Bez názvu

INFORMATION CENTRE DOMAŽLICE
e-mail: infocentrum@idomazlice.cz
phone: +420 379 725 852
www.idomazlice.cz
www.domazlice.eu
ST. LAWENCE PILGRIMAGE
FILM PRESENTATIONS – Open Air CINEMA
PILGRIM'S MASS AT THE PILGRIMAGE
CHURCH OF ST. LAWRENCE
Saturday 13. 8. 10:00 a.m. celebrant: Msgr. Tomáš Holub
Bishop of the Diocese of Pilsen
Sunday 14. 8. 10.00 a.m. celebrant: Stanislaw Góra
Canon of Karlštejn, President of Caritas of the Archdiocese of Prague
The pilgrimage church. St. Lawrence
will be open both days from 9:00 a.m. to 3.00 p.m.
Shuttle bus service to the church will be provided from 9:00 a.m.
from Havlíčkova street – main bus stop ČSAD this service is free
Friday
12. 8. 9:00 p.m. Sebevražedný oddíl (Suicide Squad)
Saturday 13. 8. 9:00 p.m. Sezn@amka – Czech comedy
Sunday 14. 8. 9:00 p.m. Tajný život mazlíčků (The Secret Life of Pets)
DOMAZLICE TOWER
Main media partner
Friday
12. 8. 9.00 a.m. –12.00 p.m./1:00 p.m. – 11:00 p.m.
Saturday 13. 8. 9.00 a.m. – 12.00 p.m.
Sunday 14. 8. 9.00 a.m. – 4.00 p.m.
Visitors must start their visit at least 30 min. before closing time
NIGHT WATCHMAN ON THE MAIN SQUARE
Saturday 13. 8. 8:00 p.m., 9:00 p.m., 10:00 p.m. and 11:00 p.m.
Sunday 14. 8. 8:00 p.m., 9 p.m.
OLD CZECH MARKETPLACE
Media partners
Main Square (náměstí Míru), Msgre. B. Staška Street
and a section of Chodská Street Saturday 13. 8. – Sunday 14. 8.
THE CHODSKO FOLK FESTIVAL IN THE GARDEN OF PENSION VIOLA!
We start 6:00 p.m. On Thursday the 11th Bands, excellent food and drink
See the program at www.violadomazlice.cz
CHODROCKFEST 2016 – Riding Grounds
SOKOL FIELD Domažlice, Benešova Street.
PUBLIC TRANSPORT
CHODSKO TRADE-FAIR - TJ Jiskra Hall, Domažlice
Saturday 13.8 and Sunday 14.8 - every 30 minutes
Free public transport from the railway station to Petrovická street (by the winter stadium)
Trade-fair for construction, housing and hobby: a wide selection of products
and services for construction, heating, repair, furnishings, workshop and
hobby plus a section of cosmetics and fashion WOMAN AND HOME.
Counseling and sale of medicinal plants.
Friday
12. 8. 1:00 p.m. – 6:00 p.m.
Saturday 13. 8. 9:00 a.m. – 7:00 p.m.
Sunday 14. 8. 9.00 a.m. – 5:00 p.m.
www.omnis.cz
Saturday 13. 8 – Sunday 14. 8.The steam train will be making trips between
Domažlice and Furth im Wald. The timetable will be a available at Domažlice's
information center located on the square across from the leaning tower
PARKING
Parking lots are available on Petrovická Street and by the church, U Všech Svatých
EXHIBITION OF MODEL TRAINS, TRAINS AND LOCOMOTIVES
CHODSKO MUSEUM IN DOMAŽLICE
Model railroad show, where trains travel both inside and in the garden outside.
You will experience the Great Train Robbery and see Russian historical model
railways as well as other things. You may look into the cab of a real locomotive
in the garden and can you ride Líza, our locomotive. It will be like living in a
land far far away!
Máchova Street 134, Domažlice / located 2 blocks above the amusement rides
and then 100m on the left / information - phone: 723 246 882 www.simitrain.cz
Open daily from 11:00 a.m. to 4.30 p.m.
A FRIENDLY CHOD VISIT IN MRÁKOV
Saturday 13. 8. 2:30 p.m.
At 2:00 p.m. the bus departs from the bus station
bus stand no. 1, on Poděbradová street in Domažlice to Mrákov
and will return to Domažlice after the end of the program in Mrákov
EXHIBITION – BREWERY DOMAŽLICE
Photography exhibition FOTOCLUB with the Cultural Center in Domažlice
Saturday 13. 8. 9:00 a.m. – 8:00 p.m.
Sunday 14. 8.. 9:00 a.m. – 6:00 p.m.
Pivovarská Street, Domažlice
www.chodskeslavnosti.cz
"Under the tent with a pike"
Friday 12.8. – Mastnej Flek from 7:00 p.m.
Saturday 13.8. – Grafit Rock (Klatovy) from 2:00 p.m.
Abyss (Kdyně) from 5:00 p.m.
Dark Angels (České Budějovice) from 6:30 p.m..
Kabát Rewival West (Pilsen) from 8:30 p.m.
Moby Dick (Domažlice) from 11:00 p.m.
Everyone is invited for pleasant music, roasted suckling pig and more
Friday 12. 8. - Saturday 13. 8.
www.chodrockfest.cz
Walda gang, Wohnout, MIG 21, Harlej, Jelen, Dymytry, Zakázaný ovoce,
Vypsaná fixa, Slza, Prague conspiracy, Komunál, Jaksi taksi, Mirai, Záviš,
Všichni svatí, Zastodeset, Bangs, Chai, Trautenberk and more... .
The Chod Castle, including the tower is open Friday 13. 8. and Saturday 14. 8.
9:00 a.m. – 12:00 p.m., Sunday 14. 8. 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Muzeum Jindřicha Jindřicha a Galerie bratří Špillaru.
Open daily 9:00 a.m -12:00 a.m. and 1:00 p.m. -5 p.m.
Editor: Cultural centre Domažlice
Print: PLZEŇSKÁ KNIHVAZBA s.r.o.
Programme subject to alternetios
IN THE PARKING LOT OF THE SHOPPING CENTER
free admission
ON PODĚBRADOVA STREET
MARKETPLACE
HISTORICAL STEAM TRAIN
www.turisturaj.cz
Saturday 13. 8. and Sunday 14. 8. from 9 a.m. to 6 p.m.
each day in the courtyard of the Augustinian Monastery.
Entrance fee: free-will offering
Hruškova Street a Waldhegerova Street
Saturday 13. 8. – Sunday 14. 8.
AMUSMENT RIDES AND ATTRACTIONS
Partners
An exhibit of photographs by FotoKomPost
EXHIBITION – SECONDARY SCHOOL J. Š. BAAR (BUILDING C)
Pivovarská Street 323, Domažlice
Model mushroom exhibit
Saturday 13. 8. 9:00 a.m. – 4:00 p.m.
TOWN'S CENTRA L SERVICE KITCHEN
(house of pensioners and retirees)
Baldovská Street 638 in Domažlice
offers tasty FESTIVAL LUNCHES (phone: 379778275)
Saturday 13. 8. 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
Sunday 14. 8. 10:00 a.m. to 1:00 p.m.
THE TENT/MARQUEE “CHODSKO LIVES”! & THE TULLAMORE DEW BUS
Cultural program with live music throughout the duration of the Chodsko Folk
Festival. Group presentations / folk art workshop / TULLAMORE DEW BUS /
Seating outside and in the bus / Roof stage /
Street performers from the Czech Republic and Slovakia / Refreshments / Fri - Sun
located on Kostelní Street, 80 meters from the leaning tower on the square.
62.
Chodsko Folk Festivaĺ
St. Lawrence´s Fair
th
th
12 – 14 August 2016
PROGRAM
I N F O R M A T I O N
The Town Domažlice
Cultural centre Domažlice
Hlavní mediální partner
www.chodskeslavnosti.cz