.ca
1985
418-885-4602
thibault.ja@videotron.ca
1994
1984
fkarobert@globetrotter.net
1988
1994
418-885-0092
418-885-4420
418-885-9020
418-885-9150
418-885-4332
jacalain@globetrotter.net
1990
1993
418-885-4298
418-885-4789
marygold@globetrotter.net
1995
1991
1999
418-885-9542
418-885-4310
ferforti@globetrotter.net
1982
418-885-9611
418-885-1511
fleuranselme@globetrotter.net
418-885-9817
418-982-0585
www.st-anselme.ca/fleuriste
1964
2003
1978
1913
1989
418-885-4174
1995
418-885-8114
418-642-5137
claude.lemieux@unicoop.qc.ca
www.unicoop.qc.ca
gbelange@globetrotter.net
418 885-8137
administration@audetexc.com
418-885-4957
guyplanteca@hotmail.com
418-885-9147
helenefcorriveau@yahoo.ca
hryaudet@globetrotter.net
garagedallaire-unipro@globetrotter.net
418-885-9760
418-885-9674
www.audetexc.com
1970
wwww.helenefcorriveau.com
1995
1968
1991
Adrien Marcoux
François Rouillard, Lucie Rouillard
Jean-Yves Ferland
Réjean Carrier
Jacques Allen et Caroline Allen
Martine Turcotte
Jacques Thibault
André Gagnon
Alain Robert , Caroline Breton
Louis-Georges Laliberté
Bruno et Alain Laflamme
Denis Labrecque et France Fournier
Romain, Eric et Dominic Marceau
Martin Turgeon
René Dutil
Maxime et Serge Fournier
Marial Morin
Yvon Lacasse
Jean-Yves Fortier
Richard Vien
Mario Dionne
Alain Turgeon
Paul-Émile Roy
Marco Brousseau
2
2
1
2
500
1
15
1
3
1
1
2
2
2
Dany Beaupré
Antoine Lacroix
Armand Roy
Gaétan Boissonneault
André Marquis
Marco Bety
André Longchamps
Hugues Lecours
Claude Lemieux, Yvon Bernier
Bernard Couture
Fernande Boutin
Gérard Bélanger
Pierre Roy
Gilles Turmel
Gilles Audet
Nadine Couture
Guy Plante
Gérard Bélanger
Hélène Fillion Corriveau
Robert Leclerc
Patrice Dallaire
Claude Labonté
15
1
Impression P.A. Morin
626, Bégin
Info-Maniac
593, route Bégin Local 1
Installation Etchemin Inc.
1090, route Bégin
Institut de Coiffure Melz
12, rue Morin
Institut Marie-Jo Enr.
20, rue Bélanger
J.G. Leblanc et Fils Inc.
940, Rang St-philippe
J.M.S. Soudure Enr.
426-B, route Bégin
Jallen enr.
350, rang Saint-Philippe
Jean-Claude Delage Osthéopathe
612, route Bégin
Jérôme Roy, dessinateur
209, rang St-Marc
JFM Express
596, rang St-Philippe
JPL. Maraîcher Inc.
442, rang St-Olivier
Kubota Lacasse Inc.
535, route Bégin
La Diligence
La Ferme G.D.G. Inc.
La Résidence Le Royal Senc
65, rue Principale
Le Groupe D.D.L.F. Inc.
308, rue Principale
51, route Morisette
Leblanc Inc
Les Aliments de Consommation Maple Leaf in254, rue Principale
145, Chemin St-Jacques
Les Cuisines Allen
Les Dessins Biltech
658, route Bégin
Les Distributions Alimentaires Roy Inc.
10, rue Blouin
Les Éditions À La Lettre
134, rue Principale Bureau 102
Les Éditions Floraison
24, rue Bourassa
Les Immeubles Logipar Senc
37 rue du lac
Les Impressions Reflet Inc.
17, rue Commerciale
Les Magasins Korvette Ltée
7, rue Commerciale
Les Supers Friandises inc.
Les Usinages G. Baillargeon Inc
Lettrage B. Tanguay
28, rue des Érables
Lézard Fou
40, Chemin Ste-Anne
Location d'Outillage Saint-Anselme
10, rue Bourassa
Location Mapa
Magasin Coop IGA
70, Rue Principale
Maison Des Loisirs
160, St-marc
Maison Funéraire Yvon Breton
Marceau Radio TV Enr
754, route Bégin
Marcel et Michel Gagné Inc.
150, rang St-Olivier
Mathieu Fillion Récupération de Métal
164, chemin St-Jacques
Mécanique L.G.
Melrim
358 rue pricinpe
Métaux Coulés B C Inc.
450, route Bégin
Mini-moteurs Enr
281, Chemin Montagne
Mory Inc.
701, rang St-Pierre
Moulées M-Trihé Inc.
435, rang Saint-Pierre
Municipalité de Saint-Anselme
134, rue Principale
Norman Aviation International Inc.
Notaire Josianne Asselin
2, rue des Érables
688, route Bégin
Orthèse Bionick
P.G.A. Experts inc.
588, Boul. Bégin
Pause Santé Énergétique
390, rue Principale
Pavage Gilles Audet Inc,
637, route Bégin
Pavillon Breton Inc.
357, rue Principale
Pharmacie St-Anselme (Proxim)
704, boul Bégin
13, rue Commerciale
Pièces D'Autos Horizon Inc
Plate 2000 inc.
Pme Inter Notaires Bellechasse Etchemin
690, boul. Bégin, Local 1
Polissage d'Autos P.M
430, route Bégin
Polychiffre Inc.
989, rang de la Montagne, C.P. 20
Postes Canada
29, chemin St-Marc
Procolore prestige
494, route Bégin
Produits de Plastique Ben-Pak Inc.
11, rue Blouin, C.P. 428
Pro-Mécanic G.C.
64, Des Marianistes
418, Principale
Quincaillerie St-Anselme
R.M.O.P. L'Heureux Inc.
Récufor Inc
Réfrigération J-M Laliberté inc.
215, chemin St-Marc
Regroupement des proches aidants
40, chemin St-Marc
Rembourrage R.D.
370, route Bégin
Résidence Dorys Aubé
Ressourcerie Bellechasse
5, rue Morin
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0r 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0r 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-885-0100
418-885-9286
418-885-9435
418-885-8027
418-885-8087
418-885-9588
418-885-4600
418-885-4760
418-885-4717
418-885-9695
418-885-9613
418-885-4794
418-885-4754
418-885-9039
418-885-4755
418-885-8338
418-885-9329
418-885-4493
418-885-4474
418-885-9594
418-885-8353
418-885-9696
418-885-9867
418-885-4583
418-885-4741
418-885-4848
418-885-8434
418-864-9905
418-885-8214
418-885-9761
418-885-1245
418-885-4468
418-885-8414
418-885-4461
418-885-4847
418-885-9513
418-885-9858
418-885-4845
418-885-4061
418-885-5220
418-885-4401
418-885-8210
418-885-9083
418-885-9804
418-885-1214
418-885-4977
418-885-8333
418-885-4400
418-885-8045
418-885-9671
418-885-9484
418-885-4747
418-885-4212
418-885-9641
418-885-9606
418-885-0085
418-885-9850
418-885-9393
418-885-4837
418-885-4043
418-885-9869
418-885-4485
418-885-8495
418-885-4182
418-885-9608
418-885-8414
418-885-8275
418-885-4346
418-885-4812
418-885-9377
418-885-9842
800-707-9286
418-885-9387
info@info-maniac.net
www.info-maniac.net
1994
1994
1991
800-463-3412
800-463-8848
418-885-8432
jasm@globetrotter.net
418 982-0502
418-885-9213
418-885-4923
418-885-8108
dessinjr@videotron.ca
418-885-9226
418-885-9749
418-885-9408
groupeddlf@globetrotter.net
r.humaines@geleblanc.com
418-885-8041
418-885-9834
418-885-4880
418-885-8183
info@distalimentaireroy.com
tourdesponts@st-anselme.ca
edfloraison@hotmail.com
laurentparent@globetrotter.net
1999
1998
1980
1994
jplmaraicher@globetrotter.net
jplac@globetrotter.net
limojc@hotmail.com
www.mymlf.com
www.delecta.ca
1982
1959
1967
1979
1991
2003
418-885-4858
1992
418-885-4136
2003
418-885-8219
877-775-8082
418-839-8823
866-291-6222
800-924-9804
418-885-0012
800-363-9870
877-885-8414
866-523-4484
lettragebtanguay@globetrotter.net
2003
418-885-4982
418-885-1207
418-885-8165
location.anselme@globetrotter.net
recufor@globetrotter.net
iga00355compt@sobeys.com
1981
418-839-0016
418-885-9858
418-885-4845
418-885-4017
cmarcoux@videotron.ca
jlmtv@globetrotter.net
mamif@globetrotter.net
www.claudemarcoux.com
1900
1976
1995
418-885-4402
418-885-8215
1939
mcbc@globetrotter.net
www.metauxbc.com
1992
418-885-8151
418-885-4383
418-885-9834
info@moryinc.com
www.moryinc.com/index.html
1970
municipalite@st-anselme.ca
www.st-anselme.ca
1998
418-885-4514
pgaexperts@pgaexpert.com
www.pgaexperts.com
1983
418-885-5217
418-885-4212
418-885-9266
418-885-9773
418-885-0045
418-885-9854
info@pavageaudet.com
www.pavageaudet.com
1979
1972
2002
rousseaum@essaim.org
2000
418-885-9085
glabonte@notarius.net
perma-shine.franchiseur@bellnet.ca
polychiffre9@globetrotter.net
418-885-4328
418-885-4954
caroserie@danielpare.com
info@ben-pak-copak.com
418-885-4191
418-885-9608
418-885-1207
418-885-4406
418-885-4484
quinc.stanselme@acoutureltee.com
www.notaires-etchemins.com
www.perma-shine.qc.ca
www.ben-pak-copak.com
1992
pages.globetrotter.net/rpab
1985
1995
1993
2001
recufor@globetrotter.net
rpab@globetrotter.net
1975
1982
1960
1996
André Morin
Claude Fortier
Roger Dutil
Mélanie Deblois
Marie-josée Bolduc
Gérarld Leblanc
Roger Blanchette
James Allen
Jean-Claude Delage
Jérôme Roy
France Morin
Sylvie Leblanc, Doris Gosselin
Francois, Jean-Paul ou Anthony Lacasse
Jean-Claude Croteau
Gaston, Gilles et Denis Baillargon
Mimi April
Francis Baillargeon
Marie-Pier Couture
Marie-Claude Lamontagne
Benoît Allen
Sylvain Bilodeau
Nathalie Roy, Renaud Roy
Sylvie Gourde
Florence Guay
Laurent et Gilles Parent
Pierre Giguère
Huguette Beaudoin
François Bourrassa
Gilles Baillargeon
Benoît Tanguay
Valérie Caron
Josée Bourassa
Stéphane Forgues
Gaétan Leblond, directeur
Valérie Garneau
Jean-Louis Marceau
Michel Gagné
Stéphane Fillion
Martin Guay
Gilles Turmel
Dave Baillargeon, Denis Carrier
Carol Dion
Yvon Morin
Jude-Daniel Blais
Louis Felteau
Jacques Norman
Josianne Asselin
Nicolas Matte
Pierre Giguère
Lucille Forgues
Lyne Groleau et Martin Bernier
Murielle Martel
Mathieu Rousseau
Daniel Breton
Patrick Bolduc
Éric Tremblay
Patrick Métivier
Gaston Roy
Géraldine Trachy
Gilles Dion
Aram Benohanian et Liette Lemieux
Christian Lessard
Maurice L'Heureux
Stéphane Forgues
Jean-Marc Laliberté
Johanne Audet
Roger Dion
Dorys Aubé
11
2
2
1
12
4
3
150
120
10
17
3
6
1
2
3
1
17
23
10
3
3
10
1
4
2
25
6
1
12
5
2
1
6
20
3
8
3
2
5
1
Restaurant Chez Doc Inc
640,Bégin
Restaurant Le Normandin
679, boul Bégin
621, route Bégin
Restaurant Subway
Roch Poulin Arpenteur-Géomètre
719, rang de la Montagne
Rouleau Paysagiste
S.Boucratie Inc
80, Principale
15, rue de Cherbourg
Salon Annick
Salon Carmen
60, rue des Marianistes
Salon Denis Nadeau
243, rue Principale
Salon D'Esthétique Marie-Lyne
58, rue Bourassa
33, rue Francois-Audet
Salon D'Esthétique Nancy
7, rue François-Audet
Salon Micheline Labbé
Service Nettoyage MMM
Services Comptable G.L.
71, rue des Pins
16, rue Turgeon
Sinox Concept
Solution R.G. enr.
691, route Bégin
859, Chemin St-Anne
Surplus Americain senc
Synagri
420, route Bégin
Techno-Concept AP inc.
Traitement des eaux Poséidon
60, route Morisette
Transport Dany Leblanc
525, route Bégin
Transport Marquis inc.
Unicoop Coopérative agricole (meunerie)
440, Principale
954, route Bégin
Unicoop, coopérative agricole
Vision Atrs Martiaux
609, route Bégin
Vision Beauté Coiffure
Yves Carrier Ltée
634, route Bégin
9010-9927 Québec Inc. (Ferme J.S. Beaupré 6466, Hétrière Ouest
15, Avenue Sophie
Alain Bernier
4310, Rang Sud Ouest
Alain Gonthier Inc
4303, Rang Sud-Ouest
Albert Gagnon
2914, avenue Royale
Aliments Breton Inc
3, avenue Commerciale
André Rousseau
3625 Rang Nord Est
Atelier de Mécanique Enr
2772, avenue Royale
Atelier d'Usinage Jean-Marc Goupil
2651, avenue Royale
2774, avenue Royale
16 Marie-aline
Bronzage Dany
Bureau Poste St-Charles
2812, avenue Royale
Caisse Desjardins des Seigneuries de Bellech2807, avenue Royale
Castel-Pro
8 De L'Église
Charolais Champêtre
Clinique Chiropratique St-Charles
2675, avenue Royale
Clinique Dentaire Benoit Hudon
2604 D, avenue Royale
Coiffure Beauté Plus
4771 Rang Sud-est
Construction A. L.
5478. Rang Sud Est
Construction Raynald Asselin
5432 Rang Sud-est
Construction Simon Turgeon Inc
4706 Rang Sud-est
CPE Le Petit Poucet
Dan Rénovation
7197, Hétrière Est
Denis Aubé Maçon
2586, Rang Nord Ouest
Dr Jean Falardeau
2604 C, avenue Royale
Dr Marc Létourneau
5, avenue St-Georges
Édouard Trahan & Fils Inc.
2802, avenue Royale
Épicerie AM Roy Inc
2721, avenue Royale
Équipement Laitier Denis Lamontagne
3139, avenue Royale
Excavation Saint-Charles inc.
6, rue Martin
Ferme Agrimatic Enr.
6725, rang Hétrière Est
Ferme Asselin et Frère Enr
5436, Rang Sud-est
6346, rang Hétrière Ouest
Ferme Benoît Beaupré
Ferme Bilodière Senc
Ferme C.L. Fortin Inc.
4009, Rang Sud-Ouest
Ferme Camour Enr.
6395, rang Hétrière Ouest
Ferme Céjabet Inc.
Ferme de L'Hétrière
7025, Rang L'Hétrière
Ferme Elamarc Inc.
Ferme Frangin Inc.
3140, rue Royale
Ferme Fruitière Em Bouffard
3282 Rang Nord Est
Ferme Giresim Inc.
Ferme J.R. Prévost Inc.
7141, Rang Hétrière Est
Ferme Jarold Inc
9195, Route 279
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Anselme
Saint-Charles-de-Bellechasse
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2N0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-885-9412
418-885-9601
418-885-4934
418-885-9101
418-885-4309
418-885-4955
418-885-8029
418-885-9231
418-885-4205
418-885-4665
418-885-1456
418-885-8408
418-885-1578
418-885-9232
418-885-8276
418-882-0504
418-885-4044
418-885-9892
418-885-4255
418-885-9732
418-885-9081
418-885-4035
418-885-4411
418-885-9637
418-885-5200
418-885-9160
418-885-9798
418-887-6251
418-887-6226
418-887-3777
418-887-3781
418-887-6890
418-887-3224
418-887-3828
418-887-3026
418-887-6139
418-887-3355
418-887-3385
418-887-3250
418-887-3337
418-887-3004
418-887-3374
418-887-3214
418-887-3260
418-887-6204
418-887-6508
418-887-3886
418-887-3794
418-887-6968
418-887-3587
418-887-3784
418-887-6603
418-887-3415
418-887-3000
418-887-3426
418-887-3162
418-887-3171
418-887-6347
418-887-6762
418-887-3296
418-887-3833
418-887-3656
418-887-6956
418-887-3706
418-887-3999
418-887-3158
418-887-6115
418-887-6331
418-887-6876
418-887-3640
418-887-3427
418-386-3334
418-885-9684
418-885-4934
418 885-8077
418 885-4951
http://www.restaurantnormandin.com/fr/
subway_smb@yahoo.ca
pouroch@globetrotter.net
janofredette@rouleaupaysagiste.com
www.rouleaupaysagiste.com
1994
1995
1978
2005
1963
1980
1998
888-440-8276
418-885-4251
418-882-0136
glabonte@globetrotter.net
g.labonte@sinoxconcept.com
conceptionrg@globetrotter.net
www.sinoxconcept.com
1989
2007
1997
2008
418 885-9760
866-638-6374
800-910-2844
418-885-4136
418-885-8083
418-885-8114
transportmarquisinc@globetrotter.net
1960
418-885-9798
carrieryves@videotron.ca
sophie_larose30@hotmail.com
1980
418-887-3781
418-887-6664
418-887-6266
1983
Éric Cloutier
Nicole Ross
Yves Bolduc
Roch Poulin
Jeannot Fradette
Annick Longchamps
Carmen Montminy
Denis Nadeau
Lyne Morin
Nancy Labrecque
Micheline Labbé
Myriam Boivin
Gaétan Labonté
Réal Fortier, Roger Gagné et Daniel Gagné
Roger Guillot
Hervey Lavallé
André Dutil
Jean-François Larochelle
Renaud Dufour
Dany Leblanc
André ou Normand Marquis
Éric Lemieux
Claude Lemieux
Martin Paquet
Hélène Labrecque, Vickie Giroux
Yves Carrier
Jean Beaupré et Sophie Larose
16
32
40
1
5
4
12
11
13
1
1
2
1
Alain Bernier
Alain Gonthier
Albert Gagnon
Alain Beaudoin ou Jocelyn Tremblay
10
418-887-1362
418-887-6384
887-6226
René Labrie
Jean-Marc Goupil
Karine Boileau
Dany Drapeau
418-887-3397
guy.b.desrosiers@desjardins.com
2007
Guy Desrosiers DG
418-887-3375
418-887-7877
418-887-6303
arenastcharles@globetrotter.net
drlaflamme@hormail.com
1971
Gilles Carrier (dg), Yvon Bernier (président) 3
Dominic Laflamme et Jean-Guy Laflamme
Benoît Hudon, Hugette Ruel
3
418-887-7497
418-887-7004
418-887-3487
merlin4706@hotmail.com
petit.poucet@globetrotter.net
1984
1985
epicerieamroy@globetrotter.net
1974
1992
13
Alain Lacasse
418-887-6643
418-887-3429
418-887-5030
418-887-6306
418-887-3974
418-887-3047
1984
418-887-3656
418-887-6956
418-887-3999
418-887-3158
418-887-6663
418-887-3640
418 887-6950
1986
carolyn.harold@globetrotter.net
1975
Simon Turgeon
François Bernier
France Doiron
Denis Aubé
Jean Falardeau
Marc Létourneau
Aimé Trahan
Michel Roy
Denis Lamontagne
Émile Lachance
Julien Pelletier et Clémence Bonneau
Réjean Asselin
Benoît Beaupré
Mario Bilodeau
Carol Fortin et Line Bissonnette
Conrad Beaupré et Anne Leblond
Jacques Blanchet et Céline Bernier
Johanne Asselin et Réjean Boutin
Marcel Ruel et Hélène Martel
François Mercier
René & Simon Girard
Réal Prévost et Johanne Bilodeau
Harold Beaupré
11
12
2
2
1
2
Ferme Javio Inc.
Ferme Jovanel Enr.
Ferme Luc Bourgault Senc
Ferme M. Carrière Inc.
Ferme M.S. Turgeon inc.
Ferme Maguila Enr.
Ferme Maroi
Ferme Mimaro inc.
Ferme Nordecque Senc
Ferme P. Bolduc 2000 inc
Ferme P.D. Leclerc
Ferme Patrice et David Lamontagne
Ferme Pinilin Enr
Ferme Pleinair Inc.
Ferme Porcine Marnie Senc
Ferme R. et M. Mercier Inc.
Ferme R. Labrecque
Ferme Rang du Sud Senc
Ferme Reynold Inc.
Ferme Robertier Enr.
Ferme Sika Senc
Ferme Sudon Senc.
Fondations J. Leclerc Inc
Galerie - Boutique La Fascine
Garage Bernard Côté
Garage Charles Gosselin Inc
Garage Maurice Lapointe
Georges Laflamme Inc
Gestion Donald Leclerc Inc.
Gestion R.Mercier Inc.
Gestions Roger Toussaint Inc.
Immeuble Royal
Informatique Marc Gauthier
Installation André Beaupré Inc
Julien Lacasse Inc.
L'Alternative en réadaptation professionnelle
Le Ricaneux Inc.
Les construction Benoît Ruel Inc
Les Élevages de Percherons
Les Publications Maro Inc.
Les spécialités Prodal (1975) ltée
Line Daigle Traitement Texte
Line Talbot Massothérapie
Lise Thériault Massothérapeute
Maconnerire Garneau et Patry
Marcel Picard
Mercier, Vallières, Laflamme senc
Meuble Idéal ltée (175241 Canada ltée)
Mini Excavation André Roy
Ministère des Transports
Municipalité de Saint-Charles
Pharmacie Claude Germain (Essaim)
Pierre Roy
Plomberie Philippe Gagnon Inc.
Portes Servi-Pro Inc.
Présental Inc
Résidence Charles Couillard
Robert Dion Dist Journaux
Roy Mini-Moteurs Enr
Safari Coco Inc.
Salon Belmont Enr
Salon Coiffure Intermodal Enr
Salon Création Coiffure Enr.
Salon D'Esthétique Karmélite
Salon Martine
Scierie André Labrie Enr
Scierie St-Charles
Service Auto-Mobile R.B.
Services Alimentaires Lacroix
Services De Gestion André
Servi-Neige Inc
5611, Rang Sud Est
5190, Rang Sud-est
7170, Rang Hétrière Est
6385, Rang Hétrière Ouest
2115, Rang Nord-Ouest
3540, Rang Nord Est
5280, Rang Sud-Est
2594, Rang Nord-ouest
5695, Rang Sud-ouest
5490, Rang Sud Est
2980, avenue Royale
6807, Rang Hétrières Est
3192, Rang Nord-Est
3480, Rang Nord Est
5096, Rang Sud Est
6200, Rang Hétrière Ouest
3500, Rang Nord Est
5282, Rang Sud-est
2866. avenue Royale
2934, avenue Royale
2733 , avenue Royale
4687, Rang Sud-Est
2609, avenue Royale
2594, Rang Nord-ouest
3183, Rang Nord-est
23, Rue St-Édouard
2849, avenue Royale
6, rue St-Louis
100, Hétrière Est
1371, chemin du lac
5540, Rang Sud-Est
4, St-louis
2716, Avenue Royale
251, avenue Boyer
3 Ave Dion
3171, Rang Nord-Est
1369 Chemin Du Lac
8, avenue Sophie
3340, Rang Nord Est
6, rue St-Thomas
5641, Rang Sur-Est
2754, avenue Royale
2815, avenue Royale
2604-B, avenue Royale
2772, Avenue Royale
3121, avenue Royale
3192, Rang Nord Est
2695, avenue Royale
20, avenue Saint-Georges
9115 Rte Chabot
9154, Route 279
2716, Avenu Royale
2781, avenue Royale
2754 A Ave Royale
2 rue de l'aqueduc
2777 Royale
10, avenue Lapierre
2995, avenue Royale
31, Rue Robert Cp 545
2885, Avenue Royale
11, rue Commerciale
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-887-3062
418-887-6802
418-887-3812
418-887-3763
418-887-6540
418-887-3655
418-887-3508
418-887-5215
418-887-3522
418-887-6144
418-887-6754
418-887-6976
418-887-3855
418-887-6443
418-887-5004
418-887-3293
418-887-6740
418-887-3924
418-887-3795
418-887-3607
418-887-3547
418-887-6087
418-887-3512
418-887-6759
418-887-6922
418-887-3505
418-887-3127
418-887-3347
418-887-6754
418-887-3403
418-887-3902
418-887-4066
418-887-6319
418-887-6837
418-887-3055
418-254-7177
418-887-3789
418-887-6680
418-887-3172
418-887-6621
418-887-6268
418-887-6160
418-887-3524
418-887-6822
418-837-4656
418-887-6747
418-887-7000
418-887-3331
418-887-3861
418-887-3341
418-887-6600
418-887-3133
418-887-6459
418-887-3489
418-887-3293
418-887-3239 888-696-3239
418-887-6455
418-887-6621
418-887-3653 866-887-3653
418-887-6621
418-887-3103
418-887-6454
418-887-6691
418-887-5252
418-887-3561
418-887-6912
418-887-3859
418-887-6970
418-887-1326
418-887-6572
418-887-6883
418-887-5036
418-887-3812
418-887-6238
418-887-6540
filbour59@globetrotter.net
418-887-3693
418-887-3523
2000
418-887-5215
kadelinelec@hotmail.com
418-887-6976
418-887-6443
418-887-3293
418-887-7070
418-887-39524
418-887-3547
418-887-6843
418-887-1239
418-887-6944
418-887-3856
418-887-3127
418-887-3050
418-887-5256
fondationsjleclerc@videotron.ca
lafascine@hotmail.com
1974
1974
2005
fleuryl@globetrotter.net
1951
solange.laf@globetrotter.net
1991
www.webitnetwork.com/informatiquemg
Sylvio Dion
Yvan Ruel
Luc Bourgault et Lise Fillion
Marco Carrière
Marcel Turgeon
Martin Lacasse
Martin Roy
Nancy Leclerc et Rémi Roy
Gilles Labrecques et Monique Blais
Pierre Bolduc
1
Karine Leclerc et Donald Leclerc
1
Patrice et David Lamontagne
Nicole Martineau, Sébastien et Pierre Asselin
Jocelyn Gagnon
Marcel Mercier et Jean-Philippe
Roger Labrecque
Gaétan Aubé et Denise Boutin
Pierrette Demers
Robert Gauthier
Simon Marquis et Diane Montmigny
Denis Gagnon
Sylvain Leclerc
Lawrence Miller, Christine Boutin
Bernard Côté
André Gosselin, Lise Fleury
Maurice Lapointe
Solange et Lucie Laflamme
Donald Leclerc
Richard Mercier
Roger Toussaint
André Paquet
Marc Gauthier
André Beaupré
Julien Lacasse
Yolande Clermont
Nathalie & Jacques Mc Isaac
Benoît Ruel
Jacques Picard
Robert Dion
Marie-Hélène Brousseau
Line Daigle
Line Talbot
1
1
0à8
12
1
3
5
1
4
50
6
2
1
1
418-887-6319
marcgimg@globetrotter.net
418-887-7095
418-887-7277
418-887-6332
418-887-6680
yclermont@globetrotter.net
info@ricaneux.com
418-887-5073
418-887-6160
418-887-3524
line.daigle@studioleblancphoto.net
1986
1990
Robert Marceau
418-887-6690
418-887-6240
418-887-3302
mvlafla@globetrotter.net
mgodbout@meubleideal.ca
1985
1949
Yvon Laflamme
Marc Godbout
André Roy
5
250
418-887-6779
418-887-6303
munstcha@globetrotter.net
www.saint-charles.ca
1855
Denis Labbé
Claude Germain
8
1
presental@presental.com
www.presental.com
1992
1982
6
14
6
5
www.ricaneux.com
www.abreton.com
418-837-6672
418-887-3480
418-887-3293
418-887-7039
418-887-1316
418-887-5074
2003
1988
1982
60
5
Michelle Patry
Serge Roy
418-887-7437
418-887-7060
1940
418-887-6573
5
Sylvain Gagnon et Madeleine
Marcel Mercier
royminimoteur@globetrotter.net
prefixe@globetrotter.net
1958
Normand Leblond
Line Roy
Brigitte Goupil
Chritianne Goupil
Martine Doiron
André Labrie
Charles Labrie
Richard Blais
André Drolet
Richard Turgeon
1
Stéphane Picard
3300 Rang Nord Est
3, avenue Dion
Studio Leblanc Enr
Technologies Bryophyta Inc.
6407, Hétrière Ouest
Tourbière Smith 2000 Inc
Trans Vol
9182, Route 279
Transport Breton St-Charles Inc
5, rue des Érables
Transport Excavation Lamontagne
23.97, Rang Nord-Ouest
Transport Excavation Richard T
8 Av Lapierre
Transport T.R.G.L. Inc.
8, Rue Laflamme
Ultrafort Inc
201, avenue Boyer
Unicoop, coopérative agricole (Division Meun 28, de la Gare
Vice World
Yves Martineau Consultant Inc.
18, rue Sophie
19, rue Fradette
Agence Belle Enfance
75 Rte St-gérard
Agence M.S.G. Enr.
11, boul. St-Denis
Alimentation Guillemette Inc
187, Commerciale
Association des personnes handicapées de B75, route St-Gérard
Atelier de Refinition L.-J. Roy Inc.
38, rue Commerciale
Atelier Lucien Bélanger enr
20, Rang 8
141, rue commerciale
Boutique Romantique
28 Rue Commerciale
Bureau de Poste St-Damien
177, rue Commerciale
Carrefour Virtuel Saint-Damien
75, rue Saint-Gérard
Carrière St-Damien Enr
19, chemin Métivier
Casse-Croûte Frit-O-Bec
194, boul. Métivier
Centre sectoriel des plastiques
74, route Ssint-Gérard
Christianne Gaumond Massothérapie
225, Commerciale
Clément Patry entrepreneur électricien inc. 26 St-jean
Clinique Chiro Sophie Chabot
15 Père Brousseau
Clinique Dentaire Pierre Huard
12, rue de L'Église
Club de Golf Bellechasse Inc
505, Route 279
Construction B.M.L. Inc Carrière
Rang Pointe-lévis
Construction Mario Lemieux inc.
235, Commerciale
CPE L'Aquarelle
66, route St-Gérard
Dépanneur J & R Lachance Inc
98, boul. Méthivier
Distribution G.A. inc.
12, rue Saint-Irénée
Domaine Lachance Enr.
168, rang de la Pointe Lévis
Ébénisterie Le Meubliste Inc.
21, de l'Entreprise
Elfe Plastik Inc.
205, Rue Commerciale
Entre 2 Croûtes (9108-6249 Québec Inc.)
80, commerciale
Entrepôt Métivier Inc.
29 De L'Entrprise
Entreprise Funéraire Roy & Rouleau Inc.
Ferme G.J. Morency Enr.
400, Route 279
Ferme R.Y. Fradette Enr.
22, Rang 9
Ferme Roland Blouin Inc.
240, Rang Point-lévis
Formation Claude Côté
119, St-gérard
Fromagerie Cassis et Mélisse
212, de la Pointe Lévis
G&G Patoine Inc Électronique
19 chemin métivier
Garage C.S.R. Inc.
199, Route 279
Garage Municipal
Gaston Godbout Coiffure pour Homme
194 Commerciale
Gestion Benoit Métivier Inc
Gestion Clément Métivier
70, Boul. Métivier
Gestion Gil-met Inc.
401, Route 279
Gestion Julien Métivier
14, Rue St-denis
Gestion Louis Métivier
18, St-irénée
Gestion-conseil M.L.
62, Croisant Brochu
I. Thibault Inc
26, rue De L'Entrprise
Industries Émile Lachance Itée
424, route 279
Institut Beauté Denise Morin
18 Laflamme
IPL Inc
140, Commerciale
Jean-Clément Bissonnette Gravier
105, rang Trois Pistoles
Jeannine Bissonnette Boucher
14, route Saint-Gérard
La Villa des Aînés Senc
Laprise et Frères Inc.
11, Rue De a Rivière
Le Manoir St-Damien
160, Commerciale
46, Rue Fradette
Les Boisés Tanguay Senc
Les Draperies Chantal Enr
29, rue Saint-Jean
177, de St-Malachie
Les Enseignes Simon Inc
Les Frigos Pleins
75, Saint-Gérard
Saint-Damien-de-Buckland
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2T0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-887-6979
418-887-6160
418-887-5043
418-887-3467
418-887-6958
418-887-6295
418-887-1285
418-887-3407
418-887-6689
418-887-6173
418-887-3391
418-887-6654
418-887-1228
418-789-2759
418-789-2841
418-878-2427
418-789-2961
418-789-3328
418-789-3439
418-789-2571
418-789-2317
418-789-2120
418-789-2996
418-789-2053
418-789-2701
418-789-3515
418-789-3350
418-789-2725
418-789-2842
418-789-3939
418-789-2233
418-789-2008
418-789-2237
418-789-2316
418-789-3327
418-789-3257
418-789-2163
418-789-2508
418-789-3096
418-789-2631
418-838-4493
418-789-3775
418-789-2143
418-789-3447
418-789-2621
418-789-2681
418-789-2278
418-789-3137
418-789-2701
418-789-2577
418-789-3104
418-789-2047
418-789-2145
418-789-3588
418-789-2024
418-789-2823
418-789-3618
418-789-2129
418-789-2891
418-789-2585
418-789-2181
418-789-2880
418-789-2146
418-789-2929
418-789-3346
418-789-3870
418-789-3241
418-789-2520
418-789-3152
418-789-2998
418-789-1399
418-887-7020
418-887-6160
rejean.leblanc@studioleblancphoto.net
1-866-593-4243
418-887-7011
418-887-6295
418-887-1281
tourbieresmith@globetrotter.net
1991
2004
Tommy ou Guy Lacasse
1
2
Carole Lafontaine
Anthony Laflamme
Yves Martineau
Lyse Thibault
22
2
aphg@globetrotter.net
garage_l.j.roy@hotmail.com
418-789-2571
418-789-2771
418 789-2120
cyrille@globetrotter.net
1918
1984
1982
1980
Yannick Guillemette
Marie-Claude Bélanger
Pierre-Yves et Jean-Yves Roy
Lucien Bélanger
1996
Yolande Breton Pouliot
1995
Cyrille Fortier
Guy Patoine
Véronique Patoine
Denis Pelletier
Christiane Gaumond
418-789-2701
418-789-3340
418 789-3586
golfbellechasse@live.ca
418-789-2389
418-789-3336
aquarelle2000@globetrotter.net
www.cscotesud.qc.ca/fpplastiques
1992
1991
www.golfbellechasse.com
1986
1993
1980
418-789-3564
g.aubin@globetrotter.net
1980
418-789-3095
pafeben@globetrotter.net
1988
418-789-2576
royroul@globetrotter.net
418-789-2078
y.fradette@oricom.ca
www.royrouleau.ca
418-789-2701
418-789-2597
418-789-2209
800-463-0270
418-789-3153
2004
2009
1992
1959
1975
418-789-2145
800-463-8877
1972
1991
www.fromagechevre.ca
418-789-2597
418-789-3734
418-789-2515
jmetevie@ipl-plastics.com
418-789-3159
418-789-2209
lthibault@ithibault.com
info@iel-lachance.com
www.ithibaut.com
www.iel-lachance.com
1963
1963
418-789-3153
418-789-3743
dperron@ipl-plastics.com
www.ipl-plastics.com
1939
2002
866-789-1399
418-789-3352
418-789-2998
418-789-1393
418-789-2998
draperiechantal@hotmail.com
fab@enseignessimon.com
frigospleins@globetrotter.qc.ca
1
3
13
2
2
2 (sa
4
2 (sa
4
3
11
1
3
1
1
Pierre Huard
Alain Trudel
Mario Lemieux
Marie-Claude Pâquet
Julien et Richard Lachance
Gérald et Gisele Aubin
Vincent et Steve Lachance
Pierre-André Forgues
20
Michel Fillion
3
1
4
4
3
Gilles Morency, Johanne Chamberland
Raymond et Yves Fradette
Caude Coté
Aagie Denys
Guy et Ginette Patoine
Chantale Farley, Stéphane Roy
Christian Pinel
Gaston Godbout
Benoit Métivier
Julien Métivier
418-789-3637
866-789-3152
2
418-887-6295
418-789-2961
418-789-2288
418-7889-3559
418-789-3095
28
418-887-7020
418-887-1228
418-883-5852
Stéphane Picard
Réjean Leblanc
François Quinty
Jean-Yves Viel
Yvan Cloutier
Robert Lacasse
Mario Lamontagne
www.enseignessimon.com
www.lesfrigospleins.com
2006
1979
1981
1999
Michel Lefebvre
Lyse Thibault
Normand Lachance
Denise Morin
Rémi Métivier, Dave Perron
Jean-Clément Bissonnette
Alain Fournier et Francine Godbout
Justin Laprise
Gilles Paradis et Johanne Coutu
Lucie Tanguay
Chantal Pouliot, Décoratrice
Simon Morin
Céline Bernier
60
25
728
23
6
6
Les Immeubles Audet Inc
180, rang Pointe-lévis
Les Meubles Francis Enr.
42, boul. Père Brousseau
Les Plastiques Thermovac Inc.
10, Laflamme
Linda Roy Lave-Auto
L'Oasis Saint-Damien
Machinerie R.Bissonnette Enr.
Maison de la culture de Bellechasse
75, route St-Gérard
Marceau Mécanique auto inc.
418, Route 279
Marché Pinel Inc.
Marlène Chabot Esthétique
16, De La Rivière
Matériaux Saint-Damien Inc.
35, rue Saint-Jean
200 chemin Métivier local c
Mélanie Boissonneault Notaire
Métal I.G.L Inc
19, rue de L'École
Modes Isa (Comptoir Sears)
114, boul. Méthivier
Morin & Frère Services Mécaniques
425, Rte 279
Motel St-Damien
19, chemin Méthivier
Municipalité de Saint-Damien
Nettoyage Jo-Li Net senc
39, Fradette
OMH Saint-Damien
Pharmacien Albert Falardeau
473 Rte 279
Philippe Patoine Scies Chaîne
Pisciculture Des Alléghanys Inc.
251 rue commerciale
154, Commerciale
Plaques 2000 Inc
Plastique D.L.G.
440, route 279
Plastique Injection Lamontagne
74 Rte St-gérard
Plastiques Jmf Inc
18, Guillemette
Plastiques Moore Inc.
22, rue de L'Entreprise
Plomberie Gaston Chabot Inc
143 Boul. Père-Brousseau
Portage Saint-Damien
55, St-Gérard
Prevost et Thibault inc.
Profil Coiffure enr.
26-A, Commerciale
Promutuelle Bellechasse Saint-Damien
Recyc RPM
59, rue Commerciale
Relais du Sportif Enr
René Plante couvre-planchers
26, rue Commerciale
Restaurant L'Entre-Nous (2006) inc.
152, Commerciale
S.L.M. Plastiques inc.
140, boul. Pere Brosseau
Salon Jolie-Tête Enr
Salon Nancy Aubin
20, St-irenée
Serge Laliberté, Comptable agréé Inc.
12, rue de l'Église, 2ème étage
Servicoles C.P.
Super Propre Tapis & Meubles
43, rue Commerciale
Techno-Moules P.L.C Inc
18, de L'Entreprise
Transport André Lamontagne
Transport Georges Bégin
77 Commerciale
Transport Van-Lor inc.
116, Commerciale
409, Boulevard Bégin
Accueil-Sérénité Bellechasse
101, Principale
Animaux Bouffe
112, boul Bégin
Arcus Enr.
196, Rue Principale
Arpent-Expert inc.
111, Principale
Atelier André Roy Inc
195, Gagnon
Atelier de Soudure Marcel Gagné Inc.
185, boul. Gagnon
Atelier D'Usinage Jacques Cout
520, Route Begin
Atelier R. Caron
98, Rang St-charles
Atelier Raoul Boutin
215, boul Gagnon
Baldor Maska Inc.
180, boulevard Gagnon
92, boul Bégin
Bar Le Poisson Rouge
195, boul. Bégin
Beaudoin Roy Lavallé C.A.
76, route Bégin
Beauté Design Coiffure
86-A, boul Bégin
Boulangerie Pâtisserie La Fournée des Artisa73, rue de L'Église
111, boul. Bégin
Boutique La Collégienne
Boutique Lysette
213, Rue de L'Église
Bureau de Poste Ste-Claire
53, de La Fabrique
Bureau d'immatriculation
131, Principale
Caisse populaire Desjardins des Abénakis 159, boul. Bégin
Camile Laflamme Inc.
200, rue Principale
Carrossier Christian Marceau Inc.
25, boul. Gagnon
Centre de Denturologie Bellavance inc.
97, boul. Bégin
Centre de Formation Multifonctionnel Bellech 129, boul. Bégin
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 4A0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2Y0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-789-2107
418-789-3163
418-789-2837
418-789-3768
418-789-3147
418-789-3069
418-789-2588
418-789-2443
418-789-3122
418-789-2488
418-789-2477
418-789-2225
418-789-2677
418-789-2229
418-789-2068
418-789-2701
418-789-2526
418-789-3232
418-789-2545
418-789-2446
418-789-2491
418-469-2823
418-789-2071
418-789-4190
418-789-3340
418-789-3303
418-789-2888
418-789-2731
418-789-2997
418-789-2193
418-789-2040
418-789-3400
418-789-2450
418-789-2047
418-789-2918
418-789-3326
418-789-2735
418-789-3424
418-789-3154
418-789-3236
418-789-3010
418-789-3123
418-789-2707
418-789-3180
418-789-2976
418-789-2930
418-883-0097
418-883-2121
418-883-3906
418-883-2804
418-883-1310
418-883-3963
418-883-4497
418-883-4182
418-883-3260
418-883-3344
418-883-3322
418-883-3354
418-883-4272
418-883-4747
418-883-4117
418-883-3229
418-883-4045
418-883-2450
418-883-2991
418-883-2290
418-883-2485
418-883-3702
418-883-3168
418-883-2380
418-883-4610
418-789-3635
418-789-2837
800-633-2837
418-789-3116
1993
1993
418-789-3045
418-789-3045
tra00781marchepinel@sobeys.com
1987
1991
1999
2003
1975
418-789-2476
418-789-2476
418-789-4269
418-789-3374
alice.kurzen@videotron.ca
me.boissoneault@notarius.net
metaligl@globetrotter.net
2004
2007
1989
418-789-2558
418-789-3374
418-789-2125
oasis.st-damien@globetrotter.net
418-789-3015
418-789-2558
418-789-2701
418-789-2125
418-789-3232
adm@culturebellechasse.qc.ca
j.thibault@globetrotter.net
www.culturebellechasse.qc.ca
www.saint-damien.com
418-789-2545
418-789-2847
418-469-2872
888-472-2071
418-789-3407
418-789-4190
418-789-3319
418-789-2246
418 789-2603
877-789-2193
418-789-2999
418-789-2839
418-789-3990
418-789-0070
alleghan@globetrotter.net
graphisme@plaques2000.qc.ca
plasjms@videotron.ca
info@plastiquesmoore.com
francoise_t30@hotmail.fr
www.plaques2000.qc.ca
www.plastiquesjmf.com
www.plastiquesmoore.com
prevost@webnet.qc.ca
www.recycrpm.com
866-789-2931
888-735-3111
Mireille Roy
Sylvie Harvey, Louis Métivier
Diane Goulet
3
10
1997
1991
1994
1998
1967
2002
Bastien Labrie
Yanick Simon
Gaston Chabot
Serge Comeau
Jean-Marc Prévost
Nathalie Roy
Réjean Boilodeau
Lise Couture
Normand Godbout
Gaby Roy
Brigitte Roy
Stéphane Laflamme
Marlène Thibault
Nancy Aubin
laliberteserge@videtron.ca
1992
info@techno-moules.com
1978
1979
1995
418-789-2931
vanlor@globetrotter.net
418-883-2121
info@accueil-serenite.org
418-883-5111
418-883-3730
418-883-4497
arpert-expert@hotmail.com
atelierandreroy@videotron.ca
418-883-2461
418-883-2885
418-883-3850
mpouliot@pouliesmaska.com
418-883-3722
beaudroy@globetrotter.net
www.accueil-serenite.org
866-883-2380
418-883-4670
yves.s.genest@desjardins.com
418-883-3166
418-883-2519
418-883-5016
alainbellavance@globetrotter.net
cmbe@cscotesud.qc.ca
21
3
2
17
11
2
12
4
Jonathan Roy
André Roy
Marcel Gagné
Jacques Couture
2001
1985
2001
40
1
Léandre Roy
http://www.desjardins.com/fr/votre_caisse/acc2003
3
40
1
1985
1973
1987
1978
418-883-2422
866-983-3373
6
2
3
5
Christian Pinel
Roger Fitzpatrick
Charles Poirier
André Lamontagne et Line Roberge
Rémi Fradette, Claude Thibault
1988
1984
12
1
1992
1992
www.baldor.com ou www.pouliesmaska.com 1964
1859
10
5
1997
1940
1993
418-883-3226
418-883-4045
418-883-2450
10
1979
1994
2003
418-839-5547
10
2
1968
1991
1882
2005
1971
1978
rest.entrenous@globetrotter.net
slm_plastiques@hotmail.com
www.techno-moules.com
10
5
1989
1985
1960
2006
2002
418-789-3180
1
Lynda Roy
Daniel Guillemette
Roger Bissonnette
Pierre Thibert
Yves Marceau
Gilles Parent
Alice Daneau
Donald Nicole
Ghislain Labrecque
Isabelle Asselin
Pierre Morin
Ginette Moore
Hervé Blais, Jacques Thibault
Jocelyn Gagnon
Daniel Guillemette
Albert Falardeau
418-789-2552
418-789-2047
418-789-3990
418-789-3326
418-789-0070
418-789-2546
lcouture@recycrepm.com
relaisdusportifgg@videotron.ca
Serge Audet
Francis Lapointe
Raoul Boutin
Marie-Ève Pouliot
Lilianne Leblond
Yvon Roy
Isabelle Cantin et Pierrette Savoie
Patrick Gallant et Linda Garant
Chantal Robicheau
Lysette Aubé
Louise Meunier
Stéphane Bissonnette
Yves Genest
François Laflamme
Christian Marceau
Danielle Chouinard
Harold Baillargeon
2
148
2
1
26
5
4
1
2
Centre de Vie Ste-Claire
55-B, de la Fabrique
Centre d'Insémination Artificielle du Québec à593, Bégin
Centre Femme de Bellechasse
55-A, rue de la Fabrique
Charlotte & André Morissette
100, route Caroline
Chouinard G & Fils Entrepreneur Général
170, rue Principale
Clinique Chiropratique Laliberté
209a, boul. Bégin
Clinique Dentaire Dr Jean-Marie Paul
179-A, boul Bégin
Clinique Dentaire Sainte-Claire
88-A, boul. Bégin
Clinique Massothérapie Nirvana
31, Boul. Bégin
Coiffure Hélène
7, route Ste-Claire
Coiffure Martine 2000
148, Rue Hudon
Construct.E.L.
114, Rue Paul-normand
Construction Dumas-Pelletier
116, route Saint-Jean N
Construction et Rénovation André Lehouillier 422, chemin Rivière Etchemin
Construction G. Vachon et fils inc.
119, Chouinard
Construction Victor Fillion
150, Rue Langlois
Coopérative D'Habitation Le Boisé
163, boul. du Parc
Coopérative Trans-Groupe
111 B, boul. Bégin
Cordonnerie Gagnon
Corporation Loisirs & Sports de Sainte-Claire 160, de L'Église
94, de La Fabrique
CPE L'Escale
Daniel Fournier Services Financiers
125, boul. Bégin
DEBO Construction
330, route Bégin
27, boul. Bégin
Distribution 2000 Enr
Distribution Richard Boutin Inc.
Dorchester Réfrigération Inc
146, Principale
Ébénisterie Jean-Marie et Roger Laflamme 29, Gagnon
Ebénisterie Reflet Inc
65, boul Bégin
Entr. Peintre P. Dumas Inc.
391, route Bégin
Entreprise Dlm
447, Route Bégin
Entreprise Funéraire Roy & Rouleau Inc.
136, rue Principale
Entreprise René O'Farrell
199, Bégin
190, boul. Gagnon
Équipements PRB Inc
Excavation Abénaki
15 route abénaki
Fauchon Sport enr.
99, boul. Bégin
Ferme Caroline Inc.
58, Rang St-caroline
Ferme Claude Duquet Inc.
161, Rivière Etchemin
Ferme Des Sources Senc
563, Riviere Etchemin
30,Route St-thérèse
Ferme Duquelait Senc
Ferme G.M.R. Senc
98, Rang St-gabriel
Ferme G.N.M. Senc
589, Bégin
Ferme Gervais Coulombe Inc
20, Ste-Caroline
Ferme Guylait Senc
139, Riviere Etchemin
Ferme Guymon Senc
562, Route Bégin
Ferme Jasmin Leclerc Inc
24, route St-Caroline
Ferme L. Morin et Fils
597, route Bégin
Ferme Laitière Du Bosquet Senc
13, Rang St-thomas
Ferme Lamon Inc.
Ferme Le Cochon Blond Inc
5, Route Abenakis
Ferme Li-t-an Enr.
447, Route Bégin
Ferme Mariblond Inc.
132, Rang St-charles
Ferme Maryclerc Senc
343, Chemin De La Riviere Etch
Ferme Mikael Enr Senc
513, Boul. Bégin
Ferme Mipade Inc.
202, Rivière Etchemin Est
Ferme Morino Senc
94, Rang St-caroline
Ferme No 12
Ferme P.D.M. Inc.
782, Chemin Dela Riviere Etche
Ferme Paul-Émile Pouliot Inc.
35, Ste-Caroline et 49, Ste-Caroline
Ferme Rantilait Inc.
136, Rang St-Charles
713, chemin Rivière Etchemin
Ferme Rénakis inc
Ferme Robil 2007 inc
Fonderie Industrielle Laforo
131, boul. Bégin
Francine Boily Psychologue et conseillère d'o 88-B, boul Bégin
Garage Alain Labonté
66, route Ste-caroline
Garage Éric Moore
93, Principale
Garage Jacques Corbin Enr.
25, route Ste-Thérèse
Garage SM Audet Inc.
403, route Bégin
Garage Vien et Turmel Enr.
16, Abénakis
Garage Yvon Labrecque inc.
13, Industrielle
Gaston Fortier Architecte
105, rue Fortier
GEDÉI
83, rue Principale
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-883-4058
418-883-3030
418-883-3633
418-883-3150
418-883-3315
418-883-2044 877-883-2044
418-883-3200
418-883-3536
418-883-3382
418-883-2723
418-883-1392
418-883-5039
418-883-4137
418-883-2366
418-883-2169
418-883-2583
418-883-4438
418-983-0029
418-883-4111
418-883-2737
418-883-2340
418-883-2524
418-883-3282
418-883-3959
418-883-4258 800-463-8871
418-883-2883
418-883-1598
418-883-2727
418-883-2791
418-883-3104
418-883-3715
418-883-2178
418-883-4090
418-883-1688
418-883-3055
418-883-3639
418-883-3100
418-883-3240
418-883-3485
418-883-3475
418-883-2937
418-883-2361
418-883-4178
418-883-2878
418-883-3882
418-883-3522
418-883-3202
418-883-3573
418-883-2771
418-883-2843
418-883-4162
418-883-5137
418-883-2429
418-883-3539
418-883-5186
418-883-3102
418-883-4370
418-883-5149
418-883-2208
418-883-3232
418-883-3571
418-883-2255
418-883-2441
418-883-4203
418-883-3956
418-883-2476
418-883-3926
418-883-3805
418-983-0062
418-883-2630
418-883-4730
418-883-3646
2000
Marjolaine Montminy
1
2
418-883-3316
418-883-2044
cfemmesbellechasse@globetrotter.net
1974
2006
418-838-2449
1993
Bernard Chouinard
Patrick Laliberté
Jean-Marie Paul
Dr Steve Smith
1
1
2000
2002
2002
1982
1991
2004
1985
1004
1990
1984
1980
418-883-3485
Martine Tremblay
Étienne Labrecque
Chrystian Dumas
André Lehouillier
Mario Vachon, Line Sylvain
Victor Fillion
Pierrette Gagné
Francis Chouillard
Christian Gagnon
Cécile Pelletier
Ginette Fournier, directrice
Daniel Fournier
Denis Bouffard
Irène Marceau
Richard Boutin
Christiane Blais
Jean-Marie Laflamme
Réjean Fortier
Pierre Dumas
Léonel Tanguay
Éric O'Farrell
René Pomerleau
Harold Dorval, Noël Baillargeon
Bernard et Colette Fauchon
Yvon Morin
Claude Duquet
Denis Fauchon
Nicolas Duquet
418-883-2937
Nelson Bilodeau
418-883-4446
418-883-4155
constructiongvachon@globetrotter.net
418-883-2583
418-983-0034
trans-groupe@globetrotter.net
418-883-3709
418-883-4646
418-883-2524
418-883-3288
418-883-3959
loisirs.sports@videotron.ca
ginette.fournier@cpelescale.com
dfserfin@globetrotter.net
418-883-2071
418-883-2139
418-883-1598
418-883-2660
1984
1980
1987
drb@distributionsrboutin.com
Dorchesterrefrigeration@globetrotter.net
jmlcl@sympatico.ca
info@ebenisteriereflet.com
418-642-5092
418-883-3104
royroul@globetrotter.net
418-883-2178
418-883-4195
418-883-1688
www.royrouleau.ca
prbinc@globetrotter.net
1995
2006
1969
418-883-2573
danielledenis@globetrotter.net
1994
418-883-4178
418-883-4266
jasmin.leclerc@globetrotter.net
418-883-2046
418-883-1619
418-883-2770
fermelecochonblond@hotmail.com
418-883-5137
brigitte.lavallee@globetrotter.net
1982
1992
1987
1972
1997
Guy Fradette
1994
1981
1994
Jasmin Leclerc
André Morin
Nicolas Laflamme
Léo Lamontagne
Danielle Audet
1990
2
2
6
10
2
5
11
3
6
4 (6
4
1
2
4
2
20
3
2
3
Mario Mercier/Sylvie Leblond
Armang Leclerc
Paul-Émile Dion
Bruno Morin
418-883-2458
418-883-2208
www.laforo.com
Alain Labonté
1
jaccor1@globetrotter.net
info@garagesmaudet.com
www.garagesmaudet.com
1995
1977
1992
1946
Jacques Corbin
Sylvie Audet
4
forgas@globetrotter.net
gedei@gedei.com
www.gedei.com
2006
1989
2003
Yvon Labrecque
Gaston Fortier
Denis Robichau
1
418-883-3571
418-883-2297
abrouillet@laforo.com
418-883-4223
418-885-8300
418-883-2473
418-883-4701
418-983-0042
418-883-2689
Daniel Dion
Alain Pouliot
Michel Fortier, Suzanne Bisson
Réjean, Eugène Leblond et Lise Leblond
Mario et Martin Bilodeau
Gilles Pelland
1979
1991
2002
2007
1979
rantilait@globetrotter.net
3
1
1
52
2
Georges Laflamme Inc
45, boul. Bégin
Gestion Bel-Ange Inc.
127, St-jean Nord
6, Rue De L,Érablière
Gestion Pascal Baillargeon Inc
Gestion Veerco Inc.
98, Rue Chabot
Gilles Fournier Inc.
234, boul gagnon
Gilles Guillemette
156, Hudon
Groupe CFR
195, 1ere Rue Ouest
Guy Duquet
447, Chemin Rivière Etchemin
Guy Morin Excavation Inc
600, Route Bégin
Habitats 3m Senc
106, Boulevard Du Parc
Imprimerie TML Inc.
205, boul. Gagnon
Industrie Symbiose Inc
55 boul bégin
Interagro
532, Bégin N
J.S. Transport
463, route Bégin
Jacquelin Fournier Meubles
91-C, de la Fabrique
Jean-Marc Fortier Notaire
91, boul. Bégin
Jean-Paul Fortier et Frères Inc.
798, chemin de la Rivière Etchemin
Jos. Morin Enr.
40, boul Bégin
Kerry (Québec) Inc.
187, boul. Bégin
L.S. Dépanneur Ste-Claire Inc.
106, boul. Bégin
Langlois & Chabot, Notaire
99, rue Principale
23, boul Gagnon
Lave-Auto Pouliot
L'Érablière Du Sud Senc
106, Rue Chabot
Les Cuisines Marcel
130, de La Fabrique
Les Distributions Futu R et O
85, Rue Principale
Les Élevages M. Lehouillier
145, Rang St-Jean S
Les Entreprises Bernard Lacasse
179, boul. Bégin
Les Entreprises Marco Lallemand
112, rue De L'Églilse
Les Entreprises René O'Farrell ltée
208, boul. Bégin
Les Huiles Ste-Claire
Les Industries & Équipements Laliberté Ltée 550, route Bégin
Les Placements Vnr Inc.
103, Morissette
L'Essentiel 5-10-15
116, de L'Église
Lise Fournier Horticultrice
31 Rang St-andré
M.V. express
225, boul Gagnon
Machinage A.L.
470, chemin Rivière-Etchemin
Machinerie Automatech Inc
185, Gagnon
Madame Décor enr
542, route Bégin
Maranda Optométrie
86-B, boul. Bégin
Marcel Morissette Inc
171,boul. Bégin
Marco Coté
192, Route Bégin
Maurice Chouinard
116,Chouinard
Me Brigitte Pelletier, Notaire
169, rue Principale
Mécani Pièces Inc.
33, boul Bégin
Metro Ste-Claire
165, boul. Bégin
Moteurs Électriques Ste-Claire enr.
110, boul. Bégin
Moules et Modèles PCM
Moulin à Scie Gilles Couture
516, boul Bégin
114, St-Jean Nord
Moulin aux Abénakis
135, rue Principale
Municipalité de Sainte-Claire
MV Expres Inc.
312, route Bégin
Novaction Santé
88, boul. Bégin, app. 101
Office Municipale Habitation Sainte-Claire (HL82, boul. Bégin
Pharmaprix Annick Tremblay Ste-Claire
90, boul. Bégin
Pharmaprix Ste-Claire
90, Bégin
72, boul Bégin
Pièces d'Autos Dorchester inc
Pierrette Fauchon coiffure
15, boul. Bégin
Plastique Art
Plastique Micron Inc
21, boul. Bégin
Plomberie Dorchester(1999) Inc
60, route Bégin
Plomberie Gilles Fournier
234 BOUL GAGNON
Pneu Corbin
195 rivière-etchemin
25 route Sainte-Thèrese
Pneus Jack
Prévost Car
35, boul. Gagnon
Promutuel Dorchester
78, boulevard Bégin
Publitex 1985 inc.
150, rue hudon
Re/max Fortin Delage Inc.
117, Chabot
Réal Veer Inc.
312, route Bégin
Renée Fleuriste enr.
27, boul. Bégin
37, boul. Bégin
Restaurant Le Saint-Clair
Restaurant Petit Rocher
152, boul. Bégin
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-883-2241
418-883-3434
418-883-3719
418-883-3525
418-883-3244
418-883-3188
418-883-2955
418-883-2977
418-883-2440
418-883-2056
418-883-3928
418-883-2727
418-883-4201
418-571-7857
418-883-4303
418-883-3366
418-883-3947
418-883-2877
418-883-3301
418-883-2793
418-883-2062
418-883-2132
418-883-4537
418-883-3157
418-883-3031
418-883-3424
418-883-2120
418-882-8789
418-883-3734
418-883-3363
418-883-3338
418-883-3983
418-883-2940
418-883-3505
418-883-3121
418-883-2084
418-883-2131
418-883-3183
418-883-2710
418-883-3388
418-883-3083
418-883-2988
418-883-3022
418-883-2012
418-883-3939
418-883-2181
418-883-4009
418-883-3770
418-883-3688
418-883-3314
418-883-3121
418-883-4461
418-883-3314
418-883-3345
418-883-3345
418-883-2231
418-883-2064
418-883-2875
418-883-3333
418-883-1649
418-883-3244
418-883-3814
418-883-1504
418-883-2888
418-883-2251
418-883-2540
418-883-3070
418-883-2950
418-883-3353
418-883-1680
418-883-2258
866-261-2241
418-883-4007
golaflam@globetrotter.net
418-883-4092
418-883-3188
418-883-4269
plomberiegillesfournier@globetrotter.net
g.guilemette@globetrotter.net
info@cfr-qc.com
888-410-3183
800-463-3484
1993
1993
Thérèse Morissette
Réjean Fortier
6
418-883-2697
418-883-4303
418-883-2202
418-883-3190
418-883-2877
418-883-2134
418-883-2745
418-883-4141
jstransport@globetrotter.net
2003
1960
1983
1972
1900
Jérôme Tanguay
Jacquelin Fournier
Me Jean-Marc Fortier
Mme Fortier
Yvan Morin
1
c.vien@globetrotter.net
napcho@globetrotter.net
Sylvie Labrecque
François Langlois, notaire
Sylvain Pouliot
Martin Chabot
Gaétane Napert
2
1
418-883-3157
1983
1934
1994
2000
1968
8
langlois.francois@laposte.net
5
2
1987
Michel Lehouillier
Marc Béchard
jmfortier@notarius.net
benoitmorin@globetrotter,net
2004
1958
1959
1967
1990
1966
1997
418-883-2355
418-883-2660
418-883-3999
418
418-883-2940
418-883-2148
418-883-3915
418-883-4084
entrof@globetrotter.net
hlsc@globetrotter.net
emplois@iel.ca
roy95@videotron.ca
418-883-4452
418-883-2741
418-883-2443
madamedecor@globetrotter.net
1983
fpouliot@mmorissette.net
1958
418-883-3021
418 883-2012
418-883-3907
418-883-2367
418-883-1386
bpelletier@globetrotter.net
418-883-2662
marine.morin@moulinabenakis.ca
418-883-5048
www.iel.ca
jerome.veer@mvexpress.com
1996
1993
2005
www.metro.ca
hpouliot@mmorissette.net
infos@moulespcm.com
Éric O'Farrell
Marie Couture
Marie-Ève Cantin
2
8
6
90
2
Ginette Fournier
Lise Fournier
Jérome Veer
André Lamontagne
Lauréanne Fleury
Lucie Lebel
Daniel Morissette
2
3
4
37
1
Michel Audet
Robert Desrochers
2
43
2000
Jean-François Hamel
www.moulinabenakis.ca
www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
www.mvexpress.com
1981
jerome.veer@mvexpress.com
1997
418-883-2204
418-883-2204
418-883-2915
043737@uniprix.net
www.uniprix.com
2008
1974
Martine Morin
Serge Gagnon
Paul Dupuis
Éric Rousseau, physiothérapeute
Serge Gagnon
Annick Tremblay
Nathalie Fortin, Denis Fortin
418-883-2693
418-883-2596
418-883-1652
418 883-4092
info@plastiqueart.com
micron@plastiquemicron.com
plomberiedorchester@globetrotter.net
plomberiegillesfournier@globetrotter.net
www.plastiqueart.com
http://www.plastiquemicron.com/fr/
embauche@prevostcar.com
dorchester@promutuel.ca
publitexml@globetrotter.net
ginette.aubin@globetrotter.net
www.prevostcar.com
www.promutuel.ca
1971
1967
1970
1973
1963
1997
2006
1924
1979
1985
1983
2002
1998
2004
Pierrette Vachon
Jacques Ouellet (usine), Pascal Baillargeon ( 25
Véronique Roy
101
André Roy
Monique Lamontagne
Gilles Corbin
Jasmin Corbin
Isabelle Langlois (bureau et cadres) miguel R1520
30
Michel Langevin
2
Ginette Aubin
Réal Veer
Myriam Brousseau
1
Andrée Frenette, Franck Weissmuss
418-883-3078
418 883-5048
418-883-3353
418-883-1684
reneefleuriste@globetrotter.net
3
1
www.moulespcm.com
418-883-2476
418-883-5016
418-883-2434
418-883-2540
800-463-8846
30
imptml@globetrotter.net
sybio@globetrotter.net
418-883-3843
877-470-3121
Monique Lamontagne
Gilles Guilemette
Étienne Audet
Guy Duquet
Guy Morin
5
1998
1952
2002
418-883-3455
418-883-2600
418-883-3096
418-883-2120
877-877-1435
18
1967
www.cfr-qc.com
418-883-2440
418-883-2660
418-883-3999
Pierre Laflamme
2
30
7
45
3
2
11
14
9
6
46
1
2
9 su
Restaurant Pizza El Bruno'S
106 A, boul. Bégin
Resto La Liberté
26, boul Bégin
Rosario Audet Scies
200, boul. Bégin
Roy & Moore Auto Ste-Claire
145, boul Bégin
Salon Authentic Coiffure
142,boul. Bégin
Salon D'Esthétique et D'Électrolyse
287, route St-Amable
Salon D'Esthétique R.V.
117, Laflamme
Salon France Pelchat Coiffure
118, rue Paul Normand
Salon Francine Aubin
150, rue Langlois
Salon Ginette Gosselin
114, rue Langlois
Salon Innova-Quilles Inc.
205-A, boul. Gagnon
47, rue Principale
Salon Julie Boily
SAQ Sainte-Claire
104, de l'Église
414, Route Bégin
Scie Mobile Abénakis Ste-Claire
Serres Laliberté Centre Jardin
428, de la Rivière Etchemin
Services Agricoles Aubé Inc Meunerie
Simon Fournier Appareils Électriques
Société du Patrimoine de Sainte-Claire et ma 108, Principale
115, Rivière-Etchemin
Sonya Boutin Psychologue
316 boul. BÉGIN
Taxi Service Plus
Toiture-Rénovation B.C.
125, De La Fabrique
Transport Bellechasse (9127-8317 Québec In103, rue Fortier
Usine d'Épuration
235, route Bégin
Usipro 03 Inc
11, Industrielle
80, boul. Bégin
Villa Prévost Inc
Yvon Comeau Inc
22, de L'Érablière
64, Rang 3 Est
9013-4628 Québec Inc. (Ferme Assel)
44, rang Du Bras
102, 2e Rang Est
16, 2e Rang Ouest
320, Rue Principale
Abattoir Jacques Marquis Inc
117, Principale
Allo-Micro Informatique
35, St-Étienne
Atelier D'usinage Jacques Dion
293, Principale
Atelier Guy Breton
173, 1e Rang Est
Bar au Sportif
251, rue Principale
Bar Laitier "Le Frisson"
151 Principale
Bleuetière Lapointe
164, Rang 1 Est
Buffets Pierrette Lemieux
323, rue Principale
Bureau de Poste St-Gervais
184, Principale
Carrefour Jeunesse-Emploi
229, rue Principale
Carrefour St-Gervais Inc.
152, Principale
Rang 3 Est
Carrière Bellechasse
Casse-croûte chez Léo (Lyne) Senc
158 rue Nadeau
Centre Canin Jean Tremblay Enr
74, rang Du Bras
Centre de Recyclage G.G. Inc
67, Rang 1 Ouest
Centre d'hébergement Saint-Gervais
70 St-Étienne
Centre Socio-Culturel
176, Nadeau
Clément Lapointe
183, de La Colline
Clinique de Naturothérapie Éric Coulombe N. 289, rue Nadeau
Clinique Dentaire Andrée Pelletier
216, Principale
Coiffure Caroline Lemieux
20, 3eme Rang Est
Coiffure Myrianne
15, 1er Rang Est
Coiffure Nico Enr
274, Charles-Eugène
Conseil D'Affaire D'Asselin
23, Rue Octave
Construction Ghislain Turgeon
180, Principale
Coopérative D'Utilisation Agricole De St-Gerv 10, Rang Du Bras
99, Principale
Dépanneur Super-Soir
Donald Lapierre Aviculteur
515, Route 279
Électro-Golf B.L. Inc
51A, St-Étienne
Enfant D'Amour
196 Rang 1 Ouest
Équipements de ferme Gaétan Théberge Inc. 28, Rang 2 Est
Ferme A Goulet Senc
221, 1er Rang Est
Ferme Agri-Gervais Inc
72, 3e Rang Est
Ferme Alain Arseneault Inc.
139, Rang 1 Ouest
Ferme André Laflamme Inc.
32, 2e Rang Est
Ferme Argil Inc.
180, 1er Rang Ouest
Ferme Benoit et Liette Inc
123, 2eme Rang Est
Ferme Benré Inc.
33, 2eme Rang Ouest
Ferme Bradion Enr
10, rang du Bras
Ferme Brasselin Inc.
41, rang Du Bras
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Sainte-Claire
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 2V0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3N0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-883-1500
418-883-5023
418-883-3936
418-883-2408
418-883-3297
418-883-3838
418-883-2080
418-883-4123
418-883-2583
418-883-2110
418-883-4244
418-883-2840
418-883-2733
418-883-3105
418-883-3998
418-883-4115
418-883-3738
418-883-4246
418-883-4433
418-883-2872
418-883-2154
418-883-3067
418-883-2745
418-883-3156
418-883-3357
418-883-4025
418-887-3199
418-887-3527
418-887-6206
418-887-5299
418-887-6288
418-887-6453
418-887-3237
418-887-6660
418-887-3046
418-887-6310
418-887-6182
418-887-3501
418-887-3985
418-887-3986
418-887-7117 800-932-4562
418-887-3396
418-887-5098
418-887-3113
418-887-3330
418-887-6389
418-887-3387
418-887-3732
418-887-6888
418-887-7132
418-887-3339
418-883-3747
418-887-3900
418-887-6427
418-887-6834
418-887-3452
418-888-3233
418-887-6683
418-887-3697
418-887-6444
418-887-6363
418-887-3018
418-887-3872
418-887-3619
418-887-6537
418-885-3649
418-887-3852
418-887-6786
418-887-3058
418-887-6977
418-887-6220
418-883-4017
418-883-2408
rosarioaudet@hotmail.com
roger.roy145@videotron.ca
418-883-2080
salonrv@hotmail.com
1990
1991
1998
1975
1990
1986
1987
1990
418-883-2583
418-883-4264
418-883-4267
serge.verret@sympatico.ca
succ33637@saq.qc.ca
418-883-3075
418-883-3060
418-883-2250
418-883-2788
www.saq.com
serrelal@globetrotter.net
418-883-2822
1974
Sylvie Laliberté
2000
René Prévost
2002
Réjean Gagnon
Claude Boutin
Carl Nadeau
taxiplus@globetrotter.net
transport.bellechasse@globetrotter.net
reneouellet@globetrotter.net
www.usipro03.com
418-883-3896
418-887-1323
418-887-3527
1993
1997
1994
418-887-6090
418-887-5274
418-887-6272
418-887-6660
Marie-Lyse Laliberté
Rosario Audet
Roger Roy
Solange Forgues
Cathy Lachance
Renelle Vachon
France Pelchat
Francine Aubin
Ginette Gosselin
Réjean Fauchon
Julie Boily
Audrey Chouinard
René Ouellet
Estelle Berthiaume
Christian Comeau et Ginette Roy
Jean Bourbonnais
Simon et André Asselin
1
4
1
8
8
10
1
2
Louis Gosselin
allomicr@globetrotter.net
1996
1986
418-887-6539
418-887-6276
michelleasselin1@globetrotter.net
1990
418-887-7119
418-887-5064
cjebelle@globetrotter.net
labjpix@globetrotter.net
www.cjebellechasse.qc.ca
1997
1999
418-887-6207
418-887-3388
418-887-6888
Jacques Marquis
Michel Nadon
Jacques Dion
Guy Breton
Christiane Breton
Michelle Asselin
Edgar Lapointe
Pierrette Lemieux
2
1
3
5
Jeanette Beaudoin
Jean-Pierre Labrecque
Jacques Beaupré
Lyne Fradette
Jean Tremblay
Guy Lantagne
Marcel Ouellet
Clément Lapointe
Éric Coulombe
Andrée Pelletier
Caroline Lemieux
Myrianne Drouin
Nicole Lantange
418-887-6963
myriannedrouin@globetrotter.net
418-887-3452
Ghislain Turgeon
418-887-6683
Annie Roy
Donald Lapierre
418-887-6436
418-887-6278
gaetantheberge@globetrotter.net
1988
Gaétan Théberge
Roger Labbé
Alain Arsenault
418-887-3852
Martin Arsenault
Benoît et Liette Godbout
Benoît et Réal Godbout
Richard Dion
Jean Asselin
8
Ferme Brislam Enr.
192, 1er Rang Est
Ferme Clement Lemieux et Fils senc
21, Rang 3 Est
Ferme Damibel Inc.
15, 3e Rang Ouest
Ferme Des Domaines Inc.
167, Rang 1 Ouest
Ferme Du Berceau Inc
94, 1e Rang Ouest
Ferme Eralac Inc.
183, 1er Rang Est
Ferme Frangis Senc
62, Rang 2 Ouest
Ferme G.R. Laflamme Inc.
38, 2e Rang Ouest
Ferme J.M.G. Senc
122, 1er Rang Est
Ferme Jacques et Martin Vermette Enr.
212, 1er Rang Est
Ferme Jupiterre Inc.
192, 1er Rang Ouest
Ferme Lajeante Inc.
47, Rang 2 Ouest
Ferme Larijol Enr.
184, 1er Rang Ouest
Ferme Le Lys D'Argent Inc.
127, Rang 2 Est
Ferme Loupi Inc
172, Rang 1 Ouest
Ferme Lubil Enr.
196, 1er Rang Est
Ferme Lynsy Inc.
49, Rang 3 Est
Ferme M.F. Lantangne Inc
217, 1er Rang Est
Ferme M.T. Letellier Inc.
210, 1er Rang Est
Ferme N. F. A. Inc.
114, Rang 2 Est
Ferme No-Chan Inc.
131, 1er Rang Est
Frs Goulet et Fils
108, rue Principale
G.L. Sport Inc
94, Principale
Garage Jacques Langlois
145, Rang 1 Est
Garage Patrick Fradette
302, Principale
Garage Roger Godbout
250, Lacroix
Gestion Dynamique
223, rue Nadeau
Goulet & Godbout Notaires senc.
145, Principale
322, Principale
L.Asselin Inc
Lemieux,M & Asselin, JP Inc.
21, rang Du Bras
Les Entreprises Martineau Inc.
144, 1er Rang Ouest
Les Fondations A. Bourassa Inc.
10, 1er Rang Est
Manoir St-Gervais Inc
272, Lacroix
Municipalité de St-Gervais
150, Principale C.P. 69
PMT Roy assurances & service financiers inc 240, rue Principale
340 rue Principale
Promutuel Bellechasse
René Goupil Notaire
172, Principale
Salon Funéraire
30 De La Fabrique
Salon Marie-Paule Coiffure
54, St-Étienne
Serv. Garde "La Grimace" Enr
237 Adélard
Service Incendies St-Gervais
36, De La Fabrique
196, Nadeau
Soudures Rouillard Inc
Station-Service Claude Roy Inc.
131, rue Principale
Transport Fontaine Itée
281 Principale
Transport R. Boutin
115, 1er Rang Ouest
Transport Steve Boutin
127, 1er Rang Ouest
Travail de rue de la MRC de Bellechasse
229, rue Principale
Unicoop St-Gervais
46, Rang 1 Est
Wilfred Laflamme Commer.
47 De La Fabrique
442, Route Campagna
156, Jean-Guérin Ouest
107, Rue Beleau
119, Martin
20, Rue De La Gare
236, Rue Commerciale
452, Grande Grillade
1626, Rue Des Îles
A. Audet Industries
13, Blanchette
Abattoir Pouliot et fils
181, Du Trait-carré
Alarmes V.E.C. inc.
159, avenue Pompidou
Annie Lapointe
161, Rue Notre-dame
Aréna St-Henri
120, Belleau
Atelier Michel Demers
100, Président Kennedy
Auto Excellence enr.
500, route Campagna
Auto importée Simon inc.
200, route Campagna
Autobus B.Vallières Inc.
Automobiles Norman Lee Pro carrossier
2691-A, route du Président-Kennedy
Banque Nationale Du Canada
235, Commerciale
Bar Croteau Inc.
183, Commerciale
Bar Domaine-des-Îles
1109, chemin des Îles
Benoît Lambert Auto Inc
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Gervais
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3C0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-887-6980
418-887-6945
418-887-6578
418-887-3545
418-887-6646
418-887-3595
418-887-6401
418-887-3532
418-887-6007
418-887-3849
418-887-3340
418-887-6018
418-887-6799
418-887-6341
418-887-3744
418-887-6942
418-887-3432
418-887-6063
418-887-3074
418-887-3039
418-887-3666
418-887-3327
418-887-3691
418-887-6750
418-887-3945
418-887-3596
418-887-6668
418-887-3277
418-887-3762
418-887-3895
418-887-3307
418-887-6542
418-887-3455
418-887-6116
418-887-3311 800-463-8840
418-887-6511
418-887-3130
418-887-3992
418-887-3450
418-887-3384
418-887-3628
418-887-3210
418-887-6164
418-887-6517
418-885-5068
418-887-6061
418-887-7117 800-932-4562
418-887-3366
418-887-3251
418-882-3466
418-882-3481
418-882-5580
418-882-3543
418-882-2906
418-882-2802
418-882-2573 418-882-2570
418-882-0108
418-882-3513
418-882-2370
418-882-2469
418-882-6285
418-882-2114
418-882-2291
418-882-0355
418-882-0478
418-882-5953
418-882-2220
418-882-2264
418-882-2405
418-882-2832
418-882-0445
418-887-6980
418-887-6945
418-887-6578
2002
1995
fermeduberceau@hotmail.com
1982
418-887-7384
verjatin@globetrotter.net
418-887-6018
lajeante@globetrotter.net
larijol@oricom.ca
1977
www.larijol.com
1988
1993
418-887-6063
418-887-1235
418-887-6479
418-887-3881
418-887-6263
fermenochaninc@globetrotter.net
eric.goulet@frsgouletetfils.com
glsport@globetrtotter.net
1998
1973
www.glsportsinc.com
418-887-3941
418-887-3584
418-887-3939
418-887-3639
418-887-6241
418-887-7006
418-887-6258
418-887-3455
418-887-6312
418-887-3314
418-887-6186
418-887-3474
2008
denis.d@globetrotter.net
ggnnotaires@globetrotter.net
asselin_l@videotron.ca
jpasselin@globetrotter.net
marc@ent_martineau.com
mungerv@globetrotter.net
y.lacasse@pmtroy.com
charles-rene.lambert@promutuel.ca
1994
2000
1963
1999
1995
1996
www.saint.gervais.ca
1780
www.pmtroy.com
1925
http://www.promutuel.ca/fr/bellechasse/index.1979
Hervé Lamontagne
Rémi ou Jean-Pierre Lemieux
Michèle Chabot
Pierre Marquis
Mario Couture
Lucie Lacasse
Guy Laflamme
Jean-Marc Goulet
Francois et Guillaume Vermette
Jean-Pierre Boutin
Jean-Luc Lapointe
Micheline Larrivée
Christian Vermette
Louis et Pierre Vermette
Lucien Bilodeau
Simon Gagnon
France Lantagne
André Labbé
Chantal Ruel - Bruno Vermette
Éric Goulet
Gaétan Langlois
Jacques Langlois
Patrick Fradette
Roger Godbout
Marie-France Asselin
Roch Godbout
Jean-Noël Asselin
Myriam Lemieux
Marc Martineau
Alain Bourassa
Noëlla Bernier
Jacques Nadeau
Yves Lacasse
Charles René Lambert
René Goupil
2
2
1
1
1
1
1
1
3
2
1
6
2
2
1
3
7
40 et
5
4
6
8
1
8
2
2
Sylvie Lemelin
418-887-3628
418-887-6342
418-835-3361
garagecri@globetrotter.net
realb@tourcar.com
www.tourcar.com
1949
Gilles Boutin
Marcel Rouillard
Claude Roy et Claudine Roy
Réal Boissonneault
www.cjebellechasse.qc.ca
www.unicoop.qc.ca
1981
Steve Boutin
Alain O'Neil
Réjean Coté
418-887-6061
418-887-7119
cjebelle@globetrotter.net
418-887-6110
2
5
7
1
Georges Roy
Denis Fortier
Ghyslain Groleau
418-700-0616
418-887-6235
418-882-5010
418-882-2469
17
aaudetindustries@globetrotter.net
dvallieres@alarmevec.com
1991
1978
Alain Audet et Aline Lapointe Audet
Christian Pouliot
Gérald Vallières
1980
1998
1973
1990
France Labbé
Michel Demers
Sylvain Marceau
Simon Demers
www.alarmevec.com
418-882-5967
flabbe@globetrotter.net
418-882-5563
418-882-0578
excelaut@globetrotter.net
simportauto@hotmail.com
www.autexe.com
www.simportauto.com
418-882-2240
autonormanlee@yahoo.ca
succurcales14951@bnc.ca
www.bnc.ca
8
15
8
1
2
2
2
1
418-882-5953
418-882-5984
418-882-2448
418-882-6086
blambertauotinc@globetrotter.net
2007
1964
1988
1977
Benoît Lambert
3
Boucherie Mario Allen Enr
Brochu ,Dubois, Lajeunesse, Notaires
17, route Kennedy
Broderie Sami Inc.
2685, route Président-kennedy
C.I.R.
107, De La Rive
Café Vittoria Inc.
90, Chemin St-jean-baptiste
845, du Bord-de-l'Eau
Canifel Garderie d'animaux
Casse-Croûte Chez Dave
26-A, route du Président Kennedy
Centre Pneus Kennedy
9, Laliberté
Chevaliers De Colomb
Cintr-Art Inc
13-a, De La Gare
Claude Brochu enr.
Clinique Dentaire St-Henri
223, Commerciale
Clinique Médicale St-Henri
Coifferie Micaëlle
Compost du Québec Inc
415, chemin Plaisance C.P. 448
Concept d'équerre C.V.
343, chemin Plaisance
Conception RG
691, bégin
Conceptronix
470, route Campagna
Construction E R Plante Inc.
555, route campagna
Construction Réjean Morin Inc.
74, Notre-Dame
Cordec Distribution Inc.
3, Rue De La Gare
Cordonnerie St-Henri Enr
2461, route Kennedy
Couvre-Planchers Dany Bélanger inc.
CPE L'Amhirondelle Inc.
123, Campagna
Demers G. Auto Inc
180, Campagna
370, Chemin Plaisance
Denis Larochelle
Dessin R C M Enr
104, Notre-Dame
Domaine Franco
555, route Campagna
École d'équitation La Chevalerie
2396, chemin Saint-Patrice
Épicerie L. Caron Inc.
247-B, Commerciale
Équipement de Ferme Raymond E Laliberté i 352, boul. Campagna
Érablière Réal Bruneau
830, route Campagna
Éric Poulin et Isabelle Demers
610, Trait-carré
Esthétique Reflet Beauté Enr
195b, Plaisance
Excavation & Transport Gravier Roy Inc.
262, route Campagna
Excavation Drainage Réjean Bolduc
88, Route Kennedy
Excel Holstein Inc.
101, De La Rive
Fabri-Concept Dm Inc.
149. Du Président-kennedy
Fabrique St-Henri
219a, Commerciale
Ferme
150, De La Tourbière
Ferme B.J.L.J. Cloutier Inc.
375, Rang Trait Carré
Ferme B.L. Cameron Inc.
1096, Chemin Trait Carré
Ferme Bel Porc Ltée
175, Du Bras
Ferme Clément Buteau
1328, chemin Saint-Féréol
Ferme G.H. Vien Inc.
1108, Chemin Félix
Ferme G.N. Cloutier Inc.
162, Rue Notre Dame
Ferme L' Henriçois Inc.
825, Trait-carré Est
Ferme La Petite Grillade Inc.
376, Petite Grillade
Ferme Laitière Leblond et Fils
140, Petite Grillade
Ferme Lévis Inc.
190, Chemin St-jean-baptiste
Ferme Lévis Raydland Inc.
913, chemin Grande Grillade
Ferme M et G L'Heureux
376, De La Petite-grillade
Ferme Magascar (9072-4477 Québec Inc. ) 858, Rang Jean-guérin Est
Ferme Mareno Inc.
26, Route Etchemin
Ferme Obeline Inc.
112, Paiement
Ferme Palyn Inc.
934, Trait Carré
Ferme Porcbec Enr. (La)
460, Du Président-kennedy
Ferme Porcellana senc.
977, chemin de la Grande Grillade
Ferme Rayjo Inc.
1296, St-Ferréol
Ferme Roch Gosselin Inc.
999, chemin St-Félix
Ferme Roger Vien et Fils
689, Trait Carré
Finition de Béton S.J. Inc.
11, rue Napoléon
Fix Auto St-Henri
500, route Campagna
Fortier 2000 Ltée
146, Commerciale
Fournier & Grégoire Arpent Géo
Fourrure Roscel Inc.
150, Campagna
Garage Atelier 2000
2644, route Kennedy
Garage J.C. Lachance Inc.
34 ½, Président Kennedy
Garage Jacques Marceau Inc.
500, route Campagna
Garage Raymond Larose Enr
2703, du Président-Kennedy
Garage Robert Gagné Enr
257, Commerciale
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-882-0909
418-882-3456
418-882-5272
418-882-2455
418-882-5124
418-882-2428
418-882-0350
418-882-2234
418-882-0366
418-882-0015
418-882-0443
418-882-0221
418-882-2268
418-882-3530
418-882-2736
418-882-0193
418-885-9700
418-882-0941
418-882-2193
418-882-6199
418-882-2705
418-882-2879
418-882-2928
418-882-2831
418-882-2377
418-882-2178
418-882-2725
418-882-2193
418-882-0669
418-882-2388
418-882-2408
418-882-0630
418-882-2603
418-882-1978
418-882-2509
418-882-5150
418-882-2919
418-882-2122
418-882-2340
418-882-0940
418-882-0179
418-882-2656
418-882-5208
418-882-0720
418-882-2518
418-882-2764
418-882-1933
418-559-0642
418-882-2738
418-882-0040
418-882-0764
418-882-0666
418-882-0697
418-882-5770
418-882-0911
418-882-6184
418-882-2115
418-882-6449
418-882-0955
418-882-0591
418-882-2712
418-882-0126
418-882-0333
418-882-2205
418-882-7240
418-882-2874
418-882-2004
418-882-2320
418-882-0333
418-882-0423
418-882-0132
418 895-6690
418-882-3454
418-882-5242
bmallen@globetrotter.net
chbrochu@notarius.net
broderie.sami@globetrotter.net
1989
1995
2000
Mario Allen
Chantal Brochu
Carole Laflamme
Gaétan Royer
1992
1969
1990
Luc Roy
www.pneukennedy.com
composts@composts.com
www.composts.com
1974
1998
1979
conceptionrg@globetrotter.net
conceptronix@globetrotter.net
domainefranco@globetrotter.net
const.rejeanmorin@globetrotter.net
www.domainefranco.com
www.duproprio.com/rejeanmorin
1993
2001
1995
2000
1978
Paule Laflamme
Dr Richard Beaudoin
Micaëlle Boissy
Ginette Coulombe
Christian Vien
Roger Guillot
Gaetan Turcotte
Émile Plante
Rejean Morin ou Lina Dutil
Daniel Decoste
Cécile T. Gosselin
www.demersauto.com
1988
1965
Louise Bérubé
M. Jocelyn Demers
12
6
1980
1980
1956
1966
1980
Françoise Blouin
Jacques Lamontagne
Yongqing Chen ou Gisèle Caron
Daniel Laliberté
Hélene Bruneau
2
15
5
7
1
4
1972
1992
René & Alain Roy
Réjean Bolduc
Omer Droin
Daniel Decoste
Gilles Ouellet
4
4
1
1
2
Varia
1
1
1
1
1
2
5
3
www.broderiesami.com
6
418-882-2683
418-882-2488
418-882-5547
418-895-6707
418-882-6249
418-882-3561
800-463-1030
418-882-2255
418-882-0193
882-0136
418-895-0193
418-882-0824
418-895-0644
418-882-2848
418-882-2381
888-298-2377
www.canifel.com
gaston@pneukennedy.com
clindentsthenri@hotmail.com
danger99@videotron.ca
amhirondelle@globetrotter.net
v123@globetrotter.net
Gaston Drouin
7
2
2
2
82
1
4
11
418-882-2725
418-882-0824
418-895-0661
418-882-2444
418-882-0630
domainefranco@globetrotter.net
lachevalerie@globetrotter.net
anchor2713@hotmail.com
rel@megaquebec.net
chantal-bruneau@hotmail.com
www.domainefranco.com
http://pages.globetrotter.net/lachevalerie
www.rel-inc.qc.ca
2
418-882-6400
418-882-6310
418-882-5150
gravier@globetrotter.net
418-882-3653
418-882-2348
dm@fabri-conceptdm.com
fabriquesainthenri@globetrotter.net
418-882-1379
418-882-2656
418-885-9817
www.fabri-conceptdm.com
2001
www.berlin1096@videotron.ca
2001
1994
Tibout77@hotmail.com
milyray@globetrotter.net
fermeleblond@globetrotter.net
1986
vachefleurie@hotmail.com
1963
Jacques Cloutier
Bernard Cameron
Bernard Couture
M. Clément Buteau
Harold Vien
Jacques Cloutier
Ghislain / Mario Côté
Michel L'Heureux
Réjean Leblond
Jérôme Beaudoin
Lorraine Gosselin , Donald Royer
418-882-0911
418-882-6184
vetsturgeon@hotmail.com
fermepalyn@videotron.ca
1983
1999
René Roy
Fernand Turgeon
Lynda Bouchard
418-882-6441
fermeporcellana@globetrotter.net
2004
1985
1985
1991
1994
418-882-3668
418-882-2518
418-882-3179
418-895-0187
418-882-0642
1993
2001
418-895-0279
418-882-0428
418-882-0991
418-882-2712
418-882-0126
418-882-2808
418-882-0696
418-882-2067
418-882-2874
418-882-2014
418-882-0808
418-882-2808
sthenri@fixauto.com
fortier2000@globetrotter.net
1997
1982
info@garageatelier2000.com
jean-claude.lachance@globetrotter.net
excelaut@globetrotter.net
www.garageatelier2000.com
1973
http://www.autolarose.com/fr/usedcars/listing/index.spy
418-882-0132
Samuel Théberge
Raymond-Marie Buteau
Roch Gosselin
Marco Vien
Steeve Boivin , Jean Bilodeau
Sylvain Marceau
Richard Bertrand
Roscel Boivin
Lévy Vachon
Jean-Claude Lachance
Sylvain Marceau
3
53
2
5
Gaz Bar Olco Station Service
Gaz Bar Ultramar Claudette Lepage
55, Campagna
Georges-Étienne Roy Inc
180, chemin de la Grande-Grillade
Germain Caron, Comptable
17, route du Président-Kennedy
Gervais Roy Inc.
2555, route Kennedy
Gestion André Letourneau Inc.
170, Rue Notre-dame
Gestion D. Decoste Inc.
3, De La Gare
Gestion Denis Buteau Inc.
125, Rue De La Plaines
Gestion Felma enr.
Gestion G. Goulet Inc.
Gestion Immobilière Inter
111, Dallaire
Gestion M. Demers Inc.
109, Rue Des Chênes
Gestion Manon Dutil Inc.
908, Bord De L'Eau
Gilles Drouin et Martine Maheu
2475, Chemin St-patrice
Ginette Bouffard
120, rue de Vinci
Gouttières Laliberté Inc.
102, du Boisé
Groupe B.L.
116, De Vinci
Groupe Conseils en Gestion Agricole Lévis-B 186 A, Commerciale
Groupe J.D.M. Inc.
240, Trait-carré Ouest
Hotel Motel Le Manoir
Illusions Magiques Inc
1164 Des Iles
Jeld-Wen Saint-Henri
115, De La Gare
Kessy Flash Express Inc.
100, Des Érables
Kognitiv-it Inc.
227, des Érables
La Compagnie Wilfrid Allen Ltée
118, rue de la Gare
Labonté Pare-Brise d'autos Inc
98, Campagna
L'Ami D'Antan
71, route Campagna, local #3
Le Naturaliste Éducation
336, Chemin Grande Grillade
Le Royal
20, de La Gare
Lee Hansen
21, Route Président Kennedy
Lemieux Assurances
Léo Brochu, peintre
Les Aiguisages R.M. Rive Sud Inc.
26-B, Route Président Kennedy
Les Banquets Morin Inc.
1000, route Kennedy
Les Buffets Chez Paule Enr
62, route Kennedy
Les Constructions Bergiro Inc.
126, Commerciale
Les Enduits Carapace inc.
Les Entreprises Luc Mondoux Inc.
Les Forges Souterrains Nella
118, de La Gare
Les Industries de Meubles Classic (2002) inc 258-A, Commerciale
Les Pavages St-Henri
197, chemin du Trait-Carré
Les Viandes Délecta Inc.
Lionel Roy (Sutton)
187, Commerciale
Location Fortier inc.
7, Rue Etchemin
Location Garages Olivier (1981) Inc.
131, du Boisé
Marché IGA
59, route Campagna
Marc-Henri Blouin Transport In
1246, Des Iles
MCS Informatique
Melcy Coiffure enr.
152, route Campagna
Michel Coté Horticulteur Jardinier
15, Route Présidetn Kennedy, APP. 1
Motel Le Villageois enr.
60, Campagna
Municipalité de St-Henri
Nella Distribution
118, De La Gare
Océan d'Or
34, route du président Kennedy
Olymel-Lafleur
183, du Président-kennedy
Optométriste M. Mercier
144, Campagna
Outilleur Agricole Quincaillerie
Patrice Demers Inc.
172, route Campagna
Paul Aimé Dumas
100, Rue De L'Iris
27, Paradis
Paul-Henri Lacroix Notaire
Perfect Bois
124 , Président-Kennedy Sud
Pharmacien Marc Falardeau
221, Commerciale
Pizza Guylou
Plante Agri-Concept Inc
280, Commerciale
Potager Yvanhoé
550, boul. Campagna
Pourvoirie Rivière Aux Feuilles
1A rue Bussières
Premier Horticulture Ltée
145, de la Tourbière
Prestolam Inc
Produits Métalliques Bussières
Protech 4 D Inc
144 route kennedy
Réal Brochu Inc.
50, Boul. Campagna
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-882-2479
418-882-5075
418-882-2504
418-882-3453
418-822-0444
418-882-6038
418-882-2705
418-882-0477
418-882-0550
418-882-0571
418-882-2533
418-882-2162
418-882-2649
418-882-2821
418-882-2312
418-882-2631
418-882-0314
418-882-0306
418-882-0407
418-882-5174
418-882-5050
418-882-2223
418-882-5840
418-934-8331
418-882-2277
418-882-0851
418-882-0461
418-895-6613 888-771-7414
418-882-1314
418-882-3546
418-882-0801
418-456-1693
418-882-2465
418-882-5994
418-882-0664
418-895-6877
418-882-0712
418-882-0372
418-882-2002
418-882-0841
418-882-6023
418-882-0821
418-882-0753
418-882-1919
418-882-2622
418-882-5375
418-882-2120
418-882-2923
418-882-6400
418-895-0034
418-882-0434
418-882-2401
418-882-2277
418-882-0202
418-882-2282
418-882-6345
418-882-2231
418-882-5017
418-882-0707
418-882-2332
418-933-3696
418-882-2246
418-882-0795
418-882-3698
418-882-2342
418-882-6210
418-882-0735
418-882-2242 800-463-8829
418-882-0812 800-265-2877
418-882-0014
418-882-0762
418-882-3454
418-882-2504
418-882-3454
418-882-0438
1984
1995
1986
g_caron_ctb@hotmail.com
gervaisr@globetrotter.net
Georges-Étienne Roy
Germain Caron
Gervais Roy
2
2
1
2
1
Daniel Decoste
2003
418-835-2155
418-882-2219
418-882-2821
2003
gdrouin@globetrotter.net
418-882-2319
418-882-0608
1996
gcalb@fgcaq.com
418-882-5176
418-882-3555
1979
www.motel-barlemanoir.com
418-882-2827
418-882-2721
418-882-5439
418-895-6608
41-882-2906
Gérard Goulet
Alain Mongrain
Richard Demers
Manon Dutil
Gilles Drouin
Serge Laliberté
Roger Blairs
Julie Beaudoin
Suzanne Audet
Steven Roy
Justine Bilier
kevin.moore@kognitiv-it.ca
bureau@cwallen.qc.ca
duro2636@belroncanada.com
www.kognitiv-it.ca
naturaliste@globetrotter.net
lenaturalisteeducation.com
2009
1945
1980
2003
Kevin Moore
Mélanie Labonté ou Annie Allen
MIchel Gariépy
Rachelle Tanguay
Yvan Fortier
Georges Roy
Léo Brochu
Marco Moreault
Sylvie Larosse, Pascal Morin
Paule Labbé
Gilbert Roy
Bruno Leclerc
418-882-5325
mhoule@lemieuxassurances.com
www.lemieuxassurances.com
418-882-0604
418-882-5995
418-882-1981
41-895-6888
418-882-0745
ars1961@hotmail.com
nfo@banquetmorin.com
www.aiguisagesrivesud.com
info@tmssysteme.com
bleclerc@lesenduitscarapace.com
www.tms.com
www.lesenduitscarapace.com
1986
1998
1990
1999
2004
418-882-2721
418-882-2828
bureau@cwallen.qc.ca
classic@globetrotter.net
www.meublesclassic.com
2002
Véronique Maheux
Martin Brochu, André Létourneau
418-882-0825
info@delecta.ca
royl@sutton.com
locationfortier@live.com
www.delecta.ca
1983
2001
Nathalie Roy
Lionel Roy
Bruno Fortier
mcs@mcsinformatique.com
www.mcsinformatique.com
munhenri@globetrotter.net
www.municipalite.saint-henri.qc.ca
+ ou
5
20
2
10
4
418-882-0833
418-882-1919
418-882-0150
418-882-5147
418-882-3674
418-882-0302
1989
Louis Lapointe
2000
2004
Karine Laliberté
Nancy Sylvain
1980
1782
Loraine Fortin
Jacques Risler
10
15
20
1
1
42
9
70
30
1
418-882-2721
Solène Tremblay et Christa Dufour
418-882-5212
www.olymel.com
418-882-6345
418-882-5202
418-882-3729
418-882-3697
418-882-2247
882-2475
418-882-3699
418-882-3694
418-882-0140
418-882-5615
418-882-2252
418-882-2554
418-882-0018
882-6280
optommercier@videotron.ca
1995
www.rona.ca
patricedemersinc@globetrotter.net
dominique3696@perfectbois.com
familiprix3456@sympatico.com
guylou1953@hotmail.com
planteagriconcept@globetrotter.net
potageryvanhoe@globetrotter.net
info@leafriverlodge
georges.gagnon@premierhort.com
sales@prestolam.com
sbussieres@pmb-inc.ca
2004
1981
1974
1990
Paul-henri Lacroix
Jean-Pierre Tremblay
Marc Falardeau
Guylaine Proulx
Gabriel Plante
Yvanhoé Brochu
Alain Tardif
Georges Gagnon
Nathalie Lebel, Richard Trudel
Steve Bussières
1981
pierre brochu
www.perfectbois.com
1996
www.pizzaguy-lou.com
2003
1996
1987
www.leafriverlodge.com
www.premiertech.com
www.prestolam.com
www.pmb-inc.ca
Michèle Mercier
Michel Dulac
Patrice Demers
Recouvrement Métallique Bussières
Remorquage M. Gosselin
Renaud Boivin Inc.
René Talbot
Rénovation Lavertu & fils
Répartitions A Lessard Inc
Restaurant Le Sagitaire enr.
Resto Le P'tit Jeannot
Richard Morency
Richard Nolet Denturologiste
Rona l'Outilleur
Salon Elisianne
Salon Johanne Bellavance
Salon Lucia
Scierie Roland Caron & Fils Inc
Sécur-Escorte Enr
Semences Champlain Inc.
Service Des Loisirs
Service G.R. Électroménagers
Société D'Énergie Rivière Etchemin inc.
Sogevex (Tourbière)
Soudure Dion Enr
Steeven Roy (Sutton)
Studio Coiffure Dominique
Studio Delta Inc.
Techno Trans Fer Inc.
Telus
Tempérament Sauvage
Thermirec (1992) Inc.
TMS
Transport B & M. Bégin Inc.
Transport Le Commissionnaire
Transport Multivrac 1998 Inc.
Transport Norac
Transport Serro Inc.
Verger Casa Breton
Vitrerie Décor
Volailles Stéphane Dumont Inc.
9152-1856 Québec Inc,
Abattoir Martin Côté
Alimentation Côté et Morin
Amma Pause
Appalaches Safari Ranch Inc
Atelier D'Assemblage de St-Lazare
B.M.R. Létourneau
Bell Cellulaire St-Lazare
Bergerie Laverdière Senc
Bureau Poste St-Lazare
C.D.C. de Bellechasse
C.L.D. De La Mrc De Bellechass
Carat Automatisation Enr
Chabot A & Fils Auto Électrique Enr.
Clément Chabot Transp Bois
Coiffure Nigéria
Construction C. G. Inc
Corporation Informatique Bellechasse
Côté Inox
Déneigement Réal Aubin
Dépanneur Julie Chabot
Entraide Solidarité Bellechasse
Érablière De La Route Des montagnes
Érablière L.M. Enr.
Érablière Lucie et Christian
Ergo-Cindynique
Excavation Serge Chabot
Ferme Aquarel Enr.
Ferme Blondie Senc
Ferme Dali Enr.
Ferme Datony Enr.
2118, du Président Kennedy
73, rue Laliberté
2776, du Président Kennedy
71, route Campagna, local 4
141 A, Route Kennedy
1396, chemin du Bord de l'Eau
71-1, route Campagna
34, du président Kennedy
111, Campagna
412, route Campagna
151, Industriel
219, Commerciale
785, Jean-guérin Ouest
145, De La Tourbière
248, route Président Kennedy
124, rue Rolland
130, rue des Érables
245, chemin Jean-Guérin Ouest
301, de la grande grillade
523, Chemin St-Jean-Baptiste
188, rue Commercial
129, rue Rolland
117, Rue Paiement
256, route Campagna
412, route Campagna
250, Campagna
270, chemin Jean-Guérin Ouest
76, route du Président-kennedy
452, Chemin Grande Grillade
614, Rang 6 Est
472, 4e Rang Est
433, Rang 4
181, Principale
927, 9eme Rang
176, St-Georges
111, rue Aubé
120, rue Principale
Aubé
507, 5e Rang Ouest
144, Principale
110 B, rue Principale
100, Mgr Bilodeau
119 St-georges
105, Commerciale
402 Rte 279
119, rue Aubé
177 St-georges
100, Mgr Bilodeau
302, Route 279
101, rue Principale
261, Route 279
116 C, rue de la Fabrique
905, Rang 9
6e Rang Est
131, Rue Principale
181, Saint-georges
822, Rang 8 Est
518, Rang 5 Est
549, Rang 5 Ouest
633, Rang 6 Ouest
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Henri
Saint-Lazare-de-Bellechasse
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3E0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-882-0811
418-882-6141
418-882-2345
418-882-2189
418-882-2500
418-882-0606
418-882-0750
418-882-0667
000-000-0000 418-882-1388
418-882-0427
418-882-2231
418-882-2110
418-882-0281
418-882-0282
418-882-0457
418-953-9900
418-882-0262
418-882-2375
418-882-6849
418-882-5607
418-882-0151
418-882-2553
418-882-3600
418-882-0835
418-882-0408
418-882-0015
418-882-1020
418-882-0558
418-882-2526
418-895-6877 866-890-6877
418-882-6224
418-882-2078
418-882-0101
418-882-0457
418-882-0074
418-882-2929
418-882-2151
418-882-2570
418-883-2558
418-883-1556
418-883-4302
418-883-2089
418-883-3111
418-883-2456
418-883-2224
418-883-2002
418-883-3318
418-883-4156
418-883-4293
418-883-4237
418-883-1587
418-883-2249
418-883-4077
418-883-3868
418-883-3886
418-883-4189
418-883-2025
418-883-2239
418-883-2702
418-883-2936
418-883-4410
418-883-3699 877-935-3699
418-883-2111
418-883-2350
418-883-2893
418-883-2307
418-883-3677
418-883-3627
418-883-5197
418-883-3721
418-883-4035
418-882-2926
418-882-6141
info@rmb-pmb.com
www.rmb-pmb.com
1978
1994
Louis Harvey
Marc Gosselin
Renaud Boivin
René Talbot
1980
2001
Guy Simard
Martin Guillemette
1981
1973
1975
1991
1970
Richard Nolet
Michel Dulac ou Luc Rivard
Rachel Roy
Johanne Bellavance
Lucie Asselin
Michel Caron
1980
Gilles Roy
1984
Richard Dion
1991
Dominique Fortier
2003
Léandre Laliberté
Patrice Arsenault
Pierre Grenier
Yvon Bruneau
Gilbert Roy
Bruno Bégin
Martin Roy
André Turcotte
Bruno Caron
Sylvain Pouliot
Jean-Paul Breton et Lisette Casabon
Enrico Blouin
Ghyslain Groleau
Lisa Leblond
Raymond Sénéchal
Patrick Côté
418-882-2189
418-882-2655
418-882-5202
418-882-8608
418-882-2319
jalbertnolet@hotmail.com
mdulac@outilleur.ca
418-882-6085
14
6
28
4
15
418-882-2665
Yvan Labonté
418-882-0302
418-882-2609
roys@sutton.com
882-0110
418-882-2801
418-882-0458
418-882-5907
418-895-6888
418-882-0334
technotransfer@globetrotter.net
patrice,arsenault@telus.com
tesauvage@globetrotter.net
yabrun@globetrotter.net
gilbert@tmssyteme.com
betmbegin@globetrotter.net
www.telus.com
http://pages.globetrotter.net/tesauvage
www.tms.com
418-882-0880
418-882-6085
882-0075
418-882-0625
transportserro@globetrotter.net
casabreton@casabreton.com
www.casabreton.com
418-882-2151
418-882-2576
418-883-4748
418-883-3381
1997
1992
1998
2001
1998
1986
1989
1996
1997
1984
alimentation@globetrotter.net
malomassage@yahoo.com
1985
1999
418-883-3319
bmrletourneau@oricom.ca
1989
Bruno Morin
Marlène Dumas
Guy Garant
Clément A. Chabot
Sébastien Létourneau
418-883-1589
418-883-2555
cdcbellechasse@globetrotter.net
avallieres@cldbellechasse.qc.ca
2000
1978
Guylaine Aubé
Alain Vallières
418 883-2690
positech@globetrotter.net
1984
Herman Chabot
418-883-2225
418-883-5049
418-883-2703
cibgm@cibgm.com
info@coteinox.com
www.cibgm.com
www.coteinox.com
1989
1977
418-883-4484
418-883-3197
chabot-julie@hotmail.com
esbe@globetrotter.net
http://pages.globetrotter.net/esbe
1984
1990
418-883-2225
9
1
5
1
Guy l
2
5
1
5
5
3
Marc Laverdière
418-883-3677
418-883-5197
fermaqua@globetrotter.net
fermeblondie@hotmail.com
www.cdcbellechasse.com
www.cldbellechasse.qc.ca
1985
1942
1946
1989
Nicole Genest
Claude Garant
Jocelyne Hénault, Stéphane Turgeon
Clément Côté, Stéphane Côté
Réal Aubin
Julie Chabot
Line Gaumond
Fernand Fradette
Yvon Morin
Christian Chabot
Guy Boies
Serge Chabot
Michel Labbé
Stéphane Leblond
Daniel Tanguay
Tony Dumas
1
10
38
3
1
2
Ferme Duvent Inc.
Ferme F.M. Labbé Inc.
Ferme JG Leblond Senc
Ferme Laitière Magy Inc.
Ferme Lazare Inc
Ferme Léo Marceau
Ferme M.G.L. Inc.
Ferme Marsoco
Ferme Robert Morin Inc.
Ferme Tourterelle Inc.
Flex-O-Verre Inc.
Foyer Audet
Fradette & Frères
Garage Jean-Guy Aubin
Garage Joseph Brochu & Fils
Garage Réjean Brisson
Garant Construction
Garderie Annie Bilodeau
Garderie Jardin D'Enfants
Garderie Marie-Chantale Côté
Gestion Carol Aubin
Gestion Yvan Chabot
Gilles Larochelle Entrepreneur Plombier
IPL Extrusion
J.L. Moteurs
La Ferme Antonin Inc.
La Société Ré-No Enr.
Larochelle et Frères
Léandre Fortier Transport
Les Élevages Veau d'Or Enr.
Les Équipements d'érablière CDL
Les Fondations Bellechasse Inc
Les Graviers de la Rive-sud
Les Plateaux d'Insertion de Bellechasse
Les Renards M.D.S.D.P.
L'Oasis du Coeur
M.R.C. Bellechasse
Magasin H. Létourneau Inc.
Maison de la Famille de Bellechasse
Mercier Vallières Laflamme
Michel Morin
Mini-Moteur Olivier Gagné
Municipalité de St-Lazare
Musique Rose-Lyne Plante
Noctane
Optiplast Inc
Oxy Plante
Placements Bruno Morin
Positech Inc.
R. Labonté & Fils inc.
R.I. Fontaine Bouchard
Réal Lemelin Vente Tronconneuse
Recyc R.P.M. Inc.
Restaurant L'Amical
Salon de Barbier Au Coin du Masculin
Salon Julie Doiron
Salon Louiset
Solide MRC Bellechasse Inc
Transport Adapté de Bellechasse
Transport Hervé Ferland Inc.
Transport St-Lazare ltée
Travaux Forestiers Ghislain
9136-5154 Québec In.
AQLPA
Au Royaume Du Coupon
Auberge Terre De Rêve
Bois D'Art Enr
Boutique Mode St-Léon
Caisse Populaire de la Vallée de l'Etchemin
Casse-Croûte Belle-Vue
Casse-Croûte St-Léon
500, Rang 5 Est
546, Rang 5 Est
411, Rang 4
742, Rang 7 Ouest
440, 4e Rang Ouest
505, 5e Rang Est
404, 4e Rang Ouest
587, 5e Rang Est
152 mgr bilodeau
552, Rang 5 Ouest
739, 7e Rang
121, Principale
907, 9e Rang
271, Route 279
260, Route 279
264-B, Route 279
176, St-Georges
106, carré St-André
112, Saint-georges
199, rue Principale
347, Route 279
124, rue Aubé
377, Route 279
130, Aubé
174, Principale
611, 6 E Rang
739, 7 eme Rang
405, Rang 4 Est
431 Rang 4 Est
542, Rang 5 Est
257, Route 279
111, Commerciale
122, Mgr. Bilodeau
110-B, Principale
429, Rang 4 Est
651, 6e Rang Est
100, Mgr Bilodeau
120, rue Principale
132, rue Aubé
265, Route 279
164, rue Principale
100 route principale
116, rue de la Fabrique
215 rue principale
116-E, rue de la Fabrique
305, Route 279
386, Route 279
320, Rue Bellevue
419, Rang 4 Est
412, Rang 4 Ouest
239 Rte 279
263, Route 279
99, Mgr Bilodeau
106-A, Principale
135, rue Principale
110, rue Leroux
100, Mgr Bilodeau
100, rue Mgr Bilodeau
166, St-georges
243, Route 279
602, Rang 6 Est
44, rang St-Léon N
489-A, Principale
433 Rte 277
65, rang St-François
196, Saint-François
489, Principale
508, rue Principale
498, Route 277
402, Route 277
Saint-Léon-de-Standon
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 3J0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-883-3567
418-883-3163
418-883-2442
418-883-3686
418-883-2908
418-883-3628
418-883-3469
418-883-4013
418-883-2131
418-883-2027
418-883-3465
418-883-2384
418-883-2014
418-883-3046
418-883-3037
418-883-3284
418-883-2224
418-883-2896
418-883-2951
418-983-0106
418-883-2644
418-883-2123
418-883-3826
418-883-2036
418-883-2260
418-883-2492
418-883-3465
418-883-3823
418-883-3214
418-883-3475
418-883-5158 800-361-5158
418-883-2547
418-883-3044
418-883-1587
418-883-2636
418-883-2846
418-883-3347
418-883-3318
418-883-3101 800-454-3101
418-883-2566
418-883-2664
418-883-3703
418-883-3841
418-807-0553
418-883-1551
418-883-2588
418-883-2958
418-883-3445
418-883-3668
418-883-3140
418-883-3622
418-883-3743
418-883-2028
418-883-2994
418-883-2184
418-883-1021
418-883-3005
418-883-2249
418-883-4218
418-883-2860
418-883-2384
418-883-2179
418-642-5065
418-642-1322
418-642-5123
418-642-5559
418-642-2329
418-642-5363
418-642-5471
418-642-2575
418-642-2222
1995
418-883-3686
418-883-5071
418-883-2131
marsoco@hotmail.com
1987
1987
418-871-3990
418-883-2384
flexoverre@globetrotter.net
1994
1968
1955
1994
1989
418-883-3284
418-883-2225
2003
418-883-2644
carol1981@live
yvanchabot@globetrotter.com
418-883-4094
fgonthie@ipl-plastics.com
1990
www.ipl-plastics.com
1993
1976
418-883-3214
418-883-4159
equicdl@globetrotter.net
418-883-1589
418-883-5063
insertion.bellechasse@globetrotter.net
418-883-3319
418-883-4322
418-883-2099
bmrletourneau@oricom.ca
mfbellechas@oricom.ca
mvlslc@globetrotter.net
418-883-3703
418-883-2551
418-807-0590
418-883-1552
418-883-2688
ogminimoteur@hotmail.com
munstlaz@globetrotter.net
rlplante@videotron.ca
mireille_chabot@noctane.ca
info@optiplast.ca
www.cdl-dallaire.com
1991
1996
2005
418-883-2555
418-883-3743
418-883-2038
1975
1992
1985
www.st-lazare.ca
1998
1832
http://www.noctane.ca
www.optiplast.ca
2003
1994
1990
2004
1989
recycrpm@globetrotter.net
2002
418-883-2555
418-883-2555
418-883-2841
418-883-2131
418-642-5065
418-642-1323
www.mrcbellechasse.qc.ca
info@aqlpa.com
ww.aqlpa.com
1995
1990
1981
2003
1982
418-642-2764
1994
418-642-2031
caisse.t20046@desjardins.com
2000
1995
1978
Sylvain Leblond
Fernand Labbé
Gilles Leblond
Marc-André Goupil
1
Martial Labonté
Martin J. Côté
1
Marcel Morin
3
Daniel Leblond
Rémi Goupil
2
Violette Audet
4
Jean-Paul Fradette
Jean-Guy Aubin
Donald Brochu
Réjean Brisson
Guy Garant
Annie Bilodeau
Danielle Bullock
Marie-Chantale Côté
Carol Aubin
Yvan Chabot
Gilles Larochelle
Stéphane Gonthier
Jean Labrie
Luc Bilodeau
Rémi Goupil
Alain Larochelle
1
Léandre Fortier
Michel Labrie
Germain Dionne
20
Patrice Fournier
Jean-Claude Aubé
Alain Bélanger ou Sonia Dickner
2
Majolaine Henry
Stéphane Bernard
Clément Fillion
Sébastien et Victor Létourneau, Line Laroche 10
Louise Marquis
4
Pierre Mercier
10
Michel Morin
Olivier Gagné
Richard Côté
3
Rose-Lyne Plante
Mireille Chabot, Milène Pouliot
3
Martine Plourde, Denis Dupont
15
Nadia Plante
1
2
1
2
2
2
5
Herman Chabot
Réal et Patrick Labonté
Lisianne Fontaine
Réal Lemelin
Marc Morissette
Micheline Guillemette
Brigitte Laflamme
Julie Doiron
Louisette Aubin
Hervé ou Sylvain Ferland
Marcel Morin
Ghislain Leroux
Roger Leblanc
Jocelyne Lachapelle
Gérard Nadeau
Jean Comeau
Larry Hermann
Lorraine Vachon
Daniel Pinel, Joan Gagnon
Luc Roy ou Johanne Pelchat
Nancy Fortin
1
3
17
5
4
4
Club Sportif St-Léon
42, rang Ste-Marie
Comité Restauration Rivière Etchemin (CRRE489-B, rue Principale
Dépanneur Serge Nadeau
397, Route 277
Distributions Yvan Nadeau Inc.
11, rang St-Léon Nord
Domaine Rivière Etchemin
99, Saint-Pierre
École des Méandres
514, Principale
66, route de L'Église
Émondage Belle-taille Enr
Entreprise Forestière F.G. Brochu
64, Rang St-marie
Érablière Nyca Inc.
124, rang St-Guillaume
Excavation St-Léon
261, Route 277
Ferme Bernard Guillemette
15, Ruisseau Eau Chaude
230, rang St-Francois
Ferme Bilogo Senc
Ferme Brousseau et Frère
520, Rue Principale
Ferme du Chapeau Magique
119, rang St-Francois
Ferme Femicor Inc.
86, rang St-Marie
Ferme Jean-Marie Audet Inc.
46, rang St-Marie
Ferme La Bretonnière
130, Rang St-jean Baptiste
Ferme Ludo
50, Rang St-guillaume
Ferme Mont-Lafont
23, rang St-Léon N
Ferme Porcine du Boisé Inc.
174, rang St-françois
Ferme Resycor senc
85, rang St-Jean Baptiste
Fondation André Moore Inc.
138, Rang St-guillaume
Fondation R. Moore
Fondations Yvon Nadeau
Garage Jos H. Tanguay Inc
629, Route 277
Garage Julien Fontaine
Garage Roland Vachon Inc
399, Route 277
Guy Morissette Ass.
J.R. Roy inc.
517, Route 277
Jacques Rouleau Entrepreneur Électricien 415, Route 277
Le Bar de L'Eau
394, Route 277
Le Jardin de la Roche Fleurie
33. 7ième Rang
L'Érablière du Bec Sucré S.E.N.C.
64, rang Sainte-Marie
Les Écurie Du Musher
21, Rant St-léon S
Les Entreprises Guroco Inc.
18, rue des Développements
Les Excavations J.M.S. Tanguay
34, rang St-léon
23, rang Ste-Marie
Location de Limousines CF Enr
Marché Couture Métro Richelieu
404, rue Principale
Municipalité de St-Léon-de-Standon
100 A, rue St-Pierre
Olso Portes & Fenêtres
100, Parc Industriel
Opérations Forestières Standon Inc
11, rang du Moulin
Pavage Abénakis Itée
44, rang Ste-Marie
Paysagiste Richard Leblanc Enr
545, Principale
Pièces D'Autos St-Léon
371 Rte 277
575, Pincipale
Pièces D'Autos Usagées
Plomberie J. Leblanc inc.
Postes Canada
100, Saint-Pierre
493, Principale
Raynald Carrier Coiffeur
Recyclag Métaux St-Hilaire Inc
98, rang St-Guillaume
Ressourcerie Bellechasse Inc.
491, Route 277, C.P. 249
Rouleau & Frères Enr
74, Rue De L'Eglise
S. J. Inc.
161, rue de d'Église
SADC Bellechasse-Etchemins
494-B, rue Principale, C.P. 158
411, Route 277
Salon Coiffure Rolande
Salon Denise Coiffure
365, Route 277
Salon Funéraire Roland Couture & Fils
458, Principale
Serv Garde Milieu Familial
464 Principale
Serv. Garde "L'Enfant Do"
525 B Princicpale
Simon Morissette Gravier
610, Rte 277
Taxi Saint-Léon
21, rue Allaire
Transport Standon Inc
15, ruisseau à L'Eau Chaude
Transport Val-Bro
261, Route 277
414, rue Principale
Vison Leblanc
126, 11eme Rue
100, Rue Fleury
Agriferme Inc.
195, Rang Longue Point
Arche Le Printemps Inc.
Bar Le Caméléon
651 Principale
Bar Le Domaine
938 Rte Henderson
Beauce Peinture Professionnelle
1201, Route Henderson
Belle Chasse & Pêche Domaine du Lac des C1, chemin du Lac
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 4L0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-642-2999
418-642-5280
418-642-5437
418-642-5035
418-642-2373
418-642-2941
418-642-2634
418-642-2993
418-642-5073
418-642-2438
418-642-5693
418-642-5296
418-642-2372
418-642-5177
418-642-2350
418-642-2807
418-642-2889
418-642-2888
418-642-2342
418-625-6344
418-642-2476
418-642-2360
418-642-2413
418-642-2599
418-642-5262
418-642-2968
418-642-2152
418-642-2177
418-642-5221
418-642-2944
418-642-2555
418-479-5576
418-642-2993
418-642-5156
418-642-2378
418-642-2738
418-642-5788
418-642-5667
418-642-5034
418-642-2273
418-642-2095
418-642-5558
418-642-5642
418-642-5360
418-642-2835
418-642-5766
418-642-5031
418-642-5660
418-642-5784
418-975-5627
418-642-5459
418-642-2848
418-642-2844
418-642-5486
418-642-5242
418-642-2010
418-642-2067
418-642-5200
418-642-2406
418-642-5883
418-642-5693
418-642-2438
418-642-5883
418-642-2980
418-642-5222
418-642-2053
418-642-5785
418-642-2662
418-642-5207
418-642-5433
418-642-2955
418-642-2732
800-490-5035
crret@globetrotter.net
418-642-2725
www.crre.ca
bureauyvan@globetrotter.net
418-642-2380
418-642-2637
642-2519
418-642-5073
418-642-2438
418-642-5297
418-642-2807
418-642-2889
418-642-2888
1993
1989
1989
2002
2004
1986
1981
gosselin_guillaume@hotmail.com
2004
fcmagi@globetrotter.net
1988
1975
1990
1988
1988
1994
1989
nicoleflb@globetrotter.net
lise30montminy@hotmail.com
418-625-6344
418-642-5863
1985
418-642-2362
jhtanguay@globetrotter.net
418-642-2968
418-642-2478
418-642-2445
418-642-2944
1974
crocf@globetrotter.net
jrroy@globetrotter.net
jacquesrouleau@live.ca
1989
1961
1988
1963
418-642-2519
1990
418-642-2930
418-642-5137
cfranco@globetrotter.net
1976
1999
1988
1991
418-642-5572
e.laforest@oslo-doors-windows.com
www.oslo-doors-windows.com
Jacques Roy
Dominique Lamarre
Serge Nadeau
Yvan Nadeau
Noëlla Cyr
Claude Brousseau
Francine Guillemette
Yoland Audet
Valère Brousseau
Bernard Guillemmette
Guillaume ou Jean-François Gosselin
Sylvain Brousseau
Lucette Paquin
Michel Corriveau
Jean-Marie Audet ou Louisette Lagrange
Nicole Patoine, Gaston Breton
Lucie Lamontagne Fournier
Serge Lafontaine
Paul-Henri Grenier
Sylvain Corriveau
André Moore
Ronald Moore
Yvon Nadeau
Cédric Tanguay
Julien Fontaine
Bernard Vachon
Guy Morissette
Jacques Roy
Jacques Rouleau
Nathalie Lessard
Rénald Pouliot
Francine Guillemette
1990
1985
Clément Leblanc
Sylvain Tanguay
Claude Francoeur
Jean-Charles Fortin
Gérald Patry (D.G.)
Edith Laforest
Sylvain, Jean-Marie ou Simon Vallières
1984
Richard Leblanc
1989
1973
Pierre Hince, Sylvie Leblond
Jacques Leblanc
Ginette Lessard
Raynald Carrier
Christian St-Hillaire
Huguette Desrochers
Julien Rouleau
Stéphane Jacques
Marie-Claire Larose
Ghyslaine Fournier
Denyse Bilodeau
Réjean Couture
N. Lachance
1
1
1
1
7
2
1
1
3
4
2
13
1
1
1
8
7
15
418-642-5358
418-642-2912
418-642-5766
418-642-5782
866-942-2741
depanomeubles@globetrotter.net
866-642-2844
418-642-2741
418-642-5416
418-642-5851
418-642-5316
888-595-2918
418-595-2192
couturetfils@sogetel.net
418-642-2406
418-642-5883
418-642-5691
418-642-2438
huguettebrousseau@globetrotter.net
418-983-3636
info@sadcbe.qc.ca
http://pages.globetrotter.net/depanomeubles 2000
1976
2001
www.sadcbe.qc.ca
1988
1962
www.couturetfils.com
blili@globetrotter.net
418-642-5065
418-642-5799
archeleprintemps@globetrotter.net
418-642-2955
www.archeleprintemps.org
1952
1977
1978
1982
1995
1999
Simon Morissette
Réal Leblanc
Louisette Guillemmette
Valère Brousseau
1974
Sylvie Cloutier
1969
Réjean Bureau
1
1
8
3
1
2
9
18
7
Boucherie Clément Guillemette
Christian Leblond
Clément Corriveau
Coiffure Danielle
Compta-Info L.F.
Construction Bilodeau Inc.
Construction Carold Laberge
Construction Marceau et Fils
Coop. D'Habitation Beau-site
Cosmos Production Inc.
Daniel Paré Dodge Chrysler Jeep Inc.
Disco-Mobile Pro-Son Enr
Docteur du Pare-Brise
Domaine du Camping Belval
Éditions Annette Gauthier Ass.
Épicerie Luno enr.
Équipements d'érablière Beauce Expert Inc.
Érabliere Longue Pointe Inc.
Excavation J.A.
Ferme Arclade Inc
Ferme B. O'Farrell S.E.N.C.
Ferme Basse-Cour Enr
Ferme Boutinière Inc.
Ferme Chanteclair Senc
Ferme Dafry Enr
Ferme Gajobel Inc.
Ferme Harosem Inc.
Ferme Los Ruoma Senc
Ferme Louisette Enr
Ferme Rita Nadeau Jacques Poul
Garage Bertrand Picard
Garage Gaston Guillemette
Garage Jean-Guy Marceau
Garage Joseph O'Farrell
Gestion Arc
Gestion Martin Dion
Gilles Lamontagne Coiffure pour Homme
Jimmy Kilganon Ass. Promutuel
Jules Campagna
La Magie Du Temps
Les Automobiles Éric Côté Enr.
Les Industries G. Lacroix Inc
Les Plastiques Abénakis Inc
Lettrage Créations L.L.
Machital
Maison Jeunes Isotope
Maori Tattoo
Mécanique Auto Martin Laberge
Méninges Inc.
Messagerie A.M. Belbeauce
Municipalité de St-Malachie
Popote Roulante
Porteur De Feu
Postes Canada
Pro-Net Bellechasse
Quincaillerie J.L. Comeau Inc.
Restaurant Motel au Parasol (1997) Inc.
Salle Parasol St-Malachie
Salon Esthétique Chantale Paradis
Sève, Santé Des Érablières
SUMA Électronique
Transporcelets M.G. Inc
Transport Lorrain Bilodeau
Transport St-Malachie Inc.
Vital Labonté Enr.
3982599 Canada Inc.
Ambiance Florale
Autos Têtes Goulet
701, route Henderson
275, Route St-Damien
615, Henderson
114 Rte Frampton
1180-J, Henderson
600, 9e Rue
324c, route St-Damien
119, Route Frampton
639, 7e Rue
100, 11e Rue
692, boul. Henderson
642 Principale
173, Longue-Pointe
1180 D, Henderson
211, rang Longue-Pointe
1077, Henderson
230, Longue-pointe
1575, Principale
1726, Principale
236, Route St-Damien
482, Lafontaine
1699, Principale
176, chemin de la Rivière Etchemin
155, Rang Longue Pointe
478, 11e Rue
230, Route St-damien
1368, avenue Principale
573, route Henserson
849 Principale
877 Principale
150, Route Dion
110, 5e Rue
1080 De La Colline
1231 Principale
160, Rang Longue Pointe
380, Route 277
670, 2eme Avenue
1089, De La Colline
1169-a Pincipale
594, rue principale
561, 1e Avenue
1458, Principale
610, 7eme Rue
1141, Principale
318-F, route St-Damien
670, Henderson
670 Rte Henderson
705 Ave Principal
130, Route Du 7e Rang
239 Rte St-Jean
1012, Principale
356, Chemin De La Station Tour
151,Principale
191, Route132
215, Route 132
38,Chemin de l'Anse Mercier
26, Route 281
284, 2e Rang
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Malachie
Saint-Michel-de-Bellechasse
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 4L0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3N0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-642-2066
418-642-5121
418-642-2021
418-642-2229
418-642-5289
418-655-5848
418-642-2799
418-642-2987
418-642-5679
418-642-2078
418-642-2855 800-665-2855
418-642-5800
418-642-2065
418-642-2802 866-552-5436
418-642-2502
418-642-2915
418-642-5454
418-642-2939
418-642-2335
418-642-5351
418-642-5044
418-642-5042
418-642-2389
418-642-5124
418-642-5276
418-642-2578
418-642-2109
418-642-2801
418-642-5019
418-642-5709
418-642-2775
418-642-2441
418-642-2755
418-642-2165
418-642-2876
418-642-2921
418-642-2873
418-642-2245
418-642-2171
418-642-2505
418-642-5266
418-642-2867
418-642-5707
418-642-5134
418-642-5634
418-642-2642
418-642-5901
418-642-2871
418-642-2032
418-642-2325
418-642-2102
418-642-5677
418-642-1394
418-642-2466
418-642-5992
418-642-5282
418-642-2033
418-642-2033
418-642-2390
418-479-5644
418-642-2704
418-642-5001
418-642-2016
418-642-2079
418-642-2591
418-884-2359
418-884-2819
418-884-3733
418-884-4093
418-884-2050
418-884-2590
418-642-5889
louisette_fournier@hotmail.com
418-642-5587
418-642-2450
admin@danielpare.com
418-642-5115
garageaudet@globetrotter.net
642-2128
418-642-2814
418-642-2914
anetan@globetrotter.net
www.danielpare.com
www.campingbelval.com
www.annettegauthier.com
418-642-2335
418-642-5240
418-642-5044
418-642-1389
fermebasse-cour@globetrotter.net
boutinie@hotmail.com
418-642-5240
1979
1998
Clément Guillemette
Christian Leblond
1989
Louisette Fournier
2005
Gérald ou Philippe Marceau
2
26
1993
Yvon Comeau
Daniel Paré
1970
1998
1994
1986
1999
2001
2001
1987
2001
1987
1986
Alain Audet
Hélène Banville et Donald Boissoneault
Annette gauthier
Lucie Forgues
Lynda Saindon
Serge Fortier
Jacques Audet
Denis et Claude Fortier
Brian O'Farrell
Alain Gilbert
Odette Lapointe et Paul-Eugène Boutin
1986
1999
Denis Henri
Claude Fortier
Robert Fortier
1998
1985
Bertrand Picard
Gaston Guillemette
418-642-5140
5
1
1
3
1
1
1
Francois Fournier Guylaine Pilotte
418-642-5438
418-642-5506
1978
Joseph O'Farrell
denpasdey@hotmail.com
1988
1971
Martin Dion
Gilles Lamontagne
plastic@globetrotter.net
stelac@globetrotter.net
1976
2004
Raymond Mercier
Steeve Lachance
maori.tattoo@hotmail.com
2008
418-642-1349
joseemarteau@globetrotter.net
418-642-2231
munimala@globetrotter.net
2003
1999
1874
Karine Dumas
Martin laberge
Michel Martel
Suzanne Ouellet
Hélène Bissonnette, directrice générale
418-642-2914
418-642-5134
18
2
7
3
1
1
2
Edith Laforest
www.postescanada.ca
418-642-2253
2003
Normand Denis
418-642-2016
418-642-2079
1993
1970
Raymond Nadeau
Mario Forgues
Martin Guay
Lorrain Bilodeau
Adrien Gagnon
418-884-2590
1997
1994
Isabelle Gagnon
André Goulet
418-642-2614
mforgues@quebectel.com
1
6
Bistro au Gré des Marées
Boucherie Jocelyn Marquis
Bureau Poste St-Michel
Camping La Tasserie Inc.
Camping Le St-Laurent Inc
Camping Parc St-Michel
Casse-croûte La Bouffetance
Casse-Croûte L'Extra Enr
Club de Golf St-Michel de Bellechasse
Collège Dina Bélanger
Daniel Lacombre
Delapaix Holstein Inc.
École De Glisse Massif Du Sud
Entrep D-Volts Inc
Entretien F.D.D.C.
Équipements à Neige Lamontagne Inc.
Ferme A.J. Blais Inc.
Ferme Arthur Lacroix Ltée
Ferme B T Goupil Inc
Ferme C.M. Gagnon Inc.
Ferme Chaumière Inc.
Ferme d'Élevage D.C.
Ferme Doncroix
Ferme Duben Inc.
Ferme Epanier Inc.
Ferme J.P. Bilodeau Inc.
Ferme Jeco Senc
Ferme La Maria senc
Ferme Le Veau Doux Inc
Ferme Lebourg Inc.
Ferme Lugano Inc.
Ferme Philippe Bilodeau Inc.
Ferme Raymond Bilodeau Inc.
Ferme Remhols Inc.
Ferme Robert Bilodeau et Fils
Ferme Roclan Inc.
Ferme Rousseau et Breton Senc
Ferme Syljack Inc.
Ferme Sylvain Inc.
Ferme Ythèbe Inc.
Garage A. Chamberland & fils Inc.
Garage G.L. Gagnon Inc.
Gestion Antonin Guimond Inc.
Gestion Marthe Bourgeois Ltée
Gestion Pierre Martineau Inc.
Gestion Pilac Inc.
Gestion Remy Duchesneau
Gestion Sylvain Pelletier Inc.
Gilbert Dumont Consultant
Guides de Chasse à L'Oie
Importations Musico
J.R. Unik Carrosserie
Jean-Marie Gagnon Ent Électricien Inc.
La Ferme Ron-Pré Inc.
L'Arboriste
Les Boisés Oli-Jean
Les Entreprises Abénakis Inc.
Les Fermes San-Dan Inc.
Les Industries Saint-Michel Inc
Lessard Coiffure
Ma Grand'Noire enr.
Marcel Pouliot Inc.
Marché Marqcasse Inc.
Martin Pouliot Entrepreneur Électrique
Michel Perreault
Mould D'Or
Municipalité de St-Michel
Nickya Transport Inc.
Orizon
Pharmacie Christian Beaulieu et ass.
Productions Sur Le Vif
30, des Remparts
67, rue Principale
49, Principale
25, chemin des Campings
23, des Campings
7, des Campings
99, Route 132
2 Ch Du Camping
333, chemin du Golf
1, St-Georges
73, avenue de La Grève
411, 3e Rang Ouest
11, Rue De L'Artimon
7 A, rue Morissette , C.P.357
114, Principale C.P. 372
34-A, Route 132
300, Rang 3 Ouest
412, 3e Rang Ouest
23, des Érables
290, 2e Rang Ouest
2, Route 132 Ouest
328, Rang 3 Est
415, 3e Rang Ouest
134, Route 132 Est
140, Route 132
384, 3e Rang Ouest
235, Route 132 Est
264, 2e Rang Ouest
168, Route 132 Est
164, Route 132
398, Rang 3 Ouest
397, 3e Rang Ouest
383, 3e Rang Ouest
301, 2e Rang Ouest
381, Rang 3 Ouest
320, 3e Rang Est
265, 2e Rang Ouest
420, 3e Rang Ouest
24, Route 132
124, Route 132
159, Route 132 Est
40, Route 281
417, 3e Rang Ouest
3, Chemin De La Carène Cp 861
287, 2e Rang Ouest
26, Principale
12, Route281
39, Lachance
11, rue Lachance
10b, St-gédéon Cp435
28, des Érables
116, Route 132
107, Route 132
405, 3e Rang Ouest
375, 3e Rang Ouest
106, De La Grève
98, De La Grève
333, Rang 3 Est
5, rue Saint-Charles
6, de La Durantaye C.P. 311
93 A, RUE PRINCIPALE
9, Entrée 50 Cp 444
75, Principale
176, Route 132
60, Route 132 Ouest
58, Route 132
129, Route 132 Est
297 A, 2eme Rang
22, Des Remparts
33, aven. Centre Communautaire
88, de La Grève CP 211
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-884-4471
418-884-2339
418-884-3038
418-884-2640
418-884-2962
418-884-2621
418-884-2022
418-884-3712
418-884-3672
418-884-2360
418-884-4085
418-884-1363
418-884-3799
418-884-3933
418-884-3900
418-884-3595
418-884-3673
418-884-2274
418-884-3011
418-884-2063
418-837-1667
418-884-4370
418-884-2439
418-884-3468
418-884-2719
418-884-2492
418-884-2772
418-884-3626
418-571-3194
418-884-2075
418-884-2924
418-884-2619
418-884-2628
418-884-3806
418-884-4192
418-884-2976
418-884-2488
418-884-2922
418-884-2203
418-884-2187
418-884-2315
418-884-2271
418-884-3353
418-884-3366
418-884-3491
418-884-2678
418-884-2136
418-884-4125
418-884-3294
418-884-3062
418-884-3106
418-884-2852
418-884-2612
418-884-3544
418-884-3813
418-884-3039
418-884-2524
418-884-3147
418-884-2817
418-884-4239
418-884-3926
418-884-3964
418-884-2821
418-884-3200
418-884-2990
418-884-3793
418-884-2865
418-884-2227
418-884-2869
418-884-3330
418-884-2147
418-884-4506
joetcha@hotmail.com
1982
1970
Pamela Demers
Jocelyn Marquis
Johanne Cliche
André Mercier
1
Claude Doyon
Agathe Fleury
Jean ou Fabienne
Éric Sylvain
Sr. Yvette Rioux
Daniel Lacombe
Paul Arthur Laflamme
Patrick Lacasse
Réal Demers
4
1
418-884-2967
418-884-3836
418-884-3274
golfstmichel@globetrotter.net
colldb@globetrotter.net
www.golfstmichel.com
www.collegedina-belanger.qc.ca
ecole@massifdusud.net
www.massifdusud.net
418-884-3743
1865
1991
418-884-2072
418-884-2063
418-884-4371
418-884-2439
1977
fermeduben@hotmail.com
2001
pbou@globetrotter.net
1995
418-884-2976
fermeroclan@globetrotter.net
418-887-2214
418-884-3821
garageglgagnon@globetrotter.net
1965
418-884-3297
mathe.bourgeois@globetrotter.net
1984
blouin.dumont@sympatico.ca
2002
lafermeronpre@hotmail.com
gycroix@distributel.net
1986
1999
industriesstmichel@globetrotter.net
2002
1995
2004
418-884-2138
418-884-2531
418-884-2892
418-884-3544
418-884-3901
418-884-3926
418-884-3988
418-884-2798
418-884-3200
418-884-3793
418-884-2865
418-884-2227
marnath@globetrotter.net
1969
1987
1991
munstmic@globetrotter.net
1992
1855
418-884-2002
surlevif@golbetrotter.net
www.groupeproxim.ca
www.surlevif.ca
Yves Lamontagne
Albert JR Blais
Arthur Lacroix
Benoît Goupil
Claude Gagnon
Réal Michaud
Daniel Corriveau
Donald Lacroix
Benoît Couture
Henri-Paul Bernier
Paul Bilodeau
Guy Corriveau
Marie-Hélène Noël
Fédérick Benoît
Pierre Bourget
Réal Gagnon
Philippe Bilodeau
Raymond Bilodeau
Rémi Bilodeau
Martin Bilodeau
Claude Rochefort
René Rousseau
Jacquelin Moffet
Gilles Sylvain
Yvan Théberge
Jean-Marc Chamberland
Luc Gagnon et Gilles Gagnon
Antonin Guimon
Marthe Bourgeois
Pierre Martineau
Pierre Lacroix
Remy Duchesneau
Gilbert Dumont
Jacques Rocheleau
Michel Boulanger
Jonathan Roy
Jeannot Gagnon
Bernard Prévost
Guy Lacroix
Daniel Thériault
Gérard Couture
Sandra Talbot
Guylaine Lecompte, Claude Martineau
Sylvain Laurin, Nancy Chamberland
Marcel Pouliot
Sylvain Marquis
Martin Pouliot
Miichel Perreault
Jean-Marie Leclerc
Ronald Gonthier
Yannick Vermette ( Claude)
Lise Paquette
Christian Beaulieu
Danielle Després
2
3
2
1
1
1
1
5
7
3
4
5
2
5
1
25
Recyclage D. L. Morisset
142, Route 132 Est
Rembourrage Atelier Mobile
2, Entree 75
61, Principale
Résidence Funéraire Boulanger
Restaurant Le St-Michel
119, Route 132 Ouest
Richard Boivin
11, Du Brigantin
Salon Coiff-Mode Lisette
118, Route 132
Salon D'esthétique Francine Gagnon
43, Principale
Salon L'Oasis Denise Martineau
99, Principale
Scaphandre Autonome Enr
44, Route 132 Ouest
Société D'Intervention Et De Gestion Des Mili 167, Route 132 Est
Soudure FRS Dion enr.
35, Route 281
Steeve Blais
296, Rang 2 Ouest
SudCafé Inc.
51, chemin Des Érables
Théâtre B-S-M
51, Route 132 Ouest
14, St-André
Traiteur Au Fin Délice Enr
Boutique Express-O Concept Lté
29, Rang 6
Bureau Poste St-Nazaire
61 B, Principale
Centre Pleine Forme au Sud
61, Principale
27, 3e Rang Nord
Domaine Faunique
80, Rang 3 S
Ferme Andeline Enr
119, Rang 4
Ferme Belco Senc
Ferme Bernard Labrie Et Fils
184, Rang 4
Ferme Carmelle D. Beaudoin
45, Rang 4 Nord
91, Rang 3 Est
Ferme Wil Paule Marceau Senc
Fondation Reflets Des Monts
61, Principale
Garage Lachance & Bruneau Inc
115 Émile Lachance
Les Rampes du Québec
91, boul. Émile Lachance
Magasin Général St-Nazaire
80, Principale
Massothérapie Francine Garneau
61 C, rue Principale
61 A, rue Principale
Municipalité de St-Nazaire
Prod Bergeron-Mayer
100 Rang 3
154 Rang 4
Salon Kajolie
Scierie Léonard Aubé
24, route Aubé
Transport Scolaire SRB inc.
50, Principale
488, Rue Du Lac
Albert Roy Enr
905, de L'Église
Bleuetière Saint-Nérée
505, 3e Rang Ouest
Bureau Poste St-Nérée
2079 Principale
Centre Canin Bellechasse
1050, Rang 4 Est
Coffrages SNR inc.
Confection Brigitte Enr
992, de L'Église
Construction L.P.G.Inc
2276, Principale
Construction T.A.
827, De L'Église
Cuisines J.G. Godbout
2248, Principale
812, de L'Église
Décapage Sanicka
Distribution Bayolan Inc.
2110, Principale
Entreprise G.A. Turgeon et Fils
505, Grande rue du Lac
Ferme Letyv
305, Rang 3
Ferme M.C. Asselin Inc.
385, Rang 8
Ferme Marlin
641, Rang 3 Ouest
1995, Principale
Garage David Roy
Le St-Nérée Colette Corneau
2092 Principale
Les Gestions Michel Roy Inc
505, 3e Rang Ouest
Lyse Ratté (Pmt Roy) Conseillère En Sécurité2535, Chemin Du Lac Vert
Marché St-Nérée Inc.
2160, Principale
Municipalité de St-Nérée
Ombrelle
926 De L'Église
Opération Forestière Godbout et Fils senc
1102, 8e Rang
Réservoirs S.G.
2500 Ch Du Lac-vert
2110 Principale
Résidence des Aînés
Roch Le Coiffeur
2238 Principale
1119, Chemin Nolet
1208, rang St-Alfred
2751, Route 281
Alexandre Chaussé Paradis
1717, Rang St-isidore
Armoires Multi-Décors
910, Route 216
Au Rendez Vous de la Coiffure
1510, Principale
Boutique du Massif du Sud
1989, route du Massif du Sud
Bureau Poste St-Philémon
1430, Principale
Camping & Sport Chasse & Pêche
1217, Principale
Camping Bellechasse 1998 inc.
1330, Route 216
Saint-Nazaire-de-Dorchester
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Nérée
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3S0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3T0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 3V0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-884-3740
418-884-2838
418-884-3682 800-706-1363
418-884-2818
418-884-2242
418-884-2140
418-884-3481
418-884-3258
418-884-2952
418-884-3438
418-884-2683
418-884-3133
418-884-2703
418-884-3344 866-884-3344
418-884-2935
418-642-5326
418-642-5441
418-642-1515
418-642-2282
418-642-2015
418-642-1557
418-642-5275
418-642-2840
418-642-5665
418-642-2926
418-642-2766
418-642-5353
418-642-5083
418-642-2114
418-642-1305
418-642-5880
418-642-2387
418-642-5635
418-642-5272
418-243-3011
418-243-2332
418-243-2538
418-243-3283
418-243-3837
418-243-3182
418-243-2319
418-243-3182
418-243-3636
418-243-2630
418-243-3446
418-243-3234
418-243-3249
418-243-3668
418-243-2400
418-243-3450
418-243-2233
418-243-3893
418-243-3062
418-887-3311
418-243-3118
418-243-2735
418-243-2818
418-243-3159
418-243-3145
418-243-3234
418-243-2348
418-469-3857
418-469-2704
418-469-3028
418-469-3381
418-469-3567
418-469-3234
418-469-3889
418-469-2196
418-469-3022
418-469-2283
Luc et Dominique Morisset
1971
1986
418-884-2683
418-884-2703
pedrocafe4@hotmail.com
danygagnon@yahoo.com
1980
Fédérick Dion, Mélanie Roy
2005
1975
Pierre Champagne
Madame Dany Gagnon
Noëlla Blais
M. et Mme Chabot
1994
2004
418 642-2282
418-642-2533
info@domainefaunique.com
fandelin@globetrotter.net
1978
1986
418-642-5201
418-642-2436
1993
1983
marcofillion67@hotmail.com
francinegarneau@globetrotter.net
mun_st_nazaire@globetrotter.net
418-642-2945
418-642-5635
418-642-5272
418-642-5272
418-243-3011
c.savard01@globetrotter.net
info@centrecaninbellechasse.com
418-243-3521
418-243-2434
418-243-3521
418-243-3636
418-243-2664
418-243-3396
418-243-3781
418-243-2031
418-243-2400
418-243-3450
418-243-2233
418-243-1326
418-243-2020
418-243-2135
denis@entreprisegaturgeon.com
1986
1965
1994
1984
Léonard Aubé
Serge Béchard
Christian Savard
Annette Labrecque
www.entreprisegaturgeon.com
sofarrell@globetrotter.net
1993
morow@globetrotter.net
lyse.ratte@globetrotter.net
valcle@globetrotter.net
muneree@globetrotter.net
1990
1992
1887
1986
2004
418-243-3404
1970
3
1
Fernande Roy
Isabelle Duchesneau
Gilles Gagné
Brigitte Thérien
Pierre Gagné
Simon Asselin
Francis Godbout
Guylaine Bélanger
Paul Gagnon
Denis Turgeon
Yves Letellier
Marcel Asselin
Marcel Fortier et Lina Labrecque
David Roy
Colette Comeau
Dyane Morow
Lyse Ratté
Clément Vallières, Martine Côté
Clément Vallières
André Dutil
Nancy ou Adam Godbout
Sébastien Genest
Paul Gagnon
Roch Fournier
1
1
418 469-3150
flotalbot@hotmail.com
boutique@massifdusud.net
http://www.massifdusud.net
1995
1980
1989
418 469-3778
info@campingbellechasse.com
www.campingbellechasse.com
1969
Michel Roy
Florence Talbot
Rosaire Roy
Daniel Thérien et Johanne Mathieu
2
2
1
30
2
8
2
1
1
1
2
3
3
5
1
2
1
1
Alain Labrecque
418-469-3885
1
Réjean Lachance
Marco Fillion
Francine Garneau
1995
1995
1976
cuisines.j.g.godbout@globetrotter.net
Pierre-Yves Vachon
Stéphane Samson
Stéphane
Denis Bélanger, Ghyslaine Côté
2005
2002
www.centrecaninbellechasse.com
lpginc@globetrotter.net
Maurice boulanger, président, Alain Boulanger, Vice-Président
Joccelyn Lemelin
Richard Boivin
Lisette Mercier
Francine Gagnon
2
Denise Martineau
1
Jean-Claude Desrosiers
2
Castorica S.E.N.C.
Dépanneur Yvan Laflamme
Électroménagers Roger Therrien Enr
Exploitation Forestière Marcel
Ferme Benoît Talbot Inc.
Ferme Des Pins Enr.
Ferme Du Vieux Chemin
Ferme Philémon Inc.
Ferme Roybi Inc.
Garage P.A. Chabot
Garage R. JY. enr.
Garage René Therrien Inc.
Garage Yvon Létourneau Enr
Jean-Pierre Raby Opération Forestière
Lapointe Automobile Inc
Les Entreprises Cativan Inc.
Manoir Chez Gaston
Marché St-Philémon Inc
Municipalité de Saint-Philémon
Peint Décapage Meuble Roger Godbout
Pisciculture des Alléghanys
Ranch Massif Du Sud Inc
Ressource Intermédiaire Chabot et Royer
Restaurant Charles
Restaurant Emmanuel Roy Poulet Frit
Roger Noël Excavation Enr.
Salon Coupe Flou
Salon d'Esthétique Line Enr
Salon Marie-Chantal Jolin
Services Alimentaires Régaly
Station Touristique du Massif du Sud
Taxidermie Bellechasse Enr
Toitures Beaulieu
Transport Gilles Coulombe Inc.
95981 Canada Ltée
Albert Fradette & Fils Inc.
André Beaudoin Architecte
Arbesco Inc
Bar Laitier Le Glaçon
Biblio "La Lit-belle-lulle"
Bleuets Godbout
Bureau Immatriculation St-Raphaël
Camping La Jolie Rochelle
Casse-Croûte Chez Dan
Casse-Croûte D'Amours Enr
CDSR St-Raphaël
Centrale Arthurville
Centre De Massage
Centre d'Hébergement St-Raphaël
CFER de Bellechasse
Clinique Masso Évasion Santé
Clinique Médicale St-Raphaël
Coiffure Mobile
Construction Bolas Inc.
Construction Denis Gagnon
Construction R.L.P. Inc.
Construction Rock Picard Inc
CPE Belle-Enfance
D.C.S. Lemelin Enr
Daniel Therrien Transport Géné
Denis Bernard Avocat
Denis Bolduc Vente/Livrai Pain
Dépanneur Dansy
Déplacement de Bâtiment Martin Lemieux
Élevage Pattes Douces
Épicerie boucherie La Villageoise
Érablière Jacques et Gilles
Ferme Clément Bolduc et Fils
Ferme Entre Nous
Ferme L.M. Tanguay Senc
Ferme Laurent Lemieux
330, Route Du Massif Du Sud
1280, Principale
1226, Principale
624, rang Saint-Alexis
691, Rang Mailloux
720, Rang St-Alfred
1494, Principale
668, Route 216
766, Route 281
1215, Principale
866, Route 216
1187, Principale
930, rue Tanguay
1747, rang St-Isidore
1299, Principale
700, Route 281
1500, Principale
1425, Principale
1190, Principale
2755, Route 281
149 route Du Massif
1405 Principale
1445, Principale
1195, Principale
897, Route 216
1129 Rte 281
822, Route 216
2080, Route 281
704, rang St-Alexis
1989, route du Massif du Sud
685, Route 281
1544, Principale
2150, Route 216
95, Route Du Pouvoir
50, rue Principale
55 Pelchat
3 avenue Beaudoin
374 Blv St-pierre
88 Du Foyer
39, avenue Beaudry
87, Principale
135, rang de la Petite 3e Rang
389, boul St-Pierre
104, rue du Foyer
80, rang du Sault
137 Rang Ste-catherine
84, du Foyer
3, avenue du Couvent
99 Rang Ste-marie-anne
101, Principale
69, Guillemette
454, Route 281
4 Ave Godbout
680, Route 281
68, Rang 2
1, rue Fleury
105, 1er Rang
13, Morency
102 Du Foyer
75 Pelchat
24, Rang 1
100, route du Barrage
69, rue Principale
56 rue Principale
30, Rang Du Bras
90, route Du Barrage
115, Rang 1
85, Rang 1 et 101 rang 1
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Philémon
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4A0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-469-2933
418-469-2825
418-469-3087
418-469-3310
418-469-2350
418-469-3082
418-469-2253
418-469-3563
418-469-3046
418-469-2882
418-469-3693
418-469-3011
418-469-3166
418-469-3049
418-469-2144
418-469-2403
418-469-3478
418-469-2949
418-469-2890
418-469-3958
418-469-2823
418-469-2900
418-469-3393
418-469-2729
418-469-2633
418-469-3343
418-469-2318
418-469-3256
418-469-3277
418-469-3407
418-469-3676
418-469-3550
418-469-1388
418-469-2438
418-243-2117
418-243-2992
418-243-2226
418-243-2028
418-243-3022
418-243-3431
418-243-3473
418-243-3526
418-243-1320
418-243-3047
418-243-3201
418-243-2744
418-243-3456
418-243-3666
418-243-2855
418-243-3757
418-243-1359
418-243-2115
418-243-3477
418-243-2933
418-243-2742
418-243-2779
418-243-3133
418-243-3545
418-243-3146
418-243-3082
418-243-3078
418-243-2323
418-243-1322
418-243-3777
418-243-3550
418-243-2144
418-243-3035
418-243-2341
418-243-2310
418-243-2954
418-243-2401
418-469-2825
418-469-2569
418-469-3082
418-469-2253
yvan_line@hotmail.com
rogertherrien@globetrotter.net
pouliotdaniel@globetrotter.net
ferme.hugues@globetrotter.net
418-469-3778
418-469-3694
418-469-3778
800-924-2144
418-469-3778
418 469-2872
418-883-2225
418-469-3838
418 469-3393
418-469-3838
1991
Daniel Pouliot
Hugues Pouliot et Diane Corriveau
lapauto@globetrotter.net
www.lapointeauto.com
1954
munphile@globetrotter.net
www.saint-philemon.com
1958
1960
1886
418-469-2825
418-469-2726
Paul Pouliot et Alexis Pouliot
Yvan Laflamme
Roger Therrien
Michel Chabot
1961
2001
1979
jeanyvonroy@globetrotter.net
418-469-3440
1997
1976
1993
2002
alleghan@globetrotter.net
info@chevaux.com
www.chevaux.com
restoc@globetrotter.net
1979
1990
1959
1960
1979
418-469-3346
1980
1981
jolinchantal@hotmail.com
877-869-3676
418-469-3150
info@massifdusud.net
418-469-2075
niala59@hotmail.com
www.massifdusud.com
418-469-3550
1992
2003
2000
418 243-3261
1928
418-243-2361
Réginal Roy et Loréanne Bilodeau
Paul-André Chabot
Jean-Yvon Roy
René Therrien
Yvon Létourneau
Jean-Pierre Raby
Martin Godbout
Gaston Larochelle
Yvan Laflamme
Diane Labrecque
Roger Godbout
Yves Boulanger
Raymonde Garant
Nicolas Royer
Marc Picard
Emmanuel Roy
Roger Noël
Line Brochu
Chantal Jolin
Nicole Laflamme
Morgan Robitaille
Éric Roy
Alain Beaulieu
Gilles Coulombe
Michel Martineau
André Fradette
418-243-3243
pgoudbout@globetrotter.net
www.bleuetsgodbout.com
1984
Pierre Godbout
877-243-1320
418-243-1820
lajolierochelle@videotron.ca
www.lajolierochelle.com
2001
Gilbert Larochelle, Françoise Courville
1984
Céline Roy
418-243-3456
raph-gs@globetrotter.net
www.algonquinpower.com
418-243-2990
418 887-7357
cfer@cscotesud.qc.ca
http://www.csssgrandlittoral.qc.ca/
www.cferbellechasse.ca
418-243-2054
1997
1987
1989
constructionrockpicard@hotmail.com
cpebelle@globetrotter.net
1994
22
2
2
2
2
8
5
4
35
3
2
Benoît Lanpan
Sylvie Castonguay
80
10
1
Gilles Roy
1
3
Guy Picard
Rock Picard
Marie-Hélène Soucy
Denis Lemelin
1
10
2
2
1
Denis Bernard
418-243-1321
2004
france@pattesdouces.com
418-243-2144
www.pattesdouces.com
1969
denis.dubois@globetrotter.net
418-243-2401
1
3
Maxime Thibeault
418-243-3078
418-243-3550
2
Francois Beaudoin
877-457-3473
418-243-3665
418-243-2392
418-243-3146
1
1
1981
2002
1999
Daniel Dorval, Sylvie Chantal
Martin Lemieux
Michel Lavoie France Landry
Richard Thibault
Jacques Bouchard et Gilles Bouchard
Denis Dubois
Mathieu Tanguay
M.et Mme. Laurent Lemieux
5
6
Ferme Le Sapin Bleu Senc
40, 5 ieme Rang
Ferme Marbo Inc.
75, Rang 5
Ferme Porasseny Inc
216 Boul. Ste-catherine
Ferme Rémi Lapierre Inc.
50, 1er Rang
Ferme Sylgo
10, Rang 1
Francois Beaudoin Comptable Agrée
3 Ave Beaudoin
Garage Daniel Arbourg
390, boul St-Pierre
Garage Hervé Fradette Pièces Autos Usagée360, boul St-Pierre
Garage Jean-Guy Rémillard
15, 5e Rang
663, Route 281
Garage Réjean Roy
Garage Serge Laverdière
451, Route 281
Gestion P.A.T. Inc.
Guy Poulin Thérapeute
27 Rang 2
Hélène Labrecque, Épicierie
116, rue Principale
Jacques Blais PAA, agent en assurance de d 66, rue Pelchat
Joachim Laferrière Électricien Inc.
4, 3e Avenue
L'Enfer Forgé
135, Rang 1
L'Érablière 3000 Senc
Les Construction J.P.L. Inc.
1, Rue Gagnon Sud
Les Constructions Bissonnette M.R.G.C. Inc. 29, Côte Du Moulin
Les Constructions L.A.C. Inc.
363, boul. Saint-Pierre
15, 5e Rang
Les Entreprises Rémillard & Fils
Les fermes G.Godbout & Fils Inc
26, Principale
Les Gouttières 4 Saisons
42, rue du Chaîne C.P. 2014
Lucie Lachance Notaire
801, Route 281
Maçonnerie Yvon Lapointe Inc
15, avenue Morency
Marcel Roy Commerce Animaux
217, Rang 1
Marielle Boulet & Partice Gonthier
75, 2e Rang
Martin Fortier
22, Avenue Beaudry
Maurice Mercier Enr
650 Route 281
Menuiserie Jolin
413, boul St-Pierre
Métal LPL Enr
135, Rang 5
Michel Lavoie Consultant Inc.
100, Route Du Barrage
Motel Le Magistral Enr
374, boul St-Pierre
Multi-Concept
62, route du Barrage
Municipalité St-Raphaël
19, Chanoine Audet
Odette Dion Soin Des Pieds
62 Rte Du Barrage
Pharmacie Maryse St-Hilaire
99, rue Principale
Pizza Du Carrefour
442 Blv St-pierre
Postes Canada
105, Principale
Produits Multibois
39, avenue Beaudry
Rampes Du Québec
91 Émile Lachance
Rénovation Michel Gingras Enr
54, Rang St-marie-anne
Rénovation Patrick Baillar Inc
5 Rang 2
83, du Foyer
Résidence des Aînés
11, rue St-Paul
Résidence du Bel-Âge
Restaurant-Bar Le Raph
377, boul. Saint-Pierre
Salon de Coiffure Lise
2, avenue Gagnon Sud
Salon Marie
101, Du Foyer
Salon Reflet Beauté
133, rue Principale
Scieries Mobile J.D.S
40, Rang 2
Service Électroménager Guillaume Parent
30, Rang 5
Service Québec ( bureau de la publicité des d23 chanoine Audet
Soc Énergie De St-Raphaël
Route Du Pouvoir
Société Immobilière Bissonnett
29, cote du Moulin
T.Y. Moteurs inc.
684, Route 281
Tatouage Big Ray Tattoos
55, rang du Bras
Transport GL
90, 1er Rang
Tuyau Bellechasse Inc.
443, Boul. St-pierre
Unibéton
332, boul. Saint- Pierre
Unicoop
147, 1e Rang
Unicoop Ferme Du Bras
155, Du Bras
Vincent Arbour Importation
569, Chemin Du Rocher
325, Principale
Amalgame Enr.
320 Ch Rocher
Atelier F.N.B.
373, chemin d'Azur
Atelier Richard Brunelle
Boulangerie Pâtisserie La Levée du Jour
344, Principale
Camping Le Domaine Champêtre
888 Montée De La Station
Centre de L'Auto Guy Alain Inc.
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Raphaël
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 3T0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4C0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-243-3359
418-243-2280
418-243-3222
418-243-3126
418-243-3411
418-243-2361
418-243-2838
418-243-2075
418-243-2374
418-243-2025
418-243-3355
418-243-2022
418-243-3739
418-243-2086
418-243-3156
418-243-2074
418-243-3340
418-243-3724
418-243-2633
418-243-2366
418-243-2364
418-243-1377
418-243-2876
418-243-3443 877-501-3443
418-243-3541
418-243-3151
418-243-3040
418-243-2586
418-243-3737
418-243-2902
418-243-2750
418-243-2515
418-243-3550
418-243-3660
418-243-3082
418-243-2853
418-243-3185
418-243-2040
418-243-2770
418-243-2868
418-243-3473
418-642-5383
418-243-3176
418-243-2241
418-243-3651
418-243-2187
418-243-7200
418-243-2816
418-243-2519
418-243-3376
418-243-2705
418-243-2874
418-243-2161 243-7261
418-243-2628
418-243-3174
418-243-2292
418-243-2358
418-243-3539
418-243-2052
418-243-2106 800-463-7016
418-243-3198
418-243-2666
418-243-3108
418-884-3448
418-884-2512
418-884-2313
418-884-3255
418-884-4168
418-884-2715
418-884-2270
418-884-2897
418-243-3359
lesapinbleu@hotmail.com
1996
418-243-2280
418-243-3126
fermesylgo@hotmail.com
418-243-3389
418-243-3683
418-243-2398
418-243-2793
418-243-3770
1969
1968
1972
1998
1987
garageslaverdiere@globetrotter.net
blais.jacques@globetrotter.net
1984
418-243-2157
2003
418-243-1377
418-243-3064
418-243-3708
418-243-3151
fgodbout@globetrotter.net
1984
lucielachance.notaire@globetrotter.net
1995
2002
418-243-2586
418-243-3737
418-243-2754
418-243-3656
418-243-3660
2001
1982
mlci@globetrotter.net
motelmagistral@videtron.ca
Sylvain, Ghislain et Loraine Demers
François Bolduc
Rémi Lapierre
Sylvain ou Michaël
Francois Beaudoin
Daniel Arbourg
Hervé Fradette
Jean-Guy Rémillard
Réjean Roy
Serge Laverdière
Raymonde Aubry, François Aubry
10
7
Hélène Labrecque
Jacques Blais
Joachim Laférière
Jean-paul Lacroix
Marcel, Léandre
Réjean Lacroix
Francis Rémillard
Gilles Godbout, Réal Bérubé
Michel Lacroix
Lucie Lachance
Yvon Lapointe
Marcel Roy
Marielle Boulet
Martin Fortier
Jacques Jolin
Serge Laflamme
Michel Lavoie
Mélissa Proux
Daniel Boulanger
3
3
20
3
1
45 en
2
1
5
2
2
1
418-243-2605
418-243-3327
marysesthilaire@globetrotter.net
1986
418-243-3243
pgodbout@globetrotter.net
1962
1984
418-243-2187
lebelage@globetrotter.net
2004
1979
1997
418-243-2874
418-243-3324
servicesquebec@servicesquebec.gouv.qc.ca www.servicequebec.qc.ca
418-243-2123
tymoteur@globetrotter.net
www.tymoteur.com
418-243-3466
1988
1965
Pierre Godbout
Annie Labrosse
Jacques Deschaines
Brian Roy
Lise B. Gagnon
Marie Charest
1
2
1
12
1
Johanne chamberland
Guillaume Parent
Marcel et René Gilles Bissonnette
Suzie Théberge, Yvan Théberge
Rénald Cloutier
Guy Latouche
Noël Grenier Laurette Bolduc
Carol Gignac
7
1
3
12
Vincent Arbour
Stéphane Roy
418-884-3448
418-884-2126
418-884-4264
418-836-4668
418-884-2897
Odette Dion
M. St-Hilaire, R. Duchesneau
Linda Therrien
lalevee@globetrotter.net
uniplus@primus.ca
cagalain@globetrotter.net
www.campingdudomainechapetre.com/
1983
2001
2001
Fillion Sylvain
Francois Breton
Richard Brunelle
Pierre Duchesne, Christine Gagnon
Rachelle Drolet
Guy Alain
3
1
3
2
Clinique Vétérinaire St-Vallier
400, montée de la Station
Coopérative La Mauve
348, rue Principale
Dubé, St-Pierre Inc.
233, Chemin D'Azur
331, Rue Principale
Émilius Papus
Entreprises B.Brisson/Fils Inc
155 Ch Valléville
Fabrication et Distribution Gilles Daigle Inc. 222, Boul. St-vallier
Ferme Blais et Fiset Inc.
18, Chemin Valléville
Ferme Canco
Ferme Christian Lacasse Inc.
196, Rue Du Rocher
Ferme Clairguay Inc.
Ferme Debelval Inc.
264, Route St-vallier
Ferme Du Petit Canton De St-Vallier
651, Montée De La Station
Ferme Fleuviale enr.
378 A, rue Principale
Ferme Francois Roy
114, Chemin Lemieux
Ferme Horticole Lajoie Inc.
330, boul. Saint-Vallier
Ferme Lingo Senc
Ferme Luboue et Fils Inc.
Ferme M.L. Rochefort Senc
223, Chemin De L'Anse
Ferme Maco Senc
322, Chemin D'Azur
Ferme Paularo Inc.
Ferme Pelco Enr.
400, Chemin D'Azur
Ferme Rayla et Fils SENC
462, chemin Du Rocher
568, Route 132
Ferme Roylier Senc
Ferme Vallier Inc.
Ferme Valmieux Inc.
66, Chemin Lemieux
Fromagerie du Terroir de Bellechasse
585, route St-Vallier
610 Boul. St-vallier
Ghislain Pouliot Menuisier
Gilles Daigle Réparation d'outils
303, Saint-Vallier
Gîte Rêver Toubo Hélène Toussaint
Immeuble 341
341,Route St-vallier
Jean-Marc Corriveau Avocat
391 Principale
Lalimec Inc
358, Montée de la Station
Laurent Boulanger Ébéniste
Le Chantier de la Rivière des Mères
190, Chemin Lemieux
L'Enfant De Paix Aide Psycho.
653, Montée De La Station
Les Entreprises F.M. Roy
Les Jardins De Lucie
Line Deschênes Diététiste
300 Rte St-vallier
Lynda Corriveau, service conseil informatique251, route St-Vallier
Marché St-Vallier
356, avenue de L'Église
Métallurgie Pro-Art
Monique Breton Recyclage
604 Montée De La Station
Motel sur Mer
Musée Voirtures Chevaux Bellch
293 Boul St-vallier
Placements Grande-Allée Inc.
Pourvoirie Car-oie
37, Chemin De L'Anse
Psc Concept Inc.
Réal Trottier Ing.
136 Route De St-vallier
Rembourrage Julien Tanguay
Restaurant chez Lisa
336, boul. Saint-Vallier
Roy & Breton Inc
400, Principale
Salon Biancy
Salon De Coiffure Rachel
338 De L'Église
Salon Linda
168 Ch Valléville
Serre Martine Lavoie
261 Boul. St-vallier
Sports Xcluziv Inc.
Toitures G.A. Inc.
354, Rue Rainville
Unicoop St-Vallier
Verger Corriveau
318, Principale
Zone Libre
365, Boul. St-vallier
Dominiion & Grimm Inc.
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
Saint-Vallier
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
G0R 4J0
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
Québec
418-884-3594
418-884-2888
418-884-2504
418-884-4343
418-884-3238
418-884-1333
418-884-3935
418-884-3304
418-884-3708
418-884-3380
418-884-3560
418-884-3151
418-884-2406
418-884-4290
418-884-3124
418-884-3191
418-884-2241
418-884-2921
418-884-2482
418-884-2450
418-884-3331
418-884-3504
418-884-2806
418-884-2545
418-884-3848
418-884-4027
418-884-2210
418-884-3273
418-884-2511
418-884-2890
418-884-3659
418-884-3407
418-884-3057
418-884-2083
418-884-3888
418-884-3137
418-884-1388
418-884-3991
418-804-3381
418-884-3269
418-884-3755
418-884-3858
418-884-3833
418-884-2238
418-884-3744
418-884-2558
418-884-3088
418-884-3333
418-884-3898
418-884-3532
418-884-4041
418-884-3807
418-884-3372
418-884-3339
418-884-3847
418-884-3744
418-884-2078
418-884-3114
418-884-3135
418-884-2189
418-883-2030
418-884-3158
418-884-3577
medicovet@globetrotter.net
lamauve@globetrotter.net
www.lamauve.com
1975
2002
418-884-2319
418-884-3935
fermeblaisfiset@globetrotter.net
418-884-3509
debel@globetrotter.net
1983
418-884-2406
418-241-8609
866-884-4027
1979
418-884-3778
418-884-3191
fermehorticolelajoie@globetrotter.net
fermelingo@lobetrotter.net
418-884-2255
418-884-2941
ferme.maco@globetrotter.net
418-884-3279
418-884-3846
418-884-4185
866-384-2511
2001
1986
1995
fvallier@globetrotter.net
f_valmieux@globetrotter.net
fromagerieduterroir@globetrotter.net
revertoubo@globetrotter.net
418-884-2404
418-884-3057
1985
www.revertoubo.com
lalimec@globetrotter.net
lynda.corriveau@videotron.ca
1981
1975
Alain Laliberté,
Laurent Boulanger
Ghislain Pouliot
Danny Létourneau
Fernand Roy
www.lyndacorriveauinformatique.com
motelsurmer@live.com
www.motelsurmer.com
Roiesjj@hotmail.com
www.car-oie.qc.ca
418-884-2238
418-884-3451
418-884-3536
418-884-8701
Clermont Tanguay
Denis Bélanger
Martin Champagna
Jean-Philippe et FrédérickLemieux
Francois Roy
Jean-François Lajoie
Claude Gosselin et Manon Talbot
Jean-Sébastien Boulanger
Marc Rochefort
Mario Corriveau et Francine Therrien
Alain Roy
Suzanne Pelletier, Roland Corriveau
Jocelyn Langlois
Jocelyn Roy
Marco Bélanger
Jean-Francois Lemieux
Anne-Marie Girard
Ghislain Pouliot
Hélène Toussaint
pro-art@globetrotter.net
1995
glroussel@globetrotter.net
1956
1998
418-884-2856
www.unicoop.qc.ca
1
2
6
2
1
10
2
2
10
Lynda Corriveau
Jean-Luc Godbout
Yvon Hamel
Monique Breton
Karine Huard et Domique Boutin
Onil Corriveau
Edgar Cormier
Jean-Jacques Roy
Sylvie Corriveau
Julien Tanguay
Gilles Roussel
Nancy Deroy, Hélène Lord
Nancy Bilodeau
Rachel Vallières
418-884-3451
877-566-3114
4
Yves Brisson
Gilles Daigle
France Blais
Candide Corriveau
2005
418-884-3543
418-884-2367
André Trépanier
Marie Lacasse
André Gourgues
Jean Martineau
Clément Richard
Nicole Royer
134
SecteurAutre
PrincipauxProduitsServices
PrincipauxMetiersProfessions
Stagiaire
StagiaireDepartement
RecrutementAutre
ConditionsMinimales
SalaireMoyen
Transactionnels ( cassiers )
Affichage dans les locaux
Cassier : secondaire 5 Conseillère : certificat 12.85 $
Aimez travailler avec le public Savoir faire à msalire minimum et plus
Embauche
StagiaireRenumere
Trauvaux D'Électricité
Suspension, allignement, freins.
Épiceries-boucheries et mets cuisinés.
Pisciculture
Rénovation résidentielle
Secrétariat / Rédaction
Planifications financières Conseils financiers Caissiers Conseillers en finances personnelleOui
Rest. Sans Permis D'Alcool
Aide Cuisinière
Non
Services de révision linguistique et de secrétariat en télétravail
Non
Coiffure pour homme et femme
Autres Ind Vêtement
Dépanneur avec essence
Résidence pour personnes âgées
Non
Commis-caissier
Cuisinières Préposées aux bénéficiaires PrépOui
Caissier occasionnel
aide-cuisinière
Non
Non
Cuisine
Disponibilité : jour / soir / nuit / fin de semainesalaire minimum
entreprise funéraire
Érablière
Production de sirop d'érable
Salon Beauté Pour Femmes
Trav. D'Exc. Et De Nivell.
Ferme Porcine
Production Laitière
Placement
Réparation machine a coudre industriel
Technicien mécanique
Mécanique générale
Garages (Répar. Gén.)
Poste à essence ainsi que vente de pièces pour scies mécaniques.
Érablière
Exploitation Forestière
Non
Oui
Non
Porcin
Non
Vente de bois
Camoin. De March. Ord.
Exp Batiment Non Résdentiel
Coupe De Bois Partiel
Livraison de béton Excavation
Camionneurs Mécaniciens Opérateurs de maOui
Fleurs annuelles, roses coupées Légumes deDécoration salle pour les fêtes Agrotourisme Oui
Entrepreneur En Construction
Salons Coiff. Et Beauté, H /F
en serres seulement
Chaises de cuisine Tabourets de cuisine Cha Opérateur de banc de scie, de planeur, de strNon
Épiceries-boucheries
La débrouillardise et l'entregens
salaire minimum et plus
Selon au poste
salaire minimum
Notaire et Conseiller juridique
Modelage
Municipalité
Sirop d'érable et miel
Apiculteur Acériculteur
Fabrication de modèle, modelage de bois et de plastique
Non
Non
Journal Local
Disponibilité Majeure Si possible : résident d'A8.00 $ / hrs
Productions Sonores Et Musical
Écrivain
Pharmacie
Vente de pièces automobiles et véhicules lou Vendeurs Livreurs Commis Secrétaire
Quincailleries
Entreprise Vente Directe
Oui
Restauration et service de traiteur Bar
Non
Commis
Centres D'Hébergement
Réparation en électronique
Serveuses Cuisinières
Personne très disponible les fins de semaine Salaire minimum
Recyclage d'ordinateurs, réparation en électronique de tous genres, réparation des systèmes électroniques de tracteurs de fermes et réparation de panneaux électriques d'érablières.
Coiffure pour hommes et femmes.
Travaux Peintrue / Déco
Photographes
Transport de bois et de gravier. Niveleuse.
Érablière
Transport vers les États-Unis
Conducteur
Comm. Détail Prod. Tabac/Journ
Production : Produits offerts sur les marchés Herboriste Enseignante Jardinière
Exploit. Pépin. Ou Gazon.
Non
Oui
25 ans minimum Aucun dossier judiciaire Aucun point de démérite perdu (dossier exemplaire)
Cueillet, étiquetage, animation
Non
Boucheries
Vitre, démareur à distance, radio
Campig Motels
Cllinique Vétérinaire
construction
Garderies
Ferme ovine
Terr. Camping Et Parcs À Roul
Hébergement : 12 motels, 2 chalets et 160 te Entretien et ménage Préposé à l'accueil
Oui
Massothérapie Relation d'aide Coache MassaVendeurs Massothérapeute Médiateur
Non
Comm. Pneus, Acc., Pièces /Acc
Quincailleries
Cabinets De Méd. Gén.
Services Vétérinaires Médecine et chirurgie dMédecins vétérinaires Technique en santé anOui
Promo. Et Const. De Mais. Ind.
Entrepreneur en construction
Menuisiers
Non
Service de garde
Éducatrice Secrétaire - comptable Cuisinière Oui
Entretien ménager
Oui
Transport en vrac
Restauration Dépanneur Station-service
Caissière Aide-cuisinier Serveuse Cuisinier Non
Vente et réparation : scies mécaniques, débroMécanique, comptabilité, service de pièces Oui
Travaux d'excavation Transport de gravier
Opérateur de pelle Camionneurs
Non
Excavation Terrassement Transport en vrac I Opérateur de machineries lourdes ChauffeursNon
Ébénisterie
Tav., Bars Et Boîtes De Nuit
Atelier de travail sur métal léger Toitures métaFerblantier-compagnon (chantier) Ferblantier-Oui
Production de divers produits avec de la tôle ( toiture, etc. )
Agneaux de boucherie
Construction Mécanique entretien Travailleur Oui
Culture Des Fruits
Ateliers De Peint. Et De Carr.
Oui
Mécanicien Technicien
Conc. D'Auto. D'Occ.
Débosselage et peinture
Vente de véhicules usagés Préparation de véLaveur d'auto Vendeur Secrétaire-comptable Non
Fabrication de Génératrice
Entretien ménager
salaire Minimum
Non
Technique en santé animal Médecins vétérinaAnnonce dans école de formation
diplôme dans le domaine (technique / médeciVariable
Éducatrice Cuisinière Secrétaire
Selon norme de la construction
Absence d'empêchement judiciaire Honnête Formatin adéquate
Savoir compter, avoir une belle personnalité bSalaire minimum
débrouillard et connaissance en mécanique 8.00
Mécanique
réceptionniste emploi d'été
Non
Non
Oui
Cuisinière temps plein / temps partiel
Non
Non
Non
Non
Aide-ferblantier
8.00 $ /hrs
Mécanique
Formation ou années d'expériences
10.00 $ /hrs à 18.00 $ / hrs
Non
Consultant en environnement
Érablière
Montage 3D artistique Vente d'oeuvres d'art eArtiste journalier Prefesseur d'art Artiste Phot Oui
Femme de chambre Service de déjeuner
Non
Gîte touristique
Motels
abattoir
organisme communautaire
Dans tous les domaines
10.00 $ /hrs
Anglais est un atout Propre et déistinguée Do10.00 $ /hrs
Oui
Service municipaux (loisirs, travaux publics, eCols Bleus
Services pharmaceutiques complets
Pharmacien Caissière - Commis Aide-technicNon
Vente et installation d'équipement de plombe Plombier Commis aux ventes Commis à l'admNon
Non
Produits d'hygiène nasale
Services : loisirs, travaux publics, urbanisme
Conception, fabrication, réparation de moulesMachiniste CNC Machiniste conventionnel PoOui
Location de trailleurs Remorquage Vente de pièces automobiles Réparation et pose de piècNon
Réparation de Livre Fabrication de livre et carRelieur Assistant - Relieur
Oui
Oui
Résidence pour personnes retraitée autonom Cuisinière Préposé aux bénéficiaires
Restaurants Permis D'Alcool
Transport d'automobiles
Camionneurs
Non
Transport de sable, gravier et matériel en vra Chauffeurs Mécanicien Réceptionniste
Non
Vente - Pièces - Service de tout ce qui toucheComptable Technicien en VR Vendeur GéranNon
Réparation Véhicule Récréatif
Abattage et débitage de boeufs, porcs, agneaDésosseur Emballeur Boucher
Oui
Production : Machiniste, DEP en technique d' Centre de formation professionnelles
Préposé aux bénéficiaires
8.00 $ / hrs
Bouche à oreilles
Débitage
Services Postaux
Comm. Gros Ferr. Et Vieux Mét.
Construction résidentielle et commerciale ainsi que rénovation
Entrepreneur général
Vente et réparation de VTT, scies mécanique Vendeur Mécanicien Secrétaire
Épiceries-boucheries Agence SAQ
Excavation
Ferme D'Élevage Mixte
Oui
À combler pour janvier 2007 : Enseignant d'atOui
Femme de chambre et service de déjeuner Non
Mécanique
non
Non
Non
Non
17.00 $ /hrs
Machiniste CNC / conventionnel
Oui Journalier cours
Oui
Non
Salaire minimum
Permis de conduire classe 1 25 ans minimum13.50 $ / hrs
16.00 $/ hrs
10.00 $ / hrs
Non
Non
Gestion
Carrossier, Débosseleur, Peintre.
Bureaux Conseils En Gestion
Services Forestiers
Production de fromage de chèvre
Serv De Mets À Emporter
Ateliers D'Usinage
Formation en bureautique (à la population en Enseignante ou formatrice
Travaux électriques
Exploitation forestière et vente de foin
Sciage, Forage de béton
Entrepreneur en Construction
Journalier spécialisé Secrétaire
Non
Non
Autres Serv Location Diverse
Services municipaux
Directrice générale Directrice adjointe EmployOui
Recyclage de plastique
Résidence pour personnes retraitées Soins e Préposé aux bénéficiaires
Oui
Barman / Barmaid Serveur / Serveuse
Non
Réparation, entretien et maintenance de mou Soudeur Machiniste
Oui
Ind. Distribution D'Eau
Transport de bois de tous les genres, de mac Camionneurs Mécanicien Secrétaire administNon
Sablage Et Vernissage Bois
Gestion Des Ressources Naturel
Soudage
Meuneries-minoteries
Mécanique générale Vente d'automobiles et cSecrétaire Mécaniciens automobiles InstallateOui
Ass. Clubs Commu, Sociaux Cult
Ventes Automobiles et camions Changement Secrétaire Réceptioniste Peintre DébosseleurOui
Plan de construction (neuve & rénovation) / DPlans de construction neuve ou de rénovationTechnicienne en architecture
Oui
Immobilier
Érablière
Travaux agricole pour autres producteurs
Soudeurs, mécaniciens, construction et répar Non
Producteur Agricole
Autres Camionnages
céréalière
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Voirie Loisirs
Salaire minimum
Usinage Soudure
Non
Mécanique automobile
Carroserie
Architecture
CCAQ, AMVOQ
DEC en architecture
18.00 $ / hre
12.00 $ / hrs
être débrouillard et polyvalent sur une entrepr12.00 / hrs brut
Non
Exploitation D'Une Ferme
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Autres Serv. Rel. Culture
Ferme Porcine
Non
Bonne forme physique, bon vouloir
8.50 $ / hrs
oui
Oui
oui - Opérateur machinerie agricole
Non
Érablière
vente d'animaux
élevages animaux furroures
érablières
Achat Et Vente De Fourrures
Développement De Marketing
Com. Gros Animaux Vivant
Transp. Autobus Scolaire
Transport d'animaux vivants, tant au Canada Camionneurs Mécaniciens Répartiteurs PersoOui
Autres Élevages
Érablière
Tonte Pelouse
Transport de gravier et sable Fabrication de gChauffeurs de camions Mécaniciens SoudeurNon
Entretien préventif Réparation DéveloppemenMécanicien d'entretien de machinerie fixe
Non
Oui
Services municipaux
Mécanique
Non
Soudure et usinage
Soudeur Machiniste
Non
Sciage de bois de constrution Rabotage Vent Scieur Mesurur Comptable Journalier de scie Non
Soudage
Salons De Soins Physiques
Tenue de livres Déclaration d'impôt (particulier)
Stations-services
Autres Élevages
Ferme Ovine
Fermes D'Élevage De Boivins
Vente d'agneaux de lait
Agriculteur
Producteur Agricole
Production de volailles ecotiques ( pintades, dindons sauvages, perdrix, cailles)
10.00 $ /hre
non
Non
Non
Non
Non
Non
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Autres Serv. Pers./ Domestique
Producteur Agricole
Autres Services De Réparation
Vente et service de machines et équipementsVendeurs Commis aux pièces Commis de se Oui
Quincailleries
Autres Serv. Div. Et Loisirs
Entrepreneur général Construction et rénovat Menuisier Apprenti-menuisier
Conception de plans informatisées 3D
Érablière
Production de sirop d'érable
Vente d'essence, TV, radio, porte-feuilles, basVendeur, Pompiste Installateur
Épiceries
Non
Non
Non
Manufacturier d'ensembles de chambres à coOpérateurs de machine Sableurs manuels PeNon
Petites réparations mécaniques comme pneu
Autres Ind. Produits Métal
Tous
CCQ
Non
Politesse et sociable
salaire minimum
Non
Non
Non
Pépinière
Culture En Serre
Garderies
Taxis
Producteur Agricole
Directeur Secrétaire Pépiniériste Horticulteur Non
Chauffeurs autobus scolaire Secrétaire
Producteur Agricole
Expl. De Bât. Résid. Et Log.
Lettrage de véhicules Enseignes Sérigraphie Graphiste Lettreur Secrétaire comptable
Secondaire 5
Non
Nous faisons nos propres recherches
11.00 $ / hre
pépiniériste
Détenir un permis de conduire de classe 4 poSelon années d'expériences
Non
Lettrage, Conception publicitaire
Consultant et intégrateur de systèmes d'automatisation dans le secteur agroalimentaire.
Service d'ingénierie : mécanique, électrique eTechnicien en architecture Technicien en mécOui
Oui
Vente de meubles, électroménagers, matelas et couvre-planchers(ventes et installations)
Salles Quilles / Billards
Non
Ingénierie
Agricole
Avoir terminé ses études secondaires et une formation professionnnelle ou technique eOuvrier agricole secteur engraissement
Conception de système d'irrigation
Cours de peinture
Exploitation d'Aréna
Promoteur développement industriel
Agent d'assurances, planificateur financier
Artiste Peintre
Couturière
Banque À Chartes
Service de banquets
Bijouteries
Autres Comm. Détail Vêtements
Non
Serveur Cuisiniers Aide-cuisinier
Oui
Non
Cuisine
Travaillant
Salaire minimum
condition du MELS
36 000 $ à 62 000 $ par année
Serveur
Fourniture de bureau
Dépôts, transferts, paiement de factures Plac Planificateurs financiers Caissiers Adjointe-adOui
Établissemnet de formation
Service de Réparation
Vétérinaire
Préservation
Formation
Enseignants
Oui
Dépanneur avec poste à essence Magasin deCommis pièces Caissière Pompiste Secrétair Oui
Achat et vente de matériaux de constrution neufs et usagés Acier, bois, portes et fenêtres
Massage Enveloppement corporel Drainage l Massothérapeute Praticienne en soin du corpOui
Atelier de débosselage et peinture
Vente de matériaux de construction et produitCommis de bureau commis quincaillerie ComOui
pièces
Honnête, ponctuel, débrouillard, disponible, trSalair minimum
Massothérapie Soin du corps
Diplôme en massothérapie minimum 400 heuVariable
Financement commercial et agricole Produits Directeur de comptes Agent services aux entrOui
Cordonnerie
Physiothérapie Massothérapie
Réceptionniste (2) Physiotératpeute Massoth Non
Infirmière spécialisée en ce qui conçerne les Infirmière diplômée Secrétaire médicale
Non
Soins dentaires généraux
Dentiste Hygiéniste dentaire Assitante dentairOui
Techniciennes soins laser Esthéticiennes Infirmière
Soins épilatoires, au visage au Laser
Médecine générale et préventive Curatif, prévVétérinaire Technicienne santé animal Techn Oui
Clinique Vétérinaire
Pour homme et femme
Coiffure pour homme et femme
Organisme à but non lucratif qui s'occupe de la préservation de la rivière Etchemin.
Agent
Bureau
Honnêteté, la connaissance du poste à comb Variable
Site Internet Desjardins
DEC Répondre aux besoins de la clientèle
plus au moins 40 000 $
Connaissances personnelles
Être membre en règle de l'OIIQ Être capable Variable
Formation et/ou expérience
Selon expérience
Formation esthétique Diplôme Infirmìère
13.00 $ /hre
Oui
Non
Assistance
Vétérinaire Technicen en santé animal
Remplacement occasionnel
Hygiéniste dentaire
Faculté de vétérinaire
Construction industrielle, commerciale et rénovation dans le résidentiel.
Garderie
Artiste Peintre
Service de garde du lundi au vendredi de 7h1Éducatrice (formées) Commis-comptable Cui Oui
Club vidéos
Dermopigmentation
Commis-caissier(ère)
Non
Éducatrice
Non
Produits pharmaceutiques
Distribution d'alimentaire
Cours de moto
Abattoir volailles
882-6809
Convoyeur, élévateur, tubes et accessoires Soudeur Assembleur
Oui
Cours de conduite : auto, moto, motoneige CoFormateur Monteur en conduite de moto et auOui
Comm. Détail Prod. Tabac/Journ
Champs d'épuration
Abattoir de volaille Transformation de volaillesJournaliers Superviseurs Mécaniciens Frigori Oui
Festival, Carn. Fête Cent.Fest
Ferme Porcine
Génie mécanique
Formateur
Avoir un permis d'enseignement
Maintenance industriel
12.00 $ / hre
14.00 $ / hre et plus
17.00 $ / hrs
emploi de journaliers (10) emploi étudiants (5 Oui
Producteur Agricole
Agriculteur
Oui
Enseignement dans le laitier avec la collaboration de l'école secondaire CFA
Ponctualité, travaillant, 14 ans et plus, condui 10.00 $ / hrs et plus
Temps partiel seulement
Producteur Agricole
Sirop d'érable
Ferme Porcine
Ferme Porcine et Bovine
Ferme Porcine
Producteur Agricole
Ferme d'élevage de bovins
Producteur Agricole
Autres Spécialié Horticoles
Ferme Porcine
Fleuriste
Faire Des Tête De Moteurs
Ferme Porcine
Oui
Oui
Expérience 2 ans
8.00 $ / hre
Étudiants l'été
Oui
Oui
Non
Non
Opérateurs forestiers
Entreprise familliale
Non
Réprésentants aliments
Suivre le troupeau et voir à son bon fonctionn500.00 $ brut
Liste de finissants de l'école en foresterie
Autonome, bon mécanicien, soucieux de l'em 12.00 $ / hrs
Atelier de débosselage et peinture
Ateliers Rép. Rempl. Boite Vit
Service de bureau, comptabilité, impôts
Vente D'Équipement Industriel Fonderie
Forage
Non
Forage Horizontal
Comptable
Autres Serv. Compt. Ten. Livre
Travaux d'électricité Réparation moteur électr Électricien Magasinier Technicien réparation Oui
Autres Commerces De Détail
Ateliers De Peinture Effects spéciaux en peinture automobile, motocyclette
Électricité
É
Oui
Ventes, réparation, service de matériel informTechnicien en informatique Gestionnaire de r Oui
Installation et entretien de machinerie
Producteur Agricole
Soudage
Oui
Technicien informatique
Posséder une automobile Avoir / démontrer b10.00 $ / hre
Bouche à oreille
Débrouillardise et intérêt pour son travail
11.25 $ / hrs
Journalier
Assemblage
être travaillant
Tous les départements
Maintenance Laboratoire
Formation minimum dans le domaine
Secondaire 5
Variable selon le poste
Dessinateur
Production légumes, carottes, navets, betteraJournalier Mécanicien Chauffeur de tracteur COui
Vente de V.T.T., tracteurs à pelouse, scie à c Mécanicien Vendeur (avec connaissances enOui
Conception et fabrication mécanique, conseilsAutres Service Techniques
Tous les équipements pour la découpe et la dIngénieur mécanique Ingénieur électrique Ing Oui
Fabrication de produits alimentaire tel que ; p Journaliers Employés de bueau Technicien L Oui
Ind. Des Arm. Et Plac. De Cuis
Élaboration de plan et de devis résidentiel et Bureaux Conseil En Gestion
Distributeur grossite en viandes
Livreur Préposé d'entrepôt Représentant ComOui
Organisme à but lucratif
Responsable de la publication du journal comInfographie Journalisme Administration PublicNon
Correction de textes
Serv Secr Travaux Bureau
Non
Ventes Bureautique
Oui
Dssinateur mécanique, assembleur, commis- Oui
12.00 $ / hre
Non
Vente et livraison de friandises de tous genre Vendeur-livreur Employé d'entrepôt
Fabrication et transformation de pièces usiné Ateliers D'Usinage
Lettrage
Location d'outillage et d'équipement Vente d'oCommis au comptoir, gérant commis aux servOui
Commis aux services Mécanicien petits moteurs
Formation et/ou expérience dans le domaine Selon expérience
Location d'équipement
récupération de métal
Caissières Aide-caissières Commis Boucher Apprenti-boucher Chef-caissière Responsable de nuit Secrétaire Directeur-gérant Responsable boulangerie Responsable vrac et prêt à manger Assistante chef-caissière Gérant d'épicerie Gérant fruits et légumes Gérant des viandes Responsable soirs et fins de semaines Commis-comptable
Clubs/Serv. Lois. Et Ter. Jeux
Salons Funéraires
Secrétaire Conseillers aux familles ThanatoprOui
Thanatopracteur
Oui
Électronique
Vente , service, réparation et installation d'ap Électriciens Vendeurs Installeur
Agriculteur
Oui
Agriculteur
Connaissance
Bonne capacité physique Endurance
9.00 $ / hre
Autres Ind. Mach./Équip
Administrateurs Vendeurs Commis de bureauNon
Roues Dentées (sprockets)
Fibre de verre
Pièce en fibre de verre Boîte de camion Toit sLamineur Peintre automobile Opérateur chop Oui
Ind. Aliments Pour Animaux
Directeur général Secrétaire-trésorier SecrétaNon
Service municipaux
Fabrication et conception d'aéronefs ultra-léger
Lamineurs Mouleurs Peintres
Être manuel, conciencieux, sociable
12.00 $ /hre
Assembleur, Lamieur
Non
Orthosiste, prothésiste
Bureaux D'Ingénieurs
Pavage
Pharmacie Médication Vente au détail
Pharmacien Gérant commis-caissière Concie Oui
Fabrication et vente d'équipement pour la mise en place et la finition de plancher de Béton
Traitement de peinture "permashine) TraitemeLaveur Polisseur Préposé à l'antirouillle
Pharmacie Assistant technique en pharmacie
Non
Services Postaux
Commis au comptoir Sperviseur
Débosselage / peinture Démarreur à distancePeintre Apprenti-débosseleur Carrosserie Dé Oui
Fabrication de bouteilles de plastique
Emballeurs Machiniste Contremâitre ExpéditeOui
Quincailleries
Récupération & recyclage pneus
Conducteur, récupérateur
Oui
Non
Carrosserie
Expérience requise
8.50 $ / hre
comptabilité et conducteur
Volonté de travailler et honnêteté
10.00 $ / hrs
Représentant(e) en cellulaires
Réfrigération
Service de répit dépannage à dommicile GrouIntervenants sociaux Préposées aux bénéficiaOui
Rembourreur
Résidence tye familial en santé mental (entre 50 et 96 ans)
Travail social
Comme c'es en santé mentale, préférence unentre 8.00 et 10.00
Une personne de 35 à 40 ans disponible les fins de semaine
Services de restauration
Gérant Cuisiniers Serveuses Livreurs Barmai Oui
Service aux tables Cuisine
Paysagiste
Salons Coiff. Pour Hommes
Soin facial Épilation à la cire Électrolyse
Non
Oui
Machinerie, acier inoxydable pour l'industrie aTechnicien génie mécanique Soudeur - Assem
Porte et patte de foyer Usinage et fabrication Machiniste Meuleur Opérateur CNC
Non
Ventes vêtements de travail
Génie mécanique Soudage - Assemblage Administration
DEP avec spécialisation en acier inoxydable 18.00 $ / hre
10.00
Soudeur - Assembleur spécialisé en acie inoxydable
Meuleur et machiniste
Non
Entretien de machinerie de production en usine
Transport scolaire Mécanique générale
Chauffeurs Mécaniciens
Non
Vente de moulée pour les animaux
Meunier Répartiteur Commis de bureau Opér Non
Vente de machinerie agricoles Réparation et Gérant Commis aux pièces Mécaniciens Rep Oui
Installation de poteaux
Agronome Gestionnaire de projet
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Production de patates
Culture Des Fruits
Ateliers D'Usinage : Soudure, machinage
Non
Non
Mécanicien Commis aux pièces
Non
Services Postaux
Agence Immobilières
Location de glace ( hockey, patinage artistiqu Directeur des loisirs Secrétaire-comptable Be Oui
Cabinets Dentistes
Dentiste Assitante dentaire Hygiéniste dentairOui
Service de garderies
Éducatrice Cuisiniers Secrétaire
Oui
Travaux De Maconnerie
Cabinets de Médecin général
Cabinets de Médecin général
Salons Funéraires
Épiceries
Sous-traitance vente équipement laitier
Excavation - drainage Transport de terre, gravOpérateur de pelles mécaniques Opérateur d Non
production de foin et grains
Ferme Éducative
Culture Des Fruits
Ferme Porcine
Ferme maraicher
Oui
Hygiéniste Assistante dentaire
Technicienne en service de garde Cuisine BuEmbauche d'ancien(ne) stagiaire
employés habituels
Production laitière
Non
Initiative, habille manuellement
9.00 $ / hre
Poste saisonnier
Non
Producteur Agricole
veaux de lait
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Non
Oui
Production laitière et porcine
École en agriculture
14 ans, bonne santé physique
de 8.00 $ /hrs à 10.00 $ / hrs
Bonne forme physique, vaillant, responsable, 7.00 $ / hre
Occasionnellement
Oui
Ferme Porcine
Pépinière
Ferme porcine (maternité)
Producteur Agricole
Non
Travaux de coffrages de béton Entreprise de Charpentier Menuisier
Non
Oeuvre diverses d'artistes de la région de Bellechasse et de Chaudière-Appalaches Objets Non
Débosselage, peinture Mécanique générale Mécanicien Débosseleur Peintre
Non
Débosselage et peinture
Vente d'articles de quincailleries Fabrication de portes et fenêtres
Non
Placements
Immeuble à logement (7)
Usine transformation de mets péparés
Travaux Maconnerie
Municipalité
Installation équipements porcin
Veaux de lait Vache à boeuf
Réadaptation au travail pour les personnes quConcultant en réadaptation
Non
Ind Boisson Gaz/Vin Artisanaux
Rénovation t construction de maison
Menudiers, aprenti menuisier, secrétaire
Oui
Distribution Cartes Souhaits
Plats cuisinés Cretons Quiches Pâtés
Préposés à la production Boucher industriels Oui
Cabinets Praticien Dom. Santé
Pose de briques, blocs, blocs de berres et pieMaçons Journaliers
Non
Menuiserie
Bur. Comptable / Expert Compt.
Oui
Manufacturier d'ensemble de chambres à couPileurs de bois Opérateur de machines SableOui
Gest. Transp/ Communication
Municipaux : Voirie, incendie, loisir, urbanism Administration Travaux publics Pompier
Oui
Pharmacie
Réno Bat. Résidentiels
Plomberie
Menuiserie
Conception, design et fabrication de présentoDirectrice administrative Coordonnateur des vNon
Services complets d'hébergement pour perso Préposées aux bénéficiaires Cuisiniers PrépoNon
Ind. Serv Messagers
Carte de construction
10.00 $ / hre
Tarif CCQ
Oui
aucun employé
Non
Non
Non
Non
Non
Non
Menuisier
CCQ
Maintenance Contrôle de qualité
Syndicat
Carte de compétence
Concour
Secondaire 5
15.00 / hrs
Non
Salaire minimum et plus
Préposé à la sanitaiton Préposé à la production
21.00 $ / hre
Mécanique Dessin Service de l'administration
eau et égouts
Non
Ampathie, honnêteté, compétence, respect de9.10 $ / hre
Cuisinier(ère) Préposées aux bénéficiaires
Opérateur de camions et mécaniciens
Non
Coiffure Serrurier
Exploitants Distr. Automatique
Bureaux Conseil En Gestion
Déneigement des routes
Non
15.00 $ / hrs
Non
Culture Des Fruits
Photographes
Autres Spécialié Horticoles
Production et vente de tourbe
Conducteur de tracteurs Mécanicien de tracteOui
Sous-traitance
Mécanique Diesel Garage / réparation camion
Transport : terre, gravier, pavage Excavation : en milieu agricole
Non
Cuilleur de lait (camion citerne)
Organisme Communautaire
Cuilleur de lait (camion citerne)
tous
Chauffeur classe 3 qui s'est manoeuvrer une pelle excavatrise
Sens de débrouillardise et responsable
Camionneur classe 1 avec cour de ceuilleur dNon
Non
Manoeuvres Commis de bureau ReprésentanOui
Représentant
Quincailleries Vente de moulée
Studio d'enregistrement
Agroalimentaire
Garderies
Autres Commerces De Gros
Accompagnement, défense de droit, accueil, Intervenants sociaux Agent de bureau CoordoNon
Débosselage et peinture, compound (polissage et cire) Vente d'accessoires d'auto et camion Nettoyage au jet de sable Location d'autos(bleu pélican) Voiture de courtoisie
Remorques auto et camion Fendeuse à bois soudeure
Non
Représentantes service à la clientèle
Non
Ventre de felurs naturelles et artificielles, plantes vertes et fleuries Cadesux et ballons Produits aromatiques
Services Postaux
Cuisinières, Serveuses
Non
Centre de formation dans le domaine des pla Formation "Conduite et réglage de machines Directeur Enseignants Technicien(ne) en laboOui
Secrétaire Technicien en laboratoire
Bonne approche auprès des personnes hand minimum
Intervenant(e) emploi d'été
Non
Non
5e Secondaire , DEP
9.00 $ / hrs
Selon classe d'emploi
Cabinets Dentistes
club de golf
CPE
Sablières Et Gravières
Autres Ind Meuble/Article Meub
Menuisiers Journalier
Garderies
Éducatrice
Stations-services
Seaux de toutes grandeurs Balais, brosses, pSecrétaire-administrative Livreur-vendeur
Ameublement commercial
Ébéniste Aide-ébéniste Chargé de projets
Agent Manufacturier Piece
Non
Oui
Non
Éducatrice de la petite enfance
Non
Oui
Non
Porduction
Formation Entreprise
Fromagerie
Voirie
Mag. Postes Tv. Radio/App. Sté
Station service, réparation général de voiture Mécanicien, Pompiste
Journaliers Opérateur
Gestion d'entreprises
gestion
Non
Oui
Énonomie Sociale
Salaire minimum
Oui
Oui
Non
Placement
Gest Aména/Mise Valeur Terr.
Placement
Fabrication de moules pour le moulage de proDessinateurs / concepteurs Programmeur pouOui
Oui
Contenants d'emballage et de manutention P Comptabilité Commis de bureau(bilingue) Adm
Produits de plastique pour les domaines de l, Ingénieurs Commis-comptable Opérateurs PrOui
Vente et transport de gravier brut, sable, concasé, pierre nette, terre tamisée
Boucheries
Services Forestiers
boisement
Commerce de Décoration
Honnêteté
Selon convention
Peinture, rideau, papier-peint, couvre plancher, bibelots, accessoires
Oui
Frabrication d'enseignes
Services alimentaires : Traiteur, cafétérias sc Coordonnatrice Animatrice de cuisines collectOui
Usine Ingénierie
Bureau
Jobboum
Pour polisseur et ouvrier de production : seco15.00 $ / hre
Machinistes conventionnels Programmeurs
Ingénierie
Décoration
Aide-cuisinière Aide-concierge Aide à la geston des stocks aide administrative Manoeurvre Politique salariale et échelle salarial interne à 11.00 $ / hre
Oui
fabrication de meuble
Réparation Mobilier, armoire de cuisine
Hébergement pour personnes âgées autonomInfirmière Auxilière infirmière Préposés aux béOui
Préposé
Vente et transport Gravier, concassé, terre-pierre, Déneigement Achat et vente de camions et de machineries lourdes
Activités culturelles : spectables, cinéma, cou Directrice générale Secrétaire administrative Non
Services publics
Logement à loyer modique
Pisciculture
Épiceries-boucheries Ajent S.A.Q.
Boucher Commis-boucher Boulanger CommisOui
Quincailleries, cour à bois, portes et fenêtres Commis Livreur
Non
Études D'Avocats / Notaires
Autres Ind Prod Fils Métalliqu
Mag Vêtement Pour Dames
Motels
Services Municipaux
Directeur Général Secrétaire trésorier DirecteNon
Entretien ménager (bureaux, usines, épiceries) Exploitant de machines distributrices (café, Non
Concier salon, cuisine communautaire
Entretien Directeur Secrétaire
Oui
Pharmacies (Type Commercial)
Pharmaciennes Assistans techniques en pha Oui
Pisciculture (oeufs de truites pour la productioOuvrier piscicole Technicien piscicole ou PiscOui
Service de graphisme, conception, imprimerieInfographiste
Non
Ind. Cont Mat Plast/Sauf Mouse
Autres Ind. Prod. Mat Plast
Moulage par injection de matières plastiques Ajusteurs Opérateurs Expéditeur Secrétaire ÉOui
Plomberie
Traitement en toxicomanie pour adolescents Éducateurs Gardiens de nuit Cuisinier InfirmieOui
Assurances
Courtiers d'assurances
Non
Coupe, coloration, permanente, traitement coiffeuse, coiffeure
Oui
Agences D'Assurances
Opérateur extrudeur Opérateur granulateur OOui
Magasins Articles Sport
Vente et installation de couvre-planchers
Décorateur Couvreur de plancher revêtementNon
Tri de matières plastiques Granulation de matJournaliers
Non
Offre sur Internet
Secondaire 5 Formation de préposée Jugeme10.10 $ / hre
Non
Boucher Commis épicerie Caissière
entre 8.00 $ et 15.00 $
Débrouillard, ponctuel, politesse
Salaire minimum
Secrétaire
Laboratoire
Secondaire 5
12.80 $ / hrs
15.00 $/ hrs
Varie selon poste
Ouvrier ou technicien piscicoles
Secondaire 5 avec formation ou expérience
16.50 $ / hrs
Étudiant : commis d'épicerie
Journalier, chauffeur machinerie d'hivers
Non
Oui
Non
Production Secrétariat
Technique d'éducation spécialisée Technique d'intervention en délinquance
Non
Contrôle de la qualité Production
Non
Non
Ventes d'arbres, arbustres, vivaces et tous autres produits d'entretien horticoles Tonte de gazon, taille d'arbres, arbustres, haies Nettoyage et entretien de terrain
Serv. De Conc. Et D'Entr.
Conception, fabrication, réparation, entretien Concepteur Dessinateur Programmeur MachiOui
Production
Transport de marchandises
Camionneur Secrétaire / comptable
Non
Transport de marchandises
Secrétaire-comptable Répartiteur Mécanicien Non
Taxis
Consultation individuelle, familiale sur rendez Coordination Relation aide Psychologie Form Non
Bénévoles intéressés par la mission
DEC
Non
Non
Toutes qualités et intérêts au niveau de la sanBénévolat
Soudure
Installation Industrielle (unité mobile) Atelier dSoudeurs Manoeuvres d'usine
Oui
Ind. Des Meubles De Mais. Bois
Ateliers D'Usinage
Fabrication de poulies et autres produits connOpérateur machiniste Machiniste / Outilleur MOui
Banque À Chartes
Soudure
Débrouillardise, connaissance dans la soudur14.00 $ / hre
Soudeur
Oui
Opérateur machiniste CNC
Coiffure unisexe, bronzage
Non
Vente de plus de 36 variétés de pains sans gras - sans sucre Viennoiseries Grande variété de pâtisseries assorties Gâteaux d'anniversaire, mariage, baptême Café en vrac Quinches
Mag Vêtement Pour Dames
Vente matériel pour la fabrication artisanale dMontage de fleurs permanantes pour déoratioNon
Services Postaux
Dépôts Transferts Paiements de factures AchConseillers en finances personnelles PlanificaOui
Opérations de convenance (caissier) Administration conseillères et commis au secteur consVariables selon fonctions
Transport Autobus Scolaire
Débosselage, peinture, redressement de châssis Pose et réparation de pare-brise Vitres et accessoires d'autos et camions Service de remorquage
Fabrication de prothèses dentaires, partielles Denturologiste Secrétaire Technicien dentaireNon
Service de formation professionnelle sur mes Conseiller en formation Secrétaire administra Oui
Secrétariat
Secrétariat DEP
variable
Non
Non
Ass. Clubs Commu, Sociaux Cult
ORG. communautaire
Écoute, référence, information Offre d'atelier dInterveantes Animatrices
Non
Auto cueillette ou sur réservation : Fraise d'été et d'automne, Framboises, Bleuets Tomates de serre, comcombres de serre, Maïs sucré
Oui
Secrétaire
Cabinets Dentistes
Secrétariat
Non
Non
Avoir 16 ans Facilité avec les gens
9.00 $ / hre
Secrétaire en août
Formation secrétariat médical
Service de loisirs
Garderie
Charpentier Menuisier
Construction et rénovation
Menuisiers
Non
Constructions et rénovations résidentielles, coCharpentiers-menuisies Secrétaire administraOui
Transport en vrac lait , crème, eau, kasher Chauffeur de camion Expert - ramasseur lait Non
Cordonnerie
Offre d'activités Location de salles ou plateau Technicien en loisir Restauration Secrétariat Oui
Service de garde (installation + milieu familial Éducatrice spécialisée Conseillère pédagogiqOui
Bâtiments Commerciaux
Location d'immeuble Commerciale Meubles, feux d'arfices
Vente et distribution de produits congelés et r Livreurs (classe 3) Vendeurs Commis-comptaNon
Ventes, installation, services commerciales etFrigoriste
Oui
Autres Ind Meuble/Article Meub
Travaux Peintrue / Déco
Récolte De Fourrages
Peintre en bâtiment
Non
Apprenti-charpentier
CCQ
Permis de conduire semi-remorque Permis du M.A.P.A.Q. d'expert-ramasseur de lait
Technique en loisirs
Éducatrice en service de garde
Affiche
16 ans
Salaire minimum et plus
Non
Animateur terrain jeux
Venteurs de meubles avec expérience
Non
Réfrigération
Non
Carte de compétence C.C.Q.
Selon décret
Fabrication d'équipements pour l'industrie agrIngénieur Machiniste Peintre Technicien dessOui
Vente et réparation de vélos Affûtage et réparVendeurs Réparateurs
Non
Producteur Agricole
Machinage Soudure Dessin industriel
Non
Ferme Porcine
Sirops d'érable d'érables et beurre d'érable T Vacher Homme à tout faire
Producteur Agricole et forêt (bois)
Oui
Laitier Porcin
Non
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Non
Non
Agriculteur Traite des vaches Labourer, semeNon
Fabrication de freins à disques, de poulies, deMécanicien A B Technicien laboratoire IngnénOui
Cabinets Psychologues
Mécanique générale : automobiles, camions l Mécanicien
Oui
Vente de pièces, agricoles, forestiers Vente dMécaniciens Secrétaire Vendeur Commis auxOui
Architecte
Développement des affaires Exportation - accComptable Technicien en génie industriel DesNon
Non
connaissance
8.50 $ / hre
Non
Tout
Secondaire 5
13.00 $ / hre
Oui
Personne responsable et polyvalente
Selon compétence
Mécanique hydraulique Commis aux pièces
Oui
Mécanique
Mécanique Secrétaire comptable Commis aux pièces
CV reçus par courriel
Honoraire
Non
Vente d'artiles de quincailleries et fenêtres deAcheteur Vendeur Secrétaire
Compagnie De Gestion
Oui
Réparation et installation de plomberie et cha Plombiers / tuyauteurs (code métier : 412-414Oui
Boulangerie Et Patisserie
Équipement industriels sur mesure ÉquipemeIngénieurs mécaniques Ingénieurs électriquesOui
Épiceries
Impression sur bouteilles de plastique
Non
Laminage (sous-traitance)
Services de transport
meubles
lave-auto
Cantine Mobile
élevages
placements
Services
H.L.M. : Habitation à loyer modique
Pharmacie
Camionneur
Non
Notaire Secrétaire juridique
Oui
Mag. Meubles De Maison
Pord. Détails Ferme
Dépanneur avec vente d'essence
Cassiers(ères)
Non
Secrétaire juridique Notaire
Non
Services juridiques
Lave-autos
Érablière
Repas complet et livraison Service de traiteurHomme à tout faire Cuisinière Commis comptNon
Ferme Porcine
Finition Intérieur
Charpentier Menuisier
Oui
Mécanique automobiles et camion légers VenMécanicien automobile Aviseur technique AssOui
Manufacturier et distributeur d'équipement d'éSoudeurs Opérateurs Conducteur de lift VendOui
Vente de papeterie, fournitures informatiques Conseillères-vendeuses
Non
Centre-jardin (Production)
Ateliers D'Usinage
Vendeur
Dans tous les métiers sauf plombiers (cartes CCQ
Usine et ingénieur
diplômation selon le métier demandé, expérience associée
Non
Non
Notaire
Expérience - études
Selon expérience
Non
Non
Propreté, sociable, sens de l'humour
9,50
Apprenti charpentier-menuisier
Mécanique automobile et camion
Oui
Production : technicien en génis mécanique, dessinateur, opérateur
Secondaire 5 terminer Formation pertinente Selon le poste
Non
9.50 $ / hre
Fleuriste, boutique cadeaux Produit Fruits et Fleuriste
Cuisinier, serveur, plongeur
Oui
Oui
Oui
Non
Connaissance millieu agricole connaissance de base en électricité, plomberie, soudureTechnicien Électromécanique
Non
Non
Selon le poste
selon le poste
Oui, camionneurs division US
Oui, physiothérapeute
secondaire 3 ou 5
11.50 $ / hre
Chargé de projet Préposé à l'expéditon
Non
Maintenance Service technique Ressources humaines Peinture
Non
Non
distributeur
Soudeur, manoeuvre, opérateur de machine fixe
Contacts personnels
Décoration - Service à domicile Vente d'articleDécorateur Poseur de couvre-plancher (céramOui
Décoration
Bouche à oreilles
Optométrie et soins visuels
Opticiens Réceptionniste
Non
Vente & service : équipements laitiers et érabInstallateurs d'équipements laitiers InstallateuOui
Traite alimentation
Notaire Agent de bureau
Non
Mécanique générale Air climatisé Injection électronique Vente de pneus - Balancement de pneus Antirouille - Freins
Magasin d'alimentation
Cassières Commis d'épicerie Commis de charcuterie Commis fruits et légumes Emballeurs Commis de boulangerie
Vente et réparation de moteurs électriques et Électromécaniciens
Non
Réseau de connaissance
Fabrication de moules et modèles pour l'indusOpérateur CNC Modeleurs Polisseurs Soude Oui
Modelage Opérateur CNC
Ind. Bois De Sciage Et Cult.
Meuneries-minoteries Distribution de produitsMeunier Préposer à l'emballage préposée à laNon
Secrétariat, technicien en assainissement de Oui
Secrétariat
Transport général de marchandises
Camionneurs Réparatiteurs Commis de bureaOui
Bureau et administration Camionneur
Physiothérapeute, thérapeute, secrétaire
Oui
thérapeute
Université Laval
Phisiothérapie
Résidence pour personnes agées autonomes
Non
Pharmacien Technicien Commis Livreur
Oui
Pharmacien (étudiant
Vente de médicaments Service de nettoyage Pharmaciens Caissières Gérant Livreur Tech Oui
Pharmacien Technicien en laboratoire
Pièces en plastique fait par thermoformage paMouleurs Opérateurs CNC Découpeurs / ModOui
Informatique Ingénierie Administration
Fabrication de contenants de plastique
Journaliers Manoeurvre à l'emballage Mécan Non
Pose De Pneus Neuf Ou Usagé
Fabrication d'autocars de luxe et maisons mo Techniciens monteurs Soudeurs Préparateur Oui
Vente d'assurances
Comptable CMA Souscripteurs Réceptionnist Non
Pressier Journalier
Non
Agence Immobilières
Non
Directeur des opérations Soudeurs-monteur inox Ingénieur / Technicien conception mécanique Ingénieur / Technicien en automatisation
Fleuriste
cuisine et service aux tables
20 ans et plus Formation en fleuristerie
8.00 $ /hrs
Conc. D'Auto. D'Occ.
Coiffeuse
Oui
Electrolyse Facial Soin du dos Cire Maquillage
Soins du visage, dos (microdermabrasion) Tr Esthéticienne Électrolyste
Non
Salles quilles et billards / Bar Pro-Shop Ventr Gérant Préposé à l'accueil Préposé au ménagOui
Vente de boissons alcoolisées, vins, produits Cassiers-vendeurs Conseillers en vin CassierNon
Ind Prod Scierie Atel Rabotage
Culture En Serre
Mag. Postes Tv. Radio/App. Sté
Mise en valeur et conservation du patrimoine local
Non
Installation Gouttières
Transport local, Québec, Ontario, Maritimes, Camionneurs classe 1 Secrétaire
Non
Ind. Distribution D'Eau
Fabrication et réparation de moules pour mat Machiniste Dessinateur Polisseur Ingénieur Oui
Préposée aux bénéficiaires Cuisinière PréposOui
Ferme agricole
Journalier
Minimum
Étudiants en techniques de loisirs
Location de chaise pour coiffeuse autonome
Avoir 18ans, présentation soigné, débrouillard8.00 $ / hrs
Non
Étude sollégiales dans le domaine Si possible10.00 $ / hre
Oui, guide
DEP
16.00 $ / hre
Machiniste, dessinateur
Liste sur appel : préposée aux bénéficiaire, infirmière, infirmière auxiliaire
9.00 $ / hrs
Non
Non
Non
Machiniste
Cuisinière
Non
Voisinage
Non
Ind. Abat. Et Cond. Viande
Services Informatiques
Programmeur Téchnicien
Soudage - Machinage
Ferblanterie (Soudure) Stanless
Bar et Terasse
Serveur(se) Barmaid Gérant(e)
Autres Comm. Dét. D'Alim. Spéc
Culture Des Fruits (Bleuets
Traiteurs
Services Postaux
Service d'aide pour : la recherche d'emploi, leTravailleur social
Centre canin
Recyclage de pièce d'auto
Service de santé et service sociaux Buandrie PAB Infirmière Infirmière auxiliaire Cuisinière
Salles Polyvalentes
Excavation Terrassement
Naturothérapie
Cabinets Dentistes
Non
Non
salaire minimum
Oui
Oui
Stations-services
Autres Élevages
Ind Des Articles De Sport
Installation : sytème de traite, refroidissementPlombier Électricien Soudeur Mécanicien Pro Oui
Producteur Agricole
Sociable, entregent, disponibilité, honnête
Selon demande
Detenir un secondaire 5 et un diplôme selon l Variable
Secrétaire Installation
Minutieux, Ponctuel, Aime travaille avec les producteurs, être polyvalent
Vérificateur et installations des systèmes de traite
Ferme caprine (chèvres Laitières)
Producteur Agricole
Ferme Porcine
Érablière
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Production laitière Sirop d'érable
Production Laitière, sirop d'érable
Production Laitière (chèvres)
Aide travaux aux champs, foresterie
Abattoir
Stage agricole en formation
Bouche à oreille
Famillial
Agriculteur Inséminateur Secrétaire Préposé Non
Non
Oui
Connaissance ou famille
Agricole
Agriculteur Comptabilité
Production Laitière et acéricole
Producteur Agricole
Service Municipal
Non
Oui
Oui
Non
agriculture
Oui
Aide fermier : traite des vaches, conduire la mUPA et bouche à oreille
Vente de VTT, moto-neige, moto
Mécanique générale Service de dépannage LMécanicien
Non
Non
Service d'infographie Vente d'objet promotionnels
Secrétaire Technicien juridique Notaires
Oui
Services juridiques
Fabrication et réparation de machinerie agricoSoudeurs Machinistes Secrétaire Ingénieur Non
Lavage de bâtiments de ferme (porcherie)
Hygiène de bâtiment
Oui
Vente d'équipement agricole
Coffrage Travaux en béton
Charpentier-menuisier Apprenti-menuisier JouNon
Centres D'Hébergement pour personnes âgées
Non
Services municipaux
Assurances et services financiers
Représentants en assurances de dommange Oui
Autres Soc Ass. Bien / Risque
Salons Funéraires
Garderies
Serv. De Lutte Contre Les Inc.
Non
Soudage
Garages (Répar. Gén.) Lave-Auto
Transport par autobus
Chauffeur d'autobus Mécanicien
Non
Transport
Même que carrefour jeunesse emploi
Vente de matériaux de quincaillerie et de con Commis Livreurs Journaliers
Oui
Services Postaux
Connaissance aussi Cégep
Ventes et services bancaires
Caissier Représentainte, accueil Conseiller
Barmaid
Réparation d'automobiles Vente et réparation Mécaniciens
Débrouillard, travaillant
Expérience et étude en agriculture
Endurant Bonne capacité physique
530.00 $ / semaine
de 10.00 $ / hrs à 12.00 $ / hrs
10.00 $ / hre
Bon travailleur
10.00 $ /hrs
Non
Oui
Honnêteté, ponctuel, peut se déplacer avec la machinerie (permis de conduire) diplôme dans le domaine agricole ou expérience ultéOui
Non
Secrétaire Technicien juridique
Dans tout, rémunéré selon l'effort et leur habi Bouche à oreille
Une bonne santé physique, comportement agentre 10.00 $ /hrs et 12.00 / hrs
Non
Oui, recherche quelqu'un qui a de l'ambition possibilité d'achat de la compagnie
Non
Non
assurance des particuliers
Cégep
Annonce
Permis de conduire (classe autobus)
entre 9.00 $ / hrs et 12.00 $ / hrs
Chauffeur d'autobus scolaire (temps partiel) Non
Vente en quincaillerie et matériaux
Dîplome soudure ou expérience équivalente (15.00 $ / heure
Gens ayant déjà travaillé avec des couteaux
Non
Autonome, débrouillardise, honnête, travaillanentre 10.00 $ et 16.00 $
Non
Diplôme secondaire 5
18 ans et plus
Salaire minimum
Non
Débrouillard, honnête
Selon compétence
Tous les départements
Non
Oui
connaissance du milieu, honnêteté, calme, ef 9.00 $ / hrs
Non
Serv De Mets À Emporter
Soudage
Ferme Éducative
Immobilier
Service d'entretien, de réparation et /ou instal Mécanicien industriel Soudeur / machiniste A Non
Service d'abattage de poulets, lapins, boeufs,Travail à la chaîne
Non
Système d'alarme résidentiel, agricole, commercial Système de surveillance par télévison, d'intercom Centrale d'alarme Réparation toutes marques
Exploitation D'Aréna
Réparation de carrosserire automobile Vente Carrossirs Mécniciens Laveurs Vendeurs SecOui
Mécanicien, débosseleur, peintre
Non
Spécialité Volkswagen et Audi
8.00 $ / hre
Affichage interne
Mécanicien de petits moteurs
Services juridiques :ventes, hupothèques, tesNotaires Techniciennes juridiques
Oui
Notaires Techniciennes juridiques
Vente et réparation de pneus neufs ou usagé Préposé aux services` Réparateur de pneus VNon
Avoir 2 ans d'expérience
12.00 $ / hre
Transformation Du Métal
Cabinets Dentistes
Services médicaux
Secrétaire Médecins
Non
Fabrication de composts et de terraux
Opérateur de pell Opérateur ensacheuse Jou Oui
Atelier d'usinage et conception de machineries.
réparation système électronique
Construction
Journalier Menuisier Compagnon
Non
Non
Technicien en traitement des eaux Technicien en chimie-biologie
Habile Honnête Travaillant
12.00 $ / hre
Menuisier Journalier
Non
Com. Détail Revêtements De Sol
Garderies
Éducatrices Cuisinières Directrice Adjoint admOui
Vente, achat, réparation de voitures VolkswagTechniciens automobiles Mécaniciens CarrosNon
Antirouille
Service de salle de réception, de réunion ResCuisinières Aide-cuisinières Serveur EntretienNon
Service Religieux
Éducatrice
Cours Certificat de recherche négative Avoir 18 ans et plus
Suppléantes sur appel
Non
Épiceries
Commis, Entretien, Journalier
Non
Ventes, services et réparations d'équipement Installateur moteur silo Réparateur Soudeur Oui
Installateur silo
Repas, randonné en traineau Vente produits Serveuse
Oui
Serveuse
Gestion
Transport de sable, gravier, pierre concassée, terre noire, compost Creusage de caves, drains agricoles, champs d'épuration, travaux de fermes Déneigement commercial
Drainage Agricole
Transformation du métal en feuille.
Fabriques
Oui
Honnête Ponctuel Capable de travailler en éqMinimum et plus
Aide-cuisinier serveur Porteur
Non
Propre, travaillant, 16 ans et plus, prêt à travailler soir et fin de semaine
Avoir un permis de conduire, ne pas avoir peur des hauteurs
La bonne humeur et la propreté
Salaire minimum
Commis
Installateur silo
Non
Expérience, ponctuel, honnête, fière de lui
aide à la ferme
Salaire minimum
Cueiller (août)
Oui
Producteur Agricole
Ferme agricole
Maternité porcine Grande culture : maïs, soyaGérant de ferme Ramasseurs de roches Con Oui
Gestion Des Ressources Naturelles
Producteur Agricole
Homme à tout faire
Immobilier
Ferme veaux de lait Bleuetière Vente de produits de l'érable
Ferme Porcine
Production porcine naisseur-finisseur
Coulage Et Finition De Béton
Fabrication de tuyaux et murets en béton
Oui
Affichage dans les commerces
Connaissance
Agronome Journalier
Non
Technicien(ne) en production porcine OpérateOui
Non
12.00
12.00 $ / hre
Une semaine de 40 hres et une semaine de 510.00 $ /hres
Cimentier Applicateur
Posséder une carte de compétence en cimen18.00 $ / hre
Non
Journaliers Soudeurs-moteurs Électro-mécanOui
Achat Et Vente De Fourrures
Restauration de voitures sports et de collectioDébosseur Peintre Secrétaire
Non
Mécanique générale sur automobiles et camioCommis aux pièces Mécaniciens Commis de Oui
Dans tout
Non
Oui, Tâches diverses sur ferme porcine
Non
Non
Technicien
Non
Mécanique automobile
Comptabilité et fiscalité Particuliers et corporaComptable Technicien comptable
Mécanique de véhicules lourds Soudure, fabr Mécanicien pour véhicules lourds
Blanchiment d'étables
Installation de gouttières
Non
Oui
Mécanique
Peintre
Installation de gouttières
Gestion agricole
Agronomes Techniciens agricoles TechnicienNon
Diplôme d'agronome Techniciens : expérienc Variable
Non
Hôtels Et Auberges Rout.
Services conseil en informatique
Portes et fenêtres.
Courtier En Transport
- Services-conseil en informatique - Architectu- Architecte de systèmes - Architecte organiquNon
Contacts
Administration Mécanicien Génie civil
Construction de routes, ponts, aqueducs, égoJournaliers Opérateur machineries lourdes M Oui
Installation Pare-brise / Toit
Pains, viennoiseries, pâtisseries Variété de fromages et de terrines Mets préparés et café à emporter, menu du jour Pizza Gâteaux pour occasions spéciales
Vente d'équipement de laboratoire pour les écoles et les centres de formations professionnelles en santé.
Diplôme d'études collégial ou universitaire en informatique
Avoir les compétences et l'expérience requises dépendant le poste
Non
Technicien en administration Technicien en génie civil
Résidence de personnes âgées
Autres Serv Relatifs Transport
Peinture résidentielle et tirage de joints
Service de traiteurs
Chef cuisinier Serveur Plongeur Aide-cuisinie Oui
Service de traiteur
Cuisinière Livreur
Non
Construction de murs.
La plastification sur les métaux et le revêtement de peinture en poudre électrostatique.
Forage
Meubles commerciaux et résidentiels
Pavage Asphalte
Journaliers Technicien en génie civil
Ébéniste Manoeuvres Peintre Emballeur
Oui
Oui
Cuisine
Propreté Débrouillardise Bonne humeur
Salaire minimum
Non
Avoir les cartes de compétences requises (C.C.Q.)
Technicien génie civil
Technicien en informatique
DEP ou AEC en informatique
14.50 $ / hre
Technicien en informacien
Administration, mécanique, horticulture
Varient selon poste
Selon politique
Manoeuvre - opérateur Mécanicien Moniteur de terrain de jeux Préposés à l'entretien des parcs et espaces verts Préposés aux travaux publics
Non
8.00 $ / hre sans expérience
assistante pour la période estivale
Tous
Transformation dans l'agroalimentaire
Location d'outil
Agent immobilier
Municipalité
Service informatique et solution complètes poTechnicien en informatique Gestionnaire de r Oui
Coffrages De Béton
Motels
Services municipaux : Administration, loisirs, Cadres emloyés de bureau mécaniciens prépOui
Distribution de divers produits
Représentant
Non
Massothérapie, pose d'ongles, esthéticienne. Soins du corps
Optométrie
Optométriste Assistant
Non
Plomberie
Service de deuxième transformation du bois PManoeuvre(pilleurs, polyvalents, emballeurs) Oui
Manoeuvre sur lignes de production
Traiteurs
Commerce Machinerie Agricole
Culture de fraises, framboises, bleuets, maïs sucré Produit maison, pain frais, citrouilles Auto-cueillette offerte au public
Oui
Non
9.50 / hre
Chasse aux caribous
Extraction de mousses de tourbes
Fabrication de comptoirs moulés, composanteOpérateurs de machines Manoeuvres ÉlectroOui
Transformation métal en feuillle Coupe, pliageSoudeur Opérateur presse plieuse poinçonneOui
Autres Mat. Rebut, Com. Gros
Transport
Machine
Soudure Pliage
16.25 $ / hre
12.00 $/ hre
Préposé à l'expédition bilingue avec expérience
Opérateur de presse plieuse
Oui
Recouvrement métallique
Service de remorquage
fourrures
Agent immobilier
Restaurants Permis D'Alcool 24 heures
Menuiserie
Réparation et fabrication de prothèse dentaires complètes, partielles et amovibles sur implants
Vente de matériaux de construction et d'articl Commis Caissières Livreurs Manutention réceNon
Salon de coiffure
Coiffeuse
Oui
Salon de coiffure et de beauté pour homme et femme.
Non
coiffure
Achat,Réparation Grains Semenc
Réparation d'Électroménager
soudage
Gestion
Résidence de tourisme
Verger
Ferme Volaille
Services aux entreprises
Soudure mobile
Agent immobilier
Photographes
Ligne téléphonique Internet haute vitesse InteTechnicien Télécom réseau bureautique
Non
Hébergement touristique Autonome, court séjour Capacité d'accueil 4 personnes Classifica Non
Préfabrication de bois et d'acier léger ex.: fermes de toit, poutrelles, murs préfabriqués
Transport Général
Cammionneur
Autres Camionnages
Transport général et en vrac (sable, terre, graChauffeurs de camions ( classe 1 et 3) MécanOui
Transport général
Pomuculture Vignoble, cidrerie Agro-tourisme
Oui
Verres, Miroirs, Moustiquaires
Volaille
Fabrication d'échantillons de tissus pour les fabricants de meubles
Érablière
Ind. Abat. Et Cond. Viande
Produits maisons Boucherie - Épicerie Fruits Boucher Cuisinière Commis aux fruits et légu Non
Massage chez-sor Massage sur chaise dans Non
Pourvoyeur Chasse/Peche
Autres Serv. Aux Entreprises
Vente de quincaillerie, matériaux, décoration Acheteur Vendeur Commis quincaillerie CaissOui
Réseaux Téléphonie
Ferme Agneaux
Services Postaux
Soutien technique au démarrage, à l'expansioAgents de développement économique AdminOui
Autres Service Techniques
Web
D.E.C
de 45 000 à 60 000
Non
Non
45 000 $ / année
Mécanicien et homme de maintenance
Agriculture, cuisine
8.50 $ / hre
Belle présentation, honnête, aimer travailler a8.50 $ /hrs
quincaillerie
Expérience partinente en quincaillerie et matéentre 9.50 $ et 15.50 $ / hrs
Tous, selon les besoins
DEC ou BAC
16 681.00 $ à 56 839 $ par année
Commis-vendeur de matériaux et de quincaillerie
Oui
Camionnage Prod Forestiers
Conception de logiciels municipaux Soutien teProgrammeurs analystes Technicien en admi Oui
Fabrication d'équipement en acier inoxydable Soudeurs Plieurs CNC Dessinateurs MachinisOui
Stations-services
Organisme communautaire - Services de mai Transport - accompagnement + offre de placeChargé de projet technicien(ne) en travail socOui
Érablière
Érablière
Érablière
Analyse de postes de travail Formations spécErgonome Conseillé en prévention TechnicienNon
Travaux d'excavation
Oui
Production Laitière Bois de poêle Bois (pâte et papier)
Non
Programmeur
Soudeur Machiniste
Réception, secrétaire, intervenants
Emploi Québec
Autonomie, bonne capacité d'adaptation, apti 12.00 $ / hrs
Connaissance
Avoir une bonne forme physique
8.00 $ / hrs
Oui - Chargé de projet, transport collectif de Bellechasse
Producteur Agricole
Oui
Production laitières
Bouche à oreille
Débrouillardise, fiable, honnête
entre 9.00 $ /hrs et 10.00 $ / hrs
temps partiel
Précis, travaillant, possède une auto
Selon la formation ou l'expérience
Selon compétence
9.50 $ / hrs
cuisinière
connaissance dans le domaine
Selon qualification
Forfait agricole
Ouvrier agricole
Fermes D'Élevage De Boivins, 418-883-2384 autre numéro
Non
Fabrication, vente et installation de portique eVendeur Apprenti menuisier
Oui
Service d'hébergement : repas, buandrie, soinPréposé(e) aux bénéficiaires Cuisinière JournOui
Bâtiment Ind Léger/Manufacture
Garderie
Garderies
Garderie
Servicce de comptabilité et financiers
Plomberie
Comptable, technicien Main d'oeuvre acérico Non
Réparation De Moteur Électriq.
Producteur Agricole
Travail général sur ferme
Non
Oui
Fabrication et vente d'équipement d'érablière Personnel de bureau Machiniste AssembleursOui
Travaux De Coffrages
Favorisé l'insertion sociale et professionnelle Aide-cuisinier Aide-concierge Plongeur CommOui
Maison de ressourcement massothérapie, méMassothérapeutes
Non
Autres Serv. Adm. Gén.
Vente d'articles de quincaillerie et matériaux PVendeurs Lvireurs Secrétaire Commis-caissieOui
Écoute, information, références Ateliers parenTechnicien en travail social Conseiller en orie Oui
Service aux entreprises d'expertise comptableComptable Agrée Technicienne en administraNon
Nettoyage ordinateur
Services publics
Dans la vente
Préposé(e) aux bénéficiaire
Non
agriculture
entre 10.00 $ / hrs et 12.00 $ /her
Machiniste Administration Secrétariat
Dec en technique administration ou BAC en aDEC : 25000
Graphiste Représentant
CV par Internet
Ajusteurs de presse à injection Poseur régleur Électromécanicien
Non
Salon de coiffure pour hommes et femmes
Financement et aide technique pour les entreprises à but lucratif
Non
Transpor en commun porte à porte offert aux personnes vivant avec une déficience physiquNon
Service de mini-pelle avec marteau hydrauliq Opérateur de pelle Soudeur Mécanicien dieseOui
Atelier de réparation
Transport général
Projets en collaboration avec www.faitesdelair.org
Magasins De Tissus Et De Filés
Ébénisterie, fabrication de fenêtre en bois. Produits hauts de gamme.
Services financier
Casse-croûte
Non
Administration Secrétaire Travaux de voirie
Conception graphique (logos, dépliants, brochDirectrice générale administrative Graphiste ROui
Moulage par injection de différentes pièces dnAjusteurs de presse Opérateurs Contrôleurs dOui
Autres Ind. Impression Commerc
Ébénisterie
Oui
Planificateur financier Adjointe administrative Oui
Cassier
Cuisinier Serveur caissier
Cuisine - Préparation de repas 3 services Caissière
Oui
Débrouillardise, honnêteté, rapidité, prévenanSalaire minimum
Non
Oui
Environnement
Distribution alimentaire
Entreprise forestière
Producteur cunicole (élevage de lapins)
Clubs/Serv. Lois. Et Ter. Jeux
Protection, restauration de la rivière EtcheminGéographe Technicien de la faune Biologiste Oui
Faune - biologie - loisirs
Réemballage produits alimentaire.
Emballeur(se) Livreur
Oui
Résidence pour personnes âgées
Cuisinier Préposé aus soins
Ens. Matern., Élem. Et Second.
Services Forestiers
Coupe et transport de bois.
Sirop d'érable.
Non
Déplacement maisons Camionnage en vrac EMécanicien Charpentier - Menuisier OpérateuNon
Production Cunicole
Ferme Porcine
Technicien agricole Manoeuvre
Oui
Formation reliée à l'emploi
Selon le poste
Cours RCR Expérience dans le domaine
7.75 $ /hrs à 8.00 $ /hrs
8.00 $ / hrs
Production
Non
Études nvieau collégial ou unéversitaire de pr10.00 $ / hrs
Ferme
Ferme acériole et forestière.
Érablière et coupe de bois
Non
Non
Coffrages De Béton
Fondation pour maison
Menuisier Apprenti-menuisier
Non
Fondatiion Béton
Entretien & réparation mécanique automobile Mécanicien Pompiste
Oui
Mécanique
Vente et tri de vieux métal Achat de camions et autos
Oui
Agent d'assurances, services financiers, assurances de personnes, représantant épargnes collectives.
Centre de rénovation Service de décoration Commis
Oui
Vente au détail Secrétaire Travail dans la cour à bois
Adresse de correspondance : 1844, Route 27Non
naisseur-finisseur
Services financiers
Minimum
Chartes de compétence
Selon la convention
Compétences minimales reliées à l'emploi
Selon le poste
Honnête, ponctuel
entre 8.00 $/hrs et 9.00 $ /hrs
Non
Trauvaux D'électricité
Fabrication de sirop d'érable
Acériculteur(trice)
Oui
Autres Élevages
Travaux d'excavation et vente de terrains
Excavation en milieu forestier : construction dOpérateurs d'excavatrice, de niveleuse Cond Non
Entaillage Transformation de la sève en sirop
Avoir une bonne forme physique, aimer trava 10.00 $ / hres
Oui vers la mi-janvier
Employé fiable, autonome, soucieux de la maselon expérience
en juin
Oui
Service de Limousines
Caissiers Pâtisseries-cuisinier Boucher GéranOui
Boucherie Pâtisserie
Portes & fenêtres architecturales haut de gamÉbénistes Monteurs Peintres Débiteurs HommNon
Services Forestiers
Travaux D'Asphaltage
Aménagement paysager
Transport de conteneurs et vente de pièce d'autos usagées
Travaux de plomberie pour construction neuv Plombier
Non
Services Postaux
Récupération de meubles de tout genre, élec Administration Rembourrage Service à la clie Oui
Non
Contruction et rénovation résidentiel et commmenuisier
Machiniste
Financement aux entreprises Coordination deConseillers aux entreprises Agent de dévelopNon
Salon de coiffure pour hommes et femmes.
Non
Salons Funéraires
Garderies
Garderies
Excavation et transport.
Taxi
Service d'accompagnement à l'hôpital, chez l Chauffeur d'un véhicule taxi
Non
Transport d'animaux vivants
Transport en vrac
chauffeur camion
Non
Location de chambres, salle de réception, loy Administrateur, entretien ménager (propriétairNon
compagnie de gestion
Ferme Porcine
Organisme communautaire qui accueille des Éducateurs spécialisés Psychologue ÉbénisteOui
Pêche
Pêche journalière et location de chalets
Secondaire 5
10.00 $ / hrs
Non
Non
Comptabilité / Marketing Service à la clientèle Vente / accueil Tri de vêtement Restauration Soit disponible du lundi au samedi (35 heuresentre 8.00 $ et 10.00 $ / hrs
Permis pour travailler sur construction
14.00 $ /hrs
Des connaissances
Différent en fonction des projets, mais nécessitent souvent un diplôme universitaire
Non
Posséder un permis de conduire classe 4C, 5Partage entre chauffeur et propriétaire
Non
Permis de conduire classe camion
8.00 $ / hrs
Non
Éducateur spécialisé Travailleur social Soins infirmiers
Service de comptabilité Installation de logiciels comptables
Non
Rénovation et construction dans les secteurs Ouvrier sur le chantier de construction
Non
Enregistrement, Concept. Sonor
Vente et réparation véhicule automobile et ca Représentant Aviseur technique Préposé auxOui
Vente d'article pour automobile Peinture et carrosserie
Camping et restauration
Cuisinière Serveuse Préposé à l'accueil Prép Oui
Édition, reproductuion, distribution et peinture.
Épiceries Boulangerie-pâtisserie vidéos
Commis-caissière Boulangère
Oui
Mécanique Pièces Vente Comptabilité
Jobboom
Salaire minimum
Cuisine
Cuisinière et serveuse pour saison Été
Oui
Cuisine
Tuyauterie
Érablière
Acériculteur
Non
Marteau hydraulique Travaux d'excavation de tous genre Terrassement Transport de gravier
Journalier sur ferme Travaux aux champs
Oui
Élevage de gibier avicole (perdrix, dindon sauJournalier
Non
Ferme Éducative
Ferme Porcine
Non
Journalier
Ferme laitière
Personne travaillante
Salaire minimum 10.00 $ / hrs
Travail occasionnel et saisonnier
8.00 $ / hrs à 10.00 $ / hrs
Oui
Besoin mai, juin, juillet
Érablière
Remorquage 24 h
Remorquage 24 h et débosselage
Élevage de chèvres et gestion de portefeuilles
Coiffure pour homme
Achat-ventes Véhicules Usagées
Produits de plastique
Opérateurs de machines plastique
Lettrage de véhicules, affiches publicitaires, banderoles, enseignes, logos.
Ateliers D'Usinage
Non
Non
Non
Tattoo
Service de courrier
Services publics
Services publics
Réparation petis moteurs Dépannage Routier
Conception graphique illustrations Cartes d'afGraphiste Illustratrice Conceptrice RédactriceNon
Ind. Serv Messagers
Entretien du résesau routier, aqueduc, égout, Opérateurs de charrue à neige Opérateurs deNon
Aut. Ass./Org. Sant. Et S.S.
Artisanat, Chandelles
Services Postaux
Maître de poste Adjoint temps partiel
Non
Entretien mnager résidentiel et commercial Concierge
Non
Érablière
Réparation soudeuse, génératrices, plasma Conception de projets électroniques et panneaux de contrôle Installation électrique industrieNon
Transport d'animaux
Transport d'animaux
Autobus Scolaire
Conseiller
Ferme D'Élevage
Fleurs naturelles ou artificielles Plantes vertes et fleuries Articles cadeaus et ballons Funérailles et mariages Service de livraison
Réusinage de tête de moteur Vente de pièces
connaissances
Variable
Selon le poste
Affichage au bureau
Non
Secondaire 5
Non
Non
Camping
Boucheries
Services Postaux
Camping
Non
École Secondaire
Enseignants Secrétaire Serveillants
Oui
Syndicats Ouvrières
Électricien Apprenti-électricien
Non
350.00 $ / semaine
Enseignant
Certificat de compétence apprenti ou compagCCQ
Non
Entretien Routes Rues Ponts
Producteur Agricole
Ferme Porcine
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Ferme fruitière et marâichère, Herboristerie
Ferme Porcine
Fruits bio, légumes bio, fines herbes bio TisanMainoeuvre agricole Herboriste TechnicienneOui
Oui
Vacher Aide-fermier
Oui
Vente et service sur machinerie agricole
Formation, conférences, organisation de colloGestionnaires Traducteurs Secrétaire
Autres Serv. Pers./ Domestique
Com Gors Instruments Et Acc.
Trauvaux D'électricité
Électricien Secrétaire - comptable
Producteur Agricole
Agriculture bio Herboristerie
Minimum
Famille
Bouche à Oreilles
Oui
9.00 $ / hre
Débrouillardise Disponibilité
Selon expérience
20.00 $ / hre
Non
Commission de la Construction du Québec
Diplôme d'électricien
selon taux de la CCQ
Bouche à Oreille
8.00 /hrs net
Être capable de lire sur un gallon à mesurer D360.00 $ / semaine
Arboriculture
Placements, actions et obligations pour fin personnel
Veaux lourds
Soins des animaux, clipage à forfait, lavage dOui
Composantes de meubles Composantes d'escaliers intérieurs et extérieurs Fabrication de m
Oui
Coiffure pour hommes et femmes
Non
Ébénisterie
Électricien Apprenti-électricien
Oui
Épicerie
Culture des petits fruits (fraises, framboises)
Opérateur de presse à injection
Oui
Service municipaux divers : déneigement, enlDirecteur général Secrétaire-trésorier concier Oui
Production et réalisation de vidéos (DVD natuProducteur Réalisateur Monteur Scénariste Non
Tous
Manoeuvre à la production
Électricité
Opérateur
Administration Voirie municipale Loisirs
Enregistrement C.C.Q.
Non
Non
Opérateur
Oui
29.50 $ / hrs
9.00 $/ hre
Non
Torréfaction de Café, Rio-Equitable
Théâtre
Conditionnement physique
Pourvoirie
OBNL
Récupération de fer et autres
Ateliers Rép. De Meubles
Salons Funéraires
Edition De Livre
Électrolyse Épilation Soins du visage Boutiqu Ésthéticienne Électrolyste
Non
Autres Service Techniques
Non
Réparation de aachinerie agricole Soudure géSoudeur
Autres Serv. Aux Entreprises
Administrateur Torréfacteur Vendeur
Non
Torréfaction, Vente De Café
Théâtres Et Spectacles Bar
Guichetier, Serveur de bar
Non
Traiteurs
Mise En Marche
Services Postaux
Centre d'entrainement, Programme sur apparÉducateur physique ou kinesiologue EntraîneNon
Pourvoirie Chasse/Peche
Non
Ferme Porcine
bouche à oreilles
Non
Secondaire 5 17 ans et plus
salaire minimum
Non
9.00 $ / hrs
Kinédiologue
Soutenir et promouvoir toure oeuvre sociale, éducative, sportive, ou culturelle à Saint-Naza Non
Vente et installation de rampe d'aluminum, balcons de fibre de verre, colonnes
Magasin Généraux
Massage 30, 60, 90 minutes
Massothérapie
Non
Non
Non
Administration Municipale
Moulin A Scie
Propriétaire et scieur
Non
Transport Autobus Scolaire
Chauffeurs d'autobus Entretien des véhicules Non
Immobilier, génie civile et services consultatifs.
Travaillant
10.00 $ / hrs
Non
Magasin Général
Bleuetière
Services Postaux
Tonte & toilettage canin Pension / garderie Boutique & accessoires Nourriture Conseils professionnels Étudiante en cynologie
Menuisier Manoeuvre
Non
Autres Ind Vêtement
Entrepreneur en construction
Menuisier Manoeuvre Manoeuvre spécialisé Non
Construction et rénovations de bâtiments rési Apprenti menuisier menuisier
Non
Fabrication et installation d'armoires de cuisinHomme d'atelier, journalier Menusier
Non
Distribution de bijoux et autres
Manufacturier et distributeur d'équipement de loisirs
Ferme Porcine
Ferme Porcine
Mécaniciens
Oui
Mécanicien
Résidence
Placement
Épicerie
Boucher Gérant Comptable Commis-caissier Non
Technicien en administration Technicien en g Oui
Services municipaux
Logements modiques pour Personnes agées
Non
Garages (Répar. Gén.) Déneigement
Non
Non
Gest Aména/Mise Valeur Terr.
Armoires de cuisine Élements de salle de bai Ébénisterie
Services Postaux
Oui
Carte C.C.Q.
22.00
autres entrepreneurs
Non
Posséder un carte d'apprenti menuisier et avoVariable selon expérience
Personne habile Minutieuse Honnête Travailla10.00 $ /hrs
Affichage au magasin
Honnête, ponctuel, propre, entre-gens
8.50 $ / hrs
Administration Technicien en génie civil
15.00 $ / hrs
Salaire minimum
Fabrication d'armoires
Non
Expérience en fabrication de meubles Habilet11.00 $ / hrs
Non
ferme d'élevage
Municipalité
pisciculture
hébergement
Érablière
Acériculteur Bûcheron
Non
Stations-services
Réparation d'appareils ménagers Vente de pi Réparateur
Non
Opérateur de machinerie forestières Bûchero Non
Production laitière et sirop d'érable
Vaches
Oui
Non
Ferme D'Élevage Mixte Déneigement
Garages (Répar. Gén.) Remorquage
Réparations générales automobile Ventes de Mécanicien automobile
Oui
Debosselage, peinture
Débosseleur peintre
Oui
Concessionnaire Chrysler-Dodge-Jeep VenteVendeurs Mécaniciens Commis aux pièces L Oui
Service d'égoût et d'aqueduc Service de loisirJournalier (inspecteur) Secrétariat Administra Non
Ateliers réparation de meubles
Pisciculture, Conchyliculture
Randonnée équestre Sirop d'érable
Guide en interprétation
Oui
Service de restauration
Cuisinière Serveuse
Non
Restaurant avec permis d'alcool
Excavation Transport de terre
Service De Repas
Station de ski, hébergement, cafétéria, bar
Réparation de toiture
Exploitation forestier
Érablière
architecte
Agroaliementaire
centrale hydroélectrique
Opérateur de machinerie forestier
8.00 $ / hrs
Non
Agriculture et mécanique
Débrouillardise, facilité dans le travail manuel 11.00 $ /hrs
Mécanique
cours en mécanique automobile
Service après-vente comptabilité
Non
Service à l'accueil Service de guide Acéricole Internet
Clinique médicale
Médecins Secrétaire Entretien ménager
Coiffeuse
18 ans et plus carte de secourisme
Non
Non
18.00 $ /hrs
Bureaux D'Architectes
Érablière
Bibliothèques
Bleuets frais sauvages Bleuets surgelés sauvContrôleur Chauffeurs Vendeurs Acheteur Jo Oui
Camping
Surveillant de piscine Préposé à l'entretien deNon
Services Alimentaires
Oui
Prod Distribution Électricité
Résidence pour personne âgée
Service d'imprimerie Service de recyclage infoTechnicien en informatique
Oui
10.00 $ / hrs
12.00 $ / hre
Non
Information
Entregens, sourire
Salaire minimum
formation : secrétaire médicale
minimum
Site Web
Non
Non
Non
Service de garde
Gestionnaire Commis à la comptabilité CoordOui
Permis de chasse et pêcche Loterie Service dCommis-caissiers
Non
Déplacement de bâtiments
Élevages de chiens
Érablière
Érablière
Ferme Porcine Producteur de céréals
Éducatrices
Honnêté, fiabilité, poluvalence, dynamique, soSalaire minimum
Journalier
Non
Contact
Habileté manuel, honnêteté,
Agriculteur
Non
Contact
être travaillant, ponctuel, être capable de faire8.00 $ / hre et plus
10.00 $
Non
Oui
Ferme Porcine
Bur. Comptable / Expert Compt.
Vente de pièces d'autos usagées
Commis d'épicerie Boucher Commis légume Oui
Apparence soignées, débrouillardise, vouloir Salaire minimum et plus
Épicerie Boucherie
Cabinets Praticien Dom. Santé
Frabrication Mobilier Et Acces
Érablière
Charpentier - menuisier Apprenti charpentier Non
Déneigement
Transport d'animaux (longue distance: CanadCamionneurs Personnel de bureau
Non
Ferme maraîchère
Pose de briques, de pierres et de blocs
Briqueteur - maçon
Culture Des Fruits (fraise, framboise, bleuets)Cueuilleur
Travauz à forfait
Salaire de la construction
Non
Non
C.C.Q.
Non
Menuiserie
Hottes de ventilation, conduits d'air : chaud, frSoudeur, Polisseur Opérateur de presse - plieNon
Pharmacies
Services Postaux
Scierie
service divers
Avoir un certificat de compétence de la C.C.Q.
Non
Motels
Municipalité
Médicaments sur prescription Glucomètre ProPharmacienne Assistante-technique en pharmOui
Maître de poste Facteur Adjointe occasionnel Non
Sirop d'érable Gérance projet forestier
Manoeuvre Production Contrôle Opérateur ChOui
Pose De Clotures
Menuiserie
Autres Ind Bois Travaillé
Résidence des personnes âgées
Résidence pour personne âgée
Restaurant : cuisiniers, serveurs Bar : barmai Oui
Oui
Coloration, permanente, coupe de cheveux, pCoiffeuse
Ind. Bois De Sciage Et Cult.
Régiste Foncier - Acte Notarié
Prod Distribution Électricité
Gestion de bloc appartement
Vente de produits professionnels et récréatifs Mécanicien Vendeurs Commis aux pièces GéOui
Artiste Tatoueure
Transport d'animaux
Location Terrain
Gravière
Chauffeur de bétonnière Préposés à la gravièNon
Ferme Porcine
Habileté manuelle, honnêteté, débrouillardise 12.00 $ / hre
Assistante-technique en pharmacie Commis en pharmacie
Internet
Honnêteté Entregent Capable de travailler so 8.50 $ / hre
Secondaire 5
Tout
Bar et restaurant
Coiffure
commis en pharmacie
13.00 $ / hre
12.00 $ / hre
Apparence sobre, désir de travailler, entregenSalaire minimum
Restaurant : serveuse Bar : barmaid
Permis classe 3
16.80 $ /hre
chauffeurs de bétonnière
Croix de bronze Sauveteur national
10.00 $ / hrs
Surveillance piscine
Oui
Mécanique Secrétaire
Importation de bijoux Vente en gros
Faire Des Tête De Moteurs
Pains, pâtisseries, tartes Quiches, pâtés, feui Boulanger Pâtissier Cuisinier
Oui
Pâtisserie et cuisine
Aménagement paysager, surveillance de piscInternet
Hébergement en véhicule récréatifs Piscine pSurveillance de piscine Aménagement paysa Oui
Mécanique générale Débosselage & peinture Redressement de châssis Remorquage 24 h Restauration de voitures anciennes et anglaises
Oui
Clinique Vétérinaire pour gros animaux
Mise en marché de produits de l'agriculture loBoucher Chargé de projet Cassier Service auOui
Consultant Agriculture, Recher
Photographes
Travaux De Maconnerie
Vente D'Équipement Industriel
Étudiant : journaliers Chauffeur : machinerie aNon
Producteur Agricole
Céréales
Producteur Agricole
Producteur Agricole
Producteurs de fleurs annuelles et vivaces (mManoeuvre sur les terrains et manoeuvre danNon
Producteur Agricole
Lait + céréale
Production laitière
Producteur Agricole
Boucherie
Diplôme d'étude secondaire
Expérience, minutie, responsable
Vacher, opérateur de machinerie, conduire unNon
Non
CUMO Côte-du-Sud
Connaissance
salaire minimum et plus
Honnêteté, bonne condition physique, flexibili 9.00 $ / hrs
Technicien pour la pose d'inter-bloc et muretsNon
Travaillant, ponctuel
13.00 $ /hrs
Endurance, Disponibilité, Débrouillardise, inté8.00 $ / hres
Non
Fabrication de fromage Bar laitier
Fromager Aide-fromager Emballeur Vendeur Non
Menuiserie
Hébergement en chambre d'hôte petit-déjeun Entretien ménager Cuisinier Services aux chaNon
Usinage et soudure
Exploitation Chantier Naval
Machiniste Soudeur
Oui
Non
Soudure Machinage
Agro-alimentaire
Service conseil informatique, formation
Pourvoirie
Soudure générale Fer ornemental Garde-corps Décorations en fer intérieures / extérieures Spécialité : Fer ornemental avec insertion de verre
Com. Dét. Pneus, Accum, Acces.
Motels
Musées
Chasse avec guide et chien rapporteur, chasse sans guide (L'oise Blanche, Canard, bernacNon
Fabrication d'ameublement de bureau commeÉlectromécaniciens Responsable des achats Concepteur Génie industriel Électromécaniciens Employés polyvalents
Culture En Serre
Installation Gouttières
Vente de machinerie agricole Service après-vMécanicien commis aux pièces Commis en q Oui
Non
Mécanique Quincaillerie
Étude dans le domaine
Salaire minimum
Oui

DM88.4

Transcription

Similar documents

Les Années new wave : sélection de documents

Alain Ducharme (2) (4)

2014 - Municipalité de Saint

Diapositive 1

The National Women`s Show

CRÉDITS ET REMERCIEMENTS

walker barrier - McFarlane Toys

August 13th 2015 - Le Diamant Golf Club Le 13 août 2015

Canada`s Outstanding CEO of the YearTM

St-Léon-de-Standon - Contrée en montagnes dans Bellechasse