Ventilo n°343 du 15 au 28 octobre 2014
Transcription
Ventilo n°343 du 15 au 28 octobre 2014
LE GUIDE DE VOS SORTIES CULTURELLES musique * théâtre * ciné * expos * danse N° 343 DU 15 AU 28 OCTOBRE G R AT U I T www.journalventilo.fr YANISS ODUA / RSK / SELECTER THE PUNISHER VILLE de SIX-FOURS S LES-PLAGE photo © léa habourdin / les chiens de fusil IRMA / HOLLYSIZ / TINARIWEN MARIANNE FAITHFULL / BRIGITTE LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS GREGORY PORTER / NIKKI YANOFSKY THE AGGROLITES / BURNING HEADS DANAKIL / LE PEUPLE DE L’HERBE KALY LIVE DUB / PROTOJE / GUSH www.laphotographie-maisonblanche.org Les Ateliers de l’Image L’ESSENTIEL DE LA QUINZAINE 4>6 16>25 MUSIQUE Les 30 ans de Massilia Sound System Le Syndicat du Rythme, le retour 26>31 PORTRAIT Cyril Benhamou MULTIPISTE L’essentiel des concerts de la quinzaine 7>10 L’AGENDA Toutes les sorties de la quinzaine L’EVÉNEMENT : LA FIESTA DES SUDS SUR LES PLANCHES LES INTERVIEWS Anne Guiot (Karwan) Vincent Franchi pour la création de Femme non rééducable au Théâtre de Lenche BONUS WWW.JOURNALVENTILO.FR Pierre-Emmanuel Barré pour son one man show au Théâtre La Fontaine d’Argent TOURS DE SCÈNES DES CHIFFRES À LA LETTRE EXPOS A force de plonger dans les sondages d’opinion et de voir s’affoler les indicateurs économiques habituels, François Hollande a fini par se fâcher avec les chiffres. Croissance, dette, taux d’intérêts, agences de notation, rien ne va plus. Il faut passer sous les fourches caudines des « critères de convergence ». La seule mesure du PIB par habitant, de la croissance comme indicateur de bonne santé d’une population et d’un pays a montré ses limites. L’ONU a imaginé une alternative. L’indice de développement humain (IDH) se fonde sur trois critères majeurs : l’espérance de vie à la naissance, le niveau d’éducation et le niveau de vie. Ce calcul a l’avantage de retenir des critères de bien-être individuel ou collectif que ne mesure pas le seul calcul de la richesse produite. L’optimisme n’est pas de rigueur. Le Président avait parié sa chemise sur l’inversion de la courbe du chômage. « En matière de lutte contre le chômage, on a tout essayé... », soupirait François Mitterrand en 1993. Tout ? Non. Valls et Macron ont la solution : lutter contre les chômeurs. On croit rêver. Un gouvernement élu par le peuple de gauche reprend les antiennes ennemies du chômeur seul responsable de son sort. Le début du quinquennat s’est heurté à une vague de plans de licenciements massifs et sauvages. C’est comme ça. C’est la loi de l’offre et la demande. Et Hollande, il faut plus rien lui demander. Le Temps à rebrousse-poil (L’Absens de sens) à la Compagnie Daniel Buren au MAMO Timothée Talard à la galerie Gourvennec Ogor Joerg Ortner – Tholos au cipM 32>35 3 CINÉ Zefestival du film LGBT René Allio : sorties régionales de Rude Journée pour la reine, L’Heure exquise et La Vieille Dame indigne Festival d’Automne de Gardanne Deux prochaines thématiques du Gyptis : « Frissons : derrière le masque » et « Street ? Vous avez dit street ? » Idiot ! Parce que nous aurions dû nous aimer de Vincent Macaigne d’après Dostoïevski à la Friche FESTIVALS JEUNE PUBLIC En ribambelle à la Friche (Criée / Massalia) MomAix à Aix 11 15 > LA FUITE DANS LES IDÉES Semaine de la Pop Philosophie RIAM, à Marseille Databit.me, à Arles Les Vingt-quatre heures d’architecture #2, à la Friche Hôtel du Nord VICTOR LÉO Toutes vos sorties, tous les 15 jours www.journalventilo.fr www.facebook.com/ventilojournal Editeur : Association Aspiro 28, rue Arago | 13005 Marseille Tél : 04 91 58 16 84 | Fax : 04 91 58 07 43 Rédaction : ventiloredac@gmail.com Communication : 06 14 94 68 95 communication@journalventilo.fr Diffusion : diffusion@journalventilo.fr Direction Laurent Centofanti • Rédaction et agenda Cynthia Cucchi, Jordan Saïsset, La Nuit Magazine, Estelle Wierzbicki, Victor Léo, Sébastien Valencia, Emmanuel Vigne • Direction artistique, webmaster, administration Damien Bœuf | www.damienboeuf. fr • Responsable communication Franklin Assouline • Chargée de diffusion Elise Lavigne • Développement Web Olivier Petit • Ont collaboré à ce numéro Guillaume Arias, Bérengère Chauffeté, Laurent Dussutour, Céline Ghislery, Karim Grandi-Baupain, Tiphaine Herschenberg, Laurent “Golo” Jaïs, Sandrine Lana, Paul Mouillet, Joanna Selvidès, Sacha Steurer • Impression et flashage Imprimerie La Provence, 248, avenue Roger-Salengro, 13015 Marseille • Dépôt légal : 21 mars 2003 ISSN-1632-708-X Couverture Léa Habourdin, Cahier de doléances (détail) Premier prix de La Photographie_Maison Blanche www.laphotographiemaisonblanche.org TÉLÉCHARGEZ EN PDF Ne pas jeter sur la voie publique. La reproduction, même partielle, des articles et illustrations sans autorisation est interdite POUR FIGURER DANS L’AGENDA Les informations doivent nous parvenir le vendredi matin au plus tard avant parution, par email ou courrier, adressées à la rédaction. 4 MUSIQUE L’EVÉNEMENT | LA FIESTA DES SUDS Le tour du monde en quatre jours (et demi) 15, 16, 17, 18… et demi ! Ou les quatre soirées proposées en ce mois d’octobre par la sempiternelle et tant attendue Fiesta des Suds. Mais pourquoi ce demi ? Certainement pour clôturer ces quatre jours de fête sur une bonne note, par une soirée un peu plus longue que les autres. Peut-être aussi pour faire oublier aux nostalgiques que nous sommes le temps pas si lointain où la Fiesta s’étendait encore sur trois semaines de folie. Sans vouloir verser dans le « c’était mieux avant », il faut bien admettre que nous avions pris de bien mauvaises habitudes. En osant la comparaison avec le déclin croissant de nos acquis sociaux, deux semaines de Fiesta des Suds en moins équivaut à retirer la gratuité du train aux agents SNCF, revenir sur le principe du droit à l’avortement ou carrément supprimer le SMIC et la Sécu tant qu’on y est ! Car il faut bien le dire, l’esprit Fiesta devrait être reconnu d’utilité publique. Et dans un monde idéal, elle durerait même toute l’année. Comme nous n’y sommes pas encore, Bernard Aubert, le passionnant et pragmatique programmateur de l’événement, a dû réaliser la prouesse de concentrer sur ces quatre nuits (et demie, donc) de quoi nous faire oublier la crise. A en lire la programmation… pari tenu ! LAURENT JAÏS Fiesta des Suds : du 15 au 18/10 aux Docks des Suds (rue Urbain V, 3e). Rens. : 04 91 99 00 00 / www.dock-des-suds.org MASSILIA SOUND SYSTEM ZOOM SUR… LE SYNDICAT DU RYTHME TOUS POUR LA MUSIQUE L’interview y Tatou (Massilia Sound System) Un nouvel album, une tournée internationale et un livre : pour son trentième anniversaire, Massilia Sound System fait les choses en grand. Retour avec Tatou sur trente ans de mobilisation en occitan au service la pluralité culturelle. Parmi la flopée d’artistes qui bonifieront par leur présence ce nouveau millésime de la Fiesta, il est fortement conseillé de ne pas manquer le set du Syndicat du Rythme, à l’affiche jeudi soir. Rappelons qu’il y a une dizaine d’années, plus qu’un collectif de Dj’s, le Syndicat du Rythme était une émission enregistrée en live depuis le Cabaret Aléatoire et diffusée en direct sur radio Grenouille. Une émission rapidement devenue culte pour les auditeurs et un showcase incontournable pour les groupes de passage à Marseille. Une décennie plus tard, Oil, C-Real, Rebel et Le Bijoutier prennent toujours le même plaisir à se partager la scène et les platines. Bien qu’épisodiques, les apparitions du collectif marseillais sont toujours un événement pour un public nostalgique de cette époque bénie. Et pour cause. Eminents spécialistes des musiques black, ces quadras totalisent des centaines de milliers d’heures de son qu’ils maîtrisent sur le bout des doigts. Leur complémentarité laisse à chacun son rôle : hip-hop pour Rebel, reggae pour le Bijoutier, funk & afro pour C-real et la partie électro & soul à la charge de Dj Oil. Chacun n’hésitant pas à chambrer ses voisins en venant empiéter sur leurs plates-bandes. Soit une bande de potes animés par la même passion de transmettre, de génération en génération, ce qui s’est fait de mieux dans l’histoire de la musique. Entre standards, morceaux rares, remixés ou scratchés, le groove et le rythme sont les seuls mots d’ordre du Syndicat. Laurent Jaïs Dans la chanson Si levà mai la cançon, vous dites : « Ce qu’il nous faut, c’est être ensemble ». Y a-t-il encore un vivre ensemble à Marseille ? Le vivre ensemble, c’est l’unité, le moteur, le plaisir, la joie d’être ensemble. Et ce qui nous emmerde, c’est tout ce qui met des bâtons dans les roues à cette énergie là : l’enfermement sur soi, le côté individualiste dans lequel nous pousse la situation sociale catastrophique… Justement, malgré votre joie de vivre et votre optimisme naturel, on a l’impression que vous portez un regard assez pessimiste sur l’état actuel de Marseille, voire de la France… Quand tu écoutes le refrain, il n’est ni pessimiste ni optimiste, il est juste réaliste. On dit : quand tu es à genou, à terre (sorte de description de l’état des lieux social déplorable), dans le pire moment, la musique est là pour te remonter le moral. Les luttes et le progrès fonctionnent en dents de scie ; actuellement, on ressent du découragement. Et l’idée, c’est que même au plus profond de la nuit, il y a des chansons pour te remettre d’aplomb parce que c’est ça aussi, le rôle de la musique. Dj set le 16/10. Rens. : www.facebook.com/events/395767697234499/ Après trente ans, attachez-vous toujours la même importance à la culture occitane ? En fait, on vit avec, peut-être que c’était très proclamé au début et que ça l’est moins maintenant. Elle fait tellement partie de notre vie quotidienne que c’est une normalité pour nous. Heureusement qu’au bout de trente ans, on a un peu moins à s’en expliquer ! La culture occitane, c’est aussi ce retour sur nous-mêmes, la vie extraordinaire qu’elle nous a procurée. Le fait d’avoir décidé de vivre de notre passion, de continuellement avancer avec une ambiance amicale et même familiale. Faut-il encore lever le voile sur cette culture ? Au regard de la vision institutionnelle et structurelle de l’Etat français, rien n’a changé ! On est toujours sous le joug du mépris de l’Etat centraliste. Pour les cultures différentes mais surtout d’essence populaire comme la culture occitane, c’est une sorte de double peine. On est méprisé non seulement parce qu’on représente les classes populaires, mais aussi parce qu’on parle une langue étrangère au français. Cela vous a-t-il porté préjudice à vous ? En tant qu’humain, ça nous empêche d’avoir une vision complexe et réelle de notre territoire. Pourtant, passer d’une langue à l’autre, d’une culture à l’autre, ça te prépare à en accueillir de nouvelles, à voir les choses dans leur complexité. Ça nous a porté préjudice de ne pas porter la culture officielle savante, c’est sûr ! Avant, ils disaient « en province », maintenant ils disent « en région », mais ça veut dire la même chose ! Cela signifie qu’il y a la capitale et le reste, sauf que le reste, il commence au bout du métro. On voit bien, quand on traverse les frontières, que cette problématique centre/périphérie s’écroule. Pour un Anglais, je suis un musicien du monde. En France, on est « sympathique », mais on n’a pas d’importance, notre langue sert au petit niveau local… Pourtant, elle s’adresse au monde. Le centralisme culturel a-t-il évolué depuis vos débuts ? Pas du tout, il s’est même renforcé à mon avis. Ce qu’ils ont appelé la décentralisation a plutôt été la multiplication du même centre au détriment de la multiplication des capitales. Dans l’histoire immédiate marseillaise, il suffit de se remémorer l’année dernière pour voir que ce que l’on raconte est réel : cette Capitale culturelle… Ceux qui nous expliquent ce qu’il faudrait faire sont ceux qui nous on mis dans la 5 © Mo Lo Cicero MUSIQUE panade. Tu inocules la peste et après tu viens en sauveteur en disant : « j’ai trouvé le remède ! »… Quand Ayrault nous explique en 2012 que nos politiques, nos fonctionnaires sont des incapables, c’est vrai… Sauf qu’il oublie que c’est l’Etat Français qui a installé ce marasme chez nous, cette situation bananière. C’est une maladie mentale de l’Etat français de ne pas accepter d’autres idées, de penser que l’unité, c’est qu’il n’y ait pas une oreille qui dépasse… Tout le contraire du message marseillais. Plus on est différents, plus on a de raisons de se retrouver ensemble. Cette recherche forcenée d’une identité nationale sans que cela vienne naturellement de la population, ça ne peut pas fonctionner. On est tous capable d’avoir des bonnes idées et d’agir. Identité nationale, identité marseillaise ? Quand vous chantez « Mais ils sont où les Marseillais ? », que doit-on comprendre ? Il y a une résignation générale par rapport à la situation actuelle. La ville n’est plus un lieu d’agora, de rencontre, de confrontation, ça n’aide pas à avoir une attitude positive, à relever la tête. On aurait pu dire « Mais ils sont où les citoyens ? » quand tu vois le résultat des élections… Tu parles d’un Marseille aseptisé, de la nouvelle campagne de communication des acteurs économiques de Marseille Provence, du projet Euromed… Ça va avec l’image qu’ils veulent vendre, le Marseille light : le soleil, la mer, deux, trois mecs avec l’accent, mais surtout pas les Marseillais ! Ça fait longtemps que c’est engagé, c’était presque le sujet de notre disque il y a sept ans. Justement, vos anciennes chansons résonnent encore particulièrement aujourd’hui… Exact. Tu peux réutiliser exactement le même discours que dans Ma ville tremble : ça parle de la montée du Front national ; il suffit de changer le nom des méchants. Mais on n’est pas des Bisounours, et c’est pour ça qu’on dure, on s’est fixé des objectifs durs à tenir : la mobilisation, la prise de position… Vos discours continuent de revendiquer vos objectifs mais autour de vous, le paysage musical a-t-il changé ? Oui, j’espère ! On a été les premiers à renverser la fatalité : «On n’est pas né au bon endroit… On aurait été mieux à Paris ou à Hollywood. » C’est contre ça qu’on a commencé… Ici aussi, on a des idées, on peut réaliser un truc intéressant. Ici aussi, on peut rentrer dans le dialogue mondial. Aujourd’hui, la scène est plus décomplexée, avant il fallait partir pour faire quelque chose. Aujourd’hui moins, même si la situation n’est pas idyllique… Quelle est finalement la préoccupation première de Massilia ? Changer le rapport entre les gens, mettre en place des activités. La musique a toujours été l’illustration de notre propre folklore, celui que nous inventons. Massilia Sound System, c’est un pianiste qui joue au cinéma : le film nous intéresse, on a besoin de choses sur lesquelles poser notre musique. Quelques mots sur le livre qui raconte l’histoire de Massilia ? Ça tombe au bon moment. Camille Martel est l’un des mieux placés pour l’écrire : il fait partie de la génération qui a grandi avec Massilia, un pied dans le hip-hop et un autre dans l’occitanisme, indispensable pour comprendre ce que l’on fait… On s’est toujours un peu moqué des mecs qui faisaient leur biographie à cinquante ans, donc on n’aurait jamais eu cette idée-là nous-mêmes… Mais c’est bien finalement parce que ça parle de cosmopolitisme et des répercussions de notre musique, qui ont souvent été passées sous silence. Ça fait bizarre, trente ans de carrière… il y a des trucs qui font tellement partie de ton parcours que tu ne t’en rends plus compte, et puis ça te saute aux yeux. On s’est laissé faire, on a eu chacun plus d’une semaine d’entretien avec lui, on a tout ouvert pour lui, nos archives… On est très content de ce livre. Ton expression marseillaise favorite ? Y’en a plein mais je vais dire « mon vier ». Je l’utilise tout le temps… Elle est tellement drôle ! Et le meilleur souvenir de Massilia ? J’ai envie de dire tout… Quand on s’est lancé, on s’est dit qu’il fallait faire un truc avec les gens qu’on a sous la main… A aucun moment on est tombé sur un découvreur de talents ou un mécène, donc tout ce qui nous arrive est le fruit de ce qu’on a écrit. On a fait des rencontres extraordinaires, on est toujours là après trente ans de carrière avec un public qui nous suit… c’est ça, le plus beau ! Propos recueillis par Elise Lavigne Massilia Sound System : le 16/10 à la Fiesta des Suds (Dock des Suds, 12 rue urbain V, 2e). Rens. : 04 91 99 00 00 / www.dock-des-suds.org Pour en (sa)voir plus : Massilia Sound System, La façon de Marseille de Camille Martel (Editions Le Mot et le reste, 2014). Rens. lemotetlereste.com/ mr/attitudes/massiliasoundsystem MULTIPISTE RØDHÅD + BLACK SHEEP + ADAMOVITCH + EMILIE GÉNOVESE > LE 17 À SECONDE NATURE On y consacrait une page dans notre précédent numéro (consultez nos archives !) : le Metaphore Collectif. Sorte de jeune tribu marseillaise rassemblée autour des musiques électroniques 2.0, proche d’un savoir-faire à la berlinoise mais attachée à la philosophie originelle du mouvement techno. Ils joueront en première partie de Rødhåd, dj berlinois adepte d’une techno industrielle sombre et atmosphérique, mais solidement calibrée pour les dancefloors. WWW.SECONDENATURE.ORG PM WWW.ANTICON.COM AL FOSTER QUARTET WWW.CRIDUPORT.FR > LES 18 ET 19 AU CRI DU PORT Une dose d’amour pour la sensualité de son jeu, la paix pour des prouesses « techniques » absolument assumées et le jazz pour tout bagage... « Il a tout ce que je veux d’un batteur », dira Miles Davis lorsqu’il le rejoindra dans les 70’s. Autodidacte, avec les « jeunes pousses » qui l’accompagnent, il n’en est pas moins pourvoyeur de compositions d’une rare élégance. Cymbales en fusion, peaux en tension et jeu tout en souplesse sont les traits de génie d’un artiste trop souvent sous-estimé. LD SOLE & DJ PAIN 20 ANS D’EMOUVANCE & LOUSADZAK > LE 17 AU POSTE À GALÈNE Même s’il fait moins parler de lui ces dernières années, le label californien de hip-hop indépendant Anticon aura marqué l’histoire du mouvement au tournant des années 2000. Doseone, Why ?, Alias, Odd Nosdam, Jel, Buck 65, Passage, Sole… autant de noms gravés dans nos cœurs, autant de musiciens sans œillères, entre rock et électronique expérimentale, abstractions et rap middle-class. Sole vient de sortir un nouvel album, Death Drive, dans la continuité de son parcours. Avis aux amateurs, donc. PM > LES 22 ET 23 À LA FRICHE Vingt ans après avoir monté son orchestre Lousadzak ainsi que le label et structure de production Emouvance, le contrebassiste d’obédience jazz Claude Tchamitchian fait d’une pierre trois coups le temps de deux soirées de concerts transgenres autour des « musiques innovantes » (y entendre des musiques « qui manquent singulièrement de diffusion »). Ecrites ou improvisées, elles se feront une fois encore, sous les doigts de l’orchestre et des invités, véritables matières vivantes. PM WWW.EMOUVANCE.COM 6 MUSIQUE PORTRAIT | CYRIL BENHAMOU © Stf Bailby CHI VA PIANO, VA SOLO Peachy Has Gone South est le mystérieux titre du premier album solo de Cyril Benhamou. Seul face à son piano, seul face à lui-même, il s’y livre en toute simplicité. Portrait d’un artiste incontournable. V ous l’avez forcément déjà vu sur scène. Reconnaissable entre tous, avec sa tignasse brune et l’air faussement détaché de son clavier, Cyril Benhamou multiplie depuis une bonne dizaine d’années les aventures musicales. Associé à de nombreux projets parmi les plus intéressants de la scène locale, du jazz au hip-hop en passant par le funk, l’afrobeat et l’électro, son empreinte est partout. Toujours partant et doté d’un indéniable talent, l’esthète ne se refuse rien : « C’est vrai, j’adore le live, jouer avec des musiciens de tous horizons… à Marseille, la scène est foisonnante et j’ai eu la chance d’évoluer au sein d’une génération particulièrement créative. On me propose tant de projets excellents qu’il ne me vient même pas à l’idée d’en refuser. » Mais où certains n’y voient qu’enthousiasme et polyvalence, d’autres pensent dispersion et quête d’identité. Comme pour chasser les mauvais esprits, le joyeux drille s’est volatilisé quelques temps pour réapparaître avec Peachy Has Gone South. « J’ai trente-huit ans et je n’avais jamais éprouvé le besoin de faire un disque… Je crois que je n’ai jamais eu le temps d’y penser, ni la nécessité. Je n’en ai toujours pas la nécessité, par contre, le moment de faire un bilan avec moi-même était sans doute venu. » Un album solo, à l’ombre du studio d’enregistrement, à l’écart de la scène, des potes et du public… Un exercice quasiment contre-nature pour ce personnage. Loin d’être une démonstration purement technique, ce premier album solo, très personnel, privilégie la force mélodique : « J’ai pris beaucoup de temps pour épurer mes morceaux et laisser place aux mélodies. Cet album raconte une histoire ; il est rêverie, mélancolie, évasion… » « Mais alors… Peachy, c’est toi ? » A cette question, Cyril laisse planer le doute. Le sait-t-il lui-même ? La photo du sol désert de Mars sur la pochette du disque peut laisser penser qu’il n’existe pas. Ou qu’il est le frère martien du pianiste lunaire. Seule certitude : il se dirige vers le Sud ! Les titres des morceaux évoquent les voyages, la liberté de mouvement, la fuite ou le dilemme. Ils dénotent un goût sincère pour la dispersion, pour l’échange, pour l’autre. Paradoxalement, ce repli sur soi a abouti par l’affirmation assumée de tout cela. Un véritable éloge à la schizophrénie. Enfin de retour sur scène à la rentrée, notamment à la Mesón, il disposait son piano de sorte d’être entouré du public, au plus proche des gens, se levant et discutant avec eux entre les morceaux. Seul pour défendre Peachy, son visage s’illumine lorsque Rabbi Darkside et IIISpookin, deux MC new-yorkais rencontrés il y a trois ans lors d’une soirée Borderline, débarquent en catimini dans la salle. Il les invite aussitôt à griller le toast pour un jam délirant, qui vient illustrer à point nommé la philosophie d’un musicien généreux par-dessus tout. Laurent Jaïs Dans les bacs : Peachy Has Gone South. Pour en savoir plus : cyrilb.fr MULTIPISTE GUI BORATTO (WATSA FACTORY) > LE 24 AU CABARET ALÉATOIRE On avait remarqué le Brésilien Gui Boratto en 2007 avec son brillant album Chromophobia, le catapultant au rang de nouvelle étoile minimale, un brin pop, indiscutablement house, du label Kompakt. Il viendra présenter ce soir-là, en exclusivité, et sur la scène du Cabaret (oui, vous avez bien lu), son nouvel Abaporu. Et partagera les planches avec des activistes techno (Amevicious, Fainst des Ziris, Przm) aux influences diverses mais toujours bienvenues. WWW.CABARET-ALEATOIRE.COM PM GLOBAL LOCAL #2 WWW.LAMESON.COM > LE 25 AU DOCK DES SUDS Post-Fiesta des Suds, la Mesón et le label Vaï La Bott partagent une programmation entre artistes locaux et internationaux. High Tone, groupe phare de la scène dub, y sera accompagné du Mc américain Oddateee pour un live explosif. Autre porteur de métissages musicaux : le trio Ezza, invité pour une performance entre blues, rock et chansons touaregs. Mais aussi : Bert on beats, Dj hip-hop estonien, sans oublier les Dj’s marseillais Noikol et Suprem Clem… Au-delà d’un after en bonne et due forme, un événement à part entière. EW DATABIT.ME WWW.DATABIT.ME > LE 25 À LA BOURSE DU TRAVAIL D’ARLES A l’initiative de l’association TNTB, le festival autour des usages du numérique clôture sa programmation en convoquant pratiques musicales actuelles et performances d’arts visuels. Entre acidhouse et électro-techno, en passant par le breakcore et la noise… De performances en surprises, avec Françoise Pagan, Jankenpopp, Zombectro, Hassan K, Botborg, Sugarcraft et Rita Cioffi : il y aura là de quoi séduire un large panel d’amateurs de musiques électroniques avides de sensations fortes. EW SEUN KUTI & EGYPT 80 WWW.LEMOULIN.ORG > LE 25 AU MOULIN Faut-il encore le présenter ? Fer de lance de l’afrobeat contemporaine, le fils du père rentré dans la légende, Fela, continue d’enchaîner les scènes aux quatre coins du globe avec l’orchestre de son père et présentera A Long Way to The Beginning, troisième volet d’un triptyque pour dénoncer les injustices commises encore à ce jour dans son pays, le Nigeria. Dire que la formule est taillée pour la scène serait un doux euphémisme quand on connaît le bonhomme… PM TALISCO > LE 28 AU POSTE AU GALÈNE Une tournée sans fin ? C’est tout comme. Après avoir bourlingué dans toute la France, l’Allemagne, la Suisse, il revient faire un tour par chez nous. La révélation française Talisco vient de signer My Home, premier album en forme d’électro-pop-western mystérieuse, chaude et sauvage… Réelle splendeur à la Cigale de Paris en juin dernier, où il a transporté toute la salle avec ses six cordes, on le retrouvera dans un Poste à Galène à coup sûr conquis d’avance. WWW.LEPOSTEAGALENE.COM TH SUR LES PLANCHES 7 TOUR DE SCÈNE | KARWAN L’interview Anne Guiot Bien que les arts de la rue semblent ne s’être jamais si bien portés, l’une des structures phares de leur développement en PACA, Karwan, est aujourd’hui en danger. Baisse des financements, changement de la cartographie politique… La directrice de la structure nous en dit plus. Outre la diffusion, que fait votre structure ? On a aussi une fonction d’interface ressource très importante, notamment à travers notre site, rue-cirque-paca. karwan.fr, qui sert de portail des arts de la rue en PACA. C’est un outil à la fois professionnel, pour l’information et la ressource, et grand public, avec un agenda complet des manifestations dans la région. Cette fonction-là nous permet vraiment de savoir où en sont les arts de la rue et les arts du cirque en région. Et donc d’être force de proposition pour les acteurs culturels et les collectivités, et d’accompagner les artistes… Et où en sont les arts de la rue justement ? En ce moment, le contexte général est plus que difficile, pour le spectacle vivant en général. Et puis ces formes, alors qu’elles sont parmi les plus plébiscitées, font partie des arts peu financés, comparativement au théâtre et à la danse, à l’échelle nationale notamment. Pourtant, on a l’impression que localement, les arts de la rue ne sont pas les plus mal lotis… On est dans un paradoxe. Au niveau national, les arts de la rue sont très peu financés : nos financements en globalité n’équivalent même pas à une scène nationale, au niveau du ministère. Après, nous sommes impactés, et particulièrement Karwan vu que la structure n’est pas labellisée, car nos partenaires principaux sont les collectivités. C’est pourquoi, dès que je suis arrivée, on s’est défini comme « bâtisseur de projets culturels territoriaux rue et cirque ». Grâce à notre grande connaissance du territoire, nous sommes force de proposition auprès des collectivités pour inventer des manifestations. Et pourtant, vous subissez coup sur coup l’annulation de deux de vos principales manifestations… Oui, à plusieurs niveaux… Il faut savoir qu’on a trois niveaux d’intervention. D’abord, la Région, puisque Karwan coordonne le Réseau Inter-régional en Rue, qui compte quarante acteurs culturels déjà programmateurs de spectacles de rue et de cirque, disséminés sur tout le pourtour de la région. Ce sont essentiellement des petites villes, des théâtres et des scènes nationales. C’est un réseau de qualification, de débat artistique et de partage d’infos. La face visible du R.I.R, c’est la Saison régionale Rue et Cirque, qui en est à sa sixième édition : chaque année, on organise des tournées, comme celle des Arts Oseurs avec Livret de Famille. Et depuis l’an passé, on labellise deux compagnies régionales (cette année, Kitschnette et la Mondiale Générale), c’est-à-dire qu’on favorise leur diffusion et qu’on leur apporte un soutien financier sur dix dates, grâce au soutien de la Région PACA. A l’échelle du département, on s’occupe de la Folle Histoire, que le Conseil général a décidé d’annuler cette année. C’est un problème de fond. On est dans un contexte sévère, parce que d’une part l’Etat baisse ses financements et ses dotations aux collectivités territoriales, et que d’autre part, il y a une réforme territoriale. Même si elle ne touche pas la région, on a désormais une métropole, dont les contours sont imprécis. Le CG, sans visibilité, a choisi d’abandonner. Notre troisième niveau de fonctionnement, c’est la ville, avec par exemple Salon. La nouvelle municipalité a tout simplement annulé le festival Salon Public, alors que nous étions prêts ! Ils ont refusé de nous recevoir et n’ont même pas notifié leur décision par écrit ! On a eu confirmation par voie de presse… © S. Tanner et M. Lowndes Qu’est-ce que Karwan ? Karwan existe depuis 2000. Je le dirige depuis 2009. Au début, la structure avait en charge le développement des arts de la rue et des arts du cirque, au moment où ces formes étaient encore émergentes. Elles le sont peut-être encore, mais elles se sont quand même assez développées... Les grandes signatures de Karwan, c’est une collaboration avec Lieux Publics sur l’Année de 13 Lunes, les Escales du Cirque au J4 en 2002-2003, l’exposition Le Grand Répertoire des Machines de François Delarozière... Et dans la foulée, la Folle Histoire des Arts de la Rue… C’est à ce moment-là que j’ai pris mes fonctions. Auparavant, j’étais coordinatrice de la Cité des Arts de la Rue. Traction par Motionhouse, présenté à la Folle Histoire en 2013 Ces trois manifestations ont pourtant eu des temps forts pendant l’année Capitale européenne de la Culture… On a connu pas mal de temps forts en 2013, à commencer par la Folle Histoire. Et côté Saison Rue et Cirque aussi, même si ça a été moins visible. On a notamment conçu un projet pendant un mois au Maroc avec des compagnies régionales, dès 2012. On en est revenu avec un projet fou et ambitieux l’an passé. Pourtant, les financements avaient déjà commencé à baisser. Depuis, on a perdu 11 % de notre budget de fonctionnement. Ça paraît peu, mais ça a réduit notre effectif, déjà peu étoffé. Car si on a de gros projets, notre équipe est toute petite. Comment voyez-vous l’avenir dans ce contexte ? Nous sommes force de proposition, notamment pour donner une suite au projet Entre flammes et flots, qui a connu un beau succès l’an passé… Et on aimerait ouvrir au public la Cité des Arts de la Rue, inaugurée l’an passé, afin de décentraliser la culture. Par ailleurs, Anne-Marie Estienne d’Orves (ndlr : adjointe au maire de Marseille déléguée à la culture) annonce une biennale des arts urbains, probablement en 2016. Vu que Karwan fait partie des structures qui ont le plus valorisé l’espace public en 2013, nous aimerions en être, mais vu le cumul des handicaps, nous ne seront peut-être pas au rendez-vous… C’est un énorme paradoxe dans la mesure où Marseille, et plus généralement la région, est particulièrement dotée en structures pour les arts de la rue. C’est d’ailleurs ce que disait en creux la Folle Histoire : la région est le berceau des arts de la rue. Et comme il y a une grande appétence pour ces formes-là, on garde espoir ! Quelques mots sur Michel Crespin ? (ndlr : le créateur de la Cité des Arts de la Rue, de Lieux Publics et de la FAI-AR nous a quittés en septembre dernier) C’est lui qui m’a accueillie à Marseille. Il était directeur de Lieux Publics à l’époque. Grâce à lui, j’ai vraiment assisté à l’éclosion des arts de la rue. J’ai travaillé avec lui et Pierre Berthelot sur la création de la Cité des Arts de la Rue. C’était quelqu’un de visionnaire : il voyait au-delà des petites querelles de « famille » et politiques. Il avait toujours un temps d’avance, et une capacité d’écoute exceptionnelle. Il était très fédérateur. Propos recueillis par Cynthia Cucchi Pour en savoir plus sur Karwan : 04 96 15 76 30 / rue-cirque-paca.karwan.fr/ Hommage à Michel Crespin le 18/10 à la Cité des Arts de la Rue (225 avenue des Aygalades, 15e). Rens. : www.lacitedesartsdelarue.net 8 SUR LES PLANCHES TOUR DE SCÈNE | FEMME NON-RÉÉDUCABLE DE STEFANO MASSINI PAR LA CIE SOURICIÈRE AU LENCHE L’interview Vincent Franchi Cie Souricière Le Théâtre de Lenche ouvre une fenêtre sur l’histoire contemporaine. Femme non rééducable du jeune auteur italien Stefano Massini ravive la mémoire de la journaliste russe Anna Politkovstaïa, assassinée en 2006. Rencontre avec le metteur en scène de ce drame qui raconte en filigrane l’actualité d’un pays gangréné par la corruption et l’avidité du pouvoir en place. pour un texte qui tord le cou aux a priori. Cette deuxième guerre contre la population tchétchène va être menée par Vladimir Poutine en tant que nouveau président russe devant une communauté internationale aveugle, surtout après le 11 septembre 2001. Les Européens ont laissé faire une guerre qui donnera lieu à une épuration ethnique. Politkovskaïa n’a de cesse de dénoncer les exactions et est finalement assassinée en 2006. © Jérémy F Marron En 2006, l’assassinat d’Anna Politkovskaïa ébranle le monde occidental et met le doigt sur l’un des conflits les moins monnus de l’histoire récente : la deuxième guerre de Tchétchénie. Pourquoi y revenir aujourd’hui ? Dans la pièce, Anna Politkovskaïa se rappelle de la dernière année de sa vie. Quand j’ai découvert le texte de Stefano Massini, je connaissais à peine cette journaliste et l’histoire de la guerre de Tchétchénie. Ça a été le coup de foudre Ce passage de l’histoire résonne étonnamment juste face aux heurts actuels… Ce qui m’a plu, c’est que cette pièce ne parle pas seulement de la Tchétchénie mais aussi de nous. Elle nous ouvre sur l’extérieur et nous place devant notre responsabilité de citoyen, face à notre paresse et à notre repli sur soi aussi. Quelque chose y capte l’époque, montre les extrêmes, les racismes, les nationalismes exacerbés… Si des journalistes disparaissent, sont persécutés, c’est parce que le régime actuel ne veut pas laisser filtrer d’information. Poutine était très cohérent dans sa politique de récupération du territoire tchétchène, comme il l’est en Crimée. Seulement aujourd’hui, il n’existe plus de figure emblématique donnant un écho aussi concerné aux événements qui touchent la Russie. Le personnage se remémore sa dernière année de vie face à d’autres personnes. D’où votre choix d’un dialogue sur scène ? Le travail de remémoration de l’actrice se fait à la manière de Proust, c’est-à-dire que le souvenir va retraverser le « présent du souvenir ». C’est la magie du théâtre, capable de faire revivre le passé sur les planches. Il fallait un contrepoids. Amine Adjina incarne ses interlocuteurs, tous des hommes (soldats russes, médecins tchétchènes…). Il est une extension de la mémoire de la journaliste, qui l’aide à préciser son souvenir. Concernant le texte, vous insistez sur son caractère non militant. Pourquoi refuser l’étiquette de théâtre « engagé » ? Ce n’est pas du théâtre documentaire militant et désincarné. Nous nous inscrivons dans le théâtre dramatique et concerné sans être donneur de leçons. Anna Politkovskaïa est montrée comme un humain avec ses doutes et ses ambiguïtés, sa non maîtrise parfois d’un égocentrisme presque mythologique. Massini dresse un portrait dans une tradition purement théâtrale, entre Antigone et Cassandre. Je suis pour un théâtre qui aborde le monde sans répondre aux grandes questions, mais en les abordant. Propos recueillis par Sandrine Lana Femme non-rééducable de Stefano Massini par la Cie Souricière : jusqu’au 26/10 au Théâtre de Lenche (4 place de Lenche, 2e). Rens. 04 91 91 52 22 / www.theatredelenche.info Pour en savoir plus : www.compagnie-souriciere.fr SUR LES PLANCHES 9 TOUR DE SCÈNE | IDIOT ! PARCE QUE NOUS AURIONS DÛ NOUS AIMER À LA FRICHE LA BELLE DE MAI Soyons désinvolte © Samuel Rubio Le Théâtre de la Criée programme cette semaine la venue à la Friche de Vincent Macaigne avec une réadaptation de L’Idiot de Dostoïevski. L’occasion de découvrir un dramaturge en vogue qui n’hésite pas à faire des allers-retours entre le cinéma et le théâtre. C e qui point chez Vincent Macaigne, c’est une forme de bonhomie, une spontanéité dans le phrasé et la pensée où le langage parlé prend le pas sur l’écrit. Vincent Macaigne affiche une décontraction qui mérite un temps d’attention, parce que le théâtre d’aujourd’hui ne s’écrit plus en alexandrin. Dans L’Idiot, le prince Myschkine s’offre à la bourgeoisie et l’aristocratie dans une candeur qui soulève des sentiments en voie d’extinction. La franchise, l’émancipation, la possibilité d’une transcendance de l’individu, dénuées d’intérêt, dans le pur plaisir d’échanger librement quels que soient sa classe et son rang. L’Idiot est un texte majeur parce que multiple (pas moins de quarante personnages), où chacun éprouve un parcours sans retour dans le cynisme d’une Russie de la fin du XIXe où l’on nait riche ou pauvre, libre ou asservi. Vincent Macaigne prend le parti de transposer tout ce beau monde dans un espace de figuration libre où l’on parle fort, où le graffiti a valeur de slogan : « Guerre à la Suisse ». Les costumes s’affichent dans un libre échange de style et de collage (n’at-on jamais vu un homme en slip porter une cravate ?). Dans ce bordel apparent, un monde prend forme, enveloppant les caractères (l’interprète) dans une folie dominante où tout se bouscule et s’entrechoque : on abat le mur du décor pour exprimer un de ras-le-bol qui est la meilleure façon de dire « merde ». On pense inévitablement au Dadaïsme des années vingt. Là, où un monde mutin et caustique a replacé l’homme au centre de ses émotions en abolissant les normes de la convenance et de la représentation. Mais le Dadaïsme servira, du même coup, d’argument au populisme pour rétablir un ordre nouveau en cédant aux sirènes du nazisme. Cette période trouble nous montre à quel point la liberté que l’on a gagnée est vite reprise, dès lors que la pensée cesse d’être multiple et acceptée en tant que telle. D’hier à aujourd’hui, quelle différence ? Nous continuons d’enfiler les guerres comme des perles que l’on accroche à son cou en dénonçant l’imbécilité des autres pour mieux asseoir un monde dominant qui finira inexorablement par exploser à la face de ses contradictions. Et dans cet éternel recommencement, le théâtre trouve sa raison d’exister, profitant lui-même de nos erreurs en imprimant le fil de la mémoire et de l’histoire. L’Idiot est une œuvre majeure, parce qu’elle colle terriblement à l’actualité et nous annonce nos errements de demain. Karim Grandi-Baupain Idiot ! Parce que nous aurions dû nous aimer : du 17 au 19/10 à la Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rens. www.lafriche.org / www.theatre-lacriee.com/ 10 SUR LES PLANCHES Spécial festivals jeune public FESTIVAL EN RIBAMBELLE ! L’éveil des sens Six spectacles et un concert, autant d’esthétiques à laquelle petits et grands peuvent aller se piquer… En famille ou avec les copains de la crèche, le nouveau festival En ribambelle ! ranime les vacances de la Toussaint. C © Sylvain Séchet e sont deux femmes qui ont concocté la programmation exigeante et pointue du nouveau festival jeune public de Marseille : Macha Makeïeff et Emilie Robert, qui a repris la direction du Théâtre Massalia à la suite de Philippe Foulquié. C’est en se référant à « l’illusion poétique » que la directrice de la Criée parle de la nécessité d’inventer un nouveau festival, évoquant le premier choc de la découverte et de la réinvention du réel propre à l’enfance et… au théâtre. Si la programmation s’avère plurielle — plastique et dramatique —, les différentes propositions ont en commun le substrat littéraire. Certes, il y a des classiques revisités pour les planches comme le Pinocchio de Collodi par le Caliband Théâtre, à l’esthétique « plus proche de Dickens que de Walt Disney », ou encore La Jeune Fille, le diable et le moulin, ce conte des frères Grimm que le prolixe et suractif Olivier Py a réécrit pour le plateau. Mais il y a aussi des propositions “purement” plastiques : en adaptant le Blanche Neige des frères Grimm, Nicolas Liautard axe sa proposition sur la plasticité des images surgies au fil du conte, sous la forme d’un spectacle muet, fait de marionnettes et de lumières. Avec En ribambelle !, il s’agit de multiplier les expériences, et ce dès le plus jeune âge. En témoignent Noun, voyage sensoriel où voix, danse et percussions emmènent les tout-petits sur les traces de la déesse originelle de l’Océan, ou Moooooonstres de Laurent Fraunié, qui répond à notre peur du noir. Les plus grands s’émerveilleront quant à eux avec un théâtre d’images à la croisée du cirque et des arts visuels (Impermanence de Tarjei Vesaas, mis en scène par Elise Vigneron) ou se déchaîneront avec les Wackids, qui proposent un concert de rock à partir d’instruments-jouets. Ça tombe bien… Joanna Selvidès Festival En ribambelle ! : du 25/10 au 09/11 à la Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rens. : 04 95 04 95 75 / www.theatremassalia.com Mooooooooonstres de Laurent Fraunié MÔMAIX A AIX AUSSI… L es petits Aixois ne seront pas lésés pendant la Toussaint (et au-delà), puisque la ville se fait le théâtre, dès ce mois-ci, de la huitième édition du festival Mômaix. Vingtcinq spectacles de théâtre, danse ou cirque (avec la reprise du périlleux Traces par les 7 Doigts de la Main) sont au programme, de l’interprétation de contes bien connus, comme Aladin ou le Petit Poucet, à de toutes nouvelles créations résolument contemporaines, comme Aucun homme n’est une île, pièce qui se veut vectrice d’un nouveau genre théâtral, le « cyber-spectacle ». Dans sa volonté d’interdisciplinarité, la manifestation propose également ateliers et animations, ainsi que divers outils de médiation. Une façon d’éveiller les plus jeunes à la culture, mais aussi « de créer un échange entre les parents et leurs enfants. Ils vont voir un spectacle ensemble puis peuvent ensuite en parler, discuter de ce qu’ils en ont pensé. » Quand la culture se donne des airs de famille… Estelle Wierzbicki Festival Mômaix : du 15/10 au 20/12 à Aix-en-Provence. Rens. : 04 42 91 99 19 / www.aixenprovence.fr Points de suspension par la Cie Cirquons Flex LA FUITE DANS LES IDEES SEMAINE DE LA POP PHILOSOPHIE TEMPS DE SAGESSE A l’initiative des Rencontres Place Publique, journalistes, chercheurs, professeurs et écrivains décortiquent pendant une semaine sous le prisme de la philosophie ce qui fait notre quotidien : la culture pop. P our Gilles Deleuze, à l’origine du terme « Pop philosophie », c’est avant tout une affaire d’intensité : celle que l’on peut tirer des sujets contemporains soi-disant les plus anodins, pour mieux les élever par le questionnement. Cette philosophie est ainsi non seulement en évolution permanente, mais aussi en connexion directe avec l’individu. Le non initié sera forcément plus apte à pénétrer un monde conceptuel en prise avec son temps qu’un univers philosophique « classique » dont l’entrée requiert des codes moins abordables. La philosophie se confronte alors à ce qui lui est a priori le plus étranger : la culture populaire. Walt dans Breaking Bad D’une certaine manière, la pop philosophie montre que l’on peut philosopher sur et avec tout : du smartphone à Nabilla, en passant par les hipsters ou le Ice Bucket Challenge. Les thèmes de cette sixième édi- tion contenteront tous les goûts avec pas moins de vingt conférences-débats et trois grandes soirées autour de la télévision, des mathématiques et de la mode. A titre d’exemple, chacun pourra choisir, à la carte ou au menu, de naviguer entre la réalité et la virtualité des sites de rencontres, de mieux comprendre le retour en grâce philosophique des séries télé (voir entretien ci-dessous), de découvrir la physique du rugby, de se révéler à travers ses courses alimentaires ou de penser le vêtement. Pour autant, la pop philosophie doit veiller à rester accessible au plus grand nombre plutôt que d’appliquer une lecture élitiste à des notions populaires. Gageons que les intervenants de cette sixième édition répondront à ces attentes. Guillaume Arias Semaine de la pop philosophie : du 20 au 25/10 à Marseille. Rens. : 04 91 90 08 55 / www.semainedelapopphilosophie.fr L’interview François Jost Phénomène incontournable de la pop culture, les séries télé sont plus ou moins à l’origine de la manifestation créée par Jacques Serrano. François Jost, professeur à la Sorbonne, a bien voulu se prêter au jeu des questions en série. Au Moyen Âge, le terme divertissement désignait l’action financière de détourner à son propre profit une part de l’héritage. Quelles que soient les évolutions successives de sa définition, on retrouve partout cette idée de « détournement ». De quoi les séries télé nous détournent-elles ? On peut bien sûr considérer que les séries appartiennent au divertissement et, en tant que telles, elles sont une parenthèse dans notre vie active. Mais je pense qu’il est très réducteur de ne les considérer que comme divertissement. Elles répondent à un besoin de connaissance. Elles apportent du savoir, du savoirfaire, du savoir être et c’est cela qui nous fascine. Les séries télé disposent d’un temps plus long qu’au cinéma pour développer intrigue et psychologie des personnages. Serait-ce une volonté d’imiter de mieux en mieux la nature (humaine) ? Si, pendant des siècles, l’art a cherché à imiter la nature, on est sorti de cette esthétique depuis un bout de temps et je ne crois pas que ce soit le but des séries d’imiter la « nature humaine », à laquelle, d’ailleurs, je ne crois pas beaucoup. Les séries ne sont pas des reflets de la société, mais des symptômes de processus, de valeurs, qui ne se donnent pas comme une simple image dans un miroir. Si les séries américaines sont si intéressantes, ce n’est pas seulement pour leur « réalisme », qu’on met toujours en avant, mais pour leur art du scénario. Par le principe même de « l’épisode », les séries instaurent un lien très particulier avec le spectateur qui a « rendez-vous » pour le prochain numéro. S’agitil d’un enfermement ou d’une ouverture pour lui ? Pour moi, toute fiction est un pays dans lequel on aime plus ou moins se perdre. Dans certains, on a envie de rester, dans d’autres de prendre la fuite. Quant au rendez-vous au prochain numéro, c’est une pratique parmi d’autres. Aujourd’hui, les sériephiles favorisent les situations dans lesquelles ils peuvent dévorer de nombreux épisodes à la suite. Un « méchant » dans une série télé peut devenir attachant. Cette impression serait-elle liée à une part inavouable de méchanceté au cœur de l’être humain qui nous ferait ressentir cette proximité ? C’est en fait beaucoup plus complexe que cela car les personnages sont plusieurs personnes à la fois. Un personnage comme Harpagon, dans l’Avare, était méchant avec tout le monde en raison de son avarice. On pouvait donc le rejeter en bloc. Au contraire, Walter White, dans Breaking Bad, est à la fois un horsla-loi (il fabrique de la drogue) et un bon père de famille et un mari aimant. Ces dernières qualités nous attachent à lui et nous font accepter son comportement délinquant. Propos recueillis par Guillaume Arias 11 FESTIVAL DATABIT.ME LE BIT DANS LA PEAU Cinquième édition du festival Databit. me. L’occasion pour les Amis de T’es in, t’es bat (TNTB) de dynamiser le territoire arlésien et de réinventer notre rapport au numérique. L a manifestation s’axera cette année sur la vaste thématique du temps réel : un apparent paradoxe pour aborder des outils qui ont révolutionné notre rapport à la temporalité. Au programme : ateliers, concerts, projections et performances. Autant d’événements qui ont du mal à se restreindre à un style ou une action, privilégiant au contraire le croisement de genres et la transversalité. Outre son interdisciplinarité, le point fort de la manifestation est sans doute son accessibilité : elle commencera ainsi par un atelier à destination des plus jeunes (à partir de 5 ans) pour se terminer la semaine suivante par deux soirées musicales placées sous le signe de l’éclectisme : on pourra notamment y voir les Américains Os Ovni et leur électro hippy, Jankenpopp & Zombectro feat Windows 93 pour une relecture « sous acid et en réseau » de l’univers Windows (!) ou encore le duo technopunk Sugarcraft... A vos machines ! Estelle Wierzbicki Festival Databit.me : du 18 au 26/10 à Arles. Rens. : databit.me 12 LA FUITE DANS LES IDEES LES VINGT-QUATRE HEURES D’ARCHITECTURE À LA FRICHE LA BELLE DE MAI ARCHIRAMA Après Strasbourg en 2012, la Friche La Belle de Mai accueille ce week-end les Vingt-quatre heures d’architecture, événement national qui prend tout son sens dans le temple de la réhabilitation post-industrielle. A l’origine de la manifestation, on trouve le réseau des Maisons de l’Architecture, association qui fédère les MAV de chaque région. Créées à l’initiative des ordres des architectes régionaux, elles sont nées d’une volonté des professionnels de s’ouvrir au public, pour présenter, débattre, analyser et au final appréhender la culture architecturale. Si Marseille a été choisie pour cette édition, ce n’est évidement pas un hasard. Au sortir de l’année « Capitale », la ville s’enrichit de nouveaux édifices, sculpturaux (le FRAC, le MuCEM). L’opération de rénovation urbaine Euromediterranée n’est pas en reste avec la tour CMA-CGM de Zaha Hadid, la requalification des Docks ou l’aménagement du boulevard du Littoral, sans compter le projet des tours de Yves Lion et Jean Nouvel, qui font déjà couler beaucoup d’encre même si, pour l’heure, le financement n’est pas bouclé. On le voit : les regards se tournent désormais vers la plus vieille cité de France et les Marseillais découvrent l’audace architecturale. Pourtant, bien du chemin reste à parcourir pour que la culture d’élus, pourvoyeurs des précieux permis de construire, s’affranchisse du copinage et des appels d’offre biaisés qui nivèlent la créativité architecturale vers le bas (voir l’enquête « Gaudin le bétonneur » dans le magazine Bons Baisers de Marseille de mars-avril 2014). Ce débat, mal nécessaire, s’invitera-t-il lors de l’un des sept échanges thématiques programmés ce week-end ? On devrait pouvoir compter sur celui intitulé « Marseille, pas comme les autres ? », réunissant notamment Michel Péraldi et Michel Samson. de la Friche. Quoi qu’il en soit, ces Vingt-quatre heures — gratuites — permettront Damien Bœuf surtout au grand public de s’initier aux joies de l’urbanisme, avec moult expositions, projections, ateliers et concerts, déployés sur toute la surface Vingt-quatre heures d’architecture #2 : les 17 et 18/10 à la Friche la Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e). Rens. : www.24harchi.org BALADE : DÉCOUVREZ MARSEILLE PAR LE BUS 49 La MAV PACA a édité pour l’occasion un plan (disponible à la MAV PACA et à la Friche) qui, sur le trajet du bus 49 de la RTM, vous fait découvrir les bâtiments ou espaces remarquables : un arrêt, une visite et vous reprenez le prochain, à moins que vous préfériez faire le tour complet de l’intérieur… pour le prix d’un ticket de bus ! A ne surtout pas manquer, la balade commentée par Nicolas Mémain ! Autoproclamé « montreur d’ours en béton », l’urbaniste gonzo sait mieux que quiconque parler d’architecture de façon décalée. Il est d’ailleurs à l’initiative du concept. > DU VENDREDI 12H30 AU SAMEDI 12H CINÉMA Un montage de vingt-quatre heures prolonge la déambulation, entre les lieux de débat et d’expos. Deux programmes s’avèrent particulièrement intéressants : le premier, signé Slow TV, est diffusé dans les espaces « interstitiels de la Friche ». Si certains ont déjà pu voir sur France 2 Tokyo Reverse, dans lequel le réalisateur parcourt la ville en marchant à l’envers (mais diffusé à l’endroit), l’inédit La Ligne de Bergen pourrait capter l’attention : sept heures de trajet jusqu’à Oslo à bord d’un train filmé depuis le cabine du conducteur où défilent les plus beaux paysages norvégiens… Le deuxième, c’est la diffusion de L’Heure exquise de René Allio, dans le cadre du OFF. Plus d’infos en pages cinéma ! > LA LIGNE DE BERGEN : VENDREDI 12H30-19H + SAMEDI 9H30-12H > L’HEURE EXQUISE DE RENÉ ALLIO : SAMEDI DE 18H À 20H TABLE RONDE : MARSEILLE, PAS COMME LES AUTRES ? La table ronde la plus prometteuse. On y retrouvera Nicolas Mémain, mais surtout Michel Péraldi et Michel Samson, auteurs de Gouverner Marseille, l’excellente enquête sur les mondes politiques marseillais. Sans compter Pascal Urbain, qui pourrait avoir une opinion sur le sujet, lui qui a travaillé à l’étude d’insertion urbaine et de requalification des quartiers pour le prolongement de la L2 en… 1999 ! > VENDREDI DE 14H30 À 16H30 LES EXPOS Une vingtaine d’expositions prendront place au sein du dispositif scénique imaginé par l’agence PAN architecture afin « d’illustrer le foisonnement et la créativité de l’architecture contemporaine ». Retrouvez le programme en page 27. CONCERTS ET SPECTACLE VIVANT C’est un peu la surprise de ces Vingtquatre heures. Du jazz aux Grandes Tables (classe jazz du Conservatoire), du rock (Alifib), de l’électro (Emahicks et son downtempo inspiré par l’urbanisme) et du hip-hop (Dj Djel) au Cabaret, une installation du groupedunes sur la terrasse, avec performance du danseur Laurent Pichaud. Un événement total qui couvre toutes les disciplines. MILLEFEUILLE ARCHITECTURE À MARSEILLE 19002013 sous la direction de Thierry Durousseau (MAV PACA) Toute les grandes métropoles ont le leur, c’est même à ça qu’on les reconnait. Marseille avait son Guide d’architecture de Marseille, 19451993 par Jacques Sbriglio (1994), la Maison de l’Architecture et de la Ville (MAV PACA) propose désormais un ouvrage couvrant les constructions de 1900 à 2013. Clair et bien construit, il regroupe trois cents fiches d’édifices ou infrastructures remarquables, classés par quartiers et disposés sur un plan. Au-delà de l’aspect pratique, il permet de faire l’inventaire de notre patrimoine architectural, popularisé par le MuCEM, de ses styles, de recontextualiser ses formes et fonctions... Néanmoins, on y a trouvé une coquille : le bâtiment de Klap conçu par Guillaume Beccaria, attribué malencontreusement à Babikian… espérons qu’elle soit orpheline. dB Autour de la Friche Cette promenade est l’occasion de découvrir par l’architecture cet ancien quartier ouvrier où bon nombre d’habitants travaillaient à la manufacture des tabacs de la Seita. Les bâtiments forment un ensemble de deux siècles d’architecture industrielle au cœur de Marseille. Fermée et désaffectée, la transformation des bâtiments en lieux culturels multiples donne naissance à la Friche de la Belle de Mai. Les tabacs, la culture... et l’armée ! En effet l’armée a possédé jusqu’à très récemment plusieurs casernes dans le quartier. Aujourd’hui fermés, ces lieux offrent de nouveaux territoires de conquêtes pour les faiseurs de ville. www.architectouro.fr 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 LA VILLE MÉDITERRANÉENNE NE SE DONNE PAS, ELLE SE DÉCOUVRE. LE SYNDICAT DES ARCHITECTES DES BOUCHES-DU-RHÔNE [SA13] PROPOSE DE S‘Y AVENTURER, EN DÉVOILANT AU PROMENEUR QUELQUES-UNES DE SES RICHESSES ARCHITECTURALES CONTEMPORAINES ET EN DÉCRYPTANT SES CODES CONSTRUITS, SES QUARTIERS, SES AMBIANCES. C’EST LE PRINCIPE DES PROMENADES ARCHITECTURALES : LA DÉCOUVERTE D’UNE VILLE À TRAVERS SON ARCHITECTURE OU DÉCOUVERTE DE L’ARCHITECTURE À TRAVERS UNE VILLE. TOUS LES MOYENS SONT BONS POUR SE BALADER, SE CULTIVER ET SE DONNER UN AIR DE LIBERTÉ. 5 École Bernard Cadenat 4 Crèche de la friche Le souci de conservation de la mémoire industrielle et ouvrière du quartier est primordial. La Friche en est l’exemple le plus emblématique mais des opérations plus modestes ont eu cette exigence. C’est le cas pour l’école Bernard Cadenat. Ici, la priorité était de construire une maternelle de quatre classes en moins de 5 mois sur une parcelle occupée par un ancien transformateur EDF. L’architecture de la construction existante en parement de briques rouges, atypique pour le quartier, a guidé le projet et a permis de proposer un vocabulaire architectural dans la continuité avec le site et d’offrir à cet établissement une véritable façade sur rue. Derrière le mur et derrière la façade se développe un bâtiment en modules préfabriqués, garantie du défi de construire dans les temps ! À terme, le transformateur devrait être réhabilité en école et les préfabriqués disparaître ! Mais à Marseille, le provisoire, parfois, dure des années... 3 Tour-Panorama La crèche d’accueil pour la petite enfance a été construite dans l’ancien réservoir d’eau de la manufacture des tabacs. Ce bassin et ses abords servaient également de terrasse à la villa du directeur de la manufacture juchée là. Des ouvertures ont été pratiquées dans le mur de contention en pierre de taille du réservoir, laissant place à deux grandes émergences de bois et à des portes et fenêtres. La lumière naturelle inonde les pièces qui accueillent les enfants par un dispositif de patios. Le bâtiment, de plain-pied, offre aussi aux enfants une grande cour sur la toiture traitée en terrasse. Comme le définissent les architectes d’ARM architecture, il s’agit d’une réhabilitation environnementale : le bassin initial a été conservé ; les pierres d’apparat découpées en tête du bassin, ont été récupérées et placées devant le bâtiment, en finition. Outre la fonction de protection, les pierres, découpées en biais et juxtaposées, génèrent des vides. Dans ces vides poussent des plantations (programme de jardin urbain expérimental). Architecte : Mickael Sellam architecte Année de réalisation : 2008 Typologie : équipement scolaire Adresse : 9 Rue Jobin, 13003 Marseille 2 La Friche de la Belle de Mai constitue avec le « Pôle Patrimoine » et le « Pôle Média » les trois îlots du territoire de 12 hectares libéré en 1990 par la fermeture de la manufacture des tabacs. La Friche forme aujourd’hui un petit quartier au cœur de Marseille d’un type nouveau : lieux d’exposition, lieux de vie, de loisirs, ateliers d’artistes, studios de production artistique, espaces publics... L’opération de la Tour-Panorama est composée de deux entités distinctes, le Panorama et la Tour, qui se rejoignent sur une « terrasse aérienne » offrant une vue magnifique sur la rade de Marseille. Le Panorama est un nouvel équipement unique à Marseille par sa capacité d’accueil d’œuvres contemporaines de grande hauteur. Centre de gravité de la Friche à 12 m du sol, posé en porte-à-faux sur la terrasse des magasins. Le Panorama est le belvédère de la « terrasse aérienne ». Sa vêture blanche translucide aux reflets brillants signale le lieu aux voyageurs en train. La Tour est la réhabilitation d’un bâtiment industriel du XIXe siècle de 4 300 m2 à la façade en meulière. Destiné à l’accueil du public et à la diffusion, le bâtiment a été évidé, ses ouvertures repensées. Il offre désormais 5 étages de grands plateaux d’exposition et un vaste espace d’accueil, une librairie et des commerces. Un parvis, au 4e étage, le relie à la « terrasse aérienne » et à son belvédère, le Panorama. Architecte : ARM architecture Année de réalisation : 2012 Typologie : équipement scolaire Adresse : 41 Rue Jobin, 13003 Marseille 1 Architecte : ARM architecture Année de réalisation : 2013 Typologie : équipement culturel Adresse : 41 Rue Jobin, 13003 Marseille 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 LISTE DES PARCOURS ARCHITECTOURO : • PARCOURS SUR MARSEILLE : MUCEM <> VIEUX-PORT / VILLA MÉDITERRANÉE <> DOCKS / FRAC <> SILO / AUTOUR DE LA FRICHE LA BELLE DE MAI / CHATEAU BORELY <> MAC • PARCOURS SUR AIX-EN-PROVENCE : AUTOUR DU PAVILLON NOIR / AUTOUR DES CITÉS UNIVERSITAIRES • PARCOURS SUR ARLES : À TRAVERS LA VILLE ANTIQUE / 4 6 7 8 2 3 Partenaire principal : Direction Régionale des Affaires Culturelles 1 4 5 6 7 Réalisation : Syndicat des Architectes Bouches-du-Rhône 8 Réserves du Mucem 3 Archives Municipales 2 Logements étudiants 1 Église Saint-Charles Retour dans l’ancienne manufacture des tabacs. Le premier îlot est celui dédié au patrimoine depuis la requalification du site. Le bâtiment est édifié selon le modèle de toutes les manufactures de tabac de France : un plan en H, des salles vastes et aérées. C’est donc assez naturellement que la Ville de Marseille a choisi d’y installer ses archives municipales. Lieu ouvert au public, l’âme du lieu a été conservée. Les architectes ont constamment joué avec les matières et les transparences pour magnifier l’architecture existante. Architecte : Corine Vezzoni et Pascal Laporte / André Jollivet Année de réalisation : 2013 Typologie : équipement culturel Adresse: 10 Rue Clovis Hugues, 13003 Marseille Ici la cité Radieuse est l’exemple : pilotis, coursives, logements traversants, escalier de secours magnifié... Ce bâtiment est le signe que 50 ans après, les architectes marseillais sont encore et toujours fascinés par l’Unité d’Habitation de Le Corbusier. C’est la preuve que ses idées sont toujours des réponses aux défis de l’architecture domestique aujourd’hui. Et malheureusement, il ne faut pas marcher beaucoup plus loin pour voir comment certains architectes ont oublié les inventions de Le Corbusier tombant dans les travers de l’architecture néo-régionaliste, pastiche et facile ! Architecte : Biaggi et Maurin Année de réalisation : 1996 Typologie : équipement culturel Adresse : 10 Rue Clovis Hugues, 13003 Marseille Église construite dans les années 1950, elle est un élément important de la centralité du quartier puisqu’elle fait partie de la composition de la deuxième grande place de la Belle de Mai après la place Cadenat. Architecture résolument moderne comme pouvaient l’être les constructions de lieux de culte dans cette période d’après-guerre, elle réinterprète le vocabulaire classique de l’architecture religieuse, notamment à l’entrée puisque le nathex (porche) est un portique extérieur pouvant faire penser à un cloître ! Malgré l’époque, les modénatures, les matériaux, les vitraux sont autant d’éléments attestant du soin apporté à cette construction. Elle participe également à l’attachement des habitants pour ce lieu, très actif et engagé dans la vie du quartier, l’un des plus pauvres de la ville. Architecte : François Kern et Corinne Vezzoni Année de réalisation : 1996 Typologie : logements étudiants Adresse : 34 A, rue Loubon, 13003 Marseille Le projet du Mucem se divise en trois sites, le premier s’installe sur l’ancien môle portuaire J4, le second dialogue avec le premier puisqu’il s’implante dans le Fort Saint-Jean aménagé, le dernier est le centre de conservation et de ressources du Mucem. Cette annexe a pour objectif de recueillir les fonds documentaires, la bibliothèque et les archives scientifiques. Celles-ci sont accessibles pour les professionnels du patrimoine, les chercheurs et les étudiants. Il est possible pour le public d’accéder à une partie des fonds sur rendez-vous. Le nouvel édifice s’inscrit dans une base carrée en référence au bâtiment de Rudy Ricciotti sur le J4, en suivant la ligne de la rue perpendiculaire aux voies SCNF. Les deux bâtiments fermant le terrain ont été réhabilités, l’un recueillera les œuvres en transit, le second hébergera les chercheurs étrangers. L’édifice est travaillé dans l’épaisseur, c’est un bâtiment qui protège et conserve les œuvres. La peau de béton coulée en place dans une matrice constituée de planches de bois est de couleur ocre. Les profonds percements, comme des évidements sont traités plus simplement en béton banché blanc, et permettent d’éclairer les espaces intérieurs. Le passant pourra percevoir le marquage « CCR MUCEM 2013 » sur le mortier comblant les cônes d’entretoisement. Architecte : Marius David et Jean Crozet Année de réalisation : 1957 Typologie : équipement cultuel Adresse : 1 place Placide Caffo, 13003 Marseille 2 3 4 5 6 7 8 CICRP 1 Dans le même esprit que pour les Archives Municipales situées à l’autre bout du bâtiment, le centre interrégional de conservation et de restauration du patrimoine et les réserves des musées de Marseille occupent les ailes du plus ancien bâtiment des anciennes manufactures de tabacs datant de 1868. Finir cette balade en passant devant ce bâtiment est une forme de symbole des transformations sociales que la ville a vécu ces trente dernières années, passant d’une économie industrielle et sa culture ouvrière à une économie de service où l’art devient véritablement créateur de richesse et un vrai accélérateur de transformation urbaine. Architecte : Levy et Magnan Année de réalisation : 2000 Typologie : équipement Adresse: 21 rue Guibal,13002 Marseille info@lebureaudepyg.com / Adaptation maquette : Pauline Qui | paulinequi@hotmail.fr Création graphique : LA FUITE DANS LES IDEES LE FESTIVAL RIAM 15 HÔTEL DU NORD LES HAUTS QUARTIERS Les RIAM, en lettres capitales « Le fait d’avoir accès à tout un tas de choses nous fait prendre conscience de notre place dans le monde, et considérer ce que l’on peut faire pour l’humanité. » Ainsi Philippe Stepczak nous éclairait-il en ces pages sur la volonté originelle du festival RIAM, qu’il pilote à bout de bras depuis onze ans avec son acolyte Pedro Morais. Chaque jour plus attentive aux problématiques artistiques liées à l’ère contemporaine, la petite équipe basée à Diagonales 61 se démène chaque année pour dresser, via concerts, rencontres, performances et expositions, « une dynamique entre la connexion globale et l’engagement local. » Il faut agir comme s’il n’y avait pas de centre », annonce d’emblée l’édito d’une onzième édition aux accents berlinois : le temps fort Berlin Current entreprend sur deux journées de dévoiler tout un pan d’une ville en perpétuel chamboulement et, à l’image de Marseille, facilement reconnaissable au sein-même de sa cartographie nationale. Invité pour une conférence, Théo Lessour, auteur du fameux Berlin Sampler (sorte de voyage temporel au sein du Berlin musical, de 1904 à 2009, de Shönberg à Brian Eno), compte parmi les invités de marque. Au même titre que l’activiste techno Moon Wheel ou le duo atmosphérique Oake. Au-delà d’une ville, c’est à une véritable philosophie que les Rencontres Internationales des Arts Multimédias souhaitent rendre hommage. Car comme son nom l’indique, le festival s’est toujours positionné à mi-chemin entre les pratiques musicales et l’art contemporain, dans son ensemble. C’est précisément ce point d’accroche lié à la rencontre de deux personnalités avec chacune leurs réseaux, Philippe et Pedro, qui donne à chaque événement de l’association Technè ce petit goût d’incertitude et de « tout est possible ». Une saveur qui fait, au-delà d’apparentes et trompeuses prises de risques, bien souvent défaut à la plupart des institutions culturelles. Il ne s’agit évidemment pas de tracer bêtement un gros trait, sans raisons profondes, entre la cité phocéenne et la capitale allemande (d’autres s’en chargent très bien actuellement avec la Méditerranée…). Non, les RIAM justifient leur programmation avec passion, au fil des opportunités, de leurs rencontres aussi. A l’instar de Syracuse, duo analogique d’acid-house (mais pop) découvert sous la pluie lors des Siestes Electroniques toulousaines. De musique toujours, il en sera question sous un autre angle avec Jean-Baptiste Sauvage, qui dévoilera à la Galerie des Grands Bains Douches une installation pour rendre compte de « la part de théâtralité dans une exposition ou dans un concert ». Lorsque Fred Pradeau « cultive l’erreur et le paradoxe » depuis Vidéochroniques en mettant côte à côte « des références culturelles (Coca-Cola, Ikea, l’art contemporain…) et des pratiques humaines (tisser, boxer, distiller) totalement contradictoire. » « Notre festival est à voir comme un constat sociologique et sociétal. Chaque mouvement s’inspire de l’esprit ambiant d’une époque… On ne fait pas de l’art pour l’art, on fait de l’art en général », apprenait-on il y a deux ans de la bouche de Philippe, alors préoccupé par l’effacement de la notion de lendemain à travers une édition Now future. On vous laisse cette année maître de partir à la rencontre de Sister Iodine, Russell Haswell, Horla, Julien Bayle, Phœbe Kiddo ou Dominique Blais, comme autant de nuances pour mieux saisir le présent et ce qu’il dessine. Jordan Saïsset Le festival RIAM: du 15 au 27/10 à Marseille. Rens. www.riam.info Photo réalisée au cours de la balade du canal Haut Verduron par Jean-Baptiste Couronne Loin des clichés et des stéréotypes que les médias sont bien aises de leur attribuer, les quartiers Nord de Marseille recèlent de richesses cachées. Trésors désormais dévoilés par l’association Hôtel du Nord. C ’est ce souffle au cœur que l’on ressent quand la vue se dégage au détour d’une rue dans le quartier de La Viste, c’est l’odeur du soir dans l’impasse du Four de Buze qui traverse les hauts de Sainte-Marthe, c’est la douceur de l’ombre dans les jardins familiaux de Saint-Joseph-le-Castellas, la promenade dans les collines au dessus de l’A55, ou sur le promontoire du Cap Janet… Hôtel du Nord œuvre depuis 2011 pour faire découvrir cette facette si riche de la cité phocéenne. Née d’une dynamique habitante, la coopérative de cinquante sociétaires retrace les histoires, fait émerger l’esprit des lieux, valorise le patrimoine. Ce qui fait l’essence de Marseille en somme, elle qui oublie et fragmente son territoire. Les quelque cent promenades proposées sont le résultat de nombreuses rencontres, d’histoires glanées auprès de ceux qui font les quartiers et tentent ainsi de remédier à la pauvreté de l’offre institutionnelle en la matière. Ainsi, autour de l’histoire des savonneries, on traverse les quartiers, des hameaux villageois aux cités, en passant par les villages d’entreprises et la colline, pour faire une lecture de ce paysage et ainsi expliquer comment la ville se construit. Autant de portes d’entrée pour servir le débat d’actualité et la parole citoyenne. C’est peut-être là le fond du projet : créer du lien, faire participer les habitants et ceux qui ont la curiosité d’arpenter les quartiers, donner une pluralité d’angles et de point de vue sur les lieux. La coopérative offre également un réseau de chambres solidaires, reflet de la diversité de ces quartiers (appartement, maison ouvrière ou bastide) afin d’offrir aux voyageurs un autre discours sur la ville. Résidents ou gens de passage, tous ont un intérêt à s’ouvrir. Ce vaste territoire déshérité est plus riche d’histoires et de sens que n’importe quel autre endroit de la ville. Certains ont la chance d’en tomber amoureux, d’autres ne font que passer sur les voies rapides qui le bordent, ignorant les beautés qu’ils frôlent. Bérengère Chauffeté Syracuse Rens. : hoteldunord.coop 16 AGENDA RETROUVEZ UN ARTICLE SUR Recommandé par Ventilo 22h – 3€ – 127, rue Sainte (1er) MERCREDI 15 www.journalventilo.fr A CASA (restaurant) Gang des Nines Réouverture w/ Dj Fab & Alan Carmelo (éclectique, généraliste) 19h/1h – entrée gratuite – 45, rue Sainte (1er) BALI BAR Les After Study UBS (lounge music et deep house, tapas) 18h/00h – entrée gratuite – 185, boulevard Baille (6e) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) CLUB XO La Crise du Mercredi (généraliste, show live violon) 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) LA DAME NOIR Black Line (hiphop session, wild hour 20/22h) 20h/2h – entrée gratuite – 30, place Notre Dame du Mont (6e) MONTÉVIDÉO Les Mercredis de Montévidéo #23 : Soirée bistrobar & dj set w/ Choci Loni (deep folklore, psyché cumbia, vampire dub, early electronics, undead garage, space rock…) 19h30/00h – entrée libre – 3, impasse Montévidéo (6e) MS CLUB Physik Hall w/ Dj Trackworks & Dj Fatness (hip hop, électro, azonto, dancehall) 23h/4h – 5€, gratuit pour les filles avant 1h - 2, rue Saint Saens (1er) ORGASME (restaurant) Après Travail Orgasme : sélection musicale par Virgo Music (éclectique, électronique) 19h/23h – entrée gratuite – 13, rue Breteuil (6e) PAULETTE Les Afterwork Old Fashioned : petite sauterie entre amis (guest djs, old school house, restauration tapas) 18h/1h30 – entrée libre – 184, quai du Port (1er) LE WAAW Apéro Fiesta des Suds 2014 w/ vernissage et performance par Le Carburateur / apéro musical avec Global Local (apéro saveurs Brésil, invitations à gagner aux rythmes de la samba, animations : reveillez l’insomniaque qui sommeille en vous) 19h/23h – entrée libre – 17, rue Pastoret (6e) JEUDI 16 BABY CLUB DRMC Soundsystem w/ Damien Raud & Monkey Coops (techno) 00h/6h – entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6e) LES DANAÏDES Rendez-vous de la Vierge : Virgo Music (électronique, éclectique, apéro musical, invitations de chef) 19h/1h – accès libre - place Stalingrad (1er) FIESTA Apéro Smile w/ Julien K en concert live & blindtest / Dj dès 23h (concert live et musique éclectique et généraliste, blindtest live, tapas offerts avec chaque bouteille de vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) LES HALLES DE LA MAJOR Les Origin’Halles w/ The Avener / Eve Dahan (électronique) 20h/2h – 7€ en pv, 10€ sur place – 12, quai de la Tourette (2e) LE LYLY’S Les apéros Underground (deep, house, minimal, techno) 20h/1h – entrée gratuite -10, rue du Théâtre Français (1er) OOGIE Les 8 ans d’Oogie w/ Tim Paris (dj set) / Why Am I Mr Pink ? (électronique, excursion direction la Bonne Mère en train touristique au dépar d’Oogie (20h et 21h)) 19h/2h – entrée libre – 55, cours Julien (6e) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) U-PERCUT U.Boiler w/ Dj DJel & guests (éclectique, streaming live) VENDREDI 17 L’ART HACHÉ Bar-club/after (éclectique, généraliste) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) B4 (restaurant & club) Les vendredis Time Out (généraliste, restauration 20h/23h, club 23h/5h, champagne offert aux femmes avant 1h, concept cheap bottles avant 1h) 20h – entrée gratuite – 75, rue Sainte (1er) BABY CLUB Kväll w/ Antigone (Contruct Re-Form) / Colabeau / PRZM (techno) 00h/6h – 5€ en pv, 10€ sur place – 2, rue Poggioli (6e) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) BISTROT DES 2 FILLES Sputnik Event w/ LoWran (T&MF) / Ludwig’Art / Mitko (RDV) / Tran Vang / Eneko (techno) 20h/1h – entrée gratuite – 20, cours Julien (6e) CRYSTAL Deepy Friday w/ Mika Paoleti (deep house) 20h – entrée libre – 148, quai du Port (1er) DEMOISELLES DU CINQ RIAM Festival – Berlin Current w/ Moon Wheel (live) / Humantronic (électronique) 21h – 5€ – 5, rue de l’Arc (1er) L’ÉLYSÉE AfterWork de l’Elysée w/ Keviin Scanna & Le Son Des Amis (deep, house, new disco) 22h/2h – entrée gratuite – 90, bld Rabatau (8e) LA FIESTA Karaoké live avec 2 musiciens puis Dj (musique éclectique et généraliste, happy hour 19h-21h, restauration traditionnelle, tapas & cocktails) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) MAMA SHELTER (hôtelrestaurant) Bobzilla (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LE MOLOTOV Soirée Radio BAM w/ The Mimetist / Why Am I Mr Pink ? / Les Crevards de La Plaine (beatbox, électronique, hip hop) 21h – 5€ – 3, place Paul Cézanne (6e) PLANET XPRESS Selecta Djaby Corner (roots, reggae, dancehall) 22h – 5€ – 9, rue de l’Arc (1er) POLIKARPOV Honoré B2B Sinatra (g-house, minimal) 21h/1h30 – entrée libre – 24, cours Estienne D’Orves (1er) SECONDE NATURE Weekend de réouverture w/ Rodhad / Black Sheep / Adamovitch / Émilie Génovese (vj) (techno) 21h/2h – pass week-end : 17€ + 2 consos, 10€ en pv, 15€ sur place + 3€ d’adh – 27 bis, rue du 11 Novembre (Aixen-Pce) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) UP’N DOWN Brain Damage #1 w/ Lunarave (LIVE) / The Parazite (live) / Shiva (live) / Raikon (live) / Bug 1.3 (psytrance) 00h/6h – after jusqu’à midi – 10€ (no cb) – 83, avenue de la Pointe Rouge (8e) WHITE RABBIT (pub) Andrea dj set (rock’n roll & northern soul) 21h/00h – entrée libre - 23, quai de la Joliette (2e) SAMEDI 18 L’ART HACHÉ Bar-club/after (éclectique, généraliste) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) BABY CLUB Métaphore w/ Simon Fernandez (Blockaus) / Israfil Marsjhal (Métaphore) (techno) 00h/6h – 5€ sur place – 2, rue Poggioli (6e) MAGAZINE lanuitmagazine.com PRÉSENTE TAPAGE NOCTURNE LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) BAZAR ICE CLUB Opening New Bazar Club w/ Seb F Mantis / Dj Keviin Scanna (généraliste, o-room, espace vip, bar à cocktails, new dj stage, etage gold) 00h/6h – 10€ + 1 conso – 90, bld Rabatau (8e) LES BLEUS Électro Pétanque w/ La Dame Noir djs / Alice & Niko Olé Olé / Modern Jam / Kulte Sound System : 12h/22h : entrée libre & djs, 15h/18h : tournoi, 18h : apéro bouliste (électronique, restauration sur place toute la journée, inscription au tournoi sur place, jeu libre) 12h – entrée gratuite – 38, traverse NotreDame de Bon Secours (3e) DOCK DES SUDS Fiesta des des Suds w/ De La Soul Live Band / Irma / Buraka Som Sistema / Cascadeur / Winston McAnuff & Fixi / Dengue Dengue Dengue ! / Mumbai Science / Karol Conka / Gringo Da Parada – la Favela Chic / Garbage Men / Orisamba / Bloco Uniao Du Sud / Dj Tony S & The Walkabout Sound System / Banda du Dock (éclectique, world, reggae, soul, funk, pop) 19h – 20/25€, pass 3 soirs : 60€, pass week-end 36€ – 12, rue Urban V (2e) LA FIESTA On danse sur les tables w/ La Fiesta Dj dès 23h (musique éclectique, happy hour 19h-21h, restauration traditionnelle, tapas & cocktails) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) INTERMÉDIAIRE (étage) Wild Squad w/ Smell (electro, drum n bass) / Dirty Pony (dubstep, trap) / Pablo Da Silva (techno) / Cryptoboggan (future bass) 22h/2h – 5€ – 63, Place Jean Jaurès (6e) LA JETÉE (bar du cinéma Les Variétés) Vernissage « Instagram France » w/ Fanny & Loic dj set (électronique, vernissage) 19h30/2h – entrée gratuite – 37, rue Vincent Scotto (1er) LES LOGES 3615 Before karaoké w/ Dj Teddy Nai & Dj Pito (éclectique, généraliste, apéro tapas) 20h/2h – entrée gratuite – 38, rue Negresko (8e) MAMA SHELTER (hôtelrestaurant) Dj Djel (hip hop, funk, éclectique) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) PARC DE VALABRE 4 Sound Systems : Le Roots Activist Sound System invite : les Youths ! / Natural Bashy Sound System / Tribal Roots Sound System / Karabasse Sound System (reggae, roots, dub, digital, bouteilles et alcool interdit sur le site, bar sur place) 18h/5h – prix libre – route de Luynes (RD7) (13120 Gardanne) LE PLAY BAR Play Birthday – 2 ans w/ Mika Paoleti / Jason Case (électronique, champagne offert jusqu’à 22h) 19h/4h – entrée gratuite – 133, rue Breteuil (6e) POLIKARPOV Palladium (techno, electro) 21h/1h30 – entrée libre – 24, cours Estienne D’Orves (1er) POSTE À GALÈNE Nuit Années 80 (club 80s) 23h – 6€ – 103, rue Ferrari (5e) RADISSON BLU HÔTEL / DEEP BLU [ROOM] Paul Virgo / Modern Jam / Bananna Wintour / Mokic (électronique, deep house) 20h/2h – entrée gratuite – 40, Quai Rive Neuve Vieux Port (7e) SECONDE NATURE Week-end de réouverture w/ Deadbeat Music (live & dj set) / Sébastien Bromberger (techno) 21h/2h – pass week-end : 17€ + 2 consos, 10€ en pv, 15€ sur place + 3€ d’adh – 27 bis, rue du 11 Novembre (Aix-en-Pce) SPARTACUS CLUB tINi / DRMC (Damien Raud b2b Monkey Coops) (house, techno) 00h/6h – 16€ en pv, 20€ sur place – Z.I La Malle, route d’emmaus TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – 10€ - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – 10€- 24, Quai Rive Neuve (1er) UP’N DOWN Family Park w/ Dreama (techno) / Timbeard (electro dirty, dubstep) / C-Joo b2b Cyb (d’n’b) / Walter Bishop (frenchcore, hardcore) / Zaï (live electribe) (psytrance) / Ongoy (trance prog, psygressive) 00h/11h – 5€ (no CB, bar & entrée) – 83, avenue de la Pointe Rouge (8e) DIMANCHE 19 STANDARD Les Dimanches du Bow Tie w/ Mat Fellous / Laurent Massari (généraliste, tapas, sushi) 20h/2h – entrée gratuite – 97, promenade Georges Pompidou (8e) MARDI 21 LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred & Mika (éclectique, généraliste) 23h/5h – entrée gratuite – 15, rue Rouget de Lisle (1er) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) CRYSTAL Le Mardi Tchatche (électronique, éclectique) 19h – entrée libre – 148, quai du Port (1er) GLOBO RESTO (restaurant) Les mardis du Globo w/ dj (éclectique, généraliste, mix & saveurs) 19h/2h – entrée gratuite – 40, rue Sainte (1er) SOSPESO CAFFÈ Les apéros du Sospeso by Yannick w/ Dj Audyon (dancefloor, jeux de lumière et fumigènes, happy hour 19h/21h, restauration) 19h/2h – entrée gratuite – 2, rue du Docteur Grenier (13e) STAOW CAFÉ Les apéros du Staow (music, tapas, apéro) 19h/00h MERCREDI 22 A CASA (restaurant) Gang des Nines w/ Dj Fab & Alan Carmelo (éclectique, généraliste) 19h/1h – entrée gratuite – 45, rue Sainte (1er) BALI BAR Les After Study UBS (lounge music et deep house, tapas) 18h/00h – entrée gratuite – 185, boulevard Baille (6e) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) BAZAR ICE CLUB Naughty Secret Party w/ Ilan Ktrz / Bvrn / Honoré (house, g-house, electro, trap, twerk, dress code : militaires, talibans, terroristes, corses (flnc), soviet, ninja, commandos…) 00h/6h – garçons : 15€ si déguisement ou dress code, 25€ sinon, filles : 15€ si déguisement ou dress code, 20€ sinon « les lesbiennes paieront le tarifs pour garçons, faut assumer ! » (sic) – 90, bld Rabatau (8e) CLUB XO La Crise du Mercredi (généraliste, show live violon) 19h/2h– entrée gratuite - 38, rue Saint Saens (1er) LA DAME NOIR Black Line (hip hop session, wild hour 20/22h) 20h/2h – entrée gratuite – 30, place Notre Dame du Mont (6e) PAULETTE Les Afterwork Old Fashioned : petite sauterie entre amis (guest djs, old school house, restauration tapas) 18h/1h30 – entrée libre – 184, quai du Port (1er) ORGASME (restaurant) Après Travail Orgasme : sélection musicale par Virgo Music (éclectique, électronique) 19h/23h – entrée gratuite – 13, rue Breteuil (6e) MS CLUB Physik Hall w/ Dj Trackworks & Dj Fatness (hip hop, électro, azonto, dancehall) 23h/4h – 5€, gratuit pour les filles avant 1h - 2, rue Saint Saens (1er) JEUDI 23 BABY CLUB WeAre Off w/ WeArt & Friends (techno) 00h/6h – entrée gratuite – 2, rue Poggioli (6e) LES DANAÏDES Rendez-vous de la Vierge : Virgo Music (électronique, éclectique, apéro musical, invitations de chef) 19h/1h – accès libre - place Stalingrad (1er) FIESTA Apéro Smile w/ Julien K en concert live & blindtest / Dj dès 23h (concert live et musique éclectique et généraliste, blindtest live, tapas offerts avec chaque bouteille de vin) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) LE LYLY’S Les apéros Underground (deep, house, minimal, techno) 20h/1h – entrée gratuite -10, rue du Théâtre Français (1er) TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) VENDREDI 24 L’ART HACHÉ bar-club/after (éclectique, généraliste) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) B4 (restaurant & club) Les vendredis Time Out (généraliste, restauration 20h/23h, club 23h/5h, champagne offert aux femmes avant 1h, concept cheap bottles avant 1h) 20h – entrée gratuite – 75, rue Sainte (1er) BABY CLUB Southern Meeting w/ Matt Sassari / Synkrome / Yumane (techno) 00h/6h – 5€ en pv, 10€ sur place – 2, rue Poggioli (6e) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) BAZAR ICE CLUB Bazar Records w/ The Supermen Lovers & Honoré (deep house, nu-disco, house) 00h/6h – 10€ + 1 conso – 90, boulevard Rabatau (8e) CABARET ALÉATOIRE Watsa Factory w/ Gui Boratto (live) / PRZM (live) / Fainst / Amevicious (électronique, techno, house, food truck) 21h/3h – 15€, early ticket, 20€ en pv – 41, rue Jobin (3e) CRYSTAL Deepy Friday w/ D-Side (deep house) 20h – entrée libre – 148, quai du Port (1er) L’ÉLYSÉE AfterWork de l’Elysée w/ Keviin Scanna & Le Son Des Amis (deep, house, new disco) 22h/2h – entrée gratuite – 90, bld Rabatau (8e) MAMA SHELTER (hôtelrestaurant) Bobzilla (éclectique) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LE MOLOTOV Anniversaire : deux ans du Molotov (éclectique) 21h – entrée gratuite – 3, place Paul Cézanne (6e) POLIKARPOV Seb Bromberger (house, nu disco) 21h/1h30 – entrée libre – 24, cours Estienne D’Orves (1er) AGENDA Bobines du Mercredi : la Tautavel, Françoise Du Chaxel et — DIVERS — Pierre Rabhi (55’). Mise en scène : tendresse La culture, la littérature et — Vous êtes ici Alexandra Tobelaim. Scénographie Deux films d’animation : à partir de la musique gitane Duo clownesque par la Cie L’Ouvrier 2 ans à 10h30 (51’) et à partir de 5 et musique : Olivier Thomas. Dès Table ronde Grand conte historique des Comores du Drame (1h10). Conception, écriLongchamp, 1err). 20h30. 5 € MERCREDI 15 Kara’, une comorienne — MUSIQUE — Bettye Lavette Chanson folk Espace Julien (66e). 20h30. 29/35 € Claude Tchamitchian Andy Emler 17 & Jazz U-Percut (77e). 21h. 10 € R A Crocodiles Pop/rock/shoegaze Le Poste à Galène (55 ). 21h. 16/17 € e Duo Paillard/Baudry Jazz Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 18h30. 7/10 € épopée de Salim Hatubou et Damir Ben Ali par la Cie L’Orpheline est une épine dans le pied (1h30). Adaptation et mise en scène : Julie Kretzschmar. Concert-goûter à 15h dans le cadre de Playground, dès 5 ans. Gratuit sur réservation au 04 95 04 96 59 ou à playground@lafriche.org Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). 15h et 19h30. 8/12 € R Des cirques indisciplinés ture, mise en scène et interprétation : Marie Filippi et Marjorie Efther (avec David Scattolin). Dès 7 ans Théâtre d’Arles (Arles). 19h30. 2,90/19 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Céline Ianucci - C’est pass On ne badine pas avec un peu trop ? l’amour One woman show (1h10) Comédie sentimentale d’Alfred de Musset par la Cie Noëlle Casta Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € R Festival des Musiques Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € Insolentes — Catherine Jauniaux + Xavier Charles — DANSE — + Jean-Sébastien Mariage R Empty Moves (parts I, II + Sophie Angel + Olivier & III) Création : pièce pour quatre Benoît (1h30). Chorégraphie : Angelin Preljocaj. Création sonore : John Cage (Empty Words) scène : Stéphane Casez R A Question de danse — Comédie en 8 scènes... de ménage, avec Claire Gueydon et Roland Machisio (1h15) Jazz Théâtre en Dracénie (Draguignan). 20h30. 7/16 € Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 10/25 € Création : «mémorandum théâtral sur Anna Politovskaïa» par la Cie Souricière. Texte : Stefano Massini. Mise en scène : Vincent Franchi. Voir p. 8 Lost & Found-site specific version + Akatomboy Théâtre de Lenche (22e). 19h. 2/8/16 € R A Fuck America Ou les tribulations d’un jeune juif allemand réfugié en Amérique au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, par la Cie Théâtre Provisoire. Texte : Edgar Hilsenrath. Interprétation : Haïm Menahem et David Rueff (saxophone) Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 19h. 3/20 € Je ne peux pas croire que tu puisses faire une chose pareille avec quelqu’un d’autre que moi (l’Amour dans tous ses états) Spectacle des chantiers des Argonautes. Direction de l’atelier : Francine Eymery et Jean-Pierre Girard R Cendrillon Conte féerique par le Badaboum Théâtre d’après Basile Giambattista, Charles Perrault et les frères Grimm. Mise en scène : Magali Bazart (assistée de Jonathan Bidot). Dès 3 ans Lost & Foundd : solo de et par Fana Tschabalala. Akatomboyy : solo de et par Diego Ranz KLAP, Maison pour la Danse (33e). 19h300 et 21h. 5 € Humour et mentalisme L’Antidote (4e). 21h. 16 € mode La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 11 € Mon ex Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € Même jour, même heure ! Comédie chantante de Julien Sigalas (texte et mise en scène) par la Cie de la Barjaque (1h15). Dès 10 ans Le Flibustier (Aix-en-PP ). 21h. 11/16 € ce — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Cirque Gold - L’Histoire d’unn rêve Cirque traditionnel (2h10). Avec, entre autres, William Kerwich de Las Vegas, les illusions de Léo Brière, les clowns Salvini, la grande cavalerie du Cirque Gold, le numéro de double fil de fer récompensé au festival du Cirque de Demain, le jongleur Yidnek Bounce, les cascadeurs à moto de la Team Luciol... Chapiteau du Cirque Gold à Avignon (Avi-gnon). 14h et 17h15. 25/40 € (gratuit pourr les moins de 3 ans) Théâtre Les Argonautes (33 boulevardd TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – entrée gratuite - 24, Quai Rive Neuve (1er) U-PERCUT Dj Fanny & guest : Rorre Ecco (électronique) 20h30 – 5€ – 127, rue Sainte (1er) UP’N DOWN Trancebox Party w/ Ayaska / Mangoz’ Project aka Livitek / Wicked Wild / Mames / Zaï / Donkeyshot / Kenny Jaa (psytrance, techno, déco) 00h/7h – 8€ en pv, 10€ sur place (no cb) – 83, avenue de la Pointe Rouge (8e) WHITE RABBIT (pub) Lord Library (dj set éclectique) 21h/00h – entrée libre - 23, quai de la Joliette (2e) SAMEDI 25 L’ART HACHÉ Bar-club/after (éclectique, généraliste) 00h/6h – entrée libre – 14, rue de l’olivier (5e) BABY CLUB Extend & Play w/ Johannes Volk (Exploration) / Life Recorder / Niloc (techno) 00h/6h – 5€ en pv, 10€ sur place – 2, rue Poggioli (6e) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/4h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) LA FIESTA On danse sur les tables w/ La Fiesta Dj dès 23h (musique éclectique, happy hour 19h-21h, restauration traditionnelle, tapas & cocktails) 18h/2h – entrée libre – 6a, rue Crudère (6e) Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 10h ett 15h30. 3/5 € Récréalire Lectures et atelier créatif. Dès 5 ans Médiathèque Georges Brassens (Vi-trolles). 15h. Entrée libre. Réservationn conseillée au 04 42 89 11 55 Bibliothèque municipale Joseph-Rou-manille (Saint-Rémy-de-Provence). 18h. Entrée libre Les livres choraux de la cathédrale Saint-Sauveur d’Aix Conférence Bibliothèque Méjanes (Aix-en-PPce). 18h30. Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Théma #14 : Je suis un Entrée libre animal — Les Enfants Pastis.RB «Lecture et commentaire de code, Loups bibliothèque Théâtre Liberté (Toulon). 14h30. 4 € Bibliothèque Li Campaneto (Les Milles). 15h. Entrée libre R Fiesta des Suds — La Fiesta des Minots : Des Comédie de Tewfik Behar & Patrice danseurs par le Ballet Preljocaj Lemercier par le 16/19. Mise en Mots en Musique IV THÉÂTRE ET PLUS... R Femme non rééducable Bibliothèque des Deux Ormes (Aix-en-PPce). 10h30 et 15h. Entrée libre sur inscriptionn au 04 42 59 08 15 Des enfants et des tablettes Film d’animation de Mamoru présentations de bibliothèques de tablettes et d’ap- Hosoda (Japon - 2012 - 1h57). Dès utiles» vouss Présentation La Bo[a]te (35 rue de la Paix Marcel Paul, plications aux jeunes lecteurs de la 6 ans 1err). 19h. Entrée libre Fabien Olicard mentalise Homme Femme d’emploi : le gars 6 ans ans à 15h (1h13) Après-midi festif pour les 6 à 14 ans. Musiques, chants, danses, acrobaties, expositions et ateliers. Voir p. 4 Dock des Suds (22e). 14h. 5 € Musiques d’Afrique et paroles Conte musical par Lamine Diagne. Dès 18 mois. Prog. : L’Eolienne Bibliothèque de la Grognarde (2 Squaree Berthier, 11e). 10h et 11h. Entrée libre surr réservation au 04 91 89 57 04 Mômaix — Cuchulainn et Ferdiad : les frères ennemis Tu penses vraiment qu’à Conte celte par le Théâtre des Ateça ? ! liers. Dès 4 ans. Voir p. 10 Comédie de et avec Vincent Varinier (1h15). Avec Emmanuelle Bodin La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 10/15/18 € Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 15h. 7 € (goûter compris) R Numérikids - Pixel Art Atelier numérique (pratique de Xavier Adrien Laurent (alias composition numérique née avec XaL) - Artiste dramatique les premiers ordinateurs et les One man show de et par Xal (1h10). Mise en scène : Hervé Lavigne premiers jeux vidéos) : dessins d’objets, de personnages et de paysages, pixel par pixel.... Pour les 8-12 ans Le Ukulélé Magique Comédie musicale « chatoyante » par la Cie Croch et Tryolé. Conception, mise en scène et interprétation : Julien Sigalas et Stéphanie Battini. Pour les 3-10 ans La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter Le Voleur de goût Conte par la Cie Kroquelalune, suivi par un atelier d’arts plastiques autour des fruits et des légumes avec Nathalie Van Volsom Bibliothèque de La Gavotte (Les Pennes-Mirabeau). 15h. Entrée libre R Le Voyage de Chihiro Film d’animation de Hayao Miyazaki (Japon - 2002 - 2h04). Dès 3 ans, dans le cadre du cycle «Ghibli Héritage» JEUDI 16 — MUSIQUE — Aix en swing SwingJammerz Band — Jazz/swing Le Korigan (Luynes). 21h. 6/12 € Avignon Blues Festival — Cooler Gospel + The Campbell Brothers Entre blues, gospel et rock ULÉ Théâtre Benoît-XII ANN(Avignon). 20h30. 20/45 € R La Cumbia Chicharra Cumbia/salsa Le Molotov (66e). 20h30. 7 € Detox Jazz’soul Château de la Buzine (56 traverse de laa Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € Point de Bascule (108 rue Breteuil, 6e). 20h30. 7/10 € Yorg-Itsa E m l e r / Tc h a m i t c h i a n / Echampard Trio : Sad and d Beautiful Concert burlesque sur des rythmes balkaniques par la Cie Sur le Pont (50’). Mise en scène : Brigitte Prévost. Dès 4 ans Espace Pièle (Cornillon-Confoux). 16h. 3/8 € Trio jazz. Cycle Temps fort jazz Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). 20h30. 8/34 € R Fiesta des Suds — Plaza les Francia + Catherine Ringer chante Müller & Makaroff Contes par Béa Campagnoli (1h). Le Transistor / Friche La Belle de Mai (33e). + Massilia Sound System + Dès 6 ans 5 €, sur inscription au 04 95 044 — JEUNE PUBLIC — 14h-17h. Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avecc Christine And The Queens 95 11 ou à pierre@zinclafriche.org A moi la Lune ! goûter + Astonvilla + La Troba La Part du colibri Conte théâtral par la Cie L’Apicula. R Kung-Fu + Lou Seriol + Le Création : fable écologique d’anticiPour les 3-7 ans pation par la Cie Tandaim d’après les Divadlo Théâtre (55e). 14h30. 7 € Syndicat du Rythme + Dj Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € A textes de Stéphane Jaubertie, Yaël INTERMÉDIAIRE (étage) Pourquoi Party w/ Dens / Dj Fab / Tôtô Typtëk / Scar Leone / Jon Fanders (électronique, house, techno, fermeture des portes à 2h) 20h/4h – 5€, gratuit pour les étudiants de Kedge – 63, Place Jean Jaurès (6e) LA JETÉE (bar du cinéma Les Variétés) Retro Party Heure d’Hiver : shooting Instagram w/ Jules Van Pop dj set (electro swing) 19h30/2h – entrée gratuite – 37, rue Vincent Scotto (1er) LES LOGES 3615 Before karaoké w/ Dj Teddy Nai & Dj Pito (éclectique, généraliste, apéro tapas) 20h/2h – entrée gratuite – 38, rue Negresko (8e) MAMA SHELTER (hôtel-restaurant) Mr Ron (hip hop, soul, électro, nu-disco) 20h/1h – entrée gratuite – 64, rue de la Loubière (6e) LE MOLOTOV La Kamba / Dj Terror (salsa, cumbia) 21h – 3€ – 3, place Paul Cézanne (6e) POLIKARPOV Hang 5 (house) 21h/1h30 – entrée libre – 24, cours Estienne D’Orves (1er) POSTE À GALÈNE Nuit Années 90 & 2000 (club 90s, 2000) 23h – 6€ – 103, rue Ferrari (5e) SPARTACUS CLUB Tommy 47 / Medeew & Chicks Luv Us (house, techno) 00h/6h – 16€ en pv, 20€ sur place – Z.I La Malle, route d’emmaus TROLLEYBUS X CLUB ARTY Julien Russeil (dj set) / expo: sélection d’artistes by Backside Gallery (deep house) 00h/6h – 10€ - 24, Quai Rive Neuve (1er) TROLLEYBUS X DAME NOIR DANCING LdN Djs (électronique, house) 00h/6h – 10€- 24, Quai Rive Neuve (1er) UP’N DOWN Bass Control w/ El Mimi (techno) / Gregory Caruso (rawstyle) / Dj Nastygurl (rawstyle) / Skyzotek (hardcore mainstream) / Krizz (hardcore, darkcore) / Hidéo (terror) / Walter Bishop (frenchcore) / Pitch (hardstyle) / Max Swiff (psytrance) 23h/11h – 5€ (no cb) – 83, avenue de la Pointe Rouge (8e) DIMANCHE 26 STANDARD Les Dimanches du Bow Tie w/ Mat Fellous / Laurent Massari (généraliste, tapas, sushi) 20h/2h – entrée gratuite – 97, promenade Georges Pompidou (8e) MARDI 28 LE 5.5 Les mardis du 5.5 : Fred & Mika (éclectique, généraliste) 23h/5h – entrée gratuite – 15, rue Rouget de Lisle (1er) LE BARBEROUSSE Dj Barberousse (musique éclectique et généraliste, happy hours toute la soirée) 22h/2h – entrée libre -7, rue Glandeves (1er) CRYSTAL Le Mardi Tchatche (électronique, éclectique) 19h – entrée er libre – 148, quai du Port (1 ) GLOBO RESTO (restaurant) Les mardis du Globo w/ dj (éclectique, généraliste, mix & saveurs) 19h/2h – entrée gratuite – 40, rue Sainte (1er) SOSPESO CAFFÈ Les apéros du Sospeso by Yannick w/ Dj Audyon (dancefloor, jeux de lumière et fumigènes, happy hour 19h/21h, restauration) 19h/2h – entrée gratuite – 2, rue du Docteur Grenier (13e) Ça mijote marmites dans 18 AGENDA Recommandé par Ventilo RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Le Félibrige, sa naissance, «Fresque musicale passionnée et fougueuse autour de l’univers d’Arson actualité Voir mercredi 15 L’Antidote (4e). 21h. 16 € La Folle Histoire du sexe Conférence du Père Desplanches Tony S/Walkabout Sound Virgile Tanase Comédie «historique et hystérique» Auditorium de l’Atrium (Salon-de-PPce). Théâtre Comœdia (Aubagne). 15h. 8/12 € de Jordi Cardoner (1h15). Mise en 18h30. Entrée libre System + Banda du Rock Le Mariage de Figaro scène : Nathalie Hardouin Musiques éclectiques. Voir p. 4 Innovons pour Marseille Dock des Suds (12 rue Urbain V, 2e). Création : comédie de Beaumar- La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. Métropole : Emploi 20h30. 20/25 € chais par la Cie Du jour au len- 11/13 € écologie sont-ils demain. Mise en scène : Agnès La Guerre des sexes aura-t- et Irma + Nikki Yanofsky antinomiques ? Régolo Pop/rock & folk elle lieu ? Espace Culturel André Malraux (SixFours-Les-Plages). 20h30. 20/25 € Jazz au Hibou Jam Jazz Club Le Hibou (Pertuis). 20h. Entrée libre Julia Fischer Récital de musique de chambre Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). 20h30. 8/34 € Knuckle + Lady Flint + Little Barney K : punk blues garage. LF : blues power rock. LB : rock air core La Machine à Coudre (1err). 21h. 5 € Patsy Jazz mélodique Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 20h. Entrée libre Ralph Alèssi Jazz AJMi (Avignon). 20h30. 10/25 € Swing Jammerz Band Jazz/swing. Cycle Le jeudi du jazz Le Korigan (Luynes). 19h30. 12 € The Talkonauts Surf music La Salle Gueule (8 rue d’Italie, 6e). 20h. 5€ Traditional Fukushima Dancefloor #3.2 : Junko + Atsuhiro Ito + Nkuropipe + Hiko Plateau noise. Lives & vjaying L’Embobineuse (33e). 20h30. Prix NC Zad Moultaka - Où en est la nuit Musique contemporaine & présentation publique du CD sorti sur L’empreinte digitale Musicatreize (53 rue Grignan, 6e). 18h. Entrée libre THÉÂTRE ET PLUS... Les Coups de théâtre Vaudeville de Marcel Mithois par le Théâtre de l’Université de l’Oural Lingua-T. Mise en scène : Loubov Poutilova. ¡ Pièce en français avec des extraits en russe ! Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 18h30. Entrée libre R Femme non rééducable Voir mercredi 15. Rencontre-débat à l’issue de la représentation sur le thème «La condition des femmes dans les contextes de guerre» Théâtre La Colonne (Miramas). 20h30. 3/15 € R A Purge Manifeste théâtral sur l’amour par le Théâtre du Point Aveugle sur des textes fragments épars de Suzanne Joubert, Maxime Reverchon et François-Michel Pesenti. Mise en scène, scénographie et costumes : F-M. Pesenti. Collaboration dramaturgique : Christelle Harbonn Comédie sur les joies de la vie à deux (1h20) Quai du Rire (77e). 20h. 16 € Réunion-débat avec Annie LevyMozziconacci, Laurence Vichnievsky et Michel Lao La Bo[a]te (35 rue de la Paix Marcel Paul, 1err). 19h. Entrée libre Ma tribu Je ne peux pas croire que tu puisses faire une chose pareille avec quelqu’un d’autre que moi (l’Amour dans tous ses états) Voir mercredi 15 Théâtre Les Argonautes (33 boulevard Longchamp, 1err). 20h30. 5 € Kara’, une comorienne épopée Voir mercredi 15 Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). 20h30. 8/12 € Mais n’te promène donc pas toute nue Vaudeville de Georges Feydeau par le Théâtre de l’Instant volé (1h20). Mise en scène : David Legras et Eternelle Russie ! Musique classique française du XIXe siècle. Direction : Samuel Jean. Piano : Bertrand Chamayou Opéra Grand Avignon. 20h30. 8/28 € + Black Sheep + Adamovitch Electro/techno. Lives audio-visuels. Cycle Matière Cinéma. Voir p. 5-6 Seconde Nature (Aix-en-PPce). 21h. 17 € Sabrina Roméro - Syriana Flamenco / latin jazz Théâtre de la Calade (Arles). 20h30. 5/22 € Soirée du Collectif Bam : The Mimetist + Les Crevards de la Plaine + Why Am I Mr la Pink Théâtre des 3 Act (1err). 20h. 14/18 € A KLAP, Maison pour la Danse (33 ). 19h30 et 21h. 5 € — CIRQUE — ARTS DE LA RUE A country Voir mercredi 15 Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 10h et 14h. 3/5 € Salle polyvalente de Montfavet (Avignon). 20h. 20/45 € Bambara Trad Musiques gnawa — DIVERS — Concerto pour deux clowns R Aaarg La Mer Veilleuse (18 Place Notre Dame du Mont, 6e). 21h. Entrée libre Théâtre du Golfe (La Ciotat). 20h30. 8/17 € Dédicaces & expo de Marion Mousse autour de son adaptation en BD du roman de Boris Vian Lollipop Music Store (2 boulevard Théodore Thurner, 6e). 19h. Entrée libre Cirque musical par les Rois Vagabonds (1h05). Conception et interprétation : Julia Moa Caprez et Igor Sellem. Dès 10 ans R Des cirques indisciplinés ! Fest — Marion Mousse - L’Ecume des Catalogue Showcase post punk jours La Réserve à Bulles (76 rue des Trois Frères Barthélémy, 6e). 18h. Entrée libre Les Chantres du Thoronet Concert de chants grégoriens par Damien Poisblaud, Philippe Mopin A Amphithéâtre Zyromski (Aix-en-PPce). 18h. Entrée libre sur réservation au 04 42 91 91 76 Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce). 20h30. 10/14 € R A Rødhâd Les Fantômes de Liberté, égalité, fraternité... TM : beatbox groove. LCDLP : hipchanson et laïcité ! Hommage à Brel, Piaf, Montand, hop. WAIMP : électro Michel Boujenah - Ma vie Conférence avec Alain Persat, Brassens, Nougaro, Gainsbourg, Le Molotov (3 Place Paul Cézanne, 6e). rêvée 20h30. 5 € sociologue synthéticien etc. One man show La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 18h. Soom T + Parly B + Théâtre des 3 Act (1err). 20h. 9/18 € Théâtre Liberté (Toulon). 20h30. 4 € 5/14/26 € R Festival des Musiques Rootsfella + Sheppy U + Théâtre des Bernardines (1err). 19h30. Soirée jeux Mon ex 3/8/12 € — Dakh Leggobeat + AFK 250 jeux de tout type à la Carte, Insolentes Plateau reggae mercredi 15 avec l’asso’ Avec La Cabane à Jeux Daughters R Temps fort - Histoires Voir e Cargo de Nuit (Arles). 21h30. 10/15 € Quai du Rire (77 ). 21h30. 16 € Equitable Café (66e). 19h30. Prix libre Chanson cabaret d’Odessa — Contes Même jour, même heure ! Temps fort - Histoires Théâtre en Dracénie (Draguignan). 20h30. The Pussywarmers d’Odessa Ryth’m’n blues & folk rock’n roll 7/16 € Voir mercredi 15 d’Odessa — Entre Russie et err Création : théâtre musical et Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € R Fiesta des Suds — Selah La Machine à Coudre (1 ). 21h. 6 € historique d’après Les Contes Sextoy 2, la suite Europe, l’Ukraine Tremplin Emergenza : Sue + Chinese Man & d’Odessaa d’Isaac Babel et Lumières Comédie de Stéphanie Martino. Table ronde géopolitique avec Jean Landslide + Mer2crew + d’Odessa de Philippe Fenwick Mise en scène : Tewfik Behar Radvanyi (professeur à l’INALCO, Deluxe feat. Taïwan Mc & (1h30). Conception : Macha La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. membre du conseil scientifique du Guests + Les Dj’s du label Andes Konfusion + Dream Makeïeff. Prog. : TNM La Criée Liebnitz Institut für Landerkunde), Chinese Man Records + Maker + Ducktape + Sin 11/13 € MuCEM - Auditorium (22e). 20h30. 9/12 € Alexis Prokopiev (militant pour les Leyan/Skoob Le Roi/Léo Bankers + Animal Factory + Train Fantôme Comédie loufoque de Gérald droits humains et écologiste né à Le Bug + Pigeon John + The Last Moment DANSE — — Sibleyras et Eric Métayer (mise en Moscou, président de l’association Tremplin éclectique Russie-Libertés) et Anna Garmash Under Kontrol + Superfunk Café Julien (66e). 20h. 10 € Des fraises et du sang scène).Durée : 1h40 Trio «vif et serein» par la Cie Inci- Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 19h. (membre du collectif Euro Maidan + Bounce ! ! ! + Do It- Vingt-quatre heures France). dence. Conception et interpréta- 8/35 € Danses Urbaines + Dj Tony d’architecture — Classe e tion : Marie Bosque, Véronique Tu penses vraiment qu’à MuCEM - Forum (22 ). 18h30. Entrée libre S/Walkabout Sound System jazz du Conservatoire Delarché et Geneviève Sorin ça ?! + Banda du Rock National à Rayonnement Théâtre de la Mer / L’R de la Mer (53 rue Voir mercredi 15 VENDREDI 17 Musiques éclectiques. Voir p. 4 de la Joliette, 2e). 19h. Prix NC. Rens. 09 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. Régional de Marseille Dock des Suds (22e). 20h30. 20/25 € 53 29 03 53 10/15/18 € des élèves et enseignants. Voir MUSIQUE — R FLAG (Feindre Lentement Set R Empty Moves (parts I, II Xavier Adrien Laurent (alias Art —Robber p. 12 & William d’Aménager sa Geôle) Les Grandes Tables de la Friche (33e). & III) XaL) - Artiste dramatique Davood Ciné-live pour deux musiciens, un 22h30. Entrée libre Voir mercredi 15 Voir mercredi 15 vidéaste et un slameur librement R Vingt-quatre Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 10/25 € Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Entre jazz et java heures Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 20h. inspiré du Vaisseau des mortss d’architecture — Djel R Question de danse — 12/17 € Entrée libre de B.Traven, avec Nicolas Cante, Noos + In Memoriam Avignon Blues Festival — Jean-Marc Lamoure, Cyril Méroni + Alifib + Electron libre Nooss : danse circassienne — JEUNE PUBLIC — (Emahicks, Srgnt, Mc Lovin Zachary Richard + Robin et Ulrich Wolters (chorégraphie et interprétation : R Cendrillon de la Musique (4 rue Bernard Dubois, et Brian&Roger) McKelle & The Flytones + Cité Justine Berthillot et Frédéri Voir mercredi 15 1err). 20h30. 10/12 € Djel : dj set hip-hop. A : concert Stevie Nimmo Trio Vernier). In Memoriam m : solo de et Badaboum Théâtre (77e). 10h. 6,50/8 € Gotthard + Gut-Scrapers rock. EL : plateau électro. Voir p. 12 Blues/rock/soul/rythm’n’blues/ par Maud Leroy La Part du colibri Cabaret Aléatoire (Friche La Belle de mai, R Rock e Spectacle d’improvisation — Braquemard #1 + Opus Aix-en-Provence et la et Patrick Sabatier Théâtre de Lenche (22e). 19h. 2/8/16 € des Arts (Le Pradet, 83). 20h30. Corpus Provence en affiches, de Espace 6/12 € R Fuck America Braquemardd : équilibrisme par la Cie 1890 à 1990 Voir mercredi 15 Sacrés en La Mondiale générale (20’). Concep- Conférence par Patrick Boulanger, Chants Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 20h. tion et interprétation : Alexandre Conservateur du Patrimoine Méditerranée — Waed 3/20 € ce Denis et Timothé Van Der Steen. L’Homme qui plantait des Opus Corpuss : Solo aérien par la Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). Bouhassoun & Cristina 18h15. Entrée libre Maria ie arbres C Rhizome (30’). Conception et Manifeste écologique de Jean interprétation : Chloé Moglia. Dès Attractivité & Nouveau Chants d’Orient et fado Centre Culturel René Char (Digne-lesMarketing Territorial Giono par Alain Bauguil, directeur 12 ans Bains). 21h. Entrée libre du Théâtre le Fenouillet thur Rimbaud» par la Cie Théâtre et Chansons (1h10). Conception, composition et interprétation : Isabelle Bloch-Delahaie. Piano : Jonathan Soucasse Théâtre d’Arles (Arles). 19h30. 2,90/19 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Coconut Family Band «on tour» Théâtre musical et dansant : saga westernienne par la Cie du Yak et Nini Cabaret. Dès 7 ans Le Non-Lieu (67 rue de la Palud, 6e). 20h30. 8 € (+ adhésion : 2/5 €) Conférence Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). 10h. Entrée libre Clair de Lune Trio Boris et son Pianocktail Rouge Belle de Mai (33 ). 21h. 10 € ce Cocktail musical autour de l’univers de Boris Vian La Réserve à Bulles (76 rue des Trois Frères Barthélémy, 6e). 18h. Entrée libre Swing des Balkans e Céline & Germain Flamenco Le Kawawateï (27 rue de la Loubière, 6e). 20h45. Prix libre 3e). 22h30. 8 € Le Moulin (133e). 20h30. 26,80/28 € Green Apple Duo guitare acoustique/chant Théâtre du Ruban Vert (Aix-en-PP ). 20h30. 12 € ce J.J. Goldman par Stéphane Battini, Nicolas Lapresa & Manu Madre Reprises. Chanson Théâtre du Carré Rond (66e). 20h30. 12/16 € Jazzacat Jazz :swing Inga des Riaux (166e). 21h. 15 € Li Biao Musique classique par l’Orchestre Philharmonique de Marseille dirigé par le chef d’orchestre Li Biao. Prog. Shcherin, Bizet, Rosauro, De Falla Opéra de Marseille (1 ). 20h. 13/78 € err Macha Gharibian Quartet Entre jazz et folk music U-Percut (127 rue Sainte, 7e). 21h. 10 € R Mc Sole & Dj Pain + Mc Wapi & Mister Lips (Under Kontrol Crew) Hip-hop/rap. Voir p. 5-6 Conférence par l’auteur et présen- Akwaba (Châteauneuf-de-Gadagne, 84). WMA&F : soul métissée. BMK : jazz & afrobeat La Garance - Scène nationale de Ca-vaillon. 20h30. 3/24 € THÉÂTRE ET PLUS... La Botte secrète de Dom Juan «Néo-épopée de cape et d’épée écrite en vers et en pieds de nez» par la Cie AFAG (1h40). Conception : Gregory Bron Espace Nova (Velaux). 20h30. 14/16 € Chants d’exil Epopée théâtro-musicale de Bertholt Brecht retraçant quinze ans d’errance par le Théâtre du Balcon (1h10). Mise en scène : Serge Barbuscia. Dès 7 ans. Représentation d’ouverture de saison, avec buffet dînatoire et de nombreuses surprises Théâtre du Balcon (Avignon). 20h30. Prixx NC. Rens. 04 90 85 00 80 R Contes d’Odessa : théâtre musical et d’Anna Création historique d’après Les Contess Le Poste à Galène (55e). 21h. 13/14 € Petit livre Magdalena Bach Elisabeth Roudinesco - Dengue Dengue Dengue + Musique classique par Monique Sigmund Freud en son Dj Click Zanetti, Elisabeth Joyé et Ophélia Electro & cumbia psyché temps et dans le nôtre Teillaud 21h. 12/15 € Céline Ianucci - C’est pas tation de son nouveau livre Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). 19h. Do-Ré-Mi un peu trop ? Winston McAnuff & Fixi + Bachar Mar-Khalifé Château Sainte Roseline (Les Arcs-sur-Argens, 83). 20h30. 20/25 €. Réservationss au 06 60 90 17 23 d’Odessaa d’Isaac Babel et Lumièress d’Odessa de Philippe Fenwick (1h30). Conception : Macha Makeïeff La Gare Franche (7 chemin des Tuileries, 155e). 20h. Prix NC. Sur réservation au 044 91 65 17 77 ou à contact@cosmoskolej. org Chorale Ralph Alessi Baida Quartet ce Festival de l’imaginaire — Auditorium de l’Atrium (Salon-de-PP ). Jazz Conteur ? Conteur ! 15h. Entrée libre Le Cri du Port (33e). 20h30. 12/15 € Contes rock’n’roll de et par Yannick Esteban - Tout ça pour Adrien Romas Eric Legnini Sing Twice ! R RIAM — Moon Wheel + Jaudin (1h10). Dès 10 ans Lecture-débat avec l’auteur de plaire ! Jazz Le Théâtre de Fos (Fos-sur-Mer). 20h30. La Geste du Sixième Royaume, Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Humantronic One man show Live & dj set électro/techno. Voir 3/15 € Arteka (15 rue Jean Roque, 1err). 21h. La Maison des mages ou encore 20h30. 8/34 € R Femme non rééducable p. 15 Notre-Dame des loups 8/10 € Capelane (Les Pennes-Mirabeau). 19h. Et toi, tu marcheras dans le Les Demoiselles du Cinq (5 rue de l’Arc, Voir mercredi 15 Fabien Olicard vous La err soleil... Théâtre de Lenche (22e). 20h30. 2/8/16 € 1 ). 21h. 5 € Entrée libre mentalise Voir mercredi 15 Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € Entrée libre AGENDA La Fille aux mains jaunes Création : comédie dramatique de Michel Bellier sur la Grande Guerre et l’histoire de l’émancipation féminine par le Dynamo Théâtre. Mise en scène : Joëlle Cattino Théâtre Le Sémaphore (Port-de-Bouc). 20h30. 4/8/12 € R A Fuck America Voir mercredi 15 Que d’espoir ! Garantir le droit d’asile en Moves (parts I, II Cabaret satirique d’Hanokh Levin Méditerranée : le travailleur & III) par le Théâtre des Lumières social entre politiques Voir mercredi 15 Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-PPce). publiques et accueil des Pavillon Noir (Aix-en-PPce). 20h30. 10/25 € 20h30. 12/15 € Paysage chorégraphique Scène ouverte spéciale demandeurs d’asile. Le cas Présentation d’une étape de travail humour de l’Italie et de la France R Empty de la prochaine création de Barbara Sarreau La Distillerie (Aubagne). 19h. 5 € (+ ad-hésion : 1 €) Scène ouverte aux humoristes animée par Esteban Arteka (15 rue Jean Roque, 1err). 20h. 8/10 € Journée d’étude Villa Méditerranée (22e). 9h-18h. Entrée libre Berlin de 1904 à 20099 Conférence. Voir p. 15 19 Entrée libre. Réservation conseillée au 04 42 45 72 87 Vingt-quatre d’architecture Temps fort - Histoires Méditerranée, d’Odessa — Histoire(s) génération d’Odessa cultuelle ? Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6 ). 19h. Entrée libre e heures Axe (ré) culturelle/ — Conférence en images par Francis Conte (professeur émérite de civilisations russe et soviétique à la Sorbonne) Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 17h. Entrée libre processus et quelle place pour les Conférence par Studio. Voir p. 12 Architecture- Malika Moine - Cœurs à l’ouvrage, 53 métiers, MuCEM - Auditorium (22e). 19h. Entréee heures R Vingt-quatre Hamlet Noos + In Memoriam Voir jeudi 16 boutiques et ateliers de libre d’architecture — Désirs de Comédie tragique en 5 actes de Voir jeudi 16 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Une saison océanienne — Marseille William Shakespeare par la Cie KLAP, Maison pour la Danse (33e). 19h300 11/13 € ville, la difficile réparation lecture et dédicace avec Derniers Verres et 21h. 5 € Noëlle Casta Stéphane Rousseau brise e Rencontre, Table ronde : «L’architecture peute l’auteure, accompagnée de Phil G. Lecture musicale par Marine Athanor Théâtre (66 ). 20h. 10/15 € heures la glace R Vingt-quatre Librairie Maupetit (142 La Canebière, 1err). Chabot-Vercellino du texte d’Andrex elle être le moteur du développement et du changement d’image R Idiot ! Parce que nous d’architecture — Domaine One man show 17h30. Entrée libre McGahan ce Le Pasino (Aix-en-P P ). 20h30. 36/39 € aurions dû nous aimer nomade Bibliothèque municipale de Jouquess de la ville ? Comment la requaliNon Violence Comédie dramatique d’après Fédor Performance par Laurent Pichaud Train Fantôme (Jouques). 20h30. Entrée libre. fier ? Quels sont les acteurs de ce Débat/échange Théâtre Joliette-Minoterie (22 ). 20h. 3/20 € e Dostoïevski (3h avec entracte). Ecriture, mise en scène, conception visuelle et scénographique : Vincent Macaigne. Prog. : TNM La Criée. Voir p. 9 Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 19h30. 9/24 € R J’ai tué Maurice Thorez ! Tragédie comique politico-historicosociale dans le Marseille des années soixante de Gilles Ascaride. Mise en scène : Serge Valletti TCM - Théâtre de la Comédie (55e). 19h30. 5/18/20 € Je ne peux pas croire que tu puisses faire une chose pareille avec quelqu’un d’autre que moi (l’Amour dans tous ses états) Voir mercredi 15 Théâtre Les Argonautes (33 boulevardd Longchamp, 1err). 20h30. 5 € Princesse vieille reine Création en cours : longue suite baroque de Pascal Quignard (50’). Conception et interprétation : Marie Vialle Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PP ). 20h30. Entrée libre sur réservation auu 04 42 93 85 40 ou à boisdelaune@agglo-paysdaix.fr ce R A Purge R A Question de danse — et Julie Perrin, au sein d’une installation sonore et lumineuse du groupedunes. Voir p. 12 Voir jeudi 16 La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 18h. 4€ Réservation conseillée au 04 42 67 60 73 en scène : Christophe Pécoraro Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. 12/17 € Cadratem (6 Boulevard Longchamp, 1err). 17h30. Entrée libre Lecture du texte de Kenneth Cook par Julien Cothias Une saison océanienne — habitants ?». Voir p. 12 Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). Pensées en chemin : un L’Âme des guerriers 17h-18h30. Entrée libre Toit-Terrasse de la Friche La Belle de Maii Tu penses vraiment qu’à Lecture du texte d’Alan Duff par généticien à la rencontre Vingt-quatre heures (33e). 18h30 et 22h30. Entrée libre ça ?! Anne Naudon et Edith Amsellem de la beauté et du pays Médiathèque de Rousset (Rousset). d’architecture — Guide Voir mercredi 15 Conférence par Axel Khan, médecin 18h30. Entrée libre. Réservationn CAFÉ-THÉÂTRE La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. de réhabilitation des généticien conseillée au 04 42 29 82 50 10/15/18 € HUMOUR enveloppes Auditorium de l’Atrium (Salon-de-PPce). — — Une saison océanienne — Xavier Adrien Laurent (alias 18h30. Entrée libre Présentation et signature de A un doigt du bonheur ! Phil G. - Cœurs à l’ouvrage L’Ivresse du kangourou et l’ouvrage avec son auteur Pierre Comédie de Jérémy Wulc par XaL) - Artiste dramatique Engel (ingénieur) et Raphaelle Seautres histoires du bush Rencontre avec l’auteur Archange Théâtre Production. Mise Voir mercredi 15 ce L’Archange Théâtre (88e). 21h. 15/20 € L’Amour presque est Théâtre des Bernardines (1err). 20h30. 3/8/12 € R Regards Théâtre, vidéo et son : solo sur le monde de l’enfance et de l’adolescence par la Cie IKB (55’). Conception, écriture et interprétation : Séverine Fontaine. Dès 13 ans. Prog. : Théâtre Massalia Friche la Belle de Mai, Salle Seita (33e). 20h. 5/7 € R Rouge Comédie «presque agricole» de Julie Krief et Julien Sigalas (mise en scène) Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € Anthony Joubert - Saison II One man show (1h10).Co-écriture : A. Joubert, Eric Collado, Cédric Chapuis et Sacha Judaszko Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur-Mer). 20h30. 15/17 € Cafoutch’Impro Improvisations par la C ETC - Enjeux, Théâtre et Compagnie (1h30) ie Café-Théâtre de Tatie (77e). 20h. 8/10 € Céline Ianucci - C’est pass un peu trop ? Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € One man show (1h). Mise en scène : Kija Théâtre Le Petit Merlan (14 ). 20h30. 11/16 € e — JEUNE PUBLIC — L’Enfant Roi Opéra d’objets par la Cie Balle Rouge (45’) . Conception : Franck Jublot (mise en scène) et Denis Garénaux (décors et objets). Composition musicale : Jacques Turpin. Dès 5 ans L’Astronef (118 Chemin de Mimet, 155e). 19h. 2/9 € Salle des Fêtes de Venelles (Venelles). 20h30. 5/9/11 € R Les Comédie à sketches de Roland Dubillard par la Cie Mozaïc 5 Lieu NC (Vitrolles). 20h30. Entrée libre. Rens. 04 42 02 46 50 / pac@ville-vitrol-les13.fr Duo d’impro Improvisations par la Cie Les Sherpas. Conception et interprétation : David Baux et Laurent Pit Théâtre musical : comédie, suite de l’aventure cinématographique de Sylvain Chomet (texte et mise en scène) Théâtre des Salins (Martigues). 20h30. 8/18 € Le Tromboniste Théâtre musical : fantaisie baroque par la Cie des Tubercules (1h05). Mise en scène : Robin Vargoz. Dès 8 ans L’Escale (Aubagne). 21h. 8/10 € moment Opéra Toulon Provence Méditerranée. 20h30. 15/47,50 € — DANSE — Cabaret flamenco Avec Ana Vidal et El Aghari El Bodegon (62 rue Caisserie, 2e). 20h30. Entrée libre du festival : commémoration de la Journée mondiale du refus de la misère CRDP - Centre Régional de Documentation Pédagogique (31 boulevard d’Athènes, 1err). 17h. Entrée libre R RIAM — Théo Lessour : Berlin Sampler - le son de Lecture musicale de l’autobiographie de Janet Frame par Marie-Paule Laval, accompagnée par Olivier Granger (saxophoniste). Lecture suivie à 20h30 par une rencontre avec l’éditrice Joëlle Losfeld Médiathèque municipale Elisabethh Badinter (Ensuès-la-Redonne). 19h30. rents horizons porteront un regard croisé sur Marseille, son paysage, son économie, son histoire». Avec Nicolas Mémain, Michel Peraldi, Michel Samson, Pascal Urbain, François Leclercq, Franck Geiling et Jacques Fradin. Voir p. 12 Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 10hh et 14h. 3/5 € R Aaarg ! Fest — Thibaut Soulcié + Dams Double expo/apéro : dessins de presse, BD, photo FLAG - COMBO ÉLECTRO - VERBALE Aix en swing — Le swing VENDREDI 17 OCTOBRE - 20h30 IMPGT (Aix-en-PP ). 18h. 0/5 € CITÉ DE LA MUSIQUE, AUDITORIUM 12€ - 10€ Conférence par Mathias Rousselot ce Attractivité & Nouveau vouss Marketing Territorial Voir jeudi 16 Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PP ). 10h. Entrée libre Factory Comédie Club Expérience sur les jardins partagés L’Antidote (4e). 21h. 16 € Plateau d’humoristes marseillais Quai du Rire (77e). 20h. 8/16 € La Folle Histoire du sexe Suds (Cabriès). 21h30. 11/13 € ce Rencontres, témoignages dans le cadre du cycle Taup : Thématique Agriculture Urbaine & Péri-urbaine Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 20h. Entrée libre La Guerre des sexes aura-t- Festival de l’imaginaire — Murder Party elle lieu ? Voir jeudi 16 Quai du Rire (77e). 20h. 16 € Kamel Nouveau one man show L’Antidote (4e). 19h. 16 € 16/28 € Mon ex Voir mercredi 15 Quai du Rire (77 ). 21h30. 16 € e R La Nostalgie de Dieu Comédie de Lætitia Grimaldi (texte et mise en scène) par la Cie Not Me Tender d’après la BD hérétique et hilarante de Marc Dubuisson (1h20) Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € OCTOBRE Le Point Bar./re (14 rue des Trois Mages, 6e). 19h30. Entrée libre Aventure policière : le public est convié à résoudre l’enquête autour d’un repas Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mira-beau). 20h30. 22 €, sur réservation au 044 42 02 03 33 ou 06 87 62 49 79 Marc Jolivet et Christophe R Fête du Livre d’Aix-enBarbier - Rêvons ! Provence —Mario Vargas Duo humoristique et politique Llosa - Le paradis - un peu u de (1h30) Théâtre de Pertuis (Pertuis, 84). 20h30. plus loin Comédie de et avec Josiane Balasko (1h30). Avec aussi Marilou Berry... R Vingt-quatre heures d’architecture — Marseille, Ouverture des Rencontres Une saison océanienne — pas comme les autres ? Table ronde : «Puisant dans le passé inattendues avec l’historien, parrain Un ange à ma table et le présent, des acteurs de difféInattendues Gueslin Voir mercredi 15 Voir mercredi 15 Triplettes de Voir jeudi 16 La Comédie des Belleville dans Go Ouest Rencontres — André gond (architecte). Voir p. 12 Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 10h30. Entrée libre — DIVERS — Les Diablogues Fabien Olicard mentalise R Les Bibliothèque Municipale Jorgi Reboull (Septèmes-les-Vallons). 18h30. Entréee libre. Réservation conseillée au 04 91 96 31 76 R A La Part du colibri Divadlo Théâtre (55e). 20h30. 9/14 € Création : théâtre musical par Macompagnie d’après Le Petitt Chaperon rougee de Charles Perrault (1h). Conception et mise en scène : Jeanne Béziers. Avec le groupe Cordcore. Dès 14 ans Un grand solitude dans Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. 8/35 € le Zou Voir mercredi 15 Voir jeudi 16 Sextoy 2, la suite Débats et rencontres avec Vargas Llosa, Régis Debray, Vassili Vassilikos, Albert Bensoussan, Alain Simon et Anne Alvaro FLAMENCLASICO - TCHANELAS/PAOLI VENDREDI 24 OCTOBRE - 20h30 CITÉ DE LA MUSIQUE, AUDITORIUM 12€ - 10€ ABRAHAM’S CAFÉ - ESTONIE JEUDI 30 OCTOBRE - 20h30 CITÉ DE LA MUSIQUE, LA MAGALONE 10€ - 7€ MEZDJ - IDENTITÉS MÉDITERRANÉENNES VENDREDI 31 OCTOBRE - 20h30 CITÉ DE LA MUSIQUE, AUDITORIUM 12€ - 10€ NOVEMBRE À LA CROISÉE DES MONDES - SISSY ZHOU VENDREDI 07 NOVEMBRE - 20h30 CITÉ DE LA MUSIQUE, AUDITORIUM 12€ - 10€ TENDANCES BALKAN - VELIBOR LUNDI 10 NOVEMBRE - 19h00 CITÉ DE LA MUSIQUE, LA CAVE Entrée libre Cité du Livre, Amphithéâtre de la Verrièree (Aix-en-PPce). 18h30. Entrée libre Fête du Livre d’Aix-enProvence — Mario Vargas Llosa et Anne Le Ny Lecture Cité du Livre, Amphithéâtre de la Verrièree (Aix-en-PPce). 21h. Entrée libre BILLETTERIE/RÉSERVATION : www.citemusique-marseille.com - 04 91 39 28 28 AUDITORIUM - 4 rue Bernard du Bois - 13001 Marseille LA CAVE - 16 rue Bernard du Bois - 13001 Marseille LA MAGALONE - 24bis Bd Michelet - 13009 Marseille 20 AGENDA Recommandé par Ventilo CCartonnerie / Friche La Belle de Mai ((33e). 14h30-16h30. Entrée libre A R Vingt-quatre heures d’architecture — Ricciotti, sans titre L’architecte présente son travail au prisme de son engagement personnel et professionnel dans l’architecture contemporaine, plus particulièrement dans le panorama marseillais. Voir p. 12 Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). 21h. Entrée libre heures R Vingt-quatre d’architecture — Résidences d’architectes : projet culturel participatif, dynamique de territoire Table ronde autour de l’expérience menée par la Maison de l’architecture Basse-Normandie, qui mène des résidences d’architectes en milieu rural et urbain depuis 2010. Voir p. 12 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr 12/16 € Apéro-jazz Théâtre Le Têtard (33 rue Ferrari, 5e). 20h30. 8/13 € Athanor Théâtre (66e). 15h et 20h. 10/15 € A un doigt du bonheur ! Une fois par mois, les bibliothécaires viennent raconter des histoires au Théâtre Toursky (33e). 20h30. 9/16 € Chanson & gospel paysdaix.fr Voir mercredi 15 R L’Odyssée des enfants Reprises de standards jazz et pop Alain Ortéga O Vingt-quatre heures d’architecture — Transformer la ville Rencontre avec le lauréat et le prix du jury de la 6e édition du concours d’architecture EDF Bas Carbone. Voir p. 12 Friche La Belle de Mai, Le Studio (33e). 9h30. Entrée libre R Vingt-quatre d’architecture Vingt-quatre d’architecture Conférence musicale par Simon Calamel, Jennifer Michel, Camille Tresmontant, Lucie Roche, Norbert Dol, Jean-Marie Delpas, Ornella Bourelly et Marion Liotard. «Les plaisirs mêlés de la musique romantique et de la poésie provençale pour redécouvrir ces deux génies du XIXe siècle» Opéra de Marseille (1err). 17h. 5 € R Deadbeat + Sébastien Bromberger Live & dj set électro/techno/nu disco. Cycle Matière Cinéma heures Seconde Nature (Aix-en-PPce). 21h. 17 € — Einleit + The Kitchies heures Electro-pop & rock Deuxième édition de la manifestation proposée par le réseau des Maisons de l’architecture, sur le thème «Désirs de ville». Expos, films, tables rondes, ballades, ateliers... Voir p. 12 Jas Rod (Les Pennes-Mirabeau). 20h30. Prix NC. Rens. 04 91 51 87 46 Visite de la ville par le bus 49 et découverte du patrimoine architectural (MuCEM, FRAC PACA, Vieux Port, Station sanitaire, Euroméditerranée... Voir p. 12 Voir vendredi 17 Théâtre & Chansons (Aix-en-PPce). 20h30. 10/14 € R Festival L’Imparfait/CeCCN (Cabasse, 83). 18h30. 7€ R Fiesta des Suds — De La Soul + Irma + Buraka Som Sistema + Cascadeur Marseille. 9h50-18h30. Gratuit sur ins-+ Winston McAnuff & Fixi cription : www.24harchi.org + Dengue Dengue Dengue ! + Mumbai Science + Karol SAMEDI 18 Conka + Gringo Da ParadaLa Favela Chic + Garbage — MUSIQUE — R Aaarg ! Fest — Zorro du Men + Orisamba + Bloco Uniao du Sud + Dj Tony S// cul Country trash, rock and more Walkabout Sound System Le Point Bar./re (14 rue des Trois Mages, 6e). 21h. Entrée libre Achard/Leloil Duo Médiathèque Georges Brassens (Vitrol-les). 16h. Entrée libre R RIAM — Phœbe Kiddo + Oake + L’Amateur Lives & dj set électro/techno. Voir p. 15 U-Percut (127 rue Sainte, 7e). 20h30. 5 € Musiques éclectiques. Voir p. 4 Dock des Suds (22e). 20h30. 20/25 € Le Korigan (Luynes). 21h. 6/10 € R Al Foster Quartet Jazz. Voir p. 5-6 Le Cri du Port (33e). 20h30. 24/26 € Théâtre du Carré Rond (66e). 20h30. Comédie dramatique sur l’égalité des sexes par la Cie Eclosion 13 (1h20). Conception, écriture, mise en scène et interprétation : Catherine Lecoq. Avec aussi Jacques Chauvin. Musique : Jean-Jacques Lion Espace Jean Ferrat (Septèmes-les-Val-lons). 19h. Prix NC. Rens. 04 91 96 31 00 R Regards Voir vendredi 17 Le Kawawateï (66e). 20h45. Prix libre Sarah Letor R Empty Magic Mirrors (Istres). 20h30. 5 € Voir mercredi 15 Les Voies du Baroque Pavillon Noir (Aix-en-PP ). 20h30. 10/25 € R Plage romantique Eglise de Vauvenargues (Vauvenargues). 20h30. Prix NC. Réservations au 04 422 66 04 15 Création. Pièce pour dix danseurs par la Cie Emmanuel Gat Dance. Chorégraphie, lumière et bande son : Emanuel Gat Chansons Cabaret jazzy Musique baroque Arteka (15 rue Jean Roque, 1 ). 20h. 8/10 € THÉÂTRE ET PLUS... A l’intérieur de nous-même Présentation d’une étape de travail de la prochaine création de la Cie Les Enfants Sauvages. Conception et interprétation : Guillaume LungTung, Charlotte Adrien, Alain Akaden, Andriève Chamoux et Olivier Fossard Théâtre des Carmes (Avignon). 18h. En-trée libre Affaires et peines Lecture-performance bilingue français/arabe par la Cie Alzhar sur des textes poétiques et engagés de Mnaouar Smadah (1h). Mise en scène : Jeanne Poitevin. Dès 10 ans Théâtre Ainsi de Suite (Aix-en-PPce). 20h30. 8/12 € La Dernière Chambre Séance avec acteurs de la pièce de François-Michel Pesenti, sur une musique de Morton Feldman J.J. Goldman par Stéphane Broucaret Théâtre des Ateliers (Aix-en-Provence). Battini, Nicolas Lapresa & 20h30. Entrée libre Manu Madre R Fuck America Voir vendredi 17 Quand nous rêvions que L’Antidote (4e). 21h. 16 € les hommes et les femmes La Folle Histoire du sexe Voir jeudi 16 seraient égales Friche la Belle de Mai, Salle Seita (33e). 20h. 5/7 € Hot Rockin’ South III :Dollar Théâtre des Bernardines (1err). 19h30. Jazz et bossa Bill and his one man band Entrée libre sur réservation au 04 91 244 e Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2 ). 30 40 + Roy Thompson and the 19h30. 7/10 € R Femme non rééducable Mellow Kings + Dj Tikimalo Addenda + Canine Voir mercredi 15 A : punk hardcore. C : post + Dj Belleville Mitch Théâtre de Lenche (22e). 20h30. 2/8/16 € hardcore DBAHOMB : stompin’ rockin’ Fête du Livre d’Aix-ene La Salle Gueule (8 rue d’Italie, 6 ). 21h. blues. RTATMK : 50’s rockin’ rythm Provence — Lettre à un 5€ and blues. DT : late 50’s. DBM : Aix en swing — Rose Betty blues/60’s garage projections ex- jeune romancier Veille théâtrale : lecture théâtraliKlub + Swing Cockt’elles position Le Molotov (3 Place Paul Cézanne, 6e). sée du texte de Mario Vargas Llosa 4tet par Alain Simon et Jean-Marie 20h. 10 € Jazz/swing R Idiot Sarah & Aurélie, Less Pétales dans la semoule Et toi, tu marcheras dans le Zarga & La Cigale Gabrielle Reggae funk soleil... err des Musiques Insolentes — A Qui Avec heures Gabriel : Isabelle Cavoit + R Vingt-quatre d’architecture — Visites Charles Fichaux architecturales et balades Spectacle musical/danse et musique contemporaines urbaines Friche La Belle de Mai (33e). 12h. Entréee libre. Rens. www.24harchi.org Voir vendredi 17 ludothèque ! Parce que nous Voir vendredi 17 e milieu des jouets. A partir de 4 ans Portail Coucou (Salon-de-PPce). 21h. 8/10 € L’Archange Théâtre (88 ). 21h. 15/20 € Jeunesse Russie-Europe Ludothèque Pile et Face (Salon-de-PPce). dû nous aimer Avignon Blues Festival Finale du concours composé de aurions L’Amour est dans le 10h30. Entrée libre Voir vendredi 17 e — Lucky Peterson + The jeunes musiciens, chanteurs, Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33 ). presque L’Intrépide Soldat de plomb Voir vendredi 17 danseurs venus de Russie et 19h30. 9/24 € Conte et marionnettes par la Cie Boston Boys ce Le Flibustier (Aix-en-P P ). 19h30. 11/16 € deFrance Stefan Wey (50’). Conception et Blues J’ai tué Maurice Thorez ! R Salle polyvalente de Montfavet (Avignon). Théâtre Toursky (33e). 14h. Entrée libre Anthony Joubert - Saison II jeu : S. Wey. Danse : Nacy Donat. Voir vendredi 17 e 20h. 20/45 € TCM Théâtre de la Comédie (5 5 ). 19h30. Voir vendredi 17 Joke + Le Schmole Mise en scène : Tobias J. Lehman. R Café-théâtre L’Impasse (La Seyne-Sur-- Pour les 6-13 ans Casa Grinta J : «Figure de proue Ed’un rap fran- 5/18/20 € T L Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, Flamenco et textes en français, çais 2.0» COMP Je ne peux pas croire que Mer, 83). 20h30. 15/17 € 83). 19h30. 12 € L’Affranchi (11e). 20h30. 15/17 € occitan et italien tu puisses faire une chose Cafoutch’Impro e Equitable Café (54 cours Julien, 6 ). 21h. Jérôme Pijard Quartet vendredi 17 Jazz & Goûter quartet pareille avec quelqu’un Voir e Prix libre Café-Théâtre de Tatie (7 7 ). 20h. 8/10 € Jazz & goûter fête Walt Disney. Entre jazz pop & jazz soul Chants Sacrés en Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 20h. d’autre que moi (l’Amour Céline Ianucci - C’est pass Concert jazz avec Susanna Bartilla Entrée libre dans tous ses états) Quartet. A partir de 3 ans Méditerranée — Waed un peu trop ? Voir mercredi 15 Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). Voir mercredi 15 Bouhassoun & Cristina Magnetic Ensemble Théâtre Les Argonautes (33 boulevardd Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € 16h. 20 € minimaliste err Maria, La légende dess Trance Longchamp, 1 ). 20h30. 5 € La Gare de Coustellet (Maubec, 84). Ma première visite au Duo d’impro roses 21h30. 9/12 € Princesse vieille reine MuCEM Voir vendredi 17 Chants d’Orient et fado par Mlle C Trio Voir vendredi 17 Visite ludique pour une première Divadlo Théâtre (55e). 20h30. 9/14 € Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). Waed Bouhassoun, Cristina Chanson Olicard vouss découverte du MuCEM (1h30). Pour 19h30. Entrée libre sur réservation auu Fabien Maria, Custodio Castelo et Carlos Théâtre des 3 Act (1err). 21h30. 9/18 € les 4-7 ans 04 42 93 85 40 ou à boisdelaune@agglo-- mentalise Menezes MuCEM (22e). 15h. 5/12 € Rachel Ratsizafy Trio Curwen’s odd Legacy + The Le Cri du Port (33e). 16h. Entrée libre Real Mac Coy Ralph Alessi Baida Quartet heures Concerts rock & scène ouverte R Vingt-quatre Voir vendredi 17 d’architecture — Soirée Maison de Quartier du Roucas (Vitrolles). Moulin à Jazz - Charlie Free (Vitrolles). 20h30. Entrée libre 21h. 10/12 € des palmarès Annonce des lauréats de trois De Mistral à Gounod, Rascal Riddim Reggae palmarès d’architecture. Soirée chanter Mireille Reggae Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). 19h. Entrée libre CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Hamlet Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 20h30. Entrée libre animée par Viviane Karsenty, grand reporter chez France Télévisions. Voir p. 12 3/20 € JazzonZen A Voir mercredi 15 Théâtre Joliette-Minoterie (22e). 19h. — DANSE — & III) La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 11/13 € Comédie de Sam (50’). Pour les 2-10 ans Kamel Voir vendredi 17 La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € L’Antidote (4e). 19h. 16 € Quand il pleut des z’étoiles Laurent Febvay - Round Onee Conte «musico-cirqué» par la Cie Show Les Vents Contraires (30’). Dès 1 an One man show (1h30) Espace Julien (66e). 20h30. 20 € Marc Jolivet et Christophe Barbier - Rêvons ! Maison du Peuple (Gardanne). 20h30. 9/12 € Théâtre de l’Olivier (Istres). 20h30. 3/15 € Shéhérazade Présentation du travail de création : pièce pour six interprètes d’après les Contes des Mille et une nuits. Chorégraphie : Marco Becherini (assisté de Barbara Sarreau). Musique : Lionel Ginoux Le Transformateur (Allauch). 19h. Entréee libre — CIRQUE — ARTS DE LA RUE R Hommage à Mathieu Madenian One man show. Mise en scène : Kader Aoun Casino des Palmiers (Hyères, 83). 20h30. 22 € Mon ex Hommage au fondateur de Lieux publics, du festival d’Aurillac, de la Cité des Arts de la Rue et de la FAI-AR, disparu en septembre, par une soirée festive et conviviale réunissant tous les habitants de la Cité (la FAI-AR, Générik Vapeur, Karwan, Lezarap’Art, Lieux Publics et Sud Side). Voir p. 7 Cité des Arts de la Rue (225 avenue dess Aygalades, 155e). 18h. Entrée libre More Aura Solo clownesque de et par Véronique Tuaillon (Asso des Clous) : présentation d’une étape de travail Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1err). 20h30. 6 € (+ adhésion annuelle : 2 €) Le Schpountz Randonnée théâtrale : comédie par la Cie Dans la cour des grands d’après Marcel Pagnol. Adaptation : Nicolas Dromard (mise en scène) et Géraldine Bascou. Dès 6 ans Domaine départemental de Pichauriss (Allauch). 8h30-17h. 20/34/39 €. Prévoirr pique-nique, boissons et chaussures dee marche. Rens. 0826 500 500 Récréalire Lectures d’histoires. Dès 6 ans Médiathèque George Sand (Vitrolles). 15h. Entrée libre. Réservation conseilléee au 04 42 77 90 40 Le secret de Polichinelle Atelier marionnettes pour les 6-12 ans (2h), à l’occasion de l’exposition Le Monde à l’envers Susanna Bartilla Quartet Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € R La Nostalgie de Dieu Voir vendredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € Recherche désespérément Théâtre de la Ferronnerie (34 rue Conso-lat, 1err). 11h et 17h. 5 € (+ adhésion : 1 €). Réservation obligatoire au 04 91 08 16 066 / 06 98 06 56 76 MuCEM - Fort Saint Jean (22e). 15h. 8 € Voir mercredi 15 Jazz & goûter en hommage à Walt Disney. A partir de 3 ans Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). 16h. 6/10/20 € pigeon Le Ukulélé Magique Comédie de et avec Françoise Royès. Avec Aussi Vincent Ross et Philippe Nadal C.D.C - Centre de Développement Culturell de Saint-Martin-de-Crau (Saint-Martin-de-Crau). 21h. 17/20 € Sextoy 2, la suite Michel Voir jeudi 16 Crespin MuCEM (22e). 11h-19h. Accès gratuit pourr les enfants sur présentation du billett d’entrée d’un adulte accompagnant La Guerre des sexes aura-telle lieu ? Oscar et ses amis font leur Voir jeudi 16 cinéma Quai du Rire (77e). 20h. 16 € Moves (parts I, II Voir vendredi 17 ce Voyage interactif autour de la Méditerranée, sur les pas d’Ulysse : animations dès 4 ans La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 11/13 € Voir mercredi 15 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter La Valise du magicien Duo clownesque et magique avec Lourdo et Mégalo. Conception et interprétation : Stéphane Serfati et Olivier Trouilhet. Dès 3 ans Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avecc goûter heures R Vingt-quatre Tu penses vraiment qu’à d’architecture — La ville ça ? ! ludique Voir mercredi 15 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h155 et 21h. 10/15/18 € Xavier Adrien Laurent (alias XaL) - Artiste dramatique Voir mercredi 15 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. 12/17 € ce Zou Voir vendredi 17 Théâtre Le Petit Merlan (14e). 20h30. 11/16 € — JEUNE PUBLIC — R Cendrillon Voir mercredi 15 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Découverte des instruments de musique : le violon Découverte en musique avec Alexandre Struma, professeur à l’Ecole de Musique du Pays d’Aix Bibliothèque Li Campaneto (Les Milles). 16h. Entrée libre sur inscription au 04 888 71 83 59 Atelier parents-enfants de découverte urbaine Euroméditerranée, permettant de créer sa propre ville. Voir p. 12 Friche La Belle de Mai (33e). 9h30-11h. Entrée libre R Le Voyage de Chihiro Voir mercredi 15 Château de la Buzine (56 traverse de laa Buzine, 11e). 11h. 4/4,40/6,90 € Yu et la tortue avancent, avancent, avancent... Marionnettes et chansons à geste par Yu (45’). Pour les 2-8 ans L’Archange Théâtre (88e). 16h30. 8/10 € Les Z’animaux de Zéphirine Conte musical. Pour les 1-3 ans Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € AGENDA cadre du cycle Taup : Thématique Agriculture Urbaine & Péri-urbaine — DIVERS — Aux flots des mots Salon littéraire jeunesse. Rencontres-dédicaces avec des auteurs, illustrateurs, maisons d’édition, libraires... Sous le parrainage de Laure Adler Salle Jacques Buravand (Boulbon). 10h-18h. Entrée libre. Rens. 04 90 43 95 47 / gcos.asso@gmail.com Balade dans mon département : duo de randonneuses sur les traces de Giono gues).) 17h. 8/10/12 € 2 €)) des Musiques R L’Odyssée des enfants Voir samedi 18 Epicerie Paysanne ADELE (51 boulevardd Insolentes — A Qui Avec MuCEM (22e). 11h-19h. Accès gratuit pourr — JEUNE PUBLIC — Chave, 5e). 12h. Entrée libre : Isabelle Cavoit + les enfants sur présentation du billett R Cendrillon R Temps fort - Histoires Gabriel d’entrée d’un adulte accompagnant Voir mercredi 15 d’Odessa — L’Ukraine, un Charles Fichaux Badaboum Théâtre (Quai du Port, 7e). Spectacle musical/danse et Quand il pleut des z’étoiles 14h30. 6,50/8 € sujet de cinéma Voir samedi 18 musique contemporaines Table ronde avec Lubomir Hosejko L’Atelier (18 rue Benedit, 4e). 20h30. 7 €. Théâtre de la Ferronnerie (34 ruee L’Intrépide Soldat de plomb (historien du cinéma, directeur du Ciné-club ukrainien de Paris), Igor Minaiev (réalisateur) et Eugénie Zvonkine (maître de conférences à Paris VIII, spécialiste de Kira Mouratova) R Festival Consolat, 1err). 11h. 5 € (+ adhésion : 1 €). Réservation obligatoire au 04 91 08 16 066 Rens. 06 37 39 75 44 Rvivr + Apache + Child / 06 98 06 56 76 Meadow Le secret de Polichinelle R : punk rock. A : hardcore old school. CM : emo punk La Machine à Coudre (1err). 21h. 5 € Voir samedi 18 MuCEM - Fort Saint Jean (22 ). 15h. 8 € e Le Ukulélé Magique Résonances du Japon : Voir mercredi 15 BMVR Alcazar (1err). 17h15. Entrée libre Une saison océanienne — Yukimi Yamamoto & Jean- La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter Brin de culture L’Ivresse du kangourou et Marc Boissière & Hartmut Festival qui fait rimer culture avec La Valise du magicien Lamsfuss autres histoires du bush agriculture : concerts, spectacles, Voir samedi 18 Lecture-spectacle animations, expositions, ateliers... Dans la région (00e). 10h. Programmationn détaillée sur www.bienvenue-a-la-ferme. com/Paca R Databit.me Animations autour des arts multimédias : installations, expositions, concerts, atelier, master-classe. Voir p. 11 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entréee libre. Rens. www.tntb.net MuCEM - Auditorium (22e). 17h. Entréee libre Voir vendredi 17 Musiques folkloriques japonaises Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avecc goûter Voir samedi 18 Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, 83). 15h. 12 € Lapinou et ses amis Spectacle de marionnettes interactif par la Cie des Pipelettes (25’). Conception, mise en scène et interprétation : Nadine Nicolau. Pour les tout-petits (6 mois-3 ans) L’Archange Théâtre (36 rue Negresko, 8e). 10h. 8/10 € R L’Odyssée des enfants Voir samedi 18 Bibliothèque municipale de Maussane-les-Alpilles (Maussane-les-Alpilles). 18h. Entrée libre. Réservation conseillée au 044 90 54 54 27 La Capelane (Les Pennes-Mirabeau). 16h. 7/10 € Rêverie + La Méthode R Le Voyage de Chihiro Une saison océanienne — Un ange à ma table Le Molotov (3 Place Paul Cézanne, 6e). 20h30. 12 € Château de la Buzine (56 traverse de laa Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € La Valise du magicien Les Z’animaux de Zéphirine THÉÂTRE ET PLUS... Voir samedi 18 Le Flibustier (Aix-en-PP ). 15h. 10 € avecc goûter Voir vendredi 17 Hip-hop Voir mercredi 15 Bibliothèque de Tarascon (Tarascon). 17h. Entrée libre. Réservation conseillée au 044 90 91 51 52 R Idiot turale, culturelle et urbaine : quel bilan en tirer aujourd’hui ? Les acteurs essentiels témoignent.». Voir p. 12 Drame épistolaire de Katherine Kressman Taylor par la Cie du Verbe. Avec Michel Bromberg et Samuel Kaufman com/Paca 10h30. Entrée libre la Fiesta des Suds Salazar, Vassilis Vassilikos, Stéphane Michaud, dirigée par Daniel Lefort ! Parce que nous aurions dû nous aimer Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € MuCEM (22 ). 11h-19h. Accès gratuit pourr les enfants sur présentation du billett d’entrée d’un adulte accompagnant e Voir samedi 18 ce Les Z’animaux de Zéphirine Voir samedi 18 — DIVERS — heures Voir vendredi 17 Découvertes des éditions d’architecture — La Friche Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). Brin de culture Delga — DIVERS — Voir samedi 18 16h30. 9/24 € la Belle de Mai Rencontres/conférence Dans la région (00e). 10h. Programmationn R Databit.me err Librairie Maupetit (1 ). 16h30. Entréee «Retour sur une aventure architec- Inconnu à cette adresse détaillée sur www.bienvenue-a-la-ferme. Voir samedi 18 libre R Vingt-quatre Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entréee libre. Rens. www.tntb.net 21 THÉÂTRE ET PLUS... Mômaix — En direct de l’Olympe Trio sur la mythologie grecque par la Cie Auguste Théâtre (55’). Mise en scène : Brigitte Quittet (écriture) et Claire Massa. Dès 7 ans. Voir p. 10 Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 20h30. Entrée libre sur réservation au 044 42 93 85 40 On ne badine pas avec l’amour Voir mercredi 15 Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € — DANSE — R A Question de danse — L’Union + Les Grimpeurs (é) perdus Voir lundi 20 KLAP, Maison pour la Danse (33e). 19h300 et 21h. 5 € Tu es moi Hip-hop/contemporain : duo par la Cie Les10corps (35’). Chorégraphie et interprétation : Najib Guerfi et Farid Azzout. Création musicale : Noël Kapoudjian. Dès 7 ans Théâtre Golovine (Avignon). 19h30. 6,50/11/14 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Céline Ianucci - C’est pass L’Antiquité grecque & L’Art un peu trop ? Voir mercredi 15 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entréee victime de l’esthétique Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € ULIF de Marseille (21 rue Martiny, 8e). libre. Rens. www.tntb.net Conférence et signatures par Ca18h. 10 € (recette reversée au profit dess Même jour, même heure ! Fête du Livre d’Aix-enR role Talon-Hugon, philosophe enfants d’Ukraine). Rens. 04 91 22 80 19 mercredi 15 Provence — L’homme- Maison de Ventes Leclere (5 rue Vincentt Voir Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € Courduan, 6e). 17h45. Entrée libre plume & Le Paradis-un peu DANSE — — Mon ex plus loin & Mario Vargas L’Egypte actuelle Rencontres littéraires & table ronce Table ronde : zoom sur le travail de Prochain arrêt - Do It Conférence par l’écrivain égyptien Voir mercredie 15 Quai du Rire (77 ). 20h30. 16 € Création : pièce «popping» Llosa & Anne Alvaro avec Mario Vargas Llosa, Vassilis la jeune scène architecturale du et Gamal Ghitany interactive. Chorégraphie : Ibrahima Rencontres littéraires et lectures, BMVR Alcazar (1err). 18h30. Entrée libre Un càcou et une cagole : Le Vassilikos, Ina Salazar, Juan Cruz Sud. Voir p. 12 Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). Koné. Représentations en prélude à avec Mario Vargas Llosa, Ina Les globe-trotters du ciel Ruiz... divorce ! R Fête du Livre d’Aixen-Provence — Mario Vargas Llosa rencontre les Cartonnerie / Friche La Belle de Mai (33e). étudiants + A la rencontre 10h30. Entrée libre de Vassilis Vassilikos + R Vingt-quatre heures L’Europe intellectuelle et d’architecture — La e littéraire du XXI siècle Nouvelle Scène Sud Cité du Livre, Amphithéâtre de la Verrièree (Aix-en-PPce). 10h30-20h. Entrée libre R Vingt-quatre heures R Galerie Web d’architecture — La terre, Update culturel web : découverte enjeu de culture plutôt d’une sélection d’œuvres en ligne interactives, de web-documentaires qu’enjeu de propriété et autres pépites dénichées sur la toile Le Transistor / Friche La Belle de Mai (33 ). 14h-18h. Entrée libre e Goûter du code Rencontre-atelier. «Faut-il être un génie pour développer un jeu vidéo, une application Smartphone, ou est-il simplement important de s’y intéresser dès le plus jeune âge ?» La Bo[a]te (35 rue de la Paix Marcel Paul, 1err). 14h. Entrée libre Rencontre proposée par l’association Ce qu’il nous reste à voir. Voir p. 12 Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 16h30. Entrée libre Mon enfant est intimidé ou harcelé : que puis-je faire ? Rencontre avec Emmanuel Gimenez (psychologue) dans le cadre du cycle «Questions de parents» proposé par l’Ecole des Parents et Educateurs d’Aix et du Pays d’Aix Bibliothèque Méjanes (Aix-en-PPce). 10h30. Entrée libre La Reflexologie plantaire Présentation et démonstration de cette pratique par Véronique Van Temsche Librairie Maupetit (La Canebière, 1err). 11h. Entrée libre — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Le Schpountz Voir samedi 18 Cité du Livre, Amphithéâtre de la Verrièree (Aix-en-PPce). 12h-18h30. Entrée libre Voir samedi 18 Voir samedi 18 Domaine départemental de Pichauriss (Allauch). 8h30-17h. 20/34/39 €. Prévoirr pique-nique, boissons et chaussures dee marche. Rens. 0826 500 500 Voir vendredi 17. Voir p. 12 Friche La Belle de Mai (33e). 12h. Entréee libre. Rens. www.24harchi.org R Vingt-quatre Voir vendredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PP ). 19h30. 11/16 € ce R La Nostalgie de Dieu Voir vendredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 17h30. 11/16 € Théâtre de l’Œuvre (1 rue Mission de laa France, 1err). 10h-18h. Prix libre La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. 10/15/18 € heures d’architecture — Visites — JEUNE PUBLIC — architecturales et balades Histoire sans parole Danse contemporaine / Théâtre urbaines ie Voir vendredi 17 Marseille. 9h50-11h. Gratuit sur inscrip-tion : www.24harchi.org DIMANCHE 19 — MUSIQUE — R Al Foster Quartet Remonter le temps avec les Voir samedi 18e Le Cri du Port (33 ). 18h. 24/26 € Visites clandestines Sacrés en Visites insolites, rencontres, Chants Méditerranée — Cristina brocante Théâtre de l’Œuvre (1 rue Mission de laa Maria err France, 1 ). 10h-18h. Prix libre Fado espagnole, atliers e construction de bacs pour les plantes... Dans le Chants d’Orient d’objets : duo par la C Item (40’). Conception et interprétation : Daphné Abécassis et Pauline Meguerditchian. Pour les 3-10 ans Café-Théâtre de Tatie (77e). 11h. 4/8 € (goûter compris) L’Intrépide Soldat de plomb Voir samedi 18 Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, 83). 17h. 12 € La Légende de Manolo Film d’animation de Jorge R. Gutierrez (Etats-Unis - 2014 - 1h35). Projection en avant-première Cinéma Les 3 Palmes (11e). 11h15. 4/10,50 € Maison de quartier des Bords de l’Etangg (Berre-l’Etang). 18h30. Entrée libre 15h. 3 € Marseillais de la Belle de R Temps fort - Histoires Mai Workshop : accompagnez les d’Odessa — Les Fantômes auteurs du webdocumentaire d’Odessa Marseille, la ville dont je suis lee LUNDI 20 — MUSIQUE — Tu penses vraiment qu’à Dry Heaves + La Flingue Punk rock ça ? ! err Voir mercredi 15 Conférence à partir de 8 ans Comédie marseillaise à sketches de Jean Jaque. Mise en scène : Gilles Azzopardi et Jean Jaque La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 10 € L’Islam des origines avec Claire Reggio, Remonter le temps avec les Conférence docteur en histoire des religions — JEUNE PUBLIC — Visites clandestines Auditorium de l’Atrium (Salon-de-PPce). 5 souris Vingt-quatre heures d’architecture — MerCAFÉ-THÉÂTRE Port-Ville, workshop Conférence en images par étudiant 2013 à l’Estaque, Christophe Boltanski, grand reporter — HUMOUR — un territoire habité L’Amour est dans le au Nouvel Observateur MuCEM - Auditorium (22e). 17h30. Entréee Rencontre proposée par l’ENSA presque libre Voir p. 12 Mixfood — Grand Banquet Marseille. Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). final 14h30. Entrée libre Découvertes culinaires et artisti- R Vingt-quatre heures ques à quelques jours de l’ouver- d’architecture — ture de l’exposition Food. d Venez Vingt-quatre heures avec un plat à partager ! MuCEM - Fort Saint Jean (22e). 12h. Entréee d’architecture libre Square Narvik / Gare Saint Charles (1err). 19h. Gratuit (plein air) R Databit.me La Machine à Coudre (1 ). 21h. 5 € Les rencontres ukulélé Ukulélé Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 18h. Entrée libre — DANSE — R A Question de danse — L’Union + Les Grimpeurs (é) perdus L’Unionn : duo par la C Arts Mouvements (conception et chorégraphie : Yasmine Hugonnet). Les Grimpeurs... : pièce pour quatre interprètes par la Cie Lézards Bleus (chorégraphie : Antoine Le Ménestrel) ie KLAP, Maison pour la Danse (33e). 19h300 et 21h. 5 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — héross et participez à la réalisation de 10 portraits vidéo sur les questions de mémoire et d’appartenance à Marseille. Le Transistor / Friche La Belle de Maii (33e). 14h-18h. Entrée libre. Rens. 04 955 04 95 11 Conte musical par la Cie Bleu Comme. Conception et interprétation : Stéphanie Montefusco (mise en scène) et Christian Phililibin. Pour les 2-8 ans Divadlo Théâtre (55e). 10h. 6 € R Cendrillon Voir mercredi 15 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Comment Narvalo trompa le Diable Contes tziganes par la Cie Archet et ets. Dès 5 ans de la Pop Souffl Atelier des Arts de Sainte Margueritee Philosophie — Philosophie (99e). 15h. 5/8 € des sites de rencontres Festoche des minots — Mon Rencontre avec Marc Parmen- grand-père était magicien R Semaine tier (philosophe), Fred Pailler (sociologue), Catherine Lejealle ( sociologue, professeur associé à l’ESG management school) et un journaliste du Nouvel Observateur. Voir p. 11 MuCEM - Auditorium (22e). 19h. Entréee libre MARDI 21 — MUSIQUE — R Massilia Sound System Ragga occitan. Showcase à l’occasion de la sortie du nouvel album, Massilia. Voir p. 4 Fnac Centre Bourse (1err). 17h. Entrée libree Pendragon + Gary Chandler (Jadis) Rock progressif Le Moulin (133e). 20h30. 26,80/28 € Zakir Hussain Magie de et par Sébastien Fourie (50’). Dès 5 ans Théâtre Le Panache (13 rue du Plann Fourmiguier, 7e). 14h30. 6,50/7/7,50 € La Forêt aux sortilèges Spectacle interactif (magie et ventriloquie) par la Cie Les Crapules. Conception, mise en scène et interprétation : Serge et Nadine Nicolau. Pour les 4-10 ans L’Archange Théâtre (88e). 10h et 15h. 8/10 € Hamlett de Jex Pire Ou «ce qui est important de savoirr sur la tragique histoire d’Hamlet dee Shakeaspeare» : création par la Cie Fluid Corporation (1h). Conception, mise en scè ne et interprétation : Pascale Karamazov et Sophie Zanone. Co-mise en scène : Franck Libert. Dès 8 ans Parvis des Arts (33e). 15h. 6/9/12 € L’Intrépide Soldat de plomb Repas de quartier et Le Temple (Lourmarin). 17h. 8/10/12 € vs. Entre jazz et musique classique Voir samedi 18 Ma première visite au Corinthiens indienne végétalisation Boulevard Chants Sacrés en Pôle Jeune Public (Le Revest-les-Eaux, Mésopotamiens MuCEM Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). 83). 15h. 12 € Chave Méditerranée — Waed Voir samedi 18 Match d’impro proposé par 20h30. 8/34 € Apéro, témoignages, auberge Bouhassoum MuCEM (22e). 15h. 5/12 € le M.I.THE (Mouvement Eglise Notre-Dame des Marins (Marti-- d’Improvisation Théâtrale) Daki Lingg (1 ( err). 20h30. 6 € (+ adhésion : 22 AGENDA Recommandé par Ventilo La Valise du magicien Voir samedi 18 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter Vassilissa Comédie d’aventure par la Cie Pony Production. Dès 4 ans Divadlo Théâtre (55e). 14h30 et 16h30. 7 € R Le Voyage de Chihiro Voir mercredi 15 RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr F e s t i v a l R Cinématographique Orchestre National de d’Automne de Gardanne France — 10, 11, 12... Pougne le Musique classique. Prog : Tchaïko- hérisson vski Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). 20h30. 10/42 € THÉÂTRE ET PLUS... R Femme non rééducable Voir mercredi 15 Programme de trois courts-métrages d’animation (France - 2014 48’) de Iouri Tcherenkov, ALexandra Condoure et Antoine Lanciau. Dès 3 ans. Voir p. 34 3 Casino (Gardanne). 14h. 4/6,50/7,70 € Festoche des minots — Délices de Chelm Mômaix — En direct de Contes de et par Katia Pollès (45’). Les Z’animaux de Zéphirine l’Olympe Dès 6 ans Voir samedi 18 Château de la Buzine (56 traverse de la Buzine, 11e). 14h. 4/4,40/6,90 € Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Théâtre de Lenche (22 ). 19h. 2/8/16 € e Voir mardi 21 Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 14h30. Entrée libre sur réservation au 044 42 93 85 40 Théâtre Le Panache (13 rue du Plan Fourmiguier, 7e). 14h30. 6,50/7/7,50 € G des sexes aura-tLa place de l’acier dans R Street ? Vous avez dit La Guerre lieu ? l’industrie street ? — Martin May et le elle Voir jeudi 16 Conférence par Damien Canonne Quai du Rire (77e). 20h. 16 € & Thomas Galy (compagnons du collectif Tape Over Performance musicale à l’issue de 5 Michael Gregorio enn devoir) et job dating jours de résidence dans le quartier Maison de la Région (1err). Entrée libre concertS de la Belle de Mai Semaine de la Pop R Gyptis (136 rue Loubon, 3e). 20h. Entréee Imitations musicales (1h30). Mise en scène : Arnaud Lemort Philosophie — Journée pop libre Le Dôme (4e). 20h30. 36,50/45 € mathématiques : «Emportés Youn Sun Nah par la foule» + «Le temps, de Jazz-Blues. Entre jazz vocal, pop et Mon ex Voir mercredi 15 e la physique à l’informatique chanson Grand Théâtre de Provence (Aix-en-PPce). Quai du Rire (77 ). 21h30. 16 € et à la musique : comment 20h30. 8/34 € Même jour, même heure ! en parler ?» + «Rugby Voir mercredi 15 THÉÂTRE ET PLUS... Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € quantique» Sextoy 2, la suite Conférences par Bertrand Maury Chez Maurice (mathématicien), Gérard Berry (professeur au Collège de France) et Festoche des minots — Les Etienne Klein (physicien). Voir p. 11 — DIVERS — BMVR Alcazar (1err). 14h. Entrée libre R Databit.me On ne badine pas avec Contes de la mémé Théâtre d’objets de et par Katia R Semaine de la Pop Voir samedi 18 l’amour Pollès (30’). Pour les 18 mois-4 ans Philosophie — Pop music Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entrée Voir mercredi 15 Théâtre Le Panache (13 rue du Plan libre. Rens. www.tntb.net Athanor Théâtre (66e). 20h. 10/15 € et théorie : sur quelques Fourmiguier, 7e). 10h30. 6,50/7/7,50 € Gilles Lucas Quoi qu’a dit ? modèles de réflexivité pop Hamlett de Jex Pire Rencontre avec le journaliste Présentation du spectacle de indépendant, à l’occasion des Rencontres Ciné-Littérature Médiathèque Boris Vian (Port-de-Bouc). 18h. Entrée libre Le Général de Galliffet : un sabreur dans les coulisses du pouvoir Conférence par Georges Gugliotta Institut d’Etudes Politiques (Aix-en-PPce). 18h15. Entrée libre l’atelier Théâtre Municipal pour adultes : florilège de pièces courtes et de poèmes à jouer de Jean Tardieu Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h30. Entrée libre. Réservation conseillée au 044 42 02 46 50 CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Voir mardi 21 Parvis des Arts (33e). 15h. 6/9/12 € Les Lutins du théâtre Comédie et improvisations par la Cie Les Didascalies. Conception et mise en scène : Florence Kleinbort. Pour les 3-8 ans L’Archange Théâtre (88e). 10h et 15h. 8/10 € Les Monstrorobots Rencontre avec Agnès Gayraud (philosophe) dans le cadre des Mercredis de Montévidéo. Voir p. 11 Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6 ). 18h. Entrée libre e JEUDI 23 Théâtre musical. Texte et mise en scène : Eric Lemaire et Samuel Raynaud. Musique et bande son : Hervé Gasciolli et Eric Lemaire. Avec S. Raynaud et H. Gasciolli Cinéma Les Variétés (37 rue Vincentt Scotto, 1err). 20h30. Réservationn obligatoire avant le 21/10 par mail à lindacesar@wanadoo.fr Divina Comédie de Jean-Robert Charrier (1h40). Mise en scène : Nicolas Briançon. Avec Amanda Lear... Opéra Grand Avignon (Avignon). 20h30. 5,50/44 € R Femme non rééducable Voir mercredi 15. Rencontre-débat avec l’équipe artistique à l’issue de la représentation sur le thème «La liberté d’expression en Russie» — MUSIQUE — Clockwork psycho + Hot Atelier de réalisation de mini robots rod Zombies Marseillais de la Belle de Clara Gasnot ne sait pluss «upcyclés» proposé par Design the CP : psychobilly. HRZ : zomb-a-billy Mai Théâtre de Lenche (22e). 19h. 2/8/16 € Futur Now, dans le cadre de l’expo qui elle hait Le Molotov (66e). 20h30. 3 € Voir lundi 20 The Summer of Us. Le long des J’ai tué Maurice Thorez ! One woman show décalé (1h) Crossing Roads : Royal R Le Transistor / Friche La Belle de Mai ce côtes australiennes. Dès 6 ans Voir vendredi 17 (33e). 14h-18h. Entrée libre. Rens. 04 95 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PP ). 21h. e Southern Brotherhood + ABD Gaston Defferre (3 3 ). 14h et 15h30. TCM - Théâtre de la Comédie (55e). 19h30. 12/17 € 04 95 11 Neal Black & The Healers + 5/18/20 € Céline Ianucci - C’est pass Entrée libre. Rens. 04 13 31 82 00 Les mots sont importants Osco Mistral ! — Mistral R L’Odyssée des enfants Jesus Volt Rencontre-débat avec Pierre un peu trop ? Voir samedi 18 tout ou rien Rock Tévanian, fondateur du collectif Les Voir mercredi 15 e mots sont importants MuCEM (22 ). 11h-19h. Accès gratuit pour les enfants sur présentation du billet d’entrée d’un adulte accompagnant Quai du Rire (77 ). 20h30. 16 € e Théâtre de la Mer (53 rue de la Joliette, 2e). 18h30. Entrée libre Ma tribu Naïves hirondelles La Comédie des Suds (Cabriès). 20h. 6 € Lecture théâtralisée de l’œuvre de Roland Dubillard, par la Compagnie Mozaïc 5. Direction d’acteurs : Jean-Claude Nieto Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 20h30. Gratuit. Réservation conseillée au 04 42 02 46 50 Voir jeudi 16 Même jour, même heure ! Voir mercredi 15 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € Mon ex Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € Cabaret poétique et musical bilingue (français-provençal) par la Cie La Rampe Tio Digging Chami-Alexis Oscar et ses amis font leur Avakian Quartet Maison de la Région (1err). 15h. Entréee Jazz libre cinéma Rouge Belle de Mai (33e). 21h. 10 € Voir samedi 18 Un dyptique Emouvance fait son La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € R Dyptique un lamento et une cirque Souriez !!! ode par le Collectif En Devenir Solo clownesque par la Cie Equivog (45’). Conception et interprétation : Mike Reveau-Peiffer. Dès 3 ans Voir mercredi 15 Le Poste à Galène (55e). 20h30. 22/23 € Musique contemporaine. Dans le cadre des 20 ans d’Emouvance et Lousadzak. Voir p. 5-6 Friche la Belle de Mai, Salle Seita (33 ). vraiment qu’à Théâtre des Chartreux (4e). 14h30. 6 € R Semaine de la Pop Tu ?penses 20h. Gratuit sur réservation : label. ! Thé perché emouvance@gmail.com/04 91 64 30 47. Philosophie — Les séries ça Voir mercredi 15 Cirque en yourte par la Cie Prise Rens. 04 95 04 95 75 télé La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. de Pied (45’ et plus si affini-thés). Henri Florens & Karine Trois conférences par Thibault de 10/15/18 € Conception : Saïlen Rose, Benoît Bonnafous Saint Maurice, François Jost et Héliot, Matthieu Sampic et Sté- Marianne Chaillan : « Philo en série », « Dexterr » et « Game of Throness ». Voir p. 11 La MAD, Galerie Marseille Art Design (30 boulevard Chave, 5e). 19h-22h30. Entrée libre MERCREDI 22 — MUSIQUE — R L’Acoustic Lousadzak Musique contemporaine. Dans le cadre des 20 ans d’Emouvance & Lousadzak. Voir p. 5-6 Friche la Belle de Mai, Salle Seita (33e). 20h. 15 €. Rens. 04 95 04 95 75 Aïda Diene Duo Jazz Diva La Caravelle (22e). 20h30. 3 € Clair de Lune Trio Voir vendredi 17 Roll’Studio (17 rue des Muettes, 2e). 18h30. 7/10 € Hoods + Dirty Wheels H : hardcore. DW : trash/punk/ hardcore Le Molotov (66e). 20h30. 10 € — JEUNE PUBLIC — 5 souris Voir mardi 21 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter R Cendrillon Voir mercredi 15 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Chimie pour débrouillards phane Guellec. Dès 4 ans Théâtre des Salins (Martigues). 10h et 15h. 5 € La Valise du magicien Voir samedi 18 Cité du Livre, Espace Jeunesse (Aix-en-Pce). 15h. Entrée libre sur inscription auu 04 42 91 98 78 Escales imaginaires en Méditerranée — Contes en alternance Contes berbères par Nora Aceval ou Les chemins du Sudd, contes méditerranéens par Jean-Michel Hernandez MuCEM (22e). 15h30 et 16h, 16h30, 17h, 17h30, 18h. 5/9/12 € (billet valable pourr les activités du jour) R Escales Montévidéo (66e). 20h30. Entrée libre 5/9/12 € (billet valable pour les activitéss du jour) U-Percut (127 rue Sainte, 7e). 21h. 10 € Jazz Social Club featuring Bernard Jean Jazz AJMi (Avignon). 20h30. Entrée libre Vassilissa Blues spiritual & jazz nordique Divadlo Théâtre (55 ). 14h30 et 16h30. 7 € e Kristin Asbjornsen Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. 8/15 € R Le Voyage de Chihiro Marie So Château de la Buzine (56 traverse de la Buzine, 11e). 14h. 4/4,40/6,90 € Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 20h. Entrée libre Voir samedi 18 Jazz Voir mercredi 15 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € — DIVERS — R Databit.me Voir samedi 18 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entrée libre. Rens. www.tntb.net Marseillais de la Belle de Mai Voir lundi 20 Montpellier III) Maison de la Région (1err). 14h30. Entrée libre Théâtre Antoine Vitez (Aix-en-PPce). 20h30. 4/8/16 € — DANSE — Harpiste Sortie de chantier : création danse// musique par Angela Laurier (mise en scène) et Sophie Béguier Théâtre d’Arles (Arles). 18h. Entrée libre Bossa nova Les Z’animaux de Zéphirine Nadine Cohen Quartet imaginaires Le Transistor / Friche La Belle de Mai Leçon de jazz par Antoine en Méditerranée — Les (33e). 14h-18h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 11 Hervé Ateliers de Fotokino Jazz. Concert accompagné par le Fotokino vous invite dans sa grande Osco Mistral ! — L’héritage Romain Thivolle Big-Band de Frédéric Mistral dans la Théâtre du Jeu de Paume (Aix-en-PPce). fabrique à imaginaires : jeux de papiers, de couleurs ou de lumières modernité 20h30. 8/34 € Conférence par Philippe Martel Dès 4 ans Mandolin’creation MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. (professeur Univeristé de Concert de mandolines par l’Académie de mandoline de Marseille Jazz Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter petits Voir mardi 21 Atelier scientifique proposé par l’association des Petits Débrouillards. Dès 6 ans e à partir de textes de Gombrowicz, Dostoïevski, Pessoa, Rilke, Comité Invisible, Miron, Béalu, Miller, Ibsen, Whitman, Marivaux et Apollinaire, et de musiques de Bach, Caldara, Rachmaninov, Stravinsky, Tchaïkovski, Schaeffer, Charlie Haden and the Liberation Music Orchestra, Caldara, Schubert, Slime, Khachaturian et Beethoven. Mise en scène : Malte Schwind Le Korigan (Luynes). 19h30. 12 € Osco Mistral ! — Pèr Itàli Création musicale autour de Frédéric Mistral par le Collectif Azalais - mémoires croisées de Provence et d’Italie Maison de la Région (1 ). 19h. Entrée libre err R RIAM — Sister Iodine + David Oppetit SI : post-rock & expérimentations sonores. DO : field recording. Voir p. 15 La Machine à Coudre (1err). 20h. 5 € Roda de Choro «La véritable université populaire de la musique brésilienne» Equitable Café (66 ). 20h. Prix libre e CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — Benjamin Verrecchia One man show. Mise en scène : Franck Samuel L’Antidote (4e). 21h. 16 € Voir jeudi 16 La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 11/13 € Sous le signe de l’impro Impro avec Cafoutch’improo par la Cie ETC, suivies d’une jam session Café-Théâtre de Tatie (77e). 20h. 10/12 € Tu penses vraiment qu’à ça ? ! Voir mercredi 15 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 10/15/18 € — JEUNE PUBLIC — 5 souris Voir mercredi 22 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter R Archéologie aquatique Ateliers d’illustration animés par Amélie Jackowski, dans le cadre de l’expo The Summer of Us. Le longg des côtes australiennes. Dès 5 ans ABD Gaston Defferre (33e). 14h et 15h30. Entrée libre. Rens. 04 13 31 82 00 R Cendrillon Voir mercredi 15 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Le Chat bleu Conte musical initiatique sur la différence par la Cie Croch et Tryolé (50’). Conception, mise en scène et interprétation : Julien Sigalas et Stéphane Battini. Pour les 4-10 ans L’Archange Théâtre (88e). 10h et 15h. 8/10 € Escales imaginaires en Méditerranée — D’une rive à l’autre Contes en musique par Laurent Daycard MuCEM - Auditorium (22e). 15h30 ett 16h30, 17h30. 5/9/12 € (billet valablee pour les activités du jour) imaginaires R Escales en Méditerranée — Les Ateliers de Fotokino Voir mercredi 22 MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. 5/9/12 € (billet valable pour les activitéss du jour) Festoche des minots — Odalo Spectacle écolo et rigolo par la Cie le Kaméléon (50’). Conception et interprétation : Sébastien Montangerond et Hubert Rollet. Dès 3 ans Théâtre Le Panache (13 rue du Plann Fourmiguier, 7e). 10h30. 6,50/7/7,50 € Festoche des minots — Vagues à bonds Jongle et magie des bulles par Benjamin Gerson alias Benjshow Clara Gasnot ne sait pluss (50’). Dès 6 ans Théâtre Le Panache qui elle hait Voir mercredi 22 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € (77e). 14h30. 6,50/7/7,50 € L’Inventionneur Comédie interactive de Rémy S. par Céline Ianucci - C’est pass la Cie Le Chromosome 42. Pour les 10-18 ans un peu trop ? Voir mercredi 15 Quai du Rire (77e). 20h30. 16 € Atelier des Arts de Sainte Margueritee (99e). 15h. 5/8 € Esteban - Tout ça pourr Ma petite séance Film d’animation sur les certaines plaire ! idées reçues (50’) : les épinards Voir jeudi 16 Arteka (15 rue Jean Roque, 1err). 21h. 8/10 € La Folle Histoire du sexe Voir jeudi 16 La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 11/13 € sont riches en fer, Charlemagne a inventé l’école... Dès 6 ans Cité du Livre, Auditorium (Aix-en-PPce). 16h. Entrée libre AGENDA R Mômaix — L’Odyssée ® Performance avec Playmobil à partir de l’œuvre d’Homère par la Cie L’Auguste Théâtre (30’). Conception et mise en scène : Claire Massabo et Brigitte Quittet. Pour les 6-10 ans. Voir p. 10 Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 10h et 14h30, 16h. Entrée libre sur réservation au 04 42 93 85 40 R L’Odyssée des enfants Voir samedi 18 MuCEM - Musée des Civilisations d’Europe et de la Méditerranée (22e). 11h-19h. Accès gratuit pour les enfants sur présentation du billet d’entrée d’un adulte accompagnant Oscar et ses amis font leur cinéma Voir samedi 18 La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € e La Guerre G des sexes aura-t- MuCEM (22 ). 11h-19h. Accès gratuit pour tu pèses ? de la Pop Osco Mistral ! — Corou de Et toi, combien les enfants sur présentation du billet Création par la Cie Quatre Bouts de elle lieu ? Berra d’entrée d’un adulte accompagnant Philosophie — Faire ses Spectacle musical d’après Mireille Bois Voir jeudi 16 Oscar et ses amis font leur courses de Frédéric Mistral. Direction : La Distillerie (Aubagne). 20h30. 5 € (++ Quai du Rire (77e). 20h. 16 € Rencontre avec Martyne Perrot (so- Michel Bianco. Récitante : Miquela adhésion : 1 €) cinéma Kamel ciologue). Voir p. 11 Voir samedi 18 R Femme non rééducable Voir vendredi 17 Bramerie err R Semaine Galeries Lafayette Saint Ferréol (1 ). 16h. Entrée libre Maison de la Région (1err). 19h. Entrée libre Voir mercredi 15 L’Antidote (4e). 19h. 16 € Rencontre avec Philippe Baudouin (philosophe, chargé de réalisation à France Culture). Voir p. 11 I : rap slam Contes & palmas, et musique sensible, sur la femme, son désir, sa quête d’amour et de liberté (1h10). Accompagnement musical : François Escojido. Mise en scène : Murielle Hachet. ¡ Interdit aux moins de 16 ans ! Souriez !!! Voir mercredi 22 Théâtre des Chartreux (4e). 10h et 14h30. 6€ Thé perché Voir mercredi 22 Théâtre des Salins (Martigues). 10h et 15h. 5 € La Valise du magicien Voir samedi 18 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter Vassilissa La Maison Hantée (10 rue Vian, 6e). 20h. Entrée libre VENDREDI 24 — MUSIQUE — R Aaarg A Nomad’Café (33e). 20h30. 11,80 € Swinging Papy’s Jazz Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). 21h. 14 € Pixel Vengeur, Besseron, Pierre Place, Alexis Horellou, Terreur Graphique, Flavien Moreau, Pochep, Beltran, Mo/CDM, David Sourdrille, Madd, Gad, Rifo, Julien Loïs, Dav Guedin, B-Gnet, Witko, Olivier Texier, etc. Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 19h45. Prix libre Alex Duncan Live électro à l’occasion du vernissage de l’expo de Jonathan Lane Divadlo Théâtre (55e). 14h30 et 16h30. 7 € Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Chant et danse autour de Falla, Abéniz, Bach et Garcia Lorca Cité de la Musique (1err). 20h30. 10/12 € The Maladro !ts + Ali Barbare And The Grinds — DIVERS — R Databit.me Voir samedi 18 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entrée libre. Rens. www.tntb.net AJMi (Avignon). 20h30. 8/16 € Cover Queen-Hommage à Queen Rock. Tribute Espace Julien (66 ). 20h. 20/32 € e R Databit.me — Databit. Le Collectif des Métiers de me #04 : Os Ovni + Tanukis l’édition et Marion Gary : La + Ememe + Compagnie ON Nuit de Tlatelolcoo, Elena + Dzoulia + Pascale Gustin + Lauren Rodz Poniatowska Rencontre autour du livre Editions L’Atinoir (4 rue Barbaroux, 1err). 18h30. Entrée libre Encore Together, toujours au Waaw avec WeArt ! Apéro & rencontres, avant l’after officielle de la Fiesta des Suds OO : électro hippy. T : musique et 3d en temps réel. E : musique concrète avec des sons arlésiens. CO : fluxus, création 3d en direct. D : électro acousmatique. PG : terminal master. LR : électric master builder. Voir p. 11 Bourse du Travail d’Arles (Arles). 20h30. 8€ L’Eolienne (5 rue Méolan, 1err). 20h30. 5/8/10 € (+ adhésion annuelle : 2 €) R J’ai tué Maurice Thorez ! Voir vendredi 17 TCM - Théâtre de la Comédie (55e). 19h30. 5/18/20 € présente Théâtre musical par la Cie Bleu. Conception : Marianne Suner. Scénographie : Richard Bigué Café-Théâtre de Tatie (77e). 20h. 10/12 € La Nef des fous Fable poétique inspirée de l’œuvre de François Rabelais par la Cie Le Souffle. Mise en scè ne : Bruno Deleu. Création musicale : Frédéric Foucher Théâtre Henri Martinet (Les Pennes Mira-beau). 20h30. 7/10 € Touré Kunda + Chocolate Jesus R A Question de danse — MJC L’Escale (Aubagne). 21h. 12/14 € Phorm m : duo par la Cie David Colas (conception et interprétation : David Colas et Santiago Codon Gras). Jee suis... : duo par le collectif 2 Temps 3 Mouvements (Chorégraphie, mise en scène et interprétation : Sylvain Bouillet, Mathieu Desseigne, Lucien Reynès et une vingtaine d’amateurs). Clôture festive du festival avec Dj Moulinex La Salle Gueule (8 rue d’Italie, 6e). 21h. 5€ Plateau entre musiques africaines, ska et rocksteady Vaucluse La Gare de Coustellet (Maubec, 84). 20h30. Entrée libre R Watsa Factory : Przm + Amevicious + Fainst + Gui Boratto Lives & dj sets deep house, nu disco, électro, tech house. Voir p. 5-6 Cabaret Aléatoire (33e). 21h. 15 € Watson Swing Swing jazz 40’s Living Art’s (50 Cours Julien, 6e). 20h. Entrée libre Yvi Slan + Fabien Sacco YS : pop/rock & électro. FS : punk rock La Machine à Coudre (1err). 21h. 6 € L’âme des pianos — DANSE — Phorm + Je suis fait du bruit des autres + Dj Moulinex KLAP, Maison pour la Danse (33e). 19h300 et 21h. 5 € Duo acrobatique par la Cie Cirquons Flex (1h). Conception et interprétation : Virginie Le Flaouter et Vincent Maillot. Mise en scène : Luc Rosello. Dès 7 ans. Voir p. 10 Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). 14h30. Entrée libre sur réservation au 044 42 93 85 40 One man show de et par Marc Fraize. Mise en scène : Stéphane Daubain Être producteur pour sa propre consommation ou participer à un projet citoyen, comment s’impliquer ? Montel La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 19h. 4€ Musiques brésiliennes Le Kawawateï (66e). 20h45. Prix libre Finale tremplin Orizon Sud Marseillais de la Belle de Tremplin scène découverte rock Le Poste à Galène (55e). 20h30. 3 € Mai Voir lundi 20 Gaby Moreno + Les Têtes de Le Transistor / Friche La Belle de Mai Linettes (33e). 14h-18h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 11 GM : latin/soul/blues. LTDL : chansons éclectiques THÉÂTRE ET PLUS... R Aaarg ! Fest — Joblard Adaptation sur scène par JeanMarc Royon de son propre roman AAARG ! (76 rue des trois frères Barthélémy, 6e). 19h. Prix libre. Réservation obligatoire au 06 24 32 11 97 ou sur contact@aaarg.fr La Cantatrice chauve CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — A un doigt du bonheur ! Voir vendredi 17 L’Archange Théâtre (88e). 21h. 15/20 € L’Amour presque est dans Bibliothèque Méjanes (Aix-en-PPce). 18h30. Entrée libre Grands standards du jazz Lamour Kaplyn Chez Maurice Atelier des Arts de Sainte Marguerite (133 Bld Ste-Marguerite, 9e). 20h. 13/17 € R Semaine de la Pop Pop & folk e Philosophie — Approche La Caravelle (22 ). 21h. 3 € phénoménologique de la Kristin Asbjornsen jeudi 23 confusion. Pour une post- Voir Forum de Berre l’Etang (Berre l’Etang). pop philosophie 20h30. 10/12/15 € Rencontre avec Jacques Sojcher La Légende du Serpent (philosophe). Voir p. 11 Blanc Centre de la Vieille Charité (22e). 18h. Entrée libre L’opéra de Tian Han mis en scène par Li Zigui et Sun Guiyuan, interprété par la Compagnie Nationale de Chine d’Opéra de Pékin Opéra de Marseille (1err). 20h. 13/73 € Théâtre du Carré Rond (66e). 20h30. 12/16 € Voir jeudi 23 Cinéma Les Variétés (37 rue Vincent Scotto, 1err). 20h30. Réservation obligatoire avant le 21/10 par mail à lindacesar@wanadoo.fr Le Dépays Lecture-performance autour du livre de Chris Marker (textes et photos), dans le cadre du Parcours de l’Art (1h). Lecteurs : Etienne Sandrin et Catherine Belkhodja. Musique : Rainier Lericolais. Piano : David Sanson Théâtre des Halles (Avignon). 20h30. 5/8 € Théâtre des Chartreux (4e). 10h et 14h30. 6€ Vassilissa Voir mardi 21 Divadlo Théâtre (55e). 14h30 et 16h30. 7 € Les Z’animaux de Zéphirine Même jour, même heure ! Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € Voir mercredi 15 Voir samedi 18 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € — DIVERS — Noëlle Perna - Mado prendd Artemisia racine Salon zen autour de la culture bio. Le nouveau one woman show de la Niçoise (1h50). Mise en scène : Alain Sachs. Pour les amateurs de cagoles... Opéra Grand Avignon (Avignon). 20h30. 8/44 € R Pierre-Emmanuel Barré est un sale con One man show. Mise en scène : Thibaut Evrard. ¡ Interdit aux moins de 14 ans ! Voir p. 9-10 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h15. 10/15/18 € Scène ouverte Théma Scène ouverte avec une thématique (les couleurs), des costumes, des décors vidéo et des surprises La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. 11/13 € Tu penses vraiment qu’à ça ? ! Voir mercredi 15 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 21h. 10/15/18 € Conférences, rencontres, ateliers, stands Parc Chanot (Rond Point du Prado, 8e). 10h-19h. Entrée gratuite sur invitation. Programmation détaillée sur www.salonartemisia.com R Databit.me Voir samedi 18 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entrée libre. Rens. www.tntb.net R Guy Robert - Reconnus Rencontre avec l’auteur marseillais, bien connu de ces colonnes, à l’occasion de la parution de son livre (éd. Arbre vengeur) Histoire de l’Œil (25 rue Fontange, 6e). 19h. Entrée libre Histoires de forge au bistrot : les commandes publiques en Allemagne Conférence dans une ambiance «bistrot de pays» avec JeanPaul Guichard d’Arenc (directeur technique des Forges et Aciéries d’Arenc), Daniel Courveille (ferronnier) et Peter Elgass (journaliste allemand) Maison de la Région (1err). Entrée libre — JEUNE PUBLIC — Karine Carville, Le journal 5/7 € R Cendrillon Voir mercredi 15 Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € de L Présentation de l’ouvrage en présence de l’auteur & dédicaces Librairie La Portée des Mots (Salon-dePce). 17h. Entrée libre sur inscription au 04 90 55 93 20 Marseillais de la Belle de Mai Voir lundi 20 Le Transistor / Friche La Belle de Mai (33e). 14h-18h. Entrée libre. Rens. 04 95 04 95 11 qu’une Escales imaginaires en Qu’est-ce Méditerranée — Contes en commande publique de photographies ? le alternance Voir vendredi 17 Les œuvres complètes de Théâtre Denis (Hyères, 83). 20h30. Comédie absurde d’Eugène Ionesco Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € Saint-John Perse dans la 7/13 € par la Cie du Carré rond. Mise en scène et scénographie : Dominique Benjamin Verrecchia Pléiade Gérard Murphy Quartet Voir jeudi 23 Conférence sur les enjeux poétiques et politiques d’une édition Voir mercredi 22 Théâtre Le Petit Merlan (14 ). 20h30. 11/16 € e 5 souris Comédie musicale. Livret, musiques Voir mercredi 22 Solo Dinoos Punchlinovic + S.Pri originales : Luc Brian. Arrangements R La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. vocaux : Mélody Debono, Armelle Solo : «spectacle politique et de 13 € avec goûter Noir + Luidji dressage» de et par Frédéric Blin Ita, Luc Brian. Mise en scène : Plateau rap français (Les Chiche Capon). Mise en scène : BAB et l’Orchestre des Gérard Vantaggioli. Durée : 1h15 L’Affranchi (11e). 20h30. 12/15 € Chats Théâtre du Chien qui Fume (Avignon). Raymond Raymondson Elena La Conte & Sébastien 20h30. 10/12/14/20 € Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1err). Spectacle musical pour enfants 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) Salle Fontvieille (La Verdière, 83). 14h30. Café Transition animé par Bruno Jacques... Brasil ! Waaw (66e). 19h30. Entrée libre Souriez ! ! ! Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter Monsieur Fraize Voir jeudi 16 suspension L’Archange Théâtre (88e). 10h et 15h. 8/10 € Voir samedi 18 Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € Sextoy 2, la suite — Points de en scène et interprétation : Eberhard Meinzolt. Pour les 3-8 ans La Valise du magicien Voir mercredi 15 Théâtre des 3 Act (1err). 20h. 5/10 € — CIRQUE — ARTS DE LA RUE R Mômaix Théâtre Le Panache (77e). 20h. 12/15 € ma Mon ex Trash garage Société Nautique de Marseille (23A Quai de Rive Neuve, 7e). 18h. Entrée libre Jazz Théâtre de Lenche (22e). 20h30. 2/8/16 € Sylvie Paz & Christèle Je vous Pimenta Contes mis en musique. Cycle Les flamme Tremplin Elektro Jump : DGRanium + Selecta + Bernard Jean Quartet - Si Florian MNO + Krapul Les Z’animaux de Zéphirine l’amour durait Tremplin électro axé sur le Voir samedi 18 Voir mardi 21 La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € Marisoa Ramonja Rendez-vous contes du R Semaine de la Pop R Radio Babel Les instants croisés de l’Eo Chroniques d’unee jardin Philosophie — Radio Marseille + Iraka Clowns, théâtre d’objets et contes #3 : Sylvie Paz et Christèle croqueuse par la Cie Zébulon. Conception, mise Occulte RBM : polyphonies d’ici et d’ailleurs. Pimenta One woman-cabaret décalé et ! Fest — No instants croisés de l’éo #3 err Rage dedans L’Eolienne (5 rue Méolan, 1 ). 19h30. Conte par Christèle Pimentat. Dès 6 Country + Mon Aaarg !, les 5/10 € couv’ imaginaires ans. Prog. : L’Eolienne Tchanelas présente Bibliothèque des Cinq Avenues (4e). NC : folk-rock. MA : exposition de 10h30. Entrée libre sur réservation au 04 couv’ des auteurs de BD invités, «Flamenclassico» 91 49 42 36 23 Voir mercredi 22 MuCEM (22e). 15h30 et 16h, 16h30, 17h, 17h30, 18h. 5/9/12 € (billet valable pourr les activités du jour) R Escales imaginaires en Méditerranée — Les Clara Gasnot ne sait pluss Ateliers de Fotokino Voir mercredi 22 qui elle hait MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. L’Antidote (4e). 21h. 16 € Voir mercredi 22 Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. 12/17 € 5/9/12 € (billet valable pour les activitéss du jour) Table ronde avec Olivier Menanteau, Guillaume Janot, Angélique Schaller (La Marseillaise) et Erick Gudimard (Les Ateliers de l’Image), animée par Pascal Beausse (CNAP). Dans le cadre de la Nocturne du FRAC FRAC PACA (20 boulevard de Dunkerque, 2e). 19h-21h. Entrée libre Les rencontres l’éloquence de Festoche des minots — Joutes oratoires Céline Ianucci - C’est pass Théâtre du Chêne Noir (Avignon). 20h. Odalo Entrée libre un peu trop ? Voir jeudi 23 Voir mercredi 15 R Semaine de la Pop Théâtre Le Panache (13 rue du Plan n Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € Philosophie — Les Fourmiguier, 7e). 10h30. 6,50/7/7,50 € Factory Comédie Club Festoche des minots — Mystères de Marseille. Par Voir vendredi 17 le prisme de la modernité Vagues à bonds Quai du Rire (77e). 20h. 8/16 € Rencontre avec Françoise Gaillard Voir jeudi 23 La Folle Histoire du sexe e Théâtre Le Panache (77 ). 14h30. (historienne des idées) et un modéVoir jeudi 16 La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 11/13 € 6,50/7/7,50 € R L’Odyssée des enfants Voir samedi 18 rateur. Voir p. 11 Musée d’Histoire de Marseille (1err). 17h30. Entrée libre 24 AGENDA RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Recommandé par Ventilo Et toi, combien tu pèses ? Voir vendredi 24 La Distillerie (Aubagne). 20h30. 5 € (+ adhésion : 1 €) Marisoa Ramonja - Chroniques d’une croqueuse R Semaine de la Pop R Fiesta des Suds — Voir vendredi 24 Femme non rééducable Théâtre Le Panache (77e). 20h. 12/15 € Philosophie — Pet Global Local #2 : High Tone R Voir mercredi 15 Philosophy - Pet scanning feat. Oddateee + Ezza + Bert Théâtre de Lenche (22e). 20h30. 2/8/16 € Mon ex mercredi 15 Rencontre avec Vinciane Despret On Beats + Nikoll + Suprêm R J’ai tué Maurice Thorez ! Voir Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € (philosophe) et Robert Maggiori Clem Voir vendredi 17 (philosophe et journaliste à Libéra- HT : électro-dub. O : hip-hop. E : TCM - Théâtre de la Comédie (55e). 19h30. Monsieur Fraize tion). Voir p. 11 Muséum d’Histoire Naturelle de Marseille (Palais Longchamp, 4e). 19h. Entrée libre Un autre journal Présentation du journal, «rencontre entre des personnes ayant un rapport, de près ou de loin, avec la souffrance psychique et la photographie argentique» : projection d’un diaporama sonore blues Touareg. BOB : tropical bass. N : électronique & expérimentations. SC : électro/hip-hop. Voir p. 4, 5 et 6 Dock des Suds (22e). 20h. 17/20 € présente ma Voir vendredi 24 Café-Théâtre de Tatie (77e). 20h. 10/12 € G : «soul ethnique», folk & hip-hop. SM&lPdP : chanson Vol de Nuits (6 rue Sainte Marie, 5 ). 19h. Entrée libre Voir vendredi 17 Théâtre du Carré Rond (66 ). 20h30. 12/16 € Georges Brassens Une saison océanienne — Dominique Lamour Reprises. Chanson Derniers Verres e Bibliothèque municipale de Bouc-Bel-Air (Bouc-Bel-Air). 18h30. Entrée libre. Réservation conseillée au 04 42 94 93 78 Je vous flamme Gaïo + Stéphane Massy & Souffle d’outre-ciel Lecture feuilleton par la Cie Trafic les Princes du Paradis La Machine à Coudre (1err). 21h. 6 € e 5/18/20 € par Jean-Jacques Soletti Marie-Christine Frézal & d’Art II d’après le Kim Vân Kiêu de Nguyen Du. Adaptation : Lionel Parini. Lecture : Henriette Nhung Pertus et Marcelle Basso Cité du Livre, Auditorium (Aix-en-PPce). 14h. Entrée libre Chenko (45’). Pour les 3-6 ans Théâtre Le Panache 6,50/7/7,50 € Journée Chevaliers (77e). des 10h30. Petits La Comédie des Suds (Cabriès). 15h. 16 € La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 19h15. 10/15/18 € Rage dedans Voir jeudi 23 Le Molotov (66e). 20h30. 3 € SAMEDI 25 Lhété Chansons. Mise en scène : Jacques Clément — MUSIQUE — Age tendre, rendez-vous avec les stars Chanson. Les Idoles de la tournée Age Tendre Et Têtes De Bois poursuivent leur route en live. Avec Hugues Aufray, Petula Clark, Dave, Michèle Torr, Nicoletta, Plastic Bertrand, Collectif Métissé et Umberto Tozzi R En rionnettiste : Elise Vigneron. Fil de Fériste : Marion Collé. Textes : Tarjei Vesaas. Dès 10 ans. Voir p. 10 latino Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 20h. 5/7 € — JEUNE PUBLIC — Voir vendredi 24 Voir jeudi 23 Buzine, 11e). 11h. 4/4,40/6,90 € Jazz Rouge Belle de Mai (33e). 21h. 15 € Nyahukhin Daki Ling (45 A rue d’Aubagne, 1err). 20h30. 6 € (+ adhésion : 2 €) L’âme des pianos Le Kawawateï (66e). 20h45. Prix libre Théâtre du Chien qui Fume (Avignon). 20h30. 10/12/14/20 € R Opal Tapes : Karen Gwyer + Patricia + Wanda Group + A un doigt du bonheur ! Voir vendredi 17 Holovr + Basic House e Plateau électronica, drone expérimentale, techno bruitiste Chanson Théâtre des 3 Act (1err). 21h30. 9/18 € L’Embobineuse (33e). 21h. 7/9 € Anthony Ferrer & François Safara Jazz Ferrer Arteka (15 rue Jean Roque, 1err). 20h. 8/10 € Bourinaires Gorets Hard metal La Salle Gueule (8 rue d’Italie, 6 ). 21h. 4€ e BuzzBooster Tremplin national hip-hop CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — L’Archange Théâtre (88 ). 21h. 15/20 € L’Amour presque est dans le Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € Anthony Joubert - Saison II Sang viennois Voir vendredi 17 Opérette en trois actes de Johan Strauss. Version française : Victor Léon et Léo Stein. Mise en scène : Jack Gervais. Direction musicale : Bruno Conti Odéon - Théâtre municipal (1err). 14h30. 21/30 € Espace Julien (66e). 20h30. 20 € Benjamin Verrecchia Voir jeudi 23 L’Antidote (4 ). 21h. 16 € e Clara Gasnot ne sait plus qui elle hait Voix de Cordoue à Venise Eglise de Saint-Etienne-les-Orgues (SaintEtienne-les-Orgues, 04). 17h. 8/10/12 € Le Moulin (133e). 20h30. 21,80/25 € Son de Caracas & latin jazz Li Salsa Living Art’s (50 Cours Julien, Les Z’animaux de Zéphirine Chimie pour débrouillards Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € petits Voir samedi 18 — DIVERS — Cité du Livre, Espace Jeunesse (Aix-en-Pce). 14h. Entrée libre sur inscription auu 04 42 91 98 78 Cirk’Oui Clown et acrobatie par la Cie Zébulon. Conception et interprétation : Thomas Moch et Delphine Rousset. Mise en scène : Stéphanie Louit. Pour les 3-8 ans L’Archange Théâtre (88e). 16h30. 8/10 € Les Crapauds Spectacle musical pour les tout petits par Stéphanie Joire. Dès 1 an Voir mercredi 22 Médiathèque Georges Brassens (Vitrol-les). 10h30. Entrée libre. Réservationn conseillée au 04 42 77 95 30 rence Montagnier pour les activités du jour) Atelier des Arts de Sainte Marguerite (99e). 20h30. 12 € R Escales Voir mercredi 15 MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. 5/9/12 € (billet valable pour les activitéss du jour) R Seun Kuti & Egypt 80 + Il Piccolo Théâtre (Aix-en-PPce). 21h. Groove Unity Dj’s (Selecter 12/17 € Chants Sacrés en The Punisher/Luc Sky/Ed Correspondance pour Méditerranée — Parnassie Nodda) Berlin du Marais Comédie féministe et sentimentale Afro jazz. Voir p. 5-6 Portail Coucou (Salon-de-PP ). 20h30. Entrée libre ce Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avecc goûter Voir mercredi 22 . Dès 8 ans Voir vendredi 17 Roll’Studio (22e). 19h30. 7/10 € Variété Rencontre avec Marie-Aude Baronian (philosophe), Sophie Chassat (philosophe), Virginie Devillers (historienne de l’art), Francesco Masci (philosophe), Françoise Gaillard (historienne des idées), Jospeh Ghosn (rédacteur en chef du magazine Obsession). Voir p. 11 Centre de la Vieille Charité (22e). 16h. Entrée libre R Semaine de la Pop Philosophie — Philosophie de la séduction Rencontre avec Sinziana Ravini 5 souris Cité du Livre / Amphithéâtre de la Ver- (écrivain, curatrice et enseignante R Mômaix — Points de Voir mercredi 22 rière (Aix-en-PPce). 17h. Entrée libre à Paris 1 Panthéon-Sorbonne). Voir Théâtre Le Têtard (55e). 20h30. 8/13 € ce La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 15h30. Vassilissa suspension p. 11 La Légende du Serpent Voir vendredi 24 13 € avec goûter FRAC PACA (20 boulevard de Dunkerque, Voir mardi 21 e 2 ). 14h30. Entrée libre e Théâtre du Bois de l’Aune (Aix-en-PPce). R Cendrillon Blanc Divadlo Théâtre (55 ). 14h30. 7 € 19h30. Entrée libre sur réservation au 04 Voir mercredi 15 Voir vendredi 24 Une saison océanienne — Le Voyage de Chihiro R err 42 93 85 40 e Opéra de Marseille (1 ). 14h30. 13/73 € Badaboum Théâtre (77 ). 14h30. 6,50/8 € L’Âme des guerriers Voir mercredi 15 R Solo Marc Thomas Quartet Le Chat bleu Château de la Buzine (56 traverse de la Voir vendredi 17 Folk pop André Toboso La Fontaine d’Argent (Aix-en-PP ). 21h. 10/15/18 € Petite comédie scientifique et clownesque par l’association Les Atomes crochus (50’). Conception et interprétation : Adèle Jayle Le Dôme (4e). 14h30 et 20h15. 52/56 € Voir vendredi 24 Maison des associations de Salon-de-Provence (Salon-de-PPce). 16h. Entrée libre Découverte de la vie de château à l’époque médiévale. Pour les 7-14 ans Sextoy 2, la suite BMVR Alcazar (1err). 15h et 16h. Entrée ribambelle ! — Voir jeudi 16 libre Une saison océanienne — Guitare et poésie. L’autobiographie Impermanence La Comédie des Suds (Cabriès). 19h30. Souriez !!! 11/13 € L’Ivresse du kangourou et poétique de Pablo Neruda Pièce pluridisciplinaire pour une Voir mercredi 22 La Case à Palabres (Salon-de-PPce). 20h30. comédienne et des marionnettes Tu penses vraiment qu’à Théâtre des Chartreux (4e). 16h. 6 € autres histoires du bush 10/20 € par le Théâtre de l’Entrouvert (1h). ça ? ! Voir vendredi 17 Ursule Fabulle, la science Bibliothèque municipale J. Chauvet (La La Kamba + Dj Terror Conception, mise en scène et ma- Voir mercredi 15 infuse ce Roque-d’Anthéron). 18h. Entrée libre. Ré- Live & dj set cumbia, musique servation conseillée au 04 42 50 46 17 Conférence avec Christian Morel et Jeanine Guerin R Semaine de la Pop Philosophie — Mode et Voir vendredi 24 philosophie : «Penser la Théâtre Le Petit Merlan (14e). 20h30. Château des Baux-de-Provence (Les surface et ses revers» + 11/16 € Baux-de-Provence). 10h-18h. 8/10 € «Etre à la mode ou avoir Même jour, même heure ! du style ?» + «Pour une R L’Odyssée des enfants Voir mercredi 15 Voir samedi 18 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € métaphysique de la mode» MuCEM - Musée des Civilisations Noëlle Perna - Mado prendd d’Europe et de la Méditerranée (22e). + «La mode et le temps du racine 11h-19h. Accès gratuit pour les enfants nihilisme» + «La mode à sur présentation du billet d’entrée d’un «la mode Baudrillard»» + Voir vendredi 24 Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer, 83). adulte accompagnant 20h30. 39 € Oscar et ses amis font leur «Qui était le premier ? Les affinités électives de la R Pierre-Emmanuel Barré cinéma mode et de la musique» est un sale con Voir samedi 18 Voir vendredi 24 — CIRQUE — ARTS DE LA RUE Festoche des minots — Les Mistral et les femmes, Aventures d’Anik et Bazoul l’influence de ses amours Conte, chant et musique par Sophie sur son œuvre R Aaarg Pôle culturel Jean-Claude Izzo (Chateau-neuf-les-Martigues). 18h30. Entrée libre. Réservation conseillée au 04 42 76 89 50 Vietnam, de la colonisation à la réconciliation... Lecture feuilleton de Souffle ! Fest — d’Outre-ciel par Henriette Nhung et Marcelle Basso, et Songee Lancement du numéro 6 de Pertus en trois partiess d’après le Kim Vann la revue Aaarg ! Kieuu de Nguyen Du, adapté par Lancement et signatures avec de nombreux auteurs : Emmanuel Reuzé, Rica, Witko, Julien Loïs, Kieran, Pixel Vengeur, Nicolas Poupon, Pierre Place, Dav Guedin, Jean-Marc Royon, Thomas Azuelos, Stéphane Hirlemann, Moutch, Hilaire Picualt, Olivier Bourdic, Dams, Mandrill Johnson, Bathroom Quest, Gad, Pierrick Starsky, Kax McMachin, Léa Guidi-Guidi... AAARG ! (76 rue des trois frères Barthélémy, 6e). 16h. Entrée libre Lionel Parini Bibliothèque Méjanes (Aix-en-PPce). 14h. Entrée libre DIMANCHE 26 — MUSIQUE — Kerakoum Voyage poétique et musical par la Cie Mémoires Vives Espace Culturel Busserine (14e). 20h30. 6/13 €. Rens. 04 91 58 09 27 R Aaarg ! Fest — Nicolas Mecs Plus Ultra Escales imaginaires en Poupon + Witko + Mandrill groupe vocal masculin, de la à Eric Clapton Méditerranée — Contes de Johnson, Bathroom Quest Renaissance Eglise Saint Michel de Salon-de-Provencee la Petite Bleue (Salon-de-PPce). 17h. Prix NC et Gad Contes par Praline Gay-Para Dédicaces par les auteurs de leurs RIAM — Horla + Bruma + de Martine Plaucheur par la Cie du MuCEM - Auditorium (22e). 14h30 ett dernières BD, parues chez AAARG ! R Crypto Tropic Ruban Vert. Mise en scène : Flo- 15h30, 16h30. 5/9/12 € (billet valablee Editions et Même Pas Mal Performances musicales expéri- La Réserve à Bulles (76 rue des Trois & électro. Voir p. 15 imaginaires Frères Barthélémy, 6e). 16h. Entrée libre mentales Tank Art Space (81 rue de la Loubière, 5e). Entrée libre en Méditerranée — Les R Aaarg ! Fest — Salon des 15h30. Prix libre Céline Ianucci - C’est pas Ateliers de Fotokino Club de lecture autour des animaux Voie vers la scène éditeurs Sang viennois dans la littérature Reprises de chansons par les élèves un peu trop ? Voir mercredi 22 Venez rencontrer les éditeurs Voir samedi 25 Club de Campaneto lecture Bibliothèque Li Campaneto (Les Milles). 11h. Entrée libre R Databit.me 6e). 20h. de l’école municipale et un groupe de rock de la commune — Databit. Espace Tino Rossi (Les Pennes-Mirame #04 : Rita Cioffi + beau). 20h30. 0/8 € Sugarcraft + Botborg + Hassan K + Jankenpopp & THÉÂTRE ET PLUS... Zombectro feat Windows Antigone Présentation d’une étape de travail. 93 + Françoise Pagan Mise en scène : Bertrand Hurault RC : spectacle chorégraphique. S : électro techno punk. B : visual noise. HK : entre perse et électro breakcore. J&ZfW93 : Windows sous acid et en réseau. FP : acid house and new beat. Voir p. 5-6 & 11 Bourse du Travail d’Arles (Arles). 20h30. 8€ Quai du Rire (77e). 21h30. 16 € La Famille - Le Voyage continue Spectacle d’impros interactif Théâtre du Rempart (Avignon). 20h30. 5/11 € La Folle Histoire du sexe Voir jeudi 16 R Festival Cinématographique d’Automne de Gardanne — 10, 11, 12... Pougne le hérisson Théâtre des Carmes (Avignon). 18h. Entrée libre La Comédie des Suds (Cabriès). 21h30. 11/13 € Voir mercredi 22 Espace Frédéric Mistral (Peyrolles). 20h30. Entrée libre. Rens. 04 42 57 89 82 L’Antidote (4e). 19h. 16 € Théâtre Le Panache 6,50/7/7,50 € 3 Casino 4/6,50/7,70 € (Gardanne). 15h15. invités : Aaarg !, 6 Pied sous terre, Même Pas Mal, Le Dernier Cri, Le Mot et le Reste, Bunker Komix, Nicole Crême, CQFD-Le Chien Rouge, Neofelis Odéon (1err). 14h30. 21/30 € Alphonse Daudet The Rubettes feat. Alan Williams Soul glam rockNNULÉ A 34/45 € Le Silo (22e). 18h. Trio Lalisse/Soler// Chabasse BMVR Alcazar (1err). 16h45. Entrée libre Théâtre Galli (Sanary-sur-Mer). 21h. 18 € Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 13h19h. Entrée libre Causerie littéraire Jazz L’âme des pianos Voir vendredi 24 La Guerre des sexes aura-tVoir vendredi 24 Festoche des minots — e Comédie dramatique de Roland elle lieu ? Parc Chanot (Rond Point du Prado, 8 ). Théâtre du Chien qui Fume (Avignon). Contes des vagues et du 10h-19h. Entrée gratuite sur invitation. 15h. 10/12/14/20 € Schimmelpfennig par la Cie Ma voi- Voir jeudi 16 Programmation détaillée sur www.salonsine s’appelle Cassandre. Mise en Quai du Rire (77e). 20h. 16 € vent THÉÂTRE ET PLUS... scène : Nanouk Broche. Avec Mar- Kamel Conte, chant et musique par Sophie artemisia.com celle Basso, Maude Buinoud... R Databit.me Contes de gourmandise Chenko (1h). Dès 7 ans Voir vendredi 17 R Le Dragon d’Or (77e). 14h30. Artemisia Voir samedi 18 Bourse du Travail d’Arles (Arles). Entrée libre. Rens. www.tntb.net Conte par Clément Goguillot. Dès 6 ans. Dans le cadre de la manifestation Place à l’Art proposée par les Têtes de l’Art 25 AGENDA Place des Halles Delacroix (1err). 16h. Gratuit (plein air) Journée Chevaliers des Petits LUNDI 27 MARDI 28 F e s t i v a l Cinématographique R Femme non rééducable Voir samedi 25 — MUSIQUE — Voir mercredi 15 — MUSIQUE — d’Automne de Gardanne Château des Baux-de-Provence (Les Théâtre de Lenche (22e). 16h. 2/8/16 € Nat Jenkins and the Heart — 10, 11, 12... Pougne le Daikaiju + Johk + Lunch Baux-de-Provence). 10h-18h. 8/10 € D : surf. J : punk rock. L : punk rock Caves R J’ai tué Maurice Thorez ! Miss Paillette hérisson La Machine à Coudre (1err). 21h. 5 € Voir vendredi 17 Chansons et comptines, dès 6 Rock’n’roll Voir mercredi 22 TCM - Théâtre de la Comédie (55e). 15h30. mois (45’). Textes, musiques et Le Molotov (66e). 20h30. 5 € Florent Pagny - Vieillirr 3 Casino (Gardanne). 10h30. 4/7,70 € 5/18/20 € RIAM — Russel RFestival Cinématographique ensemble interprétation : Nathalie Paillet R Je vous présente ma Café-Théâtre de Tatie (77e). 11h. 4/8 € Haswell + Julien Bayle, d’Automne de Gardanne — Variétés (goûter compris) Zénith Oméga (Toulon). 20h. 35/60 € flamme Alpha Qui voilà ? L’Odyssée des enfants Voir vendredi 24 R R Talisco RH : électronique expérimentale. e R A Café-Théâtre de Tatie (77 ). 16h. 10/12 € Voir samedi 18 MuCEM (22 ). 11h-19h. Accès gratuit pour les enfants sur présentation du billet d’entrée d’un adulte accompagnant e — CIRQUE — ARTS DE LA RUE R En ribambelle Impermanence ! Voir samedi 25 R Le Voyage de Chihiro — Voir mercredi 15 Château de la Buzine (56 traverse de la Buzine, 11e). 16h30. 4/4,40/6,90 € Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33 ). 17h. 5/7 € e CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — L’Amour presque est dans Voir samedi 18 — DIVERS — Voir vendredi 17 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 19h30. 11/16 € R Aaarg ! Fest — Salon des La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 17h30. 10/15/18 € — JEUNE PUBLIC — 5 souris Voir mercredi 22 La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter Le Chat bleu Voir jeudi 23 Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter Escales imaginaires en Méditerranée — D’une rive à l’autre Voir jeudi 23 MuCEM - Auditorium (22e). 15h30 et 16h30, 17h30. 5/9/12 € (billet valable pour les activités du jour) imaginaires R Escales en Méditerranée — Les Ateliers de Fotokino Voir mercredi 22 MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. 5/9/12 € (billet valable pour les activités du jour) R F e s t i v a l Cinématographique d’Automne de Gardanne — Qui voilà ? The Pullmen + Mr Thousand & Huracane Ramirez TP : western rock’n’roll. MT&HR : La Salle Gueule (8 rue d’Italie, 6 ). 20h. 5€ — CIRQUE — ARTS DE LA RUE éditeurs R En Equitable Café (54 cours Julien, 6e). 13h19h. Entrée libre Voir samedi 25 Voir samedi 25 Marisoa Ramonja L’Art pour changer le Chroniques d’une R monde. Michelangelo croqueuse Pistoletto - Le Troisième Voir vendredi 24 Paradis Théâtre Le Panache (77e). 19h. 12/15 € Tu penses vraiment qu’à Rencontres intellectuelles autour de l’artiste italien. Trois tables rondes ça ? ! sur la démocratie, l’éducation, Voir mercredi 15 GRIM / Montévidéo (3 impasse Montévidéo, 6e). 20h30. 7/9 € Les Z’animaux de Zéphirine country ballade & crossroad blues e Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € le JB : performance électronique audio-visuelle. Voir p. 15 «enseigner à vivre», la nature, l’imaginaire, l’apprentissage. Avec Alaa El Aswany, Lee Ufan, Antonella Verdiani, Edgar Morin, Agnès Varda, Abel Abdessemed, Etel Adnan. Débats animés par Laure Adler et Hans-Ulrich Obrist Chapelle du Méjan (Arles). 10h-19h. Entrée libre Artemisia Voir vendredi 24 Parc Chanot (Rond Point du Prado, 8e). 10h-19h. Entrée gratuite sur invitation. Programmation détaillée sur www.salonartemisia.com R Place à l’art #5 : les goûts et les couleurs Ateliers participatifs et interventions artistiques éphémères sur l’espace public proposés par les Têtes de l’Art. Installation poétique participative par Annouck Lepla, Olivier Hilaire et Peggy Pizzadili, criée publique à 11h, grand pique-nique partagé, ateliers et animations, Contes de gourmandisee par la Cie Délices de Scène (16h, dès 6 ans), projection de films courts réalisés avec les habitants du quartier... Place des Halles Delacroix (1err). 11h-18h. Gratuit (plein air). Rens. 04 91 50 77 61 / 06 45 69 90 80 Film d’animation de Jessica Lauren (Suède - 2010 - 32’). Dès 2 ans. Voir p. 34 ribambelle Impermanence ! — Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). 15h et 20h. 5/7 € — JEUNE PUBLIC — Le Chaudron magique Spectacle interactif (humour, magie, ventriloquie et chansons) par la Cie Les Crapules (50’). Conception, mise en scène et interprétation : Serge et Nadine Nicolau. Pour les 4-10 ans Divadlo Théâtre (55e). 14h30 et 16h30. 7 € Corinne la lectrice Petites histoires par l’association Du Tac au Tac (40’). Pour les 0-8 ans (ou un peu plus...) Librairie Maupetit (142 La Canebière, 1err). 11h. Entrée libre. Réservations recommandées au 04 91 36 50 50 ou à jeunesse.maupetit@actes-sud.fr Le Croque-Lune Conte féerique de Jean-François Santolini (texte et mise en scène) par la Cie Delenda Est. Pour les 4-10 ans Voir dimanche 26 3 Casino 4/6,50/7,70 € (Gardanne). 12h45. Histoire sans parole Le Poste à Galène (55 ). 21h. 19/20 € e THÉÂTRE ET PLUS... Voir dimanche 19 Café-Théâtre de Tatie (77e). 15h. 4/8 € (goûter compris) La Musique des petits matins Création : spectacle d’éveil sensoriel autour du son, de la musique et de la manipulation d’objets par la Cie La Sauce aux clowns. Pour les 10 mois-4 ans Théâtre des Vents (Avignon). 10h30. Prixx NC. Rens. 06 20 17 24 12 R A Italie-Brésil 3 à 2 Théâtre musical : récit minute par minute du match de football du 5 juillet 1982 par la Cie Tandaim (1h10). Texte : Davide Enia. Mise en scène : Alexandra Tobelaim. Interprétation : Solal Bouloudnine et Jean-Marc Montera (musique) Théâtre du Rocher (La Garde, 83). 20h30. 8/12/15 € Voir lundi 27 Divadlo Théâtre (55e). 14h30 et 16h30. 7 € Croch et Tryolé - Les aventures des chats musiciens Spectacle musical de chatons par la Cie Croch et Triolé. Conception et interprétation : Julien Sigalas (mise en scène) et Emma Buttignol. Pour les 3-10 ans Le Flibustier (Aix-en-PPce). 15h. 10 € avec goûter Djamil, le crocodile qui perdit ses dents Conte musical initiatique par le collectif Tif d’après le livre-disque de Florence et Patrick Lanéelle (1h). Mise en scène : Xavier Proença. Dès 7 ans Atelier des Arts de Sainte Marguerite (99e). 15h. 5/8 € R En ribambelle Moooooooonstres ! — Petite histoire pour se faire peur par Label Brut (45’). Conception et On ne badine pas avec interprétation : Laurent Fraunié. Pour les 3-7 ans. Voir p. 10 Mômaix — Cuchulainn et l’amour Friche La Belle de Mai, les Plateaux (33e). mercredi 15 Ferdiad : les frères ennemis Voir e 10h et 16h. 5/7 € Athanor Théâtre (66 ). 20h. 10/15 € Voir mercredi 15 Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 15h. 7 € (goûter compris) R L’Odyssée des enfants Voir samedi 18 MuCEM (22 ). 11h-19h. Accès gratuit pourr les enfants sur présentation du billett d’entrée d’un adulte accompagnant e Trois petits cochons Conte inspiré de la tradition orale par le Badaboum Théâtre. Mise en scène : Laurence Janner. Dès 3 ans Badaboum Théâtre (77 ). 14h30. 6,50/8 € e — DIVERS — La décennie Algérie noire en Rencontres et débats avec Kamel Daoud (journaliste et écrivain) et Karima Dirèche (directrice de recherche au CNRS) MuCEM - Auditorium (22e). 19h. Entréee libre — CIRQUE — ARTS DE LA RUE R Points de suspension ie Duo acrobatique par la C Cirquons Flex (1h). Conception et interprétation : Virginie Le Flaouter et Vincent Maillot. Mise en scène : Luc Rosello. Dès 7 ans Théâtre de Fontblanche (Vitrolles). 15h. 3/5 € CAFÉ-THÉÂTRE — HUMOUR — 7 de cœur T Comédie par l’Atelier des 3 PLEThéâtre COM Act. Direction : Patrick Coppolani Théâtre des 3 Act (1err). 20h30. 14/18 € Mômaix — Cuchulainn et Ferdiad : les frères ennemis Voir mercredi 15 Théâtre des Ateliers (Aix-en-PPce). 15h. 7 € (goûter compris) Professeur Eugène Magie, dès 7 ans (40’) Café-Théâtre de Tatie (77e). 15h. 4/8 € (goûter compris) Le Tour du monde en famille Conte musical par la Cie Le Temps d’un Accord. Conception, mise en scène et interprétation : Jean-Didier Traïna. Pour les 3-8 ans L’Archange Théâtre (88e). 10h et 15h. 8/10 € Les Trois Petits Cochons Comédie de Jean Heredia, Patrick Hernandez (mise en scène) et Robert Punzano Conte (clown et théâtre d’objets) par la Cie Zébulon d’après un conte traditionnel (45’). Mise en scène et interprétation : Eberhard Meinzolt. Pour les 2-8 ans La Fontaine d’Argent (Aix-en-PPce). 15h30. 13 € avec goûter Château de la Buzine (56 traverse de la Buzine, 11e). 14h. 4/4,40/6,90 € Les Colocs Gershwin, un certain rêve Le Flibustier (Aix-en-PPce). 21h. 11/16 € Théâtre des Chartreux (4e). 14h30. 6 € américain Escales imaginaires en Conférence par Denise Claisse, Céline Ianucci - C’est pass Trois petits cochons Voir lundi 27 Méditerranée — Contes de docteur en musicologie et agrégée un peu trop ? Badaboum Théâtre (77e). 14h30. 6,50/8 € Voir mercredi 15 de musique e la Petite Bleue Quai du Rire (7 7 ). 20h30. 16 € Va te coucher Zoé ! Auditorium de Salon-de-Provence (Salon-Voir samedi 25 ce Spectacle de magie par les Ateliers Mon ex MuCEM - Auditorium (22e). 14h30 et de-PP ). 15h. 3 € du Canal (30’). Conception et mise 15h30, 16h30. 5/9/12 € (billet valable L’histoire de Joseph Bertha, Voir mercredie 15 Quai du Rire (77 ). 20h30. 16 € en scène : Stéphanie Muollo. Dès pour les activités du jour) l’anti-héros stendhalien 6 mois imaginaires Conférence de Noëlle Benhamou, R Escales e — JEUNE PUBLIC — Divadlo Théâtre (55 ). 10h. 6 € en Méditerranée — Les professeur de littérature moderne Le Voyage de Chihiro R Maison de Ventes Leclere (66e). 18h. 5 souris Ateliers de Fotokino Voir mercredi 15 Entrée libre Voir mercredi 22 L’Archange Théâtre (88e). 10h. 8/10 € Voir mercredi 22 MuCEM - Forum (22e). 14h30-18h30. 5/9/12 € (billet valable pour les activités du jour) Boucle d’or et les trois ours Conte et marionnettes par Caroline Dabusco (30’). Pour les tout-petits (6 mois-3 ans) Le Flibustier (Aix-en-PPce). 10h. 6/8 € 3 Casino (Gardanne). 10h30. 4/7,70 € VENTILO VOUS INVITE* Pop/rock. Voir p. 5-6 Le Chaudron magique Choisissez votre spectacle sur www.journalventilo.fr * Par tirage au sort dans la limite des places disponibles, les mails ne comportant pas les infos requises ne seront pas traités — DIVERS — Le Fort Saint Nicolas pendant la Seconde Guerre mondiale Conférence dans le cadre de la célébration de la libération de Marseille en 1944 Musée d’Histoire de Marseille (1err). 18h30. Entrée libre Jeu de frontières et nouveaux états dans les Balkans Conférence Maison de la Région (61 La Canebière, 1err). 19h. Entrée libre 26 EXPOS LE TEMPS À REBROUSSE-POIL (L’AB-SENS DE SENS) À LA COMPAGNIE Temps agité Pertes de repères temporels et perceptifs à la Compagnie, où les vidéos de cinq artistes opèrent une distorsion des codes de visionnage et du mouvement des images autour de questions qui prennent le temps à revers. L es minutes s’écoulent dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, ces jours-ci, au 19 rue de Pressensé… L’atmosphère se fait sombre, intime, et, dans un silence monacal, on parcourt l’exposition comme au cinéma plus que dans un white cube. Dans une scénographie introspective signée par le directeur du lieu en personne, Paul Emmanuel Odin, pénombre et silence créent comme un sas entre le brouhaha de la rue et les mondes cinétiques qui nous attendent… L’étrangeté des images nous interpelle immédiatement : un chamboulement philosophique et narratif s’opère sur les vidéos, quelque chose se trame autour de la question du Whirlloop de Laurent Fiévet Recommandé par Ventilo MARSEILLE PIQUE-ASSIETTES Denis Prisset - Tout Expo du lauréat du LaboHO #7 : diaporama et photos dans les livres du lieu. Vernissage mercredi 15 à 19h Du 16/10 au 8/11. Galerie HO, Histoire de l’Œil, 25 rue Fontange, 6e. Mar-sam, 10h-19h temps et de l’enchaînement non linéaire des images. L’exposition s’organise autour d’une réflexion théorique aux conséquences plastiques et visuelles : chaque vidéo voit sa chronologie perturbée totalement ou partiellement, et ce rebours provoque des renversements de sens, voire des absences de sens comme l’annonce le titre. Le commissaire transpose des questions liées au champ cinématographique à celui des arts plastiques et à un médium en particulier : la vidéo. Entre film et vidéo, la frontière est ténue, se rapportant à des questions historiques et formelles (matériel, support), même si vidéastes et cinéastes brouillent constamment les pistes. Les arts plastiques et le cinéma n’ont eu de cesse de communiquer, voire de faire œuvre commune. En témoignent des centaines d’œuvres, parmi lesquelles le chef-d’œuvre de Christian Marclay, The Clock, qui, en jouant sur le montage d’extraits de films, constituait une horloge virtuelle pendant vingtquatre heures. L’exposition de la Compagnie s’interroge d’avantage sur leurs problématiques communes, à savoir « le mouvement, le rapport au temps, à l’histoire et au monde contemporain, et à l’éternelle expérimentation, qui sont au cœur du geste créatif (1). » Outil expérimental qu’utilise Pascal Grandmaison dans Nostalgie # 1, qui nous accueille dès l’entrée, puis dans La Main du rêve, filmée avec une caméra à très haute définition. L’ap- RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr lieu d’exposition pour l’art actuel. Vernissage jeudi 16 de 16h à 21h Du 16/10 au 15/11. Galerie H.L.M. - Hors Les Murs, 20 rue Saint Antoine, 2e. Mersam 16h-19h + sur RDV au 06 62 98 79 31 ou à hazelwatling@gmail.com R La Photographie_Maison Blanche # 4 — Prix Maison Blanche 2014 / Stephen Shore R RIAM Lauréats du Prix Maison Blanche Installation. Vernissage mercredi 15 à 18h30 Ceraudo, Olivia Pierrugues et Laure Barbosa / Introduction au travail du photographe mis à l’honneur cette année. Vernissage jeudi 16 à partir de 18h30 — Jean-Baptiste 2014 : Léa Habourdin (premier Sauvage - Fortune Teller prix), Pauline Hisbacq, Vincent Du 16 au 31/10. Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothèque, 1err. Mar-sam, 15h-19h + sur RDV au 04 91 47 87 92 Hazel Watling - The Sculpture gives way to ppaintingg Œuvres peintes proposées par OÙ Du 16/10 au 8/11. Mairie de Secteur Maison Blanche, 150 boulevard Paul Claudel, 9e. Lun-sam, 10h-18h R Mangaro 40 ans d’avant-garde graphique japonaise : expo proposée par le Dernier Cri. Œuvres de Suzy Amagane, Oki Chu, Yoshikazu Ebisu, Chihiro Fukushi, Pyoshifumux Fumix, Yuka Goto, Sakurako Hamaguchi, Hamadaraka (Eru Arizono / Emu Arizono), Yusaku Hanakuma, Masayoshi Hanawa, Kuzuichi Hanawa, Motohiro Hayakawa, Ichasu, Daisuke Ichiba, Ichirinsya, Atsuhiro Ito, Jiro Ishikawa, Wataru Kasahara, Hideyuki Katsumata, Shintaro Kago, Kataoka Toyo, Kosuke Kawamura, Suehiro Maruo, Hideyasu Moto, Nanook, Nekojiru-Y, Takashi Nemoto, Nirotaka, Maya Nukumizu, Hitoshi Odajima, Shigehiro Okada, Keiti Ota, Imiri Sakabashira, Norihiro Sekitani, Kotobuki Shiriagari, Keiichi Tanaami, Tetsunori Tawaraya, Mimiyo Tomozawa, Kyoichi Tsuzuki, Muddy Uehara, Wastle Style, Kohei Yamao, King Terry alias Terry Jonson alias Teruhiko pareil scrute chaque détail et chaque mouvement. Sans mot, l’œuvre « raconte » la nature dans son intimité, avale le spectateur absorbé par la musique et la lenteur des images dégagées de toute nécessité de narration… Moins ésotérique, la vidéo de Claire Dantzer (On ne parle pas la bouche pleine) cesse rapidement de nous faire rire. Le spectateur compatit avec l’artiste dont le visage se contorsionne d’écœurement, rejetant cette si longue langue de bœuf noire qui n’en finit pas de sortir de sa bouche. L’artiste traite ici frontalement d’un sujet tabou (ce qui entre et sort de notre corps) pour créer un malaise. La vidéo de Fayçal Baghriche, Dans le sens de la marche, joue sur notre connaissance du rewind. La ville qui « avance » autour de lui ne tourne plus rond : les gens, les voitures, les escalators… tout recule. L’artiste se tient droit au milieu de ce monde absurde, comme le seul repère fiable. Dans ce brillant retournement de la vidéo, les procédés techniques et formels perdent le spectateur dans une équation à trois inconnues : comment a été tournée la vidéo ? Comment nous est-elle montrée ? Qui marche vraiment droit ici ? L’artiste adopte une posture à rebours de l’opinion générale, créant la possibilité de se trouver seul dans le vrai… Le cinéma revient encore dans l’œuvre de Laurent Fiévet, avec le visage de Gene Tierney, sublime Laura de Preminger. Yumura, Kazuhiro Watanabe et les éditions Taco Ché, Seirinkôgeisha / AX, Erect, Mograg, le Dernier cri, Timeless, Cornélius, Le Lézard noir... ¡ Exposition interdite aux moins de 16 ans ! Vernissage jeudi 16 à partir de 18h Du 17/10 au 2/02/2015. Tour-Panorama, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h. 2/3 € (gratuit : moins de 18 ans, bénéficiaires du RSA et étudiants). Tarif couplé expos de laa Friche : 3/5 € R RIAM — Fred Pradeau Outside In / Upside Down Installations. Vernissage jeudi 16 de 16h à 21h Du 17/10 au 20/12. Vidéochroniques, 1 place de Lorette, 2e. Mar-sam 14h-18h Roland Bellier - Pause Sculptures. Vernissage jeudi 16 à partir de 18h30 Du 16/10 au 16/11. Galerie No-OK, 2 ruee Méry, 2e. Mar-sam 10h-19h (ven > 22h) R Vingt-quatre d’architecture Dans Whirlloop, l’artiste vient perturber la structure narrative du film en créant une mini boucle temporelle à partir d’un extrait. D’infimes perturbations chronologiques modifient tous les gestes et toutes les intentions de Gene Tierney qui écrit une lettre, l’efface, hésite, rêvasse... Cette distorsion du temps a pour conséquence de raconter une toute autre histoire et de créer un tout autre cinéma… « Il se passe quelque chose dans le cinéma moderne qui n’est ni plus beau, ni plus profond, ni plus vrai que dans le cinéma classique mais seulement autre. (…) C’est là que se produit le renversement : le mouvement n’est plus seulement aberrant, mais l’aberration vaut pour elle-même et désigne le temps comme sa cause principale. “Le temps sort de ses gonds” : il sort des gonds que lui assignaient les conduites dans le monde, mais aussi les mouvements du monde. Ce n’est pas le temps qui dépend du mouvement, c’est le mouvement aberrant qui dépend du temps... » (Gilles Deleuze (2)) Céline Ghisleri Le Temps à rebrousse-poil (L’Ab-sens de sens) : jusqu’au 1/11 à la Compagnie (19 rue Francis de Pressensé, 1er). Rens. : 04 91 90 04 26 / www.la-compagnie.org (1) In CinémAction n°122, janvier 2007: « Arts plastiques et cinéma », dirigé par Sébastien Denis (2) L’image mouvement et l’image temps, Gilles Deleuze, Editions de Minuit (1 novembre 1985). Collection : Critique Expos Plus de 20 expositions scénographiées par PAN Architecture illustrent le foisonnement et la créativité de l’architecture contemporaine : maquettes, photos, dessins, vidéos... Vernissage vendredi 17 à 12h30 Du 17 au 24/10. Tour-Panorama, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Ven 17 12h30 > 22h + sam. 18 9h30 > 12h & 13h19h + mar-dim 13h-19h. Gratuit African Outsiders Art contemporain africain. Œuvres de Frédéric Bruly Bouabré, Ange Kumbi, Franck Lundangi, Dominique Zinkpé et Yinka Adeyemi. Vernissage samedi 18 à partir de 18h30 Du 16/10 au 20/11. Galerie Polysémie, 12 rue de la Cathédrale, 2e. Mar-sam 10h12h & 14h-18h30 Herran, Hey Ho Anonimo, Chloé Hiro, Infrarouge, Konsstrukt, Lilith, Mosca Violenta, Mutann, Noclock, Nora Neko, Camille Pauhtier, Agathe Paysant, Célia Perron, Piupiulette, Dalibor Popovic, Antonella Porceluzi, Elisa Portier, Mathias Richard, Sati de la Cosse, Axelle Weber, Zopan... Vernissage samedi 18 à 19h Du 18/10 au 1/11. Le Non-Lieu, 67 rue de la Palud, 6e. Rens. www.le-non-lieu.fr. Adhésion : 2/5 € R Instagram Marseille Photos mobiles. Vernissage samedi 18 avec Dj set de Fanny & Lo Du 18 au 31/10. La Jetée - Cinéma Les Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1err. Tlj, 14h-22h Club Photo des Hôpitaux de Marseille - Les Choses de la vie Photos, donc. Vernissage lundi 20 Espace Entre heures Œuvres de Clément Amezieux, àDu18h 20 au 24/10. HangArt, 106 bis avenue — Les Agathe Bastide, Klara Gai, Antoine Françoise Duparc, 4e. 10h-13h & 14h-18h EXPOS Recommandé par Ventilo R RIAM Patrimoine Mondial de One More Year l’UNESCO. Un voyage en 50 R Peintures de Maksim Lopez, The 4e édition du festival de photo images Wizard (Antoine Casals), Zest, RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr — Dominique contemporaine proposé par la Photos Reso, Neurone, 1010 et Jérôme Blais - Sans titre (Colonne Mairie des 9/10 et l’association Jusqu’au 17/10. Institut eCulturel Italien, Romain 6 rue Fernand Pauriol, 5 . Lun-jeu 9h30- Jusqu’au 18/10. BackSide Gallery, 88 ruee sans fin) Les Asso(s). La lauréate figure en 12h30 & 14h30-17h30 + ven 9h30-12h30 de l’Evêché, 2e. Mar-sam 14h-19h Installations sonores et lumineuses. couverture de ce numéro. Soni, profession R Timothée Talard - Chancee Du 16/10 au 7/02/2015. Marseille. Rens. Vijay Vernissage lundi 20 à 18h30 Du 21/10 au 29/11. Diagonales 61, 61 rue www.laphotographie-maisonblanche.org miniaturiste is a word void of sense e Jean de Bernardy, 1err. 7j/7, 24h/24.Rens. Peintures 09 52 52 12 79 / www.techne-marseille. Jusqu’au 17/10. La Poissonnerie, 360 rue nothing can exist withoutt EXPOS com d’Endoume, 7e. Lun-ven 16h-19h + sur a cause / Project Room : Libération de RDV au 06 13 14 68 35 Vanessa Dziuba - Coral R La Diane Guyot de Saint Marseille. 15 août - 15 Duos Gables Michel + MountainCutters Œuvres de Stauth et Quereyl, Dessins et collages. Vernissage septembre 1944 Retour sur le débarquement de Bartolani et Caillol... Commissariat : (lauréats du Prix ESADMM jeudi 23 à 19h 2014) Du 23/10 au 22/11. Straat Galerie, 15 rue Provence et la libération de la cité Jean-Baptiste Audat des Bergers, 6e. Mer-sam 11h-13h & 16h19h + sur RDV au 06 98 22 10 85 Hervé André Peintures. Vernissage vendredi 24 à 19h Du 24/10 au 19/11. Lollipop Music Store, 2 Blvd Théodore Turner, 6e. Lun 14h-19h + mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h R Jonathan Lane - Calanques Peintures. Vernissage vendredi 24 à partir de 18h avec un live électro d’Alex Duncan Du 25/10 au 5/11. Société Nautique de Marseille, 23 Quai de Rive Neuve, 7e. Tlj 14h30-21h Installations phocéenne à travers une sélection de journaux, de témoignages, de photographies et de documents d’archives. Jusqu’au 18/10. Galerie des Grands Bains Douches de la Plaine, 35 rue de la Bibliothèque, 1err. Mar-sam, 15h-19h + sur RDV au 04 91 47 87 92 Jusqu’au 15/10. Musée d’Histoire de Marseille, Square Belsunce, 2 rue henri Barbusse, 1err. Mar-dim 10h-18h. 3/5 € (gratuit pour les moins de 18 ans et plus de 65 ans) Kapwani Kiwanga -Faillible Wied Spirit Witnesses Traces 25 rue Sénac de Meilhan, 1err. Ven-sam 14h-19h + sur RDV au 06 28 72 44 24 Photos et textes : des artistes et des journalistes (Zoxea, Youssoupha, Rim’k, Rockin’ Squat, Niro, Olivier Cachin...) se livrent sur leur rapport à l’écriture. Expo proposée par l’association Sunshine Jusqu’au 18/10. Galerie Gourvennecc Ogor, 7/9 rue Duverger, 2e. Mar-sam m 10h-13h et 15h-19h + sur RDV au 09 81 45 23 80 par les collégiens et lycéens qui s’expriment et posent des questions sans tabou sur l’orientation sexuelle et l’identité de genre Jusqu’au 19/10. La Jetée - Cinéma Les Variétés, 37 rue Vincent Scotto, 1err. Tlj, 13h-23h30 R Alexandre D’Alessio - Carbone Peintures Jusqu’au 20/10. Atelier Juxtapoz, 35 boulevard Longchamp, 1err. Lun-sam, 14h19h. 2 € (adhésion) Michel Canteloup Assemblage du Monde Réel Peintures Jusqu’au 21/10. Galerie Art Est Ouest, 22 cours Franklin Roosevelt, 1err. Mar-sam 14h30-19h R La Photographie_Maison Sainte Marie, 5e. Lun-sam, 15h-19h Mer. 15 à 19h30. Immeuble-Cité Maison Blanche, Le Canet, 14e. 19h30. Rens. telenomade@gmail.com Ken Sortais - 93 Peintures Jusqu’au 18/10. Straat Galerie, 15 rue des Bergers, 6e. Mer-sam 11h-13h & 16h19h + sur RDV au 06 98 22 10 85 Blanche # 4 Livres d’artistes, sérigraphies et gravures par le duo Mayumi Otero et Raphaël Urwiller Jusqu’au 26/10. Studio Fotokino, 33 allées Léon Gambetta, 1err. Mer-dim 14h18h30 Mixed Border Œuvres des diplômés de l’Ecole Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles. Commissariat : Anne Cartier-Bresson Jusqu’au 26/10. Tour-Panorama, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h. 2/3 € (gratuit : moins de 18 ans, bénéficiaires du RSA et étudiants). Tarif couplé expos de la Friche : 3/5 € mar-mer 11h-19h + jeu-sam, 11h-20h ActOral — Entre-Deux Expo proposée par Astérides. Œuvres de Milutin Gubash, Jacqueline Hoang Nguyen, Keesic Douglas et Mass Arrival A heures Installation sonore et lumineuse. Conception : Madeleine Chiche et Bernard Misrachi Du 17 au 24/10. Toit-Terrasse de la Friche La Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Ven. 17 12h30-23h30 + sam. 18 9h30-19h + marven 11h-19h A Monde Du 17 au 18/10. CRDP, 31 boulevard d’Athènes, 1err. Ven 17h-22h + sam 13h3018h Doriane Souilhol - Fail better Nicolas Rubinstein Photos sculpturales Jusqu’au 17/10. Vol de Nuits, 6 rue Shadow Play Luca Capuano - Les sites italiens dans la liste du R Icinori - Dispersions R 19/10. Petirama, Friche laa Les Rencontres inattendues Jusqu’au R Matthias Olmeta belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Ven-dim m Photos — Boris Daniloff / Combattre 13h-19h ÉVÉNEMENTS Jusqu’au 25/10. Galerie du Tableau, 37 & Chiharu Shiota - Statee 33 rue Sylvabelle, 6e. Lun-sam 10h-12h et Projection vidéo Elliot Baldovich - Lettre à la pauvreté, c’est combattre R 15h-19h (sam jusqu’à 18h) les préjugés of Behing (Le Guépard) monumentale Ensor Peintures / Expo pédagogique : 15 Installation proposée par le Ballet Epectase - Epectase est un Projection sur l’immeuble de Dessins séquences issues d’un travail mené Jusqu’au 16/10. Le Lièvre de Mars, 21 panneaux réalisés par ATD Quart National de Marseille artiste discret rue des 3 mages, 1err. Lun 14h-19h + marsam, 10h-19 Jusqu’au 26/10. Arteka, 15 rue Jean Roque, 1err. Mar-sam. Rens. 06 01 74 18 04 Coralie Grandjean et V i n g t - q u a t r e Stéphanie Ruiz - Recoller d’architecture les morceaux — groupedunes - De Photos et sculptures Pièces uniques et tirages de Sculptures éphémères, GT / MundArt, 72 collages, bijoux et objets décoratifs cet endroit, paroles Jusqu’au 27/10. Espace installations, vidéos rue de la Joliette, 2e. Lun-ven 11h-15h + Jusqu’au 18/10. Lollipop Music Store, 2 d’architecture Jusqu’au 18/10. Galerie Karima Celestin, e jeu-ven 18h-22h + sam 18h-24h + sur RDV Blvd Théodore Turner, 6 . Lun 14h-19h + Jusqu’au 15/10. Espace Culturel Busserine, rue Mahboubi Tir, 14e. Lun-ven 9h30-12h & 14h-18h par l’artiste Pauliina Salminen auprès de groupes d’habitants du Canet (photos, dessins, films d’animation) Installation Jusqu’au 19/10. Centre de la Vieillee Charité, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, 10h-18h. 3/5 € (gratuit le dimanche matinn jusqu’à 13h) - Les Petits Papiers. Le regard inattendu des jeunes sur l’homosexualité Jusqu’au 18/10. Galerie Porte Avion, 96 bd de la libération, 4e. Mar-sam, 14h-19h + sur RDV au 04 91 33 52 00 Expo proposée par SOS homophobie : messages anonymes écrits Photos par le duo dada composé de Corentin Fohlen et Jérôme von Zilw Jusqu’au 26/10. Galerie La Esquina, 83 boulevard Longchamp, 1err. Mar-ven 10h-12h & 16h-19h + sur RDV au 06 73 95 48 70 G’Frey au 06 52 40 24 91 R Des artistes dans la cité #2 - Passerelle artistique : étrange paradoxe Dialogues entre les artistes Younes Baba-Ali, Yto Barrada, Hassan Darsi, Martine Derain et Mohammed Laouli suite à des workshops entre Casablanca et le MuCEM, destinés à interroger la place de l’artiste dans la société aujourd’hui : images, films et vidéos Jusqu’au 27/10. MuCEM - Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée, Esplanade du J4, Quai du Port, 2e. Tlj (sf mar) 11h-19h (ven >22h). 5/8 € (billet famille : 12 €) Expression contemporaine Peintures et photos proposées par Expression d’art. Œuvres de Photos «artypique» S ISTE T R A 15 - 37 N V. 20 O I É T I F S O lle - 23 arsei EXP 014 M 2 . T J4 C 29 O lanade du 1 esp #FoodMuCEM Marina Abramović, The Onion, 1995, vidéo de la performance, 10’, UTA Dallas © Marina Abramović, courtesy of the Marina Abramović Archives / ADAGP, Paris 2014 MUCEM.ORG Un projet de Avec le concours de 27 28 EXPOS DANIEL BUREN – DÉFINI, FINI, INFINI AU MAMO Vers le défini et l’au-delà © Alex - 360ciel Les pièces de Daniel Buren profitent de la lumière qui baigne le toit-terrasse de la Cité radieuse. Une exposition au sommet. T oujours le même éblouissement lorsque l’on atteint le sommet de la Cité radieuse. La ville se dévoile, s’étire jusqu’à l’horizon dansant des massifs qui l’entourent, dans ce bleu confondant de pureté en cette fin d’été : quel luxe de pouvoir exposer dans un tel cadre ! Les œuvres proposées par Daniel Buren se situent là où le ciel et le béton lumineux se touchent, à cette interface si précieuse qu’est le toit-terrasse. Nouvel invité d’Ora-Ito, l’artiste y a pris ses quartiers d’été et donne des airs de cathédrale au gymnase, réinterprétant les vitraux colorés mâtinés de silence. A l’air libre, il joue avec le ciel, fait œuvre avec les couleurs changeantes du jour, essaye de capturer l’essence de cette lumière marseillaise qui parle de la Méditerranée. On déambule parmi ces fragments de reflets qui parfois capturent un bout d’horizon, un toit d’immeuble ou le vert poudreux des collines. Les pièces exposées font appel au corps, on se penche, on se contorsionne afin de capturer une vue, on s’approprie l’orientation des miroirs dessinés par l’artiste. Les courbes rectilignes et les couleurs choisies semblent reprendre une esthétique toute corbuséenne, fondant parfois les pièces avec leur socle, renforçant la relation de l’art au lieu. Néanmoins, toute monumentale que soit l’exposition, on sait bien que le lieu, le contexte est pour beaucoup dans l’impression de grandiose que l’on retient. Le coton des nuages ne s’accroche pas aux angles des miroirs qui contiennent le vertige. Bérengère Chauffeté Daniel Buren – Défini, fini, infini : jusqu’au 31/10 au MAMO (Cité Radieuse Le Corbusier, 280 boulevard Michelet, 8e). Rens. www.mamo.fr Recommandé par Ventilo Charline Bourcier, René Pailhes, Bernadette Pauze Payen, Olivier Lavorel, Chanelle et Michelle Garcia Jusqu’au 29/10. Sébastopol Galerie, 10 place Sébastopol, 4e. Lun-ven 9h30-19h Le Feu, le fer, les hommes… Ils racontent Pièces forgées, livres, ouvrages anciens, croquis, textes... en soutien à l’Association Forge Provençale Jusqu’au 30/10. Maison de la Région (61 La Canebière, 1err). Lun-sam 11h-19h Marta Ka - Yummy Lego Lands #4 Photos : l’univers ludique et foodique des figurines en plastique de notre enfance cuisiné et shooté à la sauce «Do it Yourself» Jusqu’au 29/10. Chez Simone, 23 cours Franklin Roosevelt, 1err. Lun-ven 8h30-15h + mar-ven 17h-21h R A Sur nos murs 14 artistes urbains contemporains (dessins, peintures et photos) : Psyckoze, Native Maqari, Nassyo, Michael Barek, Poesia, Pro176, Fantin Leroux, Gilbert1, Sowat, Lionel Sabatté, Mosa, Nasty, Sandra Matamoros et Katre. Commissariat : Val Dan Jusqu’au 30/10. Galerie Association d’idées, 56 rue Sainte, 1err. Lun-sam 14h30-19h Adrià Julià - Square Without Mercy (Quadrilatère sans pitié) Installation Jusqu’au 31/10. American Gallery Contemporary Art, 54 rue des Flots Bleus, RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr fini, infini Travail in situ 7e. Jeu-sam 14h-19h + sur RDV au 06 27 monumentales 7 œuvres Jusqu’au 31/10. MaMo - Centre d’art de la Cité Radieuse, 280 boulevard Michelet, 8e. Mer-dim 11h-18h. 3 € 28 28 60 ARTisanat singulier ou la deuxième vie des objets Instants croqués Sculptures et mobilier à partir de Lauréats du concours photo de la matières recyclées Rue du Tango : Blandine Geneau, Jusqu’au 31/10. Maison de l’Artisanat et des métiers d’Art, 21 Cours d’Estienne François Mouren-Provensal, Carole err d’Orves, 1 . Mar-ven, 10h-12h & 13h-18h Hurel, Jacky Valéro, Serge Guidi Jusqu’au 31/10. Café Lulli, 26 rue Lulli, 1err. Mar-sam 10h-18h + sam 13h-18h Ça ira, les collectionneurs Olivier Boutin on les aura Peintures, entre fauvisme et pop Œuvres de Nadine Agostini, Christiane Ainsley-Muraour, JeanPierre Alis, Jean-Baptiste Audat, Jo Aym, Max Barnett, JeanDaniel Berclaz, François Bladier, Julien Blaine, Myriam Bornand, Daphné Boussion, Françoise Buadas, Jean-Jacques Ceccarelli, Pierre Chanoine, Jean-François Chermann, Madeleine Doré, Xavier Girard, Liliane Giraudon, Françoise Goria, Sylvie Guimont, Dino Innocente, John Francis, Robert Khalvadjian, Françoise Keen, Armelle Kerouas, Jean-Noël Laszlo, Jean Le Gac, Jean-Claude Le Gouic, Georges Majerus, Marina Mars, Anna Morfose, Consuelo Nicolic, Onepale, Bernard Pesce, Rudy Ricciotti, Alexandre Roche, Françoise Rod, Katarina Schärer, Jean-Christophe Tarot, David Thelim, Philippe Turc et Christophe Viemer Jusqu’au 31/10. Galerie Jean-François Meyer, 43 rue Fort-Notre-Dame, 1er. Mar-sam 15h-19h + sur RDV au 04 91 33 95 01 R Daniel Buren - Défini, «Exposition très taggée» avec Show Brothers, Nicolas Cessieux et TieRi Wilbe : art Jusqu’au 31/10. Brasserie des Danaïdes, 6 square Stalingrad, 1err. Lun-sam, 7h-22h Photos Jusqu’au 31/10. Pullman Marseille Palm m Beach, 200 Corniche Kennedy, 7e. Rens. 04 91 16 19 00 R Collectif VOST - Nonsensical Photos de Esteban Gonzalez, Jessica Hervo, Lilie Pinot, Matthieu Rosier et Olivier Sarrazin. Commissariat : Guillaume Chamahian Jusqu’au 1/11. Luxury Lobsters, 44 ruee Edouard Delanglade, 6e. Lun-ven 10h-13hh & 14h-18h R Le Jusqu’au 8/11. L’Appartement Marseille, 68 rue Montgrand, 6e. Sur RDV au 06 955 99 69 85 ou à lappartement.marseille@ @ gmail.com De Vito - Les Couleurs dee l’amour Peintures Jusqu’au 10/11. Galerie L’Antre dee Monde, 40 rue Estelle, 6e. Mar-mer 14h-21h + jeu-sam 14h-1h Rachid Bissirou - L’Afriquee par elle-même Temps à rebrousse- Photos Jusqu’au 11/11. La Part des Anges, 333 poil (L’Ab-sens de sens) rue Sainte, 1err. Tlj, 9h-2h Vidéos de Fayçal Baghriche, Claire 72 cours Julien, 6e.Lun-sam 9h-12h30 & 14h-19h R Yes, We Collection ! Peintures, sculptures, photos et vidéos sur la condition humaine. Artistes présentés par le fonds des Nouveaux Collectionneurs au Collège et artistes invités de la collection du Groupe Lumière : Mathieu Briand, Colin Champsaur, Claire Dantzer, Gilles Desplanques, Paul Destieu, Chris Dyer, Ymane Fakhir, Harald Fernagu, Patrick Guns, Bouchra Khalili, Benjamin Marianne, Moussa Sarr, Lionel Scoccimaro, et Folkert De Jong, Nicholas Di Genova, Meshac Gaba, Bayrol Jimenez, Georgia Russell Dantzer, Zack Dougherty, Laurent R Belgium Atak Uwe Omme - Familles Fiévet, Pascal Grandmaison et Œuvres de Laurent Impeduglia, Elzo Jusqu’au 15/11. Galerie du 5e, Galeries Lafayettes, rue Saint Ferréol, 1err. Mar-ven Durt et Benjamin Monti d’ados. L’Europe, c’est Jean-Gabriel Périot Jusqu’au 12/11. Atelier Dernier Cri, 14h-18h + sam 11h-19h Jusqu’au 1/11. La Compagnie, 19 rue e nous ! Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Franck Doat - Marseille err Expo en plein air : portraits de près Francis de Pressencé, 1 . Jeu-sam, 15h-- Lun-ven 10h-12h & 14h-17h (ven > 19h) + 19h + sur RDV au 04 91 90 04 26 autrement de 300 familles et 500 adolescents sam-dim 13h-19h Jusqu’au 31/10. Esplanade du J4 R Santi Oliveri - Flat ett Luigi Camarilla - Merr Photos (MuCEM). 7j-7, 24h/24 perspectivess / WT - Castt Méditerranée - Spiritualité,, Jusqu’au 16/11. Château ede la Buzine, 56 traverse de la Buzine, 11 . Mar-dim 10hFranck Lesbros -Holyground Away Mythe, Temps présent / 18h. 4,40/6/7,70 € Photos / Collages Square er a R A l’heure du dessin, 1 EspaceCulture, 42 Laa Anna Chiara Cimoli - La Vidéos. Expo proposée par Voyons Jusqu’au 4/11. err temps Canebière, 1 . Lun-sam, 10h-18h45 mémoire de la Mer - Objetss Voir de Diogo Costa, Jusqu’au 31/10. Centre Richebois, 80 Linda Ecalle, alias Kafoutch Migrants en Méditerranée e Dessins Emmanuelle Bentz, Frédéric Khodja, impasse Richebois, 166e. Mer-ven 14h-18h - L’Esprit de l’Upcycling / / Calogero Cammalleri Michel Barjol, Susanna Lehtinen et + sur RDV au 04 92 38 73 46 ou à info@ Mon linge émoi voyonsvoir.org Lipadusa Wendy Vachal Objets recyclés puis revalorisés / Jusqu’au 18/11. Galerie Château de Photos, en hommage aux migrants Georg Gerster - Regards Photos de linges étendus Servières, 11-19 bd Boisson, 4e. Mar-sam, morts à Lampedusa d’un citoyen du monde Jusqu’au 6/11. La Bricothèque, 30 ruee Jusqu’au 14/11. Institut Culturel Italien, 14h-18h & sur RDV au 04 91 85 13 78 Photos aériennes Flégier, 1err. Mar-jeu 9h-17h 6 rue Fernand Pauriol, 5e. Lun-jeu 9h30-- Bannister - Banncars Jusqu’au 31/10. Mairie de Secteur 12h30 & 14h30-17h30 + ven 9h30-12h30 Affiches sur les voitures célèbres du Bagatelle, 125 rue du Commandant Daniele D’Acquisto Dessins Pierre Ciot - Les Baladess cinéma et de la TV. Expo proposée Rolland, 8e. Lun-ven, 9h-12h & 14h-18h Jusqu’au 8/11. Galerie Territoiress urbaines du fauteuil par le Café Pixel Hao Li - La Fleur sauvage partagés, 20 rue Nau, 6e. Jeu-sam 14h-Peintures Jusqu’au 31/10. Galerie Paradis Chinois, 180 rue Paradis, 6e. Mar-ven 14h30-19h + sam 11h-19h 18h + sur RDV au 06 88 16 21 11 ou à artcessible@gmail.com R A Origines Photos, à l’occasion de la parution du livre Humanités, portraits dee famille Jusqu’au 15/11. Editions Parenthèses, Jusqu’au 18/11. Barjac, 21 place de Lenche, 2e. Mar-dim 17h-2h Patrick Walés Willocq - Les EXPOS 29 TIMOTHÉE TALARD À LA GALERIE GOURVENNEC OGOR L’AQUOIBONISTE Ils ont commencé leurs carrières respectives ensemble, il y a dix ans. Une histoire de fidélité qui se caractérise par une deuxième exposition personnelle de Timothée Talard, pour laquelle la galerie Gourvennec Ogor double son espace d’exposition, offrant à l’artiste toute l’envergure que son travail nécessite. L e travail de Timothée Talard, c’est un peu Sex, drugs and rock’n’roll, mais version année 2000, c’est-à-dire sans joie, sans cynisme mais avec lucidité, avec désinvolture et sans résignation. Artiste irrévérencieux qui décide lui-même des règles du jeu, Timothée Talard casse, tague, coule, projette, tache, bombe… Autant de gestes qui témoignent d’un aquoibonisme relevant autant de l’histoire de l’art et de l’impossibilité d’innover qu’à l’idée que rien ne sert à rien puisqu’on va tous mourir. Même les bad boys sont désenchantés, moins épris de liberté que de trouver une place dans une société qui avale tout, qui casse tout… qui gâche tout. Rien de marginal chez cet artiste qui, en pur produit de la génération Y, assume un tas d’ambivalences : Timothée Talard est anticonformiste et tout son contraire, individualiste et altruiste, peut-être même anticapitaliste tout en revendiquant de jouer le jeu du marché de l’art, s’octroyant le droit de cracher sur tout quand bon lui chante. Pas de révolte ni de slogan politique et pourtant, tout, dans son travail, parle de cette laideur de la rue dont il se nourrit et qu’il décide de regarder d’un nouvel œil. Du trivial au sublime, Timothée Talard ramène dans le champ de l’art ce qui a priori n’aurait rien à y faire. Ici, les monochromes portent bien mal leurs noms, peintures aux pigments polychromes utilisées pour le tunning, dont il bombe ses toiles comme on peint une voiture. Les tons changent au fur et à mesure du déplacement du spectateur. On passe de gammes en gammes, se perdant dans de multiples impressions colorées, Recommandé par Ventilo Photos Du 21/10 au 20/11. Labo Photo Rétine, 85 rue d’Italie, 6e. Lun-mer 9h30-12h & 14h18h30 + jeu 9h30-18h30 + ven 9h30-17h Jean-Pierre Arcadie Porcher - Photos Jusqu’au 21/11. Espaces Atypiques, Cité Radieuse, 280 boulevard Michelet, 8e. Lun-ven 10h-18h R Ben instables, mouvantes et émouvantes. La série rappelle ses monochromes où l’utilisation du xylène — hydrocarbure également propice à la défonce — créait des arcs-en-ciel… Au-delà de son histoire personnelle et des questions sociétales qui traversent ses œuvres (les énergies salissantes, les travers et les revers de l’industrie…), la peinture de Timothée Talard questionne l’acte de peindre lui-même. Dans ses Monochromes et ses Tentatives de monochromes où de larges taches d’encre noires emplissent la surface de la feuille, il joue avec les fluides. Ainsi, la matière se comporte indépendamment de la volonté de l’artiste ou presque. « La peinture se peint ellemême », dit-il. Au sol, L’oubli, pour toujours, des ersatz RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Jusqu’au 22/11. cipM, Centre de la Vieille Charité, 2e. Mar-sam, 12h-19h Hazel Watling Peintures : œuvres éphémères dans l’espace p ppublic Jusqu’au 26/11. OÙ et L’Aventure, Place des Cèdres, 58 bis Boulevard Bouge, angle rue du Marathon, quartier Malpassé, 133e. 7j/7, 24h/24 Editions récentes uniques, multiples, + Clergue > La Œuvres estampes et volumes signés Brad rencontre Rencontre entre le photographe arlésien et le Niçois iconoclaste Du 17/10 au 22/11. Galerie Le Lab, 3 rue Bussy l’Indien, 6e. Ven-sam 15h-19h + sur RDV au 09 63 69 63 39 ou à info@ lelab13006.com R Joerg Ortner - Tholos Gravures Downey, Clémence Agnez, Damien Béguet Microclimat, Les Frères Ripoulain alias David Renault & Mathieu Tremblin, Markus Butkereit / Tryone, Rémi Bragard, Thomas Bratzke, Zasd Jusqu’au 27/11. Atelier Tchikebe!, 34 boulevard National, 1err. Sur rendez-vous au 09 84 12 52 18, 06 28 32 37 09 ou à contact@tchikebe.com de vénus antiques, produits manufacturés potentiellement issus de chez Leroy Merlin, jonchent le sol, fracassés par on ne sait quelle révolution (artistique). Faire table rase du passé ou repartir de là où d’autres se sont arrêtés, telle est la question inéluctable pour l’artiste. Timothée Talard préfère casser ses jouets lui-même avant que d’autres ne s’en chargent… Ses œuvres témoignent d’une violence qui coule comme le goutte-à-goutte d’une perfusion, insidieuse. Dans la seconde salle, des caissons lumineux (supports largement utilisés par la publicité pour sublimer son message mercantile) sont ici détournés par l’artiste. Il en fait un cimetière de stèles sur lesquels des tags sont jetés à la mémoire d’une société jadis civilisée. Douces-amères, les phrases sont ici empruntées à la littérature, à la musique, ou sont le fruit de réflexions personnelles autour du sentiment de deuil : l’artiste révèle sa fragilité à demimots… Il soumet au regardeur sa vision d’un monde où ce qui nous guérit peut aussi nous tuer. Tout détruire ou réenchanter le monde ? Timothée Talard ne tranchera pas. Ses œuvres à double tranchant relèvent du meilleur comme du pire. Elles sont surtout pétries des angoisses inhérentes à notre époque. Céline Ghisleri Timothée Talard - Chance is a word void of sense nothing can exist without a cause : jusqu’au 18/10 à la Galerie Gourvennec Ogor (7 rue Duverger, 2e). Rens. : 09 81 45 23 80 / www.galeriego.com Omer, Lætitia Conti, Anton, Anthony Giroud Damon, Maila Jusqu’au 19/12. Le Silo, 35 Quai du Lazaret, 2e. Lun-sam 9h30-12h30 & 14h- Jusqu’au 30/11. Galerie Saint-Laurent, Marché aux Puces, Hall des Antiquaires, 130 chemin de la Madrague-ville, 155e. Jeu-sam 10h-16h + dim 10h-13h Expo proposée par la Traverse : cinq commandes publiques photographiques du Centre national des arts plastiques. Œuvres de Franck Gérard, Guillaume Janot, Geoffroy Mathieu et Bertrand Stofleth, Olivier Menanteau et Philippe Terrier-Hermann Ditte Ejlerskov, Estrid Lutz & Gracia, Aurélien Louis et Véronique 17h + soirs de spectacles En situations Emile Mold - A Sip of Cool Potiron Commissariat : Charlotte Cosson & Emmanuelle Luciani Jusqu’au 29/11. La GAD - Galerie Arnaud Deschin, 34 rue Espérandieu, 1err. 15h-19h si rideau de fer levé + RDV au 06 75 67 20 96 ou à cool@lagad.eu R JonOne - The Chronicles Peintures, à l’occasion de la parution de la première monographie de l’artiste Du 17/10 au 29/11. Galerie David Pluskwa, 53 rue Grignan, 6e. Mar-sam 10h-13h & 15h-19h Métamorfôz’ Expo collective. Œuvres de Benjamin Chasselon, Thibault Franc, Fabien Perani, Jean-Claude Legouic, Vincent D’Arves, Freddy Duries, Laurent Galland, Franck Anne De Crécy Peintures et sculptures Jusqu’au 12/12. L’Astronef, Centree hospitalier Edouard Toulouse, 118 Cheminn de Mimet, 155e. Lun-ven 9h-12h & 14h-17hh (jusqu’à 20h30 les soirs de spectacle) Les Agricultures familiales dans les pays du Sud Jusqu’au 20/12. FRAC PACA, 20 boulevard de Dunkerque, 2e. Mar-sam 12h-19h. 2,50/5 €. Nocturne gratuite jusqu’à 21h le 24/10 proposée par Sextant et plus / Expo proposée par Art-O-Rama. Œuvres de Bas Jan Ader, Meris Angioletti, Alighiero Boetti, André Cadere, Ali Cherri, Mathis Collins, Jimmie Durham, Adrià Julià, Dominik Lang, Julia Meltzer et David Thorne avec Rami Farah, Janis Rafa, Naufus RamírezFigueroa, Gilad Ratman, Olve Sande, Nancy Spero, Benjamin Valenza, Guido van der Werve et l’écrivain Golan Haji R A Graham Jusqu’au 21/12. Tour-Panorama, Friche la Belle de Mai, 41 rue Jobin, 3e. Mar-dim 13h-19h. 2/3 € (gratuit : moins de 18 ans, bénéficiaires du RSA et étudiants). Tarif couplé expos de la Friche : 3/5 € Forme hybride confondant les temps du direct et du différé. Expo Jusqu’au 31/12. L’Autoportrait, 66 rue des Trois Frères Barthélémy, 6e. Mar-mer Fagen et Graham Eatough - In Christophe Loiseau Camera a/ Photos de la scène marionnettique - Ce que raconte la solitude contemporaine Photos de chercheurs proposées par l’IRD Jusqu’au 12/12. Parc Longchamp (4e). Tljj 6h-18h Françoise Orla-Ticory Entre terres et ciels Peintures 30 EXPOS JOERG ORTNER – THOLOS AU CIPM A la renverse A l’occasion des Littorales, le cipM expose la totalité des plaques imprimées de la série Tholos du peintre et graveur des poètes, Joerg Ortner, « le Dürer du XXe siècle ». L e soir du vernissage, le poète Jean Daive, président du cipM et grand ami de Joerg Ortner, présente « le travail d’un mort, un mort qui n’est pas mort », le résultat d’expériences, d’études, qui Recommandé par Ventilo 10h-18h + jeu 13h-20h +ven 10h-20h + sam 10h-16h Vajrayana. Le bouddhisme tantrique, tradition et modernité Objets rituels traditionnels (tangka, sculptures votives, textiles, manuscrits...), anciens ou contemporains Jusqu’au 31/12. Dutsi Home Galerie, 12 rue Pastoret, 6e. Mar-sam 14h-19h + sur RDV au 06 67 92 81 61 R A Des Océans et des Hommes L’histoire naturelle des océans vue par les scientifiques, ainsi que leur diversité, leur richesse et leur rôle Jusqu’au 4/01/2015. Muséum d’Histoire Naturelle, Palais Longchamp, 4e. Mar-dim, 10h-18h. 0/5/8 € (gratuit le dimanche > 14h) Sacha Sosno et les écoles de Nice. Un dialogue privilégié L’implantation de l’art moderne à Nice et dans la région dans les années soixante, à travers un parcours d’œuvres et de documents. Peintures, dessins, photographies, sculptures et installations d’Arman, César, Christo, Hains, Klein, Raysse, Niki de Saint Phalle, Ben, Charvolen, Gilli, Serge III, Dan, De Domenico, Villers... Jusqu’au 11/01/2015. Musée Regards de Provence, Avenue Vaudoyer, Boulevard du Littoral, 2e. Tlj 10h-18h. 2/6 € (gratuit pour les moins de 12 ans) Visions Huichol. Un art amérindien Objets, tableaux entre tradition et art contemporain... Jusqu’au 11/01/2015. Musée d’Arts africains, océaniens et amérindiens, 2 rue de la Charité, 2e. Mar-dim, 10h-18h. 3/5 € donnent lieu à une certaine « science du négatif » (1). Science avec conscience, élévation de l’âme. Pour reprendre le titre d’un recueil de poésie de Claude Royet-Journoud, autre ami du graveur, la série Tholos, tirée sur RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Chemins d’écriture de conte Michka de Marie Colmont, dessins créés spécialement pour le projet, objets tirés des collections du MuCEM, un dispositif de cartels originaux qui ouvrent sur d’autres histoires que peuvent nous raconter les objets, un livre Jusqu’au 24/01/2015. Archives conçu par Philippe Millot publié à départementales Gaston Defferre, 18-20 l’occasion... Narelle Autio - The Summer of Us. Le long des côtes australiennes Photos Jusqu’au 24/01/2015. Bibliothèque départementale Gaston Defferre, 18-20 rue Mirès, 2e. Lun-sam, 9h-18h Septembre en Mer Marseille éternelle Jusqu’au 17/05/2015. Centre de Conservation et de Ressources du MuCEM, 1 rue Clovis Hugues, 3e. Lunven 9h-12h30 & 14h-17h. Entrée libre sur présentation d’une pièce d’identité A vos souhaits ! Tout pour se protéger des mauvais sorts, de l’Antiquité à nos jours, sur les cinq continents : exposition — pour les enfants, dès 5 ans Jusqu’au 30/05/2015. Préau des Accoules Œuvres issues de la collection de la - Espace des Enfants, 29 montée des Accoules, 2e. Mer & sam 16h-18h Fondation Regards de Provence Jusqu’au 25/01/2015. Musée Regards de Provence, Avenue Vaudoyer, Boulevard du Littoral, 2e. Tlj 10h-18h. 2/6 € (gratuit pour les moins de 12 ans) BOUCHES DU-RHÔNE Mécènes du Sud. Commissariat : Tapisseries, peintures, sculptures, Pascal Neveux et Florence Ostende estampes numériques, livres Jusqu’au 28/02/2015. FRAC PACA, 20 boulevard de Dunkerque, 2e. Mar-sam objets... Expo proposée par 12h-19h. 2,50/5 €. Nocturne gratuite l’association Affaird’Art. Vernissage jeudi 16 à partir de 18h30 jusqu’à 21h le 24/10 Œuvres de Pixtil Studio, Thomas Canto, Pascale Robert, Julien Colombier, Avexciters, Reeve Schumacher, Guillaume Chamahian, Cheyenne Illustration, Machin et Héritage Studio Jusqu’au 30/10. Salle de l’Aigalier, Place du 8 mai 1945, Martigues. Lun-sam 15h19h Joerg Ortner – Tholos : jusqu’au 22/11 au cipM - Centre international de poésie Marseille (Centre de la Vieille Charité, 2 rue de la Charité, 2e). Rens. : 04 91 91 26 45 / www.cipmarseille.com (1) Titre de l’exposition qui présentait déjà Jeorg Ortner au cipM à l’été 2012 Peintures proposées par l’association AMA (Artistes, Mécènes et Amateurs). Vernissage vendredi 17 à 18h Jusqu’au 31/10. La Case à Palabres, 444 rue Pontis, Salon-de-PPce. Mar-mer 11h-19h + jeu-ven 11h-23h + sam 15h-24h Lucie Cousturier Signac à Bakoré Bill Claire Camous, Arina Essipowitsch, Maureen Quink, Maxime Chevallier, Huna Ruel et Lucille Tournut. Vernissage jeudi 23 à 18h Du 24/10 au 14/12. Pavillon de Vendôme, 13 rue de la Molle / 32 rue Célony, Aix-en-PPce. Tlj (sf mar) 13h30-17h De e Structures de l’invisible Peintures, documents, photographies, exemplaires en éditions originales des articles et monographies (Seurat, Signac, Bonnard, Denis, Cross)... Vernissage vendredi 17 à partir de 18h30 Du 17 au 31/10. Chapelle du Calvaire, Avenue des Bannettes, Rousset. Tlj 15h-18h30 Typo Apeloig 42 affiches de Philippe Apeloig, dont une quinzaine rarement exposées, étayées par une série d’esquisses. Vernissage vendredi 17 à 20h, en présence de l’artiste, à l’occasiond de la Fête du Livre Peintures. Vernissage samedi 18 à partir de 18h30 Du 15 au 23/10. Galerie du Cuvier, 266 Place de l’Archevêché, Aix-en-PPce. Mar-sam 14h-19h + sur RDV au 06 86 900 8122 Regards d’artistes sur la Grande Guerre Expo sur la question des structures librement interprétées de l’espace, du mouvement, de la lumière et de la matière. Œuvres de Marine Antony, Elias Crespin, Pierre Gallais, Tommi Grönlund et Petteri Nisunen, Ivana Franke, Martina Kramer, Isabelle Sordage et Mirjana Vodopija. Commissariat : Martina Kramer. Vernissage vendredi 24 de 19h à 22h, en présence des artistes Du 24/10 au 4/01/2015. Fondationn Vasarely, 1 avenue Marcel Pagnol, Aix-en-PPce. Mar-dim, 10h-18h. 4/6/9 € Puissance et féminité Photo, peintures et sculptures. Œuvres d’André Bordes, Jacqueline Roualt-Rosso, Rudy Navarro et Françoise Rouvier. Vernissage samedi 25 à 12h Du 23 au 28/10. Salle du Pressoir, Relaiss du Griffon, 439 route de la Seds, Vitrolles. Tlj 11h-18h We can do it ! Travaux de 23 artistes femmes. Finissage samedi 25 à 18h Jusqu’au 25/10. Galerie de l’IPSAA-ESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse dess Cordeliers, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h proposées par la Galerie Fontaine Obscure. Deux manifestations : une grande expo Regards Croisés au Musée des Tapisseries et sept parcours réunissant 41 artistes dans 28 lieux aixois. Œuvres de Michel Perrottet, Pascal Grimaud, José Nicolas, Gaëtan Ducarme, Julia Gat, Tibo Streicher, Jean-Marc Santarelli, Jérôme Acquisto, Nina Adler, Joaquim Da Rocha, Florent Perroud, Pierryl Peytavi, Jean-Marc Valladier, Jeanne Delecluse, Véronique Latché, Bernard Tribondeau, Patrice Clément, Livani... Jusqu’au 15/11. Musée des Tapisseries et Off dans divers lieux d’Aix-enProvence. Rens. 04 42 27 82 41 / www. fontaine-obscure.com Septembre de la Céramique et du Verre 2e édition de la manifestation, qui invite cette année le CIRVA Centre International de Recherche sur le Verre et les Arts plastiques (Hôtel de Manville), Ettore Sottsass (Galerie Post Tenebras Lux) et Flavie van der Stigghel (Atelier Serra) Jusqu’au 15/10. Les Baux-de-Provence : Hôtel de Manville (14h-19h), Galerie Post Tenebras Lux (14h-19h) et Atelier Serra (18h-19h). Entrée libre. Rens. 04 90 54 34 39 / www.lesbauxdeprovence.com EXPOS Story-boards, dessins, croquis du Nouveaux Regards : Arina Sublimes indiennes Christian Ramade - L’Œil court métrage La Détentee de Pierre Les savoir-faire indiens et perses Ducos et Bertrand Bey. Vernissage Essipowitsch et Huna Ruel et ceux des autres centres de étonné Expo des jeunes diplômées de Photos. Commissariat : Bernard Muntaner. Vernissage vendredi 17 Jusqu’au 16/04/2015. Au Vieux Panier, à 18h 13 rue du Panier, 2e. Sur RDV au 06 42 30 65 18 ou à jess@auvieuxpanier.com Sacha Steurer 10h-12h & 14h-18h Du 17/10 au 10/01/2015. Galerie Zola, ActOral — Marie Reinert - PIQUE-ASSIETTES Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Défense Yokohama Cinquante ans de Création Aix-en-PPce. Mar-sam 10h-19h Installation en coproduction avec de Robert Moro-Mollard Michel Escallier-Lachaup R Saison 5 par éliminations. Dans ses gravures, Jeorg Ortner emploie la technique des états. Une seule planche avec une image initiale donne lieu à différents états, plusieurs gravures. Le travail intérieur de l’artiste se révèle, son pouvoir de création tout autant que son pouvoir de destruction se voient sublimés dans l’œuvre même : au bout de plusieurs planches, un porche habité devient noir (jamais complètement), tandis qu’une forêt de cyprès intacte apparaît raturée, griffée. On pourrait parler, comme en danse, de ses gravures comme différents « états de corps ». On pourrait parler d’un art vivant. Nouveaux Regards EVÉNEMENTS Françoise Jourdan - Petitss Expo collective, jeunes diplômés R Phot’Aix 2014 de l’Ecole supérieure d’Art d’Aix : Rencontres photographiques d’Aix Expo kaléidoscopique mêlant le ouvrages, grandes œuvres Changement propriétaire Documents d’archives et pièces de musées autour du questionnement : « Pour qui, pourquoi et comment écrit-on ? ». Avec notamment avec une installation multimédia de Dominik Barbier et des œuvres d’Agathe Larpent rue Mirès, 2e. Lun-sam, 9h-18h parchemin, évoque un renversement. Un renversement esthétique, philosophique : celui de l’inversion des valeurs d’ombres et de lumières. A Jean Daive de nous raconter le début de l’histoire. Il y a d’abord un lieu : un grenier. Puis une rencontre, avec… le crâne d’un cheval. « Il m’attendait depuis deux cents ans », rapporte le poète. Le crâne de cheval, noir, recouvert de poussière, est sa première révélation de la construction de sa fiction du négatif. Jeorg Ortner est né en Autriche en 1940. Il vit à Paris à partir de 1961, où il aura son atelier à Belleville. Il commence à travailler à l’Atelier Lacourière et Frélaut, réalisant deux moulages en plâtre pour Giacometti, et menant la restauration de l’ensemble du Plan Turgot, confiée par la Chalcographie du Louvre. A Paris, l’artiste est très proche de poètes dits de la littéralité. Jean Daive, Claude Royet-Journoud, mais aussi Paul Celan ou Alain Veinstein. Tous ont en commun la volonté d’élucider la langue, de procéder Du 18/10 au 20/12. Chapelle des Pénitents Noirs, Les Aires Saint-Michel, Aubagne. Mar-ven 14h-18h + sam-dim mercredi 21 à 19h30 Du 21/10 au 7/11. Médiathèque dee Rousset, Place Pierre Long. Mar, jeu & ven 14h-18h30 + mer 10h-18h30 + sam m 10h-12h l’Ecole Supérieure d’Art d’Aix : photos et vidéos. Vernissage lundi 27 à 18h Du 27/10 au 6/11. Atelier de Cézanne, 9 avenue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h-12h & 14h-17h productions européennes au travers des collections de la Villa Rosemaine de Toulon Jusqu’au 15/10. Musée Grévin de la Provence, Place des Centuries, Salonde-PPce. Lun-ven 9h-12h + Tlj 14h-18h. EXPOS Recommandé par Ventilo Edilène da Silva Bentzen Peintures Jusqu’au 17/10. La Mareschale, 27 avenue de Tübingen, Aix-en-PPce. Lun-ven 13h30-17h30 + sur RDV au 04 42 59 19 71 Bouet & Scotto Dessins. Rencontre-dédicace avec les artistes vendredi 17 à 18h à la Médiathèque Jusqu’au 18/10. La Salamandre, Place de la Salamandre, Barbentane. Mer-dim 14h-18h - Jusqu’au 30/10. Abbaye de Silvacane, La Roque d’Anthéron. Tlj, 10h-18h. 7,50 € (gratuit pour les moins de 12 ans) Jusqu’au 18/10. Salle Louis Véray, Cours Jean-Baptiste Rey, Barbentane. Sur RDV au 06 34 03 42 16 Jusqu’au 3/11. Galerie En champs T, Chemin du Petit CLaux, Barbentane. Sur RDV au 06 14 98 33 45 RLe Domaine des murmures Parcours sensoriel avec dispositifs d’écoute, «machines à sons», vidéos, installations et objets. Œuvres de Pierre Berthet, PierreLaurent Cassière, Marie Chéné et Pascal Messaouadi, Julien Clauss, Valère Coste, Emma Dusong, Arno Fabre, Emmanuel Lagarrigue, Franck Lesbros, Dominique Petitgand et Carole Rieussec Jusqu’au 19/10. Château d’Avignon, Route départementale 570, Les SaintesMaries-de-la-Mer. Tlj (sf mar), 9h4517h30 Eclairage historique sur cette période et une réflexion sur la lutte contre les discriminations Jusqu’au 31/10. Centre culturel George Sand, place de Provence, Vitrolles. Lunsam 9h-19h R Champ quotidien Jusqu’au 23/10. Atelier de Cézanne, 9 avenue Paul Cézanne, Aix-en-PPce. Tlj, 10h12h & 14h-17h Valérie Gho Peintures Jusqu’au 24/10. Atelier des Caves du Logis Neuf, Avenue Leï Rima, Allauch. Mar-ven 14h30-17h + sam-dim 10h-12h + sur RDV avec l’artiste au 06 19 812 356 Œuvres de Jennifer Caubet, Elena Costelian, Esther Kokmeijer et Anabelle Soriano au Domaine de Saint-Ser. Œuvres d’Artists Prospecting Group, Karimah Ashadu, Thomas Couderc, Julien Nédélec, Thomas Royez, Jeanne Tzaut et Cyril Verde au Château Grand Boise. Œuvres de Marie Lelouche au Jardin des 5 Sens et des Formes Premières Jusqu’au 31/10. Domaine de Saint-Ser, Puyloubier. Tlj 14h-18h Jusqu’au 31/10. Château de Grand Boise, 1536 chemin de Grizole, Trets. Tlj 9h3019h Jusqu’au 31/10. Jardin des 5 sens et des Formes premières, 220 chemin de Repentance à la forêt, Saint Marc Jaumegarde. Jeu-mar 14h-19h Rens. www. voyonsvoir.org Jusqu’au 25/10. Ateliers Agora, 2 place Thiers, Eyguières. Mar-sam 10h-12h & 15h-19h. Question d’espace Expo proposée par le CNES, avec Centre-Sciences (CCSTI de la région Centre) et Science Animation (CCSTI de la région Midi-Pyrénées). Dans le cadre de la Fête de la Science Jusqu’au 25/10. Bibliothèque de Salonde-PPce, Bd Aristide Briand. Mar-ven 13h19h + mer 10h-12h + sam 10-12h30 & 13h30-17h R Michelangelo Pistoletto Installations Jusqu’au 26/10. Chapelle du Méjan, Place Nina-Berberova, Arles. Tlj 11h-19h. 2/5 € (gratuit pour les moins de 12 ans). 8 € le billet couplé Sandrine Berthon et Nathalie Vuillemin - En toute transparence Photos et objets Jusqu’au 26/10. Espace 361°, 2 rue de l’Annonciade, Aix-en-PPce. Tlj 10h-19h (ven & sam > 22h) R L’Andro Gynette et Chloé Illustrations limitée) en print chemin de la Badesse, Les Milles, Aix-enPce. Tlj 10h-19h. 5 € (billet combiné avec la visite du Mémorial : 12,50/14,50 €) Collectif [Eclats] Photocontact - « Comment, à partir de l’œuvre de Cézanne, arriver à produire des photos abstraites ? ». Jusqu’au 2/11. Office de Tourisme d’Aixen-PPce, 300 avenue Giuseppe Verdi. Lunsam 8h30-19h + dim 10h-13h & 14h-18h Liliane Giraudon vue Dessins Peintures de Sylvie Amourette, sculptures de Georges Stolf et Fermilia Zambelli (édition Jusqu’au 27/10. BSA Tatoo, 68 rue des Cordeliers, Aix-en-PPce. Mar-sam 11h-19h Jusqu’au 15/11. Galerie Fontaine Obscure, 24 avenue Henri Poncet, Aix-en- Jusqu’au 3/11. La Boutique, 8 rue des Frères Blanchard, La Ciotat. Lun-sam 15h-19h André Gide, Saint-John Perse : une rencontre insolite, 1902-1914 Chronologie de la rencontre entre les deux grandes figures de la littérature du XXe siècle Jusqu’au 8/11. Fondation Saint-John Perse, Cité du Livre, 8/10 rue des Allumettes, Aix-en-PPce. Mar-sam, 14h18h R Phot’Aix croisés Provence 16 artistes : dessins, peintures, arts plastiques Du 28/10 au 22/11. Galerie de l’IPSAAESDAC / Aix-positions, 20 rue Lisse des Cordeliers, Aix-en-PPce. Mar-sam 15h-19h R Le Dessin et l’objet magnétique du Expo Michel Semeniako - Arles, Patrick Urvoy - L’autre l’esprit des lieux langage : l’identité Photos vestimentaire d’une Jusqu’au 1/11. Le Magasin de Jouets, 19 rue Jouvène, Arles. Mer-sam 10h30-13h génération et 15h-19h Photos : portraits d’ados Une cicatrice dans Jusqu’au 19/10. Espace culturel Robert R de Lamanon, 120 rue Lafayette, Salon- l’histoire. Rwanda 1994 : le ce de-PP . 10h-12h & 14h-18h génocide des Tutsi Nouveaux Regards : Lucille 20 portraits et témoignages Jusqu’au 1/11. Camp des Milles, 40 Tournut Expo de la jeune diplômée de l’Ecole Supérieure d’Art d’Aix : installation audiovisuelle Photos Anne Frank, une histoire Pce. Mar-ven, 15h-19h + sam 10h-12h d’aujourd’hui Art et littérature Le Expos proposées par Voyons Voir. Installation L’Environnement : d’artistes Jusqu’au 15/11. Galerie Bercker, 10 rue Matheron, Aix-en-PPce. Mer-ven 15h-19h + sam 10h-12h30 & 15h-19h en partenariat avec l’INRAP : R Phot’Aix — Paul-Emile objets et textes médiévaux Objar - Mémoire 3/4,70 € Jean-Noël Bouet Marcheur surpris RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr collective dans la continuité de Paréidolie, premier Salon international du dessin contemporain à Marseille. Œuvres de Maxime Chevallier, Claire Dantzer, Nicolas Daubanes, Corinne de Battista, Tristan Fraipont, Hyejin KIM, Emilie Lasmartres, Pascal Navarro Félix Pinquier et Aurore Salomon Jusqu’au 22/11. Arteum RN7, Châteauneuf-le-Rouge. Mer-sam 14h18h. 0/2 € W.T. - Cast Away Photos Jusqu’au 27/11. Le Tranformateur, Usine électrique, Avenue du Général de Gaulle, Allauch. Mar-jeu 10h-16h Arman, Lucien Clergue, Robert Doisneau, Willy Ronis, Christian Lacroix... Jusqu’au 4/01/2015. Musée Réattu 100 rue du Grand Prieuré, Arles. Mar-dim 10h-18h. 0/3/5/7 € (Gratuit le 1err dimanche dee chaque mois) Germain Nouveau Manuscrits, peintures et dessins Jusqu’au 11/01/2015. Musée Granet, Place Saint Jean de Malte, Aix-en-PPce. Mar-dim 12h-18h. 0/4/5 € André Filippi Peintures, images et santons Jusqu’au 17/01/2015. Musée Jeann Aicard, 705 avenue du 8 mai 1945, Laa Garde. Mar-sam 12h-18h Jusqu’au 15/11. Musée des Tapisseries, Place des Martyrs de la Résistance, Aixen-PPce. Tlj (sf mar), Musée des Tapisseries, Place des Martyrs de la Résistance, Aixen-PPce. Tlj (sf mar), 13h30-17h. 3,50 € (gratuit pour les - 25 ans, étudiants et chômeurs) R Phot’Aix — Pascal 30 ans de recherches Grimaud - Mada 67, journal archéologiques (1984-2014) (2009 - 2013) « Silvacane expose ses trésors », Photos de Madagascar Jusqu’au 25/10. Avignon. Rens. Galerie Parcours de l’Art : 04 90 89 89 88 / contact@parcoursdelart.com / www. parcoursdelart.com EXPOS La Provence de Mistral Expo proposée par le CIRDOC (Centre international de documentation occitane) Peintures : deux expositions autour de L’Autoportrait à la pipe et auu chapeau de paille de Vincent Van Gogh (1887). Jusqu’au 26/04/2015. Fondation Vincentt Van Gogh, 35 rue du Docteur Fanton, Arles. Mar-dim 11h-18h. 4/7/9 € (gratuitt pour les moins de 12 ans) RÉGION PACA Œuvres de Nicolas Sanhes et installations des artistes en résidence, Vera Rohm et Jean Daviot, à l’occasion des 10 ans de la Fondation Poppy et Pierre Salinger Jusqu’au 15/10. Jardins de la Bastide Rose, 99 Chemin des Croupières, Le Thor (84). Tlj (sf mar), 14h30-19h. 3/5 € (gratuit pour les moins de 10 ans) PIQUE-ASSIETTES Art postal... La vie circule ! Réalisations de l’atelier mené Enki Bilal - Oxymore & par l’artiste plasticienne Carole more Challeau auprès de personnes Maurizio d’Agostini, Denis Œuvres du célèbre dessinateur. atteintes de la maladie d’Alzheimer Jusqu’au 17/10. Association Arts Up, 10 Lacaux et Gil Gallart - Vernissage vendredi 17 à 18h30 Du 18/10 au 4/01/2015. Hôtel des Arts, rue du Chapeau Rouge, Avignon. Lun-ven L’Invitation au voyage 236 boulevard Général Leclerc, Toulonn 9h-12h & 13h-17h Sculptures et peintures Jusq’au 30/11. Galerie Lacaux, 14 rue Jaume Roux, Saint Rémy de Provence. Mar-dim 10h30-13h & 14h30-19h30 Le Midi antique photographié (1839-1880) / Regards contemporains sur le patrimoine Le regard porté sur les monuments et sites antiques par les premiers photographes (Piot, Baldus, Roman...). Commissariat : Hélène Bocard / Images de 6 étudiants de l’Ecole nationale supérieure de la Photographie : Steven Daniel, Vincent Duault, Jeanne Grouet, Louis Matton, Cloé Vignaud et Sonia Yassa. Commissariat : Christian Milovanoff Jusqu’au 14/12. Musée départemental Arles antique, Presqu’île du Cirque romain, Arles. Tlj (sf mar), 10h-18h. 5/8 € (gratuit le premier dimanche du mois) Harald Fernagu et Clara Scherrer - Memento Mori Objets et installations interrogeant la notion de souvenir dans le cadre de la thématique Nostalgic Fiction (commissariat : Catherine Soria). Artiste invitée : Fanny Durand Kabutoo (objets autour de la guerre). Jusqu’au 20/12. Centre d’art contemporain intercommunal, 2 rue Alphonse Daudet, Istres. Lun-sam, 10h12h & 14h-18h (84). Lun-sam 10h-18h Artistes Luberon suédois du Peintures et sculptures de Bertil Hansson, Evert Lindfors, Barbara B.Lindfors, Harry Moberg, Lotti Ringström et Arne Tengblad Jusqu’au 15/11. Galerie 22, 267 Route de Gordes, Coustellet, Cabrières d’Avignon (84). 10h30-12h30 et 15h-19h Léna Durr Thouvignon et Guy Photos Jusqu’au 15/11. Le Bazar du Lézard, 19 rue des Lanciers, Brignoles (83). Mar & ven 15h-18h30 + mer & sam 10h-12h30 & 15h-19 15/10. Espace Comedia, 10 rue Yan Pei-Ming - Night off Jusqu’au Orvès, Toulon. Lun-ven 9h-12h & 14h-18h R La Disparition des Colourss / Bertrand Lavier - + soirs de spectacles lucioles L’Affaire Tournesols Sculptures monumentales Projet conçu pour la prison (83). Mar-dim, 10h-18h R Murs... murmure Dessins, installations, peintures et vidéos. Œuvres de Julie Perin, Silvia Cabezas Pizarro, Claudie Dadu, Claire Dantzer, Bertrand Gadenne, Gilles Miquelis, Patrick Sirot et Sylvie Pic. Vernissage samedi 18 à 16h Du 18/10 au 25/11. Galerie Martagon, 47 Grand’Rue, Malaucène (84). Mer-dim, 11h-12h & 16h-19h R Olivier Amsellem - Île duu Levant, île du Titan Photos. Vernissage samedi 18 à 18h, en présence de l’artiste Du 19/10 au 11/01/2015. Villa Noailles, Montée de Noailles, Hyères (83). Mer-dim 13h-18h (sf ven : 15h-20h) Lorsque le collectif panique Œuvres de Séverine Bruneton, Delphine et Alexandre Bruno, Carole Challeau, Yvan Corbineau, Robin Decourcy, Maria Delacour, Patrick De Michèle, Marylen de Pedro, Aurélie Dépêche, Renaud Eymony, Sylvain Fornaro, Jivezi, Erwin Kauffmann, Yvan Magnani, Ethel Méhou, Gyôm Ménigoz, Tony Polenta et Thierry Savini. Vernissage vendredi 24 à 18h Du 24/10 au 20/12. L’Atelier d’art visuel, 14 place du Postel, Apt (84). Mer-sam m 10h-12h et 14h-17h30 R A De Aimé Avy (1898 - 1987), une vie en peinture Peintures, donc Jusqu’au 25/10. Espace Esperluette, 244 avenue du Cheval-blanc, Cavaillon (84). Lun-sam 14h-19h + sur RDV au 06 13 90 29 36 ou à lesperluette84@gmail.com Trankat, Episode #2 Œuvres de Said Afifi, Simohammed Fettaka, ismaël, Mourad Krinah et Olivier Millagou. Expo proposée par Sextant & + Jusqu’au 25/10. Espace d’Art Le Moulin, 8 avenue Aristide Briand, La Valette du Var (83). Mar-ven 15h-18h + sam 14h3018h30 + le matin sur RDV au 04 94 23 39 49 Xavier Blondeau Photos Jusqu’au 25/10. Théâtre Golovine, 1 bis rue Sainte Catherine, Avignon. 10h22h30 Véronika Tumova - Histoires éphémères Photos Jusqu’au 29/10. Galerie G, Complexe Gérard Philipe, rue Charles Sandro, La Garde (83). Mar-mer & ven 10h-12h & 14h-18h + sam 9h-13h désaffectée par la Collection Lambert (fermée jusqu’à lété 2015). Œuvres de Adel Abdessemed, Francis Alÿs, Kader Attia, Massimo Bartolini, Jean-Michel Basquiat, Joseph Beuys, Barbara Bloom, Christian Boltanski, Louise Bourgeois, Brassaï, Marcel Broodthaers, Mircea Cantor, Berlinde De Bruyckere, Jason Dodge, Trisha Donnelly, Mounir Fatmi, Jean Genet, Nan Goldin, Dominique Gonzalez Foerster, Douglas Gordon, Loris Gréaud, Keith Haring, Mona Hatoum, Roni Horn, Joris Ivens, Claude Lévêque, Gordon Matta-Clark, Vik Muniz, Pier Paolo Pasolini, Mathieu Pernot, Ugo Rondinone, Andres Serrano, Kiki Smith, Jana Sterbak, Cy Twombly, Xavier Veilhan, Paul Verlaine, Andy Warhol, Lawrence Weiner, Ai Weiwei... Jusqu’au 25/11. Prison Sainte-Anne, Avignon. Tlj 11h-18h. 8/10 € Gio Black Peter - A Banana for a Banana ! Expo proposée par les éditions On Your Slate Jusqu’au 29/11. Galerie l’Axolotl, 2 rue Jean Aicard, Toulon. Mar-sam 13-17h + sur RDV. Rens. http://axolotl-shop.fr/ Théma #14 : Je suis un animal — Michel Vanden Eeckhoudt + Sophie Mei Dalby + Laurent Millet Photos et vidéos Jusqu’au 30/11. Théâtre Liberté, Place de la Liberté, Toulon. Mar-sam 11h-19h (soirs de spectacles jusqu’à 20h30) Eléonore Despax Illustrations Jusqu’au 11/12. La Fiancée du Pirate, 56 rue Lamalgue, Toulon (83). Mar-sam 9h30-12h30 + dim 10h-12h30 Association Le Fusain et la Décors des instruments de musique en Asie Plume - Les Animaux Peintures et sculptures Jusqu’au 31/10. Galerie Cravéro Le Camus, Parc Cravéro, Le Pradet (83). Lunmer & sam 15h-18h + jeu-ven 10h-12h & 15h-18h Instruments de la Collection André Gabriel Jusqu’au 28/12. Musée des Arts asiatiques de Toulon, 169 littoral Frédéric Mistral. Mar-dim 12h-18h Klimt à EVÉNEMENTS Michel Eisenlohr - Te lucis The Summer Show 2014 : Hundertwasser. Un siècle R Parcours de l’art Paysage (suite 1) e 20 édition de l’événement proposé ante terminum d’or et de couleurs Photos du Monastère de Saorge Œuvres de AinsleyMuraour, Azam, Spectacle multimédia réalisé par par la galerie éponyme, sur le Gianfranco Iannuzzi, Renato Gatto thème «Open Your Eyes !» : 40 Jusqu’au 4/01/2015. Carrières de Lumières, Route de Maillane, Les Bauxde-Provence. 10h-18h (19h d’avril à septembre). 7,50/9,50 € (gratuit pour les - de 7 ans et les invalides) expos, projections, conférences et rencontres dans toute la ville. Œuvres de Blandine Armand, Jean-François Auber, Bernard Autin, Sarah Barre, Hélène Barrier, Madhu Basu, Marcelle Benhamou, Taras Beniakh, Xavier Blondeau, Carole Campbell, Coline Caussade, Mélissa Cortese, Yoann Crépin, Marie-Noëlle Deverre, Nicolas Espinasse, Elfi Exertier, Odile de Frayssinet, Joël Garnier, Geneviève Gleize, Cyril Horiszny, Michaël Jourdet, Piotr Klemensiewicz, Sophie Mangin, Dolorès Marat, Jacqueline Matteoda, Raphaël Mognetti, Mathilde Ollitraut, Bernard, Anne-Marie Pêcheur, Richard Petit, Patrice Poutout, Jean-Claude Ruggirello, Serhiy Savchenko, Xavier Spatafora, Odetka Tuduri, David Tresmontant, — Regards et Massimiliano Siccardi : 100 ans artistes (peintres, sculpteurs, Barcelone - de peinture viennoise viéastes, performeurs...) proposent Œuvres de photographes espagnols en régard avec des artistes provençaux : Lùa Ocaña en regard avec Alexandra Serrano ; Maite Guerrero en regard avec Michel Amaral & Audrey Barthes ; Montse López en regard avec Géraldine Villemain ; Enric Montès en regard avec Perrine Lamy-Quique ; Salvi Danés en regard avec Xavier Blondeau François Villais, Aurélia Zagedi, les artistes du collectif de l’Atelier Marie Laurencin, les étudiants de l’Ecole supérieure d’Art d’Avignon. Focus sur Chris Marker et Nam June Paik 31 R De Clergue à Picasso Prêt exceptionnel des Picasso de la collection Clergue Jusqu’au 4/01/2015. Musée Réattu 10 rue du Grand Prieuré, Arles. Mar-dim 10h18h. 0/3/5/7 € (Gratuit le 1err dimanche de chaque mois) R Les Clergue d’Arles / Revoir Réattu La première collection photographique en France dans un musée des beauxarts / Présentation inédite des collections permanentes du musée des beaux-arts d’Arles, comprenant notamment des œuvres de Jacques Réattu bien sûr, mais aussi de Pablo Picasso, Pierre Alechinsky, Césarn Jusqu’au 31/10. Cloître de la Cathédrale de Fréjus, 48 rue du Cardinal Fleury, Fréjus (83). Tlj 10h-12h30 & 13h45-18h30. (octobre : Tlj (sf lun) 10h-13h & 14h-17h). 4/5,50 € (gratuit pour les - de 26 ans) R Arnaud Barjol, Billon, Bitunjac, Brunet, Burdis, Bureau, Galland, Julner, Noël, Schärer... Jusqu’au 29/12. Artmandat, Les Perles, 19 rue Pierre Curie, Barjols (83). Tlj Maguet et sur RDV au 06 72 79 97 54 ou à info@ Hufiklub - Nouvelles sèches artmandat.com La Parole aux femmes de l’interzone Installations, posters et diffusions sonores autour du film Plans Make Gods Laughh avec le musicien Alain Johannes Jusqu’au 9/11. Villa Tamaris, avenue de la Grande Maison, La Seyne-sur-mer. Mar-dim 14h-18h30. Laurent Philippe Photos de danse. Jusqu’au 9/11. CDC Les Hivernales, 18 rue Guillaume Puy, Avignon. Sur RDV au 04 90 82 33 12 Le corps, plus particulièrement féminin et noir. Œuvres de Ifeoma Anyaeji, Safaa Erruas, Cecilia Ferreira, Justine Gaga, Ayana V. Jackson, Hélène Jayet, Euridice Kala, Wanja Kimani, Mavis Tauzeni, Ope Lori et Kara E. Walker. Commissariat : Christine Eyene Jusqu’au 7/03/2015. Fondation Blachère, 384 avenue des Argiles, Apt (84). Marsam, 14h-18h30 Touché-coulé® ! Les Frank Morzuch - Tout bateaux jouets survient par hasard pour L’histoire du jeu de bateau de 1850 à aujourd’hui qui est sans attention Photos Jusqu’au 10/11. Galerie Kamila Regent, Rue de la Bourgade, Saignon en Lubéron Jusqu’au 3/01/2016. Musée national de la Marine, Place Monsenergue, Toulon. Tlj (sf mar) 10h-18h. 4,50/6 € (gratuit pour les moins de 26 ans) 32 CINEMA ZEFESTIVAL AU CINÉMA LES VARIÉTÉS Un homme est une femme Parallèlement à Nice et Toulon, le Festival du Film Lesbien Gay Bi Trans propose une édition phocéenne de Zefestival sur quatre jours, aux cinéma Les Variétés. L’occasion de revenir sur une représentation au cinéma qui n’échappe jamais vraiment, hélas, à la polémique. Emmanuel Vigne Zefestival : du 16 au 19/10 au Cinéma Les Variétés (37 rue Vincent Scotto, 1er). Rens. : www.zefestival.fr © Gérard Julien / AFP D e L’Inconnu du lac à La Vie d’Adèle, en passant par le très beau film grec Xenia, la représentation des multiples formes de sexualités, et plus globalement de genres, s’est faite plus présente au sein d’un cinéma grand public ces dernières années. Ce qui n’a nullement empêché stéréotypes et a priori d’aller bon train. D’où l’importance de l’événement porté par ZeFestival, consacré aux représentations cinématographiques de l’ensemble de la communauté LGBT. Du 16 au 19 octobre, après Nice et Toulon, la cité phocéenne offrira à découvrir plus d’une vingtaine de films, longs et courts-métrages, dont Le Baiser de Marseille de Valérie Mitteaux, In the Family de Patrick Wang ou l’excellent TFC, Team Spirit de Thembela Dick, portrait collectif des joueuses d’une équipe de foot du township d’Umlazi. Le Baiser de Marseille de Valérie Mitteaux Séances spéciales et festivals du 15 au 28 octobre Rendez-vous sur www.journalventilo.fr pour une mise à jour quotidienne ! RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Recommandé par Ventilo AVANTPREMIÈRES SÉANCES SPÉCIALES Jeu. 16 à 14h30. Cité du Livre, Auditorium (Aix-en-PPce). Entrée libre R Les Dents de la mer Les Héritiers R La Castille Mention-Schaar (France 2013 - 1h45), avec Ariane Ascaride, Ahmed Dramé... Projection suivie d’une rencontre avec l’équipe artistique Documentaire de Sylvain Darou et Luciano Ibarra, portrait d’une ferme d’agriculture solidaire (Suisse/Allemagne - 2013 - 1h04). Projection suivie d’une discussion Stratégie Comédie dramatique de Marie- concombres tordus Jeu. 16 à 20h. Prado. 7,50 € Ven. 17 à 20h30. Cézanne (Aix-en-PPce). 4/8 € La Légende de Manolo Film d’animation de Jorge R. Gutierrez (Etats-Unis - 2014 - 1h35) Dim. 19 à 11h15. 3 Palmes. 4/10,50 € Dim. 19 à 11h15. Plan-de-C Cgne. 4/10,80 € (3D : +3 €) Fury Drame historique de David Ayer (Etats-Unis - 2h14), avec Brad Pitt, Shia LaBeouf... Mar. 21 à 22h. 3 Palmes. 4/10,50 € Mar. 21 à 22h15. Plan-de-C Cgne. 4/10,80 € Repas de famille Comédie de Pierre-Henry Salfati (France), avec Eric Carrière, Francis Ginibre... Projection en présence des Chevaliers du Fiel Ven. 24 4/10,80 € à 19h30. Plan-de-C Cgne. Steak (r)évolution Documentaire de Franck Ribière (France - 2h10). Projection en présence du réalisateur Lun. 27 à 19h30. Variétés. 4,80/8 € La Famille Bélier Comédie d’Eric Lartigau (France 2014), avec Karin Viard, François Damiens... Projection en présence du réalisateur Mar. 28. Madeleine. 4/10,10 € Film d’horreur de Steven Spielberg des (Etats-Unis - 1975 - 2h04), avec Roy Mer. 15 à 20h. Equitable Café (54 cours Julien, 6e). Prix libre R Le Voyage de Chihiro Film d’animation de Hayao Miyazaki (Japon - 2002 - 2h04). Dès 3 ans, dans le cadre du cycle «Ghibli Héritage» Mer. 15, dim. 19 et dim. 26 à 16h30 + sam. 18 et sam. 25 à 11h + mar. 21, mer. 22 et mar. 28 à 14h. Château de la Buzine. 4/6,90 € R Logorama and Co Programme de courts-métrages d’animation (France - 2009/2010 - 55’). Avec L’Homme à la Gordini de Jean-Christophe Lie, Pixelss de Patrick Jean, Fardd de David Alapont et Luis Briceno, La Vénus de Rabo de François Bertin, Rubikaa de Guillaume Plantevin et Logorama (VO) du collectif H5 Mer. 15 à 17h45 + sam. 18 & mer. 22 à 16h15. Gyptis (136 rue Loubon, 3e). 2,50 € Théma #14 : Je suis un animal — Les Enfants Loups Film d’animation de Mamoru Hosoda (Japon - 2012 - 1h57). Dès 6 ans Mer. 15 à 14h30. Théâtre Liberté (Toulon). 4 € R Camille redouble destinée en priorité aux personnes handicapées Comédie de et avec Noémie Lovsky (France - 2012 - 1h50), avec Yolande Moreau, Samir Guesmi... Projection Scheider, Robert Shaw... Projection en V.O.S.T dans le cadre du cycle Aix Ciné Classics. ¡ Interdit aux moins de 12 ans ! Jeu. 16 à 22h + lun. 20 à 19h + mar. 21 à 14h30. Cézanne (Aix-en-PPce). 4/5/6 € Ma Toscane secrète Documentaire de Philippe Soreil. Projection-conférence animée par le réalisateur dans le cadre du cycle « Connaissance du Monde » Jeu. 16 à 14h30. Les Arcades (Salonde-PPce). 6,50/9 € Macbeth Rediffusion de l’opéra de Giuseppe Verdi donné au Met (New York) il y a une semaine (3h13). Direction musicale : Fabio Luisi. Mise en scène : Adrian Noble Jeu. 16 à 19h. Cinéma Le Renoir (Aixen-PPce). Prix NC. Rens. 04 42 26 61 51 Manon Ballet de Kenneth MacMillan d’après le roman de l’Abbé Prévost (2h35). Chef d’orchestre : Barry Wordsworth. Retransmission en direct du Royal Opera House (Londres). Dès 7 ans Jeu. 16 à 20h15. Prado. 15/20 € Jeu. 16 à 20h15. Pagnol (Aubagne). 15/20 € R Se battre Documentaire de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana sur la pauvreté et la solidarité (France - 2014 1h30). Projection suivie d’un débat avec Marc Durand (Ligue des Droits de l’Homme) et Bruno Canivenc (Amnesty International), dans le cadre de la Journée mondiale du refus de la misère Jeu. 16 à 20h45. Mazarin ((Aix-en-PPce). 4/9,50 € Ven. 17 à 20h30. Cité de la Musique (4 rue Bernard Dubois, 1err). 10/12 € Tosca René-Pierre Boyer Retransmission de l’opéra en trois actes de Giacomo Puccini, en direct de l’Opéra Bastille (2h42, avec 2 entractes). Direction musicale : Daniel Oren. Mise en scène : Pierre Audi Jeu. 16 à 19h30. Chambord. 7/8,60 € R Van Gogh Drame de Maurice Pialat (France - 1991 - 2h38), avec Jacques Dutronc, Alexandra London... Dans le cadre du cycle «Les chanteurs français au cinéma» Jeu. 16 à 16h30 + mar. 21 à 18h30. Méliès (Port-de-Bouc). 4,50/6 € De guerre lasse Drame d’Olivier Panchot (France - 2014 - 1h34), avec Jalil Lespert, Tchéky Karyo... dans le cadre du cycle PACA, notre région en toile de fond Ven. 17 et mar. 21 à 16h30 + dim. 199 à 21h. Château de la Buzine (11e). 4/6,90 € Donner / recevoir Documentaire sur le don d’organe de Michèle et Bernard Dal Molin (France - 2013 - 1h15). Projection suivie d’un débat avec Jean-Marie Balland (responsable de France ADOT 13) et Véronique Beraudo (France Adot 13). Dans le cadre de la Journée mondiale des Dons d’organes Ven. 17 à 9h30 et 20h30. Méliès (Port-de-Bouc). 4,50/6 €. Buffet à 19h45 : 6 € R FLAG (Feindre Lentement d’Aménager sa Geôle) Ciné-live pour deux musiciens, un vidéaste et un slameur librement inspiré du Vaisseau des mortss de B.Traven, avec Nicolas Cante, Jean-Marc Lamoure, Cyril Méroni et Ulrich Wolters Soirée consacrée au réalisateur marseillais, avec projection de deux de ses films : Massalia Connection (28’) et Red Mustangg (1h24). Projection suivie d’un débat avec le réalisateur Ven. 17 à 19h30. Polygone étoilé (1 rue Massbo, 2e). Entrée libre heures R Vingt-quatre d’architecture — 24 heures de films d’architecture Deux programmes de 24h en continu. «Habiter n’est pas loger» : long-métrages sur l’habitat, entre films caustiques des années 70 et films contemporains (Jacques Baratier, Pierre Tchernia, Michel Favre, William Klein...). Slow TV : «Vingt-quatre heures pour voyager en temps réel à pied au Japon et en train en Norvège» Du ven. 17 à 12h au sam. 18 à 12h. Friche La Belle de Mai, Le Studio. Entrée libre R Vivre au paradis Drame de Bourlem Guerdjou (France - 1997 - 1h45), avec Roschdy Zem, Fadila Belkebla... Projection spéciale en partenariat avec le collectif Mémoire en marche Ven. 17 à 20h. Alhambra. 3/5 € R17 octobre 1961. Dissimulation d’un massacre Documentaire de Daniel Kupferstein (France - 2001 - 52’). Projection suivie d’un débat en présence du réalisateur proposée par la librairie Transit, en hommage à Jean-Luc Einaudi, journaliste, historien et militant, décédé cette année Sam. 18 à 16h. Local des Solidaires (29 boulevard Longchamp, 1err). Entrée libre Les Noces de Figaro Retransmission en direct du Met (New York) de l’opéra de Wolfgang Amadeus Mozart (3h52). Direction musicale : James Levine. Mise en scène : Richard Eyre Sam. 18 à 18h55. Bonneveine. 16/32 € Sam. 18 à 18h55. Madeleine. 16/32 € Sam. 18 à 18h55. 3 Palmes. 16/32 € Sam. 18 à 18h55. Palace (Aubagne). 16/32 € Sam. 18 à 18h55. Cézanne (Aix-en-PPce). 16/32 € Sam. 18 à 18h55. Palace (Martigues). 16/32 € Sam. 18 à 18h55. Arcades (Salon-de-Pce). 16/32 € Jeu. 23 à 19h (rediffusion). Renoir (Aix-en-PPce). 16/32 € R National Gallery Documentaire de Frederik Wiseman (Royaume Uni - 3h). Dans le cadre du cycle «Le cinéma regarde la peinture» Sam. 18 et 25 à 14h30. Alhambra. 3/5 € heures R Vingt-quatre d’architecture — L’Heure exquise Documentaire, «exploration sentimentale» de René Allio dans les quartiers de Saint-Gabriel, Saint-Mauron et Belle de Mai (France - 1981 - 1h). Projection suivie d’une rencontre avec la cinéaste Dominique Cabrera et l’architecte René Borruey (historien de la ville), proposée par Image de Ville Sam. 18 à 19h. Friche La Belle de Mai, Le Studio. Entrée libre League of Legends Championnats du Monde 2014 Retransmission live de la finale e-sports depuis le Stade de la Coupe du Monde de Séoul Dim. 19 à 8h. Plan-de-Campagne. Prixx NC. Rens. 08 92 69 66 96 R Comment épouser un CINEMA 33 CYCLE RENÉ ALLIO Non mais Allio, quoi ! De l’Alhambra à l’Institut de l’Image, en passant par le Renoir de Martigues ou le Méliès de Port-de-Bouc, de nombreuses salles régionales programment actuellement un cycle de trois films consacré à René Allio, l’un des plus grands cinéastes marseillais. L ’attention du public et des médias concernant la production cinématographique marseillaise s’est largement orientée, ces dernières décennies, vers Robert Guédiguian ou Paul Carpita. Un très grand cinéaste était resté jusque-là plus confidentiel : René Allio. Aujourd’hui, cette injustice historique est en partie réparée grâce à la sortie, en copie numérique restaurée, et grâce aux bons soins de Shellac, de trois opus majeurs, La Vieille Dame indigne, L’Heure exquise et Rude Journée pour la reine. Un cycle construit sur ces trois films a ainsi rencontré le soutien de Cinémas du Sud — association largement citée dans ces colonnes, œuvrant pour la coordination des cinémas du Sud-Est —, permettant à de nombreuses salles de la région de programmer ces trois œuvres magnifiques. Cette rétrospective fait suite à un vibrant hommage que consacra l’année millionnaire ? Comédie de Jean Negulesco (EtatsUnis - 1953 - 1h35), avec Marilyn Monroe, Lauren Bacall... Projection en V.O.S.T, dans le cadre des Mardis de la Cinémathèque mar. 21 à 19h. Cinémathèque de Marseille / CRDP (Bd d’Athènes, 1err). 4/5 € R Je t’écris de Marseille Projet cinématographique et de création sonore mené auprès de jeunes entre 11 et 16 ans vivant dans le Nord de Marseille (1h20) : films, lectures, slam et musique avec Post Coïtum Mar. 21 à 18h30. Alhambra. Entrée libre R Jeux d’adultes Comédie dramatique de Nanni Loy (Italie - 1967 - 1h55), avec Nino Manfredi, Leslie Caron... Projection en V.O.S.T en hommage à Nino Manfredi, dans le cadre du cycle «Rome, ville éternelle» Mar. 21 à 18h. Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Pauriol, 5e). Entrée libre. Réservation recommandée au 04 91 48 51 94 R Il Futuro del mondo passa da qui City Veins Documentaire d’Andrea Deaglio (Italie - 2010 - 1h). Projection suivie d’un débat dans le cadre de la Journée contre la Misère Mer. 22 à 16h. Cité du Livre, Auditorium (Aix-en-PPce). Entrée libre Le Bonheur demain est pour Drame d’Henri Fabiani (France 1962 - 1h33), avec Jacques Higelin, Irène Chabrier... Dans le cadre du cycle «Les chanteurs français au cinéma» Mer. 22 à 16h30 + lun. 27 à 17h15. Méliès (Port-de-Bouc). 4,50/6 € proposée par Polly Maggoo, dans le cadre de l’expo The Summer of Us. Le long des côtes australiennes. Dès 7 ans Mer. 22 à 19h30. Maison de la Région (la Canebière, 1err). Entrée libre R Cinésciences Séance sur le thème des déchets marins (films d’animation et débats) Emmanuel Vigne L’Heure exquise de René Allio dernière la Cinémathèque Française à ce cinéaste hors courant qui, de son propre aveu, s’intéressait aux êtres Campanella Mar. 28 à 18h30. Château de la Buzine (11e). 10 € CYCLES / FESTIVALS Ven. 24 à 14h. ABD Gaston Defferre (18-20 rue Mirès, 3e). Entrée libre R Les Rencontres Littérature Projection de deux documentaires pour interroger sur l’impact social et politique des médias : Les Gens du Mondee d’Yves Jeuland (France 2014 - 1h22) et Opération Correaa de Pierre Carles (France - 2014 - 1h). Projection suivie d’un débat avec P. Carles et Mathias Reymond (Acrimed) Ven. 24 à 19h. Méliès (Port-de-Bouc). 4,50/6 € par film. 8 € les deux. Buffet entre les films : 6 € Légende d’amour Diffusion du ballet en direct du Théâtre Bolchoï (3h). Musique : Cesare Pugni. Chorégraphie originale : Youri Grigorovitch. Musique : Arif Melikov Dim. 26 à 16h. Bonneveine. 4/26 € Dim. 26 à 16h. Madeleine. 4/26 € Dim. 26 à 16h. Palace (Aubagne). 4/26 € Dim. 26 à 16h. Cézanne (Aix-en-PPce). 4/26 € Dim. 26 à 16h. Palace (Martigues). 4/26 € Dim. 26 à 16h. Arcades (Salon-de-PPce). 4/26 € Au nom du Pape Roi Drame historique de Luigi Magni (Italie - 1977 - 1h47), avec Nino Manfredi, Danilo Mattei... Projection en V.O.S.T en hommage à Nino Manfredi, dans le cadre du cycle «Rome, ville éternelle» Mar. 28 à 18h. Institut Culturel Italien (6 rue Fernand Pauriol, 5e). Entrée libre. Réservation recommandée au 04 91 48 51 94 de la Cinémathèque Mar. 28 à 19h. Cinémathèque de Marseille / CRDP (Bd d’Athènes, 1err). 4/5 € Le Barbier de Séville R A FILMS FEMMES Ciné- Osco Mistral ! — Frédéric RHeureux qui comme Ulysse Mistral, un portrait insolite Comédie de de Henri Colpi (France - 1970 - 1h40), avec Fernandel, du célèbre poète provençal Rellys... Dans le cadre des Mardis Docu-fiction d’Alain Glasberg ( France - 2004 - 52’). Projection suivie d’un débat avec Jean-Pierre Belmon, qui a écrit le film « qui n’ont pas d’histoire, qui ne sauraient compter dans l’histoire, représentation qui est toujours payée à son juste prix, c’est-à-dire rien. » Si Marseille fut souvent choisie comme toile de fond narrative, c’est bel et bien, au sein de chacun de ces films, la destinée humaine de personnages magnifiquement dépeints qui reste l’essence même des œuvres de René Allio. Opéra de Giachino Rossini par l’Opéra national de Paris (2002 - 2h32). Chef d’orchestre : Bruno 9E MÉDITERRANÉE ÉDITION DU FESTIVAL REFLÉTANT LA CRÉATION CINÉMATOGRAPHIQUE FÉMININE EN MÉDITERRANÉE. JUSQU’AU / EN PACA. 19/10 RENS. 04 91 31 87 80 / WWW.FILMS-FEMMES-MED.ORG Palerme Comédie dramatique de et avec Emma Dante (Italie/Suisse/ France - 2012 - 1h34), avec Alba Rohrwacher, Elena Cotta... Mer. 15 à 20h30. Cinéma Jean Renoir (Martigues). 3/5 € Self Made Comédie dramatique de Shira Geffen (Israël - 2014 - 1h29), avec Sarah Adler, Samira Saraya... Projection en V.O.S.T, en avantpremière Mer. 15 à 20h. Cinéma Olbia (Hyères). 7,50/9,50 € Palerme Comédie dramatique de et avec Emma Dante (Italie/Suisse/ France - 2012 - 1h34), avec Alba Rohrwacher, Elena Cotta... Jeu. 16 à 20h. Cinéma Olbia (Hyères). 7,50/9,50 € Hyères en courts Programme de 7 courts-métrages Jeu. 16 à 18h. Cinéma Olbia (Hyères). 7,50/9,50 € Les Merveilles Comédie dramatique de et avec Alba Rohrwacher (Italie - 2014 1h50), avec Sam Louwyck, Maria Alexandra Lungu... Projection en avant-première Ven. 17 à 20h. Cinéma Olbia (Hyères). 7,50/9,50 € La Tour de guet Drame de Pelin Esmer (Turquie 2012 - 1h36), avec Olgun Simsek, Nilay Erdonmez... Sam. 18 à 18h30. Eden Théâtre (La Ciotat). 4 € R FRISSONS : DERRIÈRE LES S MASQUES SQ S SEMAINE THÉMATIQUE SUR LE CINÉMA COMME ART PARADOXAL QUI, TOUT EN ÉTANT UN ARTIFICE, ESSAIE DE METTRE EN LUMIÈRE LA VÉRITÉ. DU 15/10 / AU 21/10 / AU GYPTIS ((136 RUE LOUBON, 3E)). 4,50/5,50 , / , € PAR SÉANCE. RENS. 04 95 04 96 25 / WWW.LAFRICHE.ORG Maps to the Stars Comédie dramatique de David Cronenberg (Etats-Unis/Canada// France/Allemagne - 2013 - 1h51), avec Julianne Moore, Mia Wasikowska... Mer. 15 et dim. 19 à 14h + sam. 18 à 11h Under The Skin Thriller de science-fiction de Jonathan Glazer (Grande Bretagne - 2014 - 1h47), avec Scarlett Johansson, Jeremy McWilliams... Mer. 15 à 19h15 + jeu. 16 à 19h + sam. 18 à 20h Vidéodrome Ciné-concert par Radiomentale sur le film culte de David Cronenberg (Canada - 1983 - 1h28), avec James Woods, Sonja Smits... Ven. 17 à 19h La Piel que habito Thriller de de Pedro Almodóvar (Espagne - 2011 - 1h57), avec Antonio Banderas, Elena Anaya... Prochaines projections de L’Heure exquise : > le 18/10 au Studio de la Friche La Belle de Mai (41 rue Jobin, 3e), dans le cadre des Vingt-quatre heures d’architecture (voir p. 12). Rens : 04 95 04 95 04 / www.lafriche.org > le 28/10 au Gyptis (136 rue Loublon, 3e), dans le cadre de la semaine thématique « Street ? Vous avez dit street ? » (voir ci-après). Rens : 04 95 04 96 25 / www.lafriche.org ET DES COURANTS ESTHÉTIQUES. JUSQU’AU 26/10 / AU MUCEM - AUDITORIUM (E ( SPLANADE DU E J4,, 2 )). 3/5 / € PAR SÉANCE. RENS. 04 84 35 13 13 / WWW.MUCEM.ORG Le Cuirassé Potemkine Drame de Sergueï Eisenstein (URSS - 1925 - 1h13 - film muet, sur une musique de Dimitri Chostakovitch), avec Alexandre Antonov, Vladimir Barsky... Sam. 25 à 18h30 La Maison à la tourelle Drame d’Eva Neyman (Ukraine - 2013 - 1h20), avec Dmitriy Kobetskoy, Katerina Golubeva, Mikhail Veksler... Sam. 25 à 20h30 Little Odessa Drame de James Gray (Etats-Unis 1995 - 1h38 - VOST), avec Tim Roth, Edward Furlong... Dim. 26 à 16h30 Dim. 19 à 16h15. 2,50 € Les Yeux sans visage Film fantastique de Georges Franju (France/Italie - 1960 - 1h28), avec Edith Scob, Pierre Brasseur... Mar. 21 à 19h Drame de Myroslav Slaboshpytskiy (Ukraine - 2014 - 2h10 - muet), avec Grigori Fessenko, Yana Novikova... Dim. 26 à 18h30 R TEMPS FORT HISTOIRES D’ODESSA R A UKRAINE, CYCLE PROGRAMMATION CULTURELLE QUI PROPOSE, À TRAVERS CONFÉRENCES, DOCUMENTAIRES ET AUTRES FILMS, D’ÉVOQUER L’HISTOIRE D’ODESSA, LE DESTIN DE L’UKRAINE, LA CRISE DANS LE PAYS... DU 16 AU 19/10 AU MUCEM. RENS. 04 84 35 13 13 / WWW.MUCEM.ORG Arsenal Ciné-concert. Film d’Alexandre GRENIER Dovjenko (Ukraine, 1929, 1h06). D’IMAGES Création et accompagnement au DE FILMS UKRAINIENS DONNANT CORPS À DES THÉMATIQUES QUI S’ENTRECROISENT AU GRÉ DES BOULEVERSEMENTS DE L’HISTOIRE Sam. 18 à 21h. Auditorium. 3/5 € La Croix de pierre Drame de Léonide Ossyka (Ukraine 1968 - 1h22), avec Danylo Iltchenko, Borislav Brondoukov... Projection en V.O.S.T Sam. 18 à 18h30. Auditorium. 3/5 € Maïdan Documentaire de Sergueï Loznitsa (Ukraine - 2014 - 2h07). Projection en V.O.S.T Dim. 19 à 19h. Auditorium. 3/5 € Rez-de-chaussée Drame d’Igor Minaiev (Ukraine - 1989 - 1h10), avec Maxime Kisselev, Evguenia Dobrovolskaia... Projection en V.O.S.T, en présence du réalisateur Dim. 19 à 15h. Auditorium. 3/5 € R ZEFESTIVAL 7E ÉDITION : PROGRAMMATION DE The Tribe EN RAISON DE LA SITUATION EN UKRAINE, LA GRANDE EXPOSITION LES CHEMINS D’ODESSAA A Sam. 18 à 14h + dim. 19 à 19h30 DÛ ÊTRE REPORTÉE. MAIS Batman, the Dark Khnight LA JUMELLE DE MARSEILLE Rises N’EST PAS OUBLIÉE AVEC CETTE Film de science-fiction de Christopher Nolan (Etats-Unis 2012 - 2h44), avec Christian Bale, Gary Oldman... Séance famille (projection en VF) avec Zinaida Charko, Oleg Vladimirski... Projection en V.O.S.T en présence d’Eugénie Zvonkine piano : Michel Mytrowytch Ven. 17 à 21h. Auditorium. 6/8 € Les Longs Adieux Comédie dramatique de Kira Mouratova (URSS - 1971 - 1h37), FILMS TRAITANT DES QUESTIONS LESBIENNES, GAY, BI ET TRANS, PROPOSÉE PAR L’ASSOCIATION POLYCHROMES. PROJECTIONS EN V.O.S.T DU 16 AU 19/10 / CINÉMA LES VARIÉTÉS (RUE ER VINCENT SCOTTO, 1 )). 6 € PAR SÉANCE. RENS. 09 75 83 53 19 / WWW.ZEFESTIVAL.FR Le Baiser de Marseille A Documentaire de Valérie Miteaux (France - 2013 - 52’). Projection en avant-première, en présence de la réalisatrice Jeu. 16 à 20h Azul y no tan rosa Comédie dramatique de Miguel Ferrari (Vénézuéla/Espagne - 2011), avec Guillermo García, Ignacio Montes... Jeu. 16 à 22h Ich fühl mich disco Comédie dramatique de Axel Ranisch (Allemagne - 2013 - 1h38), avec Frithjof Gawenda, Heiko Pinkowski... ven. 17 à 22h Courts-métrages, séance 1 Avec 7e ciel de Guillaume Foirest, Dhé Lell World de Sirka Christina Capone, Ha(r)d to sayy de Miguel Gabaldon, Lady of the Nightt de 34 CINEMA FESTIVAL CINÉMATOGRAPHIQUE D’AUTOMNE DE GARDANNE Collection d’automne En cette dernière quinzaine d’octobre, la cité minière se mue en capitale régionale du cinéma, pour la vingt-sixième édition du Festival d’Automne de Gardanne, une occasion parfaite pour un panorama presque exhaustif de l’actualité cinématographique. S ans faire preuve d’une originalité éditoriale exceptionnelle, le Festival d’Automne de Gardanne est un rendezvous cinématographique annuel quelque peu incontournable, permettant au spectateur, entre autres, d’embrasser durant une douzaine de jours un panorama complet des prochaines — ou récentes — sorties en salles. La manifestation peut ainsi être abordée telle une large proposition offrant à voir, au cinéphile avisé, l’étendue de l’actualité cinématographique. Une occasion d’autant plus recommandée que le line-up de cette rentrée 2014 se révèle être un excellent cru ! Près d’une vingtaine de films en avant-première se taillent donc une grande part de la programmation, parmi lesquels une poignée d’opus très attendus, dont certains furent découverts lors de la dernière édition du Festival de Cannes. C’est le cas de Bande de filles de Céline Sciamma, réalisatrice de Tomboy, qui Ven. 17 à 19h30 Reaching for the Moon Drame de Bruno Barreto (Brésil - 2012 - 1h44), avec Glória Pires, Miranda Otto... Sam. 18 à 17h dévoile ici une troisième œuvre puissante et intelligente, magistralement interprétée par un bataillon de jeunes actrices hors normes. Parmi les belles surprises cannoises proposées par le Festival d’Automne de Gardanne, citons également le très remarqué Timbuktu, dernier opus RETROUVEZ UN ARTICLE SUR www.journalventilo.fr Recommandé par Ventilo Laurent Boileau, Petit Cœurr de Uriel Jaouen Zrehen, Seul ensemblee de Valentin Jolivot, et Vecinass d’Eli Navarro Bande de filles de Céline Sciamma D’AUTOMNE DE GARDANNE Sam. 18 à 19h30 Sam. 18 à 22h In the Family Drame de et avec Patrick Wang (Etats-Unis - 2014 - 2h49), avec Sebastian Banes, Trevor St. John... Projection en avant-première Sam. 18 à 14h Courts-métrages, séance 2 Avec Ava/Valentinn de Guillaume Richard, Encore une nuit avec un inconnuu de Joao Dailva et Gildas Fablet, Fille en aiguillee de Chris Lag, Homeworkk de Nicolas Liberman, Joann de Florian Richaud et Daniel Va-Rotto, L’Accouplement des licorness de Denis Gueguin, L’Avenir est belle de Manuel Mendo, L’Homme aux 15 000 amis de Fabien Behar, Luigi e Vicenzoo de Giuseppe Bucci, et Noyade interdite de Juliette Grange Dim. 19 à 10h30. Entrée libre Festival cinématographique d’Automne de Gardanne : du 17 au 28/10 à Cinéma 3 Casino (11 cours Forbin, Gardanne). Rens : 04 42 51 44 93/ www.cinema-gardanne.com L’Institutrice Drame de Hong Sang-soo (Corée du Sud - 2013 - 1h28), avec Yu-mi Jeong, Seon-gyun Lee... Dim. 19 à 10h30 + lun. 20 à 16h15 + mar. 21 à 19h Amsalem Dim. 19 à 18h45 Mer. 22 à 19h + jeu. 23 à 21h30 + sam. 25 à 10h30 L’Armée du salut l’amour Bande de filles Comédie dramatique de Nadav Lapid (Israël - 2014 - 2h), avec Sarit Larry, Avi Shnaidman... 3 CASINO (G ( ARDANNE).) Mer. 22 à 14h + jeu. 23 à 21h30 + ven. 4/6,50/7,70 / , / , € PAR SÉANCE. 24 à 16h15 + dim. 26 à 19h A Girl at my door ABONNEMENTS 10/30 TICKETS : Sam. 18 à 16h30 + dim. 19 à 12h30 + Drame de July Jung (Corée du Sud - Le Temps de quelques jours 50/90 / €. Dim. 19 à 16h15 lun. 20 à 14h15 2014 - 1h59), avec Doona Bae, Kim Documentaire de Nicolas Gayraud RENS. 04 42 51 44 93 / Violette Leduc, la chasse à WWW.CINEMA-GARDANNE.FR Le Procès de Viviane Sae-Ron... (France - 2014 - 1h20) Drame d’Abdellah Taïa (Maroc/ France/Suisse - 2013 - 1h22), avec Saïd Mrini, Karim Ait M’Hand... Documentaire d’Esther Hoffenberg (France - 2014 - 57’) Dim. 19 à 14h Comédie dramatique sur la jeunesse de Céline Sciamma (France - 1h52), avec Karidja Touré, Assa Sylla... - 2013 - 1h49), avec Tilda CobhamHervey, Del Herbert-Jane... Dim. 19 à 18h15 R CARTE BLANCHE À MARIO VARGAS LLOSA Comédie dramatique de Léa Fazer (France - 2014 - 1h30), avec Pio Marmai, Michael Lonsdale, Deborah François... Sam. 18 à 14h45 + dim. 19 à 10h30 + lun. 20 à 21h15 + mar. 21 à 17h15 Drame judiciare de Shlomi et Ronit Elkabetz (Israël/France - 2014 1h55), avec Ronit Elkabetz, Simon Abkarian... Sam. 18 & mar. 21 à 12h30 + dim. 19 à 18h45 + lun. 20 à 16h15 FÊTE DU LIVRE : PROJECTION DE TROIS FILMS EN V.O.S.T,, DU 17 AU 19/10 / INSTITUT DE L’IMAGE / CITÉ DU LIVRE ((AIX-ENPROVENCE)). 5,50/6,50 , / , € PAR SÉANCE. RENS. 04 42 26 81 82 / WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG Madeinusa Drame de Claudia Llosa (Pérou/ Espagne - 2005 - 1h40), avec Magaly Solier, Carlos De La Torre... Ven. 17 à 15h Belle de jour Drame de Luis Buñuel (France/ Italie - 1967 - 1h42), avec Catherine Deneuve, Jean Sorel... Sam. 18 à 20h La Vie est un roman Comédie dramatique d’Alain Resnais (France - 1983 - 1h55), avec Vittorio Gassman, Ruggero Raimondi... Dim. 19 à 19h30 R FESTIVAL C I N É M AT O G R A P H I Q U E Muyl (Chine/France - 2014 - 1h40), avec Baotian Li, Yang Xin Yi... Sam. 18 à 10h30 + dim. 19 à 12h30 + lun. 20 à 14h15 Qu’Allah bénisse la France Comédie dramatique d’Abd Al Malik (France - 2014 - 1h32), avec Marc Zinga, Sabrina Ouazani... Sam. 18 à 21h15 Timbuktu Drame d’Abderrahmane Sissako (Mauritanie/France - 2014 - 1h37), avec Ibrahim Ahmed dit Pino, Toulou Kiki... Sam. 18 à 18h30 Xenia Comédie dramatique de Panos H. Koutras (Grèce/France/Belgique 2014 - 2h08), avec Kostas Nikouli, Nikos Gelia... Sam. 18 à 21h15 + dim. 19 & mar. 21 à 14h30 Léviathan Drame de Andreï Zviaguintsev (Russie - 2014 - 2h21), avec Alexeï Serebriakov, Elena Liadova... Résistance naturelle Documentaire de Jonathan Nossiter sur quatre vignerons italiens révolutionnaires (Italie/ France - 2013 - 1h23) Lun. 20 à 18h30 + mar. 21 à 12h30 Boys like us Le Sel de la terre Sam. 18 à 14h45 + dim. 19 à 17h + lun. 20 à 12h30 Lun. 20 à 21h15 Comédie de Patric Chiha (France// Autriche - 2014 - 1h30), avec Florian Carove, Raphaël Bouvet... Surprise Party (Turtle Hill, CARTE BLANCHE À L’ÉCRIVAIN Le Promeneur d’oiseau Brooklyn) PÉRUVIEN DANS LE CADRE DE LA Comédie dramatique de Philippe Des chevaux et des hommes Comédie dramatique de Ryan Gielen (Etats-Unis - 2013 - 1h35), avec Brian W. Seibert, Ricardo Valdez... Emmanuel Vigne Drame policier de Yi’nan Diao (Chine - 2014 - 1h46), avec Fan Liao, Lun-mei Gwei... Sam. 18 & lun. 20 à 18h30 + dim. 19 à 21h + mar. 21 à 14h30 Sunhi 26 ÉDITION : DU 17 AU 28/10 / E Cloudburst + TFC, Team 52 Tuesdays ven. 17 à 20h30 Spirit Drame de Sophie Hyde (Australie Maestro Cloudburstt : road movie de Thom Fitzgerald (Canada/Etats-Unis 2012 - 1h33). TFC C : documentaire de Thembela Dick (Afrique du Sud/ France - 2013 - 22’) d’Abderrahmane Sissako, qui nous avait bouleversés en 2006 avec Bamako. La programmation offre par ailleurs une vision éclatée des cinématographies mondiales, à l’instar de La Belle Jeunesse de Jaime Rosales, A Girl at my Door de July Jung ou Iranien de Mehran Tamadon. Citons enfin, parmi ces avant-premières, le très attendu film d’Abd Al Malik, tiré de son livre éponyme Qu’Allah bénisse la France, qui ne sortira sur les écrans qu’en décembre. Côté films récents, les séances de rattrapage offrent l’embarras du choix, du chef-d’œuvre The Tribe de Myroslav Slaboshpytskiy aux excellents Xenia (l’une des grandes révélations du nouveau cinéma grec), Still the Water de Noami Kawase (autre fulgurance cannoise), Léviathan ou Des chevaux et des hommes. Enfin, parmi les invités du festival, une carte blanche est proposée à Cinémémoire, structure phocéenne connue de tous, pour une projection, à la Médiathèque Nelson Mandela, d’archives cinématographiques consacrées à l’histoire de la cité minière. Comédie dramatique de Benedikt Erlingsson (Islande - 2014 - 1h21), avec Ingvar Eggert Sigursson, Charlotte Bøving... Sam. 18 à 10h30 + dim. 19 à 21h + lun. 20 à 12h30 + mar. 21 à 17h15 A la vie Comédie dramatique de JeanJacques Zilbermann (France - 2014 - 1h45), avec Julie Depardieu, Johanna Ter Steege... Sam. 18 à 16h30 Circles Drame de Srdan Golubovic (Bosnie// Serbie/Croatie/Slovénie/France// Allemagne - 2014 - 1h52), avec Aleksandar Bercek, Leon Lucev... Sam. 18 à 12h30 + dim. 19 à 14h30 + mar. 21 à 21h Retour à Ithaque Comédie dramatique de Laurent Cantet (France - 2013 - 1h30), avec Jorge Perugomia, Pedro Julio Diaz Ferran... Dim. 19 à 17h Black Coal Documentaire de Wim Wenders et Juliano Ribeiro Salgado (Brésil/ France - 2014 - 1h50) La Belle Jeunesse Drame de Jaime Rosales (Espagne - 2014 - 1h43), avec Ingrid García Jonsson, Carlos Rodríguez... Mar. 21 à 19h Vie sauvage Drame de Cédric Kahn (France - 2013 - 1h50), avec Mathieu Kassovitz, Céline Sallette... Mar. 21 à 21h Still the Water Drame de Naomi Kawase (Japon/ France/Espagne - 2014 - 2h), avec Nijirô Murakami, Jun Yoshinaga... Mer. 22 à 21h30 + sam. 25 à 21h + lun. 27 à 10h30 + mar. 28 à 14h Géronimo Comédie dramatique de Tony Gatliff (France - 2014 - 1h45), avec Céline Salette, Rachid Youcef... Mer. 22 + dim. 26 & mar. 28 à 16h30 + jeu. 23 à 14h + ven. 24 à 18h30 + sam. 25 à 14h15 + lun. 27 à 12h45 Reaching for the Moon Drame de Bruno Barreto (Brésil - 2012 - 1h44), avec Glória Pires, Miranda Otto... Mer. 22 à 19h + ven. 24 à 21h30 + sam. 25 à 16h30 + lun. 27 à 14h45 Pride Comédie sociale de Matthew Warchus (Royaume Uni - 1h57), avec Bill Nighy, Imelda Staunton... Mer. 22 à 21h30 + dim. 26 à 21h15 + lun. 27 à 16h45 + mar. 28 à 14h 10, 11, 12... Pougne le hérisson Programme de trois courtsmétrages d’animation (France - 2014 - 48’) de Iouri Tcherenkov, ALexandra Condoure et Antoine Lanciau. Dès 3 ans Mer. 22 à 14h + sam. 25 à 15h15 + lun. 27 à 10h30 The Tribe Drame de Myroslav Slaboshpytskiy (Ukraine - 2014 - 2h10 - muet), avec Grigori Fessenko, Yana Novikova... Mer. 22 à 16h30 + sam. 25 à 18h30 Tristesse Club Comédie dramatique de Vincent Mariette (France - 2014 - 1h30), avec Ludivine Sagnier, Laurent Lafitte... Jeu. 23 à 16h30 + sam. 25 à 12h30 + lun. 27 à 19h A la recherche de Vivian Maier «Ou l’incroyable histoire d’une mystérieuse inconnue, reconnue aujourd’hui comme l’une plus grandes street photographers du 20e siècle» : documentaire de John Maloof et Charlie Siskel (Etats-Unis - 2013 - 1h24)Jjeu. 23 à 14h + ven. 24 à 16h15 + sam. 25 à 10h30 + dim. 26 à 21h15 Vincent n’a pas d’écailles CINEMA 35 LES PROCHAINS CYCLES DU GYPTIS BAS LES MASQUES Le Gyptis, dont l’ouverture a fait grand bruit, entame son activité avec deux cycles bien sentis : « Frissons, derrière les masques » et « Street, vous avez dit street ? ». N ous l’évoquions dans notre dernier numéro, le Gyptis, nouvel écran marseillais situé dans le quartier de la Belle de Mai, a opté pour une programmation non pas bâtie au fil des sorties nationales, mais bel et bien sur la construction de cycles thématiques, démarche rarissime pour une salle hexagonale à billetterie commerciale. Parmi les propositions qui marquent cette ouverture, une première série de projections sera consacrée aux masques, artefact incontournable de l’art cinématographique, pilier narratif du cinéma de genre. A l’instar de son utilisation dans le théâtre antique, le masque révèle plus qu’il ne voile, et reflète — voire projette — l’image même du spectateur, ainsi que Daney l’entendait. Pour preuve, le chef-d’œuvre de Georges Franju, Les Yeux sans visage La Piel que habito de Pedro Almodovar (qui marquera l’œuvre d’Argento ou Carax), dont l’identification impassible transcende la démarche fantomatique d’Edith Scob. Pedro Almodovar s’en inspirera fortement pour son Piel que Felicidad Comédie dramatique et fantastique de et avec Thomas Salvador (France - 2014 - 1h17), avec Vimala Pons, Youssef Hadji... Projection suivie d’un débat avec le réalisateur Comédie dramatique de Daniel Burman (Argentine - 2014 - 1h35), avec Guillermo Francella, Alejandro Awada... Swim Little Fish Swim Qui voilà ? Jeu. 23 à 19h Comédie dramatique de Lola Bessis et Ruben Amar (Etats-Unis/France 2014 - 1h35), avec Anne Consigny, Lola Bessis... Jeu. 23 et mar. 28 à 16h30 + dim. 26 à 14h30 + lun. 27 à 21h15 Night Moves Thriller dramatique de Kelly Reichardt (Etats-Unis - 2014 1h52), avec Jesse Eisenberg, Dakota Fanning... Jeu. 23 à 19h + ven. 24 à 14h + dim. 26 à 12h30 + lun. 27 à 16h45 Dim. 26 à 14h30 Film d’animation de Jessica Lauren (Suède - 2010 - 32’). Dès 2 ans Dim. 26 à 10h30 + lun. 27 à 12h45 Les Opportunistes Drame de Paolo Virzi (Italie/France - 2013 - 1h49), avec Valeria BruniTedeschi, Valeria Golino... Dim. 26 à 16h30 Turist (Force majeure) Drame de Ostlund Ruben (Suède/ Norvège/Danemark/France - 2014 1h58), avec Johannes Bah Kuhnke, Lisa Loven Kongsli... Kumbh Mela, sur les rives Dim. 26 à 19h du fleuve sacré Queen and Country Documentaire de Pan Nalin (Inde/ France - 2014 - 1h55) Ven. 24 à 18h30 + lun. 27 à 14h45 Siddharth Drame de Ritchie Mehta (Inde/ Canada - 2014 - 1h36), avec Tannishtha Chatterjee, Rajesh Tailang... Ven. 24 à 21h30 + dim. 26 à 12h30 Tomboy Comédie dramatique de Céline Sciamma (France - 2011 - 1h22) avec Zoé Héran, Malonn Levana... Ven. 24 à 14h + sam. 25 à 12h30 + dim. 26 à 10h30 Les Nuits d’été Drame de Mario Fanfani (France - 2014 - 1h40), avec Guillaume de Tonquédec, Jeanne Balibar... Sam. 25 à 16h30 Iranien Documentaire de Mehran Tamadon (Iran - 2014 - 1h45). Projection suivie d’un débat avec le réalisateur Sam. 25 à 18h30 Whiplash Drame musical de Damien Chazelle (Etats-Unis - 1h18), avec Miles Teller, Melissa Benoist... Sam. 25 à 21h Comédie dramatique historique de John Boorman (Royaume Uni - 1h54), avec Caleb Landry Jones, Callum Turner... Lun. 27 à 19h Marie Heurtin Drame de Jean-Pierre Améris (France - 2014 - 1h35), avec Isabelle Carré, Brigitte Catillon... Mar. 28 à 20h30 R LES RENCONTRES INATTENDUES habito, également proposé dans ce cycle. Mais le masque revêt de nombreuses formes symboliques, comme le prouvent les autres opus présentés ici, de Maps to the Stars à Under the Skin. Documentaire sur les ateliers vidéo des Rencontres inattendues menés par Manuel Perrone, Nicolas Valsan et Pierre-Jean Ricard (30’). Projection suivie d’une rencontre avec les réalisateurs Ernest Garcia... G Précédé par Charlot Boxeurr (1915 - 30’) Se battre Mer. 22 à 20h30 + jeu. 23 à 14h + sam. 25 à 16h30 + mar. 28 à 18h30 Ven. 17 à 18h Documentaire de Jean-Pierre Duret et Andrea Santana sur la pauvreté et la solidarité (France - 2014 1h30). Projection suivie d’un débat Ven. 17 à 20h15 Etre vivant + Skhizein Deux courts métrages, respectivement réalisés par Emmanuel Gras (essai documentaire - France - 2013 - 17’) et Jérémy Clapin (film d’animation - France 2008 - 13’). Projection suivie d’une rencontre avec E. Gras Sam. 18 à 14h Au bord du monde Mer. 22 à 16h + sam. 25 à 16h30 L’Opinion publique Drame de Charlie Chaplin (EtatsUnis - 1923 - 1h24), avec Adolphe Menjou, Edna Purviance... Les Temps modernes Comédie dramatique de et avec Charlie Chaplin (Etats-Unis - 1936 - 1h25), avec Paulette Goddard, Henry Bergman... Précédé par Charlot dentistee (1914 - 16’) Jeu. 23 à 20h30 + ven. 24 à 14h + mar. 28 à 16h30 Ven. 24 à 18h45 Freestyle Comédie musicale de Caroline Chomienne (France - 2000 - 1h25), avec K. Rhyme Le Roi, Sista Micky... Projection carte blanche à l’A.M.I, en présence de la réalisatrice Sam. 25 à 16h Harry Potter à l’Ecole des Do the Right Thing Drame de et avec Spike Lee (EtatsSorciers Film fantastique de Chris Columbus (Etats-Unis/Royaume Uni - 2001 2h22)Dès 6 ans Unis - 1989 - 2h), avec Danny Aiello, John Turturro... Projection en VF ! Sam. 25 à 17h45 Mer. 22 à 16h15 + sam. 25 à 19h15 Carte blanche à Philippe Petit Monsieur Verdoux Film fantastique d’Alfonso Cuaron (Etats-Unis/Royaume Uni - 2004 2h20). Dès 10 ans en avant-première, en présence du réalisateur Harry Potter et la coupe de feu Courts-métrages de Virgil Vernier Ven. 24 à 20h30 + lun. 27 à 18h10 Comédie de et avec Charlie Chaplin (Etats-Unis - 1928 - 1h12), avec Al réalisés par Philippe Petit ( 2010 - 30’) et Eduardo Williams (2014 - 28’) Film fantastique de Chris Columbus (Etats-Unis/Royaume Uni - 2002 2h30). Dès 6 ans Comédie dramatique de et avec Charlie Chaplin (Etats-Unis 1947 - 2h04), avec Martha Raye, Mady Correll... Le Dictateur Comédie de et avec Charlie Chaplin (Etats-Unis 1939/40 - 2h06), avec Jack Oakie, Paulette Godard... Dès 6 ans 2E ÉDITION DU FESTIVAL PROPOSÉ Ven. 24 à 18h + lun. 27 à 14h15 + mar. PAR ATDQUART MONDE, LES 28 à 14h PETITS FRÈRES DES PAUVRES, Les Feux de la rampe LE SECOURS CATHOLIQUE, Comédie dramatique de et avec HABITATALTERNATIF SOCIAL, Charlie Chaplin (Etats-Unis 1952 MÉDECINS DU MONDE ET - 2h17), avec Claire Bloom, Buster L’URIOPSS ,À L’OCCASION DE LA Le Kid JOURNÉE MONDIALE DU REFUS Comédie dramatique de et avec Keaton... Sam. 25 à 20h30 DE LA MISÈRE : PROJECTIONS, Charlie Chaplin (Etats-Unis - 1921 DÉBATS, FORUMS, EXPOS... LES - 53’), avec Jackie Coogan, Edna La Ruée vers l’or 17 & 18/10 / AU CRDP (B ( D Purviance... Précédé par Jour de Comédie de et avec Charles Chaplin (Etats-Unis - 1925 - 1h12), D’ATHÈNES, 1ER)). ENTRÉE LIBRE. payee (1922 - 22’). Dès 5 ans 22 à 14h15 + ven. 24 à 16h15 + avec Mack Swain, Tom Murray... RENS. 04 91 50 64 48 / WWW. Mer. Précédé par Une journée de plaisirr LESRENCONTRESINATTENDUES . lun. 27 à 16h40 (1919 - 20’) Le Cirque BLOGSPOT.FR Coup d’œil en coulisses DE LA SAGA TIRÉE DES LIVRES DE JK ROWLING SUR GRAND ÉCRAN, AVEC DANIEL RADCLIFFE, RUPERT GRINT, EMMA WATSON.... DU 22/10 / AU 2/11 / AU CHÂTEAU DE LA BUZINE ((11E)). 4/4,40/6,90 / , / , €. RENS. 04 91 45 27 60 / WWW.CHATEAUDELABUZINE.COM Charlie Chaplin (Etats-Unis - 1931 1h30), avec Harry Myers, Al Ernest Garcia... Précédé par Charlot estt content de luii (1914 - 7’) R DE CHARLOT À CHAPLIN CONSACRÉ AU PLUS CÉLÈBRE VAGABOND DE L’HISTOIRE DU CINÉMA, À L’OCCASION DU CENTENAIRE DU PERSONNAGE DE CHARLOT. DU 22/10 / AU 1/11 / INSTITUT DE L’IMAGE / CITÉ DU LIVRE ((AIX-EN-PROVENCE). ) 5,50/6,50 , / , € PAR SÉANCE. RENS. 04 42 26 81 82 / WWW.INSTITUT-IMAGE.ORG SAGA HARRY POTTER L’INTÉGRALE Chungking Express Harry Potter et la chambre Drame de Wong Kar-Wai (Hong Kong// Chine - 1994 - 1h37), avec Brigitte Lin Comédie dramatique de et avec des secrets Ching-hsia, Tony Leung Chiu Wai... Documentaire sur les sans-abri de Claude Drexel (France - 2014 - 1h38). Projection suivie d’une rencontre avec Sylvain Leser, directeur de la photographie CYCLE « Frissons : derrière le masque » : du 15 au 21/10 « Street ? Vous avez dit street ? » : du 22 au 28/10 Cinéma Le Gyptis (136 rue Loubon, 3e). Rens : 04 95 04 96 25/ www.lafriche.org Les Lumières de la ville Jeu. 23 à 16h + sam. 25 à 14h30 + mar. 28 à 20h15 Sam. 18 à 16h Le thème développé la semaine suivante sera consacré au sujet extrêmement large de la ville au cinéma, ou comment l’espace urbain s’inscrit pleinement dans le développement narratif, jusqu’à en devenir le personnage central. C’est le cas dans Do the Right Thing, que présentera le 25 octobre l’équipe de l’A.M.I, ou L’Heure exquise, grand film de René Allio, tourné au cœur de la cité phocéenne. Cette thématique, largement orientée vers l’héritage des musiques urbaines, sera l’occasion de rencontrer les réalisateurs Virgil Vernier et Philippe Petit, pour une poignée de séances uniques à l’occasion de la projection de leurs derniers films respectifs. Emmanuel Vigne Sam. 25 à 18h30 + dim. 26 à 14h30 + lun. 27 à 20h30 Sam. 25 à 14h Mercuriales Harry Potter et le prisonnier Drame de Virgil Vernier (France - 2014 - 1h48), avec Philippine d’Azkaban Stindel, Ana Neborac... Projection Jeu. 23 à 16h15 + dim. 26 à 19h Ven. 24 et mar. 28 à 16h15 Film fantastique de Mike Newell (Etats-Unis/Royaume Uni - 2005 2h35). Dès 6 ans Sam. 25 à 16h15 + mar. 28 à 19h R STREET ? VOUS AVEZ DIT STREET ? SEMAINE THÉMATIQUE CONSACRÉE À LA STREET CULTURE AU CINÉMA DU 22 AU 28/10 / AU GYPTIS ((136 RUE LOUBON, E 3 )). 4,50/5,50 , / , € PAR SÉANCE. RENS. 04 95 04 96 25 / WWW.LAFRICHE.ORG Danger Dave Documentaire de de Philippe Petit (France - 2013 - 1h27), avec David Martelleur... Mer. 22 à 19h45 + ven. 24 à 20h Buffer Zone + J’ai oublié Deux courts-métrages respectivement Sam. 25 à 20h Trois courts-métrages du mystérieux cinéma français (1h03) : Vegaa (2013), Andorree (2013) et Pandoree (2010) Dim. 26 à 14h Neige Drame de Jean-Henri Roger et Juliet Berto (France/Belgique 1981 - 1h30), avec Jean-François Stévenin, Robert Liensol... Carte blanche à Virgil Vernier Dim. 26 à 15h30 L’Heure exquise Documentaire, «exploration sentimentale» de René Allio dans les quartiers de Saint-Gabriel, Saint-Mauron et Belle de Mai (France - 1981 - 1h). Projection suivie d’une rencontre avec Katharina Bellan Mar. 28 à 19h
Similar documents
Ventilo n°337 du 7 au 20 mai 2014
La Nuit Borély ? Une véritable promenade musicale qui nous entraîne dès la fin de l’après-midi aux quatre coins du parc, de la Méditerranée, et plus loin encore : dans une forme spectaculaire notamm...
More informationN° 302 p 01.indd - Journal Ventilo
Cinq ans restent pour mêler les idées et les programmes, et nous sortir une droite nouvelle vague. Bleu sombre, fâcheusement. VICTOR LÉO
More information