M.Info
Transcription
M.Info
Vodacom Tudobom pra ti Vodacom Tudobom pra ti Info M-Info MozambiqueM.Info www.mozambiqueinformation.com Reg No: 011/GABINFO-DEC/2008 o.com www.mozambiqueinf Email: minfo@intra.co.mz ISSUE 365 February 2016 ISSUE 208 March 2014 M-Info Mozambique Info www.mozambiqueinfo.com ISSUE 208 March 2014 fundação FERNANDO LEITE COUTO Individual Exhibiton “Meditaiton” of Celso Yok Chan Taking place on the 11th of February, 18h00 at the fundação FERNANDO LEITE COUTO Gallery ycoutomaputo@gmail.com TAFULA’S PROJECT (JAZZ FUSION) live performance at Gil Vicente Cafe Bar, on 11th of February, 22h30. CCFM presents CARNAVAL FESTIVAL info 11th February, 19h00 at the CCFM garden. Entry Fee: 150MT. www.ccfmoz.com Photography Exhibition - Ernest Schade The Photography Exhibiton “O QUE VIU, O QUE QUE VE ” will take place at the Kulungwana Gallery fom the 18th of February to the 18th of March 2016 at 18h00 kulungwana@clubnet.co.mz www.vm.co.mz Pg. 1 www.vm.co.mz Pg 11 Pg. www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 Vodacom Tudobom pra ti M-Info Mozambique Info www.mozambiqueinfo.com ISSUE 208 March 2014 www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 21 Pg. Vodacom Tudobom pra ti M-Info Mozambique Info www.mozambiqueinfo.com ISSUE 208 March 2014 Dia de São Valentim Valentine's Day Noite de Estrelas Jantar Buffet no Restaurante Fiamma Música ao Vivo Welcome drink Sorteio de uma noite no Hotel Cardoso Vinho espumante, Chocolates & Fruta no quarto Pequeno-almoço Check-out tardio Preço por casal: Preço por casal: Noite de Luar Preço por casal: 11.200,00 MZN Duas Noites de Estrelas Restaurante Fiamma 5.200,00 MZN Jantar e Uma Noite x2 Jantar de Luar 6.000,00 MZN E por que não um fim de semana inteiro... Um jantar e duas noites em quarto com vista para o mar Preço por casal: 15.700,00 MZN CARDOSO HOTEL MAPUTO Para reservas e mais informações, por favor contacte-nos // For reservations and more information, please contact us (+258) 21 49 10 71 || (+258) 82 31 19 940 || (+258) 84 31 18 070 || info@hotelcardoso.co.mz www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 31 Pg. Vodacom Tudobom pra ti M-Info Mozambique Info www.mozambiqueinfo.com ISSUE 208 March 2014 From Angola, popular boy band, ZONA 5 live in MAPUTO!!! 12th February at Coconut, located on the marginal. Local artist will also perform. For more information click on facebook icon Bistro Carnaval Friday the 12th of February, 19h00 Entry Free for anyone who wears a mask. Av. Julius Nyerere No. 562 , next to Banco Unico A Fada Glam For all your beauty treatments Laser hair removal, waxing, facials, gel nails and slimming treatments using the best technology. Call Yasmin on 842649727 Email: yazsha412@gmail.com Av. Armando Tivane 1438 LAND FOR SALE Located at Costa do Sol / Triunfo 2, behind Mares shopping centre, 1 km from Mozal condominium. The sale includes building license, project and title deeds. 80.000USD very negotiable Dimensions of land 40 x 20 . For more information, please contact: minfo@intra.co.mz www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 41 Pg. Vodacom Tudobom pra ti M-Info Mozambique Info Celebrate Valentine’s month in Dubai! o.com www.mozambiqueinf ISSUE 208 March 2014 Romantic Retreat Dubai Special as from 10 to 29 February 2016 *Package Includes : Dubai - Return flight ticket Johannesburg – Dubai – Johannesburg 5 days / 4 nights - 4 Nights accommodation at a 4* Hotel Ex. Majestic Tower/ Novotel Al Barsha or similar - Return transfers from Dubai International airport ; - Room : One Standard double room with Daily Breakfast As from MZN 48,815* per person subject for Ugrade - Welcome drink upon arrival - Tours – Dubai City Tour, Desert Safari with BBQ Dinner, Taruna Dance & Belly Dance show, Marina Dhow Cruise & all transfers - UAE Visa. Enjoy your once in a lifetime holidays Your leisure consultant: Ema Ling’ande Tel: (+258) 21244000 Email: bluesky.leisure@rogers-aviation.co.mz www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 51 Pg. RE FOR NT AL 3 BEDROOM HOUSE ON THE BEACH (sleeps 7) - SANTA MARIA Vodacom Tudobom pra ti M-Info Mozambique Info www.mozambiqueinfo.com ISSUE 208 March 2014 +258 84 285 309 9347 Call +258 0755 or + 258 84 223 1946 to secure your booking. www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 61 Pg. 5. HELICOPTER FLIGHT WITH 1/2/3 NIGHTS IN PONTA MAMOLI - VIP! professionally guided and includes Return Maputo-Kruger Park. This is a great African safari with a loved one, family or friends at Kruger National Park, This is a great African safari with a loved one, family or friends at Kruger National Park, professionally guided and includes Return Maputo-Kruger Park. Doces Surpresas 4. SAFARI AT KRUGER PARK – 7.500MT per person saserpruS secoD 4. SAFARI AT KRUGER PARK – 7.500MT per person (Sweet Treats) )staerT teewS( 3. HORSE RIDING – 400MT per person Valentines Day Package 1. PHOTO SHOOT - 3.500MT per couple elpuoc rep TM005.3 - TOOHS OTOHP .1 Vodacom A 30 minutes horse ride with professional help. All customers from Doces Surpresas may Tudobom pra ti A photo shoot on the beach or garden, made by a professional photographer, includes a have a 30% discount on monthly classes for the next 3 months. custom DVD with 15 Photos and a size A3 photo of the couple. A 30 minutes horse ride with professional help. All customers from Doces Surpresas may a sedulcni , rehpargotohp lanoisseforp a yb edam ,nedrag ro hcaeb eht no toohs otohp A .elpuoc eht fo otohp 3A ezis a dna sotohP 51 htiw DVD motsuc A 30 minutes horse ride with professional help. All customers from Doces Surpresas may have a 30% discount on monthly classes for the next 3 months. 3. HORSE RIDING – 400MT per person 3. HORSE RIDING – 400MT per person have a 30% discount on monthly classes for the next 3 months. 2. COUPLE´S MASSAGE – 4.600MT per couple or 2.300MT per person nosrep rep TM003.2 ro elpuoc rep TM006.4 – EGASSAM S´ELPUOC .2 Unique package that involves a deep relaxation massage with chocolates and champagne. Unique package that involves a deep relaxation massage with chocolates and champagne. Unique package that involves a deep relaxation massage with chocolates and champagne. .engapmahc dna setalocohc htiw egassam noitaxaler peed a sevlovni taht egakcap euqinU 2. COUPLE´S MASSAGE – 4.600MT per couple or 2.300MT per person 2. COUPLE´S MASSAGE – 4.600MT per couple or 2.300MT per person 3. HORSE RIDING – 400MT per person nosrep rep TM004 – GNIDIR ESROH .3 A 30 minutes horse ride with professional help. All customers from Doces Surpresas may custom DVD with 15 Photos and a size A3 photo of the couple. have a 30% discount on monthly classes for the next 3 months. A photo shoot on the beach or garden, made by a professional photographer, includes a yam saserpruS secoD morf sremotsuc llA .pleh lanoisseforp htiw edir esroh setunim 03 A .shtnom 3 txen eht rof sessalc ylhtnom no tnuocsid %03 a evah A photo shoot on the beach or garden, made by a professional photographer, includes a custom DVD with 15 Photos and a size A3 photo of the couple. 1. PHOTO SHOOT - 3.500MT per couple 1. PHOTO SHOOT - 3.500MT per couple Doces Surpresas Email:etsamadhi@yahoo. Info Mozambiqu M-Info 4. SAFARI AT KRUGER PARK – 7.500MT per person This is a great African safari with a loved one, family or friends at Kruger National Park, professionally guided and includes Return Maputo-Kruger Park. 4. SAFARI AT KRUGER PARK – 7.500MT per person (Sweet Treats) (Sweet Treats) www.mozambiqueinfo.com Doces Surpresas M 5. HELICOPTER FLIGHT WITH 1/2/3 NIGHTS IN PONTA MAMOLI - VIP! nosrep rep TM005.7 – KRAP REGURK TA IRAFAS .4 , kraP lanoitaN regurK ta sdneirf ro ylimaf ,eno devol a htiw irafas nacirfA taerg a si sihT .kraP regurK-otupaM nruteR sedulcni dna dediug yllanoisseforp ISSUE 208 March 2014 This is a great African safari with a loved one, family or friends at Kruger National Park, professionally guided and includes Return Maputo-Kruger Park. 5. HELICOPTER FLIGHT WITH 1/2/3 NIGHTS IN PONTA MAMOLI - VIP! !PIV - ILOMAM ATNOP NI STHGIN 3/2/1 HTIW THGILF RETPOCILEH .5 1 NIGHT – 72.000MT 2 NIGHTS – 102.000MT 3 NOITES – 137.000MT A unique experience! For couples and groups who want the adventure of flying by helicopter to an exotic where they can enjoy the best services of a 5 star resort in Ponta Mamoli, the White Pearl Resort, paradise that awaits you. TM000.731 – SETION 3 TM000.201 – STHGIN 2 TM000.27 – THGIN 1 yb gniylf fo erutnevda eht tnaw ohw spuorg dna selpuoc roF !ecneirepxe euqinu A atnoP ni troser rats 5 a fo secivres tseb eht yojne nac yeht erehw citoxe na ot retpocileh .uoy stiawa taht esidarap ,troseR lraeP etihW eht ,ilomaM Mozambique Island Island Holiday with Beach and History Contacts: docessurpresas@hotmail.com 84 60 44 228 82 56 22 725 Payments: Cash, Deposit or bank transfer MBIM Account number: 11778323 NIB: 0001 0000 0001 1778 32357 refsnart knab ro tisopeD ,hsaC :stnemyaP 32387711 :rebmun tnuoccA MIBM 75323 8771 1000 0000 1000 :BIN 4days (3nights) Half Board Package for 2 sharing 1 Cor 13: 4-8 moc.liamtoh@saserprussecod :stcatnoC 822 44 06 48 527 22 65 28 8-4 :31 roC 1 Lunch or dinner every day in a different restaurant, various touring activities Mtn 54.000 - US$ 1.100 - E 1.000 5. HELICOPTER FLIGHT WITH 1/2/3 NIGHTS IN PONTA MAMOLI - VIP! 842 131 488 2 NIGHTS – 102.000MT 1 NIGHT –+258 72.000MT 3 NOITES – 137.000MT +258 861 080 898 A unique jardim.aloes@gmail.com experience! For couples and groups who want the adventure of flying by helicopter to an exotic where they can enjoy the best services of a 5 star resort in Ponta Full description at http://www.jardim-dos-aloes.com Mamoli, the White Pearl Resort, paradise that awaits you. af anuncio MRS copy.pdf 1 15/05/13 09:59 making your move successful Contacts: docessurpresas@hotmail.com 84 60 44 228 Mozambique's leading Relocation Company, offering the support for your business. 82you 56need 22 725 Combining custom tailored solutions and local knowledge to ease and fast track your new life in the country. Payments: Cash, Deposit or bank transfer MBIM Account number: 11778323 NIB: 0001 0000 0001 1778 32357 Preassignment programme // Home finding and Settlingin // Orientation 1 Cor 13: 4-8 tour School assistance // Cultural support // House staff hiring support Immigration services // Departure programme Y Y Y Av. Julius Nyerere, 657, 2º andar - sala 4 Maputo Moçambique Tels: (+258) 82 727 54 27 / 82 318 15 60 Tel / Fax: (+258) 21 49 73 23 info@maputo-relocation.com www.maputo-relocation.com www.mozambiqueinformation.com Linha do cliente 84 111 www.vm.co.mz Pg 71 Pg. OfficeS to rent 90 sqm Vodacom Sun square – Sommerschield 2, Tudobom praSol ti restaurant) (above Café 100 sqm • Rent: $3.750 excl. Iva, very neg. • Rent: Usd 3.500 excl. Iva, very negotiable • Aircon, security guard and water included in rent • Electricity excluded • Available immediately S-WORKS 2015 VENGE Contact: minfo@intra.co.mz house to rent M-Info Mozambique Info SRAM RED 22 GROUP SET - BRAND NEW CRANK + POWER METER PRICE: 8.000USD not neg. New model PRICE: 14.500USD Email: gsimplants@gmail.com House to Rent (Triunfo) - Completely new kitchen - Scandinavian style - Beautiful bathroom - 4 rooms, sitting room and dining room, -Garden and balcony, garage www.mozambiqueinf Location: Sommershield 2 (near Cafe Sol) o.com • 6 bedroom en-suiteISSUE 208 March 2014 • Large modernised kitchen, and dinning room • Lounge and visitors room • Guest bathroom • Air-conditioners in all rooms • Workers room, store room, and outside kitchen • Can be rented with or without furniture • Sea - view • A must see! Monthly rent: 3000 USD For more information email: annechoff@gmail.com Contact: minfo@intra.co.mz A Jewel for sale Super spacious recently remodeled house for sale situated in the suburb of sommerschield 2, Maputo. FOR SALE Tv stand, Price 6000MT Email: Ltarabusi@yahoo.it 848114205 House consists of: * 6 bedrooms, 2 suites w enclosed balcony * 4 other bathrooms * Equipped ample kitchen * Spacious living room * Pool and large garden * Large office with built in armoire * 2 attached dependence with service area * All house air-conditioned * Parking for 6 cars, 2 covered * View of sea * In peaceful neighborhood by café sol Contact Owner +27 760527097 or lvalls@gmail.com http://www.wunderground.com Maputo Weather Forecast 31°C 30°C 23°C 33°C 22°C 34°C 23°C 36°C 24°C 34°C 25°C 24°C The M.INFO is a free of charge English electronic Publication emailed weekly to our subscribers. Linha do cliente Editor: Elena Son Graphics & Layout: Bruno Alberto www.mozambiqueinformation.com 84 111 M.Info www.vm.co.mz Pg 81 Pg.