2015/16 collection
Transcription
2015/16 collection
2015/16 COLLECTION CELEBRATE OUR ANNIVERSARY IN STYLE Holmegaard is a prestigious brand with 190 years of history. Many old Danish design companies have been acquired by foreign corporations, but Holmegaard is still in Danish hands. In honour of Holmegaard’s 190-year anniversary on November 5th, 2015, the glassworks is introducing a mouth-blown anniversary spirits bottle. Only 1825 individually numbered bottles will be produced, corresponding to the year in which Holmegaard opened as Denmark’s first real glassworks. HOLMEGAARD 3 THE HISTORY c A G LASSWORKS THAT REFLECTS THE TIMES This year, Holmegaard turns 190 years of age. In addition to being beautiful and functional, the world-renowned glass artwork has always moved with the times – and it still does today. New, old and rediscovered designs meet in a refined blend that appeals to both young and old. You know them, of course: the Provence bowl, the Selandia dish, the MB vase and the Idéelle glass. Classics whose official name may escape you, but which you may well have encountered time and time again in the homes of your parents, an aunt, a grandmother, or in your own home. Because these are evergreens, treasured by every generation since 1825. While Holmegaard may be 190 years old, the glassworks doesn’t just produce the old faithfuls. In 2008, Rosendahl Design Group purchased the rights to design and produce Holmegaard’s glas, which meant, first and foremost, that talented young designers were invited to work with the prestigious establishment. Among these are award-winning designers such as Maria Berntsen and Cecilie Manz, who have interpreted Holmegaard’s legacy each in her own, modern design idiom, and created innovative designs for the home. Maria Berntsen’s Design with Light series is today one of the best-selling series in Holmegaard’s product range. Keeping traditions alive More new items and talented designers are on their way, but the Danish company doesn’t just produce new designs. Older concepts kept un- der wraps have also gained significance. Along with the rights to Holmegaard’s trademark came access to an enormous archive of glass samples, prototypes and entire collections produced over many decades. Holmegaard’s new owners allowed plenty of time to review these treasures, knowing that the true art lies, as Holmegaard’s creative director Magnus Jørgensen insists, in finding the balance between new products and constantly developing the legacy over time. The Future glass, designed by Peter Svarrer in 2000, was one of the first items released by Holmegaard to the market following the relaunch. In 2012, a brand new edition of the JEB 65 tulip vase, originally designed by Jacob E. Bang in 1965, hit the stores. And recently, the Bouquet vase from 2002 and the Palet series from 1969 were reintroduced in updated versions. Since then, several new interpretations of old designs have seen the light of day, winning a place in the hearts and homes of Danes and international customers alike. Just as it has been for the past 190 years. Right from the beginning, Holmegaard has been known for being ahead of its time. From the founding of the glassworks by a woman – long before it was usual to see a female in such holmegaard.com 4 HOLMEGAARD THE HISTORY l a role – to today, where the company has created ground-breaking designs that are both beautiful and functional, time and time again. Countess Henriette Danneskiold-Samsøe launched the first production. From the very first day, she ran the business in her own particular style. She invited local traders to sell their wares at Holmegaard, making the glassworks a lively and inviting place to be. She proved to be a clever businessperson who never comprised on profits or quality. At the same time, the Countess cared deeply for her workers, providing medical and dental care for employees, and assigning land to them, too. Three historical figures Following Henriette Danneskiold-Samsøe’s time at the glassworks, three men, in particular, were pivotal to Holmegaard’s history and design. The first was architect Jacob E. Bang, who had never worked with glass before becoming employed as the creative director in 1928. His philosophy was that if Danish arts and crafts weren’t to end up in a museum, then they must made accessible and practical. Glass was something one should use – not something to be afraid of breaking. Bang’s first contribution to Holmegaard was the Hogla beer glass – a glass for the people. With the Primula series, he created the first smoked glass. It was a huge success, helping to make smoked glass virtually a hallmark of 1930s glass design. holmegaard.com In 1942, designer Per Lütken took over the leadership role. Like his predecessor, he lacked a background in glass, but he was a master craftsman. Over the next 40 years, he designed over 300 series for Holmegaard, and his ground-breaking designs influenced glass artwork throughout the world. The Provence bowl became his masterpiece. In 1968, Jacob E. Bang’s son Michael Bang was employed, bringing the spirit of the time with him. As a child of the sixties, he introduced accent colours and playful shapes to the glass. And it was he who launched Holmegaard’s production of lamps. Together, the Countess, the three historical gentlemen and the younger, newly arrived designers are clear evidence of Holmegaard’s unique DNA. The world-renowned firm has always kept its finger on the pulse, but it continues to successfully incorporate the influences of today’s sustainable designs in ways that preserve the proud and beloved Homegaard legacy. STATE-OF-THE-ART SINCE 1825 Back in 1825, when Countess Henriette DanneskioldSamsøe established Holmegaard, she did so with the philosophy that the Danes should have a beautiful drinking glass created with integrity. Then as now, Holmegaard is proud of its work with leading designers in creating modern and functional glass products for the home. HOLMEGAARD 5 THE HISTORY c l HOLMEGAARD FACTS Count Christian Danneskiold-Samsøe sought royal permission to establish the country’s first true glassworks at Holmegaard Mose. Shortly after the count’s death, his widow, Countess Henriette Danneskiold-Samsøe, received the king’s permission to carry out the project. In 1825, Holmegaard’s first glass production commenced. A marsh full of firewood The glassworks was located in a marsh due to the practicalities of fuelling the glass kilns. The Countess’s clear vision In the beginning, the works only produced green bottles, but the Countess longed to produce the kind of clear drinking glasses she had seen Bohemian glassmakers craft. From glass hut to modern concern During the 1900s, artists were recruited to shape Holmegaard’s glassware. It was the beginning of a long and proud tradition underlying the fact that today, too, some of Denmark’s best artists work with Holmegaard. High-quality glass Holmegaard produces both mouth- and machine-blown glass, using the latest and most advanced production methods. Each piece of mouth-blown glass is unique and hand-crafted by the glassblower, who carefully blows precisely the right amount of air through a narrow blowpipe. Bubbles of air trapped within the glass, with their undeniable charm, characterise mouth-blown glass. holmegaard.com 6 HOLMEGAARD NEWS l hx NEWS AN N I V E R SA RY ANTICS Say “Holmegaard” and you’ve almost said “decanter” in the same breath. The decanter with its characteristic pillars has been part of Holmegaard’s DNA since the latter’s founding in 1825. And this year, as Holmegaard celebrates 190 years, the iconic decanter is a natural part of the celebrations. The 2015 decanter not only features three pillars instead of the classic four, but it has its own special anniversary colour, too: Smokey brown. It will be produced in exactly 1825 individually numbered pieces, corresponding to the year in which Holmegaard opened its doors as Denmark’s first real glassworks. holmegaard.com HOLMEGAARD 7 NEWS c OLD ENGLISH CA BE RNET – N OW FOR WATE R SUPERSIZED When Holmegaard introduced Old English, it wasn’t just as an extension of Holmegaard’s comprehensive range of vases. This vase, created in close dialogue with flower-lover Claus Dalby, is also the first vase Holmegaard has designed together with a flower expert, and it has been overwhelmingly received. Old English will now be released in an imposing floorsize version, standing 60 cm tall. Water is one of life’s few free pleasures and, according to today’s nutritional advice, we should drink a lot of it. This demands a sizeable carafe for both everyday use and for entertaining. And it’s also why Holmegaard has supplemented the classic Cabernet glass series with a water carafe. Cabernet was based on Peter Svarrer’s design dogma of modernism, functionality and everyday elegance. P ROVENCE – S M O KI NG HOT FOR S I X D EC ADES Per Lütken’s Provence glass bowl first saw the light of day in 1955, and has remained a favourite of design lovers ever since. A feat that has made Provence a true classic, and shows how well-executed design is often timeless. Here, the beauty is in the details and in the advanced craftsmanship that has kept the Provence design hot for six decades, and which is now celebrated with a special, smokey-brown anniversary colour. 60 HUMLE BEER E SS E NT I A L S Beer is no longer just beer. Today, beer is a cult, cherished with the same intensity and refinement we know from the world of wine. This has put microbreweries, beer tastings and foodpairing high on the gastronomic agenda. And, with the mouth-blown Humle glass series, Holmegaard has created a new, smooth-flowing series that gives modern beer culture its very own glasses for pilsner/wheat beer, ale and stout. The pilsner/wheat beer glass has a slim design that’s perfect for these light and lively beer types with their low alcohol content and modest bouquet. The voluminous Ale glass gives the beer’s flavoured nuances room to unfold, while the heaviest beer types are right at home in the short, stocky Stout glass with its broad surface area and a bowl that retains the bouquet. YEARS holmegaard.com 8 HOLMEGAARD NEWS l PALET holmegaard.com HOLMEGAARD 9 NEWS c ICO N I C STO R AG E JA RS THAT COV E R THE EN TIR E PA L ET TE For the past 190 years, Holmegaard has been a vibrant part of Danish glassware legacy, and counts both classic and coloured design in its design archive. Among these are the Palet storage jars designed by Michael Bang for Holmegaard in 1969, and which have since become part of a larger glass series. With Palet, Holmegaard introduced pop culture to Danish glass craft, and the accent-coloured products are still in great demand among collectors. New fans won’t be left out, however, when Holmegaard relaunches the popular Palet jars with solid oak lids in a range of sizes and colours. D ES I G N W I T H L I G H T – NOW I N A CO O L CH R I ST M AS M O O D With Maria Berntsen’s Design with Light series, Holmegaard has put Nordic candlelight culture on the international stage. Now it’s the Advent candle’s turn, which has been given its very own design and accompanying candlestick in the Design with Light universe. With this, Holmegaard is counting down to Advent and Christmas Eve – and it will be a cool Christmas! holmegaard.com 10 H O L M E G A A R D DESIGN WITH LIGHT l DWL DES IG N W I T H L I G H T ABOUT MARIA BERNTSEN c An industrial designer, educated at the Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Architecture, and L’ecole d’Architecture de Bordeaux. In 1992, she opened her own design studio in Copenhagen, and she has lectured at The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design. She has designed for, among others, Holmegaard, Rosendahl, Georg Jensen, Interstudio, Korziol, Tefal and Imerco. And her work is strongly influenced by the great Danish arts and craftsman Bjørn Wiinblad. holmegaard.com H O L M E G A A R D 11 DESIGN WITH LIGHT c C LASS IC W IT H A TWIST Make your interior beautiful and harmonious with Maria Berntsen’s Design with Light glass series. The series can both cast an intimate glow over a summer evening on the terrace, or make your dinner table even more stylish and inviting. When designer Maria Berntsen decorates her home just north of Copenhagen, the style is ‘classic with a twist’. The same can be said for the Design with Light glass series she has created for Holmegaard. Its lanterns, pots and candleholders are simple and classic in their expression, but with a surprising twist that makes the series unique and contemporary: A small, full-grain leather handle. In addition to making the series’ elements even more appealing to the eye, the handle is also a practical feature that makes it easy to move the lanterns and pots around the home. For Maria Berntsen, it is important that everything fits within a larger vision. Each design must be beautiful and harmonious, but it must also exude quality. The experienced designer gathers ideas from her travels, frequently bringing souvenirs home with her. A particularly inspiring trip took her to Iceland’s expansive, enchanting nature, but her thoughts are just as often stimulated on a sailing trip with her family. The Design with Light series is particularly characterised by a distinct Scandinavian expression with a slight warm, organic twist. The lan- terns lend an inviting atmosphere to long summer nights on the terrace, but are also perfect in a window, on the floor, or on the dinner table. The series’ pots and dishes are good for snacks, fruit and other goodies, but are just as useful for holding pens and pencils in the home office, for displaying stones and shells collected on the beach or as stylish decoration on a window sill. DESIGN WITH LIGHT The series comprises lanterns in clear or frosted glass with a leather handle, in four different sizes. The round opening in the lantern is handmade, and created with functionality in mind. The opening allows the candle to be inserted, lit or snuffed out. Pots in clear or frosted glass with a leather handle, available in three sizes. Chamber candleholders and candleholders in clear glass with a little leather strap. A dish in clear glass with a leather handle. New additions to the series include a ‘strapless’ tealight holder and a dinner candle holder have been added to the series, along with two advent candles to match the candleholders. holmegaard.com 12 H O L M E G A A R D COCOON l CO CO O N A VAS E WITH ENTIRELY N AT UR AL CONTOU RS When Peter Svarrer started working with the shape of the Cocoon series, it was the glass itself that did most of the work. The result is a design with soft contours that perfectly supplements the minimalistic, Scandinavian living style. It’s often the simplest things that are hardest to create. This applies, too, to Peter Svarrer’s Cocoon series, which the award-winning glassware artist has designed for Holmegaard. It took no less than three years to develop the series’ first vase, because its shape was to be created by the glass itself. “Glass is a living material, and I wanted to let the glass work for me. The first shape that arises when you design in glass is a drop. I’ve refined that shape so as to create a balance between proportion and tension. But the glass was an active participant in the design process. I like to say that the vase spun itself. That’s why it’s called Cocoon,” says Peter Svarrer. The artist nurtures a fondness for glass as a material, and organic shapes characterise his designs. The ambition with Cocoon was to create a shape that could capture and reflect light in the special way that only glass can. holmegaard.com “When I’m working to create a new design in glass, I always have the unique nature of glass in mind. As a material, glass is wonderful for communicating my organic design idiom,” Peter Svarrer explains. The result is a beautiful piece of glass artwork that can be used as a classic vase or stand without contents as a simple decoration. The series is produced in several colours, all of which help to emphasise the vase’s soft contours. Cocoon’s soft, organic expression is graceful supplement to the minimalistic Scandinavian living style, and the series has been welcomed into many homes. The popular series has, therefore, been expanded over the years with vases and bowls in a number of sizes and colours, and small tealight holders in transparent pastels. Both vases and holders can stand beautifully alone or grouped on a table, on a window sill or in a bookshelf. H O L M E G A A R D 13 COCOON c N ABOUT PETER SVARRER c Peter Svarrer was educated at the School of Decorative Art and has had his own mouthblown glassworks since 1982. He began working with Holmegaard in 1997, and has developed a number of glasses and lamps for the brand. He has also lectured at The Royal Danish Academy of Fine Arts, School of Design, and Design School Kolding. His work has featured at numerous Danish and international exhibitions, and he is the recipient of several awards and grants. Peter Svarrer is known as the ‘Master of Light’, because he creates glass designs that capture and reflect light in the special way that only glass can. holmegaard.com 14 H O L M E G A A R D OLD ENGLISH l ABOUT CLAUS DALBY c Since his gardening career began in 1995, Claus Dalby has inspired and delighted Danish garden owners and flower lovers. He has authored numerous books about flowers, gardens, design and interiors, and the English-inspired garden around his villa in the exclusive suburb of Risskov, Denmark, has set the stage for many popular TV shows about dream gardens, greenhouses and interior design. holmegaard.com H O L M E G A A R D 15 OLD ENGLISH c OLD ENGLISH ST R AIGHT OU T OF DOW N TON ABBEY Popular gardener Claus Dalby has expanded his repertoire to include glassware design. In 2014, he began working with Holmegaard to create an entirely new vase that could present its flowers in the most appealing way. And the beautiful Old English series is the fruit of these labours. We usually see him busily arranging beautiful bouquets or sharing his good advice on dream gardens and gorgeous greenhouses. One thing is certain: Claus Dalby’s hands and jaw are seldom at rest. Through his blog, books and TV shows, he has attained guru-like status among many flower-loving Danes. In 2014, a new project bloomed for the energetic gardener: He joined Holmegaard in creating the ultimate bouquet vase. A vase that would convey Holmegaard’s unmistakable glassware style, be easy to arrange flowers in and, not least, present its flowers in the most appealing way. “When you love, as I do, to arrange bouquets and put flowers in water, it’s obvious that vases are of the essence. I have several hundred, but not all vases warrant a place in my collection,” says Claus Dalby, who found, in fact, inspiration for the new Holmegaard vase in one of his favourites at home. “When in England many years ago, I bought an antique, trophy-shaped vase, and it has since been my favourite when a bouquet needs be optimally presented,” Claus Dalby explains. The result of the collaboration between Dalby and Holmegaard is the mouth-blown vase Old English, which – as the name suggests – also seems to be taken straight from the English aristocracy. Old English takes its creative inspiration from the traditional English garden, where beautiful bouquets and flower heads floating in water are a special feature. The series’ underlying design is that of a classic, trophy-shaped vase. The vase’s transparent lightness is supported by the base, which lifts the flowers up on a pedestal for best effect. The trophy form’s narrow waist gathers the stalks in a spacious bowl that provides plenty of room to spread out. The broad lip keeps the flowers upright so that even heavy, luxurious bouquets can be beautifully arranged. Holmegaard has now released a big sister for the vase – a 60 cm floor-standing vase that makes it possible to arrange larger bouquets even more extravagantly. The soft lines and contours from the vases are also reflected in the series’ flower bowl, which is perfect for bulbs, plants and cut flower heads in water. holmegaard.com 16 H O L M E G A A R D 3 X WINE SERIES l 3X WINE SE RI E S ONE SERIES IS NEVER ENOUGH You’re probably not alone in wondering why Holmegaard produces several different series for a single product. But there’s a good reason for it. Follow us as we compare three popular wine series, each distinctly unique. holmegaard.com H O L M E G A A R D 17 3 X WINE SERIES c PERFECTION CABERNET BOUQUET Design: TOM NYBROE Design: Peter Svarrer Design: Peter Svarrer Here form follows function, and the focus is on this glass’s vinous correctness. The glass has a broad surface area to allow aeration and a bowl that envelops and maintains the wine’s bouquet. A pour line lets you know when you have poured the right amount – precisely to where the surface area is largest and best for the wine to develop. Perfection is produced from a single piece of glass with a drawn stem that gives the finished glass particular strength. Its form comes before its function, and the glass’s aesthetics are in focus. The glass has a relatively broad surface for aeration, and a bowl that envelops and maintains the wine’s bouquet. Cabernet is produced from a single piece of glass with a drawn stem that gives the finished glass particular strength. Form and function are equals. This glass combines the best from Perfection and Cabernet. The glass has a smaller surface area for aeration and a bowl that envelops and maintains the wine’s bouquet. Bouquet is produced from a single piece of glass with a drawn stem, lending the finished glass extra strength. Characteristics: Beautiful, aesthetically pleasing and elegant Classic Feminine style Characteristics Unassuming Young Contemporary Characteristics: Optimised for wine Robust Masculine style Perfection is for the wine connoisseur who prefers an optimised glass – and it’s a popular choice among men. Perfection in brief Perfection is designed for optimal handling and serving of wine, and Tom Nybroe’s series has won awards for design and functionality. The characteristic curvature in the glass’s bowl creates an elegant expression, lending Perfection its unique functionality: A pouring line that lets you pour the correct amount of wine into the glass to achieve optimal aeration. Cabernet appeals to those who treasure aesthetics – women, in particular, enjoy placing Cabernet on the dinner table. Cabernet in brief A good wine glass improves any wine experience, because it is designed to enhance the wine’s taste and flavour nuances. And that’s precisely what Peter Svarrer’s Cabernet series does. It’s designed to reveal the wine’s full potential, together with a sharp eye for aesthetic appeal. The glass unites Svarrer’s three design philosophies: Modernism, function and everyday elegance. The Cabernet glasses are light both in weight and style. Choose Bouquet as an unassuming glass that is both beautiful to look at and lovely to drink wine from. Younger homemakers, in particular, fall for Bouquet’s relaxed charm. Bouquet in brief In the world of wine, the expression ‘bouquet’ denotes the aroma of wine that has matured in bottles. A wine’s bouquet changes with age, and so has Peter Svarrer’s wine series Bouquet. This year, Bouquet comes in a new, more stringent design that maintains the glass’s elegant style, but which brings the series up to date. The 2015 Bouquet has a shorter stem and a less rounded bowl. holmegaard.com 18 H O L M E G A A R D M O U T H - B L O W N FAV O U R I T E S l M O UTH-BLOWN FAVOUR ITES Holmegaard produces both mouth-blown and machine-blown glass using the latest, most advanced production methods. Each piece of mouth-blown glass is unique, and handmade by the glassblower, who carefully blows just the right amount of air through the narrow blowpipe. The glassblower has studied for more than 10 years to continue the tradition of blowing red-hot glowing glass into an attractive drinking glass. FO NTA I NE At the more minimalistic end of the scale you’ll find Michael Bang’s Fontaine series from 1987. It’s designed as a response to growing interest in handling wine correctly and presenting it in glasses that emphasise its character. The series is the most exclusive in Holmegaard’s range, because the master glassblower demonstrates his talent by blowing a small bubble into each glass. The glass’s stem is longer than usual, lending an elegant touch to your table setting. The comprehensive series features a glass for all occasions. holmegaard.com H O L M E G A A R D 19 M O U T H - B L O W N FAV O U R I T E S c BEER I S HERE TO STAY Well-brewed beers are one of the biggest trends at the moment. Speciality stores are bulging with beer – not just from big beer brands, but also from micro-breweries that spoil beer lovers with one taste experience after another. And in the same way as good wine, a good beer demands a good glass. I D É E LLE The Idéelle series was designed in 1978 by Per Lütken, and the glass is regarded as Holmegaard’s best-selling glass of all time. Per Lütken was fond of the feminine form, and this is clearly evident in Idéelle. The glasses’ weight and curved edge make them a pleasure to drink from. The Idéelle series includes glasses for different wines, champagne, cognac, water, schnapps and beer, with or without stems, as well as a carafe. DET DA NS K E G LAS In 2005, glass artist Torben Jørgensen created Det Danske Glas (the Danish Glass) together with the Danish Beer Enthusiasts association. The design brief was to create the perfect glass for beer – and they succeeded. In fact, the glass has almost reached cult status among beer enthusiasts. Det Danske Glas suits all types of beer. The shape and the surface area of the spacious, tall glass make it ideal for complex beers that place the same demands on the development of taste and flavour as a good bourgogne. Torben Jørgensen has also designed a schnapps glass for the series, and the pair go well together on any festive lunch table. S K I B SG LAS CH A R LOTTE AMA L IE Per Lütken is also the man behind another Holmegaard classic. Charlotte Amalie was created in 1981 and named after Lütken’s wife. In addition to being a delight to drink from, the series’ sculptural silhouette gives your table setting a beautiful, feminine touch. You can lend your table uncompromising style with the candleholder that complements the series. Charlotte Amalie is glass artwork at its most beautiful and romantic. The series includes glasses for champagne, different wines, schnapps and beer – and a candleholder in two sizes. Skibsglas (the Ship’s Glass) from 1971 is one of Holmegaard’s most recognisable classics. Shaped to fit the hand and with a curvaceous profile, the glass is robust and well-suited for use each and every day – and especially for a classic Nordic luncheon with cold beer and schnapps. Per Lütken was one of Holmegaard’s most advanced glassblowers, breathing life into more than 3,000 glass designs, many of which have become classics and prized collector’s items. And that absolutely applies to the Skibsglas. holmegaard.com 20 H O L M E G A A R D PROVENCE l ” A thing is a joy 60 YEARS holmegaard.com H O L M E G A A R D 21 PROVENCE c of beauty forever JOHN KEATS ” holmegaard.com 22 H O L M E G A A R D COLLECTION l LET YO U R TAST E S G U ID E YO U T H R O U G H HOLMEG AA RD ’S CO L L EC T I O N O F D R I NK I NG GLASSES B OU QU E T k The wine series with a modern, stringent design in an elegant style and with a youthful touch. Design: PE TER SVA RRER 4803113 Wine glass, 62 cl 4803112 Wine glass, 41 cl 4803111 Wine glass, 32 cl 4803114 Water glass, 38 cl 4303384 Wine glass, 69 cl 4303382 Wine glass, 52 cl 4303380 Wine glass, 36 cl C A B E R N ET k A wine series designed to reveal the wine’s full potential – and with a sharp eye for aesthetic appeal. Design: P E TE R SVARRE R 4803115 Champagne glass, 29 cl 4303394 Port/sherry glass, 28 cl 4303393 Water glass with stem, 36 cl 4303315 Water glass, 35 cl 4303387 Schnapps glass, 6 cl 4303389 Beer glass, 64 cl 4303391 Champagne glass, 29 cl 4303392 Cognac, 63 cl 4303386 Carafe, 170 cl 4303399 Water carafe with cork stopper, 150 cl 4303398 Cork stopper holmegaard.com H O L M E G A A R D 23 COLLECTION c PERF EC TI ON k The wine series for connoisseurs and the professional sommelier. A pour line in the glass’s construction lends the series an elegant, streamlined expression. Design: TO M N Y B RO E 4802411 Red wine, 43 cl 4802412 Bourgogne, 59 cl 4802416 Sommelier, 90 cl 4802413 White wine, 32 cl 4802418 Water, 23 cl 4802423 Water, 45 cl 4802415 Champagne, 23 cl 4802414 Cocktail, 38 cl 4802421 Martini, 29 cl 4802417 Beer, 44 cl 4802422 Schnapps, 5,5 cl 4802419 Brandy glass, 36 cl 4802319 Decanter, 220 cl 4802320 Holder for decanter (4802319) 4301508 Glass, clear, 6-pack, 6 cl 4302370 Glass, 6-pack, 25 cl 4302371 Glass, 4-pack, 37 cl 4330401 Bottle with lid, clear, 55 cl 4330402 Bottle with lid, clear, 90 cl 4330403 Bottle with lid, clear, 140 cl FU TU R E k Curved lines in transparent glass – unique functionality and good to hold. The series emphasises Peter Svarrer’s principle that everyday utensils should be a joy to use. Design: P E TER SVA RRER M I NI MA k The Minima series units functionality and aesthetic appeal for everyday use and visual enjoyment. Design: C ECILIE MA N Z holmegaard.com 24 H O L M E G A A R D COLLECTION l FO NTAI NE k A minimalistic, mouthblown glass series designed in 1987, with an elegant, long and feminine stem. Design: M IC HA EL BA N G 4300115 Water glass, 24 cl 4300100 Red wine glass, 29 cl 4300101 Burgundy glass, 40 cl 4300102 White wine glass, 23 cl 4300104 Port/sherry glass, 10 cl 4300135 Champagne flute, 21 cl 4320646 Whisky glass, 25 cl 4320647 Whisky glass, 43 cl 4320648 Cocktail glass, 25 cl 4304400 Red wine glass, 28 cl 4304402 White wine glass, 19 cl 4304404 Port/sherry glass, 14 cl 4304445 Brandy glass, 22 cl 4304407 Schnapps glass with stem, 3 cl 4324406 Schnapps glass, 3 cl I D ÉE L L E k Per Lütken was fond of the feminine form, which continually appears as his signature in the mouthblown Idéelle series. Design: P E R LÜTKE N 4300145 Brandy glass, 67 cl 4304415 Water glass, 19 cl 4304435 Champagne flute, 23 cl KLU KF LAS KE k The spirits bottle with the iconic design has been part of Holmegaard’s DNA since 1825. Design: HO L M EGAA R D 4304412 Beer glass with stem, 36 cl holmegaard.com 4324412 Beer glass, 25 cl 4324454 Carafe, 110 cl 4334006 Spirits bottle, 190 years anniversary H O L M E G A A R D 25 COLLECTION c SKI B SG LAS k Designed in 1971, the mouth-blown, easy-to-hold glass with its curvaceous shape is robust and popular for everyday use. Design: P ER LÜT K EN 4302200 Red wine glass, 25 cl 4302202 White wine glass, 17 cl 4302208 Schnapps glass, 10 cl 4302212 Beer glass, 34 cl 4304900 Red wine glass, 23 cl 4304902 White wine glass, 13 cl 4304904 Port/sherry glass, 8 cl 4304906 Schnapps glass, 4 cl 4307213 Beer glass, 44 cl 4307216 Schnapps glass, 2-pack, 5 cl 4321829 Whisky glass, 33 cl C H AR LOTTE AM AL I E k Charlotte Amalie is mouth-blown glass artwork with soft, feminine lines at their most beautiful. Design: P ER LÜT K EN D ET DA NS KE GLAS k A mouth-blown glass series designed in 2005. The shape and surface of the spacious tall glass make it especially ideal for complex beers. 4304935 Champagne flute, 27 cl 4304912 Beer glass, 30 cl Design: TORBE N J ØRG E NSE N NO. 5 k A distinct, yet simple mouth-blown glass design created back in 1970. Design: PER LÜT K EN 4321806 Schnapps glass, 5 cl 4321812 Beer glass, 30 cl 4321827 Whisky glass, 24 cl 4302600 Pilsner, Wheat, 62 cl 4302601 Ale, 48 cl 4302602 Stout, 48 cl H U ML E k A timeless, mouth-blown beer series whose design allows the beer’s taste nuances to flourish. Design: TO R B E N JØ R G EN S EN holmegaard.com 26 H O L M E G A A R D COLLECTION l E X PLO RE HO L M EG AA R D ’ S CO L L EC T IO N FO R I NT E R I O R LIVING COCOON k The mouth-blown Cocoon series exemplifies the vision of creating a perfect shape that reflects light in the most beautiful way. Design: PE TER SVA RRER 4343297 Tealight holder, aquamarine 4343299 Tealight holder, spring 4343301 Tealight holder, smoke 4343305 Tealight holder, hyacinth 4343306 Tealight holder, bloom 4343307 Tealight holder, evergreen 4343308 Tealight holder indigo 4344204 Flowerpot, white, H 12,8 44344206 Flowerpot, white, H 14,7 4800077 Vase, white, H 17 cm 4343202 Vase, white, H 20,5 cm 4343203 Vase, white, H 26 cm 4343244 Floor vase, white, H 45 cm 4343208 Vase, red, H 20,5 cm 4343330 Vase, fuchsia, H 17 cm 4343331 Vase, fuchsia, H 20,5 cm 4343332 Vase, fuchsia, H 26 cm 4343333 Floor vase, fuchsia, H 45 4343336 Vase, aquamarine, H 17 cm holmegaard.com H O L M E G A A R D 27 COLLECTION c 4343337 Vase, aquamarine, H 20,5 cm 4343338 Vase, aquamarine, H 26 cm 4343339 Floor vase, aquamarine, H 45 cm 4343344 Vase, smoke, H 17 cm 4343345 Vase, smoke, H 20,5 cm 4343346 Vase, smoke, H 26 cm 4343347 Floor vase, smoke, H 45 cm 4343280 Bowl, white, 15 cm 4343220 Bowl, white, 20 cm 4343334 Bowl, fuchsia, 15 cm 4343335 Bowl, fuchsia, 20 cm 4343340 Bowl, aquamarine, 15 cm 4343341 Bowl, aquamarine, 20 cm 4343342 Bowl, smoke, 15 cm 4343343 Bowl, smoke, 20 cm 4340442 Vase, blue, H 34 cm 4340440 Vase, blue, H 45 cm 4340443 Vase, green, H 34 cm 4340441 Vase, green, H 45 cm 4340425 Dish, clear, 24 cm 4340428 Dish, clear, 31 cm 4340427 Dish, blue, 24 cm 4340421 Dish, blue, 31 cm 2 LIPS k The 2 Lips series is sculptured, mouthblown glass artwork in its most attractive form. Design: M ARIA KA RIIS SE LANDI A k Selandia was created in 1957 using a hands-free process. The bowl’s shape is created when the glassblower carefully alternates between turning, raising and lowering the molten glass. Design: PER LÜT K EN holmegaard.com 28 H O L M E G A A R D COLLECTION l PR OVE NC E k The Provence bowl is mouth-blown and created without using a mould. It is one of the best examples of Lütken’s respect for the red-hot, glowing glass. Design: PER LÜT K EN 4352952 Bowl, blue, 25 cm 4352921 Bowl, clear, 19 cm 4352922 Bowl, clear, 25 cm 4352923 Bowl, clear, 31 cm 4352951 Bowl, blue, 19 cm 4352953 Bowl, blue, 31 cm 4353931 Bowl, smoke, 19 cm 4353932 Bowl, smoke, 25 cm 4353933 Bowl, smoke, 31 cm 4343800 Flower bowl, 19 cm 4343801 Flower bowl, 25 cm O L D EN G LI S H k Mouth-blown glass design on the flowers’ terms. The series is based around the romantic English garden tradition. 4800111 Anniversary bowl, brown, 15 cm 4800110 Anniversary bowl, brown, 25 cm 4343802 Vase, H 19 cm 4343803 Vase, H 24 cm Design: HOLMEGAA R D O G CLAUS DA L BY 4343805 Floor vase, H 60 cm UR A N I A k With its authentic, mouthblown craftsmanship and its ultra-modern “slow sound” philosophy, Urania builds a bridge between past and present. Design: ARIC SNE E 4343700 Acoustic loudspeaker, clear holmegaard.com 4343701 Acoustic loudspeaker, smoke H O L M E G A A R D 29 COLLECTION c DE SI GN WITH L I G H T k A contemporary mouthblown glass series with a soft, feminine expression blending different materials such as leather and bronzed steel. Design: M AR I A B ERN TS EN 4343502 Lantern, clear, H 16 cm 4343501 Lantern, clear, H 25 cm 4343500 Lantern, clear, H 29 cm 4343511 Lantern, clear, H 45 cm 4343508 Lantern, white, H 16 cm 4343507 Lantern, white, H 25 cm 4343506 Lantern, white, H 29 cm 4343512 Lantern, white, H 45 cm 4343519 Candle dish 4343516 Pot, clear, H 10 cm 4343517 Pot, clear, H 12 cm 4343518 Pot, clear, H 16 cm 4343525 Pot, white, H 10 cm 4343526 Pot, white, H 12 cm 4343527 Pot, white, H 16 cm 4343520 Tealight holder 4343509 Candleholder 4343514 Chamber Candleholder, clear 4343522 Candleholder, clear, 17 cm 4343523 Candleholder, clear, 19 cm 4343551 Advent candle, 5 cm, fits 4343522 4343552 Advent candle, 7 cm, fits 4343523 holmegaard.com 30 H O L M E G A A R D COLLECTION l KAREN B L I XE N k The mouth-blown glass series’ sculptural shape is inspired by the golden neck rings of African women and expressive images from Karen Blixen’s Africa. Design: A N JA K JÆR 4342604 Vase, white, H 23 cm 4342626 Flowerpot, white, H 10 cm 4342627 Flowerpot, white, H 13 cm 4342628 Flowerpot, white, H 16 cm 4342603 Vase, white, H 17 cm 4342605 Vase, white, H 31 cm 4342618 Floor vase, white, H 70 cm 4342615 Vase, red, H 17 cm 4342616 Vase, red, H 23 cm 4344613 Flowerpot, white, H 10,4 cm, 4344614 Flowerpot, white, H 13,2 cm, 4341315 Vase, white, H 17,6 cm 4341402 Vase, white, H 14,8 cm 4341400 Vase, white, H 21 cm MB k A mouth-blown classic in Danish glass design and a functional piece of art in homes all over the world. The glass ring is a classic and timeless decorative element. Design: MICHAE L BANG 4342617 Vase, red, H 31 cm J EB 6 5 k An opal-white, mouthblown glass series with a distinct, yet simple design – in sixties retro style. Design: JACOB E. BA NG 4341316 Vase, white, H 22,8 cm 4341317 Vase, white, H 30,7 cm SH AP E k Peter Svarrer’s mouthblown Shape vase is a functional, versatile vase and a modern classic. Design: P E TER SVA RRER 4340911 Vase, blue, H 17 cm holmegaard.com 4340901 Vase, blue, H 21 cm H O L M E G A A R D 31 COLLECTION c PAL E T k An iconic, mouthblown glass series in retro style, combining solid oak and glass. Design: M I CHA EL BA N G 4343406 Storage jar, orange, 0,35 l 4343407 Storage jar, yellow, 0,5 l 4343408 Storage jar, green, 0,7 l 4343409 Storage jar, brown, 1,2 l 4344820 Bonbon Dish, clear/frost, H 7,5 cm 4344821 Bonbon Dish, clear/frost, H 10,5 cm 4344822 Bonbon Dish, clear/frost, H 14 cm 4341629 Tealight holder, clear, H 6,5 cm 4341631 Tealight holder, clear, H 7 cm 4341632 Tealight holder, clear, H 9 cm 4343610 Candlestick, clear, 2 pcs., H 12 cm 4343611 Candlestick, clear, 2 pcs., H 15 cm 4343612 Candlestick, clear, 2 pcs., H 18 cm 4343600 Candlestick, clear, H 16 cm 4343601 Candlestick, clear, H 24 cm M I X ED D O UB L E k A bonbon dish with sand-blasted base and a clear glass top. Design: MICHAE L BANG 4343410 Storage jar, blue, 2,0 l LOTU S k The Lotus tealight holders pay tribute to the magic that only flickering candlelight can create. The glass’s shape and varying thickness forms a beautiful frame in which the many facets of a flame are brought to life. Design: TO R B E N JØ R G EN S EN C AB E R NE T k Cabernet is a glass series underpinned by three important design philosophies – modernism, functionality and everyday elegance. Design: P E TER SVA RRER 4343613 Candlestick, clear, 3 pcs. C H AR LOTTE AM AL I E k Charlotte Amalie is mouth-blown glass artwork with soft, feminine lines at their most beautiful. Design: P ER LÜT K EN holmegaard.com 32 H O L M E G A A R D CHRISTMAS-COLLECTION l H OLM EG AAR D C H R I STM AS JETT E FR ÖL I C H k Decorative glass artwork rich in tradition. The inspiration for this year’s Christmas collection comes from Jette Frölich’s own garden. Design: JET T E F RÖ LI C H 4800301 Christmas biscuit Jar 2015 4800302 Christmas bottle 2015, 65 cl 4800303 Christmas dram glass 2015 4800304 Christmas water glass 2015 HOLMEGAA R D CHR I STMAS A N N -SOF I R OMME k 4800305 Christmas tealights 2015 4800315 Christmas bowl 2015 4800306 Christmas advent candle 2015 4800309 Annual Christmas ball 2015 4800310 Annual Christmas star 2015 4800311 Annual Christmas icicle 2015 holmegaard.com The series’ signature is soft, curved glass with a stylised motive in red and gold. This year’s Christmas motive is the Christmas rose. Design: A NN- SO F I R O M ME 4800312 Annual Christmas heart 2015 4800308 Annual Christmas bell 2015 H O L M E G A A R D 33 CHRISTMAS X·MAS c WIT H H O L M EGAA R D Christmas is the cosiest time of the year. It’s the time for putting flickering candles and decorations in every window and corner of the home. Christmas is also a time for traditions – and Holmegaard has its very own, atmospheric version of these. Every Christmas, new motifs are added to Holmegaard Christmas, and the festive Yuletide glass artwork has become an indispensable part of Christmas decorations in the home. Jette Frölich and Ann-Sofi Romme are the designers, each with their own series. This year, both feature nature’s own motives. Christmas in Jette Frölich’s winter garden For many years, Holmegaard has collaborated with Jette Frölich to create Christmas decorations. Her Christmas series comprise functional glass products for the kitchen and table, and this year, she has once again interpreted her motifs from things both familiar and natural. Jette Frölich has drawn inspiration for the series from her own winter garden, where frost lies on the bare branches and small birds gather around the feeding tray. Jette Frölich sets the stage for Christmas with nature’s own materials – and a single, aesthetically pleasing element is ample to create an authentic Christmas spirit. This year, once again, her stylised illustrations adorn well-known everyday utensils, showing how snow, frost and berries are the garden’s Christmas decorations, just as we decorate our home interiors for the festivities. Romme’s Christmas rose Ann-Sofi Romme’s glass decorations have become a permanent part of Holmegaard’s Christmas range. As always, she works with well-known shapes in soft, curved glass with stylised motifs in red and gold. Each season showcases a new theme, and this year features a Christmas rose surrounded by four red hearts. It could hardly be more simple or elegant. Red silk ribbons and a golden charm complete the glass decorations and remind us of the meaning of Christmas. The ribbon is a perfect way to hang each decoration in windows, on the tree and on cut branches in vases and pots. A gathered cluster of glass artwork is a simple yet effectful expression of a contemporary Christmas decoration that gathers the room’s Yuletide cheer around a single, stylish display. holmegaard.com 34 H O L M E G A A R D TA K I N G C A R E O F G L A S S l TAKE GOOD CA RE OF YO UR HOLM EGAA RD GLASSE S Avoid scratching the glass, as a weakened surface is more likely to crack. Avoid drastic temperature changes, as this can cause the glass to shatter. Generally, Holmegaard glasses can be washed in the dishwasher on the glass programme at a maximum of 55°C. Choose the machine’s shortest cycle. Remember to add the right doses of rinse aid and dishwashing detergent, and open the machine as soon as it is finished to allow the steam to escape. Please note that Holmegaard glass designs with embellishments applied are not dishwasher-safe. The clouding effect Clouding can affect both low- and high-quality glasses, and is most often caused by dishwashers, as they expose the glass to harsh detergents. The detergent, together with the long exposure time, can cause the glass itself to crystallise. Clouding won’t transfer from one glass to another. How to avoid clouding There are several things you can do to reduce the risk of clouding: holmegaard.com • Correct dosage of rinse aid and detergent • Wash at temperatures under 55°C • Select the machine’s shortest programme • Open the machine as soon as it’s finished to let the steam out. Steam isn’t good for glasses and if you’re home when the machine is done, it’s a smart idea to dry the glasses with a kitchen towel. The best result is achieved by dosing salt, rinse aid and detergent separately based on the hardness of the water and in relation to how dirty the glasses are. You can read more about the water hardness in your area on your local water utility’s website. Have your glasses already become white? It’s a good idea to try soaking your glasses in citric acid or vinegar water overnight. If the white, cloudy layer disappears, it was limescale, which can be avoided by changing the way your dishwasher is dosed. If it doesn’t disappear, contact the store where you purchased your glasses and they will assist you further. H OL MEG AAR D V I L TA K K E: &Tradition, tlf. +45 39 20 02 33, www.andtradition.com Areastore, tlf. +45 33 32 38 77, www.areastore.dk Black, tlf. +45 33 21 77 99, www.blackcph.com Bolia, tlf. +45 51 50 51 22, www.bolia.com Broste Copenhagen, +45 36 39 03 00, www.brostecopenhagen.com Cinnober, tlf. +45 26 13 98 33, www.cinnobershop.dk Dansk made for Rooms, tlf. +45 32 18 02 55, www.danskmadeforrooms.dk Ditte Fischer, tlf. +45 35 35 26 29, www.dittefischer.dk File Under Pop, tlf. +45 33 32 98 98, www.fileunderpop.com H&M Home, tlf. +45 70 21 22 00, www.hm.com Hay, tlf. +45 42 82 08 20, www.hay.dk House Doctor, tlf. +45 97 25 27 14, www.housedoctor.dk H. Skjalm P, tlf. +45 33 11 82 00, www.hskjalmp.dk I Rosens Navn, tlf. +45 39 90 49 03, www.irosensnavn.dk Leise Abrahamsen Menu, tlf. +45 48 40 61 00, www.menu.as Muuto, tlf. +45 32 96 98 99, www.muuto.com Nomess Copenhagen, tlf. +45 39 20 92 09, www.nomess.dk Nordstjerne, tlf. +45 72 11 91 16, www.nordstjerne.eu Normann Copenhagen, tlf. +45 35 55 44 59, www.normann-copenhagen.com Olsson Møbler, tlf. +45 33 14 44 97, www.olssonmobler.dk Pia Hutters, www.piahutters.dk Please Wait to be Seated, tlf. +45 40 86 11 78, www.pleasewaittobeseated.dk HO LMEG AA RD.COM WWW.FACEBOOK.COM/HOLMEGAARDDENMARK @HOLMEGAARD_DESIGN 4900274 INT © Rosendahl Design Group, august 2015 · We are not responsible for errors, misprints and sold out items.