Chöông trình Öu Ñaõi cho ChuûTheûTín Duïn g HSBC
Transcription
Chöông trình Öu Ñaõi cho ChuûTheûTín Duïn g HSBC
Chöông trình Öu Ñaõi cho Chuû Theû Tín Duïng HSBC Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Just use your HSBC Credit Card to enjoy our fabulous home&Away Privilege Programme, with great yearround offers whenever you shop, travel, dine at famous restaurants, pamper yourself with health and beauty treats at luxurious spas or stay at Vietnam’s top hotels and resorts. Indulge yourself in a wide range of exclusive benefits when you travel with your HSBC Credit Card at over 19,000 outlets in 40 countries and territories. HSBC Credit Card will bring you some of life’s most extraordinary privileges as you embark on every journey. Shopping Travel & Leisure Help With Printing For printing version, we have tip to save the paper and make it more convenient to carry out with you. •Select the File menu, then select Print •The Print panel will pop up •In the Print Range section, check All for printing the whole document •In the Printer section, select the button Properties •In the Properties panel, select the tab Layout •Check Landscape in the Orientation section •Choose 4 for Pages Per Sheet •Select OK to print Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure La Cochinchine Luxury Spa & Fitness Marianna – Medical Laser Skin Care •Discount 10% on any services (relaxing and medical) •Discount 10% on all Laser Treatment •Discount 15% on Spa service Expired: 31-Oct-11 Expired: 14-May-11 141 Nguyen Hue Blv, 6th & 7th Floor Tel: (84-8) 38 251 814 - 38 251 812 Fax: (84-8) 38 256 136 Email: info@lacochinchine.net Website: www.lacochinchine.net 149 A Truong Dinh Street, Ward 9, District 3 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 35 264 636 (84-8) 35 264 635 Email :chamsockhachhang@marianna.com.vn Website: www.marianna.com.vn Hoan My Sasco •Discount 10% on bill, exclusive of pharmaceutical products •Discount 10% on foot massage Expired: 15-Mar-11 42 Nguyen Dang Giai Street, Thao Dien Ward District 2, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 35 194 070 Fax : (84-8) 35 194 071 Website : www.hoanmyclinic.com Expired: 30-Jun-11 Tan Son Nhat International Airport Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 448 358 - Ext: 209 or 253 (R&D Department) Legend Hotel Saigon •Discount 10% on services at Legend Fitness Center Expired: 31-Dec-11 2A-4A Ton Duc Thang Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 233 333 Fax: (84-8) 38 232 333 Email: info@legendsaigon.com Website: www.legendsaigon.com Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure L’Anmien Resort Benh vien Mat Cao Thang •Discount 25% on L’Anmien Spa •Discount 10% on minor surgery •Discount 5% on Lasik surgery Expired: 31-Oct-11 12A Nguyen Dinh Chieu Street, Ham Tien Ward Phan Thiet, Binh Thuan Tel: (84-62) 3 741 888 Fax: (84-62) 3 741 555 Email: sales@lanmienresort.com Website: www.lanmienresort.com Expired: 15-Jun-11 135 – 135b Tran Binh Trong Street, Ward 2, District 5 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 384 451 Fax : (84-8) 38 384 464 Email : info@eyevn.com Website: www.caothang.vn Majestic Hotel Eden Spa •Discount 10% on service at Health Club •Discount 20% for HSBC Classic Card •Discount 30% for HSBC Gold Card Expired: 31-Dec-11 Terms & Conditions Shopping 1 Dong Khoi Street Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 295 517 Fax:(84-8) 54 041 220 Website: www.majesticsaigon.com.vn Expired: 1-Apr-11 Anam Qt Spa Sen Spa •Discount 10% on all services •Discount 10% for all services Expired: 1-Nov-11 Expired: 31-Dec-11 26-28 Dong Du Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 251 250 Fax: (84-8) 38 291 959 Email: anamqtspa@yahoo.com Website: www.anamqtspa.com 11th Fl, 21 Nguyen Trung Ngan Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 102 174 Fax: (84-8) 33 910 6271 2/10 Hai Trieu Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tell: (84-8) 38 213 815 Fax: (84-8) 38 213 815 Email: lanthao@edenspa.com.vn Website: www.edenspa.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Jasmine Spa Aquamarine Spa •Discount 5% on all spa services •Discount 10% on all services Expired: 31-Dec-11 Expired: 10-Jul-11 45 Ton That Thiep Street, District 1 Ho Chi Minh City Ruby Plaza, floor 8 Just Men Spa Mimi Spa & Clinic •Discount 5% on all spa services •Discount 30% on spa service (not clinic treatment) Expired: 31-Dec-11 Expired: 16-Apr-11 40 Ton That Thiep Street, District 1 Ho Chi Minh City 24 Ly Tu Trong Street, Ben Nghe Ward, District1 Ho Chi Minh City 44 Le Ngoc Han Street, Hai Ba Trung District Hanoi Tel: (84-4) 22 206 788 Website: www.doji.vn www.spa.doji.vn 32 Dong Khoi Street, Ben Nghe Ward, District1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 273 679 (84-8) 38 933 833 Email: mimispa.clinic@yahoo.com Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Qi Salon & Spa L’Occitance Spa •Discount 10% on massage services (not applied to hair and bar services, and product purchase) •Discount 10% on total bill Expired: 1-Apr-11 SD4-1 Park View Qi Caravelle 7th Floor – Caravelle Hotel 19 Lam Son Square, District 1 Ho Chi Minh City Tel:(84-8) 38 247 150 Fax: (84-8) 38 247 151 Email: qiatcaravelle@qispa.com.vn Qi Hanoi 27 Ly Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District Hanoi Tel: (84-4) 38 244 703 Fax: (84-4) 38 244 699 Email: qihanoi@qispa.com.vn Expired: 1-Apr-11 Phu My Hung, District 7 Ho Chi Minh City Phone: (84-8) 54 121 294 Saigon Paragon 3 Nguyen Luong Bang Street, District 7 Ho Chi Minh City Phone: (84-8) 54 160 119 Shop 21-22 Hanoi Tower 49 Hai Ba Trung Street Hanoi Phone: (84-4 ) 39 365 516 Viet Gia Clinic Thuan Kieu Dentistry •Discount 15% on bill (exclusive vaccine, medication and other promotion programs). •Discount 5% on all services, exclusive of implant surgery and orthodontic treatment. Expired: 30-Nov-11 166 Nguyen Van Thu, Dakao Ward, District 1, HCMC Tel: (84-8) 3911 8485 Fax: (84-8) 3911 8486 Website: www.vietgiaclinic.com Terms & Conditions Shopping Expired: 20-Jan-12 463A Hong Bang- 98 Duong Tu Giang – Ward 14, Dist.5, HCMC Tel : (84-8) 3950 8782 –3855 1428 Fax : (84-8) 3855 1428 Email: thuankieudentalcare@gmail.com Website: www.nhakhoathuankieu.net Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Shunji Matsuo Hair Studio Princess D'Annam •Discount 15% on full Hair Services (Haircut & Chemical Services) •Complementary L’Oreal Professional scalp protecting treatment for color or perm (worth up to $15) Resort & Spa Expired: 3-Aug-11 2nd Floor, Saigon Paragon Trade Center 3 Nguyen Luong Bang Street, District 7 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 54 160 378 – 54 157 777 Fax: (84-8) 54 160 366 Email: tuyetdaont@qispa.com.vn •Discount 30% on accommodation based on rack rate (Confirmation of the room is subject to availability) •Complimentary Vietnamese Body Massage for 2 •Complimentary vouchers for Cocktail at The Lounge for 2 •Complimentary WIFI internet access •Discount 20% on spa treatment Expired: 21-Dec-11 6 Dong Khoi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: 08 38 270 439 Opening hour: 9:00 AM - 09:30 PM Hon Lan, Tan Thanh Commune, Ham Thuan Nam District Indochine Dentistry Hanoi Hotel •Discount 5% for implant surgery and orthodontic treatment •Discount 8% for Crown, Bridge and Endodontic treatment •Discount 10% for Filling, Scaling and Polishing and other services •Discount 15% at Darling Sauna Massage for Gold Card •Discount 10% at Darling Sauna Massage Classic Card Expired: 31-Dec-11 18C Nguyen Thi Minh Khai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 234 105 Fax: (84-8) 38 294 587 Email: nkdongduong@vnn.vn Website: www.nhakhoadongduong.com Terms & Conditions Shopping Expired: 1-Aug-11 D8, Giang Vo, Ba Dinh Hanoi Tel: (84-4) 38 452 270 Fax (84-4) 38 459 209 Email: sales@hanoihotel.com.vn Website: www.hanoihotel.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Intercontinental SG Dermalogica Accomodation •10% off public rate •Discount 10% on all services Food and beverage 1.Buffet and International restaurant: Market 39 •10% off total food bill, not including alcohol 57 H Tu Xuong St, Dist.3, Ho Chi Minh City 2.Signature authentic Chinese restaurant: Yu Chu •10% off total food bill, not including alcohol 3.Modern bar with live music : Purple Jade •10% off total beverages bill Spa and fitness center •10% of for all treatments and gym membership Expired: 1-Apr-11 Corner Hai Ba Trung Street and Le Duan Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City Terms & Conditions Shopping Expired: 1-Sep-11 Perfect Skin Lab Saigon Centre Floor 1 Room 9-10 65 Le Loi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 100 372 / 39 104 725 Perfect Skin Lab Saigon Trade Center, Floor 2 Room 208 - 212 37 Ton Duc Thang Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 233 668 Perfect Skin Lab Nguyen Trai 722 Nguyen Trai Street, District 5 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 538 485 Perfect Skin Lab Hanoi 12B The Giao Street, Le Dai Hanh Ward, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 39 746 905 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure KOSÉ Victoria Healthcare •Discount 5% on KOSEÙ skin care & make up products at KOSEÙ outlets •Discount 15% on services (facial, body treatment, make up, pedicure & manicure,..) at KOSEÙ Beauty Center International Clinic Expired: 31-Dec-11 Diamond Plaza •Discount 10% on doctor consultation * Offer is exclusive of general examination packages, medication & other promotions Expired: 10-Aug-11 34 Le Duan Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 220 314 135A Nguyen Van Troi, Ward 12, Phu Nhuan District Tel: 84 8 39 974 545 Fax: 84 8 39 979 979 Parkson Sai Gon Tourist 79 Dien Bien Phu, DaKao Ward, Dist.1 Tel: 84 8 39 104 545 Fax: 84 8 39 103 334 35bis-45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 173 918 Parkson Hung Vuong 126 Hung Vuong Street, District 5 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 173 656 Tax Department Store 135 Nguyen Hue Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 210 729 Paragon Plaza (opening in December 2008) Phu My Hung, District 7, Ho Chi Minh City Parkson Viet Tower 198B Tay Son Street, Trung Liet, Dong Da Hanoi Tel: (84-4) 62 762 400 Beauty Center 21 Truong Dinh Street, Ward 6, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 304 150 59C An Duong Vuong Street, Ward 9, District 5 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 350 026 Terms & Conditions Shopping Email: info@victoriavn.com Website: www.victoriavn.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Renaissance Riverside Hotel Saigon Padanus Resort •Discount 10% for food and beverage at Riverside Cafeé and Kabin Chinese restaurant. Expired: 10-Aug-11 Expired: 31-Dec-11 8-15 Ton Duc Thang Street, District 1, HCMC Tel : (84-8) 38 220 033 Fax : (84-8) 38 235 666 Email: reservations@renaissance-saigon.com Website: www.renaissance-saigon.com •Discount 10% on food and beverages Quarter 5, Mui Ne, Phan Thiet City, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 38 498 49 Fax: (84-62) 38 498 50 Email: pandanus@pandanusresort.com Website: www.pandanusresort.com Majestic Hotel Sai Gon Phu Quoc Resort •Discount 10% on Food & Beverage at all outlets (including Cyclo Café, Catinat, Breeze Sky Bar, Serenade & M Bar) •Discount 10% on “A la carte” cusine •17:00 to 18:00: Fresh Beer: buy 1 get 1 free Expired: 31-Dec-11 Expired: 31-Oct-11 1 Dong Khoi Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 295 517 Fax:(84-8) 54 041 220 Website: www.majesticsaigon.com.vn 1 Tran Hung Dao Street, Duong Dong, Center Phu Quoc, Kien Giang Province Tel: (84-773) 38 465 10 | (84-773) 38 469 99 Fax: (84-773) 38 471 63 Email: reservation@vietnamphuquoc.com Website: www.sgphuquocresort.com.vn Imperial Vietnamese Cuisine Restaurant •Discount 10% for Gold Card Expired: 5-Mar-11 38 Ly Tu Trong Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Karaoke VIP Ganh Restaurant •Discount 10% for every purchase for HSBC credit card holders •Get 1 free voucher valued at VND100,000/ bill (for the next purchase) •Discount 10% on bill Expired: 31-Oct-10 58/4 Pham Ngoc Thach Street, Ward 6, District 3 Ho Chi Minh City Expired: 1-Oct-10 356 Nguyen Dinh Chieu Street, Ward 4, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 291 598 Email: vip356@gmail.com Terms & Conditions Bobby Chinn ThaiExpress •Discount 10% on all food orders for dine in •Discount 10% on bill Expired: 1-Oct-11 Expired: 31-Oct-10 77 Xuan Dieu Street, Tay Ho District Hanoi Tel : (84-4) 37 192 460 / (84-4) 39 348 577 / 78 Fax : (84-4) 37 192 457 Email: info@bobbychinn.com Website: www.bobbychinn.com 7 Dinh Tien Hoang Street, Hoan Kiem District Hanoi Tel : (84-4) 62 822 822 Website: www.thaiexpress.vn Xu Restaurant Pacharan •Discount 10% on F&B •Discount 10% on F&B Expired: 31-Oct-10 Expired: 14-Nov-11 75 Hai Ba Trung Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 248 468 Fax : (84-8) 38 248 469 Email: info@xusaigon.com Website: www.xusaigon.com 97 Hai Ba Trung Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 256 024 Fax: (84-8) 38 234 954 Email: info@bobbychinn.com Website: www.pacharan.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Hoang Hau Restaurant Asahi Hotpot •Discount 10% on F&B services at Hoang Hau Restaurant - Ghenh Rang tourist area •Discount 5% on bill Expired: 8-Aug-11 Expired: 31-Dec-11 Ghenh Rang tourist area 76 Trieu Viet Vuong Street, Hai Ba Trung District Hanoi Tel: (84-4) 39 447 966 Fax: (84-4) 39 447 986 Fuji Japanese Restaurant Asahi Sushi •Discount 10% on total bill •Discount 5% on bill Expired: 30-Nov-11 Expired: 31-Dec-11 13 Dinh Le Street, Hoan Kiem Ward Hanoi Tel: (84-4) 39 347 070 288 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung Ward Hanoi Tel: (84-4) 39 745 945 Fax: (84-4) 39 745 842 Email: trieunhat@gmail.com Quy Nhon, Binh Dinh Tel : (84-56) 3 241 119 Fax : (84-56) 3 847 885 Hotline : +8490 909 1783 Website: www.saigonquynhonresort.com.vn Long Dinh Restaurant •Discount 5% on bill Expired: 31-Dec-11 64B Quan Su Street, Hoan Kiem Ward Hanoi Tel: (84-4) 39 429 168 Fax: (84-4) 39 429 169 Email: trieunhat@gmail.com Website: www.longdinh.com.vn Terms & Conditions Shopping Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Sushiya Restaurant •Discount 5% on total bill Expired: 10-May-11 5 Nguyen Tat Thanh Street, Ward 12, District 4 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 62 987 838 - 62 987 839 Fax : (84-8) 62 987 832 Email: sonnyle888@gmail.com Website: http://www.starwars-nightclub.com/Sushiya/ Shopping Travel & Leisure Ana Mandara Villas Dalat Resort & Spa •Discount 30% on accommodation based on rack rates •Discount 10% on Food & Beverage •Discount 10% on La Cochinchine Spa •Discount 5% on Excursions Expired: 15-Feb-11 15 Le Lai Street, Ward 5, Da Lat, Lam Dong Hanoi Club Duxton Hotel Saigon •10% discounts at all F&B outlets and VND 130.000 net for 100 practice balls at Arena Driving range •Discount 15% on food & beverage in The Grill & The Bar Expired: 1-Apr-11 63 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 222 999 Fax: (84-8) 38 241 888 Email: enquiries@saigon.duxton.com.vn Website: www.duxton.com/saigon 76 Yen Phu Street, Tay Ho District Ha Noi Tel: (84-4) 38 238 115 Fax: (84-4) 38 238 390 Website: www.hanoi-club.com Hotel Catina Saigon Furama Resort Da Nang •Discount 20% on bill for dk’s Wine Bar & Restaurant •Discount 10% on Food &Beverage Expired: 7-Aug-11 109 Dong Khoi Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 296 296 6257 Fax: (84-8) 38 296 291 Email: info@hotelcatina.com.vn Terms & Conditions Expired: 15-Mar-11 Expired: 15-Mar-11 68 Ho Xuan Huong, Bac My An Da Nang City Tel: (84-511) 3 847 333 | (84-511) 3 847 888 Fax: (84-511) 3 847 666 Website: www.furamavietnam.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Ho Tram Beach Resort Nirvana Spa & Resort & Spa •Discount 5% on Food •60% off accommodation rack rate •60% off spa services •30% off ala carte menu Expired: 20-Aug-11 Expired: 10-Feb-11 Ho Tram Village, Phuoc Thuan Commune Ba Ria Vung Tau Province Tel: (84-64) 3 781 525 Fax: (84-64) 3 781 433 Email: info@hotramresort.com Website: www.hotramresort.com Langco Beach, Phu Loc District, Thua Thien Hue Province Romana Resort & Spa Tropicana Longhai •Discount 10% on food and beverages at any Resort outlet •Discount 10% on Bars & Restaurants Expired: 1-Jun-11 Km8, Phu Hai, Mui Ne, Phan Thiet, Binh Thuan province Tel: (84-062) 741 289 Fax: (84-062) 741 281 Email: reservation@ramanasaigon.com Website: www.romanaresort.com.vn Terms & Conditions Shopping Expired: 5-Sep-11 Road 44A, Phuoc Hai Town, Dat Do District Baria - Vungtau Tel: (84-64) 3 678 888 Fax: (84-64) 3 679 111 Email: rm@tropicanabeachresort.com Website: www.tropicanabeachresort.com Terracotta Resort Sandy Beach •Discount 10% on food and beverages •Discount 10% on Bars & Restaurants Expired: 12-Aug-11 Expired: 3-Sep-11 28 Nguyen Dinh Chieu Street Ham Tien, Mui Ne, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 847 610 | (84-62) 3 743 200 Fax: (84 62) 3 847 611 255 Huyen Tran Cong Chua Street, Ngu Hanh Son Da Nang City Tel: (84-511) 3 836 216 Fax: (84-511) 3 968 809 Email: info@sandybeachdanang.com Website: www.sandybeachdanang.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Sofitel Plaza Saigon Paris Deli Bakery & Cafe •Discount 15% on all Food and Beverage outlets include Olivier Restaurant, Cafe Rivoli, Elysee Bar and Gourmand Shop •Discount 10% on bill Expired: 20-Jun-11 17 Le Duan Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 241 555 - (84-8) 38 241 666 Email: reservations@sofitelsaigon.com.vn Website: www.sofitel.com Expired: 1-Jul-11 Phu My Hung 35 C3 - 01 Nguyen Duc Canh Street, Tan Huong Ward District 7, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 54 122 179 65 Le Loi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 216 127 35 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City Moevenpick Hotel •Discount 10% on dining at restaurant outlet •Discount 10% on Banquet Expired: 31-Dec-11 253 Nguyen Van Troi Street, Phu Nhuan District Tel:(84-8) 38 449 222 Fax: (84-8) 38 455 234 Email: hotel.saigon@moevenpick.com Website: www.moevenpick saigon.com Terms & Conditions Bach Ngu Cu L’Anmien Resort •Discount 10% on bill •Discount 10% on food & beverage Expired: 25-Jul-11 Expired: 31-Oct-11 1067 Xo Viet Nghe Tinh Street, Ward 28, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 565 561 - 38 986 666 Fax: (84-8) 35 565 397 12A Nguyen Dinh Chieu Street, Ham Tien Ward Phan Thiet, Binh Thuan Tel : (84-62) 3 741 888 Fax : (84-62) 3 741 555 Email: sales@lanmienresort.com Website: www.lanmienresort.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Hoang Yen Restaurant Food & Wine •Discount 5% on Buffet Lunch •Discount 10% on Buffet Dinner and Hotpot •Discount 10% for wine Expired: 1-May-11 Expired: 15-Mar-11 Zen Plaza 74 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Rat Hue Huy Long Vien •Discount 10% on bill * Please present your HSBC Card before payment. •Discount 10% on bill 5th Fl, 54-56 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 22 102 309 Fax: (84-8) 38 335 458 Email: info@hoangyencuisine.vn Website: www.hoangyencuisine.vn Expired: 5-Aug-11 136/11 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 227 282 - 38 275 732 Terms & Conditions Expired: 1-Sep-10 99 Nguyen Du Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 237 799 – (84-8) 22 405 736 Fax : (84-8) 39 250 331 Email: huylongvien@gmail.com Website: www.huylongvien.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Shabu Sushi Caravelle Hotel •Discount 5% on total bill of at least VND 300,000 for HSBC Classic Visa Credit Card •Discount 12% on total bill of at least VND 300,000 for HSBC Gold Visa Credit Card •10% discount on food at Reflections Restaurant & Restaurant Nineteen •1 free cocktail per guest at Reflections Restaurant Expired: 1-Apr-11 NOWZONE FASHION MALL @ Royal Center, Level 4 Expired: 1-Mar-11 Caravelle Hotel 19 Lam Son Square, District 1, Ho Chi Minh City 235 Nguyen Van Cu Street, District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: (84-8) 35 040 054 / 08 38 357 788 Fax:(84-8) 38 333 461 Email: shabu@shabusushi.com Website: www.shabusushi.com Reflections Restaurant Century Riverside Hotel Hue Hoa Vien Brauhaus •10% discount off on the drinks and ALa-Carte meals prices in the Riverside Restaurant and Terrace Bar Expired: 1-Aug-11 49 Le Loi Street, Hue City Tel: (84-54) 3 823 390 | (84-54) 3 829 303 Fax: (84-54) 3 823 394 | (84-54) 3 827 616 Email: info@centuryriversidehue.com Website: www.www.centuryriversidehue.com 3rd floor, Caravelle Hotel Restaurant Nineteen Ground floor, Caravelle Hotel Tel: (84-8) 38 234 999 Fax: (84-8) 38 243 999 Email: hotel@caravellehotel.vnn.vn Website: www.caravellehotel.com Brewery Restaurant •Discount 10% on beer and food Expired: 25-Jun-11 28 bis Mac Dinh Chi Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 290 585 Fax: (84 8) 38 290 585 Website: www.hoavien.vn 2A Nguyen Dinh Chieu Street, Mui Ne, Phan Thiet Tel: (84-62) 3741 383 Fax: (84-62) 3741 398 Website: www.hoavien.vn 1A Tang Bat Ho Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 3972 5088 Website: www.hoavien.vn Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Illy Café •Discount 10% for Gold Card •Discount 5% for Classic Card Expired: 5-Mar-11 Sailing Tower Building 111A Pasteur Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 22 202 388 Fax: (84-8) 22 202 389 Grand View Shop SA1-1, SB2-1 Nguyen Duc Canh Street District 7, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 66 732 778 Fax: (84-8) 54 123 293 38 Ly Tu Trong Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 256 703 Fax: (84-8) 38 256 701 Travel & Leisure Nineteen 11 Restaurant & Bar •Discount 10% on food & complimentary •A cake or flower bouquet for events (such as birthdays or coporate) •A projector screen for advanced bookings of more than 10 pax Expired: 16-May-11 1 Trang Tien Street, Hoan Kiem District Hanoi Tel: (84-4) 39 334 801 (84-4) 39 335 643 Fax: (84-4) 39 334 802 Email: reservations@nineteen11.com.vn Website: www.nineteen11.com.vn NYDC Tous Les Jours •Discount 10% on bill •Discount 5% on purchases of a minimum value of VND 200,000 Expired: 31-Dec-11 The Metropolitan 235 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City NowZone, Royal Centre Building 235 Nguyen Van Cu Street, District 1 Ho Chi Minh City 184 Le Dai Hanh Street, Ward 15, District 1 Ho Chi Minh City Expired: 5-Jul-11 180 Hai Ba Trung Street, Da Kao Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 238 302 3/F, Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 251 821 Vincom Tower 59 Tran Hung Dao Street, Nguyen Thai Binh Ward District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 144 350 Parcel CR2, (The Crescent) 187 Nguyen Thi Minh Khai Street, Pham Ngu Lao Ward, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 39 251 908 70-72 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward, Distriot 1 Ho Chi Minh City 107 Ton Dat Tien Street, District 7 Ho Chi Minh City Terms & Conditions Shopping Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Coca Suki Restaurant For bill equal or above VND500,000 •10% discount will be applied (on food only) For bill less than VND500,000 •10% off voucher for next time dining (on food only) Expired: 1-Jul-11 18-20 Mac Thi Buoi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84 8) 38 243 416 Fax: (84-8) 38 243 417 Email: info@cocasuki.vn VIETNAMESE BROKEN RICE MOC •Discount 10% on bill (not apply for delivery service) Expired: 1-Oct-11 85 Ly Tu Trong Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 248 561 48 Le Thanh Ton Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 251 665 82 Nguyen Du Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 258 958 22 Phan Chu Trinh Street, Hoan Kiem Ward, Hanoi Tel : (84-8) 39 448 884 SB8-1 My Khanh 2, Phu My Hung Terms & Conditions Legend Hotel Saigon •Discount 10% on food & beverage at Legend Hotel Saigon’s Restaurants and Bars (including Atrium Café, Yoshino Japanese Restaurant, Crystal Jade Palace, Oggi Steak & Bar, Legend Lounge and Tropicana Pool Bar & Eatery) Expired: 31-Dec-11 2A-4A Ton Duc Thang Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 233 333 Fax : (84-8) 38 232 333 Email: info@legendsaigon.com Website: www.legendsaigon.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Ramana Saigon Hotel Sunway Hotel Hanoi •Discount 10% on food & beverage at The Cafée •Discount 10% on drinks at Cheers Lounge (not applied in Happy hours) •Discount 5% on food for private banquets •Discount 10% at Allanté Restaurant & Jazz Bar Expired: 1-Jun-11 323 Le Van Sy Street, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 439 999 Fax: (84-8) 38 438 888 Email: reservation@ramanasaigon.com Website: www.ramanasaigon.com Expired: 1-Feb-12 Allante Restaurant (Level 1) The Jazz Bar (Main Lobby) Meetings, Conferences, Events (Level 2) Business Center (Level 2) Health Club & Spa (Level 2) 19 Pham Dinh Ho Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 39 713 888 Fax: (84-4) 39 713 555 Email: bookroomshh@sunwayhotels.com Website: www.sunwayhotels.com Imperial Hotel Vungtau Saigon-Quynhon Hotel Classic Credit Card •Discount 10% on food and beverage •Discount 15% on Foods & Beverage (except booking for meeting or events) Gold Credit Card •Discount 15% on Foods & Beverage (except booking for meeting or events) Expired: 31-Dec-10 The Dining Room/ The Lobby Lounge/ The Havana/ The IMPERIAL Arms/ The Shifu Bistro Restaurant 159 Thuy Van Street, Vungtau City Tel: (84-64) 3 628 888 Fax: (84-64) 3 561 111 Email: info@imperialhotelvietnam.com Website: www.imperialhotelvietnam.com Terms & Conditions Shopping Expired: 8-Aug-11 24 Nguyen Hue Street, Quy Nhon City, Binh Dinh Province Tel: (84-56) 3 829 922 Hotline: (84) 90 909 1783 Fax: (84-56) 3 828 128 Email: saigonquynhonhotel@vnn.vn sales@saigonquynhonhotel.com.vn Website: www.saigonquynhonhotel.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Hanoi Daewoo Hotel •Discount 10% on F&B service Expired: 15-Aug-11 360 Kim Ma Street, Ba Dinh District, Ha Noi Tel: (84-4) 38 315 000 Fax: (84-4) 38 315 010 Email: info@daewoohotel.com.vn Website: www.hanoi-daewoohotel.vn The Coffee Bean & Tea Leaf •Discount 10% on every purchase at a minimum of VND 200,000. Expired: 31-Dec-11 94 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 3 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 257 615 Fax : (84-8) 38 257 616 Email: 94ntmk@coffeebean.com.vn Now Zone 235 Nguyen Van Cu Street, District 5 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 333 648 Fax : (84-8) 38 333 647 Email: nowzone@coffeebean.com.vn Metropolitan 235 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 35 087 285 Fax : (84-8) 38 223 296 Email: Metstore@coffeebean.com.vn 12-14 Thai Van Lung Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 228 886 Fax : (84-8) 38 228 468 Email: thaivanlung@coffeebean.com.vn Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Sasco Redhouse Restaurant •Discount 5% at restaurants, vitamin bars, fast food and cafeteria in Domestic & International Terminals •Discount 10% on food & beverage Expired: 30-Jun-11 Tan Son Nhat International Airport Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38448358 - Ext: 209 or 253 (R&D Department) Intercontinental SG 1. Buffet and International restaurant : Market 39 •10% off total food bill, not including alcohol 2. Signature authentic Chinese restaurant: Yu Chu •10% off total food bill, not including alcohol 3. Modern bar with live music : Purple Jade •10% off total beverages bill Expired: 1-Apr-11 Corner Hai Ba Trung Street and Le Duan Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 209 999 Fax:(84-8) 35 209 955 Website: www.intercontinental.com/saigon www.intercontinental.com/saigonres Terms & Conditions Shopping Expired: 15-Jun-11 79 Ngo Thoi Nhiem Street, District 3, Ho Chi Minh City Tel :(84-8) 39 333 399 - 39 330 135 Fax : (84-8) 39 307 388 Email: info@redhouse.com.vn Website: http://www.redhouse.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Shopping Travel & Leisure Shabu Kichoo Restaurant Luc Thuy Restaurant •Discount 10% on food •Discount 10% on Food & Beverage Expired: 31-Dec-11 Expired: 31-Dec-11 25B Tran Cao Van Street, Da Kao Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 236 526 Fax: (84-8) 38 236 527 Email: info@shabukichoo.com.vn 16 Le Thai To Street, Hoan Kiem, Ha Noi Tel : (84-4) 62 838 888 Fax : (84-8) 62 836 688 Hanoi Hotel Vinpearl Gold Card •Discount 15% at Dragon Chinese Restaurant, Dynasty Restaurant, Lake View Food Center, Green Wave Restaurant, Hanoi Night Club Classic Card •Discount 10% at Dragon Chinese Restaurant, Dynasty Restaurant, Lake View Food Center, Green Wave Restaurant, Hanoi Night Club •Discount 10% on Food at Lotus Restaurant, Orchid Restaurant and Beach Combo for Classic Card •Discount 15% on Food at Lotus Restaurant, Orchid Restaurant and Beach Combo for Gold Card •Discount 5% from the public rate of all cards to enjoy services at Vinpearl Amusement Park (VAP), including VAP Entry card and Restaurant card for Classic and Gold Card Expired: 1-Aug-11 Expired: 31-Dec-10 D8, Giang Vo, Ba Dinh, Hanoi Tel: (84-8) 38 452 270 Fax (84-8) 38 459 209 Email: sales@hanoihotel.com.vn Website: www.hanoihotel.com.vn Terms & Conditions Dine & Wine Vinpearl Land, Nha Trang Tel: (84-58) 3598 188 Fax: (84-58) 3598 199 Email: info@vinpearlland.com Website: www.vinpearlland.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Khaisilk-Restaurant Victoria Resorts •Discount 10% on Foodmenu rack rate of Khaisilk’s restaurant system •Discount 10% on F&B Expired: 1-Mar-11 Victoria Hanoi Sales Office Au Manoir De Khai- Finest French Cuisine 251 Dien Bien Phu Street, District 3, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 303 394 Website: www.khaisilkcorp.com Nam Kha – Authentic Vietnamese Cuisine 46 – 48 – 50 Dong Khoi Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 354 122 646 Website: www.khaisilkcorp.com Expired: 1-Dec-11 33A Pham Ngu Lao Street, Hanoi Tel: (84-4) 39 330 318 Fax: (84-4) 39 330 319 Email: resa.hanoi@victoriahotels.asia Victoria Sapa Resort & Spa Sapa District, Lao Cai Tel: (84-20) 3 871 522 Fax: (84-8) 3 871 539 Email: resa.sapa@victoriahotels.asia Victoria Hoi An Beach Resort & Spa 34 Vo Van Tan Street, District 3, Ho Chi Minh City Website: www.khaisilkcorp.com Cua Dai Beach, Hoi An Town, Quang Nam Tel: (84-510) 3 927 040 Fax: (84-510) 3 927 041 Email: resa.hoian@victoriahotels.asia Ming Dynasty Restaurant Saigon-Chinese Cuisine Victoria Phan Thiet Beach Resort & Spa Nam Phan – Finest Vietnamese Cuisine 23 Nguyen Khac Vien Street, District 7 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 34 115 555 Website: www.khaisilkcorp.com Thao Li – Dimsum Chinese Cuisine Km 9, Phu Hai, Phanthiet, Binh Thuan, Tel: (84-62) 3 813 000 Fax: (84-62) 3 813 007 Email: resa.phanthiet@victoriahotels.asia Victoria Can Tho Resort Grand View, Saigon South, District 7, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 34 125 999 Website: www.khaisilkcorp.com Cai Khe Ward, Ninh Kieu District, Cantho City Tel: (84-710) 3 810 111 Fax: (84-710) 3 829 259 Email: resa.cantho@victoriahotels.asia Cham Charm – Gallery Cuisine Victoria Chau Doc Hotel 02 Pham Van Chuong Street, PMH New Urban, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 34 109 999 Website: www.khaisilkcorp.com Nam Phan Dalat Restaurant 07 Tran Hung Dao Street, DaLat City Tel: (84-8) 3 813 816 Website: www.khaisilkcorp.com Terms & Conditions Shopping 32 Le Loi Street, Chau Doc Town, An Giang Tel: (84-760) 3 865 010 Fax: (84-760) 3 865 020 Email: resa chaudoc@victoriahotels asia Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Pho Lau Popeyes •Discount 10% on bill •Discount 10% on total bill Expired: 1-Sep-10 Expired: 1-Nov-11 139 AB Nguyen Trai Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 39 257 799 – (84-8) 22 405 735 Fax : (84-8) 39 250 331 Email: huylongvien@gmail.com Popeyes Vincom: Address : B3_07 Vincom Center, 70 – 72 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Tel : (84-8) 3993 9089 Email: vincom@popeyes.com.vn Popeyes Flemington: Address: F1-0003 Parkson Flemington, 184 Le Dai Hanh St, Ward 15, Dist.11, HCMC Tel : (84-8) 3962 1539 Email: flemington@popeyes.com.vn Desktop Kep Restaurant •Discount 5% on Lunch menu. •Discount 10% on Dinner and Hotpot menu. •Discount 10% on food and drinks. Expired: 14-Nov-11 Desktop 1: Citimart Etown, 364 Cong Hoa, Ward 13, Tan Binh District, HCMC Tel : (84-8) 3502 2102 Fax : (84-8) 3845 5697 Email : altragroup@gmail.com Website : www.desktopcafe.com.vn Desktop 2: 212 Nguyen Trong Tuyen street, Ward 8, Phu Nhuan District, HCMC Tel : (84-8) 2217 0024 Fax : (84-8) 3845 5697 Email : altragroup@gmail.com Website : www.desktopcafe.com.vn Terms & Conditions Expired: 31-Dec-11 KEP Restaurant 71/4 Mac Thi Buoi, District.1, TP.HCM Tel: (84-8) 6679 3448 Email :kep.restaurant@yahoo.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Villa FB Restaurant BreadTalk •Discount 15% on Ala Cart Menu •Exclusive Set Lunch Promotion at $10 •10% discount for beverage •Discount 5% to all HSBC credit card holders (*)The offers are not applicable to beverage. Expired: 31-Dec-11 79 Suong Nguyet Anh Street, District 1, HCMC Tel : (84-8) 6290 6571 Fax : (84-8) 6290 6572 Website : www.villafb.com Expired: 20-Jan-12 BreadTalk 1: 2 Cao Thang, W.5, D.3, HCMC Tel: (84-8) 3832 9844 BreadTalk 2: B3-15 Vincom Center, 70-72 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 3993 9025 BreadTalk 3: GF Maximark Cong Hoa,Tan Binh, HCMC Tel: (84-8)3811 2915 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine CD Interior Studio •Discount 3% on all leather goods •Discount 5% on totall bill over VND 100mil Expired: 31-Dec-11 21A Bui Thi Xuan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: +84 90 333 9005 - 090 925 9033 Fax: +84 8 38 299 356 Email: caodongdesign@yahoo.com.vn Website: www.caodongdesign.com.vn Travel & Leisure Yves Saint Laurent Cosmetics •Discount 10% on bill Expired: 31-Jan-11 Parkson Viettower 198B Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi CD Paragon Leather Vera Wang Fragrance •Discount 5% on all leather goods •Discount 8% on totall bill over VND 30mil •Discount 10% on bill Expired: 31-Dec-11 KUMHO ASIANA PLAZA SAIGON 39 Le Duan - Hai Ba Trung, District 1, Ho Chi Minh City Tel: +84 8 38 237 930 VINCOM CENTER SAIGON, Unit B2-22A Expired: 31-Jan-11 Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Parkson Saigontourist Plaza 35 Bis- 45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : +84 83 993 9030 - 39 939 031 Parkson C&T Plaza Guerlain Cosmetics Crocodile •Discount 10% on bill •Discount 15% on bill Expired: 31-Jan-11 Expired: 10-Jul-11 Parkson Saigontourist Plaza Level 2, Diamond Plaza 35 Bis - 45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Parkson Viettower 198B Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi Terms & Conditions Shopping 60A Truong Son Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 223 177 Email: steve.dang@ymail.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Zone Golf Esthetic •Discount 10% on bill •Discount 10% on total amount to order >USD Expired: 15-Mar-11 •Discount 5% on total amount to order <USD 3/F, The River View Tower 7A Thai Van Lung Street, District 1, Ho Chi Minh City S24-1 Sky Garden 5,000 5,000 Expired: 15-Mar-11 Hanoi Towers, Shop #26, Ground Floor 2B Ngo Van Nam, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 3910 1996 / 3910 1997 Fax: (84-8) 3910 1995 Email: esthetic@vnn.vn Muse Boutique bYSI •Discount 15% on all items of the brands: Rock and republic, T-bags, Seven For All ManKind, Cheap Monday, True Religion •Discount 10% on bill from VND 2,000,000 Nguyen Van Linh Street, District 7, Ho Chi Minh City 49 Hai Ba Trung Street, Hanoi Expired: 1-Aug-11 Muse Boutique 65 Le Loi Street, Saigon Centre Building, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 211 491 Email: marketing@muse.com.vn Terms & Conditions Shopping Expired: 1-Apr-11 81 Nguyen Du Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 274 414 Email: linh.pham@onca.vn Website: www.bysi.com Gia Gia Shop Valenciani •Discount 15% on gemstone picture •Discount 10% on jewellery •Discount 10% for HSBC Classic Card •Discount 15% for HSBC Gold Card Expired: 15-Jan-11 Expired: 1-Jun-11 135 Nam Ky Khoi Nghia Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 235 384 Fax: (84-8) 38 235 385 Email: sales@gemstonepicture.com Website: www.giagiacorp.com 100 Nam Ky Khoi Nghia Street, Ben Nghe Ward District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 66 748 529 / (84-8) 38 227 988 84 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 221 798 Email: valencouture@yahoo.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Shopping Travel & Leisure Watch Fashion Culet Fashion •Discount 5% on bill •Discount 10% on bill Expired: 10-Feb-11 Expired: 15-Mar-11 Zen Plaza 54-56 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 39 250 351 Email: zenwatchfashion@yahoo.com 75A 3/2 Street, Ward 11, District 10 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 393 244 – 38 337 220 Email: culetfashion@yahoo.com.vn Website: www.culetfashion.com Tequila Ladies Ovvio •Discount 10% on bill •Discount 15% for any bill over 300 USD •Discount 13% on any purchase for HSBC Gold Card •Discount 10% on any purchase for HSBC Classic Card Expired: 1-Feb-12 132 Vo Thi Sau Street, Ward 8, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 202 895 Fax: (84-8) 38 202 875 Email: info@tequilaladies.com.vn Website: www.redskein.com.vn www.tequilaladies.com.vn Expired: 15-Mar-11 126 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 241 922 Email: ovviohouse@gmail.com Website: www.ovviohouse.com Odd Umbrella •Discount 10% on bill •Discount 10% for all design clothing •Discount 5% for jewelleries and accessories Expired: 1-Apr-11 Ground Floor, Zen Plaza 54-56 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 024 386 Email: oddnguyenhang@hcm.fpt.vn Terms & Conditions Dine & Wine Expired: 16-Jul-11 35 Ly Tu Trong Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 62 762 730 Email: info@umbrella-fashion.com Website: www.umbrella-fashion.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure The Liine Ingrid Millet •Discount 10% on bill •Discount 5% on Ingrid Millet skin care products Expired: 1-Apr-11 54-56 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84 8) 38 958 528 Website: www.theliine.com Terms & Conditions Shopping Expired: 31-Dec-11 45 Ton That Thiep Street, District 1, Ho Chi Minh City 40 Ton That Thiep Street, District 1, Ho Chi Minh City Azami Jewelry Lewin •Discount 5% on Azami products •Free product clean •Free 1 customization of product •Discount 15% for HSBC Gold Credit Card. Expired: 1-Apr-11 1N Dang Thai Than Street, Hoan Kiem District, Hanoi Tel: (84-4) 39 333 605 Email: azamijewelry@fpt.vn Website: www.azami.com.vn Address : 107 Ton Dat Tien Boulevard, Crescent, Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC. Tel : (+848). 6678 8797 Fax : (+848) 3775 4489 Email : lewin@lewin.com.vn Website: www.lewin.vn Pi-channel (Stationery’s) Nava •Discount 10% on all items •Discount 15% for HSBC Gold Credit Card. Expired: 31-Oct-10 Expired: 15-Oct-11 31B Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 220 253 Fax : (84-8) 38 220 316 Email: 314@pi-channel.com Website: www.pi-channel.com Address : 107 Ton Dat Tien Boulevard, Crescent, Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC. Tel : (+848). 6678 8797 Fax : (+848) 3775 4489 Email : lewin@lewin.com.vn Website: www.lewin.vn Expired: 15-Oct-11 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure La Tour Eiffel Paris Khaisilk Premier •Discount 10% on bill •Discount 10% on bill Expired: 10-Feb-11 Expired: 1-Mar-11 Kim Truong Giang Co., Ltd 107 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City 190 Tran Quoc Thao Street, Ward 7, District 3 Ho Chi Minh City Tel:(84-8) 35 264 478 Fax: (84-8) 35 264 480 Website: www.kimtruonggiang.com Unit B1-04A, Vincom Center 70 - 72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City 38 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City 81 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City Legend Hotel 2A-4A Ton Duc Thang Street, District 1 Ho Chi Minh City 3 Nguyen Luong Bang Street, District 7 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 291 146 Fax: (84-8) 38 233 773 Email: khaisilk@khaisilkcorp.com Website: www.khaisilkcorp.com Acme Chloé Fragrance •Discount 15% for HSBC Gold Credit Card. •Discount 10% on bill Expired: 15-Oct-11 Address : 107 Ton Dat Tien Boulevard, Crescent, Phu My Hung, Tan Phu Ward, District 7, HCMC. Tel : (+848). 6678 8797 Fax : (+848) 3775 4489 Email : lewin@lewin.com.vn Website: www.lewin.vn Expired: 31-Jan-11 Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Parkson Saigontourist Plaza 35 Bis- 45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Parkson C&T Plaza 60A Truong Son Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Parkson Le Dai Hanh 184 Le Dai Hanh Street, District 11, Ho Chi Minh City Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Lee Fashion •Discount 10% on total bill. Expired: 31-Oct-10 135 Nguyen Trai St, Dist 1, HCMC. Tel: +84 39259949 Ground Floor, Nowzon Fashion Mall 235 Nguyen Van Cu St, Dist 1, HCMC. Floor 2, Parkson Flemington, 184 Le Dai Hanh St, Dist 11, HCMC. Tel: +84 35040739 WonderBuy NAF NAF PARIS •Discount 3% on all items. •Discount 10% on purchase bill valued over 2.000.000VND. •(*) The offers are open to holders of HSBC Premier credit card and HSBC Gold credit card. Expired: 31-Dec-11 27B Nguyen Dinh Chieu, Dakao Ward, Dist.1, HCMC ĐT: (84-8) 3910 2727 Fax : (84-8) 3910 5056 Website: www.wonderbuy.vn Expired: 31-Dec-11 NAFNAF PARIS at HCMC: NAFNAF VINCOM CENTER L1-04-05, Vincom Center, 70-72 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 3993 9368 NAFNAF PARIS at Hanoi: NAFNAF VINCOM CENTER Fl 1, Vincom 2, 115 Mai Hac De, Hanoi Tel: (84-4) 2220 9339 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Song Fashion Ivy •Discount 10% on bill •Discount 10% on bill Expired: 1-Apr-11 Expired: 1-Apr-11 76D Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 246 986 196 Hai Ba Trung Street, DaKao Ward, District 1 Ho Chi Minh City Floor 1 - SAIGON Centre 65 Le Loi Street, District 1 Ho Chi Minh City 27 Nha Tho – Hoan Kiem, Hanoi Tel : (87-4) 39 288 733 76 Nguyen Thai Hoc, Hoi An, Quang Nam Province Email: song.shop@asiasongdesign.com Website: www.SONG-life.com Kiwi Fashion •Discount 8% on all items Expired: 15-Apr-11 KIWI Shoes and Evening Wear 74/1 Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 221 191 KIWI Casual Wear 74c Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 248 214 KIWI Clothing and Shoes - Vincom Galleries, floor 2 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Phone: (84-8) 22 206 878 Email: info@kiwi-london.com Website: www.kiwi-london.com Terms & Conditions Shopping 187 Dien Bien Phu Street, ĐaKao Ward, District 1 Ho Chi Minh City 34 Ba Trieu Street, Hoan Kiem District, Hanoi 9 Hang Luoc Street, Hoan Kiem District, Hanoi 163 Thai Ha Street, Dong Da District, Hanoi 303 Kim Ma Street, Ba Dinh District, Hanoi Email: ivyfashion@ivy.com.vn Website: www.ivy.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Villa Spa Mat Viet Optical •Discount 10% On Carita & Decleor Cosmetics •Discount 15% on bill Expired: 23-Apr-11 Villa spa 180 D Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 227 581-38 227 582 Saigon Tax Trade Center 135 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: 0903 702 729 Parkson Saigon Tourist Plaza 35 Bis – 45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: 0903 702 729 Expired: 31-Dec-11 301 Dien Bien Phu Street, District 3, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 301 659 214 Le Thanh Ton Street, Ben Thanh ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 251 288 183B Cach Mang Thang Tam Street, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 290 610 GF Zen Plaza 54-56 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Kumho Asiana Plaza 39 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: 0903 702 728 Villa Secret Cozy •Discount 10% on Aubade, Huit, Jena De Rosnay, Barbara Underwears •Discount 20% on sofas purchasing receipt Expired: 23-Apr-11 Kumho Asiana Plaza 39 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: 0903 702 728 Fashion Mall Nowzone 235 Nguyen Van Cu Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: 0908 390 036 Unit L1-05AC, Vincom Center 70 - 72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Terms & Conditions Expired: 31-Dec-11 1471 Nguyen Van Linh Street, My Toan 1, District 7 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 54 101 775 Fax: (84-8) 54 101 776 866 Cach Mang Thang Tam Street, Chanh Nghia Ward Thu Dau Mot, Binh Duong Tel: (84-650) 221 0340 Area B, Me Linh Plaza, KM 8 Thang Long high way Noi Bai, Ha Noi Tel: (84-4) 38 868 868 Email:sales@cozyliving.net Website: www.cozyliving.net Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Hoffmann la Vie en Rose •Discount 15% 230 Nguyen Trai Street, District 1, Ho Chi Minh City •Discount 10% on all items •Discount 15% in Mid-season Sale (July 2010 and November 2010) and Fall Winter Season (September 2010) •Discount 10% on Gift Card purchase on December 2010 •Free access to Loyalty Program with special offer during the year Thuan Kieu Plaza, Floor 1, No. G05 Expired: 31-Dec-10 Expired: 25-Jun-11 Vincom Center, Unit B2-18 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City City Plaza, Floor 1, Unit 5 190 Hong Bang Street, Ward 12, District 5 Ho Chi Minh City Vincom Center, Unit B1 10 Ton That Tung Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 248 508 Fax: (84-8) 35 127 356 Website: www.lavieenrose.com Elle DG Decor •Discount 10% on Elle Luggage •Discount 10% on bill Expired: 7-Jul-11 Expired: 1-Aug-11 Diamond Paza, floor 3 Saigon Center, Floor 2, Unit 18 34 Le Duan Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 22 411 971 Vincom Center, floor L2 70 – 72 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 22 411 970 Parkson Flemington, floor 3 184 Le Dai Hanh Street, District 11 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 22 411 973 Terms & Conditions Shopping 65 Le Loi Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 212 073 Fax: (84-8) 38 212 073 Email:dgdecor_65@danggiao.com Website:www.danggiao.com Vincom Center Unit B2 -5A 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8)39 939 012 Fax: (84-8) 39 939 012 Email: dgdecor_vincom@danggiao.com Website: www.danggiao.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Louis Pion JIA DESIGN & JIA •Discount 10% for Gold Card INTERIOR Expired: 31-Jan-12 •Discount 5% for all services and products on: 65 Le Loi, Dist.1, HCMC Tel: (84 – 8) 3914 2642 Fax: (84 – 8) 3914 3768 - Interior design - Furniture - Textile - Accessories LOUIS PION CORNER – ZEN PLAZA Expired: 31-Dec-11 Saigon Center, Ground floor 54-56 Nguyen Trai, Dist.1,HCMC Tel: (84 – 8) 3507 5680 Email: louis.pionhcm@tamsonfashion.com 481 Lac Long Quan, Xuan La, Tay Ho, Hanoi Tel: (84-4) 3942 2422 / 3942 2241 Fax : (84-4) 3941 1649 Email : info@jia.vn Website :www.jia.vn Calvin Klein Fragrance T&T Shoes •Discount 10% on bill •Discount 10% on bill Expired: 31-Jan-11 Expired: 15-Mar-11 Diamond Plaza 2M 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Parkson Saigontourist Plaza 3-2 Street, District 10, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 626 889 Fax: 08 38 626 826 Parkson Hung Vuong 246-248 Hai Ba Trung Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 201 080 35 Bis- 45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City 126 Hung Vuong Street, District 5, Ho Chi Minh City Parkson C&T Plaza 60A Truong Son Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Parkson Le Dai Hanh 184 Le Dai Hanh Street, District 11, Ho Chi Minh City Parkson Viettower 198B Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi Parkson TD Plaza Lot1/20A Le Hong Phong Street, Hai Phong Terms & Conditions Shopping 254 Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City 175 Ton Duc Thang Street, Dong Da District, Hanoi Tel : (84-4) 35 132 083 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Ling Studio Oliver Weber •Discount 5% on all wedding packages •Discount 10% on bill Expired: 31-Sep-11 Expired: 23-Apr-11 139/D8 Ly Chinh Thang Street, Ward 7, District 3 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 300 232 Email:info@lingstudio.com Website: www.lingstudio.com www.flickr.com/lingdezign Diamond Plaza Shoebox New York® •Discount 10% Expired: 31-Dec-11 51 Bui Thi Xuan, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 6291 6806 Fax: (84-8) 6291 6808 M-04B Vincom Center, 70-72 Lê Thánh Tôn, Dist.1, HCMC 40 Hang Da, Hoan Kiem, Hanoi Tel: (84-4) 3938 0961 Fax (84-4) 3938 0960 Website: www.shoeboxny.com | www.shoeboxny.vn Terms & Conditions Shopping 34 Le Duan Street, floor 3, Ho Chi Minh City Vincom Tower B1 - 08 70 – 72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 132 936 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Small is Beautiful World Of Sports •Discount 5% on children’s premium brands: Baby Dior, Sonia Rykiel, DKNY, Antik Batik, Petit Bateau, Kiwi, Zolima, La Faute a Voltaire, Playmobil, Vilac, Trousselier, Streiff, Clairefontaine •Discount 5% on tennis rack & ball •Discount 10% on all other items Expired: 1-May-11 Expired: 15-Mar-11 27 Han Thuyen Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 258 586 (84-8) 38 242 567 227 Le Thanh Ton Street, Ben Thanh ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel :(84-8) 38 238 754 Email:contact@smallisb.com Website : www.smallisb.com Diamond Plaza Steiff Axara Fashion •15% off regular price for soft plush/ baby teddies and animals •10% off regular price for mohair/alpaca products •5% off regular price for limited editions for HSBC cardholders (Gold Card, Classic Card, Debit Card) •Get VND 500,000 voucher for the next shopping with single receipt of 5 millionVND ( 15% off follow after use this voucher) •Discount 10% Expired: 31-Dec-11 72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Steiff-Playmobil Creative Store 14A-B Crescent Residence 2 107 Ton Dat Tien, Phu My Hung, District 7 Tel: (84-8) 54136705 Fax: (84-8) 54136706 Email:info@teddy4life.net Website: www.teddy4life.net Terms & Conditions Shopping 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Expired: 31-Dec-11 Unit 19, 1st Fl, Saigon Centre 65 Le Loi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: ((84-8) 39 147 655/ 35 030 182 21 Nguyen Trai Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 255 013 Fax : (84-8) 39 147 655 Unit B1 - 02B, Vincom Center Email: ngocnguyen@axara.vn Website: www.axara.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Lam Boutique Chic Accessory •Discount 10% on all other items •Discount 10% on all items Expired: 15-Jun-11 Expired: 20-May-11 1st floor, 71 Mac Thi Buoi Steet, District 1 Ho Chi Minh City Tel :090 386 5188 Vincom Center, B1-39B Times Square (Esprit, Pierre Cardin, Tommy Hilfiger) Eyewear HUT •Discount 10% on bill Expired: 31-Aug-10 Time Square Level 1, Continental Hotel 132-134 Dong Khoi Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84 8) 22 413 v539 Email: timesquare.hcm@indosuisse.com Time Zone Hung Vuong Level 1, Parkson Hung Vuong Plaza 126 Hung Vuong Street, District 5, Ho Chi Minh City Time Zone Parkson CT Plaza 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 39 939 899 Email:chic.sg@gmail.com •Discount 10% Expired: 5-Jul-11 15-17 Truong Dinh Street, District 1, Ho Chi Minh City 169 3/2 Street, District 10, Ho Chi Minh City 1 Truong Dinh Street, Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City 432 Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City Tax Department Store 135 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Maximark Cong Hoa 15 -17 Cong Hoa Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Level 1, 60A Truong Son Street, Ho Chi Minh City (opposite to Tan Son Nhat airport) Big C Dong Nai Parkson Plaza CT Hapro Plaza Level 2, Parkson Saigon Tourist, Ho Chi Minh City Ward 1, Tân Binh Long, Bien Hoa, Dong Nai 19-21 Dinh Tien Hoang Street, Hoan Kiem District Ha Noi Big C Thang Long 222 Tran Duy Hung, Trung Hoa, Cau Giay District Ha Noi Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Hoi An Fashion Flower Box •Discount 10% on all items •Discount 10% on total bill Expired: 15-Jun-11 Expired: 31-Dec-11 182 Ly Tu Trong Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8)38 233 537 Email: hoiansg@hotmail.com 74E Hai Ba Trung Street , Ben Nghe Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 22 121 322 – 090 900 0091 Email: info@flowerbox.com.vn Website: www.flowerbox.com.vn Yves Rocher Nine West •Discount 10% on products (except for Les Plaisir Nature and Accessorises) •Discount 10% on spa service •Discount 10% on purchase bill. Expired: 15-Jan-11 Expired: 14-Nov-11 4-6A Le Thai To Street, Ha Noi Tel: (84-4) 38 288 919 16 - 18 Hai Ba Trung Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 248 782 Shop 9, Pacific Place 84 Nguyen Trai Street, Ben Thanh Ward, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 084 316 Unit 5, Floor 1, Vincom City Tower Unit L1-32, Vincom Center 156 Hai Ba Trung Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 202 202 70 - 72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City 125 Hang Bong Street, Hoan Kiem District Hanoi Tel: (84-4) 39 380 530 Website: www.yves-rocher.com 83B Ly Thuong Kiet Street, Ha Noi Tel: (84-4) 39 460 166 191 Ba Trieu Street, Ha Noi Tel : (84-4) 39 746 969 Unit 20 and 21, Ground Floor 65 Le Loi Street, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 152 999 L1–06,7,08A,05B, Vincom Centre 70 -72 Le Thanh Ton Street, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 245 333 Hotline: 098 789 8889 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Shopping Travel & Leisure KOSÉ Revlon •5% discount on KOSEÙ skin care & make up products at KOSEÙ outlets •15% discount on services •Discount 10% on bill Expired: 31-Dec-11 HCMC Department Store Koseù – Diamond Plaza, Tel: 08. 3822 0314 Koseù – Parkson Saøi Goøn Tourist, Tel: 08. 2243 1083 Koseù – Parkson Huøng Vöông, Tel: 08. 2243 1073 Koseù – Parkson Paragon, Tel: 08. 6651 8155 Koseù – Parkson Flemington, Tel: 08. 2210 9924 Koseù – Tax Department Store, Tel: 08. 3821 0729 Beauty Center 21 Truong Dinh, W6, Dist.3. Tel: 08. 3930 4150 275 Nguyen Trai, W2, Dist.5. Tel: 08. 3924 6816 Hanoi Koseù – Parkson Vieät Tower, Tel: 04. 6276 2400 Koseù – Garden Mall, Tel: 04. 2217 2288 Terms & Conditions Dine & Wine Expired: 27-Apr-11 55B Phan Dinh Phung Street, Ward 17 Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 62 921 087 Fax : (84-8) 38 451 425 ZEN Plaza 54-56 Nguyen Trai Street, District 1, Ho Chi Minh City Maximart 3/2 3C - 3/2 Street, District 10, Ho Chi Minh City Maximart Cong Hoa 15 – 17 Cong Hoa Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City 22 Quang Trung Street, Go Vap District Ho Chi Minh City 513 Nguyen Dinh Chieu Street, Ward 2, District 3 Ho Chi Minh City 2 Tran Quang Dieu Street, District 3, Ho Chi Minh City 192 Le Van Sy Street, District 3, Ho Chi Minh City 429 Nguyen Trai Street, Ward 7, District 5 Ho Chi Minh City Website: www.newlink.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Cao Dong Design Nha Xinh •Discount 8% on bill •Discount 5% on bill Expired: 31-Dec-10 Expired: 10-Feb-11 Casa Anversa - Pasaya - Home Collection NHA XINH CITI PASAYA Showroom Saigon Centre, Level 2, 65 Le Loi Street., District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 147 980 - 38 238 130/ 103 Fax: (84-8) 38 299 356 Pasaya - Casa Anversa Shop Vincom Center, Level B2 70-72 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 939 031 Fax: (84-8) 38 299 356 Caodong Design Caodong Boutique 1 Saigon Centre - Level 2, 65 Le Loi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 141 854 Caodong Boutique 2 Saigon Centre, Ground floor 65 Le Loi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 151 778 Email: caodongdesign@yahoo.com.vn Website: www.caodongdesign.com.vn 1flr, 230 Nguyen Trai Street., District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 379 263 Fax : (84-8) 38 378 274 Email: citi_nhaxinh@aacorporation.com Website: www.nhaxinh.com Nha Xinh Centre 2flr, 65 Le loi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 216 115 Fax : (84-8) 38 216 103 Email: nhaxinhcentre@aacorporation.com Website: www.nhaxinh.com Nha Xinh Minh Sang Minh Sang Plaza, BLV Binh Duong, Binh Duong Tel : (84-650) 3 784 955 Fax : (84-650) 3 784 954 Email: nhaxinhminhsang@aacorporation.com Website: www.nhaxinh.com Nha Xinh Yen Hoa Level 1, Building F4, Urban new center Yen Hoa, Cau Giay District, Ha Noi Tel : (84-4) 37 821 764 Fax : (84-511) 37 821 760 Email: nhaxinhyenhoa@aacorporation.com Website: www.nhaxinh.com Nha Xinh Da Nang Level 2, Indochina Riverside, 74 Bach Dang Street, Hai Chau District, Da Nang Tel : (84-511) 3 840 971 Fax : (84-511) 3 840 970 Email: nhaxinhdanang@aacorporation.com Website: www.nhaxinh.com Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Babyland Viet Thy •Discount 10% on bill •Discount 10% on bill Expired: 31-Dec-11 Expired: 1-Apr-11 Tax Trade Center- Floor 1, Kiosk C15 Viet Thy 135 Nguyen Hue Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84 - 8) 39 143 035 Nowzone - Floor 2 195 Hai Ba Trung Street, District 3, Ho Chi Minh City 248 Phan Dinh Phung Street, Phu Nhuan District Ho Chi Minh City 235 Nguyen Van Cu Street, District 5 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 62 772 610 600A Hau Giang Street, District 6, Ho Chi Minh City Parkson Hung Vuong - Floor 2 130 CMT8 Street, District 3, Ho Chi Minh City 126 Hung Vuong Street, District 5 Ho Chi Minh City Maxi 3C - Floor 3 369 Le van Sy Street, District 3, Ho Chi Minh City 81 Nguyen Trai Street, District 5, Ho Chi Minh City 62A Cao Thang Street, District 3, Ho Chi Minh City 3-3C Ba Thang Hai Street, District 10 Ho Chi Minh City 6/4 Quang Trung Street, Go Vap District Ho Chi Minh City Parkson Flemington - Floor 4 182 Vo Van Ngan Street, Thu Duc District Ho Chi Minh City 184 Le Dai Hanh Street, District 11 Ho Chi Minh City Maxi Cong Hoa - Floor 1 15-17 Cong Hoa Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Viet Thy Kid 205-207 Hai Ba Trung Street, District 1 Ho Chi Minh City Vincom Hanoi - Kiosk 6 6/4 Quang Trung Street, Go Vap District Ho Chi Minh City Big C Dong Nai - Ground Floor 132A CMT8 Street, District 3, Ho Chi Minh City 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Quarter 1, Long Binh Tan Ward, Bien Hoa, Đong Nai Zen Plaza Big C Hue- Ground Floor - Kiosk 08Gf 54 Nguyen Trai Street, District 1 Ho Chi Minh City Big C Da Nang 242E Phan Dinh Phung Street, Phu Nhuan District Ho Chi Minh City Residential Area, Ba Trieu, Phu Hoi Ward, Hue City 255-257 Hung Vuong, Vinh Trung, Thanh Khe, Da Nang Website: ww.thoitrangviethy.com Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Sasco - Tan son nhat Airport •Discount 20% on the retail price for CIP lounges (Daisy / Bamboo / Apricot CIP Lounge) •Discount 5% at Confectionery and Handicraft shops of local and imported products (exclusive of jewellery, glasses) in Domestic & International Terminals •Discount 5% at restaurants, vitamin bars, fast food and cafeteria in Domestic & International Terminals •Discount 10% on foot massage •Discount 10% on Limousine services (Mercedes Benz E200 or S500) •Discount 20% on Airport welcome or seeoff service •Discount 10% on public rates on room and other services (F&B, Spa, Tour) at Blue Lagoon Resort Expired: 30-Jun-11 Tan Son Nhat International Airport Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 448 358 - Ext: 209 or 253 (R&D Department) Shopping Travel & Leisure Okia •Discount 5% for massage chair items •Discount 10% for the other products Expired: 1-Feb-11 BigC Hanoi 222 Tran Duy Hung Street, Cau Giay District, Hanoi Tel: (84-4) 37 831 163 Trang Tien Plaza 24 Hai Ba Trung Street, Hanoi Tel: (84-4) 39 368 780 Citimart Vincom 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung, Hanoi Tel: (84-4) 22 124 372 Pico Plaza 76 Nguyen Trai Street, Thanh Xuan, Hanoi Tel: (84-4) 62 859 950 HC Electronic Supermarket 348 Giai Phong Street, Hanoi Tel: (84-4) 36 641 188 Showroom 396 396 Tran Khat Chan Street, Hanoi Tel: (84-4) 62 780 738 Viet Long Electronic Centre 80 Ngo Gia Tu Street, Gia Lam, Hanoi Tel: (84-4) 39 931 612 Me Linh Plaza Quang Minh, Me Linh, Hanoi Tel: (84-4) 62 875 148 BigC - Hai Phong 1/20 Cat Bi, Ngo Quyen, Hai Phong Tel: (84) 93 485 1123 BigC Hue, QH Section Ba Trieu, Hung Vuong, Phu Hoi, Hue Tel: (84) 90 359 3352 Showroom Da Nang 17 Duy Tan Street, Hai Chau District, Da Nang Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Florsheim Shoes Doji Jewelry •Discount 20% on all items •Discount 1% on diamond of Diamond House •Discount 3% on Doji Jewelry (including diamond jewelry and diamond setting of Diamond House) Expired: 31-Dec-11 Parkson Saigon Tourist 35-45bis Le Thanh Ton Street, Ward Ben Nghe District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 35 081 856 Expired: 10-Jul-11 Citi Plaza DOJI Jewelry 60A Truong Son Street, Ward 2, Tan Binh District Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 084 224 Ruby Plaza 44 Le Ngoc Han Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 22 206 688 Saigon Paragon SJC-DOJI Jewelry Showroom Nguyen Luong Bang Street, Tan Phu Ward, District 7 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 040 069 161 Tran Hung Dao Street, Phu Hoa Ward, Hue TeL: ( 84-54) 3 599 222 Flemington Big C Supermarket, Ground Floor Ba Trieu, Hue 184 Le Dai Hanh Street, Ward 6, District 11 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 35 020 714 Parkson Hai Phong - TD Plaza Khu Do Thi Moi Nga 5 Cat Bi International Airport, Ngo Quyen District Hai Phong Tel: (84-31) 8 603 933 Parkson Hanoi Viettower Building 198B Tay Son, Trung Liet, Dong Da District, Hanoi Tel: (84-4) 66 717 790 DOJI Jewelry Diamond House Indochina Riverside Tower, Ground floor 74 Bach Dang Street, Hai Chau, Da Nang Tel: (84-511) 3 849 066 DOJI Jewelry Big C Da Nang, Ground floor Vinh Trung Plaza 255-257 Hung Vuong Street, Thanh Khe, Da Nang Ground floor, B2 Building, Vinh Trung Plaza Vinh Trung, Thanh Khe, Da Nang Diamond House 161 Ham Nghi Street, District 1, Ho Chi Minh City DOJI Jewelry Maximark 3/2, floor 1 3-3C Ba thang Hai Street, District 10, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 329 025 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Zela (Jewelry) Prima Gold •Discount 3% on all products (diamond jewellery from 0,5 carat and loose diamond exclusive). * in conjunction with other promotional programmes, exclusive “Loyal Customer” programme. * not applied to products subsidised by Zela Jewelry. •Discount 5% on bill Expired: 31-Dec-11 Hanoi Vincom1, GF Tel: (04) 22605025 Vincom2, GF Tel: (04) 22115908 Parkson Viet Tower, Floor 2, Tel: (04) 22169345 The Garden, Floor 2, Tel: (04) 22426708 Da Nang Vinh Trung Plaza - Big C, GF Tel: (0511) 3704653 Riverside Mall, GF Tel: (0511) 3703491 PARKSON DEPARTMENT STORE Ho Chi Minh City: Parkson Sai Gon Tourist, GF Tel: (08) 22154640 Parkson CT, GF Tel: (08) 22439280 Parkson Flemington, GF Tel: (08) 22296491 Parkson Paragon, GF Tel: (08) 22197008 Hai Phong Parkson TD, GF Tel: (031) 8604095 NOWZONE DEPARTMENT STORE Ho Chi Minh City Nowzone Plaza, GF Tel: (08) 22154652 WWW.ZELA.VN Terms & Conditions Shopping Expired: 15-Sep-10 Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 227 825 Parkson Saigon Tourist 35-45 Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 239 302 Saigon Paragon 3 Nguyen Luong Bang Street, District 7 Ho Chi Minh City Parkson Flemington, Floor 1 182 Le Dai Hanh Street, District 11 Ho Chi Minh City Parkson Hai Phong, Cat Bi Airport 5 - way crossroads Dong Khe Ward, Ngo Quyen District Hai Phong City Tel : (84-31) 3 722 679 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Goodman (jewelry) •Discount 3% on all products (diamond jewellery from 0,5 carat and loose diamond exclusive). * in conjunction with other promotional programmes, exclusive “Loyal Customer” programme . * not applied to products subsidised by GOODMAN Jewelry. Expired: 31-Dec-11 Ho Chi Minh City Vincom Center, DIAMOND WORLD Floor 1 Diamond Plaza, Floor 3 Tel: (08) 22154651 Parkson Hung Vuong, Floor 2Tel: (08) 22134063 Parkson Sai Gon Tourist, Floor 1 Tel: (08) 22154613 Parkson Tan Son Nhat, Floor 1 Tel: (08) 22154650 Parkson Flemington, GF Tel: (08) 22296492 Lotte Mart Q7, GF Tel: (08) 22241108 Now Zone Plaza, GF Tel: (08) 22154627 Lotte Mart Q11, GF Tel: (08) 22296493 Zen Plaza, Floor 2 Tel: (08) 22118633 UNIQUE Premium Outlets, GF Parkson Paragon, GF Hanoi Vincom 2 (Vincom Galleries), GF Tel: (04) 22603098 Vincom 1 (Vincom City Tower), GF Tel: (04) 22605027 Parkson Viet Tower, Floor 2 Tel: (04) 22169337 The Garden, Floor 2 Tel: (04) 22426709 Big C, GF Tel: (04) 63292620 Hai Phong Parkson TD, GF Tel: (031) 2635239 Big C, GF Tel: (031) 3500935 Da Nang Riverside Mall, GF Tel: (0511) 3703492 Big C, DIAMOND WORLD, GF Tel: (0511) 3704653 WWW.GOODMAN.VN Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Unique (jewelry) Vincom City Tower •Discount 3% on all products* (diamond jewellery from 0,5 carat and loose diamond exclusive). * in conjunction with other promotional programmes, exclusive “Loyal Customer” programme. * not applied to products subsidised by Unique Jewelry. Vincom Galleries Expired: 31-Dec-11 Ho Chi Minh City Vincom Center, GF Tel: (08) 22112837 Diamond Plaza, GF Tel: (08) 22112832 Parkson Sai Gon Tourist, GF Tel: (08) 22119987 Parkson Tan Son Nhat, GF Tel: (08) 22112833 Parkson Hung Vuong, GF Tel: (08) 22119986 Parkson Flemington, GF Tel: (08) 22154631 Hanoi Vincom 2 (Vincom Galleries), GF Tel: (04) 22115980 Vincom 1 (Vincom City Tower), GF Tel: (04) 22111081 Parkson Viet Tower, Floor 2, Tel: (04) 38575054 The Garden, Floor 2, Tel: (04) 22426706 Hai Phong Parkson TD, GF Tel: (031) 2635339 Da Nang Riverside Mall, GF Tel: (0511) 3849079 WWW.UNIQUE.NET.VN Terms & Conditions Shopping 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung District Ha Noi 191 Ba Trieu Street Ha Noi Parkson Viet Tower 198B Tay Son Street, Trung Liet District Ha Noi Garden Mall Me Tri – My Dinh Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Golden Dew (jewelry) BVLGARI Parfums & •Discount 3% on all products* (diamond jewellery from 0,5 carat and loose diamond exclusive). * in conjunction with other promotional programmes, exclusive “Loyal Customer” programme . * not applied to products subsidised by Golden Dew. Cosmetics Expired: 31-Dec-10 Ho Chi Minh Diamond Plaza GF 34 Le Duan, Dist.1 Tel: 22422473 Parkson Tan Son Nhat GF 60 Truong Son, Dist. Tan Binh Tel: 22112831 Parkson Hung Vuong GF 126 Hung Vuong, Dist. 5 Tel: 22422476 Parkson Saigon Tourist GF 35-45 Le Thanh Ton, Dist.1 Tel: 22405423 Vincom Center 70 - 72 Le Thanh Ton, Dist.1 Tel: (08) 22154604 Hanoi Vincom City Tower GF 191 Ba Trieu, Hai Ba Trung Dist. Tel: 22200219 Parkson Viet Tower Floor 2 198B Tay Son, Trung Liet Dist. Tel: 22466034 Hai Phong Parkson TD GF 1/20A La Hong Phong, Ngo Quyen Dist. Tel: 3852724 •Get 1 FREE perfume 10ml valued at VND500,000 for every purchase Expired: 15-Oct-10 Diamond Plaza 34 Le Duan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 233 316 Tax Trade Centre 135 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 217 557 Sai Gon Paragon 3 Nguyen Luong Bang Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 54 160 148 Parkson Saigontourist 34-45Bis Le Thanh Ton Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 231 261 Parkson C.T 60 Truong Son Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 62 971 776 Parkson Hung Vuong 126 Hung Vuong Street, District 5, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 22 220 252 Parkson Viet Tower 198B Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi Tel : (84-4) 38 575 036 Vincom Hanoi 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel : (84-4) 22 206 627 Parkson Hai Phong Cat Bi Airport 5 - way crossroads, Dong Khe Ward, Ngo Quyen District, Hai Phong City Tel : (84-31) 3 852 571 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Samsonite Banyan •Discount 10% on bill Expired: 1-Apr-11 •Discount 10% on every puchase of items with following brands: United Colors Of Benetton, Sisley And Segue Samsonite Vincom Expired: 16-May-11 191 Ba Trieu Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 22 225 355 Samsonite Danang 74 Bach Dang Street, Hai Chau District, Danang City Tel: (84-511) 2 619 999 Email: info@anamcompany.com Samsonite Tax Plaza 135 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 143 036 Email: info@anamcompany.com Samsonite Le Lai 20 Le Lai Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 238 877 Email: info@anamcompany.com Prestige Bags, Luggages & Accessories At Parkson Ct Plaza 3rd floor- 60A Truong Son Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Tel :(84-8) 39 135 312 Email: info@prestigeluggages.com Prestige Bags, Luggages & Accessories At Parkson Stp Plaza 35bis Le Thanh Ton Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 135 312 Email: info@prestigeluggages.com Prestige Bags, Luggages & Accessories At Parkson Vt Plaza 3rd floor- 198B Tay Son Street, Dong Da District, Hanoi Tel: (84-4) 39 900 753 Email: info@prestigeluggages.com Terms & Conditions Shopping Prestige Shop - Tax Trade Centre Ground Floor, 135 Nguyen Hue Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 143 036 Prestige Shop- Nowzone Floor 3, 235 Nguyen Van Cu Street, District 1 Ho Chi Minh City Email: info@prestigeluggages.com Prestige Shop - Saigon Paragon Floor 4, 801 Nguyen Van Linh Boulevard, District 7 Ho Chi Minh City Prestige Shop – Parkson Hung Vuong Ground floor – 126 Hung Vuong Street, District 5 Ho Chi Minh City Prestige Shop- Parkson Flemington Ground Floor - 184 Le Dai Hanh Street, District 11 Ho Chi Minh City Carlton Shop - Trang Tien Plaza Floor 2, 24 Hai Ba Trung Street, Hanoi Tel: (84-4) 39 386 252 Email: info@prestigeluggages.com Prestige Shop – Garden Mall Me Dinh, Me Tri, Tu Liem, Hanoi Prestige Shop – Parkson Td Cat Bi Street, Ngo Quyen District, Hai Phong Prestige Shop – Indochina Riversides Tower 74 Bach Dang Street, Hai Chau District, Da Nang Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Shopping MENARD Parkson Viet Tower •Complimentary 20% total purchase value by MENARD nourish & travel beauty products. •Discount 10% on massage service and beauty treatments at Menard Beauty Salons. (*) The offers are open to holders of HSBC Premier credit card and HSBC Gold credit card. Fl 1, Building 18T2, Trung Hoa Nhan Chinh Expired: 31-Dec-11 Menard Shop & Facial Salon 94 Vo Thi Sau, Tan Dinh, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 2210 1088 Parkson CT Plaza 60A Truong Son, Tan Binh, HCMC Tel: (84-8) 62971907 Parkson Hung Vuong Plaza 126 Hung Vuong, Dist.5, HCMC Tel: (84-8) 22220245 / 2220258 Parkson Saigon Tourist Plaza 35Bis – 45 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 22100 359 Parkson Flemington 184 Le Dai Hanh, Dist.10, HCMC Tel: (84-8) 3965 1303 Diamond Plaza 34 Le Duan, Dist.1, HCMC Tel: (84-8) 3827 3653 Terms & Conditions Dine & Wine Tel: (84-4)3857 5014 Tel: (84-4) 6251 0935 Shop B12, The Manor – My Dinh Tel: (84-4) 3794 0187 35 Tue Tinh Tel: (84-4) 3974 2509 236 Hang Bong Tel: (84-4) 3936 5801 32 Le Thai To Tel: (84-4) 3938 1632 Parkson TD Plaza Tel: (84-312) 3689 589 Travel & Leisure Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Shopping Travel & Leisure Elizabeth Arden Tran Duc Home •Complimentary 20% total purchase value by Elizabeth Arden nourish & travel beauty products. (*) The offers are open to holders of HSBC Premier credit card and HSBC Gold credit card. Showroom Tran Duc 1 •Complimentary 10% products value when purchasing the entire Tranduchomes bed collection at the minimum value of VND 30 million. •Complimentary 10% products value when purchasing or commission for fabric or leather sofa (not applied to consigning sofa). Expired: 31-Dec-11 Parkson CT Plaza 60A Truong Son, Tan Binh, HCMC Tel: (84-8) 6293 8825 35Bis – 45 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Showroom Tran Duc at Vincom Center •Complimentary VND 5 million on kitchen cupboard commission. Parkson Hung Vuong Plaza Expired: 20-Jan-12 Parkson Saigon Tourist Plaza 126 Hung Vuong, Dist.5, HCMC Tel: (84-8) 2222 0245/2222 0258 Parkson Viet Tower Tel: (84-4) 3857 5168 Parkson TD Plaza Tel: (84)-03-1262.7568 Terms & Conditions Dine & Wine Showroom Tran Duc 1 Floor 5, Wonderbuy Shopping Mall, 27B Nguyen Dinh Chieu, Da Kao, Dist.1, HCMC Tel : (84-8) 6291 8485 Fax : (84-8) 6291 2321 Showroom Tran Duc at Vincom Center 72 Le Thanh Ton, Dist.1, HCMC Website :www.tranduchomes.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure YOKYO THEFACESHOP •Giaûm giaù 3% cho moïi saûn phaåm. * Khoâng aùp duïng cho kim cöông rôøi vaø caùc saûn phaåm nöõ trang kim cöông töø 0.5 carat trôû leân. * AÙp duïng cho taát caû caùc chöông trình khuyeán maõi khaùc. * Khoâng aùp duïng vôùi caùc saûn phaåm giaù ñaëc bieät. (*)Öu ñaõi khoâng aùp duïng coâng goäp vôùi chöông trình öu ñaõi theû Khaùch haøng thaân thieát cuûa thöông hieäu YOKYO •Discount 3% on bill when purchase products at Thefaceshop outlets in Vietnam. •Discount 10% on spa services at Spa Zone. Expired: 31-Dec-11 Ho Chi Minh City Diamond Plaza, Floor 3, Tel: 08. 22240407 Parkson Tan Son Nhat, GF, Tel: 08.22112831 Parkson Paragon, GF, Hanoi Parkson Viet Tower, Floor 2, Tel: 04. 22169301 WWW.YOKYO.VN Expired: 30-Nov-11 Ho Chi Minh City 3 Nguyen Luong Bang, Phu My, Dist.7 Tel: (84-8) 3502 1883 TFS Co.op Mart Ly Thuong Kiet-Fl 3 497 Hoa Hao, Wd.7, Dist.10 Tel: (84-8) 3957 2865 TFS Parkson C.T-GF 60A Truong Son, Wd.2, Tan Binh Tel: (84-8) 502 1903 TFS Parkson Flemington-GF 184 Le Dai Hanh, Wd.15, Dist.11 Tel: (84-8) 3965 1207 TFS Lotte Phu Tho-GF 940B 3/2 St., Wd.15, Dist.11 Tel: (84-8) 3507 9357 TFS Citi Mart 230 Nguyen Trai, Nguyen Cu Trinh, Dist.1 Tel: (84-8) 3837 9286 Spa Zone 296 Hai Ba Trung, Tan Dinh, Dist.1 Tel: (84-8) 3820 2343 Hanoi TFS Parkson VietTower-GF 198B Tay Son, Trung Liet, Dong Da Tel: (84-4) 6276 2405 TFS Vincom Center-GF 191 Ba Trieu, Hoan Kiem Tel: (84-4) 2220 6066 TFS Grand Plaza-GF 117 Tran Duy Hung, Trung Hoa, Cau Giay Tel: (84-4) 2221 7018 Haiphong TFS Parkson Haiphong-GF Thuy Duong Plaza-Parkson, Le Hong Phong, Dong Khe Tel: (84-31) 372 2166 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Blue Diamond Hotel Tropicana Longhai •Discount 10% on room rate •Complimentary buffet breakfast •Discount 40% on Published room rates •Discount 10% on Bars & Restaurants outlets (*)Not applicable on festive season Expired: 31-Oct-11 48-50 Thu Khoa Huan Street, Ben Thanh Ward District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 236 167 Fax: (84-8) 38 236 167 Email: services@bluediamondhotel.com.vn Website: www.bluediamondhotel.com.vn Expired: 5-Sep-11 Road 44A, Phuoc Hai Town, Dat Do District, Vungtau Tel: (84-64) 3 678 888, Fax: (84-64) 3 679 111 Email: rm@tropicanabeachresort.com Website: www.tropicanabeachresort.com Gymboree Play & Music Hotel Catina Saigon •Enroll in 12 Gymboree classes and get 2 classes for FREE* (worth US$50) plus current attractive promotions •Discount 20% on bill for dk’s Wine Bar &Restaurant •Discount 40% on accommodation base on Room Rate Tariff Expired: 31-Sep-11 Somerset Chancellor Court, 1st Floor 21-23 Nguyen Thi Minh Khai Street, District 1 Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 277 008 Fax: (84-8) 38 277 009 Email: info@gymboreeclasses.com.vn Website: www.gymboreeclasses.com.vn Hanoi Club •10% discounts at all F&B outlets and VND 130.000 net for 100 practice balls at Arena Driving range Expired: 1-Apr-11 76, Yen Phu Street, Tay Ho Hanoi Tel: (84-4) 38 238 115 Fax: (84-4) 38 238 390 Website: www.hanoi-club.com Terms & Conditions Shopping Expired: 7-Aug-11 109 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 296 296 Fax: (84-8) 38 296 291 Email: info@hotelcatina.com.vn Website: www hotelcatina com vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Family Inn Saigon Pandanus Resort •Discount 30% on room charge (rack-rate) •Discount 5% on Food & Beverage •40% discount on public rate •10% discount on all food and beverages outlets •10% discount on spa services Expired: 31-Dec-11 84A Bui Thi Xuan Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 39 257 458 Fax:(84-8) 39 257 462 Email: info@familyinnsaigon.com Website: www.familyinnsaigon.com Chen La Resort & Spa Special corporate room rate 2010 - 2011. •Discount 35% on the public rack rate. •Room rate is subjected to 10% VAT and 5% service charge. For the updated rack rate, please contact Chen La Resort & Spa. Expired: 31-Oct-11 Bai Xep, Ong Lang, Cua Duong, Phu Quoc, Kien Giang, Vietnam Tel: (84-773) 995 895 Fax: (84-773) 995 896 Email: reservation@chenla-resort.com Website: www.chenla-resort.com Terms & Conditions Shopping Expired: 10-Aug-11 Quarter 5, Mui Ne, Phan Thiet, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 849 849 Fax: (84-62) 3 849 850 Email: pandanus@pandanusresort.com Website: www.pandanusresort.com Yasaka Saigon Nhatrang Hotel •Discount 15% on public accommodation rates •Discount 5% on public F&B rates •Discount 5% on tour at Javitours Expired: 20-Aug-11 18 Tran Phu Blvd, NhaTrang City, Khanh Hoa Province Tel: (84-58) 3 820 090 Fax: (84-58) 3 820 000 Email: sg-nthotel@dng.vnn.vn Website: www.yasanhatrang.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Ramana Saigon Hotel Imperial Hotel Vungtau •40% off on daily published rates for all guestroom categories •10% off on food & beverage at The Café •10% off on drinks at Cheers Lounge (not applied in Happy hours) •10% off on meeting/ conference/ workshop/ seminar/ training packages •5% off on food for private banquets Classic Credit Card •Discount 25% on public rates Gold Credit Card •Discount 50% on public rates Expired: 1-Jun-11 159 Thuy Van Street, Vungtau City Tel: (84-64) 3 628 888 Fax: (84-64) 3 561 111 Email: info@imperialhotelvietnam.com Website: www.imperialhotelvietnam.com 323 Le Van Sy Street, Dist.3, Ho Chi Minh City Tel : (84-8) 38 439 999 Fax : (84-8) 38 438 888 Email: reservation@ramanasaigon.com Website: www.ramanasaigon.com La Veranda Resort, Phu Quoc Island •US$10 discount on hotel best available rates •Added benefit : Year round •Round trip airport transfer •Welcomed fruits and flowers in room upon arrival •Welcome drink, cool towels and personal check in service at the bar with canape upon arrival •Free use of Wifi in room. Expired: 31-Dec-11 Tran Hung Dao Street, Duong Dong town, Phu quoc Island, Kien Giang Province Tel: (84-77) 3 982 988, Fax: (84-77) 3 982 998 Email: contact@laverandaresort.com Website: www.mgallery.com/gb/home/index.shtml Terms & Conditions Shopping Expired: 31-Dec-10 The Dining Room/ The Lobby Lounge/ The Havana/ The IMPERIAL Arms/ The Shifu Bistro Restaurant Sai Gon Phu Quoc Resort •10% discount for accommodation base on Sai Gon Phu Quoc Joint Company website •1 voucher to stay free in Panorama room if HSBC Credit Card Cardholders come back to Sai Gon Phu Quoc Joint Company 3 times in one year •Discount 10% on “A la carte” cusine- not included drinks •17:00 to 18:00: Fresh Beer: buy 1 get 1 free Expired: 31-Oct-11 1 Tran Hung Dao Street, Duong Dong, Center Phu Quoc, Kien Giang Province. Tel: (84-77) 3 846 510 - (84-77) 3 846 999 Fax: (84-77) 3 847 163 Email: reservation@vietnamphuquoc.com Website: www.sgphuquocresort.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Century Riverside Hotel Hue •40% discount based on the room tariff •10% discount off on the laundry, Massage,Beauty Salon price •10% discount off on the drinks and ALa- Carte meals prices in the Riverside Restaurant and Terrace Bar Expired: 1-Aug-11 49 Le Loi Street, Hue City Furama Resort Danang •25% discount from rack rate for HSBC Classic cardholders. •30% discount from rack rate for HSBC Gold and Premier cardholders. •10% discount for F&B •10% discount for spa services Expired: 15-Dec-11 68 Ho Xuan Huong Street, Bac My An, Da Nang City Tel: (84-511) 3 847 333 / 384 7888 Fax: (84-511) 3 847 666 Website: www.furamavietnam.com Shopping Travel & Leisure Duxton Hotel Saigon •45% discount on rack rates for guests rooms (not on contracted rate or internet rate) •15% discount on food & beverage in The Grill & The Bar only •15% discount at The Spa Expired: 15-Mar-11 63 Nguyen Hue Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 222 999 Fax: (84-8) 38 241 888 Email: enquiries@saigon.duxton.com.vn Website: www.duxton.com/saigon Ana Mandara Villas Dalat Resort & Spa •Discount 30% on accommodation based on rack rates •Discount 10% on Food & Beverage •Discount 10% on La Cochinchine Spa •Discount 5% on Excursions •Free of charge of: Welcome drink & fruit basket upon arrival, Internet use, usage of heated swimming pool, gymnasium, sauna and steambath Expired: 15-Feb-11 15 Le Lai Street, Ward 5, Da Lat, Lam Dong Tel: (84-63) 3 555 888 Fax:(84-63) 3 555 666 Email: exsales-dalat@anamandara-resort.com Website: www.anamandara-resort.com Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Saigon-Quynhon Hotel Sasco •Discount 15% on accomodation. •Discount 10% on food and beverage (except banquet and conference) •Discount 10% on massage, sauna and karaoke service •20% off on the retail price for CIP lounges (Daisy / Bamboo / Apricot CIP Lounge) •10% off on Limousine services (Mercedes Benz E200 or S500) •20% off on Airport welcome or see-off service •10% off on public rates on room and other services (F&B, Spa, Tour) at Blue Lagoon Resort Expired: 8-Aug-11 24 Nguyen Hue Street, Quy Nhon City, Binh Dinh Province Tel: (84-56) 3 829 922 Hotline: 090 909 1783 Fax: (84-56) 3 828 128 Email: saigonquynhonhotel@vnn.vn, sales@saigonquynhonhotel.com.vn Website: www.saigonquynhonhotel.com.vn Expired: 15-Jun-11 Tan Son Nhat International Airport Ward 2, Tan Binh District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 448 358 - Ext: 209 or 253 (R&D Department) Romana Resort And Spa Terracotta Resort •10% discount on promotional room rates •10% discount on food and beverages at any Resort outlet •10% discount for The Sensual Luxe Spa, “Oceania” •5% discount on Resort transportation •Welcome standard drink upon arrival •Complimentary daily breakfast •Discount 10% on all food and beverages outlets in the resort •Discount 20% on all services in the Health Club and Entertainmant Club in the resort •Discount 15% on accommodation public rates on weekend (Friday –Sunday). •Discount 20% on accommodation public rates on normal days (Monday-Thursday) •During the resort’s promotional period, 10%-15% discount will be applied to promotional room rates Expired: 1-Jun-11 Km8 Phu Hai, Mui Ne, Phan Thiet, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 741 289 Fax: (84-62) 3 741 281 Email: info@romanaresort.com.vn Website: www.romanaresort.com.vn Terms & Conditions Shopping Expired: 12-Aug-11 28 Nguyen Dinh Chieu Street, Ham Tien, Mui Ne, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 847 610 - (84-62) 37 43 200 Fax: (84-62) 3 847 611 Email: info@terracottaresort.com Website: www.terracottaresort.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Sandy Beach Majestic Hotel •Discount 40% on Published room rates •Discount 10% on Bars & Restaurants outlets •Discount 10% on Spa treatments •Accommodation: Corporate room rate 2011-2012 •Seminar and Meeting: Discount 10% •Wedding: Discount 10% on the menu, not applied for Wedding Promotion •Discount 10% on Food & Beverage at all outlets (including Cyclo Café, Catinat, Breeze Sky Bar, Serenade & M Bar) •Discount 10% on service at Health Club Expired: 3-Sep-11 255 Huyen Tran Cong Chua Street, Ngu Hanh Son Da Nang City Tel: (84-511) 3 836 216 Fax: (84-511) 3 968 809 Email: info@sandybeachdanang.com Website: www.sandybeachdanang.com Expired: 31-Dec-11 1 Dong Khoi Street, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 295 517 Fax:(84-8) 54 041 220 Website: www.majesticsaigon.com.vn Sunway Hotel Hanoi Celadon Palace •Discount 50% on accommodation of the Hotel Rack Rates •Discount 10% at Allanté Restaurant & Jazz Bar (Except during the Promotion period) •Discount 10% on Massage Services •SPECIAL CORPORATE RATE (*) Please contact Celadon Palace for more information. Expired: 1-Feb-11 105A Hung Vuong St, Hue Tel: (84-54) 3936 666 Fax: (84-54) 3936 555 Email: rsvn@celadonpalacehue.com Website: www.celadon-international.com Allante Restaurant (Level 1) The Jazz Bar (Main Lobby) Meetings, Conferences, Events (Level 2) Business Center (Level 2) Health Club & Spa (Level 2) 19 Pham Dinh Ho Street, Hai Ba Trung District, Hanoi Tel: (84-4) 39 713 888 Fax: (84-4) 39 713 555 Email: bookroomshh@sunwayhotels.com Website: www.sunwayhotels.com Terms & Conditions Shopping Expired: 31-Dec-11 Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Nirvana Spa & Resort Mai Linh Car Rental Center •60% off accommodation rack rate •60% off spa services •30% off ala carte menu •Discount 7% on car rental service Expired: 10-Feb-11 64-68 Hai Ba Trung Street, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 298 888 Langco Beach, Phu Loc District, Thua Thien Hue Province Tel: (84-54) 3 684 700 | (84-54) 3 684 777 Fax: (84-54) 3 684 888 Email: info@nirvanaspavietnam.com Website: www.nirvanaspavietnam.com Expired: 31-Jan-12 15 Dao Duy Anh Street, Ward 9 Phu Nhuan District, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 4468 88 - (84-8) 38 449 888 Website: www.mailinh.vn Sofitel Saigon Plaza Sofitel Plaza Hanoi •Discount 10% on Daily Rate •Complimentary daily continental breakfast for 2 •Guaranteed late checkout at 4pm •Complimentary access to fitness centre •Complimentary wireless internet access •Earn Accor A|Club points * Promotion is applied to Gold Visa Card and Premier MasterCard •Discount 10% on daily rate •Complimentary daily continental breakfast for 2 •Additional 10% discount for Accor Advantage Plus members •Earn Accor A|Club points •Guaranteed late checkout at 4:00pm •Complimentary access to fitness centre •Complimentary accommodation and breakfast for 1 child sharing room with parents * Please book via Accorhotels.com or Accor Reservation System (ARS) Expired: 20-Jun-11 17 Le Duan Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 241 555 - (84-8) 38 241 666 Email: reservations@sofitelsaigon.com.vn Website: www.sofitel.com Expired: 31-Dec-10 1 Thanh Nien Road, Ba Dinh District, Hanoi Tel: (84-4) 38 238 888 Fax: (84-4) 3 829 4283 Email: resvn@sofitelplazahn.com.vn Website: www.accorhotels.com www.sofitel.com/3553 Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Ho Tram Beach Resort & Spa Moevenpick Hotel •Discount 20% on the published room rate. •Discount 5% on Food. •Spa - buy one get one free. Offers are not applicable on weekends and festive season. •Discount 10% on published room rates •Discount 10% on Café Saigon and Lotus Court (food only) Expired: 31-Dec-11 Ho Tram Village, Phuoc Thuan Commune, Ba Ria Vung Tau Province 253 Nguyen Van Troi, Phu Nhuan Dist. Tel: (84-8) 38 449 222 Fax: (84-8) 38 455 234 Email: hotel.saigon@moevenpick.com Website: www.moevenpick-saigon.com Qatar Airlines Caravelle Hotel •Discount 10% on public rate for destinations in Europe: Paris (PAR), Frankfurt (FRA), London (LON), Rome (ROM), Milan (MIL), Athens (ATH), Madrid (MAD), Stockholm (STO), Copenhagen (CPH), Barcelona (BCN), Munich (MUC), Berlin (BER), Manchester (MAN), Vienne (VIE), Geneva (GVA), Zurich (ZRH), Istanbul (IST) and Moscow (MOW) •Discount 10% on public rate for destinations in South America: Buenos Ares (EZE) and Sao Paolo (GRU) *Offers are for flights’ origin in Ho Chi Minh City (SGN) *Offers are applicable to Cardholders’ family and friends in case they book the same flight code •15% discount on accommodation published rates from 15/03/2010 to 30/09/2010 •10% discount on accommodation published rates from 1/10/2010 to 15/03/2011 •10% discount on food only at Reflections Restaurant & Restaurant Nineteen •1 free cocktail per guest at Reflections Restaurant Expired: 20-Aug-11 Expired: 2-Aug-11 QR Online Booking (CUG) URL - qatarairways.com/hsbc-vn.html User name : HSBC_VN Password : hongkong Terms & Conditions Shopping Expired: 1-Mar-11 Caravelle Hotel 19 Lam Son Square, District 1 Ho Chi Minh City, Vietnam Reflections Restaurant 3rd floor, Caravelle Hotel Restaurant Nineteen Ground floor, Caravelle Hotel Tel: (84-8) 38 234 999 Fax: (84-8) 38 243 999 Email: hotel@caravellehotel.vnn.vn Website: www.caravellehotel.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Halong Plaza Hotel Hotel Saigon Morin •40% discount •Special Corporate Room Rate 2010 –2011 Expired: 5-Aug-11 Expired: 1-Aug-11 8 Ha Long Road, Bai Chay Ha Long City, Quang Ninh Province 30 Le Loi Blvd, Hue City Tel: (84-54) 3 823 526 Fax: (84-54) 3 825 155 Email: sgmorin@dng.vnn.vn Website: www.morinhotel.com.vn Diamond Bay •30% off the rack rate of all categories (Rates are subject to 5% service charge and 10% VAT) •Complimentary daily breakfast for maximum 2 pax per room Check out time may be extended until 3:00 PM (subject to availability) Priority on Waiting List •Complimentary Entrance ticket to Wonder Park •Special Amenities: complimentary welcome drink, fruit plate, local newspaper delivered every morning Expired: 30-Nov-11 Song Lo, Phuoc Ha, Phuoc Ðong, Nha Trang, Khanh Hoa Province. Tel: ((84-58) 3 711 711 Fax: (84-58) 3 711 666 Email: sales@diamondbayresort.vn Website: www.diamondbayresort.vn Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Travel & Leisure Emeraude Classic Cruises Royal Tourist •Discount 15% on cabin rate for all cabin services •Discount 10% on package service Expired: 14-Sep-10 Expired: 31-Mar-11 Tel: (84-4) 39 340 888 Fax: (84-4) 38 255 342 Website: www.emeraude-cruises.com 264 Cong Hoa Street, Tan Binh District Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 123 999 Fax: (84-8) 38 123 759 Website: www.royaltourist.com.vn www.sightseeing.com.vn Princess D’Annam Resort Whitesand Doclet Resort & Spa •35% off on accommodation published rates (not applied from 20 Dec 2010 to 31 Dec 2010) • 20% off on accommodation published rates from 20 Dec 2010 to 31 Dec 2010 •45% off on accommodation published rates from 3 May 2010 to 31 May 2010 and from 5 Sep 2010 to 31 Oct 2010 Room rates include Buffet Breakfast for maximum 2 pax per room •No extra charge for maximum 2 children under 12 years of age sharing room with parents •Extended check-out until 3 pm subject to availability •Complimentary welcome drinks and fruits upon arrival C/o Press Club 59 A Ly Thai To Street, Hanoi •Discount 30% on accommodation based on rack rate (Confirmation of the room is subject to availability) •Complimentary Vietnamese Body Massage for 2 •Complimentary vouchers for Cocktail at The Lounge for 2 •Complimentary WIFI internet access •Discount 20% on spa treatment Expired: 20-Dec-11 Hon Lan, Tan Thanh Commune, Ham Thuan Nam District, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 682 222 Fax: (84-62) 3 682 333 Email: info@princessannam.com Website: www.princessannam.com Sales Office 1st Fl, GMA Building 307/6 Nguyen Van Troi, Ward 1, Tan Binh Dist , Ho Chi Minh City Tel: (84-8) 38 455 990 Fax: (84-8) 384 55 991 Email: dosm@princessannam.com Terms & Conditions Shopping Expired: 31-Dec-10 Ninh Hai Village – Ninh Hoa District – Khanh Hoa Province, Vietnam Tel: ( 84-58) 3 670 670 Fax: ( 84-58) 3 s671 671 Email: info@whitesandresort.com.vn Website: www.whitesandresort.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Hanoi Daewoo Hotel Anoasis Beach Resort •Discount 50% on published room rate •Discount 10% on all F&B service •Discount 10% on publised accomodation rate (not applied in public holidays) Expired: 15-Aug-11 Expired: 15-Mar-11 360 Kim Ma Street, Ba Dinh District Anoasis Beach Resort L’Anmien Beach Resort Life Resorts Special room rate for HSBC Credit cardholders: •Superior room: US$129++, •Deluxe room: US$149++, •One Bedroom Pool Villa (Garden/Lagoon View): US$280++ LIFE HERITAGE RESORT HOI AN •30% discount on public rates for accomodation •15% discount on Spa service LIFE WELLNESS RESORT QUY NHON •30% discount on public rates for accomodation •15% discount on Spa service BLUE OCEAN RESORT PHAN THIET - VIET NAM •30% discount on public rates for accomodation •15% discount on Spa service •Discount 25% on L’Anmien Spa •Discount 5% on accommodation based on promotional rate. •Discount 10% on food & beverage Expired: 31-Oct-11 12A Nguyen Dinh Chieu St, Ham Tien Ward, Phan Thiet, Binh Thuan Tel : (84-62) 3741 888 Fax : (84-62) 3741 555 Email: sales@lanmienresort.com Website: www.lanmienresort.com Domain Ky Van, Long Hai, Ba Ria Vung Tau Tel : (84-64) 3 868 227 Fax : (84-64) 3 868 229 Email: sm@anoasisresort.com.vn Website: www.anoasisresort.com.vn Expired: 31-Dec-11 1 Pham Hong Thai Street. Hoi An Town, Quang Nam Province Ghenh Rang, Bai Dai Beach, Quy Nhon City, Binh Dinh Province 54 Nguyen Dinh Chieu Street, Ham Tien, Mui Ne, Phan Thiet City Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Intercontinental SG Victoria Resorts Accomodation •10% off public rate •Discount 35% on public room rates, incl breakfast Food and beverage 1. Buffet and International restaurant : Market 39 •10% off total food bill, not including alcohol Expired: 31-Dec-11 2. Signature authentic Chinese restaurant: Yu Chu •10% off total food bill, not including alcohol 3. Modern bar with live music : Purple Jade •Promotion description: 10% off total beverages bill Spa and fitness center: •10% of for all treatments and gym membership Expired: 1-Apr-11 Corner Hai Ba Trung Street and Le Duan Boulevard, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam Tel: (84-8) 35 209 999 Fax:(84-8) 35 209 955 Website: www.intercontinental.com/saigon www.intercontinental.com/saigonres Victoria Hanoi Sales Office 33A Pham Ngu Lao St, Hanoi Tel: (84-4) 39 330 318 Fax: (84-4) 39 330 319 Email: resa.hanoi@victoriahotels.asia Victoria Sapa Resort & Spa Sapa Dist, Lao Cai Tel: (84-20) 3 871 522 Fax: (84-8) 3 871 539 Email: resa.sapa@victoriahotels.asia Victoria Hoi An Beach Resort & Spa Cua Dai Beach, Hoi An Town, Quang Nam Tel: (84-510) 3 927 040 Fax: (84-510) 3 927 041 Email: resa.hoian@victoriahotels.asia Victoria Phan Thiet Beach Resort & Spa Km 9, Phu Hai, Phanthiet, Binh Thuan, Tel: (84-62) 3 813 000 Fax: (84-62) 3 813 007 Email: resa.phanthiet@victoriahotels.asia Victoria Can Tho Resort Cai Khe Ward, Ninh Kieu Dist, Cantho City Tel: (84-710) 3 810 111 Fax: (84-710) 3 829 259 Email: resa.cantho@victoriahotels.asia Victoria Chau Doc Hotel 32 Le Loi St, Chau Doc Town, An Giang Tel: (84-760) 3 865 010 Fax: (84-760) 3 ww865 020 Email: resa.chaudoc@victoriahotels.asia Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine EVASON ANA MANDARA & SIX SENSES NINH VAN BAY 1/ EVASON ANA MANDARA NHA TRANG •Discount 28% on accommodation based on public rate •Stay 3 nights get complimentary breakfast and transfer for 2 person. 2/ SIX SENSES NINH VAN BAY •Discount 28% on accommodation based on public rate •Stay 3 nights get 1 addition night complimentary including breakfast and transfer for 2 person Period: 17/01/2011 – 19/12/2011 Expired: 19-Dec-11 Evason Ana Mandara Nha Trang Beachside Tran Phu Blvd., Nha Trang, Khanh Hoa Tel: (84-58) 3524705 Fax: (84-58) 3 524704 E-mail: reservations-nhatrang@sixsenses.com Website: http://www.sixsenses.com/Evason-AnaMandara-Nha-Trang/ Six Senses Ninh Van Bay Ninh Van Bay, Ninh Hoa, Khanh Hoa Tel: (84-58) 3 524268 Fax: (84-58) 3 524704 E-mail: reservations-ninhvan@sixsenses.com Website: http://www.sixsenses.com/ SixSensesNinhVanBay/ Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure Den Gion Resort Phan Rang From 1 – 3 nights: •Discount 20% on public room rates. From 4 – 7 nights: •Discount 20% on public room rates, free one dinner for 2 people. Early check-in and late check-out are applicable (if room is available). From 8 – 10 nights: •Discount 20% on public room rates, free one dinner for 2 people, free 2 bikes for one day. Early check-in and late check-out are applicable (if room is available).. Above 10 nights: •Discount 20% on public room rates, free one dinner for 2 people, free 2 bikes for one day, free City tour. Early check-in and late check-out are applicable (if room is available). Special amenities: •Complimentary welcome flowers, fruit plate, bottle drinking water, breakfasst and newspaper every morning. •Using tennis spot and swimming pool. Expired: 1-Nov-11 Yen Ninh Street, Ninh Chu Beach, Phan Rang, Thap Cham, Ninh Thuan Province Tel: (84-68) 3 874 047 - (84-68) 3 874 223 Fax: (84-68) 3 874 431 Email: dengionresortvn@gmail.com, Sales.manager.dengion@gmail.com Website: www.dengion-resort.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Blue Moon Resort & Spa Da Lat Blue Moon Resort & Spa Romancing Dalat (3 Days / 2 Nights) - Package Rate: USD178net/couple/ 02 nights - includes: •Two-night accommodation in deluxe room •Daily breakfast at restaurant •Mini BBQ in the garden •Welcome drinks •Sunset cocktails •Free mini bar for the first staying night •Free sauna/steam at the Blue Moon Spa Added-value benefits: •Complimentary room upgrade (upon availability) •Early check in & late check out upon availability •Free wifi/ADSL internet •DVD on requests with selection of more than 200 movies •Free usage of indoor swimming pool Hsbc Family Package (3 Days / 2 Nights) Package Rate: USD199net/family/02 nights - includes: •Two-night accommodation in deluxe room •01 extra bed or baby cots •Daily breakfast at restaurant •Mini BBQ in the garden •Welcome drinks •Free mini bar for the first staying night •01 hour daily free baby sitter Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure Added-value benefits: •Complimentary room upgrade (upon availability) •Early check in & late check out upon availability •Free wifi/ADSL internet •DVD on requests with selection of more than 200 movies Expired: 31-Oct-10 4 Phan Boi Chau Street, Da Lat City, Lam Dong Province Tel: (84-63) 3 578 888 Fax: (84-63) 3 597 777 Email: resa.dalat@bluemoonhotel.com.vn Website: www.bluemoonhotel.com.vn Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Novotel Hotels •10% off Best Unrestricted Rate for all HSBC cardholders •Spa Offer please visit www.hsbc.com.vn •Advance reservation is required 1 day in advance through www.accorhotels-asia. com/hsbc or by calling Accor Reservation Services Expired: 31-Dec-11 HotHotel Novotel Ha Long Ha Long Road Bai Chay Ward, Halong, Vietnam Tel: (84-33) 3 848 108 Fax: (84-33) 3 848 018 Email : info@novotelhalong.com.vn Novotel Ocean Dunes & Golf Resort 1 Ton Duc Thang Street, Phan Thiet City, Binh Thuan Province Tel: (84-62) 3 822 393 Fax: (84-62) 3 828 045 Hotel Novotel Nha Trang 50 Tran Phu Street, Nha Trang City Tel: (84-58) 6 256 928 Fax: (84-58) 3 523 335 Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine VINPEARL RESORT & SPA •Discount 30% on room rack rate. Expired: 31-Dec-11 Vinpearl Land, Nha Trang Tel : (84-58) 3 598 188 Fax :(84-58) 3 598 199 Email: info@vinpearlland.com Website: www.vinpearlland.com Shopping Travel & Leisure The Beach Resort •Discount 20% on public room rate (equal to USD 60 nett) for Garden view room from 01 November 2010 – 01 July 2011. •Discount 25% on public room rate (equal to USD 58 nett) for Garden view room from 01 May 2010 – 31 October 2010 and 01 May 2011 - 31 October 2011. •Discount 10% on food and beverage. •Compliment welcome fruit basket, welcome drinks upon arrival. Expired: 31-Oct-11 18 Nguyen Dinh Chieu, Ham Tien Ward, Phan Thiet, Binh Thuan Tel: (84-62) 3847 625 Fax: (84-62) 3847 336 Email: thebeach.reservation@eastsea.com.vn Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Terms & Conditions Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Fusion Maia Danang Hoi An Boutique Resort •Discount 10% on internet rate (not applicable on promotions or packages). •Discount 10% on Food and beverage except bookings for meetings and events. •Free airport transfer. •Unlimited spa services included in room rate. •Freedom destination breakfast at any time. •Choice of welcome amenities. •Spa theme daily message. •Room Type Rack Rate Internet Rate Pool Suite USD 390 ++ USD 290 ++ Spa Villa USD 650 ++ USD 490 ++ Deluxe Beach Villa USD 850 ++ USD 640 ++ Grand Beach Villa USD 920 ++ USD 690 ++ Extra bed USD 50 ++ USD 50 ++ •Discount 10% on internet rate (not applicable on promotions or packages). •Discount 10% on A La Cart menu except bookings for meetings and events. •Discount 10% on laundry. •Free flow local beverage included during assigned set menu and buffet. •Children 12 years and below: enjoy free meal and drinks while dining with parents. •Free one hour massage per person per room for stay 03 consecutive nights or more. •Room Type Rack Rate Internet Rate Superior USD 140 ++ USD 120 ++ Deluxe USD 200 ++ USD 170 ++ Boutique Deluxe USD 260 ++ USD 220 ++ Beach Villa USD 350 ++ USD 295 ++ Extra bed USD 25++ USD 25 ++ Expired: 31-Dec-11 Expired: 31-Dec-11 Address : Son Tra Dien Ngoc Street, Khue My Ward, Ngu Hanh Son District, Da Nang City Tel : (0511) 3967 999 Fax : (0511) 3967 888 Email : reservation-dn@fusion-resorts.com Website : www.fusionmaiadanang.com Address : Group 6, Block Tan Thinh, Cam An Ward, Hoi An City, Quang Nam Province Tel : (0510) 3939 111 Fax : (0510) 3939 222 Email : reservation@boutiquehoianresort.com Website : www.boutiquehoianresort.com Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Buffalo Tours Agency Platinum Cineplex •Discount 10% on outbound tours (outside Vietnam). (*) The offer is applied on packages excluding air tickets. •Discount 10% on all 2D movies in PLATINUM Cineplex, including weekend and Public Holidays. •Discount 10% on all 3D movies during weekdays only. (not applicable to Public holidays) •Discount 10% on all dine-in Food & Beverage purchases at SKY CAFE. •Complimentary 1 piece of cake per 1 bill of over VND 200,000 at SKY CAFE. (*) Please book in advance to enjoy the offers. Expired: 20-Apr-11 BUFFALO TOURS AGENCY (BTA) 81 Mac Thi Buoi, Dist. 1, HCMC Tel: (84-8) 3827 9170 Fax: (84-8) 3827 9168 Email: travelagency@buffalotours.com Website: www.buffalotours.com.vn Expired: 13-Feb-12 Laàu 4, Garden Shopping Center Meã Trì, Myõ Ñình, Soâng Ñaø, Quaän Töø Lieâm, TP.Haø Noäi. ÑT: (84-4) 3787 8555 Website: www.platinumcineplex.vn Terms & Conditions Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Shopping Travel & Leisure Terms & Conditions Operation of the Programme The HSBC home&Away Privilege Programme (‘the Programme’) introduces customers to third parties who may be prepared to make offers and discounts available to certain customers of HSBC. All offers detailed on this Site are provided by third parties. If you have any queries regarding any of the offers, please contact the third party who is providing the offer. The third party offers are promoted on the Site, which is operated by The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited. Countryspecific terms may apply to the offers from time to time available in different countries. Eligibility to Participate in the Programme Please see the specific eligibility criteria of each third party offer. Generally, the third parties will make any offers available to holders of an Eligible Card. An ‘Eligible Card’ means a credit card bearing the ‘HSBC’ name and logo, any credit card issued by an HSBC Group company or any other credit card notified in writing by us to you as being an Eligible Card from time to time but excluding certain co-branded credit cards as specified by us or other HSBC Group company(ies) from time to time (which may be different from territory to territory) (unless expressly stated otherwise in respect of any benefit, any Programme Participant or any jurisdiction on this Site or otherwise). Third parties may only make certain offers available to holders of particular cards. Please see the specific eligibility criteria of each third party offer for further details. HSBC may terminate your use of the Programme immediately without notice and for any reason, including if you: Terms & Conditions •do not comply with the Terms and Conditions; •do not comply with the terms and conditions of an Eligible Card; •cease to be the holder of an Eligible Card (i.e your account is cancelled); or •abuse any privilege offered to you under the Programme. Benefits Under the Programme The offers and discounts are listed on the Site and may also be listed in general advertising material from time to time. The offers promoted on the Site may be changed or withdrawn at any time without prior notice. All offers and discounts are subject to availability and other terms and conditions imposed by the third party providers of the offers Unless otherwise stated, no offer may be used in conjunction with any other offers, discounts, promotional offers or Programmes, discounted items, shopping and dining coupons, membership benefits, fixed-price items, privilege card(s), loyalty Programmes, or in-house offers. The offers, and any rights they confer, cannot be sold, transferred, assigned, exchanged for cash, other products or discounts or otherwise dealt with except in accordance with the Terms and Conditions. To claim an offer you must follow any specific instructions of the third party as detailed on the Site or as subsequently notified to you by the third party. In general, in order to claim an offer, you should: •state the redemption of the offer during any advance booking; and •settle payment with your Eligible Card or quote details of, show or use your Eligible Card at the time of transaction; if an offer is only available to HSBC Premier credit cardholders, such cardholders must settle payment with their HSBC Premier MasterCard® credit card and to enjoy exclusive offers available to Visa Platinum cardholders, such cardholders must settle payment with their HSBC Visa Platinum card. Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Benefits are not applicable to service charges and may not be available during public holidays, festivities or other dates as specified by the respective third party providers. Please check with respective third party providers for details. The offer periods and terms and conditions of each third party’s offer are subject to change without prior notice. Neither we nor any other HSBC Group member accepts any liability for any such change and will not notify cardholders separately of any such change. Other special terms and conditions relating to the offers may also apply. For details, please refer to the individual offer and promotion. In the case of any dispute, our decision and that of the respective Programme Participants shall be final. Liability We have taken and will take all reasonable care to ensure that information we published in on the Site is accurate, but neither we nor any other HSBC Group member accepts any liability relating to information provided by third parties. All descriptions of offers published on the Site are based on information supplied by third party offer providers. All information is accurate at the time of publication. Neither we nor any other HSBC Group member shall be responsible for: •any benefit you receive under the Programme; •to the extent permitted by law, any death or injury or consequential loss or damage from a benefit; or •any loss, theft or destruction of a benefit or a voucher. Neither we nor any other HSBC Group member shall be liable for: •any unauthorised use of the Programme; Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure •any failure by you to notify a Programme Participant that a transaction is eligible for a benefit under the Programme; •any offer not being available from a third party for any reason; •any failure by a third party to meet the terms and conditions on which it has agreed to provide an offer; or •any failure to notify you of any change in the Terms and Conditions, the terms and conditions of Programme Participants, the benefits, Programme Participants or qualifying goods and services. •the suspension and/or termination of the Programme. •any malfunction, delay in replacing, or unauthorised use of Eligible Cards. The provisions of this sub-paragraph (g) shall not apply if the Eligible Card was issued in any of the United Kingdom, the countries of the European Union or countries in the European Economic Area. All conditions and warranties, whether express or implied and whether arising under legislation or otherwise, as to the condition, suitability, quality, fitness or safety of any goods or services supplied under the Programme are expressly excluded to the full extent permitted by law. Any liability HSBC may have to you under legislation in respect of such goods and services which cannot be excluded is limited, where permitted, to supplying, or paying the cost of supplying, the goods or services again or repairing, or paying the costs of repairing the goods, at the applicable HSBC Group member’s option. The provisions of this paragraph shall not apply if the Eligible Card was issued in any of the United Kingdom, the countries of the European Union or countries in the European Economic Area. The third party providers of the offers do not have any authority, express or implied, to make any representations, warranties or statements on behalf of any HSBC Group member. Any tax which is payable arising from your participation in the Programme is your responsibility, including any goods and services tax. Privilege Progamme for HSBC Credit Cardholders Introduction Health & Beauty Dine & Wine Benefit Specific Terms For Dining Benefits: Benefits are valid for dine-in only (unless otherwise specified). Prior reservations are strongly recommended and subject to availability. Prices will be subject to a 10% services charge plus a charge for tea and condiments (unless otherwise specified). Benefits are not applicable to service charges (including the 10% service charge), discounted, special price or fixed-price dishes, special promotional menus, banquets, meetings and conferences, VIP rooms, private rooms, wedding and tickets sales events (please check with the Programme Participants for details). All selected and special menus are subject to availability and may be changed from time to time without prior notice. For Shopping Benefits: Benefits are only applicable at specific outlets. Please check with respective Programme Participants for details. The offers are applicable to regular-priced items only. For all Travel & Leisure and Wine & Dine Benefits: Black-out dates, local government taxes, reservation and cancellation policies may apply. Terms & Conditions Shopping Travel & Leisure