seramiksan cersaie katalog 16 09 2014
Transcription
seramiksan cersaie katalog 16 09 2014
info@seramiksan.com.tr • export@seramiksan.com.tr seramiksan.com.tr • seracad.com www.grafisreklam.com.tr Fabrika / Factory Organize Sanayi Bölgesi, 45401 Turgutlu-MANİSA/TÜRKİYE T : +90 (236) 313 9613 F : +90 (236) 313 7764 D E S E R V E S G R E A T 09 / 14 E V E R Y O N E Yeni Seriler / New Series 2014 D E S I G N INDEX I INDEX II DUVAR ve YER SERAMİKLERİ FLOOR & WALL TILES Amazon Caracas Emperador Kübik Marmo Classico Mosaico Saray 4-13 14-17 18-19 20-21 22-23 24-25 26 SIRLI PORSELEN KAROLAR GLAZED PORCELAIN TILES Galata Teak Cunda Antik Wood Bosco Vintage Buxy Everest Gordion Likya Marfil Perge 27-31 32-33 32 34-37 38-39 40-41 42-43 42 44 44 44-45 44 TEKNİK BİLGİLER & ÖZELLİKLER TECHNICAL INFORMATION & CHARACTERISTICS Semboller Symbols Teknik Bilgiler Technical Information Teknik Özellikler Technical Characteristics PAKETLEME DETAYLARI PACKAGING DETAILS YAPI KİMYASALLARI CONSTRUCTION CHEMICALS 46 47 48-49 50 51 Amazon Antik Wood Bosco Buxy Caracas Cunda Emperador Everest Galata Gordion Kübik Likya Marfil Marmo Classico Mosaico Perge Saray Teak Vintage 4-13 34-37 38-39 42-43 14-17 32 18-19 42 27-31 44 20-21 44 44-45 22-23 24-25 44 26 32-33 40-41 Teknik Bilgiler & Özellikler Technical Information & Characteristics Semboller Symbols Teknik Bilgiler Technical Information Teknik Özellikler Technical Characteristics Paketleme Detayları Packaging Details Yapi Kimyasallari Construction Chemicals 46 47 48-49 50 51 Amazon Duvar Karosu / Wall Tile g V3 868710 30x60 cm / 12"x24" Beyaz / White g V3 BMF815 30x60 cm / 12"x24" Çiçek Beyaz Dekor Flower White Decor BRS815 6x60 cm / 2,4"x24" Çiçek Beyaz Bordür Flower White Listello BMF818 30x60 cm / 12"x24" Kupa Beyaz Dekor Kupa White Decor BRS818 6x60 cm / 2,4"x24" Kupa Beyaz Bordür Kupa White Listello BMF807 30x60 cm / 12"x24" Rio Beyaz Dekor Rio White Decor BRS807 6x60 cm / 2,4"x24" Rio Beyaz Bordür Rio White Listello g V3 4 5 Amazon Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile n FL FL V3 V3 V3 P.E.I. 3 P.E.I. 3 P.E.I. 4 466903 60 x 60 cm / 24" x 24" Beyaz / White 466913 60 x 60 cm / 24" x 24" Beyaz / White n FL V3 463903 30x90 cm / 12"x36" Beyaz / White 467903 15x90 cm / 6"x36" Beyaz / White 463953 30x90 cm / 12"x36" Beyaz Motif / White Motif V3 P.E.I. 4 P.E.I. 3 n V3 P.E.I. 4 461903 60 x 90 cm / 24" x 36" Beyaz / White 463913 30x90 cm / 12"x36" Beyaz / White 6 467913 15x90 cm / 6"x36" Beyaz / White 461913 60 x 90 cm / 24" x 36" Beyaz / White 463963 30x90 cm / 12"x36" Beyaz Motif / White Motif 7 Amazon Duvar Karosu / Wall Tile Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile FL g V3 V3 P.E.I. 3 868711 30x60 cm / 12"x24" Flora / Flora g V3 463902 30x90 cm / 12"x36" Flora / Flora 467902 15x90 cm / 6"x36" Flora / Flora 463952 30x90 cm / 12"x36" Flora Motif / Flora Motif 463912 30x90 cm / 12"x36" Flora / Flora 467912 15x90 cm / 6"x36" Flora / Flora 463962 30x90 cm / 12"x36" Flora Motif / Flora Motif n V3 BMF816 30x60 cm / 12"x24" Çiçek Flora Dekor Flower Flora Decor BRS816 6x60 cm / 2,4"x24" Çiçek Flora Bordür Flower Flora Listello BMF819 30x60 cm / 12"x24" Kupa Flora Dekor Kupa Flora Decor BRS819 6x60 cm / 2,4"x24" Kupa Flora Bordür Kupa Flora Listello BMF809 30x60 cm / 12"x24" Rio Flora Dekor Rio Flora Decor BRS809 6x60 cm / 2,4"x24" Rio Flora Bordür Rio Flora Listello P.E.I. 4 g V3 8 9 Amazon Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile Duvar Karosu / Wall Tile n FL V3 V3 g P.E.I. 4 V3 P.E.I. 3 466902 60 x 60 cm / 24" x 24" Flora / Flora 868712 30x60 cm / 12"x24" Mavi / Blue 466912 60 x 60 cm / 24" x 24" Flora / Flora n FL V3 V3 g P.E.I. 4 V3 P.E.I. 3 BMF817 30x60 cm / 12"x24" Çiçek Mavi Dekor Flower Blue Decor BRS817 6x60 cm / 2,4"x24" Çiçek Mavi Bordür Flower Blue Listello BMF820 30x60 cm / 12"x24" Kupa Mavi Dekor Kupa Blue Decor BRS820 6x60 cm / 2,4"x24" Kupa Mavi Bordür Kupa Blue Listello BMF808 30x60 cm / 12"x24" Rio Mavi Dekor Rio Blue Decor BRS808 6x60 cm / 2,4"x24" Rio Mavi Bordür Rio Blue Listello g 461902 60 x 90 cm / 24" x 36" Flora / Flora 10 461912 60 x 90 cm / 24" x 36" Flora / Flora V3 11 Amazon Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile FL FL n V3 V3 P.E.I. 4 P.E.I. 3 P.E.I. 3 V3 466901 60 x 60 cm / 24" x 24" Mavi / Blue 466911 60 x 60 cm / 24" x 24" Mavi / Blue n FL V3 V3 463901 30x90 cm / 12"x36" Mavi / Blue 467901 15x90 cm / 6"x36" Mavi / Blue 463951 30x90 cm / 12"x36" Mavi Motif / Blue Motif P.E.I. 4 P.E.I. 3 n V3 P.E.I. 4 461901 60 x 90 cm / 24" x 36" Mavi / Blue Ürün / Product 12 467911 15x90 cm / 6"x36" Mavi / Blue 463961 30x90 cm / 12"x36" Mavi Motif / Blue Motif Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) 1,44 Duvar / Wall 30x60 m² 8 Dekor / Decor 30x60 Ad 8 Bordür / Listello 463911 30x90 cm / 12"x36" Mavi / Blue 461911 60 x 90 cm / 24" x 36" Mavi / Blue (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) 21,95 36 51,84 22,05 36 (kg) (kg) P.E.I 810 813,80 6x60 Ad 20 11,20 48 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 60x60 m² 4 1,44 38,00 30 43,20 557,60 1.160 3 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 60x90 m² 2 1,08 30,75 40 43,20 1.250 3 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 30x90 m² 4 1,08 28,40 44 47,52 1.260 3 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 15x90 m² 8 1,08 27,30 33 35,64 920 3 Dekor / Decor (F. Lap.) 30x90 m² 4 1,08 28,10 44 47,52 1.256 3 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 60x60 m² 4 1,44 38,00 30 43,20 1.160 4 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 60x90 m² 2 1,08 30,75 40 43,20 1.250 4 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 30x90 m² 4 1,08 28,18 44 47,52 1.260 4 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 15x90 m² 8 1,08 27,27 33 35,64 920 4 Dekor / Decor (Nat.) 30x90 m² 4 1,08 27,95 44 47,52 1.250 4 13 Caracas Duvar ve Yer Karoları / Wall and Floor Tiles g V3 898711 30x60 cm / 12"x24" Ekru / Ecru g V3 BMF178 30x60 cm / 12"x24" Platin Ekru Dekor Platin Ecru Decor BRS178 6x60 cm / 2,4"x24" Platin Ekru Bordür Platin Ecru Listello 898731 30x60 cm / 12"x24" Pebble Motif Ekru Pebble Motif Ecru m V3 P.E.I. 3 087211 40x40 cm / 16"x16" Ekru / Ecru 14 15 Caracas Duvar ve Yer Karoları / Wall and Floor Tiles Duvar ve Yer Karoları / Wall and Floor Tiles g g V3 V3 898710 30x60 cm / 12"x24" Gri / Grey 898712 30x60 cm / 12"x24" Flora / Flora g g V3 V3 BMF180 30x60 cm / 12"x24" Platin Flora Dekor Platin Flora Decor BRS180 6x60 cm / 2,4"x24" Platin Flora Bordür Platin Flora Listello 898732 30x60 cm / 12"x24" Pebble Motif Flora Pebble Motif Flora BMF179 30x60 cm / 12"x24" Platin Gri Dekor Platin Grey Decor m m V3 V3 P.E.I. 3 P.E.I. 3 087212 40x40 cm / 16"x16" Flora / Flora 087210 40x40 cm / 16"x16" Gri / Grey Ürün / Product Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) 1,44 21,95 36 51,84 17,07 16 11,23 48 26,00 48 Duvar / Wall 30x60 m² 8 Dekor / Decor 30x60 Ad 6 6x60 Ad 20 40x40 m² 10 Bordür / Listello 16 898733 30x60 cm / 12"x24" Pebble Motif Gri Pebble Motif Grey BRS179 6x60 cm / 2,4"x24" Platin Gri Bordür Platin Grey Listello Yer / Floor 1,60 (kg) P.E.I 810 293 559 76,80 1.270 3 17 Emperador Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile hg V3 P.E.I. 2 496902 60x60 cm / 24"x24" Siyah / Black hg V3 P.E.I. 2 496901 60x60 cm / 24"x24" Kahve / Brown Ürün / Product 18 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 60x60 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 4 1,44 34,66 30 43,20 1.060 P.E.I 2 19 Kübik Duvar Karosu / Wall Tile g V3 898920 30x60 cm / 12"x24" Siyah - Beyaz / Black - White Ürün / Product 20 Duvar / Wall 898921 30x60 cm / 12"x24" Bej - Kahve / Beige - Brown Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 30x60 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 8 1,44 21,95 36 51,84 810 P.E.I 21 Marmo Classico Duvar ve Yer Karoları / Wall and Floor Tiles g V3 898910 30x60 cm / 12"x24" Gri / Grey 898911 30x60 cm / 12"x24" Rölyef Gri / Relief Grey BMF806 30x60 cm / 12"x24" Perla Gri Dekor / Perla Grey Decor g V3 BMF810 30x60 cm / 12"x24" Jordin Gri Dekor Jordin Grey Decor BRS810 6x60 cm / 2.4"x24" Jordin Gri Bordür Jordin Grey Listello BMF447 30x60 cm / 12"x24" Şehzade Gri Dekor Sehzade Grey Decor BRS447 6x60 cm / 2.4"x24" Şehzade Gri Bordür Sehzade Grey Listello BMF448 30x60 cm / 12"x24" Sırma Gri Dekor Sirma Grey Decor m P.E.I. 3 V3 079210 40x40 cm / 16"x16" Gri / Grey Ürün / Product (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) 1,44 Duvar / Wall 30x60 m² 8 Dekor / Decor 30x60 Ad 6 6x60 Ad 20 40x40 m² 10 Bordür / Listello 22 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) Yer / Floor 1,60 (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) 51,84 21,95 36 16,42 16 11,22 48 27,10 48 (kg) P.E.I 810 283 559 76,80 1.320 3 23 Mosaico g V1 878940 30x60 cm / 12"x24" Beyaz / White 878930 30x60 cm / 12"x24" Siyah / Black 878921 30x60 cm / 12"x24" Moderno 878910 30x60 cm / 12"x24" Helikare g V3 Ürün / Product 24 Duvar / Wall Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 30x60 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 7 1,26 22,25 36 45,36 820 P.E.I 25 Saray Galata Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile Duvar ve Yer Karoları / Wall and Floor Tiles n FL g g V2 V2 V3 V3 P.E.I. 4 P.E.I. 2 882501 25x50 cm / 10"x20" Bej / Beige BMF642 25x50 cm / 10"x20" Simge Bej Dekor Symbol Bej Dekor BRS642 6x50 cm / 2.4"x20" Simge Bej Bordür Symbol Beige Listello BMF198 25x50 cm / 10"x20" Çerçeve Bej Dekor Frame Beige Decor BRS199 7x50 cm / 2.7"x20" Bej Bordür Beige Listello 200904 (1) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue 200914 (1) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue 200904 (2) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue 200914 (2) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue 200904 (3) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue 200914 (3) 60x60 cm / 24"x24" Mavi / Blue g V2 BMF199 25x50 cm / 10"x20" Motif Bej Dekor Motif Beige Decor BRS198 7x25 cm / 2.7"x10" Bej Bordür / Beige Listello m V2 P.E.I. 3 452201 40x40 cm / 16"x16" Bej / Beige Ürün / Product (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) 1,25 (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 67,50 1.020 Duvar / Wall 25x50 m² 10 18,50 54 Dekor / Decor 25x50 Ad 5 9,43 40 397 7x25 Ad 20 5,05 48 262 7x50 Ad 30 40x40 m² 10 Bordür / Listello Bordür / Listello 26 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) Yer / Floor 1,60 14,10 42 26,70 48 P.E.I • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. 612 76,80 1.300 3 27 Galata Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile n FL n FL V3 V3 V3 V3 P.E.I. 4 P.E.I. 2 P.E.I. 2 200903 (1) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200913 (1) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200902 (1) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige 200912 (1) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige 200903 (2) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200913 (2) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200902 (2) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige 200912 (2) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige 200903 (3) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200913 (3) 60x60 cm / 24"x24" Mavi Bej / Blue Beige 200902 (3) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige 200912 (3) 60x60 cm / 24"x24" Gri Bej / Grey Beige • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. 28 P.E.I. 4 • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. 29 Galata Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile n FL V3 V3 P.E.I. 4 P.E.I. 2 200901 (1) 60x60 cm / 24"x24" Colormix 200911 (1) 60x60 cm / 24"x24" Colormix 200901 (2) 60x60 cm / 24"x24" Colormix 200911 (2) 60x60 cm / 24"x24" Colormix 200901 (3) 60x60 cm / 24"x24" Colormix 200911 (3) 60x60 cm / 24"x24" Colormix • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. Ürün / Product 30 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) P.E.I S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 60x60 m² 4 1,44 31,65 30 43,20 970 2 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 60x60 m² 4 1,44 31,65 30 43,20 970 4 31 Teak Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile m V3 P.E.I. 3 480501 50x50 cm / 20"x20" Ceviz / Noce 480503 50x50 cm / 20"x20" Akçaağaç / Maple 480502 50x50 cm / 20"x20" Wenge / Wenge Cunda m V3 P.E.I. 4 478582 50x50 cm / 20"x20" Bej / Beige R9 478592 50x50 cm / 20"x20" Antislip Bej / Antislip Beige Ürün / Product 32 478581 50x50 cm / 20"x20" Gri / Grey S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 50x50 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 6 1,50 29,60 26 39 790 P.E.I 3-4 33 Antik Wood Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile FL V3 P.E.I. 2 417901 15x90 cm / 6"x36" Ceviz / Noce 417921 15x90 cm / 6"x36" Motif Ceviz / Motif Noce 417911 15x90 cm / 6"x36" Ceviz / Noce 417931 15x90 cm / 6"x36" Motif Ceviz / Motif Noce n V3 P.E.I. 2 • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. 34 35 Antik Wood Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile FL V3 P.E.I. 2 417902 15x90 cm / 6"x36" Akçaağaç / Maple 417922 15x90 cm / 6"x36" Motif Akçaağaç / Motif Maple 417912 15x90 cm / 6"x36" Akçaağaç / Maple 417932 15x90 cm / 6"x36" Motif Akçaağaç / Motif Maple n V3 P.E.I. 3 • Ürün fonu, 4 farklı tasarımdan oluşur. Bu nedenle kutular içerisinden farklı desenler çıkabilir. • Since the product has 4 faces, you may receive different designs in a box. Ürün / Product 36 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) P.E.I S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 15x90 m² 8 1,08 27,60 33 35,60 930 2 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 15x90 m² 8 1,08 27,60 33 35,60 930 2-3 37 Bosco Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile FL V3 n V3 P.E.I. 2 P.E.I. 2 427904 15x90 cm / 6"x36" Krem / Cream 427914 15x90 cm / 6"x36" Krem / Cream 427901 15x90 cm / 6"x36" Kül Gri / Ash 427911 15x90 cm / 6"x36" Kül Gri / Ash 427902 15x90 cm / 6"x36" Bej / Beige 427912 15x90 cm / 6"x36" Bej / Beige 427905 15x90 cm / 6"x36" Ceviz / Noce 427915 15x90 cm / 6"x36" Ceviz / Noce 427906 15x90 cm / 6"x36" Taba / Tobacco 427916 15x90 cm / 6"x36" Taba / Tobacco 427903 15x90 cm / 6"x36" Kahve / Coffee 427913 15x90 cm / 6"x36" Kahve / Coffee Ürün / Product 38 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) P.E.I S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (F.Lap.) 15x90 m² 8 1,08 27,60 33 35,60 930 2 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles (Nat.) 15x90 m² 8 1,08 27,60 33 35,60 930 2 39 Vintage Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile m V4 P.E.I. 3 380102 11,5x60 cm / 4.6"x24" Colormix 380902 60x60 cm / 24"x24" m V4 P.E.I. 3 380101 11,5x60 cm / 4.6"x24" Bej / Beige 380901 60x60 cm / 24"x24" Ürün / Product 40 Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) P.E.I S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles 11.5x60 m² 10 0,7 16,00 60 42 980 3 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles 60x60 m² 4 1,44 32,65 30 43,20 1.000 3 41 Buxy Buxy Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile m m V2 V2 P.E.I. 3 P.E.I. 2 198523 50x50 cm / 20"x20" Badem / Almond 198522 50x50 cm / 20"x20" Gri / Grey Everest Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile m V2 P.E.I. 3 490503 50x50 cm / 20"x20" Beyaz / White 490501 50x50 cm / 20"x20" Bej / Beige 490502 50x50 cm / 20"x20" Kemik / Bone 490504 50x50 cm / 20"x20" Gri / Grey Ürün / Product 42 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 50x50 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 6 1,50 29,60 26 39 790 P.E.I 2- 3 43 Marfil Gordion Sırlı Porselen Karo / Glazed Porcelain Tile m V2 P.E.I. 3 150501 50x50 cm / 20"x20" Kemik / Bone Likya m m V2 V2 P.E.I. 3 P.E.I. 3 131501 50x50 cm / 20"x20" Beyaz / White 131500 50x50 cm / 20"x20" Bej / Beige Marfil / Perge m m V2 V2 P.E.I. 3 P.E.I. 3 406501 50x50 cm / 20"x20" Perge Badem / Perge Almond 198501 50x50 cm / 20"x20" Marfil Krem / Marfil Cream Ürün / Product 44 S. Porselen Karo / G. Porcelain Tiles Ebat / Size Birim / Unit (cm) (m²/Ad/kg) 50x50 m² (Ad-Pcs) Kutu / Box (m²) (kg) (Kutu-Box) Palet / Pallet (m²) (kg) 6 1,50 29,60 26 39 790 P.E.I 3 45 TEKNİK BİLGİLER & ÖZELLİKLER / TECHNICAL INFORMATION & CHARACTERISTICS Teknik Bilgiler / Technical Information Yüzey Bitişi / Surface Treatments High Glossy Porselen karoların özel bir sır ile kaplanması ile elde edilen yüksek parlaklıktaki ürünlerdir. They are highly lustrous porcelain tiles covered with a special glaze. Mat / Matt Yüzeyleri mat dokulu sır ile kaplanmış, yüzeyi işlem görmemiş naturel karolardır. They are natural tiles whose surfaces are glazed with matt glaze. Semboller / Symbols Parlak / Glossy Yüzeyleri parlak dokulu sır ile kaplanmış, yüzeyi işlem görmemiş naturel karolardır. They are natural tiles whose surfaces are glazed with glossy glaze. Lappato / Semi polished Özel cam tanecikleri ile kaplanıp pişirilmiş karoların parlatılması ile elde edilen yarı parlak yarı mat yüzeylerdir. They are semi-polished surfaces manufactured via the lustering of tiles after covering them with special glass grains/glass forming minerals then firing them. Yer Karosu Floor Tile Duvar Karosu Wall Tile Tek Pişirim Single Firing Çift Pişirim Double Firing Rölyef / Relief Karoların şekillendirilmesi sırasında kalıplar vasıtası ile elde edilen yüzey dokularıdır. They are the surface textures which are produced by moulds at the time of tile-sculpting. Üç Pişirim Third Firing g m L FL hg n Parlak Glossy Mat Matt Lappato Full Lappato High Glossy Naturel Natural V3 Nanotech Renk Tonu Değişim Color Shade Variation R10 P.E.I. Kaymazlık Slipping Rate Aşınmaya Dayanıklılık Abration Resistance Full Lappato Özel sır ile kaplanmış karoların ince bir parlatma işlemine tabi tutulması ile elde edilen karolardır. They are type of tiles produced by fine polishing of tiles covered with a special glaze. Aşınmaya Dayanıklılık / Abrasion Resistance P.E.I. - 1 Duvarlar ile banyo ve yatak odası zeminleri için uygundur. / Suitable for walls and bedroom floors. P.E.I. - 2 Konutlar gibi yaya trafiği az olan zeminler için uygundur. / Suitable for light traffic environments like the floor of a house. P.E.I. - 3 Antre, koridor gibi giriş çıkışı fazla olan zeminler için uygundur. / Suitable for moderately heavy traffic area floors, like the entrance and the corridor. P.E.I. - 4 Mağaza, restoran gibi yaya trafiğine daha fazla maruz kalan zeminler için uygundur. / Suitable for heavy traffic area floors like restaurants, shopping stores. etc. P.E.I. - 5 Mağaza, otel, restoran, ofis, okul, teşhir salonu gibi yaya trafiğine fazla maruz kalan zeminler için uygundur. / Suitable for floors subject to heavy foot traffic and abrasion, such as shops, hotels, restaurants, offices, schools, exhibition halls, etc. Renk Tonu Değişim Skalası / Color Shade Variation Guide Rektifiyesiz Unrectified Rektifiyeli Rectified İç Mekan Indoor Dış Mekan Outdoor V1 DÜŞÜK Desen ve renk tonu farklılıkları düşük seviyededir. UNIFORM The least amount of shade and texture variation attainable in naturally fired clay products. V2 ORTA Desen ve renk tonu farklılıkları orta seviyededir. SLIGHT Light to moderate shade and texture variation within each box. V3 YÜKSEK Desen ve renk tonu farklılıkları yüksek seviyededir. HIGH High shade and texture variation within each box. V4 DEĞİŞKEN Desen ve renk tonu farklılıkları en üst seviyededir. RANDOM Very high shade and texture variation within each box. Kenar Bitişi / Edge Treatments Rektifiyeli (Ebatlanmış) / Rectified Karoların kenarlarının tıraşlanarak 1mm’den daha düşük sapma olacak şekilde aynı boyuta (tek kalibrasyona) getirilmesi işlemidir. Bu sayede ürünler daha küçük derz aralıkları ile döşenebilir ve görsel kalite artar. It is the process of cutting the edges of tiles to same size with the deviation of less than 1 mm. As a result, these tiles can be laid with a narrower grout joint. Moreover, visual quality increases. Pahlı / Chamfered Karoların ebatlamadan sonra kenarlarındaki keskinliğin yuvarlatılması işlemidir. Bu sayede kullanıcıya verebileceği zarar engellenmiş olur. Aynı zamanda kenar kırılmaları da önlenir. The process of rounding of the edges of tiles after the tile sizing. This process prevents damage to the user. At the same time it prevents edge breaks. 46 47 TEKNİK ÖZELLİKLER / TECHNICAL CHARACTERISTICS Teknik Özellikler / Technical Characteristics Duvar Karosu Teknik Özellikleri Wall Tiles Technical Characteristics Porselen Karo Teknik Özellikleri Porcelain Tiles Technical Characteristics Türk & Avrupa Standardı Teknik Özellikler / Technical Characteristics Turkish & European Standart (TS - EN 14411 BIII ) Seramiksan Sırlı & Sırsız Porselen Karolar Glazed & Unglazed Porcelain Tiles Türk & Avrupa Standardı Turkish & European Standart (TS - EN 14411 BIa) Seramiksan Sırlı & Sırsız Porselen Karolar Glazed &Unglazed Porcelain Tiles TS - EN "190<S<410 ise ± %0.75 S> 410 ise ± 0.5" ± %0.5 (Tüm ebatlar için) ISO 10545 - 2 Ebat Toleransı Kalınlık / Deviations from Dimensions Thickness (%) ±%5 ±% 5 ISO 10545 - 2 Gönyeden Sapma / Rectangularity % 0.6 ±% 0.4 ISO 10545 - 2 ± % 0.5 ±% 0.3 ISO 10545 - 2 Max. % 5 Kusurlu / % 5 Defective Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 2 ± % 0.5 ±% 0.3 ISO 10545 - 2 Su Emme Sırlı Porselen / Water Absorption Glazed Porcelain Tile Max. % 0.5 Max. % 0.5 ISO 10545 - 3 ISO 10545 - 4 Su Emme Sırsız Porselen / Water Absorption Unglazed Porcelain Tile Max. % 0.5 Max. % 0.05 ISO 10545 - 3 ISO 10545 - 8 Eğilme Dayanımı Sırlı Porselen Bending Strength Glazed Porcelain Tiles (N/mm2) 35 40 ISO 10545 - 4 ISO 10545 - 9 Eğilme Dayanımı Sırsız Porselen Bending Strength Unglazed Porcelain Tiles (N/mm2) 35 45 ISO 10545 - 4 ISO 10545 - 11 Aşınmaya Dayanıklılık Sırlı Porselen Abrasion Resistance Glazed Porcelain Tiles ISO 10545 - 13 Aşınmaya Dayanıklılık Sırsız Porselen Abrasion Resistance Unglazed Porcelain Tiles TS - EN Teknik Özellikler / Technical Characteristics ISO 10545 - 2 Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik Deviations from Dimensions Length and Width (L=cm, S=cm2) I ≤ 12 cm ise ± 0.75 I ≤ 12 cm ise ± 0.75 I > 12 cm ise ± 0.5 I > 12 cm ise ± 0.5 % 10 %5 ISO 10545 - 2 Gönyeden Sapma / Rectangularity Max. ± % 0.5 Max. ± % 0.3 ISO 10545 - 2 Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides Max. ± % 0.3 Max. ± % 0.3 ISO 10545 - 2 + % 0.5 - % 0.3 +% 0.5 - % 0.3 ISO 10545 - 2 Max. % 5 Kusurlu / % 5 Defective Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 2 Ortalama %10, eğer %20'yi geçerse üretici tarafından belirtilecektir. Ave. > 10 %, when the value exceeds %20 this shall be indicated by the manufacturer. Ort / Ave. %16 ISO 10545 - 3 Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik / Deviations from Dimensions Length and Width (L=cm, S=cm2) Ebat Toleransı Kalınlık / Deviations from Dimensions Thickness (%) Yüzey Düzgünlüğü / Surface Flateness Yüzey Kalitesi / Surface Quality Su Emme / Water Absorption Eğilme Dayanımı /Bending Strength (N/mm2) Isı Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock Sırlı Karolarda Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance in Glazed Tiles Asit ve Alkaliye Dayanıklılık Resistance to Acids and Alkalies Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining Kalınlık / Thickness< 7.5 mm.Min. 15 Kalınlık / Thickness > 7.5 mm.Min. 12 Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. Min. 20 < 9x10-6K -1 Uygundur / Affirmative İstenir / Required Uygundur / Affirmative Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. Uygundur / Affirmative Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides Yüzey Kalitesi / Surface Quality Düzlemden Sapma / Surface Flatness Min. GB Min. GB ISO 10545 - 13 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 ISO 10545 - 14 ISO 10545 - 7 Isıl Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient < 9x10-6 K -1 ISO 10545 - 8 Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock "Deney yöntemi mevcuttur. Test method available." Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 9 İstenir/Required Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 11 Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 13 "Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırlı Karolar Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Glazed Tiles" Min. GB Min. GB ISO 10545 - 13 "Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırsız Karolar Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Unglazed Tiles" Min. UB Min. UB ISO 10545 - 13 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 ISO 10545 - 14 Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining Teknik Özellikler / Technical Characteristics Turkish & European Standart (TS - EN 14411 Blb) Ebat Toleransı Uzunluk ve Genişlik / Deviations from Dimensions Length and Width (L=cm, S=cm2) TS - EN ± %0.5 (Tüm ebatlar için) ISO 10545 - 2 S> 410 ise ± 0.5 Tablolarda belirtilen toplam palet ağırlıkları, üretim teknolojisi, kullanılan ambalaj malzemeleri ve paletlemeden kaynanklanan değişikliklerden dolayı farklılıklar arz edebilir. Ebat Toleransı Kalınlık / Deviations from Dimensions Thickness (%) ±%5 ±% 5 ISO 10545 - 2 Gönyeden Sapma / Rectangularity % 0.6 ±% 0.4 ISO 10545 - 2 ± % 0.5 ±% 0.3 ISO 10545 - 2 Max. % 5 Kusurlu / % 5 Defective Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 2 ± % 0.5 ±% 0.3 ISO 10545 - 2 Max. % 3 Max. % 3 ISO 10545 - 3 Min. 30 Min. 35 ISO 10545 - 4 Kenar Düzgünlüğü / Straightness of Sides Yüzey Kalitesi / Surface Quality Düzlemden Sapma / Surface Flatness Su Emme Yer Karosu / Water Absorption Floor Tiles Eğilme Dayanımı Yer Karosu / Bending Strength Floor Tiles (N/mm2) Aşınmaya Dayanıklılık Yer Karosu / Abrasion Resistance Floor Tiles Üretici belirler Katalog içerisinde beyan edilmiştir ISO 10545 - 7 Isı Genleşme Katsayısı / Linear Thermal Expansion Coefficient Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. < 9x10-6 K -1 ISO 10545 - 8 Isı Şokuna Dayanıklılık / Resistance to Thermal Shock Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 9 İstenir/Required Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 11 Deney yöntemi mevcuttur. Test method available. Uygundur / Affirmative ISO 10545 - 13 Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırlı Karolar Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Glazed Tiles Min. GB Min. GB ISO 10545 - 13 Evsel Temizlik Maddelerine ve Yüzme Havuzu Tuzlarına Dayanıklılık Sırsız Karolar Resistance to Household Chemicals and Swimming Pool Salts Unglazed Tiles Min. UB Min. UB ISO 10545 - 13 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 Min. Sınıf 3 / Min. Class 3 ISO 10545 - 14 Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance Tiles Asit ve Alkaliye Dayanıklılık Resistance to Acids and Alkalies Lekelenmeye Dayanıklılık / Resistance to Staining 48 190<S<410 ise ± %0.75 Seramiksan Sırlı Yer Karoları Glazed Floor Tiles Max. 175 "Deney yöntemi mevcuttur. Test method available." "Asit ve Alkaliye Dayanıklılık / Resistance to Acids and Alkalies" Türk & Avrupa Standardı ISO 10545 - 7 "Deney yöntemi mevcuttur. Test method available." Max. 175 mm3 Indicated in the catalogue mm3 Çatlamaya Dayanımı / Crazing Resistance Tiles Yer Karosu Teknik Özellikleri Floor Tiles Technical Characteristics Indicated by manufacturer * Teknik porselenlerde su emme <%0.05 ve aşınma değeri <175 mm3 Seramiklerin yanında görülen numaralar, Türk ve Avrupa Standardı TS-EN 10545-7’ye göre yüzey aşınma dayanım sınıfını belirler. The numbers beside ceramic tiles indicate the abrasion resistance of the ceramic surface according to Turkish and European Standart TS-EN 10545-7 Seramiksan, bu katalogda belirtilen ve hiç biri yasal olarak bağlayıcı olmayan bilgi ve teknik özellikleri, dilediği herhangi bir anda ve önceden haber vermeden değiştirme hakkını saklı tutar. Ağırlık, renk ve boyutlar, seramik fırınlama işleminden kaynaklanan normal sınırlar içinde değişiklik gösterebilir. Kataloğumuzda belirtilen renkler ürünlerimizin gerçek renklerini yansıtmayabilir. Seramiksan, reserves the right at any time and without prior notice to change the information and technical chararcteristics given in this catalog, none of which are to be considered legally binding. Weights, colors and dimensions are subjects to the normal variations resulting from the ceramic fining process. The colors that are seen in our catalog may not reflect the original colours of our products. 49 YAPI KİMYASALLARI / CONSTRUCTION CHEMICALS PAKETLEME DETAYLARI / PACKAGING DETAILS Yer Karosu / Floor Tiles Duvar Karosu / Wall Tiles Ebat Size Adet/Kutu Pcs/Box Kutu/Palet Box/Pal. m²/Palet Sqm/Pal. 15x15 cm 6"x6" 44 1 115 115 10x20 cm 4"x8" 40 0,8 75 60 10x30 cm 4"x12" 33 1 60 60 20x20 cm 8"x8" 25 1 72 72 20x25 cm 8"x10" 25 1 100 100 25x33 cm 10"x13" 12 1 75 75 25x50 cm 10"x20" 10 1,25 54 67.5 25x40 cm 10"x16" 10 1 72 72 25x75 cm 10"x30" 7 1,31 24 31,44 51.84 20x60 cm 8"x24" 8 0.96 54 30x60 cm 12"x24" 8 1.44 36 51.84 30x60 cm (Mosaico) 12"x24" 7 1.26 36 45.36 Adet/Kutu Pcs/Box m²/Kutu Sqm/Box Kutu/Palet Box/Pal. Ebat Size m²/Palet Sqm/Pal. Kg (Brüt)/Palet Kgs (Gross)/Pal. 1.070 20x20 cm 8"x8" 25 1 72 72 30x30 cm 12"x12" 11 1 52 52 1.120 33x33 cm 13"x13" 9 1 68 68 1.130 30x60 cm 12"x24" 8 1,44 40 57,60 1.050 40x40 cm 16"x16" 10 1,60 48 76,80 1.280 45x45 cm 18"x18" 7 1,42 26 36,92 720 Ebat Size Adet/Kutu Pcs/Box m²/Kutu Sqm/Box Kutu/Palet Box/Pal. m²/Palet Sqm/Pal. Kg (Brüt)/Palet Kgs (Gross)/Pal. 2 1,08 40 43,20 1.250 60x60 24"x24" S. Por. / G. Por. (F.Lap.) 4 1,44 30 43,20 1.160 30x90 12"x36" S. Por. / G. Por. (F.Lap.) 4 1,08 44 47,52 1.260 60x90 24"x36" S. Por. / G. Por. (F.Lap.) Porselen Karolar / Porcelain Tiles m²/Kutu Sqm/Box 15x90 6"x36" S. Por. / G. Por. (F.Lap.) 4 1,08 33 47,52 920 30x90 12"x36" Dekor / Decor (F. Lap.) 4 1,08 44 47,52 1.250 1.250 60x90 24"x36" S. Por. / G. Por. (Nat.) 2 1,08 40 43,20 60x60 24"x24" S. Pors. / G. Por. (Nat.) 4 1,44 30 43,20 1.160 30x90 4 1,08 44 47,52 1.260 12"x36" S. Por. / G. Por. (Nat.) 15x90 6"x36" S. Por. / G. Por. (Nat.) 4 1,08 33 47,52 920 30x90 12"x36" Dekor / Decor (Nat.) 4 1,08 44 47,52 1.250 60x60 24"x24" S. Por. / G. Por. 4 1,44 30 43,20 1.060 50x50 20"x20" S. Por. / G. Por. 6 1,50 26 39 790 45x45 18"x18" S. Por. / G. Por. 7 1,42 26 36,92 750 30x60 12"x24" S. Por. / G. Por. 7 1,26 32 40,32 950 11.5x60 4,6"x24" S. Por. / G. Por. 10 0,7 60 42 980 C000201 Fayans ve Seramik Yapıştırma Harcı Superadhesive Mortar For Wall & Floor Tiles 25kg Torba / Bag 64 Torba / Bags - Palet C000301 Beyaz C000302 Gri Granit ve Seramik için Esnek Yapıştırma Harcı Flex Superadhesive Mortar for Pocelain & Floor Tiles 25kg Torba / Bag 64 Torba / Bags - Palet C000202 Gri C000203 Beyaz Granit Yapıştırma Harcı Superadhesive Mortar For Porcelain Tiles 25kg Torba / Bag 64 Torba / Bag - Palet Teknik Porselen / Technical Porcelain 30x30 cm 12"x12" 6 0.54 60 32,4 1000 40x40 cm 16"x16" 10 1,60 48 76,80 1.280 C000102 Beyaz Derz Dolgu Malzemesi Grout for Wall & Floor Ceramic Tiles 20kg Torba / Bag 80 Torba / Bags - Palet C000110 Beyaz Derz Dolgu Malzemesi Grout for Wall & Floor Ceramic Tiles 10kg Torba / Bag C000111 Krem C000112 Kanyon Bej C000113 Anatolia Bej C000114 Kahve C000115 Gri C000116 Kayrak Gri C000118 Assos Bej C000120 Granit Gri 50 51 BÖLGE SATIŞ YÖNETİCİLERİ İZMİR I BÖLGE (Aydın, Denizli, İzmir, Manisa) Tel: 0533 594 66 35 İZMİR II BÖLGE (Balıkesir, İzmir) Tel: 0533 594 66 52 İZMİR III BÖLGE (İzmir, Manisa) Tel: 0533 594 66 53 İZMİR IV BÖLGE (İzmir, Muğla) Tel: 0530 310 95 57 İSTANBUL (AVRUPA) BÖLGE (Edirne, İstanbul(Avrupa), Kırklareli, Tekirdağ) Tel: 0533 594 66 56 İSTANBUL (ANADOLU) BÖLGE (Bartın, Bolu, Düzce, İstanbul (Anadolu), Karabük, Sakarya, Zonguldak) Tel: 0533 594 66 58 BURSA BÖLGE (Balıkesir, Bilecik, Bursa, Çanakkkale, Yalova, Eskişehir, Kütahya) Tel: 0533 594 66 55 KONYA BÖLGE (Afyon, Karaman, Konya, Uşak) Tel: 0533 594 66 50 ANTALYA BÖLGE (Antalya, Burdur, Isparta) Tel: 0533 594 66 50 ANKARA BÖLGE (Ankara, Çankırı, Kırıkkale, Kırşehir) Tel: 0533 594 66 48 ADANA BÖLGE (Adana, Antakya, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Mersin, Osmaniye) Tel: 0533 594 66 41 SAMSUN BÖLGE (Amasya, Çorum, Giresun, Kastamonu, Samsun, Sinop, Ordu, Tokat) Tel: 0533 594 66 45 KAYSERİ BÖLGE (Aksaray, Kayseri, Kırşehir, Nevşehir, Niğde, Sivas, Yozgat) Tel: 0533 594 66 44 TRABZON BÖLGE (Ağrı, Ardahan, Artvin, Bayburt, Erzincan, Erzurum, Gümüşhane, Iğdır, Kars, Rize, Trabzon) Tel: 0533 594 66 47 DİYARBAKIR BÖLGE (Adıyaman, Batman, Bingöl, Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Hakkari, Malatya, Mardin, Muş, Siirt, Şanlıurfa, Şırnak, Tunceli, Van) Tel: 0533 594 66 54 Kurumsal Müşteri ve Projeler Yöneticisi Tel: 0533 594 66 59
Similar documents
iznik - BURSA / İZNİK / Kadir Koyutürk İlkokulu
a human being and he didn’t came into this world as the son of God” which is also believed by today’s Christian world was accepted after lengthy discussions. The feast days related to Christianity ...
More informationSeramik Parke Kataloğu
with the durability of porcelain, is a perfect match for any room, from bathrooms to verandas, living rooms, bedrooms as well as general areas such as restaurants and shopping malls. Using and main...
More informationM4.9 Aegean Sea Jul. 30 Prelim. report from AFAD
PRELIMINARY REPORT JULY, 30, 2013 AEGEAN SEA (GÖKCEADA OFFSHORE WATERS) EARTHQUAKE Ml=5.3
More information