Vous trouvez la catalogue PROSTOR ici.

2010 - 2011
au
e
v
u
o
N
700
0&
OR 30
PROST
AGES
VOIR P -11
10
8 - 9 &
www.prostor.be
PATENTED PRODUCTS
FR
BY BRUSTOR
Contenu
NOUVEAU
NOUVEAU
Assortiment Prostor
400
500
700
300
600
Plus d’information sur les pages
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
2,65 m - 4,00 m
1,50 m - 6,00 m
2,65 m - 4,00 m
2,65 m - 3,75 m
1,50 m - 5,50 m
Montage sur la paroi
Montage sur le toit
Longueur (min.-max.)
Avancée (max.)
Poids (min.-max.)
2,60 m
2,50 m
2,60 m
2,60 m
2,50 m
18 kg - 26 kg
11 kg - 45 kg
23 kg - 33 kg
20 kg - 29 kg
23 kg - 42 kg
L’adaptateur plat est livré d’origine
Pieds de support dans la barre de charge
Pieds de support dans les bras articulés
Étriers des parois sont livrés d’origine
Embouts en aluminium
Serrures dans la barre de charge
Toile sans soudures, en une seule pièce et
­totalement imprimée
Disponible avec moteur 12 V
Disponible avec moteur 230 V
LED dans les bras articulés
Camp Room
Sun/Rain Protector Front
Sun/Rain Protector Side
Standard
Option
Nos caractéristiques de qualité supérieure
Assortiment de stores Prostor
3
4-13
Store à bras articulés pour montage sur la paroi ou sur le toit
en différentes mesures et couleurs.
Prostor kits pour fourgons et caravanes
14-15
Choisissez l’équipement qui convient le plus à votre fourgon ou caravane.
Coloris 16
Adaptateurs
17
Camp Room
18-20
Découvrez les différents coloris de la toile et du boîtier.
Des adaptateurs spécifiques pour des véhicules de forme ‘non-standard’.
Auvent de store complètement imperméable et étanche au vent.
Installation facile et ultra-rapide.
Sun & Rain Protector
21
Accessoires 22
Prostor by Brustor: qui sommes-nous?
23
Prostor LED
24
Façades et côtés qui vous protègent contre le soleil et/ou la pluie.
Des accessoires de store pour optimaliser votre confort.
“Innovator in Sun Systems” grâce aux plus de 30 ans
d’expérience dans les systèmes de stores.
2
Un éclairage Power LED situé au milieu du store qui est u­ nique et breveté.
NOS Caractéristiques de qualité supérieure
100%
ALU
FIABILITÉ
grâce aux embouts du boîtier en aluminium
SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRE
grâce aux serrures de chaque côtés
Les embouts sont fabriqués 100% en aluminium et donnent au store
Prostor plus de résistance aux chocs. Ils sont également laqués
dans le même coloris que le store et protègent le store contre le
vieillissement.
Les serrures uniques de chaque côtés de la barre de charge vous
donnent une sécurité supplémentaire lors de vos déplacements. Lors
de l’ouverture du store, elles se déverrouillent automatiquement.
PROFITER DAVANTAGE
grâce à l’éclairage LED au milieu du store
PLUS ÉLÉGANT
grâce à la toile totalement imprimée
L’éclairage Power LED situé au milieu du store est un système
unique et breveté. Cet éclairage est une option qu’il est possible
de monter par après. Pour plus d’information, voir page 24.
La toile de haute qualité est fabriquée en une seule pièce
(sans soudures) et l’avancée du store est totalement imprimée.
Pour plus d’information, voir page 16.
Montage sur la paroi
Montage au sol
USAGE FACILE
grâce à l’Easy Lock Flipper
CONFORT
grâce aux pieds de support
Les pieds de support sont livrés d’origine avec votre store. Il est
très simple de les retirer de la barre de charge et de les régler en
hauteur. Le système breveté Easy Lock Flipper veille à ce que les
pieds de support ne puissent pas bouger.
Les pieds de support standard sont simple à monter dans les étriers
des parois d’origine ou sont fixés au sol avec les crochets livrés avec
votre store.
3
Le store pour montage SUR la
paroi le plus léger et le plus compact
400
Montage sur la paroi
Dimensions (Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Article
Longueur
Avancée
Largeur de toile
Poids
4x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
18 kg
*
4x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
20 kg
*
4x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
23 kg
*
4x-400-y-zz
4,00 m
2,60 m
3,85 m
26 kg
*
* Attention: hauteur de montage maximal = 2,60 m
Montage avec adaptateur*
* L’adaptateur plat est livré d’origine. Pour des
adaptateurs spécifiques, voir page 17.
4
x: Boîtier:
0 = Blanc 1 = Anodisé
y: Manoeuvre:
0 = Manuel
1 = Manuel - LED
zz: Réf. de toile:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
CARACTÉRISTIQUES
15%
ACT
COMPER
S
U
L
P
LÉG
PLUS
-15%
DIMENSIONS COMPACTES
POIDS LÉGER
Le Prostor 400 est le store à bras
articulés le plus léger et le plus compact
sur le marché, sans dévaluer la qualité
du store.
Grâce à la dimension compacte, le poids
est réduit de 15% par rapport aux stores
à bras articulés classiques. Faites la
comparaison.
PIEDS DE SUPPORT DANS LE
BRAS ARTICULÉ
Les pieds de support ne sont plus dans
la barre de charge mais sont intégrés
dans les bras articulés, ce qui facilite
considérablement l’utilisation.
jusqu’à 2,60m
PIEDS DE SUPPORT SONT
MOBILES
Extra solide quand les pieds de support
mobiles sont fixés sur la paroi du
véhicule. En plus, un passage libre
est créé.
ÉCLAIRAGE LED
COMPLÈTEMENT INTÉGRÉ
L’éclairage LED breveté au milieu du store
est maintenant complètement intégré
dans les coudes des bras articulés. Pour
plus d’information, voir page 24.
STORE AVEC PLUS D’AVANCÉE
Le Prostor 400 vous offre plus d’ombre
grâce à une avancée plus longue.
Store
Avancée
2,65 m
2,50 m au lieu de 2 m
>2,65 m
2,60 m au lieu de 2,50 m
5
Store robuste pour montage
SUR la paroi jusqu’à 6 m
500
Montage sur la paroi
Dimensions (Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Option 1
Montage avec adaptateur*
Option 2
NOUVEAU
Article
Longueur
Avancée
Largeur de toile
Poids
5x-150-y-zz
1,50 m
1,00 m
1,35 m
11 kg
5x-260-y-zz
2,60 m
2,00 m
2,45 m
21 kg
5x-300-y-zz
3,00 m
2,50 m
2,85 m
24 kg
5x-350-y-zz
3,50 m
2,50 m
3,35 m
27 kg
5x-400-y-zz
4,00 m
2,50 m
3,85 m
30 kg
5x-450-y-zz
4,50 m
2,50 m
4,35 m
33 kg
5x-500-y-zz
5,00 m
2,50 m
4,85 m
36 kg
5x-550-y-zz
5,50 m
2,50 m
5,35 m
39 kg
5x-600-y-zz
6,00 m
2,50 m
5,85 m
46 kg
* Seulement livrable avec moteur, pas disponible en version manuelle.
Montage dans le rail de l’auvent
* L’adaptateur plat est livré d’origine. Pour des
adaptateurs spécifiques, voir page 17.
6
x: Boîtier:
0 = Blanc zz: Réf. de toile:
1 = Anodisé
8 = Gris anthracite (Édition limitée)
9 = Champagne RAL 1013 (Édition
limitée)
y: Manœuvre: 0 = Manuel
1 = Moteur 230 V
2 = Moteur 230 V - télécommande
3 = Moteur 230 V - télécommande - LED
4 = Moteur 12 V
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
*
CARACTÉRISTIQUES
Nouveau
Jusqu’à
6m
jusqu’à 6 m
ROBUSTE MAIS TOUTEFOIS
COMPACT
Le robuste Prostor 500 est un store de
qualité supérieure. Il est très solide et
stable. Pour les grandes largeurs (>4 m),
ce store pour montage sur la paroi est
même le plus compact.
Nouveassui
à présent au
r
avec moteu
12 V
BOÎTIER UNIQUE JUSQU’À 6 M
MOTEUR À MANŒUVRE DE SECOURS
Le boîtier compact du Prostor 500 est
identique jusqu’à 6 m de largeur. De ce
fait, le poids des longs stores (à partir de
4 m) diminue considérablement. Le store
de 6 m a un troisième bras articulé.
Le moteur (230 V ou 12 V) est totalement
intégré dans le tube d’enroulement. La
manœuvre de secours est livrée d’origine.
Le moteur est manœuvré par télécommande
(230 V) ou interrupteur manuel (12 V ou 230 V).
Pour plus d’information, voir page 22.
de 1,40 m
à 2,40 m
BARRE DE CHARGE PIVOTANTE
La barre de charge pivote
automatiquement lors de l’ouverture
et la fermeture du store et permet une
manipulation fluide et silencieuse.
QUATRE CABLES ROBUSTES
EN ACIER
Le système à 4 câbles incorporés dans
le bras articulé donne une meilleure
tension à la toile et une meilleure
résistance au vent.
MANIVELLE TÉLESCOPIQUE
Le treuil ultra-rapide et souple
est manœuvré par une manivelle
télescopique. Un clip est livré d’origine
pour le rangement de la manivelle.
7
Store pour montage sur la paroi
avec store enrouleur intégré
700
Intégré et enroulage
automatique
NOUVEAU
Montage sur la paroi
Dimensions (Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Option 1
Article
Longueur
Avancée
Largeur de toile
Poids
7x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
23 kg
*
7x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
26 kg
*
7x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
30 kg
*
7x-400-y-zz
4,00 m
2,60 m
3,85 m
33 kg
*
* Attention: hauteur de montage maximal = 2,60 m
Montage avec adaptateur*
Option 2
Montage dans le rail de l’auvent
8
* L’adaptateur plat est livré d’origine. Pour des
adaptateurs spécifiques, voir page 17.
x: Boîtier:
0 = Blanc 1 = Anodisé
y: Manœuvre:
0 = Manuel
1 = Moteur 230 V
2 = Moteur 230 V - télécommande
3 = Moteur 230 V - télécommande - LED
4 = Moteur 12 V
zz: Réf. de toile:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
CARACTÉRISTIQUES
1
2
DIMENSION RÉDUITE
STORE RIDEAU INTÉGRÉ
Le Prostor 700 dispose de la
même intégration des pieds de
support que le Prostor 400. La
dimension du boîtier augmente
à peine malgré l’intégration
complète du rideau.
Un store rideau est intégré dans la barre
de charge du Prostor 700. Le coloris de
toile est gris clair.
3
Enroulage
automatique
1,50 m
ENROULAGE AUTOMATIQUE
Le store rideau manuel peut être enroulé dans la barre de charge. Le rideau offre une
protection contre la chaleur et la pluie. La largeur maximale du Prostor 700 est 4 m.
DIFFERENTES POSITIONS
Le store rideau manuel peut être facilement arrêté dans
n’importe quelle position.
9
Le store pour montage sur le toit
le plus léger et le plus compact
300
NOUVEAU
25% p
lus
com pa
ct
Montage sur le toit
Montage avec adaptateur*
* Les adaptateurs sont toujours à commander
séparément. Pour des adaptateurs spécifiques,
voir page 17.
10
Dimensions (Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Article
Longueur
Avancée
Largeur de toile
Poids
3x-265-y-zz
2,65 m
2,50 m
2,50 m
20 kg
*
3x-300-y-zz
3,00 m
2,60 m
2,85 m
22 kg
*
3x-325-y-zz
3,25 m
2,60 m
3,10 m
24 kg
*
3x-350-y-zz
3,50 m
2,60 m
3,35 m
26 kg
*
3x-375-y-zz
3,75 m
2,60 m
3,60 m
29 kg
*
* Attention: hauteur de montage maximal = 2,60 m
x: Boîtier:
0 = Blanc 1 = Anodisé
y: Manoeuvre:
0 = Manuel
1 = Manuel - LED
zz: Réf. de toile:
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
CARACTÉRISTIQUES
DIMENSIONS COMPACTES
Grâce au bras articulé révolutionnaire avec
pied de support intégré, le Prostor 300
est le store de toit à bras articulés le plus
compact sur le marché, sans dévaluer la
qualité du store.
PIEDS DE SUPPORT DANS LE
BRAS ARTICULÉ
ÉCLAIRAGE LED
COMPLÈTEMENT INTÉGRÉ
Les pieds de support ne sont plus dans
la barre de charge mais sont intégrés
dans les bras articulés, ce qui facilite
considérablement l’utilisation.
L’éclairage LED breveté au milieu du store
est maintenant complètement intégré dans
les coudes des bras articulés. Pour plus
d’information, voir page 24.
Jusqu’à 2,60 m
PIEDS DE SUPPORT MOBILES
IDÉAL POUR CARAVANES ET DUCATO
Extra solide quand les pieds de support
mobiles sont fixés sur la paroi du
véhicule. En plus, un passage libre
est créé.
Les dimensions compactes et l’ombre
supplémentaire font du Prostor 300 la solution
idéale pour les caravanes et les fourgons.
Plus d’informations aux pages 14 et 15.
Plus
d’avan
cé
Jusqu’à e
2,6 m
11
Store robuste pour montage
sur le toit jusqu’à 5,50 m
600
Montage sur le toit
Montage avec adaptateur*
* Les adaptateurs sont toujours à commander
séparément. Pour des adaptateurs spécifiques,
voir page 17.
Dimensions (Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Article
Longueur
Avancée
Largeur de toile
Poids
6x-260-y-zz
2,60 m
2,00 m
2,45 m
23 kg
6x-300-y-zz
3,00 m
2,50 m
2,85 m
27 kg
6x-350-y-zz
3,50 m
2,50 m
3,35 m
30 kg
6x-375-y-zz
3,75 m
2,50 m
3,60 m
31 kg
6x-400-y-zz
4,00 m
2,50 m
3,85 m
33 kg
6x-450-y-zz
4,50 m
2,50 m
4,35 m
36 kg
6x-500-y-zz
5,00 m
2,50 m
4,85 m
39 kg
6x-550-y-zz
5,50 m
2,50 m
5,35 m
42 kg
x: Boîtier:
zz: Réf. de toile:
y: Manœuvre: 0 = Manuel
1 = Moteur 230 V
2 = Moteur 230 V - télécommande
3 = Moteur 230 V - télécommande - LED
4 = Moteur 12 V
12
0 = Blanc 1 = Anodisé
01 = Jamaica Green
02 = Aruba Blue
03 = Grey Waves
04 = Blue Waves
05 = White Sand
CARACTÉRISTIQUES
Nouveassui
à présent au
r
avec moteu
12 V
5,50 m
ROBUSTE MAIS TOUTEFOIS COMPACT
BOÎTIER UNIQUE JUSQU’À 5,50 M
MOTEUR À MANŒUVRE DE SECOURS
Le robuste Prostor 600 est un store de
qualité supérieure. Il est très solide et stable.
Pour les grandes largeurs (>4 m), ce store
pour montage sur la paroi est même le plus
compact. Grâce à son design, le Prostor 600
se marie parfaitement avec votre véhicule.
Le boîtier compact du Prostor 500 est
identique jusqu’à 5,50 m de largeur. De
ce fait, le poids des longs stores (à partir
de 4 m) diminue considérablement.
Le moteur (230 V ou 12 V) est totalement
intégré dans le tube d’enroulement. La
manœuvre de secours est livrée d’origine. Le
moteur est manœuvré par télécommande
(230 V) ou interrupteur manuel (12 V ou 230 V).
Pour plus d’information, voir page 22.
de 1,40 m
à 2,40 m
QUATRE CABLES ROBUSTES
EN ACIER
Le système à 4 câbles incorporés dans le bras
articulé donne une meilleure tension à la toile et
une meilleure résistance au vent. Ce système
vous garantit une longévité supérieure en
comparaison avec le bras articulé classique.
MANIVELLE TÉLESCOPIQUE
Le treuil ultra-rapide et souple
est manœuvré par une manivelle
télescopique. Un clip est livré d’origine
pour le rangement de la manivelle.
3,75 m
MODÈLES SPéCIAUX DUCATO,
JUMPER ET BOXER
Le Prostor 600 est aussi disponible en
3,75 m de largeur, la largeur idéale pour
ce type de véhicule. Le montage se fait
avec des adaptateurs spécifiques, voir
page 17.
13
KITS FOURGON & CARAVANE
Prostor offre avec le Prostor 300 (montage sur le toit) et le Prostor 400 (montage sur
la paroi) la solution idéale pour les petits véhicules, fourgons et caravanes.
Les caractéristiques suivantes vous convaincront sans aucun doute:
Le store le plus léger sur le marché
Le poids d’un véhicule joue un rôle de plus en plus important dans le
code de la route. La structure d’une caravane, par exemple, demande
le moins possible de poids rajouté. Le Prostor 300 (montage sur le
toit) et le Prostor 400 (montage sur la paroi) sont les stores à bras
articulés les plus légers sur le marché et donc l’idéal pour ce type de
véhicule.
Les dimensions les plus compactes
14
Adaptateurs spécifiques pour un montage
parfait
Chaque paroi ou toit de véhicule a ses propres formes (arrondi ou
plat). Dans la gamme Prostor, vous trouverez différents supports qui
sont spécialement conçus pour monter parfaitement le store sur ces
modèles spécifiques de véhicules.
Largeurs adaptées
Les dimensions des stores sont de 15% (Prostor 400) à 25% (Prostor
300) plus petites que celles des autres stores à bras articulés. De ce
fait, le store est plus discret et forme un tout aérodynamique avec le
véhicule.
Le Prostor 300 de 3,25 m ou 3,75 m de large est comme intégré sur
votre fourgon en fonction de l’intervalle entre les roues. Le Prostor
400 est disponible avec une largeur de 2,65 m (idéal pour le VW T5)
à 4 m. Vous désirez une largeur supérieure à 4 m? Pas de problème,
les modèles Prostor 500 et 600 vous conviendront parfaitement.
Plus d’ombre
Protection supplémentaire et discrétion
L’avancée standard disponible sur le marché est de 2 m (pour une
largeur de store de 2,65 m) ou de 2,50 m (pour une largeur de store
supérieure à 2,65 m). Prostor vous propose plus d’avancée. Pour un
véhicule comme le VW T5, qui nécessite une largeur de store de 2,65 m,
les stores de types Prostor 300 et Prostor 400 vous permettent 25%
d’ombre supplémentaire (2,50 m au lieu de 2 m). Pour d’autres largeurs de stores, Prostor va même jusqu’à une avancée de 2,60 m.
Les stores Prostor peuvent être équipés de joues latérales et/ou
d’une façade entoilée(s) (Sun ou Rain Protection). Ou même d’un
auvent entièrement fermé et étanche (Camp Room). Vous trouverez
davantage d’informations concernant ces intéressants accessoires
pages 18-21 de cette brochure.
L’équipement idéal
Fourgon & caravane montage sur le toit:
Prostor 300
Fiat Ducato - Citroën Jumper
Peugeot Boxer
Mercedes Sprinter
Volkswagen Crafter
Caravan Adapter
Iveco Daily
Renault Master
Opel Movano - Nissan Interstar
Fourgon & caravane montage sur la paroi:
Prostor 400
Standard adapter
Volkswagen T5
15
COLORIS
Coloris de la toile
La toile en polyester imprégné de PVC est de qualité supérieure. La toile est imperméable, lavable, imputrescible et peut être enroulée dans un état
humide. Puisque la toile Prostor est fabriquée en une seule pièce (sans soudures), l’avancée du store est totalement imprimée. à l’aide de Prostor
Cleaner (voir page 22), vous pouvez nettoyer la toile sans nuire aux couleurs.
Détail structure
01 Jamaica Green
02 Aruba Blue
03 Grey Waves
Coloris du boîtier
Montage sur la paroi
04 Blue Waves
Coloris du boîtier
Montage sur le toit
PROSTOR 400 - PROSTOR 500 - PROSTOR 700
PROSTOR 300 - prostoR 600
Blanc
Blanc
Aluminium
­anodisé
Champagne RAL 1013*
(Édition limitée)
Gris anthracite**
(Édition limitée)
* Uniquement pour le Prostor 500.
** Uniquement pour le Prostor 500 en toile 03.
16
05 White Sand
Aluminium ­anodisé
Kleur luifelkast PROSTOR 600
ADAPTATEURS
Prostor 400, 500 & 700 – Montage sur la paroi
Standard Adapter
Chausson Allegro
Dethleffs Globebus
Knaus C-liner
+ Challenger Eden
Laika Ecovip 1
+ Laika Ecovip
+ Adria Coral
+ Frankia
Hymer Camp
+ Hymer Tramp
+ Hymermobil
+ Hymer Exsis (< ‘07)
+ Hobby Van
Laika Rexosline
Rapido 7-8-9
Hymer Van
Eura mobil
+ Hymer T Class
+ Hymer B2
+ Eriba Nova
+ Hymer Exsis (> ’07)
Burstner
VWT5
NOUVEAU
NOUVEAU
Prostor 300 & 600 – Montage sur le toit
Laika Kreos 05
Bürstner - Hobby
Hymer SX
Uniquement pour Prostor 400
Esterel
Mercedes Sprinter
Iveco Daily
LMC Liberty / TEC
Caravan Adapter
+ Mobilvetta Nazca
Ducato
Jumper - Boxer
Renault Master
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
NOUVEAU
+ Opel Movano
+ Nissan Interstar
17
CAMP ROOM
5
2
4
1
3
1
2
Parfaitement imperméable et étanche au vent
grâce au nouveau p­ rofil
de serrage. Montage
­simple et rapide.
1. Moustiquaire
Toutes les fenêtres sont pourvues en version standard
d’une moustiquaire, d’une fenêtre en PVC et d’une
­occultation.
2. Occultation
L’occultation enroulable de l’intérieur assure une
­intimité et un confort supplémentaire.
3. Fermeture éclair
Les fenêtres et l’occultation peuvent rapidement être
ouvertes ou fermées avec une fermeture éclair.
3
4
5
6
4. Fermeture velcro
Les 2 côtés se fixent aisément à la façade avec des
bandes velcro.
5. Profil de serrage articulé
Le Prostor Camp Room est équipé d’un nouveau profil
de serrage breveté (voir page 19).
6. Jupe
Vous pouvez rendre votre Camp Room complètement
imperméable et étanche au vent en couvrant la partie
inférieure du véhicule avec une jupe livrée d’origine.
18
CARACTÉRISTIQUES
Dimensions
(Indiquez toujours x, y, zz sur votre commande)
Article
Longueur
0x-260-y-00
2,60 m
0x-300-y-00
3,00 m
0x-350-y-00
3,50 m
0x-375-y-00
3,75 m
0x-400-y-00
4,00 m
0x-450-y-00
4,50 m
0x-500-y-00
5,00 m
0x-550-y-00
5,50 m
0x-600-y-00
6,00 m
x: Type de store: 4 = Prostor 400
5 = Prostor 500
6 = Prostor 600
y: Hauteur: 0 = S (2,00 m - 2,29 m)
1 = M (2,30 m - 2,59 m)
2 = L (2,60 m - 2,90 m)
Hauteur barre de charge: 1,80 m - 2,10 m
Attention : édition spéciale DUCATO
Longueur 3,75 m
Article 06-375-9-00
Profil de serrage articulé
1. Profil de serrage composé de
2 pièces qui se fixent aisément
2. Système de serrure “One Step”
3. Rail pour glisser les côtés
4. Barre de serrage amovible
B
A
étape 1
Glissez les côtés (A)
dans le rail du profil de
­serrage. Puis mettez la toile
du store (B) sur le profil. La
serrure se trouve en position
­horizontale.
B
A
étape 2
Articulez la barre de serrage
avec le profil de serrage afin
que la toile du store soit bien
serrée. La serrure se trouve en
position horizontale.
B
B
A
A
étape 3
Tournez la serrure un quart de tour.
La serrure se trouve en position
verticale.
19
CAMP ROOM
10 min.
Installation facile et ultra-rapide
étape 1: Accrochage du profil de serrage
Assemblez le profil de serrage.
Tendez facilement le profil de serrage
entre le boîtier et la barre de charge
grâce au vérin intégré.
La toile du store se trouve automa­
tiquement sur le profil de serrage. Placez
la barre de serrage sur le profil de serrage
et tournez la serrure un quart de tour.
Glissez le côté dans le rail du profil de
serrage.
Assemblez le profil du mât et glissez le
mât sur le côté. La hauteur du mât peut
facilement être ajustée. Poussez le rabat
en caoutchouc contre le véhicule.
Fixez ensuite le côté au pied de support à
l’aide des bandes de velcro.
étape 3: Accrochage du profil ­diagonal
étape 4: Accrochage de la façade
Vissez le profil diagonal dans le mât et le
profil de serrage.
Glissez la façade dans la rainure de la
barre de charge du store.
étape 2: Accrochage des côtés
20
Fixez simplement la façade aux côtés à
l’aide des bandes de velcro.
Découvrez le vidéo d’instruction sur notre site www.prostor.be
PROTECTOR
SUN PROTECTOR - side
RAIN PROTECTOR - front
RAIN PROTECTOR - side
Sun Protector
Dimensions
Le Prostor Rain Protector est une toile PVC non-transparente réalisée
en gris qui est imperméable et étanche au vent. La façade (Front) et
les côtés indépendants avec fenêtre (Side) sont livrables en différentes
mesures. Les côtés peuvent être utilisés à la fois à droite et à gauche.
F
H
S
PROSTOR
500 & 600
Rain Protector
PROSTOR 300
400 & 700
Le Prostor Sun Protector est une toile-screen transparente réalisée
en écru, qui laisse passer la lumière et protège parfaitement contre la
­chaleur. La façade (Front) et les côtés indépendants (Side) sont livrables
en différentes mesures. Les côtés peuvent être utilisés à la fois à droite
et à gauche.
PROSTOR 300, 400, 500 & 600
SUN PROTECTOR - front
Sun-Front
rain-Front
Longueur
F*
4000031-260
4000101-260
2,40 m
1,45 m
4000031-300
4000101-300
2,80 m
1,45 m
4000031-350
4000101-350
3,30 m
1,45 m
4000031-375
4000101-375
3,55 m
1,45 m
4000031-400
4000101-400
3,80 m
1,45 m
4000031-450
4000101-450
4,30 m
1,45 m
4000031-500
4000101-500
4,80 m
1,45 m
4000031-550
4000101-550
5,30 m
1,45 m
Sun-Side
S*
rain-Side
S*
H*
4000032-01
1,45 m
4000102-01
1,65 m
S
4000032-02
1,45 m
4000102-02
1,65 m
M
4000032-03
1,45 m
4000102-03
1,65 m
L
4000032-04
1,45 m
4000102-02
1,65 m
S
4000032-05
1,45 m
4000102-03
1,65 m
M
H * : S = (2,00 m - 2,29 m)
M= (2,30 m - 2,59 m)
L = (2,60 m - 2,90 m)
21
ACCESSOIRES
Nouveassui
à présent au
r
avec moteu
12 V
1
2
1. Tendeur
Le tendeur assure une meilleure tension de la toile. Livré d’origine pour
les stores de 4 m et plus. Deux longueurs disponibles: 2,50 m ou 2,60 m.
2. Moteur
Il est possible d’équiper le store d’un moteur électrique 220 V ou 12 V
intégré dans le tube d’enroulement et qui ne rallonge pas le boîtier.
Le fonctionnement se fait soit avec un interrupteur (12 V ou 230 V)
soit avec une télécommande (230 V) ; à préciser lors de la commande.
Le moteur 230 V est équipé en version standard d’une manœuvre
de secours. Un embout avec treuil est livré avec la version 12 V pour
faire fonctionner manuellement en cas d’urgence. à noter qu’un store
­manuel ne peut pas être équipé ultérieurement d’un moteur électrique.
NOUVEAU
3
4
3. Joint d’étanchéité
5
6
Joint assurant l’étanchéité entre le store et la paroi du véhicule.
­Livrable en différentes longueurs (3 m, 3,50 m, 4 m et 30 m) et
­largeurs (Small = 50 mm, Large = 75 mm).
4. Bande de mousse
Ferme l’espace entre le véhicule et le store de toit Prostor 300 ou Prostor 600. Largeur = 30 mm, Longueur = 4000 mm, épaisseur = 25 mm
5. Roulette de porte
Evite les frottements contre la toile du store lors de l’ouverture de la porte.
22
6. Prostor Cleaner
Nettoyant pour la toile de store.
BY BRUSTOR
P6
“Innovator in Sun Systems”
maisons
Stores pour
et bâtiments
m
www.brustor.co
Plus de 30 ans d’expérience dans
les systèmes de stores
Les produits de PROSTOR sont innovateurs grâce à la connaissance, au
savoir faire et aux plus de 30 ans d’expérience de la famille Brutsaert.
camping-cars
Stores pour
et caravanes
L’entreprise familiale Brustor SA est un des leaders du marché de la
­production notamment des stores à coffre fermé, des screens et des
­stores de vérandas pour habitations et bâtiments d’entreprises.
www.prostor.be
Systèmes de
parasols
www.prostor.be
C’est sous la marque PROSTOR que Brustor SA produit des stores, des
systèmes de parasols et des accessoires assortis pour les véhicules de
loisir et les mobil-homes.
La société Brustor SA occupe plus de 100 personnes qualifiées, qui
­pensent et agissent avec dynamisme et hardiesse. Tous mettent leur
­expérience et leur compétence au service de notre clientèle et de la
­qualité des produits.
Brustor SA est située à Geluwe, Belgique à 20 km de Lille et à 100 km de
Bruxelles. Sa position centrale constitue un plus pour un acheminement
rapide des marchandises. Brustor SA fabrique ses stores sur une surface
de production de 20.000 m².
La famille Brutsaert investit dans l’avenir et a récemment mis en
­service un nouvel espace de production de 18.000 m² à Gullegem,
­incluant une nouvelle installation de laquage dernier cri. Cette
­extension jusqu’à 35.000 m² permettra au Groupe de ­réaliser des
produits de haute qualité dans les délais des plus brefs.
23
LED
Journée
Nuit
Télécommande
pour moteur
et éclairage LED
Le Prostor Power LED-light est un système breveté unique qui éclaire l’espace sous
votre store à la tombée de la nuit. Cet éclairage au centre du store ne donne pas
seulement une agréable atmosphère mais est assez fort pour p.ex. lire un livre. Le
LED-light a une longue durée de fonctionnement, une faible consommation d’énergie
et est étanche. L’armature de l’éclairage LED ne chauffe jamais et empêche ainsi la
toile de s’enflammer. Lors de la fermeture du store, l’éclairage se range avec le bras
articulé dans le boîtier du store. Les câbles sont dissimulés dans les bras articulés et
le boîtier.
Prostor 300 - 400 - 700
Prostor 500 - 600
Le Prostor Power LED-light est un accessoire et peut facilement être monté ultérieurement.
Votre revendeur PROSTOR:
BRUSTOR nv
Muizelstraat 20 - 8950 Gullegem - BELGIUM
Tél.: +32 56 26 56 56 - Fax: +32 56 20 01 35
info@prostor.be
www.prostor.be
Brustor SA ne peut pas être tenu responsable pour des fautes d’impression. Brustor SA se réserve le droit de faire des modifications (matériaux, prix, modèles) à n’importe quel moment sans préavis.