Presidentûs Message

June 2008
Presidentûs Message
Dear Member
ASHRAE Thailand Chapter currently comes to the end of the eighth year in
supporting Thai RHVAC society. Thanks for all officers, BOGs, and especially
committee chairs and committee members that initiated various programs for
our members. By co-ordination with Air-conditioning society of Thailand and Thai
Refrigeration Association, our chapter was recently successful in organizing
4 technical seminars and refrigeration plant visit, which are
ë The Climate Change : Thailand Future Refrigerant for Sustainability System, on Mar 14th
ë Modern Air Conditioning Technology, on Mar 19th
ë CP Refrigeration Plant (Technology awarded) visit at Korat, on Apr 23rd
ë Air Conditioning System Load Calculation, on May 14th
ë Energy Saving in Humidity Control Condition, on May 23rd
For those who missed these seminars, our materials are also available at our library. Furthermore our CTTC team
is planning for the next distinguished lecturer in July on the current famous topic of çClimate Changeé by Tom Werkema.
Consequential from one of our motions, driven in last CRC, we are pleased to inform our members and
appreciate US society for reducing member fee from US$165 - to US$90 - on yearly member fee with CD manual. That
is exclusive privilege for all members in developing countries, including Thailand.
In May 17th - 18th, Thailand Chapter had the opportunity to host for Regional Planning Meeting (RPM-2) for
Region-13. Over 30 ASHRAE folks from seven countries, including new Indonesia Chapter, joined this meeting and
discussed how to grow further ASHRAE community in Asia Pacific.
Lastly Thailand Chapter would like to welcome new BOGs, Officers, and committee chairs and thanks in advance
for all of your coming contribution in 2008-2009. Under the new leadership of President, Uthai Lohachitranond, and
President-Elect, Ithideb Ratanadib, Thailand Chapter will continue supporting and improving our society for better
quality of life against this inflating energy cost situation.
Sittidej Buddharee
Content
1 Presidentûs Message & Content
2 “√®“°ª√–∏“π
3 ë The first distinguished lecturer (DL) from Thailand
ë çThe Climate Change: Future Direction of
Refrigeration System for Sustainabilityé
4 ë ASHRAE Thailand Chapter 2008-2009 Committee
Election Report
ë ASHRAE Thailand Chapter held a Technical
Visit No. 2/2551
1 ë ASHRAE
President Thailand Chapter (2007-2008)
5 ë Congratulation for two of ASHRAE Thailand
Chapterûs BOGs
ë ASHRAE Thailand Chapter Regional Planning
Meeting 2008
6 ASHRAE Thailand Chapter Officers, BOGs and
Committee Chairs 2007 - 2008 lists
7 Sponsor 2007-2008 List
ASHRAE Thailand chapter Newsletter June 2008
“√®“°ª√–∏“π
∂÷ß ∑à“π ¡“™‘°
„π∑’Ë ÿ¥ ASHRAE Thailand Chapter °Á„Àâ°“√ π—∫ πÿπ —ߧ¡‰∑¬ ¡“∂÷ß ‘Èπªï∑’Ë 8 ·≈â« ¢Õ¢Õ∫æ√–§ÿ≥§≥–°√√¡°“√
·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë„π∑ÿ°√–¥—∫ ∑’ˉ¥â√à«¡°—π𔇠πÕ‚§√ß°“√µà“ßÊ ”À√—∫ ¡“™‘°¢Õ߇√“ ·≈–¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß ¡“§¡‡§√◊ËÕß
ª√—∫Õ“°“»·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬·≈– ¡“§¡‡§√◊ËÕß∑”§«“¡‡¬Áπ‰∑¬ „π™à«ß∑’˺à“π¡“ ¡“§¡¢Õ߇√“‰¥âª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®„πß“π
—¡¡π“¥â“π‡∑§π‘§∂÷ß 4 ß“π ·≈–‚§√ß°“√‡¢â“‡¬’ˬ¡™¡‚√ßß“π∑”§«“¡‡¬Áπ ¥—ßπ’È
ë ‡√◊ËÕß ç¿“«–‚≈°√âÕπ...∑‘»∑“ß·ÀàßÕ𓧵¢Õß√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ë߬◊πé «—π∑’Ë 14 ¡’π“§¡ 2551
ë ‡√◊ËÕß ç‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫ª√—∫Õ“°“»¬ÿ§„À¡àé «—π∑’Ë 19 ¡’π“§¡ 2551
ë ∑—»π»÷°…“‡¬’ˬ¡™¡‚√ßß“π‡§√◊Õ∫√‘…—∑‡®√‘≠‚¿§¿—≥±å∑’Ë‚§√“™ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π 2551
ë ‡√◊ËÕß ç°“√§”π«≥¿“√–∑”§«“¡‡¬Áπé «—π∑’Ë 13-14 情¿“§¡ 2551
ë ‡√◊ËÕß çª√–À¬—¥æ≈—ßß“π„π°“√§«∫§ÿ¡§«“¡™◊Èπé «—π∑’Ë 23 情¿“§¡ 2551
”À√—∫ºŸâ∑’Ëæ≈“¥ß“π —¡¡π“‡À≈à“π’È ∑à“π “¡“√∂‡¢â“‰ªÀ“¢âÕ¡Ÿ≈‰¥â∑’ËÀâÕß ¡ÿ¥¢Õß ASHRAE Thailand Chapter ·≈–
„π≈”¥—∫∂—¥‰ª∑’¡ Chapter Technology Transfer ¢Õ߇√“°”≈—ß«“ß·ºπ¥”‡π‘π√“¬°“√ —¡¡π“§√—ÈßÀπâ“„π‡¥◊Õπ°√°Æ“§¡
„πÀ—«¢âÕ∫√√¬“¬‡√◊ËÕß∑’Ë°”≈—ß°≈à“«∂÷ß¡“°„π‡«≈“π’Èπ—Ëπ§◊Õ ç¿“«–‚≈°√âÕπé ‚¥¬ ¡√. ∑Õ¡ ‡«Õ√凧¡“
‡√“¡’§«“¡¬‘π¥’‡ªìπÕ¬à“ß∑’Ë·®âß„Àâ ¡“™‘°¢Õ߇√“∑√“∫∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π°“√≈¥§à“ ¡“™‘°®“° 165 ‡À√’¬≠ À√—∞
‡À≈◊Õ 90 ‡À√’¬≠ À√—∞ ”À√—∫ ¡“™‘°√“¬ªï∑’Ëæ√âÕ¡√—∫§Ÿà¡◊Õ‡ªìπ´’¥’ ‚¥¬¡“®“°°“√𔇠πÕ‚¥¬ Thailand Chapter ¢Õ߇√“
„πß“π CRC ‡¡◊ËÕªï∑’˺à“π¡“ µâÕߢբÕ∫§ÿ≥ US Society ∑’Ë„Àâ ‘∑∏‘Ïπ’ȇ©æ“–ª√–‡∑»°”≈—ßæ—≤π“ ´÷Ëß√«¡∂÷ߪ√–‡∑»‰∑¬¥â«¬
∑“ß Thailand Chapter ‰¥â¡’‚Õ°“ ‡ªìπ‡®â“¿“æ®—¥ß“π Regional Planning Meeting (RPM-2) ”À√—∫ Region - 13
´÷Ëß¡’‡æ◊ËÕπ™“« ASHRAE °«à“ 30 §π®“° 7 ª√–‡∑»√«¡∂÷ß Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ´÷Ë߇ªìπ “¢“„À¡à‰¥â‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡§√—Èßπ’È ‡æ◊ËÕª√÷°…“
À“√◊Õ∑‘»∑“ß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õß ASHRAE „π‡Õ‡™’¬·ª´‘øî°µàÕ‰ª
ÿ¥∑⓬π’È Thailand Chapter ¢ÕµâÕπ√—∫ Officers, BOGs ·≈– Committee Chairs ™ÿ¥„À¡à·≈–¢Õ¢Õ∫§ÿ≥≈à«ßÀπâ“
„π°“√Õÿ∑‘»µ—«¢Õß∑à“π„πªï æ.». 2551- 2552 ¿“¬„µâ°“√π”¢Õߪ√–∏“π∑à“π„À¡à §ÿ≥Õÿ∑—¬ ‚≈À™‘µ“ππ∑å ·≈– President-Elect
§ÿ≥Õ‘∑∏‘‡∑æ √—µπ∑‘æ Thailand Chapter ®–¬—ß§ß π—∫ πÿπ —ߧ¡‰∑¬„π°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¿“¬„µâ ∂“π°“√≥å«‘°ƒµµâπ∑ÿπ
æ≈—ßß“πµàÕÊ ‰ª
‘∑∏‘‡¥™ æÿ∑∏“√’
President Thailand Chapter (2007-2008)
2 ë ASHRAE
ASHRAE Thailand chapter Newsletter June 2008
The first distinguished lecturer (DL) from Thailand
Congratulation to Mr. Kecha Thirakomen, Board of Governor (BOG) of ASHRAE
Thailand Chapter from EEC who was selected to be Distinguished Lecturer (DL) of
ASHRAE in this 2008 year. This is the first DL of Thailand. The Chapter is so proud for
his accomplishment which contributes the confident to the people in this industry
and country as a whole.
DISTINGUISHED LECTURER (DL) §π·√°®“°ª√–‡∑»‰∑¬
¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫§ÿ≥‡°™“ ∏’√–‚°‡¡π Board of Governor (BOG) ¢Õß ASHRAE Thailand Chapter ®“°∫√‘…—∑ EEC
∑’ˉ¥â√—∫°“√·µàßµ—È߇ªìπ Distinguished Lecturer (DL) ¢Õß ASHRAE ´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ DL §π·√°®“°ª√–‡∑»‰∑¬ π—∫‡ªì𧫓¡¿“§¿Ÿ¡‘„®
·≈– √â“ß™◊ËÕ‡ ’¬ß √â“ߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„Àâ·°à ª√–‡∑»‰∑¬·≈–ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà„π«ß°“√π’ȇªìπÕ¬à“ß¡“°
ASHRAE held a seminar
çThe Climate Change: Future Direction of
Refrigeration System for Sustainabilityé
On March 14, 2008 ASHRAE Thailand Chapter and Air Conditioning
Engineering Association of Thailand (ACAT) held a seminar çThe Climate
Change: Future Direction of Refrigeration System for Sustainabilityç
at Grand Mercure Fortune Hotel, Bangkok
ASHRAE ®—¥ —¡¡π“
ç¿“«–‚≈°√âÕπ...∑‘»∑“ß·ÀàßÕ𓧵¢Õß√–∫∫∑”§«“¡‡¬Áπ‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ë߬◊πé
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 14 ¡’π“§¡∑’˺à“π¡“ ASHRAE Thailand Chapter √à«¡°—∫ ACAT ®—¥ —¡¡π“ „πÀ—«¢âÕ ç¿“«–‚≈°√âÕπ...∑‘»∑“ß·ÀàßÕ𓧵
¢Õß√–∫∫∑Ì“§«“¡‡¬Áπ‡æ◊ËÕ§«“¡¬—Ë߬◊πé ≥ ‚√ß·√¡·°√π¥å ‡¡Õ√凧’¬« øÕ√実π
ASHRAE ë 3
ASHRAE Thailand chapter Newsletter June 2008
ASHRAE Thailand Chapter 2008-2009 Committee Election Report
On March 25, 2008 ASHRAE Thailand Chapter held a thank you party for all 2007-2008 ASHRAE Thailand Chapterûs
sponsors. The election for the ASHRAE Thailand Chapter 2008-2009 Committee also held on the same day and the outcome
of the election is as follow.
ASHRAE Thailand Chapter 2008-2009 Committee
President
: Mr. Uthai Lohachitranond
President Elect : Mr.Ithideb Ratanadib
Vice President : Mr.Sumet Jiambutr
Vice President : Mr.Nirun Chayangsu
Treasurer
: Assist.Prof.Dr.Tul Manewattana
Secretary
: Mr. Sittisak Panitpotjaman
º≈°“√‡≈◊Õ°µ—Èߧ≥–°√√¡°“√ ASHRAE Thailand Chapter 2008-2009
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡∑’˺à“π¡“ ASHRAE Thailand Chapter ‰¥â®—¥ª√–™ÿ¡‡æ◊ËÕ¢Õ∫§ÿ≥ ºŸâ π—∫ πÿπ ASHRAE Thailand Chapter
„πªï 2007-2008 ∑’˺à“π¡“ ·≈–≈ß¡µ‘§—¥‡≈◊Õ°§≥–∑Ì“ß“π ASHRAE Thailand Chapter ª√–®Ì“ªï 2008-2009 ‚¥¬¡’√“¬π“¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È
ASHRAE Thailand Chapter held a Technical Visit No. 2/2551
On April 23, 2008 ASHRAE Thailand Chapter and Air Conditioning Engineering Association of Thailand (ACAT) held
a technical visit to Charoen Pokphand Foods PCL. to study the refrigeration plant in this factory. This plant was designed by
Mr. Apichit Lumlerdpongpana BOG of ASHRAE Thailand Chapter who won the 1st rank of ASHRAE Technology Award
in Industrial Facilities or Process section.
ASHRAE Thailand ®—¥∑—»π»÷°…“‡¬’ˬ¡™¡
¥Ÿß“π §√—Èß∑’Ë 2/2551
≥ Plant ¢Õß ∫¡®.‡®√‘≠‚¿§¿—≥±åÕ“À“√ ®.π§√√“™ ’¡“
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 23 ‡¡…“¬π∑’˺à“π¡“ ASHRAE Thailand
Chapter √à«¡°—∫ ACAT ®—¥∑—»π»÷°…“擇À≈à“ ¡“™‘°
ASHRAE Thailand Chapter ‡¢â“√—∫øíß °“√∫√√¬“¬·≈–
‡¬’ˬ¡™¡¥Ÿ√–∫∫∑Ì“§«“¡‡¬Áπ¢Õß CP Korat Plant ´÷Ë߇ªìπ
º≈ß“π∑’Ë∑“ߧÿ≥Õ¿‘™‘µ ≈È”‡≈‘»æß»åæπ“ BOG ¢Õß ASHRAE
Thailand Chapter ‰¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»®“°°“√ª√–°«¥
ASHRAE Technology Award „π “¢“ Industrial Facilities
or Process
4 ë ASHRAE
ASHRAE Thailand chapter Newsletter June 2008
Congratulation for two of ASHRAE Thailand Chapterûs BOGs
On May 12, 2008 ASHRAE Thailand Chapter and Air Conditioning Engineering Association of Thailand (ACAT)
held a thank you party for 2 of ASHRAE Thailand Chapter BOGs. The first one is Mr. Apichit Lumlerdpongpana who
won the 1st rank of ASHRAE Technology Award in Industrial Facilities or Process section and the second one is Mr. Kecha
Thirakomen who has been selected to be ASHRAE Distinguished Lecturer (DL). The congratulation also went to Prof
Dr. Somsak Chaiyapinunt, ACAT advisory committee who was selected to be 2007 Outstanding Chulalongkorn Engineer
Award. This party was hold at Gallery Room, 12th floor, Grand Mercure Fortune Bangkok
¢Õ· ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ 2 BOG ¢Õß ASHRAE Thailand Chapter
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 情¿“§¡∑’˺à“π¡“ ASHRAE Thailand Chapter √à«¡°—∫ ACAT ®—¥‡≈’Ȭ߷ ¥ß§«“¡¬‘π¥’°—∫ 2 BOG ¢Õß
ASHRAE Thailand Chapter §ÿ≥Õ¿‘™‘µ ≈È”‡≈‘»æß»åæπ“ ∑’ˉ¥â√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘» ASHRAE Technology Award ·≈–§ÿ≥‡°™“ ∏’√–‚°‡¡π
´÷Ë߉¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°‡ªìπ DL §π·√°¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ».¥√. ¡»—°¥‘Ï ‰™¬¿‘π—π∑å °√√¡°“√∑’˪√÷°…“ ACAT ∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°‡ªìπ
«‘»«®ÿÓ¥’‡¥àπ §√—Èß∑’Ë 10 ≥ ÀâÕß·°≈Õ√’Ë ™—Èπ 12 ‚√ß·√¡·°√π¥å ‡¡Õ√凧’¬« øÕ√実π
ASHRAE Thailand Chapter Regional Planning Meeting 2008
On May 17-18, 2008 ASHRAE Thailand Chapter was the host for RPM 2008 at Sarocha Room, SWISSOTEL
LE CONCORDE BANGKOK HOTEL, Ratchadapisek Road, Huai Khwang, Bangkok. The objective of this meeting
was to summarize all activities in last year from every
chapter in our region and to plan for activities in the coming
year. Workshop for new coming chairs also presented in the
meeting. The Indonesia Chapter (new member for region
XIII) also joined in this meeting as well.
ASHRAE Thailand Chapter
‡®â“¿“æ®—¥°“√ª√–™ÿ¡ RPM 2008
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 17-18 情¿“§¡∑’˺à“π¡“ ASHRAE Thailand
Chapter ‰¥â‡ªìπ‡®â“¿“æ®—¥ª√–™ÿ¡ RPM 2008 ´÷Ë߇ªìπ°“√ª√–™ÿ¡
√ÿªº≈°“√¥Ì“‡π‘πß“π¢Õß Region 13 ·≈–Õ∏‘∫“¬¢—ÈπµÕπ°“√
ªØ‘∫—µ‘ß“π¢Õß Chair µà“ßÊ ‚¥¬„πªïπ’Ȫ√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬ ¡“™‘°
πâÕß„À¡à‰¥â‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡¥â«¬‡™àπ°—π ≥ ÀâÕß ‚√™“ ‚√ß·√¡ «‘ ‚´‡∑≈ √—™¥“ °√ÿ߇∑æœ
ASHRAE ë 5
ASHRAE Thailand chapter Newsletter June 2008
ASHRAE Thailand Chapter Officers, BOGs and Committee Chairs
2007 - 2008 lists
Mr.Sittidej Buddharee
President
Mr.Uthai Lohachitranond
President-Elect
OFFICERS
PRESIDENT:
Mr.Sittidej Buddharee - Carrier (Thailand) Ltd. E-mail: sittidej.buddharee@carrier.utc.com
PRESIDENT-ELECT: Mr.Uthai Lohachitranond - Johnson Controls International (Thailand) Co., Ltd.
E-mail: uthai.lohachitranond@jci.com
VICE PRESIDENT: Mr.Sumet Jiambutr - Patkol Plc. - E-mail: sumet@patkol.com
Mr.Nirun Chayangsu - Chaimitr Engineering International Co., Ltd. - E-mail: nirun_c@chaimitr.com
Mr.Chakrapan Pawangkarat - Environmental Engineering Consultants Co., Ltd.
E-mail: chakrapan_pw@eec.co.th
SECRETARY:
Nirun Lumlerdluksanachai - Carrier (Thailand) Ltd. - E-mail: nirun.lumlerdluksanachai@carrier.utc.com
TREASURER:
Assist. Prof. Dr.Tul Manewattana E-mail: fmetmn@eng.chula.ac.th
CHAPTER BOARD OF GOVERNORS
BOG:
Mr.Wichai Laksanakorn - W. and Associate Co.,Ltd. - E-mail: wichai.l@wasso.co.th
Mr.Piya Chongvatana - Patkol Plc. - E-mail: piyach@patkol.com
Assoc. Prof.Richakorn Chirakalwasan - Chulalongkorn University - E-mail: richakorn.c@chula.ac.th
Chair Prof. Tawee Vechaputti - Chulalongkorn University - E-mail: tawee85@yahoo.com
Jintana Sirisantana - Uni-Aire Corp. E-mail: jintana@uni-aire.com
Assoc. Prof. Dr. Withaya Yongchareon - Chulalongkorn University - E-mail: fmewyc@eng.chula.ac.th
Mr.Apichit Lumlertpongpana - I.T.C. Company Limited. - E-mail: info@itc-group.co.th
Mr.Sumeth Simakulthorn - Kulthorn International - E-mail: kulthorn@kulthorn.com
Mr.Chaiyan Salicupt - Environmental Engineering Consultants Co., Ltd. - E-mail:eec@eec.co.th
Mr.Kecha Thirakomen - Environmental Engineering Consultants Co., Ltd. - E-mail: kecha_tr@eec.co.th
Dr.Rawee Ngamchokchaicharoen - Airco Ltd. - E-mail: rawee@trane.com
Mr.Pawat Vitoorapakorn - Eastern Polymer Industry Co., Ltd. - E-mail: pawat@aeroflex.co.th
CRC DELEGATE:
Mr.Sittidej Buddharee - Carrier (Thailand) Ltd. - E-mail: sittidej.buddharee@carrier.utc.com
CRC ALTERNATE: Mr.Uthai Lohachitranond - Johnson Controls International (Thailand) Co., Ltd.
E-mail: uthai.lohachitranond@jci.com
MEMBERSHIP PROMOTION COMMITTEE CHAIR:
Dilok Pananonda - Danfoss (Thailand) Co., Ltd.
E-mail: dilok@danfoss.com
STUDENT AVTIVITIES COMMITTEE CHAIR:
Dr.Chirdpun Vitooraporn - Chulalongkorn University
E-mail: chirdpun@gmail.com
HISTORIAN OR HISTORICAL COMMITTEE CHAIR:
Rapeerat Modthong - Johnson Controls International (Thailand) Co.,Ltd.
E-mail: rapeerat.modthong@jci.com
CHAPTER TECHNOLOGY TRANSFER COMMITTEE CHAIR: Mr.Chartchai Pisuttiboriboon - Uniaire Corporation Co.,Ltd.
E-mail: chartchai_pi@yahoo.com
Mr.Sumet Jiambutr - Patkol Plc. - E-mail: sumet@patkol.com
NEWSLETTER EDITOR:
HOMEPAGE EDITOR (WEBMASTER):
Ladda Kangwankiettichai - Patkol Plc. - E-mail: ladda@patkol.com
Mr.Sittisak Panitpochamarn - Johnson Controls International (Thailand) Co.,Ltd.
RESEARCH PROMOTION COMMITTEE CHAIR:
E-mail: sittisak.panitpochamarn@jci.com
HONOUR AND AWARD COMMITTEE CHAIR:
Veerachan Chayakul - B.Grimm Engineering Systems PLC.
E-mail: veerachan.c@bgrimmgroup.com
6 ë ASHRAE
ASHRAE Thailand chapter Newsletter October 2006
ASHRAE
Thailand Chapter
Sponsor 2007-2008 List
Thank you
Purchase 2 Packages
1.
2.
3.
4.
Carel [Thailand] Co.,Ltd.
Carrier [Thailand] Co.,Ltd.
Johnson Controls International [Thailand] Co.,Ltd.
Kulthorn Group Co.,Ltd.
Thank you
Thank you
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Angthong Universal Co.,Ltd.
B.S.V.Group
Chaimitr Engineering International Co.,Ltd.
Danfoss [Thailand] Co.,Ltd.
Eastern Polymer Industry Co.,Ltd.
EEC Engineering Network Co.,Ltd.
Emerson Eletric [Thailand] Ltd.
I.T.C. (1993) Co.,Ltd.
Jardine Matheson (Thailand) Ltd.
Kruger Ventilation Industries [Thailand] Co.,Ltd.
○
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
○
Purchase 1 Package
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
Modular Compound Co.,Ltd.
Mycom (Thailand) Co.Ltd.s
Natural Green Innovation Co.,Ltd.
Nicotra Manufacturing [Thailand] Co.,Ltd.
Patkol Public Company Limited
Porn Prom Metal Public Co., Ltd.
Refrigo Equipment C0.,Ltd.
Siam Compressor Industry Co.,Ltd.
Siam Fiberglass Co.,Ltd.
Sin Siam Inter Cooling Co.,Ltd.
Taikisha [Thailand] Co.,Ltd.
Trane [Thailand ] Co.,Ltd.
Uni-Aire Corporation.
W. AND Associates Consultants Co.,Ltd.
TOTAL 32 Packages
ASHRAE ë 7
ASHRAE Thailand Chapter
3rd Flr., Engineering Institute of Thailand Building (EIT)
487 Soi Ramkhamhaeng 39 (Tep Lee La) Ramkhamhaeng Rd.,
Wang-tong-lang Dist., Bangkok 10310, Thailand.
Tel. 0-2318-4119, 0-2318-4123-24 Fax. 0-2318-4120
http://www.ashraethailand.org E-mail: info@ashraethailand.org
‡Àµÿ¢—¥¢âÕß∑’Ëπ”®à“¬ºŸâ√—∫‰¡à‰¥â
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
®à“ÀπⓉ¡à™—¥‡®π
‰¡à¡’‡≈¢∑’Ë∫â“πµ“¡®à“Àπâ“
‰¡à¬Õ¡√—∫
‰¡à¡º’ √Ÿâ ∫— µ“¡®à“Àπâ“
‰¡à¡“√—∫¿“¬„π°”Àπ¥
‡≈‘°°‘®°“√
¬â“¬‰¡à∑√“∫∑’ËÕ¬Ÿà„À¡à
Õ◊ËπÊ ...........................................
≈ß™◊ËÕ....................................................