Mobil- und Raupenkrane

2016
Mobil- und Raupenkrane
Autó-, Mobil- és Lánctalpas daruk
Žurawie samojezdne
Mobilné a pásové žeriavy
Mobilni jeřáby
Automacarale i macarale pe enile
Mobil ve Paletli Vinçler
Mobilkrane
Autó- és terepjáró daruk/Żurawie samojezdne i samochodowe/Mobilné žeriavy a
Automaca rale/Mobil ve Kamyon Üstüne Monte Vinçler
km/h
max
t
m
kW
PS
max
m
Standard
Option
kW
PS
min - max
m
m
min - max
max
m
max
t
m
max
m
km/h
max
max
t
LTM 1030-2.1
t
m
kW
PS
180
2,5
400
544
200
3
220
max
m
m
m
m
Standard
Option
kW
PS
min - max
min - max
max
m
max
t
max
m
max
t
85
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
–
13,1 – 62
10,8 – 40
99
1,1
78
0,7
370
503
80
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
145
197
13,2 – 72
5,4 – 36
101
1,9
80
1,3
3
370
503
80
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
180
245
13,3 – 60
12,2 – 43
101
2,2
88
1,1
250
3
400
544
85
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
–
13,1 – 60
4 – 50
108
2,5
96
1,1
300
3
450
612
80
12 x 6 x 12
12 x 8 x 12
–
14,7 – 78
5,5 – 70
114
1,9
94
1,1
350
3
450
612
80
12 x 6 x 12
12 x 8 x 12
180
245
14,9 – 70
6 – 78
134
1,3
96
2
400
3
450
612
80
14 x 6 x 14
14 x 8 x 14
240
326
15,4 – 60
7 – 84
130
7,1
100
1,5
450
3
505
686
85
16 x 8 x 16
–
16,1 – 85
7 – 84
131
2
100
2,5
500
3
500
680
80
16 x 8 x 12
240
326
16,1 – 84
6 – 91
142
6,2
108
3,6
750
3
505
686
80
18 x 8 x 18
300
408
16,3 – 52
6 – 91
154
7,8
112
4,3
1200
2,5
500
680
75
18 x 8 x 18
270
367
18,3 – 100
6,5 – 126
188
2
136
1,9
LTM 1160-5.2
35
3
210
286
80
4x4x4
–
9,2 – 30
8,6 – 15
44
2,7
40
0,4
LTM 1040-2.1
LTM 1200-5.1
40
2,5
210
286
80
4x4x4
–
10,5 – 35
9,5
44
3,9
39
0,4
LTM 1050-3.1
LTM 1220-5.2
50
3
270
367
80
6x4x6
6x6x6
–
11,4 – 38
9 – 16
54
2,2
44
0,6
LTM 1055-3.2
LTM 1250-5.1
55
2,5
270
367
80
6x4x6
6x6x6
–
10,2 – 40
9,5 – 16
56
3,1
46
0,9
LTM 1300-6.2
LTM 1060-3.1
60
2,1
270
367
80
6x4x6
6x6x6
–
10,3 – 48
9,5 – 16
63
2,3
48
0,9
LTM 1350-6.1
LTM 1070-4.2
70
2,5
270
367
80
8x4x8
8x6x8
–
11 – 50
9,5 – 16
65
2,5
48
0,7
LTM 1400-7.1
LTM 1090-4.1
90
3
350
476
80
8x6x8
8x8x8
129
175
11,1 – 50
10,5 – 26
75
1,6
62
0,7
LTM 1450-8.1
LTM 1095-5.1
95
3
370
503
80
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
129
175
12,5 – 58
10,5 – 26
82
1,2
60
0,8
LTM 1500-8.1
LTM 1100-4.2
100
3
350
476
80
8x6x8
8x8x8
129
175
11,5 – 60
10,8 – 33
91
1,3
58
0,8
LTM 1750-9.1
LTM 1100-5.2
100
2,7
370
503
80
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
129
175
11,5 – 52
10,8 – 33
84
1,4
66
0,8
LTM 11200-9.1
LTM 1130-5.1
130
2
autožeriavy/Mobilní jeřáby a jeřáby na automobilovém podvozku
3
370
503
80
10 x 6 x 10
10 x 8 x 10
129
175
12,7 – 60
10,8 – 33
91
1,8
72
0,9
3
Kompaktkran
Kompakt-daruk/Żurawie kompaktowe/Kompaktné žeriavy/Kompaktní jeřáby/Macarale Compacte/Kompak Mobil Vinçler
km/h
max
m
m
m
m
t
m
kW
PS
max
Standard
min – max
min – max
max m
max t
max m
max t
50
3
260
354
85
6x4x6
6x6x6
8,2 – 36
1,5 – 13
48
3,3
39
0,7
LTC 1050-3.1
Teleskop-Aufbaukrane
Teherautó alvázra épített autódaruk/Teleskopowe żurawie samochodowe/Teleskopické automobilové žeriavy
Teleskopické jeřábové nástavby/Automacarale pe şasiu de camion/Kamyon Üstüne Monte Teleskopik Vinçler
km/h
max
m
Standard
kW
PS
min – max
min – max
2,5
Je nach Fahrgestell · Az alváz típusától függő ·
Zależnie od podwozia · podl’a po dvozku · Dle zvoleného
podvozku · În funcţie de şasiul maşinii · Şasiye Göre
129
175
10,5 – 35
9,5
44
4
42
0,8
2,5
Je nach Fahrgestell · Az alváz típusától függő ·
Zależnie od podwozia · podl’a po dvozku · Dle zvoleného
podvozku · În funcţie de şasiul maşinii · Şasiye Göre
129
175
10,2 – 40
9,5 – 16
56
3,1
48
0,7
t
m
45
60
kW
PS
m
m
m
LTF 1045-4.1
LTF 1060-4.1
max
max m
max t
max m
max t
Teleskop-Raupenkrane
Teleszkópgémes lánctalpas daruk/Teleskopowe żurawie gąsienicowe/Teleskopické pásové žeriavy
Teleskopické pásové jeřáby/Macarale pe şenile cu braţ telescopic/Teleskopik Palet li Vinçler
km/h
max
4
m
m
m
m
t
m
kW
PS
max
min – max
min – max
max m
max t
max m
max t
LTR 1060
60
2
129
175
3
10,2 – 40
9,5 – 16
54,5
3,1
50
0,5
LTR 1100
100
2,5
129
175
2,8
11,5 – 52
10,8 – 19
83
1,7
60
1
LTR 1220
220
3
230
312
2,5
13,3 – 60
12,2 – 43
101
2,1
88
0,8
5
Gittermast-Mobilkran
Rácsos főgémű autódaru/Żuraw samojezdny z masztem kratownicowym/Mobilný žeriav s priehradovým výložníkom
Mobilní příhradové jeřáby/Automacara cu braţ zăbrelit/Kafes Boomlu Mobil Vinçler
km/h
max
LG 1750
t
750
m
m
m
m
m
kW
PS
max
Standard
kW
PS
min – max
min – max
max m
7
505
686
80
16 x 8 x 16
455
618
21 – 140
28 – 105
193
max t 22
max m
max t
136
7,7
Raupenkrane
Lánctalpas daruk/Żurawie kratownicowe/Pásové žeriavy/ Pásové jeřáby/Maca rale pe enile/Paletli Vinçler
tm
max
6
m
m
m
m
t
m
max
kW
PS
max
max
max m
max t
max m
max t
LR 1350/1
350
6
4272
270
367
18 – 120
24 – 90
152
17,8
110
11,8
LR 1400/2
400
4,5
5044
270
367
21 – 119
28 – 91
164
18,2
120
12,8
LR 1500
500
11
5896
350
476
36 – 138
18 – 84
165
24,7
144
6,3
LR 1600/2
600
11
8690
400
544
24 – 144
12 – 96
187
25,8
152
6,2
LR 1600/2-W
600
11
8118
400
544
24 – 144
12 – 36
166
44
144
23
LR 1750/2
750
7
9864
455
618
21 – 140
14 – 105
191
27,7
156
2,6
LR 11000
1000
11
15171
500
680
18 – 156
18 – 114
224
31,1
180
6,1
LR 11350
1350
12
22748
641
870
30 – 150
12 – 114
196
98
128
74
LR 13000
3000
12
65000
1000
1360
60 – 144
18 – 126
245
61
200
29
7
Vertriebs- und Servicestellen
Képviseleteink és Vevőszolgálataink/Punkty sprzedaży i serwisu żurawi samojezdnych/Obchodné a servisné
zastúpenia pre mobilné a pásove žeriavy Liebherr/Zastoupení a servisní místa pro mobilní jeřáby/Adresele
pentru vânzări i service pentru automacarale i macarale pe enile/Dünya Çapindaki Satı ve Servis Adresleri
EUROPE
GERMANY
Liebherr-Werk Ehingen GmbH
Postfach 1361
89582 Ehingen/Do.
Germany
Tel.: +49 73 91/5 02-0
E-Mail: info.lwe@liebherr.com
Liebherr-Werk Ehingen GmbH
Autokran-Service
Dorstener Str. 107
46145 Oberhausen
Germany
Tel.: +49 208/6 90 17-0
Liebherr-Werk Ehingen GmbH
Werksniederlassung Berlin
Zielitzstr. 1
14822 Linthe OT Alt-Bork
Germany
Tel.: +49 338 45/67-0
AUSTRIA
Liebherr-Werk
Bischofshofen GmbH
Postfach 49
5500 Bischofshofen
Austria
Tel.: +43-50809/1 12 57
E-Mail: info.lbh@liebherr.com
Liebherr-Werk
Bischofshofen GmbH
Werksniederlassung Wien
Oberlaaerstr. 305
1232 Wien
Austria
Tel.: +43-1/6 10 18
BELARUS
Britex Industrie-Technik GmbH
Platonova-Street 22 a, office 204
220005 Minsk
Belarus
Tel.: +375-17/237 37 46
E-Mail: britex@list.ru
BELGIUM
Van der Spek NV/SA
Industrielaan 10
1740 Ternat
Belgium
Tel.: +32-2/5 82 29 79
E-Mail: sales@vanderspek-bel.com
BULGARIA
ALKI-L GMBH
bul. Samokovsko shosse N 10D
1137 Sofia
Bulgaria
Tel.: +359-2/9 74 90 20
E-Mail: office@alki-l.com
CROATIA/BOSNIA HERZEGOVINA
Knez Ljubo d.o.o.
Ivlje 44
10000 Zagreb
Croatia
Tel.: +385-1/45 97 380
E-Mail: info@knezljubo.hr
CZECH REPUBLIC
KLIMEX CZ, spol. s.r.o
K Přivozu 1444
27601 Mělnik
Czech Republic
Tel.: +420-315/67 15 50
Tel.: +420-315/67 01 67-8
E-Mail: kladiva@klimex.cz
DENMARK
ITALY
SLOVAKIA
Liebherr-Danmark ApS
Marsalle 38A
8700 Horsens
Denmark
Tel.: +45-75/79 03 21
E-Mail: info@lwe.dk
Liebherr Italia S.p.A.
Via Chico Mendes, 17
34074 Monfalcone (Go)
Italy
Tel.: +39-0481/49 69 49
E-Mail: info.lit@liebherr.com
INEXPO s.r.o.
J. Závoského 27
010 04 Zilina
Slovakia
Tel.: +421-41/50 00 526
E-Mail: hrivik@inexpo-liebherr.sk
ESTONIA/LATVIA/LITHUANIA
MONTENEGRO
SLOVENIA
Alfis Ltd.
Adažu str.20, Bukulti,
1024, Rigas raj.
Latvia
Tel.: +371-67 34 87 19
E-Mail: agris.sulcs@liebherr.com
D.S. INŽENJERING – CG
llije Plamenca bb
81000 Podgorica
Montenegro
Tel.: +382-81/662 554
E-Mail: office@ds-inzenjering.rs
ADK d.o.o.
Miklavška cesta 59
2311 Hoče
Slovenia
Tel.: +386-2/6165-700
E-Mail: info@adk.si
FINLAND
NETHERLANDS
Liebherr-­Finland Oy Ab
Mobile Cranes
Mika Taimisto
Pakkasraitti 8
04360 Tuusula
Finland
Tel.: +358 9 83 66 03 84
E­-Mail: mika.taimisto@liebherr.com
Liebherr-Nederland BV
Beeldschermweg 2
3821 AH Amersfoort
Netherlands
Tel.: +31-33/4 50 02 00
E-Mail: info.lne@liebherr.com
Service:
Metalna-srm d.o.o.
Soska ulica 5
2000 Maribor
Slovenia
Tel.: +386-2/4 50 13 00
E-Mail: metalna-srm01@siol.net
FRANCE
Liebherr Grues Mobiles SAS
Z.A. – BP 500 44
68127 Niederhergheim
France
Tel.: +33-389/86 32 42
E­-Mail: info.lgm@liebherr.com
Liebherr-France SAS
Agence de Paris
ZAC de Frégy
6, rue Marguerite Pérey
77610 Fontenay Tresigny
France
Tel.: +33-1/64 42 76 00
E­-Mail: paris.info@liebherr.com
Liebherr-France S.A.
Agence de Vitrolles
1, impasse de Grèce
ZAC de l’Anjoly
13127 Vitrolles
France
Tel.: +33-442/15 95 95
E­-Mail: vitrolles.info@liebherr.com
GREECE
Liakopoulos Engineering Office
Rodopis 44
16675 Glyfada/Athens
Greece
Tel.: +30-6946/77 72 22
E-Mail: iliako@tee.gr
HUNGARY
NORWAY
Ingeniør Hans P. Øen
Thomas Bohlin
Verkstedveien 36B
3516 Hønefoss
Norway
Tel.: +47-67/17 66 90
E-Mail: thomas@liebherr-mobilkraner.no
POLAND
Liebherr-Polska Sp. Z o.o.
ul. Hansa Liebherr 8
41-710 Ruda Śląska
Poland
Tel.: +48-32/3 42 69 50
E-Mail: info.lpl@liebherr.com
PORTUGAL
Liebherr Ibérica, S.L.,
Sucursal em Portugal
Núcleo Empresarial da Venda do Pinheiro
Quinta dos Estrangeiros
Armazém 82
2665-602 Venda do Pinheiro
Portugal
Tel.: +351-21/9 66 32 90
E-Mail: info.lib@liebherr.com
ROMANIA
Liebherr-România S.R.L.
61-63, Horia, Closca si Crisan Street
075100 Otopeni Ilfov
Romania
Tel.: +40 372 163 711
E-Mail: info.lro@liebherr.com
POINTED Kft.
Imre Hegyes
Nótárius utca 9-11
1141 Budapest
Hungary
Tel.: +36-1/3 83 09 99
E-Mail: hegyes@pointed.hu
RUSSIA
ICELAND
SERBIA
Hýsi - Merkúr ehf.
Völuteigur 7
270 Mosfellsbær
Iceland
Tel.: +354-5 34 60 50
E-Mail: hysi@hysi.is
D.S. INŽENJERING
Industrijska 18
11224 Vrcin - Beograd
Serbia
Tel.: +381-11/80 55 463
E-Mail: office@ds-inzenjering.rs
IRELAND
Liebherr-Ireland Ltd.
Unit 23N
Greenogue Industrial Estate
Rathcoole, County Dublin
Ireland
Tel.: +353-1/4 58 76 50
E-Mail: info.lgb@liebherr.com
Liebherr-Russland OOO
1. Borodinskaja ul. 5
121059 Moskau
Russian Federation
Tel.: +7 495 645 63 70
E-Mail: lwe.lru@liebherr.com
Vertriebs- und Servicestellen
Képviseleteink és Vevőszolgálataink/Punkty sprzedaży i serwisu żurawi samojezdnych/Obchodné a servisné
zastúpenia pre mobilné a pásove žeriavy Liebherr/Zastoupení a servisní místa pro mobilní jeřáby/Adresele
pentru vânzări i service pentru automacarale i macarale pe enile/Dünya Çapindaki Satı ve Servis Adresleri
AFRICA
ALGERIA
EURL Liebherr Algérie
Zone Industrielle Lot N° : 4,
Oued Kerma, BP 540 (Birkhadem)
16305 Saoula/Alger
Algeria
Tel.: +213 66 158 73 73
E-Mail: nassim.bouzid@liebherr.com
CONGO
Kanu Equipment
Jacques Opangault, N°359
ZI foire, BP1273
Pointe Noire
Congo
Tel.: +242 06 8493834
E-Mail: nathalie@kanuequipment.com
EGYPT
KAR GLOBAL FOR ENGINEERING
12, Saudi Company Buildings
Nasr City, Cairo
Ägypten
Tel.: +2-02-24156308
E-Mail: Kar@karglobal.net
SPAIN
Liebherr Ibérica, S.L.
Ctra. A-2, km. 41,
Pol. Miralcampo C/ Aluminio, 6 y 8
19200 Azuqueca de Henares
Spain
Tel.: +34-949/34 87 30
E-Mail: info.lib@liebherr.com
GABON/CAMEROON/CHAD
LH Services Africa S.A.
c/o Fidial S.A.
Case postale 6567
20, rue Adrien Lachenal
1211 Genf 6
Switzerland
Tel.: +241 03210111 /
+33 662684808
E-Mail: lhservicesafrica@yahoo.com
SWEDEN
ALFAB Service AB
Fallskärmsvägen 4
72131 Västerås
Sweden
Tel.: +46-21/12 81 40
E-Mail: erik@alfab.se
MOROCCO
Liebherr Maroc SARL
Complexe Parc Plaza 1
Immeuble G2, 1ère Etage
Plateau bureau Nº 03
28810 Mohammedia
Morocco
Tel.: +212 523 30 11 06
E-Mail: omar.elhaddad@liebherr.com
SWITZERLAND
Liebherr-Baumaschinen AG
Industriestrasse 18
6260 Reiden
Switzerland
Tel.: +41-62/7 85 81 11
E-Mail: info.lba@liebherr.com
TURKEY
SOUTH AFRICA
HCS Makina Mümessillik ve Ticaret A.Ş.
Cemil Meriç Sokak No: 14
Icadiye – Üsküdar
34674 – Istanbul
Turkey
Tel.: +90-216/4 92 57 51
E-Mail: hcsmakina@gmail.com
Liebherr-Africa (Pty.) Ltd.
Vlakfontain Road
Fulcrum Ind. Township
Private Bag X69
Springs/Gauteng
South Africa
Tel.: +27-11/3 65 20 00
E-Mail: info.laf@liebherr.com
UKRAINE
LLC Trading House Armada LTD
Dnepropetrovsk region
Highway Znamyanka-Lugansk-Izvarino,
227km+580m
52001 Podgorodnee
Ukraine
Tel.: +38 056 732 22 31
E-Mail: armada@armada.org.ua
AMERICA
ARGENTINA
Liebherr-Argentina S.A.
Av. Alicia Moreau de Justo 1930
Piso 5 Of. 506
1107 - Ciudad Autonoma de
Buenos Aires
Argentina
Tel: +54 - 11/4314 1236
E-Mail: gruasmoviles.lag@liebherr.com
UNITED KINGDOM/
NORTHERN IRELAND
Liebherr-Great Britain Ltd.
Normandy Lane
Stratton Business Park
Biggleswade
Bedfordshire SG18 8QB
United Kingdom
Tel.: +44-17 67/60 21 00
E-Mail: info.lgb@liebherr.com
BRAZIL
Liebherr Brasil
Guindastes e Máquinas
Operatrizes Ltda.
Rua Dr. Hans Liebherr, N° 1
Vila Bela
CEP 12522 635 Guaratinguetá - SP
Brazil
Tel: +55 (12) 2131 3901
E-Mail: guindastes@liebherr.com
8
9
CANADA
INDIA
Liebherr-Canada Ltd.
1015 Sutton Drive
Burlington, Ontario L7L 5Z8
Canada
Tel.: +1-905/3 19 92 22
E-Mail: info.lca@liebherr.com
Liebherr India Private Limited
Mobile Crane Division
J. K. Millennium center,
Block-A, 3rd Floor
46-D, J L Nehru Road
(old Chowringhee Road),
Kolkata 700 071
India
Tel.: +91 33 2288 5540
E-Mail: lid.mcd@liebherr.com
Liebherr-Canada Ltd.
Edmonton Branch
208, 53016 Hwy 60
Acheson Industrial Park
Spruce Grove, AB T7X 3G7
Canada
Tel.: +1-780/9 62 60 88
E-Mail: info.lca@liebherr.com
CHILE
Liebherr Chile SpA
Avda. Nueva Tajamar 555, Piso 18
Edificio World Trade Center,
Torre Costanera, Las Condes, Santiago
Chile
Tel.: +562 25 80 07 11
E-Mail: info.gruasliebherr@liebherr.com
COLOMBIA
Liebherr-Colombia SAS
Calle 90 No. 19A – 49
Edificio Bambú, Of. 601
Bogotá D.C
Colombia Tel. : +57 (1) 7429581
E-Mail: lco-gruasmoviles@liebherr.com
MEXICO
Liebherr Mexico S. de R.L. de C.V.
German Centre
Avenida Santa Fe 170 / 2-2-02
Col. Lomas de Santa Fe
01210 Mexico D.F.
Mexico
Tel.: + 52-55-5001-5960
E-Mail: info.mex@liebherr.com
IRAN
Boron Marz Co.
Liebherr Tehran Office
376, Mirdamad Ave.
Teheran 1518965313
Iran
Tel.: +98-218/8 79 01 54
E-Mail: info@boronmarz.com
SINGAPORE/MALAYSIA/
BRUNEI/INDONESIA
Liebherr-Singapore Pte. Ltd.
8 Pandan Avenue
Singapore 609384
Singapore
Tel.: +65-6/2 65 23 05
E-Mail: lsi.mcd@liebherr.com
TAIWAN
Hector Machinery & Technology Ltd.
No. 607~3, Sec. 2 Douyuan Road
Beidow Town
Changhua County 521
Taiwan
Tel.: +886 4 8 87 28 53
E-Mail: jr.wang@hector.com.tw
THAILAND
Liebherr Service AG Iraq
Section 609, Street 13 House No. 40
Baghdad, Al-Mansour
Iraq
Tel.: +964-1/5 42 74 99
E-Mail: aljibori.hisham@liebherr.com
Liebherr (Thailand) Co., Ltd.
12/555 Kulab Bldg.
8th Floor, Bagna
Trad Road km 5.5
Bankaew, Bangplee
Samutprakarn 10540
Thailand
Tel.: +66-2/3 16 14 30
E-Mail: cranes.lth@liebherr.com
ISRAEL
TURKMENISTAN
IRAQ
Taavura Holdings Ltd.
PO Box 320
Hahazon St. 2
Ramla 72102
Israel
Tel.: +972-8-9270430
E-Mail: clig@tashtit.co.il
Ýük Göteriji Hyzmat E. S.
Ashgabat Stadium, Sector A
2002/5 Str., House 9
744000 Ashgabat
Turkmenistan
Tel.: +993 12 95 00 13
E-Mail: isaiko111@gmail.com
JAPAN
UNITED ARAB EMIRATES
Liebherr Japan Co.,Ltd.
5-39, Daikoku-Cho
Tsurumi-Ku
Yokohama 230053
Japan
Tel.: +81-45/5 05 86 87
E-Mail: info.ljc@liebherr.com
Liebherr Middle East FZE
P.O. Box 2540
Jebel Ali Free Zone
Dubai
United Arab Emirates
Tel.: +971-4 88 91 888
E-Mail: info.ldu@liebherr.com
KAZAKHSTAN
UZBEKISTAN
ASIA
Caspian Trade
Mira Avenue 33/1-107
100012 Karaganda
Kazakhstan
Tel.: +7 7212 425 075
E-Mail: info-caspiantrade@mail.ru
Liebherr-Service AG
Ul. Buyuk Ipak Yuli 77
700077 Taschkent
Uzbekistan
Tel.: +998-71/268 35 60
E-Mail: uzbekistan@liebherr.com
AZERBAIJAN
MONGOLIA
AUSTRALIA
UNITED STATES OF AMERICA
Liebherr Cranes, Inc.
4100 Chestnut Avenue
Newport News, VA 23607-2420
United States of America
Tel.: +1-757/9 28 25 15
E-Mail: info.lci@liebherr.com
Liebherr-Azeri LLC
Masazir District
Baku-Sumqayit Highway, 12 km
0123, Khirdalan,
Azerbaijan
Tel: +994 12 341 02 24
E-mail: aliagha.babayev@liebherr.com
CHINA
Liebherr Machinery Service
(Shanghai) Co.,Ltd.
Building No. 1, 88 Maji Road
Waigaoqiao Free Trade Zone
200131 Shanghai
China
Tel.: +86-21/50 46 19 88
E-Mail: lms@liebherr.com
HONGKONG
Liebherr (HKG) Limited
86 Ping Che Road
Fanling, New Territories
Hongkong
Tel.: +852/31 42 31 50
E-Mail: info.lhk@liebherr.com
MONNIS Group Int., Inc.
Monnis Tower 14th floor,
Chinggis Avenue-15, SBD-1,
Ulaanbaatar-14240
Mongolia
Tel.: +976-11/31 16 87
E-Mail: monnis@monnis.com
REPUPLIC OF KOREA
Liebherr Mobile Cranes Korea Ltd.
Cheonglim Bldg 4F
345 Gonghangdaero
Gangseo-gu
Seoul
Republic of Korea (07590)
Tel.: +82-2/26 59 22 90
E-Mail: Imck.sales@liebherr.com
SAUDI ARABIA
Saudi Liebherr Company Ltd.
P.O. Box 6403
Jeddah 21442
Saudi Arabia
Tel.: +966-12/6 82 53 33
E-Mail: info@eajb.com.sa
AUSTRALIA
Liebherr-Australia Pty Ltd
1-15 James Erskine Drive
Erskine Park, NSW 2759
Australia
Tel.: +61-2/98 52 18 00
E-Mail: sales.las@liebherr.com
NEW ZEALAND
Liebherr New Zealand
Auckland
10 Crooks Road
NZ 2013 East Tamaki, Manukau
New Zealand
Tel.: +64 9 253 9700 & 0800 543243
E-Mail: info.las@liebherr.com
Photo: SIEMENS AG / Nikolai L. Friis
Änderungen vorbehalten/A változtatás joga fenntartva/Wszelkie zmiany zastrzeżone/Zmeny vyhradené/Zmèny vyhrazeny/Pot interveni modificări/Değişiklik yapma hakkı mahfuzdur (1)
Liebherr-Werk Ehingen GmbH
Postfach 1361, 89582 Ehingen, Germany
 +49 73 91 5 020, Fax +49 73 91 5 0233 99
www.liebherr.com, Email: info.lwe@liebherr.com
www.facebook.com/LiebherrConstruction
dhplskczrotr-04-2016