OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH

OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH
HELOTES, TEXAS
Almighty ever-living God,
increase our faith, hope and charity,
and make us love what you command,
so that we may merit what you promise.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you
in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever. Amen.
DISCOVER THE CHURCH AS INSTITUTION
You are Peter,
and upon this rock I will build my church,
and the jaws of death shall not prevail
against it.
(Matthew 16:18)
THE SEASON OF WELCOME
Sunday, September 14, 2014
The Exaltation of the Holy Cross
through
Sunday, November 2, 2014
The Commemoration of All Souls
Purpose: To proclaim the saving love of Jesus Christ and to invite
others to an encounter with Him in the beauty of the Mass.


Mass Attendance Goals by October 31, 2015:
Increase Mass Attendance across the Archdiocese
from 152,000 to 165,000
Increase Mass Attendance at Our Lady of Guadalupe
from 4,060 to 4,700.
Invite family members or friends to Mass!
2014 ARCHBISHOP’S APPEAL PRAYER
“Walk in Newness of Life”
O Holy Spirit, Comforter and Advocate,
Bless us with renewed zeal and firm purpose to
carry out our Mutually Shared Vision in the
Archdiocese of San Antonio.
INSPIRE us
with a burning desire to turn many hearts to Christ
through the New Evangelization.
GUIDE us
in forming our youth in our Catholic faith and values.
CALL holy men to the priesthood to teach and
to shepherd your people. TEACH us compassion and
ignite in us a love like yours for those in need.
SEND dedicated catechists to prepare your people to
live a sacramental life. SANCTIFY all our efforts, and
bless all those who will generously support those
efforts through their gifts to the 2014 Archbishop’s
Appeal. Ven, Holy Spirit, Ven, we pray through
Christ our Lord and for the Glory of God the Father.
Amen.
CAPITAL CAMPAIGN CORNER
“Building Community”
Our next Capital Campaign
Collection weekend is Sat, November 1 and
Sun, November 2.
210-695-8791
OCTOBER 26, 2014
PRAY FOR OUR PRIESTS
who will be attending
a diocesan priests convocation Nov 3-5.
CHANGE TO LITURGY SCHEDULE
DURING PRIESTS CONVOCATION
Tue, Nov 4, 8am — Communion Service
Tue, Nov 4, 7pm — Mass with Fr. George
Wed, Nov 5, 8am — Communion Service
Our
normal schedule
of Masses resumes
Thur, Nov 6. Let us pray for all of our priests,
past and present and those discerning vocations to
the priesthood now!
SAFE ENVIRONMENT
REQUIREMENTS
The Archdiocese of San Antonio is committed
to the protection of children, youth and vulnerable
adults.
All adults (18+) who minister to these
persons are required to:
1. Complete a Criminal Background Check Form
every 3 years.
Processing fee is $6. Forms are
available in parish office and our parish web site.
2. Complete Safe Environment Training every 3 years.
The training is also offered through the Archdiocese
Wed, Nov 12, 6-7:30pm, at the Office of Victim
Assistance & Safe Environment, St. Paul Community
Center Annex, 1201 Donaldson (red building). See
the archdiocesan web site for more info at
www.archsa.org/to_protect. Contact Tracie Enriquez,
210-734-7786, ovase@archsa.org to reserve your seat
on your desired date.
3. View Sexual Misconduct Video once. The video
may be shown by appointment at the parish office.
It is the goal of our parish to offer this valuable
training to all adult parish volunteers. If you are
unsure of what you are required to do for your
particular ministry, contact your Ministry Leader.
Ministry Leaders, if you need guidance, contact
Maryanne
Burns,
210-695-8791,
ext
29,
MBurns@olghelotes.org.
POPE’S PRAYER INTENTIONS
OCTOBER 2014
GENERAL: That the Lord may grant peace to those
parts of the world most battered by war and violence.
MISSION: That World Mission Day may rekindle
in every believer zeal for carrying the Gospel
into all the world.
THIRIETH SUNDAAY IN ORDINARY TIME
Volunteer Service Hours Needed
for Grant Submissions
Thanks to all 48 parish ministries and all
volunteers for submitting your volunteer
service hours to be included in our official parish
database and future grant application write-ups for
archdiocese and foundational grants to benefit our
Capital Campaign Building Project.
As a special
thanks to each of the 40 participating ministries, we
are spotlighting a participating ministry in our
Capital Campaign Corner every two weeks. Ministry
Leaders, please keep those forms coming! To obtain
or turn in volunteer service forms:
1. Download from parish website under Community,
then Capital Campaign
2. Pick-up in the church foyer, parish office, or parish
hall entry boxes.
3. Turn in forms to parish office, the drop box outside
parish office or locked box in church foyer.
4. Refer to brochure for volunteer service form criteria
and instructions.
Questions, please contact Grants co-chairs Roxana
Vargas, 210-684-0628 for English ministries and
Tomas
Cisneros
for
Spanish
ministries at
210-902-9100.
DISCOVER THE CHURCH AS COMMUNITY
Where two or more are gathered
in my name there I am in their midst.
(Matthew 18:20)
The MEN’s ACTS RETREAT (English)
Open Registration
Sat, Sept 20 through Sun, Oct 26
The retreat will be held Thur, Oct. 30
through Sun, Nov 2 at Cordi Marian Retreat
Center, San Antonio. Contact Director: David Guerra,
210-681-6932 for any questions. We have the
registration forms in the church foyer, parish office
and on the parish website.
PARISH OFFICE CLOSED
Monday, October 27
We will reopen
on Tuesday, October 28, 1pm
BETHLEHEM NATIVITY GROUP returns to
visit our parish family again this year
Sat & Sun, Nov 1 & 2, after all Masses,
Pavilion. You will find amazing wood-carved crosses,
nativity sets and so much more. Proceeds benefit the
Christian community living in the Holy Land.
DAYLIGHT SAVINGS TIME ends on
Saturday, November 1st.
Remember to turn your clocks back one
hour next weekend.
NEW MINISTRY OF HOSPITALITY
We are looking for Ministers of Hospitality to serve at
our Saturday evening and Sunday Masses.
Men, Womenand Youth are most welcome to join us!
Contact Adela Trujillo, 951-316-2785, olghelotes@gmail.com.
Our Lady of Guadalupe CYO Registration
BASKETBALL
September 29—November 2
Boys and Girls: ages 4-14
Register online at: http://www.olgyouthathletics.org.
Registration fee: $135.00 (Uniform Included)
Contact: Rudy Cervera, 210-617-3260; 210-325-9157
or email: rudycerverajr@gmail.com
for more information.
*Requirements: OLG parishioner at least 6 months or
live within Our Lady of Guadalupe boundaries
The ALTAR SOCIETY will meet Wed, Nov 5, 7pm,
Guadalupe room. We look forward to seeing you there!.
Through Faith, Fun & Fellowship, we serve the Lord!
MARRIED COUPLES
mark your calendars!
“What God has joined,
let no one separate"
Mark 10:9
Need time to refocus on each other?
What better way than to go on a
Couples Shared Prayer Retreat!!
February 6–8, 2015.
@ Mo Ranch, Hunt, TX
This special weekend will take place in the beautiful
hill country at Mo Ranch, nestled in Hunt,
Texas. The retreat begins at 5pm on Friday and ends
at 2pm on Sunday and will include Sunday mass.
Total cost for the retreat is $295 per couple which
includes your room, all your meals and an
unforgettable weekend!!
A deposit of $135 will
reserve your spot. We only have space for 15 couples
so don’t wait, reserve your spot today.
Contact
Marcela
or
Felipe
210-695-9639 for more information.
Guzman
at
OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH
HELOTES, TEXAS
210-695-8791
OCTOBER 26, 2014
OLG ACTS Ministry
College Scholarship
ZUMBA® Fundraiser
will be held Sat, November 15, 2014,
10am–12pm, Parish Hall.
Cost is $10 for event only or $22 for event &
t-shirt. Tickets may be purchased by contacting Denise Becerra 210.274.5787 or Nerissa Muniz
210.287.4055. or online:
http://olgactsministry.yolasite.com,
please note: online sales include $1 service charge)
COUNSELING SERVICES
Yvonne “Bonnie” Rheinschmidt is providing
Individual, Family, and Group counseling services
to help our parish family. Contact Bonnie at
Ph: 210-247-8472 or Email: brhein@satx.rr.com
for more information or to set up an appointment.
MOM's is a support and ministry group
for mothers with children of all ages. We
meet in the Guadalupe Room, Parish Hall
on the 1st and 3rd Wednesday's of each
month (Sept-May), 9-11am, to share and support
each other in our ministry as Christian mothers. Join
us Wed, Nov 5 for our next meeting. Questions?
Contact Melanie Tawil, tawil.melanie@gmail.com, 210
-323-9382
or
Beth
Thompson,
bthompson12@satx.rr.com, 210-543-7409.
BECOME A SUPER SITTER!
The next
babysitter training course will be
Sat, Nov 8 @ the Helotes Fire
Department. 8:45 am - 4:45 pm. Class
size limited; must be 11-17 years of
age.
This course is coordinated with the San
Antonio Emergency Nurses Association & Safety
Whys.
Cost is $21 & includes a pizza lunch.
Pre-registration
required.
Contact
Bar bar a
Baldwin,
Rn
@
695. 983 8
or
www.safetywhys.com for more information.
DISCOVER THE CHURCH AS SACRAMENT
He is the image of the invisible God,
the first-born of all creation.
(Colossians 1:15)
ALL SAINTS DAY MASS is Sat, Nov 1,
8am (English). Because the holyday falls
on Saturday, the obligation to attend
Mass is waived but this is still a great day
to
celebrate!
ALL SOULS DAY
is Sun, Nov 2.
We will observe our
regular Mass schedule on All Souls Day.
Since we will all be attending All Souls
Day Masses on the weekend, rather than our annual
CEMETERY MASS in honor of All Souls, we will have
a special MEMORIAL PRAYER SERVICE SUN,
NOV 2, 2PM AT THE CEMETERY on Bandera Road.
Bring your lawn chair for a comfortable seat!
SACRAMENTS
RITE OF CHRISTIAN INITIATION FOR ADULTS
Are you interested in joining the Church or
completing your sacraments of initiation:
baptism, confirmation or eucharist?
Contact Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791,
ext 18, DPeaks@olghelotes.org.
BAPTISM for adults, youth and children 7+:
Danna Peaks-Sullivan, 210-695-8791, ext 18,
DPeaks@olghelotes.org;
for Children <7: Anna Alvarado, 210-695-8791,
ext 23, AAlvarado@olghelotes.org.
FIRST EUCHARIST & RECONCILIATION
for Elementary: Anna Alvarado, 210-695-8791,
ext 23, AAlvrado@olghelotes.org; for Middle &
High School: Lisa Pena, 210-695-8791, ext 27,
LPena@olghelotes.org.
CONFIRMATION for Youth: Jon Lamers,
210-695-8791, ext 26, JLamers@olghelotes.org.
MARRIAGE Laura Garcia Brill, 210-695-8791,
ext 24, LBrill@olghelotes.org.
ANOINTING OF THE SICK Father Carlos,
210-695-8791, ext 20, CDavalos@olghelotes.org.
HOLY ORDERS Father Carlos, 210-695-8791,
ext 20, CDavalos@olghelotes.org.
THIRIETH SUNDAAY IN ORDINARY TIME
SACRAMENT OF BAPTISM (0 months- age 6)
Preparation
classes
for
Par ents
&
Godparents Thursday, Dec 4, Church,
6:30pm-8pm. Families need to be registered in parish prior to attending this class. Parents & godparents are required to attend class before scheduling
baptism date. Please refer to our website:
www.olghelotes.org for further requirements for the
sacrament of baptism. Childcare is available for
children 18 months and older.
Contact: Anna
Alvarado, 695-8791 ext 23, aalvarado@olghelotes.org
or Nancy Baize, ext 28, nbaize@olghelotes.org.
MARRIAGE PREPARATION
typically requires a minimum of six months.
An ORIENTATION SESSION for couples
interested in celebrating a Catholic wedding happens
Sat, Nov 15, 9-10am,
El Chaparral Mexican Restaurant.
Both Bride & Groom must be present.
Contact Laura Brill, 210-695-8791, ext 24,
LBrill@olghelotes.org.
TRAINING for New Ministers
in Church
Ministry of Extraordinary Ministers
of the Holy Eucharist
For those interested in serving as
Extraordinary Ministers of the Holy
Eucharist, please join us for a training on Tue, Nov
11, 7-9pm, in Church.
The 7:15am, 9am, 10:45am and 12:30pm Masses
are in need of new ministers.
RSVP if you plan to attend to: dpeaks@olghelotes.org
or ktragos@olghelotes.org.
MUSIC MINISTRY
Contact Cheryl
Chladek,
210-695-8791, ext 10,
cchladek@olghelotes.org
for
those
interested in sharing your musical gifts;
singers, instrumentalists are needed.
Join us for our next music ministry
rehearsal Wed, November 5, 7pm, Church
EUCHARISTIC ADORATION
Thursdays, 8:30am-9pm, Chapel.
All are welcome to stop by and pray anytime.
Can you commit to a regular hour
of adoration on Thursdays? Let us know.
If he cries out to me, I will hear him;
for I am compassionate.
(Exodus 22:26)
Contact Danna Peaks-Sullivan,
210-695-8791, ext 18, Dpeaks@olghelotes.org.
THE CONGOLESE CATHOLIC CHOIR
WILL BE SHARING MUSIC MINISTRY
Sun, Nov 30, 2014
at our 12:30pm Mass
THE NOCTURNAL ADORATION SOCIETY
would like to cordially invite men, women
and their families to a special devotion
to
Jesus
in
the
Holy
Eucharist,
by way of reparatory adoration at night.
Our next night vigil begins Sat, Nov 1,
with 7pm Mass and ends on Sun, Nov 2, 5am.
All are invited! Please, keep the Nocturnal Adoration
Society in your prayers.
Contact Ruben Martinez,
210-777-2414.
DISCOVER THE CHURCH AS HERALD
Go into all the world and preach the
gospel to the whole creation.
(Mark 16:15)
CHILDREN’S LITURGY OF THE WORD
Children ages 3 years old (must be
accompanied by a parent), pre-kinder,
kinder, 1st-5th graders are dismissed before
the 1st reading, led to Parish Hall,
CLW is not Religious Education but a way for children to celebrate God’s word at their level and
enable them to participate and respond as children.
CLW meets:
Sat, Nov 1, Nov 8, 15, 5pm Mass;
Sun, Nov 2, 9, 16, 9am, 10:45am, 12:30pm Masses.
Contact
Nancy,
210-695-8791,
ext
28,
NBaize@olghelotes.org for more information.
THE EDGE [MIDDLE SCHOOL]
Mon, Oct 27, 6:30pm, Hall,
All Saints Day Social
Mon, Nov 3, 6:30pm, Hall,
Around the Table—Dignity of the Family
Mon, Nov 10, 6:30pm, Hall, Near—For Solidarity
Mon, Nov 17, 6:30pm, Hall, War—Humanity
Contact Lisa Pena, 695-8791, ext 27,
LPena@olghelotes.org
LIFE TEEN [HIGH SCHOOL]
Semester theme:
Theology of the Body
Sun, Oct 26, 5:30pm, Hall
Sun, Nov 2, 5:30pm, Hall
Sun, Nov 9, 5:30pm, Hall
Sun, Nov 16, 5:30pm, Hall
Contact Jon Lamers, 695-8791, ext 26,
JLamers@olghelotes.org.
OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH
HELOTES, TEXAS
210-695-8791
OCTOBER 26, 2014
OUR LADY OF GUADALUPE
LITTLE FLOWER ROSARY MAKERS
All are welcome!
2nd Tuesdays of the
month, (Sep—May), 10am-12n, Guadalupe Room.
Contacts:
June
Anderson,
372-1240,
jmandeson5656@sbcglobal.net;
Sylvia
Esquivel,
520-0244.
DISCOVER THE CHURCH AS SERVANT
Whatsoever you do to the least of my
brothers and sisters that you do unto me.
(Matthew 25:40)
A STEWARDSHIP MOMENT
30th Sunday in Ordinary Time
Oct 25 & 25, 2014
There is one word or command that summarizes
today’s Gospel - love. For Jesus there is no distinction
between these two commands of loving God and
neighbor. One naturally flows from the other. In fact,
for Jesus, these commands constitute a way of life for
Christian stewards; a unique approach to life and to
their relationship with others. Our neighbors include
everyone with whom we come into contact: family
members, friends, people we don’t like, strangers and
particularly those most in need of our love and
compassion. Love is always for doing well and helping
others grow closer to the Lord. What are ways
in which we might do better at following
Christ’s love command?
Christians
throughout
San Antonio
are invited to take part in the most effective prolife
effort in our lifetime, 40 Days for Life. The campaign
is from Sep 24 through Nov 2. In addition to 40 days
of peaceful prayer and fasting for an end to abortion,
please consider volunteering to pray outside of
Planned Parenthood, 104 Babcock Road during the
40 days by signing up on-line at www.sacfl.org.
Thank you for signing up for an hour. You may be
the difference that saves a life. Contact Alexandra
Dempsey, 210-889-6730 or Kellie Gretschel, 210-737
-2235,
info@sacfl.org.
For
more
info
visit,
www.sacfl.org/40.
PRISON CORRESPONDENCE MINISTRY
Prayerfully consider joining this ministry to
provide hope and share your Christian faith with
those who are incarcerated. We currently have over
100 persons who have requested pen pals and are on
our waiting list for someone to write them. Contact
Loretta Lang, 210-688-3454, Minnie Vigil, 210-6802556 or Sandra Archey, sarchey@olghelotes.org.
MISSALETTE & MUSIC ISSUE SWAP OUT
Mark your calendars for our next swap out
Mon, Nov 24, 4pm, Church. Contact Laura,
ext 24, LBrill@olghelotes.org, if you can help.
Aumenta, Señor, en nosotros
la fe, la esperanza y la caridad para que
cumplamos con amor tus mandamientos
y podamos conseguir, así,
el cielo que nos tienes prometido.
Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo,
que vive y reina contigo
en la unidad del Espíritu Santo
y es Dios por los siglos de los siglos. Amén.
DESCUBRE LA IGLESIA COMO INSTITUCION
Tu eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré
mi iglesia; los poderes de la muerte jamás
la podrán vencer.
(Mateo 16:18)
TEMPORADA DE BIENVENIDA
el domingo, 14 de septiembre del 2014
Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz
hasta
el domingo, 2 de noviembre del 2014
Conmemoración de todos los Fieles Difuntos
Objeto: Anunciar el amor salvifico de Jesucristo y invitar a otros
a un encuentro con Cristo en la belleza delebracion de la Misa.
Metas de Asistencia en la Misa para el 31 de octubre, 2015:
 Aumentar la asistencia en las Misas por todo el Arquidiocesis desde 152,000 hasta 165,000
 Aumentar la asistencia en las Misas por la Parroquia
de Nuestra Senora de Guadalupe desde 4,060 hasta 4,700.
¡Invita a sus familiares o amigos a asistir a Misa!
CAMPAÑA CAPITAL
“Construyendo nuestra comunidad”
Nuestro próximo fin de semana de colecta es
Sábado, 1 de noviembre y
Domingo, 2 de noviembre
THIRIETH SUNDAAY IN ORDINARY TIME
2014 ORACION
DE LA COLECTA DEL ARZOBISPO
“Caminando Hacia Una Vida Nueva”
Oh Espíritu Santo, Consuelo y Protector nuestro,
Bendícenos con un fervor renovado y con
el firme propósito de llevar tu Visión Mutuamente
Compartida
por
toda
la
Arquidiócesis
de
San Antonio. INSPIRANOS con un deseo ardiente
para poder convertir muchos corazones hacia Cristo
por medio de la Nueva Evangelización. GUIANOS en
la formación de nuestros jóvenes para aumentar su
fé y sus valores Católicos. LLAMA a hombres santos
al sacerdocio, para que enseñen y pastoreen a tu
pueblo. ENSEÑANOS la compasión, y enciende en
nosotros ese amor como el que tú nos das, para
servir a aquellos que lo necesitan.
ENVÍANOS
catequistas dedicados a preparar a tu gente, para
que vivan una vida sacramental. SANTIFÍICA todos
nuestros esfuerzos, y bendice a aquellos que tan
generosamente apoyan estos esfuerzos, a través de
sus donaciones para la Campaña del Arzobispo 2014.
Ven, Espíritu Santo, Ven, te lo pedimos por Cristo
Nuestro Señor y por la Gloria de Dios Padre. Amen.
REQUISITOS DE AMBIENTE SEGURO
(SAFE ENVIRONMENT REQUIREMENTS)
La
Arquidiócesis
de
San
Antonio
esta
comprometida a la seguridad y protección de los
niños, jóvenes adolescentes y de los adultos
vulnerables. Todos los adultos (18 años+) asignados a
actividades ministeriales de los grupos de personas
mencionadas requieren lo siguiente:
1. Someter un Formulario de Verificación de
Antecedentes Criminales cada 3 años. La tarifa
de procesamiento de el formulario es de $6.
Los formularios están disponibles en la oficina de
nuestra parroquia y en nuestra pagina de
internet.
2. Completar Entrenamiento de Ambiente Seguro
cada
3
años.
El
entrenamiento
esta
disponible por el arquidiócesis también miércoles
el 12 de noviembre, 6-7:30pm, en la Oficina de
OVASE, St. Paul Community Center Annex,
1201 Donaldson (edificio colorado). Para reservar
su asiento, contacta a Tracie Enriquez,
210-734-7786, ovase@archsa.org.
3. Ver el video titulado Mala Conducta Sexual
una vez. Puedes hacer cita para ver el video en la
oficina parroquial.
El objetivo de nuestra parroquia es ofrecer este
valioso entrenamiento a todos los voluntarios adultos. Si no estas seguro de los requisitos necesarios
para algún ministerio en particular; contacta a tu
Líder Ministerial. Si eres un Líder Ministerial y
necesitas orientación, contacta a Laura Garcia Brill,
210-695-8791, ext 24, LBrill@olghelotes.org.
OREN POR NUESTROS SACERDOTES
que asistirán a la asamblea sacerdotal diocesana anual del 03 al 05 Noviembre.
CAMBIO DE LA LITURGIA DURANTE
LA CONVOCATORIA SACERDOTAL
Mar, 03 de noviembre, de 8 am (español)
Servicio de Comunión
Mar, 04 de noviembre, 7 pm (inglés)
Misa con Padre Jorge
Mié, 05 de noviembre, de 8 am (inglés)
Servicio de Comunión
Nuestro horario normal de misas se reanudará
el Jueves 06 de noviembre. Oremos por todos nuestros sacerdotes vivos y difuntos,
por
los
seminaristas y por las vocaciones al sacerdocio!
Formularios
de
Servicio
De
Horas
Voluntarias Son Necesitados Para Poder
Aplicar Para Recibir Becas
Gracias a los 48 ministerios de la
parroquia y todos los voluntarios por haber entregado
sus formularios de horas de servicio voluntarias que
van a hacer incluidos en nuestra base de datos de la
parroquia y esa información servirá
para poder
aplicar
a
la
Arquidiócesis
y
subvenciones
fundacionales de construcción que beneficiaran al
Proyecto
de
la
Campana
Capital.
Como
agradecimiento a cada uno de los 40 ministerios
activos que ya han enviado sus formularios, los
reconoceremos cada dos semanas en el Boletín de la
iglesia bajo el artículo llamado: Líderes de
Ministerios,
Por favor, sigan trayendo estos
formularios!
Para obtener y entregar estos
formularios de servicio voluntario:
1. Descarguen la pagina Web de la parroquia de
Nuestra Señora De Guadalupe, Helotes, luego sigan
bajo el titulo de Comunidad , a continuación sigan
bajo el titulo Campaña Capital.
2. Pueden levantar los formularios en el vestíbulo de
la iglesia, la oficina de la parroquia, y
3. Pueden entregar los formularios en la oficina
parroquial, en el buzón afuera de la oficina parroquial, y también en la caja cerrada en el vestíbulo de la
iglesia .
4. Consulte el folleto sobre criterios de forma de
servicio voluntario y la forma de llenar los
formularios .
Si tienen preguntas, por favor póngase en contacto
con los co-presidentes de Becas, Roxana Vargas, 210
-684-0628 para ministerios en Ingles y Tomas
Cisneros para los ministerios hispanos en el numero
210-902-9100.
OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH
HELOTES, TEXAS
INTENCIONES DEL SANTO PADRE
OCTUBRE 2014
GENERAL:
Para que el Señor conceda paz
a las regiones del mundo más afectadas por la guerra
y la violencia.
MISION: Para que el Día Mundial de las Misiones
despierte en cada cristiano la pasión y el celo
por llevar el Evangelio a todo el mundo.
DESCUBRE LA IGLESIA COMO COMUNIDAD
Pues donde están dos o tres reunidos en mi
nombre, allí estoy yo, en medio de ellos.
(Mateo 18:20)
MINISTERIO NUEVO DE HOSPITALIDAD
Estamos buscando Ministros de Hospitalidad para
asistir en las Misas del Sábado en la noche y las
Misas del Domingo. Hombres, Mujeres y Jóvenes, todos están
invitados!
Por
favor
de
contactar
a
Adela Trujillo, 951-316-785, olghelotes@gmail.com.
SERVICIOS DE CONSEJERIA
Yvonne
"Bonnie"
Rheinschmidt
estatá
disponible
para
proporcionar
servicios
de
consejeria individual, familia o grupal para
nuestra familia parroquial. Comunicarse con
Bonnie, 210-247—8472, brhein@satx.rr.com
DESCUBRE LA IGLESIA COMO SACRAMENTO
El es la imagen del Dios
que no se puede ver,
y para toda criatura es el Primogénito.
Colosenses 1:15)
SOLEMNIDAD DE TODOS LOS SANTOS
1 DE NOV
Misa el sabado 1 de
noviembre, 8am (Inglés). ¡Debido a que
esta
solemnidad
cae
en
sábado,
la obligación de asistir a la misa no se
aplica, pero esto sigue siendo un gran día
para celebrar!
DIA DE LOS FIELES DIFUNTOS 2 DE NOV
Tendremos nuestro horario regular de misas el Dia
de los Fieles Difuntos.
Por razon que esta
celebracion cae en domingo es obligacion asistir
a la misa en la vigilia (la noche anterior) o durante
el dia como cualquier domingo.
Ya que tendremos
nuestro horario regular de misas en la parroquia,
la misa annual que se clebra en el cementerio en
honor de todos los difuntos sea cancelada,
s i n
e m b a r g o
t e n d r e m o s
u n
SERVICIO
DE
ORACION
MEMORIAL
EL DOMINGO 2 DE NOV, 2PM,
EN EL
CEMENTERIO UBICADO EN BANDERA ROAD.
Puede traer su propia silla para mayor comodidad.
210-695-8791
OCTOBER 26, 2014
SACRAMENTOS
RITO
DE
INICIACIÓN
CRISTIANA
para convertirte en católico/a o completar
los
sacramentos
de iniciación,
adultos:
Elena Munis, 210-325-7320.
BAUTISMO edades 7+: Elena Munis, 210-3257320; niños <7: Adela Vigueras, 210-760-2558.
PRIMERA
COMUNIÓN
Y
PRIMERA
CONFESIÓN para Niños: Susie y Martin
Palacios, 210-315-9302; Alejandra Palacios,
palacios2830@sbcglobal.net.
CONFIRMACIÓN para jóvenes: Jon Lamers,
210-695-8791, ext 26, JLamers@olghelotes.org.
MATRIMONIO Preparación matrimonial tiene
una duración mínima de 6 meses. Padre Carlos,
210-695-8791,
ext
20,
CDavalos@olghelotes.org.
UNCIÓN DE LOS ENFERMOS Padre Carlos,
210-695-8791, ext 20, CDavalos@olghelotes.org.
ORDENES
Padre Carlos, 210-695-8791,
ext 20, CDavalos@olghelotes.org.
LA SOCIEDAD ADORACION NOCTURNA cordialmente
invita
a
todos
hombres,
mujeres y sus familias que se consagran a
una
devoción
especial
a
Jesucristo
Sacramentado, por medio de la adoración reparadora
en la noche.
Nuestra próxima adoración nocturna
empieza Sáb 1 de noviembre, con la Misa de 7pm,
y se termine el Dom 2 de noviembre, 5am.
¡Todos son invitados! Contactos: Ruben Martinez,
210-777-2414.
ADORACION DEL SANTISIMO todos los
Jueves de 8:30am-9pm en la Capilla.
Se les invita para que vengan y oren a la hora
que mejor les convenga. También avísanos
si puedes ayudarnos con venir
a orar a una hora específica.
Si se queja ante mí, yo atenderé a su clamor,
pues soy un Dios compasivo.
(Exodo 22:26)
Contacto Danna Peaks-Sullivan,
210-695-8791, ext 18, Dpeaks@olghelotes.org.
AMIGOS EN CRISTO
GRUPO CARISMATICO DE ORACIÓN
todos los martes, 7-9pm, Salón
HORA SANTA DE ADORACION
Cada primer martes, 7pm, en la Capilla
Contacto Martha Vásquez, 210-682-6440,
martyjn15@aol.com.
THIRIETH SUNDAAY IN ORDINARY TIME
APOSTOLADO EUCARÍSTICO
DE LA DIVINA MISERICORDIA
Hijo mío, no tengas miedo de los
sufrimientos puesto que yo estoy contigo.
Deseo que conozcas más profundamente el amor
que arde en mi corazón por todas las almas.
Apela a mi misericordia. Para los pobres deseo
su salvación. La familia que desea recibir la visita
de la imagen
de la
Divina
Misericordia,
comunicarse
con
Simón
o
Juanita
Ramírez, 210-680-3527, 210-410-9451.
MINISTERIO
VIRGEN
PEREGRINA
Que
nada te
aflija o
te
asuste,
ni temas enfermedad, ¿no estoy yo aquí,
que soy
tu madre? Quien desee recibir
la visita en su hogar de la imagen de Nuestra
Señora de Guadalupe, comuníquese con
Jaime y Yolanda Mora, 210-371-3252.
DESCUBRA LA IGLESIA COMO HERALDO
Vayan por todo el mundo y anuncien
la Bena Nueva a toda la creación.
(Marcos 16:15)
JOVENES
DE
SECUNDARIA
( MID DLE S C HO O L)
THE E DGE
es nuestro programa para
adolescentes
de secundaria. Para mas información, vea el artículo
en la sección de inglés del boletín. Comunicarse con
Lisa
Peña,
210-695-8791,
ext
27,
LPena@olghelotes.org.
PRÓXIMOS EVENTOS DE
"LIFETEEN"
Venga a disfrutar con adolescentes
de otras Escuelas Secundarias, diviértase, y aprenda
sobre
nuestro
programa
"LIFETEEN”.
Para mas información, vea el artículo en la sección
de inglés del boletín. P r e g u n t a s ?
Contacto
Jon Lamers, JLamers@olghelotes.org.
DESCUBRA LA IGLESIA COMO SERVIDOR
Cuando lo hicieron con alguno de los más
pequeños de estos mis hermanos,
me lo hicieron a mí.
(Mateo 25:40)
CAMBIO DE LOS MISALES
Necesitamos su ayuda para actualizar nuestro
nuestros
nuevos
misales
en
la
Iglesia.
¡Adultos, jóvenes y niños, los necesitamos! Únase a
nosotros el lunes 24 de Nov, 4pm, en la Iglesia.
Póngase
en
cont acto
con
Laura,
ext.
24 , LBrill@olghelotes.org
UN MOMENTO DE CORESPONSABILIDAD
30o Domingo del Tiempo Ordinario
25 y 25 de octubre, 2014
Hay una palabra o mandamiento que resume el
Evangelio de hoy – amor. Para Jesús no hay
distinción entre estos dos mandamientos de amar a
Dios y amar al prójimo. Uno fluye naturalmente del
otro. De hecho, para Jesús, estos mandamientos
constituyen una forma de vida para los cristianos
corresponsables; un acceso único para la vida y para
su relación con otros. Nuestros prójimos incluyen
todos aquellos con quienes tenemos contacto:
miembros de la familia, amigos, personas que no nos
gustan, extraños y particularmente aquellos que más
necesitan de nuestro amor y compasión. El amor
siempre está para hacer el bien y ayudar a otros a
crecer más cerca del Señor. ¿Cuáles son las maneras
en las que podríamos hacerlo mejor siguiendoel mandamiento de amor de Cristo?
24 de sep-2 de nov: 40 DÍAS POR LA VIDA salva
vidas por medio de la (a) Oración y Ayuno para un fin
al aborto, (b) Vigilia Pacifica afuera de las clínicas
Planificación Familiar y (c) Alcance de Comunidad
para propagar el mensaje de que la vida es sagrada.
Gracias por contactarnos si puedes hacer una hora
de oración en frente del Planned Parenthood,
108 Babcock Road.
Contacto: Coalición de San
Antonio para la Vida, 210-737-2235, www.sacfl.org.
CONTACTO DE NUESTRA PARROQUIA:
David Guerra, 210-681-6932,
olg_respecltife@prodigy.net.
FABRICANTES DE
ROSARIO
DE LA
PARROQUIA
DE
NUESTRA
SENORA
DE GUADALUPE Abierto a todo el público.
Se reúnen el segundo martes de cada mes
de 10am-12 del día, en el Salón Guadalupe.
Comuníquese con June Anderson, 210-372-1240,
jmanderson5656@sbcglobal.net.
MINISTERIO DE CORRESPONDENCIA PARA
LOS ENCARCELADOS Si está interesado en
escribir y enviar cartas de esperanza y aliento
a las personas que están recluidas en las prisiones
llame a Minnie Vigil, 210-680-2556.
OUR LADY OF GUADALUPE CATHOLIC CHURCH
HELOTES, TEXAS
MASS INTENTIONS / INTENCIONES PARA LAS MISAS
Saturday, October 25 / sábado 25 de octubre
8am
Living & Deceased members of Our Lady of Guadalupe
5pm Living & Deceased members of St. Vincent de Paul and Altar Society
7pm
+Emma Zavala Rendon, +Maria Alvarez Mayo
Sunday, October 26 /domingo 26 de octubre 30th Sunday Ordinary Time
7:15am +Juanita Gonzales, +Frances Gonzales
9am
+Manuel Rivas, Janet Meshen
10:45am +Agnes Vander Poorten, +Robert Savage
12:30pm +Grace Palombo, +Juan Antonio Lira
4:30pm +Little Leo Seitz, Julie Jumamil
6:30pm +Amparo Espinoza, Difuntos de la familia de Felix Espinoza
Monday, October 27 / lunes 27 octubre
8am
Alice Derosa
Tuesday, October 28 / martes 28 de octubre
8am
+Benditas Animas del Purgatorio, Oracion de accion de gracias
a San Judas
7pm
+Ryan Jonas, +Juan Antonio Lira, +Daniel Almance
Wednesday, October 29 / miércoles 29 de octubre
8am
For Deceased members of the Pierce family
Thursday, October 30 / jueves 30 de octubre
8am
+Jesse Madla Jr.
Friday, October 31 / viernes 31 de octubre
8am
+Raquel Ballez, Lucio Lacea
Saturday, November 1 / sábado 1 de noviembre
8am
+Arthur Grothues, +Jerry Kleffner
5pm
+Anthony Sesnauskas, +Ignacio & +Carmen Cazares
7pm
+Ninfa Anguiano, +Homero Veliz
210-695-8791
OCTOBER 26, 2014
Sunday, November 2 /domingo 2 de noviembre Feast of All Souls
7:15am +Karl A. Weber, +Jesse Cerna
9am
+Stephanie Ashley Flores, +Arthur Grothues
10:45am +Consuelo & +Crispulo San Jose, +Alice Cruz, +Rudy Cruz Jr.
12:30pm +Alicia Garza, +Joe Blatnick
4:30pm +Margarita Ramirez, Ben Hernandez
6:30pm +Benigna & +Jesus Nava, +Sergio Manuel Munoz
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Sunday, Oct 26 / domingo 26 de octubre
Ex 22:20-26; 1 Thes/Tes 1:5c-10; Mt 22:34-40
Monday, Oct 27 / lunes 27 de octubre
Eph/Efe 4:32-5:8; Lk/Lc 13:10-17
Tuesday, Oct 28 / martes 28 de octubre
Eph/Efe 2:19-22; Lk/Lc 6:12-16
Wed, Oct 29 /miércoles 29 de octubre
Eph/Efe 6:1-9; Lk/Lc 13:22-30
Thur, Oct 30 / jueves 30 de octubre
Eph/Efe 6:10-20; Lk/Lc 13:31-35
Friday, Oct 31 / viernes 31 de octubre
Philp/Filp 1:1-11; Lk/Lc 14:1-6
Saturday, Nov 1 / sábado 1 de noviembre
Rev 7:2-4, 9-14; 1 Jn 3:1-3; Mt 5:1-12a
Sunday, Nov 2 / domingo 2 de noviembre
Wis/Sab 3:1-9; Rom 5:5-11; Jn 6:37-40