cosmopack cosmoprof bologna 2o16

COSMOPACK
COSMOPROF
BOLOGNA 2O16
ITALIA - BOLOGNA
17-20 MARCH – COSMOPACK
18-21 MARCH – COSMOPROF
BUSINESS FRANCE
www.businessfrance.fr
Business France is the national agency supporting the
international development of the French economy,
responsible for fostering export growth by French
businesses, as well as promoting and facilitating
international investment in France.
It promotes France’s companies, business image and
nationwide attractiveness as an investment location,
and also runs the V.I.E international internship program.
Founded on January 1, 2015 through a merger between
FRANCE and the Invest in France Agency, Business
France has 1,500 personnel, both in France and in
70 countries throughout the world, who work with a
network of public- and private-sector partners.
Our stands: COSMOPACK HALL 15A A2-B3F
COSMOPROF HALL 29 C4-D3K
2
EXHIBITORS COSMOPACK
Hall 15A
Coptis...................................................................................................................................................... 5
Desjardin SAS......................................................................................................................................... 6
E.P.H Thermoformage............................................................................................................................ 7
Glass Surface Technology SAS.............................................................................................................. 8
Laboratoires BEA.................................................................................................................................... 9
Sarbec Cosmetics, Jacomo Production, Felt Sas, Forte Sweden..................................................... 10
Satimat................................................................................................................................................... 11
Sofia Cosmetiques................................................................................................................................ 12
Versions Originales Aromatiques (V.O.A.).......................................................................................... 13
Hall 20
Deremaux SARL.................................................................................................................................... 15
3
FLOOR PLAN COSMOPACK
Hall 15 A
VERSIONS
ORIGINALES
AROMATIQUES
A2-B3A
E.P.H.
THERMOFORMAGE
A2-B3J
SATIMAT
A2-B3I
GLASS SURFACE
TECHNOLOGY
A2-B3H
LABORATOIRES
BEA
A2-B3B
COPTIS
A2-B3G
DESJARDIN SAS
A2-B3C
SOFIA
COSMETIQUES
A2-B3D
BUSINESS FRANCE
A2-B3F
SARBEC COSMETICS
A2-B3E
Hall 20
DEREMAUX
D20
4
COPTIS
Hall 15A - Booth A2-B3G
COPTIS specializes in performance driven software
solutions specifically designed for Cosmetic R&D
laboratories:
• Coptis Lab: the only integrated Formulations &
Regulatory software that manages all of your R&D
cosmetic data: Raw materials, INCI list, Formulations
and Test data linked to a global regulatory compliance
module.
• Coptis Tab: an integrated solution with a tablet
connected to laboratory measurement devices
(scanner, scale). This complementary module allows
formulators to use Coptis Lab right at the bench.
• Coptis Ingredients: a comprehensive database
describing more than 14 000 cosmetic raw materials.
COPTIS
8 rue Ernest Gouin
78290 CROISSY-SUR-SEINE
France
Ph.: +33 (0)1 39 04 23 40
Ph.: +33 (0)1 39 04 13 77
• Coptis Docs by M-Files: an Electronic Document
Management System synchronized with Coptis Lab.
Coptis Software Solutions can make your life in the Lab
easier, more productive and profitable.
Ask for a live demo!
Cécile GUYOT
cecile.guyot@coptis.com
www.coptis.com
5
DESJARDIN
SAS
Hall 15A - Booth A2-B3C
DESJARDIN SAS
Our company DESJARDIN is specialized in the
manufacturing of metal tins with a strong focus on
aluminum tins for cosmetics.
We offer a large range of aluminum tins with slip, screw
and twist lid to pack cosmetic creams, butters, lip
balms, waxes… in premium, attractive and fashionable
packaging. Customization is made upon request
thanks to embossing, debossing, printing or lacquering
while a large range of products is available from stock
to enable deliveries under 1000 pcs. We also offer
larger metallic gift packs.
In terms of quantity and quality we are able to match
the expectations of very well-known and fastidious
brands as well as middle-sized companies. We are
located 10 mn from Roissy CDG Airport – France and
export a large part of this production made in Paris.
2 route du Thillay
95500 GONESSE
France
Ph.: +33 (0)1 34 45 98 02
Laure SIMON
Catherine RUFFIN
contact@desjardin.fr
ALUMINUM TINS
Ph.: +33 (0)1 34 45 98 00
www.desjardin.fr - 2, route du Thillay - BP 20009 - 95501 Gonesse Cedex - France - Phone : + 33 (0)1.34.45.98.00 - Fax : + 33(0)1.34.53.89.06 - contact@desjardin.fr
www.desjardin.fr
6
E.P.H
THERMOFORMAGE
Hall 15A - Booth A2-B3J
EPH THERMOFORMING is specialist in trays, holding
and make-up solution.
We create thermoformed solution for beauty for 41
years with a large range of possibilities: format until
1200x1500mm, thickness from 150µ to 12mm.
We work in clean room ( ISO 8).
We have 2 thermoforming plant, 1 extrusion plastic
plant and 1 recycling plastic plant.
EPH THERMOFORMAGE
17 rue de la Bergerie
27600 GAILLON
France
Vital BEAUVOIS
Ph.: +33 (0)3 88 71 49 15
Cel.: +33 (0)6 45 99 97 13
vital.beauvois@ctci.fr
www.thermoformage.fr
7
GLASS
SURFACE
TECHNOLOGY
SAS
Hall 15A - Booth A2-B3H
GLASS SURFACE TECHNOLOGY develops and
applies surface pre-treatments and innovative coatings
to protect and functionalize inner glass and plastic
packaging
GLASS SURFACE TECHNOLOGY patented solutions
to purify and protect packaging to limit the interactions
between the packaging and the contents.
They can also functionalize and enhance beauty
packaging. The composition of this inner barrier
coating can be altered to obtain new visual effects.
Combined with our innovative application process, it
allows new design possibilities.
GLASS SURFACE
TECHNOLOGY SAS
1 avenue Ester
87280 LIMOGES
France
Ph.: +33 (0)5 55 79 49 20
Erwan PIAN-ROUZAUD
Marketing & Sales Development
Cel.: +33 (0)6 38 82 61 64
epianrouzaud@
glasssurfacetechnology.com
www.glasssurfacetechnology.com
8
LABORATOIRES
BEA
Hall 15A - Booth A2-B3B
LABORATOIRES BEA are specialized in developing
and manufacturing private label cosmetics, soaps
and home scents. Located at the heart of Provence,
in France, the factory certified ISO 9001, is strongly
committed to environmental protection and regulatory
evolutions. It offers a wide array of ECOCERT and NOP
certified products such as: soaps (solid and liquid),
hygiene, bath and relaxation products, perfumes,
home scents, skin, body or hair care, men and baby
ranges, etc.
LABORATOIRES BEA will display some of its high tech
range products manufactured for its French customers.
LABORATOIRES BEA
ZAE Les Chalus
04300 FORCALQUIER
France
Ph.: +33 (0)4 92 75 37 69
Patrick RICHAUD
contact@laboratoiresbea.com
www.laboratoiresbea.com
9
SARBEC
COSMETICS
SARBEC COSMETICS, over 40 years of experience
in deluxe fragrances, cosmetics and wipes, project
management, client service, innovation, flexibility,
capacity.
Hall 15A - Booth A2-B3E
Our expertise: R&D, full-service, manufacturing,
assembling & packing, storage, logistics.
4 production sites (SARBEC COSMETICS - JACOMO
PRODUCTION - FELT SAS - FORTE SWEDEN), 3
logistical sites, 600 collaborators in the world, 10
subsidiaries, 115 countries.
SARBEC COSMETICS
10 rue du Vertuquet
59960 NEUVILLE-EN-FERRAIN
France
Ph.: +33 (0)3 20 69 26 26
Michel GASTE
sarbec@sarbec.com
www.sarbec.com
10
SATIMAT
Since 1980, SATIMAT works with glass manufacturers in
the finished aspect of the bottle. We offers, Frosting,
Stripping, Coating, Screen Printing, Pad Printing, Hot
Stamping, Sanding and washing thermoforms.
Hall 15A - Booth A2-B3I
We also meet customers to develop any new aspect.
Lot of famous brands trust in us.
SATIMAT
15 route de Normandie
76260 LONGROY
France
Adrian BRIFFARD
Ph.: +33 (0)3 22 26 10 66
Cel.: +33 (0)6 64 48 78 29
adrian@satimat.fr
www.satimat.fr
11
SOFIA
COSMETIQUES
Hall 15A - Booth A2-B3D
SOFIA COSMETIQUES
ZI 1ère avenue 4ème rue
Specialized in the creation, development, contract
manufacturing and filling, SO.F.I.A COSMETIQUES
Laboratories produce on demand gels, creams, milks,
lotions and all products for cosmetic or health care
for the face and the body, hair care products and sun
care. SOFIA COSMETIQUES Laboratories propose
the creation of products from bulk to FULL SERVICE
through the semi-finished products.
Known for its quality realization, SO.F.I.A COSMETIQUES
Laboratories are major players in the outsourcing
in cosmetology in the South of France. SO.F.I.A
COSMETIQUES Laboratories (French Society for
Applied Engineering Industry) were created in 1989 in
Mougins, by Dr. Alexander DINGAS (D.Sc), aiming to
make a breakthrough in the fields of dermo-cosmetics
and white cosmetic by exploiting the assets of the
extraordinary biodiversity of this region.
06510 CARROS
France
Ph.: +33 (0)4 93 08 73 73
Guillaume MORICE
Cel.: +33 (0)6 99 62 53 98
gmorice@sofiacosmetiques.fr
Contact : (+33) 04.93.08.73.73
Z.I - 1ère Avenue 4ème Rue 06510 Carros - France
www.sofiacosmetiques.fr
www.sofiacosmetiques.fr
12
VERSIONS
ORIGINALES
AROMATIQUES
(V.O.A.)
Hall 15A - Booth A2-B3A
35 years of experience in the field of Cosmetic
and Perfumery, Patrick BOYER joins Christian
BURSACHI, they established VERSIONS ORIGINALES
AROMATIQUES Company in 2005 in Saint-Vallier-deThiey, in southern France, so-called French Riviera
(Côte d’Azur). The company is located in mountain
side, above Grasse, well known as city of perfume
around the world.
Here we have a sales office, research laboratory and a
manufacturing plant. We also have 7 international sales
offices located in Spain (Madrid), Serbia (Belgrade),
Algeria (Setif), Tunisia, Morocco, Poland and China
(Shanghai & Macau). Our main activities include the
production of fragrance compositions and the creation
of new perfumes, using the latest GC-MS technology.
VERSIONS ORIGINALES
AROMATIQUES
9 ZAC de Pilon
06460 SAINT-VALLIER-DE-THIEY
France
Ph.: +33 (0)4 93 42 91 88
Julien BOYER
Cel.: +33 (0)6 86 99 86 62
v.o.a@wanadoo.fr
www.voaromatiques.com
13
DEREMAUX
SARL
Hall 20 - Booth D20
DEREMAUX has been designing and manufacturing
fine-point ampoule packaging machines for 40 years.
Benefiting from this experience in machine evolution,
our equipment incorporates very latest technology to
satisfy your requirements. These ampoules are used to
condition cosmetic products (such as essential oils, hair
treatments, liquid solution for skin) or food products
(such as fruit juices, energy drinks, food supplements)
or various types of samples (such as alcohol, wine and
concentrated products)
DEREMAUX offers a complete range of turnkey
ampoule filing machines, from manual rigs to
automated packaging lines that integrate: filling,
sealing, inspection, washing, drying, and rack storing
stages.
DEREMAUX SARL
8 boulevard Victor Hugo - BP 30
76390 AUMALE
France
Stéphane DEREMAUX
Ph.: +33 (0)2 35 94 60 97
deremaux@orange.fr
www.deremaux.fr
14
EXHIBITORS
NATURAL & ORGANIC
Hall 21N
Activilong Labomai............................................................................................................................... 17
Avril Microcosme.................................................................................................................................. 18
Couleurs Cosmétique.......................................................................................................................... 19
Ecocert Greenlife.................................................................................................................................. 20
Estime & Sens....................................................................................................................................... 21
Evaliance............................................................................................................................................... 22
Les Fleurs de Bach................................................................................................................................ 23
La Maison d’Orient Alepia ® ............................................................................................................... 24
Laboratoire Laurence Dumont............................................................................................................ 25
Marilou Bio............................................................................................................................................ 26
Nicolosi Creations................................................................................................................................ 27
Osma Laboratoires............................................................................................................................... 28
Provendi Laboratoire............................................................................................................................ 29
Société Provençale d’Aromathérapie ................................................................................................ 30
Tadé Pays du Levant............................................................................................................................. 31
Thermes Marins de Saint Malo............................................................................................................ 32
15
FLOOR PLAN
NATURAL & ORGANIC
Hall 21 N
MARILOU BIO
I2-L1H
LABORATOIRE
PROVENDI
I2-L1I
ESTIME & SENS
I2-L1J
ACTIVILONG
LABOMAI
I2-L1A
NICOLOSI
CRÉATIONS
I2-L1B
LA MAISON
D’ORIENT
I2-L1C
COULEURS
COSMÉTIQUE
I2-L1L
ECOCERT
GREENLIFE
I2-L1M
LES FLEURS DE BACH
I2-L1D
EVALIANCE
I2-L1D BIS
16
THERMES
MARINS
DE
D’AROMATHÉRAPIE SAINT MALO
I2-L1N
I2-L1O
SOCIÉTÉ
PROVENCALE
TADE PAYS
DU LEVANT
I2-L1E
LABORATOIRE
LAURENCE
DUMONT
I2-L1F
AVRILMICROCOSME
I2-L1P
OSMA
LABORATOIRES
I2-L1G
ACTIVILONG
LABOMAI
Hall 21N - Booth I2-L1A
N°1 Independent company expert in curly and ethnic
hair since 1983 in France, we offer a wide range of
products (keratin straightening, relaxers, styling,
shampoos, masks, leave-in, treatments). Our hair
products have already received five Beauty Awards for
the “Victoires de la Beauté“ in 2009, 2010, 2011, 2013
and 2015.
Our laboratories perform clinical studies and tests
to ensure product efficiency: Research, production,
quality control and innovation are all developed and
perfected under pharmaceutical supervision in a
secure European Legislation.
ACTIVILONG – LABOMAI
2 avenue Montboulon
ZA du Sauvoy
77165 SAINT-SOUPPLETS
France
Ph.: +33 (0)1 60 61 62 62
Olivier CHEFFRE
ocheffre@labomai.com
www.activilong.com
17
AVRIL
MICROCOSME
Hall 21N - Booth I2-L1P
AVRIL is a new French brand of organic cosmetics.
AVRIL’s mission is make high quality organic cosmetics
affordable for all women. Avril has a wide range of
products made in France: make up, cleansing, face
care, body care, hair care, hygiene. The public retail
prices are very attractive. For example:
• Eye pencil - certified organic: 3 €
• Mascara- certified organic: 7 €
• Cleansing wipes x 25 - certified organic: 4 €
Avril products are already distributed in 20 countries
around the World.
AVRIL
MICROCOSME
32 rue Rémy Cogghe
59100 ROUBAIX
France
Alexis DHELLEMMES
Ph.: +33 (0)3 20 70 81 78
Ph.: +33 (0)9 81 04 81 78
a.dhellemmes@microcosme.net
www.avril-beaute.fr
18
COULEURS
COSMÉTIQUE
We are the only bathpearls manufacturer in France and
we are the european leader on the bath pearls market.
Our products are made with high-quality raw material
and our perfumes come exclusively from Grasse.
Hall 21N - Booth I2-L1L
We can provide support for the development of your
own range of products.
We also maintain a wide choice of colors, shapes and
perfumes.
IDHM-COULEURS
COSMÉTIQUE
38 rue de la Baronnière
44700 ORVAULT
France
Ph.: +33 (0)2 51 80 95 89
Eric CHAMPENOIS
Cel.: +33 (0)6 16 95 50 65
eric.champenois@idhm.net
http://perles-de-bain.com/
19
ECOCERT
GREENLIFE
Hall 21N - Booth I2-L1M
ECOCERT Greenlife is a Certification Body addressing
any cosmetic products’ manufacturer or distributor
willing to claim the Organic quality. ECOCERT was the
first certification body to create a standard entirely
dedicated to organic cosmetics. Registered in 2003, the
specifications were defined in consultation with actors
in the industry: experts, suppliers, manufacturers,
distributors and consumers. With more than 80%
of market share it is now the global certification
leader among the main cosmetics brands. Thanks to a
significant number of certified brands and a wide range
of certification activities, ECOCERT benefits from
consumers’ trust. ECOCERT actively communicates
on its commitments through the media and social
networks, and takes part to the main global trade
shows such as Beyond Beauty or Cosmoprof.
ECOCERT GREENLIFE
Route de Clermont Savès, BP 47
32600 L’ISLE JOURDAIN
France
Valérie LEMAIRE
Ph.: +33 (0)5 62 07 51 09
valerie.lemaire@ecocert.com
www.ecocert.com
20
ESTIME
& SENS
Hall 21N - Booth I2-L1J
ESTIME & SENS is a brand of organic cosmetics
developed and made in France since 2009.
Totally convinced of the virtues of organic products,
both for the quality of the environment and for the
health, ESTIME & SENS develops its products with a
high requirement of results and satisfaction.
The ideal pursued by estime&sens is to reconcile
economic development and ethics, business and
respect for beauty salons and their clients. That is why
ESTIME & SENS proposes a wide range of skincare
products for the face and the body, healthy and with a
high-quality level, at a voluntarily accessible price.
YML DIFFUSION
57 rue des Vignerons
Since the beginning estime&sens has made the choice
of a specialized and close distribution network (beauty
salons and spas) to guarantee to customers a just and
personalized advice.
Local 29
44220 COUËRON
France
Ph.: +33 (0)2 53 97 66 09
Yann MAUREL-LORE
Cel.: +33 (0)6 19 03 47 97
yml@estime-et-sens.fr
www.estime-et-sens.fr
21
EVALIANCE
Hall 21N - Booth I2-L1D BIS
EVALIANCE is a private label manufacturer in the south
of France and lavender fields ; we produce skin care
and hygien products since 1989 for famous cosmetics
brands . Our facilities are certified ISO 22716 ,Cosmebio
and Ecocert (Cosmos).
Flexibility of our compounding equipment assures you a
perfect transposition from the laboratory scale/pilot to
the industrial scale with eight manufacturing skids of 150
to 3000 liters.
High capacity of our packing area helps for filling your
jars, bottles, tubes and we have a large secondary
packaging
equipment
(cartoners,coders,labellers,
wrappers ...) EVALIANCE
Parc activités de Signes
48 allée du Luxembourg
83870 SIGNES
France
Pierre GARCIN
Cel.: +33 (0)6 98 55 13 89
sales.evaliance@evaliance.fr
www.evaliance.fr
22
LES FLEURS
DE BACH
Hall 21N - Booth I2-L1D
ELIXIRS&CO is a brand focused on the production of
authentic, organic and made in France Bach flowers
essences strictly following Dr Bach’s original method..
Led by innovation, it is the first brand to fully harness
the benefits of the 38 flower remedies discovered by
Dr Bach, through an extensive range of natural and
well-being products.
A brand, internationally recognised through several
awards, constantly creating new ways of using Bach
flowers:
Ready to use elixirs, the first roll-on and treating
fragrances combining Bach flowers and essential oils,
pastilles perfumes, anti-stress skincare, thus creating a
unique well-being concept of products for body mind
and soul.
LES FLEURS DE BACH
53 rue des Batignolles
75017 PARIS
Annick MASSÉGLIA
Ph.: +33 (0)1 40 54 70 00
amasseglia@lesfleursdebach .com
www.lesfleursdebach.com
23
LA MAISON
D’ORIENT
ALEPIA ®
Factory of natural Aleppo soap, handmade in France
by our Aleppo Master soap maker from, Mr Hassan
HARASTANI
Aleppo soap, liquid soap, showergel, savon noir.
Hall 21N - Booth I2-L1C
LA MAISON D’ORIENT
3 avenue des Erables
94440 SANTENY
Samir CONSTANTINI
Ph.: +33 (0)1 56 32 32 25
direction@alepia.com
www.alepia.com
24
LABORATOIRE
LAURENCE
DUMONT
LABORATOIRE LAURENCE DUMONT, manufacturer
of perfumes and cosmetic products since 1987, has
developed a wide range of fragrances, inspired by its
region, the South West of France. Laurence Dumont
controls the full production process, in the respect of a
performing and labelled artisanal production.
Hall 21N - Booth I2-L1F
A new manufacturing plant was built in 2010 according
to the High Quality Environmental standard. The
ingredients of our masstige perfumes are selected from
the surrounding nature, with fruit extracts, and blended
with 100% natural alcohol to obtain the purest and
highest quality fragrances. Different types of vanilla,
from Mexico, India, Madagascar, are used as natural
fixatives to give distinguishable and savory fragrances.
LABORATOIRE
LAURENCE DUMONT
ZAC Agropole - Allée du Saylat
47901 AGEN CEDEX 9
France
Ph.: +33 (0)5 53 95 92 19
Ph.: +33 (0)5 53 95 95 06
Coralie LABEDAN
c.labedan@laurence-dumont.fr
www.laurence-dumont.fr
25
MARILOU
BIO
MARILOU BIO proposes a new idea of organic. From
sensory textured care and delicate fragrances, a
glamorous and playful range that just makes you want
it! Truly organic at a very soft price and made in France.
Hall 21N - Booth I2-L1H
MARILOU BIO products are formulated and made in
France. They are certified by the ECOCERT label which
requires the use of ingredients derived from sustainable
resources and transformed by environmentally-friendly
processes.
AB COSMETIC
8 rue Alexandre Cabanel
75015 PARIS
France
Cel.: +33 (0)1 53 58 96 13
Benjamin AIACH
Cel.: +33 (0)6 27 81 69 37
contact@mariloubio.com
www.mariloubio.com
26
NICOLOSI
CREATIONS
Hall 21N - Booth I2-L1B
Located in Provence, in the world Capital of Lavender,
NICOLOSI CREATIONS specializes in designing new
fragrances for the home, and for the body.
All our original creations are 100% manufactured in
France, from as much local raw-materials as possible.
Finished products & Private Label available.
Choose from our existing fragrances or create your very
own. From hand-made candles to wax-sealed diffusers,
our products enhance any room’s atmosphere.
Come and join us to discover the magical scents of
Provence!
Our products’ quality and origin has been recognized
through the “Haute-Provence Geopark, UNESCO”
label.
LABORATOIRE COSMÉTIQUE
PROVENÇAL
ZA Espace Bléone
Les Paluds
04510 AIGLUN
France
Ph.: +33 (0)4 92 34 48 94
Célia NICOLOSI
Cel.: +33 (0)6 45 16 16 32
celia@nicolosi-creations.com
www.nicolosi-creations.com
www.lavandieresenprovence.fr
27
OSMA
LABORATOIRES
Hall 21N - Booth I2-L1G
LABORATOIRES OSMA, is one of the French pioneer
in Organic and natural cosmetics manufacturing since
1957.
We offer high quality products dedicated to body care,
hygiene, men’s shaving and grooming.
Last French manufacturer of alum stones we also have
a private label offer.
We offer different ranges of products always promoting
special and traditional know how.
LABORATOIRES OSMA
110 voie Romaine
69290 CRAPONNE
France
Ph.: +33 (0)4 78 57 97 18
Romain BIOLAY
romain.biolay@laboratoiresosma.com
www.laboratoiresosma.com
28
PROVENDI
LABORATOIRE
Hall 21N - Booth I2-L1I
For more than 15 years, LABORATOIRE PROVENDI has
been elaborating formulas and producing liquid soap
and body wash under «private label» using a traditional
process (of cooking oils in cauldrons). All liquid soaps
(Marseille, Black, Aleppo…) are made of natural
ingredients of which 100% vegetable oils (coprah, olive,
sesame, linen...). The company is certified by Ecocert
and thus can produce under «bio - organic» label.
LABORATOIRE PROVENDI
341 rue du Grand Vire
ZI Les Bracots
74890 BONS
France
Ph.: +33 (0)4 50 36 37 56
Xavier THIRY
contact@provendi.fr
www.provendi.fr
29
SOCIÉTÉ
PROVENÇALE
S.P.A is a french leading brand in natural cosmetics
taking its strength from essential oils. S.P.A is supplying
a complete range of both professional treatments and
retail products.
D’AROMATHÉRAPIE
Hall 21N - Booth I2-L1N
SOCIÉTÉ PROVENÇALE
D’AROMATHÉRAPIE
Parc d’Activités La Crémade
BP 44
13580 LA-FARE-LES-OLIVIERS
France
Dominique COLLART
Cel.: +33 (0)6 87 17 71 74
dominique@collart.fr
Vasco RIGHI
Cel.: +33 (0)6 62 88 75 61
righi.vasco@gmail.com
www.provencale-aromatherapie.com
30
TADÉ PAYS
DU LEVANT
Hall 21N - Booth I2-L1E
TADÉ PAYS DU LEVANT’s pride and joy is to bring you
the Pain d’Alep, its genuine savon d’Alep soap. As the
leading importer of the savon d’Alep in France since
1994, TADÉ guarantees the authenticity and origin of
all its soaps: Aleppo.
Exclusive partner of the same master soap maker for
over twenty years, TADÉ DU LEVANT remains faithful
to its commitments.
As the world’s first known soap, the savon d’Alep is the
Hammam’s most valued asset. It owes his reputation
to the fruit of two trees, the olive and the bay laurel.
For centuries, olive oil has been saponified according
to tradition, resulting in a beautiful green paste: soap.
TADÉ PAYS DU LEVANT
Avenue de Paris
Parc d’Activités
83870 SIGNES
France
Florent LOZANO
Ph.: +33 (0)4 94 62 16 23
Cel.: +33 (0)6 31 24 91 38
export@tade.fr
www.tade.fr
31
THERMES
MARINS DE
SAINT MALO
Hall 21N - Booth I2-L1O
The THERMES MARINS DE SAINT MALO is the
leading independent Thalasso & Spa group in the
French wellness market. With 30 years’ experience in
developing our marine based therapeutic treatments,
we introduced a range of exclusive cosmetics. Our
marine products incorporate new active ingredients from
our research into anti-ageing. The range includes facial
and body treatments for all types of skin. New refined
textures and fragrances are presented in luxurious
packaging, designed for the international market. We
supply an extensive network of consumer and Spas and
Resorts, for both retail and professional use.
Partners share and benefit from our exclusive knowledge
in this expanding market.
THERMES MARINS
DE SAINT-MALO
100 boulevard Hébert
35400 SAINT-MALO
France
Ph.: +33 (0)2 99 40 75 24
Dorothée GICQUEL
dgicquel@thermesmarins.fr
www.cosmetique-thermesmarins.fr
32
EXHIBITORS
PERFUMERY & COSMETICS
Hall 29
Adopt’.................................................................................................................................................... 35
Arcancil Paris......................................................................................................................................... 36
Arlor Natural Scientific......................................................................................................................... 37
Biostase................................................................................................................................................. 38
Bullier SAS............................................................................................................................................. 39
CCI International Nord De France...................................................................................................... 40
Charrier Parfums................................................................................................................................... 41
Clim’hair................................................................................................................................................ 42
Compagnie Européenne Des Parfums............................................................................................... 43
Confarma............................................................................................................................................... 44
Daylily Paris........................................................................................................................................... 45
Decorse & Voirin................................................................................................................................... 46
Delsol FDG Group................................................................................................................................ 47
Distimex................................................................................................................................................. 48
Feret Parfumeur.................................................................................................................................... 49
Hairgum................................................................................................................................................. 50
Imiza - Anne Benoit Création SAS....................................................................................................... 51
JCH International.................................................................................................................................. 52
Laboratoires Kisby................................................................................................................................ 53
Laboratoires Kosmeto.......................................................................................................................... 54
Laboratoire Paris Dôme....................................................................................................................... 55
Langé Sas.............................................................................................................................................. 56
Laboratoire Marianne Rose................................................................................................................. 57
Marocmaroc.......................................................................................................................................... 58
Mediatic Labs........................................................................................................................................ 59
Morjana Sarl.......................................................................................................................................... 60
Les Parfums D’abord............................................................................................................................ 61
Parfums Pergolese Paris....................................................................................................................... 62
Phytema................................................................................................................................................. 63
Porcci..................................................................................................................................................... 64
Raphael Brushes................................................................................................................................... 65
Savonnerie De L’atlantique.................................................................................................................. 66
Science Et Mer ..................................................................................................................................... 67
Théophile Berthon 1867 Sas................................................................................................................ 68
Womake................................................................................................................................................ 69
33
FLOOR PLAN
PERFUMERY & COSMETICS
HALL 29
RAPHAEL
BRUSHES
B26-C25C
DECORSE
ET VOIRIN
B26-C25D
LANGE
B26-C25A
PARFUMS
PERGOLESE
PARIS
B26-C25B
CHARRIER
PARFUMS
B18-C17D
COMPAGNIE
EUROPÉENNE
DES PARFUMS
B18-C17H
BULLIER
B18-C17C
MAROCMAROC
B18-C17G
LABORATOIRE
MARIANNE ROSE
B18-C17B
BIOSTASE
B18-C17F
PHYTEMA
B18-C17A
THEOPHILE
BERTHON
B18-C17E
ADOPT –
FOLIES DOUCES
C22-D19C
DELSOL
C22-D19D
3112
SAVONNERIE
(LES PARFUMS
DE L’ATLANTIQUE
D’ABORD)
C22-D19A
C22-D19B
ARLOR
C14-D13C
LABORATOIRES
KISBY
C14-D13G
CCI
DISTIMEX
C14-D13F
INTERNATIONAL
NORD
C14-D13B
JCH
LABORATOIRES
INTERNATIONAL
KOSMETO
C14-D13A
C14-D13E
IMIZA C4-D3G
DAYLILY PARIS C4-D3F
FERET PARFUMEUR C4-D3E
CLIMHAIR C4-D3D
ARCANCIL PARIS C4-D3C
34
FRENCH BUZZ
PORCCI
C4-D3H
MEDIATIC
LABS
C4-D3N
LABORATOIRES
PARIS DOME
C4-D3M
SCIENCE
ET MER
C4-D3L
BUSINESS
FRANCE
C4-D3K
CONFARMA
C4-D3B
WOMAKE PARIS
SM-COSMETIC
C4-D3J
MORJANA
C4-D3A
HAIRGUM
LABORATOIRE
ARILAND
C4-D3
ADOPT’
Hall 29 - Booth C22-D19C
ADOPT’ the history of a little 30ml perfume bottle …
It was Dominique Monlun, an avant-gardist perfume
creator who first created a fragrance worthy of the
biggest brands, in a fun and practical bottle at an
unbeatable price!
For 25 years he has been devoted to conjuring up new
scents while exclusively using high-quality French
ingredients that he blends himself using traditional
expertise in his factory of Bordeaux.
ADOPT’ is 100% made in France, fun and attractive
with an excellent quality/price ratio. With more than
200 fragrance creations, the adopt’ concept will
enchant you with the high quality of its ingredients,
blends and the harmony of its notes. Ready to adopt?
FOLIES DOUCES SAS
19 impasse Lou Haou
ZI Auguste V
33610 CESTAS
France
Ph.: +33 (0)5 56 07 92 52
Julie SCHOELL
Cel.: +33 (0)6 75 22 15 32
julie.schoell@adopt.fr
www.adopt.fr
35
ARCANCIL
PARIS
Hall 29 - Booth C4-D3C
ARCANCIL PARIS is a French cosmetics brand
founded in 1935 in Paris, historically specialized
in the eyes makeup segment. Today Arcancil Paris is
distributed in more than 25 countries and offers a
wide range of products and colors with high quality.
Arcancil Paris has always been committed to guarantee
the highest level of quality, safety and efficiency of its
products that is why all our makeup products are made
in Europe.
In 2015, Arcancil has reached its 80 years anniversary,
an occasion to renew the brand image by putting back
the French glamour in the center of its core values.
More than ever Arcancil Paris represents the French
glamour and elegance at an affordable price for every
women in the world!
ARCANCIL PARIS
INSTITUT CAMEANE
23 rue des Jeuneurs
75002 PARIS
France
Alice DELLEUR
Ph.: +852 37529144
Cel.: +852 60716996
alice.delleur@institutcameane.fr
www.arcancil.com
36
ARLOR
NATURAL
SCIENTIFIC
Hall 29 - Booth C14-D13C
ARLOR NATURAL SCIENTIFIC Laboratories: French
company specialized in hair loss, slimming, and
skin blemishes products. Over 40 years of capillary
experience, the company is well established in France
(pharmacies, parapharmacies and drugstores) and
distributed in international markets.
Our company is always looking for distributors or sales
representatives to develop its activity abroad.
We also develop products for international and French
franchises/pilot specialized in hair loss diagnosis (hair
supplements, wigs and implants), under the name
NORGIL.
LES LABORATOIRES ARLOR
NATURAL SCIENTIFIC
22 allée du Château Blanc
CS 40220
59445 WASQUEHAL CEDEX
France
Charlotte GOLDSTEIN
Ph.: +33 (0)3 20 68 30 68
Cel.: +33 (0)7 86 87 62 58
charlotte.goldstein@labo-ans.com
www.laboratoires-ans.fr
37
BIOSTASE
For those who want everything without compromise:
Discover the cosmetic of the future: the Biostase
neurocosmetic and it’s most exquisite concept ever.
Discover the most expensive cream of the world and our
Express Lift without surgery.
Hall 29 - Booth B18-C17F
BIOSTASE
INTELLIGENCE COSMETIC
Rue Aristide Briand
45300 PITHIVIERS
France
Frédéric NOBLOT
Cel.: +33 (0)6 07 39 08 29
frederic@biostase.com
www.biostase.com
38
BULLIER SAS
One year after the other, 7 generations of the same
family in St Brieuc (France) since 1840 have acquired a
unique expertise. Our brush makers handcraft make-up
and skin care brushes of the highest quality.
Hall 29 - Booth B18-C17C
Nowadays, between tradition and innovation, with
natural hair and synthetic fibers, we constantly create
new brushes to satisfy the most demanding brands.
Our offer is now so diversified that we can supply
the widest range of users, from the student to the
professional as well as the public and help you meet
your needs and reach your goals.
Artisan in brush manufacturing, our know-how is at the
height of your requirements.
BULLIER SAS
37 boulevard Laënnec
22001 SAINT-BRIEUC
France
Ph.: +33 (0)2 96 94 31 10
Fred GHENASSIA
Cel.: +33 (0)6 32 05 84 76
fred@bullier.fr
www.bullier.fr
39
CCI
INTERNATIONAL
NORD
DE FRANCE
Hall 29 - Booth C14-D13B
CCI International Nord de France is the Chamber
of Commerce’s international service for the region.
Equipped with a team of around 40 personnel, the CCI
International’s objective is to discover and help regional
businesses in the foreign market, as well as assisting
foreign businesses with establishing partnerships in the
region. To this aim, CCI International Nord de France
has established an excellent local organisation with
a solid regional expertise (international exhibitions,
training, legal support and guidance.)
Cosmetics in Nord-Pas de Calais - Picardie Region:
• 5 141 jobs
• 109 companies
• 10% of national employment
• 2nd French Region
CCI INTERNATIONAL
NORD DE FRANCE
299 boulevard de Leeds
59031 LILLE CEDEX
France
Ph.: +33 (0)3 59 56 21 66
Elodie CHARLEMAGNE
Ph.: +33 (0)3 59 56 22 22
e.charlemagne@cci-international.net
www.cci-international.net
40
CHARRIER
PARFUMS
Hall 29 - Booth B18-C17D
CHARRIER PARFUMS is a French company created in
1888, in the East South of France. Our activity starts
from the elaboration of the perfume to the creation
of the packaging and conditioning of the finished
product. We are specialized for 50 years in the creation
of GIFT SETS with miniature bottles from our own
brands. They are ideal for Gifts and Tourists and are
worldly sold in different networks. We’re one of the
leaders on this market …
NOVELTIES: In Bologna, we’ll focus on our 2 new sets
of 5 miniatures “Les Parfums de France”: “Collection
Fashion” pink and silver set containing 5 trendy
perfumes and “Collection Luxe” gold and red set
containing 5 classic perfumes.
LES PARFUMS DE FRANCE
PARFUMS DE PROVENCE
CHARRIER FRANCE
PRIVATE LABEL: We also create and manufacture
the perfumes of your dreams with the corresponding
packaging, all “Made, Bottled and Sealed in France”,
in our own factory.
101 chemin Notre-Dame
06220 VALLAURIS
France
Ph.: +33 (0)4 93 64 11 64
Ph.: +33 (0)4 93 64 85 00
Philippe CHARRIER
parfum.charrier@orange.fr
www.charrierparfums.com
41
CLIM’HAIR
Hall 29 - Booth C4-D3D
CLIM’HAIR, the revolutionary solution to wig-related
discomfort issues (feeling hot or cold, perspiration,
irritation, itching). Created to help cancer and alopecia
totalis patients. Worn moistened, no more feeling hot
(outside in summer and in heated rooms in winter), worn
dried, no more feeling cold (outside in winter and in air
conditioned places in summer).
Made of organic cotton (100 %) free of dyes, patented,
made in France, Clim’Hair is a registered brand. Its
creator Françoise Goubron, a two times cancer survivor,
received the Second Prize at the International Exhibition
of Innovation held in Geneva in 2014 and the Innovation
Awards in Miami in 2015.
CLIM’HAIR
365 chemin du Petit Lac
83320 CARQUERANNE
France
Françoise GOUBRON
Cel.: +33 (0)6 03 31 64 47
climhair@gmail.com
www.climhair.com
42
COMPAGNIE
EUROPÉENNE
DES PARFUMS
Hall 29 - Booth B18-C17H
Compagnie Européenne des Parfums is a French
Company creators of high quality perfumes.
CEP has acquired a unique know-how and she is
specialized in:
• Leading licence: Dora, Monsieur et Madame, Ben 10,
Monster High et Barbapapà.
•A range of products for adults under its own brand
Christine Arbel.
•Two Eau de senteur for babies, alcohol and paraben
free
All CEP fragrances are developed in collaboration with
famous Nez in Grasse and manufactured in France.
COMPAGNIE EUROPÉENNE
DES PARFUMS
10 C rue Paul Verlaine
21000 DIJON
France
Ph.: +33 (0)3 80 48 66 13
Muriel LOUSSON
muriel.lousson@parfums.com
www.compagnie-europeenneparfums.fr
43
CONFARMA
Hall 29 - Booth C4-D3B
CONFARMA FRANCE SAS
CONFARMA France is part of Solvias group,
specialized in Quality Control and development,
Expert in 3 areas: Microbiology, Physicochemistry
and Pharmacotoxicology. Strong of 50 years working
with pharmaceutical industries, we have been able
to adapt ourselves to our client needs, first diversifying
in biotechnologies then medical devices and lately
Cosmetics and O.T.C.
Many services can be provided to our customers such
as bio burden, challenge test and stability studies.
Thanks to our R&D department, we are one step ahead
and always there to offer new technologies following
and anticipating regulation needs like Rapid Sterility
Test, Solar filters dosage and In vitro testing.
Feel free to count on us within your partners to
develop new analysis for your specific needs or even
for partnership in European Project.
ZI, rue du Canal d’Alsace
68490 HOMBOURG
France
Nicolas LAMOUREUX
nlamoureux@confarma.fr
Cel.: +33 (0)6 89 51 03 19
www.solvias.com/en/
Capabilities/Industries/
Cosmetics.php
44
DAYLILY
PARIS
Hall 29 - Booth C4-D3F
DAYLILY PARIS is a new French brand of natural
cosmetics specifically formulated for pregnant women
and young mothers. The products were developed with
a midwife and several mums-to-be to ensure safety
and to meet their particular needs. Hypoallergenic and
dermatologically tested, the whole range does not
contain any ingredients which are not recommended
during pregnancy, such as paraben, phthalate,
phenoxyethanol, etc.
Therefore, it can be safely used from the 1st month
of pregnancy and during breast-feeding. Formulated
and manufactured in France, the products embody
the French elegance and glamour with sophisticated
packaging, smooth textures and subtle fragrances.
Efficient and affordable, these daily care products are a
must-have for every mum.
DAYLILY PARIS
66 avenue des Champs-Elysées,
Lot 41
75008 PARIS
France
contact@daylilyparis.com
Diane BERLEUX
Cel.: +33 (0)6 59 01 16 71
Audrey HABABOU
Cel.: +33 (0)6 12 81 26 51
www.daylilyparis.com
45
DECORSE
& VOIRIN
SAM presents you his full range of professional cuticle
and nail nippers for beauticians and pedicurists,
implements for acrylic nails, cuticle and nail scissors,
tweezers.
Hall 29 - Booth B26-C25D
The high standard of the quality of these tools is made
with a special upgrade stainless steel.
They are engineered to fit the natural movement of the
hand and provide a long lasting durability.
If you are in search of professional high quality, we will
satisfy your requirements.
DV - 35
DECORSE & VOIRIN
ARLINI FRÈRES SARL
Rue des Forges - BP7
52800 NOGENT
France
Ph.: +33 (0)3 25 31 80 48
Jérôme ARLINI
Cel.: +33 (0)6 81 23 18 95
decorse-voirin@wanadoo.fr
www.decorse-voirin.com
46
DELSOL
FDG GROUP
Hall 29 - Booth C22-D19D
DELSOL-FDG GROUP
13-15 rue Paul Vaillant Couturier
94312 ORLY CEDEX
The FDG GROUP is a European leader specialising
in the design and marketing of non-food ranges and
services for the mass retail sector. A major player in
TEXTILES, HEALTH/BEAUTY and HOME, our expertise
includes marketing, production, supply chain, trade
and merchandising in store…
The FDG group’s international success is illustrated by
the development of its hair accessories products, which
have been exported for many years all over the world.
The various ranges of hair and beauty accessories
marketed by Delsol have been adapted to all cultures
and styles to ensure a consistent response to customer
needs, bringing together quality and choice at the
best possible price. The hair ornament collections are
emblematic of French ‘know-how’ and exported to
over 50 countries, on all continents. We are selling ELLE
license from fashion magazine for beauty accessories,
and we have also our brands like BO PARIS, BALNAIS,
CHIC ET PLUS, DONTALEX…
France
Baptiste GOETZ
Cel.: +33 (0)6 33 84 16 13
baptiste.goetz@fdg.fr
www.fdg.fr
47
DISTIMEX
Hall 29 - Booth C14-D13F
DISTIMEX
DISTIMEX means 30 years experience in perfume and
cosmetic’s business and offers creation, production
and shipment in the world. For that we work with a
famous perfumer, we have our own production tool
and our designers have a big creativity. Creativity,
quality and especially flexibility of our company allow
us to work with more than 40 countries and with various
customers like actress, textile, jewels companies and
also with international groups.
Products made by DISTIMEX are perfumes and
cosmetics but also perfumed candles and home
fragrance products. Agents in CALIFORNIA, SAUDI
ARABIA, VIETNAM and MOROCCO allow us to be
very reactive. Our Chinese purchase office is used
for very competitive markets. ENTRUST WITH YOUR
PERFUMED DREAM, WE WILL MAKE THEM A
PERFUME REALITY
45 rue Georges Clémenceau
62000 ARRAS
France
Patrick LEROY
Ph.: +33 (0)3 21 07 25 29
Cel.: +33 (0)6 17 98 45 28
distimex059@orange.fr
www.distimex.com
48
FERET
PARFUMEUR
FERET FRERES was founded in 1865. Its principal
activity was then the manufacture and the distribution
of important French and international brands of
perfumery and beauty products.
Hall 29 - Booth C4-D3E
The company manufactured Bloc Hyalin and Hyalomiel
and distributed such prestigious names as Cutex,
Pantène, Pétrole Hahn, Nivea, Bourjois and Colgate,
Odo-ro-no.
The market controlled by FERET FRERES included
France and all the countries which, at that time, made
up the French-speaking community (Morocco, Algeria
…).
Féret Parfumeur brands enjoyed world-wide prestige
and the organisation then employed 700 people.
FERET PARFUMEUR
Chez Génin
16200 BOURG CHARENTE
France
Magalie BUFFOMENE
Ph.: +33 (0)5 45 35 4090
Cel.: +33 (0)6 19 74 36 59
contact@feret-parfumeur.fr
In the 1970s, on the death of Monsieur Féret, the
company lost its distribution contracts but continued
the manufacture and the distribution of its own brands.
Since then Féret Parfumeur has been handed down
from father to son. Today it is enjoying a new lease
of life with the development of the marketing of his
range. Alexis Cabanne, great-great-grandson of the
founders, has taken up the torch to once again include
Féret Parfumeur in the world of high quality cosmetics.
www.feret-parfumeur.fr
49
HAIRGUM
HAIRGUM, from Laboratoire Ariland, the French
manufacturer of professional styling products and
expert on hair waxes since 1989, introduces its vintage
Barber Shop and styling novelties.
Hall 29 - Booth C4-D3I
The HAIRGUM BARBER SHOP
• A unique concept with professional ingredients for
professional use
• 6 products for a men’s range: Pre-shave Oil / Shaving
soap / Shaving cream / After shave moisturizing
cream / The Moustache Wax and the new Beard Oil
• Marketing supports for retail
All products are Made in France in our private
Laboratory.
LABORATOIRE ARILAND
ZI du Dolmen
42380 LURIECQ
France
Ph.: +33 (0)4 77 50 82 78
Catherine CHAZAL
Cel.: +33 (0)6 79 94 67 12
cchazal@hairgum.com
www.hairgum.com
50
IMIZA
ANNE BENOIT
CRÉATION
SAS
Hall 29 - Booth C4-D3G
IMIZA invites you to discover an authentic and effective
cosmetic where glamour is the keynote.
OLIU DI SOLE is a multi-usage dry oil, offering a
moisturizing care to body, face or hair.
LATTE DI SOLE is a nurturing body milk.
LUCE DI SOLE Wild helichrysum flowers are at the
heart of this sunlight serum.
Hazelnut and olive oils and helichrysum essential oil.
Our research has produced paraben-free cosmetics
of a high standard, using active ingredients from
rare Corsican plants such as wild helichrysum flowers
harvested in the Corsican countryside. Phytotherapy
and aromatherapy are used as the basis for formulation.
EAU DE PARFUM IMIZA is a perfume born of the sun
of the Island of Beauty.
ANNE BENOIT CRÉATION
SAS
15 boulevard du Général de Gaulle
20200 BASTIA
France
Corinne MASSONI
Ph.: +33 (0)4 95 38 78 19
Cel.: +33 (0)6 82 15 32 26
secretariat@imiza.com
www.imiza.com
51
JCH
INTERNATIONAL
Hall 29 - Booth C14-D13A
As specialists in quality beauty accessories since
1976, we have a thorough knowledge of the market
and merchandising restrictions, which enabled us
to develop personalised collections tailored to the
various distribution circuits: pharmacies, supermarkets
and superstores, and specialist stores. The production
of capsule collections inspired from fashion trends
also allows up to update our product range for our
customers. Because we constantly anticipate our
customers’needs we have a buffer stock that enables
us to absorb forecasting errors or news demands from
our customers.
Our corporate social responsibility is to provide
optimum service for our customers, our partner factories
respect both the employees and the environment. All
the product are controlled in our warehouse at Is-enBassigny by professionals of the cutlery industry.
JCH INTERNATIONAL
FCODE FILOSOFILLE
JCH EXPERT
4 avenue de la Marne
Bâtiment B - Le Cartelot
59290 WASQUEHAL
France
Valérie CORDIER
Ph.: +33 (0)3 20 81 00 91
valerie.cordier@jch.fr
www.jch-international.fr
www.jch.fr
www.filosofille.com
www.beautyfrenchcode.com
52
LABORATOIRES
KISBY
Hall 29 - Booth C14-D13G
Since 1918, Laboratories Kisby have been specializing in
the manufacturing of natural cosmetics and wellbeing
products from plants, flowers and fruit.
The products are marketed under:
• The Christian Lénart brand for face and body lotions,
creams, milks and balms, essences and essential oils.
• The Kisby brand for dry shampoos.
• The Bucco brand for oral care products.
CHRISTIAN LENART, KISBY,
BUCCO
145 rue du Haut Vinage
59290 WASQUEHAL
France
Hervé BATTAIRE
Ph.: +33 (0)3 20 98 73 33
Cel.: +33 (0)6 62 37 58 58
hbattaire@kisby.com
www.laboratoireskisby.com
53
LABORATOIRES
KOSMETO
Hall 29 - Booth C14-D13E
Since 1986, LABORATOIRES KOSMETO have been
innovating and offer to hair and beauty professionals
French quality products responding to their needs and
expectations. Among the last great success: keratine
smoothing program, free ammonia color cream, 10in1
Spray mask, Ultimate hold gel, dry shampoo, Ethnic
range.
Come and discover our service: laboratory research,
manufacture and private label products; the whole
located in one site to assure the best reactivity for your
low, middle and high productions.
LABORATOIRES KOSMETO
108 avenue Henri Barbusse
62440 HARNES
France
Jean-Michel MOLL
Ph.: +33 (0)3 21 20 28 05
contact@kosmeto.com
www.kosmeto.com
54
LABORATOIRE
PARIS DÔME
Hall 29 - Booth C4-D3M
PARIS DÔME SAS
ZI de Droue sur Drouette
Lieu dit « La Queue
d’Hirondelle »
Laboratoires PARIS DÔME is a family owned enterprise
specialized in the development, production and
distribution of cosmetics, located near Paris, in the «
Cosmetic Valley » area.
PARIS DÔME has 3 main activities:
• A number of well established brands in France and
abroad such as Calliderm (masstige’s range), Callibelle
(mass-market’s range) Body Respect (aloe vera’s
range), Un Monde de Miel (honey’s range), Jany’s Line
(etnic’s range)
• Capiplante is a professional brand for hairdressers and
beauty salons, sold in more than 800 salons in France.
Capiplante has also a wellbeing premium range for
the public.
•Cosmefrance is a “full service” activity, dedicated to
clients who wish to create their exclusive brands and
products ranges.
Our products are sold in more than 40 countries in
Europe, Africa, Asia and Middle East.
28230 EPERNON
France
Ph.: +33 (0)2 37 20 24 11
Ph.: +33 (0)2 37 20 24 12
Grégoire ROLLAND
CEO
gregoire.rolland@dome.fr
Etienne GICQUEL
Export Manager
etienne.gicquel@dome.fr
Karell HALLIEZ
Capiplante Manager
karell.halliez@dome.fr
www.dome.fr
www.capiplante.fr
www.cosmefrance.fr
55
LANGÉ SAS
Hall 29 - Booth B26-C25A
LANGÉ SAS
The ESSENCE of EXCELLENCE by NATURE
PRODUCT LINE: Since 2006, LANGÉ SAS is a naturebased, luxury skin care product artisan. Made in the
French Cosmetic Valley. Our core brand is LANGÉ
Paris. We produce a complete line of luxury products
for Face and Body care. 85 Sku are available including
6 perfumes. All formulas combine the best of French
Botanicals and Marine Ingredients, with the latest
technology.
LANGÉ products are distributed in 15 countries so far,
and looking for more distributors worldwide.
PRIVATE LABEL: LANGÉ also provide a full private
label service with brand naming & product creation
& in house design service. We create your brand from
start to finish, all Made in France. 4 place de la Défense
92974 PARIS LA DÉFENSE
France
Ph.: +33 (0)1 42 66 44 26
Eric FUSTIER
Cel.: +33 (0)6 67 80 26 55
efustier@lange.fr
www.lange.fr
56
LABORATOIRE
MARIANNE
ROSE
A recognized pioneer in the beauty world,
LABORATOIRE MARIANNE ROSE offers a unique
collection of luxury anti-aging skincare products.
Hall 29 - Booth B18-C17B
LABORATOIRE MARIANNE ROSE
Les Paccauds
63290 PASLIÈRES
France
Céline CHAMMAS
Ph.: +33 (0)2 51 69 68 66
celine.chammas@marianne-rose.com
www.marianne-rose.com; info@marianne-rose.com
www.marianne-rose.com
57
MAROCMAROC
Hall 29 - Booth B18-C17G
MAROCMAROC is Moroccan luxury brand for
cosmetics and Spa that offers a range of face care,
body care, and haircare products with natural Moroccan
ingredients. With four precious collections so far;
namely In the Hammam, Generous Argan, Authentic
Almond and Majestic Rose, marocMaroc tells the story
of elegant and sumptuous Morocco that makes the
customer engage in a sensory journey.
FLORAMAROC
190 boulevard Haussmann
75008 PARIS
France
Ph.: +212 (0)5 38 00 00 03
Jihane EL BACHA
Cel.: +212 (0)6 00 09 53 53
jelbacha@floramaroc.com
www.marocmaroc.ma
58
MEDIATIC
LABS
MEDIATIC LABS offers a range of on-the-go cosmetic
treatment products. In addition to their high quality
and fast results, the products are small, effective,
and easy to carry and use at any time, day or night.
Hall 29 - Booth C4-D3N
The light, modern design packaging clearly displays
each product’s function, allowing the client to
understand it in a few split seconds.
MEDIATIC LABS
18 rue Saint-Lazare
75009 PARIS
France
Ph.: +33 (0)1 48 74 77 00
Benoit AUBRY
baubry@mediatic.com
Laura LAVIGNAC
llavignac@mediatic.com
www.mediatic.com
www.lactionparis.com
http://terractive.net/
59
MORJANA
SARL
Hall 29 - Booth C4-D3A
MORJANA: Sublime Escape to the Orient
MORJANA is a unique and luxurious cosmetic range,
subtly mixing oriental beauty traditions with powerful
and modern ingredients. Made and controlled in
a French laboratory, Morjana’s products offer both
spirit and body an exceptional feeling of well-being
and relaxation, as well as incredible beauty results.
Sensual textures and wonderful scents transform
every treatment into an unforgettable experience. Fell
charmed!
MORJANA
5 rue du Vieux Pont
22220 TRÉDARZEC
France
Ph.: +33 (0)2 96 92 91 30
Ph.: +33 (0)2 96 92 91 90
Smahan THIBAUX
contact@morjana.fr
www.morjana.fr
60
LES PARFUMS
D’ABORD
LES PARFUMS D’ABORD devote themselves to the
conception and manufacture of perfumes «made
to measure», beginning with the perfume 31.12
dedicated to 31st December.
Hall 29 - Booth C22-D19B
This famous French trademark has been commercialized
since 10 years with Champagne, Chocolates, Foie Gras
etc.
31.12 Le temps du Parfum.
Discover two wonderful
“For Men“.
LES PARFUMS D’ABORD 31.12
97 avenue de la Division Leclerc
92160 ANTONY
France
Ph.: +33 (0)1 42 61 27 83
William SPINDLER
info@letempsduparfum.com
www.letempsduparfum.com
61
EDP
“For Women“ and
PARFUMS
PERGOLESE
PARIS
Hall 29 - Booth B26-C25B
It is here in the heart of the 16ème arrondissement
the chicest part of Paris, in the quiet street “RUE
PERGOLÈSE“ where the adventure of PARFUMS
PERGOLÈSE PARIS began with an eau de parfum
called RUE PERGOLÈSE, of course!
Since its creation in 2010, RUE PERGOLÈSE has
conquered and seduced the whole world.
Its success started initially in south of America and
Europe, in particular Eastern Europe, before spreading,
over the years, all around the world.
P. MAG CREATION
PARFUMS PERGOLESE PARIS
59 rue de Miromesnil
75008 PARIS
France
Djeylane RUFAS
Cel.: +33 (0)6 79 14 26 69
Cel.: +33 (0)6 87 74 49 04
djeylane.rufas@
parfums-pergolese.com
www.parfums-pergolese.com
62
PHYTEMA
Hall 29 - Booth B18-C17A
PHYTEMA is a Research Development & Manufacturing
Laboratory for natural & organic cosmetics. Founded
in 2001, by lakes & alps mountains, its infrastructure is
composed of a unit of R & D, 2 white rooms equipped
with protection from external contamination, by air
pressure. A qualified & motivated staff, leads effectively
those facilities at the forefront of technology. Known
for our expertise in hair care, our POSITIV’HAIR line
(Anti Grey Hair, anti Hair Loss, shampoos) allowed
us to be in several stores in France & overseas
territories. We offer also lines for Expert Skin Care
with the 10 products PHYT’IN Organic Range and its
6 Years younger Cream & BLACKBAO Organic Range
for brightening black skins, with which we won the
ARTINOV Prize in 2008 for innovative concept.
PHYTEMA
1206 A route de Mijoux
73310 RUFFIEUX
France
Ph.: +33 (0)4 79 52 23 08
Catherine CHOISEL
marketing@phytema-sas.com
www.phytema-cosmetiques.com
www.positiv-hair.com
63
PORCCI
Hall 29 - Booth C4-D3H
PORCCI is an innovation as one of the new and highly
top brands that is developed and created in its original
scent and design of perfumes.
It is based on independent feeling, powerful creation,
freedom and strength which is inspired by a family of
perfumers with a great history in the Perfume Industry
since 1958.
PORCCI - COSMELT
4 rue de Luynes
75007 PARIS
France
Ph.: +33 (0)1 83 89 84 42
Fadoua ESSOURI
France@cosmelt.com
www.cosmelt.com
www.porcci.com
64
RAPHAEL
BRUSHES
Hall 29 - Booth B26-C25C
RAPHAËL leading French manufacturer of fine
brushes since 1793 puts its unique expertise in the
service of world-class make-up brands. Each brush
is unique: entirely hand-made, more than 30 people
are involved in its production. The Raphaël quality is
the commitment of a brush perfectly matching the
application of cosmetic textures with a high level of
performance.
RAPHAËL has implemented a strict upstream quality
control through a demanding supply chain with wellknown suppliers. Each make-up brush undergoes a
strict quality control on a number of key criteria: loss
of hair, disgorging, springiness, tuft aspect, general
aspect and marking of the handle. This enables us
to guarantee a high level of quality combined with
a perfect working performance thanks to the true
craftsmanship of our experienced brush makers.
RAPHAEL BRUSHES
MAX SAUER SAS
2 rue Lamarck
22000 SAINT-BRIEUC FRANCE
France
Ph.: +33 (0)2 96 68 20 00
Ph.: +33 (0)2 96 77 00 65
Eric SAUER
makeup@raphael.fr
www.raphael-makeup-brushes.com
65
SAVONNERIE
DE
L’ATLANTIQUE
SAVONNERIE LA CIGALE was created in 2006. After it
went bankrupt, the manufacturing site was bring back
to life by three employees. Thanks to the commitment
and willingness of the team, the soap factory remains
yet the only industrial capacity in France implementing
the so-called “Marseille method”.
Hall 29 - Booth C22-D19A
All our soaps are entirely manufactured in our
workshops, by our Master Soapmakers, with high
quality and strictly selected neutral oils bases.
Our Master Soapmakers are repositories of two
centuries of know-how. Our soap factory saponifies
all soap bases (solid, liquid, or specific.) Our soaps
La Cigale are sold in over 30 countries, from Japan to
Cuba. We offer, among others, traditional Marseille
Soaps, hand and shower liquid soaps or shaving soap.
SAVONNERIE DE
L’ATLANTIQUE - LA CIGALE,
CIGALE BIO, KENED BREIZH
1 rue des Chevaliers
44400 REZE
France
Ph.: +33 (0)2 40 13 50 66
Ph.: +33 (0)2 40 13 50 41
Carole GIRAULT
c.girault@savon-atlantique.com
www.savonnerie-lacigale.com
https://www.facebook.com/
kenedbreizh
66
SCIENCE
ET MER
Hall 29 - Booth C4-D3L
We formulate and manufacture for our two brands and
on OEM-private label based on natural marine skin
cares, since 30 years. Our full service offer is based on
300 formulas, paraben free and original textures: algin
pearls, gelified patches and masks, scrubs, waxes,
color seaweed powders, velvet creams. All formulas
manufactured in our 4000 square meters plant is France
respect GMP, 2013 European regulation.
SCIENCE ET MER brand is dedicated to pharmacies or
drugstores, perfume chains. Algoane brand is deigned
fot beauty salons and spas.
SCIENCE ET MER
ALGOANE PARIS /
SCIENCE & MER PARIS
Venelle du Carros – CS 70002
29480 LE-RELECQ-KERHUON
France
Ph.: +33 (0)1 44 50 50 10
Christine CLAVERIE
c.claverie@scienceetmer.com
www.scienceetmer.com
67
THÉOPHILE
BERTHON
1867 SAS
Hall 29 - Booth B18-C17E
THÉOPHILE BERTHON 1867, the rebirth of a French
brand.
Created at the end of the 19th century in the heart of
Provence, the soap factory won several gold medals
at various World Fairs between 1878 and 1903 for the
quality of its products. The saponification in a cauldron
by a Master soap maker is our expertise. The heritage
of an expertise applied to today’s needs…
Our team of experts was formed to make use of its
knowledge, and its research to analyse, to quantify
and combine the properties specific to each oil to offer
unique products with a perfect synergy.
Care, a custom-made combination, combination of the
best of the oils’ properties.
THÉOPHILE BERTHON 1867
64 cours Carnot
13300 SALON-DE-PROVENCE
France
Ph.: +33 (0)4 94 40 07 24
Ph.: +33 (0)9 69 39 18 67
Exclusive and selective, the Théophile Berthon
products are specially made to meet the needs of the
most demanding customers. A line with the knowhow, authenticity, quality, naturalness and the 100%
«made in» France tag.
Pauline LACHAL
p.lachal@theophile-berthon.fr
www.theophile-berthon.com
Affiche-BestOfBest.indd 1
03/12/2015 13:51
68
WOMAKE
Hall 29 - Booth C4-D3J
WOMAKE
We are depositary of the brand: WOMAKE. The first
product we have is patented and manufactured is the
Magic Pencil.
This is a pencil that applies on the eyes, eyebrows
and lips and has a perfect fit. Indeed, it’s resistant to
water, heat, moisture, perspiration and even rubbing. It
removes with all types of makeup remover. It’s made in
France and is hypoallergenic.
PARIS
WOMAKE
S&M COSMETIC
452 avenue du Prado
13008 MARSEILLE
France
Kelly HINI
Ph.: +33 (0)4 91 22 22 15
Cel.: +33 (0)6 14 41 29 08
womake@outlook.fr
www.womake.com
69
NOTES
.......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................
70
NOTES
.......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................................................... ..........................................................................................................................................................................................
71
COSMOPACK
COSMOPROF
BOLOGNA 2O16
ITALIA - BOLOGNA
17-20 MARCH – COSMOPACK
18-21 MARCH – COSMOPROF
Contact in France - Head office in Paris
77 boulevard Saint-Jacques
75014 PARIS
Nicole SEVIN, Project Manager
+33 (0)1 40 73 31 34
nicole.sevin@businessfrance.fr
Contact in Italy – Business France in Milan
Corso Magenta, 63
I – 20123 MILAN
Alberto FRESCURA, Senior Trade Advisor
Healthcare and Cosmetics
+39 02 48 54 73 42
alberto.frescura@businessfrance.fr