Lokalanzeiger 8-2010 - Blankenfelde
Transcription
Lokalanzeiger 8-2010 - Blankenfelde
Blankenfelde-Mahlow, 11. Mai 2006 Nr. 5/2006 – 19. Woche Werbung 10 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Informationen des Bürgermeisters Ausstellung zum Rathausneubau Die Diskussion über die „richtige neue Mitte“ in Blankenfelde hat das breite öffentliche Interesse geweckt. Damit sich Interessierte „aus erster Hand“ informieren können, werden alle acht eingereichten Entwürfe der Wettbewerbsteilnehmer mit den drei Preisträgerarbeiten öffentlich ausgestellt. Die Entwürfe und Modelle sind ab sofort bis zum 11. September im Verwaltungsgebäude der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, im Foyer sowie im unteren Flur des Bau- und Ordnungsamtes während der normalen Geschäftszeiten zu besichtigen (Mo, Mi, Fr von 7.00 - 14.00 und Di, Do von 7.00 - 19.00). Gegenstand des Wettbewerbs war die ganzheitliche Entwicklung des Ortsteilzentrums Blankenfelde, und zwar unter Beachtung der bereits bestehenden Planung der DB AG für den Umbau des Regionalbahnhofs Blankenfelde, des neu geplanten Baus einer Bahnunterführung im Zuge der Karl-Marx-Straße sowie des neu entstandenen Parkhauses der Gemeinde. Ungewöhnlicher Gast zu Besuch „Monika“ wartet in der Gemeindeverwaltung auf ihre Reise Monika heißt sie, die Ersatz-Erzieherin, die die Kinder gemeinsam mit Leiterin Friderike Pankoke und Erzieherin Juliana Sagewka dem Bürgermeister Ortwin Baier ins Verwaltungsgebäude der Gemeinde brachten. Dort sitzt „Erzieherin Monika“ nun im Foyer und wartet auf ihre baldige Reise nach Potsdam. – siehe Titelseite Lokalanzeiger – Hintergrund und Botschaft der Aktion: Seit 2008 fordert die Kita-Initiative Brandenburg „Mehr Zeit, mehr Zuwendung, mehr Bildung – mehr Erzieherinnen und Erzieher für unsere Kinder“. Im Mai rief die Initiative deshalb auf: „Wir backen uns unsere Erzieherinnen selbst.“ Mit viel Spaß beteiligten sich die Mädchen und Jungen der Kita Tabaluga an dieser Aktion. Gebacken wurde in Blankenfelde nicht, sondern gebastelt und das in Lebensgröße und ziemlich realistisch, wie viele Mitarbeiter der Verwaltung bestätigen, die „Monika“ nun täglich im Foyer begrüßen. 18. August 2010 Nr. 8 / Woche 33 Blankenfelde-Mahlow 11 Informationen des Bürgermeisters Flut in Sachsen: Bürgermeister richtet Spendenkonto ein Am 11. September: „Tag der offenen Tür“ Einblicke ins Rathaus und Auftaktveranstaltung zum Bürgerhaushalt „Herzlich willkommen in der Gemeindeverwaltung BlankenfeldeMahlow“, heißt es am Samstag, 11. September von 10 bis 14 Uhr. Die Gemeindeverwaltung nimmt diesen Tag zum Anlass, um sich als modernes Dienstleistungsunternehmen zu präsentieren. Die einzelnen Fachbereiche wollen Ihnen einen Einblick in ihren Arbeitsablauf geben. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung stehen Ihnen mit Informationen und Dienstleistungen gerne zur Verfügung. „Hinter jeder Entscheidung, hinter jedem Bescheid, jedem Schriftsatz und jedem Beschluss stehen Menschen. Diese Menschen wollen sich und ihre Arbeit den Bürgern vorstellen.“, sagte Bürgermeister Ortwin Baier. Wer stellt den Bescheid aus für Erschließungsbeiträge? Wer nimmt die Anmeldung für die Eheschließung entgegen? Wo wird der Haushaltsplan erstellt? Möchten Sie einen Blick in das Büro des Bürgermeisters werfen? Oder sich sogar auf dem Bürgermeisterstuhl fotografieren lassen? Wissen Sie, was alles im Bürgerservice erledigt wird? Vieles kann Ihnen an diesem Tag beantwortet werden. Nutzen Sie die Gelegenheit. Die Homepage der Gemeinde wird Ihnen vorgestellt. Oder Sie informieren sich bei einer Führung durch das Verwaltungsgebäude über die Gemeinde und deren Aufgabenbereiche. Welche Ausbildungsberufe bietet die Verwaltung an? Wie ist so eine Verwaltung organisiert? Darüber werden Sie von den Mitarbeitern für Personal und Organisation informiert. Haben Sie schon etwas über den Bürgerhaushalt gehört? Um 11 Uhr findet in der Grünen Passage die Auftaktveranstaltung zur Konzeptfindung für das Projekt Bürgerhaushalt statt. Dazu und auch bei Fragen zum Haushalt 2010 stehen Ihnen die Mitarbeiter der Kämmerei zur Verfügung. Viele Informationen u.a. rund um den Flächennutzungsplan, das Projekt Spielleitplanung oder den Rathausneubau erhalten Sie von den Mitarbeitern des Bauamtes. Auch der Interdisziplinäre Planungswettbewerb für den Rathausneubau in Blankenfelde „Zentrum Blankenfelde“ mit allen eingereichten Wettbewerbsbeiträgen und Ergebnissen wird Ihnen an diesem Tag präsentiert. Und Ihre Kinder? Die dürfen im separaten Spielbereich nicht nur mit Bausteinen bauen und Verkehrsschilder ausmalen, sondern auch vor dem Verwaltungsgebäude die Hüpfburg nutzen. Selbstverständlich sorgen wir auch dafür, dass Sie nicht Hunger und Durst leiden müssen. Vor dem Verwaltungsgebäude werden Sie zu günstigen Preisen verpflegt. Ein herzlicher Dank geht hierbei an die Volkssolidarität. Und damit dürfte es dann ein Leichtes für Sie sein, alle Fragen des Laufzettels der Rathausrallye zu beantworten und falls Sie als Gewinner gezogen werden, ein kleines Geschenk mit nach Hause zu nehmen. Die entsprechenden Fragebögen erhalten Sie am Eingang der Gemeindeverwaltung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, auf viele Fragen und einen interessanten Tag in und um die Gemeindeverwaltung, KarlMarx-Straße 4 in 15827 Blankenfelde. Ihre Gemeindeverwaltung Bürgermeister Baier hat ein Spendenkonto für die Opfer der Flut in Sachsen eingerichtet. Die eingehenden Spenden werden ausschließlich verwandt, um von der Flut geschädigten sächsischen Familien Hilfe zu leisten. Bitte spenden Sie auf das Konto 3641008424 der Mittelbrandenburgischen Sparkasse zu Potsdam (BLZ 160 500 00, Verwendungszweck „Spende Flutopfer Sachsen“). Zur Erstellung einer Zuwendungs- bzw. Spendenbestätigung übermitteln Sie uns bitte Ihre Adressdaten zusammen mit der Überweisung oder wenden sich an die Finanzbuchhaltung der Gemeinde (Frau Wiesner, Tel.: 03379/333-230). Ihre Zuwendungsbestätigung erhalten Sie nach Abschluss der Spendenaktion. Auktionshammer wird geschwungen Eine kleine öffentliche Versteigerung von Fundsachen gibt es am Samstag, dem 11. September ab 13.00 Uhr. Dann werden vor dem Verwaltungsgebäude Fahrräder, sowie diverse Kleinfundgegenstände aus dem Gemeindegebiet meistbietend versteigert. Die ersteigerten Fundsachen werden nur gegen Bargeld abgegeben.Eine Liste der zur Versteigerung kommenden Fundsachen liegt bis zum 10. September im Bürgerservice der Gemeindeverwaltung aus. Empfangsberechtigte werden gemäß § 980 BGB aufgefordert, Rechte an den Fundsachen bis einschließlich 3. September bis 14.00 Uhr beim Bürgerservice geltend zu machen. Die zu ersteigernden Gegenstände können am 11. September ab 10.00 Uhr vor dem Verwaltungsgebäude besichtigt werden. Das Orga-Team 12 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Informationen des Bürgermeisters Gemeindesportfest 2010 kann starten! Viele Mitmachangebote für die ganze Familie und tolle Preise Tolle Preise winken den Teilnehmern der Mitmachangebote beim diesjährigen Gemeindesportfest am 19. September im Natursportpark in Blankenfelde. So werden unter all denen, die ihre Laufzettel über die Mitmachangebote abgeben, grandiose Hauptpreise verlost, wie: – eine Kurzreise ihrer Wahl – eine Familienkarte fürs Tropical Islands – ein Wakeboard/ Wasserski-Kurs – Eintrittskarten für den Kletterwald – eine Huckleberry-Floßfahrt für die ganze Familie – ein Media-Markt Gutschein – ein Gutschein für einen kreativen Hoftag – zwei Familien-Gutscheine zum Sonntagsbrunch ins Hotel Berliner Ring. Viele weitere Preise werden zusätzlich als Anreiz zum Mitmachen eingesetzt. Wir wurden sogar über den Tower über die Tore informiert, welch ein Service! Vielen, vielen Dank und viele Grüße von Jenny Lang Das Organisationsteam: Jacqueline Thal , Monika Engel, Dana Fahlisch und Kathrin Gonnermann (von links), aber auch Lisa Grünefeld und Reni Hein freuen sich auf das diesjährige Gemeindesportfest Spaß. Es ist jedes Mal ein schönes Erlebnis und wir verbrachten immer den ganzen Tag dort. Besonders gut ist der Natursportpark geeignet, da es dort viele schattige Plätzchen auch zum Verweilen gibt. Auch der Spielplatz für die Kinder ist genial und wir haben ganz nebenbei auch Im letzten Jahr gewann Jenny Lang aus Mahlow einen HubschrauberRundflug über Berlin und schrieb am 30. Juni folgende E-Mail: Hallo, liebe Organisatoren des Gemeindesportfestes, seit 5 Jahren leben wir nun schon in Mahlow und seit 3 Jahren machen wir beim Gemeindesportfest mit und das macht uns allen unheimlichen Der Pilot mit Jenny Lang vor dem Hubschrauber in Berlin. noch Pilze gefunden. Im letzten Jahr war ich die Glückliche, die den Hubschrauberrundflug gewonnen hat. Das ist natürlich unübertrefflich. Ich möchte mich ganz herzlich bedanken, nicht nur für den gigantischen Preis, auch für alles was so dazugehört. Am letzten Sonntag habe ich ihn eingelöst, zwar habe ich nicht ganz bei der Buchung damit rechnen können, dass unsere Fußballmannschaft ein wichtiges Spiel hat und habe mich anfangs ein wenig über den Termin (selbst schuld) geärgert, jedoch ging es sogar über die Fanmeile im Tiergarten und ich muss sagen, es war wunderbar. Wie Sie sehen, es lohnt sich also für Groß und Klein die unterschiedlichsten sportlichen Angebote auszuprobieren. Vom virtuellen Bowlen über Seilgeschicklichkeit, Kreiskegeln, Karate, Bogenschießen, Tanz, Tennis, Fußball und vieles mehr, ist bestimmt für jeden etwas dabei. Abgerundet wird das Familienerlebnis durch Musik und ein vielfältiges Bühnenprogramm. Für das leibliche Wohl wird von den Vereinen reichlich gesorgt. Also, den 19. September vormerken. Wir freuen uns auf alle! Ihr Orga-Team Zur Info: Während der Veranstaltung kann es rund um den Natursportpark am Jühnsdorfer Weg zu einem erhöhten Lärmpegel kommen – Wir bitten um das Verständnis der Anwohner in den angrenzenden Straßen Jühnsdorfer Weg, Carl-Spitzweg-Hof, Rembrandtstraße, Max-Liebermann-Ring, KätheKollwitz-Straße, Peter BruegehlStraße, Wilhelm-Busch-Straße im Ortsteil Blankenfelde und in der Waldstraße im Ortsteil Dahlewitz. 18. August 2010 Nr. 8 / Woche 33 Blankenfelde-Mahlow 13 Informationen des Bürgermeisters Projekt fAIRLeben der TU Berlin in Blankenfelde-Mahlow Studenten und Professoren diskutierten mit Bürgermeister Entwicklungspotentiale der Gemeinde Im Rahmen des Projektes f.AIR.Leben von Professoren und Studenten der TU Berlin in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow fand eine Rundfahrt am 23. Juli statt. Der BSC Preußen-Mahlow stellte freundlicher Weise einen Mannschaftsbus zur Verfügung. Vom Start vor dem Verwaltungsgebäude bis zum Abschluss der Fahrt vor dem S-Bahnhof Mahlow bekamen die Gäste der TU Berlin in 6 Stunden einen Eindruck über die Entwicklung unserer Gemeinde vermittelt. Der Bürgermeister Ortwin Baier informierte an den einzelnen Haltepunkten über die Entwicklung in den einzelnen Gemeinden, auch im Hinblick auf die Großgemeinde als Ganzes, sowie ihre Entwicklungspotentiale und die Lärmbelastung durch den 2012 in Betrieb gehenden BBI - Flughafen in Schönefeld. Begleitet wurde die Fahrt durch Frau Heidemarie Köppen als Flughafenkoordinatorin. Diskutiert wurde über Entwicklungspotentiale in der Gemeinde. Die Gäste bedankten sich bei den Begleitern und Organisatoren für die Rundfahrt, die umfassenden und interessanten Informationen. Sie sehen Blankenfelde-Mahlow als eine Gemeinde mit vielen Facetten mit einer guten infrastrukturellen Entwicklung und viel Entwicklungspotential. • ➜ • ➜ Pressetermin im Innenhof der ehemaligen Kaserne: Die Gäste der TU Berlin mit Bürgermeister, Ortwin Baier im Gespräch Zur Route • B 21 „Zentrum Blankenfelde“ • Sportanlage Triftstraße • Neues Wohngebiet Triftstraße – B 9 ➜ Weiterfahrt Richtung Jühnsdorf • Milchviehanlage • Biogasanlage pure power GmbH & Co.KG, Trebbiner Damm 81 • Kompostieranlage Jühnsdorf, Lankeweg 1 • alte Dampferanlegestelle Krumme Lanke – NSG Rangsdorfer See ➜ Rückfahrt Richtung Blankenfelde, ➜ Rembrandtstraße – vorbei am Wohngebiet, Bowlingbahn • Kita-Neubau Jühnsdorfer Weg • ehemaliges Kasernengelände Jühnsdorfer Weg • Naturschutzpark Jühnsdorfer Weg, Jühnsdorfer Weg 1 ➜ Weiter in Richtung OT Dahlewitz, vorbei an NETTO, FFW Standort Blankenfelde – L 40 Kreisverkehr – Glasowbach • Bahnhofschlag • Gewerbegebiet Dahlewitz • Gutspark Dahlewitz, links an der Landstraße nach Groß Kienitz • Potentielles Baufeld Dahlewitz – zwischen Landstraße und Wasserturm ➜ weiter nach Groß Kienitz Golfplatz weiter Richtung Selchow Siedlung Kienitzberg Weiterfahrt bis zur Großbaustelle BBI – Rückfahrt Richtung Dahlewitz • Dorfanger Dahlewitz mit Kirche • Gutshof Dahlewitz, Wasserturm, Kapelle ➜ weiter in Richtung Mahlow über den Glasower Damm – Haus des Wassers ➜ vor Schulstandort neue Umweltmessstation, Lärmmessstation in Arbeit • Astrid-Lindgren-Grundschule • M1 und M 2 Gewerbegebiete Mahlow zwischen Alt-Glasow und B 96a • Sportgelände mit Multifunktionsgebäude an der Mahlower Straße • M 11 – Musikerviertel alt / neu ➜ zurück Richtung Zentrum – Herbert-Schäpe-Straße • Eibl home care – Beatmungsstation • Grundschulstandort mit Bibliothek und Sportplatz • Kindertagesstätte „Spektakulum“ • Wohnpark Mahlow – M4 • Abbindungsstelle L 76 – Begradigung in naher Zukunft vorgesehen • Roter Dudel und Waldblick 14 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Wissenswertes Google Street View filmt im Landkreis Widerspruch gegen Veröffentlichung des eigenen Grundstückes jetzt möglich Bereits jetzt fahren durch viele Gemeinden Autos von dem USInternetkonzern Google, die mit einer 360-Grad-Kamera auf dem Dach ausgerüstet sind und hiermit Häuserfronten und Straßenzüge filmen, um die Bilder dann in das Internet zu stellen und so einen virtuellen Spaziergang durch die betreffenden Kommunen zu ermöglichen. Auch der Landkreis Teltow-Fläming wird nun von Google befahren. Es ist daher zu erwarten, dass die Straßen und Häuser unserer Gemeinde ebenfalls eine weltweite Veröffentlichung erfahren werden, selbst wenn der Zeitpunkt noch ungewiss ist. Da sich in Deutschland bereits viele Bürger gegen einen solchen Dienst ausgesprochen haben, hat Google in einem Gespräch mit der Bundes- verbraucherministerin zugesagt, Street View in Deutschland erst zu starten, wenn die von den Bürgerinnen und Bürgern eingereichten Widersprüche vollständig umgesetzt sind. Das bedeutet, dass das Angebot im Internet erst freigeschaltet wird, wenn die betreffenden Wohnungen, Häuser und Gärten vollständig unkenntlich gemacht werden. Hierfür stellt die Gemeinde Blanken- Absender: felde-Mahlow auf ihrer Internetseite www.blankenfelde-mahlow.de eine Verknüpfung auf die Seite des Bundesverbraucherschutzministeriums zur Verfügung, auf der weitere Informationen zu diesem Thema zu finden sind. Den dort veröffentlichten Musterwiderspruch finden Sie im Weiteren auch im Amtsblatt abgedruckt. Datum: Google Germany GmbH betr.: Street View ABC-Straße 19 20354 Hamburg per E-Mail: streetview-deutschland@google.com Widerspruch gegen Veröffentlichungen durch den Internetdienst Google Street View Sehr geehrte Damen und Herren, hiermit widerspreche ich der Speicherung und Veröffentlichung von Abbildungen meines/des von mir bewohnten Hauses durch den Internetdienst Google Street View. Es handelt sich um die Liegenschaft Straße, Hausnummer: PLZ, Ortsname: Nähere Beschreibung des Objektes: Diese Daten dürfen nur zur Bearbeitung des Widerspruchs verwendet werden. Einer Nutzung oder Verarbeitung zu anderen Zwecken widerspreche ich ausdrücklich. Um die Bestätigung des Eingangs und Berücksichtigung meines Widerspruchs wird gebeten. Mit freundlichen Grüßen (Unterschrift) 18. August 2010 Nr. 8 / Woche 33 Blankenfelde-Mahlow 15 Aktuelles zum Flughafen Beschwerdebriefvorlage des VUV Gegen unzureichendes Schallschutzprogramm Der Verein zur Förderung der Umweltverträglichkeit des Verkehrs e.V. (VUV) stellt den Bürgern ein Musterbeschwerdeschreiben zur Verfügung, mit dem sie sich über das unzureichende BBI-Schallschutzprogramm bei den zuständigen Berliner und Brandenburger Ministern beklagen können. Flugrouten Die Schutzgemeinschaft und der BVBB laden zu einer Informationsveranstaltung „mögliche Flugrouten am BBI Schönefeld“ ein. Die Veranstaltung findet am 24. August im Schloss Diedersdorf (19:00 Uhr) statt. Das unter der Federführung von Herrn Faulenbach da Costa erstellte Gutachten zu möglichen Flugrouten am BBI Schönefeld soll den Bürgern vorgestellt werden. Die Deutsche Flugsicherung wird ihre beabsichtigten Flugrouten u. a. den Bürgermeistern der Schutzgemeinschaft im September in der Sitzung der Fluglärmkommission vorstellen. Alle Bürger sind herzlich eingeladen. Neben dem Gutachter werden auch Bürgermeister der Schutzgemeinschaft und Mitglieder des BVBB Vorstands am 24. August vor Ort sein. Ihr Bürgermeister Ortwin Baier 16 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Aktuelles zum Flughafen Informationsmaterialien der Schallschutz-Beratung erhältlich Unterschriftenaktion läuft weiter Seit 31. Mai können Bürger ihre von der Flughafen Berlin-Schönefeld GmbH erhaltenen Kostenerstattungsvereinbarungen durch die von der Gemeinde in Kooperation mit dem Landkreis betriebene unabhängige und unentgeltliche Schallschutz-Beratungsstelle Maschke prüfen lassen. Diese befindet sich im Mahlower Vereinshaus (Heinrich-Heine-Str. 3-5) und berät immer montags von 14 bis 20 Uhr nach Terminvereinbarung (Tel.: 03371/6084150). Doch so mancher Bürger rätselt nun, welche Unterlagen er zu seinem Beratungstermin mitbringen soll. Der Leitfaden „Notwendige Unterlagen zur Prüfung der Kostenerstattungsvereinbarung im Schallschutzprogramm BBI“ schafft nun Klarheit. Ergibt die Prüfung der Unterlagen durch die Beratungsstelle, dass die angebotene Vereinbarung fehlerhaft ist, so kann und sollte der Betroffene Einspruch erheben bzw. Beschwerde führen. Wie man dies tut, erläutert in anschaulicher Weise der Leitfaden „Beschwerdewege“. Außer diesen Leitfäden sind ab sofort drei Merkblätter mit Informationen zu den Problemkreisen „Lüftungsverhalten und Lüftungsanlagen“, „Wirkung von Fluglärm auf den Menschen“ und „Außenbereichsentschädigung“ erhältlich. Die genannten Informationsmaterialien wurden vom Forschungs- und Beratungsbüro Maschke erstellt und stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Sie können in der Schallschutz-Beratungsstelle, dem Bürgerservice der Gemeindeverwaltung und den Bürgerhäusern abgeholt werden. Die Öffnungszeiten des Bürgerservice finden Sie auf der letzten Seite, jene der Bürgerhäuser entnehmen Sie bitte deren Aushängen. Außerdem möchten wir Sie erinnern, dass Sie noch bis Ende August die Möglichkeit haben, im Bürgerservice und anderen kommunalen Einrichtungen (Bibliotheken, Schulen, Kindertagesstätten) gegen die von der schwarz-gelben Bundesregierung beabsichtigte weitgehende Aufweichung des Nachtflugverbots per Änderung des § 29 b Luftverkehrsgesetz zu unterschreiben. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Lokalanzeiger Juli 2010. Unsere Forderungen sind und bleiben: Keine Änderung des § 29 b, kein Nachtflug zwischen 22 und 6 Uhr! Pressemitteilung Bedenken sind nicht aus der Luft gegriffen Die Schutzgemeinschaft Umlandgemeinden Flughafen Schönefeld e.V. teilt mit, dass im Ergebnis des am 21. Juli vom Bundesverwaltungsgericht durchgeführten Erörterungstermins zum ergänzenden Planfeststellungsverfahren für den zukünftigen Flughafen BBI eine Vielzahl der von den Klägern vorgebrachten Bedenken jedenfalls nicht aus der Luft gegriffen sein können. So wurden zwischenzeitlich die angeblich aus Wettbewerbsgründen von mehreren Fluggesellschaften nur mit geschwärzten Passagen eingereichten Bedarfseinschätzungen für den Nachtflug in vollständiger Fassung – also ohne Schwärzungen – bei Gericht eingereicht. Darüber hinaus hat das Gericht deutlich gemacht, dass die von der Planfeststellungsbehörde eingereichten Verwaltungsvorgänge auch nach seiner Auffassung als „außergewöhnlich schlank“ eingeschätzt werden. Dem beklagten Land wurde aufgegeben, weitere Unterlagen einzureichen. Schließlich hat auch das Gericht zu erkennen gegeben, dass es die in dem von der Planfeststellungsbehörde eingereichten Gutachten zum Nachtflugbedarf getroffenen Aussagen jedenfalls nicht ohne weitere Erläuterungen nachvollziehen kann. Der Vorsitzende der Schutzgemeinschaft – Bürgermeister Carl Ahlgrimm (parteilos) – merkt hierzu an: „Wenn unsere Verwaltungsvorgänge derart ausgedünnt und nicht nachvollziehbar wären, würden wir nicht nur von unseren Gemeindevertretungen bzw. Stadtverordnetenversammlungen massiv gerügt werden, sondern wir müssten zweifelsohne auch heftige Auseinandersetzungen mit der Kommunalaufsicht befürchten. Es ist eine Schande, dass eine Landesbehörde in einer für zigtausende Betroffene so wichtigen Angelegenheit nicht für eine wenigstens ausreichende Transparenz des Verfahrens und der Entscheidungsfindung sorgt.“ Der ergänzende Planfeststellungsbeschluss, mit dem aufgrund des Urteils des Bundesverwaltungsgerichts vom März 2006 insbesondere die Regelungen zum Nachtflug in Schönefeld neu zu treffen sind, wird sowohl von vier Kommunen der Schutzgemeinschaft als auch von einer großen Gruppe von Privatpersonen, die vorwiegend im Bürgerverein Brandenburg-Berlin e.V. (BVBB) organisiert sind, beklagt. Der BVBB und die Schutzgemeinschaft verfolgen gemeinsam das Ziel, die Zeit der gesetzlich besonders geschützten Nachruhe zwischen 22.00 Uhr und 6.00 Uhr vom Flugverkehr frei zu halten. Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 17 Aktuelles zum Flughafen Auszug aus dem Protokoll des Erörterungstermins Darum ging es vor dem 4. Senat des Bundesverwaltungsgerichts in Leipzig –5– Die Prozessbevollmächtigten der Kläger in den Verfahren BVerwG 4 A 4000.09, 4002.09,4000.10 und 4001.10 erklären ihre Anträge nach § 99 Abs. 2 VwGO für erledigt. – v.u.g. – Der Prozessbevollmächtigte des Beklagten stimmt dieser Erklärung zu. – v.u.g. – Der Prozessbevollmächtigte der Kläger in den Verfahren BVerwG 4 A 4000.09 und 4000.10 erklärt: Auch der Antrag auf Einsicht in die Gerichtsakte BVerwG 4 A 4002.09 vom 7. April 2010 ist erledigt. – v.u.g. – 2. Die Vollständigkeit der vorgelegten Verwaltungsvorgänge wird erörtert. Herr Ministerialrat Bayr erklärt für die Planfeststellungsbehörde: Mit den Fluggesellschaften hat es Telefongespräche zur Erläuterung des Aufklärungsschreibens gegeben, außerdem hat die Planfeststellungsbehörde Besprechungen mit Vertretern der Luftverkehrsgesellschaften und der Lufthansa-Technik sowohl im Ministerium als auch teilweise vor Ort durchgeführt. Als Ergebnis der weiteren Erörterung wird der Beklagte aufgefordert, ergänzend zu den nach § 99 Abs. 1 Satz 1 VwGO bereits vorgelegten Verwaltungsvorgängen • die Vertragsakten für die Gutachten der ITP Consult GmbH und des Herrn Prof. Dr. med. K. Scheuch sowie • die bis zum Erlass des Planergänzungsbeschlusses geführte Korrespondenz zwischen der Planfeststellungsbehörde und dem sie beratenden Anwalt vorzulegen. Dem Beklagten bleibt vorbehalten, Abrechnungen und sonstige Rechnungsunterlagen sowie sonstige Aktenbestandteile, die offensichtlich den Streitgegenstand in der Sache nicht betreffen, zu entfernen. Es sollte in den Vertragsakten jedoch deutlich gemacht werden, welche Aktenbestandteile entnommen wurden. 3. Die Nachvollziehbarkeit der im Planergänzungsbeschluss auf S. 147 und 158 genannten Nachtflugbewegungszahlen wird erörtert. –6– Der Beklagte wird aufgefordert, • je eine Tabelle für die Jahre 2008, 2020 und 2023, die die Nachtflugbewegungen pro Jahr für die einzelnen Verkehrs- segmente und Zeitscheiben (wie PEB S. 147) aufweist, und • eine Aufstellung der durchschnittlichen Wachstumsraten pro Jahr je Verkehrssegment und zwar gesondert für die Zeiträume 2008 bis 2020 und 2020 bis 2023 vorzulegen. Nach weiterer Erörterung der Sachund Rechtslage gibt die Berichterstatterin folgenden rechtlichen Hinweis: Nach Auffassung der Berichterstatterin sind die im Planergänzungsbeschluss auf S. 148 und S. 157 für das Jahr 2020 bzw. das Jahr 2023 prognostizierten Nachtflugbewegungszahlen ohne weitere Erläuterungen nicht hinreichend nachvollziehbar. Der Beklagte erhält deshalb Gelegenheit, näher darzulegen, wie er im Anschluss an das ITP-Gutachten die Wachstumsraten je Verkehrssegment 2008 : 2020 ermittelt hat, insbesondere von welcher Datengrundlage und welchen Prämissen er hierbei ausgegangen ist. Sollte die Prognose der Wachstumsraten auf nicht offen liegenden Quelle-Ziel-Matrizes beruhen, sollte der Beklagte auch darlegen, aus welchen rechtlichen oder tatsächlichen Gründen die Offenlegung für die gerichtliche Kontrolle der Prognose nicht erforderlich ist. Die rechtliche Relevanz der prognostizierten Zahl der Nachtflugbewegungen wird erörtert. 4. Der weitere Ablauf der Verfahren wird besprochen. Die Frist für die ausstehenden Klageerwiderungen und die Stellungnahmen der Beigeladenen zu den Klagebegründungen wird einheitlich auf den 15. August 2010 gesetzt. Zum Komplex „Nachtflugverkehrsprognose“ muss innerhalb dieses Zeitraums nicht Stellung genommen werden. Der Beklagte erhält Frist zur ergänzenden Stellungnahme zu den Nachtflugbewegungszahlen bis 15. Oktober 2010. Die Kläger erhalten Gelegenheit, auf die Schriftsätze des Beklagten und der Beigeladenen zu erwidern. Frist: 15. Dezember 2010 Der Senat strebt an, die mündliche Verhandlung in den Verfahren BVerwG 4 A 4000.09, 4001.09, 4000.10 und 4001.10 im ersten Halbjahr 2011 durchzuführen. Das Verfahren BVerwG 4 A 4002.09 soll anschließend in einem gesonderten Termin verhandelt werden. Die Berichterstatterin schließt den Erörterungstermin um 12.52 Uhr. Dr. Philipp Schmidt 18 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Veranstaltungskalender der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow 18. August 11. September Skat für alle Interessenten 14:00 Uhr Vereinshaus Mahlow Veranstalter: Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V., Ortsgruppe Mahlow Kegeln 14:00 Uhr Sportplatz Triftstraße Veranstalter:Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V., Ortsgruppe Blankenfelde Radtour Eine kleine Radtour (rund 10 km) führt durch unsere Gemeinde und über den Grenzstreifen in westlicher Richtung.Wo wir dann einkehren, ist eine Überraschung. Treffpunkt: Bahnhofsvorplatz in Mahlow Die Zeit wird in der lokalen Presse noch bekanntgegeben. Veranstalter: Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V., Ortsgruppe Mahlow Tennis – Bambini Meisterschaft 10:00 Uhr Tennis-Club Mahlow Tag der offenen Tür in der Verwaltung Blankenfelde-Mahlow mit Führungen durch die Verwaltung, Präsentation der Fachbereiche, Vorstellung aktueller Projekte, Kinderaktionen, Rathausralley uvm. 10:00 Uhr Verwaltungsgebäude, Blankenfelde 19. August Bastelnachmittag für Kinder (Obolus 1,- €) 14:00 Uhr GAB-Bürgerhaus, Mahlow 20. August Seniorenwanderung 10:00 Uhr Treffpunkt: Sportplatz Blankenfelde, Jühnsdorfer Weg Veranstalter: Arbeitskreis Senioren Mutter-Kind-Frühstück (Obolus 1,- €) 09:00 Uhr GAB-Bürgerhaus, Mahlow Kaffeeklatsch 14:00 Uhr GAB-Bürgerhaus, Mahlow 21. August Tennis – Herren Meisterschaftsspiele 10:00 Uhr Tennis-Club Mahlow 12. September „Fest des Liedes“ mit dem Sängerkreis Zossen (SKZ) im Brandenburgischen Chorverband e.V. Das diesjährige Motto lautet: Singen – Toleranz – Generationen verbinden – Brücken bauen mit Chormusik. 11:00 Uhr Schloss Diedersdorf Ab 14. September Wanderausstellung: „Für mich. Für dich. Fürs Klima“ Es ist ganz einfach und lohnenswert im Alltag das Klima zu schützen! Vom Einkauf über die Wahl des Verkehrsmittels bis zum Heizen und Lüften: Täglich treffen Verbraucher Entscheidungen, die ihr persönliches Kohlendioxid-Konto besser oder schlechter aussehen lassen. Die Ausstellung verdeutlicht, dass jeder Beitrag wertvoll ist. Jede gesparte Kilowattstunde, jeder Liter Benzin, der weniger verbraucht wird, vermeidet in der Summe vieler Einzelbeiträge viele Tonnen Treibhausgase. Mo, Mi, Fr: 7:00-14:00 Uhr Di, Do: 07:00- 19:00 Uhr Gemeindeverwaltung, Blankenfelde Genauere Informationen finden Sie auf der Internetseite der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow: www.blankenfelde-mahlow.de Kontaktadressen 22. August Tennis – Damen Meisterschaftsspiele 10:00 Uhr Tennis-Club Mahlow Cellokonzert mit Meisterschülern von Prof. Josef Schwab. Sie spielen Werke von Bach, Beethoven, Brahms, Dvorak, Rachmaninow, SaintSäens, u.a. sowie Ensemblestücke für zwölf Celli. Die Teilnehmer kommen aus Japan, Korea, USA und Europa. 17:00 Uhr Grüne Passage Blankenfelde 25. August Monatliche Zusammenkunft mit Geburtstag des Monats und Kinocafé 14:30 Uhr Grüne Passage Blankenfelde Veranstalter:Volkssolidarität Bürgerhilfe e.V., Ortsgruppe Blankenfelde 4. September DahlewitzerWaldcross 2010 Tennis – Endspiele Meisterschaft 10:00 Uhr Tennis-Club Mahlow Tag der offenen Tür bei der Feuerwehr Mahlow mit spektakulären Einsatzvorführungen der Feuerwehr, Informationen zum Thema Brandschutz, Umgang mit Feuer,Technikshow und umfangreichem Cateringangebot. Für die kleinen Gäste gibt es Hüpfburg, Karussell, Kinderschminken, Löschübungen u.v.m. Am Abend Musik und Tanz im Festzelt. 11:00 Uhr Feuerwehrgelände Mahlow • Gemeindeverwaltung Blankenfelde-Mahlow Karl-Marx-Str. 4, 15827 Blankenfelde, barrierefrei • Gemeindebibliothek Blankenfelde-Mahlow, Zossener Damm 1 b, 15827 Blankenfelde, Telefon: 03379-371896, barrierefrei • „Alte Aula“, Zossener Damm 2, 15827 Blankenfelde, Telefon: 03379-374482, barrierefrei • Bürgerhaus Dahlewitz, Bahnhofsschlag 1, 15827 Dahlewitz, Telefon: 033708-90557, barrierefrei • Vereinshaus Mahlow, Heinrich-Heine-Straße 3-5, 15831 Mahlow, barrierefrei • Regenbogen e.V., Musik- und Kunstschule Blankenfelde, Saal „Grüne Passage“, Brandenburger Platz 35, 15827 Blankenfelde, Telefon: 03379-376874, barrierefrei • Tennis-Club Mahlow, Mahlower Straße 59, 15831 Mahlow • Natursportpark Blankenfelde, Jühnsdorfer Weg 1c, 15827 Blankenfelde • Turnhalle am Weidenhof, Am Weidenhof 1, 15831 Mahlow • GAB Bürgerhaus, Beethovenstraße 50a, 15831 Mahlow • Feuerwehrgelände Mahlow, Beethovenstr. 1, 15831 Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 19 Gesundheit, Wohlergehen und viel Glück Der Bürgermeister gratuliert Jubilaren im August und September ▲ OT Blankenfelde 18.08. Annelies Oschatz 20.08. Gerhard Oehlke 20.08. Irma Reinsch 24.08. Irmgard Blisse 25.08. Anita Haufschildt 27.08. Irmgard Geltat 31.08. Peter Dittmann 31.08. Georg Fischer 31.08. Aloys Freitag 31.08. Maria Schiebeck 31.08. Edelgard Schmidt 01.09. Horst Schott 02.09. Ruth Friedrich 02.09. Wolfgang Glaser 05.09. Edith Bendereit 05.09. Winfried Kaufer 05.09. Heinz-Klaus Thom 07.09. Helmut Vetter 08.09. Annemarie Krüger 08.09. Alfred Kühn 08.09. Horst Nitzschke 09.09. Ulrich Ebel 11.09. Ottilie Grams 13.09. Arnold Bögel 14.09. Gunda Brohsin zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag ▲ OT Dahlewitz 18.08. Gerda Hierholzer 02.09. Helga Philipp 03.09. Frieda Venzke 09.09. Else Günther 13.09. Konrad Bütow zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 75. Geburtstag ▲ OT Groß Kienitz 20.08. Klaus Herig zum 70. Geburtstag ▲ OT Mahlow 19.08. Käthe Weske 20.08. Steffi Eichner 21.08. Dr. Hans-Joachim Rohde 21.08. Gertrud Schur 22.08. Günter Grigoleit 24.08. Bruno Baier 25.08. Brigitte Lehmann 27.08. Heinz Bathe 27.08. Dora Becker 29.08. Klaus Baumann 29.08. Ingeborg Pikarski 30.08. Herbert Rahneberg 31.08. Joachim Storch 02.09. Marlies Lufsky 02.09. Gerda Rudert 02.09. Werner Weinholdt 04.09. Hans-Joachim Lehmann 05.09. Hans Kähne 06.09. Elsbeth Graeber 07.09. Rudolf Krause 07.09. Renate Paetzold 08.09. Gerhard Eilmes 08.09. Käthe Gärtner 09.09. Dora Dickhoff 10.09. Theresia Englmann 11.09. Günter Herbrich 12.09. Ida Steinicke 13.09. Hans Hennig 13.09. Sieglinde Krüger 14.09. Ulrich Boldt zum 99. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 103. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 100. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag Impressum LOKALANZEIGER für die Gemeinde Blankenfelde-Mahlow Herausgeber und Verlag: Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH, Panoramastraße 1, 10178 Berlin, Telefon 0 30 / 28 09 93 45, E-Mail: redaktion@heimatblatt.de Objektleitung und verantwortlich für den Gesamtinhalt: Michael Buschner Vertrieb: DVB Die nächste Ausgabe erscheint am 15. September 2010. Anzeigenschluss ist am 2. September 2010. 20 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Örtliches Rückblicke, Ausblicke, herzliche Einladung Die Seniorenbeauftragte meldet sich zu Wort Liebe Seniorinnen und Senioren, in diesem Jahr, wie Sie sicher selbst festgestellt haben, hatten wir in der Seniorenwoche Veranstaltungen, die weit über eine Woche hinausgingen. Alle Angebote wurden gut angenommen und es konnten auch neue Gesichter entdeckt werden. Das Ziel ist, viele Seniorinnen und Senioren zu erreichen und ihr Interesse zu wecken. Die angebotenen Wanderungen und Radtouren in unsere kleinen Ortsteile nach Groß Kienitz und Jühnsdorf erfreuten sich reger Beteiligung. Die Ortsvorsteher Herr Schulz und Herr Barz nahmen sich viel Zeit und berichteten über Vergangenheit und Zukunft der Orte. Auch die Radtour entlang am ehemaligen Grenzstreifen empfanden die Teilnehmer als gelungen. Die Eröffnungsveranstaltung der Kreisseniorenwoche im Ringhotel Dahlewitz, die von vielen Seniorinnen und Senioren unserer Großgemeinde gut besucht wurde, bot uns ein sehr angenehmes Ambiente und gute Bewirtung. Hier wurde aus unserer Großgemeinde Frau Zink für ihre ehrenamtliche Seniorenarbeit in Groß Kienitz ausgezeichnet. Auf diesem Wege nochmals einen herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Freude an der „Ehrenamtlichen Arbeit“. Nicht zu vergessen die Abschlussveranstaltung in der „Grünen Passage“, die ein Dankeschön für Menschen, die sich in der Seniorenarbeit verdient gemacht haben, war. Es gibt bestimmt noch Senioren die ganz im Stillen helfen und unterstützen. Ich würde mich freuen, wenn ich davon erfahren würde. Auf vielfältigen Wunsch ist noch einmal eine Besichtigung des Großflughafens organisiert worden. 6. September für Blankenfelde Abfahrt Bahnhof Blankenfelde 12:15 Uhr 7. September für Mahlow. Abfahrt Bahnhof Mahlow 13.45 Uhr 8. September für Dahlewitz, Groß Kienitz und Jühnsdorf Abfahrt Bahnhof Dahlewitz 12:45 Uhr Unkostenbeitrag pro Person 10,- EUR Um Anmeldung wird unter der Telf.Nr. 03379 372783– 03379 371317 für Blankenfelde gebeten, für Mahlow: 03379 370278, 03379 39688 Für die anderen Ortsteile liegen die Anmeldungen bereits vor. Neu: Alle Senioren, die Freude am Singen haben, sind herzlich eingeladen, am 7. September um 17:30 Uhr ins Bürgerhaus Dahlewitz zu kommen. Dort treffen sie sich mit Antje Novatzek zum gemeinsamen Singen. Es ist ein wöchentliches Singen miteinander geplant. telefonische Anmeldungen und Rückfragen unter 03379 371317. Termine zum Vormerken: ➜ 16. September Herbstmodenschau mit Verkauf. 15:00-17:00 Uhr „Grüne Passage“ Seniorenakademie In diesem Jahr wird Theodor Fontane im Mittelpunkt unserer Veranstaltungen stehen. Der Auftakt wird eine Busfahrt nach Ribbeck zum Schloss Ribbeck im Havelland sein. Interessierte melden sich bitte bis Anfang September, da die Fahrt für Mitte Oktober geplant ist. tel. unter 03379 372783. Die nächste Seniorenwanderung findet am 20. August statt. Treff: 10:00 Uhr Parkplatz ehem. Netto gegenüber Alte Aula. Weitere Termine entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungsplan und den Aushängen. Es grüßt Sie Ihre Seniorenbeauftragte R. Müller Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 21 Blankenfelde Cellokonzert – Sonntag 22. August, 17.00 Uhr Festsaal GRÜNE PASSAGE Blankenfelde Meisterschüler von Prof. Josef Schwab spielen Werke von Bach, Beethoven, Brahms, Dvoràk, Rachmaninow, Saint-Säens, u.a. sowie Ensemblestücke für zwölf Celli. Die Teilnehmer (Schüler von Prof. Josef Schwab) kommen aus Japan, Korea, USA und Europa. Sie haben ab 16. August eine Woche in der Regenbogen Musik- und Kunstschule Unterricht bei Prof. Josef Schwab und bestreiten gemeinsam mit ihm am Sonntag ein anspruchsvolles Klassikkonzert...(nun schon fast Tradition in unserem Haus...) Karten am 22. August direkt an der Abendkasse und unter 03379-376874 (10,- € /ermäßigt 7,- €) Voigt / Locher Aktiv auf dem Natursportpark Bestenliste des Fahrrad-Sicherheitstrainings – Spannendes Public Viewing Wir möchten mit großer Freude auf die letzten Wochen zurückschauen. Der Natursportpark Blankenfelde konnte in der Zeit der WM viele Zuschauer auf dem Platz begrüßen, die zu unserem Erfolg des „Aktiven Public Viewing zur WM 2010“ beigetragen haben. Des Weiteren möchten wir auf die Bestenlisten für das FahrradSicherheitstraining hinweisen. Nachdem 4 Schulklassen aus Blankenfelde den Parcours aus Achter, Kreisel und Spurwechsel absolviert haben, stellten wir diese Listen (Gesamtstand, Top Ten der Mädchen, Top Ten der Jungen) zusammen, veröffentlichen sie auf unserer Internetseite und aktualisieren sie stetig. Somit kann jeder Radler sehen, ob er unter den Top Ten der jeweiligen Liste zu finden ist. Unsere Highlights in Kürze: 4. September Dahlewitzer Waldcross Am 4. September um 10 Uhr fällt der Startschuss zum 18. Dahlewitzer Waldcross. Die Laufveranstaltung wird wie schon in den letzten Jahren gemeinsam mit den Initiatoren des Natursportparks Blankenfelde auf dem dortigen Gelände am Jühnsdorfer Weg 1c in Blankenfelde durchgeführt. Neben den Lauf- strecken über 4,5 km, 9 km und 18 km wird auch eine Runde über 4,5 km für Walker angeboten. Wir begrüßen alle Lauffreudigen und alle Freunde des Natursportparks Blankenfelde, die zur Unterstützung und zum Anfeuern dabei sein wollen, auf dem Natursportpark. • 19. August sind die „Füchse“ auf dem Natursportpark los. • 28. August findet eine Fledermaus-Nachtwanderung unter Leitung des „Waldhaus Blankenfelde“ statt. Dazu begrüßen wir gern alle Liebhaber dieser nachtaktiven „Flattermänner“. • 5. September laden wir alle Lauffreudigen und Freunde des Natursportparks Blankenfelde zum Dahlewitzer Waldcross ein. • 19. September sind alle herzlich zum Gemeindesportfest eingeladen. Sie können innerhalb eines Probetages testen: Pilates Die 10:00 - 11:00 Uhr Do 19:00 - 20:00 Uhr Des Weiteren laufen immer noch die Einsteigerkurse und Kurse für Fortgeschrittene (Nordic Walking): Die 08:00 - 09:30 Uhr (Fortgeschritten) Die 10:00 - 11:30 Uhr (Einsteiger) Do 16:00 - 17:30 Uhr (Laufen für Jedermann) Sprechstunde des Ortsvorstehers Der Ortsvorsteher von Blankenfelde, Herr Bernd Habermann, führt jeden Donnerstag von 17.00–18.00 Uhr und nach Vereinbarung im Bürgerhaus (auf dem Dorfanger Blankenfelde) neben der Dorfkirche seine Sprechstunde durch. Für eventuelle Rückfragen stehen wir Ihnen für die oben genannten Freizeitbeschäftigungen/sportlichen Angeboten unter 03379/204677 oder kontakt@natursportparkblankenfelde.de gern zur Verfügung. Weitere Angebote finden Sie auch unter www.natursportparkblankenfelde.de. D. Fahlisch Ihr Natursportpark-Team Bürgerinnen und Bürger aus dem Ortsteil Blankenfelde können hier ihre Hinweise und Anregungen für die Entwicklung des gemeindlichen Zusammenlebens, aber auch ihre Beschwerden vortragen. Vom 14. Juli bis 19. August keine Sprechstunde. Bernd Habermann Ortsvorsteher OT Blankenfelde 22 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde Diakonisches Werk teilt mit Angebote und Hilfen In unserem Nähstübchen übernehmen wir Ausbesserungsarbeiten sowie Änderungen von Kleidung und Wäsche nach Absprache. In unserer Kleiderkammer finden Sie Bekleidung aus 2. Hand vom Baby bis zum Erwachsenen. Auch Spielwaren, Kinderbücher, Schuhe etc. sind hier zu finden. „Leben in einer Welt“ Sommercamp der Rangsdorfer „Falken“ Ich hatte die Gelegenheit, im Rahmen meines „Freiwilligen Ökologischen Jahres“ (FÖJ) das diesjährige Sommercamp der Arbeitsgemeinschaft „Die Falken“ aus Rangsdorf durch zu führen. Die Arbeitsgemeinschaft vom „Waldhaus Blankenfelde“ trifft sich wöchentlich, um sich im Natur- und Umweltschutz zu engagieren. Der Jahreshöhepunkt und -abschluss des „Falkenjahres“ ist das dreitägige Sommercamp. Da mein Jahresprojekt im „Freiwillig Ökologischen Jahr“ sich ganz um das Thema „Leben in einer Welt“ drehte, machte ich daraus auch gleich das Hauptthema unseres Sommerlagers. Drei Tage ging es für 15 Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren einmal um die ganze Welt. Wir bastelten Kummerpüppchen und sprachen über Kindersorgen, kleideten uns in Kangas und Saris, lernten andere Kulturen und andere Landschaften kennen. Im „Bananenworkshop“ erfuhren die Kinder dann auch etwas über den fairen Handel. Eine Schatzsuche brachte sie am Freitag zum „Schatz Ostafrikas“, welcher eine mit exotischen Früchten gefüllte Kiste war. Gemeinsam machten wir daraus einen großen Obstsalat und besprachen, wo die Früchte her- Bei Bedarf bieten wir Familienund Seniorenhilfe an. Seniorenhilfe • Auf Wunsch begleiten wir Sie gern beim Einkaufen • Nach Absprache erledigen wir für Sie kleine Tätigkeiten im Haushalt • Begleitung bei Behördengängen, Arztbesuchen usw. kommen. Gebacken wurden dann auch noch „Mandazi“ eine sansibarische Köstlichkeit. Am Freitagabend waren auch die Eltern der Kinder herzlich zu einer Bilderreise durch Sansibar eingeladen, bei der ich über das Land und meinen Aufenthalt vor Ort im letzen Sommer berichtete. Für mich war es eine schöne Erfahrung auch einmal mit Kindern über solche Themen zu sprechen und die ausgedachten Spiele aus zu probieren. Das ganze fand auf dem Gelände des Natursportparkes in Blankenfelde statt, wo kürzlich das neue „Waldhaus Blankenfelde“ eingeweiht wurde. Voraussichtlich Ende September wird die Geschäftsstelle des Landschaftspflegevereins nach Blankenfelde umziehen. Doch unsere „Falken“ und alle Kinder- und Schulgruppen aus Rangsdorf müssen nicht traurig sein, da die Tätigkeiten des „Waldhauses“ im Rangsdorfer Wald selbstverständlich fortgeführt werden. Gern können sich Interessenten für unsere AG „Falken“ bei uns melden. Das erste Treffen der „Falken“ findet im neuen Schuljahr am 30. August um 15 Uhr im Forsthaus Rangsdorf im Erlenweg statt (Telefon 033708/20821). Luisa Penndorf Waldhaus Blankenfelde Teilnehmerin im FÖJ 2010 Familienhilfe • Wir übernehmen kurzfristige Kinderbetreuung bei wichtigen Terminen (z.B.: Arztbesuchen, Behördengängen, Friseurterminen usw.) • Nach Absprache erledigen wir für Sie kleine Tätigkeiten im Haushalt Wir würden uns freuen, Sie zu unterstützen. Telefonnummer: 03379/207964 Wilhelm-Raabe-Str. 15 15827 Blankenfelde Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Fr. 8.30 - 14.00 Uhr Di. und Do. 8.30 - 17.00 Uhr Wir helfen Ihnen gern. Besuchen Sie unsere Einrichtung. Seniorenfahrt nach Berlin Am Mittwoch, 22.September lädt das Diakonische Werk TeltowFläming zu einer Tagesfahrt nach Berlin ein. Alle Senioren, die nicht mehr so gut zu Fuß sind, ob mit Rollstuhl oder Rollator, können im rollstuhlgerechten Komfortreisebus nach Berlin reisen. Dort haben wir Gelegenheit, den Deutschen Bundestag zu besichtigen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen erleben wir während einer Stadtrundfahrt das alte und neue Berlin. Nähere Informationen beim Diakonischen Werk Teltow-Fläming e.V. unter Tel. Nr.: 03379 20 79 64 Kulturverein Blankenfelde 4. September Blankenfelder Begegnungen XLV Gang durch die GAGFAH Treffpunkt: 15 Uhr, Erich-Klausener-Straße/Märkische Promenade Führung: Bernd Heimberger 17. September Unsterblich! Homage an Fryderyk Chopin, Klaviermusik und Briefe Konstanze John – Klavier, Helga Teßmann – Wort 19.30 Uhr, „Alte Aula” 19. September LEIGA, Galerie – Erste Etage OSKAR – Porträts, Karikaturen, Malerei, Skulpturen Ausstellungseröffnung: 16.00 Uhr „Alte Aula” 25. September Kino-Café –„Die Ferien des Monsieur Hulot” Regie: Jacques Tati, Frankreich, 1953 19.00 Uhr, „Alte Aula” Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 23 Dahlewitz Veranstaltungen in Dahlewitz Sprechstundenzeit des Ortsvorstehers 4. September 10.00 Uhr 16.00 Uhr Jühnsdorf Sprechstunden des Ortsvorstehers Der Ortsvorsteher von Jühnsdorf, Herr Horst-Dietrich Bartz, führt jeden Dienstag in der Zeit von 16.30 17.30 Uhr seine Sprechstunde im Bürgerhaus durch. Außerhalb dieser Zeit ist Herr Bartz telefonisch über 03379 / 2056860 zu erreichen. 18. Dahlewitzer Waldcross des SV Blau-Weiß Dahlewitz im Natursportpark Blankenfelde [SV Blau-Weiß Dahlewitz] „Ich spiele für meine Geige“, Konzert mit Dorit Essaadi (Violine) und Oliver Pohl (Flügel) mit Werken von Mozart, Sarasate, Paganini, Ysaÿe und Hindemith 10. September 19.30 Uhr „Kugelköpfe und Backsteingotik – Wassertürme in Brandenburg“ – Vortrag von Günter Nagel 12. September 14.00 Uhr Fahrradtour zum Tag des offenen Denkmals von Mahlow über Blankenfelde nach Dahlewitz 15 Jahre RollsRoyce Deutschland Betriebssportgemeinschaft e. V. 15. September 15.00 Uhr Ortsvorsteher Peter Rink zu Gast bei den Senioren mit Informationen zur Unterquerung der Bahn [Senioren Dahlewitz] 25. September 14.00 Uhr Dorffest in und um das Bürgerhaus Schul- und Volkssternwarte teilt mit Informationen zur Arbeit des Vereins Veranstaltungen im September : Es ist wieder soweit. Am 3.September endet die Sommerpause der Sternwarte. Wie gewohnt finden unsere Planetariumsführungen wieder wöchentlich jeden Freitag um 19:00 Uhr statt. Auf Grund dringender Wartungsarbeiten am Spiegel des großen Teleskops beginnen die Beobachtungen in dieser Beobachtungssaison erst im Oktober. Zum Dahlewitzer Dorffest am 25. September wird der Verein wieder einige Planetariumsführungen anbieten. Jeweils am 1. Dienstag im Monat / von 16.00 -17.30 Uhr im Büro im Bürgerhaus Dahlewitz, am Bahnhofschlag 1, Dahlewitz Peter Rink Planetariumsführungen (jeweils 19:00 Uhr): 03.09.: Herr Scholz: „Das Beobachtungsjahr 2010/2011“ 10.09.: Herr Kausch: „Katastrophen in der Raumfahrt – Das Trauma der Challenger“ 17.09.: Herr Wenzel:„Das Leben auf der Erde – einzig im Universum ?“ 24.09.: Herr Schierhorn: „Was sind Sternbilder?“ Auf unserer Webseite http:// www.sternwartedahlewitz.de finden Sie aktuelle Informationen zur Arbeit des Vereins. Telefonische Anfragen sind wie immer unter 03379 320432 möglich. Alle Veranstaltungen finden in der Sternwarte in Dahlewitz, Bahnhofstraße 63 statt. Sie erreichen die Einrichtungen der Sternwarte über den Haupteingang der Oberschule. Wir bitten um Verständnis, dass ein Einlass zu Veranstaltungen im Planetarium nach Beginn nicht mehr erfolgen kann. Michael Wenzel, 1. Vorsitzender . Festprogramm zum 15-jährigen Bestehen der Rolls-Royce Deutschland Betriebssportgemeinschaft e. V. am Samstag, dem 28. August, Sportfest auf der Sportanlage SV Blau-Weiß Dahlewitz, Rangsdorfer Weg 16 Programm: Beginn 9:30 Uhr – Fußballturnier, Beginn 10.30 Uhr – Laufveranstaltung Cross Lauf 4x4 km Staffel, Start 11.00 Uhr – Beachvolleyballturnier, Beginn 13.00 Uhr mit Blau-Weiß Dahlewitz – Bogenschießen, Beginn 13.30 Uhr, Vorführung 15.00 Uhr – Torwandschießen – Golfabschlag, kleines Putting Turnier und Verlosung – Elektroflugzeuge fliegen für Kinder unter Anleitung Festansprache mit Ehrung und Gemütliches Beisammensein aller BSG Sportler und ihrer Familien Ausklang gegen ca. 18:00 Uhr Mit freundlichen Grüßen Die Vorstandschaft (Siehe auch Homepage der Betriebssportgemeinschaft) 24 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Mahlow Ein Ortsteil mit Geschichte Mahlow gestern und heute: Jubiläumsjahr nähert sich OrtsbeiratSprechstunden Der Ortsbeirat Mahlow führt seine Sprechstunden jeweils am 1. Dienstag des Monats von 16.00 - 18.00 Uhr im Vereinshaus Mahlow, Heinrich-Heine-Str. 3-5, durch. Die Sprechstunde wird durchgeführt vom Ortsvorsteher, Herrn Manfred Claus, oder den anderen beiden Mitgliedern des Ortsbeirates, Frau Regina Bomke bzw. Frau Vera Hellberg. Die Bürgerinnen und Bürger können sich aber auch telefonisch an die Mitglieder des Ortsbeirates wenden: • Herr Claus: 37 25 68 • Frau Bomke: 39 199 • Frau Hellberg: 37 2007 Manfred Claus Ortsvorsteher In Mahlow nähert sich das Festjahr mit großen Schritten. Im Februar 2012 jährt sich die urkundliche Ersterwähnung des Ortsteils zum 725. Mal. Aus diesem Anlass werden im Lokalanzeiger bis Ende 2012 interessante Ereignisse aus seiner Geschichte veröffentlicht. Heute zum Mahlower Gutshaus (Teil 1). Viele von ihnen erstrahlen wieder in altem Glanz und haben sich binnen kurzer Zeit zu wahren Ausflugsmagneten entwickelt. Andere wiederum fügen sich nüchtern und scheinbar alterslos ins Landschaftsbild. Die Rede ist von den märkischen Schlössern und Herrenhäusern. Als landesgeschichtliche Quellen sind sie alle zu verstehen, mehr als andere Gebäude, waren sie den wechselvollen Zeitläufen unterworfen. Als Zeugnisse einer hochentwickelten Adelskultur werden durch Herrenhäuser wirtschaftliche, soziale und siedlungsgeschichtliche Entwicklungen über Jahrhunderte hinweg sichtbar. Die Anfänge des Mahlower Guts reichen zurück in die Anfänge des 17. Jahrhunderts, die seines Gutshauses in die des 19. Jahrhunderts. Bereits 1621 war aus vier Hufen, ein sogenanntes Vorwerk, ein wirtschaftlich unabhängiger Hof gebildet worden. Ein Vorgang, der nicht als Einzelfall zu betrachten ist, sondern in die Phase des Erstarkens adliger Gutswirtschaft vom Ende des Mittelalters bis zu Beginn des Dreißigjährigen Krieges fällt und sich zudem im 18. Jahrhundert wiederholte. Von 1794 bis 1825 war die Familie des Oberamtmanns Ernst Friedrich Müller auf dem Gut ansässig, das ein 1000 Morgen großes Vorwerk umfasste und vom Domänenamt Cöpenick verwaltet und in Erbpacht gegeben wurde. Kurz nach dem Tod Müllers im November 1812 muss mit dem bis heute baulich stark veränderten Gutshaus begonnen worden sein. Der Bau ist nicht genau datierbar und wurde vermutlich um 1813 in der Dorfstrasse 4/5 errichtet, in „Die Kunstdenkmäler des Kreises Teltow“ wie folgt beschrieben: „Urspruenglich eingeschossiger Bau von neun Achsen ... Die drei Mittelachsen der Straßenseiten sind vorgezogen, die Pforte ist mit eingestellten dorischen Saeulen versehen. (Oberer Abschluß zerstoert). Die Treppe davor mit Blattsternreliefs an den Wangen und huebschem schmiedeeisernen Gitter. Die Fenster mit Flachbogengiebeln, die der Rueckseite mit geraden Verdachungen.“ Das 19. Jahrhundert war vom mehrfachen Wechsel des Erbpächters gekennzeichnet. Im August 1830 veräußerten die sechs Kinder des verstorbenen Gutsbesitzers George Degener das Gut an August Friedrich Eduard Baudoin. Nur wenige Jahre später, im März 1840, gibt eine „Berechnung über die Ablösung des auf dem Erbpachtsvorwerks Mahlow fallende domanial. Abgabe und sonstigen Verpflichtungen“ über die neuerliche Veräußerung Aufschluss. Spätestens ab 1878 bis zur Enteignung nach dem 2. Weltkrieg, befand sich das Mahlower Gut im Besitz der Familie Richter. In diese Jahre fiel die größte Ausdehnung des Gutes, schon 1860 lag es bei beträchtlichen 1900 Morgen, während die Gemeinde Mahlow selbst lediglich über 1250 Morgen verfügte. Die Jahre der Familie Richter standen zudem ganz im Zeichen baulicher Erweiterung. Das Gutshaus aus der Zeit des Oberamtsmanns Müller wurde 1878 von Rudolf Richter an einer Schmalseite erweitert und im Jahr darauf aufgestockt. Zum Gut gehörte zudem eine Sandgrube südlich und eine Tongrube mit Ziegelei westlich des Ortes. Zur Erleichterung des Transports baute ein Eisenbahnregiment 1891 ein Anschlussgleis von der Ziegelei zum Militärbahnhof Mahlow. Ab 1904 bis Mitte der dreißiger Jahre kam der Bau eines Wohngebäudes und zahlreicher Wirtschaftsgebäude, darunter Stallgebäude, Düngerschuppen, Scheunenvorbau, Milchtiefkühlanlage und zwei Garagen hinzu. Die vollgelaufene Tongrube wurde 1923 an Alfred Grasnick verpachtet, der sie zum heute noch bestehenden Seebad umbaute. Neben den baulichen Veränderungen auf dem Gutsgelände stand der Verkauf von Ländereien. So setzte beispielsweise um 1894 die Bebauung der nach der Heimstätten AG benannten Heimstättenstraße auf ehemaligen Gutsländereien ein. Trotz dieser Verkäufe kam es bis zum Tod von Rudolf Richter im Jahr 1928 zu bedeutenden Vermögensverlusten, die sich in entsprechenden Schulden niederschlugen. Fritz Richter, als ältester von drei Söhnen zum bevorrechtigten Erben eingesetzt, erbte damit zugleich die größte Schuldenlast. Zu Beginn der dreißiger Jahre Stand das Mahlower Gut schließlich unter Zwangsverwaltung mit schwebendem, sich über Jahre hinziehenden Entschuldungsverfahren. In zahlreichen Schreiben wandte sich das NSDAP-Mitglied Fritz Richter an Parteigenossen um Hilfe, in der Hoffnung die Zwangsversteigerung abzuwenden. (Fortsetzung folgt.) Dr. Susanne Wölfle-Fischer 18. August 2010 Nr. 8 / Woche 33 Blankenfelde-Mahlow 25 Mahlow GAB – Bürgerhaus informiert Montag, 6., 13., 20. und 27. September, 14.00 Uhr Für alle Handarbeit-Fans: In gemütlicher Runde stricken, sticken oder häkeln wir gemeinsam. Dienstag, 7., 14., 21. und 28. September, 14.00 Uhr Spielenachmittag für „Alt und Jung“ Mittwoch, 1. und 15. September, 9.00 Uhr Veranstaltungen der VS Bürgerhilfe Wir würden uns freuen, wenn Sie unser Mutter-Kind-Frühstück besuchen (Obolus 1 €) Mittwoch, den 18. August Mittwoch, 8. und 22. September, 9.00 Uhr Skat im Vereinshaus um 14.00 Uhr Es findet eine kleine Radtour statt, die durch unsere Gemeinde über den Grenzstreifen mit Einkehr im „Hexenhaus“ nach Birkholz führt. Gesamt etwa 10 km. Treffpunkt: 16.00 Uhr am Bahnhofs-Vorplatz in Mahlow, In einer gemütlichen Gesprächsrunde, bei lecker schmeckendem Frühstück, können Arbeitsuchende über ihre Probleme reden (Obolus 1 €) Mittwoch, den 1. September Bastelnachmittag für Kinder (Obolus 1 €) Skat um 14.00 Uhr Spiele-Nachmittag um 14.00 Uhr Mittwoch, 15. September, 14.00 Uhr Mittwoch, den 15. September Skat um 14.00 Uhr Zu einer lustigen „Travestie-Show“ mit John Idell sind alle Mahlowerinnen und Mahlower herzlich um 14.00 Uhr in das Vereinshaus, Heinrich-Heine-Str.3-5 eingeladen. Unkostenbeitrag für Gäste: 2 € Außerdem: NEU: Auch während der Sommerpause findet weiter statt: „Locker vom Hocker“ heißt ein neues Gymnastikangebot für alle, die eine leichtere Gymnastik ausüben wollen. Dazu trifft sich die Gruppe jeden Mittwoch um 10.30 Uhr im Vereinshaus Mahlow zur Seniorengymnastik mit der Physiotherapeutin Melanie Franke. Donnerstag, 2., 9., 16., 23. und 30. September, 14.00 Uhr Wir laden Sie recht herzlich zum gemütlichen Kaffeeklatsch, bei selbstgebackenem Kuchen, in Mahlow, Beethovenstraße 50a. ein. Änderungen vorbehalten! Außerdem haben wir anzubieten: • kurzfristige Kinderbetreuung in unserer Einrichtung bei Terminen wie z.B. Arztbesuchen, Behördengängen und anderem (telefonische Vereinbarung unter Tel.: 03379/320250) • Hilfe bei Erledigung der Hausaufgaben • Unterstützung bei der Erstellung jeglicher Bewerbungsunterlagen WIR (möchten) HELFEN! Anlaufstelle für Menschen mit Problemen und Sorgen, jeder Zeit, ob jung, ob alt! Beethovenstraße 50 a, 15831 Mahlow, Telefon 03379 / 320250 Achtung: Die anderen Sportgruppen treffen sich nach der Sommerpause: „Fit ab 55“ wieder ab Montag, den 23.August, jeden Montag von 16.00 bis 17.00 Uhr in der Turnhalle der Schule am Glasower Damm mit Brigitte Wolff, und ab Dienstag, den 24. August, findet der „Seniorensport“ wieder jeden Dienstag von 15.00 bis 16.00 Uhr in der Turnhalle am Weidenhof mit der Physiotherapeutin Gabi Schröder statt. Dr. Heidrun Nobis, Vorsitzende 26 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Mahlow Tag der offenen Tür Neue Bibliotheksräume Interessantes für Billardinteressierte Nach Schließzeit großer Zulauf Im März 2009 wurde der 1. PBC Mahlow e.V. gegründet. Inzwischen hat sich der Poolbillardverein mit derzeit 22 Mitgliedern ein sympathisches Vereinsheim in der Bahnhofstraße 61 in Dahlewitz eingerichtet. Für Training und Ligaspiele stehen dort drei Turniertische zur Verfügung. Der Verein konnte bereits erste Erfolge bei Brandenburger Meisterschaften verzeichnen, dazu gehört seit Anfang August sogar ein Landesmeistertitel und somit die Spielberechtigung bei den Deutschen Meisterschaften. „Vergessen Sie die Kneipenregeln! Wir betreiben Billard als Sport, bei dem wichtige geistige und körperliche Eigenschaften gefragt sind. Bei uns wird – wenn überhaupt – VOR der Tür geraucht...“, so der 2. Vorsitzende. Am 5. September ab 12 Uhr können sich Billardinteressierte beim ersten Tag der offenen Tür über den Billardsport und das Vereinsleben informieren. Für Fragen und ein Probespiel stehen den Besuchern erfahrene Billardspieler zur Verfügung, für Snacks und Getränke ist ebenfalls gesorgt. Darüber hinaus kann sich Jeder auf der Webseite des Vereins informieren: www.billardmahlow.spacequadrat.de Am Mitwoch, dem 7. Juli, steppte in Mahlow in der neuen Zweigbibliothek in der Herbert-TschäpeGrundschule der Bär!!! Nach 5 Wochen Schließzeit stürmten am 1. Tag über 400 Leserinnen und Leser die neuen Räume im Untergeschoss der Schule!!! Es gab viel zu sehen, helle freundliche Räume mit Möglichkeiten, sich in die Leseschaukel zu setzen auch natürlich auch am Zeitschriftenregal in den neuen coolen Sesseln zu versinken. Alle staunten wo die vielen „neuen“ Bücher, CD und DVD herkamen – die bisher anscheinend versteckt waren in den engen Räumen im Weidenhof. In den ersten 4 Tagen hatte die Bibliothek viele, viele Besucher – am Nachmittag des 7. Juli gab es ein Konzert der Berliner Band Rumpelstil und am Abend des 9. Juli schwitzten über 30 lesehungrige Menschen bei den witzigen Geschichten des Berliner Autors Christoph Borchelt über das Urlaubsland Schweden. Insgesamt wurden in den 3 Wochen über 6600 Medien entliehen und über 2500 Besucher waren schon in den neuen Räumen, ein großer Erfolg und ein Zeichen dafür, dass es richtig war den Schritt in die neuen Räume zu gehen. Sie finden uns am schnellsten über den Zugang Herbert-Tschäpe-Straße und dann über den Schulhof – dann gibt es schon eine Tafel und den Eingang zur Bibliothek. Wir freuen uns natürlich auch in den kommenden Wochen auf viel Besuch in Mahlow und natürlich auch in Blankenfelde, die Dahlewitzer Zweigstelle ist während der Sommerferien geschlossen. Gleichzeitig wurde am 7. Juli in Blankenfelde-Mahlow ein völlig neues Projekt der Leseförderung gestartet: der Sommerleseclub für die Altersgruppe 4. bis 7. Klasse – insgesamt haben sich jetzt bereits 140 Kinder angemeldet und schmökern sich durch über 300 neue Bücher, die zusätzlich zu den bereits vorhandenen Kinder- und Jugendbüchern angeschafft wurden!! Also jetzt ist Halbzeit – ihr habt noch bis zum 4. September Zeit, dann werden alle Leselogbücher eingesammelt und eure Noten für die Bücher ausgewertet!! Schnappt euch euren Bibliotheksausweis und kommt in die Bibliotheken in Blankenfelde und Mahlow, die zu den bekannten Zeiten geöffnet haben und meldet euch an beim Sommerleseclub!! Wir wünschen allen einen schönen Sommer und noch wunderbare Ferien, besuchen Sie uns und decken Sie sich mit allerlei Lektüre ein, aber vielleicht haben Sie auch Lust auf ein neues Hörbuch oder tolle Musik?? All das finden Sie in unseren Bibliotheken und Sie können gern mal schauen auf unserer Homepage blankenfelde-mahlow.bbwork.de. Das Team der Gemeindebibliothek Blankenfelde-Mahlow Zossener Damm 1b Tel. 03379-371896 Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 27 Kirchliche Nachrichten Wahl des Gemeindekirchenrates am 31. Oktober Evangelischen Kirchengemeinden Mahlow und Glasow Am 31. Oktober werden je drei Mitglieder des gemeinsamen Gemeindekirchenrates Mahlow und Glasow gewählt. Die ehrenamtlichen Mitglieder tragen mit ihrem Versprechen, den evangelischen Glauben zu leben und anderen zu vermitteln, wesentlich zum Gelingen des Gemeindelebens bei. Darüber hinaus übernimmt der Gemeindekirchenrat die Verantwortung für die Leitung unserer Kirchengemeinden. So stehen Fragen zur Personalführung und zu Bauprojekten, Verwaltungsangelegenheiten innerhalb der kirchlichen Organisationen, Kontakte zu anderen Kreisen des öffentlichen Lebens und Haushaltsentscheidungen im Mittelpunkt der Beratungen. Wir suchen noch Gemeindeglieder, die sich vorstellen können, sich für Belange der Kirchengemeinden Mahlow und Glasow zu engagieren und als Kandidaten für die kommende Wahl anzutreten. Interessierte melden sich bitte diesbezüglich bei dem Vorsitzenden, Herrn Hans-Walter Ludwig (Tel. 03379 37 68 96). Für Gemeindeglieder liegt vom 5. bis 19. Oktober das Wahlberechtigtenverzeichnis im Gemeindebüro aus. Hier können Sie kontrollieren, ob Sie dort vermerkt sind, damit Sie am 31. Oktober Ihr Wahlrecht nutzen können. Ev. Kirchengemeinde Blankenfelde/Jühnsdorf ● ● ● Gottesdienstzeiten: Sonn- und feiertags 10.00 Uhr Dorfkirche Blankenfelde 1. + 3. Sonntag 8.30 Uhr Kirchsaal W.-Raabe-Str. 2. + 4. Sonntag 8.30 Uhr Dorfkirche Jühnsdorf Sonstige Zusammenkünfte: Christenlehre, Kinderwerkstatt, Kinderkreis, Mini-Singers, Kinderchor, Flöten: für Kinder, für Jugendliche, für Erwachsene, Kammer- und Vokalkreis, Jugendchor, Erwachsenenkantorei, Posaunenchor (Kinder und Erwachsene), Pfadfinder, Konfirmandenkreise, Junge Gemeinde, Familienkreis, Frauenkreis, Gesprächskreis, Seniorenkreis. Die Termine der einzelnen Kreise sind nachzulesen im Gemeindebrief „Die Einladung“ per Internet: www.kkzf.de (Kirchenkreis Zossen-Fläming) Gemeindebüro: Dorfstraße 21, 15827 Blankenfelde Büro: Frau A. Schiller, Tel.: 03379/372778, Fax: 03379/372785 E-Mail: EKG-Blankenfelde@arcor.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00–12.00 Uhr Pfarrer: i.E. Steffen Wegener, Tel.: 03379/374712, Tel.: 0162/6688432 E-Mail: pfr.steffen.wegener@hotmail.de Ev. Kirchengemeinden Mahlow und Glasow und evangelischer Friedhof Mahlow ● ● ● Gottesdienstzeiten: sonn- und feiertags 09.00 Uhr – Dorfkirche Glasow 10.30 Uhr – Dorfkirche Mahlow (jeden 3. Sonntag im Monat Gemeindezentrum mit Kindergottesdienst, Rathenaustraße 45) Sonstige Aktivitäten: Ev. Kindertagesstätte, Familiengottesdienste,Taufund Konfirmandenkurse, Religionsunterricht an den örtlichen Schulen, Kinderwerkstatt, Minisingers (Vorschulalter), Kinderchor ab 1.Klasse, Bandprojekt, Jugendchorprojekte ab 7.Klasse, Chor für Erwachsene, Mutter-KindGruppe, Frauenkreis, Gesprächskreis „ Was ich schon immer wissen wollte“, Seniorenkreis, Gemeinsame Mittagstafel, Fahrdienst für Senioren zum Gottesdienst oder anderen Aktivitäten, Diakonie,Weltladen, Standardtanz Weitere Informationen im Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinden Mahlow und Glasow unter folgendem Link. Evangelischer Kirchenkreis Zossen-Fläming/Mahlow Evangelischer Kirchenkreis Zossen-Fläming/Mahlow/Gemeindebriefarchiv Gemeindebüro und Friedhofsverwaltung: Rathenaustraße 45, 15831 Mahlow,Tel.: 03379/374407, Fax: 03379/374470 E-Mail: Ev.Kirchengemeinde.Mahlow@T-Online.de Pfarrerin: Anne Lauschus Gemeindebüro: Constanze Schwuchow Di, Mi, Do 10.00-12.00 Uhr und Mi 15.00-18.00 Uhr Evangelische Kirchengemeinden Mahlow und Glasow Rathenaustr. 45 15831 Blankenfelde-Mahlow, OT Mahlow Tel. 03379 / 37 44 07 Fax. 03379 / 37 44 70 Evangelische Kirchengemeinde Dahlewitz ● Sprechzeit in der Dorfkirche Dahlewitz: donnerstags zwischen 16:45 und 18:00 Uhr. ● Gottesdienstzeiten: sonn- und feiertags 9.30 Uhr Dorfkirche Dahlewitz Taizé-Andachten immer am 2. Freitag im Monat um 20:30 Uhr ● Termine für Chor, Kindergottesdienste, Christenlehre, Konfirmandenunterricht, Junge Gemeinde und weitere Gemeindekreise sind nachzulesen im Gemeindebrief ‚Die Einladung’, zu beziehen über den Pfarrer oder über das Internet: www.kkzossen.de. Dorfstr. 24, 15831 Diedersdorf Kontakt: Pfarrer Karsten Weyer, Tel.: 03379/372161, FAX: 03379/3100221, E-Mail: karsten.weyer@kkzossen.de Evangelische Freikirche / Paulus-Gemeinde ● Gottesdienstzeiten: sonntags 10.00 Uhr - Gottesdienst und Kinder-Sonntag jeden letzten Sonntag im Monat: 15.30 - 16.30 Uhr Nachmittagsgottesdienst (dafür kein Vormittagsgottesdienst) ● Termine freitags 15.00 bis 17.00 Uhr „Kinder-Freitag“ (Spiele, Geschichten und anderes) Samstag, 11. September Kinderfrühstück (Kirche des Nazareners) Ibsenstraße 71, 15831 Mahlow, Tel.: 0178/1538375 Homepage: www.paulus-nazarener.de Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus ● ● Gottesdienstzeiten: sonn- und feiertags 7.45 Uhr und 9.45 Uhr; Feiertage, die auf einen Werktag fallen 18.30 Uhr; montags, donnerstags und samstags 7.30 Uhr; dienstags 8.00 Uhr, freitags 18.30 Uhr. Förderverein Katholische Kirchengemeinde St. Nikolaus e.V. Zossener Damm 39, 15827 Blankenfelde, Homepage: www.kath-kirche-blankenfelde.de, Tel.: 03379/372664, Fax: 03379/207921 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde ● Gottesdienstzeiten mit Kinderstunde: sonntags 10.00 Uhr sonstige Zusammenkünfte: Krabbelgruppe, Hauskreis, Bibel-, Jugend- u. Frauenstunde. (Baptisten) Blankenfelde, Waldstraße 2, 15827 Blankenfelde (Bhf.) Tel.: 03375/277440, Homepage: www.efg-blankenfelde.de 28 Blankenfelde-Mahlow Fest des Liedes am 12. September in Diedersdorf Der Sängerkreis Zossen (SKZ) im Brandenburgischen Chorverband e.V. veranstaltet am Sonntag, dem 12. September von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr auf Schloss Diedersdorf, 15831 Diedersdorf, südlich von Berlin sein traditionelles Musikfest „Fest des Liedes“. Der 1. Vorsitzende des SKZ Horst Gebauer erklärte: „ Unser diesjähriges Motto lautet: Singen – Toleranz – Generationen verbinden – Brücken bauen mit Chormusik. Aus diesen Gründen konnten wieder viele Mitgliedschöre des Sängerkreises und sogar der polnische Jugendchor der Musikschule der Stadt Bromberg zu Darbietungen gewonnen werden.“ Da der Sängerkreis rege Kontakte zu den südlichen Bezirken Berlins pflegt, treten auch zwei Big Bands einer Lichtenrader Musikschule auf. Weiterhin werden Frauen-, Männer- und gemischte Chöre des Sängerkreises sowie befreundete Chöre, zu denen auch Kinderchöre und Kantoreien zählen, zu hören sein. Wer schon einmal auf Schloss Diedersdorf war, weiß wie gut diese Örtlichkeit für eine große Chorveranstaltung geeignet ist. Der Eintritt ist wie immer kostenlos, Spenden werden gern entgegen genommen. Weitere Informationen können im Internet unter www.saengerkreis-zossen.de abgerufen werden. Ruth Blechschmidt-Pape stellvertretende Vorsitzende des SKZ Beauftragte für Öffentlichkeitsarbeit Gutes für den Rücken „Rücken-Fitness“ ab Montag, den 6. September, jeweils um 17.00 Uhr und um 18.00 Uhr im Seniorenbetreuungszentrum „Prießnitzhaus“ Für diesen Kurs ist eine Anmeldung unter 03375/ 21 89 90 notwendig! Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Akademie 2. Lebenshälfte informiert Neue Kurse von August bis Dezember 26.08. - 02.12. 10.00 - 11.30 Uhr Grundkurs Zeichnen In diesem Kurs werden Sie Schritt für Schritt angeleitet zum richtigen Sehen. Ihnen werden zeichnerische Grundlagen vermittelt und sie erlernen verschiedene zeichnerische Techniken. Unter Anleitung erfolgen eine Einführung in die Bereiche Stilleben, Porträt und Figur. 30.08. - 20.12. Englisch Grundkurs I Englisch Mittelstufe III Oberstufe III Anfängerkurs Englisch ist angedacht, bitte anmelden! Vorschau auf die nächsten Veranstaltungen: 06.09.-12.12. Russisch Mittelstufe 1 07.09.-05.10. Kurs „Neue Regeln im Straßenverkehr“ 08.09.-15.12. Grundkurs Aquarellmalerei 06.09.-11.10. Line Dance 07.09.-05.10. StVO – Auffrischung 14.09.- 09.11. PC - Bildbearbeitung 14.09. Vortrag über den Europäischen Wildbestand 24.09. Vortrag – „Pilze, essbar oder giftig?“ 29.09. Vortrag – Hypnose Für die vorangegangenen Veranstaltungen ist eine Anmeldung erforderlich!! AKADEMIE „2. Lebenshälfte“ Gutenbergstr. 1, 15806 Zossen/ OT Wünsdorf-Waldstadt Tel. 033702-60404 e-Mail: aka-waldstadt@lebenshaelfte.de 30 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Regionales Treffen der Rheumaliga Termine im letzten Quartal 13. September 25. Oktober 29. November Weihnachtsfeier Deutsche Rheumaliga Brandenburg Selbsthilfegruppe Fibromyalgie Blankenfelde-Mahlow-Rangsdorf Fasanenweg 5 15627 Blankenfelde c/o Monika Treschanke Tel: 03379-321397 monika@treschanke.de pro familiaBeratungsstelle informiert Potsdamer Straße 50 14974 Ludwigsfelde Telefon: 03378 / 874280 FAX: 03378 / 874282 E-Mail: ludwigsfelde@profamilia.de Öffnungszeiten: Montag 10.00–12.00 Uhr, Dienstag 10.00–12.00 Uhr „offene Sprechstunde“ 16.00–18.00 Uhr Donnerstag und Freitag 10.00–12.00 Uhr Neue Wegbeschreibung: Vom Bahnhof: Zu Fuß in Richtung Rathaus bzw. Kulturhaus, weiter über den Marktplatz in Richtung Kulturhaus, hinter dem Kulturhaus befindet sich die Potsdamer Str. 50, im 1. Stock befindet sich die Beratungsstelle. PKW: B 101 in Ri. Luckenwalde, Abfahrt Ludwigsfelde, am Bahnhof die Bahnüberführung überqueren, den anschließenden Kreisverkehr auf der Potsdamer Straße in Richtung Stadtzentrum verlassen, weiter bis das Rathaus, der Marktplatz und das Kulturhaus passiert werden, direkt hinter dem Kulturhaus befindet sich die Potsdamer Str. 50, im 1. Stock befindet sich die Beratungsstelle. American Spirit sucht deutsche Gemütlichkeit Gastfamilien für Austauschschüler werden gebraucht Auch dieses Jahr betreut Open Door International e.V. im Auftrag des Bundestages wieder zahlreiche amerikanische Gäste. Das Austauschprogramm zwischen dem deutschen Bundestag und dem Kongress der Vereinigten Staaten von Amerika (Parlamentarisches Patenschafts-Programm) ermöglicht jungen Amerikanern für 10 Monate in Deutschland zu leben. ODI sucht deshalb aufgeschlossene Gastfamilien, die sich ein bisschen „American Spirit“ nach Hause holen möchten. Wer sich nicht direkt für 10 Monate binden möchte, kann auch zunächst eine Schnupperzeit von 5 Monaten anbieten.Bei den Teilnehmern handelt es sich um Absolventen von USHigh Schools. Sie sind zwischen 18 und 19 Jahren alt und freuen sich darauf Land und Leute kennen zu lernen, sich weiter zu bilden und ein Praktikum in einem deutschen Betrieb zu absolvieren. Wer Interesse, Unterstützung und einen Platz in seiner Familie zu bieten hat, kann Teil des amerikanischdeutschen Kulturaustausches werden. Für weitere Informationen und Bewerbungsformalitäten steht die Regionalbetreuerin Grit Kümmele unter 0157-72637810 oder unter kuemmele@amerika-haus-berlin.de gerne zur Verfügung. Über Open Door International e.V.: Im Bewusstsein der Gemeinsamkeiten der gesamten Menschheit verfolgt Open Door International e.V. das Ziel, das friedliche Zusammenleben der Völker zu fördern. Mit diesem Hintergrund führt der gemeinnützige Kölner Verein seit 1983 diverse Austauschprogramme für deutsche Schüler durch. Hierzu gehören High School Programme, Sprachreisen sowie neuerdings Freiwilligenprogramme, Work&Travel und diverse Praktika weltweit. Gleichzeitig vermitteln und betreuen wir ausländische Schüler in Deutschland. Diese kommen hauptsächlich aus Mexiko, Frankreich, Japan, den USA, Australien und Argentinien. Betreut werden sie durch ein Netzwerk von Area Representatives, die sich als Kontaktperson vor Ort um alle Belange kümmern. Der Verein hat sich zu seinem 25jährigen Jubiläum, von „Nacel Open Door e.V.“ in „Open Door International e.V.“ umbenannt. Kontakt und Information für die Presse im Bereich Parlamentarisches Patenschafts-Programm: Open Door International e.V. Ansprechpartner: Hartwig Prüßmann Thürmchenswall 69 50668 Köln Telefon: 0221-6060855-12 Telfax: 0221-6060855-19 E-mail: Hartwig@opendoorinternational.de Informationsveranstaltung für Eltern Thema „Kindertagesbetreuung“ – Netzwerke Gesunde Kinder T-F Liebe Eltern, der Übergang vom Familienalltag zum Kita-Alltag kann für Sie und Ihr Kind sehr aufregend und spannend sein. Viele Entscheidungen müssen überlegt und getroffen werden. Viele Informationen sind dafür notwendig. Fachkräfte des Netzwerkes informieren Sie zu Fragen rund um die Kindertagesbetreuung. Es werden zwei Themenbereiche angeboten. Das Angebot ist kostenfrei! Programm: Teil1: 9:30 - 10:30 Uhr Welche Formen der Tagesbetreuung gibt es? • Welche Betreuungsformen gibt es? Wie viele Stunden kann mein Kind in die Kita gehen? Wie hoch ist die Gruppenstärke? • Ab wann/welchem Alter des Kindes kann ich welche Form der Tagesbetreuung nutzen? • • Wie erhalte ich einen Kitaplatz/ wohin muss ich mich wenden? Was kostet ein Kitaplatz? Teil 2: 10:45 - 11:45 Uhr Kitaeingewöhnung • Was bedeutet der Besuch einer Tageseinrichtung für mein Kind • Loslassen ! Was bedeutet das für mich? • Wann sollte die Eingewöhnung beginnen und wie viel Zeit nimmt sie in Anspruch? • Was kann ich als Elternteil tun, um die Eingewöhnung für mein Kind zu erleichtern? • Was ist wichtig, damit sich das Kind dauerhaft wohlfühlt Veranstaltungsorte: Ludwigsfelde Wann? Dienstag, 21. September Wo ? Im Haus der Familie Kunterbunt, Geschwister-Scholl-Str. 38 Uhrzeit? Teil 1: 09:30 - 10:30 Uhr Teil 2: 10:45 - 11:45 Uhr Luckenwalde Wann ? Donnerstag, 23. September Wo ? Im Mehrgenerationenhaus, Burg 22d, Uhrzeit? Teil 1: 09:30 - 10:30 Uhr Teil 2: 10:45 - 11:45 Uhr Kostenfreie Kinderbetreuung während der Veranstaltung. Bitte melden Sie sich bis zum 10. September unter 03378/200782 oder 03372/440534 oder per mail: netzwerk@gesundekinder-tf.de an. Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Blankenfelde-Mahlow 31 Was? Wann? Wo? Öffnungszeiten Ortsteil Jünsdorf 01.09.2009 19:00 Uhr Gemeindeverwaltung „Gemeinde Blankenfelde-Mahlow“, Karl-MarxStraße 4, 15827 Blankenfelde Telefon: 03379 333-0 Bürgerservice zentral Telefax: 03379 333-200 Internetadresse: www.blankenfelde-mahlow.de E-Mail: verwaltung@blankenfelde-mahlow.de Für den Bürgerservice gelten folgende Öffnungszeiten: Am Montag, Mittwoch und Freitag von 7.00 Uhr bis 14.00 Uhr Am Dienstag und Donnerstag von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr Im Bürgerservice können Sie auch Gesprächstermine mit weiteren Verwaltungsmitarbeitern vereinbaren. Für die Fachämter gelten folgende Öffnungszeiten: Am Dienstag 9.00–16.00 Uhr Am Donnerstag 9.00–19.00 Uhr Achtung: Am 11.09., 10.00–14.00 Uhr – Tag der offenen Tür in der Verwaltung – siehe Informationen des Bürgermeisters im Lokalanzeiger. Sprechstunden des Bürgermeisters Der Bürgermeister steht Ihnen täglich nach vorheriger Terminabstimmung mit dem Sekretariat, Frau Garnatz – 03379/ 333-102 – für individuelle Gesprächstermine zur Verfügung. Die nächste Gemeindevertretersitzung: 23.09.2010 19:00 Uhr Vereinshaus Mahlow Heinrich-Heine-Straße 3-5, OT Mahlow Die nächsten Ausschusssitzungen Hauptausschuss 16.09.2010 19:00 Uhr Vereinshaus Mahlow Heinrich-Heine-Straße 3-5, OT Mahlow Finanz- und Wirtschaftsausschuss 08.09.2010 19:00 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz Ausschuss für Bildung, Jugend, Sport 07.09.2010 19:30 Uhr Vereinshaus Mahlow Heinrich-Heine-Straße 3-5, OT Mahlow Bau-, Umwelt- und Territorialausschuss 02.09.2010 19:00 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz Flughafenausschuss 01.09.2010 19:00 Uhr Bürgerhaus Dahlewitz Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz Ausschuss für Soziales und Kultur 13.09.2010 19:30 Uhr Vereinshaus Mahlow Heinrich-Heine-Straße 3-5, OT Mahlow Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße 8 OT Jühnsdorf Informationen über Zeit, Ort und Tagesordnungen der Sitzungen für die Gemeindevertretung, Fachausschüsse und Ortsbeiräte werden in den Aushängen der Gemeinde und auf unserer Homepage www.blankenfelde-mahlow.de bekannt gegeben und können sich ggf. noch verschieben. Bitte beachten Sie die Aushänge in den Schaukästen der jeweiligen Ortsteile. Schiedsstellen (Gemeinde Blankenfelde-Mahlow, Karl-Marx-Straße 4, 15827 Blankenfelde) Die Schiedsstelle 1 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für – OT Blankenfelde – OT Dahlewitz – OT Jühnsdorf Die Schiedsstelle 1 ist telefonisch zu erreichen unter den Telefonnummern: 03379 371770 oder 03379 372826. Sprechstunde: Donnerstag 02.09.2010 16:00 - 18:00 Uhr Die Schiedsstelle 2 der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow ist zuständig für – OT Mahlow – OT Groß Kienitz Die Schiedsstelle 2 ist telefonisch zu erreichen unter der Telefonnummer: 03379 375730 oder 03379 376237. Sprechstunde: Donnerstag 26.08.2010 16:00 bis 18:00 Uhr Umfassende Informationen zum Schiedsamt finden Sie auch im Internet unter www.schiedsamt.de. Schuldenberatung in der Gemeinde Blankenfelde-Mahlow Kostenlose Beratung an jedem 2. und 4. Montag im Monat jeweils von 9.00 - 14.00 Uhr ohne Terminvereinbarung (außer an Feiertagen) Zimmer 105 in der Gemeindeverwaltung, Karl-Marx-Str. 4 in 15827 Blankenfelde. Für die Nachmittage ist eine Terminvereinbarung unter der kostenfreien Telefonnummer 0800 / 488 711 0 erwünscht. Kontaktformular unter www.soziale-initiative-niederlausitz.de Beratung zum Lärmschutz durch das Büro Maschke Unentgeltliche Schallschutzberatungsstelle Maschke – im Vereinshaus Mahlow, Heinrich-Heine-Str. 3-5 in 15831Mahlow, montags von 14.00 - 20.00 Uhr nach Terminvereinbarung, Telefon: 03371/608 41 50 Polizeiposten Blankenfelde: Glasower Damm 2/Ecke Heckenrosenstraße, OT Blankenfelde, Telefon: 03379 372742 Sprechzeiten: jeden Dienstag 14:00 - 17:00 Uhr jeden Donnerstag 15:00 - 18:00 Uhr Polizeiwache Zossen: An der Wache 2, 15806 Zossen, Telefon: 03377 310 - 0, Notruf: 110 Beratung in Rentenangelegenheiten Die LVA und BFA wurden zum Bund „Deutsche Rentenversicherung“ zusammengelegt. (Sitz: Baruther Str. 23, 15806 Zossen) Tel.: 03377/300849 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Den ärztlichen Bereitschaftsdienst für dringende Hausbesuche im Krankheitsfall erreichen Sie über: 0180/5582223440 oder über den Notruf 112 Die nächsten Sitzungen der Ortsbeiräte Ortsteil Blankenfelde 06.09.2010 19:30 Uhr Ortsteil Mahlow 14.09.2010 19:30 Uhr Ortsteil Dahlewitz 06.09.2010 19:00 Uhr Ortsteil Groß Kienitz 06.09.2010 18:00 Uhr „Alte Aula“, Zossener Damm 2, OT Blankenfelde Vereinshaus Mahlow Heinrich-Heine-Straße 3-5, OT Mahlow Bürgerhaus Dahlewitz Bahnhofsschlag 1, OT Dahlewitz Dorfgemeinschaftshaus, Dorfstraße OT Groß Kienitz Kinder- und Jugendnotruf Unter 0800 4567809 ist rund um die Uhr ein kompetenterAnsprechpartner aus dem Jugendamt des Landkreises Teltow-Fläming zu erreichen. Sprechzeiten Jugendamt: Die Sprechzeiten des Jugendamtes TeltowFläming finden jeden Donnerstag von 13:00 bis 17:30 Uhr im Bürgerhaus Dahlewitz statt.Termine können vorab telefonisch unter 03371 6083509 vereinbart werden.Während der Sprechzeiten wählen Sie bitte folgende Telefonnummer: 033708 30191. Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Erscheinungstag: 02.09.2010 (donnerstags 12:00 Uhr) 15.09.2010 32 Blankenfelde-Mahlow Nr. 8 / Woche 33 18. August 2010 Fahrradgaragen am Bahnhof Mahlow (Westseite) Attraktive Alternative zum Anlehnbügel Im Rahmen der Umgestaltung des Bahnhofsvorplatzes in Mahlow im Jahr 2006 wurden auf der Westseite Fahrradgaragen aufgestellt. Diese abschließbaren Boxen sind als Wetterschutz und zur sicheren Aufbewahrung der Fahrräder vor allem für Pendler interessant. Sie bieten eine attraktive Alternative zur Abstellung der Fahrräder an die Anlehnbügel. Insgesamt stehen für dieses Angebot 50 Boxen zur Verfügung. Die Anmietung einer oder mehrerer Box(en) kann zeitlich individuell festgelegt werden, die monatliche Miete beträgt 8,00 € (zusätzlich einmalig 20,00 € Pfand für den Schlüssel). Weitere Informationen zur Anmietung erhalten Sie unter: Fahrradboxen – Betreiber/Vermietung: Dieter Andersch Karl-Liebknecht-Straße 27 15831 Mahlow Tel: 03379 / 573 53 Mobil: 0157 / 738 231 14 Mail: dieter_andersch@web.de