Bilindex

Transcription

Bilindex

Bilindex
2001
A-Z
A Bilingual Spanish-English Subject Heading List
Spanish Equivalents to Library of Congress Subject Headings
Una lista bilingüe en español e inglés
de encabezam ientos de materia
Equivalentes en español a los encabezamientos de la Biblioteca del
Congreso de Estados U nidos de Norteamérica
Roberto Cabello-Argandoña
Andrea Alessandra Cabello,
Editors
Floricanto Press
2001
Floricanto Press s BILINDEX 2001,
A-Z
Copyright © 2001 of this Edition by Floricanto Press
AllAll rights reserved. Except for brief passages quoted in a review, no part of this book may bAll rights res
reproducedreproduced in any form,reproduced in any form, by photostat,reproduced in any form, by photostat, mic
oror incorporated into any information ror incorpo rat ed int o any infor mation retrieval or incorporated
reproducedreproduced intoreproduced into o transmitted throughreproduced into o transmitted through t he Intern
owners.
ISBN: 0-915745-34-8
Floricanto Press
650 Castro Street, Suite 120-331
Mountain View, California 94041-2055
Phone: (415) 552-1879
Fax:
(415) 793-2662
Web site: www.floricantopress.com
E-ma il: Bilindex@floricantopress.com
A SPANISH-ENGLISH BILINGUAL SUBJEC T HEADING LIST
Bilindex
2001
A-Z
A-Z
A
Ab intestato véase Derecho sucesorio
Aba véase Patriarcas
Abacá [N]
Manila hemp
x
Cáñamo de Manila
xx
Cáñamo
Abacerías [B]
Grocery trade
va
Supermercados
x
Abarrotes--Comercio
Abastos--Comercio
Casa de abastos
Víveres--Comercio
Abachí véase Piña
Ábaco [B]
Abacus
va
Quipú
xx
Quipú
Matemáticas--Instrumentos
Abacora véase Albacora
Abada véase Rinocerontes
Abadíes + [N]
ÚsaseÚsase paÚsase para obraÚsase para obras que tratan de los seguidores y descendientes de Mohamed ben I
fundador del Califato de Sevilla, España, en el siglo XI
xx
Imperio Islámico
5
Abadías [B]
Abbeys
va
Catedrales
Conventos
Monasterios
xx
Arquitectura religiosa
Conventos
Monasterios
Abadías benedictinas, [cistercienses, etc.] [N]
Benedictine Abbeys
Abalone
Abalone
x
Oreja marina
Oreja de San Pedro
CHANGE:
Abandono del hogar + [B]
Desertion and non-support
va
Asistencia a los hijos
Asistencia conyugal
Cónyuges
Patria potestad
x
Familia--Abandono
Hogar--Abandono
Soporte a los hijos
Soporte conyugal
Separación de cuerpos (legal)
xx
Cónyuges
Derecho de Familia
Divorcio
Sustento (Derecho de familia)
Abandono (Derecho Marítimo) [N]
Use subdivisiones geográficas. Use geo graphic subdivisions
Abandonment (Maritime law)
va
Derecho Marítimo
Deudor y Acreedor
Responsabilidad legal
Responsabilidad limitada
xx
Derecho Marítimo
Deudor y Acreedor
6
A-Z
Abandono de niños + [B]
Child abandonment
Abanicos [B]
Fans
Abanicos eléctricos
véase Ventiladores eléctricos; Ventiladores (Maquinarias); Ventiladores industriales
Abanos + [B]
Ceiling fans
va
Ventiladores eléctricos
Abarrotes--Comercio véase Abacerías
Abasidas + [N]
x
Abasíes
xx
Imperio Islámico
Abasíes
véase Abasidas
Abastecedores + [B]
Supplies and suppliers
Úsase para obras queÚsase para obras que tratan de agentes intermediarios de productos primarios yÚsase para o
productosproductos secundarios, excluyendo servicios, véase PROVEEDORES. Para aquellos que proveen
productosproductos manufacturadproductos manufacturadosproductos manufacturados durables véase bajo DI
productosproductos y servicios con valores agregados, particularmente en el área de computación, véase bajo
PROVEEDORESPROVEEDORES DE VALPROVEEDORES DE VALORES AGREGADOS (VAR=Va
sobresobre aquellos que proveen servicios de soluciones consobre aquellos que proveen servicios de soluciones con
dede computación, véase bajo PPROPROVEEDORES DE SERVICIOS APLICADOS (PSA)
(ASP=Application Service Providers)
Abastecimiento de agua + [B]
ÚsaseÚsase para las obras sobre investigación de los recursos hidrográficos de Úsase para las obras sob
superficialessuperficiales comosuperficiales como subterráneos.superficiales como subterráneos. Principalmente co
domésticosdomésticos e industriales. Para las obrasdomésticos e industriales. Para las obras sobre abasto de agua
susubdivissubdivisión--ABASTECIMIENTO--ABASTECIMIENTO DE AGUA bajo el nombre de ciudad u o
como condado, provincia, departamento, etc.
va
Acueductos
Aguas lluvias
Calidad del agua--Control
7
Consumo de agua
Contaminación del agua
Depósitos para agua
Embalses
Escurrimiento
Estaciones de bombeo
Evaporación (Meteorología)
Influencias forestales
Medición de corrientes
Pozos
Pozos artesianos
Presas
Purificación del agua
Regiones áridas
Reutilización del agua
Riego
Torres para tanques de agua
Utilización del agua
y la subdivisión Abastecimiento de agua bajo ciudades
x
Agua--Abastecimiento
Suministro de agua
xx
Conservación de agua
Contaminación de agua
Depósitos de agua
Desarrollo de recursos hidrológicos
Embalses
Estaciones de bombeo
Estado atmosférico--Control
Ingeniería sanitaria
Ingeniería urbana
Pozos
Recursos naturales
Salud pública
Saneamiento
Servicios públicos
Abastecimiento de agua caliente + [N]
va
Calentadores de agua
Abastecimiento de agua potable + [B]
Abastecimiento de agua rural + [B]
x
Agua--Abastecimiento rural
8
Abastecimiento de alimentos
véase Alimentos--Abastecimiento; Mercados
Abastecimiento de leche + [B]
Milk supply and storage
va
Higiene de la leche
x
Leche--Abastecimiento
xx
Control de alimentos
Abastecimientos militares + [B]
Military supplies
va
Ejércitos--Proveeduría
Requisiciones
x
Ejércitos--Abastecimiento
xx
Movilización industrial
CHANGE:
Abastos, Mercado de + [B]
Wholesale grocery trade
va
Alimentos--Abastecimiento;
Mercados
Abastos--Comercio
Abastos--Comercio
va
Abacerías
Abdera (España)
Abdera (Spain)
Abdomen + [B]
Abdomen
va
Estómago
Hígado
Intestinos
Peritoneo
Riñones
Vísceras
x
Vientre
xx
Vísceras
Abdomen--Cirugía + [N]
va
Abdomen agudo
x
Cirugía abdominal
9
A-Z
Laparotomía
Abdomen--Enfermedades [N]
Abdomen--Diseases
va
Abdomen--Radiografías
Abdomen agudo
Angina abdominal
Dolor abdominal
Abdomen--Examen [N]
Abdomen--Exams
va
Laparoscopía
Abdomen--Radiografías
xx
Abdomen--Enfermedades
Abdomen--Radiografías + [N]
Abdomen--X-Rays
xx
Abdomen--Cirugía
Dolor abdominal
Abdomen, Dolor de
véase Dolor abdominal
Abecedario
véase Alfabeto
Abecedarios + [B]
Alphabet books
ÚsaseÚsase para obras que enseñan a los niños eÚsase para obras que enseñan a los niños el uso y apr
subdivisiones bajo lenguas especificas, ej.: ABECEDARIOS--FRANCÉS
va
Alfabeto
Abedul (Botánica) + [B]
Birch tree (Botany)
Abeja melífera + [B]
Honeybee
va
Apicultura
Cera de abejas
Miel de abejas
xx
Apicultura
Himenópteros
10
A-Z
Sociedades de insectos
Abejas + [B]
Bees
va
Apicultura
Cera de abejas
Miel de abejas
xx
Apicultura
Himenópteros
Abejas--Cría
véase Apicultura
Abejas, Cera de
véase Cera de abejas
Abejeras + [N]
Apiary
ÚsaseÚsase para obras que tratan de la , mantención, y comercialización de las abejas Úsase para obras que tr a
Para obras que tratan de la cría y reproducción de las abejas véase bajo APICULTURA
va
Apicultura
Cera de abejas
Miel de abejas
xx
Apicultura
Himenópteros
Abencerrajes + [B]
Abencerrajes
ÚsaseÚsase para obras que tratan sobre la familia mora que fue famosa en España por su riÚsase para obras qu
la familia de los Cegríes, análoga a la rivalidad de los Capuletos y Montagues
va
Cegríes
Cegríes y Abencerrajes
Úsase para obras que tratan sobre las rivalidades y antagonismos entre estas dos familias
Rivalidades familiares
Aberración (Astronomía) + [N]
Aberration
xx
Astronomía esférica y práctica
Óptica
Aberración cromática y esférica
véase AcromatiAcromatismo; EAcromatismo; Espejos; Lentes; Óptica--Instrumentos; Espejos; Lent
11
Instrumentos
Aberraciones de los cromosomas
véase Cromosomas--Anormalidades
Aberraciones mentales
véase Psicopatología; Psiquiatría
Aberraciones sexuales
véase Perversiones sexuales
Abidján (Costa de Marfil) + [B]
Abidjan (Ivory Coast)
Abintestato
véase Derecho sucesorio
Abiogénesis véase GeneraciónGeneración espontánea; FundamentalismoFundamentalismo (Religión); Fu
cristiano; Fundamentalismo islámico; Vida--Origen
Abismos negros (Astronomía) [B]
Black holes (Astronomy)
x
Agujeros negros (Astronomía)
Hoyos negros (Astronomía)
xx
Estrellas
Ablación
véase Extirpación (Cirugía)
Ablación (Aerotermodinámica) + [B]
Ablation
x
Pro blemas de entrada en la
atmósfera
xx
Aerotermodinámica
Calor latente de evaporación
Puntos de fusión
Transferencia de masa
Transmisión del calor
Ablactación
véase Destete
Ablandadores de plásticos
véase Plastificantes
12
Ablandamiento de agua
véase Agua--Ablandamiento
Abnegación + [B]
xx
Altruismo
Abogadas + [B]
Women lawyers
Abogados + [B]
Lawyers
va
Colegios de abogados
Ética legal
Jueces
Práctica forense
x
Juristas
Letrados
Licenciados
Profesión legal
xx
Servicios legales
CANCEL:
Abogados--Directorios + [B]
Lawyers--Directories
CANCEL:
x
Abogados, Guías de
Abogados--Ética profesional
véase Ética legal
Abogados--Guías + [B]
Lawyers--Directories
x
Abogados--Directorios
Abogados, Guías de
Abogados--Honorarios + [B]
Lawyers--Fees
x
Honorarios legales
va
Costas (Derecho)
Abogados--Práctica forense
véase Práctica forense
Abogados, Colegios de
13
A-Z
véase Colegios de abogados
Abogados en la política + [B]
Lawyers in politics
xx
Participación política
Abogados fiscales
véase Fiscales
Abogados, Oficinas de
véase Oficinas de Abogados
CHANGE:
Abolición de la esclavitud + [N]
Abolition
va
Abolicionistas
Esclavitud
Abolicionistas + [B]
Abolitionists
x
Abolición de la esclavitud
Esclavitud--Abolición
Abono del contenido de letrinas + [B]
xx
Fertilizantes orgánicos
Abono orgánico + [B]
Organic fertilizers
xx
Residuos agrícolas
Residuos animales
Abono verde + [B]
xx
Cultivos de cobertura
Fijación del nitrógeno
Inoculación de suelos
Abonos + [B]
Fertilizers and manures
va
Abono del contenido de letrinas
Abono orgánico
Abono verde
Abonos nitrogenados
Amoníaco como fertilizante
14
A-Z
Cal
Cianamida
Composta
Encalado de suelos
Energía nuclear en la agricultura
Enfermedades carenciales
(plantas)
Fertilizantes de pescados
Fosfatos
Guano
Humus
Nitratos
Nitrificación
Potasa
Química agrícola
Sal
Suelos--Fertilidad
Turba
Yeso
Véase además la subdivisión ABONOS bajo el nombre de cultivos, ej. CAFÉ--ABONOS
x
Estiércol
Fertilizantes
xx
Abono agrícola
Agricultura
Productos químicos agrícolas
Química agrícola
Químicos agrícolas
Sal
Suelos
Suelos--Fertilidad
Suelos--Inoculación
Yeso
Abonos--Esparcidores + [N]
Fertilizer Sprayers
x
Esparcidores de abonos
Abonos de jardines + [B]
Fertilizers, Garden
va
Composta
Abonos de potasa
véase Potasa; Potasio--Abonos
15
Abonos nitrogenados + [B]
xx
Abonos
Abonos--Conservación y almacenamiento + [B]
xx
Ingeniería agrícola
Abonos--Industria y comercio + [B]
Fertilizer industry
va
Los nombres de abonos, ej. NITRATOS
Abordaje + [B]
Collision at sea
va
Naufragios
Salvamento (Derecho Marítimo)
Colisiones marítimas
Choques de barcos
xx
Derecho marítimo
Desastres
Naufragios
Navegación
Salvamento (Derecho marítimo)
Abordaje--Prevención + [B]
Collision at sea--Prevention
xx
Señales marítimas
Aborígenes
véase ETNO ETNOLOGÍA; RAZAS NATIVAS y los nombres de razas indígenas. Ej. MAYAS. As Así
comcomocomo como la subdivisión--ABORÍGENES, bajo continentes, regiones y países, Nueva ZELANDIAABORÍGENES;; excepto para América, donde se usa la palabra INDIOS segu seguida del nombre
geográfico, ej. INDIOS DE AMÉRICA DEL SUR, INDIOS DE MÉXICO, ETC.
Aborto + B
Abortion
x
Feticidio
xx
Contracepción
Control natal
Delitos contra la persona
Embarazo juvenil
Feto--Muerte
Infanticidio
Limitación de nacimientos
Muerte fetal
Obstetricia
16
A-Z
Sexo y Derecho
Aborto--Aspectos políticos [N]
Abortion--Political aspects
Aborto--Aspectos religiosos--Iglesia Católica [N]
Abortion--Religious aspects--Catholic Church
x
Iglesia Católica y aborto
xx
Iglesia y problemas sociales
Aborto en los animales + [B]
Abortion in animals
va
Brucelosis bovina
x
Animales--Aborto
xx
Ganado vacuno--Enfermedades
Veterinaria
Aborto infeccioso
véase Brucelosis bovina
Aborto séptico + [B]
Abrasivos + [B]
Abrasives
va
Ruedas de amolar
Abreviaturas + [B]
Abbreviations
va
Acrónimos
Cifras y claves
Símbolos
Taquigrafía
y la subdivisión ABREVIATURAS bajo asuntos, ej. QUÍMICA--ABREVIATURAS
x
Braquigrafía
Contracciones
Siglas
xx
Cifras y claves
Escritura
Paleografía
Símbolos
Taquigrafía
Abreviaturas científicas
véase Ciencia--Abreviaturas y bajo cada disciplina científica, ej.: Física Nuclear--Abreviaturas
17
Abreviaturas españolas [francesas, inglesas, etc.]
x
Español, [Francés, Inglés, etc.]--Abreviaturas
Abreviaturas técnicas
véase Tecnología--Abreviaturas
y bajo ramas o asuntos tecnológicos, ej.: Ingeniería acústica--Abreviaturas
Abrigos + [B]
Coats
xx
Prendas de vestir
Sastrería
Absceso cerebral + [B]
Absceso hepático
véase Hígado--Abscesos
Absceso hepático amibiano
véase Hígado--Abscesos
Abscesos + [B]
Abcess
x
Supuración
VéaseVéase además la subdivisión ABSCESOS bajo órganos y regione bajo órganos y regiones bajo órganos
ABSCESOS
xx
Absceso cerebral
Supuración
Úlceras
Abscisión (Botánica) + [B]
va
Defocación
x
Plantas--Derramamiento
xx
Defoliación
Absentismo + [N]
Absenteeism
Úsase para propietarios y terratenientes de propiedades agrícolas e inmobiliarias.
xx
Agricultura--Aspectos económicos
Impuestos
Reforma agraria
Tenencia de la tierra
Absolución (Derecho penal) + [B]
Acquitals
18
xx
Procedimiento penal
Absolución (Religión) + [B]
Absolution
va
Confesión
Indulgencias
Penitencia (Sacramento)
Perdón de los pecados
xx
Confesión
Indulgencias
Perdón de los pecados
Absolutismo + [B]
Absolutism
va
Despotismo
Despotismo ilustrado
Monarquía absoluta
Absoluto, Lo [B]
Absolute, The
x
Lo absoluto
xx
Metapsíquica
Ontología
Absorción (Fisiología) [B]
Absortion (Physiology)
va
Digestión
Grasa
Osmosis
Piel
Quilo (Anatomía)
Vasos linfáticos
xx
Digestión
Física biológica
Fisicoquímica
Fisiología
Química biológica
Transporte biológico
CANCEL:
Química fisiológica
véase Gases--Absorción y adsorción
19
A-Z
Absorción atómica--Espectroscopia
véase Espectroscopia de absorción atómica
Absorción de gases
Absorción de la luz + [B]
Absorption of light
x
Luz--Absorción
xx
Luz
Óptica
Absorción del agua por las plantas + [B]
va
Agua requerida por las plantas
x
Plantas--Absorción del agua
xx
Fisiología vegetal
Relación planta-agua
Absorción del calor
véase Calor--Radiación y absorción
Absorción del sonido + [B]
Absorption of sound
va
Arquitectura--Acústica
Ingeniería de sonido
Sonido--aislamiento
x
Sonido--Absorción
xx
Sonido
Absorción en suelos
véase Suelos--Absorción y adsorción
Absorción, Espectros de
véase Espectros de absorción
CHANGE
Abstinencia
va
Antialcoholismo
Ayuno y abstinencia
Abstracción (Arte)
véase Arte abstracto
Abstracción (Psicología)
20
Abstraction
xx
Atención
Psicología
Psicología pedagógica
Psicopedagogía
Abstracting
véase Extractos--Redacción
Abstracts
véase Extractos
Abuelas + [B]
Grandmothers
va
Abuelos
Abuelos--Deberes y derechos
Abuelos (Hombres)
xx
Familia
CANCEL:
Padre de Familia
Padres
Madres
Abuelos [B]
Grandparents
va
Abuelas
Abuelos (Hombres)
Bisabuelos
xx
Familia
CANCEL:
Padre de Familia
Padres
Madres
Abuelos--Deberes y derechos + [B]
Grandparenting
va
Abuelas
Abuelos (Hombres)
Bisabuelos
xx
Familia
CANCEL:
Padre de Familia
Padres
21
A-Z
Madres
Abuelos (Hombres) + [B]
Grandfathers
va
Abuelas
Bisabuelos
xx
Familia
CANCEL:
Padre de Familia
Padres
Madres
Aburrimiento + [B]
Boredom
va
Atención
xx
Atención, Falta de
Fatiga mental
Abuso de autoridad
véase Autoritarianismo; Dictadores
Abuso de drogas + [B]
Drug abuse
ÚsaseÚsase paÚsase para las obras sobre el abuso de drogas en sentido general, tales como bromuros, cafeína,
sedantes,sedantes, alcohol, LSD, marihuana y narcóticos. Obras sobre el abuso de drogas terapéuticas
aparecenaparecen baparecen bajo ABUSO DE MEDICAMENTOS. Obras limitadas a la adicción a narcóticos
comocomo opio, morfina, cocaína, codeína y heroína aparecen bcomo opio, morfina, cocaína, codeína y he
especialesespeciales de personas, véase además la subdivisión--USO DE DROGAS bajo el nombre de la clase
personas, ej. ESTUDIANTES--USO DE DROGAS.
va
Abuso de medicamentos
Abuso de sedantes
Adicción a narcóticos
Alcoholismo
Drogas alucinógenas
Drogas y ancianos
Drogas y jóvenes
Drogas y medios de comunicación de masas
Drogas y mujeres
Drogas y niños
Drogas y sexo
Errores de medicación
Estimulantes
Marihuana
22
x
xx
A-Z
Predicción de la drogadicción
Drogadicción
Drogas, Abuso de
Farmacodependencia
Abuso de drogas--Tratamiento + [N]
Drug abuse--Treatment
x
Toxicomanía--Tratamiento
Abuso de drogas y crimen + [B]
Drug abuse and crime
x
Crimen y abuso de drogas
Drogas, Uso excesivo de
xx
Criminología
Delitos
Combate contra el abuso de drogas
Combate contra el tráfico de drogas
Combate contra el comercio de drogas
Abuso de la esposa + [B]
Wife abuse
x
Esposa--Abuso
Maltrato a la esposa
Ultraje a la esposa
xx
Agresividad (Psicología)
Delitos contra la mujer
Violación conyugal
Violencia conyugal
Abuso de medicamentos + [B]
ÚsaseÚsase Úsase paraÚsase para las obras sobre el abuso de drogas terapéuticas. Obras sobre el abuso de d
general, tales como bromuros, cafeína, sedant es, alcohol,general, tales como bromuros, cafeína, sedant es, alcohol,
ABUSOABUSO DEABUSO DE DROGAS. Obras limitadas a la adicción a narcóticos tales como opio, m
codeína, cocaína y heroína aparecen bajo TOXICOMANÍA
x
Drogas terapéuticas--Abuso
Medicamentos--Abuso
xx
Abuso de drogas
Abuso de niños [B]
Child abuse
va
Abandono de niños
Adultos víctimas de abuso de niños
23
x
xx
Derecho civiles de los niños
Disciplina infantil
Niños semi-abandonados
Niños carentes de supervisión doméstica postescolar (Latch-key children)
Síndrome del maltrato infantil
Abuso infantil
Crueldad con niños
Maltrato de niños
Niños--Abuso
Manejo de niños
Trabajo social con niños
Violencia en el matrimonio
Violencia en la familia
Abuso del poder + [B]
Úsase para obrasÚsase para obras queÚsase para obras que tratan del uso excesivo, abuso, ejercicio ilegal o impro
UseUse además con subdivisiones bajo pUse además con subdivisiones bajo países,Use además con subdivisio
bajobajo casos particulares de abusobajo casos p art iculares de abuso del bajo casos particulares de abuso del po
WATERGATE.. Para obras sobre el. Para obras so bre el ejercic. Para obras sobre el ejercicio excesivo de pod
DEL PODER (DERECHO ADMINISTRATIVO)
Abuso de sedantes + [B]
xx
Abuso de drogas
Sedantes
Abuso de substancias (Química) [B]
Substance abuse
va
Abuso de medicamentos
Abuso de sedantes
Adicción a narcóticos
Alcoholismo
Abuso del derecho
véase Encarcelamiento ilegal; Exceso del poder (Derecho administrativo); Hábeas Corpus
Abuso infantil
véase Abuso de niños
Acabado de madera
véase Madera--Acabado
va
Barnices
Colorantes para madera
Esmaltes
24
xx
Lacas
Muebles--Acabados
Muebles--Pulimento
Pulidoras
Veteado
Pintura industrial
Pulimento y acabado
Trabajos en madera
Acabado de metales + [B]
Metal finishing
va
Pintura de metales
Pulimento electrolítico
Repujado en metales
x
Metales--Acabado
Metales--Pulimento
xx
Esmaltes
Esmerilado
Galvanoplastia
Grabado al agua fuerte
Lacas
Metalistería
Pintura industrial
Pulimento y acabado
Acabado de muebles + [B]
xx
Madera--Acabado
Acabado textil
véase Telas--Acabado
Acabado y pulimento
véase Pulimento y acabado
Academias de música
véase Conservatorios de música
Academias literarias
véase Academias y sociedades literarias
x
Sociedades literarias
Academias militares
véase Academias y escuelas militares; Educación militar
25
A-Z
Academias y escuelas militares + [B]
Military academies
va
Academias y escuelas aéreas
Academias y escuelas navales
Academias y escuelas de Policías
Academias, sociedades doctas, etc. + [B]
Learned institutions and societies
Véase además la subdivisión ACADEMIAS, SOCIEDADES DOCTAS, ETC.
bajo los nombres de países, ciudades, etc. y la subdivisión SOCIEDADES
bajo asuntos, ej. BOTÁNICA--SOCIEDADES + [B]
x
Ateneos
Corporaciones eruditas
Corporaciones sabias
Instituciones doctas
Sociedades doctas
xx
Asociaciones
Asociaciones de profesionales y técnicos
Erudición
Sociedades científicas
Acadios + [B]
Akkadians
(P(Pueblo(Pueblo semítico, que no debe ser confundido con los sumerios, pueblo no semíti(Pueblo semítico
Acadio por los primeros asiriólogos)
Acadios (Sumerios)
véase Sumerios
Acalasia del cardias
véase Cardioespasmo
Acámbaro (México : Puente) [N]
Acambaro (Mexico: Bridge)
x
Puente Acámbaro
xx
Puentes--México
Acampar + [B]
Camping
Acantilados (Geología) + [N]
Cliffs (Geology)
ParaPara obras sobre acantilados particulares, usase
ACANTILADOS--ESCOCIA, GRAN BRETAÑA
26
con el nombre geográPara obras sobre acantilado
Acantocéfalos
xx
Gusanos parásitos e intestinales
Acantosis nigricans
xx
Pigmentación--Desórdenes
CHANGE:
Acaparamiento + [N]
Hoarding
Acaparamiento comercial + [B]
va
Bolsa de valores
Especulaciones mercantiles
Especulaciones bursátiles
Monopolios
Trust industriales
Acaricidas + [B]
xx
Insecticidas
Plaguicidas
Acaros + [B]
Mites
xx
Arácnidos
Acaros vectores + [B]
va
Garrapatas vectores
xx
Artrópodos vectores
Acarreadoras
véase Transportadoras mecánicas
Acarreo minero + [B]
Mining haulage
va
Montacargas
x
Minas--Acarreo
Transporte minero
xx
Maquinaria minera
Accesión (Derecho) + [B]
Accession (Law)
va
Acrecencia
xx
Acreencia
Confusión de bienes
27
A-Z
xx
Especificación (Derecho civil)
Acrecencia
Adquisición de la propiedad
Acceso a aeropuertos + [N]
va
Aeropuertos--Carreteras de acceso
x
Aeropuertos--Vías de acceso
Transporte a aeropuertos
Vías de acceso a aeropuertos
xx
Aeropuertos
Transporte urbano
Acceso transparente a redes de computadoras + [B]
Transparent network access
va
Redes de computadoras--Medidas de seguridad
Sistemas de seguridad en Internet
CANCEL:
Accesorios de automóviles
véase Automóviles--Aparatos y accesorios
véase Automóviles--Equipo y accesorios
Accesorios de fijación (Tecnología) + [B]
xx
Procesos de manufactura
Accesorios de oficina
véase Oficinas--Equipo y accesorios
Accesorios eléctricos
véase Electricidad--Aparatos e instrumentos
Accesorios para niños lactantes [N]
Infants' supplies
va
Accesorios para infantes
ÚsaseÚsase para obras sobre la primera etapa dÚsase para obras sobre la primera etapa de la nÚsase para obra
x
Mercancías para niños lactantes
Niños lactantes--Equipo
xx
Niños lactantes
Accidentes + [B]
Accidents
va
Ahogados
28
A-Z
Ambulancias
Asfixia
Asistencia en emergencias
Caídas (Accidentes)
Choque (Medicina)
Desastres
Desastres en barcos a vapor
Desastres marítimos
Emergencias médicas
Empleos peligrosos
Envenenamiento accidental
Explosión de calderas de vapor
Explosiones
Impedidos físicamente
Incendios
Medicina de urgencia
Naufragios
Negligencia
Primeros auxilios
Quemaduras
Rayos atmosféricos
Responsabilidad patronal
Salvamento de vidas
Servicio de ambulancia
Shock
Traumatismo
Venenos
VéaseVéase además la subdVéase además la subdivisión---ACCIDENTES bajo distintos asuntos, ej. INDUS
CONSTRUCCIÓN--ACCIDENTES;; TEATROS--ACCIDENTES; también la subdivisión
ACCIDENTEACCIDENTESACCIDENTES Y LESIONES bajo deportes y juegos, ej. FÚTBOL--AC
LESIONES;; y además la subdivisión--HERIDAS, LESIONES, ETC. bajo partes del bajo partes del cuerpo, ej
PIES--HERIDAS, LESIONES, ETC.
x
Emergencias
Lesiones
Lesiones (Derecho)
xx
Actos ilícitos
Desastres
Empleos peligrosos
Etiología (Enfermedades)
Lesiones corporales
Medicina de deportiva
Medicina de urgencias
29
Medicina ortopédica
Muerte violenta
Primeros auxilios
Accidentes--Legislación + [B]
Accident (Law)
va
Actos ilícitos
Aviación--Accidentes
Compensación
Culpa recíproca
Daños y perjuicios
Infracciones de tránsito
Lesiones corporales
Negligencia
Pirotecnia--Legislación
Responsabilidad por accidentes aéreos
Responsabilidad por accidentes deportivos
Responsabilidad por accidentes de tránsito
Responsabilidad por accidentes de la construcción
Responsabilidad por accidentes de minas
Responsabilidad por accidentes escolares
Responsabilidad por accidentes marítimos
Señales de tránsito
Tránsito--Accidentes--Responsabilidad
Tránsito--Infracciones
Accidentes--Prevención + [B]
Accidents--Prevention
va
Seguridad industrial
Véase además las subdivisiones APARATOS DE SEGURIDAD y MEDIDAS DE SEGURIDAD
bajobajo asuntos,bajo asuntos, ej.: FÁBRICAS--APARATOSFÁBRICAS--APARATOS DE SEGURIDAD; AE
DE SEGURIDAD
x
Prevención de accidentes
xx
Aparatos de seguridad
Accidentes--Primeros auxilios
véase Primeros auxilios
Accidentes--Seguros
véase Seguros contra accidentes
Accidentes aéreos
véase Aviación--Accidentes; Aviación--Accidentes--Responsabilidad
30
A-Z
Accidentes agrícolas
véase Agricultura--Accidentes
Accidentes automovilísticos
véase Automóviles--Accidentes
Accidentes de barcos atómicos
véase Barcos atómicos
Accidentes de barcos de carga
véase Barcos de carga
Accidentes de barcos de motor
véase Barcos de motor
Accidentes de barcos de vapor
véase Barcos de vapor
Accidentes de barcos de vela
véase Barcos de vela
Accidentes de barcos de guerra
véase Barcos de guerra
Accidentes marítimos
véase Marina de guerra--Accidentes; Marina mercante--Accidentes
Accidentes de laboratorio
véase Laboratorios--Accidentes; Laboratorios--Medidas de seguridad
Accidentes industriales
véase Industria--Accidentes; Industria--Medidas de seguridad
Accidentes de oficina
véase Oficinas--Accidentes; Oficinas--Medidas de seguridad
Accidentes de trabajo
véase Trabajo--Accidentes
Accidentes de minas
véase Minas--Accidentes
Accidentes por electricidad
véase Electricidad--Accidentes
31
Accidentes de tránsito
véase Tránsito--Accidentes
Accidentes deportivos
véase Deportes--Accidentes
Accidentes domésticos
véase Hogar--Accidentes
Accidentes de la construcción
véase Industria de la constIndustria de la construcción-Industria de la construcción--Accidentes; Indu
seguridad; Industria de la construcción--Accidentes--Responsabilidad;
Accidentes en casa
véase Hogar--Accidentes
Accidentes en masa
Accidentes de minas
véase Minas--Accidentes; Minas--Accidentes--Responsabilidad
Accidentes de minas de carbón
véase Minas de carbón--Accidentes
Accidentes escolares + [B]
ÚsaseÚsase para accidentes de escolares y estudiantes fuera de la escuela, pero qÚsase para accidentes de esco
ámbito escolar. Para accidentes dentro de la escuela úsase ESCUELAS--ACCIDENTES
va
Escuelas--Accidentes
Accidentes industriales
véase Industria--Accidentes; Industria--Medidas de seguridad
Accidentes infantiles
véase Niños--Accidentes; Infantes--Accidentes
Accidentes marítimos
véase Barcos--Accidentes; Barcos de guerra--Accidentes Marina mercante--Accidentes
Accidentes por electricidad
véase Electricidad--Accidentes
Acción católica + [B]
Catholic Action
32
va
x
xx
Democracia cristiana
Juventud Católica
Opus Dei
Apostolado seglar
Democracia cristiana
Humanismo cristiano
Seglares
Sociología cristiana
Teología pastoral
CANCEL
Acción civil
véase Procedimiento civil
Acción civil + [B]
va
Procedimiento civil
Tribunales civiles
x
Cortes civiles
Demanda civil
xx
Derecho civil
Acción (Derecho) + [B]
Actions and defenses
va
Actos ilícitos
Costas (Derecho)
Defensa penal
Equidad (Derecho)
Formularios legales
Legítima defensa
Procedimiento civil
Prueba (Derecho)
Reivindicación
x
Acciones (Derecho)
Acciones jurídicas
xx
Derecho procesal
Pro cedimiento civil
Acción (Derecho canónico) + [B]
Actions and defenses (Canon law)
Acción (Derecho romano) + [N]
Actions and defenses (Roman law)
Acción en arte véase Acción en el arte
33
A-Z
Acción en el arte + [B]
Action in Art
x
Acción en arte
xx
Locomoción animal
CANCEL
Acción penal
véase Procedimiento penal
Acción penal + [B]
va Procedimiento penal
Acción popular (Derecho) + [B]
xx
Pleitos populares
Acción real + [B]
xx
Almirantazgo
Acción social + [B]
va
Asistencia social
Conducta colectiva
Investigaciones evaluativas (Programas de acción social)
Legislación social
Servicio social
Trabajo social
xx
Política social
Problemas sociales
Servicio social
Trabajo social
Acción y defensa (Derecho) + [B]
va
Acciones matrimoniales
Acciones separadas
Acciones posesorias
Actos ilícitos
Apropiación ilícita de bienes (Derecho)
Conducta en el caso (Derecho)
Costas (Derecho)
Declaración (Derecho)
Declaración (Derecho)--Impedimentos
Declaración de hechos
Defensa (Procedimiento penal)
Defensa civil
Demanda de propiedades
34
x
xx
Demandantes privados
Demandas populares (Class action suit)
Demandas (Procedimiento civil)
Demandas (Procedimiento penal)
Deportación
Equidad (Derecho)
Evidencia (Derecho)
Formularios legales
Infracciones
Legítima defensa
Limitación de acción
Partes de la acción (Derecho)
Procedimiento civil
Recursos (Derecho)
Recursos extraordinarios (Derecho)
Reivindicación
Usurpación (Derecho)
Acciones (Derecho)
Acciones jurídicas
Acciones personales
Defensa (Derecho)
Litigar
Pleitos (Derecho)
Pleitos populares
Derecho procesal
Acción y defensa (Derecho administrativo) + [B]
Acción y defensa (Derecho canónico) + [B]
Acción y defensa (Derecho civil) + [B]
Acción y defensa (Derecho internacional privado) + [B]
Acción y defensa (Derecho romano) + [N]
Acciones (Bolsa) + [B]
Stocks
va
Accionistas
Bolsa de valores
Bonos
Certificados de valores
Compañías
35
A-Z
xx
Dividendos
Seguros de valores comerciales
Sociedades anónimas
Valores
Accionistas
Bolsas de valores
Bonos
Compañías
Compañías--Legislación
Inversiones
Valores
Acciones (Bolsa)--Seguros
véase Seguros de valores comerciales
Acciones (Derecho)
véase Acción (Derecho); Acción y defensa (Derecho)
Acciones ejecutivas
véase Ejecución (Derecho civil)
Acciones jurídicas
véase Acción (Derecho); Acción y defensa (Derecho)
Acciones matrimoniales + [B]
va
Divorcio
xx
Acción y defensa (Derecho)
Derecho de familia
Acciones personales
véase Acción y defensa (Derecho)
Acciones posesorias + [B]
xx
Acciones separadas + [B]
xx
Accionistas + [B]
Stockholders
va
Acciones (Bolsa)
xx
Acciones (Bolsa)
Compañías
36
A-Z
Accionistas--Asambleas + [B]
Stockholders meetings
x
Asambleas de accionistas
yy la subdivisión Accionistas--Asambleas bajo el bajo el nombre the compañías, bajo el nombre the compañías, ej. I
Asambleas
Aceite
vévéasevéase Aceites minerales; Aceites y grasas y bajo tipos específicos Aceites vegetales; AceiAceites ve
sintéticos; Aceites y grasas
Aceite--Análisis + [N]
xx
Aceites y grasas
Aceite--Restauración
véase Recuperación de aceites usados
Aceite combustible
véase Aceite como combustible; Petróleo como combustible
Aceite de arroz + [B]
Rice oil
x
Arroz, Aceite de
Aceite de bacalao + [B]
va
Aceite de ballena
Aceite de pescado
xx
Aceite de pescado
Aceite de ballena
Aceites de animales marinos
Aceite de ballena + [B]
va
Aceite de bacalao
Aceite de pescado
xx
Aceite de pescado
Aceite de ballena
Aceite de bergamota + [B]
xx
Aceites de cítricos
Perfumes
Aceite de carbón
véase Kerosene; Petróleo
37
Aceite de chaulmugra + [B]
Chaulmugra Oil
x
Chalmogra, Aceite de
Chaulmugra, Aceite de
Aceite de coco + [B]
Aceite de hígado de pescado
véase Aceite de pescado
Aceite de higuerilla
véase Aceite de ricino
Aceite de linaza + [B]
Linseed-oil
x
Linaza, Aceite de
xx
Aceites secantes
Aceites y grasas
Aceite de naranja + [B]
xx
Aceites de cítricos
Esencias
Aceite de oliva + [B]
va
Aceite de oliva (Cocina)
x
Oliva, Aceite de
xx
Aceitunas
Olivos
Aceite de oliva (Cocina) + [N]
xx
Aceite de oliva
Aceite de palma + [B]
xx
Palma africana
Pro ductos de palma
Aceite de pescado + [B]
va
Aceite de ballena
Aceite de bacalao
x
Aceite de hígado de pescado
Pescado, Aceite de
xx
Productos pesqueros
38
Aceite de ricino + [B]
Castor-oil
x
Aceite de higuerilla
Ricino, Aceite de
Aceite de semilla de algodón + [B]
xx
Industrias oleaginosas
Productos de semillas de algodón
Aceite de soya + [B]
Soy bean oil
x
Soya, Aceite de
xx
Aceites secantes
Aceite del gusano de seda + [B]
xx
Aceites y grasas
Aceites combustibles + [B]
va
Combustibles diesel
Filtros para aceite
x
Lubricación
Aceites como combustibles
véase Aceites combustibles
Aceites como plaguicidas + [B]
xx
Plaguicidas
Aceites de animales marinos + [B]
Marine animal oils
va
Aceite de ballena
Aceite de pescado
x
Animales marinos, Aceites de
xx
Aceites y grasas
Aceites de cítricos + [B]
va
Aceite de bergamota
Aceite de naranja
xx
Cítricos--Subproductos
Esencias
Aceites esenciales + [B]
va
Esencias
Perfumes
39
A-Z
Aceites minerales + [B]
Mineral oils
va
Aceites para aisladores eléctricos
Petróleo
x
Aceite
xx
Aceites y grasas
Aceites y grasa--Industria
Destilación destructiva
Alquitrán de hulla--Productos
Gas
Geología económica
Hidrocarburos
Pro ductos de alquitrán de hulla
Aceites para aisladores eléctricos + [B]
xx
Aceites minerales
Aceites y grasas
Aisladores
Aisladores eléctricos
Aceites secantes + [B]
Drying oils
va
Aceite de linaza
Aceite de soya
xx
Aceites y grasas
Revestimientos protectores
Secantes
Aceites sulfonados + [B]
xx
Aceites y grasas
Sulfonación
Aceites vegetales + [B]
va
Aceites y grasas
Aceites y grasas--Industria
Esencias
Aceites volátiles + [B]
va
Esencias
Perfumes
Aceites y grasas + [B]
40
A-Z
Oils and fats
ÚsaseÚsase para las obras sobre los aspectos t ecnológicos. Para los aspectos económicÚsase para las ob
INDUSTRIASINDUSTRIAS OLEAGINOINDUSTRIAS OLEAGINOSINDUSTRIAS OLEAGINOSAS.
animal aparecen bajo GRASA
va
Aceite--Análisis
Aceite de linaza
Aceite del gusano de seda
Aceites minerales
Aceites para aisladores eléctricos
Aceites secantes
Aceites sulfonados
Esencias
Estearina
Industria de derretidos
Lanolina
Lubricantes
Oleorresinas
Petróleo
Plantas oleaginosas
Rancidez
Sebo
Semillas oleaginosas
Ungüentos
y clases de aceites, ej.: ACEITE DE LINAZA
x
Aceite
Aceites vegetales
Grasas
xx
Industria de derretidos
Lubricantes
Pro ductos de alquitrán de hulla
Aceites y grasas--Análisis + [N]
Oils and fats
Aceites y grasas--Industria + [B]
Oil industries
va
Aceites y grasas comestibles + [B]
Oils and fats, Edible
41
va
Esencias
y nombres de aceites y grasas, ej.: Mantequilla
x
Grasas comestibles
CANCEL
Aceituna
Olive
Aceitunas + [B]
Olives
va
Aceite de oliva
Olivos
x
Olivo
xx
Plantas oleaginosas
Aceitunas--Enfermedades y plagas + [N]
Olives--Diseases and pests
Aceitunas--Industria y comercio + [N]
Olive industry and trade
Aceitunas (Cocina) + [N]
xx
Olivo
Aceleración (Fisiología) + [B]
Acceleration (Physiology)
xx
Medicina espacial
Stress (Fisiología)
Aceleración (Mecánica) + [B]
Acceleration (Mechanics)
va
Inercia (Mecánica)
x
Aceleración negativa
Deceleración
Desaceleración
xx
Mecánica
Movimiento
Velocidad
Aceleración negativa
véase Aceleración (Mecánica)
Acelerador de inducción
véase Betatrón
42
A-Z
Aceleradores de partículas
Particle accelerators
va
Betatrón
Ciclotrones
Haces de partículas
x
Aceleradores electrónicos
Partículas, Aceleradores de
xx
Átomos
Electrónica
Física nuclear
Iones
Partícula (Física nuclear)
Aceleradores de resonancia magnética
véase Ciclotrones
Aceleradores electrónicos
véase Aceleradores de partículas
Acelerómetros + [B]
va
Velocímetros
xx
Aeronáutica--Aparatos e instrumentos
Indicadores de velocidad
Vibración--Mediciones
Acento
véase Acentuación
Acento musical + [B]
x
Declamación musical
Música--Acentuación
Acentuación + [B]
Accents and accentuation
Véase además la subdivisión Acentuación bajo idiomas, ej.: Francés--Acentuación
x
Acento
Gramática comparada y general--Acentuación
Lenguaje y lenguas--Acentuación
xx
Análisis prosódico (Lingüística)
Versificación
Acepilladoras + [N]
Shapers
xx
Cepillos mecánicos (Carpintería)
43
Aceptabilidad (Lingüística) + [B]
xx
Sociolingüística
Aceptación social + [B]
Social acceptance
va
Conformidad social
x
Aprobación social
xx
Interacción social
Aceptaciones (Instrumentos de crédito) + [B]
Acceptances
ÚsaseÚsase paraÚsase para los trabajos sobre la aceptación en los instrumentos de crédito bancarioÚsase para los
aspecto legal llevará como epígrafe Letras de cambio
va
Descuento
Letras de cambio
xx
Bancos
Crédito
Descuento
Documentos negociables
Letras de cambio
Libranzas
Acequias
véase Canales de riego
Aceras + [B]
va
Pavimentos
x
Andenes
Veredas
Acerías--Abastecimiento de energía + [N]
xx
Recursos energéticos
Acero + [B]
Steel
va
Bessemer, Proceso de
Construcciones metálicas
Hierro
Siemens-Martin, Proceso de
Acero--Aleaciones [B]
Steel alloys
va
Acero al titanio
Acero inoxidable
44
x
Acero resistente al calor
Aleaciones de acero
Acero--Análisis + [N]
Acero--Cables + [N]
Acero--Catálogos + [N]
Acero--Corrosión + [N]
Steel--Corrosion
x
Corrosión del acero
Herrumbre
Acero--Corrosión con esfuerzo + [N]
xx
Corrosión con esfuerzo
Acero--Electrometalurgia + [N]
Steel--Metallurgy
x
Electrometalurgia del acero
Acero--Especificaciones + [N]
Steel--Specifications
Acero--Industria y comercio + [N]
Steel industry and trade
va
Hierro--Industria y comercio
Industria siderúrgica
Trabajadores metalúrgicos
xx
Hierro--Industria y comercio
Industria siderúrgica
Metales--Comercio
Acero--Láminas + [N]
x
Láminas de hierro y acero
Acero--Metalografía + [N]
Steel--Metallography
x
Metalografía del acero
Acero--Metalurgia + [N]
Steel--Metallurgy
va
Cementación
Siemens-Martín, Procedimiento de
45
A-Z
x
Metalurgia del acero
Acero--Planchas
véase Planchas metálicas
Acero--Pruebas + [N]
Acero--Trabajo en frío + [N]
x
Trabajos en frío del acero
Acero al titanio + [N]
Titanium steel
xx
Acero--Aleaciones
Acero, Construcciones de
véase Construcciones metálicas
Acero cromo-níquel + [N]
va
Acero refractario
Acero de alta resistencia + [N]
xx
Acero refractario
Acero de construcción + [N]
Steel, Structural
va
Acero para aviones
Chapas metálicas
Columnas metálicas
Construcciones de acero pretensado
Hierro de construcción
Láminas de hierro y acero
Miembros estructurales remachados
Puentes metálicos
x
Acero estructural
xx
Ingeniería civil
Materiales de construcción
Puentes metálicos
Vigas
Acero estructural
véase Acero de construcción
46
Acero fundido + [N]
Acero galvanizado + [N]
xx
Revestimientos metálicos
Acero, Grabado en
véase Grabado
Acero inoxidable + [N]
Steel, Stainless
x
Aleaciones de acero
xx
Acero--Aleaciones
Acero para aviones + [N]
xx
Acero de construcción
Acero para herramientas + [N]
Tool--steel
xx
Herramientas
Máquinas herramientas
Acero refractario
véase Acero resistente al calor
Acero resistente al calor [N]
Steel, Heat resistant
va
Acero de alta resistencia
x
Acero refractario
Calor, Resistencia del acero al
xx
Acero--Aleaciones
Acero cromo-níquel
Aleaciones resistentes al calor
Austenita
Acero, Grabado en
véase Grabado
Acertijos + [B]
Riddles
va
Rompecabezas
x
Adivinanzas
Charadas
Enigmas
Pasatiempos
xx
Diversiones
47
A-Z
Folklore
Literatura folklórica
Rompecabezas
Acertijos--Literatura juvenil
véase Acertijos juveniles
Acertijos juveniles [N]
Riddles, Juvenile
x
Acertijos--Literatura juvenil
Adivinanzas juveniles
Acervo cultural--Protección + [N]
Cultural property, Protection of
Véase además la subdivisión
CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN
bajo objetos, ej. MONUMENTO-CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN
va
Monumentos--Conservación y restauración
x
Protección del acervo cultural
Tesoros artístico--Protección
xx
Desastres
Acetilcoenzima A + [N]
xx
Coenzimas
Acetileno + [B]
Acetylene
xx
Alumbrado
Alumbrado de gas
Gas
Acetona + [B]
Acetone
xx
Orina
Acidez del suelo + [B]
va
Plantas--Efecto de la acidez del suelo
Suelos ácidos
xx
Concentración de hidrogeniones
Suelos ácidos
Acidificación de pozos petroleros
véase Pozos petroleros--Acidificación
48
Ácido acético + [N]
Acetic acid
va
Vinagre
x
Vitamina C
Ácido ascórbico + [N]
Ascorbic acid
va
Vitamina C
Ácido-base, Equilibrio [B]
Acid base equilibrium
va
Acidosis
x
Equilibrio ácido-base
Ácido-base, Desequilibrio [B]
Acid base desequilibrium
x
Desequilibrio ácido-base
Ácido carbólico + [N]
va
Fenoles
xx
Compuestos orgánicos
Ácido clorhídrico + [N]
x
Ácido muriático
Ácido cloroplatínico + [N]
xx
Platino
Ácido desoxirribonucleico [N]
Deoxyribonucleic acid
va
Recombinante ADN
x
ADN (Ácido nucleico)
xx
Ácidos nucleicos
Ácido desoxirribonucleico recombinante
véase Recombinante ADN
Ácidos nucleicos [B]
Nucleic acids
va
Ácido desoxirribonucleico
Ácidos nucleicos--Fraccionamiento
véase Ácidos nucleicos--Separación
49
A-Z
Ácidos nucleicos--Separación + [N]
Nucleic acids--Separation
x
Ácidos nucleicos--Fraccionamiento
Fraccionamiento de ácidos nucleicos
Separación de ácidos nucleicos
xx
Separación (Tecnología)
Ácido fosfórico + [N]
va
Fosfoproteínas
Revestimientos fosfatados
Ácido hipúrico + [N]
Ácido láctico + [N]
va
Leche ácida
xx
Leche ácida
Ácido muriático
véase Ácido clorhídrico
Ácido ribonucleico + [N]
va
Viroides
x
Ácido riboso-nucleico
ARN (Ácido nucleico)
xx
Ácidos nucleicos
Ribosa
Viroides
Ácido ribonucleico--Síntesis + [N]
x
Síntesis del ácido ribonucleico
Ácido riboso-nucleico
véase Ácido ribonucleico
Ácido sulfúrico + [N]
Sulphuric acid
xx
Ácidos
Ácido sulfúrico--Industria + [N]
Sulphuric acid industry
xx
Fabricación de productos
químicos
Ácido tánico
50
A-Z
véase Taninos
Ácido Urroferrínico + [N]
Ácidos + [B]
va
Los nombres de ácidos, ej.:
Ácido sulfúrico
xx
Productos químicos
Química
Ácidos--Basicidad + [N]
Acids--Basicity
x
Basicidad de los ácidos
xx
Fisicoquímica
Ácidos--Manejo y transporte + [N]
Acids--Handling and transportation
xx
Corrosión y anticorrosivos
Ingeniería química
Transporte
Ácidos aminados
véase Aminoácidos
Ácidos grasos + [N]
Acids, Fattv
Ácidos grasos--Síntesis + [N]
x
Síntesis de los ácidos grasos
Ácidos inorgánicos + [B]
Acids, Inorganic
Úsase para obras generales. Ácidos, en particular, entran bajo su nombre específico.
Ácidos nucleicos + [N]
Nucleic acids
va
Ácido ribonucleico
Nucleoproteínas
Nucleótidos
x
Polinucleótidos
Ácidos nucleicos--Síntesis + [N]
x
Síntesis de ácidos nucleicos
51
Ácidos orgánicos [B]
Acids, Organic
ÚsÚsaseÚsase Úsase para obras generales. Ácidos en particular entra bajo su nombre específico, ej.: ÁCIDO
RIBONUCLEICO
Acidosis [B]
Acidosis
va
Acetonemia
Carbonuria
x
Desequilibro Ácido-base
Equilibrio Ácido-base
xx
Ácido-base, Equilibrio
Ácido-base, Desequilibrio
Acimut + [N]
Azimuth
va
Meridianos
x
Azimut
xx
Geodesia
Navegación
Aclimatación + [B]
Acclimatization
va
Altitudes--Influencia en el hombre
Hombre--Influencia del clima
Introducción de animales
Medicina tropical
x
Medio ambiente
xx
Adaptación (Biología)
Bioclimatología
Biología
Ecología animal
Ganadería
Ganado
Hombre--Influencia del medio
Medicina tropical
Zoología--Ecología
Aclimatación--Plantas
véase Plantas--Aclimatación
Aclimatación de plantas
52
A-Z
véase Plantas--Aclimatación
Acné [B]
Acne
xx
Glándulas sebáceas--Enfermedades
Acolchar [N]
Quilting
Acomodamiento legal
véase Composición (Derecho)
Acompañamiento musical [B]
va
Modulación (Música)
x
Música--Acompañamiento
xx
Composición musical
Música--Enseñanza
Piano--Enseñanza
Acondicionamiento de aire
véase Aire acondicionado; Calefacción y Aire acondicionado centrales
Acoplamientos (Maquinaria) + [N]
Couplings
va
Embragues
Juntas universales (Mecánica)
xx
Embragues
Engranajes
Maquinaria
Acoplamientos universales (Mecánica)
véase Juntas universales (Mecánica)
Acorazados + [B]
Armored vessels
va
Barcos de guerra
Blindaje (Barcos)
x
Barcos blindados
xx
Arquitectura naval
Barcos
Barcos de guerra
Ciencia naval
Construcción naval
Marina de guerra
53
Acordeón [B]
Accordion
x
Piano acordeón
Acotamiento + [B]
xx
Análisis de redes (Planificación)
ACPM
véase Combustibles diesel
Acrecencia + [B]
Accretion (Law)
va
Accesión (Derecho)
x
Acrecimiento
Derecho de acrecer
xx
Accesión (Derecho)
Adquisición de la propiedad
Coherederos
Acrecimiento
véase Acrecencia
Acreedor
véase Deudor y acreedor
Acrobacia en conducción + [B]
xx
Conducción de automóviles
Acróbatas y acrobacias + [B]
Acrobats and acrobatism
va
Equilibristas
Esquí acrobático
Gimnasia
x
Contorsionistas
Funámbulos
Volatineros
xx
Circos
Gimnasia
Acrodinia + [B]
x
Enfermedad rosada
Eritredema
Acromatismo + [B]
54
A-Z
Achromatism
x
Aberración cromática y esférica
xx
Dispersión (Física)
Instrumentos ópticos
Lentes
Óptica
Acromegalia + [B]
xx
Glándulas endocrinas--Enfermedades
Huesos--Enfermedades
Acrónimos + [N]
Acronyms
ÚsaseÚsase para obras generales y trabajos sobre acrónimos en español. Obras reÚsase para obras gene
acrónimosacrónimos de otros acrónimos de otros idiomasacrónimos de otros idiomas, entran bajo el nombre e
ACRÓNIMOS):): ej.:): ej.: ITALIANO--ACRÓNIMOS). Véase). Véase además la subdivisión ACRÓNIMOS
bajo materias
x
Español--Acrónimos
xx
Abreviaturas
Nombres en código
Acta Foraker
véase Puerto Rico--Historia--Régimen Orgánico, 1900-1917
Acta Iones
véase Puerto Rico--Historia--Régimen Orgánico, 1917-1952
Actas corporativas + [N]
Corporate minutes
x
Minutas corporativas
Actas de fundación + [N]
Charters
va
Archivos
Compañías
Fueros
Manuscritos
x
Cartas de privilegio
Documentos
xx
Archivos
Cartularios
Diplomática
Escrituras de propiedad
Historia--Fuentes
55
ACTH + [N]
ACTH
va
Cortisona
x
Adrenocort icotrofina
Cort icotrofina
Hormonas adrenocorticotrópicas
xx
Cort isona
Glándulas suprarrenales
Hormonas pituitarias
Actínidos + [N]
Actinide elements
Véase además nombres de elementos
específicos: ej.: Plutonio, Uranio, etc.
xx
Elementos químicos
Substancias radiactivas
Actinio + [B]
Actinium
va
Rayos de Becquerel
xx
Actinomicina + [B]
xx
Agentes antineoplásicos
Actinomicosis + [B]
Actinoterapia
véase Fototerapia; Rayos Ultravioleta--Uso terapéutico
Actitud (Psicología) + [B]
Attitude (Psychology)
va
Análisis a escala (Psicología)
Conformidad social
Dogmatismo
Empatía
Estereotipo (Psicología)
Frustración
Opinión pública
Satisfacción en el trabajo
la subdivisión Actitudes bajo grupo de
personas ej.: Estudiantes--Actitudes
xx
Emociones
Opinión pública
56
Psicología
Psicología social
Actitud defensiva
véase Defensa (Psicología)
Actitudes de empleo--Encuestas
véase Encuestas de actitudes de empleo
Actitud hacia la muerte + [B]
Attitude to death
Actitudes étnicas + [B]
Ethnic attitudes
Actitudes sanitarias + [B]
xx
Salud
Activación--Análisis
véase Radiactivación--Análisis
Activantes psíquicos
véase Antidepresivos
Actividad extravehicular en el espacio
véase Caminata espacial (Vuelo espacial tripulado)
Actividad nerviosa superior + [N]
xx
Neurofisiología
Actividad política estudiantil + [B]
x
Estudiantes--Actividad política
xx
Actividades estudiantiles
Estudiantes
Movimientos estudiantiles
Participación política
Actividades bibliotecarias internacionales + [B]
va
Bibliotecas internacionales
x
Bibliotecología internacional
Actividades clandestinas (Guerra mundial II, 1939-1945)
véase Guerra mundial II, 1939-1945--Actividades clandestinas
57
A-Z
Actividades creativas y labores sedentarias [B]
Creative activities and seat work
x
Labores sedentarias
Niños--Recreación
xx
Artesanías
Diversiones
Educación primaria
Escuela activa
Jardines de infantes
Juegos infantiles
Actividades creativas y trabajo de clase [B]
Actividades estudiantiles [B]
va
Actividad política estudiantil
Asociaciones estudiantiles
Periodismo estudiantil
Teatro universitario
x
Estudiantes--Actividades
extraescolares
Actividades estudiantiles extraescolares
véase Estudiantes--Actividades extraescolares
Actividades manuales (Educación)
véase Trabajos manuales (Educación)
Actividades obreras internacionales [B]
International labor activities
x
Trabajadores--Actividades internacionales
xx
Sindicatos
Actividades políticas [B]
Political activity
Actividades subversivas [B]
Subversive activities
va
Conspiraciones
Delitos políticos
Espías
Espionaje
Sabotaje
Sedición
Seguridad interior
58
x
xx
A-Z
Terrorismo
Traición
Delitos contra la seguridad del Estado
Estado, Delitos contra la seguridad del
Quinta columna
Subversión del orden social
Delitos políticos
Seguridad interior
Activo circulante
véase Liquidez (Economía)
Activo congelado
véase Liquidez (Economía)
Activos al costo--Registro
véase Contabilidad de activos corrientes
Actomiosina + [B]
xx
Contracción muscular
Actores [B]
Actors
ÚsaseÚsase para obras sobre actores y actrices, incluyendo tanto hombres, mujeres, jóvenÚsase para obras so
TrabajosTrabajos sobreTrabajos sobre mujeresTrabajos sobre mujeres solamente o sobre mujeres como actrices,
niños,niños, entran bajo NIÑOS ACTORES; sobre; sobre j; sobre jóvenes, entran bajo ACTORES Y ACTR
JUVENILES
va
Actores y actrices cinematográficos
Actrices
Actuación teatral
Actuación teatral--Orientación profesional
Caracterización teatral
Cine--Actores
Cine--Biografías
Cómicos
Mimo (Teatro)
Niños actores
Películas cinematográficasBiografías
Personas de televisión
Sindicatos de actores
Teatro
x
Actores y actrices de cine
Arte escénico
Artistas de teatro
59
xx
Teatro--Actores
Actrices
Actuación teatral
Animadores
Artistas
Autobiografías (Ej.)
Biografías (Ej.)
Teatro
Teatro--Empleados
Actores--Correspondencia, memorias, etc. + [N]
Actores--Ética profesional + [N]
Actors, Professional ethics for
x
Ética profesional de los actores
xx
Ética
Ética profesional
Actores--Retratos + [N]
xx
Retratos
Teatro en el arte
Actores cinematográficos [B]
Motion picture actors and actresses
x
Actores de cine
véasevéase Películas cinematográficas--Películas cinemat ográficas--B iografíPelículas cinematográficas-cinematográficos; Cine--Biografías
Actores de cine
véase Actores cinematográficos; Películas Películas cin Películas cinematográficas--Biografías; Actores
cinematográficos; Cine--Biografías
Actores del cine véase Actores cinematográficos; Películas cinematográficas--Biografías
Actores españoles, [franceses, ingleses, etc.] + [N]
Actores infantiles
véase Niños actores
Actores y actrices de cine
véase Actores cinematográficos; Actores y actrices cinematográficos; Cine--Biografías
Actores y actrices cinematográficos [B]
xx
Actores
60
Actrices
Actos administrativos [B]
Administrative acts
va
Recurso contencioso administrativo
Recurso no contencioso
administrativo
xx
Actos jurídicos
Derecho administrativo
Procedimiento administrat ivo
Actos antijurídicos
véase Ilegalidad
Actos eclesiásticos legítimos [B]
Actos ilícitos [B]
Torts
va
Accidentes--Legislación
Asalto y agresión
Asociación delictuosa
Causa inmediata
Coacción (Derecho)
Competencia económica desleal
Daños y perjuicios
Ejercicio profesional impropio
Encarcelamiento ilegal
Lesiones corporales
Negligencia
Plagio
Responsabilidad administrativa
Responsabilidad del Estado
Tránsito--Accidentes--Responsabilidad
x
Agravios (Derecho)
Cuasidelitos
Lesiones (Derecho)
xx
Acción (Derecho)
Negligencia
Obligaciones (Derecho)
Actos ilícitos--Agentes de seguros
véase Seguros--Agentes--Ejercicio profesional impropio
61
A-Z
Actos ilícitos--Arquitectos
véase Arquitectos--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Enfermeras
véase Enfermeras--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Médicos
véase Médicos--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Neurólogos
véase Neurólogos--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Obstetras
véase Obstetras--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Oftalmólogos
véase Oftalmólogos--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos--Personal médico
véase Personal médico--Ejercicio profesional impropio
Actos ilícitos profesionales
véase Ejercicio profesional impropio
Actos jurídicos [B]
Juristic acts
va
Actos administrativos
Capacidad legal
Contratos
Declaración unilateral de voluntad
Rescisión
Simulación (Derecho)
xx
Contratos
Actos jurídicos (Derecho romano) [B]
Juristic acts (Roman)
Actos lesivos en Derecho [B]
Lesion (Law)
x
Contratos lesivos
Lesiones (Derecho)
xx
Contratos
Rescisión
62
Actos reflejos
véase Reflejos (Fisiología)
Actrices [B]
Actresses
(Véase nota bajo actores)
va
Actores
Actores cinematográficos
Actores y actrices cinematográficos
Actuación teatral
Actuación teatral--Orientación profesional
Cine--Biografías
Películas cinematográficas--Biografía
Personas de televisión
Teatro
x
Arte escénico
Artistas de teatro--Actrices
Mujeres como actrices
Teatro--Actrices
xx
Actores
Actuación teatral
Mujeres--Biografías
Teatro
Teatros--Empleados
Actrices españolas, [francesas, inglesas, mexicanas, ect.] + [N]
Actrices--Retratos + [N]
xx
Retratos
Teatro en el arte
Actuación artística--Derecho de ejecución
véase Derecho de ejecución
Actuación cinematográfica + [B]
va
Actuación teatral
xx
Actuación teatral
Actuación teatral + [B]
Acting
va
Actores
Actrices
Actuación cinematográfica
Actuación teatral por televisión
63
A-Z
x
xx
Combates escénicos
Commedia dell'arte
Destreza escénica
Drama
Drama en educación
Espectáculos populares
Expresión
Gesto
Improvisación (Actuación teatral)
Miedo al público
Mimo (Teatro)
Movimiento (Actuación teatral)
Pantomima
Representaciones femeninas (Teatro)
Representaciones masculinas
(Teatro)
Teatro
Teatro de aficionados
Teatro en la educación
Teatro universitario
Arte dramático
Arte escénico
Escena
Histrionismo
Representación teatral
Actores
Actrices
Drama
Elocución
Expresión
Teatro
Actuación teatral--Caracterización
véase Caracterización teatral
Actuación teatral--Destreza
véase Destreza escénica
Actuación teatral--Orientación profesional + [N]
xx
Actores
Actrices
64
Actuación teatral en televisión [B]
xx
Actuación teatral
Actualidades
véase Sucesos de actualidad
Actualización de sí mismo (Psicología) [B]
Self-actualization (Psychology)
Acuarela [B]
Water-color painting
xx
Pintura
Acuarelas [B]
Water-colors
xx
Pinturas
Acuarios [B]
Aquariums
va
Acuarios domésticos
Acuarios marinos
Jardines acuáticos
Piscicultura
xx
Biología de agua dulce
Fauna de agua dulce
Flora de agua dulce
Historia natural--Especímenes--Conservación
Peces
Piscicultura
Viveros
Acuarios domésticos [B]
va
Carpas doradas
Peces de acuarios
Peces tropicales
x
Peceras
Acuarios marinos [B]
Aquariums, Marine
xx
Acuarios
Biología marina
Fauna marina
Flora marina
Invertebrados marinos como animales domésticos
65
A-Z
Acueducto de Segovia (Segovia, España) [N]
Segovia Aqueduct (Segovia, Spain)
x
Acueducto romano de Segovia (Segovia, España)
El Puente (Segovia, España)
xx
Acueductos--España
AcueductoAcueducto romano de Segovia (Segovia,Acueducto romano de Segovia (Segovia, España) véase Acued
CHANGE:
Acueductos + [B]
Aqueducts
x
Abastecimiento de aguas
Aguas--Conducción
Conducción de aguas
xx
Aguas--Abastecimiento
Canales (Ingeniería hidráulica)
Aguas--Distribución
Estructuras hidráulicas
Ingeniería civil
Acueductos--España [N]
Aqueducts--Spain
va
Acueducto de Segovia (Segovia,
España)
Acuerdos colectivos de trabajo
véase Contratos colectivos de trabajo; Negociaciones colectivas de trabajo
Acuerdos comerciales
véase Tratados comerciales
Acuerdos internacionales
véase Obligaciones internacionales; Tratados
Acuerdos interestatales + [N]
Interstate agreements
x
Cooperación interestatal
Pactos interestatales
xx
Gobiernos estatales
Relaciones interestatales
Acuerdos monetarios internacionales
véase Uniones monetarias
Acuicultura + [N]
66
A-Z
Aquaculture
va
Acuicultura marina
Cultivo de algas
Piscicultura
xx
Agricultura
Cultivo de animales pequeños
Acuicultura marina + [N]
xx
Acuicultura
Acuíferos [B]
Úsase para obrasÚsase para obras que tratan sobre la geología de estratos acuíferos. ObrasÚsase para obras que tr
acuíferos aparecen bajo AGUAS SUBTERRÁNEAS
x
Mantos acuíferos
xx
Aguas subterráneas
Hidrogeología
Aculeatas
véase Avispas
Aculturación [B]
Acculturation
va
Asimilación cultural
Desarraigo de tribus
Difusión de innovaciones
Educación intercultural
Norte y Sur
Oriente y Occidente
Relaciones raciales
Socialización
x
Contactos culturales
Integración cultural
Transculturación
xx
Antropología
Civilización
Colonización
Cultura
Etnología
Problemas raciales
Acúmetros
véase Audiometría
67
Acumulación de capital
véase Ahorro e inversión
Acumuladores + [B]
Storage batteries
va
Baterías eléctricas
x
Baterías secundarias
xx
Electricidad--Aparatos e
instrumentos
Acumuladores hidráulicos + [N]
xx
Maquinarias hidráulicas
Acuñación [B]
Coinage
va
Bimetalismo
Cambio
Casas de cambio
Casas de la moneda
Cuestión monetaria
Moneda
Moneda--Teoría cuantitativa
Moneda legal
Oro
x
Moneda--Acuñación
xx
Casas de la moneda
Moneda
Oro
Plata
Acuñación de palabras
véase Neologismos
Acuñación ilícita
véase Falsificación de monedas; Billetes de banco--Falsificación; Cheques--Falsificación
Acuñación internacional
véase Sistema monetario internacional
Acuñación libre
véase Cuestión monetaria
Acupresión [B]
68
x
xx
A-Z
Accupressure
Digitopuntura
Acupuntura
Masaje
Acupuntura [B]
Acupuncture
va
Acupuntura veterinaria
Acupuntura veterinaria + [N]
xx
Acupuntura
Acústica
véase Acústica molecular; Acústica submarina; Arquitectura--Acústica; Audición; Música-Acústica y física; Sonido
Acústica--Emisiones + [B]
x
Emisión acústica
Acústica--Presión
véase Presión del sonido
Acústica molecular + [N]
x
Acústica
Acústica submarina + [N]
Underwater acoustics
va
Sonar (Navegación)
x
Acústica
xx
Aguas marinas
Ingeniería acústica
Ondas sonoras
Sonido
Acústica submarina--Instrumentos + [N]
va
Hidrófono
Adagios
véase Máximas; Proverbios
Adán (Figura bíblica) + [B]
Adam (Biblical figure)
Adaptabilidad (Psicología) [B]
Adaptability (Psychology)
69
va
xx
Adaptación (Psicología)
Inflexibilidad (Psicología)
Experiencia
Psicología
Adaptación (Biología) [B]
Adaptation (Biology)
va
Aclimatación
Genética
Stress (Fisiología)
x
Medio ambiente
xx
Biología
Ecología animal
Evolución
Genética
Variación (Biología)
CANCEL:
Adaptación estudiantil [B]
Student adjustment
x
Estudiantes--Adaptación
xx
Adaptación (Psicología) [B]
Adaptation (Psychology)
va
Adaptabilidad (Psicología)
Adaptación estudiantil
Aquiescencia (Psicología)
Conflicto (Psicología)
Mecanismos de defensa (Psicología)
x
Ajuste (Psicología)
Inadaptación (Psicología)
xx
Adaptabilidad (Psicología) Psicología
Adaptaciones cinematográficas
véase Versiones cinematográficas
Adelgazamiento [B]
Reducing
70
va
Dieta en bajas calorías
Ejercicio
Adenoides [ B]
Adenoids
x
Vegetaciones adenoides
Aderezo femenino + [N]
Toilet
va
Baños
Belleza personal
Cosméticos
Indumentaria
Manicura
Peinado
Perfumes
x
Cuidados de tocador
Mujeres--Aderezo
Toilette
xx
Belleza personal Cosméticos
Indumentaria
Prendas de vestir
Aderezo masculino [N]
Grooming for men
va
Hombres--Prendas de vestir
x
Cuidados de tocador para hombres
Hombres--Aderezo
Toilette
xx
Hombres--Salud e higiene
Adherencia [B]
Adhesion
va
Cohesión
x
Adhesión
xx
Adsorción
Cohesión
Adhesión
véase Adherencia
Adhesivos [B]
Adhesives
va
Argamasa
71
A-Z
x
xx
Cemento
Cola (Adhesivo)
Mucílago
Aglutinantes
Cemento Mucílago
Adición véase Suma
Adictos a las drogas
véase Toxicómanos
Adiestramiento del personal
véase Empleados, Adiestramiento
Adipocira [B]
Adipocere
xx
Grasa
Aditivos para hormigón
véase Hormigón--Aditivos
Adivinación [B]
Divination
va
Astrología
Buenaventura
Cartomancia
Clarividencia
Geomancia
Ocultismo
Oráculos
Profecías
Profecías (Ocultismo)
Quiromancia
Sueños
Superstición
Varillas de zahorí
x
Agüeros
Augurios
Divinación
Presagios
Sortilegios
Vaticinios
xx
Buenaventura
Clarividencia
72
A-Z
Geomancia
Magia
Ocultismo
CANCEL:
Profecías
Oráculos
Sobrenatural
Superstición
Adivinación con una de bola de cristal + [B]
Crystal gazing
Adivinación con números [N]
Fortune-telling by numbers
x
Numerología
xx
Simbolismo de los números
Adivinanzas
véase Acertijos
Adivinanzas juveniles
véase Acertijos juveniles
Adjudicación de contratos
véase Contratos, Adjudicación
Administración [B]
Management
Se usa paraSe usa para las obras que tratan sobre los principiosSe usa para las obras que tratan sobre los principio
sobre la aplicación práctica de estos principios a un tema particular aparecen bajo cada tema.
va
Administración del tiempo
Administración por objetivos
Administradores intermedios
Aptitudes de mando
Escuelas--Administración y organización
Jefes ejecutivos
Negocios
Organización
Planificación
Programación (Administración)
Programación (Computadoras)--Dirección y administración
Secretariado
Trabajo--Medición
73
VéaseVéase además laVéase además la
subVéase además la
subdivisión--DIRECCIÓN Y A
gubernamentales,gubernamentales, inst ituciones, corporaciones públicgubernamentales, instituciones, corpora
DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN; PRISIONES--DIRECCIÓN Y ADMINISTRACIÓN
x
Dirección de empresas Gerencia
Manejo de empresas
xx
Aptitudes de mando Organización
Administración agrícola + [N]
Agricultural administration
va
Extensión agrícola
x
Agricultura--Administración
Administración de base de datos (Computación) + [N]
Database management
va
Almacenamiento electrónico, Proveedores de aplicaciones de
Archivos digitales en Internet
Archivos electrónicos en Internet
Computadoras
Información--Sistemas de almacenamiento y recuperación
xx
Computadoras digitales--Programación (Computadoras)
Sistematización de datos (Computadoras)
Administración de conflictos véase
Conflictos, Administración de (Conflict management); Resolución de conflictos
CANCEL:
AdministraciónAdministración deAdministración de empresas--Participación deParticipación de los empleados véa
la administración de empresas
Administración escolar
véase Escuelas--Administración y organización
Administración de higiene pública
véase Higiene pública--Administración
Administ ración industrial
véase Industria--Dirección y administración
Administración de la producción
véase Producción--Dirección y administración
Administración de personal
véase Personal--AdministraciónPersonal--Administración yy la subdivisión--ADMINISTRACIÓN DE PER
74
agencias gubernamentales y ramas militares
Administración de prisiones
véase Prisiones--Dirección y administración
Administración de servicios de enfermería
véase Enfermería--Administración
Administración del tiempo + [N]
Time management
ADMINISTRACIÓN DEL TIEMPO bajo clases de personas
x
Distribución del tiempo
Tiempo, Administración del
Uso efectivo del tiempo
xx
Administración
Ocio
Administración eclesiástica
véase Iglesia--Dirección y administración
Administ ración judicial
véase Administradores judiciales
Administ ración local
véase Gobierno local
Administración militar + [B]
Military administration
va Derecho militar
x
Ejércitos--Administración
xx
Derecho militar
Administ ración municipal
véase Municipios--Gobierno y administración
Administración por objetivos [N]
Management by objectives
xx
Administración
CHANGE:
Administración pública + [B]
Public administration
va
Burocracia
75
A-Z
Descentralización administrativa
Documentos públicos
Gastos públicos
Gobierno militar
Persistencia
Personal--Administración
Prácticas de oficina en el gobierno
Servicio civil
Servicio de inteligencia
VéaseVéase además la subdivisión ADADMINIADMINISTRACIÓN PÚBLICA bajo países, ciudades, etc. Ú
parapara las obras que estudian lospara las obras que estudian los principios en que se basa la acción del gobierno yp
enen el cumplimiento de las leyes y en el fomento de los asuntoen el cumplimiento de las leyes y en el fomento
este asunto en cada país aparecen bajo el nombre de éste seguido por la subdivisión
ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
xx
Ciencias políticas
Gobierno local
Municipio--Gobierno y administración
Administración pública--Poder discrecional
véase Poder discrecional
Administración universitaria
véase Universidades--Administración
Administradores de negocios
véase Jefes ejecutivos
Administradores escolares
véase Escuelas--Superintendentes y directores; Escuelas--Administración
Administradores intermedios + [N]
Middle managers
xx
Administración
Jefes ejecutivos
AND (Ácido nucleico)
véase Ácido desoxirribonucleico
Administradores judiciales + [N]
Receivers
x
Administración judicial
76
xx
Derecho mercantil
Equidad (Derecho)
Quiebra
Adolescencia [B]
Adolescence
va
Juventud Pubertad
xx
Juventud
Niños--Psicología
Padres e hijos
Pubertad
Adolescentes--Legislación
véase Niños--Legislación
Adolescentes--Psicología
véase Psicología juvenil
Adolescentes--Psiquiatría
véase Psiquiatría juvenil
Adolescentes--Tribunales
véase Tribunales de menores
Adolescentes como madres de familia + [B]
Teenage mothers
Adolescentes como padres de familia + [B]
Teenage parents
Adolescentes, Muchachas
véase Muchachas adolescentes
Adolescentes, Muchachos
véase Muchachos adolescentes
Adopción + [B]
Adoption
va
Hijos adoptivos
Hogares adoptivos
x
Niños--Adopción
xx
Expósitos
Hogares adoptivos
Matrimonio--Impedimentos
77
A-Z
Niños--Legislación
Patria potestad
Tut ela
Adopcionismo [B]
Adoptionism
xx
Herejías cristianas--Historia--Período primitivo, ca. 30-600
Adoración [B]
Worship
va
Adoradores del fuego
Culto
Culto de los antepasados
Culto público
Fetichismo
Iglesia--Asistencia
Imágenes e ídolos--Adoración
Liturgia
Oración
Ritual
Sacrificios
xx
Teología
Teología práctica
CANCEL:
Adoración de la luna
véase Luna (en religión, folklore, etc.)
Adoración de los Reyes
véase Epifanía
Adoración del Santísimo Sacramento
Adoration of the Blessed Sacrament
x
Eucaristía--Adoración
Santísimo Sacramento--Adoración
Adoradores del fuego [B]
Fire-worshipers
CANCEL:
va
Fuego (en religión, folklore, etc.)
Mazdeísmo
x
Fuego--Adoración
xx
Adoración
Fuego--Aspectos religiosos
78
Fuego (en religión, folklore, etc.)
Religión primitiva
Religiones
CANCEL:
Adorno floral
véase Arreglos florales
Adquisición de la propiedad [B]
Acquisition of property
va
Accesión (Derecho)
Acrecencia
Prescripción (Derecho)
Transmisión de bienes
x
Propiedad--Adquisición
xx
Propiedad
Adquisición de publicaciones latino-americanas [B]
Acquisition of Latin American publications
x
Publicaciones latinoamericanas--Adquisición
xx
Adquisiciones (Bibliotecas)
CHANGE:
Adquisiciones (Bibliotecas) + [B]
Acquisitions (Libraries)
va
Adquisición de publicaciones latinoamericanas
Bibliotecas--Departamento de adquisiciones
Desarrollo de la colección (Bibliotecas)
Plan Farmington
x
Bibliotecas--Adquisición de libros
Compras de libros (Bibliotecas)
xx
Procedimientos técnicos (Bibliotecas)
Adquisiciones cooperativas (Bibliotecas) + [N]
Acquisitions, Cooperative (Libraries)
va
Plan Farmington
xx
Procedimientos técnicos (Bibliotecas)--Centralización
Adrenales
véase Glándulas suprarrenales
Adrenalina [B]
79
A-Z
Adrenalin
x
Epinetrina
xx
Glándulas suprarrenales
Adrenocorticotrofina
véase ACTH
Adsorción [B]
Adsorption
va
Adherencia
Carbón activado
Intercambio de iones
Permeabilidad
Porosidad
xx
Fisicoquímica
Adsorción de gases
Aduanas + [B]
Customs administration
va
Aduanas--Aranceles
Contrabando
xx
Comercio exterior--Control
Hacienda pública
Aduanas--Aforo + [B]
Customs appraisal
x
Aforo (Aduanas)
xx
Valoración
CHANGE:
Aduanas--Aranceles + [B]
Tariffs
va
Balanza comercial
Cláusula de la nación más favorecida
Contrabando
Proteccionismo y libre cambio
Puertos francos
Rentas públicas
Tratados comerciales
Uniones aduaneras
x
Aranceles de aduanas
80
xx
A-Z
Derechos arancelarios
Derechos de aduana
Exportación
Importación
Impuestos indirectos
Represalias económicas
Aduanas
Economía
Hacienda pública
Impuestos
Política comercial
Política económica
Pro teccionismo y libre cambio
Reciprocidad comercial
Trusts industriales
CANCEL:
Tariffelete
va
Impuestos de exportación
Aduanas--Aranceles--Exenciones
véase Privilegios aduaneros
Aduanas--Aranceles--Legislación + [N]
Tariff--Law and legislation
LasLas tarifas aduaneras yLas tarifas aduaneras y los repertorios de aduanas se asientan bajo este epígrafeLas tarifas
ARANCELES [subdivisión por países]--LEGISLACIÓN. La legislación que se . La legislación que se r
administración de las aduanas se asienta bajo ADUANAS, subdividido por países)
x
Legislación arancelaria
Repertorios de aduanas
Tarifas aduaneras
xx
Aduanas--Aranceles--Nomenclatura y clasificación véase Nomenclatura arancelaria
Aduanas--Aranceles sobre automóviles, (té, vino, etc.) + [B]
CHANGE:
Tariff on automobiles (alcohol, aluminum, etc.)
x
Aranceles de aduanas sobre automóviles, (té, vino, etc.)
Automóviles, (té, vino, etc.)--Aranceles de aduanas
Aduanas--Uniones
véase Uniones aduaneras
81
Adulación
véase Alabanza
Adulteración de alimentos véase Alimentos--Adulteración e inspección
Adulteraciones [B]
Adulterations
va
Alimentos--Adulteración e inspección
Bebidas alcohólicas
Medicamentos--Adulteración y análisis
Semillas--Adulteración e inspección
xx
Química sanitaria
Química técnica
Adulterio [B]
Adultery
va
Cornudos
xx
Delitos sexuales
Matrimonio--Legislación
Adultos--Educación
véase Educación de adultos
Adultos--Educación primaria
véase Educación primaria de adultos
Adultos víctimas de abuso de niños + [B]
Adult child abuse victims
Úsase para obras que tratan sobre adultos que fueron abusados cuando niños.
x
Adultos que de niños fueron abusados por sus padres
Hijos adultos víctimas del maltrato
CANCEL:
Adventistas del Séptimo Día [B]
CANCEL:
Seventh Day Adventists
Adviento--Himnos [N]
Advent--Hymns
va
Segundo advenimiento
xx
Año eclesiástico
82
A-Z
CANCEL:
Aedo, Marina, 1898- [B]
CANCEL:
Aedo, Marina, 1898Aerodinámica [B]
Aerodynamics
va
Aerodinámica supersónica
Aerodinámica transónica
Aeroelasticidad
Aeronáutica
Aerostática
Capa límite (Dinámica de fluidos)
Estabilidad de los aviones
Gases--Flujo
Satélites artificiales--Entrada a la atmósfera
Tuneles aerodinámicos
Turbulencia
VéaseVéase además la subdivisión AERODINÁMICA bajo asuntos, ej. TURBOMÁQUINAS-AERODINÁMICA
xx
Aeronáutica
Aire
Dinámica
Dinámica de fluidos
Dinámica de gases
Neumática
Tuneles aerodinámicos
Aerodinámica hipersónica + [B]
Aerodynamics, Hypersonic
x
Velocidades hipersónicas
Aerodinámica supersónica [B]
Aerodynamics, Supersonic
va
Aviones supersónicos
Ondas de choque
x
Velocidades supersónicas
xx
Aerodinámica
Aerodinámica transónica [N]
Aerodynamics, Transonic
x
Velocidades transónicas
xx
Aerodinámica
83
Aeródromos
véase Aeropuertos
Aeroelasticidad [B]
Aeroelasticity
xx
Aerodinámica
Aviones--Diseño y construcción
Elasticidad
Estática
Ondas elásticas
Aerofotografía véase Fotografía aérea; Fotografía de satélite
Aerofotometría
véase Fotogrametría aérea
CANCEL
Aerolitos
véase Meteoritos
Aeronáutica [B]
Aeronautics
va
Aerodinámica
Aeronaves
Aeropuertos
Aerostática
Aerovías
Aparatos voladores
Astronáutica
Astronomía
Aviadores
Aviones
Cohetería
Electricidad en la aeronáutica
Electrónica en la aeronáutica
Globos aerostáticos
Hidroaviones
Lineas aéreas
Meteorología en la aeronáutica
Radar en la aeronáutica
Navegación aérea
Radio en la aeronáutica
Viajes interplanetarios
CHANGE
84
x
xx
A-Z
Vuelos
Aerostación Aviación
Aerodinámica
Aeronaves
Aparatos voladores
Aviones
Comunicaciones
Vuelos
Aeronáutica--Accidentes [N]
Aeronautics--Accidents
va
Supervivencia (después de accidentes aéreos, naufragios, etc.)
CANCEL:
Aeronáutica--Accidentes--1972 [N]
CANCEL:
Aeronautics--Accidents--1972
Aeronáutica--Aparatos e instrumentos [N]
Aeronautical instruments
va
Altímetros
Barómetros aneroides
Brújula giroscópica
Giroscopios
Vuelo a ciegas
x
Aviones--Instrumentos
Instrumentos aeronáuticos
Aeronáutica--Aspectos médicos
véase Medicina aeronáutica
Aeronáutica--Aspectos psicológicos [N]
Aeronautics--Psychological aspects
xx
Medicina aeronáutica
Psicología aplicada
Aeronáutica--Legislación
véase Derecho aéreo
Aeronáutica--Mapas, diagramas, etc.
véase Cartas aeronáuticas
Aeronáutica--Medidas de seguridad [B]
Aeronautics--Safety measures
85
va
Aeronáutica--Navegación
véase Navegación aérea
Aeronáutica--Pilotaje
véase Aviones--Pilotaje
Aeronáutica--Seguros
véase Seguros aéreos
Aeronáutica--Sistemas de comunicación [N]
Aeronautics--Communication systems
Ejemplo bajo SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES
x
Sistemas de telecomunicación aeronáutica
xx
Aeronáutica--Sociedades [N]
Aeronautical societies
x
Sociedades aeronáuticas
Aeronáutica--Uso del radar
véase Radar en la aeronáutica
Aeronáutica--Vuelos [N]
Aeronautics--Flights
va
Vuelo espacial
x
Vuelos transatlánticos
xx
Viajes
Aeronáutica comercial [B]
Aeronautics, Commercial
va
Aerovías
Aviones comerciales
Helipuertos
Líneas aéreas
x
Comercio aéreo
Transporte aéreo
xx
Geografía aérea
Transporte
Aeronáutica comercial--Carga [B]
Aeronautics, Commercial--Freight
va
Correo aéreo
86
x
xx
A-Z
Aviones--Carga
Fletes
Aeronáutica, Electrónica en la
véase Electrónica en la aeronáutica
CHANGE:
Aeronáutica en la agricultura + [B]
Aeronautics in agriculture
xx
Agricultura
CANCEL:
Insectos útiles y perjudiciales
CANCEL:
Plagas agrícolas
x
Aviones en la agricultura
xx
Plagas agrícolas
Aeronáutica en la meteorología + [B]
Aeronautics in meteorology
va
Atmósfera superior--Observaciones con cohetes
Úsase para las obras que estudian la aplicación de la aeronáutica a la meteorología
xx
Meteorología--Observaciones
CHANGE:
Aeronáutica militar + [B]
Aeronautics, Military
va
Aviones militares
Bases aéreas
Defensas aéreas militares
Guerra aérea
Paracaidistas
Poderío aéreo
Portaaviones
Proyectiles aéreos
Refugios antiaéreos
x
Aviación naval
xx
Armamentos
Ciencia militar
VéaseVéase ademásVéase además la subdivisión AVIACIÓN bajo ejércitos, ej. ESPAÑA--EJÉRCITO--AVIACI
lala subdivisión--OPERACIONES AÉREA--OPERACIONES AÉREAS bajo bajo bajo g bajo guerras, ej. GUERR
-OPERACIONES AÉREAS, y nombres de las diferentes fuerzas aéreas, ej.
87
ESTADOS UNIDOS--AIR FORCE; CHILE--FUERZA AÉREA.
Aeronáutica, Microondas en la
véase Microondas en la aeronáutica
Aeronáutica, Radio en la
véase Radio en la aeronáutica
Aeronaves + [B]
Air-ships
va
Aeronáutica
Aviones
Globos aerostáticos
Hidroaviones
Dirigibles
Globos dirigibles
Zeppelines
xx
Aeronáutica
Aeroplanos
véase Aviones
Aeropuertos [B]
Airports
va
Aeropuertos internacionales
Bases aéreas
Helipuertos
x
Aeródromos
Aviación, Campos de
Campos de aviación
xx
Aeronáutica
CHANGE:
Aeropuertos internacionales + [B]
International airports
Véase además nombres de aeropuertos internacionales.
xx
Aeropuertos
Aerosoles + [B]
Aerosols
va
Contaminación (Tecnología)
xx
Atomización
Aerostación
véase Aeronáutica
88
Aerostática + [B]
Aerostatics
xx
Aerodinámica
Aeronáutica
Aeroterapia + [B]
Aerotherapy
x
Aire--Uso terapéutico
Aire enrarecido--Uso terapéutico
Aerovías [B]
Airways
va
Ayudas a la navegación aérea
x
Rutas aéreas
Vías aéreas
xx
Aeronáutica
Aeronáutica comercial
Geografía aérea
Lineas aéreas
Afán de servir
véase Espíritu de servicio
Afanti (Personaje literario) [N]
Afanti (Legendary character)
Afasia + [B]
Aphasia
va
Amnesia
xx
Amnesia
Cerebro--Enfermedades
Memoria--Enfermedades
Psicopatología
Trastornos del habla
Afecto
véase Amistad; Amor
Afecto (Psicología) + [B]
Affect (Psychology)
Afeites
véase Cosméticos
89
A-Z
Aficiones + [B]
Hobbies
x
Hobbies
Pasatiempos
xx
Artesanías
Juegos infantiles
Recreo
Afiliación política
véase Partidos políticos--Afiliación
Afinación (Música) + [B]
Tuning
x
Órgano --Afinación
Piano--Afinación
xx
Instrumentos de cuerda
Instrumentos musicales
Afinidad (Parentesco)
véase Parentesco por afinidad
Afirmación de sí mismo + [B]
Assertiveness (Psychology)
x
Afirmación (Psicología)
Aserción
Afirmación de sí mismo--Adiestramiento + [N]
Assertiveness training
xx
Orientación psicológica
Psicoterapia
Relaciones humanas
Afirmación (Psicología)
véase Afirmación de sí mismo
Afirmaciones + [B]
Affirmations
Aforismos y apotegmas + [B]
Aphorisms and apothegms
va
Citas
Epigramas
Máximas
90
Proverbios
Véase además la subdivisión CITAS, MÁXIMAS, ETC.
x
Apotegmas
Dichos
xx
Citas
Epigramas
Máximas
Proverbios
Aforo (Aduanas)
véase Aduanas--Aforo
Aforo (Hidráulica)
véase Corrientes de agua--Medición
África + [B]
Africa
África--Descripciones y viajes--1951-1976 [N]
Africa--Description and travel--1951-1976
África Central + [B]
Africa, Central
África del Este + [B]
Africa, East
x
Africa Occidental
África del Norte [B]
Africa, North
va
Sahara
África del Oeste [B]
Africa, West
x África Occidental
África del Sur [B]
South Africa
África, Guerra de, 1859-1860 [N]
Spanish-Moroccan War, 1859-1860
91
A-Z
África Occidental
véase África del Este; África del Oeste
África Subsahara + [B]
Africa, Sub-Saharan
va
Saharianos
Africanización + [N]
Africanization
ÚsaseÚsase para las obras qÚsase para las obras que tratÚsase para las obras que tratan de la política
empleados públicos, hombres de negocios, etc., no africanos por personal local
Africano-americanas
véase afronorteamericanas
Africano-americanos
véase afronorteamericanos
Africanos + [N]
Africans
xx
Etnología--África
Africanos--Estados Unidos [N]
Africans--United States
va
Afronorteamericanos
Afrodisíacos
Aphrodisiacs
Afronorteamericanas [B]
African American women
x
Africano-americanas
CHANGE
Afronorteamericanos [B]
African Americans
ÚsaseÚsase para los negros estÚsase para los negros estadou nidenses.Úsase para los negros estadounidense
epígrafe NEGROS.
x
Negros estadounidenses
xx
Africanos--Estados Unidos
Negros
Etnología--Estados Unidos
Afronorteamericanos--Arte
92
véase Arte afronorteamericano
Afronorteamericanos--Danza [B]
African-Americans--Dancing
xx
Afronorteamericanos--Vida social y
Danza--Estados Unidos
costumbres
Afronorteamericanos--Historia + [N]
Afro-Americans--History
Afronorteamericanos--Historia--1964 + [N]
Afro-Americans--History 1964Afronorteamericanos--Identidad racial [N]
African-Americans--Racial identity
xx
Conciencia racial
Ejemplo bajo ETNICIDAD
Afronorteamericanos--Música [B]
African-Americans--Music
va
Música de jazz
Afronorteamericanos--Política y sufragio + [B]
African-Americans--Politics and suffrage
Afronorteamericanos--Religión [N]
African-Americans--Religion
va
Bautistas afronorteamericanos
Afronorteamericanos--Vida social y costumbres [N]
African-Americans--Social life and customs
va
Afronorteamericanos---Danza
Afronorteamericanos bautistas
véase Bautistas afronorteamericanos
Afronorteamericanos en el arte [B]
African-Americans in art
va
Arte afronorteamericano
xx
Afronorteamericanos en la literatura [B]
African-Americans in literature
xx
Literatura estadounidense--Autores
93
A-Z
afronorteamericanos
Aftas epizoóticas
véase Glosopeda
Agallas (Ictiología)
véase Branquias
Agasajos
véase Convites
Agave de tequila + [N]
Tequila agave
Agencia Central de Inteligencia (E.E.U.U.) + [B]
Central Intelligence Agency
x
CIA
Agencia (Derecho) [B]
Agency (Law)
va
Agentes comerciales
Comisionistas
Corredores de bolsa
Depósito (Derecho civil)
Negocios en bienes raíces--Legislación
Patronos y empleados
x
Apoderados
Contrato de agencia
Principal y agente
xx
Agentes comerciales
Contratos
Corredores de bolsa
Derecho mercantil
Sociedades regulares colectivas
Agencias de empleos + [B]
Employment agencies
x
Bolsas de trabajo
Colocaciones--Agencias
Empleos--Agencias
Trabajo--Agencias
xx
Desempleo
Empleados--Selección y
nombramiento
94
A-Z
Mercado de trabajo
Trabajadores
Agencias de noticias [B]
News agencies
va
Diarios en línea
Noticias extranjeras
x
Noticias--Agencias
xx
Diarios Prensa
Agencias publicitarias [B]
Advertising agencies
x
Publicidad--Agencias
Agentes catalíticos
véase Catalizadores
Agentes comerciales + [N]
Commercial agents
va
Agencia (Derecho)
Véase además la subdivisión AGENTES bajo negocios, ej. SEGUROS--AGENTES
xx
Agencia (Derecho)
Agentes extranjeros
Agentes de aduanas [N]
Customs agents
Agentes de cambio y bolsa
véase Corredores de bolsa
Agentes de cine [N]
Movie agents
Agentes de deportistas véase Deportistas, Agentes de (Sports agents); Deportes
Agentes de periódicos [N]
Newspaper agents
va
Síndicos de periódicos
Sindicatos de periódicos
Agentes literarios [N]
Literary agents
95
Agentes musicales [N]
Music agents
Agentes de seguros
véase Seguros--Agentes
Agentes espasmódicos
véase Antiespasmódicos
Agentes extranjeros + [N]
Foreign agents
va
Agentes comerciales
x
Propagandistas extranjeros
xx
Propaganda
Servicio diplomático y consular
Aglutinación + [B]
Agglutination
va
Sangre--Aglutinación
xx
Bacterias Inmunidad
Aglutinantes
véase Adhesivos
Agnosticismo + [B]
Agnosticism
va
Ateísmo
Creencia y duda
Escepticismo
Positivismo
Racionalismo
xx
Ateísmo
Creencia y duda
Dios
Escepticismo
Fe
Irreligiosidad
Laicismo
Librepensamiento
Modernismo (Iglesia Católica)
Positivismo
Racionalismo
Religión
Verdad
96
A-Z
Agorafobia [B]
Agoraphobia
x
Miedo de espacios abiertos
Miedo de estar solo
xx
Miedo
Agotamiento
véase Fatiga
Agotamiento mental
véase Fatiga mental
CANCEL:
Agpaoa, Antonio
CANCEL:
Agpaoa, Antonio
Agradecimiento
véase Gratitud
Agrarismo
véase Agricultura--Aspectos económicos; Agricultura y Estado; ReformaAgricultura--Aspectos económico
de la tierra
Agravantes (Derecho)
véase Circunstancias agravantes
Agravios (Derecho)
véase Actos ilícitos
Agraz (Familia) [N]
Agraz family
Agregados militares + [N]
Military attachés
xx
Diplomáticos
Agregados militares españoles, [alemanes, etc.] + [N]
Military attachés, Spanish, [German, etc.]
Agregados militares estadounidenses, [alemanes, etc.] + [N]
Military attachés, American, [German, etc.]
97
Agresión (Derecho)
véase Asalto y agresión
Agresión (Derecho internacional) + [B]
Aggression (International law)
xx
Arbitraje internacional
Delitos contra la paz
Delitos internacionales
Derecho internacional público
Guerra (Derecho internacional)
Mediación internacional
Agresividad en animales + [B]
Aggressive behavior in animals
CANCEL:
xx
Animales--Hábitos y conducta
Conducta animal
Agresividad (Psicología) + [B]
Aggressiveness (Psychology)
va
Combatividad (Psicología)
Defensa (Psicología)
Hostilidad (Psicología)
Violencia
xx
Combatividad (Psicología)
Psicología
Agresividad (Psicología) en niños
Aggressiveness (Psychology) in children
CHANGE:
Agricultura + [B]
Agriculture
va
Acuicultura
Árboles
Bosques
Botánica económica
Aeronáutica en la agricultura
Climatología agrícola
Cooperación internacional agrícola
Cultivos de regadío
Cultivos de secano
98
Cultivos extensivos
Edafología
Ejidos
Floricultura
Fruticultura
Ganado
Granjas
Granjas familiares
Granjeros
Hortalizas
Horticultura
Industrias agropecuarias
Ingeniería genética de cultivos
Isótopos radiactivos en la agricultura
Jardinería
Labranza
Mujeres en la agricultura
Niños en la agricultura
Productos agrícolas
Reforma agraria
Rotación de cultivos
Semillas
Siembra
Suelos
Suelos--Dirección y administración
Tierras
Véase además los nombres de productos agrícolas
x
Agronomía
Plantaciones
xx
Ciencias biológicas
Zootecnia
Agricultura--Administración
véase Administración agrícola
Agricultura--Aperos
véase Aperos de labranza
Agricultura--Asistencia técnica
véase Asistencia agrícola
Agricultura--Aspectos ambientales
véase Ecología agrícola
99
A-Z
Agricultura--Aspectos económicos [B]
Agriculture--Economic aspects
va
Absentismo
Agricultura--Productividad
Crédito agrícola
Economía forestal
Geografía económica
Productos agrícolas--Comercio
Productos agrícolas--Mercado
Reforma agraria
x
Agrarismo
Cuestión agraria
Economía agrícola
xx
Reforma agraria
Agricultura--Bacteriología
véase Bacteriología agrícola
Agricultura--Bibliotecas
véase Bibliotecas agrícolas
Agricultura--Biografía
véase Agrónomos; Granjeros
Agricultura--Contabilidad + [B]
Agriculture--Accounting
x
Contabilidad agrícola
Granjas--Contabilidad
Agricultura--Coo peración internacional
véase Cooperación internacional agrícola
Agricultura--Derecho
véase Derecho agrario
Agricultura--Ecología
véase Ecología agrícola
Agricultura--Educación
véase Enseñanza agrícola
Agricultura--Equipo y accesorios
véase Equipo agrícola
100
Agricultura--Estaciones experimentales
véase Estaciones agrícolas experimentales
Agricultura--Estimación de cosechas
véase Estimación de cosechas
Agricultura--Experimentación [N]
Agriculture--Experimentation
x
Experimentación agrícola
Agricultura--Experimentación
Agricultura--Extensión agrícola
véase Extensión agrícola
Agricultura--Industria
véase Industrias agropecuarias
Agricultura--Investigaciones + [B]
Agricultural research
va
Regiones áridas--Investigaciones
Suelos--Investigaciones
x
Investigaciones agrícolas
Agricultura--Investigaciones
Agricultura--Legislación
véase Derecho agrario
Agricultura--Maquinaria
véase Maquinaría agrícola
Agricultura--Microbiología
véase Microbiología agrícola
CANCEL:
Agricultura--Oeste Medio [B]
CANCEL:
Agriculture--Middle West
Agricultura--Precios
véase Precios agrícolas
101
A-Z
Agricultura--Productividad + [N]
Agricultural productivity
x
Pro ductividad agrícola
xx
Granjas--Administración
Agricultura--Productos
véase Productos agrícolas
Agricultura--Sociedades + [B]
Agricultural societies
va
Cooperativas agrícolas de crédito
xx
Cooperativas agrícolas
Agricultura--Trópicos
véase Agricultura tropical
Agricultura--Zonas de cultivo
véase Zonas de cultivo
Agricultura cooperativa
véase Cooperativas agrícolas
Agricultura, Escuelas de
véase Escuelas de agronomía
Agricultura, Folklore de la
véase Folklore campesino
Agricultura indígena americana
véase Indios--Agricultura
Agricultura mecanizada
véase Mecanización agrícola
Agricultura primitiva [B]
Agriculture, Primitive
xx
Industrias primitivas
Sociedades primitivas
Agricultura tropical [N]
Agricultura--Tropics
va
Cultivos tropicales
x
Agricultura--Trópicos
102
xx
Trópicos--Agricultura
Trópicos
Agricultura y clima
véase Climatología agrícola
Agricultura y Estado + [B]
Agriculture and state
va
Derecho agrario
Distribución de tierras
Precios agrícolas--Protección
Productos agrícolas excedentes
Reforma agraria
x
Agrarismo
Cuestión agraria
Estado y agricultura
Política agraria
xx
Industria y Estado
Agricultura y Estado
Agrimensura [B]
Agricultural surveys
va
Reconocimientos topográficos
Topografía
Agrios
véase Frutas cítricas
Agromicrobiología
véase Microbiología agrícola
Agrónomas + [N]
Women agriculturists
va
Granjeras
xx
Agrónomos
Mujeres en la agricultura
Agronomía
véase Agricultura
103
A-Z
Agronomía--Estaciones experimentales
Agronomía, Escuelas de
véase Escuelas de agronomía
CHANGE:
Agrónomos + [B]
Agriculturists
va
Agrónomas
Granjeros
x
Agricultura--Biografía
Agrupación por aptitudes de los escolares + [B]
Ability grouping in education
x
Aptitudes de los niños escolares
Clasificación de los escolares
Escolares--Clasificación por aptitudes
Escuelas graduadas por aptitudes
xx
Educación
Estudiantes--Calificación
Pruebas psicológicas
Agrupación por edades
véase Clasificación por edades
Agrupaciones musicales
véase Conjuntos musicales
Agua + [B]
Water
va
Aguas minerales
Cataratas (Hidrografía)
Erosión
Géiseres
Glaciares
Granizo
Helada
Hidroterapia
Hielo
Ingeniería hidráulica
Inundaciones
104
xx
A-Z
Lagos
Lluvia
Manantiales
Niebla
Nieve
Océano
Oceanografía
Pozos
Ríos
Sequía
Vapor
Hidrología
Agua--Abastecimiento + [B]
Water supply
va
Acueductos
Agua--Conservación
Agua--Consumo
Agua--Contaminación
Agua--Depósitos
Agua--Purificación
Bosques--Influencias
Corrientes de agua--Medición
Embalses
Escurrimiento
Pozos
Pozos artesianos
Presas
Regiones áridas
Riego
.. Úsase para las obras sobre investigación de los recursos hidrográficos. Úsase para las obras sobre inve
superficialessuperficiales como subterrsuperficiales como subterráneossuperficiales como subterráneos, prin
domésticosdomésticos e industriales. Para las obras sobre abasto de agua de udomésticos e industriales. Para la
ademásademás la subdivisión ABASTECIMIENTO DE AGUA bajo el nombre de bajo el nombre de ciudades dete
x
Suministro de agua
xx
Agua--Conservación
Agua--Depósitos
Embalses
Estado atmosférico--Control
Higiene pública
Ingeniería urbana
105
Pozos
Recursos hidráulicos
Recursos naturales
Saneamiento
Servicios públicos
Agua--Abastecimiento rural [N]
Water-supply, Rural
Agua--Ablandamiento [N]
Water--Softening
x
Ablandamiento de agua
Agua, Ablandamiento
xx
Agua de alimentación--Purificación
Purificación del agua de alimentación
Secruestración (Química
Agua--Análisis [N]
Water--Analysis
va
Agua--Bacteriología
Agua--Composición
Agua--Electrólisis
xx
Agua--Composición
Química sanitaria
Agua--Bacteriología [N]
Water--Bacteriology
xx
Agua--Análisis
Agua--Composición [N]
Water--Composition
va
Agua--Análisis
xx
Agua--Análisis
Agua--Conducción
véase Acueductos
Agua--Conservación [N]
Water--Conservation
va
x
Agua contaminada
Contaminación de aguas
106
xx
Río--Contaminación
Agua--Legislación
Aguas de albañal--Eliminación
Basuras y aprovechamiento de basuras
Higiene
Higiene pública
Recursos naturales--Conservación
Residuos industriales
Ríos
Agua--Consumo [N]
Water consumption
xx
Agua--Contaminación [N]
Water--Pollution
va
Agua--Análisis
Agua de mar--Contaminación
Contaminación radiactiva del agua
x
Agua contaminada
Contaminación de aguas
Ríos--Contaminación
xx
Agua--Legislación
Contaminación
Higiene
Higiene ambiental
Higiene pública
Ríos
Agua--Contaminación radiactiva
véase Contaminación radiactiva del agua
Agua--Corrientes
véase Hidráulica
107
A-Z
Agua--Depósitos [N]
Water--Storage
va
Embalses
Escurrimiento
Inundaciones
Lluvia
Presas
Riego
x
Depósitos de agua
xx
Embalses
Lluvia
Riego
Agua--Distribución [N]
Water--Distribution
va
Acueductos
Agua--Tuberías
Hidráulica
Agua--Electrólisis [N]
Water--Electrolysis
va
x
Electrólisis del agua
xx
Agua--Análisis
Hidrógeno
Oxígeno
CHANGE:
Agua--Legislación + [B]
Water--Law and legislation
va
Agua--Conservación
Derecho de aguas
Pesca--Legislación
Ríos internacionales
Derecho de aguas
Ríos
x
Derechos ribereños
xx
Agua--Conservación
Derecho de aguas
108
Pesca--Legislación
Ríos internacionales
Derecho de aguas
Ríos
Agua--Microbiología + [B]
va
Microbiología de agua dulce
Agua--Purificación + [B]
Water--Purification
va
Agua de alimentación--Purificación
x
Purificación del agua
xx
Saneamiento
Agua--Tuberías + [B]
Water--Pipes
va
Bridas para tuberías
Corrosión electrolítica
Tuberías--Accesorios
Tuberías de hormigón
x
Tuberías para agua
xx
Agua--Distribución
Plomería
Agua--Uso terapéutico
véase Hidroterapia
Agua bendita + [B]
Holy water
xx
Sacramentales
Agua caliente--Uso terapéutico
Hot water--Therapeutic use
xx
Hidroterapia
Agua contaminada
véase Agua--Conservación; Agua--contaminación
Agua de alimentación + [B]
Feed-water
xx
Calderas
Calderas de vapor
109
A-Z
Agua de alimentación--Purificación + [B]
Feed-water purification
va
Agua--Ablandamiento
xx
Agua--Purificación
Agua de mar + [B]
Sea-water
va
Contaminación radioactiva del agua de mar
Desperdicios radioactivos--Eliminación en el océano
xx
Aguas salinas
Oceanografía
Recursos marítimos
Sondeo marítimo de profundidad
Agua de mar--Bacteriología + [B]
Marine microbiology
va
Microbiología marina
Agua de mar--Contaminación + [B]
Marine pollution
va
Contaminación radioactiva del agua de mar
Recursos marítimos--Conservación
x
Contaminación del agua de mar
Océano--Contaminación
xx
Contaminación
Oceanografía
Recursos marítimos--Conservación
Agua de mar--Contaminación radioactiva
véase Contaminación radioactiva del agua de mar
Agua de mar--Destilación + [B]
Sea-water, Distillation of
va
Agua destilada
xx
Agua destilada
Aguas salinas--Desalinización
Aguas salinas--Desmineralización
Agua de mar--Temperatura
véase Océano--Temperatura
Agua de Seltz + [B]
Seltzer water
110
x
xx
Seltz, Agua de
Aguas minerales
Agua de soda
véase Bebidas gaseosas
Agua destilada + [B]
Water, Distilled
va
Agua de mar--Destilación
x
Destilación del agua
xx
Destilación
Agua dulce--Ecología
véase Ecología de agua dulce
Agua dulce--Microbiología
véase Microbiología de agua dulce
Agua dulce, Fauna de
véase Fauna de agua dulce
Agua dulce, flora de
véase Flora de agua dulce; Plantas acuáticas
Agua dulce, Peces de
véase Peces de agua dulce
Agua en el organismo + [B]
Water in the body
xx
Humores
Agua oxigenada + [B]
Hydrogen peroxide
va
Agua oxigenada--Usos
x
Peróxido de hidrógeno
xx
Desinfección
Agua Pesada + [B]
Deuterium oxide
va
Reactores nucleares de agua pesada
x
Deuterio, Óxido de
Óxido de deuterio
111
A-Z
Agua potable + [B]
Drinking water
Agua requerida por las plantas
véase Plantas--Agua requerida
Aguacate + [B]
Avocado
x
Palta
Aguafuertes en color
véase Grabados en color
Aguardiente de uva
véase Coñac
Aguas carbonatadas
véase Aguas minerales; Bebidas gaseosas
Aguas de albañal + [B]
Sewage
x
Aguas negras
Aguas residuales
Albañal, Aguas de
Cloacas, Aguas de
xx
Alcantarillado
Sewage disposal
va
Agua--Conservación
Fosas sépticas
Suelos--Contaminación
x
Residuos--Eliminación
xx
Aguas de albañal--Microbiología + [B]
Sewage--Microbiology
Aguas de albañal--Purificación + [B]
Sewage--Purification
112
xx
Bacteriología
Aguas lluvias + [B]
Aguas, derecho de
véase Derecho de aguas
Aguas jurisdiccionales [B]
Territorial waters
va
Derecho marítimo
Estrechos
Límites
Pesca--Legislación
Plataforma continental
x
Mar jurisdiccional
Mar territorial
xx
Costas
Derecho marítimo
Jurisdicción nacional
Plataforma continental
Territorio nacional
Aguas medicinales
véase Aguas minerales
Aguas minerales [B]
Mineral waters
va
Agua de Seltz
Aguas salinas
x
Aguas carbonatadas
Aguas medicinales
xx
Agua
Aguas salinas
Balnearios, aguas termales, etc.
Bebidas
Embotellado
Hidroterapia
Manantiales
Terapéutica
Terapéutica fisiológica
Aguas minerales sulfurosas + [B]
Mineral waters, Sulphurous
113
A-Z
x
xx
Aguas sulfurosas
Azufre
Aguas negras
véase Aguas de albañal
Aguas, Nuestra Señora de las [N]
Aguas, Nuestra Señora de las
Aguas residuales
Aguas salinas + [B]
Saline waters
va
Agua de mar
Aguas minerales
x
Aguas salobres
xx
Aguas minerales
Aguas salinas--Desmineralización + [B]
Saline waters--Demineralization
va
x
Desmineralización de las aguas
Aguas salobres
véase Aguas salinas
Aguas subterráneas [B]
Water, Underground
va
Manantiales de aguas termales
Géiseres
Manantiales
Pozos
Suelos--Humedad
Varillas de zahorí
x
Subsuelo, Aguas de
xx
Geografía física
Manantiales
Pozos
Aguas sulfurosas
véase Aguas minerales sulfurosas
Aguas termales
114
véase Balnearios, aguas termales, etc.; Géiseres; Manantiales
Aguas termales--Flora
véase Flora de aguas termales
Aguas termales, Manantiales de
véase Manantiales de aguas termales
Agudezas
véase Humorismo
CHANGE:
Agüeros + [B]
Omens
va
Adivinación
Águilas + [B]
Eagles
Aguinaldos (canciones)
véase Villancicos
CANCEL:
Aguirre, Lope de, M. 1561 [B]
CANCEL:
Aguirre, Lope de, d. 1561
Aguja de marear
véase Brújula
Aguja giroscópica
véase Brújula giroscópica
Aguja magnética
véase Brújula
Agujas
véase Alfileres y agujas
Agujeros negros (Astronomía)
véase Abismos negros (Astronomía)
Agustín, San, Obispo de Hipona
Augustine, Saint, Bishop of Hippo
115
A-Z
Agustinos + [B]
Augustinians
x
Orden de San Agustín
San Agustín, Orden de
xx
Frailes
Agustinos--Misiones + [B]
Augustinians--Missions
Agustinos--Reglas + [B]
Augustinians--Rules
Agustinos recoletos
véase Recoletos agustinos
Ahogados + [B]
Drowning
va
Natación
Respiración artificial
Resucitación Cardiopulmonar (RCP) (CPR)
Salvamento de vidas
Salvavidas
xx
Accidentes
Asfixia
Muerte--Causas
Muerte violenta
Ahogados--Salvamento [B]
Drowning, Restoration from
CANCEL:
va
Primeros auxilios
Resucitación Cardiopulmonar (RCP) (CPR)
x
Salvamento de ahogados
xx
Muerte aparente
Primeros auxilios
Salsamento de vidas
Ahorro + [B]
Saving and investment
va
Ahorros y economías
Inversiones
116
x
xx
Formación del capital
Capital
Desarrollo económico
Económico
Finanzas
Riqueza
Ahorro--Sociedades
véase Sociedades de ahorro y préstamo para viviendas
Ahorros, Cajas de
véase Cajas de ahorros
Ahorros postales, Cajas de
véase Cajas de ahorros postales
Ahorros y economías + [B]
Saving and thrift
va
Ahorro
Cajas de ahorros
Costo y nivel de vida
Inversiones
Sociedades de ahorro y préstamo para viviendas
x
Economías
xx
Ahorro
Exilo
Hacienda privada
Inversiones
Seguros
Aikido + [B]
Aikido
Aimará + [B]
Aymara language
x
Aymarás
Aimarás + [B]
Aymara Indians
x
Aymarás
Aire
117
A-Z
Air
va
xx
Aerodinámica
Atmósfera
Ventilación
Atmósfera
Higiene
Meteorología
Aire--Contaminación + [B]
Air-Pollution
va
Contaminación radioactiva de la atmósfera
xx
Contaminación
Higiene ambiental
Aire--Contaminación radioactiva
véase Contaminación radioactiva de la atmósfera
Aire--Humedad
véase Humedad atmosférica
Aire--Purificación + [B]
Air--Purification
va
Aire acondicionado
xx
Desinfección
Gases--Purificación
Saneamiento
Aire--Uso terapéutico
véase Aeroterapia
Aire acondicionado [B]
Air conditioning
va
Refrigeración
Ventilación
x
Acondicionamiento de aire
xx
Aire--Purificación
Edificios--Ingeniería ambiental
Humedad en los edificios
Refrigeración
Ventilación
Aire, bombas de
véase Bombas neumáticas
118
Aire, compresores de
véase Compresoras de aire
Aire comprimido + [B]
Compressed air
va
Herramientas neumáticas
Máquinas neumáticas
xx
Cajones de cimentación
Compresores de aire
Energía mecánica
Frigoríficos
Neumática
Aire, Control de la calidad del + [B]
Air quality management
Aire enrarecido + [B]
Air, Rarefied
Aire enrarecido--Uso terapéutico
véase Aeroterapia
Aire Ionizado + [B]
Air, Ionized
va
Ionosfera
x
Ionización del aire
xx
Gases ionizados
Ionización de gases
Aire líquido + B
Liquid air
va
Oxígeno líquido
xx
Calor
Fisicoquímica
Gases licuados
Gases--Licuefacción
Química
Temperaturas bajas--Investigaciones
Airedale terriers [N]
Airedale terriers
xx
Terriers
119
A-Z
Aisladores + [B]
Insulating materials
x
Materiales aisladores
xx
Aisladores acústicos
véase Sonido--Aislamiento
Aisladores eléctricos + [B]
Electric insulators and insulation
x
Electricidad--Aisladores
xx
Resistencia eléctrica
Aisladoras térmicos + [B]
Insulation (Heat)
x
Calor--Aisladores
xx
Calefacción
Aislamiento social + [B]
Social isolation
va
Alienación (Psicología social)
x
Incomunicación social
xx
Alienación (Psicolo gía social)
Grupos sociales
Psicología social
Sociología
Vida en comunidad
Ajedrez + [B]
Chess
Ajedrez--Aperturas
véase Ajedrez--Aperturas de partidas
Ajedrez--Aperturas de partidas + [N]
Chess--Openings
x
Ajedrez--Aperturas
Ajedrez--Colecciones de juegos
véase Ajedrez--Colecciones de partidas
Ajedrez--Colecciones de partidas + [N]
Chess--Collections of games
x
Ajedrez--Colecciones de juegos
120
A-Z
Ajedrez--Colecciones de partidas [B]
Chess--Collections of games
va
Ajedrez--Torneos
Ajedrez--Finales de partidas + [B]
Chess--End games
CHANGE:
Ajedrez--Torneos + [B]
Chess--Tournaments
[Ordene los torneos por fecha.]
xx
Ajedrez--Colecciones de partidas
Ajo + [B]
Garlic
Ajonjolí + [B]
Sesame
x
Alegría (Botánica)
Sésamo
Ajuste de salarios y costo de vida
véase Salarios escalonados; Sueldos y salarios--Ajuste de costo de vida
Ajuste de sueldos y costo de vida
véase Sueldos escalonados; Sueldos y salarios--Ajuste de costo de vida
Ajuste (Psicología)
véase Adaptación (Psicología)
Ajuste (Tipografía)
véase Imprenta--Técnica-Compaginación
Ajusticiamientos y verdugos + [B]
Executions and executioners
va
Crucifixión
Fusilamiento
Guillotina
Horca
Inyección letal
Pena capital
Silla eléctrica
121
x
xx
Ejecuciones
Verdugos
Pena capital
Procedimiento penal
Alabanza [N]
Praise
va
Panegíricos
x
Adulación
xx
Psicología
Psicología del aprendizaje
Alabastro + [B]
Alabaster
Alabes
véase Levas
CANCEL:
Alacoque, Margarita María, Santa, 1647-1690 [B]
CANCEL:
Alacoque, Marguerite Marie, Saint, 1647-1690
Alacranes + [B]
Scorpions
x
Escorpiones
CANCEL:
Alamán, Lucas, 1792-1853 [B]
CANCEL:
Alaman, Lucas, 1792-1853
Alambres + [B]
Wire
Alambres eléctricos + [B]
Electric wire
va
Cables eléctricos
x
Hilos eléctricos
xx
Cables eléctricos
Conductores eléctricos
Alambres eléctricos--Instalaciones
véase Instalaciones eléctricas
122
Alamedas
véase Calles
Álamo (San Antonio, Texas) [N]
Alamo (San Antonio, Tex.)
xx
Fortificaciones--Texas
Alarmas contra robos + [B]
Burglar alarms
va
Alarmas de control central
Alarmas de control central + B
va
Alarmas contra robos
Alarmas de incendio
Alarmas de incendio [N]
Fire--alarms
va
Alarmas de control central
x
Incendios--Alarmas
Alas [B]
Wings
va
Aviones--Alas
Vuelo
xx
Vuelo
Alas (Aviones)
véase Aviones--Alas
CANCEL:
Alas, Leopoldo, 1852-1901 [B]
CANCEL:
Alas, Leopoldo, 1852-1901
Alaska
Alaska
Alaska--Descripciones y viajes--1959-1980 + [N]
Alaska--Description and travel--1959- 1980
Alba + [B]
Albigenses
va
Valdenses
xx
Cátaros
123
A-Z
Sectas medievales
Alba (Tiempo)
véase Alborada
Albaceas + [B]
Executors and administrators
va
Fideicomisos y síndicos
Testamentaría (Juicio)
x
Ejecutores testamentarios
Testamentarios
xx
Bienes relictos
Derecho sucesorio
Testamentaría (Juicio)
Testamentos
Tut ela
Albania + [B]
Albania
Albania---Historia [N]
Albania--History
Albania--Historia--Hasta 1501 [N]
Albania--History--To 1501
Albania--Historia--Guerras con Turquía, Siglo XV [N]
Albania--History--Turkish Wars, 15th century
Albania--Historia--1501-1912 [N]
Albania--History--1501-1912
Albania--Historia--Levantamiento, 1912 [N]
Albania--History--Uprising, 1912
Albania--Historia--Ocupación italiana, 1939-1943 [N]
Albania--History--Italian occupation, 1939-1943
124
Albania--Historia--1944- [N]
Albania--History--1944Albañal, Aguas de
Albañilería [B]
Masonry
va
Albañilería en hormigón
Enladrilladura
Andamios
Arcos (Arquitectura)
Cemento
Cimientos
Construcciones de ladrillo
Hormigón
Muros
Piedras de construcción
xx
Cimientos
Construcción
Muros
Piedra
Puentes--Construcción
Albañilería en hormigón [N]
Concrete masonry
x
Mampostería en hormigón
xx
Albañilería
Construcciones de hormigón
Albatros + [B]
Albatrosses
Albayalde
White lead
x
Blanco de plomo
Cerusa
Plomo, Blanco de
xx
Pinturas (Pigmentos)
Plomo
CANCEL:
125
A-Z
Alberti, Rafael, 1902CANCEL:
Alberti, Rafael, 1902Albinismo + [B]
Albinos and albinism
va
Color de la piel humana
x
Albinos
xx
Albinos
véase Albinismo
CANCEL:
Albizu Campos, Pedro, 1891-1965 [B]
CANCEL:
Albizu Campos, Pedro, 1891-1965
CANCEL:
Albizu Campos, Pedro, 1893-1965 [B]
CANCEL:
Albizu Campos, Pedro, 1893-1965
Alborada [N]
Dawn
x
Amanecer
Alba
Álbumes de autógrafos
véase Autógrafos--Álbumes
Alborotos
véase Tumultos
Álbumes [B]
Albums
Álbumes de sellos postales
véase Sellos postales--Álbumes
Albúmina [B]
Albumin
Albuminuria [N]
126
Albuminuria
va
Orina--Análisis
xx
Riñones--Enfermedades
Alcahuetería
véase Proxenetismo
Alcaldes + [B]
Mayors
xx
Gobierno local
Alcalis [B]
Alkalies
va
Amoniaco
Lejía
Potasio
Véase además los nombres de los distintos alcalis, ej. POTASIO
Alcaloides [B]
Alkaloids
xx
Nitrógeno--Compuestos
Alcaloides--Efectos fisiológicos [N]
Alcanos
véase Parafinas
Alcantarillado [B]
Sewerage
va
Aguas de albañal
Drenaje
Plomería
x
Cloacas
Desagües cloacales
Viviendas--Desagües
xx
Desagües de edificios
Drenaje
Ingeniería urbana
Plomería
127
A-Z
Alcantarillado--Trazado [N]
Sewer design
Alcantarillas + [B]
Culverts
xx
Ferrocarriles--Construcción
Ferrocarriles--Terraplenes
Puentes
Alcázar (Sevilla, España) [N]
Alcazar (Sevilla, Spain)
xx
Castillos--España
Alcázares
véase Palacios
Alcohilación
véase Alquilación
Alcohol [B]
Alcohol
va
Alcoholismo
Antialcoholismo
Destilación
Destilerías de alcohol
x
Intoxicantes
xx
Alcoholes
Destilación
Frutas cítricas--Productos derivados
Alcohol--Destilerías
véase Destilerías de alcohol
Alcohol--Efectos fisiológicos + [B]
Alcohol--Physiological effects
xx
Antialcoholismo
Alcohol--Impuestos + [B]
Alcohol--Taxation
va
Bebidas alcohólicas--Impuestos
xx
Bebidas alcohólicas--Impuestos
128
Alcohol como combustible + [B]
Alcohol as fuel
xx
Combustibles líquidos
Combustibles para motores
Alcohol de madera + [B]
Wood-alcohol
x
Alcohol metílico
Metanol
Alcohol desnaturalizado + [B]
Alcohol, Denatured
x
Alcohol industrial
Alcohol en el organismo + [B]
Alcohol in the body
Alcohol industrial
véase Alcohol desnaturalizado
Alcohol metílico
véase Alcohol de madera
Alcohol y juventud + [B]
Alcohol and youth
Alcoholes + [B]
Alcohols
va
Alcohol
CHANGE:
Alcohólicos + [B]
Alcoholics
x
Borrachos
xx
Alcoholismo
Antialcoholismo
Enfermos
Enfermos mentales
Alcohólicos Anónimos
véase Alcoholics Anonymous
129
A-Z
Alcoholics Anonymous + [B]
Alcoholics Anonymous
x
Alcohólicos Anónimos
Alcoholímetros + [B]
Alcoholometer
va
Bebidas alcohólicas--Graduación y análisis
xx
Destilación
CHANGE:
Alcoholismo + [B]
Alcoholism
ÚsaseÚsase principalmente para obras de medicÚsase principalmente para obras de mediciÚsase principalm
dipsomanía, etc. El epígrafe general ANTIALCOHOLISMO se se usa para los libros que tratan se usa para los
movimiento antialcohólico y también obras polémicas
va
Alcohólicos
x
Borrachera
Dipsomanía
Ebriedad
Embriaguez
Intoxicación
xx
Alcohol
Antialcoholismo
Bebidas alcohólicas--Aspectos sociales
CHANGE:
Alcoholismo--Tratamiento + [B]
Alcoholism--Treatment
Alcoholismo y delincuencia + [B]
Alcoholism and crime
Úsase para las obras que tratan de las Úsase para las obras que tratan de las relaciones entre el alcoholismo Úsa
obrasobras sobreobras sobre embriaguez como hecho delictuosoobras sobre embriaguez como hecho delictuoso o
se entran bajo EMBRIAGUEZ (DERECHO PENAL)
va
Embriaguez (Derecho penal)
x
Delincuencia y alco holismo
xx
Criminología
ALCÓN (Asociación de Libre Comercio Norteamericana)
véase TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte)
Alcurnia real, Familias de
véase Familias de alcurnia real
130
A-Z
Aldeas
véase Villas y aldeas
Aldehído fórmico
véase Formaldehído
Aldehídos + [B]
Aldehydes
Aleaciones [B]
Alloys
va
Acero--Aleaciones
Aleaciones resistentes al calor
Aleaciones + [B]
Alloys
va
Amalgamas
Bronce
Latón
Metalurgia
VéaseVéase ademásVéase además la subdVéase además la subdivisión ALEACIONES bajo nombres de
ALEACIONES
xx
Amalgamación
Análisis metalúrgico
Latón
Metales
Metalurgia
Química técnica
Regla de las fases y equilibrio
Aleaciones resistentes al calor [B]
Heat resistant alloys
va
Acero resistente al calor
x
Metales resistentes al calor
xx
Aleaciones
Metales a altas temperaturas
Metalurgia de polvos
Alegoría [B]
Allegory
va
Literatura apocalíptica
xx
Ilustraciones homiléticas
Úsase para las obras que tratan de la alegoría como forma literaria
131
Alegoría en el arte
véase Simbolismo en el arte
Alegorías [B]
Allegories
va
Fábulas
Parábolas
ÚsaseÚsase para las colecciones de alegoríaÚsase para las colecciones de alegorías. Úsase para las coleccion
aparecen bajo ALEGORÍA
xx
Cuentos populares
Fábulas
Parábolas
Alegría + [B]
Joy
va
Felicidad
Placer
x
Regocijo
xx
Felicidad
Alegría (Botánica)
véase Ajonjolí
Alegría [B]
Joy
xx
Buen humor
Alejandro II, Emperador de Rusia, 1818-1881
Alexander II, Emperor of Russia, 1818-1881
CANCEL:
Alemán, Miguel, 1905- [B]
CANCEL:
Alemán, Miguel, 1905-
Alemán [B]
German language.
Para las subdivisiones, véase la tabla especial al final de la lista
xx
Lenguas germánicas
CHANGE:
Alemanes + [B]
132
A-Z
Germans
xx
Etnología--Alemania
Alemania [B]
Germany
va
Alemania Occidental
Alemania Oriental
Alemania, Reunificación, 1990
Alemania--Gobierno--1871-1918 [N]
Germany--Politics and government--1871-1918
va
Alemania--Política--1871-1918
xx
Alemania--Gobierno--1918-1933 [N]
va
xx
Alemania--Historia [N]
Germany History
Alemania--Historia--GuerraGuerra Franco-prusiana,Guerra Franco-prusiana, 1870-1871 véase Guerra Franco1871 [N]
Alemania--Historia--Siglo XX [N]
German--History--20th Century
Alemania--Historia--Hasta 1517 [N]
Germany--History--To 1517
Alemania--Historia--1517-1648 [N]
German--History--l517-1648
Germany--History--1648-1740
Alemania--Historia--1740-1806 [N] [N]
Alemania--Historia--1789-1900
133
German--History--1806-1815
Alemania--Historia--Revolución, 1848-1849 [N]
German--History--Revolution, 1848-1849
German--History--1848- 1870
German--History--1871- 1918
Alemania--Historia--Ocupación aliada, 1919-1930 [N]
Germany--History--Allied occupation, 1919-1930
German--History--1933-1945
Alemania--Historia--Guillermo II, 1888-1918 [N]
Germany--History--William II, 1888-1918
Alemania--Política--1871-1918 [N]
va
Alemania--Gobierno--1871-1918
xx
Alemania--Gobierno --1871-1918
Alemania--Política--1918-1933 [N]
va
Alemania--Gobierno--1918-1933
xx
Alemania--Gobierno --1918-1933
Alemania del Este
véase Alemania Oriental; Alemania
Alemania del Oeste
véase Alemania Occidental; Alemania
CANCEL:
Alemania Kriegsmarine [B]
CANCEL:
134
A-Z
Germany Kriegsmarine
CANCEL:
Alemania. Luftwaffe [B]
CANCEL:
Germany. Luftwaffe
Alemania Occidental [N]
Germany (West)
Úsase para obras sobre la República Federal establecidaÚsase para obras so bre la República Federal establecida en
del territorio alemán hasta la reunificación de Alemania en 1990
x
Alemania del Oeste
Alemania (República Federal)
República Federal de Alemania
xx
Alemania
Alemania Oriental [N]
Germany (East)
ÚsaseÚsase para obras so bre la República DemoÚsase para obras sobre la República DemocrátiÚsase para
oriental del territorio alemán hasta reunificación de Alemania en 1990
x
Alemania del Este
Alemania (República Democrática)
República Democrát ica Alemana
xx
Alemania
Alemania (República Democrática)
véase Alemania Oriental
Alemania (República Federal)
véase Alemania Occidental
Alergia [B]
Allergy
va
Anafilaxia
Antihistamínicos
xx
Anafilaxia Inmunidad
Sueroterapia
Alergia a los alimentos [N]
Food allergy
x
Alimentos, Alergia a los
Alergia infantil
véase Alergias pediátricas
135
Alergias pediátricas + [B]
Pediatric allergy
Alesina [B]
véase Complementos (Inmunidad)
Alfa (Rayos)
véase Rayos alfa
Alfabetismo véase Alfabetización (Educación); Analfabetismo
CHANGE:
Alfabetización (Educación) + [B]
Literacy
x
Alfabetismo
Alfabetización (Educación)--Libros
véase Lectura para recién alfabetizados
Alfabetización (Educación)--Países en desarrollo + [B]
Literacy--Developing Countries
Alfabetización (Ordenación)
véase Ordenación alfabética
Alfabeto [B]
Alphabet
va
Indios--Escritura
Alfabetos
Escritura
Paleografía
Runas
Véase además las subdivisiones ALFABETO o ESCRITURA bajo nombres de idiomas
Úsase para las generalesÚsase para las generales y comparativas que tratan del alfabeto semítico y de sus formas
antiguasantiguas y modernas, o de otras series de caracteres empleados para representarantiguas y modernas, o d
lenguaje
x
Abecedario
Letras del alfabeto
xx
Escritura
Jeroglíficos
Matemáticas
Paleografía
Transliteración
136
A-Z
Alfabeto--Transliteración
véase Transliteración
Alfabeto cirílico [B]
Cyrillic alphabet
xx
Lenguas eslavas--Alfabeto
Alfabeto fonético [B]
Phonetic alphabet
va
Transliteración
x
Alfabeto internacional
xx
Fonética
Transliteración
Alfabeto internacional
véase Alfabeto fonético; Transliteración
Alfabeto mímico
véase Sordos--Medios de comunicación
Alfabeto Morse
véase Código Morse
Alfabetos [B]
Alphabets
va
Iluminación de libros y manuscritos
Iniciales
Letras ornamentales
Monogramas
x
Alfabetos ornamentales
xx
Alfabeto
Caligrafía
Decoración y ornamentación
Iniciales
Letras ornamentales
Alfabetos ornamentales
véase Alfabetos; Caligrafía; Iluminación de libros y manuscritos; Letras ornamentales
Alfalfa [B]
Alfalfa
x
Mielga
Trébol chileno
137
xx
Plantas forrajeras
Alfarería
véase Cerámica
CANCEL:
Alfaro Siqueiros, David
véase Siqueiros, David Alfaro, 1896-1974
Alfileres y agujas [B]
Pins and needles
x
Agujas
Alfombras [B]
Carpets
va
Tapices
Tejeduría
xx
Enseres domésticos
Tapices
Tapices persas
Algas [B]
Algae
xx
Criptógamas
Fitoplancton
Flora marina
Microbiología
Álgebra [B]
Álgebra
va
Algoritmos
Análisis combinatorio
Análisis matemático
Combinaciones (Matemáticas)
Determinantes
Ecuaciones
Formas (Matemáticas)
Grupos, Teoría de los
Interpolación (Matemáticas)
Logaritmos
Números, Teoría de los
Permutaciones
Probabilidades
138
xx
Series (Matemáticas)
Sucesiones (Matemáticas)
Análisis matemático Matemáticas
Álgebra abstracta [N]
Algebra, Abstract
va
Álgebra de Boole
Álgebra universal
Campos algebraicos
Lógica matemática
Matrices (Matemáticas)
xx
Álgebra universal
Lógica matemática
Álgebra de Boole [N]
Algebra, Boolean
x
Boole, Álgebra de
xx
Álgebra abstracta
Lógica matemática
Álgebra diferencial [N]
Algebra, Differential
x
Campos diferenciales
xx
Campos algebraicos
Ecuaciones diferenciales
Álgebra homológica
véase Homología (Matemáticas)
Álgebra universal [N]
Algebra, Universal
va
Álgebra abstracta
Análisis vectorial
Categorías (Matemáticas)
Números complejos
xx
Álgebra abstracta
Números complejos
Álgebras lineales [N]
Algebras, Linear
va
Espacios vectoriales
Topología
139
A-Z
xx
Espacios generalizados
Topología
Álgebras topológicas [N]
Topological algebras
xx
Análisis funcional
Anillos (Álgebra)
Espacios lineales topológicos
Algodón [B]
Cotton
va
Fibras
xx
Fibras
Plantas oleaginosas
Algodón--Clasificación [N]
Cotton--Varieties
Algodón--Comercio [N]
Cotton trade
va
Arpillera
Algodón--Cultivo [N]
Cotton growing
Algodón--Enfermedades y plagas [N]
Cotton--Diseases and pests
x
Algodón--Plagas
Algodón--Hilado [N]
Cotton spinning
x
Hilado del algodón
xx
Algodón--Manufactura
Hilatura
Algodón--Manufactura [N]
Cotton manufacture
va
Algodón--Hilado
Industria textil
xx
Industria textil
Algodón--Plagas
véase Algodón--Enfermedades y plagas
140
Algodón pólvora [B]
Guncotton
va
Nitrocelulosa
Pólvora
x
Pólvora de algodón
xx
Explosivos
Nitrocelulosa
Pólvora
Algodón, Semilla de
véase Semilla de algodón
ALGOL--Programas (Computadoras) [N]
ALGOL (Computer program language)
Algoritmos [B]
Algorithms
va
Análisis numérico
Funciones recursivas
Máquinas, Teoría de las
Programación (Computadoras)
Programación (Matemáticas)
Traducción mecánica
Transformaciones (Matemáticas)
xx
Álgebra Aritmética--Fundamentos
Alguaciles [B]
Constables
va
Policía rural
xx
Policía
Alhambra (Granada, España) [N]
Alhambra (Granada, Spain)
x
Palacio de la Alhambra (Granada,
xx
Palacios--España
España)
CANCEL:
Ali, Muhammad, 1942- [B]
CANCEL:
Ali, Muhammad, 1942Alianza para el Progreso [N]
Alliance for progress
xx
Asistencia económica--América Latina
141
A-Z
Asistencia técnica--América Latina
Alianzas [B]
Alliances
x
Tratados de alianza
xx
Relaciones internacionales Tratados
Alicante (España) [N]
Alicante (Spain)
Alienación mental
véase Trastornos mentales
Alienación (Psicología social) [B]
Alienation (Social psychology)
va
Aislamiento Social
x
Enajenamiento (Psicolo gía social)
xx
Aislamiento Social Psicología social
Alienistas véase Psiquíatras
Alienación (Teología) [N]
Alienation (Theology)
xx
Hombre (Teología cristiana)
Alimentación
véase Alimentos; Dieta; Nutrición
Alimentación de los animales
véase Animales--Nutrición
Alimentadores mecánicos
véase Mecanismos de avance
Alimentos [B]
Food
va
Alimentos naturales
Alimentos para bebés
Aves de corral
Bebidas
Carne
Cereales como alimento
Cocina
Colorantes en los alimentos
142
A-Z
Condimentos
Dieta
Frutas
Frutos secos
Gastronomía
Granos
Hortalizas
Leche
Mercados
Nutrición
Pastas
Pescado como alimento
Vegetarianismo
Véase además nombres de alim Véase además nombres de alimentos, ej. LECHE, así como la subdivisión AL
asuntos, ej. AVES--ALIMENTOS
x
Alimentación
Bromatología
Comestibles
Víveres
xx
Cocina
Comidas y banquetes
Dieta
Digestión
Economía doméstica
Gastronomía
Higiene
Mesa, Arte de la
Nutrición
Alimentos--Abastecimiento [N]
Food supply
va
Agricultura
Agricultura--Estadísticas
Alimentos--Conservación
Alimentos--Consumo
Alimentos--Industria y comercio
Alimentos--Reservas
Carne--Industria y comercio
Consumo de alimentos
Ganadería--Estadísticas
Guerra Mundial II, 1939-1945--Problemas alimenticios
Hambre colectiva
143
Industrias alimenticias
Política nutricional
véase además la subdivisión CONSERVACIÓN, bajo distintos productos alimenticios, ej.
CARNE--CONSERVACIÓN
x
Abastos
Alimentos--Abastecimiento
Suministro de alimentos
xx
Agricultura
Conservación de alimentos
Productos agrícolas--Comercio
Racionamiento del consumo
Alimentos--Adulteración e inspección [N]
Food adulteration and inspection
va
Carne--Inspección
Leche--Abastecimiento
x
Adulteración de alimentos
Alimentos--Inspección
Alimentos puros
Análisis de los alimentos
Inspección de alimentos
xx
Adulteraciones
Higiene pública
Protección del consumidor
Química sanitaria
Alimentos--Análisis [N]
Food Analysis
va
Alimentos--Composición
x
Alimentos--Química
Química de los alimentos
xx
Química sanitaria
Química técnica
Alimentos--Bacteriología [N]
Food--Bacteriology
va
Intoxicación por alimentos
Alimentos--Comercio
véasevéase Alimentos--Industria y comercio; ProductosAlimentos--Industria y comercio; Productos agrícol
144
A-Z
Mercado
Alimentos--Composición [N]
Food--Composition
va
Alimentos--Análisis
x
Alimentos--Química
Composición de los alimentos
Química de los alimentos
xx
Alimentos--Análisis
Alimentos--Conservación [N]
Food preservation
va
Alimentos--Deshidratación
Alimentos congelados
Alimentos deshidratados
Alimentos enlatados
Carne--Conservación
Conservas alimenticias
Frigoríficos
Secadores--Alimentos
VéaseVéase además la subdivisión CONCONSERVACIÓN bajo los distintos productos alimenticios, ej.
PRODUCTOS PESQUEROS--CONSERVACIÓN
x
Conservación de alimentos
xx
Alimentos--Consumo [N]
Food consumption
x
Consumo de alimentos
xx
Alimentos--Composición [B]
Food--Composition
va
Alimentos--Contenido mineral
Alimentos--Contenido vitamínico
Alimentos--Contaminación [N]
Food contamination
x
Alimentos contaminados
xx
Alimentos--Reservas
Descontaminación (de gases,
substancias químicas, etc.)
145
Alimentos--Contenido mineral [N]
Food--Mineral content
x
Contenido mineral de los alimentos
xx
Minerales en la nutrición
Alimentos--Contenido vitamínico [N]
Food--Vitamin content
x
Contenido vitamínico de los alimentos
xx
Vitaminas en la nut rición humana
Alimentos--Costo
véase Costo y nivel de vida
Alimentos--Deshidratación [N]
Food--Drying
va
x
Desecación de alimentos
Deshidratación de alimentos
xx
Alimentos--Folklore [N]
Food--Folklore
va
Hábitos alimenticios
Alimentos--Industria y comercio [N]
Food industry and trade
va
Alimentos--Precios
Úsase paraÚsase para obras sobre elaboración de product os alimenticios y suÚsase para obras sobre elaboració
productos específicos van bajo su propioproductos específicos van bajo su propio nombre. Paraproductos específi
sese usa el epígrafese usa el epígrafe PRODUCTOS AGRÍCOLAS--COMERCIO, cuando se trata del punto de, c
deldel distribuidor, y PRODUCTOS AGRÍCOLAS--MERCADO, desde el punto de vista del
agricultor
x
Alimentos--Comercio
Comercio de alimentos
Productos alimenticios--Comercio
xx
146
A-Z
Alimentos--Industria y comercio--Medidas sanitarias [N]
Food industry and trade--Sanitation
xx
Fábricas--Saneamiento
Alimentos--Inspección
véase Alimentos--Adulteración e inspección
Alimentos--Investigaciones [N]
Food research
Alimentos--Legislación [N]
Food law and legislation
Alimentos--Manejo [N]
Food handling
Véase además la subdivisión MEDIDAS SANITARMEDIDAS SANITARIAMEDIDAS SANITARIAS
ALIMENTOS--MEDIDASALIMENTOS--MEDIDAS SANITARIAS; RESTAURANTES, CAFETERÍ
MEDIDAS SANITARIAS
x
Alimentos--Medidas sanitarias
xx
Viviendas--Condiciones sanitarias
Alimentos--Medidas sanitarias
véase Alimentos--Manejo
Alimentos--Precios [B]
Food prices
xx
Precios agrícolas
Pro ductos agrícola--Comercio
Alimento--Química
véase Alimentos--Análisis; Alimentos--Composición
Alimentos--Reservas [B]
Food conservation
va
Alimentos--Contaminación
ÚsaseÚsase Úsase para obras sobre la conservación y racionamiento deÚsase para obras sobre la conservación y ra
de emergencia
x
Reservas alimenticias
xx
147
Alimentos, Alergia a los
véase Alergia a los alimentos
Alimentos--Uso terapéutico
véase Terapéutica dietética
Alimentos, Colorantes en los
véase Colorantes en los alimentos
Alimentos congelados [B]
Frozen foods
va
Cocina--Alimentos congelados
Postres congelados
x
Congelación de alimentos
xx
Alimentos de origen animal [B]
Animal food
va
Carne
Productos lácteos
Vegetarianismo
VéaseVéase además nombres específicos de alimentos de origen animal,Véase además nombres específicos de alim
CARNE
x
Animales como alimento
xx
Dieta
Alimentos deshidratados [B]
Food, Dried
va
Frutas secas
xx
Alimentos, Efectos de la radiación sobre los [N]
Food, Effect of radiation on
x
Irradiación--Efectos sobre los alimentos
Radiación--Efectos sobre los alimentos
xx
Irradiación
Radiación
Alimentos en conserva
véase Conservas alimenticias
148
A-Z
Alimentos enlatados [N]
Food, Canned
x
Latas, Alimentos en
xx
Alimentos enriquecidos [N]
Food, Enriched
Alimentos fritos
Fried food
Úsase para obras sobre alimentos simples, entremeses y picadillo que requieren ser fritos
va
Fritangas
Úsase para obras sobre platos elaborados y recetas que requieren ser fritos
Alimentos marinos [B]
Sea food
va
Cocina--Alimentos marinos
Véase además nombres de pescados o mariscos, ej.: ATÚN, OSTRAS
x
Mariscos
xx
Alimentos naturales [B]
Food, Natural
va
Cocina--Alimentos naturales
Plantas silvestres comestibles
x
Alimentos orgánicos
xx
Alimentos
Alimentos para enfermos
véase Cocina para enfermos
Alimentos para escolares
véase Escolares--Alimentos
Alimentos para ganado
véase Ganado vacuno--Alimentación y alimentos
Alimentos orgánicos
véase Alimentos naturales
Alimentos para animales
véase Animales--Alimentos
149
Alimentos para bebés [N]
Baby foods
va
Cocina--Alimentos para bebés
Fórmulas para lactantes
x
Niños--Alimentos
Niños lactantes--Alimentos
xx
Alimentos
Niños lactantes--Nutrición
Alimentos puros
véase Alimentos--Adulteración e Inspección
Alimentos silvestres + [N]
Food, Wild
va
Animales de caza
Cocina--Alimentos silvestres
Plantas silvestres comestibles
xx
Supervivencia fuera de la civilización
Vida al aire libre
Alimentos tóxicos
véase Intoxicación por alimentos
Alistamiento
véase Reclutamiento y alistamiento
Aliviaderos
véase Canales aliviaderos
Aljibes
véase Tanques
CANCEL:
Allende Gossens, Salvador, 1908-1973
véase Allende, Salvador, 1908-1973
CANCEL:
Allende, Salvador
véase Allende, Salvador, 1908-1973
CANCEL:
Allende, Salvador, 1908-1973 [B]
CANCEL:
Allende, Salvador, 1908-1973
150
CANCEL:
CANCEL:
CANCEL:
Allende, Salvador
CANCEL:
Allilueva, Svetlana, 1925- [B]
CANCEL:
Allilueva, Svetlana, 1925CANCEL:
x
Alliluyeva, Svetlana Stalina
CANCEL:
Alliluyeva, Svetlana Stalina
véase Allilueva, Svetlana, 1925Alma [B]
Soul
va
Animismo
Espíritu
CANCEL:
Inmortalidad
Metempsicosis
Personalidad
Psicología
Reencarnación
Vida espiritual
CANCEL:
Vida futura
xx
Animismo
Antropología filosófica
Espíritu
CANCEL:
Espiritualismo
CANCEL:
Filosofía
Hombre (Teología)
Inmortalidad
CANCEL:
Personalidad
Vida futura
Alma (Hinduismo) [N]
151
A-Z
Soul (Hinduism)
xx
Hinduismo
Hombre (Hinduismo)
Alma (Judaísmo) [N]
Soul (Judaism)
xx
Hombre (Teología judía)
Almacenaje en el hogar [B]
Storage in the home
Almacenamiento electrónico, Proveedores de aplicaciones de + B
Storage Application Providers
Úsase para obras que tratan de proveedores de almacenamiento electrónico remoto
va
Administración de base de datos (Computación)
Archivos electrónicos en Internet Computadoras
CHANGE:
Almacenes + [B]
Warehouses
va
Bodegas de destilados
x
Depósitos
Bodegas
Bodegas de almacenamiento
xx
Comercio
Almacenes--Incendios y su prevención [N]
Warehouses--Fires and fire prevention
Ejemplo bajo INCENDIOS e INCENDIOS--PREVENCIÓN
Almacenes frigoríficos
véase Frigoríficos
Almácigas
véase Semilleros
Almanaque perpetuo
véase Calendario perpetuo
Almanaques + [B]
Almanacs
va
Anuarios
Cronología
152
xx
Anuarios
Astronomía
Calendarios y efemérides
Cronología
Almanaques cubanos [N]
Almanacs, Cuban
Almanaques guatemaltecos [N]
Almanacs, Guatemalan
Almanaques mexicanos [N]
Almanacs, Mexican
Almanaques náuticos [N]
Nautical almanacs
va
Efemérides astronómicas
x
Astronomía--Efemérides
Náutica--Almanaques
xx
Efemérides astronómicas
Navegación
Almidón [B]
Starch
x
Fécula
xx
Polisacáridos
Almidón de maíz [B]
Corn-starch
Alminares
véase Minaretes
CHANGE:
Almirantazgo + [B]
Admiralty
xx
Derecho marítimo
Derecho mercantil
Tribunales
CHANGE:
Almirantes + [B]
Admirals
CHANGE:
153
A-Z
Almohadas [N]
Pillows
va
Cojines
Almonedas
véase Subastas
Almuerzos [B]
Luncheons
xx
Convites
Menu Mesa, Arte de la
Alocuciones
véase Discursos
Alodio [B]
Allodium
x
Bienes alodiales
xx
Derecho feudal
Tenencia de la tierra--Legislación
Alojamiento
véase Vivienda
Alopecia
véase Calvicie
Alorritmia
véase Arritmia
Alosauro + [B]
Allosaurus
Alotropía [B]
Allotropy
xx
Elementos químicos
Fisicoquímica
Alpacas
véase Llamas
Alpes [N]
Alps
154
A-Z
Alpinismo [B]
Mountaineering
va Alpinistas
x
Andinismo
Ascensión de montañas
Montañismo
xx
Montañas
Viajes
Vida al aire libre
Alpinistas [B]
Mountaineers
x
Andinistas
Montañeros
xx
Alpinismo
Alquilación [B]
Alkylation
x
Alcohilación
xx
Hidrocarburos
Petróleo--Refinación
Reacciones químicas
Alquiler de servicios
véase Contratos de servicio
Alquileres [B]
Rent
va
Alquileres--Legislación
Arrendador y arrendatario
Contratos de servicio
Granjas--Alquileres
ÚsaseÚsase para las obras queÚsase para las obras que tratan del dinero pagado por el uso de una cosa, especia
urbanas,urbanas, muebles, vehículos urbanas, mu ebles, vehículos y urbanas, muebles, vehículos y animales.
CONTRATOSCONTRATOS DE SERVICIO. Para el contrato de arrendamien Para el contr ato de arr endam
véase ARRENDAMIENTO
xx
Bienes raíces
Tierras
Alquiler--Impuestos [N]
Rent--Taxation
Úsase para las obras que tratan de las contribuciones que se imponen al alquiler percibido
155
xx
Impuestos inmobiliarios
Impuestos sobre la renta
Vivienda
Alquiler--Legislación [N]
Rent control
x
Control de alquileres
Desahucio--Legislación
xx
Alquileres
Desahucio
Precios--Control
Alquileres de granjas
véase Granjas--Alquileres
Alquimia [B]
Alchemy
va
Magia
Medicina mágica
x
Filosofía hermética
Metales--Transmutación
Piedra filosofal
xx
Magia
Ocultismo
Oro
Química--Historia
Superstición
Alquitrán [B]
Tar
x
Brea líquida
Alquitrán de hulla [N]
Coal-Tar
xx
Materiales bituminosos
Alquitrán de hulla--Colorantes
véase Colorantes de alquitrán de hulla
Alquitrán de hulla--Productos [N]
Coal-tar products
va
Aceites minerales
Aceites y grasas
156
xx
Gas
Carbonización
Gas
Petróleo--Productos
Alsacia-Lorena, Cuestión de
véase Cuestión de Alsacia-Lorena
Alta fidelidad--Equipo de sonido
véase Sonido de alta fidelidad--Equipos estereofónicos
Alta presión (Ciencia) [B]
High pressure (Science)
va
Alta presión (Tecnología)
Compresibilidad
x
Presión alta
xx
Presión
Alta presión--Tecnología [N]
High pressure (Technology)
x
Presión alta
xx
Alta presión (Ciencia)
Química técnica
Alta tensión
véase Energía eléctrica--Distribución--Alta tensión
Alta traición
véase Traición
Altares [B]
Altars
xx
Iglesias--Decoración y ornamentación
Altares barrocos + [N]
Altars, Baroque
Altas temperaturas
véase Temperaturas altas
Altavoces [B]
Loud-speakers
x
Altoparlantes
157
A-Z
xx
Radio--Aparatos y accesorios
Sistemas de intercomunicación
Sonido--Aparatos e instrumentos
Transductores
Alternación de generaciones
véase Generaciones alternantes
Alternadores
véase Dínamo--Corriente alterna
Altimetría
véase Altitudes--Medición
Altímetros [B]
Altimeter
va
Altitudes--Medición
xx
Altitudes--Medición
Meteorología--Instrumentos
Altitudes [B]
Altitudes
Véase además la subdivisión ALTITUDES
bajo países, estados, etc.
x
Alturas
Elevaciones
xx
Geografía física
Altitudes--Influencia en el hombre [N]
Altitude, Influence of
va
Mal de las montañas
Puna
x
Influencia de las alturas
xx
Aclimatación
Climatología médica
Altitudes--Medición [N]
Altitudes--Measurement
va
Altímetros
Hipsometría barométrica
Nivelación
158
x
xx
Altimetría
Hipsomet ría
Altímetros
Levantamiento de planos
Alto vacío
véase Vacío
Altoparlantes
véase Altavoces
Altos hornos [B]
Blast-furnaces
va
Cubilotes
x
Hornos altos
xx
Hornos metalúrgicos
Altruismo [B]
Altruism
va
Egoísmo
Interés propio
xx
Caridad
Conducta (Ética)
Egoísmo
Ética
Ética social
Hedonismo
Interés propio
Alturas
véase Altitudes
Alucinaciones e Ilusiones [B]
Hallucinations and illusions
va
Apariciones
Fantasmas
Ideas fijas
Ilusiones ópticas
Magia
Preguntas y respuestas
Prestidigitación
Trastornos de la percepción
Trastornos de la personalidad
159
A-Z
x
xx
Trastornos mentales
Ilusiones
Apariciones
Fantasmas
Metapsíquica
Paranoia
Psicopatología
Subconsciencia
Trastornos de la percepción
Trastornos de la personalidad
Trastornos mentales
Visiones
Aludes [B]
Avalanches
va
Desprendimientos de tierras
x
Avalanchas
xx
Nieve
Alumbrado [B]
Lighting
xx
Alumbrado [B]
Lighting
va
Acetileno
Lámparas
Velas (Alumbrado)
Véase además la subdivisión ALUMBRADO bajo nombres de ciudades y asuntos específicos
x
Iluminación
Luminotécnica
xx
Alumbrado arquitectónico
Lighting, Architectural and decorative
x
Arquitectura--Alumbrado
Iluminación decorat iva
xx
Alumbrado eléctrico
Arquitectura
Decoración interior
Alumbrado de gas [B]
Gas-lighting
va
Acetileno Gas--Elaboración
160
x
Gas, Alumbrado de
Alumbrado eléctrico [B]
Electric Iighting
va
Alumbrado por descarga eléctrica
Lámparas eléctricas
x
Luz eléctrica
xx
Ingeniería eléctrica
Alumbrado eléctrico--Tarifas
véase Empresas eléctricas--Tarifas
Alumbrado fluorescente [B]
Fluorescent lighting
x
Luz eléctrica fluorescente
xx
Alumbrado por descarga eléctrica
Fluorescencia
Alumbrado Por descarga eléctrica [B]
Electric discharge lighting
va
Alumbrado fluorescente
x
Descargas eléctricas, Alumbrado por
xx
Alumbrado eléctrico
Descargas eléctricas a través de gases
Alumbrado público [B]
Street-lighting
Véase además la subdivisión ALUMBRADO bajo ciudades
x
Calles--Alumbrado
Ciudades y pueblos--Alumbrado
xx
Calles
Alumbramiento
véase Parto
Aluminio [B]
Aluminum
va
Bauxita
xx
Metales ligeros
Aluminio--Aleaciones [N]
Aluminum alloys
161
A-Z
xx
Metales ligeros
Aluminio--Corrosión [N]
Aluminum--Corrosion
Aluminio--Fundición [N]
Aluminum founding
xx
Fundición
CHANGE:
Aluminio--Industria y comercio + [B]
Aluminium industry and trade
xx
Metales ligeros--Industria y comercio
Aluminio, Hoja de
véase Aluminio, Papel de
Aluminio, Papel de [B]
Aluminum foil
x
Aluminio, Hoja de
Hojas de aluminio
Papel de aluminio
Aluminio, Trabajos en
véase Trabajos en aluminio
Aluminotermia [N]
Aluminothermy
xx
Metalurgia
Soldadura
Alusiones [B]
Allusions
xx
Palabras y frases
Aluvión, Tierras de
véase Tierras de aluvión
CANCEL:
Alvarado, Pedro de, 1485-1541 [B]
CANCEL:
Alvarado, Pedro de, 1485-1541
CANCEL:
162
A-Z
Álvarez Quintero, Joaquín, 1873-1944 [B]
CANCEL:
Álvarez Quintero, Joaquín, 1873-1944
CANCEL:
Alzaga, Martín, 1756-1812 [B]
CANCEL:
Alzaga, Martín, 1756-1812
Alzamiento
véase Sedición
Alzas telescópicas
véase Miras telescópicas
Amaestramiento de animales
véase Animales--Amaestramiento
Amalgamación [B]
Amalgamation
va
Aleaciones
Mercurio
Úsase para obras que tratan deÚsase para obras que tratan de la separación,Úsase para obras que tratan de la se
etc.,etc., de otras substancias minerales. Las combinaciones del mercurioetc., de otras substancias minerales. L
bajo el epígrafe
AMALGAMAS
xx
Metales
Amalgamas [B]
Amalgams
xx
Aleaciones
Mercurio
Metales
Amancebamiento
véase Concubinato; Matrimonio consensual; Matrimonio de ley común
Amarillo [N]
Yellow
Amas de casa + [B]
Housewives
va
Madres
Esposas
163
xx
Esposas
Madres
Amaurosis
véase Ceguera
Amazonas (Región) [N]
Amazon River Region
x
Amazonia
CHANGE:
Amazonas (Río) [B]
Amazon River
xx
Ríos--Brasil
Ríos--Colombia
Ríos--Perú
Amazonas (Valle) [N]
Amazon River Valley
x
Amazonia
Amazonia véase Amazonas (Región); Amazonas (Valle)
Ambición [B]
Ambition
Ambidextrismo
véase Destreza manual
Ambiente espacial [B]
Space environment
va
Campos magnéticos (Física cósmica)
Materia interestelar
Radiación solar
Rayos cósmicos
xx
Astronomía
Espacio exterior
Ambulancias [B]
Ambulances
xx
Cirugía militar
Primeros auxilios
Vehículos militares
164
Amebas
véase Amibas
Amenazas [B]
Threats
va
Coacción (Derecho)
Chantaje
xx
Coacción (Derecho)
Chantaje
Amenidad literaria + [N]
Readability (Literary style)
xx
Lectura
Libros y lectura
América [B]
America
xx
Repúblicas americanas
América--Arqueología [N]
va
Indios--Arqueología
America--Bibliografía [N]
America--Bibliography
América--Biografía [N]
America--Biography
América--Civilización [N]
America--Civilization
x
Civilización americana
América--Comercio [N]
America--Commerce
América--Condiciones económicas [N]
America--Economic conditions
América--Condiciones sociales [N]
America--Social conditions
América--Descripciones y viajes--1951 -1980 [N]
America--Description and travel--1951-1980
165
A-Z
América--Descripciones y viajes--Vistas [N]
America--Description and travel--Views
América--Descubrimiento y exploraciones [B]
America--Discovery and exploration
va
Estados Unidos--Expediciones de exploración
América--Descubrimiento y exploraciones--Españoles [N]
America--Discovery and exploration--Spanish
x
Conquistadores españoles
América--Descubrimiento y exploraciones--Maps [N]
America--Discovery and exploration--Maps
xx
América--Mapas
América--Descubrimiento y exploraciones--Informes anteriores a 1600 [N]
America--Discovery and exploration--Early accounts to 1600
América--Descubrimiento y exploraciones--Precolombinos [N]
America--Discovery and exploration--Pre-Colombian
América--Historia--Cronología [N]
America--History--Chronology
América--Historia--Descubrimiento y exploraciones véase
América--Descubrimiento y exploraciones
América--Historia--Fuentes [N]
America--History--Sources
América--Historia--Siglo XX [N]
America--History--20th Century
América--Historia--Hasta 1810 [N]
America--History--To 1810
América--Historia--18170 [N]
America--Historia--1870
América--Indígenas
véase Indios
América--Lenguas indígenas
véase Indios--Lenguas
166
América--Mapas [N]
va
América--Descubrimiento y exploraciones--Mapas
América--Relaciones exteriores [N]
America--Foreign relations
América--Relatos anteriores a 1600 [N]
America--Early accounts to 1600
América--Historia--Cronología [N]
America--History--Chronology
América--Historia--Descubrimiento y exploraciones
véase América--Descubrimiento y exploraciones
América--Historia--Fuentes + [N]
America--History--Sources
América--Historia--Siglo XX + [N]
America--Historia--20th Century
América--Historia--Hasta 1810 [N]
America--History--To 1810
América--Historia--1870 [N]
America--Historia--1870
América--Indígenas véase Indios
América--Lenguas indígenas
véase Indios--Lenguas
América--Mapas [N]
va
América--Descubrimiento y exploraciones--Mapas
América--Relaciones exteriores [N]
America--Foreign relations
América--Relatos anteriores a 1600 [N]
America--Early accounts to 1600
América Central--Gobierno--1951-1979 [N]
Central America--Politics and government--1951-1979
167
A-Z
va
xx
América Central--Política--1951-1980
América Central--Política--1951-1980
América Central--Gobierno--1979- [N]
Central America--Politics and government--1979va
América Central--Política--1981xx
América Central--Política--1981América Central--Historia [N]
Central America--History
América Central--Historia--Hasta 1821 [N]
Central America--History--To 1821
América Central--History--1821-1951 [N]
Central America--History--1821-1951
América Central--Historia--1951-[N]
Central America--History--1951América Central--Indígenas
véase Indios de América Central
América Central--Política--1951-1979 [N]
Central America--Politics and government--1951-1979
va
América Central--Gobierno--1951-1980
xx
América Central--Gobierno --1951-1980
América Central--Política--1979- [N]
Central America--Politics and government--1981va
América Central--Gobierno--1981xx
América Central--Gobierno --1981América del Sur--Historia--Guerras de Independencia, 1806-1830 [N]
South America--History--Wars of Independence, 1806-1830
América del Norte [B]
North America
América del Sur [B]
South America
América del Sur--Historia [N]
South America--History
168
América del Sur--Historia--1830-[N]
South America--History--1830América en la literatura [N]
America in literature
América Latina [B]
Latin America
América Latina--Civilización--Influencias africanas [N]
Latin America--Civilization--African influences
América Latina--Condiciones económicas [N]
Latin America--Economic conditions
América Latina--Condiciones económicas--1945- [N]
Latin America--Economic conditions--1945América Latina--Condiciones sociales [N]
Latina America--Social conditions
América Latina--Condiciones sociales--1945- [N]
Latin America--Social conditions--1945América Latina--Descubrimiento y exploraciones
véase América--Descubrimiento y exploraciones
América Latina--Gobierno [N]
Latin America--Politics and government
va
América Latina--Política
xx
América Latina--Política
América Latina--Gobierno--Hasta 1830 [N]
Latin America--Politics and government--To 1830
va
América Latina--Política--Hasta 1830
xx
América Latina--Política--Hasta 1830
América Latina--Gobierno--1948- [N]
Latin America--Politics and government--1948va
América Latina--Política--1948xx
América Latina--Política--1948América Latina--Historia [N]
169
A-Z
Latin America--History
América latina--Historia--Hasta 1600 [N]
Latin America--History--To 1600
América Latina--Historia--Guerras de Independencia, 1806-1830 [N]
Latin America--History--Wars of Independence,1806-1830
América Latina--Historia--Guerras de Independencia, 1806-1830--Fuentes [N]
Spanish America--History--Wars of Independence, 1806-1830--Sources
América Latina--Historia--Hasta 1830 [N]
Latin America--History--To 1830
América Latina--Historia--1839-1898 [N]
Latin America--History--1830-1898
América Latina--Literatura
véase Literatura Iberoamericana;
Literatura hispanoamericana; Literatura latinoamericana
CHANGE:
América Latina--Literatura
véase Literatura Iberoamericana;
Literatura hispanoamericana; Literatura latinoamericana
América Latina--Política [N]
Latina America--Politics and government
va
América Latina--Gobierno
Federación latinoamericana
xx
América Latina--Gobierno
América Latina--Política--Hasta 1830 [N]
Latin America--Politics and government--To 1830
va
América Latina--Gobierno--Hasta 1830
xx
América Latina--Gobierno --Hasta 1830
América Latina--Política--1948- [N]
Latin America--Politics and government--1948va
América Latina--Gobierno --1948xx
América Latina--Gobierno --1948CANCEL:
170
A-Z
American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations [B]
CANCEL:
American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations
Americanismos [B]
Spanish language--Provincialisms--America
CHANGE:
ÚsaseÚsase paraÚsase para los estudiosÚsase para los estudios sobre la influencia del inglés en el español en H
localeslocales en los varios países específicos se usará la palabra que ilocales en los varios países específicos
ARGENTINISMOS,, PEPERUANISMOS, etc. Para otros idiomas se usará como subdivisión, ej.
INGLÉS--AMERICANISMOS.
va
Norteamericanismos (Americanisms)
ÚsaseÚsase para las obras sobre usos locales del lenguaje, sea este españo l o inglés, en loÚsase para las ob
Unidos
x
Español--Americanismos
xx
Español--Dialectos
Americanización [N]
Americanization
xx
Educación cívica
Americanos
véase Estadounidenses
Amerindios
véase Indios
Ametralladoras [B]
Machine-guns
va
Pistolas automáticas
Pistolas semi-automáticas
Cañones antiaéreos
xx
Armas de artillería
Armas de fuego
Ametropía
véase Ojos--Acomodación y refracción
Ami profesional + [B]
Ami professional
Amianto
véase Asbesto
171
Amibas [B]
Amoeba
x
Amebas
xx
Protozoos
Amibiasis [B]
Amebiasis
x
Disentería amíbica
xx
Disentería
Amigos epistolares [N]
Pen pals
x
Amistades postales
Pen pals
Amillaramiento
véase Impuestos inmobiliarios
CANCEL:
Amin, Idi, 1925CANCEL:
Amin, Idi, 1925Aminoácidos [B]
Amino acids
x
Ácidos aminados
Aminoácidos--Fraccionamiento
véase Aminoácidos--Separación
Aminoácidos--Separación [N]
Aminoacids--Separation
x
Aminoácidos--Fraccionamiento
Fraccionamiento de aminoácidos
Separación de aminoácidos
xx
Aminobenceno
véase Anilina
Amistad [B]
Friendship
va
Amor
Simpatía (Sentimiento)
172
x
xx
Afecto
Amor
Amistades postales
véase Amigos epistolares
Amnesia [B]
Amnesia
va
Afasia
xx
Afasia
Memoria
Memoria--Enfermedades
Amnios [N]
Amnion
xx
Membranas fetales
Amnistía [B]
Amnesty
va
Indulto
xx
Indulto Penas
Amoníaco [B]
Ammonia
x
Amoníaco anhidro
xx
Alcalis
Amoníaco anhidro
véase Amoníaco
Amor [B]
Love
va
Amistad
Intimidad (Psicología)
Matrimonio
x
Afecto
xx
Amistad
Conducta (Ética)
Cortejo amoroso
Amor--Poesía
véase Poesía amorosa
173
A-Z
Amor a la patria
véase Patriotismo
CHANGE:
Amor a sí mismo (Psicología) [B]
Self-esteem
x
Auto-estima
Pundonor
va
Dignidad
Narcisismo
CHANGE:
Amor a sí mismo (Teología) [N]
Self-love (Theology)
xx
Amor (Teología)
Amor a sí mismo en los niños (Psicología) [B]
Self-esteem in children
x
Auto-estima en los niños
Amor a sí mismo en las mujeres (Psicología) [B]
Self-esteem in women
x
Auto-estima en las mujeres
Amor, Cartas de
véase Cartas de amor
Amor, Cortes de
véase Cortes de amor
Amor cortesano + [B]
Courtly love
va
Cortes de amor
Trovadores
xx
Cortes de amor
Trovadores
Amor de Dios
véase Amor (Teología)
CANCEL:
Amor de sí mismo (Teología) [N]
Self-love (Theology)
xx
Amor (Teología)
174
Amor en el arte [N]
Love in art
xx
Arte
Arte erótico
Amor en la literatura [N]
Love in literature
va
Literatura erótica
xx
Literatura erótica
Amor libre [B]
Free love
xx
Concubinato
Ética sexual
Matrimonio
Amor libre [B]
Free love
va
Concubinato
Cornudos
Amor (Teología) [B]
Love (Theology)
va
Amor de sí mismo (Teología)
Amor filial [B]
Love, Filial
x
Hijos--Amor
xx
Madres
Padres
Amor maternal [B]
Love, Maternal
x
Madres--Amor
xx
Madres
Amor paternal [B]
Love, Paternal
x
Padres--Amor
xx
Padres
Amor platónico [B]
Love, Platonic
175
A-Z
Amor (Teología) [B]
Love (Theology)
va
Dios--Amor
ÚsaseÚsase para las obras que tratan del amor que el hombre siente por Úsase para las o bras que tratan de
teológicateológica de lateológica de la caridad o amor. Para las obras que tratan específicamente del amor del prójim
CARIDAD
x
Amor de Dios
Dios--Adoración y amor
xx
Caridad
Amortización [B]
Amortization
va
Empréstitos
Fondos de amortización
Reservas (Contabilidad)
xx
Contabilidad
Empréstitos
Finanzas
Préstamos
Amortización, Fondos de
véase Fondos de amortización
Amos de casa + [N]
Househusbands
va
Padres
Maridos
xx
Padres
Maridos
Amotinamiento
véase Sedición; Sedición militar
Amparo diplomático
véase Protección diplomática
Amparo (Recurso) + [B]
Amparo (Writ)
x
Juicio de amparo
Recurso de amparo
xx
Derecho constitucional
Exceso de poder (Derecho administrativo)
176
Hábeas corpus
Mandamientos judiciales
Procedimiento penal
Amplificación de microondas por emisión estimulada de radiación
véase Masera
Amplificadores de fluidos [B]
Fluid amplifiers
x
Fluidos--Amplificadores
xx
Amplificadores de transistores [B]
Transistor amplifiers
x
Transistores--Amplificadores
xx
Transistores
Amplificadores de tubos de vacío [B]
Amplifiers, Vacuum-tube
va
Realimentación (Electrónica)
Tubos de ondas progresivas
x
Radioamplificadores
Tubos de vacío--Amplificadores
xx
Radio--Aparatos y accesorios
Tubos de vacío
Amplificadores (Electrónica) [B]
Amplifiers (Electronics)
xx
Electrónica
Amplificadores magnéticos [B]
Magnetic amplifiers
xx
Reguladores eléctricos
Amplificadores mecánico-cuánticos
véase Masera
Amputaciones [B]
Amputation
xx
Cirugía
Cirugía militar
Cirugía operatoria
177
A-Z
Amuletos [B]
Amulets
va
Medicina mágica
Talismanes
xx
Brujería
Demonología
Folklore
Magia
Superstición
Talismanes
Anabolismo
véase Metabolismo
Anacoretas
véase Ermitaños
Anades
véase Patos
Anafilaxia [B]
Anaphylaxis
va
Alergia
Antihistamínicos
x
Hipersensibilidad
xx
Alergia
Inmunidad
Sueroterapia
Toxinas y antitoxinas
Anagramas [B]
Anagrams
va
Cronogramas
xx
Anónimos y seudónimos
Cronogramas
Monogramas
Rompecabezas
Anales
véase Cronología histórica; Historia
Analfabetismo [B]
Illiteracy
va
Educación y delincuencia
178
x
xx
Lectura para recién alfabetizados
Alfabetización (Educación)
Campañas de alfabetización
Educación
Educación fundamental
Analfabetismo [B]
Literacy
va
Educación primaria de adultos
Análisis armónico [B]
Harmonic analysis
va
Análisis de series de tiempo
Armónicas esféricas
Bessel, Funciones de
Fourier, Series de
Fourier, Transformaciones de
Funciones armónicas
x
Funciones potenciales
xx
Análisis de series de tiempo
Cálculo
Fourier, Series de
Música--Análisis
Análisis armónico (Música) [B]
Harmonic analysis (Music)
x
Música--Análisis armónico
xx
Armonía
Música--Teoría
Análisis colorimétrico
véase Colorimetría
Análisis combinatorio [B]
Combinatorial analysis
va
Permutaciones
xx
Álgebra
Análisis vectorial [B]
179
A-Z
Análisis cromatográfico
véase Cromatografía
Análisis de contenido (Comunicación) [B]
Content analysis (Communication)
va
Extractos--Redacción
ÚsaseÚsase para lasÚsase para las obras que tratan de los métodos de interpretación yÚsase para las obras que tra
dede los distintos tipos de comunicacde los distintos tipos de comunicación, ya de los distintos tipos de comun
resúmenes de una materia determinada aparecen bajo esa materia
x
Comunicación--Análisis de contenido
xx
Comunicación--Investigaciones
Comunicación--Metodología
Análisis de dispersiones
véase Partículas--Determinación del tamaño
Análisis de entradas y salidas
véase Relaciones interindustriales
Análisis de interacción en la educación [B]
Interaction analysis in education
véase Alimentos--Adulteración e inspección;
Alimentos--Análisis; Alimentos--Etiqueta de ingredientes y nutrición
Análisis de posición
véase Topología
Análisis de regresión [B]
Regression analysis
va
Correlación (Estadística)
x
Regresión, Análisis de
xx
Estadística
Estadística matemática
Análisis de series de tiempo [B]
Time-series analysis
va
Análisis armónico
Probabilidades
x
Series cronológicas--Análisis
xx
Análisis armónico
180
A-Z
Probabilidades
Análisis de sistemas [B]
System analysis
va
Análisis de costos y beneficios
Conmutación, Teoría de la
Control, Teoría del
Diagramas funcionales
Gerencia y dirección de proyectos
Ingeniería de sistemas
Optimización matemática
Teorías no lineales
x
Sistemas, Análisis de
Teoría de sistemas
xx
Cibernética
Física matemática
Modelos matemáticos
Análisis de tareas
véase Evaluación de las tareas
Análisis de variancia [B]
Analysis of variance
va
Análisis estadístico multivariable
Diseño de experimentos
Muestreo (Estadística)
x
Variancia, Análisis de
xx
Estadística
Análisis del discurso [N]
Discourse analysis
Véase además la subdivisión ANÁLISIS DEL DISCURSO bajo idiomas
xx
Semántica
Semántica (Filosofía)
Análisis del mercado
véase Mercado--Análisis
Análisis dimensional [B]
181
Dimensional analysis
va
Ingeniería--Maquetas
Matemáticas para ingenieros
xx
Física--Mediciones
Física matemática
Análisis electroquímico [B]
Electrochemical analysis
va
Polarografía
x
Electrólisis--Análisis
Electroquímica--Análisis
xx
Electrólisis
Electroquímica
Química analítica cuantitativa
Análisis espectral + [B]
Spectrum analysis
va
Análisis espectral
Espectro infrarrojo
Espectro solar
Espectro ultravioleta
Espectrometría de masas
Espectrometría de rayos gamma
Espectros de absorción
Espectros moleculares
Espectroscopia astronómica
Espectroscopia de microondas
Espectroscopia de radiofrecuencia
Espectroscopios
Luz
Raman, Efecto de
Rayos ultravioleta
Stark, Efecto de
Véase además la subdivisión ESPECTROS bajo asuntos, ej.
ESTRELLAS--ESPECTROS
x
Análisis espectroquímica
Espectro--Análisis
Espectroquímica
Espectros (Física)
Espectroscopia
xx
Análisis espectral
Astrofísica
Astronomía
182
Espectroscopios
Luz
Movimiento ondulatorio, Teoría del
Óptica
Química
Química analítica
Química analítica cualitativa
Radiación
Sol
Análisis espectroquímica
véase Análisis espectral
Análisis estadístico multivariable + [B]
Multivariate analysis
xx
Análisis de variancia
Análisis factorial [B]
Factor analysis
xx
CANCEL:
Análisis factorial [B]
Factor analysis
x
Factores--Análisis
xx
Psicometría (Psicología)
Análisis (Filosofía) [B]
Analysis (Philosophy)
va
Positivismo lógico
x
Análisis filosófico
Análisis lingüístico (Filosofía)
Análisis lógico
xx
Filosofía
Lenguas--Filosofía
Metodología
Positivismo lógico
183
A-Z
Análisis filosófico
véase Análisis (Filosofía)
Análisis funcional [B]
Functional analysis
va
Álgebras topológicas
Aproximación, Teoría de
Distribuciones, Teoría de las
Ecuaciones funcionales
Ecuaciones integrales
Perturbación (Matemáticas)
x
Cálculo funcional
Funciones analíticas
xx
Cálculo de variaciones
(Análisis funcional)
Análisis geométrico
véase Geometría analítica
Análisis gravimétrico
véase Química analítica cuantitativa
Análisis instrumental + [B]
Instrumental analysis
xx
Física--Aparatos e instrumentos
Física--Mediciones
Fisicoquímica
Química analítica
Análisis lingüístico (Filosofía)
Análisis lógico
Análisis matemático + [B]
Mathematical analysis
va
Álgebra
Álgebras lineales
Análisis armónico
184
xx
Análisis numérico
Cálculo
Funciones
Álgebra
Cálculo
Análisis metalúrgico [B]
Metallurgical analysis
va
Aleaciones
Ensayes
Mineralogía determinativa
Química analítica
Soplete (Química)
Véase además nombres de substancias analizadas
xx
Metales--Análisis
Química técnica
Análisis micrográfico
véase Metalografía
Análisis microscópico
véase Metalografía; Microscopios
Análisis musical
véase Música--Análisis
Análisis numérico [B]
Numerical analysis
va
Cálculo numérico
Diferenciación numérica
Expansiones asintóticas
Monte Carlo, Método de
Nomografía (Matemáticas)
xx
Algoritmos
Aproximación, Teoría de
Análisis por materias
185
A-Z
véase Catalogación por materias
Análisis polarográfico
véase Polarografía
Análisis químico
véase Ensayes; Química analítica
Análisis químico cualitativo
véase Química analítica cualitativa
Análisis químico cuantitativo
véase Química analítica cuantitativa
Análisis sucesivo [B]
Sequential analysis
xx
Decisiones estadísticas
Análisis tensorial
véase Cálculo de tensores
Análisis térmico diferencial [B]
Thermal analysis
xx
Termodinámica
Termoquímica
Análisis transaccional [B]
Transactional analysis
Análisis vectorial [B]
Vector analysis
va
Cálculo de tensores
Cuaternios
Números complejos
x
Cálculo vectorial
Vectores--Análisis
xx
Álgebra universal
Cuaternios
Números complejos
Análisis vectorial
véase Programación lineal
186
A-Z
Análisis volumétrico [B]
Volumetric analysis
va
Indicadores (Química)
x
Titulaciones volumétricas
xx
Química analítica cuantitativa
Analizadoras diferenciales electrónicos + [B]
Electronic diff erential analyzers
xx
Máquinas calculadoras electrónicas
Analizadores diferenciales electrónicos [B]
Electronic differential analysis
xx
Computadoras
CANCEL:
Analogía (Derecho)
véase Derecho--Interpretación; Hermenéutica
Analogía (Lógica) [B]
Analogy
xx
Conocimiento, Teoría del
Razonamiento
Analogía (Religión) [B]
Analogy (Religion)
va
Antropomorfismo
Analogías electromecánicas [B]
Electromechanical analogies
ÚsaseÚsase para las obras generales sobre el método de resolución de problemas por analogías mecánicas
o eléctricas, lo mismo que su aplicación a mecánica o electricidad
x
Electromecánica--Analogías
xx
Mecánica
Analogías electrónicas--Computadoras
véase Computadoras electrónicas analógicas
Ananás
véase Piña
187
Anansi (Personaje legendario) + [B]
Anansi (Legendary character)
Anaqueles
véase Estanterías para libros
CHANGE:
Anarquismo + [B]
Anarchism
CANCEL:
Anarchism and anarchists
va
Anarquistas
CANCEL:
Anomia
Nihilismo
CANCEL:
Sindicalismo
Socialismo
CANCEL:
Terrorismo
x
Anarquía
CANCEL:
xx
Ciencias políticas
CANCEL:
Delitos políticos
Resistencia civil
CANCEL:
Sindicalismo
Socialismo
CHANGE:
Anarquistas + [B]
Anarchists
CANCEL:
Anarchy and anarchists
xx
Anarquismo
Anatema
véase Excomunión
Anatomía [B]
Anatomy
va
Constitución corporal
Disección
188
A-Z
Fisiología
Histología
Sistema nervioso
Véase además la subdivisión ANATOMÍA bajo asuntos, ej. PERROS--ANATOMÍA Úsase
para las obras que tratan de la estructura de los seres vivos en general
xx
Biología
Fisiología
Medicina
Anatomía--Especímenes + [B]
Anatomical specimens
x
Especímenes anatómicos
Anatomía--Laboratorios + [N]
Anatomical laboratories
x
Laboratorios anatómicos
Anatomía animal
véase Anatomía comparada
Anatomía artística [B]
Anatomy, Artistic
va
Figura humana en el arte
Medicina en el arte
Proporción (Arte)
xx
Arte
Desnudo en el arte
Dibujo
Medicina en el arte
Proporción (Arte)
Anatomía comparada [B]
Anatomy, Comparative
va
Esqueleto
Hombre--Origen
Morfología (Biología)
Órganos sensoriales
Véase además los nombres de órganos y regiones del cuerpo
x
Anatomía animal
Morfología comparada
Zoología--Morfología
Zootomía
189
xx
Evolución
Hombre--Origen
Zoología
Anatomía comparada--Manuales de laboratorio [N]
Anatomy, Comparative--Laboratory manuals
xx
Disección
Anatomía dental
véase Dientes
Anatomía humana [B]
Anatomy, Human
va
Cuerpo humano
Extremidades
Mujeres--Fisiología
véase además nombres de órganos y regiones del cuerpo
xx
Antropología física
Biología humana
Cuerpo humano
Anatomía humana--Atlas [N]
Anatomy, Human--Atlases
x
Atlas anatómicos
Anatomía microscópica
véase Histología
Anatomía morbosa
véase Anatomía patológica
Anatomía patológica + [B]
Anatomy, Pathological
va
Autopsia
Patología
x
Anatomía morbosa
xx
Patología
Anatomía quirúrgica
véase Anatomía topográfica
Anatomía regional
véase Anatomía topográfica
Anatomía topográfica [B]
190
Anatomy, Surgical and topographical
x
Anatomía quirúrgica
Anatomía regional
xx
Cirugía
Anatomía vegetal
véase Botánica--Anatomía
Anatomía veterinaria [B]
Veterinary anatomy
x
Animales domésticos--Anatomía
xx
Veterinaria
CHANGE:
Anatomistas + [B]
Anatomists
xx
Biólogos
Científicos
Ancianidad
véase Vejez
Ancianas + [N]
Aged women
x
Mujeres ancianas
xx
Mujeres
Ancianas--Enfermedades + [N]
Aged women--Diseases
va
Ginecología geriátrica
CHANGE:
Ancianos + [B]
Aged
va
Ancianos de minorías
Asistencia a la vejez
Asistencia social a la vejez
Envejecimiento
CANCEL:
x
Gerontología
xx
Gerontología
Vejez
Ancianos--Asilos
191
A-Z
véase Asilos de ancianos
Ancianos--Asistencia legal + [N]
Legal assistance to the aged
x
Representación legal de ancianos
Servicios legales a ancianos
xx
Ancianos--Situación legal
Servicios legales
Ancianos--Asistencia social
véase Asistencia social a la vejez
Ancianos--Atención psiquiátrica
véase Psiquiatría geriátrica
Ancianos--Educación [N]
Aged--Education
x
Educación de ancianos
Ancianos--Educación--Legislación + [N]
Aged--Education--Law and legislation
xx
Ancianos--Situación legal
Educación--Legislación
Ancianos--Nutrición [N]
Aged--Nutrition
xx
Envejecimiento--Aspectos nutritivos
Ancianos--Psicología [N]
Aged--Psychology
va
Envejecimiento--Aspectos psicológicos
x
Vejez--Aspectos psicológicos
xx
Envejecimiento--Aspectos psicológicos
Ancianos--Situación legal + [N]
Aged--Legal status, laws, etc.
va
Ancianos--Asistencia legal
Ancianos--Educación--Legislación
Ancianos de minorías + [N]
Minority aged
x
Minorías--Ancianos
xx
Ancianos
Minorías
192
CANCEL:
Ancona Albertos, Antonio, 1900-1954 [B]
CANCEL:
Ancona Albertos, Antonio, 1900-1954
CANCEL:
x
Ancona, Antonio
CANCEL:
Ancona, Antonio
CANCEL:
Ancona, Antonio
véase
Ancona Albertos, Antonio, 1900-1954
CANCEL:
Andalucía [B]
CANCEL:
Andalusía
Andalucía + [N]
Andalusía
Andar + [N]
Walking
x
Pedestrismo
xx
Animales--Locomoción
Atletismo
Ejercicios aeróbicos
Excursionismo
Hombre--Locomoción
Andar como ejercicio físico [N]
Fitness walking
Andamios + [B]
Scaffolding
va
Albañilería
xx
Carpintería
CANCEL:
Anderson, Sherwood, 1876-1941 [B]
CANCEL:
Anderson, Sherwood, 1876-1941
193
A-Z
Andes [B]
Andes
xx
Montañas--América del Sur
Andinismo
véase Alpinismo
Andinistas
véase Alpinistas
Andorra [N]
Andorra
Anécdotas [B]
Anecdotes
va
Charlas de sobremesa
Últimas palabras
Véase además la subdivisión ANÉCDOTAS, CHISTES, SÁTIRAS, ETC. bajo distintas
materias, ej. CIENCIA--ANÉCDOTAS, CHISTES, SÁTIRAS, ETC.
x
Narraciones
xx
Biografías
Humorismo
Anécdotas médicas
véase Medicina--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.
Anécdotas musicales
véase Música--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.; Músicos--Correspondencia
Anemia [B]
Anemia
va
Hemorragia
Leucemia
Sangre
Anemómetros [B]
Anemometer
xx
Presión del viento
Aneroides
véase Barómetros aneroides
Anestesia [B]
194
Anesthesia
va
Analgesia
Anestésicos
Anestesiología
Hipnotismo en cirugía
xx
Anestésicos
Anestesiología
Anestesia--Complicaciones [N]
Anesthesia--Complications and sequelae
va
Anestésicos--Efectos secundarios
Ejemplo bajo ENFERMEDADES--COMPLICACIONES
Anestesia eléctrica [N]
Electric anesthesia
xx
Electrofisiología
Electroterapia
Anestesia en obstetricia [N]
Anesthesia in obstetrics
x
Anestésicos en obstetricia
xx
Obstetricia
Parto complicado
Anestesia en odontología [N]
Anesthesia in dentistry
x
Anestésicos en odontología
xx
Cirugía dental
Anestesia en veterinaria [N]
Anesthesia in veterinary surgery
x
Anestésicos en veterinaria
xx
Cirugía veterinaria
Anestesia espinal
véase Raquianestesia
Anastasia intravenosa [N]
Intravenous anesthesia
xx
Inyecciones intravenosas
Anestesia local [N]
Local anesthesia
va
Novocaína
195
A-Z
Véase además los nombres de otros anestésicos
x
Anestesia regional
Anestesia raquídea
véase Raquianestesia
Anestesia regional
véase Anestesia local
Anestésicos [B]
Anesthetics
va
Analgésicos
Anestesia
Curare
Éter (Anestésico)
Sedantes
xx
Anestesia
Anestesiología
Cirugía
Dolor
Materia médica
Sedantes
Anestésicos--Efectos secundarios [N]
Anesthesics--Side effects
xx
Anestesia--Complicaciones
Anestésicos en obstetricia
véase Anestesia en obstetricia
Anestésicos en odontología
véase Anestesia en odontología
Anestésicos en veterinaria
véase Anestesia en veterinaria
Anestesiología + [B]
Anesthesiology
va
Anestesia
Anestésicos
xx
Anestesia
Aneurismas [B]
Aneurysms
va
Aneurismas aórticos
196
xx
Vasos sanguíneos--Enfermedades
Aneurismas aórticos [B]
Aortic aneurysms
xx
Aneurismas
Aorta--Enfermedades
Anexión (Derecho internacional) [B]
Annexation (International law)
x
Cesión de territorios
xx
Territorio nacional
Anfibios [B]
Amphibians
va
Ranas
Salamandras
Véase además nombres de otros anfibios
x
Batracios
xx
Herpetología
Reptiles
Vertebrados
Anfibios en el arte + [B]
Amphibians in art
CHANGE:
Anfiteatros + [B]
Amphitheaters
xx
Arquitectura
Ánforas
véase Vasos (Arte)
Ángeles [B]
Angels
va
Ángeles de la guarda
xx
Cielo (Religión)
Espíritus
Teología dogmática
Ángeles--Culto [N]
Angels--Cults
197
A-Z
CANCEL:
Los Ángeles (California : Condado) [B]
CANCEL:
Los Angeles (Calif. : County)
Ángeles de la guarda [N]
Guardian angels
xx
Ángeles
Ángeles de la Guarda [N]
Guardian Angels
va
Prevención del delito
xx
Delitos
Ángeles, Nuestra Señora de los [N]
Ángeles, Nuestra Señora de los
CANCEL:
Angelou, Maya [B]
CANCEL:
Angelou, Maya
Angina de pecho [B]
Angina pectoris
xx
Corazón--Enfermedades
Angiografía [N]
Angiography
x
Vasos sanguíneos--Radiografía
xx
Radiodiagnóstico
Radiografía
Angiología
véase Vasos sanguíneos--Enfermedades
Angiospermas [N]
Angiosperms
va
Dicotiledóneas
Monocotiledóneas
xx
Fanerógamas
Anglicanismo
véase Iglesia Anglicana
198
A-Z
Anglosajón [B]
Anglo-Saxon language
x
Inglés primitivo
xx
Lenguas germánicas
Anglosajones [B]
Anglo-Saxons
Úsase para las obras que tratan de los anglosajones hasta los tiempos de Guillermo el
Conquistador. Las que tratan de las naciones que descienden de los anglosajones
aparecen bajo PUEBLOS ANGLOSAJONES
xx
Sajones
Anglosajones, Pueblos descendientes de
véase Pueblos anglosajones
Angola + [N]
Angola
Angola--Historia [N]
Angola--History
Angola--Historia--Hasta 1482 [N]
Angola--History--To 1482
Angola--Historia--1482-1648 [N]
Angola--History--1482-1648
Angola--Historia--Independencia, 1975- [N]
Angola--History--Civil War, 1975Angola--Historia--Invasión sudafricana, 1975-1976 [N]
Angola--History--South African Invasion, 1975-1976
Angola--Historia--Revolución, 1961-1975
Angola--History--Revolution, 1961-1975
Ángulo [B]
Angle
199
va
xx
Rectángulo
Geometría
Angustia
véase Ansiedad
Anhídrido carbónico
Carbon dioxide
va
Hielo seco
x
Bióxido de carbono
xx
Gases asfixiantes y venenosos
Anhídrido carbónico sólido
véase Hielo seco
Anhídrido sulfuroso
Sulphur dioxide
Anilina [B]
Aniline
x
Aminobenceno
Anilinas
véase Colorantes de alquitrán de hulla
Anillos [B]
Rings
x
Sortijas
Anillos (Álgebra) [B]
Rings (Álgebra)
va
Álgebras topológicas
Campos algebraicos
xx
Campos algebraicos
Animales [B]
Animals
va
Animales acuáticos
Animales zoológico
Animales peligrosos
Zoología
Véase además los epígrafes que empiezan por la palabra FAUNA, así como los nombres de
animales
xx
Zoología
200
A-Z
Animales--Aborto
véase Aborto en los animales
Animales--Alimentos [B]
Feeds
va
Animales--Nutrición
Forraje
Plantas forrajeras Véase además la subdivisión ALIMENTACIÓN Y ALIMENTOS bajo
nombres de animales, ej. GANADO VACUNO--ALIMENTACIÓN Y ALIMENTOS
x
Animales domésticos--Alimentos
Piensos
xx
Ganado
Animales--Amaestramiento + [N]
Animals, Training of
va
Caballos--Entrenamiento
Domesticación
x
xx
Circos
Domesticación
Animales--Anormalidades
véase Anormalidades (Animales)
Animales--Armas [B]
Animal weapons
va
Animales--Defensas
CANCEL:
x
Animales--Defensas
Animales--Alimentos
Feeds
va
Forraje
Plantas forrajeras Véase además la subdivisión ALIMENTACIÓN Y ALIMENTOS bajo
nombres de animales, ej. GANADO VACUNO--ALIMENTACIÓN Y ALIMENTOS
x
Piensos
xx
Ganado
Animales--Clonismo
Animals--Cloning
Úsase para obras que tratan sobre la investigación y procedimientos de clonización de
201
reproducción asexual de animales. Para obras sobre los animales clonos y sus
circunstancias se usa ANIMALES--CLONOS
Animales--Clonos
Animals--Clones
Animales--Comunicación [N]
Animal communication
x
Animales--Lenguaje
Comunicación entre animales
Lenguaje de los animales
Animales--Comunidades
véase Comunidades de animales
Animales--Conducta familiar [N]
Familial behavior in animals
va
Animales--Conducta paternal
Animales--Infancia
x
Conducta familiar en animales
xx
Conducta animal
Familia
Animales--Conducta paternal [N]
Parental behavior in animals
va
Animales--Infancia
x
Conducta paternal en animales
xx
Animales--Conducta familiar
Animales--Infancia
Conducta animal
Animales--Conducta sexual [N]
Sexual behavior in animals
x
Animales--Costumbres sexuales
Apareamiento en animales
Conducta sexual de los animales
Costumbres sexuales de los animales
xx
Conducta animal
CHANGE:
Animales--Conducta y hábitos
véase Conducta animal
Animales--Costumbres sexuales
202
véase Animales--Conducta sexual
Animales--Cuentos y leyendas [B]
Animals, Legends and stories of
CANCEL:
va
Conducta animal
Animal--Cuentos y leyendas [N]
Animals, Legends and stories of
va
Animales--Folklore
Animales en la literatura
Fábulas
x
Animales--Leyendas y cuentos
Cuentos de animales
Leyendas de animales
xx
Animales--Folklore
Estudio de la naturaleza
Fábulas Folklore
Animales--Cuidado
véase Animales, Trato de los
CANCEL:
Animales--Defensas
véase Animales--Armas
Animales--Defensas [N]
Animal defenses
x
Defensa propia (Animales)
Mecanismos de defensa (Zoología)
xx
Animales--Armas
Animales--Distribución geográfica
véase Zoogeografía
Animales--Domesticación
véase Domesticación
Animales--Ecología
véase Ecología animal
203
A-Z
CANCEL:
Animales--Ecología
véase Zoología--Ecología
Animales--Enfermedades
véase Patología veterinaria; Veterinaria
Animales--Enfermedades carenciales
véase Enfermedades carenciales (Animales)
Animales--Enfermedades transmisibles
véase Enfermedades epizoóticas
CANCEL:
véase Patología veterinaria; Veterinaria
Animales--Enfermedades + [N]
Animals--Diseases
va
Veterinaria
Véase además la subdivisión ENFERMEDADES bajo los diferentes animales y grupos de
animales, ej. GANADO VACUNO--ENFERMEDADES; PECES-ENFERMEDADES; GANADO--ENFERMEDADES; y los nombres de las diferentes
enfermedades, ej. GLOSOPEDIA
x
Enfermedades de los animales
xx
Enfermedades
Veterinaria
Animales--Enfermedades urogenitales
véase Urología veterinaria
Animales--Especímenes--Colección
véase Animales salvajes--Especímenes--Colección
Animales--Folklore [B]
Animals--Folklore
va
Animales--Cuentos y leyendas
Animales fabulosos
Bestiarios
Dragones
Fábulas
Folklore
Salamandras
x
Animales imaginarios
Folklore de los animales
204
xx
Animales fabulosos
Dragones
Folklore
Superstición
Animales--Habitaciones + [N]
Animals--Habitations
x
Animales--Viviendas
Viviendas de animales
xx
Viviendas
CANCEL:
Animales--Hábitos y conducta [B]
CANCEL:
Animals, Habits and behavior of
CANCEL:
va
Agresividad en animales
CANCEL:
CANCEL:
Animales--Inteligencia
CANCEL:
Hibernación
CANCEL:
Instinto
CANCEL:
Mimetismo
CANCEL:
Orientación
CANCEL:
CANCEL:
Véase además nombres de animales
CANCEL:
x
CANCEL:
Animales--Vida y hábitos
CANCEL:
Conducta animal
CANCEL:
Costumbres de los animales
CANCEL:
205
A-Z
xx
Hábitos de los animales
CANCEL:
CANCEL:
CANCEL:
CANCEL:
CANCEL:
Hibernación
CANCEL:
Zoología
Animales--Higiene
véase Higiene veterinaria
Animales--Hospitales
véase Hospitales de animales
Animales--Industria
véase Industrias agropecuarias
Animales--Infancia [B]
CANCEL:
Animals, Infancy of
Animals--Infancy
va
x
Animales jóvenes
xx
Animales--Instinto
véase Instinto
Animales--Inteligencia [B]
Animal intelligence
CANCEL:
va
Conducta animal
Instinto
206
x
xx
A-Z
Psicología comparada
Inteligencia de los animales
CANCEL:
Conducta animal
Instinto
Psicología comparada
Animales--Irritabilidad
véase Irritabilidad
Animales--Lenguaje
véase Sonidos de los animales
Animales--Leyendas y cuentos
véase Animales--Cuentos y leyendas
Animales--Libros de láminas + [N]
Animals--Pictorial works
x
Pinturas de animales
Animales--Lenguaje
véase Animales--Comunicación
Animales--Locomoción [B]
Animal locomotion
va
Andar
Correr
Natación
Vuelo
x
Animales--Movimientos
Locomoción animal
Movimientos de los animales
xx
Locomoción
Mecánica animal
Músculos
Animales--Mejoramiento selectivo
véase Mejoramiento de las especies; Animales--Clonismo; Animales--Clonos
Animales--Migración [B]
Animal migration
va
Aves--Migración
207
Véase además bajo el nombre específico de cada animal, ej.: GOLONDRINAS--MIGRACIÓN
x
Migración de animales
xx
Zoogeografía
Animales--Movimientos
véase Animales--Locomoción; Irritabilidad; Mecánica animal
Animales--Mutación [B]
Animal mutation
xx
Mutación (Biología)
Animales--Orientación
véase Orientación
Animales--Nutrición + [N]
Animal nutrition
x
Alimentación de los animales
Ganado--Alimentación
xx
Animales--Alimentos
Nutrición
Animales--Reproducción + [N]
va
Animales--Clonismo
Animales--Clonos
Mejoramiento de las especies
Animales--Respiración
véase Respiración
Animales--Vacunación
véase Vacunación de animales
Animales--Venenos
véase Venenos animales
CHANGE:
Animales--Vivienda
véase Animales--Habitaciones
Animales acuáticos [B]
Aquatic animals
208
va
x
xx
A-Z
Insectos acuáticos
Invertebrados acuáticos
Fauna acuática
Animales
Biología acuática
Zoología
CANCEL:
Animales acuáticos
véase Fauna de agua dulce; Fauna marina
Animales antediluvianos
véase Paleontología
Animales carnívoros
véase Carnívoros
Animales caseros véase Mascotas (Pets); Mascotas--Habitaciones (Pets--Housing);
Animales domésticos; Gatos; Perros
Véase además cada una de las especies, ej. GATOS. Véase además bajo cada una especie
animales doméstico que son favoritos y acompañan a sus amos por doquier: PERROS
FALDEROS
CANCEL:
x
Animales domésticos
Animales como alimento
véase Alimentos de origen animal
Animales de arroyos véase Arroyos, Fauna de (Stream fauna)
Animales de caza [B]
Game and game-birds
va
Alimentos silvestres
Aves acuáticas
Caza
Caza--Legislación
Cetrería
Gallos de riña
Tiro
Véase además nombres de animales y aves de caza
x
Aves de caza
Caza, Animales de
Gallos de pelea
Piezas de caza
209
xx
Caza
Caza con trampas
Animales de caza--Protección [N]
Game protection
va
Aves--Protección
Caza--Legislación
Policía rural
x
Protección de la caza
xx
Naturaleza--Conservación
Animales de caza--Protección
--Legislación véase Caza--Legislación
Animales de floresta pluvial [B]
Rain forest animals
x
Animales de selvas húmedas
va
Animales salvajes
Animales de jungla
Florestas pluviales (Rain forest)
Animales de jungla + [B]
Jungle animals
va
Animales salvajes
x
Jungla, Animales de la
Animales de laboratorio [B]
Laboratory animals
x
Laboratorio, Animales de
xx
Fisiología comparada
Medicina--Investigaciones
Vivisección
Animales de la pradera véase Praderas, Fauna de
Animales de las charcas
véase Charcas, Fauna de
Animales de pantano véase Pantanos, Fauna de
Animales de piel preciosa + [N]
Fur-bearing animals
xx
Caza con trampas
Mamíferos
210
A-Z
Zoología
Zoología económica
Animales de pradera véase Praderas, Fauna de
Animales predadores + [B]
Predatory animals
x
Animales de rapiña
Animales rapaces
Animales prehistóricos + [N]
Prehistoric animals
Animales de tiro + [B]
Draft animals
Véase además animales usados para tiro, ej. ASNOS Y MULAS
xx
Ganado
Animales del prado véase Pradera, Fauna de la
CANCEL:
véase Animales caseros
CHANGE:
Animales domésticos + [B]
Domestic animals
va
Animales de tiro
Animales, Trato de los
Caballos
Domesticación
Ganado
Ganado vacuno
Véase además los nombres de animales domésticos, ej. PERROS, VACAS
x
Granja, Animales de
xx
Animales caseros
Domesticación
Industrias agropecuarias
Mejoramiento de las especies
Veterinaria
Zootecnia
211
véase Animales--Alimentos
Animales domésticos--Anatomía
véase Anatomía veterinaria
Animales domésticos--Edad [N]
Domestic animals--Age
Animales domésticos--Enfermedades + [B]
CANCEL:
Animales domésticos--Enfermedades
véase Veterinaria
Animales domésticos--Historia + [B]
Domestic animal--History
x
Animales domésticos--Origen
Animales domésticos--Origen
véase Animales domésticos--Historia
CANCEL:
Animales domésticos--Parásitos
véase Parásitos--Animales domésticos
Animales en el arte [B]
Animals in art
va
Pintura de animales
xx
Arte
Pintura de animales
Animales en el cine [B]
Animals in motion-pictures
Animales en la literatura [B]
Animals in literature
va
Animales--Folklore
xx
Animales en peligro de extinción [B]
va
Animales extintos
212
A-Z
Véase además animales específicos bajo el nombre respect ivo y la subdivisión ANIMALES EN
PELIGRO DE EXTINCIÓN, ej.: PANDAS--ANIMALES EN PELIGRO DE
EXTINCIÓN
x
Animales casi extintos
xx
Animales extintos
Animales exóticos + [B]
Exotic animals
Animales extintos [B]
Extinct animals
va
Animales raros
Paleontología
xx
Animales raros
Paleontología
Animales fabulosos [B]
Animals, Mythical
va
Animales--Folklore
Dragones
Vampiros
Zoología--Obras anteriores a
x
Animales míticos
xx
Animales--Folklore
Dragones
Lineo
Animales fabulosos [B]
Animals, Mythical
va
Hombres lobo
Monstruos marinos
Minotauro
Animales fósiles + [B]
Animals, Fossil
Animales jóvenes
véase Animales--Infancia
Animales fósiles
Animales herbívoros
véase Herbívoros
213
véase Animales--Folklore; Animales fabulosos
Animales insectívoros
véase Insectívoros
Animales marinos
véase Fauna marina
Animales marinos, Aceites de
véase Aceites de animales marinos
Animales míticos
véase Animales fabulosos
Animales parásitos
véase Parásitos
Animales prehistóricos
Animales raros [B]
Rare animals
va
Animales extintos
Animales en peligro de extinción
x
Animales casi extintos
xx
Animales extintos
Animales marinos peligrosos + [N]
Dangerous marine animals
xx
Animales peligrosos
Fauna marina
Animales nocturnos + [N]
Nocturnal animals
Animales peligrosos + [N]
Dangerous animals
va
Animales marinos peligrosos
Animales venenosos
xx
Animales
Zoología
214
Animales rumiantes
véase Rumiantes
Animales salvajes--Protección
véase Naturaleza--Conservación
Animales, Trato de los + [B]
Animals, Treatment of
va
Vivisección
x
Animales--Cuidado
Crueldad con los animales
Protección de los animales
xx
Crueldad
Vivisección
Animales útiles y perjudiciales
véase Zoología económica
Animales venenosos [B]
Poisonous animals
va
Arañas
Venenos animales
Véase además nombres de animales venenosos, ej. ALACRANES
xx
Venenos
Venenos animales
Animales y plantas--Distribución geográfica + [N]
Animals and plants--Geographic distribution
va
Ecología forestal
Fitogeografía
Zoogeografía
Animales salvajes--Especímenes--Colección + [N]
Wild animal collecting
x
Animales--Especímenes--Colección
Colección de animales salvajes
xx
Zoología--Especímenes--Conservación
Animales venenosos [B]
Poisonous animals
xx
Animales peligrosos
215
A-Z
Animales zoológicos + [N]
Zoo animals
xx
Animales
Parques zoológicos
Animismo [B]
Animism
va
Alma
Espiritismo
Fetichismo
Idealismo
Imágenes e ídolos
Materialismo
Metempsicosis
xx
Alma
Fetichismo
Folklore
Aniones [B]
Anions
x
Iones negativos
xx
Iones
Aniversarios [B]
Anniversaries
va
Días festivos
x
Conmemoraciones
xx
Días festivos
Festivales
Ano [B]
Anus
xx
Recto
Ano--Enfermedades [N]
Anus--Diseases
xx
Pro ctología
Anomía [B]
Anomy
CANCEL:
xx
Anarquismo
Estado
Psicología social
216
Resistencia civil
Sociología
Anónimos clásicos--Catalogación
véase Catalogación de clásicos anónimos
Anónimos y seudónimos [B]
Anonyms and pseudonyms
va
Anagramas
x
Nombres de pluma
Nombres ficticios
Seudónimos
xx
Autores
Nombres personales
Anónimos y seudónimos latinoamericanos [N]
Anonyms and pseudonyms, Latin American
x
Autores latinoamericanos--Seudónimos
Anormalidades (Animales) [B]
Abnormalities (Animals)
x
Animales--Anormalidades
Teratología
xx
Monstruos
Morfología animal
Anormalidades (Hombre)
véase Deformidades; Monstruos
Anormalidades (Plantas) + [N]
Abnormalities (Plants)
x
Plantas--Anormalidades
Teratología
xx
Botánica--Anatomía
Morfología vegetal
Plantas
Anorexia + B
Anorexia
Anorexia--Escritos populares + N
Anorexia--Popular works
Anorexia--Quimioterapia + N
Anorexia--Chemotherapy
217
A-Z
Anorexia--Terapia + N
Anorexia therapy
Anorexia nerviosa + [B]
Anorexia nervosa
Anorexia nerviosa--Aspectos fisiológico + N
Anorexia nervosa--Physiological aspects
Anorexia nerviosa--Aspectos psicológicos + N
Anorexia nervosa--Psychological aspects
Anorexia nerviosa--Aspectos religiosos + N
Anorexia nervosa--Religious aspects
Anorexia nerviosa--Bibliografía + N
Anorexia nervosa--Bibliography
Anorexia nerviosa--Casos de estudio + N
Anorexia nervosa--Case studies
Anorexia nerviosa--Complicaciones + N
Anorexia nervosa--Complications
Anorexia nerviosa--Congresos + N
Anorexia nervosa--Congresses
Anorexia nerviosa--Diagnosis + N
Anorexia nervosa--Diagnosis
Anorexia nerviosa--Escritos populares + N
Anorexia nervosa--Popular works
Anorexia nerviosa--Etiología + N
Anorexia nervosa--Etiology
Anorexia nerviosa--Historia + N
Anorexia nervosa--History
Anorexia nerviosa--Índices + N
Anorexia nervosa--Indexes
Anorexia nerviosa--Novela + N
218
Anorexia nervosa--Fiction
Anorexia nerviosa--Pacientes + N
Anorexia nervosa--Patients
Anorexia nerviosa--Poesía + N
Anorexia nervosa--Poetry
Anorexia nerviosa--Rehabilitación + N
Anorexia nervosa--Rehabilitation
Anorexia nerviosa--Terapia + N
Anorexia nervosa--Therapy
Anorexia nerviosa--Terapia de drogas + N
Anorexia nervosa--Drug therapy
Anorexia nerviosa--Tratados, manuales, etc. + N
Anorexia nervosa--Handbooks, manuals, etc.
Anorexia nerviosa--Tratamiento + N
Anorexia nervosa--Treatment
Anorexia nerviosa en la adolescencia + N
Anorexia nervosa in adolescence
Anorexia nerviosa en la niñez + N
Anorexia nervosa in infancy and childhood
Anorexia nerviosa en niños + N
Anorexia nervosa in children
Anotaciones [B]
Note-taking
va
Estenografía
Taquigrafía
x
Notas, Toma de
xx
Informes--Redacción
Métodos de estudio
Reportajes
Anoxia plexippus
219
A-Z
véase Mariposa monarca
Anquilosis [B]
Ankylosis
Véase además la subdivisión ANQUILOSIS bajo las distintas articulaciones, ej. RODILLAS-ANQUILOSIS
xx
Articulaciones--Enfermedades
Anquilosaurio + [B]
Ankylosaurus
Anquilostomiasis [N]
Hookworm disease
x
Uncinariasis
xx
Parasitología médica
Ansa véase Ciudades anseáticas
Ansiedad [B]
Anxiety
va
Escape (Psicología)
Miedo
Paz del espíritu
Preocupación
Vergüenza
x
Angustia
xx
Miedo
Preocupación
Ansiedad (Psicología infantil) [B]
CHANGE:
Anxiety in children
xx
Niños--Psicología
CANCEL:
Anson, George Anson, Barón, 1697-1762 [B]
CANCEL:
Anson, George Anson, Baron, 1697-1762
Antagonistas metabólicos
véase Antimetabolitos
220
Antártico
véase Regiones antárticas
Antecesores
véase Genealogía; Herencia
Anteojos prismáticos
véase Binóculos
Antenas de radio
véase Radio--Antenas
Antenas de televisión
véase Televisión--Antenas
Antenas (Electrónica) [B]
Antennas (Electronics)
va
Radio--Antenas
Televisión--Antenas
xx
Electrónica--Aparatos e instrumentos
Anteojos [B]
Eyeglasses
va
Lentes
Lentes de contacto
Lentes progresivos
Ojos--Cirugía óptica láser
x
Espejuelos
Gafas
Lentes (Anteojos)
xx
Oftalmólogos
Ópticos
Optometristas
Antepasados
Antepasados, Culto de los
véase Culto de los antepasados
Antialcoholismo [B]
Temperance
va
Alcohol--Efectos fisiológicos
Alcohólicos
221
A-Z
Alcoholismo
Bebidas alcohólicas--Industria y comercio
Bebidas alcohólicas--Legislación
Estimulantes
Prohibición alcohólica
Úsase para las obras generales sobre antialcoholismo, obras populares y de controversia
x
Abstinencia
Borrachera
Embriaguez
xx
Alcohol
Higiene
Antialcoholismo--Legislación
véase Bebidas alcohólicas--Legislación
Antialcoholismo--Sociedades [N]
Temperance societies
x
Ligas antialcohólicas
Sociedades antialcohólicas
Antibióticos [B]
Antibiotics
Véase además los nombres de los distintos antibióticos, ej. PENICILINA
xx
Quimioterapia
Anticlericalismo [B]
Anti-clericalism
xx
Iglesia Católica--Clero
Laicismo
Masonería e Iglesia Católica
Anticlericalismo [B]
Anti-clericalism
xx
Clero
Anticoagulantes (Medicina) [N]
Anticoagulants (Medicine)
xx
Sangre--Coagulación
Anticonceptivos [B]
Contraceptives
222
va
xx
Contracepción
Anticonceptivos intrauterinos
Anticonceptivos orales
Contracepción
Anticonceptivos intrauterinos + [N]
Intrauterine contraceptives
va
Contracepción
Anticonceptivos orales
x
Contraconceptivos
Contraconceptivos intrauterinos
Dispositivos intrauterinos
Pesarios
xx
Anticonceptivos
Anticonceptivos orales + [N]
Oral contraceptives
va
Anticonceptivos intrauterinos
Contracepción
Anticristo [B]
Antichrist
va
Fin del mundo
xx
Escatología
Fin del mundo
Jesucristo
Anticuerpos
véase Antígenos
Antídotos
véase Venenos
Antiesclavismo
véase Esclavitud
Antiespasmódicos [B]
Antispasmodics
va
Barbitúricos
x
Agentes espasmódicos
xx
Relajantes musculares
Antígenos [B]
Antigens and antibodies
223
A-Z
va
x
xx
Factor Rh
Anticuerpos
Inmunidad
Inmunología
Serología
Sueroterapia
Toxinas y antitoxinas
Antigüedad
véase Historia antigua
Antigüedad del hombre
véase Hombre--Origen
Antigüedades [B]
Antiquities
va
Arqueología
Contrabando de antigüedades
Falsificación de antigüedades
x
Arqueología--Especímenes
Monumentos arqueológicos
Objetos arqueológicos
xx
Arqueología
Antigüedades--Falsificación
véase Falsificación de antigüedades
Antigüedades artísticas
véase Objetos de arte
Antigüedades bíblicas
véase Biblia--Arqueología
Antigüedades cristianas
véase Arqueología cristiana
Antiguo Testamento
véase Biblia. A.T.
Antihistamínicos [B]
Antihistamines
xx
Alergia
Anafilaxia
Histamina
224
A-Z
Anti-hurtos, Dispositivos + [N]
Anti-theft devices
va
Bibliotecas--Sistemas anti-hurtos
(Libraries--Anti-theft systems)
Antijuridicidad
véase Ilegalidad
Antillas [B]
West Indies
Antillas--Historia--Descubrimiento, exploración y conquista, 1492-1608 [N]
West Indies--Discovery and exploration, 1492-1608
Antillas--Historia--1608-1800 [N]
West Indies--History--1608-1800
Antillas--Historia--1902 [N]
West Indies--History--1902
Antillas--Indígenas
véase Indios de las Antillas
va
Guerra de los Siete Años, 1759-1763
xx
Guerra de los Siete Años, 1759-1763
Antillas Menores [N]
Antilles, Lesser
Antílopes + [B]
Antelopes
xx
Venados
Antimetabolitos [N]
Antimetabolites
va
Metabolismo
x
Antagonistas metabólicos
xx
Metabolismo
225
Antimilitarismo
véase Militarismo
Antimonio [B]
Antimony
CANCEL:
Antinomia [B]
CANCEL:
Antinomy
Antipsiquiatría + [N]
Antipsychiatry
Antioxidantes [B]
Antioxidants
Antipalúdicos
véase Medicamentos antipalúdicos
Antipatías
véase Prejuicios y antipatías
Antipiréticos [N]
Antipyretics
xx
Fiebre
Materia médica
Temperatura animal
Terapéutica
Antisemitismo [B]
Antisemitism
va
Judíos--Persecuciones
xx
Cuestión judía
Prejuicios y antipatías
Problemas raciales
Racismo
Antisépticos [B]
Antiseptics
va
Cirugía aséptica
Desinfección
Fenoles
226
Véase además los nombres de los distintos antisépticos
xx
Asepsia y antisepsia
Bacteriología
Cirugía
Cirugía aséptica
Desinfección
Putrefacción
Antitoxinas
véase Toxinas y antitoxinas
Antologías [B]
Anthologies
va
Libros para regalo (Anuarios, etc.)
Antologías [B]
Anthologies
va
Literatura--Colecciones
Poesía--Colecciones
Prosa--Colecciones
Cuentos--Colecciones
Véase además los nombres de las literaturas
x
Crestomatías
Florilegios
Literatura--Antologías
xx
Bibliografía--Libros selectos
Libros y lectura
Literatura
Poesía--Colecciones
Antracita [B]
Anthracite coal
xx
Carbón
Combustibles
Antrax [B]
Anthrax
xx
Enfermedades profesionales
Antropofagia [B]
Cannibalism
x
Canibalismo
xx
Etnología
227
A-Z
Antropogeografía
véase Geografía humana
Antropología [B]
Anthropology
va
Antropología aplicada
Antropología educativa
Antropología marítima
Antropología [B]
Anthropology
va
Aculturación
Antropometría
Arqueología
Características nacionales
Civilización
Craneología
Etnología
Etnopsicología
Geografía humana
Hombre
Lenguaje y lenguas
Nómadas
Primatología
Sociología histórica
Véase además nombres de razas, tribus, etc., así como la subdivisión PROBLEMAS
RACIALES bajo países
xx
Civilización
Etnología
Hombre
Antropología--Museos
véase Museos antropológicos
Antropología aplicada [N]
Applied anthropology
Antropología criminal [N]
Criminal anthropology
va
Guerra y crimen
228
x
xx
Psicología criminal
Antropometría criminal
Criminales--Antropología
Antropometría
CHANGE:
Antropología aplicada + [B]
Applied anthropology
xx
Antropología
Antropología económica [B]
Economic anthropology
CANCEL:
Antropología educacional [B]
CANCEL:
Educational anthropology
Antropología educativa + [B]
Educational anthropology
x
Antropología pedagógica
Cultura y educación
Educación y antropología
xx
Antropología
Cultura
Educación--Filosofía
Antropología estructural [N]
Structural anthropology
xx
Etnología
Antropología filosófica [N]
Philosophical anthropology
va
Alma
Humanismo
Mente y cuerpo
x
Hombre (Filosofía)
xx
Civilización--Filosofía
Hombre
Humanismo
Ontología
Vida
229
A-Z
Antropología física [B]
Physical anthropology
va
Anatomía humana
Antropometría
Cerebro
Craneología
Etnología
Fisiología
Hombre--Constitución física
Hombre--Origen
x
Somatología
xx
Etnología
Antropología filosófica budista
véase Hombre (Budismo)
Antropología física [B]
Physical anthropology
va
Biología humana
Hombre fósil
xx
Biología humana
Antropología marítima [N]
Maritime anthropology
va
Océano y civilización
x
Etnología marítima
xx
Antropología
Etnología
Antropología pedagógica
véase Antropología educativa
Antropología prehistórica
Anthropology, Prehistoric
va
Arqueología
Úsase para las obras sobre esta ciencia: su historia, métodos, objetivos, etc. El tema de estudio
de esta ciencia aparece bajo HOMBRE PREHISTÓRICO
xx
Hombre prehistórico
Antropología teológica
véase Hombre (Teología)
230
Antropología teológica hindú
véase Hombre (Hinduismo)
Antropología teológica islámica
véase Hombre (Islamismo)
Antropología teológica musulmana
véase Hombre (Islamismo)
CHANGE:
Antropólogos + [B]
Anthropologists
xx
Científicos
Antropometría [B]
Anthropometry
va
Antropología criminal
Bertillonaje
Bioingeniería
Craneometría
Dactiloscopia
Decoración interior--Factores humanos
x
xx
Antropología
Craneometría
Etnología
Hombre
véase Antropología criminal; Antropometría; Bertillonaje
Antropomorfismo [B]
Anthropomorphism
xx
Analogía (Religión)
Dios
Simbolismo
Antroposofía + [B]
Anthroposophy
va
Reencarnación
Teosofía
xx
Reencarnación
Teosofía
231
A-Z
Anualidades
véase Pensiones anuales
Anuarios
Yearbooks
va
Almanaques
Véase además la subdivisión ANUARIOS bajo asuntos especiales, ej.
HISTORIA--ANUARIOS
xx
Almanaques
Anuencia
véase Consentimiento (Derecho)
Anuarios (Regalos)
véase Libros para regalo (Anuarios, etc.)
Anuncios
véase Publicidad
Anuncios artísticos
véase Arte e industria--Publicidad; Publicidad comercial artística
Anuncios en el ciberespacio
véase Publicidad en Internet; Mercadeo en Internet; Internet--Sedes (Websites); Internet-Sedes comerciales (Websites); Portales en Internet (Internet portals); Dominios en
Internet, Registros de nombres de; Internet, Proveedores de servicios a la (PSI)
(ISP)
Anuncios por cable televisivo
véase Publicidad por televisión (Cable)
Anuncios por correo electrónico
véase Correo electrónico--Difusión (E-Mail broadcasting)
Anuncios por facsímiles
véase Facsímiles--Difusión (Fax broadcasting)
Anuncios por Internet
véase Publicidad por Internet; Publicidad--Internet--Tecnología de empuje (Push
technology); Publicidad--Internet--Tecnología de enlace (Link technology);
Publicidad--Internet--Tecnología de hiperenlace (Hiperlink technology)
Anuncios radiados
véase Publicidad por radio
232
A-Z
Anuncios por satélite t elevisivo
véase Publicidad por televisión (Satélite)
Anuncios televisados
véase Publicidad por televisión
Añil [B]
Índigo
x
Índigo
xx
Tintes y teñido
Año cristiano
véase Año eclesiástico
Año eclesiástico [B]
Church year
va
Año eclesiástico--Sermones
Día de la Ascensión
Fiesta de Pentecostés
Inmaculada Concepción, Fiesta de la
Año eclesiástico + [B]
Church year
va
Adviento
Calendario eclesiástico
Cuaresma
Festividades religiosas
Liturgia
Navidad
Úsase para las obras que tratan de las fiestas cristianas con sus ciclos que const ituyen el año
cristiano. Las obras sobre el origen de las fiestas aparecen bajo FESTIVIDADES
RELIGIOSAS. Las obras que contienen los cómputos para determinar estos días
aparecen bajo CALENDARIO ECLESIÁSTICO
x
Año cristiano
Año litúrgico
xx
Liturgia
CANCEL:
Liturgia
Temporada de Epifanía
Virgen María--Fiestas
Año eclesiástico--Sermones [N]
233
Church year sermons
va
Cuaresma--Sermones
Días festivos--Sermones
xx
Año eclesiástico
Sermones
Año Geofísico Internacional, 1957-1958 [N]
International Geophysical Year, 1957-1958
xx
Coo peración intelectual
Coo peración internacional
Geofísica
Año litúrgico
véase Año eclesiástico
Año Nuevo + [N]
New Year
Año Santo + [N]
Holy year
Añádase la fecha cuando se trata de un Año Santo en particular, ej. AÑO SANTO, 1950
x
Jubileo, Año del
Añoranza
véase Nostalgia
Aorta + [N]
Aorta
xx
Arterias
Sangre--Circulación
Tórax
Aorta--Enfermedades [N]
Aorta--Diseases
va
Aneurismas aórticos
Apacentamiento
véase Pastoreo
Apaches (Indígenas) + [B]
Apache Indians
Aparato circulatorio
234
A-Z
véase Sistema cardiovascular
Aparato digestivo [B]
Digestive organs
va
Intestino delgado
Aparato digestivo [B]
Digestive organs
Véase además los nombres de órganos específicos, ej. INTESTINOS
x
Órganos digestivos
xx
Digestión
Estómago
Aparato gastrointestinal [B]
Gastrointestinal system
Aparato genital [B]
Generalice organs
va
Aparato urogenital
Cambio de sexo
Reproducción
x
Órganos genitales
Órganos sexuales
Reproducción, Órgano s de la
xx
Aparato urogenital
Reproducción
Sexo
Aparato genital femenino [B]
Generalice organs, Females
va
Ginecología
Mujeres--Enfermedades
Obstetricia
Véase además los nombres de los diferentes órganos
Aparato genital masculino [B]
Generalice organs, Male
Véase además los nombres de los diferentes órganos
Aparato genitourinario
véase Aparato urogenital; Aparato urogenital--Enfermedades; Uretra
Aparato genital [B]
Generalice organs
235
va
Orgasmo
Aparato genital femenino--Enfermedades + [N]
Generalice organs, Female--Diseases
va
Endometriosis
Menstruación--Desórdenes
Aparato respiratorio + [B]
Respiratory organs
va
Branquias
Diafragma (Anatomía)
Laringe
Pulmones
Respiración
Tórax
Tráquea
x
Órganos respiratorios
Vías respiratorias
xx
Respiración Tórax
Aparato respiratorio--Obstrucción [N]
Respiratory organs--Obstructions
Aparato urinario + [B]
Urinary organs
va
Aparato urogenital
Riñones
Uréteres
Uretra
Vejiga
x
Órganos urinarios
Vías urinarias
xx
Excreción
Riñones
Urología
Aparato urinario--Cálculos
véase Cálculos urinarios
Aparato urinario--Radiografía [N]
Urinary organs--Radiography
Aparato urinario--Enfermedades + [N]
Urinary organs--Diseases
236
xx
A-Z
Aparato urogenital--Enfermedades
Urología
Aparato urogenital--Enfermedades + [N]
Genito-urinary organs--Diseases
va
Aparato urinario--Enfermedades
Blenorragia
Espermatorrea
Ginecología
Urología veterinaria
xx
Urología
Aparato urogenital [B]
Genito-urinary organs
va
Aparato genital
x
Aparato genitourinario
Órganos urogenitales
Sistema genitourinario
Sistema urogenital
xx
Aparato genital
Aparato urinario
Urología
Aparatos análogos [B]
Analog equipment
va
Computadoras análogas
Computadoras digitales
Calculadoras análogas
Calculadoras digitales
Teléfonos análogos
Teléfonos digitales
Aparatos audiovisuales [B]
Audio-visual equipment
Véase además los nombres de equipos, ej.
PROYECTORES CINEMATOGRÁFICOS; EQUIPOS SONOROS
CINEMATOGRÁFICOS Úsase para las obras generales sobre proyectores, pantallas,
equipos sonoros, mesas, etc. SISTEMAS SONOROS CINEMATOGRÁFICOS, se
usa para sistemas digitales utilizados para controlar y proyectar el sonido. Véase además
los nombres específicos de sistemas, con una subdivisión apropiada, ej. THX-SISTEMAS SONOROS CINEMATOGRÁFICOS; DOLBY--SISTEMAS
SONOROS CINEMATOGRÁFICOS; DOLBY PROLÓGICO--SISTEMAS
SONOROS
va
Cámaras fotográficas
237
Cámaras digitales
CHANGE:
Discos compactos digitales grabables (CD-ROM) (CD-ROM Writable and ReRewritable Discs
CHANGE:
Grabadoras de discos compactos digitales (CD-ROM) (CD-ROM Writer and ReRewritable Drives)
Grabadoras magnéticas
Grabadoras de cintas magnéticas
Grabadoras magnéticas de casetes
Fonógrafos
Internet--Telefonía digital
MMX, Procesador Multigráfico (Intel)
Multimedios, Computadoras
Pentium, Procesadores (Intel)
Telefonía celular
Telefonía digital
Telefonía inalámbrica
CHANGE:
Tocadiscos compactos digitales (CD player)
CHANGE:
Videograbadoras de casetes (Video cassette player)
Discos videos digitales (DVD) (Digital Video Discs=DVD)
Discos videos digitales en la educación (DVD) (Digital Video Discs=DVD)
x
Equipo audiovisual
Tocadiscos
Aparatos científicos
véase Ciencia--Aparatos e instrumentos
Aparatos de laboratorio
véase Laboratorios--Aparatos y accesorios
Aparatos de Salvamento
véase Salvamento de vidas--Aparatos y accesorios
Aparatos de seguridad [B]
Safety appliances
va
Accidentes--Prevención
Asientos infantiles de seguridad--Automóviles
Bolsas de aire de seguridad--Automóviles
Cadenas para la nieve--Automóviles
Cascos de seguridad--Bicicletas
Cascos de seguridad--Motocicletas
238
A-Z
CHANGE:
Chalecos a prueba de balas
CANCEL:
Chalecos antibala
Chalecos salvavidas
Correas de seguridad--Automóviles
Correas de seguridad--Aviones
Paracaídas
Salvavidas
Vidrios antibala
Véase además la subdivisión APARATOS DE SEGURIDAD, bajo asuntos especiales, ej.
FÁBRICAS--APARATOS DE SEGURIDAD; BOLSAS DE AIRE--APARATOS DE
SEGURIDAD; CASCOS--APARATOS DE SEGURIDAD
x
Dispositivos de seguridad
Mecanismos de seguridad
xx
Seguridad industrial
Aparatos digitales
véase Electrónica--Aparatos e instrumentos digitales; Tecnología digital--Aparatos e
instrumentos; Enseres domésticos electrónicos--Tecnología digital
Aparatos eléctricos
véase Electricidad--Aparatos e instrumentos
Aparatos eléctricos domésticos
véase Enseres domésticos eléctricos; Enseres domésticos electrónicos
Aparatos electrónicos
véase Electrónica--Aparatos e instrumentos
Aparatos electrónicos domésticos
véase Enseres domésticos electrónicos
Aparatos electroquímicos
véase Electroquímica--Aparatos e instrumentos
CHANGE:
Aparatos electromecánicos [N]
Electromechanical devices
Úsase para obras sobre dínamos, motores, transductores, micrófonos e instrumentos similares
que tiene partes físicas movibles o que convierten energía eléctrica en energía mecánica,
o viceversa, y que normalmente funcionan como parte de sistemas más grandes, eje.
sistemas de energía eléctrica, sistemas de información, sistemas de control, etc.
239
va
Electrónica
Electrónica--Aparatos e
instrumentos
Enseres domésticos electrónicos
Véase además bajo aparatos específicos, ej.: Alarmas; Calculadoras; Computadoras
personales; Teléfonos; Contestadoras. Use también las subdivisiones--Enseres
domésticos eléctricos y--Enseres domésticos electrónicos bajo temas específicos ej,:
TELÉFONOS--ENSERES DOMÉSTICOS ELECTRÓNICOS
x
Componentes electromecánicos
xx
Electrodinámica
Ingeniería mecánica
Aparatos fotográficos
véase Cámaras fotográficas; Cámaras digitales; Fotografía--Aparatos y accesorios;
Videocámaras
Aparatos médicos
véase Medicina--Aparatos e instrumentos
Aparatos ortodónticos
Orthodontic appliances
va
Cirugía dental--Aparatos e instrumentos
xx
Cirugía--Aparatos e instrumentos
Aparatos ortopédicos
Orthopedic apparatus
x
Ortopedia--Aparatos y accesorios
xx
Cirugía--Aparatos e instrumentos
Aparatos para secar
véase Secadores
Aparatos químicos
véase Química--Aparatos e instrumentos
Aparatos quirúrgicos
véase Cirugía--Aparatos e instrumentos
Aparatos registradores
véase Instrumentos registradores
Aparatos voladores [B]
Flying-machines
va
Aeronáutica
240
x
xx
Autogiros
Aviones sin motor
Cohetes (Aeronáutica)
Hélices aéreas
Helicópteros
Máquinas voladoras
Aeronáutica
Aviones
Vuelo
Aparatos volumétricos
véase Volumetría--Aparatos e instrumentos
Aparcería [B]
Share-cropping
x
Contrato de aparcería
Aparecidos
véase Fantasmas
Aparejo marítimo [B]
Masts and rigging
x
Arboladura
Barcos--Aparejo
Jarcias
xx
Arquitectura naval
Navegación
Apareamiento en animales
Aparejos de pesca
véase Pesca--Avíos
Apariciones [B]
Apparitions
va
Alucinaciones e ilusiones
Demonología
Espiritismo
Fantasmas
Milagros
Visiones
xx
Alucinaciones e ilusiones
Demonología
241
A-Z
Espiritismo
Espíritus
Fantasmas
Metapsíquica
Superstición
Visiones
Apartamentos
véase Casas de apartamentos; Condominios
CHANGE:
Apartamentos de propiedad horizontal
véase Propiedad horizontal; Condominios; Casas apareadas
Apartamientos
véase Casas de apartamentos
Apátridas [B]
Statelessness
va
Expatriación
xx
Ciudadanía
Expatriación
Apelación [B]
Appellate procedure
va
Tribunales de apelación
Tribunales de última instancia
Tribunales de segunda instancia
xx
Tribunales de apelación
Apelación [B]
Appellate procedure
va
Excepciones legales
Procedimiento civil
Procedimiento penal
Recurso contencioso administrativo
Recursos administrativos
x
Recurso de apelación
xx
Derecho procesal
Procedimiento penal
Tribunales
Apelación (Derecho canónico) [B]
242
Appellate procedure (Canon law)
Apellidos
véase Nombres personales
Apéndice vermiforme [B]
Appendix (Anatomy)
xx
Intestinos
Apéndice vermiforme--Cirugía
véase Apendicectomía
Apendicectomía [B]
Appendectomy
x
Apéndice vermiforme--Cirugía
Apéndice vermiforme--Enfermedades [N]
Appendix (Anatomy)
va
Apendicitis
Apéndice vermiforme--Inflamación
véase...Apendicitis
Apendicitis [B]
Appendicitis
x
Apéndice vermiforme--Inflamación
Peritiflitis
xx
Apéndice vermiforme--Enfermedades
Apendicitis [B]
Appendicitis
Apercepción [B]
Apperception
va
Atención
Comprensión
Conciencia (Psicología)
Percepción
xx
Comprensión
Percepción
Psicología
243
A-Z
Apercepción--Pruebas
Apperception--Testing
xx
Técnicas proyectivas
Aperitivos [B]
Úsase para obras que tratan de bebidas o tragos, generalmente con contenido alcohólico, que
son servidas antes de comidas, meriendas, almuerzos o cenas y acompañados con
entremeses, ej.: Pisco-Sour; Margarita; Martini Seco; Bloody-Mary; Cuba-Libre;
Tequila-Sunrise.
va
Cocina--Aperitivos
Cócteles
Entremeses
Aperos de labranza [B]
Agricultural implements
Véase además los nombres de los distintos aperos, ej. ARADOS; GUADAÑAS
x
Agricultura--Aperos
Granjas--Aperos
Herramientas agrícolas
Instrumentos agrícolas
Utensilios agrícolas
xx
Herramientas
Maquinaria agrícola
Aperos de labranza [B]
Agricultural implements
xx
Equipo agrícola
Apetencia
véase Deseo
Apetito [B]
Appetite
va
Dieta
Hambre
Nutrición--Aspectos psicológicos
xx
Hambre
Nutrición--Aspectos psicológicos
Apicultura [B]
Bee culture
244
va
x
xx
Abejas
Miel de abejas
Plantas melíferas
Abeja--Cría
Abejas
Miel de abejas
Apoderados
véase Agencia (Derecho)
CHANGE:
Apodos [B]
Nicknames
va
Epítetos
Seudónimos
x
Aliases
Sobrenombres
xx
Epítetos
Nombres personales
Apolo (Proyecto)
véase Proyecto Apolo
Apologética [N]
Apologetica
va
Biblia--Autoridad, testimonio, etc.
Creencia y duda
Religión y ciencia
Teología natural
x
Cristianismo--Evidencias
Evidencias cristianas
Iglesia Católica--Apologética
Polémicas (Teología)
Teología fundamental
xx
Religión
Religión y ciencia
Apologética--Edad Media [N]
Apologetics--Middle ages, 600-1500
Apocamiento
véase Timidez
245
A-Z
CHANGE:
Apologética--Edad Media, 600-1500 [B]
Apologetics--Middle ages, 600-1500
CHANGE:
Apologética--Período primitivo, ca. 30-600 [B]
Apologetics--Early church, ca. 30-600
Apologética--Siglo XVII [N]
Apologetics--17th century
Apologética--Siglo XVIII [N]
Apologética--Siglo XIX [N]
Apologética--Historia [N]
Apologetic--History
Úsase para las obras sobre la historia de la apologética y de la literatura apologética. Las obras
apologética individuales aparecen bajo APOLOGÉTICA con subdivisión directa por
períodos, ej. APOLOGÉTICA--EDAD MEDIA
Apologética--Período primitivo [N]
Apologetics--Early church. ca. 30-600
Apologética--Siglo XX [N]
Apólogos + [B]
véase Fábulas
Apoplejía [B]
Cerebrovascular disease
x
Hemorragia cerebral
xx
Parálisis
Apostasía [B]
Apostasy
va
Cisma
Herejía
Iglesia luterana
Protestantismo
Reforma
246
xx
A-Z
Sectas
Fe
Delitos contra la religión
Herejía
Apostolado litúrgico
véase Movimiento litúrgico
Apostolado seglar
véase Acción católica; Seglares; Opus Dei
Apóstoles [B]
Apostles
va
Evangelistas
x
Doce apóstoles
xx
Biblia--Biografía
CANCEL:
Evangelistas
Cristianismo
Cristianismo--Biografía
Evangelistas
Iglesia--Historia--Periodo primitivo
Santos
Apotegmas
véase Aforismos y apotegmas
Apoteosis [B]
Apotheosis
va
Emperadores
Emperadores romanos
Héroes
Úsase para las obras que tratan de la deificación de príncipes, héroes, eTC., tanto en vida como
después de muertos
x
Deificación
xx
Emperadores
Héroes
Religión primitiva
Apreciación artística
véase Arte--Crítica; Arte--Enseñanza; Arte--Filosofía; Cuadros; Estética; Pintura
Apreciación musical
247
véase Música--Apreciación
Aprehensión (Psicología)
véase Percepción
Aprendices [B]
Apprentices
CHANGE:
va
Alta tecnología (High Technology)
Alta tecnología--Adiestramiento
Empleados--Adiestramiento
Empleados--Enseñanza de alta tecnología
Empleados--Enseñanza técnica
xx
Artesanos
Enseñanza técnica
Niños--Trabajo
Servicio doméstico
Trabajadores
Apoyo familiar
véase Sustento (Derecho de familia)
Appliqué
véase Trabajos de aplicaciones
Aprendizaje [B]
Learning
va
Aprendizaje a distancia
x
xx
Educación a distancia
Educación en linea
Enseñanza técnica y vocacional
Enseñanza técnica y vocacional en linea
Enseñanza y estudio
Enseñanza y estudio en linea
Escuelas y cursos en linea
Internet--Aprendizaje a distancia
Internet--Subtransferencia de datos
Internet--Supratransferencia de datos
Pro ceso de aprendizaje
Comprensión
Educación
248
A-Z
Aprendizaje--Aspectos fisiológicos [N]
Learning--Physiological aspects
x
Aspectos fisiológicos del aprendizaje
xx
Neuropsicología
Aprendizaje--Impedimentos [N]
Learning disabilities
va
Niños hiperactivos
x
Trastornos del aprendizaje
xx
Niños de aprendizaje lento
Aprendizaje de la música
véase Música--Enseñanza
Aprendizaje a distancia + [B]
Distance learning
Úsase para obras que tratan sobre la enseñanza y aprendizaje a distancia, remoto, usando varias
modalidades y métodos tanto electrónicos, multimedios, cable, televisión, etc.
va
Educación en linea
Aprendizaje del lenguaje [N]
Language acquisition
Úsase para obras que discuten el proceso de aprendizaje de la lengua vernácula en los niños
desde el punto de vista lingüístico o psicolingüístico. Para obras generales o educativas
que discuten el lenguaje de los niños, sus usos y características generales se usa
NIÑOS--LENGUAJE
x
Lenguaje, Adquisición del
xx
Psicolingüística
Aprendizaje perceptivo [B]
Perceptual learning
va
Aprendizaje perceptivo-motor
xx
Percepción
249
Psicología del Aprendizaje
Aprendizaje, Psicología del
véase Psicología del aprendizaje
Aprendizaje perceptivo-motor [N]
Perceptual-motor learning
va
Aptitudes motoras en los niños
Percepción en niños
x
Aprendizaje psicomotriz
xx
Aprendizaje perceptivo
Desarrollo perceptivo-motor
Educación física para niños
Aprendizaje psicomotriz
véase Aprendizaje perceptivo-motor
Apresamiento de naves
véase Presa (Derecho marítimo)
Aprobación social
véase Aceptación social
Aprovechamiento de basuras
véase Basuras y aprovechamiento de basuras
Aprovechamiento de residuos
véase Productos de residuos; Residuos--Aprovechamiento; Recirculación (Recycling)
Aproximación, Teoría de [B]
Approximation theory
va
Análisis numérico
x
Teoría de aproximación
xx
Análisis funcional
Funciones
Polinomios
Aprobación de sí mismo [N]
Self-acceptance
xx
Psicología
250
CHANGE:
Aptitud física + [B]
Physical fitness
va
Físicocultura
Aptitud física para ancianos + [N]
Physical fitness for the aged
Aptitud física para hombres + [N]
Physical fitness for men
x
Hombres--Aptitud física
xx
Educación física
Ejercicio
Ejercicio para hombres
CHANGE:
Aptitud física para mujeres + [B]
Physical fitness for women
x
Mujeres--Aptitud física
xx
Educación física para mujeres
Ejercicio para mujeres
Mujeres--Salud e higiene
Aptitud verbal en niños + [N]
Verbal ability in children
xx
Niños--Lenguaje
Niños--Psicología
Aptitudes [B]
Ability
va
Aptitudes motoras
CANCEL:
Cognición
Conocimiento
Aptitudes [B]
Ability
va
Estupidez
Liderazgo
x
Capacidad
Habilidad
xx
Éxito
251
A-Z
Psicología
Aptitudes--Pruebas [N]
Ability--Testing
va
Maestros--Escalafón
x
Pruebas de aptitudes
xx
Maestros--Escalafón
Mediciones y pruebas educativas
Aptitudes creativas [B]
Creative ability
Aptitudes de los niños escolares
véase Agrupación por aptitudes de los escolares
Aptitudes--Pruebas [B]
Ability--Testing
va
Aptitudes musicales--Pruebas
Éxito profesional, Pronóstico de
Pruebas de inteligencia
Aptitudes de mando [B]
Executive ability
va
Administración
Liderazgo
Persistencia
Planificación
x
Capacidad administrativa
Don de mando
Talento administrativo
xx
Administración
CANCEL:
Jefes y ejecutivos
CANCEL:
Aptitudes de mano [B]
CANCEL:
va
Aptitudes de locomoción en niños véase
Aptitudes motoras en niños
252
Aptitudes mecánicas [B]
Mechanical ability
va
Aptitudes motoras
Aptitudes mecánicas [B]
Mechanical ability
x
Capacidad mecánica
Habilidad mecánica
Talento mecánico
xx
Mecánica
Aptitudes musicales [B]
Musical ability
x
Música, Aptitudes para la
Talento musical
Aptitudes motoras [N]
Motor ability
x
Coordinación muscular
Habilidad manual
Habilidad motora
xx
Aptitudes
Aptitudes mecánicas
Movimiento en psicología
Aptitudes motoras en los niños [N]
Motor ability in children
va
x
Desarrollo motor en los niños
xx
Niños--Desarrollo
Aptitudes musicales--Pruebas [N]
Musical ability--Testing
xx
Aptitudes--Pruebas
Música--Psicología
Aptitudes y edad [B]
Ability, Influence of age on
va
Edad y empleo
x
Edad y aptitudes
xx
Disciplina mental
Edad y empleo
253
A-Z
Educación de adultos
Mente y cuerpo
Vejez
Apuestas
véase Juegos de azar
Apuntalamiento y entibación [N]
Shoring and underpinning
x
Entibación
xx
Cimientos
Construcción
Aquiescencia
Aquiescencia (Psicología) + [B]
Acquiescence (Psychology)
xx
Acuario (Astrología)
Aquarius (Astrology)
Acuarios públicos + [B]
Aquariums, Public
Árabe [B]
Arabic language
CHANGE:
Árabes + [B]
Arabs
va
Árabes palestinos
Árabes sauditos
Beduinos
Iraquíes
Moriscos
Palestinos
xx
Semitas
Árabes--Civilización
véase Civilización árabe
Árabes--España [N]
254
A-Z
Arabs--Spain
va
España--Civilización islámica
Árabes--Folklore
Arabs--Folklore
Árabes palestinos + [B]
Palestenian Arabs
Arabescos [B]
Arabesques
va
CANCEL:
Grotesco
xx
Arabia Saudita [B]
Saudi Arabia
Arácnidos [B]
Arachnida
va
Acaros
Arañas
xx
Artrópodos
Invertebrados
Arameo [B]
Aramaic language
xx
Biblia--Lenguaje y estilo
Aranceles de aduanas
véase Aduanas--Aranceles
Aranceles de aduanas sobre automóviles, (té, vino, eTC.) véase Aduanas--Aranceles sobre
automóviles, (té, vino, eTC.)
Arañas [N]
Spiders
xx
Animales venenosos
Arácnidos
Arañas tejedoras de túnel + [B]
Agelenidae
255
Aranceles de exportación
véase Impuestos de exportación
Aránzazu, Nuestra Señora de [N]
Aránzazu, Nuestra Señora de
CANCEL:
Araucanía [B]
CANCEL:
Araucania
Araucano [B]
Araucanian language
Araucanos + [B]
Araucanian Indians
x
Indios araucanos
Indios mapuches
Mapuches
Arbitraje comercial
véase Arbitraje y laudo
Arbitraje industrial [B]
Arbitration, Industrial
CANCEL:
va
Conciliación industrial
Huelgas y paros patronales
Negociaciones colectivas de trabajo
Tribunales laborales
xx
Negociaciones
Conflictos laborales
Relaciones industriales
Sindicatos
Trabajo y trabajadores
Arbitraje internacional [B]
Arbitration, International
va
Agresión (Derecho internacional)
256
xx
Comisiones internacionales de investigación
Desarme
Jurisdicción (Derecho internacional)
Negociaciones diplomáticas
Tribunales internacionales
Negociaciones
Cooperación internacional
Desarme
Jurisdicción (Derecho int ernacional)
Paz
Relaciones internacionales
Tratados
Arbitraje y laude [B]
Arbitration and award
va
Compromiso (Derecho)
x
Arbitraje comercial
Laudo
xx
Derecho mercantil
Tribunales
Árbol, Día del
véase Día del árbol
Arboladura
véase Aparejo marítimo
Árboles [B]
Trees
va
Arboricultura
Arbustos
Arquitectura del paisaje
Bosques
Explotación forestal
Fruticultura
Frutos secos
Hojas
Injertos (Agricultura)
Madera
257
A-Z
Plantas
Poda
Viveros (Horticultura)
Véase además clases, órdenes y especies de árboles, ej. PINOS
x
Dendrología
xx
Agricultura
Arboricultura
Bosques
Botánica
Plantas leñosas
Árboles--Enfermedades y plagas + [N]
Trees--Diseases and pests
va
Frutas--Enfermedades y plagas
Fumigación
Fungicidas
Insecticidas
Insectos forestales
Plantas--Enfermedades
Plantas parásitas
Pulverización (Agricultura)
xx
Bosques--Protección
Árboles--plantación [N]
Tree planting
va
Día del árbol
Forestación
Repoblación forestal
Setos vivos
x
Plantaciones
xx
Día del árbol
Forestación
CHANGE:
Árboles--Enfermedades y plagas + [B]
Trees--Diseases and pests
CANCEL:
va
Véase además la subdivisión ENFERMEDADES Y PLAGAS bajo las diferentes clases de
árboles, así como las diferentes enfermedades y plagas
258
Árboles Química
véase Madera--Química
Árboles en el arte [B]
Trees in art
xx
Plantas en el arte
Árboles en la literatura [B]
Trees in litera ture
Árboles fósiles [B]
Trees, Fossil
x
Madera fósil
xx
Paleobotánica
Árboles frutales + [N]
Fruit trees
x
Frutales
xx
Fruticultura
Árboles genealógicos
véase Genealogía; Heráldica
Árboles históricos + [N]
Historic trees
Árboles maderables + [N]
Timber
va
Bosques
Madera
Madera aserrada
Véase además los nombres de árboles maderables, e.j.: PINOS
x
Madera de construcción
Madera en pie
xx
Bosques
Madera
Madera--Industria y comercio
Madera aserrada
Productos forestales
Árboles maderables--Conservación
véase Madera--Conservación
259
A-Z
Árboles maderables--Legislación
véase Bosques--Legislación
Árboles maderables--Medición
véase Bosques--Medición
Arboricultura [B]
Arboriculture
va
Árboles
Bosques
Fruticultura
xx
Árboles
Arbustos
Bosques
Fruticultura
Horticultura
Arbustos [B]
Shrubs
va
Arboricultura
Plantas ornamentales
xx
Árboles
Botánica
Plantas
Plantas leñosas
Arca de Noé [B]
Noah's ark
xx
Diluvio universal
Archivo vertical (Bibliotecas) [N]
Vertical file (Libraries)
va
Folletos
Recortes de prensa
xx
Folletos
Recortes de prensa
260
A-Z
Archivos de oficina--Organización [B]
CANCEL:
Files and filing (Documents)
va
Archivos digitales en Internet + [B]
Digital files and filing in the Internet
Úsase para obras sobre la construcción, uso, aplicación de archivos digitales de datos o gráficos
remotos en Internet
va
Computadoras
Archivos electrónicos en Internet + [B]
Electronic files and filing in the Internet
Úsase para obras sobre la construcción, uso, aplicación, y manejo del almacenamiento de datos
en plataformas dentro de ella y archivos electrónicos análogos remotos en Internet
va
Internet--Protocolos de Transferencia de Archivos (PTA) (FTP= File Transfer
Protocols)
Computadoras
Archivos, Sistemas de [B]
Filing systems
Arcilla [B]
Clay
va
Caolín
Cerámica industrial
Ladrillos
Modelado
x
Barro
Greda
xx
Ladrillos Suelos
261
Arcilla--Industria [B]
Clay industries
va
Azulejos
Azulejos compuestos (Químicos)
Corian
Formica
Granito
Cerámica
Ladrillos
Pizarrería
xx
Industria cerámica
Arco eléctrico [B]
Electric arc
va
Contactos eléctricos
x
Arco voltaico
Arco iris [B]
Rainbow
va
Reflexión (Óptica)
Refracción
xx
Óptica meteorológica
Arco voltaico
véase Arco eléctrico
Arcos (Arquitectura) [B]
Arches, Triumphal
va
Alcantarillas
Cubiertas laminares
Puentes en arco
xx
Albañilería
Bóvedas
Construcción
Ingeniería civil
Puentes
Arcos terrestres--Medición [B]
Arc measures
va
Geodesia
Úsase para las obras que tratan de la medición de cualquier arco de la superficie terrestre, sea
meridiano, paralelo u oblicuo
xx
Geodesia
Tierra--Forma
262
Arcos y flechas [B]
Bow and arrow
va
Ballestas (Armas)
Tiro con arco
x
Flechas
xx
Armas primitivas
Indios--Armas
Tiro con arco
Archiveros [B]
Archivists
va
Archiveros--California
Archiveros--Estados Unidos
Archiveros--Gobiernos estatales
Archivología
véase Archivos
Archivos [B]
Archives
va
Actas de fundación
Cartularios
Diplomática
Manuscritos
x
Archivología
Documentos
Preservación de documentos históricos
xx
Actas de fundación
Bibliografía
Cartularios
Diplomática
Documentación
Historia--Fuentes
Archivos--Legislación [B]
Archives--Law and legislation
Archivos de oficina--Organización + B
Files and filing (Documents)
va
Archivos electrónicos (Computación)
Archivos digitales (Computación)
Archivos digitales en disco compacto(CD-ROM)
263
A-Z
x
xx
Archivos electrónicos en disco duro (Hard Drives)
Archivos electrónicos, Organización de (Computación)
Archivos electrónicos, Sistema de (Computación)
Archivos electrónicos, Sistema de Administración de (Computación)
Base de datos (Computación)
Bases de datos, Sistemas de (Computación)
Ficheros en los negocios
Microfichas
Micropelículas
Indización
Ordenación alfabética
Documentos de oficina--Clasificación
Índices en fichas
Oficinas--Archivos
Organización de archivos de oficina
Indización
Ordenación alfabética
Prácticas de oficina
Archivos de tribunales [B]
Court records
x
Registros de tribunales
Tribunales--Archivos
xx
Prueba (Derecho)
Archivos electrónicos (Computación) + [B]
Archivos digitales en disco compacto (CD-ROM) + [B]
va
Archivos electrónicos en disco duro (Hard Drives) + [B]
va
Archivos electrónicos en Internet + [B]
va
Archivos electrónicos, Organización de (Computación) + [B]
File organization (Computer science)
va
Archivos electrónicos, Sistemas de (Computación) + [B]
264
A-Z
File organization, Systems of (Computer science)
va
Archivos electrónicos, Sistema de Administración de (Computación) + [B]
va
Base de datos, Sistema de (Computación)
Computadoras
CHANGE:
Arcos (Arquitectura) + [B]
Arches
CANCEL:
Arches, Triumphal
xx
Arquitectura
Arcos triunfales + [N]
Arches, Triumphal
x
Triunfo, Arcos de
xx
Arquitectura antigua
Arquitectura romana
Monumentos
CANCEL:
Arden, Elizabeth, 1875-1966
CANCEL:
Arden, Elizabeth, 1878-1966
Ardillas [B]
Squirrels
Áreas--Medición
véase Medición de superficies
Áreas de cultivo
véase Zonas de cultivo
Áreas metropolitanas [B]
Metropolitan áreas
Áreas subdesarrolladas
265
véase Regiones subdesarrolladas
Áreas subterráneas [B]
Underground áreas
Arecunas (Indígenas)[N]
Arecuna Indians
xx
Indios de América del Sur
Arena [B]
Sand
xx
Geología
Suelos
Arenas movedizas
véase Dunas
Arenisca [B]
Sandstone
xx
Rocas sedimentarias
Aretes [B]
Ear-rings
va
Aretes--Cuerpo humano (Bodyx
Pendientes
Zarcillos
rings)
Aretes--Cuerpo humano [B]
Body-rings
Úsase para obras que tratan de la moda y del uso the aros en varias partes del cuerpo, como la
lengua, el pecho, la nariz, excepto las orejas. Para las orejas use solamente ARETES
CANCEL:
Arfe y Villafañe, Juan de, 1535-1603 [B]
CANCEL:
Arfe y Villafañe, Juan de, 1535-1603
Argamasa [B]
Mortar
x
Mezcla (Albañilería)
Mortero (Albañilería)
xx
Adhesivos
CHANGE:
266
Argelia + [B]
Algeria
Argelia--Historia--Revolución, 1954-1962 [N]
Algeria--Historia--Revolution, 1954-1962
CHANGE:
Áreas subdesarrolladas
véase Países en desarrollo
Argentina + [B]
Argentina
Argentina--Historia [B]
Argentina--History
Argentina--Historia--Guerra con el Paraguay, 1865-1870
véase Guerra de la Triple Alianza, 1865-1870 [B]
Argentina--Historia--1515-1535 [N]
Argentina--History--1515-1535
Argentina--Historia--Invasiones inglesas, 1805-1807 [N]
Argentina--History--English invasions, 1806-1807
Argentina--Historia--Hasta 1810 [N]
Argentina--History--To 1810
Argentina--Historia--Guerra de la Independencia, 1810-1817 [N]
Argentina--History--War of Independence,1810-1817
Argentina--Historia--1810 [B]
Argentina--History--1810Argentina--Historia--1817-1860 [N]
267
A-Z
Argentina--Historia--Revolución, 1943 [N]
Argentina--History--Revolution, 1943
Argentina--Gobierno [N]
Argentina--Politics and government
va
Argentina--Política
xx
Argentina--Política
Argentina--Gobierno--Hasta 1810 [N]
Argentina--Politics and government--To 1810
va
Argentina--Política--Hasta 1810
xx
Argentina--Política--Hasta 1810
Argentina--Gobierno--1943-1955 [N]
Argentina--Politics and government--1943-1955
va
Argentina--Política--1943-1955
xx
Argentina--Política--1943-1955
Argentina--Gobierno--1943- [N]
Argentina--Politics and government--1943va
Argentina--Política--1943xx
Argentina--Política--1943Argentina--Historia--1943- [B]
CANCEL:
Argentina--History--Revolution, 1943
Argentina--History--1943va
Malvinas (Islas), Guerra de las, 1982
Argentina--Política [N]
Argentina--Politics and government
va
Argentina--Gobierno
xx
Argentina--Gobierno
Argentina--Política--Hasta 1810 [N]
Argentina--Politics and government--To 1810
268
va
xx
A-Z
Argentina--Gobierno--Hasta 1810
Argentina--Gobierno --Hasta 1810
Argentina--Política--1943-1955 [N]
Argentina--Politics and government--1943-1955
va
Argentina--Gobierno--1943-1955
xx
Argentina--Gobierno --1943-1955
Argentina--Política--1943- [N]
Argentina--Politics and government--1943va
Argentina--Gobierno--1943xx
Argentina--Gobierno --1943Argón [B]
Argon
va
Neón
xx
Gases raros
Neón
Argot
véase Germanía; Jerga
Argumentación
véase Debates; Lógica; Método socrático; Oratoria; Razonamiento; Silogismo
Argumentos cinematográficos
véase Películas Cinematográficas--Argumentos, tramas, etc.
Argumentos (Teatro, novela, etc.) [B]
Plots (Drama, novel, etc.)
va
Balfeta--Argumentos, tramas, etc.
Literatura comparada--Temas, motivos
Operas--Argumentos. tramas, etc.
Películas cinematográficas--Argumentos,
tramas, etc.
Tipos literarios
Úsase para las obras que tratan de la ideación del argumento y trama y de su análisis como
vehículo literario. Para las colecciones de argumentos, tramas, etc. véase la subdivisión
ARGUMENTOS, TRAMAS, ETC. bajo TEATRO, NOVELA, etc.
x
Tramas
xx
Arte de escribir
Literatura
Novela
Novela--Técnica
269
Teatro (Género literario)
Tipos literarios
Argumentos (Teatro, novela, etc.) [B]
Plots (Drama, novel, etc.)
va
Versiones cinematográficas
xx
Teatro
CANCEL:
Teatro (género literario)
Aries (Astrología) + [B]
Aries (Astrology)
Arietes hidráulicos [B]
Hydraulic rams
xx
Maquinaria de bombeo
Arios [B]
va
Celtas
Eslavos
Germanos
Pueblos latinos
Arios--Lenguas
véase Lenguas arias
Aristocracia [B]
Aristocracy
va
Democracia
Nobleza
Véase además la subdivisión NOBLEZA bajo los nombres de países
xx
Ciencias políticas
Democracia
Igualdad
Nobleza
Sociología
CANCEL:
Aristóteles. Poética [B]
CANCEL:
Aristóteles. Poética
Aritmética [B]
Arithmetic
270
va
A-Z
Contabilidad
Contar
Numeración
Numeración decimal
Números reales
Porcentaje
Sistema métrico
Substracción
Véase además los nombres de operaciones aritméticas, ej. MULTIPLICACIÓN
xx
Matemáticas
Números reales
Aritmética
véase Fracciones
Aritmética--Fundamentos
Arithmetic--Foundations
va Algoritmos
Aritmética comercial
véase Matemáticas financieras
Aritmética farmacéutica [N]
Pharmaceutical arithmetic
Aritmética mecánica
véase Máquinas calculadoras
Armadas
véase Ciencia naval; Marina de guerra; Poderío naval
Armaduras
véase Armas
Armaduras (Construcción) [B]
Trusses
va
Cubiertas (Construcción)
Líneas de influencia (Ingeniería)
Puentes
x
Cerchas
Cimbras
Vigas de celosía
xx
Construcción
Puentes
271
Aritmética--Hasta 1846 [N]
Arithmetic--To 1846
Aritmética--1961- [N]
Arithmetic--1961Aritmética mental [N]
Arithmetic, Mental
Arizona [N]
Arizona
Arizona--Historia [N]
Arizona--History
Arizona--Historia--Hasta 1912 [N]
Arizona--History--To 1912
Arizona--Historia--Guerra de secesión, 1861-1865 [N]
Arizona--History--Civil War, 1861-1865
Arizona--Historia--1912-1950 [N]
Arizona--History--1912-1950
Arizona--Historia--1951- [N]
Arizona--History--1951CANCEL:
Arlt, Roberto, 1900-1942 [B]
CANCEL:
Arlt, Roberto, 1900-1942
Armada Invencible, 1588 [N]
Armada, 1588
Armadura
Armor
Armaduras (Construcción) [B]
Trusses
va
Postes (Ingeniería)
Armaduras (Electricidad)
272
A-Z
véase Inducido
Armaduras primitivas
véase Armas primitivas
Armamentos [B]
Armaments
va
Aeronáutica militar
Armas--Control
Armas de fuego--Industria y comercio
Desarme
Ejércitos
Fuerzas armadas
Marina de guerra
Municiones
Pertrechos de guerra
Úsase para las obras que tratan del poderío militar. Incluye recursos humanos y naturales, armas
y potencial industrial de guerra. Las obras sobre el armamento de un país aparecen bajo
el nombre de éste, con la subdivisión DEFENSAS
x
Poderío militar
xx
Ciencia militar
Armamentos--Limitación
véase Desarme
Armas + [N]
Weapons
CHANGE:
Armas y corazas + [N]
Arms and armor
va
Damasquinado
Escudos (Armas)
Torneos
Véase además los nombres de armas, e.j. : PISTOLAS. Úsase para las obras que tratan de las
armas en general y desde el punto de vista histórico o artístico
x
Armaduras
xx
Artes aplicadas
Ciencia militar
Armas--Control [N]
Arms control
Úsase para obras sobre medidas, disposición o progreso que descansan en acuerdos
273
va
xx
internacionales, implícitos o explícitos, y que gobiernan el número, tipo o ejecución de
sistemas de armamentos y/o la organización, equipo, despliegue o empleo de las fuerzas
armadas de las partes envueltas. Obras sobre la reducción de personal y/o equipo de las
fuerzas armadas, internacionales o unilaterales, se encuentran bajo DESARME
Armas nucleares--Control
Desarme
Armamentos
Desarme
Guerra
Seguridad internacional
Armas--Exposiciones [N]
Arms--Exhibitions
Véase además demostraciones públicas de destreza en el uso de ciertas armas, bajo el nombre
del arma específica y la subdivisión--EXHIBICIONES, eje.: AVIONES DE CAZA-EXHIBICIONES; AVIONES DE CAZA--EXHIBICIONES--ACCIDENTES
AÉREOS
va
Artillería--Exposiciones
Aviones de caza--Exhibiciones
Aviones de caza--Exposiciones
CHANGE:
Armas antiguas--Exposiciones [N]
Arms and armor--Exhibitions
Úsase para obras sobre colecciones de armas antiguas y medievales, reliquias históricas de
combate, etc. y sus exposiciones. Para exposiciones comerciales de armamentos actuales
y sus proveedores, úsese ARMAS--EXPOSICIONES. Véase además bajo el tipo de
armas, ej.: AVIONES DE CAZA--EXPOSICIONES
va
Museos históricos
xx
Museos históricos
CANCEL:
Armas atómicas [B]
CANCEL:
Atomic weapons
CANCEL:
va
Bombas atómicas
CANCEL:
Bombas de hidrógeno
CANCEL:
Armas atómicas y desarme [B]
CANCEL:
Atomic weapons and disarmament
274
CANCEL:
x
Desarme y bombas atómicas
CANCEL:
xx
Desarme
Armas de artillería [B]
Artillery
va
Ametralladoras
Armas de fuego--Miras
Artillería
Artillería naval
Balística
Bazukas (Bazookas)
Bombas explosivas
Cañones antitanque
Miras telescópicas
Morteros (Artillería)
Obuses
Proyectiles
Proyectiles antiaéreos
Proyectiles antisubmarinos
Proyectiles antitanques
Proyectiles laserdirigidos
Proyectiles teledirigidos
intercontinentales (ICBM)
Proyectiles teledirigidos móviles
Tiro de armas de artillería
Armas de artillería--Fabricación [N]
Artillery--Manufacture
Armas de artillería de tiro rápido
véase Artillería de tiro rápido
Armas de artillería naval
véase Artillería naval
Armas de artillería, Tiro de
véase Tiro de armas de artillería
Armas de caza [B]
Hunting guns
Armas de fuego [B]
275
A-Z
Firearms
va
Ametralladoras
Cañones
Escopetas
Fusiles
Pistolas
Pólvora
Revólveres
Tiro
Tiro al blanco
xx
Tiro
Tiro (Ciencia militar)
Armas de fuego--Industria y comercio [N]
Firearms industry and trade
Úsase para las obras sobre la industria de las armas pequeñas. La industria de armas pesadas se
encuentra bajo ARMAS DE ARTILLERÍA
xx
Armamentos
Pertrechos de guerra
Armas de fuego--Legislación [N]
Firearms--Law and legislation
Armas de fuego--Miras [N]
Firearms--Sights
va
Miras telescópicas
Miras con visión nocturna
Miras con detectores de calor
Miras láser
x
Miras de armas de fuego
xx
Miras telescópicas
Armas españolas [N]
Arms and armor, Spanish
Armas nucleares [N]
Nuclear weapons
va
Desarme nuclear
xx
Desarme nuclear
276
Armas nucleares--Control + [N]
Nuclear arms control
va
Armas--Control
Armas nucleares
x
Control de armas nucleares
xx
Armas nucleares
Armas nucleares y desarme
véase Desarme nuclear
Armas nucleares, Zonas libres de
véase Zonas libres de armas nucleares
Armas primitivas + [B]
Arms and armor, Primitive
va
Arcos y flechas
Indios--Armas
x
Armaduras primitivas
xx
Arqueología
Etnología
Armazones (Construcción)
véase Entramado
Armerías [B]
Armories
va
Arsenales militares
Museos militares
xx
Arquitectura militar
Arsenales militares
Museos militares
Armisticios [B]
Armistices
x
Treguas
xx
Paz
Armonía [B]
Harmony
va
Análisis armónico (Música)
Bajo continuo
Dodecafonismo
277
A-Z
x
xx
Intervalos y escalas musicales
Melodía
Modulación (Música)
Solfeo
Tonalidad (Música)
Harmonía
Bajo continuo
Música--Enseñanza
Música--Teoría
Tonalidad (Música)
Armonía (Estética) [B]
Harmony (Aesthetics)
xx
Estética
Armónica [N]
Harmonica
Armónicas esféricas [B]
Spherical harmonics
va
Legendre, Funciones de
x
xx
Análisis armónico
Arneses [B]
Harness
x
Guarniciones de caballerías
xx
Caballos
CHANGE:
Arnhem (Países Bajos), Batalla de, 1944 [B]
CHANGE:
Arnhem (Netherlands), Battle of, 1944
xx
Guerra Mundial II, 1939-1945--Campañas--Países Bajos
Arpa [B]
Harp
Arpillera [B]
Bagging
x
Harpillera
278
xx
Algodón--Comercio
Envases
Yute
Arquebiosis
véase Generación espontánea
Arqueo (Barcos)
véase Tonelaje
Arqueobotánica
véase Plantas--Restos arqueológicos
Arqueólogas + [N]
Women archaeologists
xx
Arqueólogos
Arqueología [B]
Archaeology
va
Antigüedades
Armas primitivas
Arquitectura antigua
Arte prehistórico
Arte primitivo
Cerámica
Edad de bronce
Edad de hierro
Edad de piedra
Escultura primitiva
Etnología
Excavaciones arqueológicas
Fortificaciones primitivas
Indios--Arqueología
Inscripciones
Medallas antiguas
Mitología
Monumentos--Conservación y
Navegación primitiva
Numismática
Pintura sobre rocas
Ritos y ceremonias fúnebres
Templos
Tumbas
restauración
279
A-Z
Véase además la subdivisión ARQUEOLOGÍA bajo países, ciudades, etc.
x
Prehistoria
Ruinas
xx
Antigüedades
Antropología
Antropología prehistórica
Arte
Civilización
CANCEL:
Edad de bronce
Edad de cobre
Edad de hierro
Edad de piedra
Etnología
Filología
Historia
Historia antigua
Museos arqueológicos
Arqueología--Excavaciones
véase Excavaciones arqueológicas
Arqueología--Especímenes
véase Antigüedades
Arqueología--Expediciones
véase Expediciones arqueológicas
Arqueología--Legislación + [B]
Archaelogy--Law and legislation
va
Tesoros ocultos
xx
Tesoros ocultos
Arqueología--Metodología [N]
Archaeology--Methodology
va
Cronología por radiocarbono
Arqueología--Museos y colecciones
véase Museos arqueológicos
Arqueología bíblica
véase Biblia--Arqueología; Biblia--Manuscritos del Mar Muerto; Manuscritos del Mar
Muerto
280
A-Z
Arqueología clásica [B]
Classical antiquities
va
Arqueología clásica
Arte griego
Arte romano
Filología clásica
Mitología clásica
xx
Arqueología clásica--Diccionarios [N]
Classical dictionaries
x
Diccionarios clásicos
Arqueología cristiana [B]
Christian antiquities
va
Arte y simbolismo cristiano
Catacumbas
Cruces
Monumentos funerarios
Reliquias religiosas
Sarcófagos
Vestiduras eclesiásticas
x
Antigüedades cristianas
xx
Biblia--Arqueología
Iglesia--Historia
Arqueología oriental [B]
Oriental antiquities
Véase además la subdivisión ARQUEOLOGÍA bajo nombres de países, ciudades, etc.
xx
Orientalismo
Arqueología prehistórica
véase Hombre prehistórico
Arqueo logía romana
véase Roma--Arqueología
Arqueología submarina [B]
Underwater archaeology
xx
Exploraciones submarinas
Arqueólogos + [N]
281
Archaeologists
va
Arqueólogas
xx
Historiadores
CHANGE:
Arquitectos + [B]
Architects
va
Urbanistas
xx
Artistas
Arquitectos--Actos ilícitos
véase Arquitectos--Ejercicio profesional impropio
Arquitectos--Certificación + [N]
Architects--Certification
xx
Arquitectos--Situación legal
Arquitectos--Ejercicio profesional impropio + [N]
Architects--Malpractice
x
Actos ilícitos--Arquitectos
Arquitectos--Actos ilícitos
xx
Arquitectos--Situación legal + [N]
Architects--Legal situation, laws, etc.
va
Arquitectos--Certificación
Arquitectos--Ejercicio profesional impropio
Construcción--Legislación y ordenanzas
Ingeniería--Legislación
x
Arquitectura--Legislación
xx
Ejemplo bajo SITUACIÓN LEGAL
Arquitectura + [B]
Architecture
va
Anfiteatros
Bóvedas
Columnas
Construcción
Construcciones de vidrio
Edificios
arquitectónicas
282
A-Z
Esfuerzo y tensión
Indios--Arquitectura
Ingeniería de estructuras
Monumentos
Palacios
Resistencia de materiales
Simbolismo en la arquitectura
Torres
Trabajo en grupo (Arquitectura)
Véase además los epígrafes que empiezan con las palabras ARQUITECTURA y EDIFICIOS;
los distintos tipos de edificios, ej. FÁBRICAS; y la subdivisión ARQUITECTURA
bajo distintas materias, ej. BIBLIOTECAS--ARQUITECTURA; también los nombres
de edificios, ej. ALHAMBRA
x
Construcciones
xx
Arte
Construcción
Edificios
Ingeniería
Arquitectura--Acústica [B]
Architectural acoustics
va
Absorción del sonido
Aislamiento acústico
Electroacústica
Filtros acústicos
Sonido--Aislamiento
Sonido--Mediciones
Sonido--Transmisión
x
Acústica
Acústica en arquitectura
Absorción del sonido
Decoración de teatros
Sonido
Teatros--Arquitectura
Arquitectura--Alumbrado
véase Alumbrado arquitectónico
Arquitectura--Colecciones de esbozos [N]
Architecture--Sketch-books
283
Arquitectura--Composición, proporción, etc. [N]
Architecture--Composition, proportion, etc.
va
Espacio (Arquitectura)
x
Arquitectura--Proporción
Proporción (Arquitectura)
xx
Composición (Arte)
Arquitectura--Conservación y restauración [B]
Architecture--Conservation and restoration
va
Edificios--Reparación y
reconstrucción
x
Arquitectura--Restauración
Conservación de edificios
Edificios--Restauración
Restauración de edificios
xx
Edificios--Reparación y
reconstrucción
Arquitectura--Decoración y ornamentación
véase Decoración y ornamentación arquitectónicas
Arquitectura--Detalles [B]
Architecture--Details
va
Balcones
Véase además los nombres de los distintos detalles, ej. CAPITELES
x
Detalles arquitectónicos
Edificios--Detalles
xx
Dibujo arquitectónico
Arquitectura--Dibujo
véase Dibujo arquitectónico
Arquitectura--Diseños y planos + [B]
Architecture--Designs and plans
x
Arquitectura--Planos
Diseños arquitectónicos
Planos arquitectónicos
Proyectos arquitectónicos
xx
Arquitectura--Factores climáticos
véase Arquitectura y clima
Arquitectura--Factores humanos [N]
Architecture--Human factors
284
va
x
xx
A-Z
Factor humano en la arquitectura
Humanización de la arquitectura
Ingeniería humana
CHANGE:
véase Arquitectos--Situación legal; Construcción--Legislación y ordenanzas; Ingeniería-Legislación
Arquitectura--Maquetas
véase Maquetas
Arquitectura--Órdenes [N]
Architecture--Orders
x
Órdenes arquitectónicos
Arquitectura--Planos
véase Arquitectura--Diseños y planos
Arquitectura--Proporción
véase Arquitectura--Composición, proporción, etc.
Arquitectura--Restauración
véase Arquitectura--Conservación y restauración
Arquitectura antigua [B]
Architecture, Ancient
va
Arcos triunfales
Pirámides
Templos
xx
Arqueología
Arquitectura medieval
Arquitectura árabe
véase Arquitectura islámica
Arquitectura barroca + [B]
Architecture, Baroque
x
Barroco
Arquitectura bizantina + [B]
285
Architecture, Byzantine
Arquitectura clásica
véase Arquitectura griega; Arquitectura romana
Arquitectura colonial + [N]
Architecture, Colonial
Arquitectura de interiores + [N]
Interior architecture
x
Interiores (Arquitectura)
Espacio interior (Arquitectura)
xx
Arquitectura del paisaje [B]
Landscape architecture
va
Árboles
Arbustos
Embellecimiento urbano
Jardines--Piezas ornamentales
Parques
Plantas ornamentales
x
Diseño de paisajes
Jardinería arquitectónica
Jardinería artística
Jardines--Diseño
Paisaje--Diseño
xx
Árboles
Arbustos
Bosques
Horticultura
Jardinería
Parques
Arquitectura doméstica [B]
Architecture, Domestic
va
Arquitectura rural
Bungalows
Casas de apartamentos
Casas de campo
Casas de labranza
Casas prefabricadas
Condominios
286
x
xx
Chalets
Dormitorios
Vivienda obrera
Casas
Residencias
Viviendas
Arquitectura doméstica--Diseños y planos [N]
Architecture, Domestic--Designs and plans
x
Planos de viviendas
Arquitectura eclesiástica
véase Arquitectura religiosa
Arquitectura egipcia + [N]
Architecture, Egyptian
Arquitectura española + [N]
Architecture, Spanish
Arquitectura folklórica
véase Arquitectura nativa
Arquitectura funeraria
véase Monumentos funerarios
Arquitectura gótica + [N]
Architecture, Gothic
va
Catedrales
x
Gótico
xx
Catedrales
Arquitectura griega + [N]
Architecture, Greek
va
Palacios
Templos
x
Arquitectura indígena
287
A-Z
Arquitectura industrial [B]
Architecture, Industrial
va
Edificios industriales
Arquitectura interior [B]
Interior architecture
Arquitectura islámica + [N]
Architecture, Islamic
va
Mezquitas
Minaretes
Véase además también nombres de edificios, ej. ALHAMBRA
x
Arquitectura árabe
Arquitectura mahometana
Arquitectura musulmana
Arquitectura judía [N]
Architecture, Jewish
va
Templo de Jerusalén (Jerusalén)
Templos
Sinagogas
Arquitectura lombarda [N]
Architecture, Lombard
Arquitectura mahometana
véase Arquitectura islámica
Arquitectura marina
véase Arquitectura naval; Construcción naval
Arquitectura medieval + [N]
Architecture, Medieval
va
Arquitectura gótica
Arquitectura lombarda
Arquitectura románica
Castillos
Catedrales
Arquitectura mexicana + [N]
Architecture, Mexican
Arquitectura militar + [N]
Military architecture
288
va
xx
A-Z
Armerías
Arsenales militares
Fortificaciones
Ingeniería militar
Fortificaciones
Ingeniería militar
Arquitectura moderna + [N]
Architecture, Modern
Arquitectura moderna--Siglos XVII- XVIII + [N]
Architecture, Modern--17th-18th centuries
Arquitectura moderna--Siglo XX + [N]
Architecture, Modern--20th century
Arquitectura mozárabe + [N]
Architecture, Mozarabic
x
Mozárabes--Arquitectura
Arquitectura musulmana
véase Arquitectura Islámica
Arquitectura nativa + [N]
Vernacular architecture
Úsase para obras sobre la arquitectura que es el resultado del trabajo de artesanos que han usado
planes tradicionales, así como materiales y métodos de construcción locales
x
Arquitectura aut óctona
Arquitectura folklórica
Arquitectura indígena
Arquitectura popular
CHANGE:
Arquitectura vernácula
Arquitectura naval + [N]
Naval architecture
va
Acorazados
Aparejo marítimo
Barcos--Propulsión
Barcos de guerra
Barcos metálicos
Barcos nucleares
Botes--Construcción
Construcción naval
289
Electricidad en los barcos
Estabilidad de los barcos
Ingeniería naval
Véase además tipos de embarcaciones, ej. TORPEDEROS
x
Arquitectura marina
Barcos--Construcción
Naves--Construcción
xx
Construcción naval
Arquitectura oriental [B]
Architecture, Oriental
va
Mezquitas
Templo de Jerusalén (Jerusalén)
Templos
Arquitectura polícroma
véase Policromía
Arquitectura popular
Arquitectura religiosa [N]
Church architecture
va
Abadías
Bóvedas
Capillas
Catedrales
Claustros (Arquitectura)
Criptas
Mezquitas
Templos
Torres
x
Arquitectura eclesiástica
Arte religioso
xx
Arqueo logía cristiana
Iglesias
Arquitectura religiosa--Decoración y ornamentación
véase Iglesia--Decoración y ornamentación
Arquitectura religiosa--Diseños y planos + [N]
290
Church architecture--Designs and plans
Arquitectura renacentista + [N]
Architecture, Renaissance
xx
Renacimiento
Arquitectura romana + [N]
Architecture, Roman
va
Arcos triunfales
Palacios
Templos
x
Arquitectura románica + [N]
Architecture, Romanesque
x
Románico
xx
CHANGE:
Arquitectura rural + [B]
Farm buildings
va
Casas de labranza
Establos
Silos
Vaquerizas
x
Construcciones rurales
Granjas--Arquitectura
xx
Arquitectura doméstica
Vivienda rural
Arquitectura tropical + [N]
Architecture, Tropical
xx
Arquitectura y clima
Arquitectura vernacular
Arquitectura y clima + [N]
Architecture and climate
va
Arquitectura tropical
x
Arquitectura--Factores climáticos
Clima--Influencia
Clima y arquitectura
291
A-Z
xx
Climatología
Arquitectura y espacio
véase Espacio (Arquitectura)
Arquitectura y lisiados + [B]
Architecture and the physically handicapped
Arquopterex + [B]
Archoeopteryx
Arrastre de metales + [B]
Metal--Creep
x
Metales--Arrastre
xx
Dislocaciones en metales
Reología
Arrecifes + [B]
Reefs
x
Escollos
xx
Geografía física
Arrecifes madrepóricos + [N]
Coral reefs and islands
x
Atolones
Coral, Arrecifes e islas de
Islas madrepóricas
xx
Geología
Islas
Arrecifes madrepóricos, Fauna de los + [N]
Coral reef fauna
Arrecifes madrepóricos, Flora de los + [N]
Coral reef flora
Arreglos florales [B]
Flower arrangement
va
Arreglos de flores secas
x
Adorno floral
Decoración floral
Flores--Arreglo
xx
Flores
292
A-Z
Flores, Corte de
Arreglos de flores artificiales + [N]
Artificial flower arrangement
va
Flores artificiales
x
Flores plásticas
Arreglos de flores secas + [N]
Dried flower arrangement
x
Flores secas--Arreglo
xx
Arreglos florales
Flores--Deshidratación
Arrendador y arrendatario [B]
Landlord and tenant
va
Alquileres
Arrendamiento
Desahucio
x
Inquilinos
Propietario e inquilino
xx
Alquileres
Arrendamiento
Bienes raíces
Derecho mercantil
Arrendamiento + [B]
Leases
va
Desahucio
Enfiteusis
Úsase para las obras que tratan del contrato de arrendamiento de las fincas rústicas o urbanas.
ALQUILERES se usará para las obras que traten del dinero pagado por el alquiler de
una cosa, especialmente de las fincas urbanas, muebles y animales. Los servicios
contratados aparecerán bajo CONTRATOS DE SERVICIO
x
Arriendos
Contrato de arrendamiento
Inquilinato
Locación
xx
Bienes raíces
Contratos
293
Derecho mercantil
Escrituras de traspaso
Tierras--Títulos de propiedad
Arrepentimiento [B]
Repentance
va
Regeneración (Teología)
x
Atrición
Contrición
xx
Conversión
Pecado
Salvación
Arresto cardíaco
véase Insuficiencia cardíaca
Arresto
véase Detención
Arriendos
véase Arrendamiento; Contratos de servicio; Administración de bienes raíces
Arritmia [B]
Arrhythmia
x
Alorritmia
Corazón--Arritmia
xx
Arroyos, Fauna de + [N]
Stream fauna
x
Animales de río
Arroz [B]
Rice
va
Arroz silvestre
Arroz basmati
Arroz café
Arroz largo
Cocina--Arroz
294
A-Z
Véase además varios arroces específicos y sus preparaciones bajo el nombre del grano en
particular y su respectiva preparación, ej.: ARROZ BASMATI--COCINA PERSA;
ARROZ BASMATI--COCINA INDIA
Arroz--Cultivo + [N]
Rice--Planting
Arroz--Enfermedades y plagas + [N]
Rice--Diseases and pests
Arroz, Aceite de
véase Aceite de arroz
Arrozales [B]
Rice paddies
Arrumaje [B]
Stowage
va
Barcos--Carga
x
Estiba
xx
Fletes
Navegación
Arsenales (Astilleros)
véase Astilleros
Arsenales militares + [N]
Arsenals
va
Armerías
Museos militares
x
Maestranzas de artillería
xx
Armerías
Arquitectura militar
Museos militares
Arseniasis
véase Intoxicación arsenical
Arsénico [B]
Arsenic
Arsénico--Toxicología
véase Intoxicación arsenical
295
Arsénico--Uso terapéutico + [N]
Arsenic--Therapeutic use
x
Arsenoterapia
Arsenoterapia
véase Arsénico--Uso terapéutico
CHANGE:
Arte + [B]
Art
va
Amor en el arte
Anatomía artística
Animales en el arte
Arqueología
Arquitectura
Arte--Computadoras
Arte digital
Arte erótico
Arte nouveau
Artes gráficas
Artes gráficas--Computadoras
Cerámica
Cara en el arte
Ciudades y pueblos en el arte
Clasicismo en el arte
Collage
Creación literaria, artística, etc.
Cuadros
Danza en el arte
Dibujo
Diseño decorativo
Diseño gráfico--Computadoras
Edificios en el arte
Escultura
Estética
Falsificación de obras de arte
Fotografía artística
Gatos en el arte
Grabado
Idealismo en el arte
Ilustración de libros
296
A-Z
Litografía
Luz en el arte
Madres en el arte
Manierismo (Arte)
Miniaturas
Móviles (Escultura)
Naturalismo en el arte
Objetos de arte
Paisaje en el arte
Pintura
Política en el arte
Puertos en el arte
Realismo en el arte
Santos--Arte
Simbolismo en el arte
Vidrieras de colores
Véase además la subdivisión ARTE bajo asuntos especiales, ej. SANTOS--ARTE
x
Bellas artes
xx
Civilización
Estética
Arte--Anécdotas, chistes, sátiras, etc. + [N]
Art--Anecdotes, facetiae, satire, etc.
x
Artistas--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.
Pintura--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.
Arte--Apreciación
véase Arte--Crítica; Arte--Enseñanza; Arte--Filosofía; Cuadros; Estética; Pintura
Arte--Aspectos psicológicos + [N]
Art--Psychological aspects
x
Psicología del arte
Arte--Bibliotecas
véase Bibliotecas de arte
Arte--Catálogos de películas + [N]
Art--Film catalogs
Arte--Coleccionistas y colecciones + [N]
Art--Collectors and collecting
x
Coleccionistas de arte
Arte--Composición
297
véase Composición (Arte)
Arte--Crítica + [N]
Art criticism
x
Arte--Apreciación
Arte--Interpretación
Crítica del arte
xx
Crítica
Arte--Enseñanza + [N]
Art--Study and teaching
x
Arte--Apreciación
Educación artística
Arte--Exposiciones [B]
Art--Exhibitions
x
Exposiciones artísticas
xx
Pintura--Exposiciones
CANCEL:
Pinturas--Exposiciones
Arte--Exposiciones ambulantes [B]
Arte--Exhibitions, Traveling
x
Exposiciones artísticas ambulantes
xx
Exposiciones educativas ambulantes
Arte--Falsificaciones
véase Falsificación de obras de arte
Arte--Filosofía + [N]
Art--Philosophy
x
Arte--Apreciación
Belleza
Filosofía del arte
xx
Estética
Arte--Galerías comerciales [B]
Art galleries, Commercial
298
x
xx
A-Z
Galerías de arte
Museos de arte
CANCEL:
Arte--Galerías y museos + [N]
CANCEL:
Art museums
CANCEL:
Úsase solamente para el tema en general, no para los museos de un país o ciudad. Para este caso
use ARTE--PAÍS--GALERÍAS Y MUSEOS o CIUDAD--GALERÍAS Y MUSEOS
con referencia a cada museo
CANCEL:
x
Museos de arte
CANCEL:
xx
Museos
CANCEL:
Pintura--Exposiciones
Arte--Galerías y museos
véase Museos de arte
véase Arte--Crítica; Arte--Enseñanza; Arte--Filosofía; Estética
Arte--Mesopotamia [N]
Art--Mesopotamia
Arte--Negros
véase Arte negro; Arte afronorteamericanos
Art--Objetos
véase Objetos de arte
Arte--Proporción
véase Proporción (Arte)
Arte--Protección
véase Mecenazgo artístico
Arte--Restauración y conservación
véase Objetos de arte--Conservación y restauración
Arte--Sociedades + [N]
Art societies
299
Arte--Técnica + [N]
Art--Technique
Véase además la subdivisión TÉCNICA bajo PINTURA, ESCULTURA y epígrafes similares
Arte abstracto + [N]
Art, Abstract
va
Escultura cinética
x
Abstracción (Arte)
Arte no-objetivo
Pintura abstracta
xx
Arte moderno Siglo XX
CHANGE:
Arte aerográfico + [B]
Airbrush art
Úsase para obras sobre la técnica de usar aerógrafos. Obras sobre el arte y la técnica artística de
pintar encuentran bajo PINTURA CON AERÓGRAFO.
xx
Dibujo
Pintura--Técnica
Para la técnica de pintar casas, estructuras u objetos usando atomizadores, se usa PINTURA
CON ATOMIZADORES
x
Pintura sin brochas
Arte africano + [N]
African art
va
Arte negro
CHANGE:
Arte afronorteamericano + [N]
Afro-American art
va
Afronorteamericanos en el arte
x
Afronorteamericanos--Arte
xx
Afronorteamericanos en el arte
Arte africano
Arte antiguo + [N]
Art, Ancient
va
Arte grecorromano
Arte griego
Arte primitivo
Arte romano
Terracotas
300
A-Z
Arte, Apreciación del
Art appreciation
x
Apreciación del arte
Arte asirio-babilónico
Art, Assyro-Babylonian
Arte árabe
véase Arte islámico
Arte azteca + [N]
Art, Aztec
x
Arte náhuatl
Arte precolombino
Arte barroco + [N]
Art, Baroque
x
Barroco
Arte budista + [N]
Art, Buddhist
Arte católico
véase Arte y simbolismo cristiano
Arte cinético + [N]
Kinetic art
va
Escultura cinética
xx
Arte moderno--Siglo XX
Arte clásico
véase Arte grecorromano; Arte griego; Arte helénico; Arte romano
Arte callejero + [N]
Street art
Úsase para obras sobre murales del siglo XX que decoran edificios públicos y que general
mente llaman la atención por sus temas urbanos tales como drogas, minorías, brutalidad
policiaca, etc.
va
Graffiti
x
Murales callejeros
xx
Arte y sociedad
Graffiti
Pintura mural--Siglo XX
Política en el arte
301
Arte colonial + [B]
Art, Colonial
Arte comercial
véase Publicidad comercial artística
Arte cristiano antiguo + [N]
Art, Early Christian
x
Arte cristiano primitivo
Arte cristiano primitivo
véase Arte cristiano antiguo
Arte culinario
véase Cocina; Gastronomía
Arte contemporáneo
véase Arte moderno--Siglo XX
Arte cubano + [N]
Art, Cuban
Arte de comer
véase Gastronomía
Arte europeo + [B]
Art, European
Arte de dibujar caricaturas véase Caricaturar, Arte de; Caricaturas; Dibujo animados;
Dibujos animados
Arte de escribir + [B]
Authorship
va
Argumentos (Teatro, novela, etc.)
Autobiografía
Autores
Biografía
Cuento
Derecho de autor
Imitación literaria
Literatura
Novela--Técnica
Originalidad literaria
302
x
xx
A-Z
Plagio
Supercherías literarias
Teatro (género literario)--Técnica
Versificación
Escritor, Arte del
Literatura como profesión
Paternidad literaria
Plagio
Literatura
Arte de escribir [B]
Authorship
va
Autores y lectores
Dedicatorias (en libros)
Redacción
Teatro--Técnica
CANCEL:
Teatro (género literario)--Técnica
Arte de escribir--Manuales + [B]
Authorship--Handbooks, manuales, eTC.
va
Escritos médicos--Redacción
Escritos técnicos--Redacción
Imprenta--Técnica--Manuales de estilo
Manuales de capacitación
Manuales de hágalo usted mismo
Manuales de la empresa
Manuales de la oficina
Manuales de la oficina pública
Manuales de uso--Computadoras
Véase además la subdivisión--MANUALES DE USO bajo el nombre de programas
computacionales específicos, ej.: EXCEL--MANUALES DE USO
Manuales del personal
Manuales técnicos--Computadoras
x
Escritura técnica
xx
Manuales de uso
Manuales técnicos--Computadoras
Arte de escribir en medicina
véase Escritos médicos--Redacción
Arte de escribir en tecnología
véase Escritos técnicos--Redacción
303
Arte de escribir para el cine + [N]
Motion-pictures authorship
xx
Televisión
Arte de escribir para la radiodifusión + [N]
Radio authorship
xx
Radiodifusión
Arte de escribir para la televisión + [N]
Television authorship
xx
Televisión
Arte de escribir para la televisión cable + [N]
Cable-television authorship
xx
Televisión
Arte de las calles véase Arte callejero
Arte de servir la mesa
véase Mesa, Arte de la
Arte de trinchar + [B]
Carving (Meat, etc.)
x
Trinchar, Arte de
xx
Mesa, Arte de la
Arte de vender
véase Venta
Arte decorativo + [B]
Art, decorative
va
Bordado
Bronces
Cerámica
Diseño decorativo
Diseño textil
Esmaltes
Labores de aguja
Mosaicos
Muebles
Pintura mural
Tapices
304
A-Z
Vasos, Pintura de
Arte de vivir [N]
Life skills
Se usa para obras sobre las habilidades y conocimientos prácticos que el hombre necesita para
existir en la sociedad moderna y para la educación, empleo, recursos económicos, etc.
va
Conducta (Ética)
Técnicas de supervivencia
x
Capacidad funcional
Capacidad para salir adelante
Destrezas de vida
Experiencia de la vida
Mundología
Técnicas básicas de vida
Vida diaria, Conocimientos para la
Vivir, Arte de
xx
Conducta (Ética)
Éxito
Manuales, vademécum, etc.
Relaciones humanas
Arte dramático
véase Actuación teatral; Teatro
Arte e historia + [B]
Art and history
x
Historia y arte
Arte e industria + [B]
Art and industry
va
Publicidad comercial artística
x
Anuncios artísticos
Industria y arte
xx
Arte eclesiástico
Arte en el anuncio
véase Publicidad comercial artística
Arte en la cinematografía + [N]
Art in motion-pictures
305
Usado para las obras que tratan de las
películas sobre temas de arte, tanto
instructivas como documentales
x
Películas de arte
xx
Películas cinematográficas
Arte en materiales blandos
véase Escultura en materiales blandos
Arte epistolar [B]
Letter writing, Spanish
va
Cartas de amor
Correspondencia comercial
Se usa para las obras que tratan del estilo y la manera de escribir cartas en español, incluyendo
modelos de cartas con fines didácticos. Para los otros idiomas se añadirá el adjetivo de
nacionalidad, ej. ARTE EPISTOLAR INGLÉS, (FRANCÉS. ALEMÁN, ETC.[
x
Arte episto lar español
Cartas--Redacción
Correspondencia
xx
Estilo literario
Etiqueta
Retórica
Arte episto lar español
véase Arte epistolar
Arte erótico [B]
Erotic art
va
Amor en el arte
Arte y moral
Erotismo en Internet
Obscenidad (Derecho)
xx
Arte y moral
Erotismo
Pornografía
Arte erótico--Legislación
véase Obscenidad (Derecho)
Arte escénico
véase Actores; Actrices; Actuación teatral; Teatros
Arte español + [N]
306
Art, Spanish
CHANGE:
Arte figurativo + [B]
Figurative art
xx
Realismo en el arte
Arte folklórico
véase Arte popular
Arte gótico + [N]
Art, Gothic
x
Gótico
xx
Arte medieval
Arte grecorromano + [N]
Art, Greek
Úsase para las obras que tratan del arte
romano influenciado fuertemente por
Grecia y producido casi exclusivamente
por artistas griegos, especialmente en
Italia hasta cerca del año 100, d.C.
x
Arte clásico
xx
Arte antiguo
Arte griego
Arte romano
Arte griego + [N]
Art, Greek
va
Arte grecorromano
x
Arte clásico
xx
Arte antiguo
Arte indígena + [B]
Art, Indian
va Indios--Arte
Arte infantil + [N]
Children's art
Arte inmoral + [N]
va
Desnudo en el arte
Sexo en el arte
307
A-Z
Arte islámico + [N]
Art, Islamic
x
Arte árabe
Arte mahometano
Arte musulmán
Arte jesuita + [N]
Art, Jesuit
x
Jesuitas--Arte
Arte latinoamericano + [B]
Art, Latin American
Arte litúrgico
Arte mahometano
Arte medieval + [N]
Art, Medieval
va
Arte gótico
Arte románico
x
Arte religioso
Edad Media--Arte
Civilización medieval
xx
CHANGE:
Arte mexicano + [B]
Art, Mexican
Arte mexicano-americano + [N]
Mexican American art
Arte militar
véase Ciencia militar
Arte modernista
véase Modernismo (Arte)
308
CANCEL:
Arte moderno
véase Arte moderno--Siglo XX; Modernismo (Arte)
Arte moderno + [N]
Art, Modern
xx
Artes modernas
Arte moderno--Siglo XX + [B]
Art, Modern--20th century
va
Arte abstracto
Arte cinético
Arte Op
Arte Pop
Cubismo
Dadaísmo
Expresionismo (Arte)
Fauvismo
Futurismo (Arte)
Happenings (Arte)
Impresionismo (Arte)
Modernismo (Arte)
Postimpresionismo
Surrealismo
x
Arte contemporáneo
CANCEL:
Arte moderno
Arte municipal [B]
Art, Municipal
va
Edificios municipales
Urbanismo
x
Mejoramiento urbano
xx
Embellecimiento urbano
Ciudades y pueblos
Urbanismo
Arte musulmán
Arte náhuatl
véase Arte azteca
309
A-Z
Arte naval
véase Ciencia naval
Arte negro + [N]
Art, Black
x
Arte--Negros
Negros--Arte
xx
Arte africano
Arte neoclásico + [N]
Neoclassicism (Art)
Arte no-objetivo
véase Arte abstracto
Arte nouveau + [N]
Art nouveau
xx
Arte
Arte Op + [N]
Optical art
xx
Arte oriental + [B]
Art, Oriental
Arte persa + [N]
Art, Persian
Arte poética
véase Poética
Arte Pop + [N]
Pop art
x
Neo-Dadaísmo
xx
Arte moderno-Siglo XX
Dadaísmo
Surrealismo
CHANGE:
Arte popular + [B]
Folk art
va
Arte primitivo
Artes aplicadas
310
A-Z
Santos--Arte
Se usa para obras sobre teoría, historia, aspectos estéticos y sociales, etc. de las actividades y
manifestaciones artísticas en el terreno de las artes decorativas, música, danza y teatro
que no se incluyen en el estudio de las bellas artes, así como las obras so bre imaginería
popular
x
Arte folklórico
xx
Arte primitivo
Arte y sociedad
Artes aplicadas
Arte popular--México [N]
Folk Art--Mexico
Arte precolombino
véase Arte azteca; Indios--Arte
CANCEL:
Arte prehistórico
véase Arte primitivo
Arte prehistórico + [N]
Art, Prehistoric
va
Pintura sobre rocas
xx
Arqueología
Arte primitivo
Arte primitivo [B]
Art, Primitive
va
Arte popular
Arte prehistórico
Escultura primitiva
Imágenes e ídolos
Indios--Arte
Pinturas rupestres
Véase además la subdivisión ARQUEOLOGÍA bajo países, ciudades, etc.
CANCEL:
x
Arte prehistórico
xx
Arqueología
Arte antiguo
Arte popular
Etnología
311
Arte religioso
véase Arquitectura religiosa; Arte
medieval; Arte y simbolismo cristiano;
Catedrales; Imágenes e ídolos; Mezquitas;
Templos
Arte renacentista + [N]
Art, Renaissance
x
Renacimiento--Arte
xx
Renacimiento
Arte rococó + [N]
Art, Rococo
x
Estilo rococó
Rococó
Arte románico + [N]
Art, Romanesque
x
Románico
xx
Arte medieval
Arte romano + [N]
Art, Roman
va
Arte grecorromano
x
Arte clásico
xx
Arte antiguo
Arte rupestre
véase Pinturas rupestres
Arte sagrado
Arte y antropología
Art and anthropology
Arte y ciencia [B]
Art and science
va
Ilustración de libros científicos
Arte y comunismo
véase Comunismo y arte
312
Arte y Estado [B]
Art and state
va
Arte y sociedad
Educación y Estado
x
Estado y arte
xx
Arte y sociedad
Educación y Estado
Arte y literatura [B]
Art and literatura
x
Escultura y literatura
Literatura y arte
Literatura y escultura
Literatura y pintura
Pintura y literatura
xx
Estética Literatura
Arte y medicina
véase Medicina en el arte
Arte y mitología [B]
Art and mythology
x
Mitología en el arte
xx
Arte y religión
Mitología
Arte taoísta [N]
Art, Taoist
Arte y ciencia [B]
Art and science
xx
Ciencia y humanidades
Arte y moral [B]
Art and morals
va
Arte erótico
Desnudo en el arte
Teatro--Aspectos morales
x
Moral y arte
xx
Arte erótico
Desnudo en el arte
Estética
Ética
313
A-Z
Arte y naturaleza
véase Naturaleza en el arte
Arte y religión
Art and religion
va
Arte y mitología
Imágenes e ídolos
x
Religión y arte
xx
Arte y sociedad
Arte y revoluciones + [N]
Art and revolutions
x
Revoluciones y arte
CHANGE:
Arte y simbolismo cristiano + [B]
Christian art and symbolism
va
Imagen (Teología)
CANCEL:
Véase además la subdivisión ARTE bajo nombres de santos nacidos antes de 1400, personajes
bíblicos, etc., ej. VIRGEN MARÍA--ARTE; y epígrafes del tipo [TEMA] EN EL
ARTE, ej. SANTOS CRISTIANOS EN EL ARTE
CANCEL:
x
Iconografía
xx
Liturgia
Teología práctica
Arte y simbolismo cristiano--1500- + [N]
Christian art and symbolism--Modern period, 1500va
Arqueología cristiana
Arte y religión
Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc.
Catacumbas
Catedrales
Dios--Arte
Escultura religiosa
Iglesias--Decoración y
ornamentación
Jesucristo--Arte
314
x
xx
Mosaicos
Reliquias religiosas
Retablos
Sarcófagos
Virgen María--Arte
Arte católico
Arte eclesiástico
Arte litúrgico
Arte religioso
Arte sagrado
Iconografía
Iglesia Católica--Arte
Pintura religiosa
Simbolismo cristiano
Arte y religión
Catacumbas
Cruces
Jesucristo--Arte
Santos--Arte
Simbolismo en el arte
CHANGE:
Arte y sociedad + [B]
Art and society
va
Arte callejero
Arte popular
Arte y Estado
Arte y religión
Artes aplicadas
Grafitti
Murales
Muralismo mexicano-americano
x
Arte y sociolo gía
Sociedad y arte
Sociología y arte
Arte y sociología
véase Arte y sociedad
Arte y teatro
véase Teatros--Decoración
315
A-Z
Artefactos domésticos eléctricos
véase Enseres domésticos eléctricos; Enseres domésticos electrónicos; Enseres domésticos
digitales
Arterias [B]
Arteries
va
Aorta
Vasos sanguíneos
Venas
xx
Vasos sanguíneos
Venas
Arterias carótidas + [N]
Carotid artery
x
Carótidas
Arterias coronarias + [N]
Coronary arteries
x
Coronarias (Arterias)
Arteriosclerosis + [N]
Arteriosclerosis
x
Aterosclerosis
Arterioctomía
véase Sangría
Artes + [B]
Arts
Artes--Aspectos sociales
véase Artes y sociedad
Artes aplicadas + [N]
Decorative arts
va
Arte popular
Damasquinado
Joyas
Taracea
Úsase para las obras que tratan de las características de los productos del artesanado, de las
industrias domésticas, etc. que se fabrican con fines comerciales
x
Artes comerciales
316
xx
A-Z
Artes decorativas
Artes industriales
Artes menores
Arte popular
Arte y sociedad
Artes técnico-industriales
Artes barrocas + [N]
Arts, Baroque
Artes comerciales
véase Artes aplicadas
Artes del lenguaje + [N]
Language arts
Úsase para las obras que tratan de las varias disciplinas asociadas con la enseñanza y
aprendizaje de la lengua, leer, escribir, hablar, etc.
Artes del lenguaje (Preescolar) + [B]
Language arts (Preschool)
Artes de representación + [N]
Peforming arts
Artes decorativas véase Artes aplicadas; Decoración interior; Decoración y ornamentación;
Diseño decorativo
Artes españolas + [N]
Arts, Spanish
Artes gráficas + [N]
Graphic arts
va
Dibujo
Grabado
Imprenta
Pintura
xx
Arte
CHANGE:
Artes industriales y comercio + [B]
Art industries and trade
va
Armas
Artes aplicadas
317
Artes liberales--Enseñanza
véase Educación humanística
Artes manuales
véase Artesanías
Artes mecánicas
véase Artes técnico-industriales
Artes menores
véase Artes aplicadas
Artes marciales + [N]
Martial arts
va
Combate mano a mano
xx
Combates
Defensa propia
CHANGE:
Artes modernas + [B]
Arts, Modern
va
Arte moderno
Artes modernas--Siglo XX + [N]
Arts, Modern--20th century
Artes plásticas
véase Escultura; Pintura
Artes populares
véase Cultura popular
Industrial arts
va
Artes aplicadas
Artesanos
Diseño con computadoras (Computer Assisted Design=CAD)
Diseño gráfico--Computadoras
Diseño gráfico--Programas (Computadoras)
Enseñanza técnica
Ilustración gráfica--Computadoras
Industria--Investigaciones
Inventos
318
A-Z
Manufactura con computadoras (CAM=Computer Assisted Manufacturing)
Manufacturas
Maquinaria en la industria
Patentes de invención
Programas (Computadoras)
Tecnología
Trabajos manuales (Educación)
Véase además los nombres de artes e industrias, ej. IMPRENTA; así como las subdivisiones
INDUSTRIAS y MANUFACTURAS bajo países y ciudades
x
Artes industriales
Artes mecánicas
Artes útiles
Descubrimientos científicos
Industrias
xx
Artesanías
Enseñanza técnica
Manufacturas
Tecnología
Artes técnico-industriales--Exposiciones
véase Exposiciones
Artes técnico-industriales--Historia + [N]
Industrial arts--History
va
Inventos
xx
Tecnología--Historia
Artes técnico-industriales--Museos
véase Museos industriales
Artes textiles
véase Artesanías textiles
Artes útiles véase Artes técnico-industriales; Tecnología
Artes y socialismo
véase Socialismo y las artes
CHANGE:
Artes y sociedad + [B]
Arts and society
x
Artes--Aspectos sociales
Sociología y artes
319
CHANGE:
Artesanías + [B]
Handicraft
va
Actividades creativas y labores sedentarias
Aficiones
Artesanías textiles
Artesanos
Empleos
Juguetes--Construcción
Modelos--Construcción
Títeres--Construcción
Trabajo--Efectos terapéuticos
Trabajos en cerámica
Trabajos en plástico
x
Artes manuales
Trabajos manuales
xx
Empleos
Trabajo--Efectos terapéuticos
Artesanías en cerámica
véase Trabajos en cerámica
Artesanías en plástico
véase Trabajos en plástico
Artesanías textiles + [N]
Textile crafts
va
Labores de aguja
Labores femeninas
x
Artes textiles
xx
Artesanías
Labores femeninas
Artesanos + [B]
Artisans
va
Aprendices
Trabajo a domicilio
Véase además los nombres de clases de artesanos, ej. PELUQUEROS; TEJEDORES;
CARPINTEROS
xx
Artesanías
Trabajadores
320
Ártico
véase Regiones árticas
Articulación coxofemoral
Hip joint
x
Cadera, Articulación de la
Articulación coxofemoral--Luxación [N]
Hip joint--Dislocation
Articulación de la enseñanza + [N]
Articulation (Education)
x
Enseñanza articulada
xx
Educación--Planes de estudio
Articulaciones [B]
Joints
va
Membranas sinoviales
Sinovia
Articulaciones--Enfermedades [N]
Joints--Diseases
va
Anquilosis
Artritis
x
Artropatía
Articulación escapulohumeral + [N]
Shoulder joint
Articulaciones + [N]
Joints
va
Cartílagos
Véase además los nombres de articulaciones, ej. RODILLAS
xx
Esqueleto
Huesos
Articulaciones--Luxación
véase Luxaciones
Artículo
véase Gramática comparada y general--Artículo
Artículos de consumo--Impuestos
321
A-Z
véase Impuestos sobre artículos de consumo
Artículos de consumo excedentes véase Productos excedentes
Artículos de diarios--Derecho de autor
véase Derecho de autor--Artículos de diarios
Artículos de tocador [B]
Toilet preparations
va
Acondicionadores (Cabello)
Champús
Cosméticos
Dentífricos
Dientes--Cuidado e higiene
Esmaltes (Uñas)
Jabones
Lacas (Cabello)
Perfumes
Pinturas (Cara)
Pinturas (Labios)
Pinturas (Ojos)
Tinturas (Cabello)
x
Belleza, Productos de
Productos de belleza
Tocador, Artículos de
xx
Acondicionadores (Cabello)
Champús
Cosméticos
Dientes--Cuidado e higiene
Esmaltes (Uñas)
Jabones
Lacas (Cabello)
Pinturas (Cara)
Pinturas (Labios)
Pinturas (Ojos)
Tinturas (Cabello)
CANCEL:
Artigas, José Gervasio, 1764-1850 [B]
CANCEL:
Artigas, José Gervasio, 1764-1850
Artillería + [B]
Artillery
322
va
xx
Cañones
Telemetría (Balística)
Artillería--Ejercicios y maniobras + [N]
Artillery drills and tactics
va
Tiro al blanco
x
Artillería--Maniobras
xx
Ejercicios militares
Táctica militar
Artillería--Maniobras
véase Artillería--Ejercicios y
maniobras
Artillería--Museos
véase Museos militares
Artillería antiaérea + [N]
Anti-aircraft artillery
va
Cañones antiaéreos
xx
Artillería de campaña + [N]
Artillery, Field and mountain
va
Cañones antitanques
x
Artillería de montaña
Artillería de costa + [N]
Artillery, Coast
xx
Defensas costeras
Artillería de montaña
véase Artillería de campaña
Artillería de tiro rápido + [N]
Ordnance, Rapid fire
x
Armas de artillería de tiro rápido
Cañones de tiro rápido
Artillería naval + [N]
323
A-Z
Ordnance, Naval
x
Armas de artillería naval
xx
Ciencia naval
Artistas [B]
Artists
va
Arquitectos
Campesinos como artistas
Escultores
Grabadores
Ilustradores
Juglares
Músicos
Pintores
Artistas--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.
véase Arte--Anécdotas, chistes, sátiras, etc.
Artistas--Derecho de ejecución
véase Derecho de ejecución
Artistas--Marcas
véase Marcas de artistas
Artistas--Materiales
véase Materiales para artistas
Artistas de cine
véase Películas cinematográficas--Biografía
Artistas de teatro
véase Actores; Actrices
Artistas mexicanos + [N]
Artists, Mexican
CHANGE:
Artritis + [B]
Arthritis
xx
Articulaciones--Enfermedades
Artritis deformante + [N]
Arthritis deformant
324
x
xx
Osteoartritis deformante
Reumatismo
CHANGE:
Artritis reumátide + [N]
Rheumatoid arthritis
Artrópodos + [B]
Arthropoda
va
Arácnidos
Crustáceos
Insectos
xx
Invertebrados
Artropatía
véase Articulaciones--Enfermedades
Artrópodos fósiles + [N]
Arthropoda, Fossil
CANCEL:
Arturo, Rey [B]
CANCEL:
Arthur, King
CANCEL:
Arvelo Larriva, Alfredo, 1883-1934 [B]
CANCEL:
Arvelo Larriva, Alfredo, 1883-1934
Arzobispados
véase Diócesis
Arzobispos
véase Obispos
Asalto y agresión + [N]
Assault and battery
va
Envenenamiento
Procesos por asalto y agresión
x
Agresión (Derecho)
xx
Actos ilícitos
Derecho penal
325
A-Z
Violencia (Derecho)
Asalto y agresión, Procesos por
véase Procesos por asalto y agresión
Asambleas
véase Congresos y conferencias
Asambleas constituyentes + [B]
Constitutional conventions
x
Cortes constituyentes
Asambleas de accionistas
véase Accionistas--Asambleas
Asambleas legislativas
véase Cuerpos legislativos
Asar al horno + [N]
Broiling
Asar a la parrilla + [N]
Grill
Asbesto [B]
Asbestos
x
Amianto
xx
Asbesto-cemento + [N]
Asbestos cement
x
Cemento de amianto
Fibrocemento
xx
Cemento
Ascendencia
Ascensión de montañas
véase Alpinismo
Ascensiones en globo
véase Globos aerostáticos, Ascensiones en
326
CHANGE:
Ascensores + [B]
Elevators
x
Elevadores de pasajeros
Elevadores de carga
xx
Maquinaria elevadora
CHANGE:
Ascensos + [B]
Promotions
xx
Ascetismo [B]
Ascetism
CANCEL:
va
Psicología de la religión
Ascensos + [N]
Promotions
Ascetismo + [B]
Ascetism
va
Hedonismo
Misticismo
Monasticismo y vida religiosa
Oración
Perfección cristiana
Vida cristiana
Vida espiritual
x
Teología ascética
Vida ascética
xx
Ayuno y abstinencia
Disciplina eclesiástica
Ética
Fanatismo
Misticismo
Religión
Teología
Vida espiritual
Ascetismo--Historia + [N]
327
A-Z
Ascetism--History
Úsase para las obras sobre la historia del ascetismo y la doctrina ascética. Los escritos ascéticos
aparecen bajo ASCETISMO con subdivisión directa por períodos, ej. ASCETISMO-SIGLO XVII
Asenso
Aseo véase Baños; Higiene; Limpieza; Saneamiento
Aseo personal + [N]
Cleanliness
Asepsia y antisepsia + [B]
Asepsis and antisepsis
va
Antisépticos
Aserción
véase Afirmación de sí mismo
Aserraderos + [B]
Sawmills
xx
Madera aserrada
Trabajos en madera--Maquinaria
Aserrín
véase Madera--Residuos
Asesinato + [B]
Murder
va
Envenenamiento
Estrangulación
Fratricidio
Homicidio
Homicidio político
Infanticidio
Matricidio
Parricidio
Procesos por asesinato
xx
Homicidio
Homicidio político
Muerte violenta
328
Asesinos--Biografía + [N]
Assassins--Biography
Asentamientos humanos + [N]
Human settlements
va
Ciudades y pueblos
Comunidad
Planificación regional
Tierras--Colonización
Vivienda
x
Hábitats humanos
xx
Ecología humana
Geografía humana
Población
Sociología
CHANGE:
Asesores gubernamentales + [B]
Government consultants
Asesinato político
véase Homicidio político
Asesinato, Procesos por
véase Procesos por asesinato
Asesores de negocios
véase Consultores de empresas
Asesores gubernamentales + [N]
Government consultants
Asfaltos + [B]
Bitumen
va
Betún
Pavimentos de asfalto
xx
Betún
Hormigón
Asfixia + [N]
Asphyxia
329
A-Z
va
xx
Ahogados
Accidentes
Muerte--Causas
Muerte violenta
Primeros auxilios
Respiración
Asia [B]
Asia
va
Asia Central
Asia del Sur
Asia Sudoriental
Asia--Lenguas
véase Lenguas orientales
Asia Central [N]
Asia, Central
xx
Asia
Asia del Sur + [N]
South Asia
x
Subcontinente asiático
xx
Asia
Asia Menor + [N]
Asia Minor
Asia Sudoriental [N]
Asia, Southeastern
xx
Asia
Asiáticos [N]
Asians
Asilo, Derecho de + [B]
Asylum, Right of
va
Asilo, Derecho de--Menores de edad
Extradición
Refugiados políticos
330
x
xx
A-Z
Derecho de asilo
Privilegio de asilo
Deportación
Extradición
Iglesia y Estado
Neutralidad
Asilo, Derecho de--Menores de edad + [B]
Asylum, Right of--Minors
va
Asilo, Derecho de
Extradición
Refugiados políticos
x
Derecho de asilo
Privilegio de asilo
xx
Deportación
Extradición
Iglesia y Estado
Neutralidad
CHANGE:
Asilos + [B]
Asylums
Véase además la subdivisión INSTITUCIONES Y SOCIEDADES--BENEFICENCIA bajo
ciudades
xx
Instituciones públicas
CHANGE:
Asilos de ancianos + [B]
Old age homes
Úsase para los asilos de ancianos en general. Cuando se subdivide geográficamente se usa para
aquellos localizados en un lugar particular. Puede subdividirse con los distintos grupos
étnicos para indicar asilos para un grupo en particular fuera de su lugar de origen. Véase
además la subdivisión BENEFICIENCIA bajo instituciones eclesiásticas, órdenes
fraternales, etc.
xx
Asilos [B]
Asylums
va
Asilos de ancianos
Ciegos--Asistencia institucional
Hospicios
Hospitales psiquiátricos
331
x
xx
Pobres
Sordos--Asistencia institucional
Instituciones benéficas
Asistencia pública
Beneficencia
Niños--Asistencia institucional
Pobres
Asilos de ancianos + [N]
Old age homes
va
Hospicios
x
Ancianos--Asilos
Hogares de ancianos
xx
Asilos
Beneficencia
Hospicios
Asilos de dementes
véase Hospitales psiquiátricos
Asilos de sordomudos
véase Sordos--Asistencia institucional
Asimetría molecular
véase Estereoquímica
Asimilación cultural [B]
Assimilation (Sociology)
va
Americanización
Asimilación cultural + [B]
Assimilation (Sociology)
va
Aculturación
Discriminación
Emigración e inmigración
Minorías
Problemas raciales.
Véase además la subdivisión POBLACIÓN EXTRANJERA bajo países, ciudades, etc.
xx
Aculturación
Antropología
Minorías
332
A-Z
Socialización
Asiria [B]
Assyria
Asiria--Civilización
véase Civilización Asiria--Babilónica
Asistencia a la vejez + [B]
Old age assistance
va
Asilos de ancianos
Pensiones a la vejez
x
Vejez--Asistencia
xx
Ancianos
Asistencia pública
Vejez
Asistencia a la Iglesia
véase Iglesia--Asistencia
Asistencia a los hijos + [B]
Asistencia agrícola + [B]
Agricultural assistance
Úsase para las obras que tratan de la ayuda internacional que, bajo la forma de asist encia
técnica, se ofrece a la agricultura de las regiones en desarrollo
x
Agricultura--Asistencia técnica
Ayuda exterior a la agricultura
xx
Asistencia técnica
Coo peración internacional agrícola
Asistencia de enfermos
véase Enfermeras
Asistencia conyugal + [B]
CHANGE:
Asistencia económica + [B]
Economic assistance
va
Asistencia técnica
Desarrollo económico--Proyectos
Guerra Mundial II, 1939-1945--Auxilio a los civiles
Plan Marshall
Préstamos
333
Reconstrucción (1939-1951)
Úsase para las obras que tratan de la ayuda económica internacional ofrecida en forma de
asistencia técnica, préstamos, donaciones o concesiones de otro tipo
x
Ayuda económica
Programa de ayuda exterior
Regiones subdesarrolladas--Asistencia
xx
Economía internacional
Asistencia económica--América Latina + [N]
Economic assistance--Latin America
va
Alianza para el Progreso
xx
Asistencia económica estadounidense + [N]
Economic assistance, American
Asistencia económica estadounidense--Europa véase Plan Marshall
Asistencia económica interior + [N]
Economic assistance, Domestic
va
Desempleo
Obras públicas
Subsidios
Zonas empresariales
xx
Desempleo
Asistencia educativa + [N]
Educational assistance
va
Cooperación internacional educativa
Úsase para las obras que tratan de la ayuda internacional que, bajo la forma de asist encia
técnica, se ofrece en las áreas de la educación a las regiones en desarrollo
x
Ayuda exterior a la educación
Educación--Asistencia técnica
xx
Asistencia técnica
Regiones subdesarrolladas--Educación
Asistencia educativa estadounidense + [N]
Educational assistance, American
334
Asistencia en emergencias + [N]
Asistencia escolar [B]
School attendance
va
Censos escolares
Censos y Financiamiento escolares
Desertores escolares
Deserción escolar
Enseñanza obligatoria
Niños--Trabajo
Vacaciones
x
Ausentismo escolar
Concurrencia a clases
Escuelas--Asistencia
xx
Censos escolares
Asistencia escolar obligatoria
véase Enseñanza obligatoria
Asistencia judicial
véase Cooperación judicial
Asistencia jurídica
véase Ayuda legal
Asistencia legal a los pobres
véase Pobres--Asistencia legal
Asistencia médico-social
véase Asistencia social médica
Asistencia militar + [N]
Military assistance
x
Ayuda militar
Programa de ayuda mutua
Asistencia militar estadounidense + [N]
Military assistance, American
Asistencia privada
véase Beneficencia; Fundaciones benéficas
335
A-Z
Asistencia pública [B]
Public welfare
va
Asilos
Asistencia social
Asistencia social médica
Asistencia social psiquiátrica
Asistencia social rural
Beneficencia
Comunidad--Organización
Desempleo
Dispensarios
Guarderías
Hospicios
Hospitales
Niños--Asistencia social
Personas que reciben asistencia pública
Pobres--Asistencia legal
Trabajadores sociales
Úsase para las obras que tratan de las actividades benéficas sufragadas por el erario público. Las
obras so bre las instituciones privadas que realizan una labor de caridad aparecen bajo
BENEFICENCIA. El epígrafe FUNDACIONES BENÉFICAS se usa para las
fundaciones privadas que tienen un propósito benéfico (no caritativo) de ayuda
económica y social de alcance social ilimitado
x
Ayuda social
Beneficencia pública
Bienestar social
Mejoramiento social
xx
Asistencia social
Beneficencia
Desempleo
Pobres
Pobreza
CANCEL:
xx
Problemas sociales
Seguridad económica
Sociología
Asistencia pública--Administración + [N]
Public welfare administration
336
A-Z
Asistencia pública--Legislación + [N]
Public welfare--Law and legislation
Véase nota bajo BENEFICENCIA--LEGISLACIÓN
xx
Legislación social
Asistencia pública rural
véase Asistencia social rural
Asistencia social + [B]
Social service
va
Acción social
Asistencia pública
Beneficencia
Úsase para las obras que tratan de los métodos empleados en el trabajo social público or
privado. Las actividades de bienestar social con fondos del erario público aparecen bajo
ASISTENCIA PÚBLICA. Las obras que tratan sobre las instituciones privadas que
realizan una labor de caridad aparecen bajo BENEFICENCIA
x
Bienestar social
Mejoramiento social
Servicio social
Trabajo social
xx
Acción social
Asistencia pública
Beneficencia
Asistencia social--Casos + [N]
Social case work
va
Asistencia social a delincuentes y criminales
Asistencia social escolar
Asistencia social familiar
Entrevistas
x
Casos de asistencia social
xx
Entrevistas
Asistencia social--Educación + [N]
Social work education
Asistencia social--Investigaciones + [N]
Social service--Research
337
va
x
Niños--Asistencia social--Investigaciones
Trabajo social--Investigaciones
Asistencia social a delincuentes y criminales [B]
Social work with delinquents and criminals
x
Delincuentes--Asistencia social
xx
Asistencia social--Casos
Correcciones
Criminología
Delincuencia juvenil
Delincuentes
Delincuentes juveniles--Rehabilitación
Presos
Asistencia social a la juventud [B]
Social work with youth
va
x
Juventud--Asistencia social
xx
Asistencia social de grupo
Juventud
Asistencia social a la vejez [B]
Social work with the aged
x
Ancianos--Asistencia social
xx
Ancianos
Asistencia social a las madres
véase Madres--Asistencia social
Asistencia social a los niños
véase Niños--Asistencia social
Asistencia social católica + [N]
Church and social problems--Catholic Church
va
Iglesia Católica y problemas sociales
Misiones
xx
Caridad
Teología pastoral
CANCEL:
Asistencia social católica [B]
CANCEL:
Church and social problems--Catholic Church
CANCEL:
338
va
xx
CANCEL:
Misiones
CANCEL:
Caridad
CANCEL:
Teología pastoral
Asistencia social de grupo + [B]
Social group work
va
Asistencia social a la juventud
Reuniones
x
Servicio social de grupo
Trabajo social de grupo
Asistencia social a prostitutas + [N]
Social work with prostitutes
xx
Prostitutas
School social work
va
Orientación estudiantil
xx
Educación de niños
Family social work
va
Educación para la vida familiar
xx
Asistencia social industrial + [B]
Welfare work in industry
va
Asociaciones mutualistas
Ciudades-jardines
Participación en las ganancias
Trabajadores--Atención médica
x
Industria--Asistencia social
xx
Industria--Dirección y administración
Asistencia social médica + [B]
Medical social work
339
A-Z
va
Asistencia social médica--Rehabilitación
Asistencia social psiquiátrica
Beneficencia médica
Úsase para las obras que tratan sobre los servicios sociales que complementan el cuidado
médico y hospitalario de enfermos necesitados
x
Asistencia médico-social
Hospitales--Asistencia social
xx
Asistencia pública
Atención médica
Asistencia social psiquiátrica + [B]
Psychiatric social work
va
Psicología pastoral
xx
Asistencia pública
Psicopatología
Asistencia social religiosa + [B]
Church charities
x
Beneficencia eclesiástica
xx
Beneficencia
Iglesia--Asuntos económicos
Asistencia social rural + [B]
Social service, Rural
x
Asistencia pública rural
Beneficencia rural
xx
Asistencia pública
CHANGE:
Asistencia técnica + [B]
Technical assistance
va
Asistencia agrícola
Asistencia educativa
Comunidad--Desarrollo
Cooperación internacional agrícola
Desarrollo económico--Proyectos
Industrialización
Inversiones extranjeras
Países en desarrollo
340
CANCEL:
Regiones subdesarrolladas
xx
CANCEL:
Véase nota bajo ASISTENCIA ECONÓMICA
x
Ayuda técnica
Cooperación técnica
Regiones subdesarrolladas--Asistencia
xx
Asistencia económica
Industrialización
Asistencia técnica--América Latina + [B]
Technical assistance--Latin America
va
Asistencia técnica estadounidense + [N]
Technical assistance, American
x
Programa del Punto Cuarto
Punto cuarto
Punto cuatro
Asistentes sociales
véase Trabajadores sociales
Asma + [B]
Asthma
Asnos + [N]
Donkeys
va
Mulos
x
Burros
Équus ásinus
xx
Ganado
CANCEL:
Asnos y mulos [B]
CANCEL:
341
A-Z
x
xx
Asses and mules
CANCEL:
Burros
CANCEL:
Mulos
CANCEL:
Caballos
Asociación Católica de Juventud Mexicana [B]
CANCEL:
Asociación Católica de Juvent ud Mexicana
Asociación de ideas + [B]
Association of ideas
va
Memoria
Reflejos condicionados
x
Asociación mental
Ideas, Asociación de
xx
Memoria
Pensamiento
Psicología
Asociación delictuosa [B]
Conspiracy
va
Procesos por conspiración
x
Delito colectivo
xx
Actos ilícitos
Asociación, Derecho de
véase Libertad de asociación
Asociación mental
véase Asociación de ideas
Asociaciones [B]
Societies
va
Academias, sociedades doctas, etc.
Clubes
Cofradías
Comités
Cooperativismo
Gremios
Libertad de asociación
Reuniones
342
A-Z
Sindicatos
Vida en comunidad
Véase además la subdivisión SOCIEDADES bajo las distintas materias, ej. EDUCACIÓN-SOCIEDADES. Úsase para las obras de conjunto que tratan de las agrupaciones no
gubernamentales, reconocidas o no como personas jurídicas. También se incluyen aquí
las obras generales sobre instituciones, sociedades científicas, benéficas, culturales y
profesionales. Las agrupaciones organizadas para el estudio y fomento de una disciplina
aparecen bajo ésta con la subdivisión SOCIEDADES, ej AGRICULTURA-SOCIEDADES
x
Instituciones
Organizaciones
Sociedades
xx
Clubes
Asociación delictuosa, Procesos por
véase Procesos por conspiración
CHANGE:
Asociaciones + [B]
CHANGE:
Associations, institutions, etc.; Societies
va
Asociaciones religiosas
Asociaciones hispanoestadounidenses [N]
Associations, institutions, etc., Hispanic American
va
Asociaciones cubano-americanas
Asociaciones guatemalteco- americanas
Asociaciones méxico-americanas
CHANGE:
Asociaciones religiosas + [B]
Church societies
xx
Asociaciones
Asociaciones de bibliotecarios + [B]
x
Bibliotecarios--Sociedades
Bibliotecas--Sociedades
Sociedades de bibliotecarios + [B]
xx
Bibliotecarios
Asociaciones de comerciantes + [B]
Commercial associations
343
va
x
Cámaras de comercio
Comerciantes--Sociedades
Asociaciones de maestros + [N]
Educational associations
va
Sindicatos de maestros
x
Colegios de maestros
Maestros--Sociedades
Sociedades de maestros
xx
Maestros
Sindicatos de maestros
Asociaciones de padres y maestros [N]
Parents and teachers associations
x
Maestros y padres, Asociaciones de
Padres y maestros, Asociaciones de
xx
Comunidad y escuela
Educación
Asociaciones de profesionales y técnicos + [B]
Trade and professional associations
va
Cámaras de comercio
Gremios
Sindicatos
Véase además los epígrafes que empiezan por la palabra ASOCIACIONES; así como la
subdivisión SOCIEDADES bajo nombres de profesiones y oficios, ej. MEDICINA-SOCIEDADES Úsase para las obras que tratan de las asociaciones (no sindicales)
fundadas para defender los intereses de ciertos oficios o profesiones, sin inmiscuirse en
los problemas entre patrones y obreros
x
Asociaciones de técnicos
Profesionales--Sociedades
xx
Asociaciones patronales
Corporativismo
Gremios
Sindicatos
Asociaciones de técnicos
véase Asociaciones de profesionales y técnicos
Asociaciones de trabajadores
véase Gremios; Sindicatos
Asociaciones estudiantiles + [N]
Students' societies
344
va
x
xx
A-Z
Cooperativas estudiantiles
Federaciones estudiantiles
Clubes estudiantiles
Estudiantes--Sociedades
Fraternidades
Estudiantes--Actividades extraescolares
Universidades
Asociaciones internacionales
véase Cooperación Internacional; Organismos internacionales
Asociaciones mutualistas + [B]
Friendly societies
Úsase para las obras que tratan de las asociaciones que conceden a sus miembros, mediantes una
cuota periódica, los beneficios de seguro de vida, hospitalización, pago de los funerales,
u otros semejantes
x
Mutualidades
Sociedades de ayuda mutua
Sociedades de socorro y ayuda mutua
xx
Asistencia social industrial
Beneficencia
Seguros sociales
Sindicatos
Asociaciones patronales + [B]
Employers associations
va
Asociaciones de profesionales y
Gremios
x
Patronos--Sociedades
Sindicatos patronales
xx
Gremios
técnicos
Asociaciones religiosas + [B]
Church societies
x
Congregaciones religiosas seculares
ASP ( Application Service Providers)--Computadoras véase
Proveedores de servicios de aplicaciones (PSA) (Computers)
Aspectos psicológicos del aprendizaje
véase Aprendizaje--Aspectos psicológicos
Aspectos religiosos véase Religiosos, Aspectos (Religious aspects)
345
Aspersión, Riego por
véase Riego por aspersión
CHANGE:
Asteroides + [B]
Asteroids
x
Planetas menores (Planets, Minor)
Planetoides
Astigmatismo + [B]
Astigmatism
xx
Ojos--Enfermedades y defectos
Astilleros + [B]
Shipyards
x
Arsenales (Astilleros)
Diques astilleros
Astrodinámica + [B]
Astrodynamics
va
Astronáutica
Astronomía
Cartas astronáuticas
Navegación astronáutica
Satélites artificiales--Órbitas
Trayectorias espaciales
Vuelo espacial
Astrofísica + [B]
Astrophysics
va
Análisis espectral
Espectroscopia astronómica
Estrellas--Atmósfera
Transferencia radioactiva
x
Astronómica física
Física astronómica
xx
Astronomía
Estrellas
Física
Física cósmica
Astrolabios + [B]
346
Astrolabes
xx
Astronomía--Aparatos e instrumentos
Astrología [B]
Astrology
va
Astrología médica
Ocultismo
x
Filosofía hermética
CANCEL:
x
Horóscopos
xx
Adivinación
Astronomía
Buenaventura
Estrellas
Ocultismo
CANCEL:
Profecías
Superstición
Astrología azteca + [B]
Aztec astrology
Astrología en la literatura + [N]
Astrology in literature
Astrología médica + [N]
Medical astrology
x
Astrología y medicina
Medicina y astrología
xx
Astrología
Medicina mágica
véase Astrología médica
Astrología y matrimonio + [B]
Astrology and marriage
Astrología y psicología [B]
Astrology and pyschology
x
Psicología y astrología
xx
Psicología
347
A-Z
Astrología y salud [N]
Astrology and health
va
Astrología y sexo [N]
Astrology and sex
x
Sexo y astrología
Astronautas + [B]
Astronauts
xx
Astronáutica
Aviadores
Vuelo espacial tripulado
Astronáutica [B]
Astronautics
va
Astronautas
Astronaves
Ciencias del espacio
Cohetería
Espacio exterior--Exploración
Estaciones espaciales
Navegación astronáutica
Proyecto Explorador Marte
Proyecto Mercurio
Satélites artificiales
Satélites artificiales--Entrada a la atmósfera
Vehículos espaciales
Vuelo espacial
Úsase para las obras sobre el arte y la ciencia de volar más allá de la atmósfera. Las obras sobre
la física de los vuelos más allá de la atmósfera aparecen bajo VUELO ESPACIAL
xx
Aeronáutica
Astrodinámica
Atlas mexicanos
Vuelo espacial
Astronáutica--Aparatos e instrumentos + [N]
Astronautical instruments
va
Estación espacial internacional
Estación espacial Mir
348
Astronáutica--Derecho
véase Derecho espacial
Astronáutica--Mapas, diagramas, etc.
véase Cartas astronáuticas
Astronaves [B]
Space ships
va
Cohetes nucleares
Proyecto explorador Marte
x
Cohetes espaciales
xx
Astronáutica
Sistemas mantenedores de vida
(Ambiente espacial)
Astronomía [B]
Astronomy
va
Aerolitos
Almanaques
Ambiente espacial
Análisis espectral
Astrofísica
Astrología
Calendario
Cometas
Constelaciones
Cronología
Eclipses
Estrellas
Estrellas fugaces
Geodesia
Luz zodiacal
Mecánica celeste
Nebulosas
Ocultaciones
Paralaje
349
A-Z
xx
Planisferios celestes
Radioastronomía
Sistema solar
Vía Láctea
Vida en otros planetas
Zodíaco
Aeronáutica
Astrodinámica
Cosmología
Estrellas
Vuelo espacial
Astronomía--Aparatos e instrumentos + [N]
Astronomical instruments
va
Astrolabios
Espectrógrafos
Espectroscopios
Fotografía astronómica
Telescopios
Telescopios espaciales
x
Astronomía--Instrumentos
Instrumentos astronómicos
xx
Óptica--Instrumentos
Astronomía--Atlas
véase Atlas astronómicos; Estrellas--Atlas
véase Almanaques náuticos; Efemérides astronómicas
Astronomía--Instrumentos
véase Astronomía--Aparatos e instrumentos
Astronomía--Observadores + [N]
Astronomy--Observations
va
Errores, Teoría de los
Mínimos cuadrados
x
Observaciones astronómicas
350
Astronomía--Observatorios
véase Observatorios astronómicos
Astronomía antigua + [N]
Astronomy, Ancient
Astronomía bíblica
véase Biblia--Astronomía
Astronomía descriptiva
véase Cosmografía
Astronomía esférica y práctica + [N]
Astronomy, Spherical and practical
va
Aberración (Astronomía)
Acimut
Eclipses
Eclíptica
Latitud
Longitud
Meridianos
Navegación
Ocultaciones
Paralaje
Refracción astronómica
Tiempo
x
Astronomía práctica
xx
Geodesia
Astronomía maya + [N]
Astronomy, Maya
x
Mayas--Astronomía
Astronomía náutica + [N]
Nautical astronomy
va
Latitud
Longitud
Luna--Tablas
Navegación
Tiempo
xx
Geografía matemática
Navegación
Astronomía práctica
351
A-Z
véase Astronomía esférica y práctica
Astronómica física
véase Astrofísica
Astrónomos + [B]
Astronomers
Astronomía prehistórica + [N]
Astronomy, Prehistoric
CHANGE:
Astrónomos + [N]
Astronomers
xx
Científicos
Asunto del collar de diamantes
véase Collar de diamantes, Asunto del
CANCEL:
Asturias, Miguel Ángel, 1900-1974
CANCEL:
Asturias, Miguel Ángel, 1900-1974
Asunción (Paraguay) + [N]
Asuncion (Paraguay)
Asuntos sanitarios
véase Higiene pública; Saneamiento
Ataguías + [B]
Cotter-dams
va
Puentes--Cimientos y pilas
x
Encajonados
xx
Presas
Ataques aéreos, Refugios contra
véase Refugios antiaéreos
Ataques de tiburones + [B]
Shark attacks
xx
Tiburones
352
Ataques por sorpresa
véase Emboscadas (Táctica militar)
Ataúdes
véase Féretros
Ataujía
véase Damasquinado
Atavismo + [B]
Atavism
va
Eugenesia
Herencia
xx
Eugenesia
Herencia
Ataxia + [B]
Ataxia
Ataxia locomotriz + [B]
Locomotor ataxia
va
Paraplejía
xx
Paraplejía
Ateísmo + [B]
Atheism
va
Agnosticismo
Deísmo
Escepticismo
Racionalismo
Teísmo
xx
Agnosticismo
Deísmo
Dios
Fe
Irreligiosidad
Racionalismo
Religión
Teísmo
Teología
Atelectasia
véase Pulmones--Colapso
353
A-Z
Atención + [B]
Attention
va
Abstracción (Psicología)
Aburrimiento
Comparación (Psicología)
Fatiga mental
Interés (Psicología)
x
Concentración mental
xx
Apercepción
Memoria
Pensamiento
Psicología
Atención dental [B]
Dental care
Atención hospitalaria + [N]
Hospital care
xx
Atención médica
Atención médica [B]
Medical care
va
Atención hospitalaria
Seguros de salud
Servicios médicos de emergencia
Véase además la subdivisión ATENCIÓN MÉDICA bajo asuntos específicos, ej.
TRABAJADORES--ATENCIÓN MÉDICA
x
Servicio médico
xx
Higiene pública
Medicina--Aspectos económicos
Seguros de salud
Atención médica--Administración
véase Higiene pública--Administración
Atención médica de emergencia
véase Servicios médicos de emergencia
Atención médica laboral
véase Trabajadores--Atención médica
354
Atención médica prepagada + [B]
Medical care, Prepaid
va
Organizaciones de salud prepagadas
Organizaciones de salud prepagadas--Cobertura y primas
Seguros de salud
Seguros de salud--Pólizas
Seguros de salud--Cobertura y primas
x
Aseguranza médica
Medicina estatal
Pólizas de seguros médicos
Pólizas de seguros médicos--Cobertura y primas
xx
Seguros de salud
Atención prenatal
véase Cuidado prenatal
Ateneos
véase Academias, sociedades doctas, etc.
Atenuantes (Derecho)
véase Circunstancias atenuantes
CHANGE:
Aterosclerosis + [B]
Atherosclerosis
va Arteriosclerosis
Atila, m. 453 + [N]
Attila, d. 453
Atlántico del Norte (Océano) [N]
North Atlantic Ocean
va
Triángulo de las Bermudas
xx
Atlántico (Océano)
Atlántico, Estados del (Estados Unidos)
véase Estados del Atlántico (Estados Unidos)
Atlántico (Océano) [N]
Atlantic Ocean
va
Atlántico del Norte
Atlántida [B]
355
A-Z
Atlantis
xx
Continentes perdidos
Mitos geográficos
Atlas + [B]
Atlases
Véase además la subdivisión MAPAS bajo nombres de países, ciudades, etc.; y la subdivisión
ATLAS bajo distintas materias, ej. ANATOMÍA HUMANA--ATLAS
x
Geografía--Atlas
xx
Geografía
Mapas
Atlas--Históricos
véase Geografía antigua--Mapas
Atlas anatómicos
véase Anatomía humana--Atlas
Atlas astronómicos + [N]
Astronomy--Charts, diagrams, etc.
va
Cartas astronáuticas
Estrellas--Atlas
Planisferios celestes
x
Astronomía--Atlas
Cartas astronómicas
Atlas clásicos
véase Geografía clásica
Atlas españoles [N]
Atlases, Spanish
Atlas históricos
véase Geografía clásica--Mapas; Geografía histórica--Mapas; Geografía medieval--Mapas
Atlas mexicanos + [N]
Atlases, Mexican
Atlas + [B]
Atlases
Atletas + [B]
Athletes
356
Atletismo [B]
Athletics
va
Andar
Boxeo
Deportes
Deportes universitarios
Deportes de plata
Educación física
Entrenamiento atlético
Esgrima
Gimnasia
Jiujitsu
Levantamiento de pesas
Lucha deportiva
Natación
Olimpiadas
Patinaje
Profesionalismo en los deportes
Remo (Deporte)
Salto (Atletismo)
xx
Deportes
Educación física
Atletismo--Aspectos fisiológicos
véase Deportes--Aspectos fisiológicos
Atletismo--Aspectos médicos
véase Medicina deportiva
Atletismo--Entrenamiento
véase Entrenamiento
atlético
Atletismo--Sociedades
véase Clubes deportivos
Atmósfera + [B]
Atmosphere
va
Aire
Biosfera
Ionosfera
Meteorología
Turbulencia atmosférica
xx
Aire
357
A-Z
Meteorología
Tierra
Atmósfera--Contaminación radioactiva
véase Contaminación radioactiva de la atmósfera
Atmósfera--Electricidad
véase Electricidad atmosférica
Atmósfera--Presión
véase Presión atmosférica
Atmósfera--Temperatura
véase Temperatura atmosférica
Atmósfera de las estrellas
véase Estrella--Atmósfera
Atmósfera superior + [N]
Atmosphere, Upper
va
Estratosfera
Atmósfera superior--Observaciones con cohetes + [N]
Atmosphere, Upper--Rocket observations
va
Aeronáutica en la meteorología
x
Cohetes, Observaciones con
Observaciones atmosféricas con cohetes
xx
Aeronáutica en la meteorología
Atolones
véase Arrecifes madrepóricos
Atomismo + [B]
Atomism
xx
Filosofía antigua
Atomización + [B]
Atomization
va
Aerosoles
Chorros
xx
Hidráulica
358
Partículas
Átomos + [B]
Atoms
va
Ciclotrones
Deuterones
Electrones
Masa atómica
Materia
Modelos nucleares
Neutrones
Protones
Resonancia magnética
Teoría del núcleo en capas
Transmutación química
xx
Estereoquímica
Fisicoquímica
Materia--Constitución
Neutrones
Protones
Átomos--Disposición en el espacio
véase Estereoquímica
Átomos--Estructura + [N]
Atomic structure
x
Estructura atómica
Átomos--Teoría
véase Teoría atómica
Atonalidad
véase Tonalidad (Música)
Atracadores
véase Bandoleros
Atracción de elipsoides + [B]
Attractions of ellipsoids
x
Elipsoides--Atracción
xx
Potencial, Teoría del
Tierra--Forma
359
A-Z
Atracción interpersonal + [B]
Interpersonal attractions
Atrición
véase Arrepentimiento
Atrincheramiento [N]
Entrenchments
va
Fortificaciones de campaña
Guerra de sitio
Minas militares
Zape
x
Bunkers
Guerra de trincheras
Trincheras
xx
Campamentos militares
Ciencia militar
Fortificaciones
Ingeniería militar
Atrios + [N]
Atriums
va
Patios
xx
Patios
Atrofia muscular + [B]
Atrophy, Muscular
va
Poliomielitis
Distrofia, Muscular
Atrocidades políticas + [N]
Political atrocities
va
Derechos Humanos, Violaciones de los
Genocidio étnico
Guerras de exterminio
Limpieza étnica
Persecuciones políticas
Atún + [B]
Tuna
CANCEL:
Aub, Mez, 1903-1972
CANCEL:
360
Aub, Max, 1903-1972
Audición [B]
Hearing
va
Audiología
Audiometría
Laberinto (Oído)
Oídos
Percepción auditiva
Sordera
x
Acústica
Oído
xx
Música--Aspectos fisiológicos
Oídos
Sentidos
Sonido
Sordera
Audición--Desórdenes + [N]
Hearing disorders
va
Sordera
x
Desórdenes auditivos
Trastornos auditivos
xx
Oídos--Enfermedades
Órganos sensoriales--Enfermedades
Audición--Desórdenes infantiles [N]
Hearing disorders in children
va
Niños sordos
x
Desórdenes auditivos en niños
Niños--Desórdenes auditivos
Audición--Pruebas
véase Audiometría
Audiología + [B]
Audiology
va
Sordera
xx
Audición
Audiometría + [B]
Audiometry
x
Acúmetros
Audición--Pruebas
361
A-Z
xx
Audiómetros
Audición
Audiómetros
véase Audiometría
CHANGE:
Auditores + [B]
Auditors
va
Contadores
Auditores--Ejercicio profesional impropio + [N]
Auditors--Malpractice
x
Actos ilícitos--Auditores
xx
Auditores--Situación legal
Audit oría--Legislación
Ejercicio profesional impropio
Auditores--Situación legal + [N]
Auditors--Legal status, laws, etc.
va
Auditores--Ejercicio profesional
impropio
Auditoría + [B]
Auditing
va
Contabilidad
Estados financieros
CONTABILIDAD bajo nombres d e industrias, negocios, etc.
x
Fiscalización de cuentas
Intervención de cuentas
Verificación de cuentas
xx
Contabilidad
Contraloría de empresas
Teneduría de libros
Auditoría--Legislación + [N]
Auditing--Law and legislation
va
Auditores--Ejercicio profesional
impropio
Auditorios + [B]
Auditoriums
va
Edificios públicos
Salas de conciertos
Teatros
362
x
xx
Salas de conferencias
Edificios públicos
Augurios
véase Adivinación
Aula--Dirección y administración [N]
Classroom management
xx
Disciplina escolar
Pedagogía
Aumento de peso véase Peso, Subir de (Weight gain)
Aureomicina + [B]
Aureomycin
Auroras polares + [B]
Auroras
va
Electricidad atmosférica
Magnetismo terrestre
Tempestades magnéticas
xx
Física cósmica
Geofísica
Meteorología
Auschwitz (Polonia: Campo de concentración) [N]
Auschwitz (Poland : Concentration camp)
xx
Campos de concentración--Polonia
Guerra Mundial II, 1939-1945--Prisioneros y prisiones alemanes
Auscultación + [B]
Auscultation
va
Tórax--Enfermedades
--Diagnóstico
xx
Diagnóstico
Tórax--Enfermedades--Diagnóstico
Auscultación del corazón
véase Corazón--Ruidos
Ausentes (Derecho)
363
A-Z
véase Presunción de muerte
Ausentismo escolar
véase Asistencia escolar
Austerlitz, Batalla de, 1805 + [N]
Austerlitz, Battle of, 1805
Australia [B]
Australia
Aborígenes australianos + [B]
Australian aborigenies
Austria [B]
Austria
Autarquía + [B]
Autarchy
Véase además las subdivisiones
POLÍTICA COMERCIAL y POLÍTICA ECONÓMICA bajo países. Úsase para las obras
que tratan de la política de un país o territorio que procura bastarse en lo económico con
sus propios recursos
x
Autosuficiencia económica
xx
Política comercial
Autenticación de documentos + [N]
Authentication
va
Documentos legales
Legalización
xx
Contratos
Documentos legales
Legalización
Auto-ayuda véase Ayuda a sí mismo
AutoCAD--Programas (Computadoras) + [N]
AutoCAD (Computer file)
(Computer Assisted Design)
Úsase para obras que tratan de programas y archivos de diseños gráficos con computadoras
CHANGE:
364
A-Z
Autismo + [B]
Autism
xx
Niños--Psicología
Psicopatología infantil
Auto mecánicos
véase Mecánicos de automóviles
Autocrítica
véase Examen de conciencia
Autobiografía + [N]
Autobiography
va
Biografía
Úsase para las obras que tratan de la autobiografía desde todos sus ángulos
xx
Arte de escribir
Biografía
Autobiografías + [B]
Autobiographies
va
Diarios íntimos
Véase además clases de personas, ej. ACTORES, BANQUEROS, así como la subdivisión
BIOGRAFÍA bajo materias, países, etc. Úsase para las colecciones que contienen
cuatro o más autobiografías. Las obras que tratan del estudio del género autobiográfico
aparecen bajo AUTOBIOGRAFÍA. Las autobiografías individuales aparecen bajo el
nombre del autor
x
Memorias
xx
Biografías
Diarios íntimos
Autobuses [B]
Omnibuses
va
Transporte público
Transporte urbano
Tranvías
x
Camiones
Omnibus
xx
Carruajes
Autobuses, Servicio de
véase Líneas de autobuses
Autocamiones
véase Camiones
365
Autoclaves + [B]
Autoclaves
xx
Calderas
Calderas de vapor
Ingeniería química--Aparatos y
accesorios
Autocontrol
véase Dominio de sí mismo
Autócrata
véase Cesarismo; Despotismo; Dictadores
Autodeterminación nacional + [B]
Self-determination, National
va
Autonomía
Lealtad política
Minorías
Nacionalidades, Principio de las
Plebiscito
Soberanía
x
Independencia
xx
Autonomía
Ciudadanía
Lealtad política
Minorías
Nacionalidades, Principio de las
Nacionalismo
Plebiscito
Soberanía
CANCEL:
Autodidactas
véase Autoeducación
CHANGE:
Autodidacción + [B]
Self-teaching
Úsase para obras, particularmente manuales y textos de estudios, que ofrecen programas de autoaprendizaje para autodidactas específico de un t ema o disciplina. Véase además bajo
subdivisiones respectivas, ej. AUTODIDACCIÓN
--MECÁNICA DE AUTOMÓVILES Para los métodos de autoaprendizaje véase bajo
AUTOEDUCACIÓN
va
366
A-Z
Educación en linea
CHANGE:
Autodidactas + [B]
Self-taughts
Úsase para obras so bre las historias y experiencias personales de auto-aprendizaje general o
específico de un tema o disciplina
CHANGE:
Autoeducación + [B]
Self-culture
Úsase para obras que tratan sobre la pedagogía, teoría y métodos de auto-aprendizaje en general.
Véase además bajo la subdivisión--MÉTODOS DE ESTUDIOS para obras que ofrecen
un sistema teórico y metodológico de auto-aprendizaje general o específico de un tema o
disciplina, ej., AUTOEDUCACIÓN--MÉTODOS DE ESTUDIOS. Para obras que
tratan de programas de auto-aprendizaje para autodidactas específico de un tema o
disciplina véase bajo AUTODIDACCIÓN.
va
Disciplina mental
Libros y lectura
Mnemotecnia
Ayudas visuales
x
Autodidactas
xx
Cultura
Disciplina mental
Educación
Métodos de estudio
CANCEL:
Autoeducación--Métodos de estudio
véase Métodos de estudio
CHANGE:
Autoeducación--Métodos de estudio + [N]
Self-culture--Study and method
Auto-estima véase Amor a sí mismo (Psicología)
367
Auto-estima véase Amor a sí mismo (Teología)
Autoestima en los niños véase Amor a sí mismo en los niños (Psicología)
Autoestima en las mujeres véase Amor a sí mismo en las mujeres (Psicología)
Autogiros + [B]
Autogiros
xx
Aparatos voladores
Aviones
Autógrafos [B]
Autographs
va
Firmas personales
Libros--Marcas de propiedad
Manuscritos
x
Escritura a mano
xx
Biografías
Escritura
Firmas personales
Manuscritos
Autógrafos--Álbumes + [N]
Autographs albums
x
Álbumes de autógrafos
Autógrafos--Catálogos
véase Autógrafos--Colecciones
Autógrafos--Colecciones [B]
Autographs--Collections
x
Autógrafos--Catálogos
Colección de autógrafos
Autohipnosis [N]
Autogenic training
x
Autosugestión
xx
Hipnotismo
Psicoterapia
Sugestión mental
Autoincriminación + [B]
Self-incrimination
va
Confesión (Derecho)
368
Autointoxicación + [N]
Auto-intoxication
x
Autotoxemia
xx
Bacteriología
Constipación intestinal
Enfermedades--Etiología
Autómatas
véase Robots
Automatismo + [B]
Automatism
x
Reparación de automóviles
xx
Subconsciencia
Automatización + [B]
Automation
va
Control automático
Maquinaria automática
Servomecanismos
Sistemas de control por
x
Fábricas automáticas
Producción automática
xx
Control automático
Ingeniería industrial
Maquinaria automática
Mecanización
realimentación
Automatización de la composición tipográfica
véase Composición tipográfica automatizada
Automatización de la enseñanza
véase Máquinas de enseñar
Automatización en bibliotecas
véase Bibliotecas--Automatización
Automatización en documentación
véase Información--Sistemas de almacenamiento y recuperación
CHANGE:
369
A-Z
Automotores
véase Vehículos a motor; Vehículos eléctricos; Vehículos a motor a gas (Propano);
Vehículos a motor a gas (Alcohol); Vehículos solares
Automóvil (Ford) + [N]
Ford automobile
Automóvil (Mercedes Benz) + [N]
Mercedes Benz automobile
Automóvil ( Volkswagen) + [N]
Volkswagen automobile
Automóviles + [B]
Automobiles
va
Automóviles, Agencias de
Automóviles, Agencias en línea de
Camiones
Motocicletas
x
Carros (Automóviles)
Coches (Automóviles)
xx
Choferes
Locomoción
Transporte
Transporte motorizado
Vehículos de motor
CANCEL:
Automóviles--Accesorios
véase Automotores
CANCEL:
véase Automóviles--Aparatos y accesorios
CHANGE:
véase Automóviles--Equipo y accesorios
Automóviles--Accidentes
véase Tránsito--Accidentes
Automóviles--Accidentes--Legislación
véase Tránsito--Infracciones; Tránsito--Legislación
370
A-Z
Automóviles--Aire acondicionado + [N]
Automobiles--Air conditioning
Automóviles--Alternadores
véase Automóviles--Dínamos
CANCEL:
Automóviles--Aparatos y accesorios [B]
CANCEL:
Automobiles--Equipment and supplies
CANCEL:
va
Gasolineras
CANCEL:
x
CANCEL:
Automóviles--Aparcamiento
véase Automóviles--Estacionamiento
Automóviles--Arranque + [N]
Automobiles--Starting devices
Automóviles--Arrendamiento a largo plazo + [N]
Automobiles--Leasing
va
Automóviles de alquiler
Automóviles--Aspectos sociales + [N]
Automobiles--Social aspects
va
Automóviles--Industria y comercio
Úsase para las obras que tratan del automóvil como factor en la vida social de la comunidad
Automóviles--Ballestas y suspensiones [B]
Automobiles--Springs and suspension
x
Automóviles--Suspensión
Automóviles--Carreras
véase Carreras de automóviles
Automóviles--Carrocerías [N]
Automobiles--Bodies
x
Carrocerías de automóviles
xx
Automóviles--Diseño y construcción
371
Automóviles--Choferes
véase Choferes
Automóviles--Comercio en linea + [B]
Online commerce automobiles
Úsase para obras que tratan de la compra y venta de automóviles en linea o en Internet
Automóviles--Compras [B]
Automobiles--Purchasing
va
Automóviles--Compras en linea
x
Compra de automóviles
xx
Guías de consumidores
Automóviles--Compras en linea + [B]
Automobiles--Online purchasing
Úsase para obras que tratan del proceso de compra, selección y financiamiento electrónicos, en
línea, de automóviles en Internet
va
Automóviles--Cuidado y reparación--Herramientas [N]
Automobiles--Maintenance and repair--Tools and implements
x
Herramientas para automóviles
Reparación de automóviles
xx
Herramientas
Automóviles--Dínamos [B]
Automobiles--Electric generators
x
Automóviles--Alternadores
xx
Dínamos
Automóviles--Diseño y construcción [B]
Automobiles--Design and construction
va
Automóviles--Carrocerías--Mantenimiento y reparación
Automóviles--Carrocerías
--Alteraciones
Lowrider
Automóviles--Engranaje
véase Automóviles--Mecanismo de dirección
Automóviles--Engrase
véase Automóviles--Lubricación
Automóviles--Equipo de radio [N]
372
A-Z
Automobiles--Radio equipment
va
Automóviles--Equipo de tocacasetes (Cassette player)
Automóviles--Equipo de tocacasetes digitales (DAT Player)
Automóviles--Equipo de tocadiscos compactos (CD Player)
Automóviles--Equipos estereofónicos
Automóviles--Equipos estereo- fónicos--Altavoces
Automóviles--Equipos estereofónicos--Tocadiscos compactos (CD Player)
x
Radio de automóviles
xx
Automóviles--Equipo eléctrico
Automóviles--Equipo eléctrico [N]
Automobiles--Electric equipment
va
Automóviles--Equipo de radio
x
Equipo eléctrico--Automóviles
xx
Electricidad en el transporte
Automóviles--Equipos estereofónicos + [N]
Automóviles--Equipo y accesorios [N]
Automobiles--Equipment and supplies
va
Automóviles--Equipo de radio
Automóviles--Equipos estereofónicos
Automóviles--Estaciones de servicio
x
Automóviles--Estacionamiento + [N]
Automobile parking
x
Automóviles--Aparcamiento
Estacionamiento de automóviles
xx
Garajes
Automóviles--Estaciones de servicio [N]
Automobiles--Service stations
x
Gasolineras
xx
Automóviles--Equipo y accesorios
Garajes
Petróleo--Industria y comercio
Automóviles--Impuestos + [N]
Automobiles--Taxation
Úsase para las obras que tratan de los impuestos sobre los automóviles. Las que tratan de los
impuestos por conducción de pasajeros aparecen bajo el epígrafe respectivo, use
TRANSPORTE MOTORIZADO--IMPUESTOS. Para cargos y tarifas de importación
use ADUANAS--ARANCELES SOBRE AUTOMÓVILES
373
x
xx
Automóviles--Licencias
Camiones--Impuestos
Carreteras--Financiación
Impuestos sobre bienes muebles
Automóviles--Incendios y su prevención [N]
Automobiles--Fires and fire prevention
Ejemplo bajo: INCENDIOS e INCENDIOS--PREVENCIÓN
CHANGE:
Automóviles--Industria y comercio + [B]
Automobile industry and trade
va
Automóviles usados
xx
Automóviles--Aspectos sociales
Automóviles--Industria y comercio--Automóviles usados
véase Automóviles usados--Comercio
Automóviles--Itinerarios
véase Itinerarios de automóviles
CANCEL:
Automóviles--Licencias
véase Automóviles--Impuestos
Automóviles--Licencias + [N]
va
Automóviles--Impuestos
Automóviles--Lubricación + [N]
Automobiles--Lubrication
x
Automóviles--Engrase
CHANGE:
Automóviles--Manejo + [N]
Automobile driving
va
Automóviles--Escuelas de manejo
x
Manejo de automóviles
xx
Choferes
Automóviles--Mantenimiento y reparación [B]
Automobiles--Maintenance and repairs
Automóviles--Mecanismo de dirección + [N]
Automobiles--Steering-gear
374
x
xx
Automóviles--Engranaje
Engranajes
Automóviles--Mecanismo de transmisión + [N]
Automobiles--Transmission devices
x
Automóviles--Transmisión
xx
Engranajes
Automóviles--Medidas de seguridad + [N]
Automobiles--Safety measures
Automóviles--Motores [B]
Automobiles--Motors
x
Motores de automóviles
xx
Motores de combustión interna
Automóviles--Pruebas + [B]
Automobiles--Testing
va
Automóviles--Pruebas--Guías de
consumidores
Automóviles--Rallyes
véase Rallys de automóviles
CANCEL:
Automóviles--Remolcamiento + [N]
CHANGE:
Automóviles--Remolque + [N]
Automobiles--Towing
Automóviles--Ruedas + [N]
Automobiles--Wheels
Automóviles--Seguros
véase Seguros de automóviles
Automóviles--Sistemas de combustible [B]
Automobiles--Fuel systems
x
Sistemas de combustible para automóviles
Automóviles--Suspensión
véase Automóviles--Ballestas y suspensiones
Automóviles--Transmisión
375
A-Z
véase Automóviles--Mecanismo de transmisión
Automóviles--Transporte aéreo + [N]
Automóviles--Transporte ferroviario + [N]
Automóviles--Transporte marítimo + [N]
Automóviles--Transporte motorizado (Terrestre) + [N]
Automóviles--Turismo [B]
Automobiles--Touring
va
Juegos para viajeros
x
Turismo automovilístico
xx
Viaje
Automóviles, Agencias de + [B]
Automobile dealers
va
Automóviles--Compras
Automóviles--Compras en linea
x
xx
Automóviles, Agencias en línea de [B]
Online automobile dealers
Úsase para obras que tratan de agencias de la compra y venta en general de automóviles en linea
o a través de Internet
va
Automóviles--Comercio en linea
Automóviles blindados
véase Tanques de guerra; Carruajes blindados
Automóviles de alquiler + [N]
Automobiles--Rental
va
Automóviles de alquiler--Agencias
Taxis
Automóviles de carreras + [N]
Automobiles, Racing
xx
Carreras de automóviles
Automóviles deportivos + [N]
Sports cars
376
A-Z
Automóviles, (Té, Vino, etc.)--Aranceles de aduanas véase Aduanas--Aranceles sobre
automóviles, (té, vino, etc.)
Automóviles usados + [N]
Used cars
Automóviles usados--Comercio + [N]
Used car trade
x
Automóviles--Industria y comercio--Automóviles usados
Autonomía + [N]
Autonomy
va
Autodeterminación nacional
Úsase para las obras que tratan de los regímenes políticos de naciones o territorios en que, sin
una plena independencia política, existe el derecho a regir con libertad los intereses
peculiares de su vida interior, mediante normas y órganos de gobierno propios. Las obras
que tratan de la plena independencia política aparecen bajo
INDEPENDENCIA
x
Gobiernos autónomos
Regímenes autónomos
xx
Ciencias políticas
Independencia
Soberanía
Autonomía (Psicología) + [N]
Autonomy (Psychology)
Autonomía en la educación + [N]
Self-government (in education)
Autonomía municipal + [N]
Municipal home rule
x
Ciudades y pueblos--Autonomía
Municipios--Autonomía
xx
Municipios--Gobierno y
administración
Autonomía universitaria + [N]
Universities and colleges--Privileges and immunities
x
Universidades--Autonomía
Universidades--Privilegios e inmunidades
Autoobservación
véase Introspección
377
CHANGE:
Autonomía en la educación + [B]
Self-government in education
x
Autonomía est udiantil
Consejos estudiantiles
Democracia en la educación
xx
Disciplina escolar
Educación
Escuela--Administración y organización
Ética estudiantil
Universidades
Autonomía est udiantil
véase Autonomía en la educación
Auto-odio (Psicología) véase Odio a sí mismo (Psicología)= Self-hate (Psychology))
Autopercepción [N]
Self-perception
va
Imagen del cuerpo
x
Concepto de sí mismo
Conocimiento de sí mismo
xx
Conciencia (Filosofía)
Percepción
Autopercepción en niños [N]
Self-perception in children
xx
Niños--Psicología
Autopistas + [B]
Express highways
x
Supercarreteras
xx
Carreteras Ingeniería del tránsito
Autopsia + [B]
Autopsy
va
Exhumación
Muerte--Causas
x
Necropsia
xx
Anatomía patológica
Medicina legal
Muerte--Causas
378
A-Z
Autoras + [N]
Women authors
va
Mujeres en la literatura
x
Escritoras
Mujeres como autoras
Mujeres en la poesía
Mujeres escritoras
xx
Mujeres--Biografía
Mujeres en la literatura
Autoras españolas + [N]
Women authors, Spanish
Autores [B]
Authors
va
Anónimos y seudónimos
Biobibliografía
Literatos
Niños autores
Véase además los nombres de literaturas, ej. LITERATURA ESPAÑOLA; las clases
específicas de escritores, ej. DRAMATURGOS y también la subdivisión
BIOBIBLIOGRAFÍA bajo asuntos especiales y bajo países, ciudades, etc. Úsase para
las biografías de autores, o de autores y autoras. Las biografías de mujeres aparecen bajo
AUTORAS. En todo caso el adjetivo de nacionalidad se usa para las biografías de un
solo país
x
Escritores
Literatura--Biografía
Literatura como profesión
xx
Arte de escribir
Biobibliografía
Literatos
Literatura--Historia y crítica
Autores--Residencias
véase Hitos literarios
Autores afronorteamericanos + [N]
Authors, Afroamerican
va
Autores Negros
Autores alemanes + [N]
Authors, German
Autores argentinos + [N]
379
Authors, Argentine
Autores austríacos + [N]
Authors, Austrian
Autores católicos + [B]
Catholic authors
xx
Iglesia Católica--Biografía
Literatura católica
Autores chilenos + [N]
Authors, Chilean
Autores colombianos + [N]
Authors, Colombian
Autores corporativos--Catalogación [B]
Corporate headings (Cataloging)
va
Catalogación de publicaciones de sociedades
Catalogación de publicaciones oficiales
x
Catalogación de autores corporativos
Entes corporativos
Instituciones como autores
Sociedades como autores
xx
Catalogación de publicaciones oficiales
Autores e impresores
véase Imprenta--Técnica--Manuales de estilo
Autores costarricenses + [N]
Authors, Costa Rican
Autores cubanos + [N]
Authors, Cuban
CHANGE:
Autores españoles + [B]
Authors, Spanish
Autores españoles--Anteriores a 1500 [N]
Authors, Spanish--To 1500
Autores españoles--Siglo XVI [N]
Authors, Spanish--16th century
380
Autores españoles--Siglo XVII [N]
Autores españoles--Siglo XVIII [N]
Autores españoles--Siglo XIX [N]
Autores españoles--Siglo XX [N]
Autores estadounidenses + [N]
Authors, American
Autores hispanoamericanos + [N]
Authors, Spanish American
xx
Autores latinoamericanos
Autores indios + [N]
Authors, Indian
Autores individuales--Catalogación + [N]
Names, Personal (Cataloging)
x
Nombres personales--Catalogación
Autores ingleses + [N]
Authors, English
CHANGE:
Autores latinoamericanos + [B]
Authors, Latin American
va
Autores hispanoamericanos
Autores latinoamericanos--Seudónimos
véase Anónimos y seudónimos latinoamericanos
Autores latinos + [N]
Authors, Latin
Autores locos
véase Literatura y trastornos mentales
Autores negros + [N]
381
A-Z
Authors, Black
va
Autores afronorteamericanos
Negros en la literatura
x
Negros autores
xx
Negros en la literatura
Autores mexicanos + [N]
Authors, Mexican
Autores nicaragüenses + [N]
Authors, Nicaraguan
Autores peruanos + [N]
Authors, Peruvian
Autores uruguayos + [N]
Authors, Uruguayan
Autores venezolanos + [N]
Authors, Venezuelan
Autores y editores financieros + [N]
Authors and publishers
va
Derecho de autor
x
Editores financieros y autores
xx
Derecho de autor
Autores y lectores [N]
Authors and readers
va
Libros y lectura
xx
Arte de escribir
Libros y lectura
Autores y el teatro + [N]
Authors and the theater
xx
Teatro
Autoridad [B]
Authority
va
Autoritarismo
Derecho divino de los reyes
Despotismo
Poder (Filosofía)
xx
Autoritarismo
382
Ciencias políticas
Despotismo
Autoridad civil, Supremacía de la
véase Supremacía de la autoridad civil
Autoridad competente + [N]
Competent authority
va
Jurisdicción
Procedimiento administrat ivo
x
Competencia (Autoridad legal)
Autoridad (Religión) + [B]
Authority (Religion)
va
Papas--Infalibilidad
Tradición (Teología)
Autoritarismo + [B]
Authoritarianism
va
Autoridad
Conservatismo
Despotismo
Fascismo
Nacionalsocialismo
Totalitarismo
x
Abuso de autoridad
xx
Autoridad
Ciencias políticas
Conservadurismo
Autorregulación
véase Control automático
Autorretratos + [N]
Selfportraits
xx
Retratos
Autos sacramentales
véase Autos y misterios
Autos y misterios + [B]
Mysteries and miracle-plays
va
Moralidades (Teatro)
383
A-Z
x
xx
Teatro bíblico
Teatro medieval
Autos sacramentales
Biblia--Teatro
Misterios (Teatro)
Moralidades (Teatro)
Teatro
Teatro medieval
Teatro religioso
Autosuficiencia económica
véase Autarquía
Autosugestión
véase Autohipnosis; Hipnotismo; Sugestión mental
Autotoxemia
véase Autointoxicación
Auxiliares de enfermería
véase Enfermería, Auxiliares de
Auxilio en los desastres
Disaster relief
Avalanchas
véase Aludes
Avalúo
véase Tasación ; Valoración
Avanzadas
véase Centinelas
Avaricia [B]
Avarice
va
Avaros
Egoísmo
Pecados capitales
xx
Egoísmo
Pecados capitales
Riqueza y ética
Avaros [B]
384
Misers
xx
Avaricia
Riqueza
Avena [B]
Oats
xx
Harinas
Avenamiento
véase Drenaje
Avenidas
véase Calles
Aventuras + [B]
Adventure and adventurers
va
Descubrimientos geográficos
Evasiones
Exploradores
Héroes
Viajes
x
Aventureros
xx
Viajes
Aventureros
véase Aventuras
CHANGE:
Avería (Derecho marítimo) + [N]
Average (Maritime law)
va
Carta de porte (Bill of lading)
x
Avería gruesa
xx
Contratos marítimos
Derecho marítimo
Seguros marítimos
Avería gruesa
véase Avería (Derecho marítimo)
Averno
véase Infierno
CHANGE:
385
A-Z
Aves + [B]
Birds
va
Buhos
Paseriformes
Aves + [B]
Birds
va
Ornitología
Taxidermia
Vuelo
x
Pájaros
xx
Ornitología
Vertebrados
Aves--Alimentos + [N]
Birds--Food
Aves--Canto + [N]
Bird-song
x
Canto de las aves
Aves--Conducta
véase Aves--Hábitos y conducta
Aves--Enfermedades + [N]
Birds--Diseases
Aves--Folklore + [N]
Birds--Folklore
x
Folklore de aves
Aves--Hábitos y conducta + [N]
Birds--Behavior
x
Ave--Conducta
Aves--Huevos y nidos + [N]
Birds--Eggs and nests
x
Aves--Nidos
Nidos de aves
xx
Huevos
Aves--Migración + [N]
Birds--Migration
va
Orientación
x
Migración de aves
386
xx
A-Z
Animales--Migración
Fenología
Orientación
Aves--Nidos
véase Aves--Huevos y nidos
Aves--Protección + [N]
Birds, Protection of
x
Protección de las aves
xx
Aves--Vuelo véase Vuelo
CHANGE:
Aves acuáticas + [B]
CHANGE:
Water birds
x
Aves marinas
xx
Animales de caza
Aves, (Crustáceos, Insectos, etc.)--Embriología véase Embriología--Aves, (Crustáceos,
Insectos, etc.)
CHANGE:
Aves de caza + [B]
va
Animales de caza
Aves de corral + [B]
Poultry
va
Aves ornamentales
Gallos
Huevos--Producción
Patos
Pavos
CANCEL:
x
Gallinas
CANCEL:
Pollos
xx
Alimentos
Huevos--Producción
Aves de corral--Alimentación y alimentos + [N]
387
Poultry--Feeding and feeds
x
Aves de corral--Nutrición
Aves de corral--Enfermedades + [N]
Poultry--Diseases
Aves de corral--Industria
véase Industria avícola
Aves de corral--Nutrición
véase Aves de corral--Alimentación y alimentos
Aves de jaula + [N]
Cage-birds
Aves de presa
véase Aves de rapiña
Aves de rapiña + [N]
Birds of prey
va
Águilas
Buhos
Halcones
x
Aves de presa
Aves en el arte [N]
Birds in art
xx
Pintura de animales
Aves en la literatura + [N]
Birds in literature
xx
Naturaleza en la literatura
Aves fósiles + [N]
Birds, Fosil
xx
Paleontología
Aves marinas
véase Aves acuáticas
Aves ornamentales [N]
Birds, Ornamental
xx
Aves de corral
388
CANCEL:
Aves perjudiciales
véase Aves útiles y perjudiciales
CANCEL:
Aves útiles y perjudiciales [B]
CANCEL:
Birds, Injurious and beneficial
CANCEL:
x
Aves perjudiciales
CANCEL:
Ornitología económica
CANCEL:
xx
Avestruces [N]
Ostriches
Aviación
véase Aeronáutica
Aviación--Accidentes + [N]
Aviación--Accidentes--Responsabilidad + [N]
Liability for aircraft accidents
x
Responsabilidad por accidentes de
aviación
xx
Actos ilícitos
Derecho aéreo
Aviación, Campos de
véase Aeropuertos
Aviación, Líneas de
véase Líneas aéreas
Aviación naval
véase Aeronáutica militar
Aviación y geografía
véase Geografía aérea
CHANGE:
389
A-Z
Aviadoras + [B]
Women air pilots
va
Mujeres en la aeronáutica
Aviadoras de aviones de prueba + [B]
Women test pilots
Aviadores + [B]
Air pilots
va
Astronautas
Aviones--Pilotaje
x
Aviones--Pilotos
Pilotos de aviación
xx
Aeronáutica
Avicultura [B]
Aviculture
Aviones [B]
Airplanes
va
Aeronáutica
Aparatos voladores
Autogiros
Aviones comerciales a reacción
Hélices aéreas
Hidroaviones
Véase además los epígrafes que empiezan con la palabra AVIONES
x
Aeroplanos
xx
Aeronáutica Aeronaves
Aviones--Alas + [N]
Airplanes--Wings
x
Alas (Aviones)
xx
Alas
Aviones--Carreras
véase Carreras de aviones
Aviones--Diseño y construcción + [N]
Airplanes--Design and construction
va
Aeroelasticidad
Aviones--Estabilidad
390
véase Estabilidad de los aviones
Aviones--Hélices
véase Hélices aéreas
Aviones--Industria y comercio + [N]
Airplane industry and trade
Aviones--Instrumentos
véase Aeronáutica--Aparatos e Instrumentos
Aviones--Motores + [N]
Airplanes--Motors
xx
Motores de combustión interna
Aviones--Motores de turbohélice + [N]
Airplanes--Turbine--Propeller engines
x
Motores de turbohélice
Turbohélice, Aviones de
xx
Hélices aéreas
Turbinas de gas
Aviones--Motores de turborreactores + [N]
Airplanes--Turbojet engines
x
Motores turborreactores
Turborreactores (Motores)
xx
Turbinas de gas
Aviones--Carga
véase Aeronáutica comercial--Carga
Aviones--Modelos [N]
Airplaines--Models
va
Aviones de papel
Aviones--Pilotaje + [N]
Airplanes--Piloting
va
Vuelo a ciegas
Vuelos de entrenamiento
x
Aeronáutica--Pilotaje
Pilotaje (Aeronáutica)
xx
Aviadores
Navegación aérea
Vuelos de entrenamiento
391
A-Z
Aviones--Pilotos
véase Aviadores
Aviones--Seguros
véase Seguros aéreos
Aviones--Vibración
véase Vibración (Aeronáutica)
Aviones a reacción [B]
Jet planes
va
x
Jets (Aviones)
Propulsión a chorro, Aviones de
Aviones a reacción comerciales
véase Aviones comerciales a reacción
Aviones bombarderos [B]
Bombers
va
Aviones bombarderos subrepticios (Bombers, Stealth)
Tecnología antirradar de subrepción aérea (Stealth technology)
Proyectiles antirradares
x
Bombarderos (Aviones)
xx
Aviones militares
Bombardeos
Aviones comerciales + [N]
Transport planes
va
Aviones supersónicos de transporte
x
Aviones de carga
Aviones de línea
xx
Aeronáutica comercial
Aviones comerciales a reacción [N]
Jet transports
va
x
Aviones a reacción comerciales
Aviones de transporte
Reactores comerciales
xx
Aviones
Aviones a reacción
Aviones comerciales
392
Aviones comerciales supersónicos
véase Aviones supersónicos de transporte
Aviones de carga
véase Aviones comerciales
Aviones de caza + [N]
Fighter planes
xx
Aviones militares
Aviones de caza--Pilotaje [N]
Fighter planes--Piloting
Aviones de línea
véase Aviones comerciales
Aviones de papel [N]
Paper airplanes
xx
Aviones--Modelos
Aviones sin motor--Modelos
Labores de papel
Aviones de transporte
véase Aviones comerciales a reacción
Aviones en la agricultura
véase Aeronáutica en la agricultura
Aviones militares + [N]
Airplanes, Military
va
Aviones bombarderos
Aviones de caza
xx
Guerra aérea
CHANGE:
Aviones planeadores [N]
Gliders (Aeronautics)
va
Aviones de papel
x
Planeadores (Aeronáutica)
xx
Aparatos voladores
393
A-Z
CHANGE:
Aviones planeadores--Modelos [N]
Gliders (Aeronautics)--Models
va
Aviones de papel
Aviones privados + [N]
Airplanes, Private
Cancel:
Aviones sin motor [N]
Gliders (Aeronautics)
CHANGE:
Aviones sin motor véase Aviones planeadores
CANCEL:
Aviones sin motor--Modelos [N]
Gliders (Aeronautics)--Models
Aviones sin piloto
véase Proyectiles dirigidos
Aviones supersónicos [N]
Supersonic planes
xx
Aerodinámica supersónica
Aviones
Aviones supersónicos de transporte [N]
Supersonic transport planes
va
x
Aviones comerciales supersónicos
xx
Aviones comerciales
Avíos de pesca
véase Pesca--Avíos
CANCEL:
Aviraneta e Ibargoyen, Eugenio de, 1792-1872 [B]
CANCEL:
Aviraneta e Ibargoyen, Eugenio de, 1792-1872
394
Avisos
véase Publicidad
Avispas + [B]
Wasps
Avisos del tiempo + [B]
Weather signals
va
Estaciones meteorológicas--Avisos
Satélites meteorológicos
x
Estado atmosférico--Avisos
Señales del tiempo
Tiempo (Meteorología)--Avisos
Tormentas--Avisos
xx
Señales
Telegrafía meteorológica
Avitaminosis
véase Enfermedades carenciales
Axiología
véase Valor (Filosofía)
Axiomas [N]
Axioms
xx
Geometría--Fundamentos
Matemáticas
Paralelas (Geometría)
CANCEL:
Ayala, Francisco, 1906- [B]
CANCEL:
Ayala, Francisco, 1906Ayacucho, Batalla de, 1824 + [N]
Ayacucho, Battle of, 1824
x
Batalla de Ayacucho, 1824
CANCEL:
Ayala, Francisco, 1906CANCEL:
Ayala, Francisco, 1906Aymará
395
A-Z
véase Aimará
Aymarás
véase Aimarás
Ayuda a enfermos y heridos
véase Guerra--Auxilios
a enfermos y heridos
Ayuda a sí mismo + [N]
Self-help
va
Ayuda a sí mismo--Libros + [N]
Ayuda a sí mismo + [N]
Self-help
Ayuda a sí mismo, Libros de + [N]
Self-help books
Ayuda a sí mismo, Técnicas de + [N]
Self-help techniques
x
Técnicas de auto-ayuda
Ayuda económica
véase Asistencia económica
Ayuda exterior a la agricultura
véase Asistencia agrícola
Ayuda exterior a la educación
véase Asistencia educativa
Ayuda legal + [N]
Legal aid
Úsase para obras sobre programas organizados, usualmente por el gobierno o asociaciones
locales de abogados, para proveer ayuda legal a los pobres. Las obras generales sobre
servicios legales a los pobres aparecen bajo POBRES--ASISTENCIA LEGAL
x
Asistencia jurídica
Beneficencia jurídica
xx
Pobres--Asistencia legal
Ayudas a la navegación + [N]
Aids to navigation
va
396
x
xx
A-Z
Boyas
Cartas náuticas
Electrónica en la navegación
Faros
Navegación--Aparatos e instrumentos
Radar en la navegación
Radio en la navegación
Sirenas (Señales)
Navegación, Ayudas a la
Señales marinas
Navegación
Señales
Ayudas a la navegación aérea + [N]
Aids to air navigation
va
Aerovías
Cartas aeronáuticas
Nombres de sistemas y equipos
x
Navegación aérea, Ayudas a la
xx
Aerovías
Ayudas a la navegación
Navegación aérea
Ayuda financiera estudiantil véase Asistencia financiera estudiantil (Student aid); Asistencia
financiera estudiantil (Student aid)--Administración (Student financia Aids
administration)
Ayuda militar
véase Asistencia militar
Ayuda social
véase Asistencia pública; Beneficencia
Ayuda técnica
véase Asistencia técnica
Ayudantes de enfermería
véase Enfermería, Auxiliares de
397
Ayudantes de higiene comunitaria + [N]
Caminata health sides
Ayuno eucarístico + [N]
Lord s Supper--Fasting communion
Ayuno y abstinencia + [N]
Ayuno y abstinencia--Dispensas canónicas [N]
Fasting--Dispensations
va
Ascetismo
x
Abstinencia
xx
Dispensas canónicas
Iglesia Católica--Disciplina
Teología moral
Ayuntamientos (Edificios)
véase Edificios municipales
Ayuntamientos (Gobierno municipal)
véase Municipio--Gobierno y administración
Azar véase Casualidad
Azar, Juegos de
véase Juegos de azar
Azimut
véase Acimut
Azoe
véase Nitrógeno
Azogue
véase Mercurio
CANCEL:
Azorín, 1873-1967
CANCEL:
Azorin, 1873-1967
Azotes
véase Castigos corporales
398
Azteca + [N]
Aztec language
x
Lengua mexicana
Mexicano
Náhuatl
CANCEL:
Azteca--Libros de lectura [B]
CANCEL:
Aztec language--Readers
Azteca, Calendario
Aztec calendar
va
Astrología azteca
Aztecas [B]
Aztecs
va
Toltecas
x
Mexicas
xx
Toltecas
Aztecas--Arqueología [N]
Aztecs--Antiquities
va
Templo Mayor (Ciudad de México, México)
Aztecas--Calendario
véase Calendario mexicano
Aztecas--Derecho
véase Derecho azteca
Aztecas--Escritura [N]
Aztecs--Writing
x
Inscripciones aztecas
Jeroglíficos aztecas
Pictografía azteca
xx
Indios de México--Escritura
CANCEL:
Aztecas--Pictografía
véase Pictografía mexicana
Aztlán (Balsa) [N]
La Aztlán (Raft)
399
A-Z
x
La Aztlán (Balsa)
Aztlán + [B]
Aztlán
Úsase para obras que tratan de la tierra del sudoeste de Estados Unidos de Norteamérica que
supuestamente era originalmente habitada por los Aztecas, literalmente Aztlán significa
la tierra de los Aztecas, y referida como la tierra de origen del pueblo méxiconorteamericano.
Aztecas--Religión y mitología [N]
Aztecs--Religion and mythology
x
Mitología azteca
Azúcar [B]
Sugar
va
Caña de azúcar--Cultivo
Chancaca
Glucosa
Jarabes
Melaza
Pilón
xx
Caña de azúcar
CANCEL:
Azúcar--Análisis y pruebas [B]
CANCEL:
Sugar--Analysis and testing
CANCEL:
va
Polarización (Luz)
CANCEL:
Rotación óptica
CANCEL:
Sacarímetros
CANCEL:
x
Azúcar--Pruebas
CANCEL:
Sacarimetría
CANCEL:
Azúcar--Pruebas
véase Azúcar--Análisis y pruebas
Azúcar--Comercio [B]
Sugar trade
400
Azúcar--Cultivo
véase Caña de azúcar--Cultivo
Azúcar--Fabricación
véase Industria azucarera
Azúcar--Industria
Azúcar--Ingenios
véase Centrales azucareros
Azúcar--Legislación [B]
Sugar laws and legislation
Azúcar--Maquinaria
véase Maquinaria azucarera
Azúcar--Productos derivados
véase Industria azucarera--Productos derivados
Azúcar--Pruebas
véase Azúcar--Análisis y pruebas
Azúcar--Refinación
Azúcar, Caña de
véase Caña de azúcar
Azúcar de leche
véase Lactosa
Azúcar de remolacha [B]
Beet sugar
x
Remolacha, Azúcar de
Azúcar en el organismo [B]
Sugar in the body
va
Glicemia
Hígado--Función glicogénica
xx
Química biológica
401
A-Z
CANCEL:
Azúcares [B]
Sugars
va
Polisacáridos
xx
Fermentación
Polisacáridos
CANCEL:
Azuela, Mariano, 1873-1952 [B]
CANCEL:
Azuela, Mariano, 1873-1952
Azufre [B]
Sulphur
va
Aguas minerales
Sulfurosas
Azufre--Compuestos [N]
Sulphur compounds
Azufre--Metabolismo [N]
Sulphur metabolism
Azufre--Minas
véase Minas de azufre
Azul [N]
Blue
Azulejar [B]
Tile laying
x
Instalación de loseta
Tejar
Azulejos [B]
Tiles
va
Baldosas
xx
Arcilla--Industria
Cerámica
Ladrillos
402
B
Babel, Torre de [N]
Babel, Tower of
Babesiasis
véase Piroplasmosis
Babilón--Civilización
véase Civilización Asirio--Babilónica
Babilonia [B]
Babylonia
Babilonia--Civilización
véase Civilización asirio-babilónica
Babismo [B]
Babism
va
Behaísmo
xx
Behaísmo
Religiones
Bacantes [B]
403
A-Z
Bacchantes
va
Baco
xx
Culto griego
Dionisíacas
CHANGE:
Bach (Familia) [B]
CHANGE:
Bach Family
CANCEL:
Bach, Johann Sebastian, 1685-1750 [B]
CANCEL:
Bach, Johann Sebastian, 1685-1750
Bachillerato
véase Educación secundaria; Educación secundaria--Exámenes
Bacilo Calmette--Guérin
véase BCG
Bacilo de Koch [N]
x
Bacilos
Koch, Bacilo de
Tuberculosis, Bacilo de la
Tuberculosis pulmonar
xx
Microorganismos
Virus
Bacilos véase Bacterias; Bacteriología; Microorganismos; Virus
Backgammon
véase Chaquete
Baco [B]
Bacchus
va
Mitología clásica
Mitología griega
Bacterias [B]
Bacteria
va
Aglutinación
Bacilos
Fermentación
404
A-Z
Úsase para los estudios biológicos sobre las bacterias. Las obras sobre la ciencia aparecen bajo
BACTERIOLOGÍA
Gérmenes
Microbios
Virus
xx
Microorganismos
x
Bacilos
Gérmenes
Microbios
Bacterias--Crecimiento
véase Crecimiento (Bacterias)
Bacterias--Efecto de la radiación
véase Radiación--Efecto sobre las bacterias
Bacterias--Fisiología
véase Fisiología bacteriana
Bacterias--Genética
véase Genética bacteriana
Bacterias--Pared celular
véase Paredes celulares de las bacterias
CANCEL:
Bacterias anaerobias
véase Bacterias anaeróbicas
CANCEL:
Bacterias anaeróbicas [N]
CHANGE:
Bacterias anaerobias + [N]
Bacteria, Anaerobic
CANCEL:
x
Bacterias anaerobias
CANCEL:
Bacterias fitopatógenas
Fitopatología
va
Patología vegetal
xx
Bacteriología agrícola
Patología vegetal
405
Bacterias fitopatógenas [N]
Bacteria, Phytopathogenic
va
xx
Bacterias marinas [B]
Bacteria, Marine
xx
Bacterias-Nitrificantes [N]
véase Bacterias nitrificantes; Suelos--Bacteriología
Bacterias nitrificantes [N]
Bacteria, Nitrifying
va
Bacteriología de suelos
Nitrificación
x
Nitrobacterias
xx
Nitrificación
Suelos--Análisis
Bacterias patógenas [N]
Bacteria, Pathogenic
va
Bacteriología médica
Contaminación de suelos
Microorganismos patógenos
Neumococos
Rickettsia
Enfermedades--Gérmenes
Enfermedades transmisibles
Enfermedades transmisibles--Teoría germinal
xx
Enfermedades transmisibles--Teoría
germinal
Bacterias patógenas--Uso bélico
véase Guerra biológica
Bacterias termofílicas [N]
Bacteria, Thermophilic
406
xx
A-Z
Hongos termofílicos
Bacteriofagia [N]
Bacteriophagy
va
Bacteriólisis
Lisogenia
Transducción
x
Bacteriólisis
Lisogenia
Bacteriófagos [N]
Bacteriophages
va
Transducción
Bacteriólisis [N]
Bacteriolysis
Úsase para los estudios biológicos sobre bacterias. Las obras sobre las bacterias aparecen bajo
BACTERIOLOGÍA
va
Bacteriofagia
xx
Bacteriofagia
Reacciones antígeno-anticuerpo
Bacteriología [B]
Bacteriology
va
Aguas de albañal--Purificación
Antisépticos
Autointoxicación
Biodegradación de aguas de albañal
Cirugía aséptica
Desinfección
Estafilococos
Fermentación
Genética bacteriana
Inmunidad
Medicina preventiva
Microorganismos
Micrurgia
Productos biológicos
Purificación de aguas de albañal
Putrefacción
Véase además la Subdivisión BACTERIOLOGÍA bajo asuntos específicos, ej. AGUA-BACTERIOLOGÍA.
x
Bacilos
407
xx
Gérmenes
Microbios
Fermentación
Hongos
Medicina
Medicina preventiva
Microbiología
Microorganismos
Parásitos
Patología
Putrefacción
Bacteriología--Cultivos y medios de cultivo [N]
Bacteriology--Cultures and culture media
x
Cultivos bacteriológicos
Medios de cultivo (Bacteriología)
xx
Crecimiento (Bacterias)
Bacteriología--Técnica [N]
Bacteriology--Technique
va
Esterilización
Bacteriología agrícola [N]
Bacteriology, Agricultural
va
Bacterias nitrificantes
Industria lechera
Leche--Bacteriología
Nitrificación
Nitrógeno--Fijación
Productos lácteos--Bacteriología
Suelos--Bacteriología
Suelos--Inoculación
Véase además la subdivisión ENFERMEDADES Y PLAGAS bajo los nombres de cultivos, ej.
FRUTAS--ENFERMEDADES Y PLAGAS
x
Agricultura--Bacteriología
xx
Bacteriología veterinaria
Microbiología agrícola
Productos lácteos--Bacteriología
Suelos--Análisis
Suelos--Bacteriología
408
A-Z
Bacteriología de suelos
véase Suelos--Bacteriología
Bacteriología dental
véase Boca--Microbiología
Bacteriología médica [N]
Bacteriology, Medical
Úsase para los estudios biológicos sobre bacterias. Las obras sobre las bacterias aparecen bajo
Bacteriología
xx
Bacterias patógenas
Microbiología médica
Bacteriología veterinaria [N]
Veterinary bacteriology
va
x
Veterinaria--Bacteriología
xx
Higiene veterinaria
Veterinaria
Bacteriólogos + [N]
Bacteriologists
Bagazo de caña [N]
Bagasse
va
Papel de periódico
xx
Caña de azúcar
Industria azucarera
Productos derivados
Papel--Industria y comercio
CANCEL:
Baha Ulla, 1817-1892
CANCEL:
Bahaísmo
véase Behaísmo
Bahías portuarias
véase Puertos
Bahr-el-Azrak (Río) + [N]
Blue Nile River
409
x
Nilo Azul (Río)
Bailarines [B]
Dancers
xx
Danza
Baile
véase Danza
Baile clásico
véase Ballet
Baile de salón [N]
Ballroom dancing
x
Baile en parejas
Baile popular
Danza de salón
Baile en parejas
véase Baile de salón
Baile popular
véase Baile de salón
Bailón, Batalla de, 1808 [N]
Bailen, Battle of, 1808
Baja California (México) [N]
Baja California (Mexico)
Bajas temperaturas
véase Temperaturas bajas
Bajo continuo [N]
Thorough bass
va
Armonía
x
Continuo
xx
Armonía
Música--Enseñanza
Música--Teoría
CHANGE:
Bacteriólogos + [B]
Bacteriologists
410
xx
Microbiólogos
Bádminton (Juego) [N]
Bádminton (Game)
CANCEL:
Baha Ulla, 1817-1892 [B]
CANCEL:
CHANGE:
Bailarines + [B]
Dancers
va
Bailarines de ballet
Bailarines de ballet + [N]
Ballet dancers
xx
Bailarines
Bailes aeróbicos + [N]
Aerobic dancing
va
Aerobiología
Aerobiosis
Bajío, Región del (México) [N]
Bajío Region (Mexico)
Bajorrelieves + [N]
Bas-relief
va
Escultura
Sarcófagos
Talla en madera
x
Escultura
CANCEL:
Bakita, Josefina, 1869-1947 [B]
CANCEL:
Bakita, Josefina, 1869-1947
CANCEL:
Bakunin, Mikhail Aleksandrovich, 1814-1876 [B]
CANCEL:
Bakunin, Mikhail Aleksandrovich, 1814 -1876
411
A-Z
CHANGE:
Baladas + [B]
Ballads
CHANGE:
Úsase para obras generales y colecciones de baladas. Para baladas en un solo idioma se usa
BALADAS EN ESPAÑOL, [INGLÉS, ETC.] seguido del lugar.
va
Baladas y canciones políticas
Canciones de protesta
Canciones folklóricas (Úsase para obras generales y colecciones de baladas.)
xx
Canciones
Canciones folklóricas
Música vocal
Poesía
Baladas en español + [N]
Ballads, Spanish
Baladas en inglés + [N]
Ballads, English
Baladas y canciones políticas + [B]
Political ballads and songs
x
Canciones políticas
va
Baladas y canciones revolucionarias
Poesía de protesta
Poesía histórica
xx
Baladas
Canciones
Himnos patrióticos
Historia--Poesía
Poesía política
Baladas y canciones políticas chilenas + [N]
Political ballads and songs, Chilean
Baladas y canciones políticas españolas + [N]
Political ballads and songs, Spanish
Baladas y canciones políticas mexicanas + [N]
Political ballads and songs, Mexican
Baladas y canciones revolucionarias + [B]
Revolutionary ballads and songs
412
xx
A-Z
Baladas y canciones revolucionarias nicaragüenses + [N]
Revolutionary ballads and songs, Nicaraguan
va
Poesía revolucionaria nicaragüense + [N] (Revolutionary poetry, Nicaraguan)
xx
Balance (Fisiología) véase Equilibrio (Fisiología)
Balances (Contabilidad) véase Estados financieros
Balanza comercial + [B]
Balance of trade
va
Mercantilismo
Balanza de pagos
Pago
x
Comercio, Balanza de
xx
Aduana--Aranceles
Cambio
Comercio
Economía
Mercantilismo
Pago
Pro teccionismo y libre comercio
Balanza da pagos
Balance of payments
va
Liquidez internacional
x
Pagos, Balanza de
xx
Cambio exterior
Finanzas internacionales
Liquidez internacional
Balanzas + [B]
Balance
xx
Máquinas de pesar
Mecánica
Pesas y medidas
Balanzas digitales
Balas véase Proyectiles
Balazos véase Heridas de bala
413
CANCEL:
Balboa, Vasco Núñez de, 1475-1519 [B]
CANCEL:
Balboa, Vasco Núñez de, 1475-1519
Balcanes, Cuestión de los véase Cuestión balcánica
Balcanes, Península de los
véase Península Balcánica
CHANGE:
Balcones + [B]
Balconies
x
Mirandas
xx
Arquitectura--Detalles
Baldados véase Impedidos físicamente
CANCEL:
Baidorioty de Castro, Román, 1822-1889 [B]
CANCEL:
Baidorioty de Castro, Roman, 1822-1889
Baldosas + [B]
Floor-tiles
x
Embaldosado
xx
Azulejos
Baleares (Islas) [N]
Balearic Islands
va
Ibiza (España)
Majorca (España)
Menorca (España)
Balearis Major (España)
véase Majorca (España)
Balearis Menor (España)
véase Menorca (España)
CANCEL:
Bali (Isla) [B]
CANCEL:
Bali (Island)
414
A-Z
Balística + [B]
Balística
va
Proyectiles
Proyectiles balísticos
xx
Proyectiles
Balistocardiografía + [B]
Ballistocardiography
CANCEL:
Ballagas, Emilio, 1908-1954 [B]
CANCEL:
Ballagas, Emilio, 1908-1954
Ballena jorobada [N]
Humpback whale
Ballenas + [B]
Whales
xx
Cetáceos
Ballenas--Pesca + [B]
Whaling
x
Pesca de ballenas
va
Ballenas--Protección y conservación
Ballenas--Protección y conservación + [B]
Ballestas (Armas) + [B]
Crossbow
xx
Arcos y flechas
Ballet + [B]
Ballet
va
Coreografía
Pantomima
Se usa para obras so bre historia y crítica del ballet. Las partituras de ballets se encuentran bajo
BALLETS
x
Baile clásico
415
xx
Coreografía
Danza
Ópera
Pantomima
Show musicales
Teatro
Ballet (Danza) [N]
Ballet dancing
Ballet en el arte + [B]
Ballet in art
xx
Danza en el arte
Ballets + [B]
Ballets
xx
Pantomimas con música
Ballet--Argumentos, tramas, etc. + [N]
Ballet--Stories, plots, etc.
xx
Argumentos (Teatro, novela, etc.)
Balnearios, aguas termales, etc. + [N]
Health resorts, watering places, etc.
va
Aguas minerales
Lugares de veraneo
Sanatorios
x
Aguas termales
Estaciones termales
xx
Climatología médica
Enfermos
Hidroterapia
Lugares de veraneo
Sanatorios
Viaje
Baloncesto + [B]
Basketball
x
Básquetbol
Básketbol
Balompié véase Fútbol
Baloncesto + [B]
416
Basketball
x
Basketball
CHANGE:
Balonmano + [B]
Handball
x
Hándbol
Balsa (Madera) + [B]
Balsa wood
Bálsamos + [B]
Balsams
CANCEL:
Balzac, Honoré de, 1799-1850 [B]
CANCEL:
Balzac, Honoré de, 1799-1850
Bambú + [B]
Bamboo
x
Caña de bambú
Banana véase Plátano
Banano (Árbol) [N]
Banana (Tree)
Banca véase Bancos
Bancarrota véase Quiebra
Bancarrota nacional + [B]
State bankruptcy
va
Préstamos
Repudiación de empréstitos
x
Estado, Bancarrota del
xx
Deuda pública
Hacienda pública
Repudiación de empréstitos
Banco, Billetes de véase Billetes de banco
Banco Interamericano de Desarrollo [B]
417
A-Z
Inter-American Development Bank
CHANGE:
Bancos + [B]
Banks and banking
va
Aceptaciones (Instrumentos de crédito)
Bancos electrónicos
Bancos de depósito
Bancos en quiebra
Banqueros
Billetes de banco
Cajas de ahorros
Cambio exterior
Compañías fiduciarias
Crédito
Crédito agrícola
Cheques
Cuentas bancarias
Depósitos bancarios
Descuento
Interés
Internet
Internet--Bancos
Letras de cambio
Liquidez (Economía)
Moneda
Préstamos bancarios
Sociedades de préstamo para industrias
x
Banca
Economía bancaria
Instituciones de crédito
Operaciones bancarias
xx
Capital
Crédito
Economía
Empresas financieras
Finanzas
Moneda
Bancos--Contabilidad + [B]
Banks and banking--Accounting
x
Contabilidad bancaria
Estados de cuentas bancarios
418
Bancos--Depósitos véase Depósitos bancarios
Bancos--Descuentos véase Descuento
Bancos--Empleados véase Empleados de banco
Bancos--Garantía estatal de los depósitos + B
Banks and banking--Government guaranty of deposits
x
Garantía estatal de los depósitos
xx
Seguros de depósitos bancarios
Bancos--Inversiones véase Inversiones bancarias
Bancos--Legislación véase Derecho bancario
Bancos--Nacionalización + [N]
Banks and banking--Government ownership
x
Nacionalización de la banca
Bancos--Préstamos véase Préstamos bancarios
Banco--Seguros de depósitos véase Seguros de depósitos bancarios
Banco--Sucursales + [B]
Banks and banking--Branch banks
x
Sucursales bancarias
Bancos agrícolas véase Bancos hipotecarios; Crédito agrícola
Bancos centrales [B]
Banks and banking, Central
va
Operaciones de mercado abierto
x
Bancos nacionales
xx
Bancos de emisión
Cuestión monetaria
Moneda
Bancos cooperativos + B
Banks and banking, Cooperative
va
x
Bancos populares
419
A-Z
xx
Cooperativas de crédito
Cooperativas
Coo perativismo
Préstamos personales
Bancos de ahorros véase Cajas de ahorros
Bancos de ahorros postales véase Cajas de ahorros postales
Bancos de crédito agrícola véase Crédito agrícola
CHANGE:
Bancos de depósito + [B]
Deposit banking
va
Bancos
Cajas de ahorros
Cheques
Depositarías públicas
xx
Cheques
Bancos de emisión + [B]
Banks of issue
va
Bancos centrales
Billetes de banco
xx
Billetes de banco
Bancos de fomento + [B]
Development banks
Bancos de huesos + [B]
Bone banks
x
Huesos, Bancos de
xx
Huesos--Injertos
Bancos de Inversión + [B]
Investment banking
x
Inversiones, Bancos de
xx
Inversiones Valores
Bancos de liquidación + [B]
Clearinghause
x
Bolsa de compensaciones
420
xx
Cámaras de compensaciones "Clearinghouses"
Cheques
Bancos de ojos + [B]
Eye banks
x
Ojos, Bancos de
xx
Córnea
Bancos de órganos + [B]
Organ banks
Bancos de sangre + [B]
Blood banks
x
Sangre, Bancos de
xx
Plasma sanguíneo
Sangre--Transfusión
Bancos en linea + [B]
Online banks
va
Internet
Internet--Bancos
Transacción bancaria
Transacción bancaria en linea
Bancos en quiebra + [N]
Bank failures
x
Quiebra de bancos
xx
Bancos
Bancos fiduciarios véase Compañías fiduciarias
Bancos hipotecarios + [B]
Mortgage banks
va
Bonos hipotecarios
Crédito agrícola
Préstamos hipotecarios
x
Bancos agrícolas
xx
Crédito agrícola
Bancos industriales véase Sociedades de préstamo para industrias
Bancos internacionales [B]
Banks and banking, International
421
A-Z
va
xx
Mercado de eurodólares
Monedas duras (Hard currencies)
Bancos internacionales + [B]
Banks and banking, International
Bancos nacionales véase Bancos centrales
Bancos populares véase Bancos cooperativos
Bandas de música + [B]
Bands (Music)
va
Dirección de orquesta
Instrumentos de viento
Orquesta
xx
Conjuntos musicales
Instrumentos de viento
Orquesta
Bandas de música, Directores de véase Directores de música
Bandas de música rock
véase Conjuntos de rock
Banderas + [B]
Flags
va
Emblemas nacionales
Señales
x
Enseñas
Estandartes
xx
Emblemas nacionales
Heráldica
Señales
CHANGE:
Bandidos véase Bandoleros; Fugitivos; Proscritos;
Bandoleros [B]
Brigands and robbers
va
Ladrones
Pícaros
Proscritos
422
x
xx
Atracadores
Bandidos
Salteadores
Delincuentes
Ladrones
Pícaros
Proscritos
Robo
Bang, Enfermedad de véase Brucelosis bovina
Banqueros + [B]
Bankers
xx
Bancos
Banquetes véase Comidas y banquetes
Baño, Cuartos de véase Cuartos de baño
Baños + [B]
Baths
va
Hidroterapia
Piscinas
x
Albercas
Aseo
xx
Aderezo femenino
Fisioterapia
Hidroterapia
Higiene
Baños calientes + [N]
Baths, Hot
Baños de sol
Sun-baths
va
Rayos ultravioleta--Uso terapéutico
Cáncer de la piel
x
Helioterapia
xx
Fototerapia
Baños de vapor
Baños de vapor + [B]
423
A-Z
Baths, Steam
va
Baños termales
Baños turcos
Sauna
Baños eléctricos + [N]
Baths, Electric
xx
Electroterapia
Baños finlandeses véase Sauna
Baños medicinales + [B]
Baths, Medicated
Baños públicos + [B]
Baths, Public
xx
Higiene pública
Baños turcos + [B]
Baths, Turkish
Baquios véase Tifones
Báquiras + [B]
Peccaries
x
Pécaris
Bar, servicio de véase Servicio de bar
Barajas [B]
Cards
va
Cartomancia
Casinos
Fullería
Juegos de azar
Véase además bajos nombres de juegos específicos: ej., BRIDGE; PÓKER
x
Cartas, Juegos de
Juego de barajas
Juego de naipes
Naipes
xx
Diversiones
Juegos
Juegos de azar
424
Barajas, Trucos de véase Trucos de barajas
Barba + [B]
Beard
xx
Cabello
Barbería + [N]
Barbering
x
Peluquería
Barberos véase Peluqueros
Barbitúricos [B]
Barbiturates
xx
Antiespasmódicos
Hipnóticos
Sedantes
Barcos [B]
Ships
va
Acorazados
Barcos nucleares
Bergantines
Botes de recreo
Deporte de velas
Marina de guerra
Marina mercante
Navegación
Submarinos
Torpederos
Yates
véase además los epígrafes que empiezan con la palabra BARCOS
x
Buques
Embarcaciones
Naves
Navíos
xx
Botes de recreo
Barcos--Aparejo véase Aparejo marítimo
Barcos--Carga
Ships--Cargo
va
Línea de flotación
x
Carga marítima
425
A-Z
xx
Cargamento
Marina mercante--Carga
Arrumaje
Línea de flotación
Tonelaje
Barcos--Construcción véase Arquitectura naval; Construcción naval
Barcos--Desinfección + [N]
Ships--Disinfection
x
Barcos--Fumigación
Fumigación de barcos
xx
Cuarentena
Barcos--Electricidad véase Electricidad en los barcos
Barcos--Estabilidad véase Estabilidad de los barcos
Barcos--Fletamento véase Cartas de fletamento
Barcos--Fumigación véase Barcos--Desinfección
Barcos--Matrícula véase Barcos--Nacionalidad
Barcos--Modelos + [N]
Ship models
x
Modelos de barcos
xx
Construcción naval
Barcos--Nacionalidad + [N]
Ships--Nationality
x
Barcos--Matrícula
Matrícula de buques
Nacionalidad de los barcos
xx
Derecho marítimo
Barcos--Propulsión + [N]
Ship propulsion
va
Cavitación
Centrales nucleoenergéticas navales
Hélices
x
Propulsión de barcos
xx
Arquitectura naval
426
A-Z
Ingeniería naval
Navegación a vapor
Barcos--Radio véase Radio en la navegación
Barcos--Satélites véase Satélites en la navegación
Barcos--Saneamiento + [N]
Ships--Sanitation
xx
Higiene naval
Barcos--Vibración véase Vibración (Ingeniería naval)
CANCEL:
Barcos atómicos [B]
CANCEL:
Atomic ships
CANCEL:
va
CANCEL:
x
Barcos nucleares
CANCEL:
xx
Fuerza nuclear
Barcos atómicos véase Barcos nucleares; Submarinos nucleares
Barcos atómicos--Propulsión véase Centrales nucleoenergéticas navales
Barcos blindados véase Acorazados
Barcos de carga + [B]
Freighters
va
Barcos petroleros
xx
Barcos de vapor
Barcos mercantes
Marina mercante
Barcos de guerra + [B]
Warships
va
Acorazados
Blindaje (Barcos)
Cazasubmarinos
Marina de guerra
Portaaviones
427
xx
Submarinos
Torpederos
Acorazados
Arquitectura naval
Ciencia naval
Construcción naval
Marina de guerra
Poderío naval
Barcos de hierro y acero véase Barcos metálicos
Barcos de vapor + [B]
Steamboats
va
Barcos de carga
Barcos petroleros
Líneas de vapores
Navegación a vapor
x
Vapores
xx
Navegación a vapor
Barcos de vela + [B]
Sailboats
va
Navegación a vela (Sailing)
Velas (Barcos)
Barcos hospitales [B]
Hospital-ships
x
Hospitales (Barcos)
xx
Hospitales
Medicina naval
Barcos mercantes + [B]
Merchant ships
va
Barcos de carga
Barcos petroleros
xx
Marina mercante
Barcos metálicos + [B]
Ships, Iron and steel
x
Barcos de hierro y acero
xx
Arquitectura naval
Construcción naval
428
Barcos nucleares véase Barcos atómicos
CANCEL:
Barcos nucleares
véase Barcos atómicos
Barcos nucleares + [N]
Nuclear ships
va
Submarinos nucleares
x
Barcos atómicos
xx
Barcos
Propulsión nuclear
x
Barcos nucleares
xx
Fuerza nuclear
Barcos pesqueros + [B]
Fishing boats
x
Pesca--Barcos
xx
Pesca--Aviones
Barcos petroleros + [B]
Tank-vessels
va
Petróleo--Transporte
x
Petroleros (Arcos)
Tanques de petroleros
xx
Barcos de carga
Barcos mercantes
Petróleo--Transporte
Barcos submarinos véase Submarinos
Barcos torpederos véase Torpederos
Baremos [N]
Ready-reckoners
Véase además la subdivisión TABLAS bajo asuntos
x
Libros de cuentas ajustadas
Tablas matemáticas
xx
Matemáticas financieras
Barnices + [B]
Varnish and varnishing
va
Lacas
429
A-Z
xx
Lacas
Madera--Acabado
Pintura industrial
Pulimento y acabado
CANCEL:
Barnum, P.T. (Phineas Taylor), 1810-1891 [B]
CANCEL:
Barnum, P.T. (Phineas Taylor), 1810-1891
CANCEL:
Baroja, Pío, 1872-1956 [B]
CANCEL:
Baroja, Pío, 1872-1956
Barómetros + [B]
Barometer
va
Presión atmosférica
xx
Presión
Barómetros aneroides + [B]
Aneroid barometer
va
x
Aneroides
xx
Barrenado véase Taladrado
Barrenas véase Perforadoras; Taladros
Barreras comerciales véase Política comercial
Barrios bajos + [B]
Slums
x
Getos
xx
Casas de vecindad
Pobres
Urbanismo
Vivienda
Vivienda obrera
430
A-Z
Barro véase Arcilla
Barroco véase Arquitectura barroca; Artes barrocas; Escultura barroca; Literatura
barroca
CHANGE:
Barroco + [B]
Baroque
Úsase para obras generales sobre la época barroca. Para obras sobre temas específicos véase
además Arquitectura barroca; Artes barrocas; Escritura Barroca; Escultura
barroca; Literatura barroca; Pintura barroca; Poesía barroca
CANCEL:
Bartók, Béla, 1881-1945 [B]
CANCEL:
Bartók, Béla, 1881-1945
Baseball véase Béisbol
Bases aéreas + [B]
Air bases
x
Estaciones aéreas militares
xx
Aeropuertos
Bases militares
Base de datos en linea + [B]
Online data bases
Úsase para obras que tratn de bases de datos de datos en linea, sus usos, operaciones and y
aplicaciones generales
Bases de proyectiles dirigidos + [B]
Guided missile bases
x
Proyectiles dirigidos--Bases
xx
Bases militares
Proyectiles dirigidos
Bases en la luna + [B]
Lunar bases
x
Luna-Bases
xx
Bases extraterrestres
Bases extraterrestres + [B]
Extraterrestrial bases
431
va
xx
Bases en la luna
Construcción
Espacio exterior--Exploración
Ingeniería ambiental
Ingeniería civil
Bases militares [B]
Military bases
va
Bases aéreas
Bases de proyectiles dirigidos
Bases navales
Puestos militares
x
Instalaciones militares
Bases navales + [B]
Navy-yards and naval stations
x
Estaciones navales
xx
Bases militares
Ciencia naval
Basic--Programación (Computadoras) [N]
Basic (Computer program language)
Basicidad de los ácidos véase Ácidos--Basicidad
Basilea (Suiza)
Basel (Switzerland)
Basketball véase Baloncesto
Bastardía véase Ilegitimidad
CHANGE:
Basuras, Industria de eliminación de [N]
Refuse disposal industry
va
Agua--Conservación
Desperdicios radiactivos--Eliminación
Productos de residuos
Residuos--Aprovechamiento
x
Aprovechamiento de basuras
Residuos--Eliminación
432
xx
A-Z
Higiene pública
Ingeniería urbana
Residuos--Aprovechamiento
Saneamiento
Basuras, Industria de aprovechamiento de [N]
Refuse recycle industry
Batalla de Ayacucho, 1824 véase Ayacucho, Batalla de, 1824
Batallas + [B]
Battles
va
Batallas navales
Véase además los nombres de batallas, ej. AYACUCHO, BATALLA DE, 1824
x
Lucha
Peleas
xx
Ciencia militar
Combates
Guerra
Historia militar
Sitios (Historia militar)
Batallas imaginarias véase Guerras imaginarias
Batallas navales + [B]
Naval battles
va
Historia naval
Véase además la subdivisión HISTORIA NAVAL bajo países, así como nombres de batallas
navales
x
Guerra marítima
Guerra naval
xx
Batallas
Historia naval
Poderío naval
Batatas + [B]
Sweet potatoes
x
Boniatos
Camotes
433
Batear (Baseball) + [B]
Batting (Baseball)
x
Bateo (Baseball)
Bateo (Baseball) véase Batear (Baseball)
Baterías antiaéreas véase Cañones antiaéreos
Baterías eléctricas + [B]
Electric batteries
va
Acumuladores
Combustible, Células de
x
Baterías primarias
Elementos voltaicos
Pilas eléctricas
xx
Acumuladores
Electroquímica
Baterías primarias véase Baterías eléctricas; Baterías solares
Baterías secundarias véase Acumuladores
Batidores véase Mezcladoras
CHANGE:
Batik + [B]
Batik
xx
Tintes y teñido
Batiscafos véase Batisferas
Batisferas + [B]
Bathyscaphe
x
Batiscafos
xx
Buceo
Oceanografía--Investigaciones
Batracios véase Anfibios
Bautismo [B]
Baptism
va
xx
Sacramentos
434
Bautismo de niños [N]
Infant baptism
Bautismo (Liturgia) [N]
Baptism (Liturgy)
xx
Liturgia
Sacramentos (Liturgia)
CHANGE:
Bautistas + [B]
Baptists
Bautistas--Estados Unidos [N]
Baptists--United States
va
Bautistas afronorteamericanos
Bautistas afronorteamericanos [B]
Afro-American Baptists
x
Afronorteamericanos bautistas
xx
Afronorteamericanos--Religión
Bautistas--Estados Unidos
Bauxita + [B]
Bauxite
xx
Aluminio
Bayas + [N]
Berries
va
Cocina--Bayas
Véase además nombres de bayas, ej. FRESAS
xx
Frutas
Fruticultura
Bayonetas + [B]
Bayonets
Bazares véase Tiendas-almacenes
Bazo + [B]
Spleen
BCG
BCG
va
Vacuna
BCG
435
A-Z
x
xx
Bacilo Calmett e-Guérin
Calmette-Guérin, Bacilo de
Tuberculosis--Inoculación preventiva
Beard, Enfermedad de véase Neurastenia
Beatificación [N]
Beatification
CANCEL:
Beatles [B]
CANCEL:
Beatles
Beatniks véase Vida bohemia
CANCEL:
Beauduin, Lambert, 1873-1960 [B]
CANCEL:
Beauduin, Lambert, 1873-1960
CANCEL:
Beauvoir, Simone de, 1908-1986 [B]
CANCEL:
Beauvoir, Simone de, 1908-1986
Bebés véase Niños lactantes
Bebés--Psicología véase Niños lactantes--Psicología
Bebés de probeta
véase Fecundación humana in vitro
Bebidas + [B]
Beverages
va
Aguas minerales
Embotellado
Vino de frutas
Véase además los nombres de bebidas, ej. CAFÉ
xx
Alimentos Dieta
Bebidas alcohólicas + [B]
Liquors
436
A-Z
va
Cócteles
Destilación
Licores
Véase además nombres de bebidas alcohólicas, ej. COÑAC
x
Bebidas espirituosas
Intoxicantes
xx
Adulteraciones
Alcohol
Destilación
Estimulantes
Bebidas alcohólicas--Aspectos sociales + [B]
Liquor problem
va
Alcoholismo
Antialcoholismo
Automóviles--Manejo en estado de embriaguez
Úsase para las obras específicas sobre las consecuencias materiales, legales y morales del
manejo de automóviles en estado de embriaguez legal
Borrachera
Cuestión alcohólica
Embriaguez
Vehículos--Manejo en estado de embriaguez
Úsase para las obras específicas sobre las consecuencias materiales, legales y morales del
manejo de vehículos en general, como yates, aviones, motocicletas, tractores, etc. en
estado de embriaguez legal
xx
Antialcoholismo
Manejo de vehículos--Embriaguez
Problemas sociales
Bebidas alcohólicas--Graduación y análisis + [N]
Liquors--Gaging and testing
xx
Alcoholímetros
Bebidas alcohólicas--Impuestos + [B]
Liquor traffic--Taxation
va
Alcohol--Impuestos
x
Destilerías de alcohol--Impuestos
Impuestos a las bebidas alcohólicas
xx
Alcohol--Impuestos
CHANGE:
Bebidas alcohólicas--Industria y comercio + [B]
437
Liquor industry
CANCEL:
Liquor traffic
va
x
Industria licorera
xx
Antialcoholismo
Bebidas alcohólicas--Legislación + [B]
Liquor laws
va
x
Antialcoholismo--Legislación
xx
Antialcoholismo
Bebidas de hierbas
véase Tés de hierbas
Bebidas espirituosas véase Bebidas alcohólicas
Bebidas gaseosas + [B]
Carbonated beverages
va
Embotellado
x
Agua de soda
Aguas carbonatadas
Gaseosas
Jugos carbonatados
Becas + [B]
Scholarships
va
Préstamos estudiantiles
x
Bolsas de estudio
xx
Educación
Educación y Estado
Fondos de investigación
Préstamos estudiantiles
Universidades
Becas para minorías
véase Minorías--Becas, bolsas de estudios, etc.
CANCEL:
Bécquer, Gustavo Adolfo, 1836-1870 [B]
CANCEL:
438
Bécquer, Gustavo Adolfo, 1836-1870
Beduinos + [B]
Bedouins
xx
Árabes
CANCEL:
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827 [B]
CANCEL:
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827
CANCEL:
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827--Sinfonías [B]
CANCEL:
Beethoven, Ludwig van, 1770-1827--Symphonies
Behaviorismo (Psicología)--Terapéutica
véase Terapéutica de la conducta
Behaísmo + [B]
Bahaism
va
Babismo
x
Bahaísmo
xx
Babismo
Religiones
Behaviorismo (Psicología) + [B]
Behaviorism (Psychology)
va
Reflejos condicionados
x
Conductismo
xx
Psicología
Psicología fisiológica
Béisbol [B]
Baseball
xx
x
Baseball
Belgas [B]
Belgians
Bélgica [B]
Belgium
439
A-Z
Bélgica--Historia--Revolución, 1830-1839 [N]
Belgium--History--Revolution, 1830-1839
CANCEL:
Belgrano, Manuel, 1770-1820 [B]
CANCEL:
Belgrano, Manuel, 1770-1820
Belice, Cuestión de véase Cuestión de Belice
Beligerancia + [B]
Belligerancy
xx
Derecho de guerra
CANCEL:
Bell, Alexander Graham, 1847-1922 [B]
CANCEL:
Bell, Alexander Graham, 1847-1922
Bellas artes véase Arte; Música
Bellas letras véase Literatura
Belleza véase Arte--Filosofía; Belleza personal; Estética
Belleza personal + [B]
Beauty, Personal
va
Aderezo femenino
Cultivo de la belleza
Cosméticos
Indumentaria
Piel
Salones de belleza
x
Belleza
Mujeres--Belleza personal
xx
Aderezo femenino
Cara
Cosméticos
Higiene
Salones de belleza
440
A-Z
Belleza, Productos de véase Artículos de tocador
Belleza, Salones de véase Salones de belleza
Bellezas naturales véase Monumentos naturales
CANCEL:
Bello, Andrés, 1781-1865 [B]
CANCEL:
Bello, Andrés, 1781-1865
CANCEL:
Ben Suc (Vietnam) [B]
CANCEL:
Ben Suc (Vietnam)
CANCEL:
Benavides, Antonio, Marqués de San Vicente, m. 1683 [B]
CANCEL:
Benavides, Antonio, Marqués de San Vicente,
d. 1683
Benavides (Familia) [N]
Benavides family
Bencina [N]
Benzene
Bendición [N]
Benediction
Úsase para obras so bre el acto de bendición como función litúrgica, así como para obras so bre la
bendición de objetos y personas. Para obras sobre la bendición en su sentido abstracto se
usa
BENDICIONES Y MALDICIONES
Bendiciones y maldiciones [N]
Blessing and cursing
Úsase para obras so bre el sentido abstracto de las bendiciones así como para estudios sobre la
palabra bendición. Para obras sobre la bendición en su sentido litúrgico se usa
BENDICIÓN
va
Excomunión
Exorcismo
x
Maldiciones y bendiciones
xx
Encantamientos
441
Exorcismo
Bendito [N]
Blessed
Benedicks, Efecto de [N]
Benedicks effect
x
Efecto Benedicks
xx
Termoelectricidad
Benedictinas + [N]
Benedictine Nuns
x
Monjas benedictinas
xx
Benedictinos
Monasticismo y órdenes religiosas de mujeres
CHANGE:
Benedictinos + [B]
Benedictines
va
Benedictinas
Cistercienses
Trapenses
Pueden usarse las mismas subdivisiones que aparecen bajo AGUSTINOS
x
Monjes negros
Orden de San Benito
San Benito, Orden de
xx
Cistercienses
Beneficencia [B]
Charities
va
Asilos
Asilos de ancianos
Asistencia pública
Asistencia social
Asistencia social religiosa
Asociaciones mutualistas
Cruz Roja
Fundaciones benéficas
Guarderías
Hermanas de la Caridad
Hospicios
Hospitales
442
A-Z
Pobres
Rehabilitación rural
Sociedades de beneficencia
Úsase para las obras que tratan de las instituciones privadas que realizan una labor de caridad.
Las que tratan de la acción oficial del Estado y sus o rganismos en la obra de beneficencia
pública aparecen bajo ASISTENCIA PÚBLICA. Las que tratan de las grandes
fundaciones privadas que tienen un propósito social benéfico (no caritativo) aparecen
bajo FUNDACIONES BENÉFICAS
x
Asistencia privada
Ayuda social
Bienestar social
Filantropía
Mejoramiento social
xx
Asistencia pública
Asistencia social
Desempleo
Pobres
Pobreza
CANCEL:
xx
Problemas sociales
Sociología
Beneficencia--Impuestos
véase Bienes eclesiásticos--Impuestos;
Sociedades no lucrativas--Impuestos
Beneficencia--Legislación + [N]
Charity laws and legislation
Úsase para las obras que tratan de la regulación oficial de las instituciones de beneficencia
privada. La legislación que rige la administración de la beneficencia pública aparece bajo
ASISTENCIA PÚBLICA-LEGISLACIÓN
Beneficencia--Organización + [N]
Charity organization
va
Sociedades de beneficencia
x
Filantropía
Beneficencia--Sociedades véase Sociedades de beneficencia
443
Beneficencia eclesiástica véase Asistencia social religiosa
Beneficencia jurídica véase
Ayuda legal
Beneficencia médica [B]
Charities, Medical
CANCEL:
va
Dispensarios
Hospitales
Hospitales infantiles
CANCEL:
Hospitales psiquiátricos
Lazaretos
Úsase para las obras que tratan del servicio médico, las medicinas y la atención hospitalaria
gratuitos, tanto públicos como privados
x
Medicina benéfica
Medicina estatal
xx
Atención médica
Higiene pública
Medicina clínica
Medicina socializada
Beneficencia pública véase Asistencia pública
Beneficencia rural véase Asistencia social rural
Beneficio de inventario + [B]
Benefit of inventory
xx
Bienes relictos
Derecho sucesorio
Deudor y acreedor
Beneficio de minerales + [B]
Ore-dressing
va
Flotación (Minerales)
x
Concentración de minerales
Lavado de minerales
Menas--Beneficio
Minerales--Beneficio
444
A-Z
Beneficio del ganado véase Mataderos
Beneficios véase Ganancias
Beneficios--Participación véase Participación en las ganancias
Beneficios de sobrevivientes + [N]
Survivals benefits
Úsase para obras sobre los beneficios procedentes de cualquiera fuente, ya sean públicas o
privadas. Para obras que tratan los beneficios de sobrevivientes en conexión con
pensiones a la vejez se usa PENSIONES A LA VEJEZ. Para obras sobre beneficios
específicos de una caja o sistema de seguro o fuente de beneficios se usa el nombre de la
fuente, ej.: SEGURO SOCIAL.
va
Compensaciones a los trabajadores
Pensiones anuales
Pensiones militares
Seguros de vida
Viudas--Pensiones
x
Pensiones a sobrevivientes
xx
Pensiones anuales
Pensiones militares
Seguros de vida
Seguros sociales
Beneficios eclesiásticos [B]
Benefices, Ecclesiastical
va
Clero--Sueldos, pensiones, etc.
x
Iglesia Católica--Beneficios
xx
Bienes eclesiásticos
Clero
CANCEL:
Benítez, Manuel
véase Benítez Pérez, Manuel 1936-; Benítez Pérez, Manuel, 1936CANCEL:
Benítez Pérez, Manuel, 1936- [B]
CANCEL:
Benítez Pérez, Manuel, 1936CANCEL:
x
Benítez, Manuel
445
CANCEL:
Benítez, Manuel
CANCEL:
Berengaria, Reina de Castilla y León,
1181-1246 [B]
CANCEL:
Berengaria, Queen of Castile and Leon,
1181-1246
Beriberi
Beri-Beri
xx
Berilio
Beryllium
x
Glucinio
Berlín, Batalla de, 1945
Berlin, Battle of, 1945
CANCEL:
Berlioz, Héctor, 1803-1869 [B]
CANCEL:
Berlioz, Héctor, 1803-1869
Bermudas, Triángulo de las
véase Triángulo de las Bermudas
CANCEL:
Bernal, Heraclio, 1855-1888 [B]
CANCEL:
Bernal, Heraclio, 1855-1888
CANCEL:
Bernstein, Carl, 1944- [N]
CANCEL:
Bernstein, Carl, 1944Bertillonaje + [B]
Bertilion system
x
xx
Antropometría Dactiloscopia
Delincuentes--Identificación
446
Bessel, Funciones de + [N]
Bessel functions
va
x
Funciones de Bessel
xx
Análisis armónico
Bessemer, Procedimiento de
Bessemer process
x
Procedimiento Bessemer
xx
Acero
Bestiarios [B]
Bestiaries
xx
Animales--Folklore
Fábulas
Beta (Rayos) véase Rayos beta
CANCEL:
Betances, Ramón Emeterio, 1827-1898 [B]
CANCEL:
Betance, Ramón Emeterio, 1827-1898
Betarraga véase Remolacha
Betatrón + [B]
Betatron
x
Acelerador de inducción
xx
Electromagnetismo
CANCEL:
Beteta, Ramón, 1901-1965 [B]
CANCEL:
Beteta, Ramón, 1901-1965
Betlemitas [N]
Bethlehemites
Betún [N]
Bitumen
va
Asfaltos
447
A-Z
xx
Hidrocarburos
Asfaltos
Hidrocarburos
Biblia [B]
Bible
Úsase sólo con subdivisiones
x
Escrituras sagradas
Sagradas Escrituras
Santa Biblia
xx
Historia antigua
Literatura hebrea
Literatura judía
Teología
Biblia--Alta crítica véase Biblia--Crítica, interpretación, etc.
Biblia--Animales véase Biblia--Historia natural
Biblia--Arqueología + [B]
Bible--Antiquities
va
Arqueología cristiana
Judíos--Arqueología
Véase además la subdivisión ARQUEOLOGÍA bajo nombres de países y ciudades bíblicos
x
Antigüedades bíblicas
Arqueología bíblica
xx
Judíos--Arqueología
Biblia--Astronomía + [N]
Bible--Astronomy
x
Astronomía bíblica
Biblia--Atlas véase
Biblia--Geografía--Mapas
Biblia--Autoridad, testimonio, etc. + [N]
Bible--Evidences, authority, etc.
va
Milagros
x
Biblia--Testimonios
xx
Apologética
Autoridad (Religión)
Biblia--Inspiración
448
A-Z
Biblia--Bibliografía + [N]
Bible--Bibliography
Úsase para bibliografías de los textos de la Biblia en dos o más lenguas
Biblia--Biografía + [N]
Bible--Biography
va
Apóstoles
Mujeres en la Biblia
Patriarcas bíblicos
Profetas
x
Biblia--Personajes
Biblia--Canon + [B]
Bible--Canon
x
Canon de las Sagradas Escrituras
Libros canónicos
Biblia--Catálogos véase
Biblia--Manuscritos---Catálogos
Biblia--Ciencia véase Biblia y ciencia
Biblia--Códices véase
Biblia--Manuscritos
Biblia--Colecciones de escritos + [B]
Bible--Collected works
Úsase para colecciones de trabajos sobre temas bíblicos de carácter tan general o variado que no
pueden incluirse en las subdivisiones más específicas. Las colecciones de textos de la
Biblia aparecen bajo BIBLIA--BIBLIOGRAFÍA
Biblia--Comentarios + [B]
Bible--Commentaries
x
Biblia--Exégesis
Biblia--Interpretación
Comentarios bíblicos
Exégesis bíblica
Biblia--Concordancias + [B]
Bible--Concordances
Biblia--Crítica, interpretación, etc. [B]
Bible--Criticism, interpretation, etc.
va
Desmitologización
449
x
xx
Mito en la Biblia
Biblia--Alta crítica
Biblia--Crítica literaria
Crítica
Biblia--Crítica literaria véase Biblia--Crítica, interpretación, etc.; Biblia--Introducciones
Biblia--Cronología + [N]
Bible--Chronology
x
Cronología bíblica
Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc. + [N]
Bible--Illustrations
Véase además la subdivisión ARTE bajo nombres de personajes y asuntos
bíblicos, ej. JESUCRISTO--ARTE
x
Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc.
Biblia--Ilustraciones
Ilustraciones bíblicas
xx
Jesucristo--Arte
Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc. véase Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc.
Biblia--Cuestiones raciales véase Biblia--Etnología
Biblia--Derecho véase Derecho hebreo
Biblia--Diccionarios + [B]
Bible--Dictionaries
x
Biblia--Glosarios, vocabularios, etc.
Biblia--Vocabularios
Biblia--Enseñanza + [B]
Bible--Study
xx
Educación religiosa
Biblia--Estilo literario véase Biblia--Lenguaje y estilo; Biblia--Lenguaje y estilo
Biblia--Enseñanza--Libros de texto
véase Biblia--Libros de texto
Biblia--Etnología [B]
450
A-Z
Bible--Ethnology
x
Biblia--Cuestiones raciales
xx
Etnología Hombre (Teología)
Biblia--Exégesis véase Biblia---Comentarios; Biblia--Hermenéutica
Biblia--Filología véase Griego bíblico; Hebreo
Biblia--Geografía--Mapas + [N]
Bible--Geography--Maps
x
Biblia--Atlas
Biblia--Mapas
Biblia--Geología véase Biblia y geología
Biblia--Glosarios, vocabularios, etc. véase Biblia--Diccionarios
Biblia--Hermenéutica + [N]
Bible--Hermeneutics
Úsase para obras sobre los principios de la crítica bíblica. Para obras de crítica sobre la Biblia se
usa BIBLIA--CRÍTICA, INTERPRETACIÓN, ETC.
x
Biblia--Exégesis
Exégesis bíblica
Hermenéutica bíblica
Biblia--Historia + [N]
Bible--History
Úsase para la historia de la Biblia como libro. Las obras que tratan de los acontecimientos
descritos en la Biblia se asientan en BIBLIA--HISTORIA SAGRADA
Biblia--Historia coetánea + [N]
Bible--History of contemporary events, etc.
Biblia--Historia natural + [N]
Bible--Natural history
x
Biblia--Animales
Biblia--Plantas
Bot ánica de la Biblia
Historia natural bíblica
Zoología de la Biblia
Biblia--Historia sagrada + [N]
Bible--History of Biblical events
451
va
x
Relatos bíblicos
Biblia--Relatos
Biblia--Relatos
Historia bíblica
Historia sagrada
Biblia--Historia sagrada--Literatura juvenil véase Relatos bíblicos
Biblia--Historia sagrada--Novela + [N]
Bible--History of Biblical events--Fiction
Biblia--Historia sagrada--Poesía + [N]
Bible--History of Biblical events--Poetry
Biblia--Historiografía + [B]
Bible--Historiography
Úsase para obras so bre la forma de presentar los acontecimientos históricos en la Biblia
Biblia--Ilustraciones véase Biblia--Cuadros, ilustraciones, etc.
Biblia--Índices temáticos + [N]
Bible--Indexes, Topical
Biblia--Inspiración + [B]
Bible--Inspiration
va
Inspiración
Milagros
Revelación
x
Biblia--Revelación
Biblia--Revelación
xx
Inspiración
Biblia--Interpretación véase Biblia--Comentarios; Biblia--Crítica, interpretación, etc.;
Biblia--Hermenéutica
Biblia--Introducciones + [N]
Bible--Introductions
Úsase para obras sobre el origen, autor, autenticidad, características, contenido y fin de los
distintos libros de que se compone la Biblia.
x
Biblia--Crítica literaria
Biblia--Propedéutica
452
Biblia--Lectura + [N]
Bible--Reading
Biblia--Lenguaje y estilo [B]
Bible--Language, style
va
Arameo
Griego bíblico
Hebreo
x
Biblia--Estilo literario
Biblia--Libros de texto [N]
Bible--Text--books
x
Biblia--Enseñanza--Libros de texto
Biblia--Manuscrito véase Biblia--Manuscritos
Biblia--Manuscritos + [N]
Bible--Manuscripts
x
Biblia--Códices
Biblia--Manuscrito
Biblia--Manuscritos--Catálogos + [N]
Bible--Manuscripts--Catalogs
x
Biblia--Catálogos
Biblia--Manuscritos--Facsímiles + [N]
Bible--Manuscripts--Facsimiles
Biblia--Mapas véase Biblia--Geografía--Mapas
Biblia--Medicina, higiene, etc. + [N]
Bible--Medicine, hygiene, etc.
x
Medicina en la Biblia
xx
Ciencia Cristiana
Biblia--Milagros véase Jesucristo--Milagros; Milagros
Biblia--Miscelánea + [N]
Bible--Miscellanea
Biblia--Mito logía
véase Mito en la Biblia
Biblia--Moral + [B]
453
A-Z
Bible--Ethics
va
Sociología bíblica
x
Moral bíblica
Teología moral en la Biblia
xx
Sociología bíblica
Biblia--Mujeres véase Mujeres en la Biblia
Biblia--Música [B]
Music in the Bible
Úsase para las obras sobre los instrumentos musicales y la música en la Biblia.
x
Biblia y música
Música en la Biblia
xx
Música--Historia y crítica--Antigüedad
Música--Hasta 500
CANCEL:
Música--Historia y crítica--Antigüedad
Biblia--Nombres propios
véase Nombres propios en la Biblia
Biblia--Paráfrasis + [N]
Bible--Paraphrases
Biblia--Personajes véase Biblia--Biografía
Biblia--Plantas véase Biblia--Historia natural
Biblia--Pobres
véase Pobreza en la Biblia
Biblia--Poesía véase Poesía hebrea
Biblia--Profecías [B]
Bible--Prophecies
va
Jesucristo--Profecías
Literatura apocalíptica
Nota bajo PROFECÍAS
x
Profecías bíblicas
xx
Profecías
Biblia--Profecías--Mesías
véase Mesías--Profecías
454
A-Z
Biblia--Propedéutica véase
Biblia--Introducciones
Biblia--Psicología [B]
Bible--Psychology
va
x
Psicología en la Biblia
Biblia--Relatos véase Biblia--Historia sagrada; Relatos bíblicos
Biblia--Revelación véase Biblia--Inspiración; Milagros
Biblia--Sermones + [N]
Bible--Sermons
Biblia--Sociología véase Sociología bíblica
Biblia--Teatro véase Autos y misterios; Teatro bíblico
Biblia--Teología [B]
Bible--Theology
CHANGE:
Úsase para las obras que presentan una expo sición sistemática de la doctrina cristiana tal como
está contenida en la Biblia va Palestina en la Biblia
x
Teología bíblica
Biblia--Testimonios véase Biblia--Autoridad, testimonio, etc
.
Biblia--Traducciones véase Biblia--Versiones
Biblia--Uso [N]
Bible--Use
va
Biblia--Uso litúrgico
Biblia--Uso litúrgico [N]
Bible--Liturgical use
xx
Biblia--Uso
Liturgia
Biblia--Versiones + [N]
Bible--Versions
Úsase para los estudios sobre las traducciones de la Biblia
x
Biblia--Traducciones
455
Biblia--Vocabularios véase Biblia--Diccionarios
Biblia. A.T. + [B]
Bible O.T.
Puede usarse con las mismas subdivisiones que BIBLIA. Para los libros individuales o grupos
de libros del Antiguo Testamento, se añade el nombre respectivo, ej. BIBLIA. A.T.
GÉNESIS; BIBLIA. A.T. SALMOS
x
Antiguo Testamento
Viejo Testamento
Biblia. A.T.--Mito logía
véase Mito en el Antiguo Testamento
Biblia. A.T. Génesis [N]
Bible. O.T. Genesis
Véase nota bajo BIBLIA. A.T.
Biblia. A.T. Libros sapienciales
véase Literatura sapiencial
Biblia. A.T. Salmos [N]
Bible. O.T. Psalms
Véase nota bajo BIBLIA. A.T.
Biblia. A.T. Salmos--Música
véase Salmos (Música)
Biblia en la literatura + [B]
Bible in literature
xx
Religión en la literatura
Biblia. N.T. + [B]
Bible N..T.
Puede usarse con las mismas subdivisiones que BIBLIA. Para los libros individuales or grupos
de libros del Nuevo Testamento se añade el nombre respectivo, ej. BIBLIA. N.T.
EVANGELIOS.)
x
Nuevo Testamento
Biblia. N.T. Evangelios [N]
Bible. N.T. Gospels
Véase nota bajo BIBLIA. N.T.
Biblia. N.T. Los Hechos [N]
Bible. N.T. Acts
456
A-Z
Biblia. N.T. Los Hechos [N]
Bible. N.T. Acts
Biblia y ciencia [B]
Bible and science
va
Biblia y evolución
Creación
x
Biblia--Ciencia
Ciencia y Biblia
xx
Religión y ciencia
Biblia y evolución [N]
Bible and evolution
x
Evolución y la Biblia
xx
Biblia y ciencia
Evolución--Aspectos religiosos
Biblia y geología + [N]
Bible and geology
x
Biblia--Geología
Geología bíblica
Geología y Biblia
Geología y religión
Religión y geología
Biblia y música véase Biblia--Música
Bibliobuses + [N]
Bookmobiles
x
Bibliotecas rodantes
xx
Bibliotecas--Muebles, equipo, etc.
Bibliotecas--Servicio de extensión
Bibliotecas sucursales
Bibliotecas viajeras
Bibliofilia + [B]
Book collecting
va
Bibliomanía
Bibliotecas particulares
Encuadernaciones heráldicas
Ex libris
Úsase para las obras que tratan del arte de coleccionar libros y de las colecciones formadas por
los bibliófilos
457
xx
Bibliografía
Bibliomanía
Coleccionistas y colecciones
Libros--Selección
Bibliófilos + [N]
Book collectors
va
Clubes del libro
Véase además la subdivisión BIBLIOGRAFÍA bajo nombres de personas, lugares y asuntos.
x
Coleccionistas de libros
Libros, Coleccionistas de
xx
Coleccionistas y colecciones
Libros--Selección
Bibliografía + [B]
va
Archivos
Bibliofilia
Bibliotecas
Bibliotecología
Biobibliografía
Catálogos
Encuadernación
Imprenta
Incunables
Índices
Indización
Libros
Libros de consulta
Libros xilográficos
Manuscritos
Revistas--Índices
Servicios de extractos e indices
Supercherías literarias
Títulos de libros
Bibliografía--Bibliografía + [B]
Bibliography--Bibliography
va
Libros de consulta--Bibliografía
Subdivídase por asunto o por país, ej. BIBLIOGRAFÍA-458
A-Z
BIBLIOGRAFÍA--ECONOMÍA; BIBLIOGRAFÍA--BIBLIOGRAFÍA--BRASIL
xx
Libros--Selección
Bibliografía--Bibliografía--Economía + [N]
Bibliography--Bibliography--Economics
Bibliografía--Catálogos universales + [B]
Bibliography--Universal catalogs
va
Bibliografía internacional
Bibliografía universal
x
Catálogos universales
xx
CANCEL:
Bibliografía--Colecciones [B]
CANCEL:
Bibliography--Collections
Bibliografía--Libros bilingües
véase Libros bilingües
Bibliografía--Ediciones + [N]
Bibliography--Editions
x
Bibliografía--Reimpresiones
Ediciones
Reimpresiones
Bibliografía--Libros de consulta véase Libros de consulta
Bibliografía--Libros en serie + [N]
Bibliography--Books issued in series
Bibliografía--Libros raros + [N]
Bibliography--Rare books
va
Bibliografía--Primeros libros impresos--Siglo XVI
Incunables
x
Libros curiosos
Libros impresos--Siglos XV-XVI
Libros raros
xx
Incunables
Bibliografías--Libros selectos + [N]
Bibliography--Best books
459
va
Antologías
Subdivídase por asuntos, ej. BIBLIOGRAFÍA--LIBROS SELECTOS--QUÍMICA
Bibliografía crítica
Evaluación literaria
Lectura--Selección
Libros--Crítica
Literatura--Evaluación
Selección de libros
xx
Libros--Selección
Libros de consulta
Libros de lectura
Libros y lectura
Bibliografías--Libros selectos--Química + [N]
Bibliography--Best books--Chemistry
Bibliografías--Primeros libros impresos--Siglo XVI
Bibliography--Early printed books--16th century
x
Libros impresos--Siglos XV-XVI
xx
Bibliografía--Libros raros
Imprenta--Historia
Incunables
Bibliografía--Primeros libros impresos--Siglo XVIII [N]
Bibliography--Early printed books--18th century
x
Libros impresos--Siglo XVIII
Bibliografía--Reimpresiones véase Bibliografía--Ediciones
Bibliografía--Servicios informativos véase Servicios bibliográficos
Bibliografía--Teoría, métodos, etc. [B]
Bibliography--Theory, methods, etc.
CANCEL:
Véase nota bajo BIBLIOGRAFÍA
x
Métodos bibliográficos
Técnica bibliográfica
Teoría bibliográfica
Bibliografía, Centros de véase Centros bibliográficos
Bibliografía crítica véase Bibliografía--Libros selectos; Crítica literaria; Libros y lectura;
460
A-Z
Bibliografía internacional + [B]
Bibliography, International
va
x
xx
Bibliografía--Catálogos universales
Catalogación cooperat iva
Bibliografía legal
véase Derecho--Bibliografía
Bibliografía nacional + [B]
Bibliography, National
Úsase para las obras que tratan de las bibliografías nacionales en general. Las listas y repertorios
de las obras publicadas en un determinado país aparecen bajo éste con la subdivisión
IMPRENTA, ej. PERÚ--IMPRENTA. Las listas de las obras que tratan de un país
determinado aparecen bajo el nombre del país con la subdivisión BIBLIOGRAFÍA, ej.
COLOMBIA--BIBLIOGRAFÍA
Bibliografía universal + [B]
Bibliography, Universal
va
x
xx
Catalogación cooperat iva
Bibliógrafos + [B]
Bibliographers
va
Bibliotecarios
xx
Bibliotecarios
Bibliología véase Libros--Historia
Bibliomanía + [B]
Bibliomania
va
Bibliofilia
Clubes del libro
Libros--Hurtos
xx
Bibliofilia
461
Bibliotecario, Día del véase Día del bibliotecario
Bibliotecarios + [B]
Librarians
va
Asociaciones de bibliotecarios
Bibliógrafos
xx
Bibliógrafos
Bibliotecarios--Congresos, conferencias, etc. véase Bibliotecología--Congresos, conferencias,
etc.
Bibliotecarios--Ética profesional + [B]
Librarians, Professional ethics
Bibliotecarios--Formación profesional véase Bibliotecología--Enseñanza
Bibliotecarios--Sociedades véase Asociaciones de bibliotecarios
CHANGE:
Bibliotecas + [B]
Libraries
va
Bibliotecología
Catálogos de bibliotecas
Centros bibliográficos
CANCEL:
Centros de documentación
Cooperación entre bibliotecas
Hemerotecas
Servicios de información
Véase además los epígrafes que empiezan por la palabra BIBLIOTECAS, así como la
subdivisión BIBLIOTECAS bajo nombres de ciudades
xx
Bibliografía
Bibliotecología
CANCEL:
Educación
Libros
Libros y lectura
Bibliotecas--Administración + [N]
Library administration
va
Bibliotecología
462
x
A-Z
Bibliotecas--Organización
Biblioteconomía
Bibliotecas--Adquisición de libros véase Adquisiciones (Bibliotecas); Bibliotecas-Departamento de adquisiciones
Bibliotecas--Alumbrado
véase Bibliotecas--Arquitectura--Alumbrado
Bibliotecas--Arquitectura + [N]
Library architecture
x
Bibliotecas--Edificios
Bibliotecas--Arquitectura--Alumbrado + [N]
Libraries--Lighting
x
Bibliotecas--Alumbrado
Bibliotecas--Arquitectura--Calefacción y ventilación + [N]
Libraries--Heating and ventilation
x
Bibliotecas--Calefacción
Bibliotecas--Ventilación
Bibliotecas--Aire acondicionado
Bibliotecas--Asuntos económicos
Library finance
x
Bibliotecas--Contabilidad
Bibliotecas--Automatización + [N]
Libraries--Automation
va
Proyecto MARC
x
Automatización en bibliotecas
xx
Bibliotecas--Ayuda estatal véase Bibliotecas y Estado
Bibliotecas--Calefacción véase Bibliotecas--Arquitectura--Calefacción y ventilación
Bibliotecas--Catálogos véase Catálogos de bibliotecas
Bibliotecas--catálogos colectivos véase Catálogos colectivos
Bibliotecas--Centralización + [B]
Libraries--Centralization
463
va
Centralización
Bibliotecas--Circulación y préstamos + [B]
Libraries--Circulation, loans
va
Intercambio literario y científico
Préstamos entre bibliotecas
x
Bibliotecas--Préstamos
Bibliotecas circulantes
Libros--Préstamos
Préstamos de libros
xx
Préstamos entre bibliotecas
Bibliotecas--Clasificación véase Clasificación--Libros
CHANGE:
Bibliotecas--Colecciones especiales + [B]
Libraries--Special collections
Úsase para obras sobre los métodos usados para la adquisición, proceso y mantenimiento de
estas colecciones. Para obras que describen recursos bibliotecarios y colecciones
especiales que están disponibles para fines investigativos en los diferentes campos del
saber se usa RECURSOS BIBLIOTECARIOS. Véase nota bajo RECURSOS
BIBLIOTECARIOS
x
Colecciones especiales de libros
Libros--Colecciones especiales
xx
Bibliotecas especializadas
Bibliotecas--Colecciones infantiles véase Bibliotecas infantiles
Bibliotecas--Consorcios véase Bibliotecas--Redes de información
Bibliotecas--Contabilidad véase Bibliotecas--Asuntos económicos
Bibliotecas--Cooperación véase Cooperación entre bibliotecas
Bibliotecas--Departamento de adquisiciones + [N]
Acquisitions--Libraries
x
Bibliotecas--Adquisición de libros
Compras de libros (Bibliotecas)
xx
Bibliotecas--Departamento de consulta + [N]
Libraries--Reference department
464
xx
A-Z
Libros de consulta
Bibliotecas--Departamento de consulta véase Servicios de consulta (Bibliotecas)
Bibliotecas--Depósito de libros + [N]
Libraries--Shelf department
xx
Notación interna
Bibliotecas--Donaciones y legados + [N]
Libraries--Gifts, legacies
x
Bibliotecas--Legados
xx
Bibliotecas--Edificios véase Bibliotecas--Arquitectura
Bibliotecas--Encuestas + [N]
Library surveys
x
Bibliotecas--"Surveys"
Encuestas de bibliotecas
Bibliotecas--Equipo véase Bibliotecas--Muebles, equipo, etc.
Bibliotecas--Estadística [B]
Library statistics
Úsase para las obras sobre la manera de compilar y aplicar las estadísticas de las bibliotecas. Las
colecciones de estadísticas aparecen bajo BIBLIOTECAS con subdivisión geográfica, o
bajo el tipo especial de biblioteca o nombre particular de alguna con subdivisión
ESTADÍSTICA
va
Recursos bibliotecarios
x
Estadística bibliotecaria
Bibliotecas--Estanterías véase Estanterías para libros
Bibliotecas--Exposiciones + [N]
Library exhibits
va
Libros--Exposiciones
Úsase para las obras que tratan de las exposiciones que ilustran la administración y organización
de las bibliotecas, sus edificios, mobiliario, catálogos, etc.
xx
Libros--Exposiciones
Bibliotecas--Historia + [B]
Libraries--History
Bibliotecas--Historia--Hasta 400 d.C. + [N]
465
Libraries--History 400
Bibliotecas--Historia--400-1400 + [N]
Libraries--History--400-1400
Bibliotecas--Historia--1400-1600 + [N]
Libraries--History--1400-1600
Bibliotecas--Juntas de patronos véase Bibliotecas--Síndicos
Bibliotecas--Legados véase Bibliotecas--Donaciones y legados
Bibliotecas--Legislación + [N]
Library legislation
va
Bibliotecas y Estado
xx
Bibliotecas--Libros de consulta véase Libros de consulta
Bibliotecas--Muebles, equipo, etc. + [N]
Library furnishings and supplies
va
Bibliobuses
Estanterías para libros
x
Bibliotecas--Equipo
xx
Muebles
Biblioteca--Ordenación de los libros en los estantes véase Notación interna
Bibliotecas--Organización véase Bibliotecas--Administración
Bibliotecas--Patronos véase Bibliotecas--Síndicos
Bibliotecas--Planificación + [N]
Library planning
x
Planificación de bibliotecas
Bibliotecas--Préstamos véase Bibliotecas--Circulación y préstamos; Préstamos entre
bibliotecas
Bibliotecas--Publicidad + [N]
Advertising--Libraries
va
Bibliotecas y radio
Relaciones públicas--Bibliotecas
x
Publicidad--Bibliotecas
466
xx
A-Z
Relaciones públicas--Bibliotecas
Bibliotecas--Redes de información + [N]
Library information networks
x
Bibliotecas--Consorcios
Consorcios de bibliotecas
Redes de bibliotecas
Redes de información para bibliotecas
Sistemas de bibliotecas
xx
Bibliotecas--Sistemas de
Redes de información
Sistemas de transmisión de datos
comunicación
Bibliotecas--Reglamentos + [N]
Library rules and regulations
va
Bibliotecas y lectores
Bibliotecas--Relaciones públicas véase Relaciones públicas--Bibliotecas
Bibliotecas--Servicio audiovisual [B]
Audio-visual library service
va
Bibliotecas y cinematografía
Bibliotecas y radio
Bibliotecas y televisión
Centros de recursos para el
xx
Centros de recursos para el aprendizaje
aprendizaje
Bibliotecas--Servicio de extensión + [N]
Library extension
va
Bibliobuses
x
Extensión bibliotecaria
Servicio de extensión bibliotecaria
Bibliotecas--Síndicos + [N]
Libraries--Trustees
x
Bibliotecas--Juntas de patronos
Bibliotecas--Patronos
Bibliotecas--Sistemas anti-hurtos + [N]
Libraries--Anti-theft systems
467
Bibliotecas--Sistemas de comunicación + [N]
Libraries--Communication systems
va
Bibliotecas--Redes de información
x
Sistemas de comunicación entre bibliotecas
xx
Telecomunicación
Bibliotecas--Sistemas de préstamo + [N]
Charging systems (Libraries)
x
Libros--Préstamos
Préstamos de libros
Bibliotecas--Sociedades véase Asociaciones de Bibliotecarios
Bibliotecas--Sucursales véase Bibliotecas sucursales
Bibliotecas--"Surveys" véase Bibliotecas--Encuestas
Bibliotecas de colegios universitarios + [N]
Junior college libraries
x
Colegios universitarios--Bibliotecas
xx
Bibliotecas universitarias
Bibliotecas--Ventilación véase Bibliotecas--Arquitectura--Calefacción y ventilación + [N]
Bibliotecas administrativas véase Bibliotecas gubernamentales
Bibliotecas agrícolas + [N]
Agricultural libraries
x
Agricultura--Bibliotecas
Bibliotecas ambulantes véase Bibliotecas viajeras
Bibliotecas católicas + [B]
Libraries, Catholic
va
Bibliotecas monásticas
Bibliotecas científicas
Scientific libraries
x
Ciencia--Bibliotecas
xx
Comunicación en ciencia
Bibliotecas circulantes véase Bibliotecas--Circulación y préstamos
468
Bibliotecas de alquiler + [N]
Libraries, Rental
xx
Bibliotecas para subscriptores
Bibliotecas de arte + [N]
Art libraries
x
Arte--Bibliotecas
Bibliotecas de ciencias sociales + [N]
Social science libraries
x
Ciencias sociales--Bibliotecas
Bibliotecas de derecho + [N]
Law libraries
x
Bibliotecas legales
Derecho--Bibliotecas
Escuelas de derecho--Bibliotecas
xx
Bibliotecas de empresas + [B]
Libraries, Corporate
va
Bibliotecas Especiales
x
Bibliotecas de escuelas secundarias + [B]
School libraries (High school)
x
Escuelas secundarias--Bibliotecas
Bibliotecas de historia + [N]
Historical libraries
x
Historia--Bibliotecas
Bibliotecas de hospitales [B]
Hospital libraries
va
Biblioterapia
x
Hospitales--Bibliotecas
CANCEL:
xx
Hospitales
Bibliotecas de investigación
Research libraries
va
Bibliotecas de empresas
xx
469
A-Z
Bibliotecas de medicina + [B]
Medical libraries
va
Bibliotecas de hospitales
x
Medicina--Bibliotecas y museos
Medicina--Bibliotecas
xx
Escuelas de medicina--Bibliotecas
Medicina--Bibliografía
CHANGE:
Bibliotecas de música + [B]
Music libraries
va
Bibliotecas de musicología
Discotecas
Museos de música
x
Danza--Bibliotecas y museos
Música--Bibliotecas
xx
Música--Bibliografía
CANCEL:
x
Bibliotecas e indios + [N]
Libraries and Indians
x
Bibliotecas indias
Bibliotecas para indios
Indios y bibliotecas
Servicios bibliotecarios para indios
xx
Indios
CHANGE:
Bibliotecas escolares + [B]
School libraries
va
Bibliotecas infantiles
Bibliotecas juveniles
Bibliotecas y escuelas
Centros de recursos para el
Literatura infantil
x
Escuelas--Bibliotecas
Niños, Bibliotecas para
xx
Centros de recursos para el aprendizaje
Literatura infantil--Bibliografía
aprendizaje
470
A-Z
Bibliotecas escolares--Servicios a las minorías [N]
School libraries--Services to minorities
xx
Bibliotecas y minorías
CHANGE:
Bibliotecas especializadas + [B]
Libraries, Special
va
Bibliotecas--Colecciones especiales
Véase además tipos de bibliotecas especializadas, ej--BIBLIOTECAS DE ARTE
Bibliotecas de derecho
Bibliotecas estatales véase Bibliotecas gubernamentales
Bibliotecas gubernamentales + [B]
Libraries, Governmental
x
Bibliotecas administrativas
Bibliotecas estatales
Bibliotecas oficiales
Bibliotecas indias
véase Bibliotecas e indios
Bibliotecas infantiles + [B]
Libraries, Children's
va
Bibliotecas escolares
Libros y lectura para niños
Literatura infantil
x
Bibliotecas--Colecciones infantiles
Niños, Bibliotecas para
xx
Literatura infantil
Bibliotecas juveniles + [N]
Libraries, Young people 's
va
x
Jóvenes, Bibliotecas para
xx
Juventud
471
Bibliotecas legales
véase Bibliotecas de derecho
CHANGE:
Bibliotecas médicas (Medical libraries) véase
Bibliotecas de medicina
Bibliotecas monásticas + [B]
Monastic libraries
xx
Bibliotecas católicas
Bibliotecas mexicano-americanas
véase Mexicano-americanos y bibliotecas
Bibliotecas nacionales + [B]
Libraries, National
Bibliotecas navales + [B]
Libraries, Naval
Bibliotecas obreras véase Bibliotecas para obreros
Bibliotecas oficiales véase Bibliotecas gubernamentales
Bibliotecas para ciegos + [N]
Blind, Libraries for the
x
Ciegos, Bibliotecas para
Bibliotecas para indios
véase Bibliotecas e indios
Bibliotecas para obreros + [N]
Libraries, Working-men's
x
Bibliotecas obreras
Trabajadores--Bibliotecas
Bibliotecas para subscriptores + [N]
Libraries, Subscription
va
Bibliotecas de alquiler
Bibliotecas particulares + [N]
Libraries, Private
va
Bibliofilia
Bibliófilos
472
xx
Bibliofilia
Bibliófilos
Bibliotecas populares
véase Bibliotecas públicas
CHANGE:
Bibliotecas públicas + [B]
Public libraries
CANCEL:
Véase además la subdivisión BIBLIOTECAS bajo ciudades
x
Bibliotecas populares
Bibliotecas públicas--Servicios a las minorías + [N]
Public libraries--Services to minorities
CANCEL:
Bibliotecas públicas--Servicios a los hispanoamericanos [B]
CANCEL:
Public libraries--Services to Spanish Americans
Bibliotecas públicas--Servicios a los hispanoestadounidenses [N]
Public libraries--Services to Hispanic Americans
xx
Bibliotecas y minorías
Bibliotecas públicas--Servicios de consulta [N]
Public libraries--Reference services
xx
Servicios de consulta (Bibliotecas)
Bibliotecas rodantes véase Bibliobuses
Bibliotecas rurales + [B]
Rural libraries
va
Bibliotecas sucursales + [N]
Libraries--Branches, delivery stations, etc.
va
Bibliobuses
x
Bibliotecas--Sucursales
xx
Bibliotecas--Circulación y préstamos
Bibliotecas--Servicio de extensión
Bibliotecas rurales
473
A-Z
Bibliotecas tecnológicas + [N]
Technical libraries
x
Tecnología--Bibliotecas
xx
Comunicación de la información técnica
Bibliotecas universitarias + [N]
Libraries, University and college
va
x
Universidades--Bibliotecas
xx
Universidades
Bibliotecas viajeras + [N]
Libraries, Traveling
va
Bibliobuses
x
Bibliotecas ambulantes
xx
Bibliotecas--Servicio de extensión Bibliotecas sucursales
Bibliotecas y cinematografía + [N]
Libraries and motion pictures
va
Películas cinematográficas--Colecciones
x
Cinematografía y bibliotecas
xx
Bibliotecas--Servicio audiovisual
Películas cinematográficas--Colecciones
Películas cinematográficas en la educación
Bibliotecas y escuelas + [B]
Libraries and schools
va
Libros y lectura para niños
Literatura infantil
x
Escuelas y bibliotecas
xx
Escuelas
Literatura infantil
Bibliotecas y Estado + [B]
Libraries and state
va
Bibliotecas--Legislación
Bibliotecas y la comunidad
x
Bibliotecas--Ayuda estatal
474
xx
Estado y bibliotecas
Bibliotecas--Legislación
Bibliotecas y la comunidad + [N]
Libraries and community
x
Comunidad y bibliotecas
xx
Vida en comunidad
Bibliotecas y lectores + [N]
Libraries and readers
x
Lectores y bibliotecas
xx
Bibliotecas--Reglamentos
Bibliotecas y mexicano-americanos
véase Mexicano-americanos y bibliotecas
Bibliotecas y minorías + [N]
Libraries and minorities
va
Bibliotecas escolares--Servicios a
las minorías
Bibliotecas públicas--Servicios a los hispanoestadounidenses
Mexicano-americanos y bibliotecas
x
Servicios bibliotecarios a minorías
xx
Minorías
Bibliotecas y radio
Libraries and radio
x
Radio y bibliotecas
xx
Bibliotecas--Publicidad
Publicidad por radio
Bibliotecas y televisión + [B]
Libraries and television
x
Televisión y bibliotecas
xx
Televisión
Bibliotecnia véase Bibliotecología
Bibliotecología [B]
Library science
va
Bibliotecas
Catalogación
475
A-Z
Clasificación--Libros
Notación interna
Recatalogación
Reclasificación (Bibliotecas)
Úsase para "el conjunto sistemático de conocimientos relativos a la organización y préstamo del
libro en la biblioteca y a ést a como una entidad organizacional
x
Bibliotecnia
Biblioteconomía
Ciencia bibliotecaria
xx
Bibliografía
Bibliotecas
Bibliotecas--Administración
Documentación
Bibliotecología--Bibliografía [N]
Library science--Bibliography
va
Bibliotecología--Literatura
profesional
Bibliotecología--Congresos, conferencias, etc. + [N]
Library conferences
x
Bibliotecarios--Congresos, conferencias, etc,
Jornadas bibliotecológicas
Bibliotecología--Diccionarios + [N]
Library Science--Dictionaries
x
Bibliotecología--Vocabularios
Bibliotecología--Enseñanza + [N]
Library education
x
Bibliotecarios--Formación profesional
Enseñanza bibliotecológica
Escuelas de bibliotecarios
Bibliotecología--Enseñanza--Planes de estudio + [N]
Library science--Study and teaching--Curricula
Bibliotecología--Literatura profesional [N]
Library science literature
x
Literatura de la bibliotecología
xx
Bibliotecología--Bibliografía
476
Bibliotecología--Vocabularios véase Bibliotecología--Diccionarios
Biblioteconomía véase Bibliotecología
Biblioterapia + [N]
Bibliotherapy
xx
Bibliotecas de hospitales
Lectura--Psicología
Terapéutica
Bicicletas + [N]
Bicycles and tricycles
va
Ciclismo
Motocicletas
Motonetas
x
Triciclos
Velocípedos
xx
Ciclismo
Bicicletas--Carreras véase Carreras de bicicletas
CANCEL:
Biebrich Torres Carlos Armando, 1939
CANCEL:
Biebrich Torres, Carlos Armando, 1939Bien y mal [B]
Good and evil
va
Libre albedrío
CANCEL:
Pecado
Providencia divina
x
Mal
Teodicea
xx
Caída del hombre
Ética
Filosofía
Sufrimiento
Bienaventuranzas + [N]
Beatitudes
x
Jesucristo--Bienaventuranzas
477
A-Z
xx
Sermón de la Montaña
Bienes véase Propiedad; Riqueza
Bienes--Cesión véase Cesión de bienes
Bienes--Partición véase Partición de bienes
Bienes--Separación véase Separación del patrimonio
Bienes--Transmisión véase Transmisión de bienes
Bienes alodiales véase Alodio
Bienes de dominio público véase Dominio público
Bienes (Derecho) + [N]
Estates (Law)
va
Bienes relictos
x
Limitaciones (Derecho)
xx
Bienes raíces
Derecho sucesorio
Testamentario (Juicio)
Bienes dotales véase Dote
Bienes eclesiásticos [B]
Church property
va
Beneficios eclesiásticos
Conventos
Monasterios
Monasticismo y órdenes religiosas
Privilegios e inmunidades eclesiásticos
Tierras de la Iglesia
Secularización
x
Iglesia--Bienes
Propiedades eclesiásticas
xx
Iglesia Católica--Gobierno
CANCEL:
Iglesia y Estado
Propiedad
Bienes eclesiásticos--Impuestos + [N]
478
A-Z
Church property--Taxation
va
Corporaciones religiosas--Impuestos
Exención de impuestos
x
Beneficencia--Impuestos
xx
Exención de impuestos
Impuestos inmobiliarios
Impuestos sobre bienes
Bienes embargados véase Embargo
Bienes gananciales + [N]
Caminata property
x
Sociedad legal de gananciales
xx
Cónyuges
Bienes heredados véase Patrimonio
Bienes inmuebles véase Bienes raíces
Bienes muebles + [B]
Personal property
va
Embargo preventivo
Hipotecas prendarias
Prenda (Derecho)
x
Muebles (Derecho)
xx
Derecho mercantil
Propiedad
Bienes muebles--Compraventa véase Compraventa
Bienes muebles--Impuestos véase Impuestos sobre bienes muebles
Bienes municipales véase Propiedad municipal
Bienes nacionales, véase Propiedad nacional.
Bienes raíces + [B]
Real property
Úsase para las obras generales y las que tratan del aspecto legal de la propiedad inmueble, Las
obras sobre compraventa de bienes raíces aparecen bajo NEGOCIOS EN BIENES
RAÍCES cuando se refieren al aspecto económico y bajo COMPRAVENTA DE
479
va
x
xx
BIENES RAÍCES cuando tratan del aspecto legal
Alquileres
Arrendamiento
Bienes (Derecho)
Bienes raíces--Comercio en linea
Catastros de fincas
Compraventa de bienes raíces
Concesión de tierras por el gobierno
Condominio
Convenios (Derecho)
Derecho minero
Derechos ribereños
Derecho sucesorio
Deslindes
Dominio eminente
Ejidos
Embargo preventivo
Granjas
Gravámenes (Derecho)
Hipotecas
Nacionalización de tierras
Negocios en bienes raíces--Legislación
Paredes medianeras
Partición de bienes
Posesión (Derecho)
Prescripción (Derecho)
Propiedad horizontal
Propietarios colindantes
Servidumbre de luces y vistas
Servidumbres (Derecho)
Bienes inmuebles
Derecho inmobiliario
Inmuebles
Pro piedad inmobiliaria
Derecho mercantil
Propiedad
480
A-Z
Tierras
Bienes raíces--Administración + [B]
Real estate management
xx
Edificios de oficinas
Negocios en bienes raíces
Vivienda
Bienes raíces--Comercio en linea + [B]
Úsase para obras que tratan de la compra y venta de bienes raíces electrónica que ocurre a través
de Internet o en linea
Bienes raíces--Compraventa véase Compraventa de bienes raíces; Bienes raíces--Comercio
en linea
Bienes raíces--Desarrollo
véase Desarrollo urbano-habitacional
Big Bang Theory véase Teoría de la Gran Explosión (Big Bang)
Bilindex + [B]
Bilindex
va
Catalogación por materias
Tesauros
Bilingüismo [B]
Bilingualism
va
Educación bilingüe
xx
Lenguaje y lenguas
Biliosidad véase Enfermedades biliares
Bile + [B]
Bilis
va
Enfermedades biliares
x
Hiel
Vesícula biliar
Bilis--Conductos véase Conductos biliares
Billar + [B]
Billiards
Billetes de banco + [B]
481
Bank-notes
va
Bancos de emisión
Moneda legal
x
Banco, Billetes de
xx
Bancos
Bancos de emisión
Moneda
Moneda legal
Papel moneda
Biloxi ( Misisipí) + [B]
Biloxi (Mississippi)
Bimetalismo [B]
Bimetallism
va
Cuestión monetaria
Metales preciosos
Moneda--Teoría cuantitativa
Patrón oro
Plata
x
Sistema bimetalista
xx
Acuñación
Cuestió n monetaria
Moneda
Patrón oro
Binóculos [N]
Binoculars
x
Antejos prismáticos
Prismáticos
Bioacústica [N]
Bioacoustics
Biobibliografía [B]
Bio-bibliography
va
Autores
Véase además la subdivisión BIOBIBLIOGRAFÍA bajo asuntos nombres de países, ciudades,
etc. ej. BOTÁNICA--BIOBIBLIOGRAFÍA
Biociencias
véase Ciencias biológicas
482
A-Z
Bioclimatología [B]
Bioclimatology
va
Fenología
xx
Biología
Climatología
Ecología
Bioenergética [B]
Bioenergetics
xx
Metabolismo
Química biológica
CANCEL:
xx
Bioenergía véase Fuerza vital
Bioensayos + [B]
Biological assay
x
Ensayos biológicos
xx
Medicamentos--Normas
Biofísica + [N]
Biophysics
va
Biomecánica
Electrónica en biología
Ingeniería biomédica
Radiobiología
x
Física biológica
xx
Biología
Física
Biografía [B]
Biography (as literary form)
xx
Prosa
Biogeografía véase Geografía humana
Biografía + [B]
Biography (as a literary form)
va
Autobiografía
Úsase para las obras que tratan del arte de escribir biografías. Para las biografías mismas véase la
ta bajo BIOGRAFÍAS
x
Biografías--Técnica
483
Autobiografía
Literatura
Biografías [B]
Biography
va
Anécdotas
Autobiografías
Autógrafos
Biografías clásicas
Biobibliografía
Epitafios
Genealogía
Heráldica
Necrologías
Retratos
Véase además clases de personas, ej. BIOBIBLIOGRAFÍA y BIOGRAFÍA bajo
asuntos, nombres d países, ciudades, etc. Úsase para las obras que contienen biografías de
cuatro o más personas de distintas profesiones y nacionalidades. Las biografías
individuales aparecen bajo el nombre del biografiado tal como se usaría como autor. Las
biografías de una misma profesión u oficio aparecen bajo el nombre respectivo, ej.
MÉDICOS. Las de un mismo país de diferentes profesiones aparecen bajo el nombre del
país o la ciudad con la subdivisión BIOGRAFÍA. Los tipos especiales de personas
aparecen bajo el epígrafe co rrespondiente con la subdivisión BIOGRAFÍA, ej.
MUJERES BIOGRAFÍAS. El epígrafe BIOGRAFÍA se usa para los libros que tratan
del arte de escribir biografías.
x
Memorias
xx
Genealogía
Historia
CANCEL:
Biografías--Siglo XX [B]
CANCEL:
Biography--20th century
Biografías--Técnica véase Biografías
Biografías clásicas [B]
Classical biography
va
Grecia--Biografía
Roma--Biografía
xx
Biografías
Biografías de budistas
véase Budistas--Biografía
484
A-Z
Biografías cristianas véase Cristianismo--Biografía
Biografías militares véase Militares
Biografía religiosa [N]
Religious biography
Bio-información--Adiestramiento [N]
Biofeedback training
Bioingeniería [N]
Bioengineering
va
Antropometría
Biónica
Biosíntesis
Guerra biológica
Ingeniería agronómica
Ingeniería humana
Sistemas mantenedores de vida
x
Ingeniería biológica
xx
Biología
Ingeniería
(Ambiente espacial)
Biología [B]
Biology
va
Biofísica
Bioingeniería
Biología demográfica
Biología desértica
Biología humana
CANCEL:
Parásitos
xx
Biología--Metodología + [N]
Cultures (Biology)--Methodology
Véase además la subdivisión CULTIVOS Y MEDIOS DE CULTIVO bajo asuntos
específicos, ej.
BACTERIOLOGÍA--CULTIVOS Y MEDIOS DE CULTIVO
Culturas (Biología)
x
Biología--cultivos y medios de cultivo
Cultivo de células
485
xx
Medios de cultivo (Biología)
Biología--Metodología
Biología--Recursos bibliotecarios + [N]
Biology--Library resources
Véase nota bajo
RECURSOS BIBLIOTECARIOS
Biología acuática [B]
Aquatic biology
va
Animales acuáticos
Microbiología acuática
Biología de los arrecifes madrepóricos [N]
Coral reef biology
va
Fauna de los arrecifes madrepóricos
Biología demográfica + [N]
Population biology
va
Comunidades bióticas
Ecología
xx
Biología
Ecología
Población
Biología desértica + [N]
Desert biology
va
Ecología desértica
Fauna desértica
Flora desértica
xx
Biología
Historia natural
Biología económica + [N]
Biology, Economic
va
Botánica económica
Biología, Electrónica en véase Electrónica en biología.
Biología espacial [B]
Space biology
va
Vuelo espacial--Efectos fisiológicos
486
x
xx
Cosmobiología
Vida extraterrestre
Biología experimental + [N]
Biology, Experimental
va
Zoología experimental
Biología humana [B]
Human biology
va
Anatomía humana
Conducta (Psicología)
Ecología humana
Embriología humana
Fisiología humana
Genética humana
Medicina
Psicología
xx
Biología
Hombre
Biología litoral + [N]
Seashore biology
Biología marina + [B]
Marine biology
va
Ecología marina
Fauna marina
Flora marina
Fotografía submarina
Océano--Fondo
Recursos marítimos
Sedimentos marinos
x
Hidrobiología
Vida oceánica
xx
Fauna marina
Flora marina
Oceanografía
Biología molecular [B]
487
A-Z
Molecular biology
va
Código genético
Genética molecular
xx
Física biológica
Histoquímica
Química biológica
CHANGE:
Biólogos + [B]
Biologists
va
Anatomistas
Bioquímicos
Microbiólogos
Biomatemáticas + [B]
Biomathematics
va
Biometría
xx
Biología
Biometría
Matemáticas
Biomateriales
véase Materiales biomédicos
Biomecánica [N]
Biomechanics
va
Estiramiento (Fisiología)
Ingeniería humana
Mecánica animal
Mecánica humana
Véase además la subdivisión PROPIEDADES MECÁNICAS bajo las diferentes estructuras
vitales, ej. HUESOS--PROPIEDADES MECÁNICAS; MEMBRANAS
(BIOLOGÍA)--PROPIEDADES MECÁNICAS
x
Mecánica biológica
Propiedades mecánicas de las estructuras vitales
xx
Biofísica
Mecánica
CANCEL:
Biomecánica véase Ingeniería humana; Mecánica animal
Biomecánica ósea
véase Huesos--Propiedades mecánicas
488
A-Z
Biometría + [B]
Biometry
va
Biomatemáticas
xx
Biología
Biomatemáticas
Estadística
Herencia
Biónica [B]
Bionics
va
Inteligencia artificial
Úsase para las obras que tratan de la aplicación de los principios de organización de los seres
vivientes a la solución de los problemas de ingeniería en general. Y específicamente, las
que consideran los organismos vivientes como prototipos al estudiar la teoría, los
circuitos y la tecnología de los componentes o sistemas electrónicos del procesamiento
de la información
xx
Bioingeniería
Cibernética
Física biológica
Simulación (Matemáticas--Métodos)
Bionomía véase Ecología
Biopsia [B]
Biopsy
xx
Diagnóstico
Patología clínica
Bioquímica véase Medicina bioquímica; Química biológica; Química fisiológica
Bioquímica cuántica + [B]
Quantum biochemistrv
xx
Química biológica
Química cuántica
Bioquímica de suelos + [B]
Soil biochemistry
x
Suelos--Bioquímica
xx
Biología de suelos
489
Química biológica
Química de suelos
Bioquímicos + [N]
Biochemists
xx
Biólogos
Científicos
Química biológica
Químicos
Biorritmos
véase Ritmos biológicos
Biosfera [N]
Biosphere
xx
Atmósfera
Tierra
Vida (Biología)
Biosíntesis [B]
Biosynthesis
va
Genética bioquímica
Síntesis microbiológica
xx
Bioingeniería
Química biológica
CANCEL:
Química orgánica--Síntesis
CANCEL:
Biot ecnia
véase Ingeniería humana
Biotecnología + [N]
Biotechnology
Úsase para obras sobre la aplicación de organismos vivos o sus sistemas, o procesos biológicos
en la manufactura de productos útiles
va
Ingeniería bioquímica
Ingeniería genética
Microbiología industrial
xx
Ingeniería genética
Microbiología
490
Biotipología humana véase Hombre--Constitución física
Bióxido de carbono véase Anhídrido carbónico
Bisayas (Filipinas)
véase Visayas, Islas (Filipinas)
Bismark (Acorazado) [N]
Bismark (Battleship)
Bisonte americano + [N]
Bison, American
Bisoñés véase Pelucas
Bizancio véase Imperio Bizantino
Bizango (Culto) [N]
Bizango (Cult)
CANCEL:
Black Elk, 1863-1950 [B]
CANCEL:
Black Elk, 1863-1950
CANCEL:
Blanca de Navarra, Consorte de Juan II, Rey de Aragón [B]
CANCEL:
Blanche of Navarre, Consort of John II, King of Aragon
Blanco de España véase Creta (Mineral)
Blanco de plomo véase Albayalde
CANCEL:
Blanco Fernández de Trava, Pedro, 1795-1854 [B]
CANCEL:
Blanco Fernández de Trava, Pedro, 1795-1854
CANCEL:
Blanco Fuentes, Lucio, 1879-1922 [B]
CANCEL:
Blanco Fuentes, Lucio, 1879-1922
CANCEL:
491
A-Z
x
Blanco, Lucio
CANCEL:
Blanco, Lucio
véase Blanco Fuentes, Lucio, 1879-1922
Blanco Moheno, Roberto
Blanco Moheno, Roberto
Blanqueo + [B]
Bleaching
va
Secadores--Industria textil
Tintes y teñido
xx
Industria textil
Limpieza
Química técnica
Tintes y teñido
Blasfemia [B]
Blasphemy
va
Libros prohibidos
Sacrilegio.
Véase nota bajo JURAMENTOS.
xx
Difamación
Libertad religiosa
Libros prohibidos
Blasones véase Heráldica
Blenorragia [B]
Gonorrhea
va
Enfermedades venéreas
x
Gonorrea
xx
Enfermedades venéreas
Blindaje (Barcos) + [N]
Armor-plate
xx
Acorazados
Barcos de guerra
Ciencia naval
492
Blindaje (Radiación) + [N]
Shielding (Radiation)
x
Radiación, Protección contra la
xx
Ingeniería nuclear
Ingeniería nuclear--Medidas de seguridad
Radiación
Radiactividad--Medidas de seguridad
Bliss, Clasificación de véase Clasificación de Bliss
Bloque soviético véase Países comunistas
Bloqueo + [B]
Blockade
va
Contrabando de guerra
Derecho de visita (Derecho internacional)
Embargo (Derecho internacional)
xx
Ciencia naval
Embargo (Derecho int ernacional)
Guerra marítima (Derecho internacional)
Neutralidad
Sanciones (Derecho internacional)
Bloques de hormigón + [B]
Concrete blocks
Bloques de hormigón [B]
Concrete blocks
va
Losas de hormigón
x
Hormigón, Bloques de
Boas constrictoras [B]
Boa constrictors
Bobinado magnético véase Electroimanes
Bobinas eléctricas véase Carretes eléctricos
Bobinas (Maquinaria textil) + [N]
Bobbins (Textile machinery)
x
Canillas (Maquinaria textil)
xx
Maquinaria textil
Boca [B]
493
A-Z
Mouth
va
Mucosa palativa
Bodas [B]
Weddings
va
Servicio matrimonial
Boca + [B]
Mouth
va
Dientes
Encías
Glándulas salivales
Labios
Maxilares
Saliva
xx
Cabeza
Cara
Odontología
Boca--Enfermedades + [B]
Mouth--Diseases
va
Encías--Enfermedades
Estomatitis
Estomatología
Periodontología
x
Patología oral
Boca--Microbiología + [N]
Mouth--Microbiology
x
Bacteriología dental
Dientes--Bacteriología
Bocio + [B]
Goiter
va
Cretinismo
xx
Cretinismo
Bodas + [B]
Weddings
va
Matrimonio--Costumbres y ritos
x
Casamientos
Matrimonio--Celebración
Nupcias
xx
Matrimonio
494
A-Z
Bodegones (Pintura) véase Pintura de naturalezas muertas
Bohemios véase Vida bohemia
Boicoteo + [B]
Boycott
x
Boycoteo
xx
Resistencia pasiva
Sindicatos
Bolandistas
Boliandists
xx
Jesuitas
Bolchevismo véase Comunismo
Boliche + [B]
Bowling
x
Bolos (Juego)
Bowling
Palitroques, Juego de
Bólidos véase Aerolitos
CANCEL:
Bolívar, Simón, 1783-1830 [B]
CANCEL:
Bolívar, Simón, 1783-1830
Bolivia + [B]
Bolivia
Bolivia--Arqueología [N]
Bolivia--Antiquities
va
Tiahuanaco, Sitio de (Bolivia)
Bolivia--Historia + [B]
Bolivia--History
Bolivia--Historia--Guerra con Chile, 1879-1884 véase Guerra del Pacífico, 1879-1884
495
Bolivia--Historia--Insurrección de Tupac-Amaru, 1780-1781 véase Perú--Historia-Insurrección de Tupac-Amaru, 1780-1781
Bolivia--Historia--Hasta 1809 + [N]
Bolivia--History--To 1809
Bolivia--History--Guerras de Independencia, 1809-1825 + [N]
Bolivia--History--Wars of Independence, 1809-1825
Bolivia--Historia--1825-1879 + [N]
Bolivia--History--1825- 1879
Bolivia--Historia--1825- + [N]
Bolivia--History--1825
Bolivia--History--1879-1938
va
Guerra del Chaco, 1932-1935
Guerra del Pacifico, 1879-1884
Bolivia--Historia--1938- + [N]
Bolivia--History--1938
Bolivia--History--1939-1999
Bolos (Juego) véase Boliche
Bolsa de compensaciones véase Bancos de liquidación
Bolsa de productos véase Lonjas de comercio
Bolsa de valores + [N]
Stock-exchange
va
Acciones (Bolsa)
Bonos
Cambio exterior
Corredores de bolsa
Corretaje bursátil en linea
Bolsa de valores
Especulación bursátil cotidiana--Corretaje bursátil en linea
Especuladores bursátiles cotidianos
Inversiones
496
x
xx
Lonjas de comercio
Internet
Internet--Corredores de bolsa
Internet--Corretaje bursátil en linea
Internet--Portafolios bursátiles--Manejo y administración
Ofertas públicas iniciales de acciones (IPOs)
Portafolios bursátiles
Portafolios financieros
Valores
Acaparamiento comercial
Comercio acaparador
Valores, Bolsa de
Acciones (Bolsa)
Corredores de bolsa
Corretaje bursátil en linea
Internet
Internet--Corredores de bolsa
Internet--Corretaje bursátil en linea
Internet--Portafolios bursátiles--Manejo y administración
Ofertas públicas iniciales de acciones (OPI) (IPOs)
Finanzas
Inversiones
Bolsa de valores--Legislación + [N]
Stock exchanges--Law and legislation
va
Bolsa de valores
Inversiones
Lonjas de comercio
xx
Comercio--Control
Bolsa negra véase Mercado de trabajo
Bolsas de estudio véase Becas
Bolsas de trabajo véase Agencias de empleos
497
A-Z
Bomba de perfusión véase Corazón artificial
Bombardeo con partículas véase Colisiones (Física nuclear)
Bombardeos + [B]
Bombardment
va
Aviones bombarderos
Cohetes teledirigidos
Guerra nuclear
Láseres, Sistema defensivo
Úsase para las obras que tratan de los sistemas diseñados con láser para destruir cohetes
teledirigidos, bombas en general y aquéllas que son lanzadas de largas distancias.
Proyectiles aéreos
Proyectiles aéreos antirradares
Proyectiles anticohetes
Úsase para las obras que tratan de los proyectiles diseñados para destruir cohetes teledirigidos,
bombas en general y aquéllas que son lanzadas de largas distancias.
xx
Defensas costeras
Guerra
Guerra de sitio
Bombardeos aéreos + [B]
Bombing, Aerial
xx
Bombas explosivas
Guerra aérea
Bombarderos (Aviones) véase Aviones bombarderos
Bombas aéreas véase Bombas explosivas; Proyectiles aéreos
Bombas atómicas + [B]
Atomic bomb
va
Energía nuclear
CANCEL:
Fuerza nuclear
Lluvia radiactiva
CANCEL:
xx
Armas atómicas
498
A-Z
Bombas explosivas
Energía nuclear
CANCEL:
Fuerza nuclear
Guerra nuclear
Bombas atómicas--Efectos fisiológicos + [N]
Atomic bomb--Physiological effects
va
Radiactividad--Efectos fisiológicos
xx
Radiactividad--Efectos fisiológicos
Bombas centrífugas + [N]
Centrifugal pumps
xx
Máquinas hidráulicas
Bombas, Construcción a prueba de véase Construcciones a prueba de bombas
Bombas contra incendios + [N]
Fire-engines
xx
Incendios--Extinción
Bombas de hidrógeno [B]
Hydrogen bomb
va
Bombas atómicas
Lluvia radiactiva
xx
Armas atómicas
Bombas atómicas
Bombas explosivas
Fusión nuclear
Guerra nuclear
Bombas de vacío + [N]
Vacuum-pumps
x
Vacío, Bombas de
xx
Vacío--Aplicaciones industriales
Bombas explosivas + [B]
Bombs
va
Bombardeos aéreos
Bombas atómicas
Granadas (Explosivos)
499
Úsase para las obras que tratan de las bombas en general y de aquéllas que son lanzadas desde
los aviones.
x
Bombas aéreas
Bombas (Explosivos)
xx
Municiones
Proyectiles aéreos
Bombas (Explosivos) véase Bombas explosivas
Bombas (Máquinas) véase Maquinaria de bombeo
Bombas neumáticas + [B]
Air-pump
x
Aire, Bombas de
xx
Bombas nucleares y desarme
véase Desarme nuclear
Bombas robots + [N]
Robot bombs
Bombas voladoras véase Proyectiles dirigidos
CHANGE:
Bomberos + [B]
Fire fighters
xx
Incendios--Extinción
Incendios--Prevención
Bombillas eléctricas véase Lámparas eléctricas
CANCEL:
Bonampak (México) [B]
CANCEL:
Bonampak (Mexico)
CHANGE:
Bonaparte (Familia) [B]
Bonaparte family
Bondad + [B]
500
A-Z
Kindness
va
Humanitarismo
xx
Caridad
Humanitarismo
Boniatos véase Batatas
Bonificaciones por rendimiento véase Sobresueldos por rendimiento
Bonos + [B]
Bonds
va
Acciones (Bolsa)
Bonos municipales
Bonos estatales
Deuda pública
Úsase para las obras que tratan de los títulos, mayormente públicos, en que se acredita una
deuda.
x
Obligaciones públicas
Obligaciones institucionales privadas
Títulos públicos
xx
Acciones (Bolsa)
Bolsa de valores
Compañías--Bonos
Deuda pública
Finanzas
Hacienda pública
Inversiones
Valores
Bonos hipotecarios + [B]
Mortgage bonds
x
Títulos hipotecarios
xx
Bancos hipotecarios
Bonsai + [B]
Bonsai
Boole, Álgebra de véase Álgebra de Boole
Boratos + [B]
Borates
501
Borbón, Casa de [N]
Bourbon, House of
xx
España--Nobleza
Francia--Nobleza
Italia--Nobleza
Bordado + [B]
Embroidery
va
Dechados (Costura)
Labores de aguja
Moda
xx
Arte decorativo
Costura
Labores de aguja
Labores femeninas
Bordado a máquina [B]
Embroidery, Machine
xx
Costura a máquina
CANCEL;
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 [B]
CANCEL:
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
CHANGE:
Borgia (Familia) [B]
Borgia family
CANCEL:
Borgia, Lucrecia, 1480-1519 [B]
CANCEL:
Borgia, Lucrezia, 1480-1519
CANCEL:
x
Borja, Lucrecia
CANCEL:
Borjia, Lucrecia
véase Borgia, Lucrecia, 1480-1519
CANCEL:
Bormann, Martin, 1900-1945 [B]
502
A-Z
CANCEL:
Bormann, Martin, 1900-1945
Borneo [N]
Borneo
Borrachera véase Alcoholismo; Antialcoholismo; Bebidas alcohólicas--Aspectos sociales;
Borrachos
véase Alcohólicos
Borrascas véase Tempestades
CANCEL:
Bosco, Jerónimo van Aden, Llamado el
véase Bosch, Jerónimo, m. 1516
CANCEL:
Bosch, Jerónimo, m. 1516 [B]
CANCEL:
Bosch, Hieronymus, d. 1516
CANCEL:
x
Bosco, Jerónimo van Aden, Llamado el
Bosque Seco de Guanica (Puerto Rico) [B] + [N]
Bosque Seco de Guanica (P.R.)
Bosquejo véase Dibujo
Bosques + [B]
Forests and forestry
va
Árboles
Árboles maderables
Arboricultura
Bosques--Conservación
Explotación forestal
Florestas pluviales
Forestación
Madera
Poda
Tierras baldías
x
Conservación de bosques
503
xx
Conservación forestal
Dasonomía
Flora forestal
Plantas forestales
Población forestal
Recursos forestales
Selvicultura
Silvicultura
Agricultura
Árboles
Árboles maderables
Arboricultura
Forestación
Madera
Recursos naturales
Reservas forestales
Bosques--Administración + [B]
Forest management
va
xx
Política forestal
Bosques--Aspectos económicos véase Economía forestal
Bosques--Conservación + [B]
Forest conservación
va
Deforestación
CHANGE
Reforestación
CANCEL
Reservas forestales
x
Conservación de bosques
xx
Bosques--Administración
Bosques--Ecología véase Ecología forestal
Bosques--Explotación véase Explotación forestal
504
Bosques--Fauna véase Fauna forestal
Bosques--Genética véase Genética forestal
Bosques--Incendios véase Incendios forestales
Bosques--Influencias [B]
Forest influences
va
Botánica--Ecología
Florestas pluviales
Inundaciones--Control
Lluvia
Vegetación y clima
CANCEL:
x
Bosques y clima
Bosques y lluvias
Clima y bosques
Influencia de los bosques
xx
Agua-Abastecimiento
Bot ánica-Ecología
Climatología
Inundaciones
Inundaciones--Control
Lluvia
Bosques--Legislación + [B]
Forest law and legislation
x
Árboles maderables--Legislación
Derecho forestal
xx
Política forestal
Bosques--Medición + [N]
Forests and forest--Mensuration
x
Árboles maderables--Medición
Bosques--producto s véase Productos forestales
Bosques--Protección + [N]
Forest protección
va
Árboles--Enfermedades y plagas
Incendios forestales--Prevención y control
Incendios forestales preventivos
505
A-Z
xx
Insectos forestales
Plantas--Protección
Bosques--Administración
Bosques--Reconocimientos + [N]
Forest surveys
xx
Reconocimientos topográficos
Bosques--Repoblación véase Reforestación
Bosques--Siembra véase Forestación
Bosques--Suelos véase Suelos forestales
Bosques--Viveros véase Viveros forestales
Bosques nacionales véase Reservas forestales
CHANGE
Bosques y clima véase Bosques--Influencias climáticas
Bosques y el Estado véase Política forestal
CHANGE
Bosques y lluvias véase Bosques--Influencias fluviales
CHANGE:
Botánica + [B]
Botany
va
Árboles
Arbustos
Briología
Crecimiento (Plantas)
Fecundación de las plantas
Fisiología vegetal
Fitogeografía
Flora alpina
Flora de agua dulce
Flora de aguas termales
Flora de cuevas
Flora desértica
Flora marina
Flores
506
Floricultura
Frutas
Herbarios
Hibridación vegetal
Hojas
Hortalizas
Maleza
Manantiales, Flora de
Micología
Paleobotánica
Plantas
Plantas--Aclimatación
Plantas acuáticas
Plantas domésticas
Semillas
Vegetación y clima
Véase además las subdivisiones, clases, etc. del reino vegetal, ej.
CRIPTÓGAMAS
x
Fitografía
Fitología
Flora
Reino vegetal
xx
Historia natural
Botánica--Anatomía [B]
Botany--Anatomy
va
Anormalidades (Plantas)
Flores--Anatomía
Membranas celulósicas
Morfología vegetal
Plantas--Células y tejidos
Semillas--Anatomía
x
Anatomía vegetal
Botánica-Estructura
Bot ánica-Histología
Botánica estructural
Histología vegetal
Plantas--Anatomía
Plantas--Estructura
xx
Morfología vegetal
Botánica--Citología véase Plantas--Células y tejidos
507
A-Z
Botánica--Clasificación véase Botánica--Taxonomía
Botánica--Distribución geográfica véase Fitogeografía
Botánica--Ecología [B]
Botany--Ecology
va
Comunidades vegetales
Ecología forestal
Fenología
Fitogeografía
Flora de manantiales
Flora desértica
Plantas--Aclimatación
Plantas carnívoras
Plantas parásitas
Quema de tierras
x
Ecología vegetal
Plantas--Ecología
xx
Ecología Plantas--Aclimatación
Botánica--Embriología + [B]
Botany Embriology
va
Germinación
Morfología vegetal
Semillas
x
Embriología vegetal
Plantas--Embriología
xx
Morfología vegetal
Semillas
Botánica--Estructura véase Botánica--Anatomía
Botánica--Exposiciones [N]
Botany--Exhibitions
xx
Museos botánicos
Botánica--Fisiología véase Fisiología vegetal
Botánica--Histología véase Botánica--Anatomía; Plantas--Células y tejidos
Botánica--Morfología véase Morfología vegetal
508
Botánica--Nomenclatura + [B]
Botany-Nomenclature
va
Botánica--Terminología
Plantas--Nombres vulgares
x
Nomenclatura botánica
Nomencladores botánicos
Plantas--Nombres científicos
Plantas--Nomenclatura
xx
Botánica--Nomenclatura vulgar véase Plantas--Nombres vulgares
Botánica--Obras anteriores a Lineo + [B]
Botany--Pre-Linnean works
x
Botánica primitiva
xx
Botánica médica
Hierbas medicinales y aromáticas
Materia médica vegetal
Medicina Medieval
Botánica--Obras anteriores de Lineo + [N]
va
Botánica--Patología véase Plantas--Enfermedades
Botánica--Taxonomía + [N]
Botany--Classification
va
Historia natural--Clasificación
x
Botánica--Clasificación
Botánica sistemática
Clasificación--Botánica
Clasificación de las plantas
Plantas--Clasificación
Plant as-Taxonomía
Taxonomía botánica
Botany-Terminology
va
Botánica--Nomenclatura
xx
Botánica--Nomenclatura
Botánica--Trópicos véase Flora tropical
Botánica--Variación
509
A-Z
Botany-Variation
va
Evolución
xx
Genética vegetal
Mutación (Biología)
Botánica agrícola véase Botánica económica
Botánica de la Biblia véase Biblia--Historia natural
Botánica económica [B]
Botany, Economic
va
Fibras textiles
Granos
Hongos--Aspectos económicos
Pastos
Plantas caucheras
Plantas comestibles
Plantas medicinales
Plantas melíferas
Plantas oleaginosas
Plantas tintóreas
Plantas venenosas
Para una determinada región úsase este epígrafe conjuntamente con
BOTÁNICA-[PAÍS O REGIÓN].
x
Botánica agrícola
Plantas útiles
xx
Agricultura
Biología económica
Bot ánica estructural véase Botánica--Anatomía
Botánica experimental
Botany, Experimental
Bot ánica fósil véase Paleobotánica
Botánica médica [B]
Botany, Medical
va
Botánica--Obras anteriores a Lineo
Farmacéutica, Industria
Hierbas medicinales y aromáticas--Uso terapéutico
510
Medicina medieval
Plantas medicinales
x
Fitoterapia
Medicina vegetal
CANCEL:
Plantas medicinales
xx
Farmacia
Medicamentos
Medicina
Botánica primitiva véase Botánica--Obras anteriores a Lineo
Botánica química véase Química vegetal
Botánica sistemática véase Botánica--Taxonomía
Botánicos + [N]
Botanists
va
Horticultores
xx
Naturalistas
CANCEL:
Botas
véase Calzado
Botas + [N]
Boots
xx
Calzado
CANCEL:
Botero, Fernando, 1932CANCEL:
Botero, Fernando, 1932Botero, Fernando, 1932--Catálogos [N]
Botero, Fernando, 1932---Catalogs
Botes + [B]
Boats
Botes--Construcción + [N]
Boat-building
511
A-Z
va
x
xx
Barcos
Barcos remolcadores
Botes a motor
Botes a vela
Botes con motor fuera de borda
Botes de carrera
Botes de recreo
Botes pescadores
Construcción naval
Yates
Construcción de botes
Arquitectura naval
Construcción naval
Botes a motor + [B]
Motor-boats
Botes a vela + [B]
Sailing boats
Botes con motor fuera de borda + [B]
Motor Boats, Outboard
Botes de carrera + [B]
Botas, Racing
Botes pescadores + [B]
Boats, Fishing
Botes de recreo + [B]
Boats and boating
va
Barcos
Botes a motor
Botes a vela
Botes con motor fuera de borda
Botes de carrera
Canoas
Deporte de velas
Deportes acuáticos
Remo (Deporte)
Yates
x
Embarcaciones pequeñas
xx
Barcos
Deporte de velas
Deportes acuáticos
512
Botes, Regatas de véase Regatas de yates; Remo (Deporte)
Botes prehistóricos [N]
Boats, Prehistoric
xx
Navegación primitiva
Boticarios véase Farmacéuticos
Boticas véase Farmacias
Botín de guerra [B]
Booty (International law)
va
Saqueo
xx
Confiscaciones
Ocupación militar
Presas de guerra
Propiedad enemiga
Saqueo
CANCEL:
Bouchard, Hipólito, 1785-1843 [B]
CANCEL:
Bouchard, Hipólito, 1785-1843
Bóvedas + [B]
Vaults (Architecture)
va
xx
Arquitectura
Bóvedas funerarias véase Tumbas; Mausoleos
Bovinos véase Ganado vacuno
Bowling véase Boliche
Boxeadores + [N]
Boxers (Sports)
Boxeo [B]
Boxing
x
Peleas de boxeo
513
A-Z
xx
Pugilato
Púgiles
Atletismo
Combate mano a mano
Defensa propia
Bóxers, Levantamiento de los, 1899-1901
véase China--Historia--Levantamiento de los bóxers, 1899-1901
Boxers [N]
Boxers (Dogs)
Boyas [B]
Buoys
xx
Señales marítimas
Boycoteo véase Boicoteo
Braceros véase Trabajadores agrícolas
CHANGE:
Braganza (Familia)
Braganza family
CANCEL:
Brahamananda, Swami, 1863-1922 [B]
CANCEL:
Brahamananda, Swami, 1863-1922
Brahmanes [N]
Brahmans
Brahmanismo
Brahmanism
va
Hinduismo
xx
Budismo
Hinduismo Religiones
Braidismo véase Hipnotismo--Uso terapéutico
Braille, Escritura de véase Ciegos--Sistemas de escritura
CANCEL:
514
Brandt, Willy, 1913- [B]
CANCEL:
Brandt, Willy, 1913Brandy véase Coñac
Branquias + [N]
Gills
x
Agallas (Ictiología)
xx
Aparato respiratorio
CANCEL:
Braque, Georges, 1882-1963 [B]
CANCEL:
Braque, George, 1882-1963
Braquigrafía véase Abreviaturas; Taquigrafía
Braquiópodos
Brachiopoda
xx
Invertebrados
Brasil [B]
Brazil
Brasil--Condiciones económicas--1945- [N]
Brazil--Economic conditions--1945Brasil--Descripciones y viajes--1951-1980 [N]
Brazil--Description and travel--1951-1980
Brasil--Gobierno--1930-1954 [N]
Brazil--Politics and government--1930-1954
va
Brasil--Política--1930-1954
xx
Brasil--Política--1930-1954
Brasil--Historia + [N]
Brazil--History
Brasil--Historia--1500-1548 + [N]
Brazil--History--1500-1548
515
A-Z
Brasil--Historia--Hasta 1821 + [N]
Brazil--History--To 1821
Brasil--Historia--1822- + [N]
Brazil--History -1822
Brasil--Historia--Guerra con el Paraguay, 1865-1870
véase Guerra de la Triple Alianza, 1865-1870
Brasil--Historia--1889- + [N]
Brazil--History--1889Brasil--Historia--Insurrección de Conseiheiro, 1897 + [N]
Brazil--History--Conseheiro Insurrection, 1897
Brasil--Historia--1930-1954- + [N]
Brazil--History-1930- 1954Brasil--Historia--1954- + [N]
Brazil--History--1954Brasil--Historia--Revolución, 1964 [N]
Brazil--History--Revolution, 1964
Brasil--Indígenas véase Indios del Brasil
Brasil--Política--1930-1954 [N]
Brazil--Politics and government--1930-1954
va
Brasil--Gobierno--1930-1954
xx
Brasil--Gobierno --1930-1954
Brasil del Noreste + [N]
Brazil Northwest
x
Brasil, Noreste
516
Brasil, Noreste véase Brasil del Noreste
Bravura véase Valentía
Brazaletes + [N]
Bracelets
x
Pulseras
Brazo + [N]
Arm
va
Húmero
Radio (Hueso)
xx
Extremidades
Brea líquida véase Alquitrán
Brigitinas + [N]
Brigittines
Brillantes véase Diamantes
Brillouin, Zonas de + [N]
Brillouin zones
x
Zonas de Brillouin
xx
Cristales--Propiedades eléctricas
Mecánica ondulatoria
Brindis + [B]
Toasts
xx
Discursos--Usos y costumbres
Briología + [N]
Bryology
va
Musgos
xx
Botánica
Musgos
Brocados + [B]
Brocade
xx
Seda
Brocheta, Cocina co n véase Cocina con broqueta
517
A-Z
Bromas véase Humorismo
Bromatología véase Alimentos
Bronce + [B]
Bronze
va
Bronces
Fundición
Metalistería
xx
Aleaciones
Estaño
Fundición
Bronce--Metalurgia + [B]
Bronze--Metallurgy
Bronces + [B]
Bronzes
xx
Arte decorativo
Bronce
Escultura
Metales en el arte
Broncoscopia + [N]
Bronchoscope and bronchoscopy
xx
Endoscopia
Pulmones--Enfermedades
Bronquios + [B]
Bronchi
CHANGE:
Bronquitis + [B]
Bronchitis
xx
Tos
Brooklyn (Nueva York, N.Y.) [B]
Brooklyn (New York, N.Y)
Brounismo
véase Brunonianismo
Brousesismo [N]
518
Broussaisism
xx
Medicina
Sistemas terapéuticos
CANCEL:
Brown, Claude Harold, 1933- [B]
CANCEL:
Brown, Claude Harold, 1933Brucelosis bovina + [B]
Brucellosis in cattle
x
Aborto infeccioso
Bang, Enfermedad de
xx
Aborto en los animales
Enfermedades epizoóticas
Brucelosis en el hombre véase Fiebre ondulante
Brucelosis porcina + [B]
Brucellosis in swine
CANCEL:
Bruckner, Anton, 1924-1896 [B]
CANCEL:
Bruckner, Anton, 1924-1896
Brujas + [B]
Witches
Úsase para obras que tratan de mujeres que practican la brujería
va
Amuletos
Demonología
Demonomanía
Exorcismo
Magia
Brujería + [N]
Witchcraft
va
Amuletos
Demonología
Demonomanía
Exorcismo
Magia
Mal de ojo
519
A-Z
x
xx
Ocultismo
Vuduismo
Hechicería
Magia negra
Demonología
Demonomanía
Espíritus
Exorcismo
Folklore
Histerismo
Magia
Mal de ojo
Ocultismo
Superstición
Brujos + [B]
Witches
Úsase para obras que tratan de personas que practican la brujería
va
Amuletos
Demonología
Demonomanía
Exorcismo
Magia
Brújula + [N]
Compass
va
Puntos cardinales
Radiogoniómetros
x
Aguja de marear
Aguja magnética
Compás (Marina)
xx
Magnetismo
Brújula giroscópica + [N]
Gyro compass
x
Aguja giroscópica
Compás giroscópico
xx
Giroscopios
CANCEL:
520
A-Z
Bruno, Giordano, 1548-1600 [N]
CANCEL:
Bruno, Giordano, 1548-1600
Brunonianismo + [N]
Brunonianism
x
Brounismo
xx
Medicina--Siglo XV-XVIII
Bruñido electrolítico véase Pulimento electrolítico
Bucaneros [B]
Buccaneers
va
Corsarios
Drake, Sir Francis, 1540-1596
Piratas
Buceo [B]
Diving, Submarine
va
Batisferas
Buceo autónomo
Buceo con escafandra autónoma
Campanas de buzo
x
Buzos
Hombres-ranas
xx
Océano
Oceanografía
CHANGE:
Buceo autónomo + [B]
Skin diving
Se usa para el buceo libre con máscaras, aletas y tubos de respiración. Para obras sobre buceo
con escafandra autónoma se usa BUCEO CON ESCAFANDRA AUTÓNOMA
va
Buceo con escafandra autónoma
x
Buceo Deportivo
Buceo sin escafandra
Natación sub-acuática
xx
Buceo
CHANGE:
Buceo con escafandra autónoma + [B]
Scuba diving
521
Se usa para el buceo libre con aqualung. Para obras sobre buceo con máscara, aletas y tubo de
respiración se usa
BUCEO AUTÓNOMO.
x
Buceo deportivo
Buceo libre
Submarinismo
xx
Buceo
Buceo autónomo
Buceo deportivo véase Buceo autónomo; Buceo con escafandra autónoma
Buceo libre
véase Buceo con escafandra autónoma
Buceo sin escafandra
véase Buceo autónomo
Buchenwald (Alemania: Campo de concentración) [N]
Buchenwald (Germany: Concentration camp)
xx
Campos de concentración--Alemania Oriental
Bucólicas véase Poesía pastoril
CHANGE:
Budismo + [B]
Buddhism
va
Brahmanismo
Budismo Zen
Gelugpas (Secta)
Lamaísmo
Teosofía
xx
Confucianismo
Hinduismo
Religiones
Teosofía
Budismo--Biografía
véase Budistas--Biografía
Budismo--Doctrinas [N]
Buddhism--Doctrines
va
Herejías budistas
Hombre (Budismo)
522
A-Z
Véase además la subdivisión DOCTRINAS bajo las diferentes sectas budistas
x
Teología budista
xx
Filosofía budista
Teología
Budismo--Psicología [N]
Buddhism--Psychology
x
Psicología budista
Ejemplo bajo PSICOLOGÍA DE LA RELIGIÓN
Budismo--Sectas [B]
Buddhist sects
x
Sectas budistas
va
Herejías budistas
CHANGE:
Budismo Zen + [B]
Zen Buddhism
va
Meditación (Budismo Zen)
x
Zen (Secta)
xx
Budismo
Budistas + [N]
Buddhists
Budistas--Biografía [N]
Buddhists--Biography
x
Biografías de budistas
Budismo--Biografía
Buen humor [N]
Cheerfulness
va
Alegría
xx
Conducta (Ética)
Ética
Felicidad
Optimismo
Buen Suceso, Nuestra Señora del [N]
Buen Suceso, Nuestra Señora del
Buena fe (Derecho) + [B]
Good faith (Law)
va
Error (Derecho)
523
xx
Ignorancia (Derecho)
Mala fe (Derecho)
Error (Derecho)
Mala fe (Derecho)
Buena mesa, Arte de la véase Gastronomía
Buena salud
véase Salud
Buenas obras véase Obras buenas (Teología)
Buenaventura [B]
Fortune-telling
va
Adivinación
Astrología
Clarividencia
Quiromancia
Sueños
x
Fortuna, Predicción de la
Predicción de la suerte
Suerte, Predicción de la
xx
Adivinación
Clarividencia
Ocultismo
CANCEL:
xx
Profecías
Superstición
Bueyes + [B]
Oxen
va
Ganado vacuno
Ganado de carga
Ganado de tira
CANCEL:
Buenos Aires (Argentina) [B]
CANCEL:
Buenos Aires (Argentina)
Bufetes jurídicos
véase Oficinas de Abogados
524
A-Z
Bufones + [B]
Fools and jesters
va
Payasos
xx
Corte y cortesanos
Favoritos reales
Bugs Bunny + [N]
Bugs Bunny
x
Conejo de la suerte
Buhos [N]
Owls
xx
Aves
Aves de rapiña
Buitres + [B]
Vultures
Bujías véase Velas (Alumbrado)
Bujías (Motores) + [N]
Spark-plugs
x
Encendido
xx
Electricidad--Aparatos e instrumentos
Motores de combustión interna--Encendido
Bula In Coena Domini [N]
In Coena Domini bulls
x
Coena Domini (Bula)
In Coena Domini (Bula)
xx
Bulas pontificias
Herejías cristianas
CHANGE:
Bulas de las Cruzadas
Crusade bulls
Úsase para los textos y las obras críticas de la bula inicial dictadas por el papa concediendo
indulgencias y otros beneficios a los que participaron inicialmente en las primera
Cruzada
va
Primera Cruzada (1096-1099)
Segunda Cruzada (1147-1149)
Tercera Cruzada
Cuarta Cruzada
Quinta Cruzada
525
x
xx
Sexta Cruzada
Séptima Cruzada
Bulas áureas
Bulla cruciata
Cruzada, Bula de la
Bulas pontificias
Cruzadas
Indulgencias
Bulas pontificias [B]
Bulls, Papal
va
Bula de la Cruzada
Bula In Coena Domini
x
Papas--Bulas
xx
Cartas pontificias
Documentos pontificios
Rescriptos pontificios
Bulbos véase Plantas bulbosas
Bulevares véase Calles
Bulgaria + [B]
Bulgaria
Búlgaro [N]
Bulgarian language
Bulimia [B]
Bulimia
Bulla cruciata véase Bula de la Cruzada
Bulldogs + [B]
Bulldogs
Bultos postales véase Paquetes postales
Bungalows + [B]
Bungalows
xx
Casas de campo
Quintas
Viviendas
526
A-Z
CANCEL:
Bunke, Tamara, 1937-1967 [B]
CANCEL:
Bunke, Tamara, 1937-1967
CANCEL:
Buonaroti, Michelangelo, 1475-1564 [N]
CANCEL:
Buonaroti, Michelangelo, 1475-1564
Buques véase Barcos
Burdeles véase Prostitución; Prostíbulos
Burgos (España) + [N]
Burgos (Spain)
Burguesía véase Clase media
Buril, Grabado al véase Grabado
Burocracia + [B]
Bureaucracy
va
Empleados estatales
Empleados federales
Empleados fiscales
Úsase para obras sobre el personal de un gobierno central, sea este una república unitaria, federal
o corporativa.
Empleados públicos
Úsase para obras generales sobre empleados del sector público, sea este local o nacional.
Servicio civil
xx
Administración pública
Ciencias políticas
Servicio civil
Burros
véase Asnos
CANCEL:
Burros
véase Asnos y mulas
Buscas y cogidas véase Registros penales e incautaciones
527
Búsqueda de trabajo [N]
Job hunting
va
Curriculum vitae (Empleos)
Búsqueda y rescate, Operaciones de
véase Operaciones de salvamento
Búsquedas y confiscaciones véase Registros penales e incautaciones
Buzos véase Buceo
528
C
Cábala + [B]
Cabala
va
Ocultismo
Simbolismo de los números
x
Judíos--Cábala
xx
Judaísmo
Literatura hebrea
Literatura judía
Magia
Ocultismo
Caballería (Ejército) + [B]
Cavalry
Caballería medieval
véase Caballeros y caballería
Caballería, Órdenes de
véase Órdenes de caballería
Caballeros andantes
véase Caballeros y caballería; Libros de caballerías
Caballeros y caballería + [B]
Knights and knighthood
Úsase con subdivisiones geográficas.
va
Heráldica
Honor
Libros de caballerías
Órdenes de caballería
Templarios
Torneos
x
Caballería medieval
Caballeros andantes
xx
Heráldica
Historia medieval
Libros de caballerías
Nobleza
529
A-Z
Templarios
Torneos
Caballeros y caballería--Romances
véase Romances
Caballo árabe, etc. véase Caballo criollo; Caballos de pura sangre; Caballos árabes
Caballo criollo + [B]
Criollo horse
x
Caballo árabe, [etc--]
Caballo de fuerza [B]
Horsepower (Mechanics)
xx
Máquinas de vapor
Motores (Mecánica)
Vapor--Tecnología
xx
Máquinas de vapor
Motores (Mecánica)
Vapor--Tecnología
Caballos + [B]
Horses
va
Arneses
Asnos
Caballo criollo
Caballos árabes
Caballos de carrera
Caballos de pura sangre
Mulos
Potros
xx
Ganado
x
Potros
Yeguas
Caballos--Alimentación y alimentos [N]
Horses--Feeding and feeds
x
Caballos--Almohazado [N]
530
A-Z
Horse--Grooming
Caballos--Amaestramiento [N]
Horses--Taming
va
x
Caballos--Doma
Doma de caballos
Entrenamiento de caballos
xx
Caballos--Carreras
véase Carreras de caballos; Caballos de carreras; Caballos de carreras de pura sangre;
Caballos pura sangre
Caballos--Cría y desarrollo
véase Cría de caballos
Caballos--Determinación de la edad [N]
xx
Determinación de la edad (Zoología)
Caballos--Doma
véase Caballos--Amaestramiento
Caballos--Entrenamiento [N]
Horse--Training
x
Caballos--Doma
Doma de caballos
Entrenamiento de caballos
xx
Animales--Amaestramiento
Caballos--Pelaje [N]
Horsehair
x
Pelajes de caballos
Caballos de carreras [N]
Race horses
Caballos de carreras de pura sangre + [N]
Thoroughbred race horses
Caballos de paso + [N]
xx
Locomoción animal
Caballos de vapor [B]
531
Horsepower
xx
Unidades
Caballos holstein + [N]
Caballos pura sangre + [B]
Thoroughbred horses
Cabañas [B]
Cottages
xx
Construcciones rurales
Cabañas en las árboles [N]
Tree houses
CANCEL:
Cabañas, Lucio, 1938-1974 [B]
CANCEL:
Cabañas, Lucio, 1938-1974
Cabarets véase Teatro de variedades;
Shows; Espectáculos en vivo
Cabello + [B]
Hair
va
Barba
Cabello, Crecimiento del--Substancias estimuladoras
Cabello, Implante de
Cabello--Injertos
Calvicie
Cuero cabelludo
Implantación de cuero cabelludo
Pelucas
Reposición de cabello
Transplante de cuero cabelludo
Tupés
x
Melena
Pelo
xx
Cabeza
Color de piel humana
Cuero cabelludo
Calvicie
Cabello--Anormalidades [N]
532
A-Z
Hair--Abnormalities
xx
Hirsutismo
Cabello--Corte y estilo + [B]
Haircutting
x
Corte de pelo
Pelo, Corte de
Cabello--Enfermedades [N]
Hair--Diseases
va
Hirsutismo
Cabello--Teñido [N]
Hair--Dyeing and bleaching
x
Alisamiento del cabello
Decoloración del cabello
Decolorantes (Cabello)
Teñido del cabello
xx
Cosméticos
Peinados
Cabello, Crecimiento de--Substancias estimuladoras [N]
Hair growth promoting substances
Úsase para obras sobre substancias aprobadas o no, que sostienen estimular el crecimiento
natural del cabello
Cabello, Implante de [N]
Hair implanting
Úsase para obras sobre implantación de cabello a través de sistemas mecánicos
Cabello--Injertos [N]
Hair grafting
Úsase para obras que tratan sobre el procedimiento médico de enjertación capilar.
Cabeza [B]
Head
va
Boca
Cabello
Cara
Cerebro
Cráneo
Frenología
Maxilares
Nariz
533
xx
Oídos
Otorrinolaringología
Cerebro
Cráneo
Cabeza--Atavíos
véase Tocado; Bandas; Boinas;
Cucalones; Gorras; Peinetas; Sombreros
Cabeza--Enfermedades [N]
Head--Diseases
va
Cefalalgia
Cabeza--Heridas, lesiones, etc [N]
Head--Wounds and injuries
xx
Heridas
Heridas de bala
Traumatismo
Cabeza--Medición
véase Cefalometría
Cabeza--Neoplasmas [N]
Head--Neoplasm
va
Cefalomatoma
Cabeza, Dolor de
véase Cefalalgia
Cabeza humana en el arte + [B]
Cabildeo [B]
Lobbying
xx
Corrupción política
Grupos de presión
Propaganda
Tácticas políticas
Cabildos eclesiásticos (Sub. geo.) [N]
Chapters, cathedrals, collegiate, etc.
x
Catedrales--Cabildos
Colegiatas--Cabildos
xx
Catedrales
Diócesis
534
Obispos
Cabillas de aspiración (Petróleos)
véase Émbolos de succión (Petróleos)
Cabinas espaciales--Simuladores
véase Simuladores de cabinas espaciales
Cables [B]
Cables
va
Cables coaxiales
Cables de fibras ópticas
Cables coaxiales
Cables coaxiales--Efectividad y seguridad
Cables de fibras ópticas--Efectividad y seguridad
Cables de fibras ópticas--Procesamiento de datos
Cables de telecomunicaciones
Cables digitales
Cables eléctricos
Cables televisivos
Comunicaciones de banda amplia
Internet--Conexiones de alta velocidad
xx
Construcción de puentes
Cuerdas
Energía mecánica--Transmisión
Transmisión de potencia
Cables coaxiales [B]
Coaxial Cables
va
Cables eléctricos
Cables digitales
Cables televisivos
xx
Cables eléctricos
Cables digitales
Cables de fibras ópticas + B
535
A-Z
Fiber optic cables
Cables de fibras ópticas--Efectividad y seguridad + [N]
Fiber optic cables--Reliability
Cables de fibras ópticas--Procesamiento de datos + [N]
Fiber optic cables--Data processing
Cables de telecomunicaciones + [B]
Telecommunication cables
va
Cables coaxiales
Cables eléctricos
Cables electrónicos
Cables telefónicos
Cables televisivos
Cables eléctricos + [B]
Electrical cables
va
Alambres eléctricos
Cables coaxiales
Cables submarinos
Cables telefónicos
Cables telegráficos
Instalaciones celulares
Instalaciones eléctricas
Instalaciones inalámbricas
Líneas eléctricas
Líneas electrónicas
x
Electricidad--Cables
xx
Instalaciones electrónicas
Líneas eléctricas
Líneas electrónicas
Cables submarinos + [B]
Cables, Submarine
xx
Cables eléctricos
Comunicaciones
Telecomunicaciones
Telégrafo
536
A-Z
Cables telefónicos + [B]
Telephone cables
va
Líneas telefónicas subterráneas
xx
Cables de telecomunicaciones
Cables eléctricos
Cables telegráficos + [B]
Telegraph cables
x
Telégrafo--Cables
xx
Cables eléctricos
Cabotaje véase Navegación de cabotaje
Cabras + [B]
Goats
x
Chivos
xx
Rumiantes
Cabrias véase Grúas, cabrias, etc.
Cacahuete véase Maní
Cacao + [B]
Cacao
Úsase para las obras que tratan del árbol y de su cultivo. Las que tratan del producto comercial
aparecen bajo CHOCOLATE y COCOA.
Cacao--Cultivo + [N]
Cacao growing
Cacería véase Caza
Cacería de tigres véase Caza del tigre
Cachorros + [N]
Puppies
Caciquismo véase Corrupción política
Cacos (Aves)
véase Cuclillos (Aves)
Cacto véase Cactus
537
Cacto payotl
véase Peyote
Cactus [B]
Cactus
va
Peyote
x
Cacto
xx
Plantas forrajeras
Plantas suculentas
CANCEL:
Cadalso, José, 1741-1782 [B]
CANCEL:
Cadalso, José, 1741-1782
Cadera, Articulación de la véase Articulación coxofemoral
Café [B]
Coffee
x
Cafeto
Café--Abonos + [N]
Coffee--Fertilizers and manures
Café--Comercio + [N]
Coffee Trade
CANCEL:
Café--Enfermedades y plagas [B]
CANCEL:
Coffee--Diseases and pests
Café--Plantación + [B]
Cafés + [B]
Coffee-houses
xx
Hoteles
Cafetales véase Café--Plantación
Cafeterías véase Restaurantes, cafeterías, etc.
Cafeto véase Café
538
Cagliostro, Alejandro, conde de, 1743-1795
Cagliostro, Alessandro, conte di, 1743-1795
Caguas (Puerto Rico)
Caguas (P.R.)
Caída de la civilización
véase Regresión (Civilización)
Caída del hombre [N]
Fall of man
va
Bien y mal
Paraíso
Pecado
Pecado original
x
Hombre, Caída del
xx
Hombre (Teología)
Pecado
Pecado original
Tentación
Cajas + [N]
Boxes
xx
Envases
Cajas--Fabricación + [N]
Boxmaking
Cajas de ahorros + [N]
Savings-banks
va
x
Ahorros, Cajas de Bancos de ahorros
xx
Bancos
Bancos de depósito
Coo perativismo
Cajas de ahorros postales + [N]
Postal savings-bank
x
Ahorros postales, Cajas de
Bancos de ahorros postales
xx
Correo
539
A-Z
Cajas registradoras + [N]
Cash registers
xx
Oficinas--Equipo y accesorios
Cajones de cimentación + [N]
Caissons
va
Aire comprimido
Cimientos
xx
Cimientos
Caimanes + [B]
Caymans
Cakes véase Tortas
Cal + [B]
Lime
va
Cemento
xx
Abonos
Cal como desinfectante + [N]
Lime as a disinfectant
xx
Desinfección
Calado (Labor de aguja) + [N]
Drawn-work
xx
Labores de aguja
Calamares + [N]
Squids
xx
Moluscos
Calamidades véase Desastres
Calcetería + [N]
Hosiery industry
va
Calcetería--Industria y comercio
Medias y calcetines--Industria y comercio
xx
Industria del vestido
540
A-Z
Calcetines véase Medias y calcetines
Calcificación + [B]
Calcification
va
Calcio en el organismo
Tejido óseo
Véase además la subdivisión CALCIFICACIÓN bajo órganos del cuerpo-Osteología
Osteomalacia
xx
Metabolismo--Desórdenes
Tejido óseo
Calcio + [B]
Calcium
Calcio--Metabolismo + [N]
Calcium metabolism
xx
Calcio en al organismo + [B]
Calcium in the body
va
Calcificación
Calcio--Metabolismo
Osteoporosis
xx
Calcificación
Calculadoras analógicas véase Computadoras analógicas
Calculadoras digitales + [N]
Calculators, Digital
CHANGE:
Calculadoras electrónicas + [N]
Calculators, Electronic
va
Computadoras
Asistentes digitales personales, Aparatos (AADP) (PDA=Personal digital assistants)
Calculadoras mecánicas véase Máquinas calculadoras
Cálculo + [B]
Calculus
541
va
x
xx
Análisis armónico
Curvas
Fourier, Series de
Funciones
Geometría infinitesimal
Cálculo infinitesimal
Límites (Matemáticas)
Funciones
Matemáticas
Cálculo absoluto diferencial véase Cálculo de tensores
Cálculo de costos véase Contabilidad da costos
Cálculo de probabilidades véase Probabilidades
Cálculo de tensores + [B]
Calculus of tensors
va
Espacios generalizados
x
Análisis tensorial
Cálculo absoluto diferencial
Tensores--Cálculo
xx
Análisis vectorial
Cálculo de variaciones [B]
Calculus of variations
va
Análisis funcional
x
Problemas isoperimétricos
Variaciones--Cálculo
xx
Máximos y mínimos
Cálculo diferencial [B]
Calculus, Diferential
x
Diferenciales--Cálculo
Cálculo funcio nal véase Análisis funcional
Cálculo infinitesimal véase Cálculo
542
Cálculo integral [B]
Calculus, Integral
va
Integrales
Integrales generalizadas
x
Integrales--Cálculo
xx
Calculo numérico + [B]
Numerical calculations
va
Monte Carlo, Método de Redes (Matemáticas)
xx
Análisis numérico
Matemáticas
Calculo operacional + [B]
Calculus, Operational
va
Laplace, Transformaciones de
xx
Circuitos eléctricos
Cálculo vectorial véase Análisis vectorial
Cálculo urinarios + [B]
Calculi, Urinary
x
Aparato urinario--Cálculos
Vejiga--Cálculos
xx
Riñones--Enfermedades
Calcuta + [B]
Calcutta
Calderas + [B]
Boilers
va
Agua de alimentación
Autoclaves
Calderas de locomotoras
Calderas de vapor
Calefacción
Combustibles
Inyectores
xx
Calefacción
543
A-Z
Calderas de locomotoras + [N]
Locomotive boilers
x
Locomotoras--Calderas
xx
Calderas
Calderas de vapor
Calderas de vapor + [N]
Steam boilers
va
Agua de alimentación
Autoclaves
Calderas de locomotoras
Hornos
Inyectores
Máquinas de vapor
x
Vapor--Calderas
xx
Calderas
Máquinas de vapor
Motores (Mecánica)
Vapor--Tecnología
Calderas de vapor--Inspección + [N]
Steam-boiler inspection
Calderas de vapor--Rendimientos + [N]
Steam-boilers--Efficiency
Calderas de vapor acuotubulares + [N]
Steam-boilers, Water-Tube
Calderas de vapor navales + [N]
Steam-boilers, Marine
x
Calderas marinas
xx
Motores navales
Navegación a vapor
Calderas marinas véase Calderas de vapor navales
CANCEL:
Caldwell, Taylor, 1900- [B]
CANCEL:
Caldwell, Taylor, 1900Calefacción [B]
Heating
544
A-Z
va
Aisladores térmicos
Calderas
Combustibles
Chimeneas
Hornos
Radiadores
Rayos infrarrojos--Aplicaciones industriales
Ventilación
Véase además la subdivisión CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN bajo asuntos, ej.
FÁBRICAS--CALEFACCIÓN Y VENTILACIÓN
x
Calderas
Combustibles
xx
Fuego
Termotecnia
Ventilación
Calefacción eléctrica + N
Electric heating
va
Calefacción por inducción
Hornos eléctricos
Rayos infrarrojos--Aplicaciones industriales
Calefacción infrarroja véase Rayos infrarrojos--Aplicaciones industriales
Calefacción por agua caliente + [N]
Hot-water heating
Calefacción por inducción + [N]
Induction heating
x
Inductotermia
xx
Calefacción eléctrica
Calefacción solar + [N]
Solar heating
Calendario [B]
Calendar
va
Cronología
Meses
Tiempo
Se usa para estudios históricos o científicos sobre medición del tiempo.
545
xx
Astronomía
Cronología
Cronología histórica
Calendario--Reforma + [N]
Calendar reform
Calendario azteca véase Calendario mexicano
CHANGE:
Calendario eclesiástico + [B]
Church calendar
va
Cronología eclesiástica
Santos cristianos--Calendario
Véase además la subdivisión LITURGIA
--CALENDARIO bajo las diferentes denominaciones, ej. IGLESIA CATÓLICA-LITURGIA--CALENDARIO
x
Cómputo eclesiástico
xx
Año eclesiástico
Calendario gregoriano + [N]
Calendar, Gregorian
Calendario hebreo
véase Calendario judío
Calendario judío [N]
Calendar, Jewish
x
Calendario hebreo
Calendario juliano + [N]
Calendar, Julian
Calendario maya + [N]
Calendar, Maya
x
Mayas--Calendario
xx
Mayas--Arqueología
Calendario mexicano + N
Calendar, Mexican
x
Aztecas--Calendario
546
xx
A-Z
Calendario azteca
Escritura a mano
Piedra del sol
Escritura
Calendario perpetuo + [N]
Calendar, Perpetual
x
Almanaque perpetuo
Calendarios devotos [N]
Devotional calendars
Calendarios religiosos [N]
Religious calendars
Calendarios y efemérides + [B]
Calendars
va
Almanaques
Calentura véase Fiebre
Calibración + [N]
Calibration
Calibradores + [N]
Gages
va
Medidores de deformación
Vacuómetros
xx
Medición--Instrumentos
Pesas y medidas
Calidad--Control véase Control de calidad
Calidad de ser padre de familia véase Paternidad y Maternidad (Parenthood); Calidad de
padres de familia (Parenting)
Calidad de vida + [N]
Quality of life
va
Valores sociales
x
Vida--Calidad
xx
Ecología humana
Historia económica
Historia social
Vida
547
Calidad de la vida de trabajo + [B]
Quality of work life
x
Calidad de la vida laboral
Califas + [B]
Caliphs
xx
Reyes y soberanos
Califato + [N]
Caliphate
xx
Islamismo
Calificación de estudiantes véase Estudiantes--Calificación
California [N]
California
California--Descubrimiento de oro [N]
California--Gold discoveries
x
Fiebre del oro
California--Historia--Hasta 1846 [N]
California--History--To 1846
California--Historia--1846-1850 [N]
California--History--1846-1850
548
California--Historia--Guerra de secesión,
1861-1865 [N]
California--History--Civil War, 1861 -1865
California--Historia--1950- [N]
California--History--1950Californias, Fondos Piadosos de
véase Fondos Piadosos de Californias
Caligrafía [B]
Penmanship
va
Alfabetos
Escritura
Grafología
x
Escritura a mano
xx
Escritura
Caligrafía española [N]
Calligraphy, Spanish
Caligrafía inglesa [N]
Calligraphy, English
Calistenia + [N]
Callisthenics
va
Educación física
Gimnasia
xx
Educación física
Ejercicio
Gimnasia
Gimnasia sueca
Higiene
Calixtíahuaca (México) + [N]
Calixtiahuaca (México)
Caliza + [B]
Limestone
va
Mármol
xx
Rocas
Calles + [B]
549
A-Z
Streets
va
Alumbrado público
Carreteras
Carreteras--Legislación
Pavimentos
Tránsito urbano
Véase además la subdivisión CALLES bajo ciudades.
x
Alamedas
Avenidas
Bulevares
Vías públicas
xx
Carreteras
Ciudades y pueblos
Ingeniería civil
Pavimentos
Transporte
Calles--Alumbrado véase Alumbrado público
Calles--Nombres + [B]
Street names
Calles--Tránsito véase Ingeniería del tránsito; Tránsito urbano
CANCEL:
Calles, Plutarco Elías, 1877-1945 [B]
CANCEL:
Calles, Plutarco Elias, 1877-1945
CANCEL:
x
Elías Calles, Plutarco
CANCEL:
CANCEL:
Elías, Plutarco
CANCEL:
Elías, Plutarco
CANCEL:
Calley, William Laws, 1943- [B]
CANCEL:
Calley, William Laws, 1943Calmantes véase Sedantes
550
Calmette-Guérin, Bacilo de véase BCG
Caló véase Jerga
Calor [B]
Fuego
va
Aire líquido
Calorimetría
Combustión
Dilatación
Dilatación de líquidos
Dilatación de sólidos
Entropía
Frío
Fuego
Gases--Licuefacción
Metales a altas temperaturas
Pirometría
Solidificación
Temperatura
Temperatura atmosférica
Temperaturas altas
Termodinámica
Termoelectricidad
Termografía (Producción de copias)
Termo-magnetismo
Termómetros
Termoquímica
Termotecnia
Termoterapia
Vapor
x
Equilibrio térmico
xx
Combustión
Física
Frío
Fuego
Temperatura
Termodinámica
Termoquímica
Calor--Absorción véase Calor-Radiación y absorción
Calor---Aisladores véase Aisladores térmicos
551
A-Z
Calor--Conducción + [N]
Heat-Conduction
x
Conducción del calor
Calor--Convección + [N]
Heat-Convection
x
Convección del calor
Calor--Intercambiadores véase Cambiadores de calor
Calor--Radiación y absorción + [B]
Heat-Radiation and absorption
x
Absorción del calor
Calor-Absorción
xx
Espectro infrarrojo
Radiación
Calor--Transmisión [N]
Heat--Transmission
x
Transmisión del calor
Calor--Uso terapéutico véase Termoterapia
Calor animal [B]
Animal heat
va
Temperatura animal
Termómetros clínicos
xx
Calorimetría
Fisiología
CANCEL:
Temperatura animal
Calor como desinfectante + [N]
Heat as a disinfectant
xx
Desinfección
Calor específico + [N]
Specific heat
xx
Calorimetría
Calor, Materiales resist entes al véase Materiales resistentes al calor
552
Calor Peltier véase Termoelectricidad--Aparatos y accesorios
Calorimetría + [N]
Calorimeters and calorimetry
va
Calor animal
Calor específico
x
Microcalorimetría
xx
Calor
Termómetros
Calumnia véase Difamación
Calutrón [N]
Calutrón
x
Isótopos--Separadores magnéticos
Separadores magnéticos de isótopos
xx
Electroimanes
Espectrógrafos
Espectrometría de masas
Isótopos
Isótopos--Separación
Calvicie + [N]
Baldness
x
Alopecia
Calvinismo + [N]
Calvinism
va
Predestinación
Puritanos
xx
Puritanos
Reforma
Calvo, Doctrina de véase Doctrina de Calvo
CHANGE:
Calzado + [B]
Footwear
CANCEL:
Boots and shoes
va
Calzado deportivo
Calzado infantil
Calzado para hombres
Calzado para mujeres
553
A-Z
Calzado para niños
CANCEL:
x
Botas
CANCEL:
Cuero curtido--Industria y comercio
Prendas de vestir
Sandalias
CANCEL:
Zapatos
CHANGE:
Calzado--Industria y comercio + [B]
CANCEL:
Boots and shoes--Trade and manufacture
Footwear industry
va
Cuero curtido
Zapateros
x
Industria del calzado
Zapaterías
Camafeos + [N]
Cameos
xx
Gemas
Glíptica
Joyas
CANCEL:
Camara, Hélder, 1909- [B]
CANCEL:
Camara, Hélder, 1909Cámaras cinematográficas + [N]
Motion-picture cameras
x
Cinematografía--Cámaras
xx
Cámaras fotográficas
Cinematografía
Cámaras de comercio + [B]
Boards of trade
x
Comercio, Cámaras de
xx
Asociaciones de comerciantes
Cámaras de compensaciones véase Bancos de liquidación
554
Cámaras de ionización + [N]
Ionization chambers
va
Cámaras de niebla
Contadores de Geiger-Müller
Contadores nucleares
x
Ionización, Cámaras
xx
Electrónica--Mediciones
Ionización
Radiación
Radiactividad
Radiactividad--Medición
Cámaras de niebla + [N]
Cloud chamber
x
Wílson, Cámaras de
xx
Cámaras de ionización
Iones
Cámaras fotográficas + [N]
Cameras
va
Cámaras cinematográficas
x
Aparatos fotográficos
Fotografía--Cámaras
xx
Fotografía
Fotografía--Aparatos y accesorios
Cámaras fotográficas en miniatura + [N]
Miniature cameras
Cámaras frigoríficas véase Frigoríficos
Cámaras legislativas véase Cuerpos legislativos
Cámaras robots (Fotografía) + [N]
Robot cameras
Camareros + [N]
Waiters
Camareros véase Meseros
Camarones + [B]
Shrimps
555
A-Z
Camas + [N]
Beds and bedsteads
va
Camas portátiles
Catre
Colchón
Cuna
Diván
Hamaca
Litera
Sábana
Saco de dormir
xx
Muebles de dormitorio
Cambia (Río) + [N]
Cambia river
Cambiadores de calor + [N]
Heat exchangers
x
Calor--Intercambiadores
xx
Ingeniería química--Aparatos y accesorios
Refrigeración
Cambio [B]
Exchange
va
Balanza comercial
Comercio
Moneda
Oferta y demanda
Valor (Economía)
Úsase solamente para las obras sobre la teoría económica del cambio.
xx
Comercio
Economía
Oferta y demanda
Cambio de estado (Física) + N
Change of state (Physics)
Cambio de iones véase Intercambio de iones
Cambio de personalidad + [B]
Personality change
x
Personalidad, Cambio de
xx
Personalidad
556
Cambio de sexo + [B]
Change of sex
x
Sexo, Cambio de
xx
Aparato genital
Cambio exterior [B]
Foreign exchange
va
Balanza de pagos
Cambio monetario
Mercado de eurodólares
Moneda--Convertibilidad
x
Divisas (Moneda)
Exportación de capitales
Importación de capitales
Moneda--Cambio exterior
xx
Bancos
Bolsa de valores
Comercio
Comercio exterior--Promoción
Derecho mercantil
Fondo compensatorio de inversiones (Hedge fund)
Finanzas
Letras de cambio
Moneda
Cambio exterior--Legislación + [N]
Foreign exchange--Law and legislation
x
Control de cambios
xx
Política comercial
Cambio exterior--Tablas véase Moneda--Tablas
Cambio (Filosofía) + N
Change
Cambio, Letras de véase Letras de cambio
Cambio (Permuta) véase Permuta
Cambio (Psicología) + [B]
Change (Psychology)
xx
Psicología
557
A-Z
Cambio social [B]
Social change
Úsase para las obras sobre la teoría de los cambios sociales. Las obras descriptivas generales
aparecen bajo HISTORIA SOCIAL. Las obras descriptivas sobre una región especial
aparecen bajo el nombre del lugar con la subdivisión CONDICIONES SOCIALES
va
Evolución cultural
Industria--Aspectos sociales
Revolución (Teología)
x
Evolución social
xx
Ciencias sociales
Evolución
Progreso
Sociología
Cambios climatológicos + [N]
Climatic changes
va
Paleoclimatología
El Niño
xx
Climatología
Camboya
véase Kampuchea
Camboyanos-americanos + [N]
Cambodian Americans
Cambur véase Plátano
Camellia thea
véase Té
Camellos + [B]
Camels
Caminatas [N]
Walking (Sports)
va
Trotada
xx
Deportes de pista
558
A-Z
CANCEL:
Camino Galicia, León Felipe, 1884-1968 [B]
CANCEL:
Camino Galicia, León Felipe, 1884-1968
CANCEL:
x
Camino, León Felipe
CANCEL:
CANCEL:
véase Camino Galicia, León Felipe, 1884-1968;
Caminos [B]
Trails
x
Sendas
Veredas
xx
Carreteras
Excursionismo
Camiones [B]
Trucks
va
Camiones--Manejo
Camiones con remolque
Camiones con recipientes de transportes
x
Camión
xx
Autocamiones
Camionetas
Automóviles
Materiales--Manipulación
Camiones--Impuestos véase Automóviles--Impuestos; Transporte motorizado--Impuestos
Camiones--Manejo [B]
Truck driving
Camionetas véase Camiones; Vehículos utilitarios deportivos (VUD) (SUV=Sport utility
vehicles)
CANCEL:
Camoens, Luis de, 1524-1580 [B]
CANCEL:
Camoens, Luis de, 1524-1580
559
Camotes véase Batatas
Campamento [B]
Camping
va
Campamentos
Campamentos de campañas
Cocina al aire libre
Supervivencia (después de
accidentes aéreos, naufragios, etc.)
Supervivencia fuera de la civilización
Vida al aire libre
Úsase para las obras que tratan de la técnica de establecer campamentos. Las que tratan de los
campamentos establecidos con un programa definido de actividades aparecen bajo
CAMPAMENTOS.
x
"Camping
xx
Campamentos
Caza
Vida al aire libre
Campamentos [B]
Camps
va
Campamento
Campamento--Equipo e instrumentos
Carpas de campamento
Úsase para las obras que tratan de los campamentos establecidos con un programa definido de
actividades.
xx
Campamento
Campamentos militares + [N]
Camps (Military)
va
Atrincheramiento
Barracas
Campos de concentración
x
Castrametación
xx
Ciencia militar
Campanarios véase Torres
CHANGE:
Campanas + [B]
Bells
x
Campanología
Campanas de buzo + [N]
560
A-Z
Diving-bells
xx
Buceo
Campanas de chimenea véase Chimeneas francesas; Mantos de chimenea
Campanillas eléctricas véase Timbres eléctricos
Campanología
véase Campanas
Campaña electoral + [B]
Campaign literature
va
Radio en la política
Puede subdividirse a su vez por la fecha de la campaña y el nombre del partido, ej. CAMPAÑA
ELECTORAL--CHILE--1964, PARTIDO RADICAL
x
Literatura electoral
Propaganda electoral
xx
CHANGE:
Campañas de alfabetización + [N]
Literacy
va
Analfabetismo
Campaña política + [B]
Political campaign
va
Radio en la política
Puede subdividirse a su vez por la fecha de la campaña y el nombre del partido, ej. CAMPAÑA
POLÍTICA--CHILE--1964, PARTIDO RADICAL
y el nombre del cargo político, ej.
CAMPAÑA POLÍTICA--ESTADOS UNIDOS--2000--PRESIDENTES
x
Literatura electoral
Propaganda electoral
xx
CHANGE:
Campañas presidenciales
véase Presidentes--Elección; Presidentes--Estados Unidos--Elección
CANCEL:
Campbell, Ian James, 1931-1963 [B]
CANCEL:
Campbell, Ian James, 1931-1963
561
Campeche, Palo de véase Palo campeche
Campeonato del Mundo de Fútbol
véase Copa Mundial de Fútbol
CHANGE:
Campesinado + [B]
Peasantry
Úsase para obras que tratan sobre el grupo socio-económico de trabajadores agrícolas y sus
familias que no tienen posesión legal o dominio sobre la tierra en que trabajan y que por
su trabajo reciben como compensación parte de las cosechas y el comodato de la tierra
para vivienda, lo cual representa vestigios semi-feudales.
va
Comunidades de aldea
Condiciones rurales
Granjeros
Población rural
Sociología rural
Trabajadores agrícolas
x
Vida rural
xx
Condiciones rurales
Feudalismo
Granjeros
Sociología rural
Campesinos [B]
Úsase para obras que tratan sobre trabajadores agrícolas que no tienen posesión legal o dominio
sobre la tierra en que trabajan.
va
Campesinado
Campesinos--Insurrecciones + [N]
Peasant uprising
x
Insurrecciones de campesinos
Rebeliones de campesinos
Campesinos como artistas [N]
Peasants as artists
xx
Artistas
Campesinos en la literatura + [B]
Peasants in literature
562
A-Z
CHANGE:
"Camping" + [B]
Camping
Úsase para obras sobre como acampar y conducir excursiones incluyendo la practica, el lugar, y
el equipo
va
Campamento
Campo cuántico, Teoría del + [N]
Quantum field theory
va
Electrodinámica cuántica
x
Teoría del campo cuántico
xx
Campos, Teoría de (Física)
Relatividad (Física)
Teoría cuántica
Campo magnético interplanetario + [N]
Interplanetary magnetic field
xx
Campo magnético solar + [N]
Solar magnetic field
va
Sol--Manchas
x
Magnetismo solar
Sol--Campo magnético
xx
Sol--Manchas
Campo Unificado--Teoría véase Teorías del campo unificado
CANCEL:
Campoamor y Camposorio, Ramón María de las Mercedes de, 1817-1901 [B]
CANCEL:
Campoamor y Camposorio, Ramón María de las Mercedes de, 1817-1901
Campos algebraicos + [B]
Fields, Algebraic
va
Álgebra diferencial
Anillos (Álgebra)
Campos modulares
x
Números algebraicos
xx
Álgebra abstracta
Anillos (Álgebra)
563
Campos de aviación véase Aeropuertos
CHANGE:
Campos de concentración + [B]
Concentration camps
va
Presos políticos
x
Concentración, Campos de
Prisioneros de guerra--Campos de concentración
xx
Delitos políticos Guerra Mundial II, 1939-1945--Prisioneros y prisiones
Prisioneros de guerra
Campos de concentración--Alemania Occidental [N]
Concentration camps--Germany (West)
va
Dachau (Alemania: Campo de
concentración)
CANCEL:
Campos de concentración--Alemania Oriental [N]
Concentration camps--Germany (East)
Campos de concentración--Alemania [N]
va
Buchenwald (Alemania : Campo de concentración)
Ravensbrüuck (Alemania : Campo concentración)
Campos de concentración--Polonia [N]
Concentration camps--Poland
va
Auschwitz (Polonia: Campo de concentración)
Campos de golf [B]
Golf courses
x
Golf, Campos de
xx
Facilidades deportivas
Campos de juegos [B]
Playgrounds
va
Campos deportivos
Colonias de vacaciones
Parques
x
Juegos, Campos de
Parques infantiles
xx
Campos deportivos
564
Higiene escolar
Niños
Parques
Campos de tiro + [N]
Rifle-ranges
x
Tiro, Campos de
xx
Tiro de fusil
Campos deportivos [B]
Athletic fields
va
Campos de juegos
x
Deportes, Campos de
xx
Campos de juegos
Campos diferenciales véase Álgebra diferencial
Campos magnéticos + [N]
Magnetic fields
va
Inducción magnética
Resonancia magnética
xx
Campos, Teoría de (Física)
Campos magnéticos (Física cósmica) + [N]
Magnetic fields (Cosmic physics)
va
Campo magnético interplanetario
Campo magnético solar
Magnetohidrodinámica
xx
Ambiente espacial
Astrofísica
Física cósmica
Campos modulares + [N]
Modular fields
xx
Campos algebraicos
Galois, Teoría de
Campos petrolíferos + [N]
Oil fields
565
A-Z
va
x
xx
Petróleo
Pozos petrolíferos
Petróleo--Yacimientos
Regiones petrolíferas
Yacimientos petrolíferos
Gas natural Petróleo
Campos petrolíferos--Valoración + [N]
Oil fields--Valuation
xx
Ingeniería petrolera
Campos, Teoría de (Física) + [B]
Field theory (Physics)
va
Campo cuántico, Teoría del
Campos magnéticos
Gravitación
Teoría electromagnética
Teorías del campo unificado
x
Teoría de campos (Física)
xx
Física
Camposantos véase Cementerios
Camuflaje (Biología) + [N]
Camouflage (Biology)
Camuflaje (Ciencia militar) + [N]
Camouflage (Military science)
xx
Ciencia militar
Ciencia naval
CANCEL:
Camus, Albert, 1913-1960 [B]
CANCEL:
Camus, Albert, 1913-1960
Canadá + [B]
Canada
Canada--Indígenas véase Indios del Canadá
Canal de Panamá véase Panamá, Canal de Canales
CHANGE:
566
A-Z
Canales + [B]
Canals
va
Terraplenes
Véase además la subdivisión CANALES bajo ciudades; así como los nombres de canales, ej.
PANAMÁ, CANAL DE
xx
Comunicaciones
Ingeniería civil
Navegación interior
Transporte
Canales--Esclusas véase Esclusas
Canales--México [N]
Canals--Mexico
va
Tehuantepec, Canal de (México)
Canales--Panamá [N]
Canals--Panama
va
Panamá, Canal de (Panamá)
Canales aliviaderos + [N]
Spillways
x
Aliviaderos
xx
Presas
Canales de riego + [B]
Irrigation canals and flumes
x
Acequias Riego, Canales de
xx
Canales (Ingeniería hidráulica) + [N]
Channels (Hydraulic engineering)
va
Acueductos
Canales
Embalses
Lagos
Puertos
Ríos
xx
Hidráulica
Hidrodinámica
567
Canales interoceánicos véase Canales marítimos
Canales marítimos + [B]
Canals, Interoceanic
x
Canales interoceánicos
Cananea (México) + [N]
Cananea (Mexico)
Canarias (Islas) + [B]
Canary Islands
Canarios + [B]
Canaries
Canarios--Raza [N]
Canary breeds
CANCEL:
Canaria, Wilhelm 1887-1945
CANCEL:
Canaris, Wilhelm, 1887-1945
Cáncer + [B]
Cancer
va
Carcinogénesis
Véase además la subdivisión CÁNCER bajo órganos y regiones del cuerpo
x
Carcinomas
xx
Oncología
Tumores
Cáncer--Aspectos nutritivos [N]
Cancer--Nutritional aspects
va
Cáncer--Terapéutica dietética
Cáncer--Aspectos psicológicos [N]
Cancer--Psychological aspects
Ejemplo bajo MEDICINA Y PSICOLOGÍA
Cáncer--Hospitales + [N]
Cancer--Hospitals
x
Hospitales anticancerosos
568
CHANGE:
Cáncer--Investigaciones + [B]
Cancer--Research
CANCEL:
Cancer research
xx
Medicina--Investigaciones
Cáncer--Pacientes [N]
Cancer--Patients
Véase nota bajo ENFERMOS
xx
Enfermos
Cáncer--Pacientes--Rehabilitación + [N]
Cancer--Patients--Rehabilitation
Ejemplo bajo REHABILITACIÓN
Cáncer--Terapéutica
véase Cáncer--Tratamiento
Cáncer--Terapéutica dietética [N]
Cancer--Diet therapy
xx
Cáncer--Aspectos nutritivos
Cáncer--Tratamiento
Cáncer--Terapéutica dietética--Recetas [N]
Cancer--Diet therapy--Recipes
x
Cocina para pacientes de cáncer
xx
Cocina para enfermos
Cáncer--Tratamiento + [B]
Cancer--Treatment
va
Cáncer--Terapéutica dietética
x
Cáncer--Terapéutica
Ejemplo bajo TERAPÉUTICA
Cáncer (Astrología)
Cancer (Astrology)
CANCEL:
Canaris, Wilhelm, 1887-1945 [B]
CANCEL:
Canaris, Wilhelm, 1887-1945
CHANGE:
569
A-Z
Canciones + [B]
Songs
Úsase para colecciones de canciones en general. Para canciones en un solo idioma se usa
CANCIONES EN ESPAÑOL, [INGLÉS, ETC.] seguido de la subdivisión geográfica
va
Baladas
Boleros
Canciones pop
Canciones rap
Madrigales
Música popular, canciones, etc.
Música norteña (E.E.U.U.)
Rancheras
Tangos
Tonadas
Villancicos
x
Cantos
xx
Música
Música vocal
Poesía
Poesía lírica
Canciones carnavalescas + [N]
Carnival songs
x
Carnaval, Canciones de
Canciones de cuna + B
Lullabies
xx
Canciones infantiles
Poesía infantil
Canciones de cuna españolas [N]
Lullabies, Spanish
Canciones de cuna mexicanas [N]
Lullabies, Mexican
Canciones de cuna vascas [N]
Lullabies, Basque
Canciones de gesta véase Cantares de gesta
Canciones de guerra + [N]
570
A-Z
War-songs
x
Ejércitos--Música
Guerra, Canciones de
xx
Himnos patrióticos
Música militar
Canciones de Navidad véase Villancicos
Canciones de protesta + [N]
Protest songs
xx
Canciones
Canciones en español + [N]
Songs, Spanish
Canciones en inglés + [N]
Songs, English
Canciones escolares + [B]
School song-books
va
Canciones infantiles
Úsase para los trabajos escritos sobre este tema. Las colecciones de canciones de un país
aparecen bajo este epígrafe seguido del adjetivo de nacionalidad
Canciones estudiantiles + [N]
Students songs
x
Estudiantes, Canciones de
CHANGE:
Canciones folklóricas + [B]
Folk-songs
va
Baladas
Poesía popular
Villancicos
x
Canciones populares
CANCEL:
Coplas
xx
Baladas
Folklore
Himnos patrióticos
Música
Música folklórica
571
Música nacional
Música vocal
Canciones folklóricas en español + [N]
Folk-songs, Spanish
va
Coplas
Canciones folklóricas en español--España [N]
Folk-songs, Spanish--Spain
va
Cante flamenco
Canciones folklóricas en español--España [N]
Folk-songs, Spanish--Spain
va
Bulerías
Flamenco
Canciones folklóricas en español--México [N]
Folk-songs, Spanish--Mexico
va
Corridos
Tonadas
Canciones folklóricas en inglés + [N]
Folk-songs, English
Canciones Infantiles + [B]
Children's songs
va
Canciones de cuna
Juegos con música
x
Niños, Canciones de
xx
Canciones escolares
Poesía infantil
Canciones políticas
véase Baladas y canciones políticas
Canciones populares véase Canciones folklóricas; Música popular, canciones, etc.
Candidaturas
CHANGE
Candidates for office
va
Nominaturas
x
Propuestas de candidatos
xx
Elecciones
Elecciones--Legislación
572
A-Z
Gobierno representativo
Canela + [B]
Cinnamon
x
Cinamomo
Canguros + [B]
Kangaroos
Canibalismo véase Antropofagia
Canillas (Maquinaria textil) véase Bobinas (Maquinaria textil)
Canje de estudiantes véase Intercambio de estudiantes
Canje de libros véase Intercambio literario y científico
Canje de prisioneros véase Prisioneros de guerra
Canje literario y científico véase Intercambio literario y científico
Canjes educativos véase Cooperación internacional educativa
Canoas + [B]
Canoes and canoeing
xx
Botes de recreo
Deportes acuáticos
Canon de las Sagradas Escrituras véase Biblia Canon
Canon (Música) + [B]
Canon (Music)
va
Fuga (Música)
Úsase para las obras que trat an de la composición musical conocida por este nombre. La
música escrita en esta forma aparece bajo CÁNONES, FUGAS, ETC.
xx
Contrapunto
Formas musicales Fuga (Música)
Cánones, fugas, etc. + [B]
Canons, fugues, etc.
Úsase para colecciones de música escrita en estas formas u otras similares. Para el
estudio de los cánones y fugas como formas musicales se usan los epígrafes CANON
(MÚSICA) y FUGA (MÚSICA)
573
x
Fuga (Música)
Preludios y fugas
Tocatas y fugas
Canonización + [B]
Canonization
x
Santos--Canonización
Cansancio véase Fatiga
Cántabros + [B]
Cantabrians
Cantantes + [B]
Singers
x
Música--Biografía
Cantantes--Correspondencia véase Músicos--Correspondencia
Cantares de gesta + [B]
Chansons de geste
x
Canciones de gesta
xx
Leyendas
Poesía francesa
Cantata + [B]
Cantata
xx
Formas musicales
Música coral
CANCEL:
Cante flamenco
véase Cante hondo
Cante flamenco [N]
Flamenco music
x
Cante hondo
Cante Jondo
Flamenco (Música)
Música flamenca
xx
Gitanos--Música
Música bailable--España
Música folklórica--España
Música para danzas folklóricas--España
574
CANCEL:
Cante hondo [B]
CANCEL:
Cante hondo
CANCEL:
x
Cante flamenco
Cante hondo véase Cante flamenco
Canteras + [B]
Quarries and quarrying
va
Voladuras (Minería)
Véase además los nombres de materiales de cantera, ej. MÁRMOL
x
Explotación de canteras
xx
Piedra
Voladuras (Minería)
Cánticos [N]
Canticles
va
Villancicos
xx
Liturgias
Cánticos sagrados véase Himnos religiosos
Cantidades imaginarias véase Números complejos
Canto [B]
Singing
va
Respiración
Voz
Voz, Cultivo de la
x
Vocalización
xx
Música
Voz
Voz, Cultivo de la
Canto--Estudio y ejercicios + [N]
Singing--Study and exercises
575
A-Z
Canto de las aves véase Aves--Canto
Canto gregoriano [B]
Chants (Plain, Gregorian, etc.)
x
Canto llano
Música gregoriana
xx
Liturgia
Música--500-1400
Música sacra
Música vocal sacra
Canto llano véase Canto gregoriano
Cantos véase Canciones
Cantos litúrgicos véase Himnos religiosos
Caña de azúcar + [B]
Sugar-cane
va
Azúcar
Bagazo de caña
x
Azúcar, Caña de
Caña de azúcar--Cultivo
Sugar growing
va
Industria azucarera
x
Azúcar--Cultivo
xx
Azúcar
Caña de azúcar--Enfermedades y plagas + [B]
Sugar-cane--Diseases and pests
Caña de bambú véase Bambú
Cáñamo + [B]
Hemp .
va
Abacá
Cordelería
Cuerdas
Fibras
Kenat
Ramio
Yute
xx
Cuerdas
576
Fibras
Hachís
Ramio
Cáñamo de Gambo véase Kenaf
Cáñamo de Manila véase Abacá
Cañerías véase Tuberías
Cañón del Colorado (Ariz.)
véase Gran Cañón del Colorado (Ariz.)
Cañón, Tiro de véase Tiro de armas de artillería
Cañones + [B]
Ordnance
xx
Armas de fuego
Artillería
Cañones (Geografía) + [N]
Canyons
x
Desfiladero
xx
Valles
Cañones antiaéreos + [B]
Anti-aircraft guns
x
Baterías antiaéreas
xx
Ametralladoras
Artillería antiaérea
Cañones antitanques + [B]
Antitank guns
xx
Artillería de campaña
Tanques de guerra
Cañones (Geografía)--Arizona [N]
Canyons--Arizona
va
Gran Cañón del Colorado (Ariz.)
577
A-Z
Cañones de chimenea + [N]
Flues
va
Chimeneas
x
Conductos para humo
Humeros
xx
Chimeneas
Ventilación
Cañones de tiro rápido véase Artillería de tiro rápido
Caoba + [B]
Mahogany
Caolín + [B]
Kaolein
va
Porcelana
Úsase para obras generales sobre la manufactura, producción y venta de porcelanas. Para obras
sobre porcelanas de marca u origen específicos, véase bajo el nombre especifico de la
porcelana, ej. Porcelana de Capo di Monti, Porcelana de Sèvres, etc.
Porcelana China,
Porcelana de Limoges,
Porcelana de Sèvres
Porcelana de Wedgewood
xx
Arcilla
Capa límite (Dinámica de fluidos) + [B]
Boundary layer
va
Flujo laminar
xx
Aerodinámica
Capacidad véase Aptitudes
Capacidad administrativa véase Aptitudes de mando
Capacidad empresarial véase Aptitudes empresariales
Capacidad eléctrica véase Capacitancia
Capacidad funcional
véase Arte de vivir
CHANGE:
Capacidad legal + [B]
578
A-Z
Capacity and disability
va
Edad legal
Muerte civil
Mujeres casadas
Presos--Situación legal
Tutela
x
Incapacidad legal
xx
Actos jurídicos
Edad legal
Niños--Legislación
Personas (Derecho)
xx
Presos--Situación legal
Situación legal
Trastornos mentales--Legislación
Tut ela
Capacidad mecánica véase Aptitudes mecánicas
Capacidad para salir adelante
Capellanes militares + [N]
Chaplains, Military
Véase además la subdivisión CAPELLANES bajo ejércitos, marinas, etc.
x
Capellanes navales
Capacitación del personal + [B]
Employee training
x
Entrenamiento de personal
Personal, Entrenamiento de
va
Capacitación ocupacional (Occupational training)
Capacitación ocupacional + [B] (Occupational training)
Capacitadores véase Condensadores eléctricos
Capacitancia + [B]
Electric capacity
va
Condensadores eléctricos
x
Capacidad eléctrica
xx
Electrostática
Capadura véase Castración
579
Capas anticorrosivas véase Corrosión y anticorrosivos
Capas nucleares, Teoría de las véase Teoría del núcleo en capas
Capataces + [B]
Foremen
xx
Fábricas-Dirección y administración
Jefes ejecutivos
Cape Kennedy (Florida)
Cape Kennedy (Florida)
Capellanes navales
véase Capellanes militares
Capilares + [B]
Capillaries
x
Vasos capilares
Capilaridad + [B]
Capillary
va
Chorros
Fenómenos electrocapilares
Hidrostática
Movimiento browniano
Permeabilidad
Química de superficies
Suelos--Capilaridad
Tensión superficial
xx
Física
Materia--Propiedades
Permeabilidad
Tensión superficial
Capillas + [B]
Chapels
va
Oratorios (Arquitectura)
xx
Iglesias
Capital + [B]
580
Capital
va
Ahorro
Bancos
Capitalismo
Capitalistas
Ganancias
Interés
Inversiones
Monopolios
Riqueza
Trusts industriales
xx
Capitalismo
Economía
Finanzas
Moneda
Rentas
Riqueza
Capital--Impuestos + [B]
Capital levy
va
Impuestos de plusvalía
x
Impuestos sobre el capital
xx
Capital--Inversiones véase Inversiones de capital
Capital de amort ización véase Fondos de amortización
Capital y trabajo véase Relaciones Industriales
Capitales (Ciudades) véase Ciudades capitales
Capitalismo + [B]
Capitalism
va
Capital
Empresarios industriales
Tecnocracia
xx
Capital
Capitalistas
Economía
581
A-Z
Ganancias
Capitalistas + [B]
Capitalists
va
Capital aventurado (Venture capital)
Capitalismo
Inversionistas
Financistas
x
Financieros
Inversionistas
xx
Capital
Finanzas
Millonarios
Negociantes
Riqueza
Capitanes de barcos + [N]
Ship capitans
Capiteles + [B]
Capitals
xx
Columnas
Capitulaciones militares + [B]
Capitulations, Military
va
x
Rendiciones militares
xx
Derecho militar
CANCEL:
Capone, Al, 1899-1947
CANCEL:
Capone, Al, 1899-1947
Capricornio (Astrología) + [B]
Capricorn (Astrology)
Capricornio (Astronomía) + [B]
Capricorn (Astronomy)
Cápsulas suprarrenales véase Glándulas suprarrenales
582
A-Z
Capuchinos + [B]
Capuchins
x
Frailes menores capuchinos
xx
Franciscanos
Capuchinas + [N]
Capuchin Nuns
Cara [B]
Face
va
Belleza personal
Boca
Cirugía plástica
Fisiognomía
Nariz
x
Fisionomía
Fisonomía
Rostro
xx
Cabeza
Fisiognomía
Cara en el arte [N]
Face in art
xx
Arte
Carabinas véase Fusiles
Caracas (Venezuela)
Caracas (Venezuela)
Caracoles + [B]
Snails
Úsase para las obras de divulgación sobre los gasterópodos con conchas. Los estudios
sistemáticos aparecen bajo GASTERÓPODOS
xx
Gasterópodos
Carácter + [B]
Character
va
Conducta (Ética)
Temperamento
x
Idiosincrasia
xx
Conducta (Ética)
Ética
583
Personalidad
Temperamento
Vida cristiana
Virtud
Carácter--Pruebas y reactivos véase Pruebas caracterológicas
Caracteres literarios véase Tipos literarios
Caracteres rúnicos véase Runas
Caracteres y características + [B]
Characters and characteristics
va
Excéntricos y excentricidades
Fisiognomía
Frenología
Tipos psicológicos
Úsase para las obras que tratan de la suma de los rasgos psicofísicos de una persona
x
Características
Caracterología
xx
Tipos psicológicos
Características véase Caracteres y características
Características nacionales + [B]
National characteristics
va
Etnopsicología
Véase además la subdivisión CARACTERÍSTICAS NACIONALES bajo
nombres de países
x
Psicología nacional
xx
Antropología
Etnopsicología
Nacionalismo
Psicología social
Caracterización teatral + [N]
Make-up, Theatrical
va
Máscaras
x
Actuación teatral--Caracterización
Maquillaje teatral
xx
Actores
Indumentaria
584
Caracterología véase Caracteres y características
Caramillo
véase Quena
Carbohidratos véase Hidratos de carbono
Carbón [B]
Coal
va
Antracita
Carbón bituminoso
Carbonización
Coque
Lignito
Minas de carbón
x
Carbón de piedra
Carbón mineral
Hulla
Regiones carboníferas
xx
Carbono
Combustibles
Lignito
Carbón--Comercio + [N]
Coal trade
xx
Combustibles--Industria y comercio
Carbón--Licuefacción + [N]
Coal liquefaction
x
Fischer-Tropsch,
Procedimiento de licuefacción del carbón
xx
Hidrogenación
Carbón--Minas véase Minas de carbón
Carbón--Preparación + [N]
Coal preparation
Carbón activado + [N]
Carbon, Activated
xx
Adsorción
585
A-Z
Carbón animal + [N]
Animal charcoal
va
Productos óseos
x
Negro animal
xx
Productos óseos
Carbón bituminoso + [N]
Bituminous coal
xx
Carbón
Carbón de madera véase Carbón vegetal
Carbón de piedra véase Carbón
Carbón mineral véase Carbón
Carbón vegetal + [N]
Charcoal
x
Carbón de madera
xx
Carbonización
Carbono
Combustibles
Carbonarios + [N]
Carbonari
Carbonatos + [B]
Carbonatas
Carbonización + [B]
Carbonization
va
Alquitrán de hulla--Productos
Carbón vegetal
Coque
xx
Carbón
Coque
Lignito
Carbono + [B]
Carbon
va
Carbón
Carbón vegetal
586
A-Z
Coque
Diamantes
Grafito
Carbono--Compuestos + [N]
Carbon compounds
Úsase para las obras que tratan de grupos especiales de compuestos de carbono lo mismo que sus
reacciones. Para las obras de química orgánica, aunque lleven la frase compuestos del
carbono en el título, se usa QUÍMICA ORGÁNICA
xx
Química orgánica
Carbono--Isótopos + [N]
Carbón-Isotopes
va
Cronología por radio carbono
x
Isótopos del carbono
Radio carbono
xx
Radiactividad
Trazadores radiactivos
Carbono--Isótopos--Determinación de fechas véase Cronología por radio carbono
Carburadores + [B]
Carburetors
x
Motores de combustión interna--Carburadores
Carburantes véase Combustibles para motores
Carburos + [B]
Carbides
Cárceles véase Prisiones
Carcinogénesis + [N]
Carcinogenesis
xx
Cáncer
Carcinomas véase Cáncer; Tumores
Cardenales + [N]
Cardinals
xx
Iglesia Católica--Gobierno
Cardíacos + [B]
587
Cardiacs
xx
Cardíacos--Rehabilitación + [N]
Cardiacs--Rehabilitation
x
Rehabilitación cardíaca
Ejemplo bajo REHABILITACIÓN
Cardiografía + [B]
Cardiography
xx
Corazón
Cardiología + [B]
Cardiology
va
xx
Caretas véase Máscaras
Carga marítima véase Barcos--Carga
Carga por ferrocarril véase Ferrocarriles--Carga
Cargamento véase Barcos--Carga
Cargas eléctricas y su distribución + [N]
Electric charge and distribution
x
Densidad eléctrica
xx
Descargas eléctricas Electrostática
Cargas fiscales véase Impuestos
Cargos incompatibles véase Incompatibilidad de cargos
Cargos públicos, Escalafón de + [B]
Civil Service positions
Cargos públicos, Solicitudes de véase Solicitudes de cargos públicos
Caribe (Región) [N]
Caribbean area
x
Región del Caribe
Caribe (Región)--Condiciones económicas--1945- [N]
588
Caribbean area--Economic conditions--1945Caribe (Región)--Gobierno--1945- [N]
Caribbean area--Politics and government--1945va
Caribe (Región)--Política--1945xx
Caribe (Región)--Política--1945Caribe (Región)--Historia [N]
Caribbean area--History
Caribe (Región)--Historia--Hasta 1898 [N]
Caribbean area--History--To 1898
Caribe (Región)--Historia--1898-1945 [N]
Caribbean area--History--1898-1945
Caribe (Región)--Historia--1945- [N]
Caribbean area--History--1945Caribe (Región)--Política--1945- [N]
Caribbean area--Politics and government--1945va
Caribe (Región)--Gobierno--1945xx
Caribe (Región)--Gobierno --1945Caribe, Mar
Caribbean Sea
x
Mar Caribe
Mar de las Antillas
Caribes + [B]
Carib Indians
x
Indios caribes
Caricatura + [B]
Caricature
va
Grotesco
Humorismo
xx
Dibujo
Parodia
Sátira
Caricaturas + [B]
Caricatures and cartoons
589
A-Z
va
x
xx
Dibujos animados
Humorismo gráfico
Ilustraciones humorísticas
Cuadros
Humorismo gráfico
Retratos
Caridad [B]
Charity
CANCEL:
va
Asistencia social católica
Instituciones de caridad
Instituciones de beneficencia
Altruismo
Amor (Teología)
Asistencia social católica
Bondad
Humanitarismo
Donaciones + [B]
Úsase para las obras que tratan del amor que el hombre manifiesta por su prójimo
x
Amor del prójimo
xx
Ética
Humanitarismo
Obras parroquiales
Caridad véase Obras caritativas
Caries dentales véase Dientes--Enfermedades
Cariocinesis + [B]
Karytopeskinesis
va
Cromosomas
x
Carioquinesis
División celular indirecta
Mito sis
xx
Biología
Células
Cromosomas
Carioquinesis véase Cariocinesis
590
A-Z
Carlomagno, Emperador, 742-814
Charlemagne, Emperor, 742-814
Carlos, Príncipe de Gales, 1948Charles, Prince of Wales, 1948va
Diana, Princesa de Gales
CANCEL:
Carlos I, Rey de España y Emperador de Alemania véase Carlos V, Emperador de
Alemania, 1500-1558
CANCEL:
Carlos V, Emperador de Alemania, 1500-1558 [B]
CANCEL:
Karl V, Emperor of Germany, 1500-1558
CANCEL:
x
Carlos I, Rey de España y Emperador de Alemania
CANCEL:
Carlos I, Rey de España y Emperador
de Alemania
CANCEL:
Carlos I, Rey de España y Emperador de Alemania véase
Alemania, 1500-1558
Carlos V, Emperador de
/
Carlos, 1949/
Carlos, 1949/
Carlos Borromeo, San, 1538-1584
/
Cargo Borromeo, Saint, 1538-1584
Carlovingios véase Carolingios
Carlota, Consorte de Maximiliano, Emperador de México, 1840-1927
Chalote, Confort of Maximiliano, Emperor of Mexico, 1840-1927
Carmelitas + [B]
Carmelites
x
Frailes blancos
Orden de N. S. del Monte Camelo
591
xx
Frailes
Carmelitas Descalzas + [N]
Discalced Carmelite Nuns
Carmelitas Descalzos + [N]
Discalced Carmelite
Carmelitas (Monjas) + [N]
Carmelite Nuns
Carmen, Nuestra Señora del [N]
Mount Carmel, Our Lady of
Carnaval + [B]
Carnival
va
Máscaras
xx
Máscaras
Carnaval, Canciones de véase Bailes carnavalescos; Canciones carnavalescas; Sambas,
Escuelas de
Carne [B]
Meat
va
Carne de cabra
Carne de carnero
Carne de cerdo
Carne de ciervo
Carne de jabalí
Carne de lechón
Carne de oveja
Carne de res
Charqui
Cocina--Carnes
Parrilladas
Jamón
x
Carne de puerco
xx
Alimentos
Alimentos de origen animal
CANCEL:
Productos animales
Carne--Bacteriología + [N]
Meat-Bacteriology
592
xx
Carne--Inspección
Carne--Conservación + [N]
Meat--Preservation
xx
Carne--Higiene véase Carne--Inspección
Carne--Industria y comercio + N
Meat industry and trade
va
Carne, Radiación de
Embutidos
Frigoríficos
Ganado vacuno--Comercio
Mataderos
xx
Frigoríficos
Carne--Inspección + [N]
Meat inspection
va
Carne--Bacteriología
Carne, Radiación de
x
Carne--Higiene
Inspección de carnes
xx
Alimentos--Adulteración e inspección
Mataderos
Carne de cerdo + B
Pork
va
Chicharrones
Chorizos
Embutidos
Jamón
Jamón serrano
Tocino
x
Cerdo, Carne de
xx
Carne
Carne de cerdo--Industria y comercio + [N]
Pork Industry and trade
Carne de res [B]
Beef
va
Cocina--Carne de res
593
A-Z
x
xx
Res, Carne de
Carne
Carnero [N]
Mutton
va
Carne de Carnero
xx
Carne
Ganado lanar
CANCEL:
Carneros
véase Ganado lanar
Carnívoros [B]
Carnivors
Véase además los nombres de los animales carnívoros
va
Félidos
x
Animales carnívoros
Carnívoros fósiles + [N]
Carnivoros, Fossil
Carolina del Norte + [B]
North Carolina
Carolina del Sur + [B]
South Carolina
Carolingios + [N]
Carlovingians
va
Francia--Historia--Hasta 987
x
Carlovingios
xx
Francia--Historia--Hasta 987
Carótidas véase Arterias carótidas
CANCEL:
Carpentier, Alejo, 1904- [B]
CANCEL:
Carpentier, Alejo, 1904Carpintería + [B]
Carpentry
va
Andamios
594
xx
Construcción
Ebanistería
Pisos (Construcción)
Puertas
Tornería
Trabajos en madera
Construcción
Trabajos en madera
Carpo véase Muñecas (Anatomía)
CANCEL:
Carranza, Venustiano, 1859-1920 [B]
CANCEL:
Carranza, Venustiano, 1858-1920
CANCEL:
Carrasco, Gonzalo
véase Carrasco y Espinosa, Gonzalo, 1859-1936
CANCEL:
Carrasco y Espinosa, Gonzalo, 1859-1936 [B]
CANCEL:
Carrasco y Espinosa, Gonzalo, 1859-1936
CANCEL:
x
Carrasco, Gonzalo
CANCEL:
Carrasquilla, Tomás, 1858-1940 [B]
CANCEL:
Carrasquilla, Tomás, 1858-1940
Carreras [B]
Racing
va
Carreras de esquí
Carreras de aceleración de automóviles [N]
Drag racing
CHANGE:
Carreras de automóviles + [B]
Automobile racing
595
A-Z
va
x
Automóviles de carreras
Karting
Rallys de automóviles
Automóviles--Carreras
Carreras de aviones + [B]
Airplane racing
x
Aviones--Carreras
Carreras de bicicletas + B
Bicycle racing
x
Bicicletas--Carreras
xx
Ciclismo
Carreras de caballos + [B]
Horse racing
x
Caballos--Carreras
Carreras de caballos--Apuestas + [N]
Horse race betting
va
Clubes hípicos
Carreras de esquí + [B]
Ski racing
xx
Carreras
Esquí
Carreras de galgos + [N]
Dog racing
Carreras de motocicletas + N
Motorcycle racing
Carreras de palomas + N
Pigeon racing
Carreras Grand Prix (Automóviles) + [N]
Grand Prix racing
x
Grand Prix
CANCEL:
Carreras por esquís [B]
CANCEL:
Ski racing
596
Carreteras + [B]
Roads
va
Autopistas
Calles
Caminos
Materiales para carreteras
Mecánica de suelos
Pavimentos
x
Vías publicas
xx
Calles
Comunicaciones
Ingeniería civil
Pavimentos
Transporte
Carreteras--Construcción + [N]
Road construction
va
Carretera--Cuidado y reparación
Carreteras de alta velocidad
Carreteras de hormigón
Carreteras macadamizadas
x
Construcción de carreteras
Ingeniería de caminos
Carreteras--Cuidado y reparación + [N]
Roads--Maintenance and repair
xx
Carretera--Construcción
Carreteras--Daños por inundaciones [N]
Roads--Flood damage
Ejemplo bajo
INUNDACIONES--DAÑOS CAUSADOS
CHANGE:
Carreteras--Financiamiento + N
Roads--Finance
va
Automóviles--Impuestos
Carreteras--Investigaciones + [N]
Highway research
va
Materiales para carreteras--Pruebas
xx
597
A-Z
Carreteras--Itinerarios de automóviles véase Itinerarios de automóviles
Carreteras--Legislación + N
Highway law
va
Tránsito--Reglamentos
Úsase para las leyes que rigen el trazado, construcción, reparación y uso de carreteras y calles.
Las leyes que regulan el tráfico en las carreteras y calles aparecen bajo TRÁNSITO-REGLAMENTOS
xx
Calles
Transporte--Legislación
Carreteras--Mapas + [N]
Road maps
x
Mapas de carreteras
xx
Itinerarios de automóviles
Carreteras--Materiales véase Materiales para carreteras
Carreteras--Trazado + [N]
Road--Drawings
x
Trazado de carreteras
Carreteras de hormigón + [N]
Roads, Concrete
xx
Carreteras--Construcción
Carreteras de montañas + [N]
Mountain roads
Carreteras macadamizadas + [N]
Roads, Macadamized
x
Macadam, Carreteras de
xx
Carreteras--Construcción
Carretes eléctricos + [B]
Electric coils
x
Bobinas eléctricas
Carrocerías de automóviles
véase Automóviles--Carrocerías
598
Carros véase Carruajes
Carros (Automóviles) véase Automóviles
Carros de asalto véase Tanques de guerra
Carruajes + [B]
Carriages and carts
va
Autobuses
Vehículos
x
Carros
Coches
xx
Transporte
Carruajes--Industria + [N]
Carriage industry
Carrusel + [B]
Merry-go-round
va
Tiovivos
Cartago (Ciudad desaparecida) + [N]
Carthage (Extinct city)
va
Celtas
Cartagena (Colombia) + [N]
Cartagena (Colombia)
va
Cartageneros
Cartagena (Costa Rica) + [N]
Cartagena (Costa Rica)
va
Cartagineses
Cartagena (España) + [N]
Cartagena (Spain)
va
Cartageneros
Cartas + [B]
Letters
x
Correspondencia
xx
Literatura
Cartas--Redacción véase Arte epistolar
599
A-Z
Cartas aeronáuticas [B]
Aeronautical charts
Úsase para los mapas con información destinada al uso de la navegación aérea, tal como
rosa de los vientos, lineas isógonas, situación de los campos de aterrizaje, señales
luminosas, peligros, etc.
x
Aeronáutica--Mapas, diagramas, etc.
Mapas aeronáuticos
xx
Mapas
Navegación aérea
Cartas astronáuticas + [N]
Astronautical charts
x
Astronáutica--Mapas, diagramas, etc.
xx
Astrodinámica
Atlas astronómicos
Cartas astronómicas véase Atlas astronómicos; Estrellas--Atlas
Cartas comerciales véase Correspondencia comercial
Cartas de amor + N
Love-letters
x
Amor, Cartas de
xx
Arte epistolar
Cortejo amoroso
Literatura erótica
Cartas de crédito + [B]
Letters of credit
x
Crédito, Cartas de
xx
Cartas explicativas + [N]
Cover letters
x
Cartas de explicación
Explicatorios epistolares
va
Circulares
Despachos
Memorandos
Cartas de fletamento + N
Charter-parties
x
Barcos--Fletamento
600
xx
Fletamento
Derecho marítimo
Empresas de transporte
Fletes
Cartas de marear véase Cartas náuticas
Cartas de privilegio véase Actas de fundación
Cartas hidrográficas véase Cartas náuticas
Cartas, Juegos de véase Barajas
Cartas náuticas [B]
Nautical charts
x
Cartas de marear
Cartas hidrográficas
Navegación, Cartas de
xx
Cartografía
Mapas
Navegación
Señales marítimas
Cartas pastorales + [B]
Visitation sermons
x
Iglesia Católica--Cartas pastorales
Cartas pontíficas + [B]
va
Encíclicas
Cartas pontificias + [B]
Letters, Papal
va
Bulas pontificias
x
Papas--Cartas
xx
Derecho canónico
Documentos pontificios
Cartel de Medellín + [N]
Medellin Cartel
Carteles + [B]
Posters
601
A-Z
va
x
xx
Letreros
Letreros electrónicos
Tableros electrónicos
Publicidad gráfica
Letreros
Carteles anunciadores véase Letreros
Cartels véase Trusts industriales
CANCEL:
Carter, Jimmy, 1924- [B]
CANCEL:
Carter, Jimmy, 1924Carteristas véase Ladrones
Carteros véase Correo--Carteros
Cartílagos + [B]
Cartilage
xx
Articulaciones
Huesos
Cartillas + [B]
Primers
Úsase para los libros elementales que se emplean en el aprendizaje de la lectura del español. Los
libros más avanzados aparecen bajo LIBROS DE LECTURA. Para los otros idiomas se
usa el adjetivo geográfico.
x
Español--cartillas
Silabarios
xx
Lectura elemental
Libros de lectura
Cartillas españolas + [N]
Primers, Spanish
Cartillas huicholas + [N]
Primers, Huichol
Cartografía + [B]
Cartography
va
Cartas náuticas
602
A-Z
Dibujo topográfico
Mapas--Escalas
Mapas--Proyecciones
Mapas militares
Topografía militar
Úsase para las obras que tratan de la ciencia de levantar mapas, incluyendo las proyecciones y la
formación de mapas de grandes regiones. Las que tratan de la confección de mapas de
pequeñas áreas y del dibujo de los mapas en las escuelas elementales aparecen bajo
DIBUJO DE MAPAS. Los mapas mismos aparecen bajo MAPAS.
xx
Mapas
Mapas--Proyecciones
Topografía
Cartografía--Signos convencionales véase Mapas--Signos convencionales
Cartografía conforme + [N]
Conformal mapping
x
Representación conforme de superficies
xx
Superficies--Representación
Transformaciones (Matemáticas)
Cartografía primitiva [N]
Cartography, Primitive
va
Indios--Cartografía
Cartomancia + [B]
Fortune-telling by cards
x
Predicción de la suerte por cartas
xx
Adivinación
Barajas
Cartón + [B]
Paperboard
xx
Papel
Cartón piedra [B]
Papier-maché
x
Papel--maché
xx
Papel
Cartones animados véase Dibujos animados
603
Cartuchos + [N]
Cartridges
xx
Municiones
Proyectiles
Cartujos + [N]
Carthusians
Pueden usarse las mismas subdivisiones que aparecen bajo AGUSTINOS. Orden de la Cartuja
Cartularios + [N]
Cartularies
va
Actas de fundación
Archivos
Diplomática
xx
Archivos
Manuscritos
CANCEL:
Carver, George Washington, 1864-1943 [B]
CANCEL:
Carver, George Washington, 1864-1943
CANCEL:
Casals, Pablo, 1876-1973 [B]
CANCEL:
Casals, Pablo, 1876-1973
Casamientos véase Bodas
CANCEL:
Casanova, Giacomo, 1725-1796 [B]
CANCEL:
Casanova, Giacomo, 1725-1796
Casas véase Arquitectura doméstica; Viviendas
CANCEL:
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566 [B]
CANCEL:
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
Casas consistoriales véase Edificios municipales
Casas cunas véase Guarderías
604
A-Z
Casas de abastos véase Abacerías
Casas de alquiler
véase Viviendas de alquiler
Casas de apartamentos + [B]
Apartment houses
va
Bienes raíces--Administración
x
Apartamentos
Apartamientos
Pisos
xx
Viviendas
Casas de apartamentos de propiedad horizontal véase Propiedad horizontal
Casas de campo + [B]
Cottages
va
Bungalows
Quintas
xx
Arquitectura rural
Vivienda rural
Viviendas
Casas de Caridad véase Hospicios
Casas de empeños + [B]
Pawnbroking
va
Prenda (Derecho)
x
Empeños, Casas de
Montes de piedad
xx
Prenda (Derecho)
Préstamos personales
Casas de expósitos véase Expósitos
Casas de hormigón + [N]
Concrete houses
xx
Viviendas
605
Casas de huéspedes véase Hoteles
Casas de la moneda
Mints
va
Acuñación
x
Moneda, Casas de
xx
Acuñación Moneda
Casas de labranza + [N]
Farmhouses
x
Granjas--Edificios
Viviendas de labranza
xx
Arquitectura rural
Viviendas
CHANGE:
Casas de prostitución véase Prostitución; Prostíbulos
Casas de religiosas véase Monasterios
Casas de religiosos véase Conventos; Monasterios
Casas de tierra + [B]
Earth houses
Casas de vecindad [B]
Tenement--houses
va
Barrios bajos
Pobres
Urbanismo
Vivienda obrera
x
Conventillos
xx
Pobres
CANCEL:
xx
Problemas sociales
Casas desmontables véase Casas prefabricadas
Casas editoras véase Editores financieros
Casas editoras--Catálogos véase Catálogos de editores
606
A-Z
Casas encantadas véase Fantasmas
Casas escuelas véase Escuelas--Edificios
Casas históricas véase Monumentos históricos
Casas prefabricadas + [N]
Prefabricated houses
va
Casas movibles
Edificios prefabricados
x
Casas desmontables
Viviendas prefabricadas
xx
Edificios prefabricados
Viviendas
Casas reales + [B]
Royal houses
x
Realeza
Casas rodantes + [B]
Casas suburbanas + [B]
Suburban homes
Cascadas véase Cataratas (Hidrografía)
Cascajo véase Grava
Caseras, Industrias véase Industrias caseras (Cottage industries); Negocios caseros (Home
businesses); Oficinas domésticas (Home offices)
Caseros, Negocios véase Industrias caseras (Cottage industries); Negocios caseros (Home
businesses)
CANCEL:
Caso, Antonio, 1883-1946 [B]
CANCEL:
Caso, Antonio, 1883-1946
Caso fortuito + [B]
Accident (Casus fortuitus)
va
Fuerza mayor (Derecho civil)
xx
Contratos
607
Caso Irán-Contra, 1985-1990 [N]
Iran-Contra Affair, 1985-1990
Casos de asistencia social véase Asistencia social--Casos
Casos de Conciencia véase Casuística
Caspa + [B]
Dandruff
xx
Piel
Enfermedades
Castas
Caste
va
Clases sociales
xx
Usos y costumbres
CANCEL:
Castelar y Ripolí, Emilio, 1832-1899 + [N]
CANCEL:
Castelar y Ripoli, Emilio, 1832-1899
Castellano véase Español
CANCEL:
Castalli y Villarino, Juan José Antonio, 1764-1812 + [N]
CANCEL:
Castelli y Villarino, Juan José Antonio, 1764-1812
Castidad + [B]
Chastity
va
Celibato
xx
Ética sexual
Virginidad
Castigo eterno véase Castigo futuro; Infierno
Castigo futuro + [B]
Future punishment
va
Infierno
Purgatorio
608
x
xx
Vida futura
Castigo eterno
Escatología
Infierno
Muerte
Purgatorio
Vida futura
Castigos véase Penas
Castigos corporales + [B]
Corporal punishment
x
Azotes
xx
Disciplina escolar
Penas
Castigos infantiles véase Niños--Obediencia
Castilla (España) [N]
Castile (Spain)
Castilla (España)--Historia [N]
Castile (Spain)--History
Castilla (España)--Historia--Sancho III, 1157-1158 [N]
Castile (Spain)--History--Sancho III, 1157-1158
Castilla (España)--Historia--Alfonso VIII, 1158-1214 [N]
Castile (Spain)--History--Alfonso VIII, 1158-1214
Castilla (España)--Historia--Enrique I, 1214--1217 [N]
Castile (Spain)--History--Henry I, 1214-1217
Castilla (España)--Historia--Enrique III, 1390-1406
[N]
Castile (Spain)--History--Henry III, 1390-1406
CANCEL:
Castilla la Nueva(España) +[B]
CANCEL:
New Castile (Spain)
CANCEL:
Castilla la Vieja (España) + [B]
609
A-Z
CANCEL:
Old Castile (Spain)
CHANGE:
Castillos + [B]
Castles
xx
Fortificaciones
Castillos--España + [N]
Castles--Spain
va
Alcázar (Sevilla, España)
Castores + [B]
Beavers
Castración + [B]
Castration
x
Capadura
Emasculación
xx
Cirugía veterinaria
Castrametación véase Campamentos militares
CANCEL:
Castro, Fidel, 1927- [B]
CANCEL:
Castro, Fidel, 1927CANCEL:
Castro, Raúl Héctor, 1916- [B]
CANCEL:
Castro, Raúl Héctor, 1916Casualidad [B]
Chance
va
Necesidad (Filosofía)
Probabilidades
x
Azar
xx
Fortuna
Lógica matemática
Probabilidades
610
A-Z
Casuística [B]
Casuistry
va
Conciencia (Moral)
Escrúpulos
Examen de conciencia
Probabilismo
x
Casos de conciencia
xx
Conciencia (Moral)
Ética
Teología moral
Catabolismo véase Metabolismo
Catacumbas + [N]
Catacombs
va
Iglesia--Historia--Período Primitivo
xx
Arfe y simbolismo cristiano
Cementerios
Enterramientos
Iglesia--Historia--Período primitivo
Tumbas
Cataforesis véase Electroforesis
Catalán + [B]
Catalan language
Catalina de Medicis, Reina, consorte de Enrique II, Rey de Francia, 1519-1589
Catherine de Medicis, Queen, consort of Henry II, King of France, 1519-1589
CANCEL:
Catalina II, Emperatriz de Rusia, 1729-1796 [B]
CANCEL:
Catherine II, Empress of Russia, 1729-1796
Catálisis + [B]
Catalysis
va
Catalizadores
xx
Fisicoquímica
Química
611
Catalizadores + [B]
Catalysts
x
Agentes catalíticos
xx
Catálisis
Catalogación + [B]
Cataloging
va
Bilindex
Colofones
Epígrafes
Fichas (Catálogos)
Indización
Pié de imprenta
Títulos de libros
x
Libro--Catalogación
xx
Bibliotecología
Catálogos en fichas
Documentación
Indización
Libros
Catalogación cooperativa + [B]
Cataloging, Cooperative
va
Catálogos colectivos
Revistas--Bibliografía--Catálogos colectivos
xx
Procedimientos técnicos (Bibliotecas)--Catalogación
Catalogación de autores corporativos véase Autores corporativos--Catalogación
Catalogación de clásicos anónimos + [N]
Cataloging of anonymous classics
x
Anónimos clásicos--Catalogación
Clásicos anónimos--Catalogación
Catalogación de grabaciones sonoras + [N]
612
Cataloging of phonorecords
x
Grabaciones sonoras--Catalogación
xx
Catalogación de materiales audiovisuales
Catalogación de incunables + [N]
Cataloging of incunabula
x
Incunables--Catalogación
Catalogación de láminas + [N]
Cataloging of pictures
x
Fotografías--Catalogación
Láminas--Catalogación
Catalogación de manuscritos + [B]
Cataloging of manuscripts
x
Manuscritos--Catalogación
Catalogación de mapas + [B]
Cataloging of maps
x
Mapas--Catalogación
xx
Catalogación de materiales audiovisuales + [N]
Cataloging of audio-visual materials
va
Catalogación de grabaciones sonoras
Catalogación de mapas
Catalogación de películas cinematográficas
Catalogación de películas fijas
x
Materiales audiovisuales--Catalogación
Catalogación de música + [N]
Cataloging of music
x
Música--Catalogación
Catalogación de películas cinematográficas + [N]
Cataloging of moving pictures
x
Películas cinematográficas--Catalogación
xx
Catalogación de películas fijas
Cataloging of filmstrips
x
Películas fijas--Catalogación
xx
613
A-Z
Catalogación de publicaciones de sociedades + [N]
Cataloging of society publications
x
Publicaciones de sociedades--Catalogación
xx
Autores corporativos--Catalogación
Catalogación de publicaciones en serie + [N]
Cataloging of serial publications
x
Publicaciones en serie--Catalogación
Revistas--Catalogación
Catalogación de publicaciones oficiales + [N]
Cataloging of government publications
va
x
Publicaciones oficiales--Catalogación
xx
Catalogación por materias + [N]
Subject cataloging
va
Bilindex
Epígrafes
x
Análisis por materias
xx
Catalogación
Indización
Catálogos + [B]
Catalogs
Véase además la subdivisión CATÁLOGOS bajo asuntos específicos, ej. GRABADO-CATÁLOGOS y la subdivisión
BIBLIOGRAFÍA--CATÁLOGOS para catálogos de libros referentes a un asunto específico,
ej. MÚSICA--BIBLIOGRAFÍA--CATÁLOGOS
xx
Bibliografía
Catálogos clasificados + [N]
Cataloga, Classified
va
xx
Notación interna
Catálogos clasificados (Sistema decimal Dewey) + [B]
Catalogs, Classified (Dewey decimal)
Catálogos colectivos + [B]
Catalogs, Union
614
va
x
xx
A-Z
Bibliotecas--Catálogos colectivos
Catalogación cooperativa
Catálogos colectivos de revistas véase Revistas--Bibliografía--Catálogos colectivos
Catálogos comerciales + [B]
Catalogs, Commercial
va
Publicidad por correo
Publicidad por correo electrónico
xx
Publicidad
Publicidad por correspondencia
Catálogos de bibliotecas + B
Library catalogs
va
Catálogos en forma de libro
x
Bibliotecas--Catálogos
xx
Bibliotecas
Catálogos de bibliotecas en fichas véase Catálogos en fichas
Catálogos de editores + [N]
Catalogs, Publishers'
x
Casas editoras--Catálogos
Editores financieros--Catálogos
xx
Editores financieros
Catálogos de estrellas véase Estrellas--Catálogos
Catálogos de instrumentos musicales
véase Instrumentos musicales--Catálogos y colecciones
Catálogos de librerías + [B]
Catalogs, Booksellers'
x
Librerías--Catálogos
xx
Librerías
Catálogos de materia véase Catálogos por materias
Catálogos de películas cinematográficas véase Películas cinematográficas--Catálogos
Catálogos de universidades véase Universidades--Catálogos
615
Catálogos diccionarios + [B]
Catalogs, Dictionary
va
Epígrafes
Catálogos divididos + [B]
Catalogs, Divided
Catálogos en fichas + [B]
Catalogs, Card
va
Catalogación
Fichas (Catálogos)
x
Catálogos de bibliotecas en fichas
Índices en fichas
xx
Catálogos en forma de libro + N
Catalogs, Book
x
Catálogos impresos
xx
Catálogos de bibliotecas
Catálogos impresos véase Catálogos en forma de libro
Catálogos por materias + [N]
Catalogs, Subject
va
Epígrafes
Indización automática
x
Catálogos de materia
Catálogos universales véase Bibliografías--Catálogos universales; Bibliografía
Internacional; Bibliografía universal
Cataluña (España) + [B]
Catalonia (Spain)
Cataluña (España)--Historia [N]
Catalonia (Spain)--History
Cataluña (España)--Historia--Revolución, 1640 [N]
Catalonia (Spain)--History--Revolution, 1640
Cataluña (España)--Historia--Siglo XVIII [N]
Catalonia (Spain)--History--18th century
616
Cataluña (España)--Historia--Revolución, 1934 [N]
Catalonia (Spain)--History--Revolution, 1934
Catapultas + [B]
Catapult
Catapultas (Aeronáutica) + [N]
Catapults (Aeronautics)
Cataratas (Hidrografía) + [N]
Waterfalls
x
Cascadas
xx
Agua
Cataratas (Oftalmología) + [N]
Cataract
xx
Cátaros + [N]
Cathari
va
Alba
Albigenses
xx
Sectas medievales
Catarro + [N]
Catarrh
x
Resfriado
Catarro véase Tos
Catárticos véase Purgantes
Catástrofes véase Desastres
Catastros de fincas + N
Cadasters
x
Censos de fincas
xx
Bienes raíces
Registro de la propiedad
Tierras
Catecismos [B]
Catechisms
CHANGE:
617
A-Z
Véase además la subdivisión CATECISMOS bajo nombres de iglesias, ej. IGLESIA
CATÓLICA--CATECISMOS
va
Credos
Educación religiosa--Libros de texto
Véase además la subdivisión CATECISMOS Y CREDOS bajo nombres de iglesias. ej.
IGLESIA ANGLICANA--CATECISMOS Y CREDOS Úsase para los libros en que
se expone la doctrina formulada en una serie de preguntas y respuestas y publicados por
la autoridad eclesiástica competente.
xx
Catequesis
Credos
Catedrales + [B]
Cathedrals
va
Cabildos eclesiásticos
Véase además los nombres de catedrales
x
Arte religioso
xx
Abadías
Iglesias
Catedrales--Cabildos véase Cabildos eclesiásticos
Categorías (Filosofía) + [N]
Categories (Philosophy)
va
Todo y las partes (Filosofía)
x
Predicamentos (Categorías)
xx
Lógica
Ontología
Categorías (Matemáticas) + [N]
Categories (Mathematics)
xx
Álgebra universal
Homología (Matemáticas)
Lógica matemática
Topología
618
A-Z
Categorías sociales véase Clases sociales
Cateo + [B]
Prospecting
va
Ensayes
Minas--Topografía
Minas--Valoración
Petróleo--Geología
x
Exploraciones mineras
Minerales--Cateo
Prospección de minerales
xx
Ingeniería petrolera
Minas
Minas-Valoración
Minas de oro
Minas de plata
Cateos--Métodos geofísicos + [B]
Prospecting--Geophysical methods
xx
Geofísica
Cateos judiciales y arrestos véase Registros penales e incautaciones
Catequesis + [B]
Catechetics
va
Catecismos
Úsase para la teoría y el méto do de enseñar los fundamentos de la doctrina cristiana po r medio
de preguntas y respuestas
x
Doctrina cristiana
xx
Teología--Enseñanza
Teología pastoral
Catequesis--Iglesia Católica [N]
Catechetics--Catholic Church
va
Iglesia Católica--Catecismos
Catéteres [N]
Catheters
x
Sonda (Cirugía)
Cationes + [N]
Cations
619
Catolicidad + [N]
Catholicity
va
Ecumenismo
x
Catolicismo
Catolicismo véase Catolicidad; Iglesia Católica
CHANGE:
Católicos + [B]
Catholics
Católicos como científicos + [N]
Catholics as scientists
Úsase para las obras que estudian la contribución científica de los católicos. Las obras
principalmente biográficas aparecen bajo CIENTÍFICOS CATÓLICOS
xx
Científicos católicos
Caucho + [B]
Rubber
va
Elastómeros
Espuma de caucho
Gutapercha
Látex
Plantas caucheras
Vulcanización
x
Goma elástica
Hule
xx
Elastómeros
Gutapercha
Caucho--Industria y comercio + [N]
Rubber industry and trade
va
Caucho sintético
Mangueras
Caucho, Espuma de véase Espuma de caucho
Caucho sintético + [B]
Rubber, Artificial
x
Hule sintético
Neopreno
xx
Caucho--Industria y comercio
Plásticos
620
A-Z
Productos sintéticos
Caudal hereditario véase Bienes relictos
CHANGE:
Caudillaje + [N]
Caudillismo
va
Liderazgo
Caudillos + [N]
Caudillos
Úsase para obras que tratan de líderes militares que toman control político del estado sin voto
popular, particularmente en España, Portugal y Latinoamérica
Causa (Derecho civil) + [N]
Consideration (Law)
va
Comodato
Contratos a título gratuito
Motivo (Derecho)
xx
Contratos
Motivo (Derecho)
Causa final véase Causalidad; Teleología
Causa inmediata + [N]
Proximate cause (Law)
xx
Actos ilícitos
Causalidad
Negligencia
Responsabilidad penal
Causa y efecto véase Causalidad
Causalidad + [N]
Causation
va
Causa inmediata
Razón suficiente
Teleología
x
Causa final
Causa y efecto
Efecto y causa
xx
Dios--Exist encia
621
Filosofía
Metafísica
Teleología
Causas célebres véase Procesos criminales
Causas por asesinato véase Procesos por asesinato
Causas por robo véase Procesos por robo
Causas por traición véase Procesos por traición
Cavernas véase Cuevas
Cavernícolas véase Trogloditas
Cavitación + [N]
Cavitation
xx
Barcos--Propulsión
Hidrodinámica
Caza + [B]
Hunting
va
Animales de caza
Campamento
Cetrería
Clubes de caza
Perros de caza
x
Cacería
Cinegética
Montería
xx
Animales de caza
Caza--Legislación + [N]
Game-laws
x
Animales de caza--Protección--Legislación
xx
Animales de caza
Caza, Animales de véase Animales de caza
Caza con trampas [B]
Trapping
622
va
x
Animales de caza
Animales de piel preciosa
Pieles--Comercio
Cepos, Caza con
Trampas, Caza con
Caza del tigre + [N]
Tiger hunting
x
Cacería de tigres
Caza primitiva + [N]
Hunting, Primitive
xx
Cazasubmarinos + [N]
Submarine chasers
xx
Barcos de guerra
Cazatorpederos
Guerra submarina
Cazatorpederos + [N]
Torpedo-boat destroyers
va
Cazasubmarinos
x
Contratorpederos
CD-ROM véase Discos compactos (CD-ROM)
CDU véase Clasificación decimal universal
Cebollas + [B]
Onions
Cebo [N]
Bait
xx
Pesca
Cebras + [B]
Zebras
Cebúes
Zebus
Cefalalgia [B]
Headache
623
A-Z
x
xx
Cabeza, Dolor de
Dolor de cabeza
Jaqueca
Cabeza--Enfermedades
Dolor
Cefalópodos + [N]
Cephalopoda
xx
Moluscos
Ceguera + [N]
Blindness
va
Daltonismo
x
Amaurosis
xx
Vista
Ceguera de colores véase Daltonismo
Ceilán véase Sri Lanka
CANCEL:
Cela, Camilo José, 1916- [B]
CANCEL:
Cela, Camilo José, 1916Celebridades + [B]
Celebrities
va
Celebridades Cinematografía
x
Personas célebres
Celentéreos + [N]
Coelenterata
va
Esponjas
xx
Invertebrados
Celibato [B]
Celibacy
x
Clero--Celibato
Soltería
xx
Castidad
Clero
Matrimonio
624
A-Z
Virginidad
nombres de iglesias, ej. IGLESIA ANGLICANA--CATECISMOS Y CREDOS Úsase para
los libros en que se expone la doctrina formulada en una serie de preguntas y respuestas y
publicados por la autoodad eclesiástica competente.
xx
Catequesis
Credos
Celofán [N]
Cellophane
Celos + [B]
Jealousy
va
Envidia
xx
Envidia
Celtas + [B]
Celts
va
Druidismo
x
Gaélicos
xx
Arios
Celtíberos [B]
Celtiberi
va
Numancia (Ciudad antigua)
xx
Iberos
Células [B]
Cells
va
Cariocinesis
Citología
Cromatina
Cromatóloros
Embriología
Epitelio
Fecundación
Histología
Histoquímica
Irritabilidad
Luz--Efectos fisiológicos
Mícrurgía
Núcleos celulares
Osmosis
625
Patología celular
Pigmentos (Biología)
Planta--Células y tejidos
Protoplasma
Protozcos
Regeneración (Biología)
Tejidos--Cultivo
xx
Biología Citología
Embriología
Física biológica
Fisiología
Histología
Óvulo
Pro toplasma
CANCEL:
Reproducción
Células--Diferenciación véase Diferenciación celular
Células--División véase División celular
Células--Fisiología véase Fisiología celular
Células--Membranas
véase Membranas celulares
Células--Núcleos véase Núcleos celulares
Células--Separación
véase Separación celular
Células de combustible véase Combustible, Células de
Células de pigmentos véase Cromatóforos
Células fotoeléctricas + [N]
Photoelectric cells
va
Control remoto
Electrónica
Fotoelectricidad--Mediciones
x
Fotocélulas
xx
Control remoto
626
Dispositivos fotoelectrónícos
Células nerviosas véase Nervios
Células sanguíneas véase Sangre--Corpúsculos
Células vegetales véase Plantas--Células y tejidos
Celulitis [B]
Cellulitis
xx
Patología celular
Tejido conjuntivo--Enfermedades
Celulosa + [B]
Cellulose
va
Nitrocelulosa
Polisacáridos
Rayón
xx
Madera--Química
Polisacáridos
Cémbalo véase Clavicordio
Cementación
Cementation (Metallurgy)
xx
Acero--Metalurgia
Metalurgia
Cementerios + [B]
Cemeteries
va
Catacumbas
Epitafios
Tumbas
x
Camposantos
Sepulturas
xx
Enterramientos
Higiene pública
Saneamiento
Tumbas
Cementerios--Legislación + [N]
Cementeries--Law and legislation
va
Enterramientos--Legislación
Exhumación
Honras fúnebres
627
A-Z
xx
Funerarias, Casas
Enterramientos--Legislación
Cementerios nacionales + [B]
National cemeteries
Cemento + [B]
Cement
va
Adhesivos
Asbesto-cemento
Hormigón
Pavimentos
Suelo-cemento
xx
Adhesivos
Albañilería
Cal
Hormigón
Cemento--Industria véase Industrias del cemento
Cemento de amianto véase Asbesto--Cemento
Cemento Portland + [N]
Portland cement
x
Portland, Cemento de
Cenas [N]
Suppers
xx
Menú
Mesa, Arte de la
Cenizas y tobas volcánicas + [N]
Volcanic ash, tuff, etc.
x
Tobas volcánicas
Volcanes--Cenizas
xx
Rocas ígneas
Censos + [B]
Census
Véase además la subdivisión CENSOS bajo nombres de países y ciudades
x
Población--Censos
xx
Estadística vital
628
A-Z
Población
Censos de fincas véase Catastros de fincas
Censos escolares + [B]
School census
va
Asistencia escolar
x
Escuelas--Censos
xx
Asistencia escolar
Censura + [B]
Censorship
va
Index librorum prohibitorum
Libertad de imprenta
Libros prohibidos
Véase además la subdivisión CENSURA bajo asuntos, ej. TEATRO--CENSURA
x
Libros--Censura
xx
Index librorum prohibitorum
Libros prohibidos
Literatura inmoral
Literatura y moral
Censura cinematogrática véase Películas cinematográficas--Censura
Censura de prensa véase Imprenta--Legislación; Libertad de imprenta; Libros prohibidos
CHANGE:
Censura teatral
véase Teatro--Censura
Censura teatral véase Teatro (Género literario)--Censura
Censuras eclesiásticas [B]
Censures, Ecclesiastical
va
Entredicho (Derecho canónico)
Excomunión
Úsase para as obras que tratan de las penas por algún delitos impuestas a los fieles y por las que
se les despoja de ciertos beneficios espirituales
xx
Derecho canónico
Centauros [N]
629
Centaurs
xx
Mitología clásica
Centellas véase Rayos atmosféricos
Centelleo, Contadores de véase Contadores de centelleo
Centinelas + [N]
Guard duty
va
Alarmas electrónicas, Sistemas de
Seguridad privadas, Empresas de
Video cámaras de seguridad, Sistemas de
x
Avanzadas
Cuerpo de guardia
Patrullas
xx
Ciencia militar
Centrales azucareras + [N]
Sugar factories
x
Azúcar--Ingenios
Ingenios de azúcar
xx
Fábricas
Centrales de energía + [N]
Power-plants
x
Plant as de energía
Centrales de energía hidráulica véase Centrales hidroeléctricas; Energía hidráulica
Centrales de energía nuclear véase Centrales nucleoeléctricas
Centrales eléctricas + [B]
Electric power-plants
va
Centrales hidroeléctricas
Centrales nucleoeléctricas
x
Electricidad--Plantas
Energía eléctrica--Centrales
Plantas eléctricas
Centrales hidroeléctricas + [N]
Water-power electric plants
va
Energía eléctrica--Distribución
Energía eléctrica--Producción
x
Centrales de energía hidráulica
630
xx
Centrales eléctricas
CHANGE:
Centrales nucleoeléctricas + [B]
CANCEL:
Atomic power--plants
Nuclear power plants
va
Movimiento antinuclear
Reactores nucleares de agua hirviente
x
Centrales de energía nuclear
Energía nuclear--Centrales
xx
Centrales eléctricas
Fuerza nuclear
Centrales nucleoeléctricas--Aspectos
ambientales + [N]
Nuclear power plants--Environmental aspects
Ejemplo bajo ECOLOGÍA
Centrales nucleoenergéticas navales [B]
Marine nuclear reactor plants
x
Barcos atómicos--Propulsión
Propulsión nuclear en barcos
xx
Barcos-Propulsión
CANCEL:
Barcos atómicos
Barcos nucleares
Centrales nucleoeléctricas
Motores navales
Reactores nucleares
Reactores nucleares de agua a presión
Centrales telefónicas + [B]
Telephone stations
va
Centrales telefónicas privadas (PBX)
x
Estaciones telefónicas
Teléfono--Centrales
Centrales termoeléctricas + [B]
Steam power-plants
va
Reactores nucleares de agua hirviente
631
A-Z
x
xx
Vapor--Centrales de energía
Vapor--Tecnología
Centralización administrativa véase Descentralización administrativa
Centralización de escuelas véase Escuelas--Centralización
Centralización de procedimientos técnicos (Bibliotecas)
véase Procedimientos técnicos (Bibliotecas)--Centralización
Centrifugadoras + [B]
Centrifuges
x
Ultracentrifugadoras
xx
Química--Aparatos e instrumentos
Centroamericano-estadounidenses + [B]
Central American Americans
va
Centroamericanos
x
Centroamericanos-americanos
Centros bibliográficos + [B]
Bibliographical centers
x
Bibliografía, Centros de
xx
Bibliotecas
Documentación
Centros cerebrales véase Cerebro--Localización de funciones
Centros comerciales suburbanos + [B]
Shopping centers
va
Comercio minorista
Tiendas al por menor
x
Malls
Mols
xx
Comercio minorista
CANCEL:
Centros de documentación [B]
CANCEL:
Information services
CANCEL:
va
Bibliotecas
632
CANCEL:
Documentación
CANCEL:
Investigaciones
CANCEL:
Servicios bibliográficos + [N]
CANCEL:
Véase además la subdivisión SERVICIOS
DE INFORMACIÓN bajo materias, ej.
TECNOLOGÍA--SERVICIOS DE
INFORMACIÓN
CANCEL:
x
Documentación, Centros de
CANCEL:
Servicios de documentación
CANCEL:
xx
Bibliotecas
CANCEL:
Documentación
CANCEL:
Información, Ciencia de la
CANCEL:
Investigaciones
véase Servicios de información
CANCEL
Centros de educación permanente
CHANGE
Centros de educación continua + [B]
Continuing education centers
x
Educación permanente, Centros de
xx
Escuelas nocturnas
Centros de información véase Servicios de Información
Centros de materiales audiovisuales
véase Centros de recursos para el aprendizaje
633
A-Z
Centros de materiales de instrucción
véase Centros de recursos para el aprendizaje
Centros de recreo [B]
Recreation centers
x
Recreo, Centros de
xx
Centros de recursos para el aprendizaje + [N]
Instructional materials centers
va
x
Centros de materiales audiovisuales
Centros de materiales de instrucción
Escuelas--Centros de recursos
Laboratorios curriculares
xx
Escuelas
Centros industriales + [N]
Industrial districts
Úsase para obras sobre áreas industriales autónomas en las cuales compañías individuales gozan
de beneficios tributarios, o especiales, como de transportación, carreteras e inversiones
públicas u otros tipos de goces.
x
Distritos industriales
Zonas industriales
xx
Centros médicos + [N]
Medical centers
va
Clínicas
Escuelas de medicina
Hospitales
xx
Hospitales
Centros de veraneo véase Lugares de veraneo
Centros docentes véase Escuelas
CIA véase Agencia Central de Inteligencia (Central Intelligence Agency)
Cepillos mecánicos (Carpintería) [B]
Planing--machines
634
va
A-Z
Acepilladoras
Cepos, Caza con véase Caza con trampas
Cera de abejas + [B]
Beeswax
x
Abelas, Cera de
xx
Abejas Ceras
Cera, Tablillas de véase Tablillas (Paleografía)
Cerámica + [B]
Pottery
va
Azulejos
Mayólica
Porcelana
Urnas
Vasos (Arte)
Véase además la subdivisión CERÁMICA bajo INDIOS, INDIOS DE MÉXICO, etc.
x
Alfarería
Faenza
Loza
Vajillas
xx
Arcilla--Industria
Arqueología
Arte
Arte decorativo
Enseres domésticos
Vasos (Arte)
Cerámica--Industria véase Industria cerámica
Cerámica--Marcas véase Marcas de cerámica
Cerámica--Tecnología véase Cerámica industrial
Cerámica antigua + [B]
Pottery, Ancient
Cerámica china, (española, maya, japonesa, etc.) + [N]
Pottery, Chinese, (Japanese, etc.)
635
Cerámica indígena americana véase Indios--Cerámica (Indian pottery)
Cerámica industrial + [B]
Ceramics
CHANGE:
Úsase para obras sobre la tecnología de los productos de arcilla cocida destinados a usos
industriales. Los objetos de loza y cerámica artística aparecen bajo CERÁMICA o
TRABAJOS EN CERÁMICA. Los diferentes objetos y tipos de cerámica se encuentran
bajo sus respectivos nombres, ej.
LADRILLOS; ARCILLA; MATERIALES REFRACTARIOS; AZULEJOS; VASOS
(ARTE)
va
Azulejos
Cemento
Cerámica
Vidrio
x
Cerámica--Tecnología
xx
Arcilla
Industrias minerales
Química técnica
Cerámica industrial--Materiales véase Materiales cerámicos
Cerámica metálica véase Metales cerámicos
Cerámica mexicana [N]
Pottery, Mexican
Cerámica prehistórica véase Cerámica primitiva
Cerámica primitiva
Pottery, Primitive
va
Indios--Cerámica
x
Cerámica prehistórica
Ceras + [B]
Waxes
va
Cera de abejas
Cercano Oriente + [B]
Near East
va
Lejano Oriente (Far East)
Cerchas véase Armaduras (Construcción)
636
Cerdeña + [N]
Sardinia
Cerdo, Carne de véase Carne de cerdo
Cerdos + [B]
Swine
x
Cochinos
Ganado porcino
Puercos
Cerdos--Cría y desarrollo + [N]
Swine--Breeding
x
Cría de cerdos
Cerdos--Pocilgas + [N]
Swine--Housing
x
Chiqueros
Porquerizas
Cereales véase Granos
Cereales como alimento + [B]
Cereals as food
xx
Alimentos
Granos
Cerebelo + [B]
Cerbellum
xx
Cerebro
Cerebro [B]
Brain
va
Cabeza
Cerebelo
Corteza cerebral
Frenología
Hipófisis
Hipotálamo
Líquido cefalorraquídeo
Memoria
Mente y cuerpo
Neuropsicología
Psicología
637
A-Z
xx
Ritmos alfa
Sistema nervioso
Sueño
Sueños
Cabeza
Craneología
Sistema nervioso
Cerebro--Abscesos + [N]
Brain--Abscess
Cerebro--Enfermedades [B]
Brain--Diseases
va
Afasia
Amnesia
Apoplejía
Encefalitis
Fatiga mental
Lesiones cerebrales
Parálisis cerebral
Psicopatología
Sistema nervioso--Enfermedades
Trastornos mentales
Trombosis
Cerebro--inflamación véase Encefalitis
Cerebro--Localización de funciones + [N]
Brain--Localization of functions
va
Frenología
x
Centros cerebrales
Localizaciones cerebrales
xx
Frenología
Cerebro--Punción + N
Brain--Puncture
va
Columna vertebral punción
Cerebro--Tumores + [N]
Brain--Tumors
Cerebro--Vasos sanguíneos + [N]
638
Brain--Blood-vessels
Cerebro, Lavado de véase Lavado de cerebro
CHANGE:
Cerebros electrónicos
véase Cibernética; Computadoras; Inteligencia artificial
Ceremonial de las setas
Mushroom ceremony
Ceremonias véase Etiqueta; Ritos y ceremonias; Usos y costumbres
Ceremonias funerarias véase Ritos y ceremonias fúnebres
Cereza + [N]
Cherry
Cerio + [N]
Cerium
Cermetes véase Metales cerámicos
CHANGE:
Cerraduras y llaves [N]
Locks and keys
va
Cerrajería
CHANGE:
Cerrajería + [B]
Locksmithing
va
Acceso electrónicos, Sistemas de
x
Cerraduras
Llaves
xx
Ferretería
Cerillas véase Fósforos
Certámenes literarios + [N]
Literature--Competitions
va
Juegos florales
x
Concursos literarios
Literatura--Certámenes
Literatura--Premios
639
A-Z
xx
Premios literarios
Certeza véase Creencia y duda; Fe; Probabilidades; Verdad
Certidumbre véase Creencia y duda; Fe; Probabilidades; Verdad
Certificación de defunción véase Muerte--Pruebas
Cerulina + [N]
Cerulein
xx
Colorantes de alquitrán de hulla
Cerusa véase Albayalde
CANCEL:
Cervantes, Miguel de véase Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616
x
Cervantes, Miguel de
CANCEL:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616 [B]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616
CANCEL:
x
CANCEL:
CANCEL:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616. Don Quijote [B]
CANCEL:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616. Don Quijote
CANCEL:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616.
Don Quijote--Diccionarios, índices, etc. [B]
CANCEL:
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1546-1616.
Don Quixote--Dictionaries, indexes, etc.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Aniversarios + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547- -1616--Anniversaries, etc.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Bibliografía + [N]
640
A-Z
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-16 16--Bibliography
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Biography + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, l547-1616--Biography
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Citas + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, -1547-1616--Quotations
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Crítica e Interpretación + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Criticism and interpretation
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Crítica textual + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Criticism, textual
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Estilo + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Style
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Filosofía + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Philosophy
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1 547-1616--Fuentes + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 15471616--Sources
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Lenguaje + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Language
Cervantes Saavedra, Miguel de, l547-1616--Manuscritos + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, -154716-16--Manuscripts
Cervantes Saavedra, Miguel de, l547-1616--Monumentos + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Monuments, etc.
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Nombre + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Name
Cervantes Saavedra, Miguel de, l547-1616--Personajes + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Characters
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Retratos + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, -1547-1616--Portraits
Cervantes Saavedra, Miguel de, l547-1616--Traducciones + [N]
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616--Translations
641
Cerveza + [B]
Beer
va
Malta
Cerveza--Industria + [N]
Brewing industry
Cerveza de arroz + [N]
Rice beer
Cerviz, Moco de la [N]
Cervix mucus
x
Moco de la cerviz
Cesantías de empleados véase Empleados--Despido
César, Julio + [B]
Caesar, Julius
Cesárea (Operación) + [N]
Cesarean section
x
Operación cesárea
Césares véase Emperadores romanos
Cesarismo + [B]
Caesarism
va
Imperialismo
x
Autocracia
xx
Imperialismo
Cesio + [N]
Cesium
Cesión de bienes [B]
Assignments
va
Cesiones a beneficio de acreedores
x
Bienes--Cesión
xx
Derecho mercantil
Deudor y acreedor
Cesión de territorios véase Anexión (Derecho Internacional)
642
Cesiones a beneficio de acreedores + [B]
Assignments for benefit of creditors
va
Cesión de bienes
Composición (Derecho)
Deudor y acreedor
Quiebra
xx
Cesión de bienes
Deudor y acreedor
Quiebra
Césped + [B]
Lawns
va
Pastos
x
Hierbas
Cestas + [B]
Baskets
x
Cestos
xx
Envases
Cestas--Construcción + [N]
Basket making
Cestería + [B]
Basketwork
xx
Tejeduría
Trabajos de cestería
Cestos véase Cestas
Cetáceos + [N]
Cetacea
va
Ballenas
Cetonas + [B]
Ketones
Cetrería + [B]
Falconry
x
Halconería
643
A-Z
xx
Volatería
Animales de caza
Caza
CANCEL:
Cezanne, Paul, 1839-1906 [B]
CANCEL:
Cezanne, Paul, 1839-1906
Chaco, Guerra del, 1932-1935 véase Guerra del Chaco, 1932-1935
Chacras véase Granjas
CANCEL:
Chagall, Marc, 1887-1985
CANCEL:
Chagall, Marc, 1887-1985
Chagas, Enfermedad de véase Tripanosomiasis americana
Chales y mantones [B]
Shawls
x
Mantones
Chalmogra, Aceite de véase Aceite de chaulmugra
Chamanismo [B]
Shamanism
xx
Religiones
Champaña [B]
Champagne (Wine)
xx
Vinicultura
Champíltones véase Setas
CANCEL:
Chaney, James Earl, 1943-1964
CANCEL:
Chaney, James Earl, 1943-1964
Chantaje [B]
Extortion
va
Amenazas
644
xx
Amenazas
Delitos contra la propiedad
Delitos contra las personas
Chantaje, Procesos por véase Procesos por chantaje
Chañabal [N]
Chañabal language
Chañabales [N]
Chañabal Indians
xx
Indios de México
Chapas de madera véase Enchapado en madera
Chapas metálicas [N]
Sheet-metal
x
Hojas metálicas
Láminas metálicas
Palastro
CANCEL:
Chapin, Mark O'Hara, 1949CANCEL:
Chapin, Mark O'Hara, 1949Chapistería [B]
Sheet-metal work
xx
Metalistería
CANCEL:
Chaplin, Charlie, 1889-1977
CANCEL:
Chaplin, Charlie, 1889-1977
CANCEL:
Chaplin, Michael
CANCEL:
Chaplin, Michael
Chaquete [N]
Backgammon
x
Backgammon
645
A-Z
Charadas véase Acertijos
Charcos + [B]
Ponds
x
Charcos
va
Charcos, Fauna de los
Charla en linea + [B]
Online chat
Úsase para obras que tratan sobre las conversaciones que toman lugar entre individuos en
Internet o a través de correo electrónicos instantáneos o charlas
va
Foros en linea
Charla en linea, Cámaras de
Charla en linea, Cámaras de--Aspectos sociales
Charla en linea, Grupos de
Charla en linea, Cámaras de [B]
Online chat rooms
Úsase para obras que tratan sobre las conversaciones que toman lugar en Internet o a través de
correo electrónicos instantáneos o charlas dentro de una recamara virtual donde
individuos pueden unirse a la conversación general. Para conversaciones en linea sobre
un tópico específico de discusión véase bajo FOROS EN LINEA
va
Foros en linea
Charla en linea
Charla en linea, Cámaras de--Aspectos sociales + [B]
Online chat rooms--Social aspects
va
Foros en linea
Charla en linea
Charla en linea, Grupos de + [B]
Online chat groups
Úsase para obras que tratan sobre las conversaciones que toman lugar en Internet o a través de
correo electrónicos instantáneos o charlas por un grupo definido sobre varios temas
donde individuos pueden unir al grupo para participar en la conversación general. Para
conversaciones en linea sobre un tópico específico de discusión véase bajo FOROS EN
LINEA
va
Foros en linea
Charla en linea
646
Charla en linea, Grupos de--Aspectos sociales + [B]
Online groups--Social aspects
va
Foros en linea
Charla en linea
Charlas de sobremesa [B]
Table-talk
x
Sobremesa, Charlas de
xx
Anécdotas
Conversación
Epigramas
Humorismo
Charlatanes véase Impostores
Charlatanes médicos véase Curanderos
CANCEL:
Charriere, Henri, 1909-1973
CANCEL:
Charriere, Henri 1906-1973
Chaulmugra, Aceite de véase Aceite de chaulmugra
Chauvinismo [B]
Chauvinism and jingoism
va
Imperialismo
Militarismo
x
Chovinismo
Jingoísmo
xx
Ética política
Imperialismo
Militarismo
Nacionalismo
Patriotismo
CANCEL:
Chávez, Carlos, 1899647
A-Z
CANCEL:
Chávez, Carlos, 1899CANCEL:
Chávez, Ezquiel Adeodato, 1868-1946
CANCEL:
Chávez, Ezequiel Adeodato, 1868-1946
Checoslovaquia [B]
Czechosclovakia
Checoslovaquia--Historia--Intervención 1958 [N]
Czechosclovakia--History--Intervention, 1958
Cheques [B]
Checks
va
Bancos de depósito
Bancos de liquidación
xx
Bancos
Bancos de depósito
Letras de cambio (Drafts)
Cheroquis (Indígenas) + [B]
Cherokee Indians
Chevrolet (Automóvil) [B]
Chevrolet automobile
Chi Kung + [N]
Ch'i Kung
xx
Ejercicio
Ejercicios de respiración
Medicina china
CANCEL:
Chiapas (México) [B]
CANCEL:
Chiapas (Mexico)
Chibchas [B]
Chibcha Indians
x
Moscas (Indios)
Muiscas
648
xx
Indios de Colombia
Chicanas
véase Mujeres mexicano-americanas
Chicanos véase Mexicano-americanos
Chichén Itzá, Sitio arqueológico de (México) [N]
Chichén Itzá Site (Mexico)
va
Ciudades y pueblos desaparecidos--México
Excavaciones arqueológicas--México
Indios de México--Arqueología
Mayas--Arqueología
México--Arqueología
xx
Ciudades y pueblos desaparecidos--México
Excavaciones arqueológicas--México
Indios de México--Arqueología
Mayas--Arqueología
México--Arqueología
Chichimecas [N]
Chichimecs
xx
Indios de México
Chicle + [N]
Chicle-gum
CANCEL:
Chihuahua (México : Estado) [B]
CANCEL:
Chihuahua (Mexico : State)
Chiitas + [B]
Shiah
va
Irán
Islamismo
Chile + [B]
Chile
Chile--Gobierno--1824-1920 [N]
Chile--Politics and government--1824-1920
va
Chile--Política--1824-1920
xx
Chile--Política--1824-1920
649
A-Z
Chile--Gobierno--1970- [N]
Chile--Politics and government--1970va
Chile--Política--1970xx
Chile--Política--1970Chile--Historia--Guerra con Bolivia, 1879-1884 véase Guerra del Pacifico, 1879-1884
Chile--Historia--Guerra con el Perú, 1879-1884 véase Guerra del Pacífico, 1879-1884
Chile--Historia--Hasta 1565 [N]
Chile--History--To 1565
Chile--Historia--1565-1810 [N]
Chile--History--1565-1810
Chile--Historia--Hasta 1810 [N]
Chile--History--To 1810
Chile--Historia--Guerra de Independencia, 1810-1824
Chile--History--War of Independence, 1810-1824
Chile--Historia--1810-Chile--History--1810--
[N]
va
Guerra del Pacífico, 1879-1884
Chile--Historia--Guerra con España, 1865-1866 [N]
Chile--History--War with Spain, 1865-1866
x
Perú--Historia--Guerra con España, 1865-1866
Chile--Historia--Revolución, 1891 [N]
Chile--History--Revolution, 1891
va
Guerra del Pacífico, 1879-1884
Chile--Historia--1920-[N]
Chile--History--1920Chile--Historia--Gobierno socialista, 1970-1973 [N]
Chile--History--Socialist government, 1970-1973
650
[N]
va
Pinochet Iriarte, Augusto, 1915Comunismo
Chile--Historia--Golpe de Estado, 1973
Chile--History--Coup d'etat, 1973
[N]
Chile--Historia--Gobierno militar, 1973-1989 [N]
Chile--History--Coup d'etat, 1973
va
Pinochet Iriarte, Augusto, 1915Chile--Indígenas véase Indios de Chile
Chile--Política--1824-1920 [N]
Chile--Politics and government--1824-1920
va
Chile--Gobierno--1824-1920
xx
Chile--Gobierno --1824-1920
Chile--Política--1970- [N]
Chile--Politics and government--1970va
Chile--Gobierno--1970xx
Chile--Gobierno --1970Chilenismos [N]
Spanish language--Provincialisms--Chile
x
Español--Chilenismos
Chileno-estadounidenses + [N]
Chilean Americans
x
Chileno americanos
xx
Chilenos--Estados Unidos
Etnología--Estados Unidos
Hispanoestadounidenses
Chilenos + [N]
Chileans
xx
Etnología--Chile
Chilenos--Estados Unidos [B]
Chileans--United States
va
Chileno-estadounidenses
Chimeneas [B]
651
A-Z
Chimneys
va
Cañones de chimenea
xx
Calefacción
Cañones de chimenea
Humo--Prevención
Ventilación
Chimeneas francesas [N]
Fireplaces
va
Mantos de chimenea
x
Campanas de chimenea
Hogares (Chimeneas)
Chimpancés [B]
Chimpanzees
Chimpancés--Hábitos y conducta [N]
Chimpanzees--Behavior
Chimúes [B]
Chimura Indians
Chin Shih-huang, Emperador de China, 259-210 a.C. + [N]
Chin Shih-huang, Emperor of China, 259-210 B.C.
China + [B]
The People s Republic of China
va
Literatura china (Chinese literature)
China--Condiciones económicas--1949- [N]
China--Economic conditions--1949China--Descripciones y viajes--1976- [N]
China--Description and travel--1976China--Gran Muralla
véase Gran Muralla (China)
China--Historia--Dinastía Han, 202 a.C. -220 d.C. [N]
China--History--Han dynasty, 202 B.C.-220 A.D.
China--Historia Dinastía Ch'ing, 221-207 a.C.
China--History--Ch'in Dynasty, 221-207 B.C.
652
China--Historia--Guerra de 1840-1842 [N]
China--History--War of 1840-1842
China--Historia--Intervención extranjera,
1857-1861 [N]
China--History--Foreign intervention, 1857-1861
China--Historia--Movimiento reformista, 1898 [N]
China--History--Reform movement, 1898
China--Historia--Levantamiento de los bóxeres, 1899-1901 [N]
China--History--Boxer Rebellion, 1899-1901
x
Bóxers, Levantamiento de los, 1899-1901
China--Historia--Siglo XX [N]
China--History--20th century
China--Historia--Revolución, 1911-1912 [N]
China--History--Revolution, 1911-1912
China--Historia--1912-1928 [N]
China--History--1912-1928
China--Historia--1928-1937 [N]
China--History--1928-1937
China--Historia--Gran Marcha, 1934-1935 [N]
China--History--Long March, 1934-1935
China--Historia--1949- [N]
China--History--1949China (Porcelana) véase Porcelana
Chinchero (Perú)--Arqueología [N]
Chinchero (Peru)--Antiquities
Chinchona véase Quina
Chino [B]
Chinese language
Chipre [N]
Cyprus
653
A-Z
Chistes véase Humorismo
Chitas [B]
Cheetahs
x
Leopardos indios
xx
Leopardos
Chivos véase Cabras
Choclo véase Maíz
Chocolate [B]
Cocoa
Véase nota bajo CACAO
va
Cacao
x
Cocoa
xx
Cacao
Choferes [B]
Automobile drivers
va
Automóviles
Úsase para las obras generales sobre el manejo de los vehículos de motor y al adiestramiento de
los choferes, especialmente de automóviles
x
Conductores de automóviles
va
Automóviles--Manejo
Vehículos de motor--Choferes
Choferes ancianos [B]
Aged automobile drivers
Choferes de camiones [B]
Truck drivers
va
Automóviles--Manejo
Choferes de camiones--Licencias [B]
Truck drivers--Licences
Chols (Indígenas) + [B]
Chol Indians
Choltí [N]
Cholti language
Chontal [N]
654
Chontal language
Choque eléctrico véase Shock eléctrico
Choque traumático véase Shock
Choques de automóviles véase Automóviles--Accidentes
Choques de barcos véase Abordaje; Barcos--Accidentes
Choques de trenes véase Ferrocarriles--Accidentes
Chorros [B]
Jets
Chorros--Dinámica de fluidos [N]
Jets--Fluid dynamics
va
Dinámica de gases
CANCEL:
Chou, En-Lai, 1898-1976 [B]
CANCEL:
Chou, En-Lai, 1898-1976
Chovinismo véase Chauvinismo
CANCEL:
Chow, Ching Lie, 1936- [B]
CANCEL:
Chow, Ching Lie, 1936"Christian Science" véase Ciencia Cristiana
CANCEL:
Christie, Agatha, 1891-1976 [B]
CANCEL:
Christie, Agatha, 1891-1976
Chumacarsa véase Cojinetes (Maquinaria)
CANCEL:
Churchill, Winston, Sir, 1874-1965 [B]
CANCEL:
Churchill, Winston, Sir, 1874-1965
655
A-Z
CIA véase Agencia Centra de Inteligencia (E.E.U.U.)
Cianamida
Cyanamid
xx
Abonos
Cianógeno--Compuestos + [N]
Cyanogen compounds
Cianotipia véase Heliografía
Cianuración + [B]
Cyanide process
xx
Electrometalurgia
Metalurgia
Oro--Metalurgia
Cianuros + [B]
Cyanides
Ciática + [B]
Sciatica
Cibernética [B]
Cybernetics
va
Análisis de sistemas
Biónica
Computadoras
Información, Teoría de la
CANCEL:
x
xx
Comunicación de las ideas
Control automático
Electrónica
Máquinas calculadoras
Cicatrices + [B]
Cicatrices
xx
Cirugía
Ciclismo [B]
656
A-Z
Cycling
va
Bicicletas
Carreras de bicicletas
Tour de France
xx
Bicicletas
Deportes de plata
Locomoción
Ciclismo en todo terreno + [N]
All terrain cycling
Ciclo menstrual [B]
Menstrual cycle
va
Planificación familiar natural
xx
Menstruación
Ciclo sexual + [B]
Sexual cycle
xx
Reproducción
Sexo
Biología
Ciclones + [B]
Cyclones
va
Tempestades
Úsase para las obras que tratan de las tormentas ciclónicas en general. Las que se forman en el
Mar Caribe y las Antillas aparecen bajo HURACANES; las que se forman en el Mar de
la China, Japón y Filipinas aparecen bajo TIFONES
x
Tormentas
xx
Huracanes
Meteorología
Tempestades
Tifones
Tornados
Vientos
Ciclos económicos + [B]
Business cycles
va
Crisis económicas
Estabilización económica
Multiplicador (Economía)
Pronóstico de la economía
Pronóstico de los negocios
657
Ciclostilo véase Mimeógrafo
Ciclotrones + [B]
Cyclotron
x
Aceleradores de resonancia magnética
xx
Aceleradores de particulares
Átomos
Física nuclear
Resonancia magnética nuclear
Transmutación química
Ciegos + [B]
Blind
va
Niños ciegos
xx
Ciegos--Asilos véase Ciegos--Asistencia institucional
Ciegos--Asistencia institucional + [N]
Blind--Institutional care
x
Ciegos--Asilos
xx
Asilos
Asistencia pública
Beneficencia
Ciegos--Educación + [N]
Blind--Education
xx
Enseñanza vocacional
Niños ciegos
Orientación profesional
Ciegos--Educación--Lectura véase Ciegos--Sistemas de escritura
Ciegos--Sistemas de escritura + [N]
Blind--Printing and writing systems
x
Braille, Escritura de
Ciegos--Educación--Lectura
Escritura para ciegos
Imprenta para ciegos
Moon, Escritura de
Ciegos, Bibliotecas para véase Bibliotecas para ciegos
658
A-Z
Ciegos, Libros para véase Libros para ciegos
Ciegos y sordos + [B]
Blind-deaf
x
Sordos y ciegos
xx
Sordomudos
Cielo--Color véase Color del cielo
Cielo (Religión) [B]
Heaven
va
Ángeles
Empíreo
Felicidad
Paraíso
Vida futura
x
Gloria (Religión)
Iglesia triunfante
xx
Escatología
Inmortalidad
Vida futura
Cielos rasos véase Techos interiores
Ciénagas véase Pantanos; Páramos
Ciencia [B]
Science
va
Biología
Exploraciones espaciales
Publicaciones electrónicas
Publicaciones electrónicas--Internet
Televisión en la ciencia
Véase además los nombres de ciencias, ej. BIOLOGÍA, MATEMÁTICAS, etc.
Ciencia pura
Ciencias puras
Descubrimientos científicos
xx
Ciencias naturales
Ciencia--Abreviaturas + [N]
Science--Abbreviations
659
x
Abreviaturas científicas
Símbolos (en ciencia, tecnología, etc.)
Ciencia--Aparatos e instrumentos + [N]
Scientific apparatus and instruments
Véase además las subdivisiones APARATOS E INSTRUMENTOS e INSTRUMENTOS bajo
nombres de ciencias, ej. ASTRONOMÍA--APARATOS E INSTRUMENTOS,
ÓPTICA--INSTRUMENTOS; y nombres de instrumentos, ej. SEXTANTES
x
Aparatos científicos
Ciencia--Aspectos sociales + [N]
Science--Social aspects
Úsase para obras sobre el impacto de la ciencia en la sociedad moderna y sociología científica.
Para obras que discuten el papel de la ciencia en la historia y desarrollo de la civilización
se usa CIENCIA Y CIVILIZACIÓN
x
Ciencia y sociedad
Sociología científica
Ciencia--Bibliografía + [N]
Science--Bibliography
va
Publicaciones científicas
Ciencia--Bibliotecas véase Bibliotecas científicas
Ciencia--Biobibliografía + [N]
Science--Bio-bibliography
x
Científicos--Biobibliografía
Ciencia--Clasificación véase Clasificación de las ciencias
Ciencia--Editores financieros
véase Editoriales científicas
Ciencia--Enseñanza + [N]
Science--Study and teaching
va
Películas cinematográficas en la ciencia
x
Educación científica
Ciencia--Experimentos + [N]
Science--Experiments
va
x
Experimentación científica
660
Ciencia--Filosofía + [B]
Science--Philosophy
va
Mecanicismo
Naturalismo
Positivismo lógico
Filosofía y ciencia
Ciencia--Historia + [N]
Science--History
va
Ciencia antigua
Ciencia medieval
Publicaciones científicas
Ciencia--informes véase Informes técnicos
Ciencia--Investigaciones véase Investigaciones
Ciencia--Literatura juvenil + [N]
Science--Juvenile literature
va
Ciencia recreativa
Ciencia--Metodología + [N]
Science--Methodology
va
Clasificación de las ciencias
Hipótesis
Lógica
xx
Lógica matemática
Ciencia--Novelas véase Ciencia-ficción
Ciencia--Obras anteriores a 1800 + [N]
Science--Early works to 1800
va
Ciencia medieval
Ciencia--Revistas + [N]
Science--Periodicals
x
Revistas científicas
Ciencia--Sociedades + [N]
Science--Societies, etc.
661
A-Z
va
Academias, sociedades doctas, etc.
Véase además las clases de sociedades, ej. BOTÁNICA--SOCIEDADES
x
Instituciones científicas
Ciencia actuarial véase Seguros--Matemáticas; Seguros de vida; Seguros de vida-Matemáticas
Ciencia antigua + [N]
Science, Ancient
x
Ciencia primitiva
xx
Ciencia--Historia
Civilización antigua
Filosofía antigua
Ciencia bibliotecaria véase Bibliotecología
Ciencia, Comunicación en véase Comunicación en ciencia; Internet; Redes de computadoras
(Computer networks) Internet--Comunicaciones científicas
Ciencia Cristiana + [N]
Christian Science
va
Biblia--Medicina, higiene, etc.
Curación mental
Curación por la fe
x
"Christian Science"
xx
Curación mental
Curación por la fe
Medicina y religión
Ciencia del suelo véase Edafología
Ciencia doméstica véase Economía doméstica
Ciencia e historia véase Ciencia y civilización
Ciencia-ficción [B]
Science fiction
x
Ciencia--Novelas
Novela científica
xx
Literatura y ciencia
Novela
Novela fantástica
Ciencia-ficción estadounidense + [N]
662
Science-fiction, American
Ciencia medieval + [N]
Science, Medieval
xx
Ciencia--Historia
Ciencia--Obras anteriores a 1800
CHANGE:
Ciencia militar + [B]
Military art and science
va
Armamentos
Armas
Atrincheramiento
Batallas
Camuflaje
Centinelas
Ciencia naval
Comando de tropas
Defensa civil
Demoliciones militares
Ejércitos
Espías
Espíritu militar
Estrategia
Exploradores militares
Fortificaciones
Fuerzas armadas
Gases asfixiantes y venenosos--Uso bélico
Guerra
Hospitales militares
Infantería--Ejercicios y maniobras
Logística militar
Marcha (Ciencia militar)
Patrullas de combate
Requisiciones
Soldados
Táctica militar
663
A-Z
Transporte militar
Trenes blindados
Véase además los epígrafes que empiezan con la palabra GUERRA
x
Arte militar
Lucha
Peleas
Poderío militar
xx
Ciencia naval
Ejércitos
Estrategia
Guerra
Soldados
Ciencia militar--Diccionarios + [B]
Military art and science--Dictionaries
x
Lenguaje de cuartel
Términos militares
Ciencia militar--Métodos estadísticos
véase Estadística militar
Ciencia militar--Táctica véase Táctica militar
Ciencia militar--Terminología + [N]
Military art and science--Terminology
x
Lenguaje de cuartel
Términos militares
Ciencia naval + [B]
Naval art and science
va
Acorazados
Artillería naval
Barcos de guerra
Bases navales
Blindaje (Barcos)
Bloqueo
Camuflaje
Ciencia militar
Construcción naval
Corso
Defensa Estratégica, Iniciativa de (SDI=IDE)
Estrategia
Estrategia de guerras simultáneas
664
Guerra submarina
Historia naval
Ingeniería naval
Logística naval
Maniobras navales
Marina de guerra
Marinos
Navegación
Poderío naval
Portaaviones
Señales
Submarinos
Táctica naval
Tiro al blanco
Torpederos
Torpedos
Véase además los epígrafes que empiezan con la palabra GUERRA
x
Armadas
Arte naval
Estrategia naval
Guerra marítima
Guerra naval
Lucha
Peleas
xx
Ciencia militar
Estrategia
Guerra
Marina de guerra
Navegación
Ciencia naval--Diccionarios + [N]
Naval art and science--Dictionaries
x
Navegación--Diccionarios
Términos náuticos
Ciencia naval--Enseñanza + [N]
Naval education
x
Educación naval
Escuelas navales
Ciencia naval--Historia + [N]
Naval art and science--History
xx
Historia militar
665
A-Z
Historia naval
Ciencia política véase Ciencias políticas
Ciencia política en la literatura véase Política en la literatura
Ciencia primitiva véase Ciencia antigua
Ciencia puras véase Ciencia
Ciencia recreativa + [B]
Scientific recreations
va
Matemáticas recreativas
x
Entretenimientos científicos
xx
Ciencia--Literatura juvenil
Diversiones
Ciencia social véase Ciencias sociales; Sociología
Ciencia y Biblia véase Biblia y ciencia
Ciencia y civilización [B]
Science and civilization
Úsase para obras que discuten el papel de la ciencia en la historia y desarrollo de la civilización.
Para obras sobre el impacto de la ciencia en la sociedad moderna y sociología científica
se usa CIENCIA--ASPECTOS SOCIALES
x
Ciencia e historia
Civilización y ciencia
Historia y ciencia
xx
Progreso
Ciencia y Estado + N
Science and state
va
Tecnología y Estado
x
Estado y ciencia
xx
Ciencia y humanidades [N]
Science and the humanities
va
Arte y ciencia
Literatura y ciencia
x
Humanidades y ciencia
xx
Humanidades
666
A-Z
Ciencia y literatura véase Literatura y ciencia
Ciencia y religión véase Religión y ciencia
Ciencia y sociedad
véase Ciencia--Aspectos sociales
Ciencias aplicadas véase Tecnología
Ciencias biológicas + [B]
Life sciences
va
Agricultura
Biología
Medicina
x
Biociencias
xx
Ciencia
Ciencias, Clasificación de las véase Clasificación de las ciencias
Ciencias de la información
véase Información, Ciencia de la
Ciencias del espacio + [B]
Space sciences
va
Astronáutica
Astronomía
Biología espacial
Espacio exterior
Espacio y tiempo
Éter (Espacio)
Física cósmica
Geofísica
Medicina espacial
Úsase para las obras generales que incluyen las ciencias requeridas para las empresas
astronáuticas, para los resultados científicos de la exploración del espacio y para las
aplicaciones científicas de los vuelos espaciales. Las obras generales sobre el Universo
aparecen bajo ASTRONOMÍA, las obras so bre vuelos espaciales, en general, bajo
ASTRONÁUTICA y las que tratan aspectos especies bajo las mat erias específicas, ej.
FÍSICA CÓSMICA; BIOLOGÍA ESPACIAL; MEDICINA ESPACIAL
x
Espacio, Ciencias del
xx
Astronáutica
Astronomía
Ciencia
Cosmología
667
va
Ciencias del espacio DNO 20000095
Astronomía
Ciencias geológicas + [B]
Earth sciences
Ciencias naturales + [B]
va
Ciencia
Ciencias naturales véase Física; Historia natural
Ciencias ocultas véase Ocultismo
CHANGE:
Ciencias políticas + [B]
Political science
va
CANCEL:
Anarquismo
Aristocracia
Autonomía
Autoridad
Autoritarismo
Burocracia
Ciudadanía
Clanes
Comunismo
Conservadurismo
Constituciones
Contrato social
Corporativismo
Democracia
Democracias populares
Derechas e izquierdas (Política)
Derecho divino de los reyes
Derecho natural
Derecho público
Derechos civiles
Despotismo
Educación cívica
668
Educación de príncipes
Elecciones
Estado
Ética política
Federalismo
Geopolítica
Gobierno local
Gobierno parlamentario
Gobiernos comparados
Golpes de Estado
Grupos de presión
Historia constitucional
CANCEL:
Iglesia y Estado
Igualdad
Imperialismo
Impuestos
Individualismo
Jurisprudencia
Lealtad política
Legislación
Liberalismo
Libertad
Monarquía
Nacionalismo
Oligarquía
Opinión publica
Oposición (Ciencias políticas)
Países pequeños
Partidos políticos
Petición, Derecho de
Plebiscito
Poder (Ciencias sociales)
Poder ejecutivo
Política mundial
CANCEL:
Populismo
Protectorados
Psicología política
Referéndum
República
Responsabilidad ministerial
669
A-Z
x
xx
Revoluciones
Reyes y soberanos
Separación de poderes
Servicio civil
Soberanía
Socialismo
Sociología política
Sufragio
Territorio nacional
Totalitarismo
Tribus
Utopías
Véase además las subdivisiones CONSTITUCIÓN y POLÍTICA bajo países, estados,
etc.
Ciencia política
Gobierno
Estado
Ciencias políticas--Anécdotas, chistes, sátiras,etc. véase Sátira política
Ciencias políticas--Obras anteriores a 1700
Political science--Early works to 1700
Ciencias puras véase Ciencia
Ciencias sociales + [B]
Social sciences
va
Cambio social
Conservadurismo
Ecología humana
Educación cívica
Equilibrio social
Liberalismo
Pluralismo (Ciencias sociales)
Úsase para los tratados y obras generales sobre sociología, ciencias políticas y economía
x
Ciencia social
xx
Civilización
Ciencias sociales--Bibliotecas véase Bibliotecas de ciencias sociales
670
A-Z
Ciencias sociales--Filosofía [N]
Social sciences--Philosophy
x
Filosofía social
Teoría social
Ciencias sociales--Investigaciones + [N]
Social sciences--Research
va
Comunicación en ciencias sociales
Encuestas sociales
Ciencias sociales--Metodología + [N]
Social sciences--Methodology
va
Ciencias sociales, Comunicación en véase Comunicación en ciencias sociales
Ciencias sociales y comunismo véase Comunismo y ciencias sociales
Cienciología + [N]
Scientology
Úsase para obras que trat an del culto Sciento logy
Cieno + [B]
Silt
va
Sedimentación
xx
Ríos
Sedimentación
Tierras de aluvión
CHANGE:
Científicos + [B]
Scientists
va
Anatomistas
Antropólogos
Astrónomos
Bioquímicos
Emigración de profesionales y técnicos
Inmigración de profesionales y técnicos
Véase además clases de científicos, ej. NATURALISTAS, QUÍMICOS, etc.
Microbiólogos
x
Hombres de ciencia
xx
Profesiones
Científicos--Biobibliografía véase Ciencia--Biobibliografía
671
Científicos católicos + [N]
Scientists, Catholic
va
Católicos como científicos
Úsase para las obras principalmente biográficas. Las tratan de los cat ólicos y su contribución a
las ciencias aparecen bajo CATÓLICOS COMO CIENTÍFICOS
Científicos judíos + [N]
Scientists, Jewish
x
Judíos como científicos
Citosis véase Columna vertebral--Anormalidades y deformidades
Cifras véase Números
Cifras y claves + [N]
Ciphers
va
Abreviaturas
Criptografía
Escritura
Telégrafo
x
Claves Contracciones
Escritura cifrada
xx
Abreviaturas
Criptografía
Escritura
Simbolismo
Símbolos
Cifras y claves computacionales + [B]
Cipher and computer inscriptions and codes
Cifras y claves telegráficas + B
Cipher and telegraph codes
va
Acceso transparente a redes de computadoras (Transparent network access)
Código Morse
Códigos--Sistemas de computadoras
Cortafuegos de seguridad--Redes de computadoras--Medidas de seguridad
(Firewalls--Computer networks--Security measures)
Cortafuegos de seguridad verificable--Redes de computadoras--Medidas de
seguridad (Firewalls with authentication--Computer networks--Security
measures)
Criptografía digital--Sistemas de computadoras
Programas de inscripciones codificables--Redes de computadoras
672
A-Z
Sistemas de computadoras--Cifras y claves
Subdivídase por asunto, ej. CIFRAS Y CLAVES TELEGRÁFICAS--METEOROLOGÍA.
x
Claves telegráficas
Códigos telegráficos
Telégrafos--Códigos
xx
Símbolos Telégrafo
Cifras y claves telegráficas--Meteorología + [N]
Cipher and telegraph codes--Meteorology
x
Meteorología--Cifras telegráficas
xx
Telegrafía meteorológica
Cigarrillos [B]
Cigarettes
va
Cigarrillos--Hábito de fumar
Cigarrillos--Impuestos
Cigarrillos--Industria
xx
Hábito de fumar
Tabaco
Cigarrillos--Hábito de fumar + [N]
Cigarette habit
va
Cigarrillos
Hábito de fumar
Tabaco--Efectos fisiológicos
Tabaco--Hábito
x
Hábito de fumar cigarrillos
xx
Cigarrillos
Hábito de fumar
Tabaco--Efectos fisiológicos
Tabaco--Hábito
Cigarrillos--Impuestos [B]
Cigarette tax
x
Industria tabacalera--Impuestos
xx
Tabaco--Impuestos
Cigarrillos--Industria + [N]
Cigarette industry
x
Industria del cigarrillo
xx
Cigarrillos
CANCEL:
673
Cigarrillos--Industria y comercio [B]
CANCEL:
Cigarette manufacture and trade
CANCEL:
xx
Industria tabacalera
CHANGE:
Cigarrillos--Manufactura y comercio
Cigarette manufacture and trade
xx
Cigarrillos
Cigarros + [B]
Cigars
x
Habanos
Puros
Tabacos (Cigarros)
Cigarros--Industria y comercio + [N]
Cigar manufacture and trade
xx
Cigüeñas [N]
Storks
Cimarrones + [B]
Maroons
va
Esclavitud
Cimasa + [N]
Zymase
Cimborrios véase Cúpulas
Cimbras véase Armaduras (Construcción)
Cimientos [B]
Foundations
va
Albañilería
Apuntalamiento y entibación
Columnas
Consolidación de suelos
Hormigón
674
xx
Mecánica de suelos
Movimientos de tierras
Muros
Pilones
Pilotes
Albañilería
Consolidación de suelos
Construcción
Ingeniería civil
Muros
Cinamomo véase Canela
Cinc + [B]
Zinc
va
Latón
x
Zinc
Cinco de Mayo + [N]
Cinco de Mayo
va
Cinco de Mayo, Batalla de Puebla del, 1862
x
Batalla de Puebla del Cinco de Mayo, 1862
Cinco de Mayo, Batalla de Puebla del, 1862
Cinco de Mayo, Battle of 1862
Cinco llagas de Cristo [N]
Five Sacred Wounds
x
Llagas de Cristo
Cine véase Cinematográfica; Cines; Películas cinematográficas
Cine mudo véase Películas cinematográficas mudas
Cine parlante véase Películas cinematográficas sonoras
Cinefotomicrografía véase Microcinematografía
Cinegética véase Caza
675
A-Z
Cinemática + [B]
Kinematics
va
Cuaternios
Mecánica
Movimiento
Movimientos mecánicos
x
Cinética
xx
Dinámica
Física
Mecánica
Mecánica analítica
Movimiento
Cinemática de la maquinaria véase Maquinaria, Cinemática de la
Cinematografía + [B]
Cinematography
va
Cámaras cinematográficas
Cinematografía de aficionados
Cinematografía en colores
Microcinematografía
Películas cinematográficas estereoscópicas
Cinematografía--Aplicaciones científicas + [N]
Cinematography--Scientific applications
xx
Fonografía--Aplicaciones científicas
Cinematografía--Aplicaciones industriales véase Películas cinematográficas en la industria
Cinematografía--Aspectos morales + [N]
Cinematography--Moral aspects
va
Sexo en la cinematografía
Cinematografía--Cámaras véase Cámaras cinematográficas
Cinematografía, Censura véase Películas cinematográficas--Censura
Cinematografía--Dirección véase Películas cinematográficas--Producción y dirección
Cinematografía--Estudios véase Estudios cinematográficos
Cinematografía--Festivales véase Festivales cinematográficos
Cinematografía--Guiones véase Guiones cinematográficos
676
A-Z
Cinematografía--Industria véase Industria cinematográfica
Cinematografía Orientación vocacional + [N]
Cinematography--Vocational guidance
Cinematografía--Periodismo véase Periodismo cinematográfico
Cinematografía--Tramas véase Películas cinematográficas--Argumentos, tramas, etc.
Cinematografía como profesión + [N]
Motion-pictures as a profession
Cinematografía de aficionados + [N]
Amateur moving-pictures
x
Películas de aficionados
xx
Cinematografía
Cinematografía en colores + N
Color cinematography
va
Películas cinematográficas en blanco y negro
Películas cinematográficas en colores
xx
Cinematografía
Fotografía en colores
Cinematografía para niños véase Películas cinematográficas para niños
Cinematografía sonora + N
va
Videocintas
Cinematografía y bibliotecas véase Bibliotecas y cinematografía
Cinematografía y religión véase Películas cinematográficas--Aspectos morales
CHANGE:
Cinematográficas, Técnicas
Cinematography
Úsase para las obras que tratan solamente de los procesos técnicos fotográficos. Las que tratan
del arte cinematográfico en general y de su explotación como negocio aparecen bajo
CINEMATOGRAFÍA
x
Cine
Cinematógrafo
Cronofotografía
677
CHANGE:
Cinematógrafo véase Cinematografía
Cinematógrafo parlante véase Películas cinematográficas sonoras
Cinematógrafos--Público véase Público cineasta
Cinematomicrografía véase Microcinematografía
Cinemicrografía véase microcinematografía
Cineperiódicos véase Noticiarios cinematográficos
Cines + [B]
Motion-picture theaters
va
Proyección cinematográfica
Véase nota bajo CINEMATOGRAFÍA
x
Cine
xx
Teatros
Cinesiología
véase Kinesiología
Cinética véase Cinemática; Dinámica; Mecánica analítica; Movimiento
Cinética química véase Reacciones químicas--Velocidad
Cinismo
Cynicism
va
Ironía
Cintas de video véase Videocintas
Cintas para grabaciones sonoras véase Fonocintas
Cintrón, Conchita, 1924Cintrón Conchita, 1924Ciprés + [B]
Cyprus
Circonio + [B]
Zirconium
x
Zirconio
678
Circonio--Aleaciones + [N]
Zirconium alloys
Circonio--Metalurgia + [N]
Zirconium--Metallurgy
Circos + [B]
Circus
va
Acróbatas y acrobacias
Parques de diversiones
xx
Diversiones
Circuitos de computadoras
véase Computadoras--Circuitos
Circuitos de impulsos + [N]
Pulse circuits
xx
Circuitos de tubos de vacío
Circuitos de televisión [N]
Television circuits
Circuitos de transistores + [N]
Transistor circuits
x
Transistores--Circuitos
xx
Circuitos electrónicos
Transistores
Circuitos de tubos de vacío + [N]
Vacuum-tube circuits
va
Circuitos de impulsos
x
Tubos de vacía--Circuitos
xx
Tubos de vacío
Circuitos eléctricos [B]
Electric circuits
va
Cálculo operacional
Circuitos de tubos de vacío
Circuitos impresos
Circuitos integrados
679
A-Z
x
xx
Cortocircuitos
Redes eléctricas
Volta, Efecto de
Electricidad--circuitos
Lineas eléctricas
Circuitos electrónicos [B]
Electronic circuits
va
Circuitos de transistores
Circuitos impresos
Computadoras--Circuitos
Semiconductores
Temporizadores electrónicos
Tubos electrónicos
xx
Electrónica
Tubos electrónicos
Circuitos electrónicos--Diseño [N]
Electronic circuit design
Circuito s electrónicos de temporización
véase Temporizadores electrónicos
Circuitos impresos + [N]
Printed circuits
xx
Circuitos integrados [N]
Integrated circuits
xx
Microelctrónica
Circuitos lógicos [N]
Logic circuits
Circulación de diarios véase Diarios--Circulación
Circulación de vehículos véase Ingeniería del tránsito
Circulación sanguínea véase Sangre, Circulación
680
Circulación sanguínea artificial véase Sangre, Circulación artificial
Circulo + [B]
Circle
xx
Curvas planas
Esfera
Geometría plana
Circulo de Viena véase Positivismo lógico
Circunnavegación véase Viajes alrededor del mundo
Circunstancias agravantes + [N]
Aggravating circumstances
va
Circunstancias atenuantes
x
Agravantes (Derecho)
xx
Circunstancias atenuantes
Derecho penal
Circunstancias atenuantes + [N]
Extenuating circumstances
va
Circunstancias agravantes
x
Atenuantes (Derecho)
xx
Circunstancias agravantes
Derecho penal
Cirios véase Velas (Alumbrado)
Cirrosis hepática + [N]
Liver-Cirrhosis
Ciruela + [N]
Plum
va
Cocina--Ciruelas
Cirugía [B]
Surgery
va
Amputaciones
Anatomía topográfica
Anestésicos
681
A-Z
Antisépticos
Cicatrices
Deformidades
Disección
Electrocirugía
Extirpación (Cirugía)
Fracturas
Heridas
Hipnotismo en cirugía
Huesos--Injertos
Injertos de órganos, tejidos, etc.
Operaciones quirúrgicas
Órganos artificiales (Medicina)
Ortopedia
Patología quirúrgica
Piel, Injertos de
Quirófanos
Sangría
Shock
Terapéutica quirúrgica
Trepanación
Vivisección
Véase además las subdivisiones CIRUGÍA y HERIDAS, LESIONES, ETC. bajo órganos y
regiones del cuerpo, ej., SISTEMA NERVIOSO--CIRUGÍA, CABEZA-HERIDAS,
LESIONES, ETC.
x
Fracturas Heridas
Medicina
Cirugía--Aparatos e instrumentos + [N]
Surgical instruments and apparatus
va
Aparatos ortopédicos
Medicina--Aparatos e instrumentos
Véase además nombres de instrumentos, ej. FÓRCEPS (OBSTETRICIA)
x
Aparatos quirúrgicos
Cirugía--Instrumentos
Medicina--Instrumentos
xx
Medicina--Aparatos e instrumentos
Cirugía--Asepsia y antisepsia véase Cirugía aséptica
CANCEL:
Cirugía--Casos, historias clínicas, estadísticas [B]
CANCEL:
682
Surgery--Cases, clinical reports, statistics
CANCEL:
va
CANCEL:
xx
Medicina clínica
CANCEL:
Cirugía--Complicaciones [N]
Surgery--Complications and sequelae
va
Dolor postoperatorio
x
Complicaciones postoperatorias
xx
Cirugía--Diagnóstico véase Diagnóstico quirúrgico
Cirugía--Honorarios véase Médicos--Honorarios
Cirugía--Instrumentas véase Cirugía--Aparatos e instrumentos
Cirugía antiséptica véase Cirugía aséptica
Cirugía aséptica
Surgery, Aseptic and antiseptic
va
Antisépticos
Esterilización Tierras--Uso terapéutico
x
Cirugía--Asepsia y antisepsia
Cirugía antiséptica
xx
Antisépticos
Bacteriología
Cirugía de urgencia véase Medicina de urgencia
Cirugía dental + [B]
Dentistry, Operative
va
Anestesia en odontología
Dientes--Anormalidades y deformidades
Dientes--Extracción
x
Odontología operatoria
xx
Dientes--Extracción
Cirugía experimental + [N]
683
A-Z
Surgery Experimental
va
Huesos--Injertos
xx
Vivisección
Cirugía genética
véase Ingeniería genética
Cirugía infantil + [N]
Children--Surgery
x
Cirugía pediátrica
Niños--Cirugía
xx
Ortopedia
Cirugía menor + [B]
Surgery Minor
va
Cirugía plástica
Vendajes
Cirugía militar [B]
Surgery, Military
va
Ambulancias
Amputaciones
Heridas
Heridas de bala
Hospitales militares
CANCEL:
Primeros auxilios
Véase además la subdivisión ASUNTOS MÉDICOS Y SANITARIOS bajo nombres de
guerras
xx
Medicina militar
Cirugía operatoria + [B]
Surgery, Operative
va
Amputaciones
Extirpación (Cirugía)
Hemorragia
Reimplantación (Cirugía)
Shock
Traumatismo
Véase además la subdivisión CIRUGÍA bajo órganos y regiones del cuerpo, así como nombres
de enfermedades, ej. HERNIA. Úsase para las obras que tratan de los detalles técnicos
de cualquier operación. Los riesgos y accidentes de las operaciones, tratamiento durante
684
x
A-Z
el proceso postoperatorio y otros aspectos generales aparecen bajo OPERACIONES
QUIRÚRGICAS. Los métodos de asegurar la asepsia en las operaciones aparecen bajo
CIRUGÍA ASÉPTICA.)
Técnica operatoria
Cirugía ortopédica véase Ortopedia
Cirugía pediátrica véase Cirugía Infantil
Cirugía plástica + [N]
Surgery, Plastic
va
Huesos--Injertos
Piel--injertos
Prótesis
xx
Cirugía menor
Cirugía veterinaria + [N]
Veterinary surgery
va
Anestesia en veterinaria
Castración
x
Veterinaria--Cirugía
xx
Veterinaria
Cirujanos + [B]
Surgeons
va
Médicos
Neurólogos
xx
Medicina--Biografía
Médicos
Cirujanos--Honorarios véase Médicos--Honorarios
Cisma [B]
Schism
CANCEL:
va
Herejía
x
Iglesias cismáticas
xx
Apostasía
Herejía
Cisma de Occidente, 1378-1417 + [N]
Schism, The Great Western, 1378-1417
x
Gran Cisma de Occidente
685
xx
Iglesia--Historia--Edad Media
Iglesia Católica--Historia
Cisne negro [N]
Black swan
Cistercienses + [N]
Cistercians
va
Benedictinos
Trapenses
Pueden usarse las mismas subdivisiones que aparecen bajo AGUSTINOS.
x
Citeaux, Orden de
Monjes blancos
Orden del Cister
xx
Benedictinos
Trapenses
Cistercienses + [N]
Cistercians
Cisternas véase Tanques
Cístoscopía véase Vejiga--Exploración
Citas [B]
Quotations
Úsase para obras de citas célebres, de autores, y textos
x
Citas de textos
va
Aforismos y apotegmas
Brindis
Máximas
Proverbios
Últimas palabras
Véase además la subdivisión CITAS, MÁXIMAS, ETC. bajo asuntos, ej. MÚSICA-CITAS,
MÁXIMAS, ETC.
Úsase para las colecciones de citas en varías lenguas.
x
Dichos
xx
Epigramas
Literatura
Palabras y frases
Citas españolas + [N]
Quotations, Spanish
686
Cítesus, Orden de véase Cistercienses
Citodiagnóstico [B]
Diagnosis, Cytologic
x
Diagnóstico citológico
xx
Diagnóstico
Patología clínica
Citogenética + [B]
Cytogenetics
xx
Citología
Genética
Citología
Cytology
va
Células
Citogenética
Diferenciación celular
Fisiología celular
xx
Células
Cítopatología véase Patología celular
Citoplasma véase Protoplasma
CANCEL:
Ciudad de México
véase México (México)
CANCEL:
Ciudad Dolores Hidalgo (México) [B]
CANCEL:
Dolores Hidalgo (Mexico)
Ciudadanía + [B]
Citizenship
va
Apátridas
Deportación
Derechos políticos
Domicilio
Educación cívica
Expatriación
687
A-Z
x
xx
Extranjeros
Lealtad política
Naturalización
Patriotismo
Nacionalidad
Ciencias políticas
Deportación
Derechos políticos
Domicilio
Educación cívica
Expatriación
Extranjeros
Lealtad política
Naturalización
Ciudadanía (Derecho internacional) + [N]
Citizenship (International law)
va
Ciudadanía doble
xx
Derecho internacional privado
Ciudadanía doble + [N]
Dual nationality
x
Doble ciudadanía
xx
Ciudadanía (Derecho internacional)
Derecho internacional privado
Lealtad política
Naturalización
Ciudades anseáticas + [N]
Hansa towns
Úsase para las obras que tratan en conjunto de las ciudades que pertenecieron a la Liga
Anseática. Las que tratan de ésta como tal aparecen bajo LIGA ANSEÁTICA
x
Anas Hansa
Ciudades capitales + [B]
Capitals (Cities)
x
Capitales (Ciudades)
xx
Ciudades y pueblos
Ciudades enterradas véase Ciudades y pueblos desaparecidos
Ciudades imaginarias véase Mitología griega; Mitos geográficos
688
A-Z
Ciudades infantiles véase Niños--Asistencia institucional
Ciudades-jardines + [B]
Garden cities
va
Urbanismo
Vivienda
Vivienda obrera
xx
Asistencia social industrial
Ciudades y pueblos
Urbanismo
Vivienda
Vivienda obrera
Ciudades y Estado
véase Política urbana
Ciudades y pueblos [B]
Cities and towns
va
Arte municipal
Calles
Ciudades capitales
Ciudades--jardines
Comunidad
Geología urbana
Mercados
Parques
Plazas
Pregoneros
Urbanización
Villas y aldeas
Úsase para las obras sociológicas y topográficas (principalmente estadísticas y descriptivas) de
las ciudades y pueblos de uno o más países, así como para las obras sobre el problema de
las ciudades modernas. Bajo MUNICIPIOS aparecen las leyes orgánicas y estatutos por
los que se rigen las municipalidades; bajo MUNICIPIOS--GOBIERNO Y
ADMINISTRACIÓN, las que tratan de este tema
x
Pueblos
xx
Asentamientos humanos
Geografía política
Gobierno local
Sociología
Ciudades y pueblos--Alumbrado véase Alumbrado público
Ciudades y pueblos--Aspectos económicos
689
véase Economía urbana
Ciudades y pueblos--Autonomía véase Autonomía municipal
Ciudades y pueblos--Crecimiento + [N]
Cities and towns--Growth
va
Suburbios
x
Crecimiento urbano
Desarrollo urbano
xx
Estadística vital
Migración interna
Población
Ciudades y pueblos--Embellecimiento
véase Embellecimiento urbano
Ciudades y pueblos--Geología
véase Geología urbana
CANCEL:
Ciudades y pueblos--Investigaciones
véase Municipios--Investigaciones
Ciudades y pueblos--Investigaciones + [N]
Cities and towns--Research
x
Municipios--Investigaciones
Ciudades y pueblos--Legislación véase Derecho municipal
Ciudades y pueblos--Ordenanzas véase Ordenanzas municipales
Ciudades y pueblos--Planificación véase Urbanismo
Ciudades y pueblos--Rehabilitación véase Rehabilitación urbana
Ciudades y pueblos--Transporte véase Transporte urbano
Ciudades y pueblos antiguos
Cities and towns, Ancient
xx
Geografía antigua
CHANGE:
Ciudades y pueblos desaparecidos + [B]
Cities and towns, Ruined, extinct, etc.
690
va
x
Excavaciones arqueológicas
Ciudades enterradas
Pueblos abandonados
Ciudades y pueblos desaparecidos--España [N]
Cities and towns, Ruined, extinct, etc.--Spain
va
Numancia (Ciudad antigua)
Ciudades y pueblos desaparecidos--Italia [N]
Cities and towns, Ruined, extinct, etc.--Italy
va
Pompeya (Ciudad antigua)
Ciudades y pueblos desaparecidos--México [N]
Cities and towns, Ruined, extinct, etc.--Mexico
va
Chichén Itzá, Sitio arqueológico de
(México)
Tulum, Sitio arqueológico de
(México)
Ciudades y pueblos desaparecidos--Perú [N]
Cities and towns, Ruined, extinct, etc.--Peru
va
Machu Picchu (Perú)
Ciudades y pueblos en el arte [N]
Cities and towns in art
x
Pueblos en el arte
xx
Arte
Ciudades y pueblos medievales + [N]
Cities and Towns, Medieval
Cívico-militares, Relaciones + [B]
Civil-Military relations
Civilización [B]
Civilization
va
Aculturación
Antropología
Arqueología
Arte
Ciencias sociales
Cultura
Educación
Erudición
Ética
691
A-Z
Etnología
Evolución cultural
Guerra y civilización
Humanismo
Inventos
Migración de pueblos
Océano y civilización
Personalidad y cultura
Problemas sociales
Progreso
Religiones
Renacimiento
Tecnología y civilización
Usos y costumbres
Úsase para las obras que tratan de la cultura o de la civilización en general. Las obras que tratan
de la cultura de las razas y los pueblos civilizados, pero no confinados a un país, aparecen
bajo CIVILIZACIÓN GRIEGA, CIVILIZACIÓN GERMÁNICA, etc. Las obras
sobre la civilización de un solo país aparecen bajo el nombre del país con la subdivisión
CIVILIZACIÓN. Para los libros que tratan de la cultura solamente se usará el epígrafe
CULTURA
xx
Antropología
Cultura
Etnología
Historia
Historia--Filosofía
Humanismo
CANCEL:
Problemas sociales
Progreso
Sociología
Civilización--Filosofía [B]
Civilization--Philosophy
va
Antropología filosófica
Regresión (Civilización)
Civilización--Historia [B]
Civilization--History
va
Civilización moderna
Cultura--Origen
Civilización--Influencias indígenas [N]
692
A-Z
Civilization--Indian influences
xx
Indios
Civilización americana véase América--Civilización; Estados Unidos--Civilización
Civilización antigua [B]
Civilization, Ancient
va
Civilización clásica
Civilización antigua--Influencias extraterrestres + [N]
Civilization, Ancient-Extraterrestial influences
Civilización árabe + [B]
Civilization Arab
x
Árabes--Civilización
Civilización Asirio--Babilónica + [N]
Civilization, Assyro-Babylonian
va
Escritura cuneiforme
Sumerios
x
Asiria--civilización
Babilonia--Civilización
Civilización clásica [N]
Civilization, Classical
Úsase para obras sobre la civilización romana y griega. Para obras sobre ambas civilizaciones
después de la conquista de Grecia en 146 a.C. se usa CIVILIZACIÓN
GRECORROMANA. Para obras sobre la civilización romana se usa ROMA-CIVILIZACIÓN. Para obras sobre la civilización griega en la época clásica se usa
GRECIA--CIVILIZACIÓN--HASTA 146 A.C.
va
Civilización grecorromana
Grecia--Civilización
Roma--Civilización
xx
Civilización antigua
Clasicismo
Civilización cristiana + [B]
Civilization, Christian
va
Civilización española véase Civilización hispánica; España--Civilización
Civilización germánica + [B]
Civilization, Germanic
693
x
Civilización teutónica
Germanos--civilización
Civilización grecorromana [B]
Civilization, Greco-Roman
Úsase para obras sobre las civilizaciones romana y griega después de la conquista de Grecia en
146 a.C. Para obras sobre las civilizaciones clásicas de Grecia y Roma se usa
CIVILIZACIÓN CLÁSICA. Para obras sobre la expansión de la civilización griega y
su influencia en el mundo antiguo después de las conquistas de Alejandro Magno se usa
HELENISMO
xx
Civilización clásica Grecia--Civilización
CANCEL:
Civilización griega [B]
CANCEL:
Civilization, Greek
CANCEL:
va
Helenismo
CANCEL:
x
Civilización helénica
CANCEL:
Grecia--Civilización
Civilización griega
véase Grecia--Civilización
CHANGE:
Civilización helénica
véase Grecia--Civilización; Helenismo
Civilización hispánica + [B]
Civilization, Hispanic
va
España--civilización
x
Civilización española
Civilización indígena americana véase Indios--Cultura
Civilización islámica [B]
Civilization, Islamic
va
España--Civilización islámica
x
Islam
Civilización judía + [N]
Jews--Civilization
694
x
Judíos--Civilización
Civilización latina
Civilization, Latin
x
Civilización romana
CHANGE:
Civilización medieval [B]
Civilization, Medieval
va
Arte medieval
Ciencia medieval
Edad Media
Educación medieval
Feudalismo
Historia medieval
Monasticismo
CANCEL:
Órdenes religiosas militares
x
Edad Media--Civilización
xx
Europa--Civilización--476-1492
Civilización--Historia
Edad Media
Historia medieval
Renacimiento
Civilización moderna [B]
Civilization, Modern
va
Historia moderna
Renacimiento
x
Edad moderna--Civilización
xx
Historia moderna Renacimiento
Civilización moderna--Siglo XVIII [N]
Civilization, Modern--18th century
Civilización moderna--Siglo XX [B]
Civilization, Modern--20th century
xx
Siglo XX
Civilización moderna--1950- [N]
Civilization, Modern--1950Civilización occidental + [B]
695
A-Z
Civilization, Western
Civilización occidental--Influencias orientales véase Oriente y Occidente--Civilización
antigua;
Civilización oriental + [B]
Civilization, Oriental
va
Ciencia antigua
x
Orient--Civilización
xx
Historia antigua
Orientalismo
Civilización oriental--Influencias occidentales véase Oriente y Occidente
Civilización pagana + [N]
Civilization, Pagan
xx
Paganismo
Civilización precolombina véase Indios--Cultura
Civilización romana véase Civilización latina
Civilización sumeria véase Sumeria
Civilización teutónica véase Civilización germánica
Civilización y ciencia véase Ciencia y civilización
Civilización y computadoras
véase Computadoras y civilización
Civilización y guerra véase Guerra y civilización
Civilización y maquinaria véase Tecnología y civilización
Civilización y personalidad
véase Personalidad y cultura
Civilización y tecnología véase Tecnología y civilización
Civismo véase Educación cívica
Clanes + [B]
Clans and clan system
696
va
xx
A-Z
Gitanos
Parentesco
Tribus
Ciencias políticas
Familia
Feudalismo
Parentesco
Tribus
CANCEL:
Clara de Asís, Santa, m. 1253 [B]
CANCEL:
Clara, of Assisi, Saint, d. 1253
Clarisas [N]
Poor Clares (Religious order)
Clarividencia + [N]
Clairvoyance
va
Adivinación
Buenaventura
Hipnotismo
Percepción extrasensorial
Psicometría (Ocultismo)
Telepatía
xx
Adivinación
Buenaventura
Magnetismo animal
Metapsíquica
Ocultismo
Psicometría (Ocultismo)
Telepatía
Clase alta + [B]
Upper classes
x
Clases altas
Clase escolar [N]
Class size
Úsase para las obras que tratan del conjunto de alumnos que, en buena proporción, debe
simultáneamente recibir la enseñanza de un profesor
xx
697
Pedagogía
Clase media + [B]
Middle classes
va
Proletariado
x
Burguesía
xx
Democracia
CHANGE:
Clase obrera + [B]
Working class
Úsase específicamente para obras que tratan de la clase trabajadora manual (blue collar), la cual
carece de la especialización laboral que distingue a los trabajadores profesionales y
técnicos
va
Clase obrera--Puerto Rico--Actividades políticas--Historia
Trabajadores
Úsase específicamente para obras que tratan de la clases trabajadoras manuales (blue collar) y de
oficinas (white collar), quienes poseen cierta especialización laboral y técnica que se
distingue de los trabajadores profesionales y técnicos altamente calificados
Clase obrera--Puerto Rico--Actividades políticas--Historia + [N]
Labor--Puerto Rico--Political activity--History
Clase ociosa + [N]
Leisure class
va
Lujo
x
Clases pudientes
xx
Economía
Lujo
Riqueza
Sociología
Clase proletaria véase Proletariado
Clase trabajadora véase Trabajadores; Trabajo y trabajadores
Clases--Duración véase Períodos lectivos
Clases altas véase Clase alta
Clases altas en la literatura + [B]
Upper classes in literature
698
A-Z
Clases medias en la literatura + [B]
Middle classes in literature
Clases obreras en la literatura + [B]
Working classes in literature
Clases, Lucha de véase Luchas sociales
Clases pudientes véase Clase ociosa
Clases sociales + [N]
Social classes
va
Elite (Ciencias sociales)
Clase media
Clase alta
Clase baja
Trabajadores
x
Categorías sociales
Diferencias de clases
Rango social
xx
Castas
Igualdad
Luchas sociales
Clases trabajadoras véase Trabajadores; Trabajo y trabajadores
Clasicismo [B]
Classicism
va
Civilización clásica
Helenismo
x
Seudo clasicismo
xx
Estética
Clasicismo (Música)
véase Música--Siglo XVIII; Música--Siglo XIX
Clasicismo en el arte + [N]
Classicism in art
xx
Arte
Clásicos véase Literatura clásica
Clásicos anónimos--Catalogación véase Catalogación de clásicos anónimos
699
Clasificación + [B]
Classification
va
Clasificación de las ciencias
Véase además la subdivisión CLASIFICACIÓN bajo asuntos, ej. QUÍMICA-CLASIFICACIÓN
x
Conocimiento, Clasificación del
Clasificación--Botánica véase Botánica--Taxonomía
Clasificación--Grabaciones sonoras + [N]
Classification--Phonorecords
x
Grabaciones sonoras--Clasificación
Clasificación--Libros [B]
Classification--Books
va
Catalogación retrospectiva
Catálogos clasificados
Clasificación "colon"
Clasificación de Bliss
Clasificación de Cutter
Clasificación de la Biblioteca del Congreso
Clasificación decimal
Clasificación retrospectiva
Recatalogación
Reclasificación (Bibliotecas)
Subdivídase por asuntos; ej. CLASIFICACIÓN--LIBROS--AGRICULTURA
x
Bibliotecas--Clasificación Libros--Clasificación
xx
Bibliotecología
Catalogación
Catálogos clasificados
Documentación
Epígrafes
Libros
Clasificación--Libros--Agricultura
Classification--Books--Agriculture
Véase nota bajo CLASIFICACIÓN--LIBROS
Clasificación--Mapas + [N]
Classification--Maps
x
Mapas--Clasificación
Clasificación--Rocas véase Rocas--Clasificación
700
Clasificación--Zoología véase Zoología--Taxonomía
Clasificación "colon" + [N]
Classification, Colon
x
Clasificación de los dos puntos
Ranganathan, Clasificación de
xx
Clasificación arancelaria véase Nomenclatura arancelaria
Clasificación bibliográfica véase Clasificación de Bliss
Clasificación de Bliss + [N]
Classification, Bibliographic
x
Bliss, Clasificación de
Clasificación bibliográfica
xx
Clasificación de Cutter + [N]
Classification, Expansive
x
Clasificación expansiva
Cutter, Clasificación de
xx
Clasificación de la Biblioteca del Congreso + [B]
Classification, Library of Congress
x
Library of Congress classification
xx
Clasificación de las ciencias + [N]
Classification of sciences
x
Ciencia--Clasificación
Ciencias, Clasificación de las
Conocimiento, Clasificación del
xx
Ciencia--Metodología
Clasificación
Metodología
Clasificación de las enfermedades véase Nosología
Clasificación de las plantas véase Botánica--Taxonomía
Clasificación de los dos puntos véase Clasificación "colon"
701
A-Z
Clasificación de los escolares véase Agrupación por aptitudes de los escolares
Clasificación decimal + [B]
Classification, Decimal
va
Clasificación decimal de Dewey
Clasificación decimal universal
xx
Clasificación decimal de Dewey + [N]
Classification, Dewey decimal
x
Dewey, Clasificación de
xx
Clasificación decimal universal + [N]
Classification, Universal decimal
x
CDU
xx
Clasificación del personal véase Evaluación de las tareas; Evaluación del personal
Clasificación expansiva véase Clasificación de Cutter
Clasificación por edades + [N]
Age groups
va
Conflicto entre generaciones
Décadas generacionales
x
Agrupación por edades
Edades, Clasificación por
xx
Edad Grupos sociales
Sociología
Clasificación y calificación de estudiantes + [N]
Grading and marking (Students)
x
Estudiantes--Clasificación y calificación
Estudiantes--División en grados
Nivelación y clasificación (Estudiantes)
Promociones escolares
xx
Estudiantes--Calificación
Informes escolares
Mediciones y pruebas educativas
Claustrofobia + [N]
Claustrophobia
xx
Miedo
702
Claustros (Arquitectura) + [N]
Monasteries (Architecture)
xx
Cláusula Calvo véase Doctrina de Calvo
Cláusula de la nación más favorecida + [N]
Favored nation clause, Most
va
Comercio internacional
Exportaciones
GATT (General Agreement on Trade and Tariffs)
Globalización
Importaciones
Tarifas arancelarias
Organización Mundial de Comercio (WTO=OMC)
x
Comercio exterior
Nación más favorecida (Cláusula)
WTO (World Trade Organization)
xx
Aduanas--Aranceles
Política comercial
Pro teccionismo y libre cambio
Reciprocidad comercial
Clausura véase Conventos; Monasterios
Clavados
véase Zambullidas
Clavecín véase Clavicordio
Claveles [N]
Carnations
CANCEL:
Claver, Pedro, San, 1580-1654 [B]
CANCEL:
Claver, Pedro, Saint, 1580-1654
CANCEL:
x
Pedro Claver, San
Claves véase Cifras y claves
703
A-Z
Claves telegráficas véase Cifras y claves telegráficas
Clavicémbalo
véase Clavicordio
Clavicordio [N]
Harpsichord
va
Piano
x
Cémbalo
Clavecín
Clavicémbalo
Espineta
Virginal (Música)
xx
Piano
Clavícula + [B]
Clavicle
"Clearinghouses" véase Bancos de liquidación
C--Programación (Computadoras) + [B]
C (Computer program language)
C++--Programación (Computadoras) + [B]
C++ (Computer program language)
Clemens, Samuel Langhorne, 1835-1910 véase Twain, Mark, 1835-1910
Clemente, Roberto, 1934-1972
Clemente, Roberto, 1934-1972
Cleopatra, Reina de Egipto, m. 30 A.C.
Cleopatra, Queen of Egypt, d. 30 B.C.
Cleptomanía + [N]
Kleptomania
xx
Delitos
Ladrones
Psicopatología
Robo (Psicología y ética)
CHANGE:
Clero + [B]
Clergy
704
A-Z
va
Anticlericalismo
Celibato
Misioneros
Obispos
Ordenación
Sacerdotes
Teología pastoral
Teólogos
Véase además la subdivisión CLERO bajo las distintas sectas religiosas, ej.
CATÓLICA--CLERO; IGLESIA ANGLICANA--CLERO
x
Curas
Ministros protestantes
Órdenes mayores
Órdenes menores
Párrocos
Rectores
xx
Sacerdotes
Teología pastoral
Teología práctica
IGLESIA
Clero--Actividades políticas [N]
Clergy--Political activity
xx
Cristianismo y política
Clero--Celibato véase Celibato
Clero--Indumentaria + [N]
Clergy--Costume
va
Monasticismo y órdenes religiosas--Hábito
Úsase para las obras que tratan de la ropa usada por el clero en su vida diaria. Las que tratan de
la indumentaria usada en las ceremonias religiosas aparecen bajo VESTIDURAS
ECLESIÁSTICAS
x
Indumentaria eclesiástica
xx
Monasticismo y órdenes religiosas--Hábito
Clero--Inglaterra [N]
Clergy--England
xx
Iglesia Anglicana--Clero
705
Clero--Oficio [N]
Clergy--Office
x
Oficio eclesiástico
Clero--Sueldos, pensiones, etc. + [N]
Clergy--Salaries, pensions, etc.
x
Pensiones eclesiásticas
xx
Clero--Vida espiritual + [N]
Clergy--Religious life
Clero--Vocación + [N]
Clergy--Appointment, call and eleccion
x
Vocación sacerdotal
xx
Vocación religiosa
Clero (Derecho canónico) + [N]
Clergy (Canon law)
Clero en la literatura + [N]
Clergy in literature
x
Sacerdotes en la literatura
xx
Tipos literarios
Clima véase Climatología
Clima--Influencia véase Arquitectura y clima; Hombre--Influencia del clima
Clima tropical véase Trópicos--Clima
Clima y arquitectura véase Arquitectura y clima
Clima y bosques véase Bosques--Influencias
Climas y vegetación véase Vegetación y clima
Climaterio + [N]
Climateric
va
Menopausia
xx
Menopausia
Climatología [B]
Climatology
706
va
Arquitectura y clima
Bioclimatología
Cambios climatológicos
Estaciones del año
Estado atmosférico
Lluvia
Meteorología
Presión atmosférica
Temperatura atmosférica
Vegetación y clima
Véase la subdivisión CLIMA bajo países, ciudades, etc.
x
Clima
xx
Estado atmosférico
Geografía física
Meteorología
Tierra
Climatología--Mapas, diagramas, etc. + [N]
Climatology--Charts, diagrams, etc.
x
Mapas climatológicos
Climatología agrícola + [N]
Camps and climate
va
Cosechas--Rendimiento
Meteorología agrícola
Vegetación y clima
Zonas de cultivo
x
Agricultura y clima
Cosechas y clima
Cultivos y clima
xx
Agricultura
Bioclimatología
Cosechas--Rendimiento
Fonología
Física agrícola
Meteorología agrícola
Climatología médica + [N]
Climatology, Medical
va
Altitudes--Influencia en el hombre
707
A-Z
x
xx
Geografía médica
Higiene
Medicina tropical
Medicina--Climatología
Geografía médica
Higiene
Medicina
Clínica médica véase Medicina clínica
CANCEL:
Clínicas
véase Hospitales
Clínicas + [N]
Clinics
Úsase para obras sobre aquellas instituciones que dan tratamiento a pacientes no hospitalizados
va
Dispensarios
xx
Centros médicos
Dispensarios
Hospitales
Medicina--Práctica profesional
Clinómetros + [N]
Clinometer
Clistrones + [N]
Klystrons
xx
Convertidores de corriente eléctrica
Tubos de vacío
Cloacas véase Alcantarillado
Cloacas, Aguas de véase Aguas de albañal
Cloral + [N]
Chloral
x
Hidrato de cloral
Cloro + [B]
Chlorine
708
Cloro como desinfectante + [B]
Chlorine and derivatives as disinfectants
xx
Desinfección
Clorofila + [N]
Chlorophyll
va
Cromatóforos
xx
Color de las plantas
Plantas--Análisis químico
Cloroformo + [N]
Chloroform
Cloromicetina + [N]
Chloromycetin
Cloruro de cal véase Polvos blanqueadores
Cloruro de sodio véase Sal
Cloruros + [N]
Chlorides
Clubes [B]
Clubs
va
Asociaciones
Muchachas--Sociedades y clubes
Muchachos--Sociedades y clubes
Mujeres--Sociedades y clubes
xx
Asociaciones
Clubes agrícolas juveniles véase Clubes juveniles rurales
Clubes atléticos véase Clubes deportivos
Clubes de muchachas véase Muchachas--Sociedades y clubes
Clubes de muchachos véase Muchachos--Sociedades y clubes
Clubes de mujeres véase Mujeres--Sociedades y clubes
Clubes del libro + [B]
Book clubs
x
Libro, Club del
709
A-Z
xx
Bibliófilos
Bibliomanía
Clubes deportivos
Athletic clubs
x
Atletismo--Sociedades
Clubes atléticos
xx
Deportes
Clubes estudiantiles véase Asociaciones estudiantiles
Clubes hípicos + [N]
Hipodromes
Clubes juveniles rurales + [N]
4-H clubs
x
Clubes agrícolas juveniles
Clubes 4-C
Clubes 4-S
xx
Enseñanza agrícola
Muchachas--Sociedades y clubes
Muchachos--Sociedades y clubes
Clubes 4-C véase Clubes juveniles rurales
Clubes 4-S véase Clubes juveniles rurales
CANCEL:
Clutter, Familia (Herbert William Clutter) [B]
CANCEL:
Clutter family (Herbert William Clutter)
Coahuilteca [N]
Coahuiteco language
Coacción (Derecho) + [B]
Duress (Law)
va
Amenazas
Estado de necesidad
x
Coerción
xx
Actos ilícitos
Amenazas
Estado de necesidad
710
Coacción (Derecho canónico)
Duress (Canon Law)
Coagulación sanguínea véase Sangre--Coagulación
Cobalto [B]
Cobalt
Cobijas véase Mantas (Blankets)
COBOL--Programación (Computadoras) [N]
COBOL (Computer language program)
Cobranza véase Cobro de cuentas
Cobre + [B]
Copper
Cobre--Aspectos ambientales [N]
Copper--Environmental aspects
Ejemplo bajo HIGIENE AMBIENTAL
Cobre--Corrosión + [N]
Copper--Corrosión
Cobre--Industria y comercio + [N]
Copper industrv and Trade
Cobre--Metabolismo--Aspectos genéticos [N]
Copper--Metabolism--Genetic aspects
Ejemplo bajo
GENÉTICA BIOQUÍMICA
Cobre--Minas véase Minerales de cobre
Cobre--Minas véase Minas de cobre
Cobre--Toxicología + [N]
Copper--Toxicology
Ejemplo bajo HIGIENE AMBIENTAL
Cobre esmaltado véase Esmaltado en cobre
Cobre, Grabado en véase Grabado
711
A-Z
Cobro de cuentas + [N]
Collecting of accounts
x
Cobranza
Cuentas, Cobro de
xx
Crédito
Cuentas a cobrar
Cuentas corrientes
Derecho mercantil
Deuda
Cobro de impuestos véase Impuestos--Recaudación
Cocaína + [B]
Cocaine
va
Abuso de drogas--Tratamiento
Abuso de drogas y crimen
Drogas Comercio
Drogadicción
Drogadicción--Tratamiento
Interdicción de drogas
Guerra contra las drogas, La
Tráfico de drogas
Cocaína, Industria de la + [B]
Cocaine industry
Cocainomanía [N]
Cocaine habit
xx
Toxicomanía
Cocción al horno véase Hornería
Cóccix véase Coxis
Cochinilla (Insecto) + [N]
Cochineal insect
x
Dactylopious coccus
CANCEL:
xx
Cochinilla (Tinta) [N]
Cochineal
712
Cocina [B]
Cookery
va
Alimentos
Cocina navideña
Cocina vegetariana
Comidas y banquetes
Condimentos
Confitería
Dieta
Dieta alta en fibra--Recetas
Emparedados
Ensaladas
Gastronomía
Hornería
Menú
Misa, Arte de la
Postres
Salsas
Sopas
x
Arte culinario
Libros de cocina
Recetas de cocina
xx
Alimentos
Comidas y banquetes
Dieta
Gastronomía
Mesa, Arte de la Cocina
Cocina--Ajo + [B]
Cookery (Garlic)
Cocina--Alimentos congelados [N]
Cookery (Frozen foods)
xx
Cocina--Alimentos marinos [N]
Cookery (Seafood)
va
Cocina--Mariscos
Cocina--Pescados
CANCEL:
x
Cocina--Mariscos
xx
Alimentos marinos
713
A-Z
Cocina--Alimentos naturales [B]
Cookery (Natural foods)
xx
Alimentos naturales
Cocina--Alimentos para bebés [B]
Cookery (Baby foods)
xx
Alimentos para bebés
Niños lactantes--Nutrición
Cocina--Alimentos silvestres [B]
Cookery (Wild foods)
xx
Alimentos silvestres
Setas
Cocina--Animales de caza + [B]
Cookery (Game)
CANCEL:
Cocina--Antojitos véase Cocina--Aperitivos
CHANGE:
Cocina--Antojitos véase Cocina--Entremeses
CANCEL:
Cocina--Aperitivos
CHANGE:
Cocina--Entremeses + [N]
Cookery (Appetizers)
x
Aperitivos
Cocina--Antojitos
Tapas
Cocina--Arroz + [N]
Cookery (Rice)
xx
Arroz
Cocina--Aves de corral + [B]
Cookery (Poultry)
Cocina--Azúcar [N]
Cookery (Sugar)
Cocina--Bayas [N]
714
Cookery (Berries)
xx
Bayas
Cocina--Cacahuates
véase Cocina--Maní
Cocina--Carne de res [N]
Cookery (Beef)
xx
Carne de res
Cocina--Carnes
Cocina--Carnes +[B]
Cookery (Meat)
va
Cocina--Carne de res
Cocina a la parrilla
xx
Carne
Cocina--Ciruelas [N]
Cookery (Plums)
xx
Ciruela
Cocina--Conejos + [N]
Cookery (Rabbits)
Cocina--Espaguetis
véase Cocina--Pastas
Cocina--Especias + [N]
Cookery (Spice)
xx
Especias
Cocina--Fideos
véase Cocina--Pastas
Cocina--Fresas [N]
Cookery (Strawberries)
xx
Fresas
Cocina--Frutas + [N]
Cookery (Fruits)
xx
Frutas
Cocina--Hierbas [B]
Cookery (Herbs)
715
A-Z
CANCEL:
xx
Hierbas aromáticas y medicinales
Cocina--Hortalizas [B]
Cookery (Vegetables)
xx
Hortalizas
Vegetarianismo
Cocina--Huevos + [N]
Cookery (Eggs)
xx
Huevos
Cocina--Legumbres + [B]
Cookery (Legumes)
Cocina--Lentejas + [B]
Cookery (Lentils)
Cocina--Limón [N]
Cookery (Lemon)
xx
Limón
Cocina--Maní [N]
Cookery (Peanuts)
x
Cocina--Cacahuates
xx
Maní
Cocina--Manzanas [N]
Cookery (Apples)
xx
Manzana
Cocina--Mariscos + [N]
Cookery (Shellfish)
Cocina--Melocotones [N]
Cookery (Peaches)
xx
Melocotón
Cocina--Miel de abeja + [B]
Cookery (Honey)
Cocina--Nueces + [B]
Cookery (Nuts)
716
Cocina--Patatas + [N]
Cookery (Potatoes)
va
Patatas
x
Papas (Tubérculos)
Cocina--Pastas [N]
Cookery (Pasta)
x
Cocina--Espaguetis
Cocina--Fideos
xx
Pastas
Cocina--Pescados [B]
Cookery (Fish)
va
xx
Cocina--Alimentos marinos
Cocina--Pescados y mariscos + [B]
Cookery (Seafood)
Cocina--Platos fríos + [B]
Cookery (Cold dishes)
x
Platos fríos (Cocina)
Cocina--Platos principales + [B]
Cookery (Entrées)
x
Platos de fondo (Cocina)
Platos principales (Cocina)
Cocina--Pollos + [B]
Cookery (Chicken)
xx
Pollos
Cocina--Quesos + [B]
Cookery (Cheese)
va
Fondue
Cocina--Remolacha + [N]
Cookery (Beets)
xx
Remolacha
Cocina--Setas + [N]
Cookery (Mushrooms)
x
Hongos
717
A-Z
xx
Setas
Cocina--Soya + [N]
Cookery (Soybeans)
xx
Soya
Cocina--Yogurt + [N]
Cookery (Yogurt)
xx
Yogurt
Cocina a la parrilla + [B]
Barbecue cookery
va
Cocina--Carnes
Cocina--Pescados
xx
Cocina--Carnes
Cocina--Pescados
Cocina al aire libre [B]
Outdoor cookery
va
Cocina--Alimentos silvestres
x
Cocina campestre
xx
Campamento
Cocina alemana + [N]
Cookery, German
Cocina campestre véase Cocina al aire libre
Cocina Caribeña + [B]
Cookery, Caribbean
Cocina china + [N]
Cookery, Chinese
Cocina con broqueta + [N]
Skewer cookery
x
Brocheta, Cocina con
Cocina con microondas + [N]
Microwave cookery
x
Cocina en horno de microondas
718
Cocina con olla a presión + [N]
Pressure cookery
Cocina criolla + [N]
Cookery, Creole
Cocina cubana + [N]
Cookery, Cuban
Cocina en cacerola + [N]
Casserole cookery
Cocina en cantidad + [N]
Quantity cookery
Cocina en horno de microondas
véase Cocina con microondas
Cocina española + [N]
Cookery, Spanish
Cocina estadounidense + [N]
Cookery, American
Cocina francesa + [N]
Cookery, French
Cocina hindú + [N]
Cookery, Indian
Cocina india + [N]
Cookery, Indian
xx
Indios--Alimentos
Cocina internacional + [N]
Cookery, International
Cocina italiana + [N]
Cookery, Italian
Cocina latinoamericana + [N]
Cookery, Latin American
Cocina marina + [N]
719
A-Z
Cookery, Marine
Cocina mexicana + [N]
Cookery, Mexican
Cocina militar + [N]
Cookery, Military
xx
Ejércitos--Pro veeduría
Cocina navideña + [N]
Christmas cookery
xx
Cocina
Cocina oriental + [N]
Cookery, Oriental
CANCEL:
Cocina para cardíacos + [B]
CANCEL:
Cookery for cardiacs
Cocina para cardíacos
véase Corazón--Enfermedades--Terapéutica dietética--Recetas
CANCEL:
Cocina para diabéticos [B]
CANCEL:
Cookery for diabetics
CANCEL:
xx
CANCEL:
Cocina para diabéticos
CANCEL:
Cookery for diabetics
CANCEL:
xx
véase Diabetes--Terapéutica dietética--Recetas
Cocina para días festivos + [B]
Holiday cookery
720
A-Z
Cocina para dos personas + [B]
Cookery for two
Cocina para enfermos [B]
Cookery for the sick
va
Cáncer--Terapéutica dietética-Recetas
CANCEL:
Corazón--Terapéutica dietética--Recetas
TERAPÉUTICA DIETÉTICA--RECETAS bajo las diferentes enfermedades o bajo la
subdivisión ENFERMEDADES, ej.
CÁNCER--TERAPÉUTICA DIETÉTICA--RECETAS; CORAZÓN--ENFERMEDADES-TERAPÉUTICA DIETÉTICA--RECETAS
x
Alimentos para enfermos
Enfermos, Cocina para
xx
Dieta para enfermos
Cocina para hipertensos
véase Hipertensión--Terapéutica dietética--Recetas
Cocina para pacientes de cáncer
véase Cáncer--Terapéutica dietética--Recetas
Cocina puertorriqueña + [N]
Cookery, Puerto Rican
Cocina rápida y fácil + [B]
Quick and easy cookery
Cocina vegetariana [B]
Vegetarian cookery
xx
Cocina
Vegetarianismo
Cocina yoga + [B]
Cookery, Yoga
Cocina yucateca + [N]
Cookery, Yucatecan
Cocinas + [N]
Kitchens
721
Úsase para las obras que tratan del local, su equipo, etc.
Cockers [N]
Cocker spaniels
x
Perro cocker
Cocktails véase Cócteles
Conclaves véase Papas--Elección
Coco + [B]
Coconut
Úsase para el fruto. Las obras que tratan del árbol que lo produce aparecen bajo COCOTERO
Cocodrilos + [B]
Crocodiles
Cocos + [B]
Cocoa
va
Chocolate
Úsase para el chocolate desgrasado y reducido a polvo. Véase nota bajo CACAO
x
Chocolate en polvo
xx
Chocolate
Cocotero + [B]
Coconut palm
Úsase para el árbol que produce el coco. El fruto aparece bajo COCO
xx
Palmas
Plantas oleaginosas
Cocteles + [B]
Cocktails
x
Cocktails
xx
Coches véase Carruajes
Coches (Automóviles) véase Automóviles
Cochinos véase Cerdos
Codependencia + [B]
Codependency
722
A-Z
Códices véase Manuscritos
Codicilos véase Testamentos
Codificación véase Derecho--Codificación
Codificación, Teoría de la + [B]
Coding theory
va
x
Teoría de la codificación
xx
Señales, Teoría de las (Telecomunicación)
Código civil véase Derecho civil
Código electoral véase Elecciones--Legislación
Código genético [N]
Genetic code
xx
Biología molecular
Genética molecular
Código mercantil véase Derecho mercantil
Código militar véase Derecho militar
Código Morse + [N]
Morse code
x
Alfabeto Morse
Morse, Alfabeto de
xx
Cifras y claves telegráficas
Radio
Señales
Código penal véase Derecho penal--Legislación
Códigos para sistemas de tarjetas perforadas véase Sistemas de tarjetas perforadas
Códigos telegráficos véase Cifras y claves telegráficas
Codos + [B]
Elbow
723
Coeducación [B]
Coeducation
CANCEL:
va
Educación de la mujer
Mujeres--Educación
x
Muchachas--Educación
xx
Educación
CANCEL:
Coeficiente de dilatación véase Dilatación; Dilatación de líquidos; Dilatación de sólidos;
Gases
Coena Domini (Bula)
véase Bula In Coena Domini
Coerción véase Coacción (Derecho)
Coexistencia pacífica véase Política mundial--1945Cofradías [B]
Brotherhoods
va
Hermanos (en órdenes religiosas,
congregaciones, etc.)
Gremios + [B]
CANCEL:
x
Hermandades
xx
Asociaciones
Cognac véase Coñac
CANCEL:
Cognición [B]
CANCEL:
Cognition
CANCEL:
va
CANCEL:
Pensamiento
CANCEL:
Percepción
CANCEL:
Personalidad y cognición
724
CANCEL:
x
Conocimiento
CANCEL:
xx
Aptitudes
CANCEL:
CANCEL:
Pensamiento
CANCEL:
Percepción
CANCEL:
Psicología
Cognición
véase Conocimiento
Cognición en niños [B]
Cognition in children
va
Cognición y personalidad
véase Personalidad y cognición
Cohecho + [B]
Bribery
va
Corrupción del poder judicial
x
Soborno
xx
Corrupción política
CANCEL:
Cohen, Eliahou Ben Shaul, 1924-1965 [B]
CANCEL:
Cohen, Eliahou Ben Shaul, 1924-1965
Cohesión + [N]
Cohesion
va
Adherencia
Plasticidad
xx
Adherencia
Cohete Vikingo
véase Vikingo (Cohete)
725
A-Z
Cohetería + [B]
Rocketry
va
Cohetes (Aeronáutica)--Investigaciones
Cohetes (Proyectiles)
Defensa antiproyectiles, Sistema de
Úsase para obras que tratan de sistemas genéricos de defensa contra proyectiles que
despliega un país contra posibles ataques enemigos.
Defensa Estratégica, Iniciativa de (SDI=IDE)
Úsase para obras que tratan del sistema especifico de defensa contra proyectiles que está
en desarrollo en E.E.U.U. contra posibles ataques enemigos.
Proyectiles balísticos intercontinentales (ICBM =PBI)
Úsase para obras que tratan de proyectiles ofensivos de alcance intercontinentales que
son parte del arsenal de las grandes potencias.
Vehículos espaciales--Sistemas de propulsión
xx
Aeronáutica
Astronáutica
Cohetes (Aeronáutica) + [B]
Rockets (Aeronautics)
va
Astronaves
Atmósfera superior--Observaciones con cohetes
Cohetes nucleares
Propulsión a chorro
xx
Aparatos voladores
Proyectiles
Cohetes (Aeronáutica)--Combustibles + [N]
Rockets (Aeronautics)--Fuel
Cohetes (Aeronáutica)--Investigaciones + [N]
Rocket research
xx
Cohetería
Cohetes espaciales véase Astronaves
726
A-Z
Cohetes nucleares [N]
Nuclear rockets
xx
Astronaves
CANCEL:
Fuerza nuclear
Cohetes, Observaciones con véase Atmósfera superior--Observaciones con cohetes;
Atmósfera superior--Observaciones con satélites
Cohetes (Proyectiles) + [N]
Rockets (Ordnance)
va
x
Proyectiles cohetes
xx
Cohetería
Proyectiles
Coito
véase Relaciones sexuales
Cojines + [N]
Cushions
x
Almohadas
Cojinetes de bolas [B]
Ball-bearings
xx
Cojinetes de rodillos
Cojinetes (Maquinaria)
Cojinetes de rodillos [B]
Roller bearings
va
Cojinetes de bolas
Cojinetes (Maquinaria) [B]
Bearings (Machinery)
va
Cojinetes de bolas
Fricción (Mecánica)
Lubricantes
Úsase para las obras que tratan de los soportes usados en ingeniería y maquinaria, especialmente
en las partes movibles
727
x
xx
Chumaceras
Fricción (Mecánica)
Lubricantes
Maquinaria
Cola (Adhesivo) + [N]
Glue
va
Productos óseos
xx
Adhesivos
Colágeno + [N]
Collagen
Colangiografía véase Conductos biliares--Radiografía
Colapso cardiaco véase Corazón--Colapso
Colapso pulmonar véase Pulmones--Colapso
Colas, Teoría de las (Matemáticas)
Queuing theory
x
Filas, Teoría de las
Teoría de las colas (Matemáticas)
xx
Investigación operat iva
Procesos estocásticos
Programación (Administración)
Colchas + [B]
Coverlets
Quilts
Colección de animales salvajes
véase Animales salvajes--Especímenes--Colección
Colección de autógrafos
véase Autógrafos--Colecciones
Colecciones véase Coleccionistas y colecciones
Colecciones arqueológicas véase Museos arqueológicos
Colecciones de sellos véase Filatelia y filatelistas
Colecciones especiales de libros véase Bibliotecas--Colecciones especiales
728
A-Z
Coleccionistas de arte véase Arte--Coleccionistas y colecciones; Objetos de arte-Coleccionistas y colecciones
Coleccionistas de libros véase Bibliófilos
Coleccionistas y colecciones + [B]
Collectors and collecting
va
Bibliofilia
Bibliófilos
Filatelia y filatelistas
Grabaciones sonoras--Colecciones
Véase además la subdivisión COLECCIONISTAS Y COLECCIONES bajo nombres de
objetos coleccionados
x
Colecciones
Colectivismo + [N]
Collectivism
va
Comunismo
Fascismo
Individualismo
Propiedad nacional.
Socialismo
Totalitarismo
xx
Individualismo
Totalitarismo
Colegiales véase Escolares
Colegiatas--Cabildos véase Cabildos eclesiásticos
Colegio Episcopal
véase Episcopado
Colegios véase Escuelas
Colegios de abogados + [B]
Bar associations
x
Abogados, Colegios de
xx
Abogados
Colegios de maestros véase Asociaciones de maestros
Colegios profesionales + [B]
Professional corporations
729
x
xx
Corporaciones profesionales
Profesiones
Colegios universitarios + [N]
Junior colleges
xx
Educación superior
Universidades
Colegios universitarios--Bibliotecas
véase Bibliotecas de colegios universitarios
Coleópteros + [N]
Coleoptera
va
Escarabajos (Beetles)
Cólera asiático + [N]
Cholera, Asiatic
x
Cólera morbo
Cólera (Emoción) véase Ira
Cólera Infantil + [N]
Cholera infantum
x
Enteritis coleriforme
xx
Diarrea
Cólera morbo véase Cólera asiático
Colesterina véase Colesterol
Colesterol + [B]
Cholesterol
x
Colesterina
Colesterol de sangre + B
Blood cholesterol
Colibríes
Humming-birds
x
Chupaflores
Picaflores
Cólico [N]
Colic
730
xx
Dolor abdominal
CANCEL:
Colima (México : Estado) [B]
CANCEL:
Colima (Mexico : State)
Colina (Química) + [N]
Choline
Colisiones (Física nuclear) + [B]
Collisions (Nuclear physics)
va
Compton, Efecto de
Ionización
Radiación
Reacciones nucleares
Véase además los nombres de partículas, ej. ELECTRONES
x
Bombardeo con partículas
Colisiones nucleares
Electrones--Colisiones
xx
Física nuclear
Ionización
Partículas (Física nuclear)
Radiación
Colisiones marítimas véase Abordaje
Colisiones nucleares véase Colisiones (Física nuclear)
Colitis [B]
Colitis
x
Colon--Inflamación
xx
Colon--Enfermedades
CANCEL:
Coll Cuchí, Cayetano, 1881-1961
véase Coll y Cuchí, Cayetano, 1881-1961
CANCEL:
Coll y Cuchí, Cayetano, 1881-1961 [B]
CANCEL:
Coll y Cuchí, Cayetano, 1881-1961
CANCEL:
x
Coll Cuchí, Cayetano, 1881-1961
731
A-Z
Collage + [N]
Collage
xx
Arte
Collar de diamantes, Asunto del [N]
Diamond Necklace Affair
x
Asunto del collar de diamantes
Colleges véase Universidades
Collies [N]
Collies
x
Perro de pastor escocés
Colocaciones véase Empleos
Colocaciones--Agencias véase Agencias de empleos
Colofones [N]
Colophons
va
Pie de imprenta
Portadas (Libros)
xx
Catalogación
Imprenta--Historia
Incunables
Libros
Pie de imprenta
Portadas (Libros)
Coloides [N]
Colloids
va
Partículas
Reología
x
Dispersoides
Química coloidal
xx
Difusión
Fisicoquímica
Partículas
Reología
Soluciones (Química)
Colombia [B]
732
Colombia
Colombia--Gobierno--1832-1886 [N]
Colombia--Politics and government--1832-1886
va
Colombia--Política--1832-1886
xx
Colombia--Política--1832-1886
Colombia--Gobierno--1886-1903 [N]
va
Colombia--Política--1886-1903 + [N]
xx
Colo mbia--Política--1886-1903
Colombia--Historia + [N]
Colombia--History
Colombia--Historia--Insurrección de los Comuneros, 1781 + [N]
Colombia--History--Insurrection of the Comuneros, 1781
Colombia--Historia--Hasta 1810 + [N]
Colombia--History--To 1810
Colombia--Historia--Guerra de independencia, 1810-1822 + [N]
Colombia--History--War of Independence, 1810-1822
Colombia--Historia--1810- + [N]
Colombia--History--1810Colombia--Historia--1822-1832 + [N]
Colombia--History--1822-1832
Colombia--Historia--1832-1886 + [N]
Colombia--Historia--Revolución, 1899-1903.
Colombia--History--Revolution, 1899-1903
x
Guerra de los Mil Días, 1889-1903
Colo mbia--Indígenas véase Indios de Colombia
733
A-Z
Colombia--Política--1832-1886 [N]
va
Colombia--Gobierno--1832-1886 + [N]
xx
Colombia--Gobierno --1832-1886
Colombia--Política--1886-1903 [N]
va
Colombia--Gobierno--1886-1903 + [N]
xx
Colombia--Gobierno --1886-1903
Colombia--Tráfico de drogas + [N]
Colombianismos + [N]
Spanish language--Provincialisms--Colombia
x
Español--Colombianismos
Colon [B]
Colon (Anatomy)
xx
Intestino grueso
Intestinos
Colon--Enfermedades [N]
Colon (Anatomy)--Diseases
va
Colitis
Diverticulitis
Diverticulosis
xx
Pro ctología
Colon--Inflamación véase Colitis
Colón, Archipiélago de + [N]
Galapagos Islands
x
Galápagos (Islas)
Colon, Cristóbal + [N]
Columbus, Christopher
Colón, Cristóbal--Biografía + [N]
Columbus, Christopher--Biography
Colón, Cristóbal--Centenarios + [N]
Columbus, Christopher--Anniversaries, etc.
734
A-Z
Colón, Cristóbal--Itinerarios + [N]
Columbus, Christopher--Itinerary
Colón, Cristóbal--Lugar de desembarco + [N]
Columbus, Christopher--Landfall
Colón, Cristóbal--Lugar de nacimiento + [N]
Columbus, Christopher--Birthplace
Colón, Cristóbal--Monumentos + [N]
Columbus, Christopher--Monuments, etc.
Colón, Cristóbal--Tumba + [N]
Columbus, Christopher--Tomb
Colonialismo véase Imperialismo
Colonias [B]
Colonies
va
Colonización
Dependencia
Protectorados
Véase además la subdivisión COLONIAS bajo países. Este epígrafe, lo mismo que la
subdivisión COLONIAS bajo cada país, puede subdividirse a su vez por cualquier subepígrafe usado bajo los nombres de países
x
Países coloniales
Territorios dependientes
xx
Colonización
Colonias--Derecho véase Derecho colonial
Colonias--Educación véase Educación en las colonias
Colonias agrícolas + [B]
Agricultural colonies
va
Colonias penales
Distribución de tierras
Úsase para las obras que tratan del establecimiento en un territorio de grupos organizados de
gent e. Las obras generales sobre ocupación de la tierra aparecen bajo--TIERRAS
COLONIZACIÓN. Para las colonias establecidas fuera del país véase
COLONIZACIÓN
735
xx
Colonización
Tierras
Tierras nacionales
Colonias comunales
véase Comunas colectivas
Colonias (Biología)[N]
Colonies (Biology)
xx
Ecología
Colonias de vacaciones [N]
Vacation schools
va
Escuelas de verano
x
Colonias escolares
Escuelas de vacaciones
xx
Campos de juegos
Educación
Escuelas de verano
Escuelas públicas
Colonias escolares véase Colonias de vacaciones
Colonias penales [B]
Penal colonies
va
Colonias penales francesas
Exiliados
Presos
x
Deportación de criminales
xx
Colonias agrícolas
Criminología
Encarcelamiento
Establecimientos penitenciarios
Exiliados
Penas
Prisiones
Colonias penales costarricenses [N]
Penal colonies, Costa Rican
Colonias penales francesas + [N]
736
A-Z
Penal colonies, French
Colonización [B]
Colonization
va
Colonias
Colonias agrícolas
Compañías coloniales
Concesión de tierras por el gobierno
Migración interna
Tierras nacionales
Véase además la subdivisión COLONIZACIÓN bajo países, regiones, etc. Úsase para las obras
sobre la política de establecer inmigrantes, o personas de la nación que coloniza, en las
regiones que van a ser objeto de colonización. Las obras que tratan de la emigración de
un país a Otro aparecen bajo EMIGRACIÓN E INMIGRACIÓN. Las que tratan de la
migración dentro de un país aparecen bajo MIGRACIÓN INTERNA. La política
colonial general, bajo el epígrafe COLONIAS
xx
Colonias
Colonización de tierras véase Tierras--Colonización
Color [B]
Color
va
Colores
Música y color
Tintes y teñido
xx
Colores
Fotomet ría
Luz
Óptica
Pintura
Química
Color--Efectos Fisiológicos [N]
Color--Physiological effects
xx
Fototerapia
Luz--Efectos fisiológicos
Color--Psicología [N]
Color--Psychological aspects
x
Psicología del color
xx
Sentido del color
737
Colo r, Ceguera del véase Daltonismo
Color de la piel humana [N]
Color of man
va
Albinismo
Cabello
x
Color del hombre
Piel--Color
Pigmentación
xx
Albinismo
Etnología
Negros
Piel
Color de las flores [N]
Color of flowers
x
Flores--Color
xx
Flores
Color de las plantas [N]
Color of plants
va
Clorofila
x
Plantas--Color
xx
Plantas
Color de los animales [N]
Color of animals
va
Mimetismo
x
Animales--Color
Pigmentación
xx
Mimetismo
Zoología
Color de los insectos [N]
Color of insects
x
Insectos--Color
Color del cielo [N]
Sky, Color of
x
Cielo--Color
738
Color del hombre véase Color de la piel humana
Color en la arouitectura y escultura véase Policromía
Color en la fotografía véase Fotografía en colores
Color en la industria textil [N]
Color in the textile industries
va
Tintes y teñido
xx
Estampado en tela
Industria textil
Tintes y teñido
Colo r, Sentido del véase Sentido del color
Color y música véase Música y color
Colorado [N]
Colorado
Colorado (Idioma)
véase Yumba
Colorado, Río (Colo.--México)
véase Río Colorado (Colo.--México)
Colorantes [B]
Coloring matter
va
Pigmentos
Tintes y teñido
x
Materias colorantes
xx
Pigmentos
Tintes y teñido
Colorantes de alquitrán de hulla + [N]
Coal-tar colors
va
Cerulina
Galeina
Naftazarina
Negro de anilina
Tintes y teñido
x
Alquitrán de hullo--Colorantes
Anilinas
xx
Colores
739
A-Z
Tintes y teñido
Colorantes en los alimentos + [N]
Coloring matter in food
x
Alimentos, Colorantes en los
xx
Alimentos
Colorantes en microscopia + [N]
Stains and staining (Microscopy)
x
Técnicas de coloración en micro scopia
xx
Historia natural--Especímenes--Conservación
Microscopios
Zoología--Especímenes--Conservación
Colores + [B]
Colors
va
Color
Colorantes de alquitrán de hulla
Simbolismo de los colores
xx
Color
Colores--Análisis + [N]
Colors--Analysis
Colores litúrgicos + [N]
Colors, Liturgical
xx
Simbolismo de los colores
Colores simbólicos véase Simbolismo de los colores
Colorimetría + [N]
Colorimetry
va
Química--Pruebas y reactivos
Química analítica
x
Análisis colorimétrico
xx
Química--Pruebas y reactivos
Química analítica
Colosio Murrieta, Luis Donaldo + [N]
Colosio Murrieta, Luis Donaldo
740
A-Z
Columbio véase Niobio
Columbus (Nuevo México) + [B]
Columbus (N. M.)
Columna vertebral + [B]
Spine
va
Coxis
x
Espina dorsal
Raquis
xx
Esqueleto
Huesos
Columna vertebral--Anormalidades y deformidades + [N]
Spina--Abnormalities
x
Cifosis
Columna vertebral--Desviaciones
Escoliosis
Columna vertebral--Desviaciones véase Columna vertebral--Anormalidades y deformidades
Columna vertebral--Punción + [N]
Spina--Puncture
va
Raquianestesia
x
Punción lumbar
xx
Cerebro--Punción
Liquido cefalorraquideo
Columnas + [B]
Columns
va
Capiteles
x
Pilares
xx
Arquitectura
Columnas de hormigón + [N]
Columns, Concrete
xx
Coma (Medicina) + [B]
Coma
Coma (Medicina) Biografía + [N]
Coma----Biography
741
Comadrejas + [B]
Weasels
Comadronas + [B]
Midwives
x
Parteras
xx
Mujeres como médicos
Obstetricia
Comanches (Indígenas) + [B]
Comanche Indians
Comando de tropas [N]
Command of troops
Úsase para obras sobre el ejercicio de liderato militar y poder decisivo de un oficial sobre sus
subordinados en virtud de su responsabilidad, rango o autoridad. Para obras so bre la
cualidad, poder y habilidad de dirigir a otros basada en una posición de prestigio o en
habilidades y cualidades de su carácter se usa LIDERAZGO
va
Liderazgo
xx
Ciencia militar
Liderazgo
Combate mano a mano [B]
Hand-to-hand fighting
va
Boxeo
Esgrima
Defensa propia
Lucha deportiva
x
Combates personales
Peleas mano a mano
xx
Artes marciales
Combates
Defensa propia
Combate mano a mano (Estilo oriental) [B]
Hand-to-hand fighting, Oriental
va
Jiu-jitsu
Karate
Kung fu
x
Hap ki-do
Combates [B]
Combat
742
va
x
xx
Artes marciales
Batallas
Combate mano a mano
Duelo (Combate)
Juicio de Dios
Lucha
Peleas
Duelo (Combate)
Juicio de Dios
Combates personales
véase Combate mano a mano
Combatividad (Psicología) + [B]
Fighting (Psychology)
va
x
Lucha
Peleas
Pugnacidad
xx
Hostilidad (Psicología)
Psicología
Violencia
Combinaciones industriales véase Trusts industriales
Combinaciones (Matemáticas) + N
Combinations
va
Probabilidades
xx
Álgebra
Casualidad
Permutaciones
Combustible, Células de + [N]
Fuel cells
x
Células de combustible
xx
Electroquímica
Combustibles + [B]
Fuel
va
Aditivos en los combustibles
Alcohol como combustible
743
A-Z
xx
Antracita
Calefacción
Carbón
Carbón vegetal
Coque
Humo
Lignito
Petróleo como combustible
Calderas
Calefacción
Combustión
Fuego
Fuentes de energía
Humo--Prevención
Motores (Mecánica)
Combustibles--Industria y comercio +B
Fuel trade
va
Carbón--Comercio
Coque
Madera
Combustibles gaseosos + [N]
Gas as fuel
va
Gas licuado de petróleo
x
Gas como co mbustible
Combustibles líquidos [N]
Liquid fuels
va
Carbón--Licuefacción
Gas licuado de petróleo
Gasolina
Oxígeno líquido
xx
Combustibles para motores
Combustibles nucleares [N]
Nuclear fuels
va
Combustibles nucleares--Regeneración
Torio
Uranio
744
x
xx
Reactores nucleares--Combustibles
Ingeniería nuclear
Isótopos--Separación
Reactores nucleares--Materiales
Torio
Uranio
Combustibles nucleares--Regeneración [N]
Reactor fuel reprocessing
xx
Combustibles nucleares
Productos de fisión
Radioquímica
Reactores nucleares
Combustibles para motores + [N]
Motor fuels
va
x
Carburantes
Motores--Combustibles
Combustión [B]
Combustion
va
Calor
Combustibles
Fuego
Guerra química
Humo
Llama (Combustión)
xx
Calor
Fuego
Humo
Química
Termoquímica
Combustión espontánea [B]
Combustion, Spontaneous
xx
Incendios en las minas
745
A-Z
Comedia [B]
Comedy
va
Cómico, Lo
Commedia dell' arte
Farsa
Grotesco
xx
Humorismo
Teatro
Comedia del arte véase Commedia dell' arte
Comedia española [N]
Spanish drama (Comedy)
Comedia griega [N]
Greek drama (Comedy)
x
Teatro cómico griego
Teatro griego (Comedia)
Comedia latina [N]
Latin drama (Comedy)
x
Teatro có mico latino
Teatro latino (Comedia)
Comedia musical [B]
Musical revues, comedies, etc.
Comedia romántica [N]
Romance drama (Comedy)
va
Teatro romántico
Comediantes
véase Cómicos
Comedores [N]
Dining rooms
Comedores populares véase Restaurantes, cafeterías, etc.
Comensalismo véase Simbiosis
Comentarios biblicos véase Biblia--Comentarios
Comerciantes + [N]
746
Merchants
va
Comisionistas
xx
Comercio
Negociantes
Comerciantes--Sociedades véase Asociaciones de comerciantes
Comercio [B]
Commerce
va
Almacenes
Balanza comercial
Cambio
Cambio exterior
Comerciantes
Comercio en linea
Comercio mayorista
Comercio minorista
Comercio interestatal
Comisionistas
Competencia económica internacional
Compras a plazos
Compras (Economía doméstica)
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compras personales en Internet
Compraventa
Compraventa en Internet
Comunicaciones
Crédito de exportación
Derecho marítimo
Embarque de mercancías
Empresas internacionales
Fletes
Geografía comercial
Geografía económica
Listas negras comerciales
Marcas de fábrica
Marina mercante
Mercado de exportación
Mercado negro
Mercados
747
A-Z
Moneda
Monopolios
Negociantes
Negocios
Precios
Restricciones al comercio
Rutas comerciales
Seguros marítimos
Transporte
Transporte marítimo
Uniones aduaneras
Véase además la subdivisión COMERCIO bajo países, ciudades, etc., así como los nombres
de artículos comerciales, ej. ALGODÓN
x
Comercio interior
Distribución (Economía)
Exportación
Importación
Tráfico
xx
Cambio
Comunicaciones
Economía
Finanzas
Manufacturas
Negocios
Transporte
Comercio--Control [B]
Trade regulation
va
Bolsa de valores--Legislación
Comercio en linea
Derecho de autor
Licencias (Negocios)
Marcas de fábrica
Monopolios
Patentes de invención--Legislación
Pesas y medidas--Legislación
Precio--Control
x
Regulación oficial del comercio
xx
Delitos comerciales
748
A-Z
Derecho industrial
Industria y Estado
Comercio--Derecho véase Derecho mercantil
Comercio--Edificios véase Edificios comerciales
Comercio--Enseñanza véase Enseñanza comercial
Comercio--Estadística véase Estadística comercial
Comercio--Geografía véase Geografía comercial
Comercio--Presupuestos véase Presupuesto (Empresas privadas)
Comercio--Restricciones véase Restricciones al comercio
Comercio--Rutas véase Rutas comerciales
Comercio--Tratados véase Tratados comerciales
Comercio acaparador véase Bolsa de valores; Especulaciones mercantiles; Monopolios;
Trusts industriales
Comercio aéreo véase Aeronáutica comercial
Comercio al detalle véase Comercio minorista
Comercio al por mayor véase Comercio mayorista
Comercio, Balanza de véase Balanza comercial
Comercio, Cámaras de véase Cámaras de comercio
Comercio, Competencia en el véase Competencia económica
Comercio de alimentos véase Alimentos--Industria y comercio; Productos agrícolas-Comercio; Productos agrícolas--Mercado
Comercio de aves véase Industria avícola
Comercio de exportación
véase Mercado de exportación
749
Comercio de libros véase Editores financieros; Librerías; Libros--Industria y comercio;
Editoriales; Editoriales universitarias; Editoriales infantiles; Editoriales de arte
Comercio de objetos robados véase Objetos robados--Comercio
Comercio en linea + [B]
Online commerce
Electronic commerce
E-commerce
Se usa para obras que tratan de la compra y venta electrónica en linea directa o través de Internet
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
x
Comercio electrónico
Comercio exterior [B]
Foreign trade
va
Globalización
Organización Mundial de Comercio (OMC)
x
World Trade Organization (WTO)
Comercio exterior--Control [N]
Foreign trade regulation
va
Aduanas
Aduanas--Aranceles--Legislación
Cambio exterior--Legislación
Exportaciones--Control
Globalización
Importaciones--Control
x
WTO (World Trade Organization)
xx
Derecho mercantil
Política comercial
Comercio exterior--Promoción + [N]
Foreign trade promotion
va
Cambio exterior
750
x
xx
A-Z
Crédito de exportación
Exportaciones--Control
Ferias
Globalización
Seguros de créditos
Subsidios
Promoción del comercio exterior
Industria y Estado
Política comercial
Subsidios
Comercio interior véase Comercio
Comercio interestatal [N]
Interstate commerce
Úsase para obras sobre el comercio interestatal en general y en los Estados Unidos. Obras sobre
el comercio interestatal en otros países con un sistema de gobierno federal se usa
COMERCIO INTER-ESTATAL--[SUBDIVISIÓN GEOGRÁFICA], ej.
COMERCIO INTERESTATAL--AUSTRALIA
Comercio interestatal--Australia [N]
Interstate commerce--Australia
Véase nota bajo COMERCIO INTERESTATAL
CHANGE:
Comercio internacional + [B]
International trade
va
Mercado de exportación
Comercio mayorista [B]
Wholesale trade
va
Comercio en linea
Comercio minorista
Comisionistas
Distribución y distribuidores
Internet
Internet--Industria y comercio
Ventas al consumidor
Ventas al consumidor--Internet
x
Comercio al por mayor
Ventas al por mayor
751
xx
Comercio
Comercio minorista
Comercio minorista [B]
Retail trade
va
Centros comerciales suburbanos
Comercio mayorista
Empaque
Exhibición de mercancías
Galerías
Internet
Publicidad
Supermercados
Tiendas--Almacenes
Tiendas en cadena
Venta
Ventas al consumidor--Internet
x
Comercio al detalle
Detallistas
Malls
Menudeo
Ventas al menudeo
xx
Centros comerciales suburbanos
Comercio
Comercio mayorista
Comercio minorista--Empleados véase Empleados de comercio
Comercio prehistórico [N]
Commerce, Prehistoric
Comestibles véase Alimentos
Cometas [B]
Comets
Subdivídase por fecha, ej. COMETAS 1835
xx
Sistema solar
Cometas--Órbitas + [N]
Comets--Orbits
xx
Mecánica celeste
Órbitas
752
Cometas (Aeronáutica)
Kites
va
Parasailing
Cometa Halley [N]
Halley's comet
Véase nota bajo COMETAS
x
Halley, Cometa de
Cometas [B]
Comets
CHANGE:
Subdivídase por fecha, ej. COMETAS--1835.
Para cometas frecuentes se usa en forma
singular con el nombre del descubridor,
ej. COMETA HALLEY
xx
Astronomía
Cometas--1835 [N]
Comets--1835
Véase nota bajo COMETAS
Cómico, Lo + [N]
Comic, The
x
Ridículo, Lo
xx
Comedia
Humorismo
Cómicos [N]
Comedians
x
Comediantes
Comida campestre + [N]
Picnicking
Comidas y banquetes + [N]
Dinners and dining
va
Alimentos
Cocina
Gastronomía
Menú
Mesa, Arte de la
Postres
x
Banquetes
753
A-Z
xx
Cocina
Convites
Etiqueta
Gastronomía
Menú
Mesa, Arte de la
Comisiones véase Comités
Comisiones administrativas véase Tribunales administrativos
Comisiones de operarios véase Comités de empresas
Comisiones internacioneles de investigación + [N]
Commissions of inquiry, International
xx
Comisionistas + [N]
Commission merchants
va
Lonjas de comercio
x
Factores (Comercio)
xx
Agencia (Derecho)
Comerciantes
Comercio
Comercio mayorista
Corredores de bolsa
Lonjas de comercio
Comités [B]
Committees
x
Comisiones
xx
Asociaciones
Prácticas parlamentarias
Reuniones
Comités de empresas [B]
Work councils
x
Comisiones de operarios
Consejos de taller
xx
Derecho laboral
CANCEL
Empleados--Participación en la
administración de empresas
754
A-Z
Industrias--Organización
Commedia dell' arte
Commedia dell arte
x
Comedia del arte
xx
Actuación teatral
Comedia
Farsa
"Common law" véase Derecho angloamericano
"Commonwealth of Nations" véase Comunidad Británica
Comodato véase Préstamos
Compaginación (Tipografía) véase Imprenta--Técnica--Compaginación
Compañeros imaginarios + [N]
Imaginary companions
Compañías--Legislación + [N]
va
Liquidación de negocios
CANCEL:
Compañía Catalana [B]
CANCEL:
Catalan Grand Company
Compañía de Jesús véase Jesuitas
CHANGE:
Compañías + [B]
Corporations
va
Acciones (Bolsa)
Accionistas
Bonos
Compañías fiduciarias
Cooperativas
Directores de compañías
Domicilio de compañías
Empresas comerciales en Internet
755
Empresas mineras
Incorporación
Servicios públicos
Sociedades de control
Trusts industriales
Valores
Úsase para las obras que tratan de las personas jurídicas organizadas con fines de negocios. Las
grandes compañías aparecen bajo el epígrafe EMPRESAS.
x
Negocios, Asociaciones de
Sociedades mercantiles
xx
Acciones (Bolsa)
Actas de fundación
Empresas comerciales
Negocios
Trusts industriales
Compañías--Contabilidad + N
Corporations--Accounting
Compañías--Directores véase Directores de compañías
Compañías--Domicilio véase Domicilio de compañías
Compañías--Finanzas + [N]
Corporations--Finance
va
Compañías--Impuestos
Dividendos
Compañías--Fusión véase Compañías consolidadas
Compañías--Impuestos + [N]
Corporations--Taxation
xx
Compañías--Finanzas
Compañías--Informes + [N]
Corporation reports
va
Estados financieros
xx
Informes--Redacción
CHANGE:
Compañías--Legislación + [B]
Corporation law
756
va
x
xx
Acciones (Bolsa)
Accionistas
Bonos
Compañías consolidadas
Compañías extranjeras
Cooperativas--Legislación
Corporaciones religiosas--Legislación
Directores de compañías
Domicilio de compañías
Empresas mineras
Estatutos de sociedades
Servicios públicos
Sociedades comanditarias
Sociedades no lucrativas
Trusts industriales
Valores
Sociedades anónimas--Legislación
Derecho mercantil
Personas jurídicas
Compañías--Planificación [N]
Corporate planning
Compañías anónimas véase Sociedades anónimas
Compañías coloniales + [N]
Colonial companies
xx
Colonización
Compañías consolidadas + [N]
Consolidation and merger of corporations
va
Trusts industriales
x
Compañías--Fusión
Consolidación de compañías
Fusión de compañías
xx
Trusts industriales
Compañías consolidadas
Compañías controladoras véase Sociedades de control
Compañías de aviación véase Líneas aéreas
757
A-Z
Compañías de bomberos
véase Servicio de incendios
Compañías de inversiones véase Sociedades de inversiones
Compañías de luz y fuerza motriz véase Empresas eléctricas
Compañías de Minas de Real del Monte y Pachuca
Company of Adventurers in the Mines of Real del Monte
Compañías de navegación véase Líneas de vapores
Compañías de propiedad pública véase Corporaciones oficiales
Compañías de seguros [B]
Insurance companies
x
Seguros--Compañías
xx
Empresas financieras
Seguros
Compañías de seguros--Empleados [N]
Insurance companies--Employees
va
Seguros--Agentes
Compañías estadounidenses + [N]
Corporations, American
Compañías extranjeras [B]
Corporations, Foreign
Úsase para las obras que tratan de la situación legal de las compañías de nacionalidad extranjera
radicadas en un país
x
Personas jurídicas extranjeras
xx
Empresas comerciales extranjeras
Extranjeros
Compañías fiduciarias + [N]
Trust companies
va
Sociedades de inversiones
x
Bancos fiduciarios
xx
Bancos
758
Compañías
Derecho mercantil
Negocios
Compañías mineras
véase Empresas mineras
Compañías regulares colectivas véase Sociedades regulares colectivas
Compañías tenedoras véase Sociedades de control
Comparación (Psicología) [B]
Comparison (Psychology)
va
Identidad
xx
Atención
Psicología
Compás giroscópico véase Brújula giroscópica
Compás (Marina) véase Brújula
Compás (Música) véase Música--Ritmo y compás
Compensación del error judicial + [N]
Compensation for judicial error
x
Error judicial, Compensación del
Indemnización del error judicial
xx
Error judicial
Compensación (Derecho) véase Indemnización judicial
Compensación (Fisiología) véase Adaptación (Fisiología)
CHANGE:
Compensaciones a los trabajadores + [B]
Workers' compensations
va
Beneficio de sobrevivientes Responsabilidad patronal
Seguros contra accidentes del trabajo
x
Trabajadores--Compensación
xx
Accidentes Legislación
759
A-Z
Lesiones corporales
Seguros contra accidentes
Seguros contra accidentes del trabajo
Seguros de salud
Seguros sociales
Trabajo--Accidentes
Compensaciones por despido [N]
Wages--Dismissal wage
va
Empleados--Despido
x
Despido, Compensaciones por
Despido justificado
Despido sin causa
Juicio de trabajo
Pagos por despido
Salarios--Compensación por despido
Tribunales de trabajo
xx
Empleados--Despido
Competencia desleal véase Competencia económica desleal
Competencia (Economía)
véase Trusts industriales
Competencia económica [B]
Competition
va
Laissez-faire
Monopolios
Oferta y demanda
Oligopolios
Precio abierto
x
Comercio, Competencia en el
Industria, Competencia en la
Negocios, Competencia en los
xx
Economía
Empresas
Ética de los negocios
Laissez-faire
Monopolios
Negocios
Oferta y demanda
Precio abierto
760
Trusts industriales
Competencia económica desleal [B]
Competition. Unfair
va
Boicoteo
Cohecho
Dumping (Política comercial)
Espionaje industrial
Listas negras comerciales
Marcas de fábrica
Marcas de procedencia
Patentes de invención
Patentes--Infracciones
Política de precios
Precio--Control
Secretos industriales
x
Competencia desleal
xx
Actos ilícitos
Comercio--Control
Derecho industrial
Derecho mercantil
Patentes de invención--Legislación
Política comercial
Política de precios
Propiedad industrial
Competencia económica internacional [B]
Competition. International
va
Guerra--Aspectos económicos
x
Economía mundial
xx
Comercio
Guerra--Aspectos económicos
Competencias escolares [N]
School contests
Compiladores (Programas para computadoras) + [B]
Compilers (Computer programs)
761
A-Z
Complejo de Edipo véase Edipo, Complejo de
Complejo de interioridad véase Inferioridad, Complejo de
Complejos (Psicología)
Complexes (Psychoiogy)
va
Edipo, Complejo de
xx
Psicoanálisis
Psicopatología
Complemento, Fijación del
Complemento fixation
x
Desviación del complemento
Fijación del complemento
xx
Complementos (Inmunidad)
Diagnóstico
Complementos alimenticios [N]
Dietary supplements
x
Complementos nutritivos
Suplementos alimenticios
xx
Nutrición
Vitaminas
Complementos (Inmunidad)
Complemení (Immunology)
va
Complemento, Fijación del
x
Alexina
xx
Inmunidad
Complementos nutritivos
véase Complementos alimenticios
Complicaciones postoperatorias
véase
Cirugía--Complicaciones
Cómplices [N]
Accomplices
va
Encubridores
Objetos robados--Comercio
x
Encubridores
xx
Derecho penal
762
A-Z
Complot papista, 1678 [N]
Popish Plot, 1678
x
Gran Bretaña--Historia--Complot papista, 1678
xx
Gran Bretaña--Historia--Carlos II, 1660--1685
Jesuítas--Inglaterra
Componentes electromecánicos
véase Aparatos electromecánicos
Comportamiento moral véase Conducta (Ética)
Comportamiento de organizaciones + [B]
Organizational behavior
x
Conducta organizacional
Conducta de organizaciones
Comportamiento de salud véase Salubridad personal (Health behavior); Salubridad pública
Composición véase Retórica
Composición (Arte) [B]
Composition (Art)
va
Arquitectura--Composición, proporción, etc.
Figura humana en el arte Pintura
x
Art--Composición
xx
Pintura
Proporción (Arte)
Composición de los alimentos véase Alimentos--Composición
Composición del cuerpo humano + [B]
Body composition
Composición (Derecho) + [N]
Composition (Law)
va
Transacción
x
Acomodamiento legal
xx
Deudor y acreedor
Extinción de deudas
Quiebra
763
Composición fotográfica [N]
Composition (Photography)
Composición musical [B]
Composition (Music)
va
Acompañamiento musical
Armonía
Contrapunto
Formas musicales
Instrumentación
Melodía
x
Música--Composición
xx
Música
Música--Enseñanza
Música--Teoría
Composición química de la tierra véase Geoquímica
Composición tipográfica + [N]
Typesetting
va
Tipos de imprenta
x
Imprenta--Composición
Imprenta--Técnica--Composición
Tipos de imprento--Composición
xx
Imprenta--Técnica
Tipos de imprenta
Composición tipográfica computarizada + [N]
Computerized typesetting
x
Automatización de la composición tipográfica
Compositoras [B]
Women composers
x
Música--Biografía
xx
Músicos
Compositores [B]
Composers
x
Música--Biografía
xx
Músicos
Compositores--Correspondencia véase Músicos--Correspondencia
764
A-Z
Compositores--Diccionarios véase Música--Biobibliografía
Compotas + [B]
Jam
x
Conservas de frutas
véase Automóviles--Compras; Automóviles--Compras en linea
Compras [B]
Purchasing
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Consumidores
Úsase para las obras generales y las que tratan de las actividades de los agentes de compra para
los negocios al por menor. Las que tratan el tema desde el punto de vista legal aparecen
bajo
COMPRAVENTA
xx
Comercio
Compras a plazos + [N]
Installment plan
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Compraventa en Internet Sociedades de préstamo para industrias
Ventas condicionales
x
Compraventa a plazos
xx
Compras Crédito
Compras de libros (Bibliotecas) véase Adquisiciones (Bibliotecas); Bibliotecas--Departamento
de adquisiciones
765
Compras (Economía doméstica) + [N]
Marketing (Home economics)
Úsase para obras limitadas a la compra de provisiones. Las obras generales sobre compras para
la casa o el hogar se encuentran bajo GUÍAS DE CONSUMIDORES y
CONSUMIDORES
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Consumidores
x
Guías de compras
Mercado (Economía doméstica)
xx
Compras
Compras personales
Compras en Internet + [B]
Internet purchasing
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Compras en linea + [B]
Online purchasing
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras personales
Compraventa
766
A-Z
Compras personales + [B]
Shopping
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compraventa
xx
Compras personales en Internet + [B]
Internet purchasing
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Compraventa en Internet + [B]
Internet sales
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Compras por correo véase Publicidad por correo; Publicidad por correo electrónico;
Ventas en linea; Ventas en linea en Internet; Ventas por correo;
Compraventa [B]
Sales
va
Compras a plazos
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Contratos de ventas en abonos
767
Internet
Subastas en linea
Subastas judiciales
Ventas en linea
Ventas en linea en Internet
Ventas por correo
Ventas por correo electrónico
Úsase para las obras que tratan del contrato de compraventa de bienes muebles. Para las que
tratan de la compraventa de bienes inmuebles véase COMPRAVENTA DE BIENES
RAÍCES
x
Bienes muebles--Compraventa
Contrato de compraventa
Ventas
xx
Compras
Compraventa de bienes raíces
Contratos
Derecho mercantil
Subastas
Compraventa a plazos véase Compras a plazos; Contratos de ventas en abonos
Compraventa condicional véase Ventas condicionales
Compraventa de bienes raíces [B]
Vendors and purchasers
va
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Internet
Úsase para las obras que tratan del aspecto legal del asunto. La compra, venta y administración
de bienes raíces como negocio aparecen bajo NEGOCIOS EN BIENES RAÍCES
x
Bienes raíces--Compraventa
Ventas de bienes raíces
768
xx
Bienes raíces
Derecho mercantil
Compraventa (Derecho romano) [N]
Sales (Roman law)
Compresibilidad [B]
Compressibility
va
Elasticidad
Ondas de choque
x
Líquido--Compresibilidad
xx
Alta presión (Ciencia)
Física
Hidrostática
Presión
Comprensión [B]
Comprehension
va
Apercepción
Aprendizaje
Comprensión de la lectura
x
Entendimiento
xx
Apercepción
Memoria
Comprensión de la lectura [N]
Reading comprehension
x
Lectura--Comprensión
xx
Comprensión
Compresores [N]
Compressors
va
Refrigeración
x
Maquinaria de compresión
xx
Refrigeración
Turbomáquinas
Compresores de aire + N
Air-compressors
769
A-Z
va
x
Aire comprimido
Aire, Compresores de
Comprimidas (Medicina) véase Píldoras
Comprimidos (Medicina) véase Tabletas (Medicina)
Compromiso a la iglesia [N]
Commitment to the church
CHANGE:
Compromiso (Derecho) + [B]
Compromise (Law)
va
Arbitraje y laudo
x
Transacción (Derecho civil)
xx
Arbitraje y laudo
Contratos
Deudor y acreedor
Transacción
Compromiso (Derecho romano)
Compromise (Roman law)
x
Transacción (Derecho romano)
Compromiso matrimonial véase Esponsales
Compromiso matrimonial--Ruptura véase Ruptura de promesa matrimonial
Compromisos internacionales véase Obligaciones internacionales
Compton, Efecto de [N]
Compton eftect
x
Efecto de Compton
xx
Colisiones (Física nuclear)
Electrones
Fotones
Compuestos alicíclicos [N]
Alicycilc compounds
770
A-Z
Compuestos aromáticos [N]
Aromatic compounds
Compuestos complejos [N]
Complex compounds
Compuestos de coordinación [N]
Coordination compounds
xx
Fisicoquímica
Compuestos de heterocíclicos [N]
Heterocycle compounds
Compuestos intermetálicos [N]
Intermetallic compounds
xx
Metales
Compuestos organometálicos [N]
Organometalic compounds
Computación + [B]
Computing
Úsase para obras sobre computación electrónica, información, operación, aprendizaje y
enseñanza
Computación--Enseñanza + [B]
Computing--Study and teaching
Computación, Interfaz de + [N]
Computer interfaces
x
Computadoras--Interfaz de conexión
Computadoras interfaciales
Computadora, Música de véase Música de computadora
Computadoras véase Computadoras
CHANGE:
Computadoras + [B]
Computers
Úsase para obras sobre computadoras electrónicos modernas desarrolladas después de 1945. Para
calculadoras y otros computadoras mecánicas anteriores a 1945 se entran bajo
MÁQUINAS CALCULADORAS
va
Analizadores diferenciales electrónicos
771
x
xx
Computadoras electrónicas analógicas
Computadoras electrónicas digitales
Memoria magnética (Máquinas calculadoras)
Minicomputadoras
Sistematización de datos (Computadoras electrónicas)
Calculadoras electrónicas
Computadoras electrónicas
Maquinas calculadoras electrónicas
Ordenadores electrónicos
Cibernética
Máquinas electró nicas de oficina
Computadoras--Circuitos [N]
Computers--Circuits
x
Circuitos de computadoras
xx
Computadoras--Equipo óptico [N]
Computers--Optical equipment
xx
Dispositivos fotoelectrónicos
Óptica
Óptica--Instrumentos
Computadoras--Equipo de ingreso y egreso de datos + [B]
Computer input-output equipment
Computadoras--Industria y comercio + [B]
Computers--Industry and trade
Computadoras analógicas
Analog computers
va
Computadoras electrónicas analógicos
Planímetro
Reglas de cálculo
x
Calculadoras analógicas
Máquinas calculadoras analógicas
xx
772
A-Z
Computadoras automáticas digitales véase Computadoras electrónicas digitales
Computadoras caseras véase Microcomputadoras; Minicomputadoras
CHANGE:
Computadoras electrónicas
véase Computadoras
Computadoras electrónicas análogas [B]
Electronic analog computers
x
Analogías electrónica--Computadoras
Máquinas calculadoras analógicas
xx
Computadoras
Computadoras analógicas
CANCEL:
CHANGE:
Computadoras electrónicas digitales + [B]
Electronic digital computers
va
Minicomputadoras
Simulación con computadoras digitales
x
Computadoras automáticas digitales
Máquinas calculadoras digitales
Ordenadores
Ordenadoras
xx
Computadoras
CANCEL:
Computadoras electrónicas digitales--Circuitos [N]
Electronic digital computers--Circuits
va
Computadoras electrónicas digitales--Programación (Computadoras) [N]
Electronic digital computers--Programming
xx
Computadoras electrónicas digitales--Sistemas memorizadores + [N]
va
Memoria magnética (Máquinas calculadoras)
Computadoras IBM compatibles + [B]
IBM Compatible computers
773
Computadoras medianos
véase Minicomputadoras
Computadoras pequeños
véase Minicomputadoras
CHANGE:
Computadoras personales + [N]
Personal computers
va
Computadoras portátiles (Laptop)
Microcomputadoras
Minicomputadoras
Computadoras portátiles + [B]
Laptops
Computadoras--Programas de computación + [B]
Computer programs
va
Programación (Computadoras) (Computer programming)
Computadoras, Redes de
véase Redes de computadoras; Enlazamiento de computadoras
Computadoras servidoras + [B]
Computer servers
Computadoras servidoras--Manuales técnicos + [B]
Computadoras servidoras--Dirección y administración
+ [B]
Computer servers managements
va
Estaciones individuales de computadoras (Workstations)
Redes locales de computadoras (Intranets, LAN)
LAN (Redes locales de computadoras)
LAN, Adaptador
LANDesk Management Suite
Microcomputadoras
Microsoft BackOffice Small--Computadoras servidoras
MICROSOFT WINDOWS NT 4.0, (Computadoras servidoras)
MICROSOFT WINDOWS NT 5.0--Computadoras servidoras
NetFRAME Computadoras servidoras
NetFRAME LV2000--Computadoras servidoras
NetFRAME MV5000--Computadoras servidoras
NOVELL GROUPWISE 5.2
774
A-Z
Plataformas cruzadas, Sistema de operaciones de--Computadoras servidoras (Crossplatform)
Redes de Computadoras--Dirección y administración
Redes de Computadoras--Sistemas de almacenamiento y recuperación
SUN MICROSYSTEMS--Computadoras servidoras
WAN (Red Amplia de computadoras
CANCEL:
Computadoras traductores véase Máquinas de traducir
CHANGE:
Computadoras traductoras véase Máquinas traductoras
Computadoras y civilización [N]
Computers and civilization
x
Civilización y computadoras
Computadoras y niños + [B]
Computers and children
Computo eclesiástico véase Calendario eclesiástico
CHANGE:
Comunas colectivas + [B]
Collective settlements
va
Comunidades religiosas
Granjas colectivas
x
Colonias comunales
xx
Comunismo
Coo perativismo
Granjas colectivas
Socialismo
Comunas populares (China) + [N]
Communes (China)
Comunicación + [B]
Communication
Comunicación--Análisis de contenido véase Análisis de contenido (Comunicación)
Comunicación--Aspectos religiosos [N]
Communication--Religious aspects
va
x
Comunicación (Teología)
775
Comunicación--Aspectos religiosos-Cristianismo [N]
Communication--Religious aspects-Christianity
va
Imagen (Teología)
Teología práctica
Comunicación--Enseñanza + [N]
Communication--Study and teaching
va
Comunicación--Investigaciones + [N]
Communication--Research
va
Análisis de contenido (Comunicación) + [N]
xx
Comunicación--Metodología + [N]
Communication--Methodology
va
Análisis de contenido (Comunicación)
xx
Comunicación--Enseñanza
Comunicación conyugal + [B]
Communication in marriage
Comunicación de la información técnica + N
Communication of technical information
va
Bibliotecas tecnológicas
Escritos técnicos--Redacción
Publicaciones técnicas
x
Información técnica, Comunicación de la
xx
Comunicación de las enfermedades
véase Enfermedades--Transmisión
Comunicación de las ideas [B]
Communication
va
Cibernética
776
A-Z
Comunicación oral
Comunicaciones
Conocimiento, Sociología del
Cultura popular
Lenguaje y lenguas
Medios auxiliares visuales
Medios de comunicación masiva
Persuasión (Psicología)
Simbolismo en la comunicación
Úsase para las obras que tratan de los medios de que se vale el hombre para comunicar sus
opiniones y conocimientos. Incluye los mismo las técnicas del lenguaje, de la pictografía,
etc. que las técnicas subordinadas de la imprenta, radio, etc. que facilitan la propagación
de las ideas. Las obras que tratan de los medios específicos para comunicar el
pensamiento aparecen bajo cada uno de ellos, ej. LENGUAJE Y LENGUAS,
IMPRENTA, etc.
x
Difusión de las ideas
Ideas, Propagación de las
Propagación de las ideas
xx
Lenguaje y lenguas
Sociología
Comunicación de masas
véase Medios de comunicación masiva
Comunicación en biología + [N]
Communication in biology
xx
Biología
CHANGE:
Comunicación en ciencia + [B]
Communication in science
va
Bibliotecas científicas
Comunicación en biología
Comunicación en medicina
Comunicación en psicología
x
Ciencia, Comunicación en
Comunicación en la investigación
Comunicaciones científicas
777
xx
Información científica
Investigaciones
Comunicación en ciencias sociales + [N]
Communication in the social sciences
x
Ciencias sociales, Comunicación en
xx
Ciencias sociales--Investigaciones
Ciencias sociales--Metodología
Comunicación en el matrimonio [N]
Communication in marriage
xx
Matrimonio
Comunicación en grupos pequeños [B]
Communication in small groups
Comunicación en la administración + B
Communication in management
Comunicación en la agricultura [B]
Communication in agriculture
Comunicación en la investigación véase Comunicación en ciencia
Comunicación en ciencias sociales + [B]
Comunication in social sciences
Comunicacion en los negocios + [B]
Business communication
Comunicación en medicina + [B]
Communication in medicine
va
Medicina--Sistemas de comunicación
x
Comunicaciones médicas
Medicina--Comunicación
xx
Comunicación en psicología + [B]
Communication in psychology
x
Psicología, Comunicación en
xx
778
Comunicación entre animales
véase Animales--Comunicación
Comunicación entre computadoras
véase Redes de computadoras
Comunicación entre computadoras, Redes de + [B]
va
Redes de computadoras
Comunicación entre computadoras, Redes de + [B]
va
Redes de computadoras
Comunicación intercultural + [B]
Intercultural communication
Comunicación interestelar + [N]
Interstellar communication
va
Radioastronomía
x
Espacio exterior--comunicación
Telecomunicación espacial
xx
Radioastronomía
Telecomunicación
Comunicación interpersonal + [B]
Interpersonal communication
Comunicación interpersonal en niños + [B]
Interpersonal communication in children
Comunicación no verbal + [B]
Nonverbal communication
Comunicación no verbal (Psicología) + [B]
Nonverbal communication (Psychology)
Comunicación oral [B]
Oral communication
va
Habla
Interpretación oral
Tradición
xx
Habla
779
A-Z
Comunicación por satélites artificiales véase Satélites artificiales en telecomunicación
Comunicación (Teología)
véase Comunicación--Aspectos religiosos
Comunicaciones [B]
Communication and traffic
va
Aeronáutica
Cables submarinos
Canales
Carreteras
Comercio
Comunicaciones ciberespaciales
Correo
Ferrocarriles
Ingeniería del tránsito
Internet
Líneas de autobuses
Navegación interior
Puertos
Radio
Rutas comerciales
Teléfono
Teléfono celular
Telégrafo
Tránsito--Reglamentos
Tránsito urbano
Transporte
Tranvías
Viajes aéreos
Viajes por mar
Úsase para las obras que tratan en conjunto de las industrias de comunicaciones. Las que tratan
de los medios particulares de comunicaciones aparecen bajo FERROCARRILES,
TELÉGRAFO, etc.
x
Tráfico
Transportes
xx
Comercio
Economía
Locomoción
Transporte
780
A-Z
Comunicaciones--Innovaciones tecnológicas + [B]
Communications--Technological innovations
Comunicaciones científicas véase Comunicación en ciencia
Comunicaciones de banda amplia + [B]
Broadbandwidth communications
va
Comunicaciones en Internet
Internet--Comunicaciones de banda amplia
Comunicaciones en Internet + [B]
Internet communications
Úsase para obras que tratan sobre las comunicaciones que toman lugar en Internet a través de
correo electrónicos, charlas, foros, sedes interactivas. Para obras sobre los métodos
electrónicos de comunicaciones como véase bajo INTERNET--COMUNICACIONES
y bajo CABLES DE FIBRAS ÓPTICAS; SISTEMAS DE COMUNICACIÓN DE
FIBRAS ÓPTICAS
Comunicaciones ferroviarias véase Ferrocarriles--Sistemas de comunicación
Comunicaciones médicas
véase Comunicación en medicina
Comunicaciones militares + [B]
Communications, Military
va
Señales
x
xx
Telégrafo militar
Transporte militar
Comunicaciones navales
Ejército--Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones navales véase Comunicaciones militares
Comunicaciones policiacas
véase Policía--Sistemas de comunicación
Comunicados de prensa [B]
Press releases
va
Gobierno y prensa
x
Prensa, Comunicados de
xx
Información pública
781
Relaciones públicas
Comunicados de prensa oficiales véase Información pública oficial
Comunidad [B]
Community
va
Comunidad--organización
Vida en comunidad
Úsase para las obras que tratan de los conglomerados sociales de limites geográficamente
definidos dentro de una sociedad más amplia, servidos por un conjunto de instituciones y
con intereses, actividades comunes y recursos económicos propios
xx
Ciudades y pueblos
Sociología
Sociología rural
Comunidad--Desarrollo [B]
Community development
va
Asistencia técnica
CHANGE:
Úsase para las obras que tratan del progreso básico de los países en desarrollo, destacando el
mejoramiento de su nivel de vida y la participación activa de la comunidad misma en
estos empeños. Las que tratan de los planes especialmente de técnica agrícola, destinados
a mejorar las poblaciones rurales que tienen ya un nivel de vida más avanzado aparecen
bajo REHABILITACIÓN RURAL
x
Desarrollo de la comunidad
xx
Asistencia técnica
Cambio social
CANCEL:
Sociología rural
Vida en comunidad
Villas y aldeas
Comunidad--Encuestas véase Encuestas sociales
Comunidad--Organización + [N]
Caminata organization
782
va
x
xx
A-Z
Poder de la comunidad
Organización de la comunidad
Asistencia pública
Asistencia social
Beneficencia
Comunidad
Rehabilitación urbana
Vida en comunidad
Comunidad--Poder véase Poder de la comunidad
Comunidad Británica + [B]
Commonwealth of Nations
Úsase para las obras que tratan en conjunto del Reino Unido y de los dominios autónomos
x
"Commonwealth of Nations"
Dominios británicos
Gran Bretaña--Comunidad de Naciones
xx
Gran Bretaña
Comunidad Económica Europea [N]
European Economic Community
Comunidad, Vida en véase Vida en comunidad
Comunidad y bibliotecas
véase Bibliotecas y la comunidad
Comunidad y escuela + [B]
Caminata and school
va
Asociaciones de padres y maestros
Úsase para las obras que tratan del modo cómo la propia comunidad puede ayudar a sus
escuelas, aparte de la ayuda oficial
x
Escuela y comunidad
xx
Educación y Estado
Vida en comunidad
Comunidad y universidad + [N]
Caminata and college
x
Universidad y comunidad
Comunidades agrícolas primitivas véase Comunidades de aldea
Comunidades bióticas + [N]
Biotic communities
783
va
x
xx
Comunidades de animales
Comunidades vegetales
Ecosistemas
Comunidades biológicas
Comunidades ecológicas
Biocenosis
Ecología
Comunidades biológicas
véase Comunidades bióticas
Comunidades cristianas + [N]
Christian communities
Úsase para obras sobre grupos de cristianos que viven juntos para alcanzar objetivos comundes
de espiritualidad y convivencia social. Para obras sobre grupos de cristianos que viven
juntos unidos por votos religiosos se usa MONASTICISMO Y ÓRDENES
RELIGIOSAS.
va
Véase además las diferentes comunidades
xx
Comunidades de aldea + [N]
Village communities
va
Comunismo
Ejidos
Tribus
x
Comunidades agrícolas primitivas
xx
Campesinos
Ciencias políticas
Comunismo
Ejidos
Comunidades religiosas véase Monasticismo y órdenes religiosas
Comunidades rurales véase Sociología rural
Comunidades de animales + [N]
Animal communities
Úsase para obras sobre el conjunto de animales de cualquier rango que viven e interaccionan
mutuamente en un habitat natural. Para obras sobre sociedades de animales con una alta
estructura de vida social se usa SOCIEDADES DE ANIMALES
784
x
xx
Animales--Comunidades
Ecología animal
Comunidades ecológicas
véase Comunidades bióticas
CANCEL:
véase Monasticismo y órdenes religiosas
Comunidades religiosas + [N]
Religious communities
va
Comunidades cristianas
xx
Comunas colectivas
Comunidades vegetales + [N]
Plant communities
x
Fitosociología
Plantas--Comunidades
Sociedades de plantas
xx
Comunión [N]
CANCEL:
Lord s Supper
CHANGE:
Communion
va
Eucaristía
Misa
Primera comunión
Úsase para las obras sobre la recepción de la Eucaristía
x
Sagrada Comunión
xx
Eucaristía Misa
Comunión--Frecuencia [N]
Communion--Frequency of communion
Comunión--Meditaciones véase Eucaristía--Meditaciones
CHANGE:
Comunismo + [B]
Communism
785
A-Z
va
x
xx
Comunas colectivas
Mujeres y socialismo
Revisionismo comunista
Comunistas
Dictadura del proletariado
Economía marxista
Estado comunista
Estrategia comunista
Movimientos anticomunistas
Nacionalismo y socialismo
Partidos comunistas
Propaganda comunista
Socialismo
Bolchevismo
Ciencias políticas
Colectivismo
Individualismo
Socialismo
Totalitarismo
Comunismo--Educación véase Educación comunista
Comunismo--Estrategia véase Estrategia comunista
Comunismo--Etica véase Etica comunista
Comunismo--Movimientos de resistencia véase Movimientos anticomunistas
Comunismo--Propaganda véase Propaganda comunista
Comunismo--1945- [N]
Communism--1945Comunismo e iglesia Católica + [B]
Communism and Christianity--Catholic Church
x
Iglesia Católica y co munismo
xx
Comunismo y religión
Socialismo e iglesia Católica
Comunismo en los insectos véase Sociedades de Insectos + [N]
786
A-Z
Comunismo revisionista
véase Revisionismo comunista
Comunismo y antropología [N]
Communism and anthropology
Comunismo y arte + [N]
Communism and art
x
Arte y comunismo
Comunismo y ciencias sociales + [N]
Communism and social sciences
x
Ciencias so ciales y comunismo
Comunismo y cristianismo + [N]
Communism and Christianity
Comunismo y cultura [B]
Communism and culture
xx
Política y cultura
Comunismo y literatura
Comunismo y derecho véase Derecho y socialismo
Comunismo y educación + [N]
Communism and education
Úsase para las obras que tratan del papel que juega la educación en la ideología comunista. Las
obras que se refieren al adoctrinamiento comunista en todas las fases de la educación
aparecen bajo EDUCACIÓN COMUNISTA
x
Educación y comunismo
Comunismo y familia + [N]
Communism and family
x
Familia y comunismo
Comunismo y literatura + [B]
Communism and literature
va
Comunismo y cultura
x
Literatura y comunismo
Comunismo y psicología + [N]
Communism and psychology
787
Communism and religion
va
Comunismo e Iglesia Católica
Cristianismo y economía
x
Religión y comunismo
xx
Socialismo e Iglesia Católica
Comunismo y sociedad [B]
Communism and society
x
Sociología marxista
Sociedad y comunismo
xx
Sociología
Comunistas [B]
Communists
xx
Comunismo
Concentración, Campos de véase Campos de concentración
Concentración de hidrogeniones [N]
Hydrogenion concentration
va
Agua--Electrólisis
Ionización
x
Hidrogeniones, Concentración de
Iones de hidrógeno, Concentración de
pH
xx
Agua--Electrólisis Ionización
Concentración de minerales véase Beneficio de minerales
Concentración mental véase Atención
Concepción [B]
Conception
va
Fecundación humana in vitro
Concepción--Prevención véase Contracepción
Concepción de la Virgen véase Inmaculada Concepción
Concepcionistas [N]
Conceptionists
Concepto de número véase Número, Concepto de
788
A-Z
Concepto de sí mismo
véase Autopercepción
Conceptos erróneos médicos véase Malentendidos médicos (Medical misconceptions)
Conceptos médicos erróneos véase Malentendidos médicos
Conciencia + [B]
Awareness
Concierto [B]
Concerto
xx
Formas musicales
Concertos [B]
Concertos
Úsase para las colecciones de concertos para distintos instrumentos. Los concertos para
instrumentos determinados llevan la indicación del instrumentos entre paréntesis, ej.
CONCERTOS (PIANO)
xx
Música orquestal
Concertos (Piano) [N]
Concertos (Piano)
Concesión de tierras por el gobierno + [N]
Land grants
va
Véase además la subdivisión TIERRAS NACIONALES bajo países, estados, etc.
x
Enajenación de tierras
xx
Bienes raíces
Colonización
Tierras nacionales
Concesiones [N]
Concessions
va
Derecho minero
Doctrina de Calvo
Ferrocarriles--Legislación
Minas
Petróleo--Legislación
xx
Industria y Estado
789
Conciencia, Libertad de véase Libertad de conciencia; Libre albedrío y determinismo
Conciencia, Examen de
véase Examen de conciencia
Conciencia (Filosofía) [N]
Awareness
va
Autopercepción
Conciencia racial
x
Conocimiento (Filosofía)
xx
Conocimiento
Percepción
Conciencia (Moral)
Conscience
va
Casuística
Culpa moral
Libertad de conciencia
Libre albedrío y determinismo
xx
Casuística
Deber
Ética
Consciousness
va
Automatismo
Creencia y duda
Individualidad
Inmanencia (Filosofía)
Intuición
Intuición (Psicología)
Personalidad
Psicología Gestalt
Subconsciencia
Tiempo de reacción (Psicología)
Yo
xx
Apercepción
Espíritu--Filosofía
Mente y cuerpo
Percepción
Psicología
Subconsciencia
790
Yo
Conciencia racial + [N]
Race awareness
va
Afronorteamericanos--Identidad racial
Discriminación racial--Aspectos psicológicos
Etnicidad
Negros--Identidad racial
Racismo
xx
Etnopsicología
Conciertos [N]
Concerts
va
Conciertos--Festivales musicales
xx
Diversiones--Festivales musicales
Música
Concierto--Programas [N]
Concerts--Programs
x
Programas de conciertos
Conciliasueños véase Morfeo, Brazos de (Sandman)
Conciliación industrial [B]
Mediation and conciliation, Industrial
x
Mediación industrial
va
Arbitraje industrial
xx
Negociaciones
Conciliación int ernacional véase Mediación internacional
CANCEL:
Concilio de Trento, 1545-1563
véase Trento, Concilio de, 1545-1563
Concilio de Trento (1545-1563) [N]
Council of Trent (1545-1563)
va
Contrarreforma
791
A-Z
x
xx
Trento, Concilio de, 1545-1563
Contrarreforma
Reforma
Concilios y sínodos [B]
Councils and synods
x
Iglesia Católica--Concilios y sínodos
Sínodos
va
Papas--Primacía
xx
Cristianismo
Derecho canónico
Iglesia--Historia
Papas--Primacía
Concilios y sínodos diocesanos + [N]
Councils and synods, Diocesan
x
Sínodos diocesanos
Concilios y sínodos provinciales + [N]
Councils and synods, Provincial
Concordancias + [B]
Concordances
va
Índices
CANCEL:
Concordata de 1929 (Italia) [B]
CANCEL:
Concordat of 19129 (Italy)
Concordatos [N]
Concordats
x
Iglesia Católica--Concordatos
xx
Iglesia y Estado
Tratados
Concreto véase Hormigón; Hormigón armado
CHANGE:
Concubinato + [B]
Concubinage
va
Amor libre
792
x
xx
A-Z
Cohabitación
Matrimonio consensual
Matrimonio legal común
Amancebamiento
Amor libre
Matrimonio
Matrimonio consensual
Concurrencia a clases véase Asistencia escolar
Concursos véase Premios
Concursos literarios véase Certámenes literarios
Conchas [B]
Shells
Úsase para las obras generales sobre conchas, especialmente las obras de divulgación,
colecciones, catálogos, etc. Las obras sobre conchas de una región determinada aparecen
bajo MOLUSCOS y los tratados sistemáticos y exhaustivos bajo MALACOLOGÍA.
x
Conquiliología
xx
Moluscos
Conchas bivalvas véase Lamelibranquios
Condado de Los Ángeles (California) + [B]
Los Angeles County (California)
Condado de Orange (California) + [B]
Orange County (California)
Condado de San Diego (California) + [B]
San Diego County (California)
Condecoraciones [N]
Decorations of honor
va
Heráldica
Medallas
x
Honor, Insignias de
xx
Heráldica
Condecoraciones académicas
Decorations of honor, Academic
793
va
x
xx
Títulos académicos
Títulos honoríficos
Títulos ad honorem
Condensación [B]
Condensation
xx
Química
Condensadores de vapor + [N]
Condensers (Steam)
xx
Máquinas de vapor
Condensadores eléctricos [N]
Condensers (Electricity)
x
Capacitadores
Electricidad--Condensadores
xx
Capacitancia
Electrostática
Condición de estado (Política estadounidense) + [B]
Statehood (American politics)
Condiciones atmosféricas véase Estado atmosférico
Condiciones (Derecho) [B]
Conditions (Law)
xx
Contratos
Condiciones económicas véase Historia económica
Condiciones morales [B]
Moral conditions
va
Costumbres sexuales
Véase además la subdivisión CONDICIONES MORALES bajo países, ciudades, etc.
x
Moral práctica
xx
Historia social
Condiciones rurales [B]
Rural conditions
va
Campesinos
Campesinado [B]
794
A-Z
Úsase para obras que tratan de los campesinos como una clase o un grupo económico, social y
cultural distinto de otros grupos en la sociedad
Vida agrícola
Vida en el campo
Villas y aldeas
Véase además la subdivisión CONDICIONES SOCIALES bajo países. Úsase para los estudios
descriptivos sobre las condiciones de vida en el campo. Las obras populares o literarias
aparecen bajo VIDA EN EL CAMPO. Los est udios o t ratados sobre la teoría de la
organización en los distritos y comunidades rurales aparecen bajo SOCIOLOGÍA
RURAL
xx
Campesinos
Historia social
Sociología rural
Vida agrícola
Vida en el campo
Villas y aldeas
Condiciones sociales véase Historia social
Condimentos + [B]
Condiments
va
Especias
Véase además los nombres de condimentos, ej. PIMIENTA
xx
Alimentos
Cocina
Especias
Condolencia, Formas de véase Etiqueta
Condominio + [B]
Joint tenancy
va
Partición de bienes
Propiedad horizontal
x
Pro piedad en condominio
xx
Bienes raíces
Propiedad
Conducción de aguas véase Acueductos
Conducción del calor véase Calor--Conducción
CANCEL:
Conducta animal véase Animales--Hábitos y conducta
795
Conducta animal [N]
Animal behavior
va
Agresividad en animales
Animales--Conducta sexual
Hibernación
Instinto
Mimetismo
Orientación
x
Hábitos de los animales
xx
Hibernación
Zoología
Conducta autodestructiva + [B]
Self-destructive behavior
va
Abuso de drogas
Bulimia
Suicidio
Conducta compulsiva + [B]
Compulsive behavior
Conducta en la vida véase Conducta (Ética)
Conducta de los padres véase Padres de familia--Deberes y derechos
Conducta embriológica [N]
Behavioral embryology
x
Conduta fetal
Feto--Conducta
xx
Embriología
796
Conducta (Ética) [B]
Conduct of life
va
Altruismo
Amor
Arte de vivir
Buen humor
Carácter
Deber
Dominio de si mismo
Ética
Ética de los negocios
Etiquetad
Euténica
Hábito
Honor
Humanitarismo
Relaciones humanas
Verdad y mentira
Vicios
Vida cristiana
Vida espiritual
Virtud
Virtudes
x
Comportamiento moral
Conducta en la vida
Moral práctica
xx
Arte de vivir
Carácter
Cortesía
Deber
Ética
Éxito
Juventud
Teología moral
Vida
Vida cristiana
Conducta (Ética)--Literatura juvenil
véase Niños--Conducta (Ética)
Conducta familiar en animales
véase Animales--Conducta familiar
797
A-Z
Conducta fetal véase Conducta embriológica
Conducta humana véase Conducta (Psicología)
Conducta, Modificación de la véase Modificación de la conducta
Conducta organizacional véase Comportamiento organizativo
Conducta paternal en animales
véase Animales--Conducta paternal
Conducta política véase Psicología política
Conducta (Psicología) [B]
Human behavior
va
Biología humana
Conducta embriológica
Psicología
Úsase para las obras que tratan de las acciones y reacciones que constituyen las normas
generales de la conducta humana que pueden ser objeto de observación y estudios
psicológicos
x
Conducta humana
xx
Ciencias sociales
Psicología
CHANGE:
Conducta sexual + [B]
Sexual behavior
va
Animosidad sexual (Sexual animosity)
Costumbres sexuales
Conducta sexual de los animales
véase Animales--Conducta sexual (Sexual behavior in animals)
Conducta sexual--Encuestas + [B]
Sexual behavior surveys
Conducta social en animales + [B]
Social behavior in animals
Conducta, Terapéutica de la
véase Terapéutica de la conducta
Conductismo véase Behaviorismo (Psicología)
798
A-Z
Conductividad eléctrica + [B]
Electric conductivity
va
Electrolitos--Conductividad
Fotoconductividad
Fotoelectricidad
Semiconductores
Superconductividad
x
Electricidad--Conductividad
Conductividad eléctrica de soluciones véase Electrolitos--Conductividad
Conductores eléctricos + [B]
Electric conductors
va
Cables eléctricos
Guías de ondas
Radio de onda corta
Resistencias eléctricas
x
Electricidad--Conductores
xx
Conductores en automóviles véase Choferes
Conductos biliares + [B]
Bile-ducts
x
Bilis--conductos
Vías biliares
Conductos biliares--Radiografía + [N]
Bile-ducts--Radiography
x
Colangiografía
Conductos para humo véase Cañones de chimenea
Conejillos de Indias
Guinea-pigs
x
Cuy
va
Conejillos de Indias como mascotas
Conejillos de Indias como mascotas + [N]
Guinea pigs as pets
va
Mascotas, Animales como (Pets)
Conejos [B]
799
Rabbits
va
Liebres
Conejos--Cría véase Cunicultura
Conejos--Enfermedades
Rabbits--Diseases
Conexión a tierra (Electricidad) véase Corrientes eléctricas--Conexión a tierra
Confección de vestidos véase Corte y confección
CANCEL:
Confederación Nacional Campesina (México) [B]
CANCEL:
Confederación Nacional Campesina (México)
Confederaciones de estados véase Federalismo
Confederaciones de trabajadores véase Sindicatos
Conferencias [B]
Lectures and lecturing
va
Oratoria
Véase además la subdivisión ENSAYOS, CONFERENCIAS, ETC. bajo distintos asuntos, ej.
DERECHO--ENSAYOS, CONFERENCIAS, ETC. Úsase para las obras que tratan del
arte de disertar en publico para difundir conocimientos e ideas, especialmente en los
liceos, ateneos, academias, etc.
x
Disertaciones
xx
Discursos
Elocución
Liceos
Oratoria
Retórica
Conferencias véase Congresos y conferencias
Conferencias interamericanas [B]
Inter-American conferences
va
Organización de Estados Americanos (OEA)
Mercosur
Pacto Andino
Panamericanismo
Unión Panamericana
800
x
xx
A-Z
Conferencias internacionales americanas
Conferencias panamericanas
Organization of American States (OAS)
Panamerican Union
Organización de Estados Americanos (OEA)
Panamericanismo
Unión Panamericana
Conferencias internacionales americanas véase Conferencias interamericanas
Conferencias panamericanas véase Conferencias interamericanas
Conferencias y debates en Internet [B]
Internet addresses, debates, etc.
va
Videoconferencias en línea (Online video-conferences)
Conferencias y debates radiados + [B]
Radio addresses, debates, etc.
x
Debates radiados
Radio--Debates
xx
Debates
Radio--Programas
Radiodifusión
Radiodifusión--Libretos
Conferencistas [B]
Lecturers
x
Conferencistas
Conferencistas véase Conferencistas
Confesión [B]
Confession
va
Absolución (Religión)
CANCEL:
Pecado
xx
Absolución (Religión)
Teología moral
Confesión (Derecho)
Confession (Law)
801
x
xx
Prueba de confesión
Pro cedimiento penal
Prueba (Derecho)
Prueba penal
Confesión (Derecho canónico) [N]
Confession (Canon law)
Confesiones de fe véase Credos
Confesiones religiosas véase Religiones; Sectas
Confesores [N]
Confessors
Confesores (Derecho canónico) [N]
Confessors (Canon law)
Confianza e independencia en los niños + [B]
Self-reliance in children
Confianza en sí mismo [N]
Self-confidence
Configuraciones algebraicas en el hiperespacio véase Hiperespacio
Confirmación [N]
Confirmation
xx
Sacramentos
Confiscaciones
Confiscations
va
Botín de guerra
CHANGE:
Confitería + [B]
Confectionery
va
Helados, sorbetes, etc.
x
Dulces--Elaboración
Repost ería
xx
Cocina
Helados, sorbetes, etc.
802
Conflagraciones véase Incendios
Conflicto de leyes véase Derecho internacional privado
Conflicto de roles [B]
Role conflict
xx
Conflicto (Psicología)
Roles (Sociología)
Conflicto entre El Salvador y Honduras, 1969 [N]
El Salvador--Honduras Conflict, 1969
va
El Salvador--Historia--1944-1979
Honduras--Historia--1933x
El Salvador--Historia--Conflicto con Honduras, 1969
Honduras--Historia--Conflicto con El Salvador, 1969
xx
El Salvador--Historia--1944-1979
Honduras--Historia--1933Conflicto entre generaciones + [B]
Conflict of generations
va
Padres e hijos
x
Generaciones, Conflicto entre
xx
Clasificación por edades
Luchas sociales
Padres e hijos
Relaciones humanas
Conflicto iraquí-iraní, 1980- + [N]
Iraqi-Iranian Conflict, 1980Conflicto (Psicología) + [N]
Conflict (Psychology)
va
Conflicto de roles
xx
Motivación (Psicología)
CHANGE:
Conflicto vietnamita, 1961-1975 + [B]
CHANGE:
Vietnam conflict, 1961-1975
CHANGE:
x
Guerra de Vietnam, 1961-1975
xx
Vietnam--Historia--1945-1975
803
A-Z
Conflicto de Vietnam, 1961-1975--Atrocidades
Vietnamese Conflict, 1961- I975--Atrocities
Conflicto de Vietnam, 1961-1975--Relatos personales estadounidenses
Vietnamese Con flict, 1961-1975--Personal narratives, American
Conflictos culturales + [N]
Culture conflict
va
Marginalidad social
Matrimonio interracial
Mestizaje
x
Conflicto entre culturas
xx
Etnopsicología
Psicología genética
Psicopatología
Relaciones étnicas
Relaciones raciales
Conflictos de baja intensidad (Ciencia militar) + [B]
Low intensity conflicts (Military science)
Conflictos limítrofes árabe-israelí, 1949- + [N]
Israel-Arab Border Conflicts, 1949Conflictos israelí-árabe + [N]
Israel-Arab conflicts
Conflictos laborales [B]
Labor disputes
va
Boicoteo
CANCEL:
x
Disputas laborales Trabajo--Conflictos
xx
Derecho laboral
Conflictos sociales véase Luchas sociales
Conformidad (Derecho) véase Consentimiento (Derecho)
804
A-Z
Conformidad social [B]
Conformitv
va
Individualidad
Influencia (Psicología)
Persuasión (Psicología)
x
Inconformidad
xx
Aceptación social
Actitud (Psicología)
Individualidad
Influencia (Psicología)
Libertad
Confraternidades
véase Hermandades
CANCEL:
Confucio [B]
CANCEL:
Confucius
Confucianismo [B]
Confusius and Confucianism
va
Budismo
Taoísmo
xx
Religiones
Confucio + [B]
Confucius
Congelación véase Helada; Hielo; Refrigeración; Temperaturas--Efectos fisiológicos
Congelación de alimentos véase Alimentos congelados
Congelación, Puntos de véase Puntos de congelación
Congo (República Democrática) + [B]
Congo (Democratic Republic)
Congregaciones religiosas véase Monasticismo y órdenes religiosas
Congregaciones religiosas seculares véase Asociaciones religiosas
Congresos y conferencias + [B]
805
Congresses and conventions
va
Organización internacional
Tratados
Véase además los nombres de congresos, así como la subdivisión CONGRESOS,
CONFERENCIAS, ETC. bajo asuntos. Úsase para las obras generales y las que tratan
de los procedimientos y métodos para planear y llevar a cabo las reuniones o asambleas,
tanto nacionales que internacionales.
x
Asambleas
Conferencias
Simposios
xx
Cooperación intelectual
Tratados
Coníferas + [B]
Coniferas
va
Pinos
Véase además los nombres de variedades y especies, ej. PINOS
xx
Gimnospermas
Conjetura
véase Predicación (Lógica)
Conjuntivitis [B]
Conjuntivitis
xx
Ojos--Inflamación
Conjunto de músicos
véase Conjuntos musicales
Conjuntos de rock + [N]
Rock groups
x
Bandas de música rock
Grupos de rock
xx
Conjuntos musicales
Música rock.
Músicos de rock
Conjuntos (Matemáticas) véase Conjuntos, Teoría de (Matemáticas)
Conjuntos musicales + [N]
806
A-Z
Musical groups
va
Bandas de música
Conjuntos de rock
Coros (Música)
Orquestas de cámara
Orquestas sinfónicas
Sociedades corales
x
Agrupaciones musicales
Conjunto de músicos
Grupos musicales
Conjuntos, Teoría de (Matemáticas) [B]
Set theory
x
Conjuntos (Matemáticas)
Conmemoraciones véase Aniversarios
Conmemoraciones de la invención de la imprenta véase Imprenta--Conmemoraciones del
invento
Conmemoraciones de la invención de Internet véase Internet--Conmemoraciones del Invento
Conmutación, Teoría de la [B]
Switching theory
x
Teoría de la conmutación
xx
Control automático
Electricidad--Dispositivos de distribución
Física matemática
Lógica matemática
Máquinas. Teoría de las
Redes eléctricas
Telecomunicación
Conmutadores eléctricos véase Electricidad--Dispositivos de distribución
CANCEL:
Conocimiento
véase Cognición
Conocimiento [N]
Cognition
va
807
x
xx
Pensamiento
Percepción
Personalidad y cognición
Cognición
Aptitudes
Pensamiento
Percepción
Psicología
Conocimiento, Clasificación del véase Clasificación; Clasificación de las ciencias
Conocimiento de Dios véase Dios--Conocimiento
Conocimiento de sí mismo
véase Autopercepción
Conocimiento (Filosofía)
véase Conciencia (Filosofía)
Conocimiento intuitivo véase Intuición
Conocimiento, Sociología del [N]
Knowledge, Sociology of
x
Conocimiento, Teoría del (Sociología)
Sociología del conocimiento
xx
Opinión pública
Sociología
Conocimiento, Teoría del [B]
Knowledge, Theory of
va
Analogía (Lógica)
Apercepción
Categorías (Filosofía)
CANCEL:
Cognición
Comprensión
Conocimiento
Conocimiento, Sociología del
Creencia y duda
808
Criterio
Empirismo
Error (Filosofía)
Experiencia
Fenomenalismo
Ficciones, Teoría de las
Identidad
Ideología
Inmanencia (Filosofía)
Inteligencia
Intuición
Percepción
Pragmatismo
Psicología Gestalt
Racionalismo
Razón suficiente
Realidad
Relatividad (Filosofía)
Sentido común
Sentidos
Universales (Filosofía)
Valor (Filosofía)
Verdad
Epistemología
Gnoseología
Teoría del conocimiento
xx
Apercepción
CANCEL:
Cognición
Conocimiento
Filosofía
Inteligencia
Intuición
Lógica
Metafísica
Psicología
Realidad
Verdad
Conocimiento, Teoría del (Religión) + [B]
Knowledge, Theory of (Religion)
va
Creencia y duda
Dios--Conocimiento
809
A-Z
xx
Fe
Fe y razón
Religión--Filosofía
Conocimiento, Teoría del (Sociología)
véase Conocimiento, Sociología del
Conocimientos de embarque [N]
Bills of lading
x
Embarque, Conocimientos de
Ferrocarriles--Conocimientos de embarque
Fletamento
xx
Contratos
Derecho mercantil
Ferrocarriles Carga
Fletes
Conquiliología véase Conchas; Moluscos
Conquista, Derecho de véase Derecho de conquista
Conquistadora (Estatua) [N]
Conquistadora (Statue)
xx
Virgen María--Arte
Virgen María--Culto
Conquistadores + [B]
Conquerors
Conquistadores españoles
véase América--Descubrimiento y exploraciones--Españoles
Consagración de obispos + [B]
Consecration of bishops
x
Obispos--Consagracíón
Consanguinidad + [B]
Consanguinity
va
Parentesco
x
Matrimonio
Consanguinidad
Parentesco por consanguinidad
xx
Eugenesia
810
A-Z
Herencia
Parentesco
Conscripción militar véase Servicio militar obligatorio
Consejeros estudiantiles véase Orientación estudiantil
Consejo psicológico véase Orientación psicológica
Consejos administrativos véase Tribunales administrativos
Consejos de administración de compañías véase Directores de compañías; Compañías-Directorios
Consejos de guerra [B]
Courts-martial and courts of inquiry
va
Tribunales militares
Úsase para las obras sobre tribunales establecidos para juzgar a los miembros de las fuerzas
armadas de cada país
x
Cortes marciales
xx
Derecho militar
Ley marcial
Marina de guerra--Legislación
Procedimiento penal
Tribunales
Tribunales militares
Tribunales penales
Consejos de taller véase Comités de empresas
Consejos estudiantiles
véase Autonomía en la educación; Federaciones estudiantiles
Consejos evangélicos [N]
Evangelical counsels
xx
Disciplina eclesiástica
Mandamientos de Dios
Monasticismo y vida religiosa de mujeres
Perfección (Católica)
Teología moral
Consentimiento (Derecho) + [B]
811
Consent (Law)
va
Error (Derecho)
x
Anuencia
Aquiescencia
Asenso
Conformidad (Derecho)
xx
Conservación de alimentos véase Alimentos--Conservación + [B]
Conservación de animales y plantas véase Naturaleza--Conservación
Conservación de bosques véase Bosques; Bosques--Conservación; Recursos naturales
Conservación de edificios véase Arquitectura--Conservación y restauración
Conservación de energía + [B]
Energy conservation
Úsase para las obras generales sobre conservación de energía. Para la conservación de energía en
en una forma específica se usa esa forma, ej. PETRÓLEO--CONSERVACIÓN. Para
obras sobre el concepto físico de la conservación de energía se usa FUERZA Y
ENERGÍA. Obras sobre conservación de energía en industrias específicas se usa la
subdivisión CONSERVACIÓN DE ENERGÍA, ej. INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCIÓN--CONSERVACIÓN DE ENERGÍA; TRANSPORTE-CONSERVACIÓN DE ENERGÍA
va
Petróleo--Conservación
Política energética
x
Energía--Conservación
Recursos energéticos--Conservación
xx
Fuentes de energía
Política energética
Conservación de especímenes
véase Historia natural--Especímenes--Conservación; Insectos--Especímenes-Conservación; Plantas--Especímenes--Conservación; Taxidermia
Conservación de la energía véase Fuerza y energía
Conservación de la naturaleza véase Naturaleza--Conservación
Conservación de las bellezas naturales véase Monumentos naturales
812
A-Z
Conservación de los recursos marítimos véase Recursos marítimos--Conservación
Conservación de los recursos naturales véase Recursos naturales--Conservación
Conservación del espacio (Psicología) [B]
Conservation of space (Psychology)
Conservación (Psicología) [B]
Conservation (Psychology)
xx
Criterio
Memoria
Percepción
Conservadurismo [N]
Conservatism
va
Autoritarismo
xx
Ciencias políticas
Ciencias sociales
Sociología
Conservas alimenticias [B]
Canning and preserving
va
Alimentos al vacío
Alimentos enlatados
Alimentos congelados al seco
Alimentos recuperados
Alimentos secos
Secadores
Véase además la subdivisión CONSERVACIÓN bajo nombres de alimentos, ej. CARNE-CONSERVACIÓN
x
Alimentos en conserva
Enlatado de alimentos
xx
Alimentos--Reservas
Cocina
Productos pesqueros--Conservación
Química técnica
Conservadorismo de recursos naturales + [B]
Conservationism
Úsase para obras sobre el activismo social y político de sociedades u organizaciones que
promueven la conservación de los recursos naturales e influencian la política local,
813
va
nacional, o internacional sobre el uso de recursos naturales y protección de las especies
Sierra Club
Green Peace
Conservas alimenticias--Industria y comercio + [N]
Canning and preserving--Industry and trade
Conservas de frutas véase Compotas
Conservatorios de música + [B]
Conservatories of music
Los conservatorios de una sola ciudad aparecerán bajo su nombre con la subdivisión-CONSERVATORIOS DE MÚSICA.
x
Academias de música
Música--Conservatorios
xx
Escuelas
Música--Enseñanza
Consolación véase Consuelo
Consolidación de compañías véase Compañías consolidadas
Consolidación de suelos [B]
Soil consolidation
va
Cimientos
x
Suelos--Consolidación
xx
Cimientos
Estabilización de suelos
Mecánica de suelos
Suelos--Humedad
Consorcios de bibliotecas
véase Bibliotecas--Redes de información
Consorcios industriales véase Trusts industriales
Consorcios internacionales de negocios véase Empresas Internacionales
Conspiración jacobina, Nápoles, 1794
véase Nápoles (Reino)--Historia--Conspiración jacobina, 1794
Conspiraciones [B]
Conspiracies
xx
Actividades subversivas
814
A-Z
Delitos
Delitos políticos
Historia
Traición
Constancia véase Persistencia
Constantes
véase Unidades
Constelaciones [B]
Constellations
va
Estrellas
xx
Astronomía
Estrellas
Constipación intestinal [B]
Constipation
va
Autointoxicación
Digestión
Dispepsia
x
Estreñimiento
Intestinos--Enfermedades
Constitución corporal [N]
Body composition
va
Peso corporal
x
Cuerpo--Composición
Hombre--Constitución física
xx
Anatomía
Peso corporal
Química biológica
Constitución de la materia véase Materia--Constitución
Constitución fisica del hombre véase Hombre--Constitución física
Constituciones [B]
Constitutions
va
Véase además la subdivisión CONSTITUCIÓN bajo nombres de países y estados
xx
Ciencias políticas
815
Constituciones--Reformas véase Reformas constitucionales
Constituciones de los estados [B]
Constitutions, State
Úsase para las obras que tratan de las constituciones por las que se rigen los estados federados en
los países de constitución federal
xx
Gobiernos estatales
Construcción [B]
Building
va
Apuntalamiento y entibación
Postes (Ingeniería)
Albañilería
Armaduras (Construcción)
Arquitectura
Bases extraterrestres
Carpintería
Cimientos
Construcciones de vidrio
Construcciones subterráneas
Demoliciones
Edificios
Emplazamiento de construcciones
Entramado
Estática gráfica
Industria de la construcción
Ingeniería
Muros
Techos interiores
Vigas
Úsase para las obras que tratan de la técnica de la construcción. Las obras sobre el negocio de la
construcción, incluyendo financiación, planes, dirección y experiencia técnica aparecen
bajo INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN
x
Construcciones
Edificación
Ingeniería arquitectónica
Inspección de obras
xx
Arquitectura
Carpintería
816
A-Z
Diseño de estructuras
Edificios
Estructuras, Teoría de las
Industria de la construcción
Tecnología
Construcción--Accidentes [N]
Building--Accidents
Construcción--Contratos y especificaciones [N]
Building--Contracts and specifications
va
Contratos--Adjudicación
x
Construcción--Especificaciones
Industria de la construcción--Contratos y especificaciones
Materiales de construcción--Especificaciones
xx
Construcción--Costo véase Construcción--Presupuestos
Construcciones--Detalles [N]
Building--Details
x
Edificios--Detalles
Construcción--Equipo [N]
Building--Tools and implements
va
Excavadoras
Maquinaria elevadora
Perforadoras
Perforadoras
x
Equipo de construcción
Maquinaria de construcción
xx
Construcción--Herramientas
Ingeniería civil
Maquinaria
Construcción--Especificaciones véase Construcción--Contratos y especificaciones
Construcción--Herramientas [N]
Building--Tools and implements
va
Construcción--Equipo
Construcción--Industria véase Industria de la construcción
817
CHANGE:
Construcción--Legislación y ordenanzas + [B]
Building laws
va
Casas de vecindad
Construcción--Contratos y especificaciones
Paredes medianeras
Zonas urbanísticas--Legislación
x
Ordenanzas de construcción
xx
Zonas urbanísticas--Legislación
Construcción--Maquinaria véase Maquinaria de construcción
Construcción--Materiales véase Materiales de construcción
Construcción--Presupuestos [B]
Building Estimates
x
Construcción--Costo
Costo de construcción
xx
Especificaciones
Construcción--Sitios véase Emplazamiento de construcciones
Construcción--Tablas [N]
Buildings--Tables
va
Esfuerzo y tensión
Construcción de barcos véase Construcción naval
Construcción de botes véase Botes--Construcción
Construcción de carreteras véase Carreteras--Construcción
Construcción de modelos véase Modelos--Construcción
Construcción de muebles
véase Muebles--Construcción
Construcción naval [B]
Ship-building
va
Acorazados
Arquitectura naval
818
A-Z
Barcos--Modelos
Barcos de guerra
Barcos metálicos
Botes--Construcción
Hélices
Motores navales
Portaaviones
Tonelaje
Torpederos
Velas (Barcos)
Véase además los tipos de barcos, ej. TORPEDEROS
x
Arquitectura marina
Barcos--Construcción
Construcción de barcos
Naves--Construcción
xx
Arquitectura naval
Botes--Construcción Ciencia naval
Construcción, Piedras de véase Piedras de construcción
Construcción submarina [B]
Underwater construction
Construcciones véase Arquitectura; Construcción; Edificios; Ingeniería
Construcciones a prueba de bombas [B]
Building, Bombproof
va
x
Bombas, Construcción a prueba de
xx
Defensas aéreas
Edificios--Protección
Construcciones a prueba de huracanes [N]
Building, Stormproof
xx
Construcciones a prueba de incendios [B]
Building, Fireproof
va
Seguros contra incendios
x
Incendios, Construcción a prueba de
xx
819
Construcciones a prueba de terremotos véase Construcciones antisísmicas
Construcciones antisísmicas [B]
Earthquakes and building
x
Construcciones a prueba de terremotos
Terremotos y construcción
Construcciones ciclópeas véase Megalitos
Construcciones de hormigón [B]
Concrete construction
va
Albañilería en hormigón
Hormigón--Curación
Pisos de hormigón
Productos de hormigón
Carreteras de hormigón
Casas de hormigón
Columnas de hormigón
Hormigón pretensado
Pavimentos de hormigón
Pilotes de hormigón
Puentes de hormigón
Tuberías de hormigón
x
Hormigón, Construcciones de
Construcciones de hormigón--Encofrados [N]
Concrete construction--Formwork
x
Encofrados
Moldes (Construcciones de hormigón)
Construcciones de hormigón armado [B]
Reinforced concrete construction
x
Hormigón armado, Construcciones de
Construcciones de ladrillo [B]
Building, Brick
x
Ladrillos, Construcciones de
xx
Albañilería
Construcciones de madera [B]
Building, Wooden
x
Madera, Construcciones de
Construcciones de vidrio [B]
820
Glass construction
x
Vidrio, Construcciones de
xx
Arquitectura Construcción
Vidrio ornamental
Construcciones escolares véase Escuelas--Edificios
Construcciones hidráulicas véase Estructuras hidráulicas
Construcciones lacustres véase Viviendas lacustres
Construcciones metálicas [B]
Building, iron and steel
va
Esfuerzo y tensión
Estática gráfica
Estructuras de acero soldado
Planchas metálicas
Puentes
Rascacielos
Vigas
x
Acero, Construcciones de
Hierro, Construcciones de
Ingeniería arquitectónica
xx
Acero
Estática gráfica
Hierro
Vigas
Construcciones rurales véase Arquitectura rural
Construcciones subterráneas [B]
Underground construction
va
Construcciones a prueba de bombas
Ferrocarriles subterráneos
Túneles
Túneles--Construcción
821
A-Z
xx
Construcción
Empuje de tierras
Mecánica de suelos
Consuelo [B]
Consolation
va
Duelo (Luto)
Paz del espíritu
Tristeza
x
Consolación
Consulados véase Servicio diplomático y consular
Cónsules [B]
Consuls
va
Derecho diplomático y consular
Véase además la subdivisión SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR bajo
países
xx
Diplomáticos
Cónsules--Informes [N]
Consular reports
x
Informes consulares
xx
Cónsules romanos [N]
Consuls, Roman
Consulta externa en hospitales véase Hospitales--Consulta externa
Consulta, Servicios de (Bibliotecas) véase Servicios de consulta (Bibliotecas)
Consultores de empresas [B]
Business consultants
x
Asesores de negocios
Negocios--Consultores
xx
Ingenieros consultores
Consultores en educación [B]
822
Educational consultants
x
Educación--Consultores
Consumidor--Educación [N]
Consumer education
Consumidores [B]
Consumers
va
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Cooperativismo
xx
Compras
Mercado
Consumidores--Guías véase Guías de consumidores
Consumidor--Protección véase Protección del consumidor
Consumo de alimentos véase Alimentos--Consumo
Consumo (Economía) [B]
Consumption (Economics)
va
Mercado
Oferta y demanda
Precios
Producción
xx
Economía
Lujo
Oferta y demanda
Producción
Rentas
Riqueza
Consumo racionado véase Racionamiento del consumo
823
A-Z
Contabilidad [B]
Accounting
va
Amortización
Auditoría
Cuentas a cobrar
Cuentas corrientes
Depreciación
Estados financieros
Inventarios
Liquidación de negocios
Productividad--Contabilidad
Superávit
Véase además la subdivisión CONTABILIDAD bajo nombres de industrias, nego cios, etc. ej.
BANCOS--CONTABILIDAD
xx
Aritmética
Audit oria
Contraloría de empresas
Enseñanza comercial
Negocios
Contabilidad--Métodos mecánicos véase Contabilidad mecánica
Contabilidad, Programas de (Computadoras) + [B]
Computer accounting
Úsase para obras que tratan del uso de programas contables y sus aplicaciones.
va
Software
Contabilidad agrícola véase Agricultura--Contabilidad
Contabilidad bancaria véase Bancos--Contabilidad
Contabilidad de costos [B]
Cost accounting
x
Cálculo de costos
Costo--Contabilidad
xx
Costo de producción
Control de costos
Contabilidad, Máquinas de véase Máquinas de contabilidad
824
Contabilidad mecánica [N]
Machine accounting
va
Máquinas de contabilidad
Tabuladoras
x
Contabilidad--Métodos mecánicos
xx
Sistemas de tarjetas perforadas
Contabilidad municipal véase Hacienda municipal--Contabilidad
Contabilidad pública véase Hacienda públicas--Contabilidad
Contacto, Lentes de véase Lentes de contacto
Contactos culturales véase Aculturación
Contactos eléctricos [B]
Electric contactors
va
x
Enchufes
Portalámparas
Tomacorrientes
xx
Arco eléctrico
CHANGE:
Contadores + [B]
Accountants
va
Auditores
x
Contadores públicos
Tenedores de libros
xx
Auditores
Contadores de centelleo [N]
Scintillation counters
x
Centelleo, Contadores de
xx
Contadores nucleares ionización
Contadoras de fluidos [N]
FIow meters
825
A-Z
va
x
xx
Contadores de gas
Fluidos--Contadores
CANCEL:
Contadores de gas [N]
Contadores de gas véase Medidores de gas
(Gas-meters)
x
xx
Gas--Contadores
Contadores de fluidos
Gas--Aparatos y accesorios
Gases--Flujo
Contadores de Geiger-Müller [N]
Geiger-Müller counters
x
Geiger, Contadores de
xx
Radiación
Radiactividad--Medición
Transductores
Tubos de vacío
Contadores de neutrones [N]
Neutron counters
x
Detectores de neutrones
Neutrones--Contadores
xx
Contadores eléctricos [N]
Electric meters
x
Electricidad--Contadores
xx
Electricidad--Mediciones
Contadores nucleares [N]
Nuclear counters
va
Contadores de centelleo
Contadores de Geiger-Müller
Contadores de neutrones
x
Detectores radiactivos
Radiactividad--Detectores
826
xx
A-Z
Física nuclear
Contadores públicos véase Contadores
Contagio véase Enfermedades transmisibles
CHANGE:
Contaminación + [B]
Pollution
va
Aire--Contaminación
Lluvia radiactiva
xx
Higiene pública
Higiene ambiental
Política ambiental
Saneamiento
Contaminación--Aspectos ambientales [N]
Pollution--Environmental aspects
Contaminación--Control [N]
Pollution--Control
Contaminación de aguas véase Aguas--Conservación; Aguas--Contaminación
Contaminación de suelos véase Suelos--Contaminación
Contaminación del agua de mar véase Agua de mar--Contaminación
Contaminación en la industria véase Contaminación (Tecnología)
Contaminación por pesticidas
véase Pesticidas--Aspectos ambientales
Contaminación radiactiva de la atmósfera [B]
Radioactive pollution of the atmosphere
va
Lluvia radiactiva
827
x
xx
Aire--Contaminación radiactiva
Atmósfera--Contaminación radiactiva
Aire--Contaminación
Contaminación radiactiva de los suelos véase Substancias radiactivas en los suelos
Contaminación radiactiva del agua[B]
Radioactive pollution of water
va
Contaminación radiactiva del agua de mar
Automóviles--Contaminación
Aviones--Contaminación
Industrias--Contaminación
Químicos--Contaminación
x
Agua--Contaminación radiactiva
xx
Desperdicios radiactivos--Eliminación
Contaminación radiactiva del agua de mar [B]
Radioactive pollution of the sea
va
Desperdicios radiactivos--Eliminación en el océano
x
Agua de mar--Contaminación radiactiva
Océano--Contaminación radiactiva
xx
Agua de mar
Contaminación radiactiva del agua
Desperdicios radiactivos--Eliminación en el océano
Lluvia radiactiva
Contaminación (Tecnología) [B]
Contamination (Technology)
va
Alimentos--Contaminación
Contaminación
Descontaminación (de gases, substancias químicas, etc.)
Descontaminación radiactiva
Esterilización
Filtración
Limpieza
Polvo--Control
x
Contaminación en la industria
Impurezas (Tecnología)
Industrias--Contaminación
828
xx
A-Z
Aerosoles
Fábrica--Saneamiento
Polvo
Contaminantes + [B] (Polución)
Pollutants
x
Impurezas ambientales
Contar (Enumerar)[B]
Counting
Úsase para libros de contar u otra forma de material. Para obras sobre la teoría de los números y
sobre sistemas numéricos en general se usa NUMERACIÓN
va
Numeración
x
Cuentas (Aritmética)
Libros de contar
xx
Aritmética
Numeración
Contar en rimas + [N]
Counting-out rhymes
Contemplación [B]
Contemplation
va
Meditación
Misticismo
Unión mística
xx
Meditación
Misticismo
Contenido mineral de los alimentos
véase Alimentos--Contenido mineral
Contenido vitamínico de los alimentos
véase Alimentos--Contenido vitamínico
Continentes [B]
Continents
xx
Geofísica
Geografía física
Geología
Continentes perdidos [B]
Lost continents
829
va
Atlántida
Continuo véase Bajo continuo
Contorneadoras [B]
Jig saws
x
Torneadoras
Contrabando [B]
Smuggling
xx
Aduanas
Aduanas--Aranceles
Contrabando de guerra [N]
Contraband of war
x
Guerra, Contrabando de
xx
Bloqueo
Derecho de visita (Derecho int ernacional)
Neutralidad
Presa (Derecho marítimo)
Contracciones véase Abreviaturas; Cifras y claves; Paleografía
Contracepción [B]
Contraception
va
Aborto
Anticonceptivos
Esterilización (Control de la natalidad)
CANCEL:
Ética sexual
Eugenesia
Higiene sexual
Maltusianismo
Planificación familiar natural
Población
x
Concepción--Prevención
Prevención de la concepción
xx
Higiene sexual
Limitación de los nacimientos
Contrainsurrección + [B]
Counterinsurgency
830
A-Z
Contraloría de empresas [N]
Controllership
va
Auditoría
Contabilidad
Presupuesto (Empresas privadas)
x
Empresas--Contraloría
xx
Finanzas Industria--Dirección y administración
Negocios
Contrapunto [N]
Counterpoint
va
Canon (Música)
Fuga (Música)
xx
Música--Enseñanza Música--Teoría
Contrarreforma [B]
Counter--Reformation
va
Concilio de Trento (1545-1563)
Guerra de los Treinta Años, 1618-1648
Jesuitas
Reforma
x
Iglesia--Historia--Contrarreforma
xx
Concilio de Trento (1545-1563)
Iglesia--Historia--Edad moderna
Reforma
CANCEL:
Contratación, Libertad de véase Libertad de contratación
Contrarrevolucionarios + [B]
Counterrevolutionaries
Contrarrevoluciones + [B]
Counter revolutions
Contrato de agencia véase Agencia (Derecho)
Contrato de aparcería véase Aparcería
Contrato de arrendamiento véase Arrendamiento
Contrato de compraventa véase Compraventa
831
Contrato de préstamo véase Préstamos
Contrato social [N]
Social contract
xx
Ciencias políticas
Soberanía
Sociología
Contratorpederos véase Cazatorpederos
Contratos [B]
Contracts
va
Actos jurídicos
Actos lesivos en derecho
Agencia (Derecho)
Arrendamiento
Autenticación de documentos
Caso fortuito
Causa (Derecho civil)
Compraventa
Condiciones (Derecho)
Conocimientos de embarque
Contratos administrativos
Cuasicontratos
Cumplimiento (Derecho)
Deudor y acreedor
Enriquecimiento sin causa
Esponsales
Hipotecas
Incumplimiento de contrato
Legalización
Libertad de contratación
Novación
Obligaciones naturales
Pactos
Prenda (Derecho)
Rescisión
832
A-Z
Tercero (Derecho)
CONTRATOS Y ESPECIFICACIONES bajo asuntos, ej. CONSTRUCCIÓN
CONTRATOS Y ESPECIFICACIONES
xx
Actos jurídicos
Derecho civil
Derecho mercantil
Libertad de contratación
Contratos--Adjudicación [B]
Contracts, Letting of
x
Adjudicación de contratos
xx
Construcción--Contratos y especificaciones
Obras públicas
Contratos a título gratuito [B]
Contracts, Gratuitous
va
Comodato
Donaciones
xx
Causa (Derecho civil)
Contratos administrativos + [N]
Public contracts
x
Contratos municipales
Contratos oficiales
Contratos públicos
xx
Contratos
Contratos agrícolas [B]
Contracts, Agricultural
va
xx
Derecho agrario
Contratos antenupciales [N]
Antenuptial contracts
va
Convenios (Derecho)
x
Contratos prenupciales
Matrimonio--Contratos
xx
Cónyuges
833
Contratos colectivos de trabajo [N]
Collective labor agreements
x
Acuerdos colectivos de trabajo
Convenios colectivos de trabajo
Trabajo--Contratos colectivos
xx
Contratos de trabajo
Sindicatos
Contratos colectivos de trabajo--Ferrocarriles + [N]
Collective labor agreements--Railroads
x
Ferrocarriles--Contratos colectivos de trabajo
xx
Ferroviarios
Contratos colectivos de trabajo--Industria metalúrgica + [B]
Collective labor agreements--Iron industry
Puede subdividírse en la misma forma por industrias: INDUSTRIA AZUCARERA,
INDUSTRIA TEXTIL, etc.
xx
Trabajadores metalúrgicos
Contratos de seguros véase Seguros--Pólizas
Contratos de servicio [B]
Hire
va
Arrendamiento
Servicio doméstico
Úsase para las obras que tratan de la contratación de servicios convenidos, o del uso de objetos o
cosas mediante pago de un alquiler estipulado. El contrato de arrendamiento de fincas
urbanas o rústicas aparece bajo ARRENDAMIENTO
x
Alquiler de servicios
Arriendos
xx
Alquileres
Arrendamiento
Salarios
Contratos de trabajo [B]
Labor contract
va
Contratos colectivos de trabajo
834
x
xx
A-Z
Empleados--Despido
Trabajadores--Contratos
Trabajo--Contratos
Derecho laboral
Contratos de ventas en abonos [N]
Installment contracts
Úsase para las obras que tratan de los contratos en que se estipulan entregas parciales de las
cosas en forma periódica o de modo continuo. Las que tratan de la venta de objetos
comprados sobre la base de un plan de pagos a plazos aparecen bajo VENTAS
CONDICIONALES
x
Compraventa a plazos
Ventas en abonos
xx
Compraventa
Contratos (Derecho internacional privado) véase Derecho internacional privado--Contratos
Contratos (Derecho romano) [N]
Contracts (Roman law)
Contratos lesivos véase Actos lesivos en derecho
Contratos marítimos [B]
Contracts, Maritime
va
Avería (Derecho marítimo)
Cartas de fletamento
Conocimientos de embarque
Fletes
Seguros marítimos
xx
Derecho marítimo
Contratos municipales
véase Contratos administrativos
Contratos oficiales
835
Contratos públicos
Contratos reales [N]
Real contracts (Civil law)
va
Prenda (Derecho)
Préstamos
Contravenenos véase Venenos
Contribuciones véase Impuestos
Contrición véase Arrepentimiento
Control (Psicología) + [B]
Control (Psychology)
Control automático [N]
Automatic control
va
Automatización
Cibernética
Control hidráulico
Control neumático
Reguladores
Servomecanismos
x
Autorregulación
Equipo para control
xx
Automatización
Ingeniería--Instrumentos
Control de alquileres véase Alquileres--Legislación
Control de armas nucleares
véase Armas nucleares--Control
Control de calidad [N]
Quality control
x
Calidad--Control
xx
Fábricas--Dirección y administración
836
A-Z
Normalización
Producción--Control
Control de cambios véase Cambio exterior--Legislación
Control de costos [N]
Cost control
va
Contabilidad de costos
Véase además la subdivisión CONTROL DE COSTOS bajo asuntos, ej. INDUSTRIA DE LA
CONSTRUCCIÓN--CONTROL DE COSTOS
x
Costo--Control
Reducción de costos
xx
CANCEL:
Control de la natalidad véase Limitación de los nacimientos
CHANGE:
Control de la natalidad véase Natalidad, Control de (Birth control)
Control de peso + [N]
Weight Control
CANCEL:
Control de precios véase Precios--Control
Control de precios [B]
Price controls
Úsase para obras que discuten la teoría, práctica y aplicación y enforzamiento de control de
precios
Control de precios y salarios
véase Control de precios; Control de salarios; Política de precios; Política de precios y
salarios; Política de salarios
Control de salarios + [B]
Wage controls
Control del polvo véase Polvo--Control
Control del ruido véase Ruido--Control
Control del tránsito véase Ingeniería del tránsito
837
Control eléctrico remoto véase Control remoto
Control electrónico [N]
Electronic control
xx
Control remoto
Electrónica industrial
Reguladores
Servomecanismos
Control hidráulico [N]
Hydraulic control
xx
Control automático
Control mental de Silva [N]
Silva mind control
x
Método Silva de control mental
Silva, Control mental de
Control neumático [N]
Pneumatic control
xx
Control automático
Control por realimentación véase Sistemas de control por realimentación
Control remoto [N]
Remote control
va
Células fotoeléctricas
Control electrónico
x
Control eléctrico remoto
xx
Ingeniería--Instrumentos
Reguladores eléctricos
Control robots + B
Robot control
Control, Teoría del [B]
Control theory
va
Control automático
x
Teoría del control
838
xx
Dinámica Máquinas, Teoría de las
Controladores eléctricos véase Reguladores eléctricos
Controversias véase Debates
Controversias interestatales [N]
Interstate controversies
x
Disputas interestatales
xx
Federalismo
Gobiernos estatales
Relaciones interestatales
Convalescencia [B]
Convalescence
va
Hospitales de convalecencia
xx
Hospitales de convalecencia
Enfermeras
Inválidos
Convección del calor véase Calor--Convección
Convenciones interamericanas véase Tratados interamericanos
Convenciones postales [B]
Postal conventions
x
Correo--Convenciones
xx
Correo
Correo--Legislación
Convenios colectivos de trabajo véase Contratos colectivos de trabajo
Convenios (Derecho) [B]
Settlements (Law)
xx
Bienes raíces
Contratos antenupciales
Cuentas corrientes
Viudedad
Convenios panamericanos véase Tratados interamericanos
839
A-Z
Conventillos véase Casas de vecindad
Convento de San Ildephonso (Santillana del Mar, España) [N]
Convento de San Ildephonso (Santillana del Mar, Spain)
x
San Ildephonso (Santillana del Mar,
España : Convento)
xx
Conventos--España
Convento de Santa Ana (Plasencia, España) [N]
Convento de Santa Ana (Plasencia, Spain)
x
Santa Ana (Plasencia, España : Convento)
xx
Conventos--España
CHANGE:
Conventos + [B]
Convents and nunneries
va
Monjas
Abadías
Monasterios
Secularización
Úsase para las obras que tratan de las casas religiosas de mujeres. Para las obras generales y las
que tratan sólo de las instituciones de hombres véase MONASTERIOS
x
Casas de religiosos
Clausura
xx
Abadías
Bienes eclesiásticos
Monasterios
Monasticismo y órdenes religiosas de mujeres
Conventos--España [N]
Convents and nunneries--Spain
va
Convento de San Ildephonso (Santillana del Mar, España)
Convento de Santa Ana (Plasencia, España)
Conversación [B]
Conversation
va
Charlas académicas
Discusión
xx
Etiqueta
Lenguaje y lenguas
840
A-Z
Conversión [B]
Conversion
va
Arrepentimiento
Conversos
Gracia (Teología)
Salvación
x
Religión--Conversión
xx
Obra evangélica
Vida cristiana
Conversión--Métodos y manuales [N]
Convert making
Úsase para las obras que tratan de los métodos para hacer conversos a la religión católica y de
los medios de instruirlos. Para el mismo tema cuando se refiere a las iglesias protestantes
se usa OBRA EVANGÉLICA
xx
Teología pastoral
Conversiones Internas (Física nuclear) [N]
Internal conversion (Nuclear physics)
va
Rayos beta
Rayos X
x
Transformaciones internas (Física nuclear)
xx
Electrones
Física nuclear
Teoría cuántica
Conversos [N]
Converts
Úsase para las obras que tratan de los conversos cristianos. Los conversos a denominaciones
específicas aparecen bajo el epígrafe CONVERSOS seguido del adjetivo que indica la
denominación respectiva.)
x
Convertidos
Iglesia Católica--Conversos
xx
Conversión
Convertibilidad de la moneda véase Moneda--Convertibilidad
Convertidores de corriente eléctrica + [B]
Electric current converters
va
Clistrones
Convertidores rotatorios
841
x
xx
Convertidores eléctricos
Corrientes eléctricas--Convertidores
Maquinaria eléctrica
Convertidores eléctricos véase Convertidores de corriente eléctrica; Convertidores
rotatorios
Convertidores rotatorios [N]
Rotary converters
x
Convertidores eléctricos
xx
Convertidores de corriente eléctrica
Convertidos véase Conversos
Convicción véase Creencia y duda; Verdad
Convictos véase Presos
Convites [B]
Entertaining
va
Almuerzos
Comidas y banquetes
Diversiones
Etiqueta
Hospitalidad
Juegos
x
Agasajos
Fiestas privadas
Huéspedes
Recepciones
xx
Diversiones
Etiqueta
Convulsiones [N]
Convulsions
va
Eclampsia
Embarazo--Complicaciones
Epilepsia
Tétanos
xx
Epilepsia
CHANGE:
Cónyuges + [B]
842
A-Z
Husband and wife
Úsase para las obras que tratan de las relaciones legales entre marido y mujer
va
Abandono del hogar
Bienes gananciales
Contratos antenupciales
Divorcio
Divorcio--Legislación
Dote
Mujeres casadas
Separación conyugal
Sustento (Derecho de familia)
Viudedad
Viudez
x
Esposos
Marido y mujer
Mujer y marido
Régimen matrimonial
Sociedad conyugal
xx
Abandono del hogar
Derecho de familia
Mujeres casadas
Coñac [B]
Brandy
x
Aguardiente de uva
Brandy
Cognac
xx
Vinicultura
CANCEL:
Cook, James, 1728-1779 [B]
CANCEL:
Cook, James, 1728-1779
Cooperación véase Cooperativismo
CHANGE:
Cooperación entre bibliotecas + [B]
Library cooperation
va
Bibliotecas--Redes de información
Bibliotecas--Sistemas de comunicación
843
x
xx
Plan Farmington
Procedimientos técnicos (Bibliotecas)--Centralización
Bibliotecas--Cooperación
Bibliotecas
Cooperación intelectual [B]
Intellectual cooperation
va
Redes de información
Año Geofísico Internacional, 1957-1958
Congresos y conferencias
Educación internacional
Intercambio de personas--Programas
Intercambio literario y científico
Internacionalismo
Relaciones culturales
Véase además la subdivisión RELACIONES CON... bajo países
xx
Cooperación interestatal
véase Acuerdos interestatales
Cooperación Internacional [B]
International cooperation
va
Año Geofísico Internacional, 1957-1958
Asistencia técnica
Congresos y conferencias
Internacionalismo
Naciones Unidas
Organismos internacionales
Policía internacional
844
A-Z
Relaciones fiscales inter-gubernamentales
Sociedad de las Naciones
Úsase para las obras generales sobre las actividades de cooperación internacional, con o sin la
participación oficial de los gobiernos
x
Asociaciones internacionales
Instituciones internacionales
xx
Competencia económica internacional
Derecho internacional publico
Cooperación internacional agrícola [B]
International agricultural cooperation
va
Asistencia agrícola
x
Agricultura--Cooperación internacional
xx
Agricultura
Asistencia técnica
Cooperación internacional educativa [B]
Educational exchanges
va
Intercambio de estudiantes
Intercambio de maestros
Intercambio de personas--Programas
Úsase para las obras que tratan del movimiento de cooperación internacional en el canje de
personas (estudiantes, educadores, investigadores y especialistas, etc.), materiales de
escuelas y equipos.
x
Canjes educativos
Educación--Coo peración internacional
Intercambios educativos
xx
Intercambios de personas--Programas
Cooperación internacional en energía nuclear véase Energía nuclear--Investigaciones--Cooperación internacional
Cooperación judicial [B]
Judicial assistance
va
Extradición
Legalización
Sentencias extranjeras
Úsase para las obras que tratan de la ejecución por un país de las disposiciones judiciales de otro.
845
x
xx
Véase nota bajo SENTENCIAS EXTRANJERAS
Asistencia judicial
Pro cedimiento civil (Derecho int ernacional)
Procedimiento penal
Sentencias extranjeras
Cooperación técnica véase Asistencia técnica
Cooperativas [B]
Cooperative societies
va
Bancos cooperativos
Úsase para las obras que tratan específicamente de la naturaleza y organización de las sociedades
cooperativas y de las leyes que las rigen. Las obras sobre la teoría e historia de las
cooperativas y del movimiento cooperativista aparecen bajo COOPERATIVISMO
x
Distribución en cooperación
Producción en cooperación
Sociedades cooperativas
xx
Compañías
Coo perativismo
Cooperativas--Impuestos + [N]
Cooperative societies--Taxation
va
Granjas colectivas--Impuestos
xx
Cooperativa--Legislación + [N]
Cooperative societies--Law and legislation
xx
Cooperativas agrícolas [B]
Agriculture, Cooperative
va
Agricultura--Sociedades
Ganadería--Mercado cooperativo
Granjas colectivas
Productos agrícolas--Mercado cooperativo
Úsase para las obras que tratan de cooperación en la producción y distribución de los productos
agrícolas
x
Agricultura cooperativa
Granjas cooperativas
xx
Contratos agrícolas
846
A-Z
Coo perativismo
Cooperativas agrícolas de crédito [N]
Agricultural cooperative credit associations
va
Bancos cooperativos
x
Coo perativas de crédito agrícola
xx
Agricultura--Sociedades
Bancos cooperativos
Cooperativas
Crédito agrícola
Cooperativas de consumo [B]
Consumer cooperatives
va
Agrupaciones de consumidores
Úsase para obras que tratan sobre la agrupación de consumidores que requieren ser parte
de sectores económicos o sociales determinados para participar en la compra de bienes de
consumo con descuento, ej.--Oficinas domésticas (Home offices);
Asociaciones de consumo
Úsase para asociaciones o empresas que requieren ser miembros genérico sin referencia a
una ocupación o sector industrial para participar en la compra de bienes de consumo con
descuento
Negocios caseros (Home businesses)--Agrupaciones de consumidores
Úsase para obras que tratan sobre la agrupación de consumidores que operan un negocio
rentable desde el domicilio para participar en la compra de bienes de consumo con
descuento.
Subastas en linea--Internet
x
Clubes de consumidores
Cooperativas de crédito véase Bancos cooperativos
Cooperativas de crédito agrícola véase Cooperativas agrícolas de crédito
Cooperativas estudiantiles [B]
Student cooperatives
x
Estudiante--Cooperativas
xx
Asociaciones estudiantiles
Cooperativas pesqueras [B]
Fisheries, Cooperative
x
Industria pesquera--Cooperativas
Pesca--Cooperativas
xx
Coo perativismo
847
Cooperativismo [B]
Cooperation
va
Bancos cooperativos
Cajas de ahorros
Comunas colectivas
Cooperativas
Cooperativas pesqueras
Mutualismo (Economía)
Sindicatos
Solidaridad
Úsase para las obras que tratan de la teoría e historia de la cooperación y del movimiento
cooperativista. Las que tratan específicamente de la naturaleza y organización de las
empresas cooperativas y de las leyes que las rigen aparecen bajo COOPERATIVAS.
x
Cooperación
Distribución en cooperación
Movimiento cooperativista
Producción en cooperación
xx
Asociaciones
Consumidores
Economía
Coordenadas [B]
Coordinates
va
Bombas inteligentes
Navegación con ayuda de satélites
Proyectiles balísticos intercontinentales (ICBM=PBIC)
Coordenadas geográficas [B]
Geographical positions
va
Bombas inteligentes
Latitud
Longitud
Navegación con ayuda de satélites
Proyectiles balísticos intercontinentales (ICBM=PBIC)
x
Posiciones geográficas
xx
Geodesia
848
A-Z
Latitud
Longitud
Coordinación de movimientos
véase Educación motora
Coordinación modular (Arquitectura) [N]
Modular coordination (Architecture)
Copan, Sitio de (Honduras) + [N]
Copan Site (Honduras)
CANCEL:
Copias--Producción véase Producción de copias
CHANGE:
Copias--Producción véase Copias digitales; Copias reprográficas; Escáneres; Facsímiles;
Fotocopias; Reprografía
Coordinación muscular
véase Aptitudes motoras
Copa Mundial de Fútbol [N]
World Cup (Soccer)
x
Campeonato del Mundo de Fútbol
Copias digitales [B]
Digital copies
Úsase para obras sobre los métodos, los formatos, las técnicas digitales y el envío de estas
copias, ej. Copias digitales--JPEG
va
Joint Photographic Experts Group (JPEG)
GIF?
Hyper Text Mark-up Language (HTML)
Copias heliográficas [B]
Blue-prints
x
Ferroprusiatos
Heliografías
xx
Fotocopia
Ingeniería--Dibujos
Copias reprográficas [B]
Reprographic copies
Úsase para obras sobre los métodos, los formatos, las técnicas y el envío de trabajos varios
reprográficos producidos con métodos fotográficos, químico-termales, de tinturas o laser.
849
CANCEL:
Copilco (México)
CANCEL:
Copilco (Mexico)
Copla [N]
Copla
Véase nota bajo COPLAS
CANCEL:
Coplas véase
Canciones populares
Coplas [N]
Coplas
Úsase para colecciones de coplas. Para obras sobre la copla como género literario se usa
COPLA
va
Canciones folklóricas
xx
Canciones folklóricas en español
Poesía
Copyright véase Derecho de autor; Propiedad intelectual
Coque [N]
Coke
va
Carbonización
xx
Carbón
Carbonización
Carbono
Combustibles
Combustibles--Industria y comercio
Coque--Industria [N]
Coke industry
Coqueluche véase Tos ferina
Coraje véase Valentía
Coral, Arrecifes e islas de véase Arrecifes madrepóricos; Biología de arrecifes madrepóricos;
Ecología de arrecifes madrepóricos (Coral reef ecology);
Arrecifes
madrepóricos, Fauna de
Corales + [B]
Corals
850
Corán [B]
Koran
xx
Islamismo
Coras [B]
Cora Indians
Corazón [B]
Heart
va
Cardiografía
Pulso
xx
Sistema cardiovascular
Tórax
Vasos sanguíneos
Corazón--Arritmia véase Arritmia
Corazón--Cirugía--Pacientes + [N]
Heart--Surgery--Patients
Corazón--Colapso + [B]
Heart failure
va
Cardíacos
x
Colapso cardíaco
Corazón--Dilatación véase Corazón--Hipertrofia
Corazón--Enfermedades [N]
Heart--Diseases
va
Angina de pecho
Arritmia
Cardíacos
Cardiología
Endocarditis
Pericarditis
Reumatismo cardiaco
x
Enfermedades cardíacas
xx
Cardiología
Corazón--Enfermedades--Aspectos nutritivos [N]
Heart--Diseases--Nutritional aspects
851
A-Z
va
Corazón--Enfermedades--Terapéutica dietética
Corazón--Enfermedades--Diagnóstico [N]
Heart--Diseases--Diagnosis
Corazón--Enfermedades--Etiología [N]
Heart--Diseases--Etiology
Ejemplo bajo ENFERMEDADES--ETIOLOGÍA
Corazón--Enfermedades--Terapéutica dietética--Recetas [B]
Heart--Diseases--Diet therapy--Recipes
x
Cocina para cardíacos
xx
Corazón--Enfermedades--Tratamiento + [B]
Heart--Diseases--Treatment
Ejemplo bajo TERAPÉUTICA
Corazón--Hipertrofia + [B]
Heart--Hypertrophy
x
Corazón--Dilatación
CHANGE:
Corazón--Infarto + [B]
Heart--Infarction
x
Infarto cardíaco
va
Embolia
Trombosis
Corazón--Ruidos [N]
Heart--Sounds
x
Auscultación del corazón
Fonocardiografía
Corazón--Trasplante--Pacientes + [N]
Heart--Transplantation--Patients
Corazón--Válvulas [N]
Heart--Valves
Corazón artificial + [B]
Perfusion pump (Heart)
va
Sangre--Circulación artificial
852
x
xx
Bomba de percusión
Lindbergh, Bomba de
Órganos artificiales (Medicina)
Sangre--Circulación artificial
Corazón de Jesús véase Sagrado Corazón de Jesús--Culto
Corcho + [B]
Cork
Cordados [B]
Chordata
va
Vertebrados
Cordelería [B]
Cordage
va
Fibras
Nudos
xx
Cáñamo
Cuerdas
Cordeles véase Cuerdas
CANCEL:
Cordelier, Jeanne [B]
CANCEL:
Cordelier, Jeanne
Corderos + [B]
Lambs
Cordiales (Licores) véase Licores
Cordilleras véase Montañas
Corel Draw--Programas (Computadoras) + [N]
Corel Draw (Computer program)
Coreografía + [B]
Choreography
va
Ballet
xx
Ballet Danza
Córnea [B]
853
A-Z
Cornea
va
Bancos de ojos
xx
Ojos
Córnea--Injertos [N]
Cornea--Transplantation
x
Trasplantes de córnea
Corona solar véase Sol--Corona
Cornudos [N]
Cuckolds
xx
Adult erio
Amor libre
Coronaciones [B]
Coronations
va
Festivales
xx
Espectáculos populares
Reyes y soberanos
Ritos y ceremonias
Coronarias (Arterias) véase Arterias coronarias
Coronariopatías [N]
Coronary heart disease
Coros, Dirección de véase Dirección de coros
Coros hablados
véase Oratoria coral; Rap, Música
CHANGE:
Coros (Música) + [B]
Choirs (Music)
va
Dirección de coros
Música coral
Sociedades corales
xx
Conjuntos musicales
Dirección de coros
Música coral
Música sacra
Sociedades corales
854
Coros (Teatro)
véase Teatro--Coro
Corporaciones eclesiásticas
véase Corporaciones religiosas
Corporaciones (Estado corporativo) véase Corporativismo
Corporaciones gremiales véase Gremios
Corporaciones no lucrativas véase Sociedades no lucrativas
Corporaciones oficiales [B]
Corporations, Government
va
Empresas estatales
x
Compañías de propiedad pública
Empresas del gobierno
Gobierno, Corporaciones del
xx
Empresas estatales
Personas jurídicas
Propiedad nacional
Corporaciones profesionales véase Colegios profesionales
Corporaciones religiosas + [N]
Corporations, Religious
x
Corporaciones eclesiásticas
Sociedades eclesiásticas
Sociedades religiosas
Corporaciones religiosas--Impuestos + [N]
Corporations, Religious--Taxation
xx
Bienes eclesiásticos--Impuestos
Corporaciones religiosas--Legislación + [N]
Corporations, Religious--Law and legislation
xx
Derecho eclesiástico
Corporaciones sabías véase Academias, sociedades doctas, etc.
Corporativismo [B]
Corporate state
va
855
A-Z
Fascismo
Representación funcional
Úsase para las obras que tratan de los sistemas de gobierno organizados sobre la base de
representaciones funcionales
x
Corporaciones (Estado corporativo)
Estado corporativo
xx
Ciencias políticas
Fascismo
Industria y Estado
Representación funcional
Sindicalismo
Sindicatos
Corpus Christi [N]
Corpus Christi festival
xx
Eucaristía
Corpus delicto véase Cuerpo del delito
Corpúsculos sanguíneos véase Sangre--Corpúsculos
Correas articuladas [N]
Link--belting
Correas (Maquinaria) [N]
Belts and belting
va
x
Transmisión, Correas de
xx
Maquinaria
Corrección de pruebas de imprenta [N]
Proof-reading
va
x
Imprenta--Corrección de pruebas
Pruebas de Imprenta--Corrección
xx
Imprenta--Técnica
Correcciones + [N]
Corrections
va
Delincuentes--Rehabilitación
Encarcelamiento
Establecimientos penitenciarios
856
x
xx
A-Z
Indulto
Libertad condicional
Penas
Penología
Servicios correccionales
Justicia penal, Administ ración de la
Corredores de bolsa [B]
Brokers
va
Agencia (Derecho)
Bolsa de valores
Comisionistas
Internet--Valores bursátiles en cartera--Manejo y administración
Inversiones
Lonjas de comercio
Valores bursátiles en cartera--Manejo y administración
x
Agentes de cambio y bolsa
Corretaje
xx
Agencia (Derecho)
Bolsa de valores
Derecho mercantil inversiones
Correlación de fuerzas véase Fuerza y energía
Correlación (Estadística) [B]
Correlation (Statistics)
va
Análisis factorial
Curvas de frecuencias
xx
Análisis de regresión
Errores, Teoría de los
Estadística
Estadística--Métodos gráficos
Mínimos cuadrados
Probabilidades
Correo [B]
Postal service
va
Cajas de ahorros postales
857
x
xx
Convenciones postales
Correo aéreo
Paquetes postales
Servicio postal
Comunicaciones
Transporte
Correo--Convenciones véase Convenciones postales
Correo--Carteros [N]
Postal service--Letter carriers
x
Carteros
Correo--Legislación + [N]
Postal service--Law and legislation
va
Convenciones postales
x
Regulaciones postales
xx
Correo--Paquetes postales véase Paquetes postales
Correo--Sellos véase Sellos postales
Correo--Tarifas [N]
Postal service--Rates
va
Paquetes postales
x
Portes de correo
Tarifas postales
xx
Paquetes postales
Sellos postales
Correo aéreo [B]
Air mail service
va
Correo aéreo--Servicio expreso
Servicios expresos de cartas
xx
Aeronáutica comercial--Carga
Correo
Correo electrónico, Sistemas de + [B]
E-mail systems
Correo, Órdenes de ventas + [B]
Mail order sales
858
A-Z
Correr [N]
Running
xx
Animales--Locomoción
Deportes de pista
Hombre--Locomoción
Correr--Adiestramiento [N]
Running--Training
Correr a trote corto [N]
Jogging
Correspondencia véase Arte epistolar; Cartas; Correspondencia comercial
Correspondencia comercial [B]
CHANGE:
Commercial correspondence, Spanish
Úsase para la correspondencia comercial en español
va
Español comercial
Publicidad por correo
x
Cartas comerciales
Correspondencia
Negocios--Correspondencia
xx
Arte epistolar
Práct icas de oficina
Correspondencia comercial--Producción de copias véase Producción de copias; Reprografía
Correspondencia comercial en francés [N]
Commercial correspondence, French
Correspondencia comercial en inglés [N]
Commercial correspondence
va
Inglés comercial
Correspondencia comercial en italiano [N]
Commercial correspondence, Italian
Correspondencia, Cursos por véase Cursos por correspondencia
Correspondencia diplomática véase Documentos diplomáticos
Correspondencia, Publicidad por véase Publicidad por correspondencia
859
Corresponsales de guerra [B]
War correspondents
x
Guerra, Corresponsales de
xx
Periodistas
Reportajes
Corresponsales extranjeros [B]
Foreign correspondents
va
xx
Diarios
Periodismo
Periodistas
Prensa
Reportajes
Corretaje bursátil + [B]
Trading (Stocks)
va
Agencia (Derecho)
Bolsa de valores
Comisionistas
Corredores de bolsa
Inversiones
Corretaje bursátil en linea + [B]
Online trading (Stocks)
va
Agencia (Derecho)
Bolsa de valores
Comisionistas
Corredores de bolsa
Inversiones
CHANGE:
Corridas de toros + [B]
CHANGE:
Bullfights
va
Toreros
860
x
xx
A-Z
Lidia de toros
Tauromaquia
Toreo
Toros, Corridas de
Deportes
Toros
Corridas de toros en el arte [N]
Bull-fights in art
Corridas de toros en la literatura [N]
Bull-fights in literature
Corridos [B]
Corridos
xx
Canciones folklóricas en español--México
Corrientes alternas [N]
Electric currents, Alternating
va
Reactancia (Electricidad)
x
Corrientes eléctricas alternas
Corrientes alternas--Maquinaria véase Maquinaria eléctrica--Corriente alternas
Corrientes continuas [N]
Electric currents, Direct
va
Energía eléctrica--Distribución--Corriente continua
Maquinaria eléctrica--Corriente continua
x
Corrientes directas
Corrientes eléctricas continuas
Corrientes continuas--Maquinarias véase Dinamos--Corriente continua; Maquinaria
eléctrica--Corriente continua; Motores eléctricos de corriente alterna
Corrientes de agua--Medición [N]
Stream measurement
va
Contadores de fluidos
Energía hidráulica
x
Aforo (Hidráulica)
Medición de corrientes
xx
Hidrografía
861
Corrientes de aire véase Vientos
Corrientes directas véase Corrientes continuas
Corrientes eléctricas [B]
Electric currents
va
Cortocircuitos
Fenómenos transitorios (Electricidad)
Transformadores eléctricos
x
Electricidad--Corrientes
Potencial eléctrico
Corrientes eléctricas--Conexión a tierra [N]
Electric currents--Grounding
x
Conexión a tierra (Electricidad)
Energía eléctrica--Distribución--Conexión a tierra
Corrientes eléctricas--Convertidores véase Convertidores de corriente eléctrica
Corrientes eléctricas--Rectificadores véase Rectificadores de corriente eléctrica
Corrientes eléctricas alternas véase Corrientes alternas
Corrientes eléctricas continuas véase Corrientes continuas
Corrientes marítimas [B]
Ocean currents
x
Océano--Corrientes
xx
Geografía física
Hidrografía
Navegación
Oceanografía
Corrosión electrolítica [N]
Electrolytic corrosion
va
Protección catódica
xx
Agua--Tuberías
Corrosión y anticorrosivos
Electrólisis
Corrosión y anticorrosivos [N]
Corrosion and anticorrosives
va
Ácidos--Manejo y transporte
862
A-Z
Impermeabilización
Metales--Decapado
Metales--Fatiga
Protección catódica
Véase además la subdivisión CORROSIÓN bajo asuntos, ej. COBRE--CORROSIÓN
x
Capas anticorrosivas
Herrumbre
Metales--Corrosión
Moho (Metales)
Oxidación
Pintura anticorrosiva
xx
Impermeabilización
Materiales--Deterioro
Química técnica
Corrupción del poder judicial [B]
Judicial corruption
x
Jueces--Corrupción
xx
Cohecho
Delitos de los funcionarios
Ética legal
Jueces
Corrupción policiaca [B]
Police corruption
Corrupción política [B]
Corruption (in politics)
va
Cabildeo
Cohecho
x
Caciquismo
Política--Corrupción
xx
Delitos políticos
Ética política
Corsarios véase Corso; Piratas
863
Corsés [N]
Corset
Corso [B]
Privateering
va
Derecho de visita (Derecho internacional)
Neutralidad
x
Corsarios Patentes de corso
xx
Ciencia naval
Historia naval
Piratas
Cortafuegos de seguridad--Redes de computadoras--Medidas de seguridad + [B]
Firewalls--Computer networks--Security measures
va
Acceso transparente a redes de computadoras--Medidas de seguridad
Cortafuegos de seguridad verificable
--Redes de computadoras--Medidas de seguridad
Firewalls with authentication--Computer networks--Security measures
va
Acceso transparente a redes de computadoras--Medidas de seguridad
Cortacircuitos [N]
Electric circuit-breakers
va
Cortocircuitos
Relés eléctricos
x
Electricidad--Cortacircuitos
Interruptores eléctricos automáticos
Cortadoras [N]
Cutting machines
x
Máquinas de cortar
Metales--Corte
864
Corte de metales véase Metales--Corte
Corte Internacional de Justicia de la Haya + [B]
International Court of Justice (Hague)
x
Tribunal Internacional de Justicia
Corte oxiacetilénico véase Soldadura y corte
Corte de flores véase
Flores, Corte de
Corte y confección [B]
Dressmaking
va
Costura
Labores de aguja
x
Confección de vestidos
Modistería
Vestidos--Confección
xx
Costura
Indumentaria
Labores de aguja
Moda
Prendas de vestir
Corte y confección--Patrones [N]
Dressmaking--Patterns
x
Patrones para vestidos
xx
Diseño de vestidos
Corte y confección--Patrones--Diseño [N]
Dressmaking--Pattern design
x
Diseño de patrones
xx
Diseño de vestidos
Corte y confección de vestidos [N]
Garment cutting
Corte y cortesanos [B]
Courts and courtiers
va
Bufones
Favoritos reales
Heraldos
Precedencia de rango
Princesas
865
A-Z
Príncipes
Reinas
Reyes y soberanos
Véase además la subdivisión CORTE Y CORTESANOS bajo países
x
Cortesanos
xx
Favoritos reales
Reinas
Reyes y soberanos
Usos y costumbres
Cortedad
véase Timidez
Cortedad de la vista véase Miopía
Cortejo amoroso [B]
Courtship
va
Amor
Elección de pareja
Cartas de amor
Esponsales
Matrimonio
Cortes constituyentes véase Asambleas constituyentes
Cortes de amor [B]
Courts of love
va
Amor cortesano
Trovadores
x
Amor, Cortes de
xx
Amor cortesano
Trovadores
Cortes de justicia internacionales véase Tribunales internacionales
CHANGE:
Cortés (Familia) [B]
Cortés family
CANCEL:
Cortés, Hernán, 1458-1547 [B]
CANCEL:
Cortes, Hernando, 1485-1547
866
CANCEL:
Cortés, Juliana, 1913- [B]
CANCEL:
Cortes, Juliana, 1913Cortes juveniles véase Tribunales de menores
CANCEL:
Cortés, Manuel, 1905- [B]
CANCEL:
Cortes, Manuel, 1905Cortes marciales véase Consejos de guerra; Tribunales militares
Cortes (Tribunales) véase Tribunales
Cortesanos véase Corte y cortesanos
Cortesanos favoritos véase Favoritos reales
Cortesía [B]
Courtesy
va
Conducta (Ética)
Etiqueta
x
Modales
Urbanidad
xx
Etiqueta
Corteza cerebral [B]
Cerebral cortex
xx
Cerebro
Corticotrofina véase ACTH
Cortinaje [B]
Drapery
Cortisona [N]
Cortisone
va
ACTH
Hidrocortisona
xx
ACTH
Cortocircuitos [N]
867
A-Z
Short circuits
xx
Corrientes eléctricas
Cortacircuitos
La Coruña (España) [B]
La Coruña (Spain)
Cosa Juzgada [B]
Res judicata
x
Res judicata
xx
Excepciones legales
Sentencias
Cosas (Derecho) [B]
Things (Law)
va
Posesión (Derecho)
Propiedad
xx
Posesión (Derecho)
Propiedad
Cosechadoras [N]
Harvesting machinery
va
Guadañas
x
Máquinas cosechadoras
Segadoras
xx
Maquinaria agrícola
Cosechas [B]
Harvesting
va
Folklore campesino
x
Recolección de cosechas
Cosechas--Estimación véase Estimación de cosechas
Cosechas--Rendimiento [N]
Crop yields
va
Estimación de cosechas
xx
Estimación de cosechas
Cosechas y clima véase Climatología agrícola
868
Cosméticos [B]
Cosmetics
va
Salones de belleza
Aderezo femenino
Artículos de tocar
Belleza personal
Cabello--Teñido
Perfumes
Salones de belleza
x
Afeites
Maquillaje (Cosméticos)
xx
Aderezo femenino
Artículos de tocador
Belleza personal
Indumentaria
Salones de belleza
Cosméticos herbales + [B]
Herbal cosmetics
Cosméticos, Industria de + [B]
Cosmetics industry
Cosmetología
véase Cultivo de la belleza
Cosmobiología véase Biología espacial
Cosmogonía [B]
va
Creación
Destrucción del universo
Hipótesis nebular
Nebulosas
Cosmogonía bíblica véase Creación
Cosmografía [B]
Cosmography
va
Geografía
x
Astronomía descriptiva
Universo
869
A-Z
xx
Tierra
Cosmología [B]
Cosmology
va
Astronomía
Creación
Filosofía de la naturaleza
Hipótesis nebular
Monadología
Pluralidad de mundos
Teleología
Teosofía
Tierra
Ying-yang
x
Universo
xx
Creación
Deísmo
Filosofía
Filosofía de la naturaleza
Metafísica
Tierra
Cosmología bíblica véase Creación
Cosmopolitismo véase Internacionalismo
Costa del Noroeste [B]
Northwest Coast
Costa del Pacífico (América del Norte) [N]
Pacific Coast (North America)
x
Costa Occidental (América del Norte)
xx
Costas--América del Norte
Costa del Pacífico (Canadá) [N]
Pacific Coast (Canada)
Úsase para obras limitadas a la región costera de Columbia Británica. Para obras sobre la región
costera que va desde California hasta Alaska se usa COSTA DEL PACÍFICO
(ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ). Para obras sobre la región costera que se extiende
desde el norte de California hasta el sur de Alaska se usa COSTA NOROESTE DE
AMÉRICA DEL NORTE
870
xx
A-Z
Costas--Canadá
Costa del Pacífico (Estados Unidos y Canadá) [N]
Pacific Coast (United States and Canada) Úsase para obras sobre la región costera que va desde
California hasta Alaska. Para obras sobre la región costera que se extiende desde el norte
de California hasta el sur de Alaska se usa COSTA NOROESTE DE AMÉRICA DEL
NORTE. Para obras limitadas a la región costera de Columbia Británica se usa COSTA
DEL PACÍFICO (CANADÁ)
x
Costa occidental (Estados Unidos y Canadá)
Costas--Estados del Pacífico
xx
Costas--Canadá
Costas--Estados Unidos
Costa noroeste de América del Norte [N]
Northwest Coast of North America
Úsase so lamente para obras sobre la región costera que se extiende desde el norte de California
hasta el sur de Alaska. Para obras limitadas a la región costera de Columbia Británica se
usa COSTA DEL PACÍFICO (CANADÁ). Para obras sobre la región costera que va
desde California hasta Alaska se usa COSTA DEL PACÍFICO (ESTADOS UNIDOS
Y CANADÁ)
xx
Descubrimientos geográficos
Costa Occidental (América del Norte)
véase Costa del Pacífico (América del Norte)
Costa occidental (Estados Unidos y Canadá) véase
Canadá)
Costa oriental (Maryland y Virginia)
véase Eastern Shore (Maryland y Virginia)
Costa Rica [B]
Costa Rica
Costa Rica--Condiciones económicas--1948- [N]
Costa Rica--Economic conditions--1948Costa Rica--Gobierno--1821-1948 [N]
Costa Rica--Politics and government--1821-1948
va
Costa Rica--Política--1821-1948
xx
Costa Rica--Política--1821-1948
Costa Rica--Historia + [N]
Costa Rica--History
871
Costa del Pacífico (Estados Unidos y
Costa Rica--Historia--Hasta 1821 + [N]
Costa Rica--History--to 1821
Costa Rica--Historia--1821-1948 + [N]
Costa Rica--History--1821-1948
Costa Rica--Historia--1948- + [N]
Costa Rica--History--1948-
Costa Rica--Política--1821-1948 [N]
Costa Rica--Politics and government--1821-1948
va
Costa Rica--Gobierno--1821-1948
xx
Costa Rica--Gobierno --1821-1948
Costarriqueñismos [N]
Spanish language--Provincialisms--Costa Rica
x
Español--Costarriqueñismos
CHANGE:
Costas + [B]
Coasts
va
Aguas jurisdiccionales
Erosión costera
Litoral
Olas
xx
Litoral
Litoral--Contorno
Litoral--Protección
Oceanografía
Costas--América del Norte [N]
Coasts--North America
va
Costa del Pacífico (América del Norte)
Costas--Cambios véase Erosión costera
Costas--Canada [N]
Coasts--Canada
va
Costa del Pacífico (Canadá)
Costa del Pacífico (Estados Unidos y Canadá)
Costas--Defensas véase Defensas costeras
872
Costas--Erosión véase Erosión costera
Costas--Estados del Pacífico
véase Costa del Pacífico (Estados Unidos y Canada)
Costas--Estados Unidos [N]
Coasts--United States
va
Costa del Pacífico (Estados Unidos y Canadá)
Costas--Protección véase Litoral--Protección
Costas (Derecho) [B]
Costs (Law)
va
Abogados--Honorarios
Honorarios administrativos
Multas
x
Gastos judiciales
Honorarios legales
xx
Acción (Derecho)
Honorarios profesionales
Costillas [B]
Ribs
xx
Esqueleto
Huesos
Costo [B]
Cost
va
Precios
Valor (Economía)
Véase además la subdivisión COSTO bajo actividades e industrias
xx
Economía
Costo--Contabilidad véase Contabilidad de costos
Costo--Control
véase Control de costos
Costo de construcción véase Construcción--Presupuestos
Costo de mano de obra [B]
873
A-Z
Labor costs
va
Salarios
x
Mano de obra--Costo
Trabajo--Costo
xx
Costo de producción [B]
Costs, Industrial
va
Contabilidad de costos
Control de costos
Costo de mano de obra
Manufacturas--Costo
Precios
Véase además las subdivisiones COSTO y PRESUPUESTOS Y COSTOS bajo asuntos, ej.
GUERRA--COSTO; CALLES--PRESUPUESTOS Y COSTOS
x
Costos industriales
Industria--Costo
Producción--Costo
xx
Costo
Industria
Producción
Costo de vida véase Costo y nivel de vida
Costo y nivel de vida [B]
Cost and standard of living
va
Artículos de primera necesidad
Alimentos--Precios
Canasta de precios
Economía doméstica--Contabilidad
Lujo
Precios
Salarios
Subsidios familiares
x
Alimentos--Costo
Costo de vida
Gastos domésticos
Nivel de vida
Vida--Costo
xx
Calidad de vida
Economía
874
A-Z
Lujo
Pobres
Precios
CANCEL:
Problemas sociales
Riqueza
Salarios
Costos industriales véase Costo de producción
Costumbres véase Hábito
Costumbres alimenticias
véase Hábitos alimenticios
CANCEL:
véase Animales--Hábitos y conducta
Costumbres (Derecho) véase Derecho consuetudinario
Costumbres funerarias véase Embalsamamiento; Enterramientos; Incineración; Indios-Costumbres funerarias; Luto; Ritos y ceremonias fúnebres
Costumbres populares véase Folklore
CHANGE:
Costumbres sexuales + [B]
Sex customs
va
Ritos de la pubertad
x
Conducta sexual
xx
Condiciones morales
Sexo
Costumbres sexuales de los animales
Costumbres sociales véase Indios--Vida social y costumbres; Usos y costumbres
875
Costura [B]
Sewing
va
Costura a máquina
Juguetes de materiales blandos--Construcción
Bordado
Corte y confección
Labores de aguja
Labores femeninas
xx
Corte y confección
Labores de aguja
Costura a máquina [N]
Machine sewing
va
Bordado a máquina
Máquinas de coser
xx
Costura
Máquinas de coser
Cotas de referencia véase Referencias de nivel
Cotiledón placentario véase Placenta
Country, Música véase Música country (Country music)
Covadonga, Nuestra Señora de [N]
Covadonga, Our Lady of
Cowboys véase Vaqueros
Coxis [N]
Coccyx
x
Cóccix
xx
Columna vertebral
Coyotes + [N]
Coyotes
Cracking véase Craqueo
Cráneo [N]
Skull
va
Cabeza
Craneología
876
xx
A-Z
Craneometría
Maxilares
Cabeza
Esqueleto
Huesos
Cráneo--Deformaciones artificiales [N]
Skull--Artificial deformities
va
Craneología
xx
Craneología
Etnología
Cráneo--Fracturas [N]
Skull--Fracture
Craneología [N]
Craniology
va
Cerebro
Cráneo--Deformaciones artificiales
Dolicocefalia
Frenología
Maxilares
Prognatismo
xx
Antropología
Cráneo
Cráneo--Deformaciones artificiales
Etnología
Hombre
Craneometría [N]
Craniometry
va
Antropometría
xx
Antropometría
Cráneo
Craneotomía [N]
Craniotomy
Úsase para las obras que tratan de la apertura o perforación del cráneo fetal para facilitar el
parto. Las que tratan del corte quirúrgico del cráneo aparecen bajo TREPANACIÓN
Craqueo [N]
Cracking process
877
va
x
xx
Fluidización
Gasolina
"Cracking"
Petróleo--Craqueo
Hidrocarburos
Petróleo--Refinación
Química técnica
Crayón véase Crayones
Crayones + [N]
Crayons
x
Creyones
Creación [B]
Creation
va
Cosmología
Dios
Evolución
Hipótesis nebular
Hombre
Tierra
x
Cosmogonía bíblica
Cosmología bíblica
xx
Biblia y ciencia
Cosmogonía
Cosmología
Dios
Evolución
Evolución--Aspectos religiosos
Geología
Hipótesis nebular
Hombre
Religión y ciencia
Tierra
Creación artística véase Creación literaria, artística, etc.
Creación de Estados [B]
State succession
va
Doctrina de facto
878
x
xx
A-Z
Fideicomisos internacionales
Mandatos internacionales
Reconocimiento (Derecho internacional)
Responsabilidad del estado (Derecho internacional)
Soberanía
Estados, Sucesión de
Sucesión de Estados
Doctrina de facto
Fideicomisos internacionales
Mandatos internacionales
Responsabilidad del Estado (Derecho int ernacional)
Soberanía
Creación literaria, artística, etc. [B]
Creation (Literary, artistic, etc.)
va
Inspiración
Originalidad
Planificación
x
Creación artística
Facultad creadora
xx
Arte
Genio
Imaginación
Inspiración
Inteligencia
Inventos
Literatura
Originalidad
Crecidas véase Inundaciones
Crecimiento [B]
Growth
va
Crecimiento humano
Véase además la subdivisión CRECIMIENTO bajo asuntos, ej. CIUDADES Y PUEBLOS-CRECIMIENTO; CRISTALES--CRECIMIENTO; PIES--CRECIMIENTO
va
Maduración (Psicología)
Niños--Crecimiento
x
Desarrollo
xx
Fisiología
879
Morfología animal
Crecimiento humano + [N]
Human growth
va
Edad adulta
Niños--Crecimiento
Niños lactantes--Crecimiento
Véase además la subdivisión CRECIMIENTO bajo clases de personas y regiones del cuerpo,
ej. CORAZÓN--CRECIMIENTO; NIÑOS--CRECIMIENTO; PIES-CRECIMIENTO
x
Cuerpo humano--Crecimiento
xx
Crecimiento
Crecimiento (Bacterias) [N]
Bacterial growth
va
Bacteriología--Cultivos y medios de cultivo
x
Bacterias--Crecimiento
xx
Crecimiento (Plantas)
Crecimiento (Plantas) [N]
Growth (Plants)
va
Crecimiento (Bacterias)
Fototropismo
Geotropismo
Hormonas vegetales
Invernaderos
Vernación
x
Plantas--Crecimiento
xx
Botánica
Fisiología vegetal
Plantas
Crecimiento (Plantas--Substancias estimuladoras)
Growth promoting substances
va
Hormonas vegetales
x
Plantas--Substancias reguladoras del crecimiento
Crecimiento (Plantas--Substancias inhibidoras)
Growth inhibiting substances
va
Hormonas vegetales
x
Plantas--Substancias reguladoras del crecimiento
Crecimiento urbano véase Ciudades y pueblos--Crecimiento
880
A-Z
Créches véase Guarderías
Crédito [B]
Credit
va
Bancos
Cobro de cuentas
Compras a plazos
Crédito, Oficinas de registro de
Cuentas a cobrar
Cuentas corrientes
Deuda
Deuda pública
Moratoria
Operaciones de mercado abierto
Pagarés
Préstamos
Sociedades de préstamo para industrias
xx
Bancos
Deuda
Economía
Finanzas
Moneda
Negocios
Política monetaria
Crédito--Seguros véase Seguros de créditos
CHANGE:
Crédito--Servicios de información [N]
Úsase para obras que tratan sobre las fuentes de acceso a créditos para el consumidor individual
o empresarial
CHANGE:
Crédito, Oficina de registro de [N]
Credit bureaus
Úsase para las obras que tratan de las agencias que proveen información acerca de la historia
crediticia de solicitantes de créditos, la cual incluye el uso de crédito otorgados por
bancos, compañías financieras, empresas, cámaras de comercio y otras agencias
similares, y además agencias tributarias
Crédito agrícola [B]
881
Agricultural credit
va
Bancos hipotecarios
x
Bancos agrícolas
Bancos de crédito agrícola
Crédito rural
xx
Bancos
Bancos hipotecarios
Hipotecas
Crédito, Cartas de véase Cartas de crédito
Crédito de exportación [B]
Export credit
va
xx
Comercio
Política comercial
Crédito rural véase Crédito agrícola
Credo de los Apóstoles [N]
Apostles' Creed
xx
Credos
Credos [B]
Creeds
CHANGE:
Véase además la subdivisión CREDOS bajo nombres de iglesias o sectas cristianas, ej.
IGLESIA CATÓLICA--CREDOS
va
Catecismos
Credo de los Apóstoles
Véase además la subdivisión CATECISMOS Y CREDOS bajo el nombre de iglesias o sectas
cristianas, ej. IGLESIA ANGLICANA--CATECISMOS Y CREDOS
x
Confesiones de fe
Símbolos de la fe
xx
Catecismos
Iglesia--Historia
Creencia religiosa véase Creencia y duda; Fe
882
A-Z
Creencia y duda [B]
Belief and doubt
va
Escrúpulos Agnosticismo
Error (Filosofía)
Escepticismo
Evidencia
Fe
Racionalismo
Verdad
Úsase para las obras que tratan este tema desde el punto de vista filosófico. Las que lo tratan
desde el punto de vista religioso aparecen bajo FE
x
Certeza
Certidumbre
Convicción
Creencia religiosa
Duda
xx
Agnosticismo
Apologética
Conocimiento, Teoría del (Religión)
Escepticismo
Filosofía
Psicología
Racionalismo
Religión
Voluntad
Cremación de cadáveres véase Incineración
Creole francés
véase Dialectos criollos franceses
Crestomatías véase Antologías; Libros de lectura
Creta (Mineral) [N]
Chalk
x
Blanco de España
Greda
Cretinismo [B]
Cretinism
va
Bocio
xx
Bocio
Idiotez
883
Creyon véase Crayones
Cría de caballos véase Caballos--Cría y desarrollo
Cría de cerdos véase Cerdos--Cría y desarrollo
Cría de peces véase Piscicultura
Criados véase Servicio doméstico
Crianza de niños
véase Niños--Crianza
Crimen organizado [B]
Organized crime
x
Pandillas
Gangas
Crímenes véase Delitos
Crimen y abusos de drogas
véase Abuso de drogas y crimen
Crímenes de guerra [B]
War crimes
va
Criminales de guerra
Guerra Mundial II, 1939-1945
Destrucción y saqueo
Procesos por crímenes de guerra
Saqueo
Véase además la subdivisión ATROCIDADES bajo guerras, ej. GUERRA MUNDIAL II,
1939-1945--ATROCIDADES
x
Delitos de guerra
xx
Delitos internacionales
Crímenes de guerra, Procesos por véase Procesos por crímenes de guerra
Criminales véase Criminología; Delincuentes; Delitos
Criminales--Antropología véase Antropología criminal
Criminales de guerra [N]
War criminals
x
Guerra, Criminales de
884
xx
Crímenes de guerra
Criminología
Criminalistas + [N]
Criminologists
Criminología [B]
Crime and criminals
va
Proscritos
Alcoholismo y delincuencia
Colonias penales
Criminales de guerra
Degeneración
Delincuencia juvenil
Delincuentes
Delincuentes--Rehabilitación
Esterilización de delincuentes y anormales
Impostores
Locos peligrosos
Pandillas
Pícaros
Policía
Presos
Prisiones
Reformatorios
Trabajo en las prisiones
Vicio
x
Criminales
Delincuencia
xx
Degeneración
Delincuentes
Derecho penal
Sociología
Vicio
Criogénica véase Temperaturas bajas
Crioscopia [N]
Cryoscopy
va
Pesos moleculares
885
A-Z
x
xx
Puntos de congelación de soluciones
Fisicoquímica
Pesos moleculares
Crioterapia véase Frío--Uso Terapéutico
Criptas [N]
Crypts
xx
Tumbas
Criptógamas [N]
Cryptograms
va
Algas
Helechos
Hongos
Líquenes
Musgos
xx
Helechos
Plantas
Criptografía [N]
Cryptography
va
Cifras y claves
x
Escritura cifrada
Escritura secreta
xx
Cifras y claves
Escritura
Simbolismo
Símbolos
Crisantemos [N]
Chrysanthemums
Crisis económicas [B]
Depressions
va
Bolsa de valores
Deflación (Finanzas)
Incrementalismo--Interés, Tasa de
Inflación (Finanzas)
Interés, Tasa de
x
Depresiones económicas
Pánicos económicos
886
xx
A-Z
Recesos económicos
Ciclos económicos
Economía
Superproducción
Crisis entre Irak y Kuwait, 1990-1991 + [N]
Iraq-Kuwait Crisis, 1990-1991
Cristal véase Vidrio; Cristalería
Cristal de roca véase Cuarzo
CHANGE:
Cristalería [B]
Glassware
Úsase para obras sobre objetos manufacturados de vidrio y aquellos de vidrio con alto contenido
de hierro, comúnmente conocidos como cristales. Para objetos de vidrio de una marca o
lugar, usase el nombre del lugar o la marca con la subdivisión--CRISTALERÍA, ej.
Baccarat--Cristalería; Waterford--Cristalería; Venecia--Cristalería
x
Vidrio, Objetos de
xx
Enseres domésticos
Vasos (Arte)
Vidrio
Cristales [B]
Crystals
va
Detectores de cristal
Diodos de germanio
Dislocaciones en cristales
Osciladores de cristal
Semiconductores
Véase además los nombres de tipos de cristales, ej. CRISTALES METÁLICOS
xx
Cristalografía
Sólidos
Cristales--Crecimiento [N]
Crystals--Growth
xx
Cristalización
Cristales--Defectos [N]
Crystals--Defects
Cristales--Dislocaciones véase Dislocaciones en cristales
887
Cristales--Propiedades eléctricas [N]
Crystals--Electric properties
va
Brillouin, Zonas de
Ferroelectricidad
Cristales--Propiedades ópticas véase Óptica cristalográfica
Cristales de cuarzo véase Cuarzo, Cristales de
Cristales metálicos [N]
Metal crystals
xx
Metalografía
Cristalización [B]
Cristalization
va
Cristales--Crecimiento
Fusión fraccional
Solidificación
xx
Fisicoquímica
Química
Cristalografía [B]
Crystallography
va
Cristales
Mineralogía
Óptica cristalográfica
Piroelectricidad y piezoelectricidad
Polimorfismo
Polimorfismo (Cristalografía)
Radiocristalografía
Véase además nombres de minerales, ej. FELDESPATO
xx
Fisicoquímica
Geología
Geometría del espacio
Mineralogía
Petrología
Química
Rocas
Cristalografía matemática [N]
Crystallography, Mathematical
888
x
xx
Cristalomet ría
Reticulado, Teoría del
Cristalografía por rayos X véase Radiocristalografía
Cristalometría véase Cristalografía matemática
Cristianismo [B]
Christianity
va
Apóstoles
Concilios y sínodos
Deísmo
Dios
Ecumenismo
Iglesia Católica
Jesucristo
Milagros
CANCEL:
Misiones
Mujeres en el cristianismo
Protestantismo
Reforma
Socialismo cristiano
Renovación eclesiástica (Church renewal)
Teísmo
Teología
x
Religión cristiana
Cristianismo--Renovación espiritual
xx
Deísmo
Dios
Iglesia
Iglesia Católica
Jesucristo
Teísmo
Teología
Cristianismo--Biografía [B]
Christianity--Biography
va
Apóstoles
Cardenales
Clero
Ermitaños
889
A-Z
x
xx
Iglesia Católica--Clero
Mártires
Misioneros
Obispos
Padres apostólicos
Padres de la iglesia
Papas
Sacerdotes
Santos
Teólogos
Biografías cristianas
Cristianos--Biografía
Cristianismo--Distribución geográfica véase Geografía eclesiástica
Cristianismo--Edad Madia [B]
Christianity--Middle Ages, 600-1500
Cristianismo--Esencia y genio [B]
Christianity--Essence, genius, nature
va
Desmitologización
x
Cristianismo--Genio y esencia
Cristianismo--Evidencias véase Apologética
Cristianismo--Filosofía [B]
Christianity--Philosophy
va
Teología filosófica
x
Filosofía del cristianismo
Cristianismo--Genio y esencia véase Cristianismo--Esencia y genio
Cristianismo--Historia véase Iglesia--Historia; Iglesia Católica--Historia
Cristianismo--Influencia [B]
Christianity--Influence.
Cristianismo--Obras polémicas [N]
Christianity--Controversial literature
va
Racionalismo
Cristianismo--Orígenes véase Iglesia--Historia--Período Primitivo
890
Cristianismo--Período primitivo [N]
Christianity--Early church, ca. 30-600
CANCEL:
Cristianismo--Sectas
véase Sectas
Cristianismo--Sectas
véase
Sectas cristianas
Cristianismo--Siglo XIX + [N]
Christianity--19th century
Cristianismo--Siglo XVI + [N]
Cristianismo--Siglo XVIII [N]
Cristianismo--Siglo XX + [N]
Cristianismo en la literatura [B]
Christianity in literature
xx
Cristianismo y literatura
Literatura cristiana
Religión en la literatura
Cristianismo primitivo véase Iglesia--Historia--Período Primitivo
Cristianismo y capitalismo [N]
Christianity and capitalism
Cristianismo y ciencia véase Religión y ciencia
Cristianismo y democracia + [N]
Christianity and democracy
x
Democracia y cristianismo
xx
Cristianismo y política
Cristianismo y derecho véase Religión y derecho
Cristianismo y economía + N
891
A-Z
Christianity and economics
va
Iglesia y trabajo
Sociología cristiana
x
Economía y cristianismo
xx
Iglesia y problemas mundiales
Iglesia y trabajo
Riqueza y ética
Sociología cristiana Cristianismo y economía véase Iglesia y problemas mundiales
Cristianismo y guerra véase Guerra y religión
Cristianismo y literatura [N]
Christianity and literature
va
Cristianismo en la literatura
x
Literatura y cristianismo
xx
Religión y literatura
Cristianismo y ocultismo + [N]
Christianity and occult sciences
Cristianismo y otras religiones [B]
Christianity and other religions
va
Paganismo
Cristianismo y otras religiones--Budismo + N
Christianity and other religions--Buddhism
Cristianismo y otras religiones--Islamismo [N]
Christianity and other religions--Islam
va
Misiones para mahometanos
Cristianismo y otras religiones--Judaísmo
Christianity and other religions--Judaism
Cristianismo y política [B]
Christianity and politics
va
Clero--Actividades políticas
892
Cristianismo y democracia
CANCEL:
Iglesia y Estado
Iglesia y organización internacional
x
Política y cristianismo
CANCEL:
Religión y política
xx
Iglesia y Estado
Iglesia y problemas mundiales
Religión y política
Cristianismo y revolución
véase Revolución (Teología)
Cristianos [B]
Christians
Cristianos--Biografía véase Cristianismo--Biografía
Crítica literaria [B]
Literary criticism
va
Teatro--Crítica
CANCEL:
Teatro (género literario )--Crítica
Cristo véase Jesucristo
Cristología véase Jesucristo
Criterio [B]
Judgment
va
Conservación (Psicología)
Sentido común
xx
Pensamiento
Psicología
Sabiduría
Crítica [B]
Criticism
va
Arte--Crítica
Biblia--Crítica, interpretación, etc.
Crítica teatral
Estética
893
A-Z
Hermenéutica
Música--Historia y crítica
Úsase para las obras que tratan de los principios generales de la crítica aplicable a todos los
casos. La crítica de un tema aparece bajo éste, ej. ARTE--CRÍTICA; LITERATURA
ESPAÑOLA--HISTORIA Y CRÍTICA; MÚSICA--HISTORIA Y CRÍTICA. Véase
la nota bajo LITERATURA--HISTORIA Y CRÍTICA
xx
Estética
Crítica de libros véase Crítica literaria; Libros y lectura; Literatura--Historia y crítica
Critica del arte véase Arte--Crítica
Crítica histórica véase Historiografía
Crítica literaria [B]
Literary criticism
va
Estilo literario
Libros--Reseñas
Poesía--Historia y crítica
Teatro (género literario)--Historia y crítica
Véase además la subdivisión HISTORIA Y CRÍTICA bajo nombres de literaturas, ej.
LITERATURA ESPAÑOLA--HISTORIA Y CRÍTICA
Úsase para las obras que tratan de los principios de la crítica literaria
x
Bibliografía crítica
Crítica de libros
Evaluación literaria
Libros--Crítica
Literatura--Evaluación
xx
Estilo literario
Literatura
Retórica
Crítica teatral [B]
Dramatic criticism
Úsase para la crítica del teatro como representación escénica. Para la crítica de obras teatrales
como género literario se usa TEATRO--HISTORIA Y CRÍTICA
x
Teatro--Crítica
xx
Crítica
Teatro
Crítica textual [B]
Criticism, Textual
Úsase para la parte de la bibliografía que aplica la crítica en la determinación del texto auténtico
894
A-Z
de una obra. Se usa también como subdivisión bajo ciertos autores clásicos
CroMagnon, Hombre de véase Hombre de CroMagnon
Crochet véase Ganchillo
Cromado [N]
Chromium--Plating
xx
Galvanoplastia
Cromatina + [N]
Chromatin
xx
Células
Cromatóforos + [N]
Chromatophores
x
Células de pigmentos
xx
Células
Clorofila
Pigmentos
Pro toplasma
Tejidos
Cromatografía [B]
Chromatographic analysis
x
Análisis cromatográfico
xx
Química analítica
Química biológica
Tintes y teñido--Química
Cromatografía de gases [N]
Gas chromatography
x
Gases--Cromatografía
Cromatografía en papel [N]
Paper chromatography
Cromo [B]
Chromium
Cromolitografía [N]
Chromolithography
895
va
x
xx
Cromotipografía
Grabados en color
Litografía
Litografía en colores
Cromotipografía
Litografía
Cromosomas [B]
Chromosomes
va
Cariocinesis
Genética
Recombinación genética
xx
Cariocinesis
Genética
Herencia
Cromosomas sexuales [B]
Sex chromosomes
Cromotipografía [N]
Color--Printing
va
Cromolitografía
Fotografía en colores--Fotocromía
Serigrafía
x
Imprenta en colores
Tipocromía
xx
Cromolitografía
Imprenta--Técnica
Cromoxilografía véase Grabados en color
Crónica roja véase Delito y prensa
Cronofotografía véase Cinematografía
Cronogramas [N]
Chronograms
va
Anagramas
xx
Anagramas
Cronología
Inscripciones
Medallas
Rompecabezas
896
Cronología [B]
Chronology
va
Almanaques
Calendario
Cronogramas
Día
Meses
Noche
Relojes
Tiempo
x
Horas
xx
Almanaques
Astronomía
Calendario
Historia
Historia antigua
Tiempo
Cronología bíblica véase Biblia--Cronología
Cronología eclesiástica [N]
Chronology, Ecclesiatical
va
x
Iglesia--Historia--Cronología
xx
Cronología histórica
Cronología geológica [B]
Geological time
va
Paleoclimatología
Tierra--Edad
x
Edades geológicas
Geocronología
Rocas--Edad
xx
Tierra--Edad
Cronología histórica [B]
Chronology, Historical
va
Calendario
Historia--Anuarios
Historia antigua--Cronología
Véase además la subdivisión HISTORIA--CRONOLOGÍA bajo países
x
Anales
897
A-Z
Efemérides
Historia--Cronología
Cronología maya [N]
Chronology, Maya
x
Cronología yucateca
Mayas--Cronología
Yucatecos--Cronología
Cronología mexicana [N]
Chronology, Mexican
Cronología por radio carbono [B]
Radiocarbon dating
x
Carbono--Isótopos--Determinación de fechas
Edad--Determinación por radio carbo no
xx
Arqueología--Metodología
Carbono--Isótopos
Cronología yucateca véase Cronología maya
Cronometraje del trabajo véase Estudio de tiempos
Cronometría [B]
Time measurements
va
Cronómetros
Horología
Relojes
Temporizadores electrónicos
x
Tiempo--Medición
xx
Física--Mediciones
Relojes
Vibración
Cronómetros [B]
Chronometer
xx
Cronometría
Horología
Relojes
Croquis véase Dibujo
Crows (Indígenas) + [B]
Crow Indians
898
A-Z
Cruces [B]
Crosses
va
Esvástica
Simbolismo
xx
Crucifixión
Simbolismo
Símbolos
Crucifixión [N]
Crucifixion
va
Cruces
Úsase para las obras sobre la crucifixión como pena capital en tiempos antiguos. Para la
crucifixión de Jesucristo véase JESUCRISTO--CRUCIFIXIÓN
xx
Ajusticiamientos y verdugos
Pena capital
Crucifixión de Jesús véase Jesucristo--Crucifixión
Crucigramas [B]
Crossword puzzles
va
Juegos de palabras
xx
Juegos de palabras
Rompecabezas
Crueldad [B]
Cruelty
va
Animales, Trato de los
Vivisección
Crueldad con los animales véase Animales, Trato de los
Crustáceos [B]
Crustacea
va
Langostas (Crustáceos)
xx
Artrópodos
Invertebrados
Cruz gamada véase Esvástica
CANCEL:
Cruz, Nicky [B]
899
CANCEL:
Cruz, Nicky
Cruz Roja [B]
Red Cross
va
Guerra--Auxilios a enfermos y heridos
Guerra--Derechos de los civiles
Victimas de guerra
x
Hospitales de campaña
xx
Beneficencia
Enfermeras
Guerra--Auxilios a enfermos y heridos
Cruzada, Bula de la véase Bula de la Cruzada
Cruzadas [B]
Crusades
va
Primera Cruzada
Bula de la Cruzada
Segunda Cruzada
Templarios
x
Iglesia--Historia--Cruzadas
xx
Historia medieval
Iglesia--Historia
Edad Media
Cuadrados mínimos véase Mínimos cuadrados
Cuadriláteros [B]
Quadrilaterals
xx
Polígonos
CHANGE:
Cuadriplejía + [B]
x
Extremidades--Parálisis
Tetraplejía
xx
Parálisis
Cuadrivio véase Educación medieval
Cuadros [B]
Pictures
va
Caricaturas
Grabado
900
A-Z
Retratos
Véase además las subdivisiones LIBROS DE LÁMINAS y CUADROS, ILUSTRACIONES,
ETC.
x
Arte--Apreciación
xx
Arte
Cuadros vivos [N]
Tableaux
va
Pantomimas
CANCEL:
Cuajiniculiapa (México) [B]
CANCEL:
Cuajiniculiapa (Mexico)
Cuantos--Estadística véase Estadística cuántica
Cuantos de luz véase Fotones
Cuantos, Teoría de los véase Teoría cuántica
CANCEL:
Cuáqueros [B]
CANCEL:
Friends, Society of
Cuarcita [B]
Quartzite
Cuarenta horas, Devoción de las
véase
Devoción de las cuarenta horas
Cuarentena [B]
Quarantine
va
Barcos--Desinfección
Higiene pública
xx
Epidemias
Higiene naval
Higiene pública
Medicina--Legislación
901
Cuarentena de plantas [N]
Plant quarantine
va
Plagas agrícolas
Productos agrícolas--Transporte
x
Plantas--Cuarentena
xx
Plagas agrícolas
Productos agrícolas--Transporte
Cuaresma [B]
Lent
va
Pascua de Resurrección
Semana Santa
Cuaresma--Sermones
xx
Año eclesiástico
Jesucristo--Pasión
Cuaresma--Sermones [N]
Lenten sermons
Úsase para sermones predicados durante la temporada de cuaresma sobre cualquier tema.
Aquellos limitados exclusivamente a la pasión de Nuestro Señor Jesucristo aparecen bajo
JESUCRISTO--PASIÓN--SERMONES
va
Semana Santa--Sermones
xx
Año eclesiástico--Sermones
Cuaresma
Cuarta dimensión, [B]
Fourth dimension
va
Espacio y tiempo
Úsase para las obras filosóficas e imaginativas. Para las obras de teoría matemática se usa
HIPERESPACIO
x
Espacio de más de tres dimensiones
xx
Matemáticas
Cuartelazos véase Sedición militar
Cuartetos [B]
Quartets
Úsase para colecciones de composiciones para cuatro instrumentos. Si se desea pueden indicarse
entre paréntesis los nombres de los instrumentos, ej.
CUARTETOS (PIANO, 2 VIOLINES, VIOLONCELO)
Cuarto mundo
902
véase
Cuartos de baño [B]
Bathrooms
x
Baño, Cuartos de
Cuartos de baños--Limpieza [N]
Bathrooms--Cleaning
xx
Edificios--Limpieza
Cuartos de dormir
véase Dormitorios
Cuartos de niños [B]
Children's rooms
Cuartos de recreo + [B]
Recreation rooms
Cuarzo [B]
Quartz
va
Cuarzo, Cristales de
x
Cristal de roca
Cuarzo--Osciladores véase Osciladores de cristal
Cuarzo, Cristales de + [N]
Quartz crystals
Cuásares [N]
Quasars
x
Quásares
Cuasi contratos [B]
Quasi contracts
va
Enriquecimiento sin causa
xx
Contratos
Cuasidelitos véase Actos Ilícitos
Cuaternios [B]
Quaternions
903
A-Z
va
xx
Análisis vectorial
Números complejos
Análisis vectorial
Cinemática
Curvas
Números complejos
Superficies
CANCEL:
Cuauhtémoc, Emperador de México, 1495-1525 [B]
CANCEL:
Cuauhtemoc, Emperor of Mexico, 1495-1525
Cub Scouts + [B]
Cub Scouts
Cuba--Condiciones sociales--1959-[N]
Cuba--Social conditions--1959Cuba--Descripciones y viajes--1951- [N]
Cuba--Description and travel--1951Cuba--Gobierno--1899-1902 [N]
Cuba--Politics and government--1899-1902
va
Cuba--Política--1899-1902
xx
Cuba--Gobierno--1933-1959 [N]
va
xx
Cuba--Gobierno--Revolución, 1959 [N]
Cuba--Politics and government--Revolution, 1959
va
Cuba--Política--Revolución, 1959
xx
Cuba--Política--Revolución, 1959
Cuba--Gobierno--1959- [N]
Cuba--Politics and government--1959va
Cuba--Política--1959xx
Cuba--Política--1959Cuba--Historia--Revolución, 1953 [N]
Cuba--History--Moncada Barracks Attack, 1953
x
Ataque de Moncada, Cuba, 1953
904
Cuba--Historia [B]
Cuba--History
Cuba--Historia--Ocupación inglesa, 1762-1763 + [N]
Cuba--History--British occupation, 1762-1763
Cuba--Historia--Hasta 1810 + [N]
Cuba--History--To 1810
Cuba--Historia--1810-1899 + [N]
Cuba--History--1810-1899
Cuba--Historia--Expediciones de Narciso López, 1849-1851 + [N]
Cuba--History--Insurrection, 1849-1851
Cuba--Historia--Guerra de los Diez Años, 1868-1878 + [N]
Cuba--History--Insurrection, 1868-1878
Cuba--Historia--1878-1895
Cuba--Historia--Guerra de Independencia, 1895-1898 + [N]
Cuba--History--Revolution, 1895-1898
Cuba--Historia--1895- + [N]
Cuba--History--1895Cuba--Historia--Intervención norteamericana, 1906-1909 + [N]
Cuba--History--American occupation, 1906-1909
Cuba--Historia--Revolución, 1933 + [N]
Cuba--History--Revolution, 1933
Cuba--Historia--Revolución, 1959 [N]
Cuba--History--Revolution, 1959
x
Revolución cubana, 1959
xx
Cuba--Historia--1959905
A-Z
Cuba--Historia--1959- [B]
Cuba--History--1959va
Cuba--Historia--Revolución, 1959
Cuba--Historia--Invasión, 1961 + [N]
Cuba--History--Invasion, 1961
Cuba--Política--1899-1902 [N]
va
Cuba--Gobierno--1899-1902
xx
Cuba--Gobierno --1899-1902
Cuba--Política--1933-1959 [N]
va
Cuba--Gobierno--1933-1959
xx
Cuba--Gobierno --1933-1959
Cuba--Política--Revolución, 1959 [N]
Cuba--Politics and government--Revolution, 1959
va
Cuba--Gobierno--Revolución, 1959
xx
Cuba--Gobierno --Revolución, 1959
Cuba--Política--1959- [N]
Cuba--Politics and government--1959va
Cuba--Gobierno--1959xx
Cuba--Gobierno --1959Cubanismos [B]
Spanish language--Provincialisms--Cuba
x
Español--Cubanismos
Cubano-americanos [B]
Cuban Americans
x
Cubanos-americanos
Cubanos-americanos véase Cubano-americanos
Cubano-estadounidenses + [N]
Cuban Americans
Cubanos + [N]
Cubans
Cubanos--Estados Unidos + [N]
906
Cubans in the United States
Cubiertas de libros + [N]
Book jackets
Cubiertas colgantes [N]
Roofs, Suspension
va
Puentes colgantes
xx
Cubiertas laminares
Puentes colgantes
Cubiertas (Construcción) [N]
Roofs
va
Bóvedas
Cúpulas
Tragaluces
x
Techos
Tejados
xx
Armaduras (Construcción)
Carpintería
Construcción
Cúpulas
Entramado
Estática gráfica
Vigas
Cubiertas laminadas [N]
Roofs, Shell
va
Cubiertas colgantes
xx
Cúpulas
Cubiertas protectoras véase Revestimientos protectores
Cubilotes [N]
Cupola-furnaces
x
Hornos de cuba
xx
Altos hornos
Fundición
Hierro--Fundición
Cubismo [B]
907
A-Z
Cubism
va
Postimpresionismo
xx
Pintura
Postimpresionismo
Cubismo y literatura [N]
Cubism and literature
x
Literatura y cubismo
xx
Literatura
Cubo de Rubik [N]
Rubik's cube
x
Rubik, Cubo de
Cucarachas [B]
Coakroaches
xx
Ortópteros
Cuclillos (Aves) [N]
Cuckoos
x
Cacos (Aves)
Cuello [N]
Neck
Cuentas (Aritmética)
véase Contar
Cuentas a cobrar + [N]
Accounts receivable
va
Cobro de cuentas
xx
Contabilidad
Crédito
Estados financieros
Cuentas bancarias [B]
Bank accounts
xx
Bancos
Cuentas, Cobro de véase Cobro de cuentas
Cuentas corrientes [B]
908
A-Z
Accounts current
va
Cobro de cuentas
Convenios (Derecho)
xx
Contabilidad
Crédito
Derecho mercantil
Deudor y acreedor
Reconvención (Derecho)
Cuento [B]
Short story
Úsase para la teoría y arte de escribir cuentos, su historia y su crítica. Las colecciones aparecen
bajo CUENTOS
x
Cuentos--Historia y crítica
xx
Arte de escribir
Cuento policiaco y de misterio véase Novela policíaca
Cuentos [B]
Short stories
va
Narración de cuentos
Úsase para las colecciones de cuentos de más de una literatura. Las colecciones de una sola
literatura llevan añadido el adjetivo de nacionalidad
x
Narraciones
xx
Cuentos populares
Novela
Cuentos--Historia y crítica véase Cuento
Cuentos--Narración véase Narración de cuentos
Cuentos alemanes + [N]
Short stories, German
Cuentos argentinos + [N]
Short stories, Argentine
Cuentos búlgaros + [N]
Short stories, Bulgarian
Cuentos centroamericanos + [N]
Short stories, Central American
909
Cuentos chilenos + [N]
Short stories, Chilean
Cuentos chinos + [N]
Short stories, Chinese
xx
Novela china
Cuentos cubanos + [N]
Short stories, Cuban
Cuentos de amor [B]
Love stories
Cuentos de animales véase Animales--Cuentos y leyendas
Cuentos eróticos + [B]
Erotic stories
Cuentos de espías [B]
Spy stories
Cuentos de fantasmas [B]
Ghost stories
va
Cuentos de terror
x
Fantasmas, Cuentos de
xx
Cuentos de terror
Novela fantástica
Novela policiaca
Cuentos de fantasmas chinos + [N]
Ghost stories, Chinese
xx
Novela china
Cuentos de hadas [B]
Fairy tales
va
Folklore
x
Hadas, Cuentos de
xx
Cuentos infantiles
Folklore
Leyendas
Literatura infantil
Cuentos de hadas rusos + [B]
910
A-Z
Fairy tales, Russian
Cuentos de mar [B]
Sea stories
x
Mar, Cuentos de
Cuentos de Navidad véase Navidad--Cuentos y leyendas
Cuentos del oeste [B]
Western stories
Cuentos dominicanos + [N]
Short stories, Dominican
Cuentos en rima [B]
Stories in rhyme
Cuentos españoles + [N]
Short stories, Spanish
Cuentos estadounidenses + [N]
Short stories, American
Cuentos folklóricos véase Cuentos populares; Folklore; Leyendas; Literatura folklórica
Cuentos hispanoamericanos [N]
Short stories, Spanish American
Cuentos infantiles [B]
Children's stories
va
Cuentos de hadas
Narración de cuentos
xx
Literatura infantil
Cuentos infantiles españoles + [B]
Children's stories, Spanish
Cuentos infantiles españoles + [B]
Children's stories, Spanish
Cuentos infantiles mexicanos + [B]
Children's stories, Mexican
Cuentos infantiles Puertorriqueños + [B]
Children's stories, Puerto Rican
911
Cuentos ingleses + [N]
Short stories, English
Cuentos latinoamericanos + [N]
Short stories, Latin American
Cuentos mexicanos + [N]
Short stories, Mexican
Cuentos náhuatles + [N]
Short stories, Nahuatl
Cuentos peruanos + [N]
Short stories, Peruvian
CHANGE:
Cuentos populares + [B]
Tales
va
Alegorías
Cuentos
Fábulas
Leyendas
Parábolas
Úsase para las colecciones en prosa o en verso, mayormente de los cuentos tradicionales y
folklóricos de origen incierto, tales como los romances, leyendas, fábulas, etc.
x
Cuentos folklóricos
xx
Folklore
Cuentos asiáticos + [N]
Tales, Asian
Cuentos populares de terror [B]
Horror tales
va
Cuentos de fantasmas
xx
Cuentos de fantasmas
Novela
Cuentos populares inverosímiles + [N]
Tall tales
Cuentos populares medievales + [N]
Tales, Medieval
912
A-Z
Cuerda, Instrumentos de véase Instrumentos de cuerda
Cuentos puertorriqueños + [N]
Short stories, Puerto Rican
Cuentos sin palabras [N]
Stories without words
Úsase para libros de láminas que ilustran una narración o cuento sin texto
x
Libros de láminas sin palabras
Cuentos, Argumenta tus propios + [B]
Plot-your-own-stories
va
Argumentos (Cuentos)
x
Argumenta tus propios cuentos
Trama tus propios cuentos
Cuentos uruguayos + [N]
Short stories, Uruguayan
Cuentos venezolanos + [N]
Short stories, Venezuelan
Cuerdas [B]
Rope
va
Cables
Cáñamo
Cordelería
Nudos
x
Cordeles
Mecates
Sogas
xx
Cáñamo
Cuerdas vocales [B]
Vocal cords
xx
Laringe
Voz
CANCEL:
Cuernavaca (México)
CANCEL:
Cuernavaca (Mexico)
Cuero cabelludo [B]
913
Scalp
va
Cabello
xx
Cabello
Piel
Cuero curtido [B]
Leather
va
Cueros y pieles
Curtido
xx
Calzado--Industria y comercio
Cueros y pieles
Curtido
CHANGE:
Cuero curtido--Industria y comercio + [B]
Leather industry and trade
CANCEL:
va
Calzado
Encuadernación
Equipajes
x
Curtidurías
Talabarterías
Tenerías
Cueros y pieles [B]
Hides and skin
va
Cuero curtido
Curtido
Pieles
xx
Cuero curtido
Curtido
Pieles
Cueros y pieles--Curtido véase Curtido
Cuerpo--Composición
véase Constitución corporal
Cuerpo de guardia véase Centinelas
Cuerpo del delito [B]
Corpus delicti
x
Corpus derelicto
xx
Derecho penal
914
Cuerpo diplomático véase Servicio diplomático y consular
Cuerpo humano [B]
Body, Human
va
Anatomía humana
Fisiología humana
Mente y cuerpo
xx
Anatomía humana
Fisiología humana
Mente y cuerpo
Yo
Cuerpo humano--Crecimiento
véase Crecimiento humano
Cuerpo humano--Electricidad véase Electrofisiología
Cuerpo lúteo [B]
Corpus luteum
va
Ovulación
Progesterona
xx
Ovarios
Ovulación
Cuerpo Místico de Cristo [B]
Jesus Christ--Mystical Body
va
Iglesia
Unión mística
x
Jesucristo--Cuerpo
Místico
xx
Iglesia
Cuerpo pineal véase Glándula pineal
Cuerpo pituitario véase Hipófisis
Cuerpo y alma (Teología) véase Hombre (Teología)
Cuerpo y mente véase Mente y cuerpo
Cuerpos colegisladores véase Cuerpos legislativos
Cuerpos convexos [N]
Convex bodies
915
A-Z
xx
Geometría diferencial
Cuerpos flotantes véase Flotación
Cuerpos legislativos [B]
Legislative bodies
va
Derechas e izquierdas (Política)
Legisladores
Prácticas parlamentarias
x
Asambleas legislativas
Cámaras legislativas
Cuerpos colegisladores
Parlamentos
Sistema bicameral
Sistema unicameral
xx
Legislación
Cuerpos legislativos--Normas parlamentarias véase Prácticas parlamentarias
Cuerpos legislativos--Privilegios e inmunidades véase Inmunidad parlamentaria
Cuerpos múltiples, Problema de los véase Problema de los cuerpos múltiples
Cuervos + [B]
Ravens
va
Pájaros de mal agüero
Cuestión agraria véase Agricultura--Aspectos económicos; Agricultura y Estado; Reforma
agraria; Tenencia de la tierra
Cuestión alcohólica véase Bebidas alcohólicas--Aspectos sociales
Cuestión balcánica [B]
Eastern question (Balkan)
x
Balcanes, Cuestión de los
Cuestión de Oriente (Balcanes)
Cuestión china véase Cuestión de Oriente (Extremo Oriente)
Cuestión cubana--Hasta 1895 [N]
Cuban question--To 1895
916
A-Z
Cuestión de Alsacia-Lorena [N]
Alsace---Lorraine question
x
Alsacia--Lorena, Cuestión de
xx
Guerra Franco--Prusiana, 1870-1871
Cuestión de Belice [N]
British Honduras question
x
Belice, Cuestión de
Guatemala--Cuestión de Belice
Honduras Británica--Cuestión de Belice
Cuestión de Oriente [N]
Eastern question
va
Oriente y Occidente
Política mundial
x
Oriente, Cuestión de
xx
Oriente y Occidente
Política mundial
Cuestión de Oriente (Balcanes) véase Cuestión balcánica
Cuestión de Oriente (Extrema Oriente) [N]
Eastern question (Far East)
va
Peligro amarillo
x
Cuestión china
Cuestión del Extremo Oriente
Extremo Oriente, Cuestión del
Política de puerta abierta
Puerta abierta, Política de
xx
Peligro amarillo
Cuestión del Extremo Oriente véase Cuestión de Oriente (Extremo Oriente)
Cuestión irlandesa [N]
Irish question
x
Irlanda, Cuestión de
Cuestión judía [N]
Jewish question
va
Antisemitismo
Refugiados judíos
Sionismo
Véase nota bajo JUDÍOS--CONDICIONES SOCIALES
x
Judíos, Problema de los
917
xx
Pro blema judío
Sionismo
Cuestión monetaria [B]
Currency question
va
Bancos centrales
Bimetalismo
Deflación (Finanzas)
Devaluación de la moneda
Finanzas
Hacienda pública
Metales preciosos
Moneda
Moneda--Convertibilidad
Moneda legal
Oro--Operaciones de mercado abierto
Papel moneda
Patrón oro
Plata
Política monetaria
Revalorización de deudas
Uniones monetarias
x
Acuñación libre
CANCEL:
Moneda de curso forzoso
xx
Acuñación
Bimetalismo
Finanzas
Hacienda pública
Moneda
Moneda legal
Oro
Cuestión racial. véase Problemas raciales.
Cuestión romana, 1878-1929 [N]
Roman question
va
Papas--Poder temporal
Úsase para las obras que tratan del conflicto entre la Santa Sede y el gobierno de Italia y que
terminó por el Tratado de Letrán en 1929
x
Papas--Historia--1870-1929
918
xx
A-Z
Papas--Poder temporal
Cuestió n social véase Problemas sociales
Cueva Santa, Nuestra Señora de la [N]
Cueva Santa, Nuestra Señora de la
Cuevas [B]
Caves
x
Cavernas
Grutas
xx
Espeleología
Cuevas, Fauna de + [B]
Cave fauna
x
Cuevas--Fauna
Cuevas, Flora de + [B]
Cave flora
x
Cuevas--Flora
CANCEL:
Cuevas, José Luis, 1934- [B]
CANCEL:
Cuevas, Jose Luis, 1934CANCEL:
Cuicuilco (México) [B]
CANCEL:
Cuicuilco (Mexico)
CHANGE:
Cuidado de niños + [B]
Child care
va
Niñeras (Babysitters)
Niños--Cuidado e higiene
Parvularios
Niños--Preparación para cuidado médico (Children----Preparation for medical care)
Cuidado de salud propia véase Salud, Automanutención
Cuidado dental [N]
Dental care
919
Cuidado postnatal + [N]
Postnatal care
xx
Puerperio
Cuidado prenatal [B]
Prenatal care
x
Atención prenatal
xx
Embarazo
Madres
Niños lactantes--Cuidado e higiene
Cuidado propio de salud véase Salud, Automanutención
Cuidado terminal--Aspectos morales y religiosos [B]
Terminal care--Moral and religious aspects
Cuidador de niños véase Niñeros
Cuidados de tocador véase Aderezo femenino
Cuidados de tocador para hombres
véase Aderezo masculino
Cuidados postoperatorios véase Operaciones quirúrgicas--Cuidados postoperatorios
Culebras véase Serpientes
Culiacán (México)
Culiacan (Mexico)
Culpa jurídica [B]
Guilt (Law)
va
Dolo (Derecho civil)
Dolo (Derecho penal)
Negligencia
x
Culpabilidad
xx
Derecho penal
Culpa moral [B]
Guilt
CANCEL:
va
Pecado
920
x
xx
Vergüenza
Culpabilidad
Conciencia (Moral)
Ética
Pecado
Subconsciencia
Vergüenza
Culpa recíproca [B]
Negligence, Contributory
va
Negligencia
x
Negligencia concurrente
xx
Daños y perjuicios
Negligencia
Culpabilidad véase Culpa jurídica; Culpa moral
Culteranismo véase Gongorismo
Cultivo de células véase Biología--Metodología; Cultivos (Biología)
CANCEL:
véase Salones de belleza
Cultivo de la belleza + [N]
Beauty culture
va
Belleza personal
Salones de belleza
x
Cosmetología
xx
Belleza personal
Cosméticos
Salones de belleza
Cultivo de la voz véase Voz, Cultivo de la
Cultivo de plantas en macetas véase Jardinería en macetas
Cultivo de raíces + [N]
Root--crops
Cultivo de tejidos véase Tejidos--Cultivo
921
A-Z
Cultivo orgánico + [N]
Organic farming
Cultivo, Zonas de véase Zonas de cultivo
Cultivos--Rotación véase Rotación de cultivos
Cultivos agrícolas véase Labranza; Plantas cultivadas
Cultivos bacteriológicos véase Bacteriología--Cultivos y medios de cultivo
Cultivos (Biología) [B]
Cultures (Biology)
va
Tejidos--Cultivo
Véase además la subdivisión CULTIVOS Y MEDIOS DE CULTIVO bajo asuntos
específicos, ej. BACTERIOLOGÍA CULTIVOS Y MEDIOS DE CULTIVO
x
Biología--Cultivos y medios de cultivo
Cultivo de células
Medios de cultivo (Biología)
xx
Biología--Metodología
Cultivos de cobertura [B]
Cover crops
va
Legumbres
Suelos--Conservación
x
Cultivos de protección
xx
Cultivos extensivos
Legumbres
Suelos--Conservación
Cultivos de pro tección véase Cultivos de cobertura
Cultivos de regadío [B]
Irrigation farming
x
Regadíos
xx
Agricultura
Cultivos extensivos
Riego
Cultivos de secano [B]
Dry farming
x
Secano
xx
Agricultura
Labranza
922
A-Z
Regiones áridas
Riego
Cultivos extensivos [B]
Field crops
va
Cultivos de cobertura
Cultivos de regadío
Granos
Horticultura
Plantas forrajeras
Véase además nombres de cultivos, ej. ALGODÓN
x
Cultivos industriales
xx
Agricultura
Cultivos hidropónicos véase Hidropónica
Cultivos hortícolas
véase Horticultura
Cultivos industriales véase Cultivos extensivos
Cultivos tropicales [B]
Tropical crops
va
Frutas tropicales
Véase además nombres de cultivos, ej. PLÁTANO
xx
Agricultura tropical
Cultivos y clima véase Climatología agrícola
Culto [B]
Cult
CANCEL:
Cultus
Véase además la subdivisión CULTO bajo encabezamientos específicos, ej.
VIRGEN MARÍA--CULTO
va
Liturgia
Movimientos mesiánicos
Ritual
xx
Adoración
Misterios religiosos
Mitología
Religión
Religión primitiva
923
Ritos y ceremonias
Ritual
Sacrificios
Culto a los héroes véase Héroes
Culto al desnudo véase Desnudismo
Culto de los antepasados [B]
Ancestor-worship
va
Apoteosis
Muertos (en religión, folklore, etc.)
x
Antepasados, Culto de los
Muertos, Culto de los
xx
Adoración
Confucianismo
Religión primitiva
Sintoísmo
Culto griego [N]
Cult, Greek
va
Bacantes
Dionisiacas
Misterios eleusinos
xx
Mitología griega
Culto judío [N]
Cult, Jewish
va
Judaísmo
xx
Judaísmo
Culto, Libertad de véase Libertad religiosa
Culto mesiánico
véase Movimientos mesiánicos
Culto público [B]
Public worship
va
Iglesia--Asistencia
Liturgia
Ritual
xx
Iglesia--Asistencia
924
A-Z
Adoración
Culto romano [N]
Cult, Roman
va
Vestales
Cultos (Religión) [B]
Cults
Cultura [B]
Culture
va
Aculturación
Autodidacción
Civilización
Cultura popular
Educación
Erudición
Evolución cultural
Humanismo
Lenguaje y cultura
Personalidad y cultura
Política y cultura
Vida intelectual
xx
Civilización
Educación
Erudición
Humanismo
Sociología histórica
Cultura--Origen [N]
Culture--Origin
xx
Cultura física véase Educación física
Cultura indígena americana véase Indios--Cultura
Cultura popular [B]
Popular culture
Úsase para la literatura, el arte y la música dirigida al público en general, o sea, para consumo de
las masas. Para obras sobre la cultura tradicional se usa VIDA INTELECTUAL
va
Literatura popular
x
Artes populares
925
xx
Cultura
Recreo
Sociedad de masas
Usos y costumbres
Vida intelectual
Cultura y educación
Cultura y personalidad
véase Personalidad y cultura
Culturismo
véase Fisicocultura
Cumpleaños [B]
Birthdays
CHANGE:
Cumplimiento (Derecho) + [B]
Performance (Law)
va
Pago
Transacción
xx
Contratos
Deudor y acreedor
Cúmulos estelares [B]
Stars--Clusters
va
Nebulosas
x
Estrellas--Cúmulos
Cunas [B]
Cunas Indians
Cunicultura [N]
Rabbit breeding
x
Conejos--Cría
Cuotas de importación véase Importaciones--Control
Cupisniques (Indígenas) + [B]
Cupisnique Indians
926
Cúpulas [B]
Domes
va
Cubiertas laminares
x
Cimborrios
Domos
xx
Cura de aguas véase Hidroterapia
Cura de almas véase Teología pastoral
Curación + [N]
Healing
xx
Curandería
Medicina
Terapéutica
Curación--Aspectos religiosos [N]
Healing--Religious aspects
va
Curación por la fe
Santería
Curación del hormigón
véase Hormigón--Curación
Curación divina
véase Curación por la fe; Santería
Curación holística véase Medicina holística (Holistic medicine)?
Curación magnética [N]
Magnetic healing
Curación mental [B]
Mental healing
va
Ciencia Cristiana
Curación por la fe
Medicina mágica
Mente y cuerpo
Mesmerismo
Psicoterapia
Subconsciencia
Sugestión mental
927
A-Z
xx
Sugestioterapia
Ciencia Cristiana
Curación por la te
Mente y cuerpo
Mesmerismo
Psicoterapia
Subconsciencia
Sugestión mental
Sugestioterapia
Curación por la fe [B]
Faith-cure
Faith-healing
va
Ciencia Cristiana
Curación mental
Medicina mágica
Milagros
Sugestioterapia
x
Curas milagrosas
Fe, Curación por la
xx
Ciencia Cristiana
Curación--Aspectos religiosos
Curación mental
Mente y cuerpo
Subconsciencia
Sugestioterapia
Curación espiritual + [B]
Spiritual healing
Curanderas (Medicina folklórica) + [B]
Women healers
Úsase para obras que tratan de mujeres que practican medicina folklórica
CHANGE:
Curandería + [B]
Folk medicine
va
Curación
Santería
x
Curanderismo
Medicina popular
Remedios caseros
928
xx
A-Z
Folklore
Medicina mágica
Medicina primitiva
Curanderismo véase Curandería
CHANGE:
Curanderos (Medicina folklórica)
Medicine-man
Medicine-woman
Healers
Úsase para obras que tratan de curanderos o curanderas que atientan proveer curación a través de
la fe, o de rituales basado en ella, y que forman parte de las costumbres aceptadas por, o
de las tradiciones del grupo social. Para obras que tratan de impostores que asumen
ilegalmente el rol de médicos y pretenden administrar tratamientos médicos véase bajo
CURANDEROS (FRAUDE)
CHANGE:
Curanderos (Fraude)
Quacks and quackery
Úsase para obras que tratan de impostores que asumen ilegalmente el rol de médicos y pretenden
administrar tratamientos médicos
va
Curanderas (Medicina folklórica)
x
Charlatanes médicos
Médicos curanderos
xx
Estafa
Impostores
Medicina
Curare [N]
Curare
xx
Anestésicos
Curas véase Iglesia Católica--Clero; Clero
Curas milagrosas véase Curación por la fe
Curatos véase Parroquias
CANCEL:
Curie, Marie Sklodowska, 1867-1934
CANCEL:
Currie, Marie Sklodowska, 1867-1934
Curiosidad [B]
929
Curiosity
xx
Curiosidades y maravillas [B]
Curiosities and wonders
x
Maravillas
Prodigios
Currícula véase Educación--Planes de estudio
Currículos--Planificación + [N]
Curriculum planning
x
Desarrollo curricular
Planes de estudio--Planificación
xx
Educación--Planes de estudio
Planificación
Curriculum vitae (Empleos) [N]
Résumés (Employment)
x
Resúmenes (Empleos)
Historial personal (Empleos)
xx
Búsqueda de trabajo
Cursos en línea + [B]
Online courses
va
Educación en línea
Enseñanza--Flujo de medios audio-visuales
Enseñanza--Flujo de multimedios
Enseñanza--Flujo de video
Enseñanza en línea
Enseñanza técnica--Internet
Escuelas y cursos en línea
Escuelas por Internet
Internet--Redes de computadoras
Cursos por correspondencia + [B]
Correspondence schools and courses
va
Escuelas y cursos por Internet
Enseñanza técnica y vocacional--Internet
Internet
930
x
xx
Correspondencia, Cursos por
Enseñanza por correspondencia
Escuelas por correspondencia
Educación
Enseñanza técnica
Escuelas
Extensión universitaria
Curtido [B]
Tanning
va
Cuero curtido
Cueros y pieles
x
Cueros y pieles--Curtido
xx
Cuero curtido
Cueros y pieles
Química técnica
Curtidurías véase Cuero curtido--Industria y comercio
Curva de enlace véase Curvas en ingeniería
Curvas [B]
Curves
va
Cuaternos
xx
Cálculo
Geometría
Geometría analítica
Geometría diferencial
Secciones cónicas
Curvas algebraicas + [B]
Curves, Algebraic
va
Geometría algebraica
xx
Geometría algebraica
Curvas de frecuencias + [B]
Frequency curves
xx
Distribución (Teoría de la probabilidad)
Estadística
Probabilidades
931
A-Z
Curvas en ingeniería + [B]
Curves in engineering
va
Ferrocarriles--Curvas y desvíos
x
Curva de enlace
xx
Ingeniería civil
Curvas planes + [B]
Curves, Plane
va
Círculo
Secciones cónicas
Cutís véase Piel
Cutter, Clasificación de véase Clasificación de Cutter
Cuy véase Conejillos de Indias
932
.
D
Dachau (Alemania : Campo de concentración) [N]
Dachau (Germany: Concentration camp)
xx
Campos de concentración--Alemania Occidental
Dactilología
véase Lenguaje de sordomudos; Sordos--Medios de comunicación
Dactilografía véase Mecanografía
Dactiloscopia + [B]
Fingerprints
va
Bertillonaje
x
Huellas digitales
Impresiones digitales
xx
Antropometría
Delincuentes--Identificación
Identificación
Investigación criminal
Dactylopius coccus
véase Cochinilla (Insecto)
Dadaísmo + [B]
Dadaism
va
Arte Pop
Ensamblaje (Arte)
xx
Expresionismo
Impresionismo (Arte)
Postimpresionismo (Arte)
Surrealismo (Arte)
Surrealismo (Literatura)
Ultraísmo (Literatura)
Dados + [B]
Dice
933
A-Z
va
x
xx
Juegos de azar
Juego de dados
Juegos de azar
Dagas + [B]
Daggers
x
Puñales
xx
Cuchillos
Daguerrotipo + [B]
Daguerreotype
x
Fotografía
CANCEL:
Dalí, Salvador, 1904- [B]
CANCEL:
Dalí, Salvador, 1904Dalias [N]
Dahlias
Dalton, Plan de
véase Plan Dalton
Daltonismo + [B]
Color blindness
va
Sentido del color
x
Ceguera de colores
Colo r, Ceguera del
Percepción del color
xx
Ceguera
Sentido del color
Vista
Damas (Juego) + [B]
Checkers
x
Juego de damas
Damasquinado + [B]
Damascening
x
Ataujía
xx
Armas
Artes aplicadas
934
Metales en el arte
CANCEL:
Damien, Padre, 1840-1889 [B]
CANCEL:
Damien, Father, 1840-1889
Damping off
véase Caída del almácigo
Danaus archippus
Danaus plexippus
Dandis
véase Petimetres; Snobs
Dandis véase Petimetres
CANCEL:
Dante Alighieri, 1265-1321 [B]
CANCEL:
Dante Alighieri, 1265-1321
CANCEL:
Dante Alighieri, 1265-1321. Divina comedia [B]
CANCEL:
Dante Alighieri, 1265-1321. Divine comedy
CHANGE:
Danza + [B]
Dancing
va
Bailarines
Ballet
Bibliotecas de música
Bibliotecas de musicología
Break dancing
Coreografía
Danzas populares y nacionales
Disco dancing (Danza)
Discotecas
Gimnasia rítmica
935
A-Z
Museos de música
Música bailable
Skaw dancing
y los nombres de danzas, ej. MAMBO, RUMBA, ROCK, CUMBIA, CHA- CHA-CHA,
TANGO, VALS, LA MACARENA, etc.
x
Baile
xx
Diversiones
CANCEL:
véase Bibliotecas de música; Museos de música
Danza--Estados Unidos [N]
Dancing--United States
va
Afronorteamericanos--Danza
Break dancing (Danza)
Skaw dancing (Danza)
Danza (en religión, folklore, etc.) [N]
va
Danzas folklóricas
Danzas regionales
y los nombres de danzas individuales.
Danza en el arte [N]
va
Ballet en el arte
xx
Arte
Arte de ejecución
Danza en la educación religiosa [N]
Danza macabra [N]
x
Muerte, Danza de la
Danza moderna [N]
Úsase con subdivisiones geográficas, por ej.: DANZA MODERNA--CHILE
Danza morisca [N]
x
Moros y cristianos (Danza)
va
Moros--Danzas
Danzas indígenas [N]
x
Indios--Danzas
xx
Costumbres indígenas
936
A-Z
Mitología indígena
Danzas infantiles [N]
x
Juegos
CHANGE:
Danzas nacionales
véase Danzas populares y nacionales; Música para danzas folklóricas
Danzas negras [N]
x
Negros--Danzas
Úsase para las colecciones de danzas populares varias que incluyen instrucciones sobre cómo
bailarlas
va
Música folklórica
Música para danzas folklóricas
véase además bajo el nombre de cada danza y cada país y la subdivisiones--DANZAS
POPULARES;--DANZAS FOLKLÓRICAS, ej.: COLOMBIA--DANZAS
POPULARES; MÉXICO--DANZAS FOLKLÓRICAS
x
Danzas nacionales
Danzas típicas
xx
Danza
Danza (en religión, folklore, etc.)
Música folklórica
Música nacional
Danzas populares y nacionales argentinas, [francesas, alemanas, etc.] + [N]
Danzas típicas
véase Danzas populares y nacionales
Danzas, Música para
véase Música bailable
Daño físico
véase Lesiones corporales
Daños corporales
véase Lesiones corporales
Daños cerebrales
véase Lesiones cerebrales
937
Daños de propiedades (Derecho) [N]
x
Daños en propiedades (Derecho)
Daños por inundaciones
véase INUNDACIONES--DAÑOS CAUSADOS y la subdivisión--DAÑOS POR
INUNDACIONES bajo asuntos
Daños y perjuicios [N]
Úsase con subdivisiones geográficas
va
Culpa recíproca
Demanda por daños y perjuicios
Negligencia
Responsabilidad civil
x
Lesiones (Derecho)
Perjuicios
Tasación de daños y perjuicios
xx
Actos ilícitos
Indemnización judicial
Lesiones corporales
Negligencia
Reconvención (Derecho)
Responsabilidad contractual
Responsabilidad extracontractual
CANCEL:
Darío, Rubén, 1867-1916 [B]
CANCEL:
Darío, Rubén, 1867-1916
Dársenas
Úsase para las obras que tratan de las partes resguardadas de un puerto de mar, a diferencia de
las construcciones de hierro y piedra que sirven de desembarcadero de los buques
modernos, y que aparecen bajo MUELLES. Úsase con subdivisiones geográficas.
va
Diques secos
Muelles
Puertos
xx
Ingeniería civil
Muelles
Puertos
938
CANCEL:
Darwin, Charles, 1809-1882 [B]
CANCEL:
Darwin, Charles, 1809-1882
Datos personales--Protección [N]
Data protection
Datsun (Automóvil) [N]
Datsun automobile
va
Nissan (Automóvil) [N]
CANCEL:
Davis, Angela Yvonne, 1944- [B]
CANCEL:
Davis, Angela Yvonne, 1944CANCEL:
Dayan, Moshe, 1915-1981 [B]
CANCEL:
Dayan, Moshe, 1915-1981
CANCEL:
Dean, James, 1931-1955 [B]
CANCEL:
Dean, James, 1931-1955
Debido procedimiento legal + [N]
Due process of law
va
Defensa penal
Retroactividad de las leyes
x
Pro ceso en debida forma
xx
Derechos civiles
Igualdad ante la ley
Justicia
Justicia--Administración
CANCEL:
Debray, Regis. ¿Revolución en la revolución? [B]
CANCEL:
Debray, Regis. Revolution in the revolution?
939
A-Z
CANCEL:
Deficiencia mental [B]
CANCEL:
Mental deficiency
CANCEL:
va
Estupidez
CANCEL:
Retrasados mentales
CANCEL:
x
Oligofrenia
CANCEL:
Retraso mental
CANCEL:
xx
Enfermedades mentales
Deficiencia mental
véase Retraso mental
CANCEL:
Defoe, Daniel, 1661?-1731 [B]
Defoe, Daniel, 1661?-1731
CANCEL:
Decoración interior--Factores humanos [N]
CANCEL:
Interior decoration--Human factors
x
Factores humanos en la decoración interior
xx
Antropometría
Ingeniería humana
Decoración y ornamentación [B]
Decoration and ornament
CANCEL:
va
Talla (Artes aplicadas)
Dedicatorias (en libros) [N]
Dedications (in books)
x
Libros--Dedicatorias
xx
Arte de escribir
Libros
Defensa civil [B]
Civil defense
940
va
Defensa penal [B]
Defense (Criminal procedure)
xx
Debido procedimiento legal
Defensa propia [B]
Self-defense
va
Artes marciales
Combate mano a mano
xx
Combate mano a mano
Defensa propia (Animales)
véase Animales--Defensas
Defensa propia para niños + [N]
Self-defense for children
x
Niños--Defensa propia
CANCEL:
Deficiencia mental [B]
CANCEL:
Mental deficiency
CANCEL:
va
Estupidez
CANCEL:
Retrasados mentales
CANCEL:
x
Oligofrenia
CANCEL:
Retraso mental
CANCEL:
xx
Deficiencia mental
véase Retraso mental
CANCEL:
Defoe, Daniel, 1661?-1731 [B]
CANCEL:
Defoe, Daniel, 1661?-1731
Delincuencia juvenil [B]
Juvenile delinquency
941
A-Z
va
Narcóticos y la juventud
xx
Niños problemáticos
CANCEL:
Problemas sociales
Delincuentes [B]
Delinquents
va
Adolescencia
Adolescentes
Niños problemáticos
CANCEL:
xx
Problemas sociales
Delincuentes--Rehabilitación [B]
Rehabilitation of delinquents
xx
Correcciones
Delitos [B]
Crime and criminals
va
CANCEL:
xx
Problemas sociales
CHANGE:
Delitos comerciales + [B]
Commercial crimes
va
Fraude
Monopolios
Precios--Control
Usura--Legislación
x
Delitos contra el comercio público
xx
Comercio--Control
Derecho penal
Delitos contra el comercio público
véase Delitos comerciales
Delitos contra la persona [B]
Offenses against the person
va
Asalto y agresión
Procesos por delitos contra la persona
942
Delitos contra la persona, Procesos por
véase Procesos por delitos contra las personas
Delitos contra la religión + [N]
Offenses against religion
va
Apostasía
Blasfemias
Herejía
Sacrilegio
Simonía
x
Delitos religiosos
Religión, Delitos contra la
xx
Derecho penal
Delitos contra los Jefes de Estado + [N]
Offenses against heads of state
CHANGE:
Delitos políticos + [B]
Political crimes and offenses
CANCEL:
va
Anarquismo
Delitos religiosos
véase Delitos contra la religión
CANCEL:
Dellapina, Paul, 1911-1972 [B]
CANCEL:
Dellapina, Paul, 1911-1972
Demandas de divorcio
véase Divorcio--Demandas
Demarcación, Línea de
véase Línea de demarcación de Alejandro VI
CHANGE:
Democracia cristiana + [B]
Christian democracy
CANCEL:
xx
943
A-Z
Democracia en la educación
véase Autonomía en la educación
Democracia y cristianismo
véase Cristianismo y democracia
Demonología [B]
Demonology
va
Discernimiento de espíritus
DNS véase Dominios en Internet, Registros de nombres de
Departamentos de ingeniería en hospitales
véase Hospitales--Departamentos de ingeniería
Dependencia [N]
Dependency
Úsase para obras generales o teóricas que discuten la subordinación, dependencia o desarrollo
económico, social, cultural o políticos de regiones o países sobre otras regiones o países.
Véase además la subdivisión--DEPENDENCIA DE PAÍSES EXTRANJEROS o
DEPENDENCIA DE [LUGAR] bajo nombres de países, ciudades, etc.
xx
Colonias
Imperialismo
x
Naciones dependientes
CHANGE:
Deportes + [B]
Sports
va
Corridas de toros
Juegos con raqueta
Juegos de pelota
xx
CANCEL:
Deportes--Accidentes [B]
CANCEL:
Sports--Accidents and injuries
CANCEL:
va
Vida al aire libre--Accidentes y lesiones
CANCEL:
x
Deportes--Heridas, lesiones, etc.
CANCEL:
xx
Lesiones corporales
944
A-Z
Deportes--Accidentes y lesiones + [N]
Sports--Accidents and injuries
va
Vida al aire libre--Accidentes y lesiones
Véase además la subdivisión ACCIDENTES Y LESIONES bajo los distintos deportes, ej.
FÚTBOL--ACCIDENTES Y LESIONES
x
Lesiones de deportes
xx
Deportes--Medidas de seguridad
Educación física--Medidas de seguridad
Lesiones corporales
Medicina deportiva
Deportes--Accidentes y lesiones--Responsabilidad + [N]
Deportes--Aspectos fisiológicos [N]
Sports--Physiological aspects
x
Atletismo--Aspectos fisiológicos
Fisiología del deporte
xx
Educación física
Deportes--Aspectos médicos
véase Medicina deportiva
Deportes--Aspectos políticos
véase Deportes y Estado
Deportes--Aspectos psicológicos [N]
Sports--Psychological aspects
x
Motivación en los deportes
Deportes--Aspectos religiosos [N]
Sports--Religious aspects
x
Religión y deportes
Deportes--Bibliografía [N]
Sports--Bibliography
va
Publicaciones deportivas
Deportes--Entrenamiento
véase Educación física
CANCEL:
véase Deportes--Accidentes
945
véase Deportes--Accidentes y lesiones
Deportes--Medidas de seguridad [N]
Sports--Safety measures
va
Deportes--Accidentes y lesiones
Deportes--Organización y administración + [N]
Sports--Organization and administration
x
Torneos deportivos
Deportes--Prácticas ilegales [N]
Sports--Corrupt practices
x
Escándalos deportivos
Prácticas ilegales en los deportes
Deportes--Reglamentos [N]
Sports--Rules
Véase además la subdivisión REGLAMENTOS bajo los diferentes deportes
x
Reglamentos deportivos
Deportes de pista [B]
Track athletics
va
Caminata
Correr
xx
Deportes hípicos [N]
Horse sports
Deportes para niños + [N]
Sports for children
Deportes profesionales + [N]
Professional sports
Deportes universitarios + [N]
College sports
va
Béisbol
Deportes
Deportes de pista
Entrenamiento atlético
Fútbol
Fútbol americano
946
Salto (Atletismo)
Véase además la subdivisión ATLETISMO bajo universidades
x
Universidades--Atletismo
Universidades--Deportes
xx
Atletismo
Deportes
Diversiones
Educación física
Estudiantes--Actividades extraescolares
Deportes y Estado + [N]
Sports and state
x
Deportes--Aspectos políticos
Estado y deportes
Depositarías gubernamentales
véase Depositarías públicas
Depositarías públicas + [B]
Public depositaries
x
Depositarías gubernamentales
Tesorerías públicas
xx
Bancos de depósito
Hacienda pública
Rentas públicas
CHANGE:
Depósitos bancarios + [B]
Bank deposits
va
Cuentas bancarias
Depositarías públicas
Derecho--Aztecas
véase Derecho azteca
Derecho--Bibliografía [N]
Law--Bibliography
va
Publicaciones legales
x
Bibliografía legal
Derecho, Libros de
Libros de derecho
xx
Publicaciones legales
947
A-Z
Derecho--Bibliotecas
véase Bibliotecas de derecho
Derecho--Filosofía [B]
Law--Philosophy
va
Positivismo jurídico
Derecho a la vida privada
véase Derecho de guardarse de publicidad
Derecho administrativo [B]
Administrative law
va
Contratos administrativos
Policía--Reglamentos
Derecho agrario [B]
Agricultural laws and legislation
va
Reforma agraria--Legislación
Derecho azteca [N]
Law, Aztec
x
Aztecas--Derecho
Derecho--Aztecas
Derecho canónico [B]
Canon law
va
CANCEL:
x
xx
Teología práctica
Derecho civil--Codificación [N]
Civil law--Codification
Derecho constitucional [B]
Constitutional law
va
Controversias interestatales
CHANGE:
Derecho de guardarse de publicidad + [B]
Privacy, Right of
948
x
xx
Derecho a la vida privada
Invasión de privacidad
Vida privada, Derecho a la
Difamación
Imprenta--Legislación
CHANGE:
Derecho de propiedad + [B]
Right of property
va
Libertad de testamentifacción
Derecho eclesiástico [B]
Ecclesiatical law
va
Corporaciones religiosas--Legislación
Simonía
xx
Teología práctica
CHANGE:
Derecho fiscal + [B]
Taxation--Law
CANCEL:
Taxation--Law and legislation
Derecho internacional privado [B]
Private international law
xx
Situación legal
CHANGE:
Derecho laboral + [B]
Labor laws and legislation
va
Libre elección de trabajo
Derecho, Libros de
véase Derecho--Bibliografía; Publicaciones legales
CHANGE:
Derecho marítimo + [B]
Maritime law
va
Almirantazgo
CHANGE:
Derecho mercantil + [B]
949
A-Z
Commercial law
va
Almirantazgo
Negocios--Legislación
CHANGE:
Derecho minero + [B]
Mining law
va
Empresas mineras
Minas--Reclamaciones
Tribunales mineros
Derecho penal [B]
Criminal law
va
Asalto
Asalto y agresión
Delitos comerciales
Desfalco
Fraude
Homicidio
Justicia penal, Administración de la
Loterías
Robo
Usurpación
Derecho procesal [B]
Procedure (Law)
va
Apelación
Gran Jurado
CHANGE:
Derecho sucesorio + [B]
Inheritance and succesion
va
Bienes (Derecho)
Impuestos sobre transmisión de bienes--Legislación
Libertad de testamentifacción
Derecho (Teología) [N]
Law (Theology)
CHANGE:
Derechos civiles + [B]
950
Civil rights
va
Derechos civiles--Aspectos religiosos--Cristianismo [N]
Civil rights--Religious aspects--Christianity
xx
Teología de la liberación
Derechos de exportación
véase Impuestos de exportación
Derechos ribereños + [N]
Riparian rights?
va
Agua--Legislación
Ríos
Tierras de aluvión
xx
Agua--Legislación
Bienes raíces
Dermatofitosis
véase Dermatomicosis
Dermatomicosis + [N]
Dermatomycoses
x
Dermatofitosis
Micosis superficial
xx
Piel--Infecciones
Derroteros [B]
Pilot guides
va
Derroteros aeronáuticos
CHANGE:
Derroteros aeronáuticos + [B]
Air-pilot guides
xx
Derroteros
Desacato a los cuerpos legislativos + [N]
Contempt of legislative bodies
va
Procesos por desacato a los cuerpos legislativos
Desamparados, Nuestra Señora de los [N]
Desamparados, Nuestra Señora de los
951
A-Z
Desarme [B]
Disarmament
va
Armas--Control
CANCEL:
Armas atómicas
Desarme nuclear
xx
Armas--Control
Desarme nuclear + [N]
Nuclear disarmament
va
Armas nucleares
Zonas libres de armas nucleares
x
Armas atómicas y desarme
Bombas nucleares y desarme
xx
Armas nucleares
Desarme
CANCEL:
Desarme y bombas atómicas
véase Armas atómicas y desarme
Desarrollo curricular
véase Currículos--Planificación
Desarrollo de la colección (Bibliotecas) + [N]
Collection development (Libraries)
Úsase para las obras generales sobre el desarrollo de las colecciones en las bibliotecas. Para las
obras que tratan sobre el desarrollo de colecciones en los diferentes campos del saber se
usa BIBLIOTECAS--COLECCIONES ESPECIALES subdividido por temas
va
x
Bibliotecas--Desarrollo de la colección
xx
Bibliotecología
Desarrollo de la lectura
véase Lectura progresiva
Desarrollo del niño
véase Niños--Desarrollo
Desarrollo económico [B]
Economic development
952
va
CANCEL:
x
Países subdesarrollados
CHANGE:
Desarrollo económico--Proyectos + [B]
Economic development projects
va
Rehabilitación rural--Proyectos
x
Proyectos de desarrollo económico
xx
Asistencia técnica
Desarrollo motor en los niños
véase Aptitudes motoras en los niños
Desarrollo muscular
véase Fisicocultura
Desarrollo perceptivo-motriz
véase Progreso perceptivo-motor
Desarrollo residencial
véase
Desarrollo urbano-habitacional
Desarrollo urbano-habitacional + [N]
Real estate development
x
Bienes raíces--Desarrollo
Desarrollo residencial
Terrenos urbanos--Desarrollo
Urbanismo--Desarrollo
xx
Tierras
Urbanismo
Vivienda
CHANGE:
Desastres + [B]
Disasters
va
Desastres naturales
CANCEL:
Pánico
Teatros--Accidentes
953
A-Z
Desastres naturales + [N]
Natural disasters
va
Geología urbana
xx
Desastres
Descalificación de jueces
véase Inhabilitación de jueces
Descanso [B]
Rest
va
Quietud
Descubrimientos geográficos [B]
Discoveries (in geography)
va
Costa noroeste de América del Norte
Geografía--Siglos XVII-XVIII
Descubrimientos geográficos estadounidenses, [belgas, holandeses, etc.] [N]
Discoveries (in geography)--American, [Belgian,Dutch, etc.]
Desempleo [B]
Unemployment
CANCEL:
xx
Problemas sociales
Deserción estudiantil
véase Desertores escolares
CHANGE:
Desertores escolares + [B]
Dropouts
x
Deserción estudiantil
Estudiantes--Deserción
xx
Asistencia escolar
Juventud
Desfalco [B]
Embezzelment
va
Procesos por desfalco
Desfalco, Procesos por
véase Procesos por desfalco
954
A-Z
Deshidratación de frutas
véase Frutas--Deshidratación
Desiertos--África del Norte [N]
Deserts--Africa, North
va
Sahara
Desinfección [B]
Desinfection and disinfectants
CANCEL:
xx
Química médica y farmacéutica
Desmitologización [N]
Demythologization
Úsase para obras sobre el méto do propuesto por Rudolf Bultman de interpretar el Nuevo
Testamento (N.T.). Desmitologización significa tomar el discurso mitológico del
Nuevo Testamento en términos existenciales o antropológicos
va
Mito
Mito en el Antiguo Testamento (A.T.)
Mito en la Biblia
xx
Biblia--Crítica, interpretación, etc.
Cristianismo--Esencia y genio
Escatología
Exist encialismo
Historia--Filosofía
Mito
Mitología
Desmitologización (Literatura) [N]
Demythologization (Literature)
xx
Mito en la literatura
Mitología en la literatura
Desórdenes auditivos
véase
Audición--Desórdenes
Desórdenes auditivos en niños
véase Audición--Desórdenes infantiles
Desórdenes de la menstruación
véase
Menstruación--Desórdenes
Destilación [B]
Distillation
955
xx
Destrezas de vida
Desviación sexual
véase Perversión sexual
CANCEL:
Desviaciones sexuales [B]
CANCEL:
Sexual deviations
Detención de personas + [N]
Detention of persons
Detonadores + N
Detonators
Detonadores robots + N
Robot detonators
Deudor y acreedor [B]
Debtor and creditor
va
CANCEL:
véase Cuestión monetaria
Devaluación de la moneda + [N]
Devaluation of currency
x
Moneda--Devaluación
xx
Cuestión monetaria
Política monetaria
Devoción al Niño Jesús
véase Niño Jesús--Culto
Devoción de las cuarenta horas [N]
Forty hours' devotion
x
Cuarenta horas, Devoción de las
956
Devocionarios [B]
Prayer-books
va
Liturgias
xx
Liturgias
Devociones populares [B]
Devotional exercises
va
Liturgias
CANCEL:
xx
Liturgia
Teología práctica
Dgelugpas (Secta)
véase
Gelugpas (Secta)
Día de la Ascención [N]
Ascension Day
x
Fiesta de la Ascensión
xx
Año eclesiástico
Día de la Independencia (México)
véase
Dieciséis de septiembre (México)
Día de los padres [N]
Father's Day
xx
Padres
Día de Todos los Santos--Sermones [N]
All Saint's Day sermons
Día escolar + [N]
School day
Diabetes--Complicaciones + [N]
Diabetes--Complications and sequelae
Diabetes--Terapéutica dietética--Recetas [N]
Diabetes--Diet therapy--Recipes
x
Diabetes infantil + [N]
Diabetes in children
957
A-Z
Diablo en la literatura [N]
Devil in literature
Diagnóstico físico [N]
Physical diagnosis
Dialéctica + [N]
Dialectic
Dialéctica (Lógica) véase Lógica
Dialéctica materialista véase Materialismo dialéctico
Dialectos véase Gramática comparada y general; Lenguaje y lenguas
Dialectos criollos + [N]
Creole dialects
Úsase para obras que discuten lenguas pidgins o jergas que se han establecido como lengua
vernácula en ciertas comunidades
va
Caló
Ebónico (Ebonics= Black English)
x
Inglés negro estadounidense
Lengua creol (Luisiana, Estados Unidos)
Lenguas criollas
Dialectos criollos franceses + [N]
Creole dialects, French
x
Creole francés
Diálogo + [B]
Dialogue
va
Monólogo
Teatro
Véase nota bajo DIÁLOGOS
xx
Teatro
Diálogos [B]
Dialogues
Úsase para las colecciones de diálogos en español Las obras sobre el diálogo aparecen bajo
DIÁLOGO
xx
Recitaciones
Diamagnetismo + [B]
Diamagnetism
958
xx
Magnetismo
Diamantes + [B]
Diamonds
va
Gemas
Minas de diamantes
Piedras preciosas
xx
Brillantes
xx
Carbono
Diamante--Minas véase
Minas de diamantes
Diamantes industriales + [B]
Diamonds, Industrial
x
Herramientas de diamante
xx
Herramientas
Diapositivas + [N]
Lantern slides
va
Películas fijas
xx
Enseñanza visual
Fotografía
Materiales audiovisuales
Películas fijas
Diarios [B]
Newspapers
va
Agencias de noticias
Corresponsales extranjeros
Diarios en linea
Diarios estadounidenses
Empresas periodísticas
Ética periodística
Periodismo
Prensa
Publicidad en los diarios
Recortes de prensa
Reportajes
Revistas
Revistas electrónicas (Internet)
xx
Periódicos
959
A-Z
xx
Prensa diaria
Publicaciones periódicas
Hemerotecas
Periodismo
Prensa
Revistas
Diarios--Circulación + [B]
Newspapers--Circulation
va
Diarios en línea
Diarios en línea--Usuarios
xx
Circulación de diarios
Diarios--Índices + [N]
Newspapers--Indexes
Diarios--Internet + [N]
Newspapers--Internet
va
Diarios en línea
Diario--Publicación véase Empresas periodísticas
Diarios--Publicidad véase Publicidad en los diarios
Diarios--Redacción
véase Periodismo--Redacción
Diarios de la comunidad--Publicación [N]
Community newspapers--Publishing
Diarios en formas digitales + [B]
Digital newspapers
Úsase para obras so bre diarios que son mantenidos or almacenados o n formas digitales, lo
opuesto a micropelículas o copias duras
Diarios en CD-ROM + [B]
Newspapers in CD-ROM
Diarios en línea + [B]
Online newspapers
va
Gacetas en Internet
Gacetas electrónicas
960
A-Z
Diarios en línea--Usuarios + [B]
Online newspapers--Users
va
Diarios en línea
Gacetas en Internet
Gacetas electrónicas
Diarios en micropelícula + [N]
Newspapers on microfilm
xx
Micropelículas
CHANGE:
Diarios estadounidenses + [B]
American newspapers
va
Diarios en línea
xx
Diarios
Diarios íntimos + [B]
Diaries
Véase además la subdivisión bajo clases de personas y grupos étnicos y bajo nombres de
personas y ramas militares; y la subdivisión RELATOS PERSONALES bajo nombres
de guerras y eventos
va
Autobiografías
x
Diarios personales
xx
Autobiografías
Diarios mexicanos [N]
Mexican newspapers
Diarios oficiales véase Gacetas oficiales
Diarios personales véase Diarios íntimos
Diarios, Vendedoras de véase Vendedores de periódicos
Diarrea [B]
Diarrhea
va
Cólera infantil
xx
CHANGE:
961
Días festivos + [B]
Holidays
va
Aniversarios
Cinco de Mayo
Dieciséis de Septiembre (México)
Día de la Raza
Día de las Américas
Día del árbol
Día del bibliotecario
Escuelas--Fiestas y recreos
Navidad
Primero de Mayo
Vacaciones
Véase además las fiestas nacionales de cada país
xx
Fiestas nacionales
Fiestas oficiales
xx
Aniversarios
Festivales
Jornada de trabajo
Usos y costumbres
Vacaciones
Días festivos--Ejercicios de redacción, recitaciones,
etc. [N]
Holidays--Exercises, recitations, etc.
Ejemplo bajo RECITACIONES
Días festivos--Legislación
Sunday legislation
xx
Descanso dominical
xx
Derecho laboral
Domingo
Jornada de trabajo
Libertad religiosa
Días festivos--México [N]
Holidays--Mexico
va
Días festivos religiosos véase Festividades religiosas
Días festivos--Sermones [N]
962
A-Z
Festival-day sermons
xx
Año eclesiástico
Sermones
Diáspora véase Armenia--Diáspora; Judíos--Diáspora; Irlanda--Diáspora; Palentinos-Diáspora
Diatermia + [N]
Diathermy
va
Fiebre artificial
xx
Electroterapia
Termoterapia
Diátesis + [N]
Diathesis
va
Temperamento
xx
Temperamento
Diátesis hemorrágica véase Hemofilia
CANCEL:
Díaz, Bernal véase
Díaz del Castillo, Bernal, 1496-1584
CANCEL:
Díaz del Castillo, Bernal, 1496-1584 [B]
CANCEL:
Díaz del Castillo, Bernal, 1496-1584
CANCEL:
x
Díaz, Bernal
CANCEL:
Díaz, Porfirio, 1830-1915 [B]
CANCEL:
Díaz, Porfirio, 1830-1915
Dibujo [B]
Drawing
va
Anatomía artística
Arte aerográfico
Caricatura
Dibujo a lápiz
963
xx
xx
Dibujos
Diseño decorativo
Métodos gráficos
Perspectiva
Pintura
Pintura de flores
Proporción (Arte)
Proyección
Sombras
Bosquejo
Croquis
Arte
Artes gráficas
Diseño decorativo
Perspectiva
Dibujo--Catálogos + [B]
Drawing--Catalogs
Úsase para los catálogos comerciales y de subastas públicas. Los catálogos de exposiciones
aparecen bajo DIBUJOS--EXPOSICIONES
CHANGE:
Dibujo--Enseñanza + [B]
Drawing--Study and teaching
va
CANCEL:
x
Dibujo--Técnica
Dibujo--Instrumentos + [N]
Drawing instruments
va
Dibujo técnico
Úsase para las obras que tratan de la descripción, uso y cuidado de los instrumentos empleados
en el dibujo. Los catálogos de esos instrumentos y de otros materiales aparecen bajo
MATERIALES DE DIBUJO--CATÁLOGOS
xx
Dibujo--Materiales véase Materiales de dibujo
CANCEL:
Dibujo--Técnica
véase Dibujo--Enseñanza
964
A-Z
Dibujo a crayón + [B]
Crayon drawing
Dibujo a la pluma + [B]
Pen drawing
xx
Dibujo a tinta
xx
Ilustradores
Dibujo a lápiz [B]
Pencil drawing
xx
Dibujo
Dibujo a pincel [B]
Brush drawing
Dibujos a tinta véase Dibujo a la pluma
Dibujo al pastel + [B]
Pastel drawing
x
Pastel (Dibujo)
Pintura al pastel
xx
Pintura de retratos
Dibujo arquitectónico + [B]
Architectural drawing
va
Arquitectura--Detalles
Arquitectura--Diseños y planos
x
Arquitectura--Dibujo
Planos
xx
Dibujo técnico
Dibujo comercial véase Publicidad comercial artística
Dibujo computarizado [B]
Electronic drawing
va
Adobe Photoshop
CAD (Computer Assisted Design)
CAD/CAM (Computer Assisted Design/Computer Assisted Manufacturing)
Diseño computarizado
Diseño computarizado industrial
Diseño digital
GIF (Graphic Interchange Format), Imágenes digitales
Grabado digital
Grabados y dibujos digitales
965
x
xx
Imágenes digitales
JPEG (Joint Photographic Experts Group), Imágenes digitales
Paquetes gráficos digitales
Recortes gráficos digitales
Electrónica--Aparatos e instrumentos--Dibujos
Electrónica--Dibujos
Dibujo técnico
Dibujo geométrico + [N]
Geométrica drawing
va
Dibujo técnico
Diseño
Geometría descriptiva
Métodos gráficos
Perspectiva
Proyección
x
Dibujo lineal
Planos
xx
Dibujo técnico
Geometría
Proyección
Dibujo con carbón vegetal [N]
Charcoal drawing
Dibujo de animales véase Pintura de animales
Dibujo de estructuras + [N]
Structural drawing
va
x
Estructuras--Dibujos
xx
Dibujo técnico
Dibujo de figura + [B]
Figure drawing
Dibujo de mapas + [B]
Map drawing
va
Dibujo topográfico
Úsase para las obras que tratan de la técnica de levantar mapas de pequeñas áreas y del dibujo de
mapas en as escuelas elementales
x
Mapas--Dibujo
xx
Dibujo topográfico
966
A-Z
Dibujos de máquinas véase Maquinarias--Dibujos
Dibujo de paisajes + [B]
Landscape drawing
xx
Paisajes, Dibujo de
Dibujo de retratos + [B]
Portrait drawing
xx
Pintura de retratos
Dibujo humorístico véase Humorismo gráfico
Dibujo industrial véase Dibujo técnico
Dibujo lineal véase Dibujo geométrico
Dibujos mecánicos véase Dibujo técnico
Dibujo técnico [B]
Mechanical drawing
va
Adobe Photoshop 4.0
Corel Draw 9.0
Dibujo de estructuras
Dibujo electrónico
Dibujo electrónico--Programas (Computadoras)
Dibujo geométrico
Diseño computarizado
Diseño computarizado industrial
Diseño industrial
Estática gráfica
GIF (Graphic Interchange Format), Imágenes digitales
Grabado digital (Digital imaging)
Grabados digitales (Digital images)
Grabado y dibujo digitales (Graphic and drawing designing and enhancing)
Ilustración de libros técnicos
Imágenes digitales
JPEG (Joint Photographic Experts Group), Imágenes digitales
Maquinaria--Dibujos
Métodos gráficos
Paquetes gráficos digitales
Proyección
Recortes gráficos digitales
967
x
xx
Dibujo industrial
Dibujo mecánico
Planos
Dibujo--Instrumentos
Dibujo geométrico
Diseño industrial
Estática gráfica
Ilustración de libros técnicos
Ingeniería
Maquinaria
Modelos de fundición--Fabricación
Proyección
Dibujo topográfico + [N]
Topographical drawing
va
Dibujo de mapas
xx
Cartografía
Dibujo de mapas
Levantamiento de planos
Topografía
Dibujos + [B]
Drawings
va
Grabado
Úsase para los libros que estudian las obras y contienen reproducciones de dibujos. El arte del
dibujo aparece bajo DIBUJO
xx
Dibujo
Dibujos animados + [B]
Motion--picture cartoons
x
Cartones animados
Películas de dibujos animados
xx
Caricaturas
Dibujos sobre rocas
véase
Pintura sobre rocas
Dibujos técnicos véase Ingeniería--Dibujos
Dicción + [B]
Diction
va
Elocución
Estilo literario
968
A-Z
Véase además la subdivisión DICCIÓN bajo idiomas
xx
Elocución
Estilo literario
Habla
Lectura
Retórica
Diccionarios véase Enciclopedias y diccionarios
Diccionarios católicos véase Iglesia Católica--Diccionarios
Diccionarios clásicos véase Arqueología clásica--Diccionarios
Diccionario de láminas + [B]
Picture dictionaries, Spanish
xx
Enciclopedias y diccionarios
CANCEL:
Diccionarios geográficos véase Geografía--Diccionarios; Toponimia
Diccionarios geográficos [N]
Gazetteers
Véase además la subdivisión DICCIONARIOS GEOGRÁFICOS bajo nombres de países, etc.
va
Chile--Diccionarios geográficos
Toponimia
x
Nombres geográficos--Diccionarios
xx
Geografía--Diccionarios
Toponimia
Diccionarios históricos véase Historia--Diccionarios
Diccionarios políglotas + [N]
Dictionaries, Polyglot
DICCIONARIOS POLÍGLOTAS bajo idiomas
xx
Enciclopedias y diccionarios
Lenguaje y lenguas--Diccionarios
Diccionarios técnicos véase Tecnología--Diccionarios
CANCEL:
Dickens, Charles, 1812-1870 [B]
CANCEL:
Dickens, Charles, 1812-1870
969
Diclorodifeniltricloroetano véase DDT (Insecticida)
Dicotiledóneas + [N]
Dicotyledons
xx
Angiospermas
Dictado musical + [N]
Musical dictation
x
Música--Dictado
Dictado (Práctica de oficina) [N]
Dictation (Office practice)
Dictadores + [B]
Dictators
va
Caudillos
Despotismo
Totalitarismo
x
Gobernantes
Tiranos
xx
Despotismo
Reyes y soberanos
Totalitarismo
Dictadores--Esposas + [N]
Dictators--Wives
Dictadura véase Despotismo; Totalitarismo
Dictadura del proletariado + [B]
Dictatorship of the proletariat
va
Estado comunista
x
Proletariado, Dictadura del
xx
Comunismo
Estado comunista
Proletariado
Totalitarismo
Dictáfonos + [N]
Dictating machines
xx
Oficinas--Equipo y accesorios
Dicha véase Felicidad
970
Dichos véase Aforismos y apotegmas; Citas; Epigramas; Máximas
Didáctica véase Pedagogía
CHANGE:
Dieciséis de Septiembre (México) + [N]
Independence Day (Mexico)
va
Días festivos--México
México--Historia--Aniversarios
x
Día de la Independencia (México)
Grito de Dolores, 1810
xx
Días festivos--México
México--Historia--Aniversarios
CANCEL:
Diego, Juan, 1474-1548 [B]
CANCEL:
Diego, Juan, 1474-1548
Dieléctricos + [N]
Dielectrics
va
Ferroelectricidad
Momentos bipolares
CANCEL:
Dien Bien Phu (Vietnam) [B]
CANCEL:
Dien Bien Phu (Vietnam)
CANCEL:
Diener, George Richard, 1954- [B]
CANCEL:
Diener, George Richard, 1954Dientes + [B]
Teeth
va
Dentición
Odontología
x
Anatomía dental
Dentadura
Odontografía
xx
Boca
Dentición
Odontología
971
A-Z
Dientes--Anormalidades y deformidades + [N]
Teeth--Abnormalities
va
Ortodoncia
x
Dientes--Deformidades
xx
Cirugía dental
Ortodoncia
Dientes--Bacteriología véase Boca--Microbiología
Dientes--Cuidado e higiene [N]
Teeth--Care and hygiene
va
Artículos de tocador
Dentífricos
xx
Higiene dental
Dientes--Deformidades véase Dientes--Anormalidades y deformidades
Dientes--Enfermedades + [N]
Teeth--Diseases
va
Dientes--Radiografía
Estomatología
Terapéutica dental
x
Caries dentales
Medicina dental
Patología dental
xx
Terapéutica dental
Dientes--Enfermedades--Terapéutica véase Terapéutica dental
Dientes--Extracción [N]
Teeth--Extraction
va
Cirugía dental
x
Exodoncia
xx
Cirugía dental
Dientes--Mutilación [N]
Teeth--Mutilation
Dientes--Radiografía [N]
Teeth--Radiography
x
Radiodoncia
Radiología dental
Rayos X en odontología
xx
Dientes--Enfermedades
972
Dientes artificiales véase Prótesis dental
Dieta [B]
Diet
va
Alimentos
Alimentos de origen animal
Bebidas
Cocina
Dieta baja en calorías
Dieta baja en carbohidratos
Dieta baja en grasa
Dietas bajas en colesterol
Dietas para adelgazar
Dietas sin sal
Escolares--Alimentos
Gastronomía
Menú
Nutrición
Regímenes alimenticios
Vegetarianismo
x
Alimentación
Dietética
Régimen alimenticio
xx
Alimentos
Apetito
Cocina
Digestión
Higiene
Nutrición
Dieta--Uso terapéutico
Dieta alta en fibra--Recetas [N]
High-fiber diet--Recipes
x
Dieta fibrosa
xx
Cocina
Dieta baja en calorías [N]
973
A-Z
Low-calorie diet
Dieta baja en carbohidratos [N]
Low-carbohydrate diet
Dieta baja en grasa [N]
Low-fat diet
Dieta fibrosa véase Dieta alta en fibra
Dietas bajas en colesterol + [N]
Low-cholesterol diets
Dietas para adelgazar [B]
Reducing diets
xx
Dieta
Dietas para adelgazar--Menús [N]
Reducing diets--Menus
Dietas para adelgazar--Recetas [N]
Reducing diets--Recipes
Dieta para enfermos + [B]
Diet in disease
va
x
Enfermedades--Dieta
xx
Enfermos
Terapéutica
Dieta sin sal [B]
Salt-free diet
xx
Corazón--Enfermedades--Terapéutica dietética
Dieta sin sal--Recetas [N]
Salt-free diet--Recipes
Dieta y enfermedades
Dietética véase Dieta
974
Dietilamida del ácido lisérgico véase LSD
Dietoterapia véase Terapéutica dietética
CANCEL:
Dietrich, Marlene, 1904-1992 [B]
CANCEL:
Dietrich, Marlene, 1904-1992
CANCEL:
Diez de Medina, Fernando, 1908- [B]
CANCEL:
Diez de Medina, Fernando, 1908CANCEL:
x
Diez, Fernando
CANCEL:
Diez, Fernando
CANCEL:
Diez, Fernando
véase Diez de Medina, Fernando,
1908Diez mandamientos véase Mandamientos de Dios
Diez y seis de Septiembre véase
Diezmos (Derecho canónico) [N]
Tithes (Canon law)
xx
Impuestos sobre la renta
Difamación [B]
Libel and slander
va
Blasfemias
Derecho de guardarse de publicidad
Libertad de palabra
x
Calumnia
Difamación (Derecho romano) [N]
Libel and slander (Roman law)
975
A-Z
Diferenciación celular [B]
Cell differentation
va
Plantas--Diferenciación celular
x
Células--Diferenciación
xx
Citología
Morfogénesis
Diferenciación numérica [N]
Numerical difterentiation
xx
Análisis numérico Funciones
Diferenciales--Cálculo véase Cálculo diferencial
Diferencias de clases véase Clases sociales
Diferencias individuales en psicología véase Psicología diferencial
Diferencias sexuales [N]
Sex differences
va
Rol sexual
Diferencias sexuales (Psicología) [N]
Sex differences (Psychology)
Difracción + [B]
Diffraction
va
Holografía
DIFRACCIÓN bajo asuntos ej. NEUTRONES--DIFRACCIÓN
xx
Luz
Óptica
Difracción, Redes de véase Redes de difracción
Difteria + [N]
Diphtheria
Difteria--Tratamiento homeopático [N]
Diphtheria--Homeopathic treatment
Ejemplo bajo HOMEOPATÍA
Difusión [B]
Diffusion
976
va
x
xx
Coloides
Extracción (Química)
Gases
Luz--Dispersión
Gases--Difusión
Líquidos--Difusión
Física
Difusión de las ideas véase Comunicación de las ideas
Difusión de elementos culturales [N]
Culture diffusion
Digestión [B]
Digestion
va
Absorción (Fisiología)
Alimentos
Aparato digestivo
Bilis
Dieta
Dispepsia
Enzimas
Fermentos digestivos
Jugo gástrico
Metabolismo--Desórdenes
Nutrición
xx
Absorción (Fisiología)
Estómago
Fisiología
Nutrición
Páncreas--Secreciones
Química biológica
CANCEL:
Digitopuntura
véase Acupresión
Dilación [B]
977
A-Z
Procrastination
Dilatación + [B]
Expansion (Heat)
x
Coeficiente de dilatación
Expansión térmica
xx
Calor Física
Dilatación de líquidos + [B]
Expansion of liquids
x
Líquidos--Dilatación
xx
Calor
Dilatación de sólidos + [B]
Expansion of solids
x
Sólidos--Dilatación
xx
Calor
Sólidos
Diluvio universal [N]
Deluge
va
Arca de Noé
xx
Tierra
Dinamarca + [B]
Denmark
Dinámica + [B]
Dynamics
va
Aerodinámica
Cinemática
Electrodinámica
Estabilidad
Estática
Fenómenos transitorios (Dinámica)
Fuerza y energía
Hidrodinámica
Materia
Mecánica
Movimiento
978
x
xx
A-Z
Teoría cuántica
Termodinámica
Cinética
Ecuaciones de Lagrange
Lagrange, Ecuaciones de
Estática
Física
Fuerza y energía
Mecánica
Dinámica de cuerpos rígidos + [N]
Dynamics, Rigid
va
Giroscopios
Momentos de inercia
x
Dinámica rígida
Dinámica de fluidos + [N]
Fluid dynamics
va
Aerodinámica
Amplificadores de fluidos
Capa límite (Dinámica de fluidos)
Dinámica de gases
Fluidización
Flujo laminar
Hidrodinámica
Ondas de choque
Véase además la subdivisión DINÁMICA DE FLUIDOS bajo ciertos asuntos, ej. TUBOS-DINÁMICA DE FLUIDOS
x
Fluidos--Dinámica
xx
Fluidos
Mecánica de fluidos
Dinámica de gases + [N]
Gas dynamics
va
Aerodinámica
Chorros--Dinámica de fluidos
Gases--Flujo
Relajación (Dinámica de gases)
x
Gases--Dinámica
xx
Dinámica de fluidos Termodinámica
Dinámica de una partícula + [N]
979
Dynamics of a particle
Dinámica molecular [N]
Molecular dynamics
va
Gases, Teoría cinética de los
Máseres
Teoría cuántica
x
Moléculas--Dinámica
xx
Física
Teoría cuántica
Dinámica musical véase Música--Interpretación (Fraseo, dinámica, etc.)
Dinámica rígida véase Dinámica de cuerpos rígidos
Dinámica y estática sociales véase Equilibrio social
Dinamita + [B]
Dynamite
xx
Explosivos
Dinamómetros + [N]
Dynamometer
x
Ergómetros
Dínamos [B]
Electric generators
va
Automóviles--Dínamos
Inducido
Turbogeneradores
x
Electricidad--Generadores
Generadores eléctricos
xx
Maquinaria eléctrica
Motores
Dínamos--Corriente alterna [B]
Electric generators--Alternating current
x
Alternadores
Generadores de corriente alterna
CANCEL:
xx
Maquinaria eléctrica--Corriente alterna
980
Dínamos--Corriente continua [B]
Electric generators--Direct current
x
Corrientes continuas--Maquinaria
xx
Maquinaria eléctrica--Corriente continua
Dinero véase Moneda
Dinosaurios + [B]
Dinosaurs
xx
Reptiles fósiles
Diócesis + [N]
Dioceses
va
Cabildos eclesiásticos
x
Arzobispados
Obispados
xx
Iglesia--Historia
Obispos
Diodos + [N]
Diodes
xx
Tubos de vacío
Diodos de germanio + [N]
Germanium diodes
x
Detectores de germanio
xx
Cristales
Tubos electrónicos
Dionisíacas + [N]
Dionysia
va
Bacantes
x
Misterios órficos
Orfismo
xx
Culto griego
Dióptrica véase Refracción
Dioramas + [B]
Diorama
va
Panoramas (Pintura)
xx
Panoramas (Pintura)
Dios [B]
God
981
A-Z
va
xx
Agnosticismo
Antropomorfismo
Ateísmo
Creación
Cristianismo
Deísmo
Espíritu Santo
Jesucristo
Librepensamiento
Metafísica
Mito
Mitología
Panteísmo
Politeísmo
Providencia divina
Racionalismo
Religión
Teleología
Teología
Teología natural
Trinidad
Creación
Cristianismo
Deísmo
Filosofía
Metafísica
Religión
Teísmo
Teología
Teología natural
Trinidad
Dios--Adoración y amor véase Amor (Teología)
Dios--Amor + [B]
God--Love
Úsase para las obras que tratan del amor de Dios hacía los hombres. Para las obras sobre el amor
del hombre hacia Dios véase AMOR (TEOLOGÍA)
xx
Amor (Teología)
Dios--Arte + [B]
God--Art
va
Jesucristo--Arte
982
xx
Dios--Atributos [N]
God--Attributes
Dios--Belleza + [B]
God--Beauty
Dios--Conocimiento + [B]
God--Knowableness
x
Conocimiento de Dios
Dios (Teoría del conocimiento)
xx
Conocimiento, Teoría del (Religión)
Dios--Culto y amor [N]
God--Worship and love
Dios--Existencia + [B]
God--Proof
va
Causalidad
Teología natural
x
Dios--Pruebas
Existencia de Dios
Dios--Historia de las doctrinas
God--History of doctrines
x
Dios (Teoría del conocimiento)
Dios--Misericordia [N]
God--Mercy
Dios--Nombre
God--Name
Dios--Omnipresencia [N]
God--Omnipresence
Dios--Providencia véase Providencia divina
Dios--Pruebas véase Dios--Existencia
Dios--Rectitud [N]
God--Righteousness
983
A-Z
Dios--Voluntad [N]
God--Will
Dios (Religión griega) + [N]
God (Greek religion)
Dios (Teoría del conocimiento) véase Dios--Conocimiento
Dios (Teoría del conocimiento) véase Dios--Historia de las doctrinas
Dios y hombre (Unión mística) véase Unión mística
Dioses [B]
Gods
va
Mito
Mitología
Religiones
(Véase además los nombres de dioses)
x
Deidades
xx
Mitología
Mitología clásica
Religiones
Dioses--Diccionarios véase Mitología--Diccionarios
CANCEL:
Dioses de la tempestad
véase Tempestades (en religión, folklore, etc.)
Diplomacia [B]
Diplomacy
va
Diplomáticos
Documentos diplomáticos
Etiqueta diplomática
Negociaciones diplomáticas
Protestas diplomáticas
Tratados
Ultimátum
Véase además la subdivisión RELACIONES EXTERIORES bajo países
xx
Historia
984
Diplomática + [B]
Diplomatics
va
Actas de fundación
Archivos
Firmas personales
Manuscritos
Paleografía
Sellos (Numismática)
x
Documentos
xx
Archivos
Cartularios
Historia
Historia--Fuentes
Historiografía
Manuscritos
Manuscritos--Facsímiles
Paleografía
Diplomáticos [B]
Diplomats
va
Agregados militares
Cónsules
Embajadores
Legados pontificios
Nuncios apostólicos
xx
Diplomacia
Estadistas
Diplomáticos--Privilegios e inmunidades [B]
Diplomatic privileges and immunities
va
Privilegios aduaneros
x
Inmunidades diplomáticas
Prerrogativas diplomáticas
Privilegios diplomáticos
xx
Embajadores
Extraterritorialidad
Privilegios e inmunidades
Dipolo eléctrico, Momentos de véase Momentos bipolares
985
A-Z
Dipsomanía véase Alcoholismos
Dípteros + [B]
Diptera
va
Moscas
Véase además ot ros dípteros, ej.
MOSQUITOS
xx
Insectos
Diques + [B]
Dikes (Engineering)
va
Espolones
Malecones
Presas
Recuperación de tierras
Terraplenes
Úsase para las obras que tratan de los muros artificiales hechos para contener las aguas
xx
Malecones
Terraplenes
Diques astilleros véase Astilleros
Diques flotantes véase Diques secos
Diques (Presas) véase Presas
Diques secos + [B]
Dry-docks
x
Diques flotantes
xx
Dársenas
Dirección de coros + [B]
Conducting, Choral
va
Coros (Música)
Directores de música
x
Coros, Dirección de
xx
Coros (Música)
986
A-Z
Música coral
Música sacra
Dirección de empresas véase Administración de empresas; Administración de negocios
Dirección de escuelas véase Escuelas--Administración y organización
Dirección de fábricas véase Fábricas--Dirección y administración
Dirección de oficinas véase Oficina--Dirección y administración
Dirección de orquesta + [B]
Conducting
va
Bandas de música
Dirección de coros
Orquesta
Úsase para las obras que tratan de la dirección de orquestas so la o conjuntamente con la
dirección de coros. Las que tratan exclusivamente de este último lema aparecen bajo
DIRECCIÓN DE COROS
x
Orquesta, Dirección de
xx
Bandas de música
Música--Enseñanza
Orquesta
Dirección espiritual + [B]
Spiritual direction
xx
CHANGE:
Directores de consejos compañías + [N]
Directors of corporations
va
Consejos directivos de compañías
x
Compañías--Directores
Consejos de administración de compañías
Gerentes de compañías
Juntas directivas de compañías
xx
Compañías
Directores de escuelas véase Escuelas--Superintendentes y directores
987
Directores de música + [N]
Conductors (Music)
va
Dirección de coros
x
Bandas de música, Directores de
Directores de orquesta
Música--Biografía
Orquesta Directores de
xx
Dirección de coros
Músicos
Orquesta
Directores de orquesta véase Directores de música
Directorios Francés, 1795-1799 véase Francia--Historia--Revolución, 1795-1799
Dirichlet, Series de + [N]
Series, Dirichlet's
x
Series de Dirichlet
Dirigentes de empresas véase Jefes ejecutivos
Dirigibles véase Aeronaves
Discapacitación + B@
Discapacitados + B
Discernimiento de espíritus [N]
Discernment of spirits
x
Espíritus, Discernimiento de los
xx
Demonología
CHANGE:
Disciplina eclesiástica + [N]
Church discipline
va
Ascetismo
Derecho canónico
Examen de conciencia
Simonía
Teología moral
x
Iglesia--Disciplina
988
CHANGE:
Disciplina eclesiástica--Período primitivo, ca. 30-600 [B]
Church discipline--Early church, ca. 30-600
Disciplina escolar [B]
School discipline
va
Aula--Administración
Autonomía en la educación
Castigos escolares
Castigos corporales
x
Escolares--Disciplina
Escuelas--Disciplina
xx
Niños--Obediencia
Pedagogía
Penas
Disciplina formal + [B]
Formal discipline
va
Hábito
Memoria
xx
Educación
Hábito
Pedagogía
Disciplina infantil véase Niños--Obediencia
Disciplina laboral véase Trabajadores--Disciplina
Disciplina mental + [B]
Mental discipline
va
Aptitudes y edad
Autodidactismo
Memoria
Mnemotecnia
x
Autoeducación
xx
Autodidactismo
Educación
Disciplina militar + [B]
Mliitary discipline
989
A-Z
va
Espíritu militar
Úsase para las obras que tratan del mantenimiento de la disciplina, y de la autoridad militar que
la impone, así como de los actos de indisciplina. Las obras que tratan de la conducta
delictuosa de los miembros del ejército aparecen bajo DELITOS MILITARES
x
Ejércitos--Disciplina
xx
Derecho militar
Espíritu militar
CANCEL:
Discípulos de Cristo (Secta) [B]
CANCEL:
Disciples of Christ
Disco (Danza) [B]
Disco dancing
va
Danza
Discotecas
Baile de salón
Danza or baile
Salón de baile
x
Baile
xx
Danza
Discotecas
Discos compactos + [B]
CD-ROM
va
Tocadiscos compactos (CD-ROM Player)
CHANGE:
Discos compactos digitales grabables + [B]
CD-ROM Writable and Re-Rewritable Discs
CHANGE:
va
Grabadoras de discos compactos digitales (CD-ROM)
CD-ROM Writer and Re-Rewritable Drives
Discos fonográficos véase Música--Discografía
Discos videos digitales + [B]
Digital video discs (DVD)
xx
Grabaciones de video
Sistemas de video doméstico
Discos videos digitales en la educación + [B]
Digital video discs (DVD) in education
990
A-Z
Discos videos digitales grabables + [B]
Recordable digital video discs (DVD)
va
Discos voladores véase Objetos voladores no identificados (OVNI)
CHANGE:
Discotecas + [B]
Discotheques
va
Disco (Danza)
CANCEL:
Véase además la subdivisión--DISCOTECAS;--SALÓN DE BAILE bajo ciudades
xx
Teatro de variedades
Discriminación [B]
Discrimination
va
Derechos civiles
Discriminación racial
Minorías
Segregación racial
Tolerancia
Úsase para las obras que tratan de la discriminación so cial basada en la raza, la religión, el sexo
u otros factores
xx
Minorías
Problemas raciales
CANCEL:
Problemas sociales
Psicología social
Tolerancia
Discriminación en el trabajo [N]
Discrimination in employment
va
Programas de acción afirmativa
Sindicatos--Miembros minoritarios
x
Empleos--Discriminación
Trabajo--Discriminación
xx
Sindicatos--Miembros minoritarios
CHANGE:
Discriminación racial + [B]
Race discrimination
va
Segregación racial
Úsase para las obras que tratan de la discriminación social o económica de razas o grupos
991
étnicos. Las obras que tratan de la discriminación de un solo grupo aparecen bajo el
nombre del grupo con la subdivisión SITUACIÓN LEGAL
x
Prejuicios raciales
CANCEL:
Racismo
Razas--Discriminación
xx
Discriminación
Minorías
Problemas raciales
CANCEL:
Problemas sociales
Racismo
Discriminación racial--Aspectos psicológicos [N]
Race discrimination--Psychological aspects
xx
Conciencia racial
Discriminación sexual contra las mujeres [N]
Sex discrimination against women
Discursos + [B]
Speeches, addresses. etc.
va
Brindis
Conferencias
Véase además la subdivisión ENSAYOS, CONFERENCIAS, ETC. bajo asuntos, ej.
LITERATURA--ENSAYOS, CONFERENCIAS, ETC.
Elegías
Panegíricos
Recitaciones
x
Alocuciones
Oraciones (Discursos)
xx
Elegías
Recitaciones
Discursos para graduaciones universitarias [N]
Baccalaureate addresses
Discusión [B]
Discussion
va
Debates
Negociaciones
Reuniones
x
Grupos de discusión
xx
Conversación
992
A-Z
Debates
Reuniones
Disección + [B]
Dissection
va
Anatomía comparada--Manuales de laboratorios
Vivisección
xx
Anatomía
Cirugía
Disentería [B]
Dysentery
va
Amibiasis
xx
Disentería amíbica véase Amibiasis
Diseño + [B]
Design
Véase además la subdivisión DISEÑO
bajos asuntos, ej. LIBROS--DISEÑO
xx
Dibujo geométrico
Modelos de fundición--Fabricación
Diseños de Disfraces véase
Disfraces, Diseños de
Diseño de estructura + [B]
Structural design
va
Construcción
Esfuerzo y tensión
Véase además las subdivisiones DISEÑO o DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN bajo tipos de
estructuras, ej. FÁBRICAS--DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN
x
Estructuras--Diseño
xx
Esfuerzo y tensión
Diseños de paisajes véase Arquitectura del paisaje
Diseño de patrones véase
993
Corte y confección--Patrones--Diseño
Diseño de vestidos [B]
Costume design
va
Corte y confección--Patrones--Diseño
x
Moda--Diseño
Vestidos--Diseños
xx
Prendas de vestir
Diseño decorativo [B]
Design, Decorative
va
Dibujo
Diseños textil
Letras ornamentales
CANCEL:
Talla (Artes aplicadas)
Tapices
Vidrio ornamental
x
Artes decorativas
xx
Arte
Arte decorativo
Dibujo
Diseño en ingeniería
véase Ingeniería--Diseño
CHANGE:
Diseño experimental [B]
Experimental design
va
x
Diseños estadísticos
Métodos estadísticos
xx
Ciencia--Experimentos
Decisiones estadísticas
Estadística
Investigaciones
Diseño industrial [B]
994
Design, Industrial
va
Dibujo técnico
Ingeniería humana
xx
Dibujo técnico
Diseño industrial computarizado + [B]
Computer aided design, Industrial
va
Diseños--Programas (Computadoras)
Diseño textil + [B]
Textile design
x
Telas--Diseño
xx
Arte decorativo
Diseño decorativo
Industria textil
Diseños arquitectónicos véase Arquitectura--Diseños y planos
Diseños estadísticos véase Diseño de experimentos
Disertaciones véase Conferencias
Disertaciones académicas véase Tesis y
disertaciones académicas
Disfraces, Diseños de
va
Diseño de vestidos [B]
Disfraces--Corte y confección--Patrones
Indumentaria
Disidentes [B]
Dissenters
Dislexia [B]
Dyslexia
Dislocaciones véase Luxaciones
Dislocaciones en cristales [N]
Dislocations in crystals
va
Dislocaciones en metales
995
A-Z
x
xx
Cristales--Dislocaciones
Cristales
Cristalografía
Deformaciones (Mecánica)
Plasticidad
Dislocaciones en metales [N]
Dislocations in metals
va
Arrastre de metales
x
Metales--Dislocaciones
xx
Deformaciones (Mecánica)
Metalurgia física
Plasticidad
Disociación de la personalidad véase Trastornos de la personalidad
Disociación (Química) [N]
Dissociation
va
Fisicoquímica
Química
Termoquímica
xx
Fisicoquímica
Química
Termoquímica
Disolventes [B]
Solvents
va
Plastificantes
xx
Fluidos
Plastificantes
Disolventes--Toxicología [N]
Solvents--Toxicology
Dispensarios [B]
Dispensaries
va
Clínicas
Hospitales
xx
Asistencia pública
Hospitales
Clínicas
996
Dispensas canónicas [B]
Dispensations
va
Ayuno y abstinencia--Dispensas canónicas
xx
Dispensas canónicas (Derecho canónico) [N]
Dispensations (Canon law)
xx
Dispepsia [N]
Dyspepsia
va
Pepsina
xx
Digestión
Dispersión de la luz véase Luz--Dispersión
Dispersión (Física) [N]
Dispersion
va
Acromatismo
xx
Óptica
Dispersoides véase Coloides
Dispositivos de seguridad véase Aparatos de seguridad
Dispositivos fotoelectrónicos [B]
Photoelectronic devices
va
Computadoras--Equipo óptico
Electrofotografía
Fotografía digital
Láseres
CANCEL:
Máquinas calculadoras electrónicas--Equipo óptico
Ingeniería--Diseño
xx
Fotoelectricidad
Dispositivos intrauterinos
véase Anticonceptivos intrauterinos
997
A-Z
Disputas interestatales
véase Controversias interestatales
Disputas laborales véase Conflictos laborales
CANCEL:
Disraeli, Benjamín, Conde de Beaconsfield, 1804-1881 [B]
CANCEL:
Disraeli, Benjamin, Earl of Beaconsfield,
1804-1881
Distancias + [B]
Distances
DISTANCIAS, ETC. bajos países, ciudades, etc.
Distancias--Medición + [B]
Distances--Measurement
va
Mapas--Escalas
Telémetros
Distribución (Análisis funcional) véase Distribuciones, Teoría de las (Análisis funcional)
Distribución de energía eléctrica véase Energía eléctrica--Distribución
Distribución de la riqueza véase Riqueza
Distribución de tierras [B]
Allotment of land
va
Administración de la tierra (Land management)
Reformas agrarias
x
Repartos de tierras
Tierras--Distribución
xx
Agricultura y Estado
Colonias agrícolas
Distribución del tiempo
véase Administración del tiempo
Distribución (Economía) véase Comercio; Mercado
998
Distribución en cooperación véase Cooperativas; Cooperativismo
Distribución, Mecanismos de la mercadeo véase Mercado
Distribución Teoría de la probabilidad [B]
Distribution (Probability theory)
va
Curvas de frecuencias
x
Frecuencias--Distribución
Funciones de distribución
xx
Probabilidades
Distribuciones, Teoría de las (Análisis funcional) [B]
Distributions, Theory of (Functional analysis)
x
Distribución (Análisis funcional)
Funciones generalizadas
Teoría de las distribuciones (Análisis funcional)
xx
Análisis funcional
Espacios lineales topológico
Funciones
Distribuidores de corriente eléctrica véase
Distritos electorales [B]
Election districts
xx
Divisiones administrativas y políticas
Elecciones
Distritos industriales
véase Centros industriales
Ditirambo [N]
Dithyramb
xx
Poesía griega
Poesía lírica
Diuréticos [N]
Diuretics and diuresis
va
Orina
Riñones
xx
Orina
999
A-Z
Riñones
CHANGE:
Diversiones + [B]
Amusements
Véase además bajo el nombre de juegos específicos, ej. Monopolio, Dómino, Estación de
juego Sony (Sony PlayStation)
va
Acertijos
Barajas
Casinos
Ciencia recreativa
Circos
Conciertos
Convites
Danza
Deportes
Galerías de entretenimientos (Arcades)
Galerías de juegos electrónicos
Galerías de juegos mecánicos
Juegos
Juegos bajo techo
Juegos digitales
Juegos electrónicos
Juguetes
Parques de diversiones
Preguntas y respuestas
Prestidigitación
Recreo
Teatro
Ventriloquia
x
Entretenimientos
Pasatiempos
xx
Convites
Deportes
Juegos
Juegos bajo techo
Juegos infantiles
Recreo
Diversiones bajo techo
véase Juegos bajo techo
1000
Diversiones, Parques de véase Parques de diversiones
Diverticulitis [N]
Diverticulitis
va
Colon--Enfermedades
Diverticulosis
Intestinos--Inflamación
xx
Colon--Enfermedades
Diverticulosis
Intestinos--Inflamación
Diverticulosis [N]
Diverticulosis
va
Diverticulitis
xx
Colon--Enfermedades
Dividendos + [B]
Dividends
xx
Acciones (Bolsa)
Compañías--Finanzas
Divina Providencia véase Providencia divina
Divinación véase Adivinación
Divinidad de Cristo
véase Jesucristo--Divinidad
Divisas (Heráldica) + [B]
Devices
va
Emblemas
Heráldica
Marcas tipográficas
Simbolismo
x
Escudos de armas
Lemas
Moles
xx
Emblemas
Emblemas nacionales
Heráldica
Simbolismo
Símbolos
1001
A-Z
Divisas (Moneda) véase Cambio exterior
División (Aritmética) [B]
Division
División celular + [B]
Cell division
x
Células--División
Mitosis
División celular indirecta véase Cariocinesis
División de poderes véase Separación de poderes
División del trabajo [B]
Division of labor
va
Software en la industria
x
Trabajo, División del
xx
Economía
Divisiones administrativas y políticas [B]
Administrative and political divisions
va
Derecho administrativos
Distritos electorales
Gobierno local
Véase además la subdivisión DIVISIONES ADMINISTRATIVAS Y POLÍTICAS bajo
países, ciudades, etc.
Zonas económicas
Zonificación económica
x
Divisiones políticas
Jurisdicciones administrativas
xx
Gobierno local
Representación proporcional
Divisiones eclesiásticas véase Geografía eclesiástica
Divisiones políticas véase Divisiones administrativas y políticas
1002
Divorciadas véase Divorciados
Divorciados + [N]
Divorcees
va
Divorcio--Demandas
Familia y divorcio
Niños y divorcio
Sociedad conyugal y divorcio
x
Divorciadas
Divorcio + [B]
Divorce
va
Abandono del hogar
Matrimonio--Nulidad
xx
Cónyuges
Familia
Matrimonio
Matrimonio--Nulidad
Mujeres cuestiones sociales y morales
CANCEL:
Problemas sociales
Divorcio--Demandas [N]
Divorce suits
va
x
Demandas de divorcio
xx
Divorcio--Legislación + [N]
Divorce--Law and legislation
va
Divorcio--Demandas
Matrimonio--Nulidad
Procesos por divorcio
xx
Cónyuges
Matrimonio--Nulidad
Divorcio (Derecho canónico) [N]
Divorce (Canon Law)
1003
A-Z
Divorcio, Procesos por
véase Procesos por divorcio
Divorcio sin extinción de vínculo véase Separación conyugal
Doberman pinschers [N]
Doberman pinschers
x
Perro doberman
Doble ciudadanía véase Ciudadanía doble
Doble personalidad véase Trastornos de la
personalidad
Doble psíquico véase
Proyección astral
Doble refracción véase Refracción doble
CANCEL:
Dobu (Isla) [B]
CANCEL:
Dobu (Island)
Doce apóstoles véase Apóstoles
Docimasia véase Ensayes
Doctores de la Iglesia [N]
Doctors of the Church
xx
Padres de la iglesia
Santos cristianos
Teólogos
Doctorado an filosofía [B]
Doctor of philosophy degree
x
Filosofía, Doctorado en
Doctorados véase Títulos académicos
Doctores en medicina véase Médicos
Doctrina cristiana véase Catequesis; Teología dogmática
1004
Doctrina de Calvo [B]
Calvo doctrine and clause
va
Doctrina de Drago
x
Calvo, Doctrina de
Cláusula Calvo
xx
Concesiones
Doctrina de Drago
Extranjeros
Protección diplomática
Reclamaciones
Doctrina de Drago [B]
Drago doctrine
va
Doctrina de Calvo
x
Drago, Doctrina de
xx
Deuda exterior
Doctrina de Calvo
Doctrina de Monroe
Extranjeros
Intervención (Derecho internacional)
Reclamaciones
Doctrina de facto [B]
De facto doctrine
va
Creación de Estados
x
Gobierno de facto
xx
Creación de Estados
Derecho municipal
Ocupación militar
Poder ejecutivo
Reconocimientos (Derecho internacional)
Revoluciones
Doctrina de Monroe [B]
Monroe Doctrine
va
Doctrina de Drago
x
Monroe, Doctrina de
xx
Intervención (Derecho internacional) Panamericanismo
1005
A-Z
Doctrina Estrada véase Reconocimiento (Derecho internacional)
Doctrinas económicas véase Economía
CHANGE:
Documentación + [B]
Documentation
va
Archivos
Bibliotecología
Catalogación
CANCEL:
Documentación digital
Documentación electrónica
Extractos--Redacción
Fotocopias
Indización
Museos
Portales en Internet ( Internet portals)
Producción de copias
CHANGE:
Reproducción de documentos
Use además con las subdivisiones--ALMACENAMIENTO;--ALMACENAMIENTO Y
RECUPERACIÓN;--ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN
ELECTRÓNICA y--ALMACENAMIENTO Y RECUPERACIÓN DIGITAL para
incluir aquellas obras que tratan sobre métodos y sistemas de archivo de documentos, en
sus aspectos físicos o textuales, sin consideración a la información contenida en ellos.
Reprografía
Servicios de extractos e índices
Servicios de traducciones
CANCEL:
xx
CANCEL:
véase Centros de documentación
1006
véase
A-Z
Servicios de Información
Documentación mecanizada véase Información--Sistemas de almacenamiento y recuperación
Documentales véase Películas cinematográficas documentales
Documentos véase Actas de fundación; Archivos; Diplomática; Escrituras de propiedad
Documentos de oficina--Clasificación véase Archivos de oficina--Organización
Documentos diplomáticos [B]
Diplomatic documents
Úsase para las obras que tratan de las características y manejos de la correspondencia
diplomática en general y desde el puntos de vista del derecho internacional. Las
colecciones de documentos diplomáticos aparecen bajo la materia a la cual se refieren
x
Correspondencia diplomática
xx
Diplomacia
Documentos históricos véase Historia--Fuentes
Documentos legales [B]
Legal documents
va
Documentos mercantiles
Instrumentos legales
Legalización
Úsase para las obras que tratan de los documentos que tienen fuerza legal, estudiados en un
sentido general. Las que tratan de los documentos redactados para dar expresión formal a
un acto legal cualquiera aparecen bajo INSTRUMENTOS LEGALES
xx
Documentos mercantiles
Legalización
Documentos mercantiles [B]
Commercial documents
va
Documentos legales
xx
Documentos legales
Documentos negociables [B]
Negotiable instruments
1007
va
x
xx
Bonos
Cartas de crédito
Cheques
Letras de cambio
Pagarés
Instrumentos negociables
Títulos al portador
Valores negociables
Bancos
Contratos
Derecho bancario
Derecho mercantil
Documentos pontificios + [B]
Papal documents
va
Bulas pontificias
Cartas pontificias
Rescriptos pontificios
xx
Papas
CHANGE:
Documentos públicos + [B]
Public records
va
Archivos
Trámites gubernamentales
Véase además la subdivisión DOCUMENTOS PÚBLICOS bajo las distintas agencias
gubernamentales
x
Escrituras públicas
Papeleo gubernamental
Protocolos
xx
Archivos
Oficina--Dirección y administración
Dodecafonismo [N]
Twelve-tone system
x
Música dodecafónica
xx
Armonía
Intervalos y escalas musicales
Música--Teoría
Dogma [B]
1008
Dogma
Úsase para las obras que tratan del
dogma como verdad revelada por Dios y
establecida por la iglesia para ser creída
como artículo de fe
xx
Fe
Revelación
Dogmatismo [B]
Dogmatism
xx
Pensamiento
Dolar [B]
Dollar
Dolce stil nuovo véase Poesía italiana--Anterior a 1400
Dolicocefalia [N]
Dolichocephaly
xx
Craneología
Dólmenes [N]
Dolmens
va
Menhires
xx
Megalitos
Menhires
Dolo (Derecho civil) + [B]
Dolus (Civil law)
va
Fraude
Mala fe (Derecho)
Negligencia
Rescisión
xx
Culpa jurídica
Fraude
Negligencia
Dolo (Derecho penal)
Criminal intent
va
Premeditación
1009
A-Z
x
xx
Intento criminal
Culpa jurídica
Dolor [B]
Pain
va
Anestésicos
Cefalalgia
Dolor abdominal
Placer
Sufrimiento
xx
Diagnóstico
Placer
Sentidos
Sufrimiento
Dolor abdominal [N]
Abdominal pain
va
Cólico
xx
Dolor
Dolor de cabeza véase Cefalalgia
CANCEL:
Dolor de espaldas
véase Notalgia
Dolor de espaldas [N]
Backache
x
Espaldas, Dolor de
Notalgia
Dolor de muelas [N]
Toothache
Dolor postoperatorio [N]
Pain, Postoperatory
xx
Cirugía--Complicaciones
Doma de caballos
véase Caballos entrenamiento
1010
A-Z
Domain Name System, Internet (DNS) véase Dominios en Internet, Registros de nombres de
Domesticación [B]
Domestication
va
x
Animales--Domesticación
xx
Domésticos véase Servicio doméstico
Domicilio [B]
Domicile
va
Ciudadanía
x
Residencia legal
xx
Ciudadanía
Derecho civil
Domicilio de compañías [B]
Domicile of corporations
x
Compañías--Domicilio
xx
Compañías
Domingo [B]
Sunday
va
Días festivos--Legislación
Sábado (Judaísmo)
x
Día del Señor
xx
Sábado (Judaísmo)
Domingo de la Santísima Trinidad [N]
Trinity Sunday
Domingo de Ramos [N]
Palm Sunday
xx
Semana Santa
CANCEL:
Domingo de Silos, San, m. 1073 [B]
CANCEL:
1011
Dominic, of Silos, Saint, d. 1073
Domingos después de Epifanía
véase Temporada de Epifanía
Domínguez (Familia) [N]
Domínguez Family
Dominicana (República) véase República Dominicana
Dominicanismos [N]
Spanish language--Provincialisms--Dominican Republic
x
Español--Dominicanismos
Domínicas [B]
Dominican Sisters
x
Religiosas domínicas
Domínicos + [N]
Dominicans
Dominio de sí mismo [B]
Self--control
x
Autocontrol
Imperio sobre si mismo
xx
Conducta (Ética)
Dominio del mar véase Derecho marítimo; Poderío naval
Dominio eminente [B]
Eminent domain
va
Responsabilidad del estado
x
Expropiación forzosa
xx
Bienes raíces
Derecho de propiedad
Ferrocarriles
Propiedad
Represas--Legislación
Tierras
Dominio eminente (Derecho internacional) [B]
Eminent domain (International law)
1012
xx
Dominio público [B]
Public domain
va
Tierras nacionales
x
Bienes de dominio público
xx
Rentas públicas
Dominios británicos véase Comunidad Británica
Dominios en Internet, Registros de nombres de + [B]
Domain names (Internet)
x
DNS
Domain Name System, Internet (DNS)
Websites
va
Registros de nombres de dominio en Internet
Sedes en Internet (Websites)
Sedes en Internet (Websites)--Diseños
Dominó [N]
Dominoes
xx
Juegos
Domos véase Cúpulas
Don de mando véase Aptitudes de mando
Don Juan [B]
Don Juan
x
Juan, Don
Tenorio, Don Juan
Don Quijote (Personaje literario) [N]
Don Quixote (Ficticious character)
Donaciones [B]
Gifts
va
Comodato
Envolturas de regalos
Papel de regalos
Regalos
x
Donativos
1013
A-Z
xx
Regalos
Contratos a título gratuito
Usos y costumbres
Donaciones--Impuestos [N]
Gifts--Taxation
xx
Impuestos sobre transmisión de bienes
Donantes de sangre [N]
Blood donors
x
Sangre, Donantes de
xx
Donativos véase Donaciones
Dones del Espíritu Santo [N]
Gifts Spiritual
x
Espíritu Santo--Dones
Dormitorios, Muebles de véase Muebles de dormitorio
Dormitorios [N]
Bedrooms
x
Cuartos de dormir
Habitaciones para dormir
xx
Viviendas
Dosimetría véase Posología; Radiación--Dosificación
Dotaciones véase Fundaciones benéficas
Dote [B]
Dowry
x
Bienes dotales
xx
Cónyuges
Dote (Derecho romano) [N]
Dowry (Roman law)
Download (Internet)
véase Internet--Subtransferencia de datos
1014
Dragado [B]
Dredging
xx
Ingeniería civil
Puertos
Dragos, Doctrina de véase Doctrina de Drago
CANCEL:
Drago, Luis María, 1859-1921 [B]
CANCEL:
Drago, Luis María, 1859-1921
DRAGÓN (Computadora) [N]
DRAGON (Computer)
xx
Microcomputadoras
Dragones [B]
Dragons
va
Animales--Folklore
Animales fabulosos
xx
Animales--Folklore
Animales fabulosos
Folklore
Drama [N]
Drama
va
Tragedia
x
Teatros dramáticos
xx
Teatros
Tragedia
Drama indio [N]
Indian drama
Dramaturgos [B]
Dramatists
x
Escritores
xx
Literatos
Poetas
Teatros
Dramaturgos estadounidenses + [N]
1015
A-Z
Dramatists, American
Dramaturgos mexicanos + [N]
Dramatists, Mexican
Dramaturgos uruguayos + [N]
Dramatists, Uruguayan
Drenaje [B]
Drainage
va
Alcantarillado
Escurrimientos
Pantanos
Páramos
Zanjas
Úsase para las obras que tratan del avenamiento de la tierra con fines mayormente agrícolas y
económicos
x
Avenamiento
Tierras--Drenaje
xx
Alcantarillado
Ingeniería civil
Ingeniería urbana
Suelos
Suelos--Humedad
Tierras baldías
Drenaje de talento véase Emigración de profesionales y técnicos
Drenaje quirúrgico + [N]
Drainage, Surgical
CANCEL:
Dreyfus, Alfred, 1859-1935 [B]
CANCEL:
Dreyfus, Alfred, 1859-1935
Drogas [B]
Drugs
va
Medicamentos
Venenos
1016
A-Z
Véase además los nombres de drogas y grupos de drogas, ej. NARCÓTICOS
x
Medicinas
Productos farmacéuticos
xx
Farmacia
Farmacología
Farmacopeas
Materia médica
Medicamentos
CANCEL:
Química médica y farmacéutica
Terapéutica
Drogas--Comercio [N]
Drug trade
Drogas, Abuso de véase Abuso de drogas
Drogas alucinógenas [B]
Hallucinogenic drugs
va
Setas alucinógenas
LSD
Peyote
xx
Psicofarmacología
Drogas alucinógenas y experiencias religiosas [N]
Hallucinogenic drugs and religious experience
Drogas relajantes
véase Relajantes musculares
Drogas sintéticas véase Medicamentos sintéticos
Drogas tranquilizadoras véase Tranquilizantes
Drogas, Uso excesivo de
véase Abuso de drogas y crimen
Droguerías véase Farmacias
Druidas véase Druidismo
Druidismo + [B]
Druids and Druidism
x
Druidas
1017
xx
Celtas
Religiones
Du Bos, Charles, 1882-1939 [B]
CANCEL:
Du Bos, Charles, 1882-1939
Dualismo [B]
Dualism
va
Idealismo
Materialismo
Mente y cuerpo
Monismo
Realismo
x
Filosofía dualista
xx
Idealismo
Materialismos
Monismo
Realismo
CANCEL:
Duarte, Juan Pablo, 1813-1876 [B]
CANCEL:
Duarte, Juan Pablo, 1813-1876
Duda véase Creencia y duda
Duelo (Combate) [B]
Dueling
va
Combates
Esgrima
Juicios de Dios
x
Peleas
xx
Combates
Esgrima
Honor
Juicio de Dios
Duelo (Luto) [B]
Bereavement
va
Leyes del trabajo--Duelo (Luto)
xx
Consuelo
Muerte
1018
Duelo (Luto) véase Luto
Duendes véase Fantasmas
Dulce--Elaboración véase Confitería
CANCEL:
Dumas, Alejandro, 1824-1895 [B]
CANCEL:
Dumas, Alexandre, 1824-1895
Dumping (Política comercial) [B]
Dumping (Commercial policy)
va
Organización Mundial de Comercio (OMC)
xx
Política comercial
Comercio exterior
Dunas [B]
Sand--dunes
x
Arenas movedizas
Médanos
xx
Litoral
Playas
Tierras baldías
CANCEL:
Duncan, Isadora, 1878-1927 [B]
CANCEL:
Duncan, Isadora, 1878-1927
Duodeno [B]
Duodenum
xx
Intestino delgado
Intestinos
Duodeno--Úlceras [B]
Duodenum--Ulcers
xx
Ulcera péptica
Dúos vocales [N]
Vocal duets
xx
Música vocal
1019
A-Z
CANCEL:
Durán y Ortega, Josefa, 1830-1871 [B]
CANCEL:
Durán y Ortega, Josefa, 1830-1871
CANCEL:
Durango (México : Estado) [B]
CANCEL:
Durango (Mexico : State)
Durazno véase
Melocotón
CANCEL:
Duvalier, Francois, 1907-1971 [B]
CANCEL:
Duvalier, Francois, 1907-1971
CANCEL:
Dylan, Bob, 1941- [B]
CANCEL:
Dylan, Bob, 1941-
1020
E
Eastern Shore (Maryland y Virginia) [N]
Eastern Shore (Md. and Va.)
x
Costa Oriental (Maryland y Virginia)
Ebanistas + [B]
Úsase además con subdivisiones geográficas.
x
Ensambladores
Mueblistas
Ebanistería + [B]
Cabinet-work
va
Enchapado en madera
Muebles--Construcción
Taraces
Trabajos en madera
x
Marquetería
xx
Carpintería
Muebles
Muebles--Construcción
Trabajos en madera
Artesanía
CANCEL:
Ebriedad véase Alcoholismo; Embriaguez (Derecho penal)
Ebriedad + [B]
va
Alcoholismo
Alcohol--Efectos fisiológicos
Ebriedinos + [B]
x
Plancto n marino
Ebullición, Puntos de
véase Puntos de ebullición
Ecdisoma + [B]
1021
A-Z
CANCEL:
Echeverría, Luis, 1922- [B]
CANCEL:
Echeverría, Luis, 1922Eclampsia + [B]
x
Convulsiones
Eclecticismo (Religión)
véase Sincretismo (Religión)
Eclecticismo en arquitectura + [N]
Úsase además con subdivisiones geográficas x
Diseño--Bellas artes
Arquitectura--Bellas artes
Eclesiología véase Iglesia
Eclipses + [B]
va
Ocultaciones
xx
Astronomía
Ocultaciones
Eclipses lunares + [N]
Eclipses, Lunar
x
Luna--Eclipses
Eclipses solares + [N]
Eclipses, Solar
Subdivídase cronológicamente, ej. Eclipses solares--1859
xx
Sol--Eclipses
x
Sol
Eclíptica + [B]
Ecliptic
x
Eco + [B]
Echo
x
Sonido
xx
Ecocardiografía
Ecocardiografía + [N]
x
Ultrasonido en cardiología
1022
A-Z
Ecoencefalografía + [N]
x
Encefalografía ultrasónica
Ultrasonido en encefalografía
xx
Diagnóstico ultrasónico
CHANGE:
Ecología + [B]
Ecology
va
Animales y plantas--Distribución geográfica
Bioclimatología
Biogeografía
Colonias (Biología)
Depredación (Biología)
Distribución del habitat
Ecología agrícola
Ecología animal
Ecología de islas
Ecología urbana (Biología)
Ecología vegetal
Indicadores (Biología)
Química del medio ambiente
Reconocimientos ecológicos
x
Biología--Ecología
Biología de población
Bionomía
Equilibrio en la naturaleza
CANCEL:
Véase además la subdivisión ASPECTOS AMBIENTALES bajo asuntos, ej. PRODUCTOS
QUÍMICOS AGRÍCOLAS--ASPECTOS AMBIENTALES; CENTRALES
NUCLEOELÉCTRICAS--ASPECTOS AMBIENTALES
xx
Ecología acuática + [B]
Usese además con subdivisiones geográficas
va
Ecología de aguadulce
Ecología marina
xx
Biología acuática
1023
Ecología agrícola + [N]
Agricultural ecology
va
Conservación de los recursos agrícolas
Contaminación agrícola
Ecología de jardines
Productos químicos agrícolas--Aspectos ambientales
Productos químicos para jardinería
x
Agricultura--Aspectos ambientales
Agricultura--Ecología
Contaminación agrícola
Ecología
xx
Ecología
Ecología animal + [N]
Animal ecology
va
Aclimatación
Adaptación (Biología)
Comunidades de animales
Fauna de suelos
Mejoramiento del hábitat silvestre
Población animal
Selección del hábitat
Zoogeografía
Véase además la subdivisión ECOLOGÍA bajo los diferentes animales y grupos, ej. GANADO
VACUNO--ECOLOGÍA; PECES--ECOLOGÍA
x
Animales--Ecología
xx
Ecología
Influencias forestales
CANCEL:
Ecología animal
véase Zoología--Ecología
Ecología chaparral + [N]
CHANGE:
Ecología de agua dulce + [B]
Freshwater ecology
1024
va
x
x
Ecología de manantiales
Agua dulce--Ecología
Ecología acuática
Ecología de aguas termales + [N]
Hot spring ecology
va
xx
Ecología de manantiales
Ecología de algas marinas + [N]
Ecología de canales + [B]
va
Flora de canales
Ecología de corrientes de agua + [B]
Ecología de costas
véase Ecología costera + [B]
CHANGE:
Ecología de cavernas + [B]
Úsese además con subdivisiones geográficas
x
Cavernas--Ecología
Cuevas--Ecología
Ecología de desiertos + [B]
x
Desiertos--Ecología
Ecología de florestas pluviales [B]
Rainforest ecology
va
Pabellones de florestas pluviales
x
Bosques lluviosos
Ecología de bosques lluviosos
CHANGE:
Ecología de islas + [B]
Island ecology
xx
Ecología
1025
A-Z
Ecología de manantiales + [N]
Spring ecology
va
Ecología de aguas termales
xx
Ecología de agua dulce
Ecología de praderas [B]
Grassland ecology
x
Pampas
Ecología de pampas
Ecología desértica [N]
Desert ecology
x
Desiertos--Ecología
xx
Biología desértica
Ecología forestal [B]
Forest ecology
va
Plantas leñosas
x
Bosques--Ecología
Flora forestal
Plantas forestales
xx
Animales y plantas--Distribución geográfica
Plantas leñosas
Ecología humana [B]
Human ecology
va
Calidad de vida
Higiene ambiental
Geografía humana
Población
Política ambiental
Psicología social
Sociología
x
Hombre--Ecología
xx
Biología humana
Ciencias sociales
Política ambiental
Sociología
Ecología marina [B]
1026
Marine ecology
xx
Biología marina
Ecología microbiana [B]
Microbial ecology
xx
Genética microbiana
Ecología montañosa [B]
Mountain ecology
va
Flora alpina
x
Montañas--Ecología
CHANGE:
Ecología urbana (Biología) + [B]
Urban ecology
xx
Ecología
Ecología vegetal véase Botánica--Ecología
Econometría [B]
Econometrics
va
Economía matemática
Estadística
xx
Estadística
Economía [B]
Economics
va
Aduanas--Aranceles
Ahorro
Balanza comercial
Bancos
Bolsa de valores
Cambio
Capital
Capitalismo
Clase ociosa
Comercio
Competencia económica
Comunicaciones
Consumo (Economía)
Cooperativismo
Costo
1027
A-Z
Crédito
Crisis económicas
Desarrollo económico
Despilfarro (Economía)
Deuda
Deuda pública
División del trabajo
Economía de bienestar
Economía urbana
Economistas
Empleo (Teoría económica)
Equilibrio social
Escuela neoclásica (Economía)
Finanzas
Fisiocracia
Ganancias
Hacienda pública
Historia económica
Impuestos
Industria
Interés
Inversiones
Laissez faire
Leyes suntuarias
Lonjas de comercio
Lujo
Macroeconomía
Manufacturas
Mercantilismo
Moneda
Monetarismo
Monopolios
Multiplicador (Economía)
Mutualismo (Economía)
Negocios
Números índices (Economía)
Oferta y demanda
Población
1028
x
A-Z
Precios
Producción
Producción bruta nacional
Productividad marginal
Pronóstico de la economía
Proteccionismo y libre cambio
Rentas
Riesgo (Economía)
Riqueza
Salarios
Sistemas económicos comparados
Superproducción
Tierras
Transporte
Trusts industriales
Utilidad marginal
Valor (Economía)
Véase además la subdivisión ASPECTOS ECONÓMICOS bajo asuntos especiales, ej.
AGRICULTURA--ASPECTOS ECONÓMICOS
Doctrinas económicas
Economía política
Economía--Estabilización véase Estabilización económica
Economía--Historia [B]
Economics--History
xx
Negocios--Investigaciones
Economía--Investigaciones [N]
Economic research
va
Mercado--Análisis
Economía--Metodología [N]
Economics--Methodology
va
Economía--Pronóstico véase Pronóstico de la economía
Economía agrícola véase Agricultura--Aspectos económicos
Economía bancaria véase Bancos
1029
Economía comparada véase Sistemas económicos comparados
Economía de bienestar [B]
Welfare economics
va
Seguridad económica
x
Bienestar (Economía)
xx
Economía
Política social
Economía de florestas pluviales [B]
Rainforests--Economic aspects
va
Política forestal
x
Bosques--Aspectos económicos
xx
Economía de guerra véase Guerra--Aspectos económicos; Guerra--Costo
Economía del trabajo [B]
Labor economics
Economía doméstica [B]
Home economics
va
Alimentos
Amas de casa
Amos de casa
Calefacción
Cocina
Combustibles
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Convites
Costura
Enseres domésticos
Enseres domésticos eléctricos
Labores de aguja
1030
x
xx
A-Z
Lavandería
Limpieza--Aparatos y accesorios
Limpieza de casa
Muebles
Plagas caseras
Recetarios
Servicio doméstico
Ventilación
Ciencia doméstica
Educación para la vida doméstica
Hogar--Economía
Manejo del hogar
Hogar
Economía doméstica--Contabilidad [N]
Home economics--Accounting
x
Familia--Presupuestos
Gastos domésticos
Presupuesto familiar
xx
Hacienda privada
Economía doméstica--Equipo y accesorios [B]
House economics--Equipment and supplies
x
Economía doméstica rural--Equipo y accesorios
Economía doméstica rural [B]
Home economics, Rural
xx
Vida agrícola
Vida en el campo
Economía doméstica rural--Equipo y accesorios véase Economía doméstica--Equipo y
accesorios
Economía financiera véase Finanzas
Economía forestal [B]
Forests and forestry--Economic aspects
va
Política forestal
x
Bosques--Aspectos económicos
xx
1031
Economía industrial [B]
Engineering economy
Úsase para las obras que tratan de la evaluación cuantitativa de las alternativas en ingeniería, en
función de precios y costos
x
Ingeniería económica
xx
Ingeniería--Presupuestos
Economía interindustrial véase Relaciones interindustriales
Economía internacional [B]
International economic relations
va
Asistencia técnica
Balanza de pagos
Integración económica
Política comercial
RELACIONES ECONÓMICAS EXTERIORES bajo países
x
Política económica internacional
Relaciones económicas internacionales
xx
Economía
Economía keynesiana [N]
Keynesian economics
x
Keynesianismq
Economía marxista [N]
Marxian economics
xx
Comunismo
Socialismo
Economía matemática [N]
Economics, Mathematical
va
Econometría
Relaciones interindustriales
xx
Econometría
Economía--Metodología
Matemáticas
1032
A-Z
Economía mercantilista [N]
Economía mundial véase Competencia económica internacional; Geografía comercial;
Geografía económica; Política comercial; Política económica; Organización
Mundial de Comercio (OMC=WTO)
Economía planificada véase Política económica
Economía política véase Economía
Economía primitiva [B]
Economics, Primitive
xx
Economía urbana [N]
Urban economics
Véase además la subdivisión CONDICIONES ECONÓMICAS bajo ciudades y áreas
metropolitanas
x
Ciudades y pueblos--Aspectos económicos
xx
Economía
Política urbana
Economía y cristianismo véase Cristianismo y economía
Economías véase Ahorros y economías
Economistas [B]
Economists
va
Fisiocracia
xx
Economía
Ecosistemas véase Comunidades bióticas
Ectoparásitos véase Parásitos
Ecuación de Legendre véase Legendre, Funciones de
Ecuaciones [B]
Equations
xx
Álgebra
Ecuaciones--Soluciones numéricas [N]
Equations--Numerical solutions
1033
Ecuaciones binomias [N]
Equations Binomial
Ecuaciones cúbicas [N]
Equat¡ons, Cubic
x
Ecuaciones de tercer grado
Ecuaciones de Lagrange véase Dinámica
Ecuaciones de quinto grado [N]
Equations, Quintic
Ecuaciones de tercer grado véase Ecuaciones cúbicas
Ecuaciones diferenciales [N]
Differential equations
va
Álgebra diferencial
Analizadores diferenciales electrónicos
Cálculo integral
Funciones
Grupos continuos
Laplace, Transformaciones de
Superficies
Transformaciones infinitesimales
xx
Cálculo
Ecuaciones diferenciales elípticas + [N]
Differential equations, Elliptic
xx
Ecuaciones diferenciales lineales
Ecuaciones diferenciales parciales
Ecuaciones diferenciales lineales + [N]
Differential equations, Linear
va
Ecuaciones diferenciales elípticas
Ecuaciones diferenciales no lineales + N
Differential equations, Nonlinear
xx
Ecuaciones diferenciales parciales + [N]
Differential equations, Partial
va
Ecuaciones diferenciales elípticas
1034
x
Ecuaciones funcionales + [N]
Functional equations
va
Análisis funcional
Programación (Matemáticas)
xx
Análisis funcional
Ecuaciones Integrales
Integral equations
va
Análisis funcional
xx
Análisis funcional
Ecuaciones simultáneas + [N]
Equations, Simultaneous
Ecuaciones, Teoría de las + [N]
Equations, Theory of
va
Funciones simétricas
Galois, Teoría de
x
Teoría de las ecuaciones
Ecuador + [B]
Ecuador
Ecuador--Descripciones y viajes--1951- [N]
Ecuador--Description and travel--1951Ecuador--Historia + [N]
Ecuador--History-Ecuador--Historia--Guerras de Independencia, 1809-1830
Ecuador--History--Wars of Independence,
1809-1830
Ecuador--Historia--Hasta 1809 + [N]
Ecuador--History--To 1809
Ecuador--Historia--1830-1895 + [N]
1035
A-Z
Ecuador--History--1830-1895
Ecuador--Historia--1830 + [N]
Ecuador--History--1830Ecuador--Historia--1895-1944 + [N]
Ecuador--History--1895-1944
Ecuador--Historia--1944- + [N]
Ecuador--History--1944Ecuador--Indígenas véase Indios del Ecuador
Ecuador--Lenguas [N]
Ecuador--Languages
va
Yumba
Ecuatorianismos [N]
Spanish language--Provincialism--Ecuador
x
Español--Ecuatorianismos
Ecumenismo [B]
Ecumenical movement
Úsase para las obras que tratan del movimiento hacia la unidad mundial de las iglesias cristianas
x
Movimiento ecuménico
Unidad cristiana
xx
Catolicidad
Cristianismo
Iglesia
Eczema + [B]
Eczema
CANCEL:
Echeverría, Luis, 1922CANCEL:
Echeverria, Luis, 1922Edad [B]
Age
va
Clasificación por edades
Edad madura
Juventud
Longevidad
1036
A-Z
Vejez
Véase además la subdivisión EDAD bajo ciertos materias, ej. TIERRA--EDAD
Edad--Determinación por radiocarbono véase Cronología por radiocarbono
Edad--Efectos fisiológicos
véase Envejecimiento
Edad adulta + [N]
Adulthood
xx
Crecimiento humano
Edad antigua--Historia véase Historia antigua
Edad de bronce + [B]
Bronze age
va
Edad de cobre
Edad de hierro
x
Prehistoria
xx
Edad de cobre
Edad de hierro
CHANGE:
Edad de cobre + [B]
Copper age
va
Arqueología
Edad de bronce
xx
Arqueología
Edad de bronce
CANCEL:
Prehistoria
Edad de hierro + [B]
Iron age
va
Arqueología
Edad de bronce
x
Prehistoria
xx
Arqueología
Edad de bronce
Edad de la Tierra véase Tierra--Edad
Edad de los hielos véase Períodos glaciales
1037
Edad de piedra + [B]
Paleolithic period
Stone age
va
Arqueología
Utensilios de piedra
x
Eolítico
Neolítico
Prehistoria
xx
Arqueología
Utensilios de piedra
Edad de piedra--Utensilios véase Utensilios de piedra
Edad legal + [B]
Age (Law)
va
Capacidad legal
xx
Capacidad legal
Matrimonio--impedimentos
Edad madura + [B]
Middle age
va
Envejecimiento
Longevidad
Vejez
xx
Edad
Longevidad
Edad Media + [B]
Middle Ages
va
Civilización Medieval
Historia medieval
Renacimiento
x
Medievo
Medioevo
xx
Feudalismo
Renacimiento
Edad Media--Arte véase Arte medieval
Edad Media--Civilización véase Civilización Medieval
1038
A-Z
Edad Media--Filosofía véase Filosofía medieval
Edad Media--Historia véase Historia medieval
Edad media--Historia--Mapas véase Geografía medieval--Mapas
Edad Media--Literatura véase Literatura medieval
CANCEL:
Edad Media--Música véase
Edad Media
Música--Historia y crítica--Edad Media; Música--Teoría--
Edad Media--Música [N]
va
Cantos gregorianos
Música sagrada
x
Música sacra
Edad moderna--Civilización véase Civilización moderna
Edad moderna--Historia véase Historia moderna
Edad (Psicología) + [B]
Age (Psychology)
va
Maduración (Psicología)
xx
Edad senil véase Vejez
Edad y aptitudes véase Aptitudes y edad
Edad y empleo + [B]
Age and employment
va
Aptitudes y edad
Niños--Trabajo
xx
Empleos y edad
Vejez y empleo
xx
Aptitudes y edad
Edades, Clasificación por véase Clasificación por edades
Edades geológicas véase Cronología geológica
Edafología [B]
1039
Soil science
va
Suelos--Dirección y administración
x
Ciencia del suelo
Suelos, Ciencia de los
xx
Agricultura
CANCEL:
Eddy, Mary Baker, 1821-1910 [B]
CANCEL:
Eddy, Mary Baker, 1821-1910
Edema [N]
Edema
va
Sangre--Circulación--Desórdenes
xx
Hidropesía
Ediciones véase
Bibliografía--Ediciones
Ediciones apócrifas véase Supercherías literarias
Edificación véase Construcción
CHANGE:
Edificios + [B]
Buildings
CHANGE:
Úsase para las obras generales sobre edificios. Las que tratan del estilo, diseño, etc. aparecen
bajo ARQUITECTURA. Las que estudian el proceso de la construcción aparecen bajo
CONSTRUCCIÓN. Cuando este epígrafe se subdivide geográficamente hasta el nivel
de la ciudad, se hace un epígrafe adicional bajo el nombre de la ciudad con la subdivisión
EDIFICIOS, ESTRUCTURAS, ETC.
CANCEL:
Véase además la subdivisión EDIFICIOS bajo ciudades. Véase además la subdivisión
EDIFICIOS bajo tipos de instituciones y nombres de exposiciones y autores
corporat ivos; también la subdivisión SERVICIO DIPLOMÁTICO Y CONSULAR-EDIFICIOS bajo nombres de países; y también nombres de edificios EDIFICIOS-INCENDIOS y su prevención. Véase INCENDIOS; INCENDIOS--PREVENCIÓN
va
Arquitectura
Construcción
Véase además la subdivisión EDIFICIOS bajo ciudades
Úsase para las obras generales sobre edificios. Las que tratan del estilo, diseño, etc. aparecen
bajo ARQUITECTURA. Las que estudian el proceso de la construcción aparecen bajo
CONSTRUCCIÓN
1040
x
xx
A-Z
Construcciones
Arquitectura
Construcción
Edificios--Detalles véase Arquitectura--Detalles; Construcción--Detalles
Edificios--Humedad véase Humedad en los edificios
Edificios--Ingeniería ambiental [N]
Buildings--Environmental engineering
va
Aire acondicionado
Alumbrado
Arquitectura--Factores humanos
Calefacción
Plomería
Ventilación
xx
Arquitectura--Factores humanos
Edificios--Limpieza [N]
Buildings--Cleaning
va
Cuartos de baño--Limpieza
Edificios--Materiales véase Materiales de construcción
Edificios--Protección [B]
Buildings--Protection
va
Construcciones a prueba de bombas
Construcciones a prueba de huracanes
Construcciones a prueba de incendios
Construcciones a prueba de temblores
Edificios--Reparación y reconstrucción
Fábricas--Protección
Humedad en los edificios
Edificios--Reparación y reconstrucción [N]
Buildings--Repair and reconstruction
va
Arquitectura--Conservación y restauración
x
Reconstrucción de edificios
Reparación de edificios
xx
Arquitectura--Conservación y restauración
1041
Reparaciones
Edificios--Restauración véase Arquitectura--Conservación y restauración
Edificios comerciales + [B]
Mercantile buildings
va
Tiendas-almacenes
x
Comercio--Edificios
xx
Edificios de fábricas véase Fábricas
Edificios de iglesias véase Iglesias
Edificios de oficinas + [B]
Office buildings
va
Bienes raíces--Administración
Rascacielos
x
Oficinas--Edificios
xx
Edificios comerciales
Edificios del gobierno véase Edificios públicos
Edificios desmontables véase Edificios prefabricados
Edificios en el arte [N]
Buildings in art
Úsase para obras sobre edificios como tema representado en las bellas artes u otro que no sea
arquitectura
xx
Arte
Edificios escolares véase Escuelas--Edificios
Edificios históricos + [N]
Historic buildings
Edificios industriales + [N]
Industrial buildings
va
Edificios comerciales
1042
x
xx
A-Z
Fabricas
Industria--Edificios
Arquitectura industrial
Ingeniería de instalaciones
Edificios municipales [N]
Municipal buildings
x
Ayuntamientos (Edificios)
Casas consistoriales
Municipios--Edificios
xx
Arte municipal
Edificios públicos
CANCEL:
Edificios prefabricados [B]
Buildings, Prefabricated
va
Casas prefabricadas
x
CANCEL:
Casas prefabricadas
Edificios desmontables
CANCEL:
Edificios públicos [N]
Public buildings
va
Auditorios
Edificios municipales
Véase además la subdivisión EDIFICIOS PÚBLICOS bajo países, ciudades, etc.
x
Edificios del gobierno
xx
Auditorios
Obras públicas
Edipo, Complejo de [N]
Oedipus complex
x
Complejo de Edipo
xx
Complejos (Psicología)
Psicoanálisis
Psicopatología
Sexo (Psicología)
Editores + [B]
Editors
xx
Redacción
1043
Editores electrónicos + [B]
Online publishing
Úsase para obras sobre el proceso, la edición, publicación electrónica o digital de revistas,
diarios, y monografías, como libros electrónicos o E-books, en CD-ROM, DVD, o a
través de Internet, Virtual Private Networks, Private Networks, World Wide Web, WAN,
Intranets, Chat-rooms, newsgroups, o de cualquier otro medio masivo electrónico.
Véase además bajo nombre específico de la publicación, ej. SLATE, WIRED; SALON.COM
va
Diarios en línea
Internet--Publicaciones en linea
Medios de comunicación masiva
Publicaciones en linea
xx
Telecomunicación
Editores electrónicos--Internet + [N]
Intenet online publishing
Editores financieros [N]
Publishers and publishing
va
Catálogos de editores
Derecho de autor
Editoriales científicas
Empresas periodísticas
Imprenta
Imprentas universitarias
Internet--Publicaciones en linea
Librerías
Libros
Libros--Industria y comercio
Música--Impresión
Publicaciones en linea
x
Casas editoras
Comercio de libros
Editoriales
xx
Librerías
Libros
Editores financieros--Catálogos véase Catálogos de editores
Editores financieros y autores véase Autores y editores financieros
Editoriales véase Editores financieros
1044
A-Z
Editoriales científicas + [N]
Science publishing
x
Ciencia--Editores financieros
xx
CANCEL:
Editoriales científicos [B]
CANCEL:
Science publishing
Editoriales de música véase Música--Impresión
Editoriales universitarias véase Imprentas universitarias
CHANGE:
Educación + [B]
Education
va
Agrupación por aptitudes de los escolares
Analfabetismo
Aprendizaje
Asociaciones de padres y maestros
Autonomía en la educación
Autodidacción (Nota: Griego: didaktikos; de: didaskein: verbo; verb, to teach;
didacción, acto de enseñar)
Becas
Bibliotecas
Ciegos--Educación
Coeducación
Colonias de vacaciones
Cultura
Cursos por correspondencia
Disciplina formal
Disciplina mental
Educación ambiental
Educación en linea
Educación física
Educación por correspondencia
Educación profesional
Educación religiosa de adolescentes
Educación religiosa de jóvenes
Educación y Estado
Educadores
1045
Enseñanza profesional
Enseñanza técnica
Escuelas
Escuelas vocacionales
Estudiantes
Exámenes
Internet en la educación
Juventud
Libros y lectura
Liceos
Maestros
Métodos de estudio
Niños--Psicología
Pedagogía
Radio en la educación
Socialización
Televisión en la educación
Trabajo en grupos (Educación)
Universidades
Videocintas en la educación
Véase además las subdivisiones EDUCACIÓN bajo nombres de iglesias, órdenes religiosas, etc.
y bajo clases y grupos especiales de personas, ej.. CIEGO--EDUCACIÓN; y
ENSEÑANZA bajo asuntos especiales, ej. CIENCIA--ENSEÑANZA; y los epígrafes
que empiezan con las palabras
EDUCACIÓN, ENSEÑANZA y
ESCUELAS
x
Enseñanza
Instrucción
xx
Civilización
Cultura
Erudición
1046
A-Z
Escuelas
Pedagogía
Educación--Asistencia técnica véase Asistencia educativa
Educación--Aspectos sociales [N]
Educational sociology
va
Educación--Fines y objetivos
x
Educación--Problemas sociales
Educación y sociología
Problemas sociales en la educación
Sociedad y educación
Sociología en la educación
xx
Educación--Fines y objetivos Sociología
Educación--Bibliografía [N]
Education--Bibliography
va
Educación--Literatura profesional
Educación--Consultores véase Consultores en educación
Educación--Coo peración internacional véase Cooperación internacional educativa
Educación--Costo + [B]
Education--Costs
xx
Educación--Financiación
Escuela--Contabilidad
Educación--Encuestas véase Encuestas educativas
Educación--Enseñanza [B]
Education--Study and teaching
Usado para las obras que tratan de la enseñanza de la educación como ciencia
Educación--Estadística [N]
Education--Statistics
Véase nota bajo ESTADÍSTICA EDUCATIVA
Educación--Evaluación véase Mediciones y pruebas educativas
Educación--Exposiciones ambulantes véase Exposiciones educativas ambulantes
Educación--Filosofía [N]
Education--Philosophy
1047
va
Educación--Filosofía--1965- [N]
Education--Philosophy--1965Educación--Historia [B]
Education--History
va
Educación--Literatura profesional
Educación--Financiación [N]
Education--Finance
va
Educación--Costo
xx
Escuelas--Financiación
Educación--Fines y objetivos [N]
Education--Aims and objectives
va
Educación--Aspectos sociales
Educación--Planificación
xx
Educación--Aspectos sociales
Educación--Historia [B]
Education--History-va
Educación comparada
xx
Pedagogía--Historia
Educación--Historia--Edad Media véase Educación medieval
Educación--Innovaciones [B]
Educational innovations
va
Educación--Métodos experimentales
x
Innovaciones pedagógicas
xx
Educación--Planificación
Educación--Investigaciones [B]
Educational research
CHANGE:
Educación--Legislación + [B]
Educational law and legislation
va
Ancianos--Educación--Legislación
Disciplina escolar
Educación médica--Legislación
1048
x
xx
A-Z
Universidades--Legislación
Escuelas--Legislación
Asistencia escolar
Educación--Literatura profesional [N]
Education literature
x
Literatura de la educación
xx
Educación--Bibliografía
Educación--Historia
Educación--Métodos estadísticos véase Estadística educativa
Education--Experimental methods
va
Educación--Innovaciones
Escuela activa
x
Métodos experimentales en educación
xx
Educación--Orientación estudiantil
véase Orientación estudiantil; Orientación estudiantil en la educación superior
Educación--Planes de estudio [B]
Education--Curricula
va
Articulación de la enseñanza
Currículos--Planificación
Véase además la subdivisión PLANES DE ESTUDIO bajo distintos tipos de enseñanza, ej.
UNIVERSIDADES--PLANES DE ESTUDIO
Los planes de estudio de un país, estado o ciudad aparecerán bajo el nombre de la unidad
geográfica como subdivisión de EDUCACIÓN, en la siguiente forma:
EDUCACIÓN--[país, estado o ciudad
PLANES DE ESTUDIO
xx
Currícula
Escuelas--Planes de estudio
Estudio, Planes de
Planes de estudio
Educación--Planificación [B]
Educational planning
va
1049
x
xx
Planeamiento de la educación
Planificación de la educación
Educación--Fines y objetivos
Educación--Problemas sociales véase Educación--Aspectos sociales
Educación--Piscología véase Psicología pedagógica
Educación--Segregación véase Segregación racial en la enseñanza
Educación a distancia + [B]
Distance education
Úsase para obras que tratan en general de la educación, enseñanza y aprendizaje en linea. Para
programas de computadoras que operan dicha modalidad véase EDUCACIÓN A
DISTANCIA--PROGRAMAS (COMPUTADORAS)
va
Educación en linea
Enseñanza técnica
Ingeniería--Enseñanza
Educación agrícola véase Enseñanza agrícola
Educación ambiental + [B]
Environmental education
xx
Educación
Educación artística véase Arte--Enseñanza
1050
A-Z
CHANGE:
Educación bilingüe + [B]
Bilingual education
xx
Bilingüismo
Minorías--Educación
Educación católica + [B]
Catholic Church--Education
va
Educación moral
x
Iglesia Católica--Educación
Religión y educación
xx
Iglesia y educación
Educación científica véase Ciencia--Enseñanza
Educación cívica [B]
Civics
va
Americanización
Ciudadanía
Derechos civiles
Derechos políticos
Ética política
Patriotismo
x
Civismo
Enseñanza cívica
xx
Ciencias políticas
Ciencias sociales
Ciudadanía
Ética política
Ética social
Educación cívica española [N]
Educación cívica mexicana [N]
Civics, Mexican
Educación clásica
Classical education
va
Educación humanística
Humanidades
Humanismo
Universidades
Úsase para las obras que tratan de los estudios clásicos (griegos y latinos) en general, su historia
1051
y su importancia, en contraposición con los estudios científicos. El estudio de la lengua y
literatura griegas y latinas en las escuelas y universidades aparece bajo
GRIEGO [o LATÍN]--ENSEÑANZA y LITERATURA GRIEGA [o LATINA]
ENSEÑANZA
x
Estudios clásicos
xx
Educación superior
Humanidades
Humanismo
Universidades
Educación comparada [B]
Comparative education
va
xx
Educación--Historia
Maestros--Formación profesional
Educación compensatoria [B]
Compensatory education
Educación comunista [B]
Communist education
Úsase para las obras que tratan del adoctrinamiento comunista en todas las fases de la
educación. Las o bras que se refieren al lugar que ocupa la educación en la ideología
comunista aparecen bajo
COMUNISMO--EDUCACIÓN
x
Comunismos--Educación
Educación continua + [N]
Continuing education
Úsase para obras sobre los programas educativos y cursos de escuelas, institutos, universidades
que se ofrecen en forma suplementaria o fuera de los programas académicos formales.
va
Educación en linea
Enseñanza técnica
1052
A-Z
Educación cristiana de adolescentes [N]
Christian education of adolescents
Úsase para obras sobre la instrucción en la religión cristiana para niños entre las edades de 12 a
15 años
va
Obras parroquiales con adolescentes
xx
Educación religiosa de adolescentes
Juventud
Obras parroquiales con adolescentes
Educación cristiana de jóvenes + [N]
Christian education of young people
Úsase para obras sobre la instrucción religiosa cristiana a personas entre las edades de 15 a 21
años
xx
Educación cristiana de niños
Educación religiosa de jóvenes
Educación cristiana de niños [N]
Christian education of children
va
Educación cristiana de jóvenes
Educación de adultos [B]
Adult education
va
Aptitudes y edad
Educación continua
Educación en linea
1053
x
xx
Lectura (Educación de adultos)
Adultos--Educación
Educación secundaria
Escuelas nocturnas
CANCEL:
Educación de adultos--Libros de texto [B]
CANCEL:
Adult education--Textbooks
Educación de ancianos
véase Ancianos--Educación
CANCEL:
Educación de la mujer [B]
CANCEL:
Education of women
CANCEL:
va
Coeducación
CANCEL:
x
Educación femenina
CANCEL:
Muchachas--Educación
CANCEL:
Mujeres--Educación
CANCEL:
xx
Coeducación
CANCEL:
Educación en el hogar
CANCEL:
Jóvenes (Mujeres)
CANCEL:
Muchachas
véase Mujeres--Educación
Educación de la voz véase Voz, Cultivo de la
Educación de niños [B]
Education of children
va
Dalton, Plan de
1054
x
xx
Educación en linea
Educación preescolar
Enseñanza objetiva
Educación primaria
Escuelas y cursos en linea Euténica
Método de proyectos
Metodología de la educación
Métodos de aprendizaje
Métodos de enseñanza
Montessori, Método de
Museos de arte
Museos de tecnología
Museos ferroviario
Museos de industrias
Museos infantiles
Niños--Educación
Niños
Pedagogía
Educación de príncipes + [B]
Education of princes
va
Ciencias políticas
Estado
Ética política
x
Príncipes--Educación
Reyes y soberanos--Educación
xx
Ciencias políticas
Corte y cortesanos
Reyes y soberanos--Deberes
Educación de sordomudos véase Sordos--Educación
Educación del carácter véase Educación moral
Educación del consumidor
véase Guías de consumidores
Educación del movimiento
1055
A-Z
véase
Educación motora
Educación doméstica véase Educación en el hogar
Educación e Iglesia véase Iglesia y educación
Educación e industria véase Industria y educación
Educación en el hogar [B]
Domestic education
CANCEL:
va
Educación en linea
x
Educación doméstica
Mujeres--Educación
Educación familiar
xx
Familia
Niños
Educación en las colonias [B]
Education, Colonial
Úsase sólo para las obras generales y comparadas. Para las colonias de un solo país use el
epígrafe EDUCACIÓN con la subdivisión [PAÍS--COLONIAS. Para una sola colonia
el epígrafe será EDUCACIÓN SUBDIVIDIDO por el nombre de la colonia
x
Colonias--Educación
Educación en linea (Internet) + [B]
Online education
Úsase para obras que tratan de los aspectos generales de la educación a través de Internet u otros
medios electrónicos. Para obras que tratan de los programas específicos computacionales
para operar dichos cursos o programas educativos véase EDUCACIÓN EN LINEA
(INTERNET)--PROGRAMAS (COMPUTADORAS)
va
Ciegos--Educación
Enseñanza técnica
1056
A-Z
Educación ética véase Educación moral
Educación familiar véase Educación en el hogar
CANCEL:
Educación femenina
véase Educación de la mujer
Educación femenina
véase Mujeres--Educación
CHANGE:
Educación física + [B]
Physical education and training
va
Aptitud física para hombres
Aptitud física para mujeres
Educación motora
Educación sanitaria
Gimnasia para niños
Véase además los nombres de ejercicios deportivos, ej. REMO (DEPORTE)
x
Cultura física
Deportes--Entrenamiento
Entrenamiento físico
xx
Atletismo
Calist enia
Deportes
Educación
.Ejercicio
Gimnasia
Higiene
Postura humana
Educación física--Medidas de seguridad [N]
Physical education and training--Safety
measures
1057
va
Deportes--Accidentes y lesiones
Educación física--Preparación de maestros + [N]
Phvsical education and training--Teacher training
Educación física militar [N]
Physical education, Military
xx
Educación militar
Higiene militar
Soldados
Educación física para mujeres + [N]
Physical education for women
va
Gimnasia para mujeres
x
Mujeres--Educación física
xx
Educación física
Educación física para niños [B]
Physical education for children
va
Deportes--Aspectos fisiológicos
Educación física para niños impedidos
Educación motora
xx
Educación física para niños impedidos + [N]
Physical education for handicapped children
xx
Niños impedidos
Educación fundamental [B]
Fundamental education
va
Analfabetismo
Úsase para tas obras que tratan de la educación básica de ciertas áreas de la población que se
mantienen en un subdesarrollo educativo en relación con el resto del país
Educación griega [B]
Education, Greek
Educación humanística [B]
1058
A-Z
Education, Humanistic
va
Educación clásica
Humanismo
x
Artes liberales--Enseñanza
xx
Educación clásica
Humanidades
CHANGE:
Educación intercultural + [B]
Intercultural education
va
Conciencia racial
Educación bilingüe
x
Aculturación
Educación comparada
Problemas raciales
Educación internacional + [B]
International education
va
Intercambio de estudiantes
Intercambio de maestros
Internacionalismo
Se usa para obras que tratan sobre la educación para una mayor comprensión entre los pueblos
xx
Internacionalismo
Paz
Educación laica véase Laicismo
Educación médica + [N]
Medical education
Úsase para obras generales sobre la educación en el campo de la medicina. Para obras sobre los
métodos de la instrucción y planes de estudio se usa MEDICINA--ENSEÑANZA
va
Enfermería--Enseñanza
Escuelas de medicina
Medicina--Enseñanza
Médicos asistentes--Enseñanza
x
Empleados de medicina--Educación
Educación médica--Legislación + [N]
Medical education--Law and legislation
1059
xx
Educación medieval [B]
Education, Medieval
x
Cuadrivio
Educación--Historia--Edad Media
Trivio
xx
Educación militar [B]
Military education
va
Educación física militar
Misiones militares
xx
Academias militares
Enseñanza militar
Escuelas militares
Educación moral [B]
Moral education
va
Euténica
x
Educación del carácter
Educación ética
xx
Educación católica
Ética
Educación motora + [N]
Movement education
va
x
Coordinación de movimientos
Educación del movimiento
Movimiento creativo
xx
Educación física
Kinesiología
Educación musical véase Música--Enseñanza
Educación naval véase Ciencia naval--Enseñanza
Educación no formal + [N]
Non-formal education
1060
A-Z
Educación obligatoria véase Enseñanza obligatoria
Educación para la seguridad humana [B]
Safety education
Educación para la salud
véase Educación sanitaria
Educación para la vida doméstica véase Economía doméstica
Family life and education
va
Educación sexual
Hacienda privada
Relaciones humanas
x
Vida familiar--Educación
xx
Conducta (Ética)
Familia
Matrimonio
Educación permanente, Centros de véase Centros de educación permanente
Educación preescolar + [B]
Education, Preschool
va
Escuelas maternales
x
Niños--Educación preescolar
xx
Escuelas maternales
Niños--Psicología
CHANGE:
Educación primaria + [B]
Education, Elementary
va
Educación primaria--Estudiantado
Educación primaria--Métodos de enseñanza
Educación primaria--Profesorado
x
Enseñanza elemental
1061
xx
Enseñanza primaria
Escuela primaria
Inst rucción primaria
Primeras letras
Educación primaria de adultos + [N]
Elementary education of adults
x
Adultos--Educación primaria
xx
Analfabetismo
Educación primaria
Educación profesional + [N]
Career education
Úsase para las obras sobre el esfuerzo conjunto de las instituciones educativas y la comunidad
en general para ayudar a los individuos a familiarizarse con los valores de una sociedad
orientada hacia el trabajo especializado e implementar esos valores en sus vidas de una
manera satisfactoria y significante. Para obras limitadas a la orientación vocacional y
profesional en el sistema educativo (especialmente en la escuela secundaria) se usa
ORIENTACIÓN PROFESIONAL
va
Ciegos--Educación
Educación en linea
Enseñanza técnica
xx
1062
Trabajo
Educación religiosa [B]
Christian education
va
Biblia
Biblia--Enseñanza
Educación moral
Iglesia y educación
Seminarios conciliares
Teología--Enseñanza
xx
Comunicación--Aspectos religiosos
Teología práctica
Educación religiosa de adolescentes [N]
Religious education of adolescents
va
Educación cristiana de adolescentes
xx
Educación
Muchachos adolescentes
Educación religiosa de jóvenes [N]
Religious education of young people
va
Educación cristiana de jóvenes
xx
Educación
Educación religiosa de niños [N]
Religious education of children
CHANGE:
Educación sanitaria + [B]
Health education
va
Higiene escolar
x
Educación para la salud
Higiene--Enseñanza
Salud--Enseñanza
xx
Educación física
Niños--Cuidado e higiene
Salud
CHANGE:
Educación religiosa, Textos de
Religious education--Text-books
va
Catecismos
xx
Catecismos
1063
A-Z
Educación religiosa--Métodos de enseñanza [N]
Religious education--Teaching methods
Educación rural [B]
Rural education
va
Escuelas rurales
xx
Escuelas rurales
Educación sanitaria véase Higiene escolar
Educación secundaria + [B]
Education, Secondary
va
Escuelas nocturnas
Escuetas privadas
Escuelas públicas
Escuelas secundarias
Bachillerato
Enseñanza secundaria
Segunda enseñanza
xx
Escuelas secundarias
Educación sexual + [B]
Sex instruction
va
Higiene sexual
x
Inst rucción sexual
Sexos--Educación
Sexología
xx
Higiene sexual
Educación sexual--Literatura juvenil
véase Educación sexual para niños
Educación sexual para hombres + [B]
Sex instruction for men
Educación sexual para la juventud + [B]
Sex instruction for youth
Educación sexual para muchachas + [B]
Sex instruction for girls
Educación sexual para mujeres + [B]
1064
A-Z
Sex instruction tor women
Educación sexual para niños + [N]
Sex instruction for children
x
Educación sexual--Literatura juvenil
Sexo--Literatura juvenil
xx
Niños y sexo
CHANGE:
Educación superior + [B]
Education, Higher
va
Colegios universitarios
Educación en linea
Educación clásica
Enseñanza técnica
Universidades
Úsase para los tratados y obras de carácter vario relacionados con los distintos temas de la
docencia superior. El epígrafe UNIVERSIDADES se usa para las obras descriptivas,
históricas y estadísticas
x
Enseñanza superior
xx
Universidades
Educación superior--Orientación estudiantil
véase Orientación en la educación superior
Educación técnica véase Enseñanza técnica
Educación teológica véase Seminarios conciliares; Teología--Enseñanza
Educación urbana [B]
Education, Urban
va
Educación especial
Educación migratoria
Educación parvularia
Educación Rural
xx
Política urbana
1065
Educación vo cacional véase Enseñanza vocacional
Educación y comunismo véase Comunismo y educación
Educación y antropología
Educación y delincuencia [N]
Education and crime
va
Analfabetismo
x
Delincuencia y educación
xx
Analfabetismo
Criminología
Delincuentes
Educación y Estado [N]
Education and state
va
Arte y Estado
Becas
Comunidad y escuela
x
Estado y educación
xx
Educación
Educación y radio véase Radio en la educación
Educación y religión véase Iglesia y educación
Educación y socialismo
véase Socialismo y educación
Educación y sociología véase Educación--Aspectos sociales
Educación y teatro véase Teatro en la educación
Educación y viajes véase Viajes de estudio
Educadores [N]
Educators
va
Maestros
x
Pedagogos
1066
xx
Educación
Maestros
Efectivo véase Moneda; Moneda legal; Oro; Plata
Efecto Benedicks véase Benedicks, Efecto de
Efecto de Compton véase Compton, Efecto de
Efecto de fuerza véase Stark, Efecto de
Efecto Edison véase Emisión termiónica
Efecto ferroeléctrico véase Ferroelectricidad
Efecto fotoeléctrico véase Fotoelectricidad
Efecto Raman véase Raman, Efecto de
Efecto Volta véase Volta, Efecto de
Efecto y causa véase Causalidad
Efecto Zeeman véase Magneto--Óptica
Efemérides véase Cronología histórica
Efemérides astronómicas [N]
Ephemerides
va
Almanaques náuticos
Estrellas--Efemérides
x
xx
Almanaques náuticos
Eficiencia industrial véase Rendimiento industrial
Egipcio [N]
Egyptian language
Egipto + [B]
Egypt
Egipto--Arqueología [N]
Egypt--Antiquities
1067
A-Z
va
Gran Pirámide (Gizeh, Egipto)
Egipto--Civilización--Hasta 332 a.C. [N]
Egypt--Civilization--To 332 B.C.
Egipto--Descripciones y viajes--1945- [N]
Egypt--Description and travel--1945Egipto--Historia--Hasta 640 d.C. [N]
Egypt--History--To 640 A.D.
Egiptología [N]
Egyptology
xx
Orientalismo
Églogas véase Poesía pastoril
Ego (Psicología) [N]
Ego (Psychology)
va
Regresión (Psicología)
xx
Personalidad
Psicoanálisis
Psicología
Yo
Egoísmo [B]
Egoism
va
Altruismo
Avaricia
Interés propio
Narcisismo
xx
Altruismo
Avaricia
Hedonismo
Interés propio
CANCEL:
Eichmann, Adolf, 1906-1962 [B]
CANCEL:
Eichmann, Adolf, 1906-1962
CANCEL:
Einstein, Albert, 1879-1955 [B]
CANCEL:
1068
A-Z
Einstein, Albert, 1879-1955
Einstein, Teoría del campo unificado de véase Teorías del campo unificado
Ejecución (Derecho civil) [N]
Executions (Law)
va
Embargo
Subastas judiciales
x
Acciones ejecutivas
Juicio ejecutivo
xx
Deudor y acreedor
Mandamientos judiciales
Sentencias
Ejecuciones véase Ajusticiamientos y verdugos
Ejecutivos véase Jefes ejecutivos
Ejecutores testamentarios véase Albaceas
Ejercicio [B]
Exercise
va
Calistenia
Chi King
Educación física
Ejercicios de respiración
Gimnasia
Gimnasia médica
xx
Educación física
Higiene
Nitrógeno--Asimilación y excreción
Ejercicio--Uso terapéutico
véase Gimnasia médica
Ejercicio isométrico [N]
Isometric exercise
Ejercicios devotos [N]
1069
Ejercicios espirituales [N]
Spiritual exercises
va
Retiros espirituales
xx
Meditaciones
Retiros espirituales
Vida espiritual
Ejercicios militares [N]
Drill and minor tactics
va
Ejercicios y maniobras
Ciencia militar
Infantería--Ejercicios y maniobras
Táctica militar
Úsase para las obras elementales, incluyendo obras para jóvenes exploradores (Boy Scouts),
bandas de música, etc.
x
Soldados--Ejercicios
xx
Ciencia militar Táctica militar
Ejercicios para adelgazar [N]
Reducing exercises
Ejercicio para adultos + [N]
Ejercicio para ancianos + [N]
Ejercicio para hombres + [N]
Exercise for men
va
xx
Educación física
Ejercicio para mujeres [N]
Exercise for women
va
xx
Educación física para mujeres
Ejercicio para niños + [N]
Exercise for children
xx
Gimnasia para niños
Ejercicio profesional impropio + [N]
Malpractice
va
Auditores--Ejercicio profesional impropio
Ginecólogos--Ejercicio profesional impropio
1070
A-Z
Neurólogos--Ejercicio profesional impropio
Obstetras--Ejercicio profesional impropio
Oftalmólogos--Ejercicio profesional impropio
Personal médico--Ejercicio profesional impropio
Procesos por ejercicio profesional impropio
Seguros--Agentes--Ejercicio profesional impropio
Véase además nombres de profesiones con la subdivisión EJERCICIO PROFESIONAL
IMPROPIO, ej. MÉDICOS--EJERCICIO PROFESIONAL IMPROPIO;
ENFERMERAS--EJERCICIO PROFESIONAL IMPROPIO
x
Actos ilícitos profesionales
Negligencia profesional
Profesiones--Responsabilidad por daños legales
Responsabilidad profesional
xx
Actos ilícitos
Negligencia
Ejercicios aeróbicos [N]
Aerobic exercises
va
Andar
Caminata
Ciclismo
Correr
Natación
xx
Ejercicio
Respiración
Ejercicios de respiración [N]
Breathing exercises
va
Chi Kung
x
Respiración--Ejercicios
xx
Ejercicios
Respiración
CANCEL:
Ejercicios devotos [B]
CANCEL:
Ejército de Salvación [N]
Salvation Army
x
Salvación, Ejército de
xx
Obra evangélica
1071
Ejército Simbiótico de Liberación + [N]
Symbionese Liberation Army
Ejércitos [B]
Armies
va
Ciencia militar
Desarme
Ejércitos permanentes
Guerra--Costo
Marina de guerra
Mercenarios
Militarismo
Reclutamiento y alistamiento
Servicio militar obligatorio
Sociología militar
Soldados
x
Poderío militar
xx
Armamentos
Ciencia militar
Estadística militar
Estrategia
Fuerzas armadas
Guerra
Marina de guerra
Soldados
Ejércitos--Abastecimiento véase Abastecimientos militares; Ejércitos--Equipo; Ejércitos-Proveeduría
Ejércitos--Asuntos médicos y sanitarios [N]
Armies--Medical and sanitary af fairs
va
Medicina militar
Véase además la subdivisión ASUNTOS MÉDICOS Y SANITARIOS bajo guerras, ej.
GUERRA MUNDIAL II, 1939-1945 ASUNTO MÉDICOS Y SANITARIOS
xx
Medicina militar
Ejércitos--Biografía véase Militares
Ejércitos--Comisaría general
véase Ejércitos--Proveeduría
Ejércitos--Comunicaciones véase Comunicaciones militares
CANCEL:
1072
A-Z
Ejércitos--Costo [B]
CANCEL:
va
Guerra--Costo
Ejércitos--Costo véase Guerra--Costo
Ejércitos--Costos [B]
Armies, Cost of
va
Guerra--Costo
xx
Desarme
Guerra--Costo
Ejércitos--Disciplina véase Disciplina militar
Ejércitos--Equipo [B]
Armies--Equipment
xx
Equipo y accesorios militares
Ejércitos--Maniobras véase Maniobras militares
Ejércitos--Música véase Canciones de guerra; Música militar
Ejércitos--Proveeduría [B]
Armies--Commissariat
CANCEL:
Armies--Commissoriat
Véase además la subdivisión PROVEEDURÍA y ABASTECIMIENTOS Y
COMISARIATOS bajo ejércitos individuales
va
Cocina militar
Ejércitos--Comisariatos
Forraje
x
Ejército--Comisaría general
Proveeduría militar
xx
Abastecimientos militares
Ejércitos--Telégrafo véase Telégrafo militar
Ejércitos permanentes [B]
Standing army
xx
Ejércitos
Ejércitos véase Administración militar
1073
Ejidos [N]
Commons
va
Parques
x
Tierras comunales
xx
Bienes raíces
Tierras nacionales
CANCEL:
El Cid Campeador [B]
CANCEL:
El Cid Campeador
El Salvador [N]
El Salvador
El Salvador--Condiciones económicas [N]
El Salvador--Economic conditions
El Salvador--Condiciones económicas--1918- [N]
El Salvador--Economic conditions--1918El Salvador--Condiciones económicas--1945- [N]
El Salvador--Economic conditions--1945El Salvador--Gobierno--1838-1944 [N]
El Salvador--Politics and government--1838-1944
va
El Salvador--Política--1838-1944
xx
El Salvador--Gobierno--1944-1979 [N]
va
xx
El Salvador--Gobierno--1979- [N]
El Salvador--Politics and government--1979va
El Salvador--Política--1979xx
El Salvador--Política--1979El Salvador--Historia [N]
1074
A-Z
El Salvador--History
El Salvador--Historia--Hasta 1838 [N]
El Salvador--History--To 1838
El Salvador--Historia--1838-1944 [N]
El Salvador--History--1838-1944
El Salvador--Historia--1944-1979 [N]
El Salvador--History--1944-1979
va
Conflicto entre El Salvador y
Honduras, 1969
El Salvador--Historia--Conflicto con Honduras, 1969 véase Conflicto entre El Salvador y
Honduras, 1969
El Salvador--Historia--1979- [N]
El Salvador--History--1979
El Salvador--Indígenas
véase Indios de El Salvador
El Salvador--Política--1838-1944 [N]
va
El Salvador--Gobierno--1838-1944
xx
El Salvador--Gobierno --1838-1944
El Salvador--Política--1944-1979 [N]
va
El Salvador--Gobierno--1944-1979
xx
El Salvador--Gobierno --1944-1979
El Salvador--Política--1979- [N]
El Salvador--Politics and government--1979va
El Salvador--Gobierno--1979xx
El Salvador--Gobierno --1979Electrónica médica [B]
Medical electronics
Elasticidad [N]
Elasticity
va
Aeroelasticidad
Esfuerzo cortante
1075
x
xx
Esfuerzo y tensión
Fotoelasticidad
Hidroelasticidad
Ondas elásticas
Plasticidad
Reología
Termoelasticidad
Viscoelasticidad
Módulo de Young
Young, Módulo de
Compresibilidad
Esfuerzo y tensión
Estática
Física
Física matemática
Impacto
Mecánica
Reología
Elastómeros [N]
Elasiomers
va
Caucho
Plásticos
x
Materiales elastoméricos
xx
Caucho
Plásticos
Polimerización
Eldridge (Barco) [N]
Eldridge (Ship)
Elección de pareja + [N]
Mate selection
x
Pareja, Selección de
xx
Cortejo amoroso
Esponsales
Esposas
Maridos
Matrimonio
Matrimonio subsiguiente
1076
A-Z
Elección de trabajo
véase Libre elección de trabajo; Asesorías; Teletrabajo (Telecommuting); Trabajos
compartidos (Job-sharing)
Elección libre de trabajo
véase Libre elección de trabajo
Elección (Psicología) [N]
Choice (Psychology)
va
Decisiones, Teoría de las
xx
Decisiones, Teoría de las
CHANGE:
Elecciones + [B]
Elections
Véase además la subdivisión ELECCIONES
bajo cuerpos legislativos
va
Candidaturas
Cuenta de votos
Elecciones locales
Máquinas para votar
Mujeres--Sufragio
Plebiscito
Presidentes--Elección
Recuento de votos
Referéndum
Representación proporcional
Sufragio
Votantes, Registro de
Voto
Voto obligatorio
xx
Ciencias políticas
Plebiscito
Sufragio
CHANGE:
Elecciones--Legislación + [B]
Election law
va
Candidaturas
1077
xx
Elecciones locales
Sufragio
Votantes, Registro de
Código electoral
Derecho electoral
Elecciones--Legislación--Derecho canónico [N]
Election law (Canon law)
Elecciones--Representación proporcional véase Representación proporcional
Elecciones locales + [N]
Local elections
Para obras sobre sistemas electorales en ciudades u otras unidades administrativas se usa
ELECCIONES--LEGISLACIÓN o ELECCIONES subdividido geográficamente
x
Elecciones municipales
xx
Elecciones
Gobierno local
Municipios--Gobierno y administración
Elecciones municipales
véase Elecciones locales
Elecciones papales véase Papas--Elección
Electricidad véase Transformadores eléctricos
Electricidad + [B]
Electricity
va
Electrones
Magnetismo
Radiactividad
Rayos atmosféricos
Rayos X
Reactancia (Electricidad)
Teléfono
Telégrafo
Termoelectricidad
x
Galvanismo
xx
Física
Magnetismo
1078
Electricidad--Accidentes [N]
Electricity, Injuries from
va
Choque eléctrico
x
Electricidad--Accidentes
Lesiones por electricidad
Shock eléctrico
xx
Accidentes
Accidentes de trabajo
Choque eléctrico
Electroterapia
Heridas
Rayos atmosféricos
Electricidad--Aisladores véase Aisladores eléctricos
Electricidad--Aparatos e instrumentos [N]
Electrical apparatus and appliances
va
Acumuladores
Bujías (Motores)
Control remoto
Dínamos
Electroimanes
Electrómetros
Galvanómetros
Hornos eléctricos
Inducido
Instrumentos registradores
Motores eléctricos
Osciladores eléctricos
Potenciómetros
Transductores
Ventiladores eléctricos
x
Accesorios eléctricos
Aparatos eléctricos
Equipo eléctrico
Ingeniería eléctrica--Aparatos e instrumentos
xx
1079
A-Z
Electricidad--Aparatos e instrumentos--Cuidado y reparación [N]
Electric apparatus and appliances--Maintenance and repair
Electricidad--Aparatos e instrumentos--Manuales pera aficionados [N]
Electric apparatus and appliances--Amateurs manuals
Electricidad--Aparatos e instrumentos--Pruebas [N]
Electric apparatus and appliances--Testing
Electricidad--Cables véase Cables eléctricos
Electricidad--Circuitos véase Circuitos eléctricos
Electricidad--Condensadores véase Condensadores eléctricos
Electricidad--Conductividad véase Conductividad eléctrica
Electricidad--Conductores véase Conductores eléctricos
Electricidad--Contadores véase Contadores eléctricos
Electricidad--Corrientes véase Corrientes eléctricas
Electricidad--Cortacircuitos véase Cortacircuitos
Electricidad--Descargas véase Descargas eléctricas
Electricidad--Dispositivos de distribución [N]
Electric switchgear
va
Relés eléctricos
Teléfonos--Tableros de distribución
xx
Conmutadores eléctricos
Distribuidores de corriente eléctrica
Interruptores eléctricos
Electricidad--Distribución véase Energía eléctrica--Distribución; Líneas eléctricas
Electricidad--Efectos fisiológicos + [N]
Electricity--Physiological effect
va
Electrofisiología
xx
Electrofisiología
1080
Electricidad--Empresas véase Empresas eléctricas
Electricidad--Fusibles véase Fusibles
Electricidad--Generadores véase Dínamos
Electricidad--Instalaciones véase Instalaciones eléctricas
Electricidad--Laboratorios + [N]
Electric laboratories
xx
Electricidad--Pruebas
Física--Laboratorios
Electricidad--Legislación véase Ingeniería eléctrica--Legislación
Electricidad--Mediciones + [N]
Electric measurements
va
Contadores eléctricos
Galvanómetros
Inductancia
Medidores de deformación
Radios--Mediciones
x
Mediciones eléctricas
xx
Corrientes eléctricas
Electromagnetismos--Mediciones
Física--Mediciones
Galvanómetros
Pesas y medidas
Electricidad--Plantas véase Centrales eléctricas
Electricidad + [B]
Electric testing
va
Electricidad--Laboratorios
Ingeniería eléctrica--Manuales de laboratorio
Maquinaria eléctrica--Pruebas
xx
Ensayos de materiales
1081
A-Z
Electricidad véase Reguladores eléctricos
Electricidad--Reóstatos véase Reóstatos
Electricidad--Resistencia véase Resistencia eléctrica
Electricidad véase Resistencias eléctricas
Transmisión véase Energía eléctrica--Distribución; Energía eléctrica--Producción;
Ingeniería eléctrica; Líneas eléctricas
Electricidad animal véase Electrofisiología
Electricidad atmosférica + [N]
Atmospheric electricity
va
Auroras polares
Ionización de gases
Rayos atmosféricos
x
Atmósfera--Electricidad
xx
Auroras polares
Electricidad
Estado atmosférico
Geofísica
Meteorología
Rayos atmosféricos
Electricidad de origen térmico véase Termoelectricidad
Electricidad en cirugía véase Electrocirugía
Electricidad en el transporte + [B]
Electricity in transportation
va
Automóviles--Equipo eléctrico
Electricidad en los barcos
Ferrocarriles--Electrificación
Ferrocarriles eléctricos
xx
Transporte
Electricidad en la aeronáutica [B]
Electricity in aeronautics
va
xx
Aeronáutica
1082
Electricidad en la agricultura + [B]
Electricity in agriculture
va
xx
Electrificación rural
Mecanización agrícola
Electricidad en la construcción + [B]
Electricity in building
xx
Electricidad en los barcos + [B]
Electricity on ships
x
Barcos--Electricidad
xx
Arquitectura naval
Electricidad en medicina véase Electroterapia
Electricidad en odontología + [N]
Electricity in dentistry-xx
Electroterapia Odontología
Electricidad estática véase Electrostática; Máquinas eléctricas
Electrificación + [B]
Electrification
va
Energía eléctrica
Ferrocarriles--Electrificación
Industrias eléctricas
Electrificación de los ferrocarriles véase Ferrocarriles--Electrificación
Electrificación rural + [B]
Rural electrification
va
Electricidad en la agricultura
Electro + [N]
Electrum
va
Latón
xx
Latón
Electroacústica + [N]
1083
A-Z
Electro-acoustics
va
Fonógrafo
Grabadoras magnéticas
Instrumentos musicales electrónicos
xx
Arquitectura
Acústica
Fonógrafo
Instrumentos musicales electrónicos
Música--Acústica y física
Radio
Sonido
Electrobiología véase Electrofisiología
Electrocardiografía + [N]
Electrocardiography
xx
Electrodiagnóstico
Electrocirugía + [N]
Electrosurgery
x
Electricidad en cirugía
Galvanocirugía
xx
Cirugía
Electroterapia
Electrocución véase Silla eléctrica
Electrodeposición de metales véase Galvanoplastia
Electrodiagnóstico + [N]
Electrodiagnosis
va
Electrocardiografía
Electroencefalografía
Electromiografía
Radiodiagnóstico
xx
Diagnóstico
Diagnóstico quirúrgico
Electrodinámica [B]
Electrodynamics
va
Aparatos electromecánicos
1084
xx
Inductancia
Dinámica
Electrodinámica cósmica + [N]
Cosmic electrodynamics
va
xx
Física cósmica
Electrodinámica cuántica + [N]
Quantum electrodynamics
va
Electrónica cuántica
xx
Campo cuántico, Teoría del
Electrones
Física nuclear
Protones
Radiación
Teoría cuántica
Electrodos + [N]
Electrodes
va
xx
Electrodos de vidrio + [N]
Electrodes, Glass
Electroencefalografía [B]
Electroencephalography
va
Ritmos alfa
x
Encefalografía
xx
Electrodiagnóstico
Electrofisiología
Electrofisiología + [N]
Electropnysiology
va
Anestesia eléctrica
Electricidad--Efectos fisiológicos
Electroencefalografía
Nervios
1085
A-Z
x
xx
Tejido muscular
Cuerpo humanos--Electricidad
Electricidad animal
Electrobiología
Biología
Electricidad--Efectos fisiológicos
Fisiología
Neurología
Electroforesis [N]
Electrophoresis
x
Cataforesis
xx
Electroforesis en papel + [N]
Paper electrophoresis
Electrofotografía + [N]
Electrophotography
va
Procedimientos electrostáticos
Reprografía
xx
Fotocopia
Fotografía
Procedimientos fotomecánicos
Electroimanes + [N]
Electromagnets
va
Calutrón
x
Bobinado magnético
xx
Electricidad Aparatos e instrumentos
Imanes
Magnetismo
Electrólisis + [N]
Electrolysis
va
Análisis electroquímico
Electrolitos--Conductividad
Electrometalurgia
Iones
Pulimento electrolítico
1086
xx
Electroquímica
Fisicoquímica
Iones
Química analítica
Electrólisis--Análisis véase Análisis electroquímico
Electrólisis del agua véase Electrólisis
Electrólisis en medicine + [N]
Electrolysis in medicine
x
Medicina, Electrólisis en
xx
Electroterapia
Electrolitos + [N]
Electrolytes
Electrolitos--Conductividad + [N]
Electrolytes--Conductivity
x
Conductividad eléctrica de soluciones
xx
Conductividad eléctrica
Electrólisis
Fisicoquímica
Resistencia eléctrica
Electromagentismos--Mediciones
véase Radios--Mediciones
Electromagnetismo + [N]
Electromagnetism
va
Betatrón
Gases ionizados
Inductancia
Máseres
Materiales magnéticos
Teoría magnetoiónica
xx
Magnetismo
CANCEL:
Electromagnetismo--Mediciones [B]
CANCEL:
1087
A-Z
va
Radio--Mediciones
Electromagnetismo--Mediciones [B]
Electromagnetic measurements
va
Fotometría
Radiación--Medición
Radio--Mediciones
x
Mediciones electromagnéticas
xx
Radiación--Medición
Electromagnetismo en medicina + [N]
Electromagnetism in medicine
x
Medicina, Electromagnetismo en
xx
Electroterapia
Electromecánica--Analogías véase Analogías electromecánicas
Electrometalurgia + [N]
Electrometallurgy
va
Cianuración
Electrotipia
Galvanoplastia
Metalurgia al vacío
Véase además la subdivisión ELECTROMETALURGIA bajo metales, ej. ACERO-ELECTROMETALURGIA
Úsase para las obras sobre fundición y refinado eléctrico o separación electrolítica de metales.
Las obras sobre electrodeposición de metales se encuentran bajo GALVANOPLASTIA
xx
Electrólisis
Electroquímica
Electrotipia
Galvanoplastia
Metalurgia
Electrómetros + [N]
Electrometer
xx
Electromiografía + [B]
Electromyography
xx
Electrodiagnóstico
1088
Electromotores véase Motores eléctricos
Electrones + [N]
Electrons
va
Compton, Efecto de
Conversiones internas (Física nuclear)
Descargas eléctricas a través de gases
Electrónica
Fotoelectricidad
Iones
Mesones (Física nuclear)
Neutrones
Plasma (Gases ionizados)
Protones
Rayos beta
Rayos catódicos
Rayos delta
x
Teoría corpuscular de la materia
xx
Átomos
Electricidad
Iones
Magneto--Óptica
Materia--Constitución
Neutrones
Protones
Radiactividad
Rayos catódicos
Electrones--Colisiones véase Colisiones (Física nuclear)
Electrones--Difracción + [N]
Electrons--Difraction
Electrones, Haces de véase Haces electrónicos
Electrones pesados véase Mesones (Física nuclear)
Electrónica [B]
Electronics
va
Amplificadores (Electrónica)
1089
A-Z
xx
Cibernética
Electrónica en ingeniería militar
Electrónica en la navegación
Haces electrónicos
Industrias electrónicas
Microelectrónica
Modulación (Electrónica)
Semiconductores
Sonido de alta fidelidad--Equipo
Técnicas de impulsos (Electrónica)
Termoelectricidad--Aparatos y accesorios
Transformadores electrónicos
Transistores
Tubos electrónicos
Electrones
Óptica electrónica
Tubos de vacío
Electrónica--Aparatos e instrumentos [B]
Electronic apparatus and appliances
va
Antenas (Electrónica)
Calculadoras
Calculadoras científicas
Circuitos impresos
Computadoras
Detectores de cristal
Juegos videos
Juguetes electrónicos
CANCEL:
Máquinas electrónicas de oficina
Planeador personal digital (PPD) (Personal Digital Assistant=PDA)
Sistemas de seguridad electrónicos
Tubos de ondas progresivas
x
Equipo Electrónico
1090
xx
A-Z
Electrónica--Aparatos e instrumentos--Dibujos véase Dibujo electrónico; CAD/CAM
Electrónica--Dibujos
véase Dibujo electrónico; Dibujo digital; CAD/CAM;
Electrónica--Matemáticas + [N]
Electronics--Mathematics
x
Matemáticas en electrónica
xx
Física matemática
Electrónica--Mediciones + [N]
Electronic measurements
va
Oscilógrafo de rayos catódicos
Radios--Mediciones
Telémetros
x
Mediciones electrónicas
xx
Electromagnetismos--Mediciones
Electrónica--Transformadores véase Transformadores electrónicos
Electrónica cuántica + [N]
Quantum electronics
va
Máseres
xx
Microondas
Óptica electrónica
Resonancia
Electrónica de energía mecánica [N]
Power electronics
x
Energía mecánica--Electrónica
Electrónica en biología [B]
Electronics in biology
x
Biología, Electrónica en
xx
Biofísica
Biología
1091
Física biológica
Electrónica en ingeniería militar + [N]
Electronics in military engineering
xx
Electrónica
Ingeniería militar
Electrónica en la aeronáutica [N]
Electronics in aeronautics
va
Aeronáutica--Sistemas de comunicación
x
Aeronáutica--Electrónica
xx
Aeronáutica
Electrónica
Navegación aérea
Electrónica en la imprenta [N]
Electronics in printing
xx
Imprenta--Maquinaria y accesorias
Electrónica en la navegación [N]
Electronics in navigation
va
Radar en la navegación
Radio en la navegación
Sonar (Navegación)
x
Electrónica marítima
Navegación--Electrónica
xx
Electrónica
Navegación
Electrónica en medicina espacial [N]
Electronics in space medicine
xx
Electrónica médica
Medicina espacial
Electrónica en psiquiatría [B]
Electronics in psychiatry
1092
x
xx
Psicoelectrónica
Electrónica médica
Psiquiatría
Electrónica industrial + [N]
Industrial electronics
va
x
Fábricas--Equipo electrónico
Industria, Electrónica en la
xx
Fábricas--Equipo eléctrico
Electrónica marítima
véase Electrónica en la navegación
Electrónica médica [B]
Medical electronics
va
Electrónica en psiquiatría
Electrónica en medicina espacial
Radioterapia
xx
Física biológica
Electroplastia véase Galvanoplastia
Electroquímica + [N]
Electrochemistry
va
Análisis electroquímico
Combustible, Células de
Electrólisis
Electrometalurgia
Electrotipia
Galvanoplastia
Magnetoquímica
Reducción electrolítica
xx
Fisicoquímica Química
Química técnica
Electroquímica véase Análisis electroquímico
Electroquímica e instrumentos + [N]
Electrochemical apparatus
x
Aparatos electroquímicos
1093
A-Z
xx
Química--Aparatos e instrumentos
Electroquímica industrial + [N]
Electrochemistry, Industrial
x
Industrias electroquímicas
xx
Productos químicos--Fabricación
Electroshock véase Shock eléctrico
Electrosoldadura véase Soldadura eléctrica
Electrostática + [N]
Electrostatics
va
Capacitancia
Cargas eléctricas y su distribución
Descargas eléctricas
Electroterapia
Máquinas eléctricas
Procedimientos electrostáticos
x
Electricidad estática
Potencial eléctrico
xx
Estática
Electrotecnia véase Ingeniería eléctrica
Electroterapia [B]
Electrotherapeutics
va
Anestesias eléctrica
Baños eléctricos
Diatermia
Electricidad--Accidentes
Electricidad en odontología
Electrocirugía
Electrólisis en medicina
Electromagnetismo en medicina
Radioterapia
Shock eléctrico
Vibración (Terapéutica)
x
Electricidad en medicina
xx
Electrostática
Fisioterapia
1094
Masaje
Electrotipia [N]
Electrotyping
va
Electrometalurgia
Estereotipia
xx
Electrometalurgia
Electroquímica
Estereotipia
Imprenta--Técnica
Elefantes [B]
Elephants
Elefantiasis [N]
Elephantiasis
Elementos--Transmutación véase Transmutación química
Elementos de Euclides véase Euclides, Elementos de
Elementos nutrientes véase Oligoelementos
Elementos químicos + [B]
Chemical elements
va
Actínidos
Alotropía
Oligoelementos
Pesos atómicos
Tabla periódica (Química)
Valencia (Química teórica)
x
Química--Elementos
Elementos transuránicos [N]
Transuranium elements
xx
Radiactividad
Uranio
Elementos trazas véase Oligoelementos
Elementos voltaicos véase Baterías eléctricas
1095
A-Z
Eleusis, Misterios de véase Misterios eleusinos
Elevaciones véase Altitudes
Elevadores véase Maquinaria elevadora
Elevadores de granos [N]
Grain elevators
va
Graneros
x
Granos--Elevadores
Elevadores de pasajeros
véase Ascensores
CANCEL:
véase Calles, Plutarco Elías, 1877-1945; Calles, Plutarco Elías, 1877-1945
CANCEL:
Elías, Plutarco véase Calles, Plutarco Elías, 1877-1945; Calles, Plutarco Elías, 1877-1945
Elipse [N]
Ellipse
va
Secciones cónicas
xx
Secciones cónicas
Elipsoides--Atracción véase Atracción de elipsoides
Élite (Ciencias sociales) [B]
Elite (Social science)
va
Poder de la comunidad
xx
Clases sociales
Grupos sociales
Liderazgo
Elixir de la vida [N]
Elixir of life
CANCEL:
Elizondo, Salvador, 1932- [B]
CANCEL:
Elizondo, Salvador, 19321096
Elocución [B]
Elocution
va
Actuación teatral
Conferencias
Debates
Dicción
Expresión
Gesto
Lectura
Lectura oral
Oratoria
Oratoria coral
Ventriloquia
Voz
x
Declamación
xx
Dicción
Elocuencia
Expresión
Lectura
Oratoria
Retórica
Voz
Elocuencia + [B]
Eloquence
va
Elocución
Expresión
Oratoria
xx
Oratoria
Elogios fúnebres véase Oraciones fúnebres; Elegías
Elunchunes [N]
Elunchuns
xx
Etnología--China
Emancipación de esclavos véase Esclavitud--Emancipación
Emancipación de la mujer véase Mujeres--Derechos
Emasculación véase Castración
Embajadas véase Embajadores; Servicio diplomático y consular
1097
A-Z
Embajadores [B]
Ambassadors
va
Diplomáticos--Privilegios e inmunidades
Embajadas
Legados pontificios
Nuncios apostólicos
CANCEL:
x
Embajadas
Ministros (Diplomacia)
xx
Diplomáticos
Embalaje véase Empaque
Embaldosado véase Baldosas
Embalsamamiento [N]
Embalming
va
Momias
x
Costumbres funerarias
xx
Enterramientos
Momias
Embalses [B]
Reservoirs
va
Agua--Depósitos
Riego
x
Depósitos de agua
Estanques
Pantanos (Hidráulica)
xx
Agua--Depósitos
Riego
Embarazo + [B]
Pregnancy
va
Cuidado prenatal
Obstetricia
Parto
Útero grávido
1098
x
xx
Gestación
Preñez
Fisiología
Obstetricia
Reproducción
Embarazo--Aspectos nutritivos [N]
Pregnancy--Nutritional aspects
Embarazo--Complicaciones [B]
Pregnancy, Complications of
va
Embarazo extrauterino
xx
Convulsiones
Embarazo--Diagnóstico véase Embarazo--Signos
Embarazos--Signos [N]
Pregnancy--Signs and diagnosis
x
Embarazo--Diagnóstico
Embarazo ectópico
véase Embarazo extrauterino
Embarazo en la edad madura [N]
Pregnancy in middle age
CHANGE:
Embarazo extrauterino + [B]
Pregnancy, Ectopic
va
Embarazo tubárico
x
Embarazo extópico
xx
Embarazo--Complicaciones
Embarazo falopiano
véase Embarazo tubárico
Embarazo tubárico + [N]
Pregnancy, Tubal
x
Embarazo falopiano
xx
Embarazo extrauterino
Trompas de Falopio
Embarcaciones véase Barcos
1099
A-Z
Embarcaciones pequeñas véase Botes de recreo
Embarcaderos véase Muelles
Embargo [B]
Attachment and garnishment
x
Bienes embargados
Depósito judicial de bienes
Secuestro de bienes
xx
Derecho mercantil
Deudor y acreedor
Ejecución (Derecho civil)
Embargo (Derecho internacional) + [B]
Embargo
va
Bloqueo
xx
Bloqueo
Derecho internacional publico
Sanciones (Derecho internacional)
Embargo preventivo [B]
Liens
va
Deudor y acreedor
Hipotecas
Prenda (Derecho)
x
Retención de bienes
xx
Bienes muebles
Bienes raíces
Derecho mercantil
Deudor y acreedor
Gravámenes (Derecho)
Hipotecas
Hipotecas prendarias
Prenda (Derecho)
Embarque, Conocimientos de véase Conocimientos de embarque
Embarque de mercancías [N]
Shipment of goods
1100
va
A-Z
Empaque
Materiales--Manipulación
Véase además la subdivisión TRANSPORTE bajo productos, ej. HORTALIZAS-TRANSPORTE
Úsase para las obras que tratan de la administración del transporte de mercancías cuando se
practica por los empleados de las empresas comerciales o industriales a diferencia del
negocio practicado por los portadores mismos
x
Mercancías, Embarque de
xx
Comercio
Embellecimiento personal véase Salones de belleza
Embellecimiento urbano + [N]
Urban beautification
va
Arte municipal
x
Ciudades y pueblos--Embellecimiento
xx
Rehabilitación urbana
Urbanismo
Emblemas [B]
Emblems
va
Divisas (Heráldica)
Insignias reales
Simbolismo
xx
Heráldica
Simbolismo
Símbolos
Emblemas nacionales [B]
Emblems, National
va
Banderas
Heráldica
x
Símbolos nacionales
xx
Banderas
Heráldica
Emblemas tipográficas véase Marcas tipográficas
1101
Embolia [N]
Embolism
va
Infartos
Sangre--Circulación--Desórdenes
xx
Corazón--Infarto
Emboscadas (Táctica militar) [N]
Ambushes and surprises
x
Ataques por sorpresa
xx
Táctica militar
Embotellado [B]
Bottling
va
Aguas minerales
xx
Bebidas
Bebidas gaseosas
Embriaguez véase Alcoholismo; Antialcoholismo; Bebidas alcohólicas--Aspectos sociales;
Embriaguez (Derecho penal) [N]
Drunkenness (Criminal law)
va
Úsase para las obras que tratan de la borrachera como hecho delictuoso o como factor a tomar en
consideración en el delito. ALCOHOLISMO Y DELINCUENCIA se usará para las
obras que tratan del alcoholismo y la conducta criminal
x
Borrachera
Ebriedad
Embriaguez
xx
Embriogenia véase Embriología
Embriología [B]
Embryology
va
Conducta embriológica
Células
Fecundación
Feto
Genética
Metamorfosis (Biología)
Morfogénesis
Ontogenia
1102
x
xx
A-Z
Ovulación
Ovulo
Placenta
Protoplasma
Reproducción
Desarrollo
Embriogenia
Huevo (Biología)
Zoología--Embriología
Biología
Células
Evolución
Morfología animal
Pro toplasma
Reproducción
Zoología
Embriología--Aves, (Crustáceos, Insectos, etc. + [B]
Embryology--Birds, (Crustacea, Insects, etc.)
Las obras que tratan de la embriología de
una clase, orden, familia, género o especie aparecen bajo EMBRIOLOGÍA subdividida
siempre por la clase zo ológica correspondiente. Si las obras tratan solamente de una
subdivisión más pequeña que la clase, llevarán además otro epígrafe bajo la orden,
familia, género o especie estudiados, ej.
1. EMBRIOLOGÍA--AVES; 2.PALOMAS
x
Aves, (Crustáceos, Insectos, etc.)--Embriología
Embriología humana [B]
Embryology, Human
Úsase para las obras generales. Las
obras que tratan de la evolución fetal de algún órgano del cuerpo aparecen aquí y también bajo el
órgano
xx
Biología humana
Fecundación humana in vitro
Reproducción humana
Embriología vegetal véase Botánica--Embriología
Embutidos + [B]
Sausages
x
Salchichas
xx
Carne--Industria y comercio
Carne de cerdo
1103
CANCEL:
véase
Emergencias médicas + [N]
Medical emergencies
va
Accidentes
Emergencias pediátricas
Primeros auxilios
xx
Accidentes
Enfermedades
Hospitales--Consulta externa
Primeros auxilios
Emergencias pediátricas [N]
Pediatric emergencies
va
Niños--Heridas, lesiones, etc.
xx
Emergencias, Supervivencia en casos de
véase Técnicas de supervivencia
Emigración de profesionales y técnicos [B]
Brain drain
x
Drenaje de talento
Profesionales--Emigración
Recursos humanos--Emigración
xx
Científicos
Profesiones
Emigración e inmigración [B]
Emigration and immigration
va
Colonias agrícolas
Colonización
Extranjeros
Geografía humana
Hombre--Migraciones
Migración interna
Naturalización
Refugiados
1104
A-Z
Repatriación
Trabajadores extranjeros
Traslados de población
Véase además las subdivisiones
EMIGRACIÓN E INMIGRACIÓN bajo países; y POBLACIÓN EXTRANJERA bajo
países, ciudades, etc.
x
Inmigración Inmigrantes
Población extranjera
xx
Colonias
Colonización
Problemas raciales
CANCEL:
Problemas sociales
CHANGE:
Emigración e inmigración--Legislación + [B]
Emigration and immigration law
va
Emigración e inmigración ilegal
Extranjeros indocumentados
Deportación
Repatriación
xx
Leyes de inmigración
Emisión termiónica [N]
Thermionic emission
x
Desprendimiento termiónico
Efecto Edison
xx
Iones
Emisiones de radio véase Radiodifusión
Emisiones de televisión véase Televisión--Emisiones
Emisoras de radio véase Radioemisoras
Emisoras de televisión véase Televisión--Emisoras
Emociones [B]
Emotions
va
Empatía
Escape (Psicología)
Frustración
Horror
1105
Impulsividad
Llanto
Pruebas caracterológicas
Risa
Temperamento
Timidez
Véase además los nombres de emociones y sentimientos, ej. ODIO
x
Pasiones
Sentimientos
xx
Psicología
Temperamento
Emolumentos véase Pensiones; Salarios
Emociones en los niños [N]
Emotions in children
va
Problemas emocionales de niños
xx
Niños--Psicología
Empanelado [N]
Paneling
va
Entablado
Empapelado [B]
Paper-hanging
va
Papel mural (Wall-paper)
Papel para revestir
CANCEL:
Papel para revestir paredes
xx
Papel para revestir paredes
Empaque [B]
Packaging
va
Envolturas de regalos
Envases
Marbetes
x
Embalaje
xx
Comercio minorista
1106
Envases
Exhibición de mercancías
Publicidad
Emparedados [N]
Sandwiches
x
Sandwiches
xx
Cocina
Empatía [B]
Empathy
x
Proyección sentimental
xx
Emociones
Prejuicios y antipatías
Psicología social
Empeños, Casas de véase Casas de empeños
Emperadores [B]
Emperors
va
Apoteosis
Véase además la subdivisión REYES Y SOBERANOS bajo países
x
Gobernantes
Soberanos
xx
Apoteosis
Monarquía
Reyes y soberanos
Emperadores romanos [N]
Roman emperors
x
Césares Roma--Emperadores
xx
Apoteosis
Empíreo [N]
Empyrean
xx
Cielo (Religión)
Empirismo [N]
Empiricism
va
Realismo
xx
Conocimiento, Teoría del Experiencia
Racionalismo
1107
A-Z
Empirismo científico véase Positivismo lógico
Emplazamiento de construcciones [B]
Building sites
x
Construcción--Sitios
Sitios de const rucción
Terrenos de construcción
xx
Construcción
Topografía
Empleadas [B]
Employees
va
Trabajadores
Véase además la subdivisión FUNCIONARIOS Y EMPLEADOS bajo países, departamentos
del ejecutivo, universidades y algunos asuntos específicos.
x
Personal
xx
Mercado del trabajo
Administración
Trabajadores
Empleados [B]
Employees
xx
Mercado de trabajo
CANCEL:
Mercado del trabajo
Empleados--Adiestramiento + [B]
Employees, Training of
va
Aprendices
Enseñanza técnica
Videocintas en la industria
Películas cinematográficas en la industria
Úsase para las obras que tratan del adiestramiento de los empleados de las industrias llevado a
cabo en el mismo trabajo. Las que tratan del adiestramiento dentro de una determinada
industria llevan otro epígrafe bajo el nombre de la industria
x
Adiestramiento del personal Formación de los empleados
xx
Aprendices
Enseñanza técnica
Administración
Empleado--Administración véase Persistencia; Personal--administración
1108
A-Z
Empleados--Despido [B]
Employees, Dismissal of
va
Compensaciones por despido
x
Cesantías de empleados
Despido de empleados
xx
Compensaciones por despido
Administración
Trabajadores
Empleados--Licencias véase Licencias (Trabajo)
CANCEL:
Empleados--Participación en la administración de empresas [B]
CANCEL:
Employees' representation in management
CANCEL:
va
Comités de empresas
CANCEL:
CANCEL:
x
Administración de empresas--Participación de los empleados
CANCEL:
Negocios--Participación de empleados en la administración
CANCEL:
xx
Industria
CANCEL:
CANCEL:
Empleados--Pruebas de capacidad + [B]
Employment tests
xx
CHANGE:
Empleados--Reclutamiento y selección
Recruiting of employees
va
Agencias de empleos
Empleados--Selección y nombramiento (Hiring of employees)
Véase además la subdivisión SELECCIÓN
Y NOMBRAMIENTO bajo profesiones, ej. BIBLIOTECARIOS--SELECCIÓN Y
1109
xx
NOMBRAMIENTO
Empleados--Supervisión
véase Supervisión de empleados
Empleados--Vacaciones véase Vacaciones laborales
Empleados aliados a la medicina véase Empleados de salud pública
Empleados de banco [B]
Bank employees
x
Banco--Empleados
xx
Empleados de oficina
Empleados de comercio [B]
Clerks (Retail trade)
va
Venta
x
Comercio minorista--Empleados
Dependientes de comercio
xx
Empleados de oficina
Venta
Empleados de oficina [B]
Clerks
va
Empleados de banco
Empleados de comercio
x
Escribientes
Oficinistas
xx
Empleados de la salud pública [B]
Allied health personnel
va
Técnicos biomédicos
x
Empleados aliados a la medicina
Empleados de medicina--Educación
véase Educación médica
Empleados municipales véase Municipio--Funcionarios y empleados
Empleados públicos véase Servicio civil
1110
Empleados y patronos véase Patronos y empleados
Empleo (Teoría económica) [B]
Employment (Economic theory)
va
Mercado de trabajo
xx
Economía
Empleos + [B]
Occupations
va
Artesanías
Evaluación de las tareas
Inválido--Ocupaciones
Profesiones
Teletrabajo
Vocación
x
Colocaciones
Ocupaciones
Oficios
Trabajos
xx
Artesanías
Mujeres--Trabajo
Negocios
Profesiones
Trabajadores
Empleo--Agencias véase Agencias de empleos
Empleos--Clasificación [B]
Occupations--Classification
Empleos--Discriminación
véase Discriminación en el trabajo
Empleos--Enfermedades e higiene véase Enfermedades profesionales
Empleos--Libre elección
véase Libre elección de trabajo; Teletrabajo (Telecommuting)
Empleos--Solicitudes véase Solicitudes de empleo
Empleos de mujeres véase Mujeres--Trabajo
1111
A-Z
Empleos de niños véase Niños--Trabajo
Empleos para minorías
véase Minorías--Trabajo
Empleos peligrosos [B]
Occupations Dangerous
va
Fábrica
Trabajo--Accidentes
xx
Accidentes
Derecho industrial
Negligencia
Trabajadores
Trabajo--Accidentes
Empleos y edad véase Edad y empleo
Empresa libre véase Laissez-faire
Empresarios industriales [B]
Entrepeneur
va
Capitalismo Ganancias
xx
Capitalismo
Economía
Ganancias
Industria
Negocios
Empresarios teatrales [N]
Empresarios
x
Teatro--Empresarios
xx
Ópera
Teatro
Empresas + [B]
Big business
va
Competencia económica
1112
A-Z
Trusts industriales
Úsase para as obras que tratan de las casas o sociedades mercantiles fundadas para emprender o
llevar a cabo construcciones, negocios o proyectos de importancia
x
Grandes negocios
Negocios grandes
xx
Industria
Empresas--Contraloría véase Contraloría de empresas
Empresas comerciales + [N]
Business enterprises
Úsase para obras sobre empresas comerciales como entidades legales sin tomar en consideración
su forma de organización
va
Compañías
Empresas comerciales extranjeras
x
Empresas mercantiles
Firmas comerciales
Organizaciones comerciales
xx
Derecho mercantil
Negocios
Empresas comerciales--Finanzas [N]
Business enterprises--Finance
x
Finanzas comerciales
Empresas comerciales en Internet + [N]
va
Comercio en linea
Compras en Internet
Compras en linea
Compras personales
Compraventa
Sedes en Internet
Empresas comerciales extranjeras + [N]
Business enterprises, Foreign
va
1113
xx
Extranjeros
Empresas de servicios públicos véase Servicios públicos
Empresas de transporte [B]
Carriers
va
Cartas de fletamento
Comunicaciones
Fletes
Lineas de autobuses
x
Porteadores
Transporte, Empresas de
xx
Derecho marítimo
Derecho mercantil
Servicios públicos
Empresas de transporte aéreo véase Líneas aéreas
Empresas del gobierno véase Corporaciones oficiales
Empresas eléctricas [B]
Electric utilities
Úsase para las obras que tratan del
aspect o económico en la distribución y
venta de la energía eléctrica, para
alumbrado y fuerza motriz. Las obras
técnicas se encuentran bajo
ALUMBRADO ELÉCTRICO, ENERGÍA ELÉCTRICA, INGENIERÍA ELÉCTRICA
etc.
1114
x
xx
A-Z
Compañías de luz y fuerza motriz
Electricidad--Empresas
Industria de energía eléctrica
Servicios públicos
Empresas eléctricas--Tarifas [N]
Electric utilities--Rates
x
Alumbrado eléctrico--Tarifas
Energía eléctrica--Tarifas
Tarifas eléctricas
Empresas estatales [B]
Government business enterprises
va
Corporaciones oficiales
Monopolios estatales
Propiedad municipal
Propiedad nacional.
x
Estado, Empresas del
xx
Corporaciones oficiales
Industria y Estado
Obras públicas
Servicios públicos
Empresas financieras [B]
Financial institutions
va
Bancos
Compañías de seguros
Sociedades de inversiones
x
Instituciones financieras
Empresas internacionales [B]
International business enterprises
va
Empresas multinacionales
Globalización
Úsase para las obras que tratan de los consorcios internacionales dedicados a los grandes
negocios
x
Consorcios internacionales de negocios
xx
Comercio
Compañías
1115
Empresas mercantiles
véase Empresas comerciales
Empresas mineras + [N]
Mining corporations
x
Compañías mineras
xx
Compañías
Derecho minero
Empresas monopolistas véase Monopolios
Empresas multinacionales [B]
Multinational corporations
Empresas navieras véase Líneas de vapores
Empresas periodísticas [B]
Newspaper publishing
x
Diarios--Publicación
Publicación de diarios
xx
Diarios
Periodismo
Empréstitos [B]
Government lending
va
Amortización
Deuda pública
Préstamos
xx
Amortización
Deuda pública
Préstamos
Empréstitos forzosos [B]
Forced loans
x
Préstamos forzosos
xx
Deuda pública
Hacienda pública
Préstamos
1116
Empuje de tierras [N]
Earth pressure
va
Muros de contención
Presas
x
Presión de tierras
Tierras, Empuje de
xx
Muros de contención
Presas
Presión
Emulsiones [B]
Emulsions
xx
Farmacia
Emulsiones fitográficas [N]
Photographic emulsions
x
Fotografía--Emulsiones
xx
Química fotográfica
Enajenación de bienes véase Transmisión de bienes
Enajenación de tierras
véase Concesión de tierras por el gobierno
Enajenación mental véase Trastornos mentales
Enajenamiento (Psicología social) véase Alienación (Psicología social)
Enanos [B]
Dwarfs
xx
Folklore
Monstruos
Encabezamientos de materia véase Epígrafes
Encajes [B]
Lace and lace making
va
Macramé
x
Tules bordados
xx
Ganchillo
Labores de aguja
1117
A-Z
Labores femeninas
Tejeduría
Encajonados véase Ataguías
Encantamientos [B]
Incantations
va
Bendiciones y maldiciones
x
Hechizos
xx
Folklore
Magia
Ocultismo
Superstición
Encarcelamiento [B]
Imprisonment
va
Colonias penales
Detención
Encarcelamiento ilegal
Prisión por deudas
Prisiones
Reformatorios
x
Prisión (Derecho penal)
xx
Correcciones
Penas
Prisiones
Encarcelamiento ilegal [B]
False imprisonment
x
Abuso del derecho
xx
Actos ilícitos
Encarcelamiento
Encarnación [N]
Incarnation
va
Jesucristo
x
Jesucristo--Encarnación
xx
Jesucristo
Encefalitis [N]
Encephalitis
va
Encefalomielitis
1118
x
xx
A-Z
Cerebro--Inflamación
Encefalografía véase Electroencefalografía
Encefalografía ultrasónica [N]
Ultrasonic encephalography
Encefalomielitis [N]
Encephalomyelitis
xx
Encefalitis
Médula espinal--Inflamación
Encendido véase Bujías (Motores); Magnetos; Motores de combustión interna--Encendido
Encías [B]
Gums
xx
Boca
Encías--Enfermedades [N]
Germs--Diseases
x
Piorrea alveolar
xx
Boca--Enfermedades
Encíclicas [N]
Encyclicas, Papal
x
Papas--Encíclicas
xx
Cartas pontificas
Enciclopedias y diccionarios [B]
CHANGE:
Encyclopedias and dictionaries, Spanish
va
Bilindex
Diccionarios de láminas
Diccionarios políglotas
Lexicografía
Tesauros
Las enciclopedias y diccionarios de un solo tema aparecen bajo su asunto con las subdivisiones
DICCIONARIOS, DICCIONARIOS JUVENILES, o, en el caso de países, ciudades,
etc. y grupos étnicos, DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS; ej. HISTORIA-DICCIONARIOS, JUDÍOS--DICCIONARIOS Y ENCICLOPEDIAS;
MANUALES, VADEMÉCUM, etc.
Subdivídase por idiomas, ej. ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS--FRANCÉS
x
Diccionarios
1119
xx
Enciclopedias y diccionarios españoles
Libros de consulta
Enciclopedias y diccionarios españoles véase Enciclopedias y diccionarios
Enciclopedias y diccionarios--Francés [N]
Encyclopedias and dictionaries, French
Véase nota bajo ENCICLOPEDIAS Y DICCIONARIOS
Enciclopedias y diccionarios para la mujer
Women's encyclopedias and dictionaries
x
Mujeres--Enciclopedias
Enciclopedias y diccionarios digitales [B]
CHANGE:
Encyclopedias and dictionaries, Digital
Véase además bajo el nombre de nombres específicos, ej., ENCARTA
Enciclopedias y diccionarios infantiles [N]
Children's encyclopedias and dictionaries
Enciclopedistas [N]
Encyclopedists
xx
Literatura francesa
Encofrados véase Construcciones de hormigón--Encofrado
Encomiendas [N]
Encomiendas (Latin America)
x
Indios--Encomiendas
Encuadernación [N]
Bookbinding
va
Libros--Ornamentación
xx
Bibliografía
Cuero curtido y comercio
Encuadernaciones estampadas [N]
Bookbinding--Stamped bindings
Encuadernaciones heráldicas [N]
Bookbinding--Armorial bindings
va
Ex libris
1120
x
xx
A-Z
Escudos de armas en la encuadernación
Bibliofilia
Ex libris
Encuadernadores [N]
Bookbinders
Encubridores [N]
Accomplices
xx
Cómplices
Encubridores véase Cómplices
Encuestas de bibliotecas véase Biblioteca--Encuestas
Encuestas de la opinión pública véase Opinión pública--Encuestas
Encuestas educativas [N]
Educational surveys
Úsase para las obras que tratan de la
técnica de conducir estas encuestas,
evaluar la eficiencia de las escuelas, etc.
x
Educación--Encuestas
Evaluación de escuelas
"Surveys" escolares
xx
Encuestas sociales
Encuestas sociales [B]
Social surveys
va
Encuestas educativas
Úsase para las obras que tratan de los métodos y de las técnicas de las investigaciones sobre las
condiciones sociales y económicas de las comunidades
x
Comunidad--Encuestas
xx
Ciencias sociales--Investigaciones
Historia social
Planificación regional
Problemas sociales
Sociología
Urbanismo
Encurtidos [N]
Pickles
1121
x
Picles
Enchapado an madera [N]
Veneers and veneering
x
Chapas de madera
xx
Ebanistería
Muebles
Trabajos en madera
Enchufes véase Contactos eléctricos
Endecasílabo [N]
Hendecasyllable
Endemoniados véase Posesión demoníaca
Endocarditis [N]
Endocarditis
xx
Endocrinología [B]
Endocrinology
va
Endocrinología obstétrica
Ginecología endocrina
Glándula pineal
Glándulas endocrinas
Hipófisis
Hormonas
Neuroendocrinología
Organoterapia
Ovarios
Páncreas
Paratiroides
Rejuvenecimiento
Testículos
Timo (Glándula)
Tiroides
xx
Hormonas
Organoterapia
Endocrinología--Aspectos psicosomáticos + [B]
Endocrinology--Psychosomatic aspects
xx
Psicoendocrinología
1122
xx
Medicina psicosomática
Neuroendo crinología
Endocrinología experimental + [B]
Endocrinology, Experimental
Endocrinología obstétrica [B]
Obstetrical endocrinology
x
Obstetricia endocrina
xx
Endocrinología
Ginecología endocrina
Obstetricia
Endogamia y exogamia [B]
Endogamy and exogamy
va
Totemismo
x
Exogamia
xx
Matrimonio
Endometrio [N]
Endometrium
va
Endometriosis
xx
Membrana mucosa
Útero
Endometriosis [N]
Endometriosis
xx
Aparato genital femenino--Enfermedades
Endomet rio
Pelvis--Enfermedades
Energía--Conservación
véase Conservación de energía
CANCEL:
Energía atómica--Control internacional
véase Fuerza nuclear--Control internacional
Endoparásitos véase Parásitos
Endoscopia [N]
Endoscope and endoscopy
va
Broncoscopia
1123
A-Z
Endoscopia gástrica véase Gastroscopia
Endotelio [N]
Endoteleium
Energía véase Fuerza y energía
Energía atómica véase Energía nuclear
Energía atómica--Control internacional véase Fuerza nuclear--Control internacional
Energía biótica véase Fuerza vital
Energía eléctrica [B]
Electric power
x
Fuerza eléctrica
xx
Electrificación
Energía mecánica
Fuentes de energía
Energía eléctrica Centrales véase Centrales eléctricas
Energía eléctrica--Distribución [N]
Electric power distribution
va
Lineas eléctricas
Redes eléctricas
Distribución de energía eléctrica
Electricidad--Distribución
Electricidad--Transmisión
Energía eléctrica--Transmisión
Transmisión de energía eléctrica
xx
Energía eléctrica--Distribución--Alta tensión [N]
Electric power distribution--High tension
xx
Alta tensión
Energía eléctrica--Distribución--Conexión a tierra véase Corrientes eléctrica--Conexión a
tierra
Energía eléctrica--Distribución--Corriente alterna [N]
1124
A-Z
Electric power distribution--Alternating current
Energía eléctrica--Distribución--Corriente continua [N]
Electric power distribution--Direct current
xx
Corrientes continuas
Energía eléctrica--Producción [N]
Electric power production
x
Electricidad--Transmisión
Energía eléctrica--Transmisión
Producción de energía eléctrica
xx
Energía eléctrica--Tarifas véase Empresas eléctricas--Tarifas
Energía eléctrica--Transmisión véase Energía eléctrica--Distribución ; Energía eléctrica-Producción; Líneas eléctricas
Energía eólica [N]
Wind power
va
Molinos de viento
x
Viento
xx
Energía mecánica
Fuentes de energía
Molinos de viento
Recursos naturales
Energía, Fuentes de véase Fuentes de energía
Energía hidráulica [B]
Water-power
va
Energía mareomotriz
Molinos de agua
Presas
Ruedas hidráulicas
Úsase para las obras técnicas sobre las corrientes de agua como fuente de energía.
Véase nota bajo
HIDROGRAFÍA
x
Centrales de energía hidráulica
Fuerza hidráulica
1125
xx
Energía mecánica
Fuentes de energía
Recursos hidráulicos
Recursos naturales
Ríos
CHANGE:
Energía mareomotriz [N]
Tidal power
va
Mareas
x
Marea--Utilización
xx
Fuentes de energía
Mareas
Recursos marítimos
Energía mecánica [B]
Power (Mechanics)
va
Aire comprimido
Energía eléctrica
Energía eólica
Fuentes de energía
Fuerza y energía
Maquinaria
Motores
Vapor
Úsase para las obras que tratan de los aspectos físicos y tecnológicos. Las obras sobre los
recursos energéticos se encuentran bajo FUENTES DE ENERGÍA
xx
Fuerza motriz
xx
Mecánica Vapor--Tecnología
Energía mecánica--Electrónica
véase Electrónica de energía mecánica
Energía mecánica--Transmisión [N]
Power transmission
va
Cables
Correas (Maquinaria)
Energía eléctrica--Distribución
1126
xx
xx
Engranajes
Maquinaría
Máquinas oleohidráulicas
Motores
Palancas
Transmisión de energía
Correas (Maquinaria)
Energía mecánica
Maquinaria
CHANGE:
Energía nuclear + [B]
CANCEL:
Atomic energy
Nuclear energy
CANCEL:
va
Bombas atómicas
Fisión nuclear
Fusión nuclear
Ingeniería nuclear
Máseres
Reactores nucleares
x
Energía atómica
Fuerza atómica
Fuerza nuclear
xx
Bombas atómicas
Física nuclear
CANCEL:
Fuerza nuclear
Energía nuclear--Aspectos económicos [B]
CANCEL:
Atomic energy--Economic aspects
Nuclear energy--Economic aspects
va
Energía nuclear--Industrias
Seguros contra riesgos atómicos
Energía nuclear--Centrales véase Centrales nucleoeléctricas
Energía nuclear--Industrias + [B]
Atomic energy industries
va
Ingeniería nuclear
xx
Industrias atómicas
1127
A-Z
xx
Industrias nucleares
Energía nuclear--Aspectos económicos
Ingeniería nuclear
CHANGE:
Energía nuclear--Investigaciones + [B]
CANCEL:
Atomic energy research
Nuclear energy--Research
Energía nuclear--Investigaciones--Cooperación internacional [B]
CANCEL:
Atomic energy research--International cooperation
Nuclear energy--Research--International cooperation
xx
Cooperación internacional en energía nuclear
Energía nuclear--Investigaciones--Laboratorios [N]
Nuclear energy--Research--Laboratories
x
Laboratorios de investigación nuclear
xx
Laboratorios químicos
Energía solar + [B]
Solar energy
va
Máquinas solares
x
Fuerza solar
Sol--Energía
xx
Fuentes de energía
Radiación solar
Enfermedad de Hansen véase Lepra
Enfermedad de Parkinson véase Parálisis agitante
Enfermedad del sueño americana véase Tripanosomiasis americana
CHANGE:
Enfermedades + [B]
Diseases
Véase además los nombres de
enfermedades, ej. TUBERCULOSIS, y la subdivisión ENFERMEDADES bajo
órganos y regiones del cuerpo y otros temas, ej. MUJER--ENFERMEDADES
va
Enfermedades crónicas
1128
xx
A-Z
Enfermedades incurables
Enfermos
Epidemiología
Patología
Enfermos
Epidemiología
Medicina
Patología
Salud
Enfermedades--Causas véase Enfermedades--Etiología
Enfermedades--Clasificación véase Nosología
Enfermedades--Complicaciones [N]
Diseases--Complications and sequelae
Véase además la subdivisión COMPLICACIONES bajo enfermedades, cirugía, etc., ej.
DIABETES--COMPLICACIONES; CIRUGÍA--COMPLICACIONES; ANESTESIA-COMPLICACIONES
Enfermedades--Dieta véase Dieta para enfermos
Enfermedades--Distribución geográfica véase Geografía médica
Enfermedades--Etiología [B]
Diseases--Causes and theories of causation
Véase además la subdivisión ETIOLOGÍA bajo enfermedades, ej. TUBERCULOSIS-ETIOLOGÍA y la subdivisión ENFERMEDADES--ETIOLOGÍA bajo órganos y
regiones del cuerpo, ej. CORAZÓN--ENFERMEDADES--ETIOLOGÍA
va
Accidentes
Autointoxicación
Diátesis
Enfermedades transmisible--Teoría germinal
Herencia
Infección
Temperamento
Traumatismo
xx
Enfermedades--Causas
xx
1129
Medicina
Patología
Enfermedades--Gérmenes véase Bacterias patógenas
Enfermedades--Notificación + [N]
Diseases--Reporting
va
Véase además la subdivisión NOTIFICACIÓN bajo enfermedades o tipos de enfermedades, ej.
TUBERCULOSIS--NOTIFICACIÓN; ENFERMEDADES PROFESIONALES-NOTIFICACIÓN
x
Notificación de enfermedades
Registros de enfermedades
xx
Estadística médica
Higiene pública--Legislación
Medicina
Enfermedades--Transmisión [N]
Diseases--Transmission
va
Véase además la subdivisión TRANSMISIÓN bajo enfermedades, ej. TUBERCULOSIS-TRANSMISIÓN
x
Comunicación de las enfermedades
Transmisión de enfermedades
xx
Epidemiología
Enfermedades biliares [N]
Bilious diseases and biliousness
va
Dispepsia
Ictericia
xx
Biliosidad
xx
Bilis
Dispepsia
Enfermedades cardiacas véase Corazón--Enfermedades
Enfermedades carenciales [N]
Deficiency diseases
va
Beriberi
Desnutrición
Dieta
1130
x
xx
Metabolismo
Minerales en el organismo
Nutrición
Oligoelementos
Pelagra
Raquitismo
Vitaminas
Avitaminosis
Enfermedades por carencia
Desnutrición
Dieta
Metabolismo
Nutrición
Vitaminas
Enfermedades carenciales (Animales) [N]
Deficiency diseases in domestic animals
x
Animales--Enfermedades carenciales
xx
Veterinaria
Enfermedades carenciales (Plantas) [N]
Deficiency diseases in plants
va
Oligoelementos
x
Plantas--Enfermedades carenciales
xx
Abonos
Planta--Nutrición
Enfermedades contagiosas véase Enfermedades transmisibles
CHANGE:
Enfermedades crónicas + [B]
Chronic diseases
xx
Enfermedades
Enfermedades cutáneas véase Piel--Enfermedades
Enfermedades de la mujer véase Mujeres--Enfermedades
Enfermedades de la colágena [N]
Collagen diseases
Enfermedades de las plantas véase Plantas--Enfermedades
1131
A-Z
véase Animales--Enfermedades
CANCEL:
véase Veterinaria
Enfermedades de los niños véase Niños-Enfermedades; Niños lactantes--Enfermedades; Pediatría
Enfermedades endocrinas
véase Glándulas endocrinas--Enfermedades
Enfermedades gástricas
véase Estómago--Enfermedades
Enfermedades epizoóticas [N]
Communicable diseases in animals
va
Brucelosis bovina
Zoonosis
x
Animales--Enfermedades transmisibles
Enfermedades transmisibles en los animales
Epidemias en los animales
xx
Veterinaria
Enfermedades hereditarias véase Genética médica
CHANGE:
Enfermedades incurables + [B]
Incurable diseases
xx
Enfermedades
Enfermedades industriales véase Enfermedades profesionales
Enfermedades infecciosas véase Enfermedades transmisibles
CHANGE:
Enfermedades mentales + [B]
Mental illness
CHANGE:
Úsase para las obras populares y las que tratan de los aspectos regionales o sociales de los
trastornos mentales. Los aspectos legales de éstos aparecen bajo TRASTORNOS
MENTALES. Las descripciones sistemáticas de los trastornos mentales aparecen bajo
PSICOPATOLOGÍA. Las obras sobre los aspectos clínicos de los trastornos mentales,
1132
A-Z
incluyendo la terapéutica, aparecen bajo PSIQUIATRÍA
CANCEL:
va
Deficiencia mental
Higiene mental
Paranoia
Trastornos mentales
Úsase para las obras de divulgación y las que tratan de los aspectos regionales o sociales de los
trastornos mentales. Las descripciones sistemáticas de los trastornos mentales aparecen
bajo PSICOPATOLOGÍA. Las obras sobre los aspectos clínicos de los trastornos
mentales, incluyendo la terapéutica, están bajo PSIQUIATRÍA
x
Desórdenes mentales
Locura
Mente--Enfermedades
Psicopatía
xx
Enfermedades
Higiene mental
Psicopatología
Psiquiatría
Enfermedades mentales--Diagnóstico [B]
Mental illness--Diagnosis
x
Trastornos mentales--Diagnóstico
Enfermedades mentales--Investigaciones
véase Psiquiatría--Investigaciones
Enfermedades mentales--Hospitales véase Hospitales psiquiátricos
Enfermedades por carencia véase Enfermedades carenciales
Enfermedades por rickettsia véase Rickettsiosis
Enfermedades por virus véase Virosis
Enfermedades por virus (Plantas) véase Virosis (Plantas)
CHANGE:
Enfermedades ocupacionales + [B]
Occupational diseases
CHANGE:
Véase además la subdivisión ENFERMEDADES E HIGIENE bajo clases de trabajadores, ej.
IMPRESORES--ENFERMEDADES E HIGIENE; y la subdivisión EMPLEADOS-ENFERMEDADES E HIGIENE bajo industrias, ej.
INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN--EMPLEADOS--ENFERMEDADES E HIGIENE
1133
va
Ántrax
Empleos peligrosos
Intoxicación arsenical
Intoxicación plúmbica
Medicina industrial
Neumoconiosis
Piel--Enfermedades
Toxicología industrial
Véase además la subdivisión ENFERMEDADES bajo clases de trabajadores
x
Empleo--Enfermedades e higiene
Enfermedades industriales
Ocupaciones--Enfermedades e higiene
Profesiones--Enfermedades
Salud industrial
xx
Empleos peligrosos
Enfermedades
Fábrica--Inspección
Higiene industrial
Higiene pública
Medicina industrial
Trabajadores--Asistencia médica
Enfermedades ocupacionales--Notificación [N]
Occupational diseases--Reporting
Ejemplo bajo ENFERMEDADES--NOTIFICACIÓN
CANCEL:
Enfermedades profesionales véase Enfermedades ocupacionales
Enfermedades simuladas véase Simulación (Medicina)
CHANGE:
Enfermedades transmisibles + [B]
Communicable diseases
va
Bacteriología
Cuarentena
Desinfección
Enfermedades--Notificación
Enfermedades--Transmisión
1134
A-Z
Epidemias
Epidemiología
Fumigación
Guerra biológica
Inmunidad
CANCEL:
Insectos vectores
Mosquitos
Polvo
Ratas portadoras de enfermedades
Vacunación
Virosis
Zoonosis
CHANGE:
Véase además los nombres de las enfermedades transmisibles
x
Contagio
Enfermedades contagiosas
Enfermedades infecciosas
xx
Cuarentena
Enfermedades--Notificación
Epidemias
Higiene pública
Infección
Inmunidad
Enfermedades transmisibles--Legislación véase Higiene pública--Legislación
Enfermedades transmisibles--Prevención [N]
Comrnunicable diseases--Prevention
va
Medicina preventiva
Enfermedades transmisibles--Teoría germinal [N]
Germ theory of disease
va
Bacteriología
x
Gérmenes
Microbios
Teoría germinal de las enfermedades
xx
Bacteriología
1135
Enfermedades transmisibles en los animales véase Enfermedades epizoóticas
Enfermedades producidas por hongos véase Micología médica
Enfermedades tropicales véase Medicina tropical
Enfermedades urogenitales en los animales
véase Urología veterinaria
Enfermedades vasculares
véase Vasos sanguíneos--Enfermedades
Enfermedades venéreas [B]
Venereal diseases
va
Blenorragia
Espermatorrea
Gonorrea
Higiene sexual
Sífilis
xx
Higiene social
Venereología
xx
Higiene sexual
Prostitución
Enfermedades venéreas--Prevención [N]
Venereal diseases--Prevention
va
Exámenes prenupciales
xx
Enfermedades venéreas--Profilaxis
Profilaxis venérea
Enfermedades venéreas--Profilaxis véase Enfermedades venéreas--Prevención
Enfermeras [B]
Nurses
va
Convalecencia
Cruz Roja
Enfermería
Enfermos
Hermanas de la Caridad
CANCEL:
Hospitales
CANCEL:
1136
A-Z
Primeros auxilios
Véase además la subdivisión ASUNTOS MÉDICOS Y SANITARIOS bajo guerras, ej.
GUERRA MUNDIAL II, 1939-1945--ASUNTOS MÉDICOS Y SANITARIOS
xx
Asistencia de enfermos
Hospitales--Enfermeras
xx
Enfermos
CANCEL:
xx
Hospitales
Medicina--Biografía
Enfermeras--Ejercicio profesional impropio + [N]
Nurses--Malpractice
x
Actos ilícitos--Enfermeras
Enfermeras--Responsabilidad legal por daños
Enfermeras--Responsabilidad por daños legales
xx
Enfermería--Legislación
Enfermería--Práctica profesional
Médicos--Ética profesional
Enfermeras--Ética profesional [N]
Nursing ethics
va
xx
Enfermeras--Responsabilidad por daños legales véase Enfermeras--Ejercicio profesional
impropio
Enfermeras--Situación legal
véase Enfermería--Legislación
Enfermeras entrenadas en el extranjero
véase Enfermeras extranjeras
Enfermeras extranjeras + [N]
Nurses, Foreign
x
Enfermeras entrenadas en el extranjero
xx
Personal médico extranjero
Enfermería [B]
Nursing
va
Enfermería de urgencia
Enfermería industrial
xx
Enfermeras
1137
CHANGE:
Enfermería--Administración + [B]
Nursing service administration
x
Administ ración de servicios de enfermería
Supervisión de servicios de enfermería
Enfermería--Aspectos psicológicos [N]
Nursing--Psychological aspects
Ejemplo bajo MEDICINA Y PSICOLOGÍA
CHANGE:
Enfermería--Enseñanza + [B]
Nursing--Study and teaching
va
Escuelas de enfermería
xx
Educación médica
Enfermería--Legislación + [N]
Nursing--Law and legislation
va
Enfermeras--Ejercicio profesional impropio
x
Enfermeras--Situación legal
Enfermería--Práctica profesional [N]
Nursing--Practice
va
Enfermeras--Ejercicio profesional impropio
xx
Enfermería, Auxiliares de [N]
Nurses' aides
xx
Auxiliares de enfermería
Ayudantes de enfermería
Enfermería cardiovascular
Cardiovascular disease nursing
Enfermería de higiene pública [B]
Public health nursing
va
x
Enfermería sanitaria
xx
Higiene pública
Enfermería de urgencia + [N]
Emergency nursing
xx
Enfermería
1138
Enfermería en el hogar
Home nursing
Enfermería en equipo
Team nursing
Enfermería, Escuelas de véase Escuelas de enfermería
Enfermería ginecológica [B]
Gynecologic nursing
xx
Ginecología
Enfermería industrial [N]
Industrial nursing
va
Enfermería de higiene pública
xx
Enfermería
Enfermería de higiene pública
Medicina industrial
Enfermería obstétrica
Obstetrical nursing
xx
Obstetricia--Enfermeras
xx
Obstetricia
Enfermería oftalmológica [N]
Ophthalmic nursing
Enfermería pediátrica + [B]
Pediatric nursing
Enfermería práctica + [N]
Practical nursing
Enfermería psiquiátrica
Psychiatric nursing
xx
Psiquiatría
Enfermería quirúrgica [N]
Surgical nursing
va
Operaciones quirúrgicas--Cuidados postoperatorios
xx
1139
A-Z
Enfermería sanitaria véase Enfermería de higiene pública
Enfermo y médico véase Médico y enfermo
Enfermos [B]
Sick
va
Alcohólicos
Cáncer--Pacientes
Enfermedades
Dieta para enfermos
Enfermeras
CANCEL:
Hospitales
Inválidos
Médico y enfermo
CANCEL:
Primeros auxilios
Sanatorios
Véase además la subdivisión PACIENTES bajo enfermedades, condiciones médicas y formas
de tratamiento clínico, ej. CÁNCER--PACIENTES subdivisiones CIRUGÍA-PACIENTES y TRASPLANTE--PACIENTES bajo diferentes partes del cuerpo, ej.
CORAZÓN--CIRUGÍA--PACIENTES; CORAZÓN--TRASPLANTE-PACIENTES
x
Pacientes
xx
Enfermedades
Enfermeras
Impedidos
Enfermos, Cocina para véase Cocina para enfermos
**
Enfermos inmunodeficientes [B]
va
Enfermedades
Inmunodeficiencia--Pacientes
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA)
Enfermos inmunodeficientes--Cuidado y tratamiento [N]
Enfermos inmunodeficientes--Infecciones [N]
Enfermos inmunodeficientes--Tratamiento [N]
Enfermos mentales [B]
Mentally ill
1140
va
x
xx
A-Z
Alcohólicos
Retrasados mentales
Dementes
Incapacitados mentales
Insanos
Locos
Lunáticos
Neurosis
Psicosis
Psiquiatría
Enfermos mentales--Cuidado y tratamiento [N]
Mentally ill--Care and treatment
Enfermos mentales--Legislación véase Higiene mental--Legislación ; Trastornos mentales-Legislación
Enfiteusis [N]
Emphyteusis
xx
Arrendamiento
Enganche (Milicia) véase Reclutamiento y alistamiento
CANCEL:
Engels, Freidrich, 1820-1895 [B]
CANCEL:
Engels, Freidrich, 1820-1895
Engranajes [B]
Gearing
va
Automóviles--Mecanismo de dirección
Automóviles--Mecanismo de transmisión
x
Ruedas dentadas
xx
Maquinaria
Ruedas
Enigmas véase Acertijos
Enigmas históricos véase Historia--Curiosidades y enigmas
Enjuiciamiento civil véase Procedimiento civil
1141
Enjuiciamiento penal véase Procedimiento penal
Enladrilladura [B]
Bricklaying
CHANGE:
xx
Albañilería
Enriquecimiento--Ética véase Riqueza y ética
Enriquecimiento sin causa [B]
Unjust enrichment
xx
Contratos
Cuasicontratos
Ensaladas [B]
Salads
xx
Cocina
Ensayes [B]
Assaying
Véase además la subdivisión ENSAYES bajo clases de metales y metales específicos, ej.
METALES PRECIOSOS--ENSAYES; ORO--ENSAYES
va
Soplete (Química)
x
Análisis químico
Docimasia
Ensayos de minerales
Minerales--Análisis
xx
Análisis metalúrgico
Cateo
Metales
Química
Soplete (Química)
Ensayo [B]
Essay
Úsase para las obras sobre el ensayo como género literario. Las colecciones de ensayos de más
de una literatura aparecen bajo ENSAYOS
Ensayos [B]
Essays
Véase además la subdivisión ENSAYOS,
CONFERENCIAS, ETC. bajo asuntos, ej.
LITERATURA--ENSAYOS, CONFERENCIAS, ETC.
1142
A-Z
Para las colecciones de ensayos de más de una literatura. Las de una sola literatura llevarán
además el adjetivo de nacionalidad
xx
Prosa
Literatura
Ensayos biológicos véase Bioensayos
Ensayos cubanos [N]
Cuban essays
Ensayos de materiales [B]
Testing
va
Especificaciones
Normalización
Rayos X--Aplicaciones industriales
Véase además la subdivisión PRUEBAS bajo nombres de objetos probado s, ej.
AUTOMÓVILES--PRUEBAS
x
Pruebas de materiales
xx
Especificaciones
Normalización
Ensayos de minerales véase Ensayes
Ensayos españoles [N]
Spanish essays
Ensayos hispanoamericanos + [N]
Spanish American essays
Ensayos latinoamericanos [B]
Latin American essays
Ensayos legales véase Derecho--Ensayos,
conferencias, etc.
Ensayos mexicanos [N]
Mexican essays
Enseñanza véase Educación; Pedagogía
Enseñanza agrícola [B]
1143
Agricultural education
va
Clubes juveniles rurales
Escuelas de agronomía
x
Agricultura--Educación
Educación agrícola
xx
Enseñanza técnica
Escuelas de agronomía
Enseñanza articulada véase Articulación de la enseñanza
Enseñanza audiovisual [B]
Audiovisual education
va
Discos compactos en la educación (CD-ROM)
Discos compactos grabables (CD-ROM) (CD-ROM Writable and Re-Rewritable Discs
CHANGE:
Discos videos digitales en la educación (DVD) (Digital Video Discs=DVD)
CANCEL:
Videodiscos compactos en la educación (Digital Video Discs=VDC)
Enseñanza visual
Fonocintas en la educación
Flujo de medios en la educación
Internet en la educación
Materiales audiovisuales
CANCEL:
Medios múltiples en la educación
Multimedios en la educación (Multimedia)
Radio en la educación
Videocintas en la educación
x
Discos videos compactos en la educación (Digital Video Discs)
Mediosmúltiples en la educación
Multimedia
xx
Enseñanza visual Pedagogía
Enseñanza automatizada véase Máquinas de enseñar; Enseñanza computarizada
Enseñanza bibliotecológica véase Bibliotecología--Enseñanza
Enseñanza cívica véase Educación cívica
Enseñanza comercial [B]
1144
Business education
va
Contabilidad
Derecho mercantil
Educación en linea (Internet)
Mecanografía
Secretarías
Taquigrafía
x
Comercio--Enseñanza
Escuelas de comercio
Enseñanza computarizada [B]
Computer teaching
Enseñanza correctiva [B]
Remedial teaching
va
Lectura--Enseñanza correctiva
Habla
xx
Pedagogía
Enseñanza elemental véase Educación primaria
Enseñanza en grupos véase Trabajo en grupos (Educación)
Enseñanza industrial véase Enseñanza técnica
Enseñanza, Libertad de véase Libertad de enseñanza
Enseñanza, Materiales de véase Pedagogía--Materiales de enseñanza
Enseñanza militar véase Educación militar
Enseñanza objetiva [N]
Object-teaching
va
Enseñanza visual
Método de proyectos
xx
Pedagogía
Enseñanza obligatoria [B]
Education, Compulsory
va
Asistencia escolar
Censos escolares
1145
A-Z
x
xx
Escuelas nocturnas
Niños--Trabajo
Asistencia escolar obligatoria
Educación obligatoria
Inst rucción obligatoria
Asistencia escolar
Enseñanza por correspondencia véase Cursos por correspondencia
Enseñanza, Prácticas de la véase Prácticas de la enseñanza
Enseñanza primaria véase Educación primaria
Enseñanza profesional [B]
Professional education
va
Ciegos--Educación
Educación en linea
Enseñanza técnica
Universidades
Véase además la subdivisión ENSEÑANZA bajo profesiones, ej. DERECHO--ENSEÑANZA
x
Escuelas profesionales
Formación profesional
xx
Educación superior
Enseñanza técnica
Escuelas
1146
A-Z
Enseñanza programada [B]
Programmed instruction
va
Máquinas de enseñar
Véase además la subdivisión ENSEÑANZA PROGRAMADA bajo materias, ej.
TRIGONOMETRÍA--ENSEÑANZA PROGRAMADA
x
Instrucción programada
xx
Pedagogía--Materiales de enseñanza
Enseñanza secundaría véase Educación secundaria
Enseñanza segregada véase Segregación racial en la enseñanza
Enseñanza superior véase Educación superior
CHANGE:
Enseñanza técnica + [B]
Technical education
va
Aprendices
Artes técnico--industriales
Cursos por correspondencia
Educación en linea
Enseñanza técnica en linea
Escuelas nocturnas
Escuelas vocacionales en linea
Televisión en la enseñanza técnica
Véase además la subdivisión ENSEÑANZA bajo materias técnicas ej. INGENIERÍA-ENSEÑANZA
Úsase para las obras generales sobre la formación técnica. Las que tratan sobre los métodos de
instrucción en la tecnología aparecen bajo
TECNOLOGÍA--ENSEÑANZA
x
Educación técnica
Enseñanza industrial
Escuelas técnicas
Institutos técnicos
xx
Educación superior
1147
Escuelas
Tecnología
Enseñanza técnica y vocacional + [B]
Teaching, Vocational
Enseñanza técnica y vocacional en linea + [B]
Teaching online, Vocational
va
Artes técnico--industriales
Educación en linea
Flujo de medios en la educación (Streaming media)
Multimedios en la educación
Enseñanza universitaria + [N]
College teaching
va
Educación en linea
Enseñanza técnica
1148
x
xx
Pedagogía universitaria
Pedagogía
Enseñanza visual [B]
Visual education
va
Museos y escuelas
Diapositivas
Enseñanza audiovisual
x
Instrucción visual
xx
Enseñanza audiovisual
Enseñanza objetiva
CHANGE:
Enseñanza vocacional + [B]
Vocational education
va
Ciegos--Educación
Educación en linea
Enseñanza técnica
Sordos--Educación
x
Educación vocacional
1149
A-Z
xx
Educación
Enseñanza técnica
Enseñanza y estudio + [B]
Teaching and scholarship
Enseñanza y estudio en linea + [B]
Teaching and scholarship online
Enseñanzas de Jesús véase Jesucristo--Enseñanzas
Enseñas véase Banderas
Enseres domésticos [B]
House furnishings
va
Alfombras
Cerámica
Cristalería
Lámparas
Muebles
Plata
Relojes
x
Objetos de la casa
Viviendas--Enseres
xx
CANCEL:
Enseres domésticos eléctricos véase Enseres electrodomésticos [B]
CHANGE:
Enseres electrodomésticos [B]
Household appliances, Electric
va
Aspiradoras
Heladeras
Lavadoras de platos
Lavadoras de ropas
Segadoras
Tostadoras de pan
Refrigeradores
x
Aparatos eléctricos domésticos
1150
xx
Artefactos domésticos eléctricos
Ensilaje véase Silos
Entebbe (Uganda) [B]
Entebbe (Uganda)
Entebbe (Aeropuerto), Ataque de, 1976 [N]
Entebbe Airport Raid, 1976
Entendimiento véase Comprensión; Inteligencia
Enteritis coleriforme véase Cólera infantil
Enterobiasis véase Oxiuriasis
Enteropatía
véase Intestino--Enfermedades
Enterramientos [B]
Burial
va
Catacumbas
Cementerios
Embalsamamiento
Epitafios
Exhumación
Incineración
Momias
Sarcófagos
Tumbas
Túmulos
x
Costumbres funerarias
Entierros
Sepulturas
xx
Higiene pública
Enterramientos--Legislación + [N]
Burial laws
va
Cementerios--Legislación
Incineración
1151
A-Z
xx
Cementerios--Legislación
Entes corporativos véase Autores corporativos--Catalogación
Entibación
véase Apuntalamiento y entibación
Entidades véase Personas jurídicas
Entierros véase Enterramientos
Entomología [B]
Entomology
va
Insectos
xx
Insectos
Zoología
CANCEL:
Entomología económica
véase Insectos útiles y perjudiciales
Entomología de las florestas pluviales véase Insectos de las florestas pluviales
Entomología forestal véase Insectos forestales
Entomología médica véase Insectos vectores; Insectos vectores en las plantas
Entomología veterinaria [B]
Veterinary entomology
x
Veterinaria--Entomología
CANCEL:
xx
Insectos vectores
CANCEL:
Parásitos--Animales domésticos
Entomólogos [B]
Entomologists
xx
Naturalistas
Zoólogos
Entozoarios véase Parásitos
Entradas de materia véase Epígrafes
1152
A-Z
Entramado [N]
Framing (Building)
va
x
Armazones (Construcción)
xx
Construcción
Entredicho (Derecho canónico) [N]
Interdict (Canon law)
va
Excomunión
xx
Censuras eclesiásticas
Excomunión
Entrenamiento atlético [B]
Coaching (Athletics)
x
Atletismo--Entrenamiento
xx
Atletismo
Deportes
Educación física
Entrenamiento de caballos véase Caballos--Entrenamiento
Entrenamiento físico véase Educación física
Entrenamiento visual véase Ortóptica
Entretenimientos véase Diversiones
Entretenimientos científicos véase Ciencia recreativa
Entrevista de Guayaquil, 1822 véase Guayaquil, Entrevista de, 1822
Entrevistas [N]
Interviewing
va
Úsase principalmente para las obras que tratan de este método de exploración psicológica en la
selección de empleados, casos de asistencia social, etc.
xx
Psicología social
Solicitudes de empleo
1153
Entrevistas en psiquiatría [N]
Interviewing in psychiatry
x
Psiquiatría--Entrevistas
xx
Psicoterapia
Entropía [N]
Entropy
xx
Calor
Termodinámica
Entusiasmo [B]
Enthusiasm
xx
Fanatismo
Inspiración
Misticismo
CANCEL:
Envases [B]
Containers
va
Arpillera
Cajas
Cestas
Empaque
x
Frascos
Latas
Recipientes
Vasijas
xx
Empaque
CHANGE:
Envejecimiento + [B]
Aging
Véase además la subdivisión ENVEJECIMIENTO bajo órganos y regiones del cuerpo
x
Edad--Efectos fisiológicos
Senectud
xx
Ancianos
Edad madura
Gerontología
Longevidad
Vejez
Envejecimiento--Aspectos nutritivos [N]
Aging--Nutritional aspects
1154
va
A-Z
Ancianos--Nutrición
Envejecimiento--Aspectos psicológicos [N]
Aging--Psychological aspects
va
Ancianos--Psicología
xx
Psicología del desarrollo
Ancianos--Psicología
Envenenadores véase Envenenamiento
Envenenamiento [B]
Poisoning
Úsase para las obras que tratan del envenenamiento como delito. Para el punto de vista médico
véase los epígrafes que empiezan por la palabra INTOXICACIÓN, así como
TOXICOLOGÍA y VENENOS
x
Envenenadores
xx
Asalto y agresión
Asesinato
Homicidio
Envidia [B]
Envy
va
Celos
xx
Celos
Pecados capitales
Envite, Juegos de véase Juegos de azar
Envolturas de regalos [N]
Gift wrapping
x
Regalos--Envolturas
xx
Donaciones
Empaque
Labores de papel
Enzimas [B]
Enzymes
va
Fermentación
Fermentos digestivos
Malta
Véase además los nombres de enzimas, ej. PEPSINA
x
Fermentos
xx
Digestión
1155
Fermentación
CANCEL:
Enzimas--Análisis [N]
Enzymes--Analysis
xx
Química médica
Enzimas--Aplicaciones industriales [N]
Enzymes--Industrial applications
x
Enzimología industrial
xx
Ingeniería bioquímica
Enzimología industrial véase
Enzimas--Aplicaciones industriales
Épica véase Literatura épica; Poesía épica
Epidemias + [B]
Epidemics
va
Cuarentena
Véase además los nombres de enfermedades transmisibles, ej. FIEBRE AMARILLA
xx
Epidemiología
Higiene pública
Epidemias en los animales véase Enfermedades epizoóticas
CHANGE:
Epidemiología + [B]
Epidemiology
va
Enfermedades
Epidemias
xx
Enfermedades
CANCEL:
Higiene pública
Epidermis [B]
Epidermis
xx
Piel
1156
A-Z
Epifanía [B]
Epiphany
x
Adoración de los Reyes
xx
Jesucristo--Natividad
Epífisis (Glándula) véase Glándula pineal
Epígrafes [B]
Subject headings, Spanish
va
Indización automática
Úsase para las obras generales que tratan de los encabezamientos en los catálogos alfabéticos de
materia y para las listas de estos encabezamientos publicadas en español
x
Encabezamientos de materia
Entradas de materia
Epígrafes en español
Materia, Encabezamientos de
xx
Catalogación
Catálogos diccionarios
Catálogos por materias
Indices
Epígrafes--Educación , (Derecho, Física, etc.)
Subject headings--Aeronautics, (Education, Law, etc.)
Epígrafes en español véase Epígrafes
Epigrafía véase Inscripciones
Epigramas [B]
Epigrams
va
Citas
Lemas
Máximas
Proverbios
x
Dichos
xx
Humorismo
Poesía
Proverbios
1157
Epilepsia [B]
Epilepsy
va
Convulsiones
xx
Convulsiones
Idiotez
Trastornos mentales
Epilépticos [N]
Epileptics
Epílogos véase
Prólogos y epílogos
Epinefrina véase Adrenalina
Episcopado [B]
Epsicopacy
x
Colegio Episcopal
Epistemología véase Conocimiento, Teoría del
Epitafios [B]
Epitaphs
va
x
Sepulturas
xx
Biografías
Cementerios
Enterramientos
Inscripciones
Tumbas
Epitelio [B]
Epithelium
va
Membrana mucosa
xx
Células
Epítetos [B]
Epithets
va
Apodos
Nombres propios
Úsase para las obras generales y sobre epítetos españoles. Para los demás idiomas se usa la
subdivisión EPÍTETOS bajo el idioma
x
Español--Epítetos
xx
Apodos
1158
Nombres propios
Epítomes--Redacción

Bilindex

Transcription

Similar documents

AGUA RESIDUAL AGUA POTABLE AGUA DE PROCESO

ferrater mora – N - Lacantera freudiana

capítulo i: mantenimiento automotriz

investigación sobre las muertes de confinados en la institución

(MEDEC) - Sector Transporte

Antiguo Testamento: Manual de consulta del maestro

ficha1

casi - TomTom

el matrimonio eterno - LDS.org - The Church of Jesus Christ of Latter

Multicooker Recipes Recettes pour multicuiseur Recetas para