Advertising Rates - CZECH NEWS CENTER as

Transcription

Ceník inzerce
Advertising
Rates
Czech
News
Center
Rates
2015
Czech
News
Center
Ceník
2015
od 1.1.1.2015
2015
validplatný
from 1.
11
Inproduction of our titles Czech News Center
CNC
Company CZECH NEWS CENTER a.s. is the most powerful media house in the Czech Republic.
Through its products it reaches nearly 3.5 million readers in print and more than 2 million Internet visitors. Tens of thousands more users are using our other digital products and applications.
Among print titles the company is in the first place with a total of 19% share of the overall market. In the daily market it occupies a 36% share, in magazine market 18%.
OD PONDÈLÍ 10. LISTOPADU
POMERANČE
2 kg – balení,
1 kg = 18,45 Kč
Pomáhá regeneraci kloubů
Uvolňuje ztuhlost
Pomáhá při bolestech
svalů a kloubů
SUPER CENA
STRANA 6
NEJČTENĚJŠÍ
ku
časopis v Čes
Nabídka zboží platí do 12. 11. 2014 nebo do vyprodání zásob.
9 Kč
15 Kč
TV PROGRAM OD 14. 11. DO 21. 11.
pondělí 10. listopadu 2014
www.isport.cz
www.isport.c
ROČNÍK LXII • ČÍSLO 263 • MORAVSKOSLEZSKÉ VYDÁNÍ
onlin
®
www.dacom.cz
ww
w.a
ha
Titles focused
on target group
ALL 15+
Ä
Ä
230425/19 - INZERCE
3690
228126/65 - INZERCE
7 měsíců jí
neukázali Zuří mezi
pravnuka!nimi válka?
e.cz
A group of titles that are focused on male target
group includes printed titles of Sport (Sport daily, Sport magazine and Sunday Sport), football
magazine Sport Goal, a group of auto-moto
Colafit krém AKUT Pro
PLZEŇ
SPARTA
titles (World of Motors, AUTOTIP and Autoprofi),
SELHALA
SE BLÍŽÍ
V Jihlavě podruhé
Se Slováckem
the prestigious society weekly Reflex and magapod Koubkem
bez Doška
padla 6 a 7
neměla problém
8a9
zine GEO. These titles are accompanied by sport
websites isport.cz and fotbalnaplno.cz,
the largest automotive site in the Czech ReNAVRÁTILOVÁ:
public Auto.cz and
Byla to nádhera! 4
TÉMA: NEBEZPEČÍ A V ÝHODY DVOJJAZYČNÉ V ÝCHOV Y DĚTÍ
authorial opinion online
Šafářová s Kvitovou vyhrály pro Česko už třetí Fed Cup
magazine Reflex.cz.
Číslo 46
14. 11. 2014
Tento
T
t výtisk
ýti k jje
samostatně
neprodejný
Pondělí 10. listopadu 2014
číslo
slo 263
SLEDUJTE
Vinařům
hrozí žaloba!
Zděšení
diváků
a ochránců
zvířat
Ä
30. ŘÍJNA 2014
Dramaa mezi
mezi tanky
m
tanky
ta
aank
n
nky
ky
k
y
Mass-oriented group
hodnotí módu
of titles includes the
best selling and most
widely read national
STŘEDA
STŘ.
S
TŘ. ČECHY
Y
newspaper Blesk, the
Za mrtvou
kočku! STRANY
2a3
Prodavačka na mě
Sunday variant Sunday
Mejdan u Zemana
Hůlka přitančil
Blesk and its Supplements
Co je s jeho
s křeslem...
koněm?!
VELKÝ
(Blesk magazine TV, TV SPECIÁ
L 13. komnaty nejkrásnějších žen Česka
Tragická úmrtí,
Také ji nemůžete sehnat?
Mania and commercial
sebevraždy, únosy,
trýznivé porody!
supplements) and a group
Velký finanční rádce
of Aha! titles (Daily Aha!,
Jak zkrotit
Aha! TV, Sunday Aha!).
svoje dluhy!
je náš!
Part of the group are also
číslo
lo 45
news and entertainment Neděle 9. listopadu 2014
Měla točit
í První
portal Blesk.cz and serverSeriálová hvězda dalš
r p bliku,
Veronika Nová (28) repu
jenže...
Ahaonline.cz
Dnes
NEJČTENĚJŠÍ A NEJPRODÁVANĚJŠÍ DENÍK
SPORTOVNÍ DĚNÍ NA
LEGENDY!
Kerekes
a Hádek:
Žo
Váňa kej
před
Ve
pard lkou
ubick
ou
SRN 2,10 EUR
Úžasné! Česko opět vládne tenisovému
Fed Cupu. Potřetí za poslední čtyři roky.
Petra Kvitová s Lucií Šafářovou tentokrát
zlomily odpor finálových soupeřek už po třech
zápasech. Rozhodující bod včera vybojovala
hlavní hrdinka týmu Petra Kvitová. Německou
jedničku Angelique Kerberovou porazila
v zápase plném zvratů a na pokraji vyčerpání
po setech 7:6, 4:6, 6:4.
9 771214 899018
10.11.14 15:04
Hruškova
kuchařka
na
příděl!
I
J
I
ZIL
Krainová
Němcová
14263
9 771210 838066
H ě da
Hvězda
Kvitová
STRANA 7
SK 1,95 €
|
DE 3,40 €
|
BE 3,50 €
|
REFLEX.CZ
Printes titles
Page 16
VOJÁCI
JSOU HRDINOVÉ!“
Čtěte na straně 21
Šeredová
|
„NAŠI
ORDINACI
229496/22
STRANY 23 až 27
PŘEDPLATNÉ 33 KČ
Online titles
Page 63
řvala kvůli
PANIKA!
BMA1446001_TITUL.indd 3
Kuchařová
|
44
8. října 2014 • 12 Kč
Pořízková
40 KČ
DAVID VÁVRA:
Číslo 236 • Ročník 23 • www.blesk.cz
Herzigová
|
3:1
Kvitová - Petkovicová 6:2, 6:4,
Šafářová - Kerberová 6:4, 6:4,
Kvitová - Kerberová 7:6, 4:6, 6:4,
Hlaváčková, Hradecká - Görgesová, Lisická 4:6, 3:6
Kvitová s Šafářovou, stejně jako deblistka
Lucie Hradecká, prožily vítězné finále
už potřetí v životě. Vyrovnaly se tak
v tomto ohledu například Haně Mandlíkové
a vstoupily mezi legendy této soutěže. S osmi
triumfy (včetně pěti z dob Československa)
se navíc český tenis v historickém žebříčku
Fed Cupu osamostatnil na druhé příčce.
Ä 2 až 4
Lepší jsou už jen USA.
SKLEPÁCI
NA BESÍDCE
V KÁBULU
VÁVROVY KRESBY
11
Stryková Zklamaná vdova po Waldemaru Matuškovi (†76)
a vnuk
Matušky
Titles focused on target
group MEN
ŠUMNÁ VÁLKA
bitva o lídra NHL
nabírá grády
Crosby – Voráček 5:3 aneb
Ä 16-17
REFLEX: DAVID VÁVRA PROSTĚ NENÍ MARTIN STROPNICKÝ
STRANA 4
44 TITUL.indd 1
27.10.2014 11:23:51
Vše o oslavě na stranách 2 a 3
Kuchař
uchař Láďa Hruška na přídě
příděl!
ěl! P
Po
o k
knize
nize
gurmánského experimentátora se zaprášilo. Na další výtisky si budou muset fanoušci
ale počkat, knihy totiž došly.
uvnitř
Kde si teď bude vydělávat?
Čtěte na
straně 10
INZERCE
169 900 000
Tajemství
»báby
Kč
14236
228884/19
MÁTE VSAZENO?
9 771210 533015
Škoda Octavia vs. Opel Astra vs. Peugeot 308
NEPROPÁSNĚTE FANTASTICKÝ SUPERJACKPOT
Troška prozradil
Máte pro nás tip?
Více čtěte na straně 23
Horká linka 724 249 000
tip@blesk.cz
230197/24
Online titles
Page 63
STRANA 5
ZDARMA
1404 5
Printes titles
Page 4
PODRA
CROSSMEDIA
and special project
Říjen 2014
Publishing Czech News Center a.s.
offers standard advertising formats,
a number of special and custom
developed client projects such as
cross-medial projects (Good Product,
Product for Women, Xtip, Fan Product
and other products), sms formats,
affixed to the front page and unusual
advertising formats.
DŮM ❘ ZAHRADA ❘ PĚSTUJEME ❘ CHOVÁME
20,90
Pouze
Zábava pro každého
PLAKÁT
Dýňový
PRVNÍ POMOC
svět
při kocovině
na podzimní výlety
● Zajeďte si na farmu
● Nazdobte byt i zahradu
● Uvařte si něco dobrého
Síla
vzdoru
Číslo 42
13. října 2014
12
jen
ů
Chytrá móda
Ihned o 5 kilo lehčí
Hrozí vám
Alzheimer?
EMMA
SMETANA:
VÁM ZMĚNÍ ŽIVOT.
NEJDŘÍV
DĚTI, POTOM
SVATBA.
JAK NAJÍT TU PRAVOU?
mozek
o peníze a skvělé ceny Omládněte
jak žijeme,”
Sexy boty
do
louží
Podzimní trendy:
Jak bojovat
s únavou
42
Cena 12 Kč
14.11.14 12:55
Printes titles
Page 40
www.abicko.cz
Ochutnávka z čísla
ZDE!
KUŘECÍ!
TÉMA ČÍSLA
Hibernace
01-titulkaZ_OK.indd 1
Cesta vesmírem ve spánku
24-S-I.indd 1
Modrá LED
Součástka,
která změnila svět
Postavte si
ArcadeBota
5.11.2014 12:11:33
LEVNÉ,
LEHKÉ,
ŠŤAVNATÉ
9.10.14 14:06
Titles focused on target
group CHILDREN
Online titles
Page 63
Printes titles
Page 57
Online titles
Page 63
Group of titles aimed at children includes biweekly
ABC offering interesting information from the world
of technology, science, nature, sport and advanced
technology, and server Abicko.cz, a popular online
magazine offering plenty of interactive entertainment,
videos and games.
Publisher
Bank:
VAT
CZECH NEWS CENTER a.s.
Komunardů 1584/42, 170 00 Praha 7
IČO: 02346826, DIČ: CZ02346826
www.cncenter.cz
UniCredit Bank Czech, Republic, a. s.
Na Příkopě 858/20, P. O. Box 42, 113 80 Praha 1
account number: 01441000/2700
IBAN: CZ82 2700 0000 0000 0144 1000
BIC: BACXCZPP
All Rates listed are exclusive of VAT.
Central adminission of advertising and promotional inserts
Phone: 225 977 478, 225 977 243, 225 977 636
Fax: 225 977 473
e-mail: inzerce@cncenter.cz
We do not accept orders by e-mail!
Online titles
Page 63
Malby
pravěkých lovců
29.09.14 12:18
✓alternativně
1 titulka.indd 1
PRŮVODCE
PRŮ
ŮVODCE KRAJI PA
ŮVODCE
PANEMU
P
NEMU
www.abicko.cz/ochutnavka242014
ke kotník
kotníkům
ip
kolena
po kolen
01 titulka.indd 1
●
JJaroslava
aroslava
Obermaierová
Návštěva
Otestujte si
„NEMOC
„„Místo prášků
mám psa.”
časopis generace 21. století
Printes titles
Page 76
22.09.14 13:54
je zrcadlem toho,
Jan Hnízdil
Kávové
DEZERTY
Říjnovéu kartářky
luštění
Po smrti muže začala
od začátku a v novém bytě.
tvrdí psychosomatik
Kč
na neděli
9 771214 635005
Petra Jan
vztah?
Zachrání vám
Tragédie nejrychlejších koček
Nejprodávanější týdeník pro ženy
Úklid za 60 minut
Bleskový
úklid podle
dl
na zahradě
profi hospodyň
Oddělené ložnice
Gepardi mizí
24/18. listopadu 2014
014
45 KČ | 2,19 EUR | PŘEDPLATNÉ 38 KČ | 1,96 EUR
Voňavý
podzim PROSINEC 2014
v kuchyni24 Kč
01_titul_V++.indd 1
Říjen 2014
Kč
Trávy,
které krášlí
9 771802 373005
A group of titles that targets
primarily women, contains
one of the most popular
women‘s weeklies Blesk
for Women, monthlies
Blesk Hobby, Blesk Health
and Blesk Recipes and five
crossword titles published
with different frequency.
Online servers in this
group are represent by
online magazine about
women and for women
Bleskprozeny.cz and the
website for the whole family
Bleskhobby.cz.
TIP
12
Titles focused
on target
group
WOMEN
Czech News Center a.s., registred in the Commercial Register at the Municipal Court in Prague, section B, Entry 19490.
Due date
Invoices are due within 14 days from date of invoice.
Discounts
Discounts are not cumulative.
Complaint
Claim to complaint expire by the invoice due date.
Publisher reserves the righ to set the contractual price.
General terms and conditions for advertising in the media published/operated by company Czech News Center
a.s. are valid. This price list is valid only for commercial
advertisements and promotional inserts. Price for personal line advertisements and non-commercial ads (charity or foundation content) is set by the publisher in the
special price list.
All 15+
PRINT
Introduction of group All 15+
OD ÅTVRTKA 16. ÒÍJNA
SRN 2,10 EUR
BANÁNY
1 kg
-23%
ČTVRTEK
Č
TV
16. října 2014 • 12 Kč
Číslo 243 • Ročník 23 • www.blesk.cz
k.cz
Blesk rozjel
2290
29,9
29,90
29
9 90
STŘ.
S
STŘ
TŘ. Č
ČECHY
ECHY
Nabídka zboží platí do 19. 10. 2014
4 nebo
b ddo vyprodání
d zásob.
b
Daily Aha!
Daily Aha! is the second most widely read Czech tabloid. It
emphasizes fast, accurate and timely reporting and playfully
brings information from showbiz, attractions and sensations
from home and abroad.
Pes na
vodítku
– ZDAR
DARMA
Rodiče na mateřské
– ZDARMA
ní! vám
Odkdy to začne Je
platit?
BBudou
do
ám vracet
racett peníze?
pení ?
ano●nym
PENEZENKU
Sleva 1100 Kč
na jízdném!
Average sold circulation: 256 549 pcs
Readership: 1 122 000 readers
Page 6
STRANA 4
606
='$50$
Bezpečná!
ww
w.a
ha
Navedl ji
hlas!
Za loňské napadení matky
ky Domečera tvrdý
nica Martucciho dostal včera
trest a tučnou pokutu – v přepočtu
560 tisíc korun!
Jak se
obléká IVA
KUBELKOVÁ
BE
Mrtvý
školák
Petr (†16)
DRSNÁ
Randí
se sexy SMLOUVA
zrzkou!
PODVEDL
S
NOVOU!
GOTTA!
nejlépe
Františka
Čížková
ZPRAVODAJSTVÍ
Ebola: Biovaky
v ČR netěsní!
Čtěte na stranách
anách 6 a 7
Andrea
9 771210 533015
od
Františka rozh
Více čtěte na straně 19
14243
‹‹ Opravdový příběh
kmotra Mrázka (†47)
Svět má hrůzu ze zabijácké
bijácké eboly, Česko
o
čtyřikrát zachvátila panika. Blesk ale
avení zázískal zprávu, která tvrdí, že vybavení
chranářů může být vadné! Čtěte na straně 8
Máte pro nás tip?
16�°C
Horká linka 724 249 000
tip@blesk.cz
STRANA 7
číslo 47
Neděle 23. listopadu 2014
la:
A doma má
manželku! ››
Zemřel legendární
trenér Tichonov (†84)
Olga
Menzelová
VELKÁ LUŠTĚNINOVÁ KUCHAŘKA
V
čočkovýSTRANY
salát od herečky Lenky Kořínkové
2a3
Číslo 47
Č
Ročník IX , 6 $) " °, "
20. listopadu 2014
Televizní program od 21. listopadu do 27. listopadu
Miloval Speciální magazín Ornella+a Kokta
kuchařka
a na
večírku
Amfory
jako první!
e
peč
se
ré
kte
í,
rov
Unikátní speciál: Návrat doGotta!
roku 1989 Cuk
Poprvé jako16pár!
nejlepších receptů
VÁNOČNÍ
DÁRKY
ZDARMA
POZOR! UŽ VE ČTVRTEK
STRANY 12 a 13
9. LISTOPADU 2014
229496/31
BMA1447001_TITUL FRANTISKA.indd 3
Fed Cup
Sunday Blesk
15 Kč
Dnešní
téma:
14.11.14 15:56
Kanada je na Barny´s
Celadrin™ pyšná
Vyvařil
si 3,5
milionu
K poháru
chybí 1 krok
Čtět
ě na str.
t 42 ažž 44
Čtěte
Exhumace těla
faráře Toufara
Proč
ho StB
umučila?
Čtěte
Č
těte na str.
str 2 a 3
STRANA 7
STRANA 4
Drsné přepadení
jeho rodiny!
KAŽDÝ TÝDEN NOVÝ MILIONÁŘ. BUDETE DALŠÍ?
Monika Absolonová
& Ilona Csáková
Herečka
PAVLA
TOMICOVÁ
měla být
hvězdou
hudebních cen
Pro své chlapy
hoří láskou…
ZE SL AVÍK A JI
VYŠACHOVALI
INZERCE
NÁRAMEK FUNNY
ro ka
Patron
čísla
NEJLEPŠÍ ČASOPIS O ZÁKULISÍ TELEVIZNÍHO SVĚTA
a další jsou
na cestě
SANDRA
S
POGODOVÁ
15. listopadu 2014, samostatně neprodejné
199,-
www.tvproducts.cz
uct
ucts
tel.: 380 405 705 ● více na str. 25 a 39
Čtěte na str. 4
INZERCE
Readership: 656 000 readers
Page 12
229440/16
MODERNÍ
ZDARMA, SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÉ.
9 771210 877003
BYDLENÍ
14045
Počasí
11�°C Máte pro nás tip?
Horká linka
724 249 000
tip@blesk.cz
ZÁŘÍ 2014
Pravidla
ideální
kuchyně
Komer
přílohační
deník
u
Ložnice
100x
Commercial supplement
jinak
KAREL
VOŘÍŠEK:
Chtěl
bych vanu pod
Page 9
Aha! TV
Aha! TV is the Thursday
supplement Aha! with a
large TV program for the
entire week. It contains
interesting reads about
celebrities from the world of
showbiz, sport, politics and
culture.
Average sold circulation:
77 864 pcs
Readership:
388 000 readers
Page 12
Hartl
a Šafránková
Milenci po
30 letech
Pohled do zákulisí
Free Blesk supplement essentially based on content marketing. It is focused on specific, interesting topics the readers
can relate to on which we collaborate with experts and well-known personalities.
Average sold
circulation: 57 735 pcs
Readership: 184 000
readers
Page 12
'Ì.<63257&(81É63Ő,%</28æ100,/,21ÉŐŢ
9 771214 899018
Superboháč
LÁĎA HRUŠKA:
PARÁDA
Weekly Sunday Blesk has long been the strongest
title on the Sunday market. It combines the latest
information of a daily newspaper with weekend reads
of magazine character. It also contains a television
program for the whole week and a big crosswords
attachment.
č. 45, ročník 23
www.blesk.cz
villi jsme
evi
bbjjev
Obj
skanzen
komunismu
INZERCE
14275
Čtěte na str. 18 a 19
405 888 ·
Herec
David
Suchařípa
9 771804 209005
Tento výtisk
je samostatně
neprodejný
229231/10 - KOMERČNÍ PŘÍLOHA
oblečených
v roce 2014
INZERCE
· dle
www.tvproducts.cz
Dárek
vlastního výběru dáváme ke každé· tel.: 380
· více
naKč.straně 24 a 25 ·
objednávce nebo nákupu
nad 500
Verešová
Počasí v Čechách
50
Aňa
Geislerová
STRANA 5
Při simulaci záchrany
rany
člověka s ebolou
u se zjistilo,
že biovaky netěsní!
ěsní!
Vražedkyni Barboru
Orlovou včera
policejní eskorta
dovezla k soudu
v Jihlavě.
Kněz M. Fiala
Co
všechno
jim
zakázali?
Herec Jan Přeučil (77) se asi moc
kochal a místo poklidné jízdy
z toho byla bouračka. Napálilo
do něj auto. Jak dopadl? Čtěte
tee na straně 13
Prezident Miloš Zeman:
Weekly Sunday Blesk
has long been the
strongest title on the
Sunday market. It
combines the latest
information of a daily
newspaper with
weekend reads of
magazine character.
It also contains
a television program
for the whole week
and a big crosswords
attachment.
STRANY 14 až 19
Člověk strhne kříž, řve, nadává...
Zmátlo ho nové znače-ní na křižovatce a byla z
toho bouračka!
Stát se to mně,
vraha zaškrtím...
Vyhrajte nové CD
VÁCLAVA NECKÁŘE
S podpisem!
První otevřená výpověď kněze:
SPOLEČNOST
Jan Přeučil:
Bouračka
14047
Simona
Krainová
Nedělní Aha!
Léta skrývané vymítání ďábla ve Vranově VŠECHNA FAKTA POHROMADĚ
Číslo 47
21. 11. 2014
Tento
T
t výtisk
ýti k jje
samostatně
neprodejný
Králík podle
POHLREICHA
Average sold circulation:
345 098 pcs
Readership:
1 344 000 readers
Page 10
Jeden soud za druuhým! Ten v Itálii ale
e bude
Rychtáře bolet!
230196/27
Blesk magazine, the most
widely read title on the
market, emphasizes fun
reads for the whole family,
interviews and photos with
celebrities and important
people in the society,
sports and politics. It also
provides a detailed TV
program with tips for the
whole week.
v Itálii 3 roky
To
9tFHQDZZZEOHVNPRELOF]
UNIKLO
Z TAJNÉHO
DOKUMENTU
SPOLEČNOST
ON je
Ženatý herec
A!
(51)
Matásek
TV PROGRAM OD 21. 11. DO 28. 11.
Blesk
Magazine TV
3RXçLMNXSRQ]WLWXOQtVWUDQ\
2. %H]SODWQěDNWLYXMGiUHN606='$50$
QDSUYQtDGYHQWQtYtNHQG
&HOìSUYQtDGYHQWQtYtNHQGSRVtOHM
606]GDUPDQDYåHFKQD
WX]HPVNiPRELOQtĀtVOD
i
Čtěte na stranách 2, 3 a 4
Exkluzivně: Máma vražedkyně,Úterý
která
zabila2014
školáka Rychtář
25. listopadu
číslo 275
dostal
NEJČTENĚJŠÍu
časopis v Česk
NA PRVNÍ ADVENTNÍ VÍKEND 29. 11. – 30. 11. 2014
onli
ne.c
z
ní
První platební kartu, ke které9 Kč
A můžete skupModerátoři
á
n
it
d
hra
Borhyová
v obchodětu
nemusíte mít účet!
&! Koranteng
e
rn
te
in
na
Př
zdaíloha
rma
Page 6
52='É9É0(
REVOLUCE V PRAŽSKÉ MHD
230197/42
Daily Blesk has been published since 1992.
NEJČTENĚJŠÍ A NEJPRODÁVANĚJŠÍ DENÍK
230129/34 - INZERCE
Daily Blesk is the best selling and most widely read
national title in the Czech Republic. It brings principal
news, current events and sensations from home and
abroad, accompanied by numerous photographs
and clear infographics. Blesk places great emphasis
on exclusive service topics with practical advice and
recommendations.
Konecu
strachení
z plac u
karto
229206/36 - INZERCE
Daily Blesk
Jak točí
Františka
HVĚZDAMI
Víme, co bude v Ordinaci
Překvapivá
žádost o ruku!
TV Mánie
Every Saturday a part of Blesk magazine about television
- TV Mania - everything from backstage television stars, stories
and reports from the shoots.
Page 12
Source: ABC CR, 09/2014, Media Projekt, SKMO, Unie vydavatelů & AKA,
realization GfK Prague - MEDION, 2. Q 2014 - 3. Q. 2014
Discounts in group All 15+
Combination discount
number discount amount
volume Net Net
discount amount
from3x0
3 %
from CZK
500 000 05 %
from6x0
6 %
from CZK 1 500 000 12 %
from9x0
9 %
from CZK 2 500 000 from 12x
12 %
from 15x
15 %
from 18x
18 %
from 21x
21 %
from 24x
24 %
from 27x
27 %
from30x by agreement
The minimum format for getting the discount is 1/6 page.
Applies when ordering the same format within one order.
number of titles
Discount for floating
discount amount
floating
discount amount
2–3 titles
05 %
daily (during 14 days)
5 %
4–5 titles
07 %
weekly (during 1 month)
5 %
15 %
6 or more titles
10 %
two-week (during 1 month)
5 %
from CZK 3 000 000 20 %
print + online
03 %
monthly (during 2 months)
5 %
from CZK 4 000 000 25 %
from CZK 5 000 000 by agreement
Combination discount can be used for purchase of advertising space for one client, sane format in print titles
realized during 14 days.
Discount for placing the advertisement in a specified
time period.
Rates 2015
Discount for the financial volume
Czech News Center
Discount for number of ad repetions
_4
5
– specifications
Print newspaper coldset
color full – on all pages (CMYK)
newsprint paper 45 g /m2
Printer CZECH PRINT CENTER a.s.
Černokostelecká 613/145, 110 00 Prague 10 - Malešice
Na Rovince 876, 720 00 Ostrava
Formats clean dimensions ............................ 263 mm width x 380 mm height center double sheet 554 mm width x 380 mm height
number of columns.................................................................................7
mm on 1 page...........................................................................2 660 mm
column width ................................................................................35 mm
gap between columns................................................................... 3 mm
number of columns 1
2 3
4 5 6 7
Width in mm
35
73
111 149 187
225 263 regular number of pages Blesk 20 - 32
regular number of pages Aha! 16 min. ad area 30 mm
min. height of display ad........................................................... 10 mm
min. ad surface in editorial part ........................................... 740 mm
Data materials
Data materials in electronic format - according to technical specifications and procedure on page 61.
All 15+
PRINT
Blesk / Aha!
Discount for payment in advance
For payment in advance (payment received in the account minimum 3 working days prior to publication) we offer 2 % discount.
Surcharges for consistent placement................................................................ 25%
for placement in line advertizing................................................. 100 %
for erotic advertising 100 %
for editorial page 100%
for 2nd page ................................................................................. 200 % for 3rd page ................................................................................... 120 % for title page350 %
for last page 350 %
Nation-wide display advertisement Blesk-line advertising comes out always on Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday.
Aha! - line advertising always comes out on Monday, Wednesday and Friday.
Price calculation for line advertising
The price of line ad is calculated by multiplying the number of lines by price for
1 line. None of the discounts listed in the price list apply to line advertising.
1 line / 30 characters nationwide advertising whole Bohemia whole Moravia
Blesk - Tue, Wed, Thu, Sat 352 CZK
251 CZK
136 CZK
Aha! - Mon, Wed, Fri
231 CZK
––– –––
Special terms for advertizing on last page
Advertizing on the last page is only possible in the national edition. You can place advertisements with the following parameters: minimum ad size 200 mm, max. ad size 560 mm, max. height
80 mm.
Special terms for advertizing on page 3
Advertizing on page 3 is only possible in the national edition. You
can place advertisements with the following parameters: minimum ad size 740 mm, maximum ad size 1295 mm.
Advertising Rates Deadline for Orders Price of advertising is calculated in full color 4C.
3 working days prior to publication.
Deadline for submitting materials Discounts for color
discount for black and white advertising 30 %
BW + 1 color ................................................................................... 20 %
BW + 2 colors................................................................................... 10 %
Czech News Center
Cancellation fees 7 - 4 working days prior to publication 50 %
3 working days and less............................................................... 100 %
Rates 2015
6
All 15+
PRINT
Blesk / Aha! – formats
1/1 page7 col. x 380 mm/263 x 380 mm
1/3 page horizontal7 col. x 120 mm/263 x 120 mm
Publication date Blesk Aha! Publication date Blesk Aha! Mon, Tue, Wed, Thu, Sat
Fri
696 388 CZK
835 666 CZK
191 041 CZK
191 041 CZK
Mon, Tue, Wed, Thu, Sat
249 018 CZK
64 668 CZK
Fri
298 822 CZK
64 668 CZK
Publication date Blesk Aha! Mon, Tue, Wed, Thu, Sat
485 100 CZK
122 850 CZK
Fri
582 750 CZK
122 850 CZK
Aha! Publication date Blesk 324 770 CZK
324 770 CZK
220 798 CZK
57 086 CZK
Fri
264 957 CZK
57 086 CZK
Aha! strip B5 col. x 75 mm/187 x 75 mm
TITLE
PAGE
519 750 CZK
131 625 CZK
Fri
624 375 CZK
131 625 CZK
1/4 page B3 col. x 185 mm/111 x 185 mm
junior page A 5 col. x 270 mm/187 x 270 mm
384 615 CZK
102 878 CZK
167 735 CZK
43 005 CZK
Fri
461 538 CZK
102 878 CZK
Fri
201 282 CZK
43 005 CZK
junior page B 4 col. x 220 mm/149 x 220 mm
stamp A2 col. x 56 mm/73 x 56 mm
TITLE
PAGE
155 232 CZK
39 312 CZK
Fri
186 278 CZK
39 312 CZK
304 920 CZK
77 220 CZK
Fri
366 300 CZK
77 220 CZK
257 488 CZK
67 610 CZK
189 189 CZK
48 708 CZK
Fri
308 986 CZK
67 610 CZK
Fri
227 027 CZK
48 708 CZK
1/2 page vertical A 4 col. x 380 mm/149 x 380 mm
stamp B80 x 100 mm
TITLE
PAGE
1/6 page4 col. x 145 mm/149 x 145 mm
433 048 CZK
115 433 CZK
175 067 CZK
44 922 CZK
Fri
519 658 CZK
115 433 CZK
Fri
210 081 CZK
44 922 CZK
Inserted four page
Blesk + Aha!4,20 CZK/piece
4/1 page
1 – 263 x 380 mm, 2+3 – 554 x 380mm, 4 – 263 x 380 mm
1/8 page A3 col. x 110 mm/111 x 110 mm
Blesk Aha! Publication date Blesk Aha! Mon, Tue, Wed, Thu, Sat
333 564 CZK
87 364 CZK
100 370 CZK
25 676 CZK
Fri
400 277 CZK
87 364 CZK
Fri
120 443 CZK
25 676 CZK
1/8 page B2 col. x 185 mm/73 x 185 mm
373 931 CZK
98 889 CZK
112 536 CZK
28 759 CZK
Fri
448 718 CZK
98 889 CZK
Fri
135 043 CZK
28 759 CZK
1/3 page vertical2 col. x 380 mm/73 x 380 mm
225 302 CZK
58 539 CZK
106 453 CZK
27 232 CZK
Fri
270 362 CZK
58 539 CZK
Fri
127 743 CZK
27 232 CZK
1
2 + 3
4 Price calculation for inserted four-page. You can calculate the price of inserted
four page when you multiply printed circulation with price for one piece. Adverising department will disclose the printed circulation at request.
Price for non-standard ad formats - calculation from column mm
Publication day 1 mm/1 column
Mon, Tue, Wed, Thu, Sat308 CZK
Blesk
78 CZK
Fri 78 CZK
370 CZK
Aha! Rates 2015
1/2 page vertical B3 col. x 380 mm/111 x 380 mm
Publication date Czech News Center
Blesk Mon, Tue, Wed, Thu, Sat1 183 860 CZK
Fri
1 420 632 CZK
strip A 7 col. x 50 mm/263 x 50 mm
TITLE
PAGE
1/4 page A4 col. x 185 mm/149 x 185 mm
2/1 page 554 mm x 380 m
Publication date Front page formats
7
- regional advertisement
All 15+
PRINT
Blesk / Aha!
Advertising Rates Blesk - calculation for mm column
Whole
Bohemia
h
Bohemia
west
Bohemia
east
Bohemia
south whole
Moravia
north
Moravia
south Moravia
and Brno
Brno
Price
for 1 mm / 1 column
Fri
184 CZK
134 CZK
47 CZK
42 CZK
43 CZK
35 CZK
128 CZK
61 CZK
68 CZK
45 CZK
216 CZK
158 CZK
58 CZK
50 CZK
51 CZK
42 CZK
155 CZK
70 CZK
84 CZK
53 CZK
Advertising Rates Aha! – calculation mm column
Publication date Bohemia
Prague and Central
Moravia
Bohemia
Price
for 1 mm / 1 column
43 CZK
Mon-Sat 52 CZK
44 CZK
Price calculation for display ads - Blesk / Aha!
The price of display ad is calculated by multiplying the number of columns by the height of your
ad in mm, times price for 1 mm according to the respective rate.
The price of panorama ad is calculated by multiplying 15 columns by the height of your ad in
mm, times price for 1 mm. After adding in all additional charges the discounts are gradually subtracted. Rates 2015
north
Bohemia
Czech News Center
Prague und
central Bohemia
8
Print print ............................................................................ magazine heatset
color ............................................................ full - on all pages (CMYK)
paper .................................................................................... N+ 45 g/m2
All 15+
PRINT
Commercial supplements / service topics - daily Blesk
1/3 page horizontal clean
215 x 280 mm COV ER
Tiskárna Slovenská Grafia a. s.
Pekna cesta 6, 834 03 Bratislava
1/1 page bleed - 2nd page cover
300 000 CZK
1/1 page bleed - 3rd page cover
260 000 CZK
320 000 CZK
1/1 page bleed
1/1 page clean
dimensions 1/1 page bleed .......................................... 215 x 280 mm dimensions 1/1 page clean ........................................... 198 x 260 mm number of columns ................................................................................4
mm on 1 page ......................................................................... 1 040 mm column width ................................................................................47 mm
gap between columns ................................................................3,5 mm
cropping mark.................................................................................5 mm
1/4 page classic bleed 1/4 page classic clean 215 x 280 mm
198 x 260 mm
Formats ˇ
CHRIPKA
ZDARMA,
Z
DARMA, SAMOSTATNĚ NEPRODEJNÉ.
&
215 x 138 mm
198 x 128 mm
107 x 138 mm
97 x 128 mm
250 000 CZK 1/2 page horizontal bleed
198 x 85 mm
120 000 CZK
NACHLAZENÍ
Přechodit
chřipku?
HOTOVÝ
HAZARD!
140 000 CZK
LISTOPAD 2013
LIS
20
01
Komerč
erčn
příloha í
deníku
ENERGIE
NEJLEPŠÍ
DOVOLENÁ
Komerčn
příloha í
deníku
Letní
rady
MODERNÍ
&ÚSPORY
ČERVEN 2014
ŘÍJEN 2014
Komerčn
příloha í
deníku
Teplo,
které vás
nezruinuje
pro
kardiaky
Pojištění
na cesty
OTUŽOVÁNÍ
UTUŽUJE
IMUNITU
Nemoc mě
skolí, když jsem
UNAVENÁ
GÁBINA
PARTYŠOVÁ:
Po rozvodu cestuju
Pravidla
ideální
kuchyně
ZÁŘÍ 2014
Komerčn
příloha í
deníku
100x
jinak
KAREL
VOŘÍŠEK:
Chtěl
bych vanu pod
V ložnici máme
SKROMNĚJI
BYDLENÍ
Ložnice
Moderní
koupelna
šetří vodou
Jistota,
která nesmí
chybět
IVA KUBELKOVÁ:
Deadline for Orders 85 000 CZK
HVĚZDAMI
16 working days prior to publication. Regular service topics Blesk
Deadline for submitting materials Cestování
published every even Wednesday
Bydlení
published on odd weeks on Wednesday
Spolupráce
s časopisem
PRAHA (ja) – Máte už po velké dovolené, ale ještě byste někam jeli? Udělejte si prodloužený víkend v některé z evropských metropolí. Vyrazte
třeba za nákupy a zábavou.
45 - 17 working days prior to publication 50 %
16 working days ad less 100 %
S
Říjen a listopad jsou jed- CK Fischer. „Roste ale také
ny z nejlepších termínů pro zájem o menší a méně znávýlety po Evropě. „Nejví- má města, jako španělské
ce klientů s námi na pod- Bilbao nebo Bruggy, měszim létá do Paříže, Londý- to pralinek a čokolády,“ dona, Istanbulu, Říma a Bar- dává Osúch. Blesk vám přicelony,“ říká Jan Osúch z náší několik tipů...
Vyjímatelné přihrádky
na roztřídění
nákupu
Vejde se
0,5l lahev s
vodou, malá
přihrádka
Tip: Prodlužte si volno!
Vejde se
1,5l lahev s
vodou, odpadkový
koš
Chcete sii užít
Ch
ží víkend,
ík d ale
l b
bojíte
jí se návratu
á
d
do práce
á
po takovém cestování? Vyrazte poslední říjnový víkend. V úterý 28. 10. je totiž státní svátek.
Odhad ceny: od 254 900 Kč
Foto Scom
Příplatková mezipodlaha rozdělí
kufr
Odhad ceny:
199 900 Kč
Nová i20 má dravé křivky a
prostornější interiér.
Malý městský hatchback
vyrostl do krásy. Je širší,
delší a také nižší než jeho
předchůdce. I díky propracovanému designu tak
vypadá mnohem sportovněji než starší verze
I interiér je prostornější.
Vpředu budou mít kolem
sebe dost místa i dlouháni. Kufr o objemu 326 litrů je jen o malinko menší než u nové fabie. Hyundai i20 dostane i nové
motory. Základní zážehový čtyřválec 1,25 l může
mít výkon 55 nebo 62 kW,
čtrnáctistovka potom 74
kW. Vznětový tříválec 1,1
l o výkonu 55 kW by měl
mít spotřebu jen 3,2 l/100
km, čtyřválcový turbodiesel nabídne 66 kW.
Surcharges for consistent placement 25%
for editorial page 100%
Advertising Rates Price of advertising is calculated in full color 4C.
222364/126
Londýn
b Monki
M ki s levnou
l
nebo
módou, nebo Muji s
bytovými
doplňky.
Trhy Borough Market,
Broadway Market.
Co vidět: Big Ben
a Houses of Parliament, London Eye,
The Tower, Hyde
Park, Richmond Park
(se stádem 600 jelenů), British Museum, National Gallery,
Tate Modern.
dítě
do 12 let
ZDARMA
dítě
do 12 let
ZDARMA
Co vidět: Modrá mešita,
Chrám Boží moudrosti,
palác Topkapi, Cisterna
Odhad ceny: od 194 900 Kč
198
TAC
TERME PTUJ
GRAND HOTEL PRIMUS****
24.10. – 2.11.2014
€
3=4 (4 x polopenze za osobu)
261
Zámecký víkend
4 dny v prvotřídním hotelu, polopenze,
4 lázeňské procedury a 1 poukaz do kavárny
cena
23. 10. – 26. 10., Avicenna**** se snídaní, letecky, Invia, 13 990 Kč
23. 10. – 26. 10., Zürich****
se snídaní, letecky, Blue
Style, 17 190 Kč
0 KĀ
POZNÁMKA: Pobytová taxa není zahrnuta v ceně,
nabídka platí do obsazení určitých počtů pokojů
Pro další nabídky navštivte Vaši cestovní kancelář
nebo naše webové stránky.
+386 2 512 22 00
booking@shr.si
www.sava-hotels-resorts.com
Lékař
ékař na vaší straně
Víme, co
vám POMŮŽE
Poslouchejte
SVÉ SNY,
9<+1(7(6(GHSUHVL
10
superpotravin
OMLÁDNETE
OMLÁDN
na vrásky
Simona
Si
S
KRAINOVÁ
KR
o dietách
a andělech
Posilujte
TRIKŮ
50*VYZKOUŠENÝCH
*
*
jak se oblékat
co vařit
kde nakupovat
+ 10 superpotravin na vrásky
+ Naučte se dýchat, omládnete
+ Simona Krainová o dietách a andělech
Právě v prodeji!
Tuto kombinaci látek obsahuje napĜíklad oblíbený doplnČk
stravy Dialevel. Dialevel mĤžete zakoupit v lékárnách nebo
na www.dialevel.cz.
Stále rostoucí počet lidí trápí mé příčiny. GastroKit pomáhá
poruchy trávení , které se pro- příležitostně, jeho pravidelné
jevují nárazově i dlouhodobě. užívání však významně zlepMohou být signálem určité- ší celkový stav zažívacího
ho onemocnění, často však ústrojí.
odborné vyšetření žádnou
konkrétní příčinu problému
neodhalí.
Otestujte se!
jako balón
Naučte se dýchat,
Výskyt trávicích poruch je četnější u starších osob a obecně
v letním období, kdy se častěji setkáváme se zkaženými
potravinami.
Doplněk stravy GastroKit
obsahuje pouze přírodní rostPřípravek GastroKit má úžas- linné látky, jejichž historie
nou schopnost nejen rychle užívání při trávicích obtížích
ulevit od problému, ale i posí- sahá tisíce let zpět.
lit správné fungování trávící
soustavy a tím předcházet Vedle lékáren lze GastroKit
opakovaným epizodám nechu- zakoupit též ve VitaCentru,
tenství, pálení žáhy, bolestí Jindřišská 5-pasáž nebo
břicha, průjmu a dalších zná- dobírkou na bezplatné infolince
mek poruch trávení bez zná- 800 900 995 či www.bwy.cz
Advertising Rates - supplement Práce a peníze
National whole
advertising
Prague
Bohemia
whole
and central Bohemia Moravia
display advertising
1 mm / 1 column
246 CZK
147 CZK
106 CZK*
102 CZK
line advertising
1 line
–––
149 CZK
–––
149 CZK
* The minimum size of display advertisement is 200 mm. For service topics the same specifications apply as for the daily Blesk.
DPIZVS
Protože skoĜice
bČžnČ nezkonzumujeme
tak velké
množství,
jak
bychom
pro své zdraví potĜebovali (zhruba miska skoĜice dennČ), je velmi
vhodné ji užívat ve formČ extraktu v doplĖcích stravy. Pro vyšší
úþinek mĤže být navíc kombinována s dalšími látkami pro
snížení hladiny cukru v krvi jako
napĜíklad s kyselinou alfa-lipoovou a chromem.
TRÁVENÍ V POHODĚ
„MÁM DÁT VÝPOVĚĎ?“
Hrozí vám syndrom vyhoření.
BŘICHO
Přípravky s Chytrou houbou Pythium
oligandrum řady BioPlus dostanete
v každé dobré lékárně.
Vaše otázky, rádi odpovíme na telefonu: 608 157 744 nebo pomocí e–mailu
na pythium@pythium.cz
Další podrobné informace získáte na
našem webu www.chytrahouba.cz
Výrobce: Bio Agens Research and Development – BARD, s.r.o.
CENA ZAHRNUJE: uvedené ceny jsou za ubytování ve
dvojlůžkovém pokoji, polopenze (snídaně a večeře),
využití termálních bazénů v termálním parku a bazénů
ve vybraném hotelu, zdarma používání županu, bohatý
zábavný program pro děti a dospělé
4 10
"
"
"
"
" $ $$
koĜice patĜí odnepamČti k
ovČĜeným „pĜírodním léþivĤm“, ale až v posledních letech
se vČdci stále více zabývají výzkumy, týkajícími se pĜíznivého
pĤsobení skoĜice u pacientĤ se
zvýšenou hladinou cukru v krvi.
SkoĜice totiž pomĤže zvýšit
citlivost bunČk k inzulínu.
Inzulín pak lépe pracuje a upravuje nám hladinu cukru a tukĤ
v krvi bez nežádoucích výkyvĤ a
zároveĖ snižuje nebezpeþný cholesterol. TČlo lépe využívá potravu a lépe ji spaluje.
Proto je skoĜice vhodná jak pro
ty, kteĜí trpí nadváhou, zvýšenou
hladinou cholesterolu þi zvýšeným krevním tlakem, což jsou tak
zvané rizikové faktory ohrožující
naše zdraví, tak i pro diabetiky.
Paní R. P. píše: „Jsem žena středního věku a paradentózou
trpím již skoro 20 let. Minulý týden jsem byla u specialisty,
který mi sdělil, že se mi tvoří choboty a že další operaci nedoporučuje. Od manžela jsem se dozvěděla o přípravku Chytrá houba Pythie Bio Plus, který jsem si v lékárně zakoupila
a mám již za sebou třídenní aplikaci podle návodu. Téměř
okamžitě mi přestaly krvácet dásně a trnout zuby. V aplikaci
přípravku chci rozhodně pokračovat.“
Přípravky s chytrou houbou Pythium oligandrum pod názvem Bio Plus a Chytrá houba Pythie Bio Plus příznivě působí v ústní dutině při sklonu k zánětům dásní, pomáhají obnovovat zdravou mikroflóru dutiny ústní a při čištění zubů podporují rozrušování biofilmů, které slouží jako vítaná útočiště patogenních mikroorganismů. Aplikace je možná ve formě
výplachových kůr vysoce ceněných dentálními hygieniky pro
jejich dlouhodobé ochranné účinky až po dobu půl roku.
dítě
do 12 let
ZDARMA
Y!
PODZIM V LÁZNÍCH PODĚBRAD
INZERCE
S
Zdraví
Příští
speciální
vydání
na téma
ZDRAVÍ
vyjde
6. 11. 2014
Paradentóza je zánět dásní
způsobený patogenními
m
mikroorganismy a spojený
sse ztrátou zubů i srdečními
ch
chorobami. Úlevu poskytují
preparáty s Chytrou houbou Pythií.
TERME RADENCI
HOTEL IZVIR****
24.10. – 2.11.2014
€
INZERCE
J b t
Jerabatan,
Archeologické muzeum.
Kam na nákupy: Tržiště Grand Bazaar, tržiště s kořením Eminonu,
s čerstvým jídlem Inebolu a Çarşamba, obchodní centra Akmerkez, Akasya, Citys, Istinye, Kanyon, luxusní
čtvrť Nişantaşı, nebo třída plná obchodů Istiklal.
Večírky: V jedné z řady
restaurací a klubů na
břehu Bosporu (Reina, Blackk, Suada atd.),
nebo v barech a klubech především ve čtvrtích Beyoglu a Kadiköy
spojených
nejkratším
metrem světa Tünel.
Zralé ženy by už podle vat přípravky, které obtypu své pleti měly pou- novují kolagen, například
žívat tzv. anti-age (pro- krémy s arganovým oletistárnoucí) kosmetiku. jem. Na čištění a odlíčení
Zapomínat by neměly je velmi vhodná kosmetiani na dostatečnou hyd- ka na krémové bázi. Nerataci a pleťové masky.
vysušuje a hydratuje poJak pečovat o pleť: Zra- kožku. V tomto věku se
lé pleti svědčí denní kré- mají používat i speciální
my s AHA kyselinami. Na protivrásková séra nebo
noc se doporučují použí- kúry.
makeZačínají se objevo- žena používat
Ve
vat droboučké vrásky -up s UV ochranou.
jsou vrásky
kolem očí, které jsou třiceti už
doporučuzatím málo viditelné. zřetelnější,
kosŘíká se jim mimické a je se už používat
vráskám
nejčastěji jsou vidět metiku proti
s obsahem např. kysepři smíchu.
nebo
Jak pečovat o pleť: liny hyaluronové
Q10.
Po dvacátém roce ži- s koenzymem
vota stačí pleť večer
dobře odlíčit, vyčistit
a ošetřit hydratačními
přípravky. Ke slovu by
měl také přijít krém
na oční okolí. Pokud
svítí sluníčko, měla by
Chci jíst
svými zuby
204
Po čtyřicítce
Po dvacítce
Po šedesátce
V tomto věku pleť ratovat: a to přípravky
ztrácí hlavně vlhkost, určenými pro suchou
vrásky jsou už dost zralou pleť. Ošetřovat
zřetelné a vytváří se se v tomto věku také
záhyby. Pokožka je musí speciální kosmetenčí, objevují se póry tikou pigmentové (staa stařecké skvrny. Ale řecké) skvrny. Na noc
přestože kosmetika se doporučují používat
nenahradí např. bo- výživné krémy např. s
tulotoxinové injekce kaviárem nebo mana zákroky plastických dlovým olejem. Odchirurgů, dokáže stav borníci radí starat se i
pleti hodně zlepšit.
o křehkou pleť kolem
Jak pečovat o pleť: očí a používat výživné
Hydratovat a zase hyd- masky.
INZERCE
TERME 3000-MORAVSKE TOPLICE
HOTEL TERMAL****
€
24.10. – 2.11.2014
25. 10. – 28. 10., Hotel Royal National***
se snídaní vč. českého průvodce, letecky, Fischer, 14 490 Kč
30. 10. – 2. 11., Kensington Close **** se
snídaní, letecky, Invia, 14 200 Kč
Tip: Ušetřete za cestu
Podzimní
P
d i í výlet
ýl t d
do
Istanbulu je jako cesta
do jiného světa. Z podmračeného a chladného Česka do slunečného
a vyhřátého velkoměsta na hranici dvou kontinentů. Návštěvníkům
ze všech koutů světa tu
učarují honosné památky jako je palác Topkapi,
nebo chrám Hagia Sofia
(Boží moudrosti), moderní architektura, ale
především po tisíce let
vyhlášené trhy. Nejen v
nich, ale i v obchodech
můžete o ceně smlouvat. Patří to k místním
způsobům obchodu. I
tam, kde mají ceny napsané na cenovkách, si
můžete u kasy vysmlouvat slevu.
V corse ohromí pohodlné
sedačky a tolik místa, že
bychom si troufli i na delší
cesty.
Malá corsa
učaruje moderním
vzhledem i
luxusní výbavou
uvnitř.
For payment in advance (payment received in the account minimum 10 working days prior to publication) we offer 2% discount.
První vrásky se objevují už kolem pětadvacátého roku života. A jak žena
stárne, přibývá jich stále
víc. Ale pozor. Hodně záleží na životním stylu, genetice a taky kvalitní kosmetice, která dokáže vrásky
zmírnit.
„Některé přípravky chybějící látky v pokožce pouze
doplňují, jiné, takzvané »příkazové« látky ovšem v pokožce dávají buňkám pokyn
Začni ihned vyrábět tyto látky – například kolagen nebo
vlastní tuk, kterým se vráska
vyplní. Takové látky jsou ze
všech nejefektivnější,“ říká
Jana Štěpánková z české kosmetické firmy RYOR. Jak se
mění pleť s přibývajícím věkem a co je dobré pro její
údržbu podnikat?
Iva Dvořáková
Term
a aq ální
Slovinuaparklázně
ska! y
Nevadí vám cestování delně i do Londýna, nebo příkladu u Eurolines ale
autobusem a cestování Paříže. Musíte jen počí- dostanete 2 jízdenky
po vlastní ose? Pak za ví- tat s tím, že místo pár ho- za cenu jedné a u Stukendový výlet nemusíte din v letadle strávíte ces- dent Agency dostanou
utratit. Autobusové lin- továním celou noc a jen slevu studenti s ISIC karky z Česka jezdí pravi- víkend vám nestačí. Ku- tou.
Istanbul
Luxusní prcek Opel Corsa
Zvnějšku je dynamičtější a moderní funkce včetně zrcaodvážnější než dříve a inte- dlení aplikací mobilu. Standarriér se posunul o třídu výš. dem bude asistent rozjezdu
Zkrátka dělá dojem, že sedíte do kopce, příplatkový systém
v mnohem větším autě. Čím Opel Eye bude číst značky, hlíale nová corsa uchvacuje, je dat jízdní pruhy, samočinně
moderní výbava.
přepínat dálková světla a vaNechybí v ní systém samo- rovat před kolizí.
činného parkování doplněný
Motory poskytnou výkon
kamerou, sledování mrtvého od 51 kW u 1,2litrového čtyřúhlu zrcátek nebo již dříve na- válce po 85 kW u litrového tříbízené vyhřívání volantu a se- válce. Naftové motory 1,3litrodadel. Multimediální systém vé čtyřválce CDTI přichází s 55
IntelliLink nabídne všechny a 70 kW.
Podzimní
mní Londýn
dý
láká
návštěvníky
světoznámými galeriemi,
rozlehlými parky i památkami. Myslíte si, že ho
znáte
nazpaměť?
Zkuste zájezd s průvodcem – fotografem, který vás provede méně známými
kouty Londýna a ještě vám pomůže udělat nádherné snímky.
Nebo si troufněte na
organizovanou procházku od hospůdky
k hospůdce.
Kam na nákupy: Ulice Carnaby, Oxford
Street, Regent Street,
nebo Kings Road s luxusními obchody. Nákupní domy Primark,
Dravější a sportovnější Hyundai i20
INZERCE
Když
➤ 25+ ➤ 45+
➤ 65+
Paříž
Butiky, které
é diktují
dik jí -Elysees,
E
Rue de Rivo- Champs Elysees, místmódu zbytku světa, mu- li, nebo Boulevard Hau- ní ale častěji volí kavárny
zea a galerie s největ- ssmann s luxusními ob- a kluby v okolí stanic
šími poklady světové- chody v čele s Printemps metra Bastille a Oberho umění, nebo projížď- a Lafayettes, umělec- kampf.
ky lodí po Seině. Tím láká ké obchody v Le Marais
jedno z nejnavštěvova- nebo bleší trh Les Puces 24. 10. – 26. 10., Grand
nějších měst světa, Paříž. de Montreuil nebo Mar- Hotel Francais*** se
Co vidět: Louvre, Cen- ché St Ouen. Dobré ceny snídaní, letecky, Invia,
tre Georges Pompidou, najdete i v outletech bu- 10 920 Kč
Musée d‘ Orsay, Eifello- tiků a obchodů jako Ko- 23. 10. – 26. 10., Paris Eiva věž, Palác ve Versail- okai, Promod, HM a Zara. ffel Cambrone*** se sníles, vrch Montmartre.
Večírky: Movitější mo- daní, letecky, Blue Style,
Kam na nákupy: Champs- hou vyrazit do klubů na 15 390 Kč
Rates 2015
Vejde se
1l lahev
s vodou
Držák telefonu nebo
až 2 0,5l lahví
vody
SERVIS 13
www.blesk.cz/radce
Czech News Center
Síťky na zafixování zavazadel
Foto Svět motorů, Škoda auto, scom
Cancellation fees ními telefony. Ať už přenesením plochy mobilního telefonu na obrazovku multimediálního panelu, takže můžete sledovat
navigaci z telefonu, nebo
možností procházet fotky
z dovolené. Pomocí speciální aplikace zas na telefonu můžete sledovat aktuální rychlost vozu, spotřebu nebo náklady provozu.
Benzinové motory budou
mít od 44kW u litrového
tříválce do 81 kW u 1.2 TSI.
Tříválcové TDI od 66kW
do 77 kW.
Čtvrtek 23. října 2014
Jak bojovat proti Zdraví
vráskám
v každém věku
je vám
Víkend
plný zážitků
Ideální
druhá dovolená:
Škoda Fabia Combi
Jeden z nejpopulárnějších vozů Česka má parádního nástupce. A kromě podmanivého a moderního vzhledu nabídne
i řadu dalších novinek.
Třeba rekordní místo v
kufru, které ze základního
objemu 530 litrů můžete rozšířit až na 1395 litrů.
Můžete sklopit opěráky i
dělený sedák! Interiér narostl do všech směrů. Asi
nejcitelněji v oblasti loktů,
kde přibyly 2 centimetry.
Nová fabia bez problémů komunikuje i s mobil-
SERVIS 15
www.blesk.cz/radce
Nemáte už dovolenou?
i zábavou
Zkuste eurovíkend za poznáním
226894/10
Praktická kráska
Síťky
na drobnosti
Vejde se
1,5l lahev s
vodou, schránka na výstražné vesty
229573/11
Středa 15. října 2014
Úterý 7. října 2014
Úložné prostory: Pitný režim v pohodě
PAŘÍŽ (ja) – Na rozdíl od konceptů,
supersportů a limitovaných edic, které se ukázaly na autosalonu v Paříži,
tahle auta na našich silnicích a v garážích určitě brzy uvidíte. Už jejich
současné verze jsou populární a novinky z Paříže je v mnohém předčí.
226366/85
www.blesk.cz/radce
Tyhle novinky budete potkávat cestou do práce
Z Paříže rovnou do garáže
225800/12 - DP
14 SERVIS
INZERCE
Zdraví
published every
Thursday
Auto-moto
published every
Tuesday
224341/163
Data materials
Práce a peníze
comes out every
Monday
229969/12
16 working days prior to publication. 9
Print All 15+
PRINT
Blesk magazín TV / Aha! TV – specifications
print............................................................................ magazine heatset
Printer Slovenská Grafia a. s., Pekna cesta 6, 834 03 Bratislava
for consistent placement................................................................ 25%
for erotic advertising .................................................................... 100 %
for editorial page ........................................................................... 100%
color............................................................ full - on all pages (CMYK)
paper (Blesk magazín TV) .............................................. SC/B 52 g/m2
paper (Aha! TV) .................................................................. N+ 45 g/m2
Formats Blesk magazín TV
Surcharges dimensions 1/1 page bleed .......................................... 215 x 280 mm dimensions 1/1 page clean ........................................... 198 x 260 mm number of columns ................................................................................4
mm on 1 page ......................................................................... 1 040 mm column width ................................................................................47 mm
gap between columns ................................................................3,5 mm
cropping mark.................................................................................5 mm
Formats Aha! TV
dimensions 1/1 page bleed .......................................... 195 x 244 mm dimensions 1/1 page clean............................................ 181 x 228 mm number of columns 4
mm on 1 page ............................................................................ 976 mm column width 43 mm
gap between columns 3 mm
cropping mark........................................................................................... 5 mm
Data materials
Cancellation fees 24-17 working days prior to publication ..................................... 50 %
16 working days and less.............................................................. 100 % Czech News Center
Deadline for submitting materials 16 working days prior to publication. Rates 2015
Deadline for Orders 16 working days prior to publication. 10
4.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
195 x 244 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
410 000 CZK
135 000 CZK
BM 1/1 page bleed - 4th page cover
AM 1/1 page bleed - 4th page cover
215 x 280 mm
195 x 244 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
485 000 CZK
165 000 CZK
BM
BM
AM
AM
2/1 page bleed 2/1 page clean
Blesk magazín TV
BM
BM
AM
AM
560 000 CZK
1/1 page bleed
1/1 page clean
430 x 280 mm
410 x 260 mm
390 x 244 mm
374 x 228 mm
Aha! TV
197 000 CZK
215 x 280 mm
198 x 260 mm
195 x 244 mm
181 x 228 mm
Blesk magazín TV
365 000 CZK
BM junior page clean
AM junior page clean
BM
BM
AM
AM
Aha! TV
77 000 CZK
67 000CZK
23 000CZK
BLESK MAGAZÍN 1/3 page vertical bleed 76 x 280 mm
1/3 page vertical clean 66 x 260 mm
1/3 page vertical bleed67 x 244 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
155 000 CZK
55 000 CZK
BM
BM
AM
AM
Blesk magazín TV
Aha! TV
155 000 CZK
55 000 CZK
BM
BM
AM
AM
Blesk magazín TV
Aha! TV
124 000 CZK
43 000 CZK
Aha! TV
130 000 CZK
124 000 CZK
43 000 CZK
Blesk magazín TV
Aha! TV
280 000 CZK
99 000 CZK
BM
BM
AM
AM
215 x 138 mm
198 x 128 mm
195 x 121 mm
181 x 113 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
219 000 CZK
77 000 CZK
A
Blesk magazín TV
Aha! TV
27 000 CZK
9 000 CZK
AHA! TV
BM logo in TV program B40 x 58 mm
AM logo in TV program B89 x 42 mm
B
B
Blesk magazín TV
Aha! TV
57 000 CZK
19 000 CZK
BM logo in TV program C30 x 81 mm
Blesk magazín TV
27 000 CZK
C
BM Víkendová Trefa 430 x 280 mm
1/4 page vertical bleed 57 x 280 mm
1/4 page vertical clean47 x 260mm
1/4 page vertical clean43 x 228 mm
Blesk magazín TV
128 x 198 mm
113 x 181 mm
BM logo in TV program A33 x 27 mm
AM logo in TV program A43 x 18 mm
BLESK MAGAZÍN
1/4 page A bleed 107 x 138 mm
1/4 page A clean 97 x 128 mm
1/4 page A bleed 97 x 121 mm
1/4 page A clean89 x 113 mm
BM
BM
AM
AM
AHA! TV
A
BLESK MAGAZÍN 1/3 page horizontal bleed 215 x 94 mm
1/3 page horizontal clean 198 x 85 mm
1/3 page horizontal bleed195 x 82 mm
1/2 page horizontal bleed 1/2 page horizontal clean
1/2 page horizontal bleed
Blesk magazín TV
Aha! TV
BM
BM
AM
AM
Blesk magazín TV
265 000 CZK
Rates 2015
3.
PAGE
COV ER
BM 1/1 page bleed - 3rd page cover
AM 1/1 page bleed - 3rd page cover
219 000 CZK
Aha! TV
1/4 page horizontal bleed 215 x 73 mm
1/4 page horizontal clean198 x 63 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
124 000 CZK\
43 000 CZK
BM 1/8 page A clean97 x 63 mm
AM 1/8 page A clean89 x 55 mm
Blesk magazín TV
Aha! TV
49 000CZK
17 000CZK
Abbreviations:
BM - Blesk magazín TVAM - Aha! TV
Czech News Center
Blesk magazín TV
TV
TV
TV
TV
Aha! TV
155 000 CZK
1/8 page horizontal bleed215 x 40 mm
1/8 page horizontal clean181 x 27 mm
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
440 000 CZK
BM
BM
AM
AM
1/2 page vertical bleed97 x 244 mm
TIPY BY
BLESK
Blesk magazín TV
BM
BM
AM
AM
PROGRAM
PROGRAM
TIP BY
BLESK
215 x 280 mm
195 x 244 mm
PROGRAM
PROGRAM
TIP BY
BLESK
BM 1/1 page bleed - 2nd page cover
AM 1/1 page bleed - 2nd page cover
PROGRAM
PROGRAM
PROGRAM
2.
PAGE
COV ER
All 15+
PRINT
Blesk magazín TV / Aha! TV – formats
11
Print Discount for payment in advance
print
newspaper rotary offset (coldset)
color full - on all pages (CMYK)
paper newspaper 45 g/m2
for 4th cover page............................................................................ 50 %
for erotic advertising..................................................................... 100 %
for editorial page............................................................................ 100%
for title page ............................................................................. 350 %
for last page.................................................................................... 350 %
Formats clean dimension ................................188 mm width x 253 mm height
center double sheet .........................396 mm width x 253 mm height
number of columns................................................................................ 5 mm on 1 page ......................................................................... 1 265 mm column width ............................................................................ 35,2 mm
gap between columns ...................................................................3 mm
number of columns
1
2 3
4 5 Width in mm
35,2
73,4
111,6
149,8
188
min. ad area ..................................................................................30 mm
min. height of display ad.............................................................10 mm
min. ad size in editorial part..................................................... 300 mm All 15+
PRINT
Nedělní Blesk / Nedělní Aha! / TV Mánie – specifications
Surcharges Nation-wide line advertisement in Nedělní Blesk and Nedělní Aha!
The price of line ad is calculated by multiplying the number of lines by price for
1 line. None of the discounts listed in the price list apply to line advertising.
1 line / 30 characters nationwide advertising
Nedělní Blesk
176 CZK
Nedělní Aha!
115 CZK
Data materials
Deadline for Orders 5 working days prior to publication. Deadline for submitting materials Discounts for color
discount for black and white advertising .................................... 30 % BW + 1 color..................................................................................... 20 % BW + 2 colors.................................................................................... 10 %
Czech News Center
Cancellation fees 10 - 6 working days prior to publication ..................................... 50 %
5 working days and less ............................................................... 100 % Rates 2015
Nedělní Aha!
291 732 CZK
135 240 CZK
Nedělní Aha!
118 012 CZK
54 508 CZK
Nedělní Aha!
179 105 CZK
82 725 CZK
118 012 CZK
Nedělní Aha!
179 105 CZK
120 634 CZK
55 719 CZK
TV Mánie
Nedělní Aha!
147 849 CZK
68 289 CZK
34 074 CZK
73 771 CZK
Nedělní Blesk
Nedělní Aha!
TV Mánie
1 mm/column
223 CZK
103 CZK
223 CZK
Nedělní Aha!
TV Mánie
60 933 CZK
28 144 CZK
60 933 CZK
3 col. x 70 mm/111,6 x 70 mm
Nedělní Blesk Nedělní Aha!
TV Mánie
53 119 CZK
24 535 CZK
53 119 CZK
93,4 x 61,5 mm
Nedělní Blesk 154 288 CZK
stamp 73,4 x 59 mm
TV Mánie
147 849 CZK
Nedělní Aha! 71 263 CZK
5 sl. x 82 mm/188 x 82 mm
TV Mánie
98 744 CZK
45 608 CZK
98 744 CZK
stamp TITLE
PAGE
92,7 x 32,3 mm
TV Mánie
121 770 CZK
3 col. x 125 mm/111,6 x 125 mm
TV Mánie
89 619 CZK
41 394 CZK
89 619 CZK
+
1/4 page B
1 col. x 253 mm/35,2 x 253 mm
Nedělní Blesk stamp 120 634 CZK
TITLE
PAGE
1/4 page A
73 771 CZK
5 col. x 125 mm/188 x 125 mm
Nedělní Blesk 1/3 page horizontal
TV Mánie
Front page formats
TITLE
PAGE
1/2 page horizontal Nedělní Aha!
1/6 page
TV Mánie
2 col. x 253 mm/73,4 x 253 mm
Nedělní Blesk 5 col. x 61 mm/188 x 61 mm
Nedělní Blesk 1/5 page vertical
TV Mánie
3 col. x 253 mm/116,6 x 253 mm
Nedělní Blesk 1/2 page vertical B 291 732 CZK
3 col. x 152 mm/111,6 x 152 mm
Nedělní Blesk 1/2 page vertical A
TV Mánie
Rates 2015
junior page 1/4 page horizontal 5 col. x 253 mm/188 x 253 mm
Nedělní Blesk TITLE
PAGE
2 col. x 125 mm/73,4 x 125 mm
TV Mánie
Nedělní Trefa 60 049 CZK
27 736 CZK
60 049 CZK
350 000 CZK
165 000 CZK
396 x 253 mm + 93 x 61 mm
Czech News Center
1/1 page All 15+
PRINT
Nedělní Blesk / Nedělní Aha! / TV Mánie – formats
13
All 15+
PRINT
Nedělní Blesk / Nedělní Aha! - regional advertisement
Advertising Rates - calculation for mm column
Nedělní Blesk
Price
1 mm / 1 column
for
Nedělní Aha!
whole Bohemia
whole Moravia
whole Bohemia
whole Moravia
120 CZK
108 CZK
72 CZK
35 CZK
Price calculation
The price of panorama ad is calculated by multiplying 15 columns by the height of your ad in
mm, times price for 1 mm. After adding in all additional charges the discounts are gradually subtracted. Promotional inserts – All 15+
weight/piece:
to 10g/piece
to 20g/piece
to 30g/piece
to 40g/piece
to 50g/piece
price per piece
1,50 CZK
1,65 CZK
1,80 CZK
1,90 CZK
2,00 CZK
Volume discounts are not given for prices listed.
Deadline for Orders 21 working days prior to publication.
Delivery deadline Dailies Blesk and Aha! ..............................3 days prior to publication Blesk magazín TV and Aha! TV..............10 days prior to publication
Commercial supplements 10 days prior to publication
Cancellation fees 50-22 working days prior to publication...................................... 50 %
21 working days or less.................................................................. 100%
Delivery points for brochure supplements
Dailies Blesk and Aha!
BOHEMIA
CZECH PRINT CENTER a. s.,
Prague premises
Černokostelecká 145 110 00 Prague 10 - Malešice
Phone: 225 283 111 MORAVIA
premises Ostrava
Na Rovince 876 720 00 Ostrava-Hrabová
Phone: 596 668 111
CZECH PRINT CENTER a. s., premises Praha
Černokostelecká 145, 110 00 Prague 10 - Malešice,
tel.: 225 283 111 Commercial supplements
CZECH PRINT CENTER a. s., premises Praha
Černokostelecká 145, 110 00 Prague 10 - Malešice,
tel.: 225 283 111 Before the insertion of materials a sample of the insert must be
provided for test purposes before the required deadline.
Rates 2015
Blesk magazín TV (BM) and Aha! TV (AM)
for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
Czech News Center
Surcharges Price of Promotional supplements
14
Daily Deník Blesk
Deník Aha!
All 15+
PRINT
Promotional inserts – All 15+
Blesk magazín TV
Aha! TV
Format Blesk and Aha! clean 263 x 380 mm.
Paper format A3 297 x 420 mm.
Format Blesk magazín TV 215 x 280 mm.
Format Aha! TV 195 x 244 mm.
Into daily Blesk and daily Aha! can be inserted advertising materials like fliers, brochures and catalogues.
It is possible to insert, staple or glue advertising materials (fliers,
coupons, cards, brochures, posters and catalogues) into Blesk
magazine TV.
Into Aha!TV can be inserted only simple promotional materials
like fliers and brochures.
Formats of inserted supplements Minimum insert format: A5 = 148 x 210 mm.
Maximum insert format: A4 = 210 x 297 mm.
Commercial supplements
Format of commercial supplement 215 x 280 mm.
Only simple promotional materials like fliers and brochures can
be inserted.
Inserted supplements
Minimum format: 148 x 210 mm.
Maximum format: 205 x 270 mm.
Sheet or double sheet - minimum paper weight: 90 g/m2.
Insert – minimum paper weight: 52 g/m2.
Unacceptable inserts
Formats and paper weight for individual sheets
Minimum paper weight A5: 150 g.
Minimum paper weight for bigger format sheet - up to A4:
135 g/m2/plain paper, 150 g/m2/glossy paper.
If the paper weight for A4 format is less then listed, the insert must
be folded one more time (to A5).
Inserts must not impede machine insertion of these magazines into dailies, thus following are excluded: • inserts glued or stapled to magazine cover,
• inserts stapled, inserted or glued whose width would affect shape of the magazine,
• all 3D inserts and inserts with 3D samples,
• inserts in foil.
Formats and paper weight for double sheets
Format A5/4 page - weight of paper used must not be under 100 g/m2.
Format A4 /4 page - weight of paper used must not be under 80 g/m2.
Formats and paper weight for multi-page inserts
A5 minimum range 16 pages – weight of paper used must not be
less than 60 g/m2.
less than 52 g/m2.
Minimum format for Blesk magazine TV: 148 x 210 mm.
Maximum format for Blesk magazine TV: 205 x 270 mm.
Minimum format Aha! TV: 148 x 210 mm.
Maximum format for Aha! TV: 185 x 235 mm.
With supplents whose format is between A4 and A5 and they cannot be decreased diagonally, a printing test based on samples
supplied is a must.
As inserted attachments to newspapers the following are excluded:
• inserts in the folded/accordeon shape,
• inserts with outside flap,
• inserts with anything else glued to them on the outside,
• 3D inserts.
Stapled supplements
Minimum format for double sheet or insert for Blesk magazine TV:
105 x 148 mm (deliver in clean format with only extra 3 mm for
header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, without fold-over). Maximum format for double sheet or file for Blesk magazín TV:
215 x 280 mm (deliver in work format 220 x 286 mm, insert header
uncut with extra 3 mm for trim, last fold-over at least 8 mm).
Double sheet – minimum paper weight: 90 g/m2.
Czech News Center
Total weight of inserts should not be over 100 g. Minimum format for Blesk magazine TV: 60 x 80 mm.
Maximum format for Blesk magazine TV: 185 x 250 mm.
Paper weight: from 120 g/m2.
Rates 2015
Glued supplements
Weight of inserted supplement
15
Introduction of group MEN
Sport has been for the past 60 years the only sports newspaper in the country. Leading
sports editors prepare a strong and varied content every day which is read by more than
a quarter of a million fans. Sport opens cases, brings interesting interviews and reports,
exploiting the fact that its editors are direct
participants in all major sports events and know
their backstage. An integral part of Sport are the
statistics and dynamic photographs. Sport boldly
Dal hattrick – a v Lize mistrů už má 74 gólů
and unequivocally comments on sports events in
středa 26. listopadu 2014 www.isport.cz
15 Kč
the Czech Republic and abroad by employing its
authors and famous sports personalities. Sport
also has regular supplements and the Friday
Sport magazine.
SLEDUJTE
Rekordožrout MESSI!
je vhodný pro:
střední a vyšší
věkové kategorie
sportovce
lidi s nadváhou
doplněk stravy
DOČKAL:
TO JE RADOST!
Oslav gólů i vítězství
si Bořek Dočkal
užívá dosyta.
Bude to tak i zítra
v utkání Evropské
ligy s Neapolí?
„Nemyslím si, že je
nemožné ji porazit,“
říká.
BITVA V F1 VRCHOLÍ
Ä16 a 17
POHODÁŘ
GUDAS
ROSBERG ŽÁDÁ O POMOC
FOTO SPORT:
MICHAL BERÁNEK
Poslední GP rozhodne o titulu, Němec chce zlomit Hamiltona
SPORT MAGAZINE
23. listopadu 2014
ROČNÍK X ČÍSLO 47
nedělní
Musím být
www.isport.cz
The average number of copies sold: 25 070 pcs
Page 23
SPORT GOAL!
Drsňáka
dělám
v podstatě
rád
Sport Goal! is a monthly football magazine for
young people. The magazine contains short texts
about sports, athletes, sports attractions and
jokes, all in dynamic graphics, supplemented
with exclusive photographs. The main focus of
the magazine is football, but its readers will also
find casual news from the world of motoring,
hockey and other sports without excessive
analyses and statistics. There is, of
course, a connection with the Web and
Facebook.
Ä14 a 15
SLEDUJTE
LÍDR
SÓLO PRO DVA
15. KOLO
SYNOT LIGY
SPARTA
4
Č. BUDĚJOVICE 0
1
0
BRNO
PŘÍBRAM
1
0
TEPLICE
DUKLA
LIBEREC
JIHLAVA
2
2
FK
Baumit
BANÍK
JABLONEC
1
2
9 771210 838066
14276
Lafata s Dočkalem řádili, Sparta se minimálně na den dostala před Plzeň
NHL
Velký rozhovor s hvězdou Sparty i reprezentace
O SVÉ MOTIVACI:
„Neschovávám se. Vždy jsem se snažil být
tahounem, aby se na mě ostatní mohli spolehnout.“
Průhonice, Real Lískovec…
český fotbal Galatasaray
Slavné dresy v nižších soutěžích
DAVID
LAFATA
BOŘEK
DOČKAL
2
2
góly
The average number of copies sold:
12 603 pcs
Page 25
FOTO NEDĚLNÍ SPORT: MICHAL BERÁNEK
DNES S PŘÍLOHOU
číslo 47 / ročník XVIII.
21. listopadu 2014
HRDINY
O LETENSKÉM TÝMU:
„Sparta je klub, který pro mě splňuje všechno.
Jsem v ní spokojený a nic mi nechybí.“
O PŘESTŘELCE VÁCHA-PILAŘ:
„Je to mimofotbalová věc, která by částečně mohla
Tento výtisk je samostatně neprodejný
ovlivnit vztahy v reprezentaci. Ale byl to spíš hec.“
Ä2 a 3
44 449 pcs
Page 21
228126/83 - INZERCE
®
www.dacom.cz
15 Kč
Sport magazine is the Friday supplement of
daily Sport. It includes exclusive interviews
and interesting topics, but also a number
of regular columns. The most popular
include Sports hi-tech, in which we present
to the readers the latest fads from the
world of sports clothing and equipment.
Also popular is Stars‘ Facebook, My style or
section Auto. The magazine also contains a
television program which emphasizes sports
broadcasts.
Complete sports coverage of Saturday‘s events which fans can find only in this title.
Newspapers bring the original information and thorough analysis before Sunday‘s
big sporting events. The readers will also find a variety of exclusive interviews and
reports from behind the sports scenes. An important part of Sunday Sport is a
complete statistical service and exceptional sports photos.
s vitamínem C
EZSKÉ VYDÁNÍ
ROČNÍK LXII • ČÍSLO 276 • MORAVSKOSLE
MORAVSKOSLEZSKÉ
The average number of copies sold: 38 359pcs
Page 18
SUNDAY SPORT
Artrofit
Ä7
MEN
PRINT
SPORT
góly
Škoda Fabia 1.4 TDI
číslo 12 | ročník IV. | 1. prosince 2014
45�Kč | předplatné 37,50�Kč | SK 2,20 €
AUTO TIP
zí
u
l
i
z
e
b
L
H
N
2 0 1 4
R O Č N Í K
X X I I
C E N A
5 9
12
K Č
První velký test
SPG1412001.indd 2
4x
SOUTĚŽ
14.11.2014 16:22:21
G PROSINEC 2014
w w w.geo -magazin.cz
G
a c h á p a t
Vše o tahání přívěsů
s v ě t
13.11.14 11:30
Zaříkávači koní Moderní
kovbojové mění tvář Montany
OCEáNy · Bonobové · Reformní škola · Kovbojové · Špionáž anno 1940 · Réunion
Portréty pěti dílů světového oceánu s jejich zázraky
Pozor! Za příliš
těžký vlek 2 roky
bez řidičáku
Scania Van Hool Exqui.City
Oceány
NOVINKY
LUV z HHannoveru
GEO is a prestigious monthly magazine
for anyone interested in the world
in all its aspects. GEO is a brand of
journalistic quality in both content and
quality of photographic documentation.
It focuses on comprehensive, impulsive and exciting news,
showing great events, changes, stories and everything
beautiful and mysterious on planet Earth. GEO is committed
to investigative, carefully processed and in-depth stories.
Page 35
JÍZDNÍ DOJMY
S C A N I A
A
B I O N A F T A
ATF1412001.indd 1
|
40 KČ
|
PŘEDPLATNÉ 33 KČ
|
SK 1,95 €
|
Inovace návěsů
á ě ů
Závodní
trabant
s karavanem
Volvo Dual Clutch a FH16, část 2
2 0 1 4
P Ř E D
D A K A R E M
25.11.14 11:41
48
DE 3,40 €
|
Vyzkoušeli jsme speciální
kurz v autoškole
BE 3,50 €
Bazarový seriál
|
WORLD OF MOTORS
REFLEX.CZ
Nejoblíbenější
motory
škodovek
World of Motors, a current affairs weekly
and best-selling motoring title, offers a wide
range of auto-moto topics and news with a
focus on Czech environment. Information
given in an intelligible way for fans,
professionals or special occasions drivers.
World of Motors tests in detail the latest and
most sought after models in the market and
compares them. Every week it provides an
overview of the current discount models,
and is also thoroughly devoted to used
cars. At the same time it provides the latest
information on traffic issues, travel tips and
DIY service manuals.
1.6 MPI od Audi
SMT1447001.indd 1
14.11.14 11:00
TÉMA
RECESISTÉ VŠECH
ZEMÍ, SPOJTE SE!
MATĚJ HOLLAN
ROZHOVOR S BUŘIČEM
www.geo-magazin.cz
REFLEX
Spočítejte si
s námi, co zaa
čím táhnout
Lidé se zajímavými auty
2 7. LISTOPADU 2014
PŘEDSTAVUJEME
C Z E C H B U S
Page 27
TÜV Report 2015: 226 modelů v přehledu spolehlivosti
ATT1424001.indd 1
o b j e v o v a t
GEO
1,26 !
Las VVegas
hostilo Václav
hos
tuningovéVydra
tu
oorgie
CNG
Page 52
24.11.2014 13:26:16
str.
47/2014
str.
str.
P R O S I N E C 2014 • 99 Kč
R
E
U
E
N
Skoda Fabia III
Číslo 24 ■ Listop
Listopad
padd 22014
014
01
■ 33 Kč ■ 1,76 E
Eur
ur
ur
JÍZDNÍ
DOJMY
STM1447001.indd 2
Sport
Cross
9 771805 009000
P R O S I N E C
poznamenal
PŘÍBĚH Lafata k zahozené tutovce po nahrávce
Pavla
Kadeřábka. To Dočkala „obrala“ o tříbrankový
KARIM
BENZEMA
zápis
tyč. „Třeba už taková šance nikdy nebude,“
ulevil si druhý z hrdinů večera. Na smutek ale nebyl
ALEXIS SÁNCHEZ
prostor.
Letenští poskočili na první místo, Jablonec je
hodnocení
druhý.
Plzeň?
.1
100
letníchJak
posildnesstrsstr.odpoví
Připomínalo to manévry, které více než sedm tisíc
diváků nadchly. Fotbalisté Sparty nasázeli Českým
Budějovicím čtyři góly a pod všemi byl podpis dvou
střelců: dvě trefy si připsal David Lafata, stejný
nášup přihodil Bořek Dočkal. A moc nechybělo, aby
se stali autory hattricku. „Chyběla mi čtvrtinka,“
9 771801 383074
AUTO TIP is a bi-weekly serving
of timely and quality auto-moto
information with large section
Manuel
devoted to the secret projects of car
TÉMA
NOVÉ HVĚZDY
makers and at least two comparative
tests. All accompanied by highNEJPRODÁVANĚJŠÍ MOTORISTICKÝ ČASOPIS
vý
jímavější fotbalo
quality large-format photographs.
Nejlepší a nejza
gólman světa
The magazine is a member of Auto
Styl
bez
omezení
Europe, which awards the prestigious
sí
zzáákkuulliisí
Řídili
jsme
me
kompaktní Škoda Octavia vs. Opel Astra vs. Peugeot 308 vs. Honda Civic
e
title H Golden Steering Wheel.
z
e
z
y
k
y
r
igyy
kombi
hiissttoork vkteste1eechjhjoFinále
oávvéé llig
Connection with the German Auto Bild ensures
DDiivvookkéé hleppššíí hho1
oautkt Optifuel
Challenge Opel
OOpppell Corsa
nSetra
regular supply of articles that are truly original
nee515,jjle
511,
516 a 519
v Bazaru
+
Corsa D
in the Czech media and give Auto TIP a clear
24
Mazda
Mazd
da 2
24 Kč
TÉMA:
O krále českých SUV Škoda Yeti vs. Hyundai ix35 68
SEMA
competitive advantage.
AUTOBUSY
34
Jak řídí herec
AUTOPROFI
AutoProfi monthly magazine for
professionals in motoring, delivers timely,
detailed and practical information related
to trucks and commercial vehicles, buses,
trailer equipment, accessories and spare
parts. It monitors the area of service and
garage equipment, equipment repair
and tire services. It provides information
on new painting technologies and trends
in the form of specialized topics, reports
and interviews. Readers appreciate the
quality photographs and expert articles
on presented and tested vehicles and
detailed technical parameters. The title
has a twenty-year tradition.
38
BMW 1
str.
14047
MARCO REUS
VELKOKLUBŮ
NejvětšíTERČnovinka
Ä
2a3
konečně
testu!
hráčů
+10vnejžádanějších
Expedice do bermudského trojúhelníku:
zmizelé lodě, tvorové skrývající se v hlubinách
a záhada lesů chaluh v Sargasovém moři
Reformní škola
Čemu se ve Svazijsku učí chudé
i bohaté děti z 63 zemí světa
Hominidé
Sex & maminčini mazánci
aneb Společenský život bonobů
Špionáž
Richard Sorge – Stalinův
ztřeštěný agent v dalekém Tokiu
Réunion
Sopečný ostrov je malou
havají v Indickém oceánu
001_OBALKA_1214.indd 1
7.11.14 10:24
Prestigious social weekly Reflex, which has been published since 1990, always goes to the
heart of the matter and does not avoid confrontation. To an intelligent reader, it offers an
original perspective on current social, cultural and political issues, presents Czech and world
personalities in prestigious interviews and offers new perspectives on the world and lifestyle.
For already two decades, Reflex has been the magazine of distinctive and original writers,
photographers and contributors. Union of Publishers recognized the quality of Reflex three
consecutive times, re-awarding it the first place and the title of Magazine of the Year in the
category of Society magazines.
DOBRO
U KORYTA
33 552 pcs
Page 27
BRNĚNSKÝ NÁMĚSTEK PRIMÁTORA
PŘESTÁVÁ PAŘIT A SLIBUJE:
ZAČNU CHODIT DO PRÁCE!
48 TITUL.indd 1
24.11.2014 12:46:36
The average number of copies sold: 58 130 pcs. Readership je 268 000 readers . Page 32
Source: ABC CR, 09/2014, Media Projekt, SKMO, Unie vydavatelů & AKA,
realization GfK Prague - MEDION, 2. Q 2014 - 3. Q. 2014
Discounts in group MEN
number discount amount
volume Net Net
discount amount
from3x0
3 %
from CZK
200 000 05 %
from6x0
6 %
from CZK
500 000 12 %
from9x0
9 %
from CZK
800 000 from 12x
12 %
from CZK 1 000 000 from 15x
15 %
from 18x
18 %
from 21x
21 %
from 24x
24 %
from 27x
27 %
from30x by agreement
number of titles
discount amount
floating
discount amount
2–3 titles
05 %
5 %
4–5 titles
07 %
5 %
15 %
6 or more titles
10 %
5 %
20 %
print + online
03 %
from CZK 1 500 000 25 %
from CZK 2 000 000 by agreement
Combination discount can be used for purchase of advertising space for one client, same format in print titles
realized during 14 days.
Discount for placing the advertisement in a specified
time period.
Rates 2015
Discount for the financial volume
Czech News Center
16
_
17
–
specifications
Print newspaper coldset
color full – on all pages (CMYK)
newsprint paper 45 g /m2
Na Rovince 876, 720 00 Ostrava - Hrabová
Formats clean dimensions ............................ 263 mm width x 380 mm height center double sheet ..................... 554 mm width x 380 mm height
number of columns................................................................................ 6 mm on 1 page.......................................................................... 2 660 mm
column width ............................................................................ 40,5 mm
gap between columns ................................................................. 4 mm
number of columns
1
2 3
4 5 6 Width in mm
40,5 85 129,5 174 218,5 263 regular number of pages20
min. ad surface 1 col. x 30 mm
Promotional supplements
for erotic advertising .................................................................... 100 %
for title pag...................................................................................... 350 %
for last page ....................................................................................350 %
Price of Promotional supplements
weight/piece:
to 10g/piece
to 20g/piece
to 30g/piece
to 40g/piece
to 50g/piece
price per piece
1,50 CZK
1,65 CZK
1,80 CZK
1,90 CZK
2,00 CZK
MEN
PRINT
Deník Sport
Deadline for Orders Regular supplement Czech Hockey/ČESKÝ HOKEJ
Tuesday
Statistics, stories and interviews
from all major hockey competitions.
Delivery deadline 3 days prior to publication. Data materials
Deadline for Orders 4 working days prior to publication. Surcharges Regular supplement Czech Football/ČESKÝ FOTBALWednesday
Statistics, stories and interviews
from lower football competitions
in Bohemia and Moravia.
Deadline for submitting materials Monday to Saturday
22
pátek 21. listopadu 2014
Sport show
Pravidelná rubrika ze života sportovních hvězd
LEWIS má kámoše buldoka, NICOLE jen plyšáka
Cancellation fees 8 - 5 working days prior to publication ....................................... 50 % 4 working days and less ............................................................... 100 %
Regular columns from life
of sports stars - relationships,
scandals and attractions.
„V jednom závodě je to
samozřejmě pitomost, ale
představte si, kdyby to bylo
ve třech závodech a někdo
by měl možnost získat 150
bodů. Ti zatracení idioti to
tak ale nechtěli.“
Lewis Hamilton se před
odletem do Abú Zabí, kde se
mezi ním a Nikem Rosbergem rozhodne o letošním
titulu mistra světa F1, pochlubil fotkou se svým
buldokem Roscoem. „Vždycky je těžké rozloučit se s nejlepším kámošem,“ napsal lídr
šampionátu. Vzápětí přidal
fotku své přítelkyně, zpěvačky Nicole Scherzingerové,
s obřím medvědem. Ten byl
ovšem pouze plyšový.
Boss F1 Bernie Ecclestone se zlobí na šéfy týmů, kteří prý
nepochopili jeho záměr s udělováním dvojitých bodů.
Nejlepší světový skifař Ondřej Synek je velkým fanouškem
S mustangem jsem
dal přes DVĚ STĚ
Když potřetí vyhrál titul mistra světa, veslař Ondřej Synek (32)
za to mimo jiné dostal model klasického Fordu Mustang. Král
NA OLYMPIÁDĚ v Londýně získal Ondřej
Synek už druhé olympijské stříbro. Kromě
toho má doma tři tituly mistra světa.
skifařů chová v srdci pro tuhle značku velkou vášeň a ještě
radši než angličáky má opravdová auta.
FOTO SPORT: MICHAL BERÁNEK
MARTIN HAŠEK
Kolik mustangů doma
máte?
„Mám jednoho mustanga
z roku 2008. Koupil jsem ho
hned po olympiádě v Londýně,
investoval jsem do toho celou
tu olympijskou odměnu. Pak
jsem ještě chtěl koupit jednoho takhle starého, ale zatím ho
nemám kam dát, tak jsem to
musel odložit.“
Blíží se další olympiáda
v Riu, takže už víte, co
byste dělal s případnou
prémií?
(smích) „Tak mám ještě hypotéku, takže nemůžu mít nabouchanou garáž. Uvidí se. Ale
líbilo by se mi to...“
Vyrážíte i na srazy fanoušků značky?
„Je to spíš taková víkendová
záležitost, ale najezdím čtyři,
pět tisíc na rok. Občas výlety
děláme, je to spíš na odreagování. S ženou jezdíme na výlety,
na jih, na sever, kam se dá.“
Jezdíte rychle, nebo se spíš
kocháte krajinou?
„Jak kdy. Koukám se po krajině a někdy jedu i rychle.“
Jako třeba na ruzyňském
letišti?
„To bylo na jaře, padesát let
po vzniku mustangu. Byl to
sraz, tam se dalo jezdit hodně
rychle.“
Na kolik jste ručičku tachometru vytočil?
„Tam se jede ke dvěma stům.
Ono bylo mokro, takže rozjezd
byl pomalejší, ale na konci se
jede přes dvě stě.“
Jaké to je?
„Dobrý... Já se nebojím, takže nemám problém. Na motorce jezdím od deseti let, v autě
od dvanácti. První řidičák jsem
si udělal hned v patnácti, takže
už mám něco naježděno. V patnácti na motorce mě srazila
paní, od té doby strašně předvídám a koukám na řidiče. Snažím se jezdit s rozumem, zvlášť
když jedu s dětmi. Ty vozím
obvykle v oktávii, kterou mám
na denní ježdění.“
Čím vám učarovaly zrovna
mustangy?
„Tak nějak se mi vždycky líbily. Mojí ženě se taky líbí. Pak
jsme si řekli, že bychom si ho
mohli koupit. Napřed jsme si
koupili dva modely, teď máme
ještě jednoho v garáži.Teď jsme
dostali třetí model, možná to
ještě doplníme...“
Máte nějaký svůj sen?
„Nad tím jsem nikdy nepřemýšlel. Hezké jsou ty srazy. Nedávno jsem nemohl na největší
sraz v republice. Mrzelo mě to,
ale rodina je přednější.“
Co to je za umaštěného a drzého servisáka? Čtyřnásobný šampion formule 1!
Maskovaný Vettel
děsil spolujezdce
Představte si, že si jdete do servisu
vyzvednout auto po výměně pneumatik z letních na zimní. Umaštěný
a zarostlý automechanik vám řekne,
že s vámi provede testovací jízdu. Následně dupne na plyn a s vozem začne
předvádět ďábelské kousky. Z šíleného řidiče se nakonec vyklubal čtyřná-
Discounts for color
discount for black and white advertising ................................... 30 %
BW + 1 color ................................................................................... 20 %
BW + 2 colors................................................................................... 10 %
sobný šampion formule 1 Sebastian
Vettel!
Němec si zahrál ve skryté kameře
a takhle děsil nic netušící zákazníky
servisu. Obyčejného automechanika
zahrál na jedničku. Kromě dokonalého
maskování, pro něž mu vycpali i pupek,
nasadil Sebastian přízvuk a dokonce
předstíral, jak ho bolí záda, když usedal
do vozu. „Moc mě to bavilo. Hodně jsem
se nasmál už při líčení, když jsem dostal
tu paruku a ještě vousy,“ řekl Vettel.
Moc se ale nebavily jeho „oběti“. Dlouho
musely rozdýchávat jízdu plnou adrenalinu, kterou už jen tak nezažijí. Nakonec
mu samozřejmě odpustily.
(pv)
SEBASTIAN VETTEL v dokonalém maskování.
Regular supplement Weekend League/LIGA NA VÍKEND
New regular Friday column
brings all the current information
on Synot league.
www.isport.cz
LIGA
pravidelná příloha deníku Sport
NOVINKA
na víkend
FK
Baumit
strana I
pátek 21. listopadu 2014
GÓLMAN MAREK ŠTĚCH DAL PŘEDNOST SPARTĚ PŘED ANGAŽMÁ
VE WATFORDU
Chtěl bych
V BRANCE
ZŮSTAT
PARADOX.
Dříve než se objevil Marek Štěch
v brance Sparty při ligovém duelu, byl
v přípravě i jejím kapitánem a ještě
předtím si připsal premiérový start
v A-týmu reprezentace...
FOTO SPORT: PAVEL MAZÁČ
Do Sparty přestoupil s tím, že chce pravidelně chytat. Proto
odmítl nabídku Watfordu. Jenomže jeho plány rozprášilo
rozhodnutí trenérů hned na začátku sezony. Marek Štěch
prohrál souboj o pozici brankářské jedničky a dosud si připsal
pouze čtyři starty, jeden v Synot lize. Mezi tři tyče se dostal
především až v posledních duelech, protože se zranil David
Bičík. Štěch by rád šanci využil a v brance Sparty zůstal.
PAVEL
JANEGA
redaktor deníku Sport
pavel.janega@cncenter.cz
N
Budete chytat i v sobotu proti
Českým Budějovicím?
„To zatím nevím. Netuším, jestli Čibi
(David Bičík – pozn. autora) bude v pohodě. Ještě jsem s trenérem nemluvil.
Ale bylo by super, kdybych mohl odchytat ještě pár zápasů. Určitě by mi to
pomohlo. Poslední dvě sezony jsem byl
v zápasovém vytížení, hrál dva zápasy
v týdnu…“
A ve Spartě moc nehrajete.
V podzimní části jste si připsal
pouze čtyři starty. Je to velké
zklamání?
„Na Letnou jsem se vracel s tím, že
chci chytat. Ale v momentě, kdy jsem
podepisoval smlouvu, jsem nevěděl,
PARTNEŘI SYNOT LIGY
kdo ještě přijde. Nakonec klub angažoval
zkušeného Čibiho a mě jako talentovaného brankáře, jestli to takhle můžu říct.
Ani jeden z nás netušil, kdo bude hrát.
Neříkám, že je to velké zklamání, ale určitě bych chtěl odchytat víc zápasů. Jako
brankář potřebujete nastupovat. A tak
doufám, že dostanu víc šancí.“
Odchod? Až se v lednu
vrátíme do přípravy,
tak teprve potom
uvidíme, jaká bude
moje pozice. Podle
toho se rozhodnu.
Jak vám bylo, když jste poslouchal
trenérova slova o tom, že sezonu
začnete jako dvojka?
„Dozvěděli jsme se to hned, jak
jsme se vrátili ze soustředění. Sedli
jsme si a trenéři nám na rovinu řekli, že v brance začne Čibi. Že já budu
chytat pohárové zápasy a ať jsem připravený, kdyby se něco Čibimu stalo.
Vzal jsem to. Nemá cenu, abyste z toho
byl zklamaný. Řekl jsem si: v pohodě,
budu muset makat dál, a když dostanu šanci, tak musím potvrdit, že na tu
jedničku mám.“
Šanci jste teď dostal po zranění
Davida Bičíka. Naznačuje vám
trenér, že byste už v brance zůstal?
„To bych neřekl. Bavili jsme se jen
po zápase na Slovácku a říkal, že byl
spokojený.“
Uvažoval byste o odchodu,
kdybyste si měl znovu sednout
na lavičku?
„Zatím jsem nad tím nepřemýšlel.
Počkám do konce roku. Až se vrátíme
do přípravy, teprve potom uvidíme, jaká
bude moje pozice. Podle toho se rozhodnu. Ve Spartě jsem ale jen pět měsíců,
takže bych hned nechtěl chodit na hostování. Chci ukázat tady, co je ve mně.
Chci chytat zápasy. Ale kdybych měl
být dvojkou i příští sezonu, tak bych
o odchodu asi uvažoval.“
Preferoval byste návrat do Anglie?
„Vždycky jsem říkal, že kdybych měl
jít na hostování, tak bych se na Ostrovy
chtěl vrátit. Bral bych i třetí anglickou
ligu, protože je kvalitní. Vytíženost je
tam velká. Kdyby se taková nabídka naskytla, upřednostnil bych Anglii.“
Neozývají se už nějací zájemci?
„Akorát jsem mluvil s trenérem
brankářů Yeovilu. Hlavní kouč mu říkal: Co Mára? Nechytá? Tak to bychom
ho mohli vzít zpátky. (směje se) Jsou to
takové malé spekulace, spíš ze srandy.“
V létě jste přitom odmítl nabídku
Watfordu, což se teď může někomu
zdát divné. V čem byla horší?
„Byla to podobná situace jako
ve Spartě. Také hledali dva brankáře
a rozhodovali se, koho vezmou na post
jedničky. S agentem jsme si říkali, že
do Watfordu asi přijde Heurelho Gomes.
MORAVIA
premises Ostrava
Na Rovince 876 720 00 Ostrava - Hrabová
Phone: 596 668 111
Friday
KAŽDÝ PÁTEK
a svém kontě měl už paradoxně
reprezentační start, ale teprve
nedávno si připsal i ten ligový.
Marek Štěch jako sedmnáctý gólman
Sparty (v české lize celkově 196.) nastoupil do utkání na hřišti Slovácka (2:0),
které mu vyšlo náramně. „Byl to pro
mě super začátek. Vyhráli jsme a navíc
udrželi čisté konto, což je pro gólmana
třešnička na dortu. Jsem moc rád, že
to takhle vyšlo,“ říká čtyřiadvacetiletý
brankář, jenž přišel z anglického Yeovilu.
BOHEMIA
Prague premises
Phone: 225 283 111 2
Dva zásahy si připsal Marek Štěch
v ligové premiéře v dresu Sparty
při výhře 2:0 nad Slováckem.
MAREK ŠTĚCH
Narozen: 16. července 1990 (24 let)
v Praze
Pozice: brankář
Klub: Sparta (od 2014)
Hráčská kariéra: mládež Sparty
(2002–2006), mládež West Hamu
(2006–2008), West Ham (2008–2012),
Wycombe (hostování, 2009), Bournemouth (hostování, 2009), Yeovil Town
(hostování, 2011), Leyton Orient (hostování, 2012), Yeovil Town (vše Anglie,
2012–2014)
Reprezentace: 1 zápas/0 gólů
Úspěchy: postup do druhé anglické ligy
(Yeovil), český Superpohár (Sparta)
Zkušený brankář,
který chytal
v Tottenhamu. Vypadalo to, že bych se
do branky moc nedostal. A já nechtěl
jít někam, kde bych nehrál. A protože
jsem druhou anglickou ligu chytal,
tak jsem se nechtěl dostat do pozice, že
bych ve stejné soutěži, byť v jiném klubu, seděl na lavičce. Proto jsem si vybral
Spartu, která se nedala odmítnout.“
Na Letné jste podepsal smlouvu
na tři roky. Máte dohodu
s trenérem nebo vedením klubu,
že by vám odchod povolili, pokud
nebudete mít odchytaný určitý
počet zápasů?
„Abych řekl pravdu, tak jsem se
o tom s nikým nebavil. Šanci jsem
teď dostal. Uvidíme, jak to bude dál.
Ale kdybych nechytal, určitě si s nimi
sednu a promluvíme si. Uvidím, jaký
budou mít názor a jak se rozhodnou.“
Co vám působení ve Spartě dává?
„Tréninky s Pavlem Srníčkem jsou
jiné, než jako jsem zažil během posledních dvou let. Kvalitnější. Cítím,
že se zlepšuji. Hlavně ve hře nohama.
V Anglii to bylo o nakopávání, tady se
hraje levá – pravá. Kopací technika je
v současnosti u gólmana to nejdůležitější. Podívejte se na Manuela Neuera, to je vlastně další obránce. Zlepšil
jsem také čtení hry. V Anglii jste zalezlý spíš v bráně, tady musíte být vysoko
za obránci a být připravený na balony,
které mezi nimi mohou projít.“
POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ II
Before the insertion of materials a sample of the insert must be
Rates 2015
Regular supplement SPORT SHOW
Czech News Center
formats
Fri
1/1 page
Publication date
junior page
1/2 page horizonta
Fri
1/2 page vertical Publication date
1/3 page vertical
1/3 page horizontal
Fri
1/4 page A
Publication date
Fri
1/6 page vertical 242 098 CZK
276 197 CZK
Fri
1/6 page horizontal
Publication date
175 475 CZK
200 189 CZK
Fri
1/8 page 128 195 CZK
146 250 CZK
Fri
86 381 CZK
98 547 CZK
3 col. x 185 mm/129,5 x 185 mm
Fri
Sport
65 766 CZK
75 029 CZK
1
2 + 3
4 Price calculation for inserted four-page. You can calculate the price of inserted
3 col. x 120 mm/129,5 x 120 mm
Fri
Publication date
TITLE
PAGE
Sport
43 855 CZK
50 032 CZK
Day of publication
1 mm/column Sport
125 CZK
Fri 145 CZK
Sport
32 709 CZK
37 316 CZK
Sport
43 704 CZK
51 239 CZK
Fri
Nation-wide display advertisement Line display advertising always comes out on Tuesday and Thursday.
The price of line ad is calculated by multiplying the number of lines by price
for 1 line. None of the discounts listed in the price list apply to line advertising.
1 line / 40 characters Tue, Thu: 83 CZK
Sport
112 500 CZK
130 500 CZK
strip6 col. x 50 mm/263 x 50 mm
6 col. x 120 mm/263 x 120 mm
Sport
4,20 CZK/piece
stamp B80 x 100 mm
Sport
87 424 CZK
99 738 CZK
44 067 CZK
50 273 CZK
stamp A2 col. x 40 mm/85 x 40 mm
Publication date
Sport
2 col. x 140 mm/85 x 140 mm
Publication date
TITLE
PAGE
Inserted four page
4/1 page
1 – 263 x 380 mm, 2+3 – 554 x 380mm, 4 – 263 x 380 mm
Sport
Sport
Sport
65 134 CZK
74 308 CZK
Sport
129 119 CZK
147 305 CZK
Sport
2 col. x 185 mm/85 x 185 mm
Publication date
l6 col. x 185 mm/263 x 185 mm
6 col. x 90 mm/263 x 90 mm
Sport
2 col. x 380 mm/85 x 380 mm
Fri
Publication date
411 567 CZK
469 535 CZK
3 col. x 380 mm/129,5 x 380 mm
Fri
Publication date
Publication date
5 col. x 316 mm/218,5 x 316 mm
Fri
Publication date
Sport
6 col. x 380 mm/263 x 380 mm
Fri
Publication date
1/4 page horizontal
554 mm x 380 m
Publication date
MEN
PRINT
2/1 page TITLE
PAGE
Publication date
Fri
Sport
168 750 CZK
195 750 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Deník Sport
19
–
regional advertising
MEN
PRINT
Deník Sport
Advertising Rates - calculation for mm column
Publication date
whole Bohemia
whole Moravia
Price
for 1 mm / 1 column
75 CZK
48 CZK
Fri
82 CZK
58 CZK
Czech News Center
After adding in all additional charges the discounts are gradually subtracted. Rates 2015
Price calculation
20
–
specifications
Print Promotional supplements
print..............................................................................magazine heatset
color�� full – on all pages (CMYK)
paper................................................................................... SC/B 52 g/m2
Print: Slovenská Grafia a.s., Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava
Data materials
Deadline for Orders Price of Promotional supplements
weight/piece:
to 10g/piece
to 20g/piece
to 30g/piece
to 40g/piece
to 50g/piece
price per piece
1,50 CZK
1,65 CZK
1,80 CZK
1,90 CZK
2,00 CZK
MEN
PRINT
Sport magazine
16 working days prior to publication. Deadline for Orders Deadline for submitting materials 21 working days prior to publication.
16 working days prior to publication. Delivery deadline Cancellation fees 45 - 17 working days prior to publication.................................... 50 %
16 working days ad less ............................................................... 100 %
10 days prior to publication.
Surcharges for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
Surcharges CZECH PRINT CENTER a. s.,
Prague premises
Phone: 225 283 111 Before the insertion of materials a sample of the insert must be
Rates 2015
Czech News Center
21
Sport magazine
–
formats
215 x 290 mm
155 000 CZK
2.
PAGE
COV ER
SM
SM
1/2 page vertical bleed 1/2 page vertical clean
108 x 290 mm
93 x 264 mm
SM
SM
1/8 page horizontal A bleed 1/8 page horizontal A clean
215 x 43 mm
190 x 30 mm
24 000 CZK
MEN
PRINT
71 000 CZK
215 x 290 mm
135 000 CZK
3.
PAGE
COV ER
SM
SM
75 x 290 mm
60 x 264 mm
SM
1/8 page B clean 93 x 63 mm
24 000 CZK
52 000 CZK
1/1 page bleed - 4th page cover
215 x 290 mm
165 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
SM
SM
215 x 97 mm
190 x 84 mm
52 000 CZK
430 x 290 mm
400 x 264 mm
SM
1/4 page A clean
41 000 CZK
242 000 CZK
SM
SM
1/1 page bleed
1/1 page clean
215 x 290 mm
190 x 264 mm
130 000 CZK SMjunior page clean
142 x 200 mm
114 000 CZK
93 x 130 mm
SM
SM
1/4 page vertical bleed
1/4 page vertical clean
SM
SM
60 x 290 mm
45 x 264 mm
41 000 CZK
215 x 81 mm
190 x 63 mm
41 000 CZK
SM
SM
215 x 143 mm
190 x 130 mm
71 000 CZK
SM
1/8 page vertical
45 x 130 mm
24 000 CZK
Rates 2015
Czech News Center
SM
SM
22
specifications
Černokostelecká 613/145, 110 00 Prague 10 - Malešice,
Na Rovince 876, 720 00 Ostrava-Hrabová
Formats clean dimensions ............................ 263 mm width x 380 mm height center double sheet ..................... 554 mm width x 380 mm height
number of columns................................................................................ 6 mm on 1 page.......................................................................... 2 660 mm
column width ............................................................................ 40,5 mm
gap between columns ................................................................... 4 mm
number of columns
1
2 3
4 5 6 Width in mm
40,5 85 129,5 174 218,5 263 regular number of pages�� 16
min. ad surface �� 1 col. x 30 mm
min. size ad in editorial part�� 624 mm
Data materials
Deadline for Orders 5 working days prior to publication. Deadline for submitting materials 5 working days prior to publication. Cancellation fees 10 - 6 working days prior to publication ��50 %
5 working days and less ............................................................... 100 %
Discounts for color
discount for black and white advertising 30 %
BW + 1 color �� 20 %
BW + 2 colors �� 10 %
for title page................................................................................... 350 %
for last page ....................................................................................350 %
Prague premises
Phone: 225 283 111 MEN
PRINT
Print print........................................................................... newspaper coldset
color �� full – on all pages (CMYK)
newsprint paper .........................................................................45 g /m2
weight/piece:
to 10g/piece
to 20g/piece
to 30g/piece
to 40g/piece
to 50g/piece
price per piece
1,50 CZK
1,65 CZK
1,80 CZK
1,90 CZK
2,00 CZK
Delivery deadline 3 days prior to publication. Surcharges for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
Rates 2015
–
Czech News Center
Nedělní Sport
23
–
formats
2/1 page 1/4 page horizontal
554 mm x 380 m
236 436 CZK
Nedělní Trefa
263 x 380 mm + 85 x 40 mm
6 col. x 90 mm/263 x 90 mm
33 872 CZK
+
1/1 page
1/6 page vertical
6 col. x 380 mm/263 x 380 mm
junior page
2 col. x 185 mm / 85 x 185 mm
23 689 CZK
139 080 CZK
1/6 page horizontal
5 col. x 316 mm/218,5 x 316
TITLE
PAGE
80 000 CZK
Inserted four page
Nedělní Sport
MEN
PRINT
Nedělní Sport
4,20 CZK/piece
4/1 page
1 – 263 x 380 mm, 2+3 – 554 x 380mm, 4 – 263 x 380 mm
1
3 col. x 120 mm/129,5 x 120 mm
2 + 3
4 23 049 CZK
96 380 CZK
Price calculation for inserted four-page. You can calculate the price of inserted
1/2 page horizontal
1/8 page
6 col. x 185 mm/263 x 185 mm
2 col. x 140 mm/85 x 140 mm
17 472 CZK
67 821CZK
Day of publication 1 mm/column 1/2 page vertical
3 col. x 380 mm/129,5 x 380 mm
69 654 CZK
Front page formats
stamp A
2 col. x 40 mm/85 x 40 mm
22 377 CZK
TITLE
PAGE
1/3 page vertical
Sport
65 CZK
2 col. x 380 mm/85 x 380 mm
47 177 CZK
stamp B
80 x 100 mm
1/3 page horizontal
6 col. x 120 mm/263 x 120 mm
44 694 CZK
strip
TITLE
PAGE
1/4 page A
3 col. x 185 mm/ 129,5 x 185 mm
34 812 CZK
6 col. x 50 mm/263 x 50 mm
87 750 CZK
Czech News Center
TITLE
PAGE
Rates 2015
58 500 CZK
24
specifications
Print print ��sheet offset + magazine rotary offset (heatset)
color �� full – on all pages (CMYK)
cover paper �� LK 115 g/m2
paper for text part ��LWC TERRAPRESS 60 g/m2
Cover printed by: CZECH PRINT CENTER a.s., premises Ostrava
Block print SLOVENSKÁ GRAFIA a.s.
Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava
Sport GÓÓÓL - Publication Schedule 2015
Number Day
of publication of publication
weight/piece:
to 10g/piece
to 20g/piece
to 30g/piece
to 40g/piece
to 50g/piece
price per piece
1,50 CZK
1,65 CZK
1,80 CZK
1,90 CZK
2,00 CZK
Data materials
Deadline for Orders Deadline for Orders 21 working days prior to publication.
Delivery deadline Deadline for submitting materials 10 days prior to publication.
Deadline
Orders
Deadline
delivery of doc.
1
5. 1.
19. 12. 2014
23. 12. 2014
2
2. 2.
16. 1.
22. 1.
3
2. 3.
13. 2.
19. 2.
4
8. 4.
24. 3.
30. 3.
5
4. 5.
17. 4.
23. 4.
6
1. 6.
15. 5.
21. 5.
7
8. 7.
23. 6.
29. 6.
8
3. 8.
17. 7.
23. 7.
9
7. 9.
21. 8.
27. 8.
10
5. 10.
18. 9.
24. 9.
11
2. 11.
16. 10.
22. 10.
12
7. 12.
20. 11.
26. 11.
01/2016
4. 1. 2016
18. 12. 2015
23. 12. 2015
MEN
PRINT
Sport GÓÓÓL –
7 working days prior to publication. Surcharges Cancellation fees 45 - 17 working days prior to publication�� 50 %
16 working days ad less��100 %
Prague premises
Phone: 225 283 111 Surcharges for placement in first third.............................................................. 10 %
for special placement...................................................................... 20 %
Czech News Center
Discounts for color
discount for black and white advertising .................................... 30 %
BW + 1 color ................................................................................... 20 %
BW + 2 colors �� 10 %
Rates 2015
25
Sport GÓÓÓL –
formats
215 x 280 mm
70 000 CZK
2.
PAGE
COV ER
73 x 280 mm
60 x 244 mm
MEN
PRINT
25 000 CZK
215 x 280 mm
65 000 CZK
3.
PAGE
COV ER
1/3 page horizontal bleed 1/3 page horizontal clean 215 x 97 mm
188 x 79 mm
25 000 CZK
80 000 CZK
1/4 page A bleed
1/4 page A clean
2/1 page bleed double sheet
430 x 280 mm
100 000 CZK
1/4 page vertical bleed
1/4 page vertical clean 1/1 page bleed
1/1 page clean
215 x 280 mm
188 x 244 mm
60 000 CZK
105 x 280 mm
92 x 244 mm
35 000 CZK
105 x 138 mm
92 x 120 mm
20 000 CZK
57 x 280 mm
44 x 244 mm
20 000 CZK
215 x 75 mm
188 x 58 mm
20 000 CZK
73 x 137 mm
60 x 120 mm
105 x 96 mm
92 x 79 mm
18 000 CZK
215 x 138 mm
188 x 120 mm
35 000 CZK
105 x 76 mm
92 x 58 mm
215 x 45 mm
188 x 27 mm
15 000 CZK
Rates 2015
215 x 280 mm
Czech News Center
4.
PAGE
COV ER
26
Print print......................... sheet offset + magazine rotary offset (heatset)
color............................................................ full – on all pages (CMYK)
cover paper glossy chalk........................................................ 100 g/m2
paper text part Svet motoru .......................................... SC/A 56 g/m2
paper text part AutoTip ................................................ SC/A+ 57 g/m2
paper special cover...........................................glossy chalk 130 g/m2
paper for specials text part ......................................... SC/A + 57 g/m2
number of columns per page.............................................................. 4
Block print: EUROPRINT a.s., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Prague 5
Data materials
Data materials in electronic format - according to technical specifications and procedures on page 69.
Svět motorů - specials 2015
Specials sold individually 2015
type of operation
inserting without position
inserting to position
glued to position
wrapping sample into foil
price per piece
1,90 CZK
2,40 CZK
2,90 CZK
3,40 CZK
Svět motorů - 10 working days prior to publication.
Auto Tip - 13 working days prior to publication.
Deadline for submitting materials Svět motorů - 7 working days prior to publication.
Auto Tip - 7 working days prior to publication.
Cancellation fees 45 - 17 working days prior to publication��50 %
16 working days ad less��100 %
for erotic advertising�� 100 %
for editorial page��100%
for title page ��350 %
Advertising Rates 7 days prior to publication. date of publication
16. 3.
8. 6.
14. 9.
23. 11.
special topic
Diesel 1
Used cars
Diesel 2
Car tests
Higher format supplements in year 2015
Delivery deadline Deadline for Orders MEN
PRINT
specifications
date of publication
16. 2.
16. 3.
25. 5.
29. 9.
26. 10.
30. 11.
special topic
Auto a peníze
Summer tires
To the seaside by car
Winter tires
Damage liability
To the mountains by car
Surcharges Auto Tip - specials 2015
Specials sold individually 2015
Cancellation fees 50-22 working days prior to publication�� 50 %
To the price for the insert will be added individually fixed advertising price for the overall extent of the insert, its format and content.
MAILSTEP
Do Čertous 2760/10 193 00 Prague 9 - Horní Počernice Stapled supplements
EUROPRINT a.s.
Pod Kotlářkou 3
150 00 Prague 5
date of publication
23. 2.
1. 6.
7. 9.
23. 11.
special topic
AT Klassik I.
AT Klassik II.
AT Klassik III.
AT Klassik IV.
Rates 2015
–
Czech News Center
Svět motorů, Auto Tip
Price of advertising is calculated in full color 4C.
27
–
Publication Schedule 2015
Deadline
Orders
Deadline
delivery of documents
Number of publication
29. 12. 2014
15. 12. 2014
18. 12. 2014
Day
of publication
Deadline
Orders
33
10. 8.
27. 7.
1
2
5. 1.
22. 12. 2014
23. 12. 2014
34
17. 8.
3
12. 1.
29. 12. 2014
31. 12. 2014
35
24. 8.
4
19. 1.
5. 1.
8. 1.
36
31. 8.
5
26. 1.
12. 1.
15. 1.
37
7. 9.
6
2. 2.
19. 1.
22. 1.
38
14. 9.
7
9. 2.
26. 1.
29. 1.
39
21. 9.
8
16. 2.
2. 2.
5. 2.
40
9
23. 2.
9. 2.
12. 2.
41
10
2. 3.
16. 2.
19. 2.
11
9. 3.
23. 2.
26. 2.
12
16. 3.
2. 3.
5. 3.
13
23. 3.
9. 3.
12. 3.
14
30. 3.
16. 3.
15
7. 4.
24. 3.
16 13. 4.
17
20. 4.
18
19
Deadline
Day
of publication
Deadline
Orders
Deadline
30.7.
1
29. 12. 2014
10. 12. 2014
18. 12. 2014
3. 8.
6. 8.
2
12. 1.
23. 12. 2014
31. 12. 2014
10. 8.
13. 8.
3
26. 1.
7. 1.
15. 1.
17. 8.
20. 8.
4
9. 2.
21. 1.
29. 1.
24. 8.
27. 8.
5
23. 2.
4. 2.
12. 2.
31. 8.
3. 9.
6
9. 3.
18. 2.
26. 2.
7. 9.
10. 9.
7
23. 3.
4. 3.
12. 3.
29. 9.
15. 9.
18. 9.
8
7. 4.
19. 3.
27. 3.
5. 10.
21. 9.
24. 9.
9
20. 4.
1. 4.
9. 4.
42
12. 10.
25. 9.
1. 10.
10
4. 5.
15. 4.
23. 4.
43
19. 10.
5. 10.
8. 10.
11
18. 5.
29. 4.
7. 5.
44
26. 10.
12. 10.
15. 10.
12
1. 6.
13. 5.
21. 5.
45
2. 11.
19. 10.
22. 10.
13
15. 6.
27. 5.
4. 6.
19. 3.
46
9. 11.
26. 10.
29. 10.
14
29. 6.
10. 6.
18. 6.
27. 3.
47
16. 11.
2. 11.
5. 11.
15
13. 7.
24. 6.
2. 7.
30. 3.
2. 4.
48
23. 11.
9. 11.
12. 11.
16 27. 7.
8. 7.
16. 7.
3. 4.
9. 4.
49
30. 11.
16. 11.
19. 11.
17
10. 8.
22. 7.
30. 7.
27. 4.
13. 4.
16. 4.
50
7. 12.
23. 11.
26. 11.
18
24. 8.
5. 8.
13. 8.
4. 5.
20. 4.
23. 4.
51
14. 12.
30. 11.
3. 12.
19
7. 9.
19. 8.
27. 8.
20
11. 5.
27. 4.
30. 4.
52-53
21
18. 5.
4. 5.
7. 5.
01/2016
22
25. 5.
11. 5.
23
1. 6.
18. 5.
24
8. 6.
25
15. 6.
26
27
21. 12.
7. 12.
10. 12.
20
21. 9.
2. 9.
10. 9.
4. 1.
21. 12. 2015
23. 12. 2015
21
5. 10.
16. 9.
24. 9.
14. 5.
22
19. 10.
30. 9.
8. 10.
21. 5.
23
2. 11.
14. 10.
22. 10.
25. 5.
28. 5.
24
16. 11.
27. 10.
5. 11.
1. 6.
4. 6.
25
30. 11.
11. 11.
19. 11.
22. 6.
8. 6.
11. 6.
26
14. 12.
25. 11.
3. 12.
29. 6.
15. 6.
18. 6.
1/2016
28. 12. 2015
9. 12. 2015
17. 12. 2015
28
7. 7.
23. 6.
26. 6.
29
13. 7.
29. 6.
2. 7.
30
20. 7.
3. 7.
9. 7.
31
27. 7.
13. 7.
16. 7.
32
3. 8.
20. 7.
23. 7.
MEN
PRINT
Day
of publication
Rates 2015
Auto Tip Czech News Center
Svět motorů 28
Svět motorů, Auto Tip –
1/1 page clean - 2nd page cover
217 x 290 mm
200 x 270 mm
217 x 143 mm
200 x 132 mm
Svět motorů Auto Tip Svět motorů Auto Tip 190 000 CZK
185 000 CZK
95 000 CZK
85 000 CZK
MEN
PRINT
2.
PAGE
COV ER
formats
74 x 290 mm
64 x 270 mm
Svět motorů Auto Tip Svět motorů Auto Tip 170 000 CZK 160 000 CZK
75 000 CZK
70 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
217 x 290 mm
200 x 270 mm
217 x 290 mm
Svět motorů Auto Tip 220 000 CZK
210 000 CZK
2/1 inside spread 434 x290 mm
217 x 99 mm
200 x 86 mm
70 000 CZK
1/4 page A clean
98 x 132 mm
250 000 CZK 65 000 CZK
60 000 CZK
1/1 page bleed
1/1 page clean
217 x 290 mm
200 x 270 mm
52 x 290 mm
47 x 270 mm
150 000 CZK
65 000 CZK
60 000 CZK
junior page bleed
junior page clean
159 x 202 mm
148 x 190 mm
140 000 CZK
108 x 290 mm
98 x 270 mm
85 000 CZK
1/4 page horizontal - bleed strip 1/4page horizontal - clean strip
217 x 76 mm
200 x 63
60 000 CZK
1/8 page clean
98 x 63 mm
35 000 CZK
Rates 2015
1/1 page clean - 3rd page cover
Czech News Center
3.
PAGE
COV ER
29
–
specifications
Print print ...................................................................................... sheet offset
color ............................................................ full – on all pages (CMYK)
cover paper......................................................... glossy chalk 115 g/m2
paper for text part�� LWC 80 g/m2
number of columns per page.............................................................. 4
Print: CZECH PRINT CENTER a.s., premises Ostrava
Data materials
AutoProfi - Publication Schedule 2015
Number Day
type of operation
glued to position
wrapping sample into foil
price per piece
1,90 CZK
2,40 CZK
2,90 CZK
3,40 CZK
Deadline for Orders Deadline for Orders 21 working days prior to publication.
Delivery deadline Deadline for submitting materials 10 days prior to publication.
1
6. 1.
2
3
Deadline
Orders
Deadline
5. 12. 2014
12. 12. 2014
3. 2.
2. 1.
9. 1.
3. 3.
30. 2.
6. 2.
4
8. 4.
9. 3.
16. 3.
5
5. 5.
3. 4.
10. 4.
6
2. 6.
30. 4.
7. 5.
7-8
8. 7.
8. 6.
15. 6.
9
1. 9.
31. 7.
7. 8.
10
6. 10.
4. 9.
11. 9.
11
3. 11.
2. 10.
9. 10.
12
1. 12.
30. 10.
6. 11.
1/2016
5. 1. 2016
4. 12. 2015
11. 12. 2015
MEN
PRINT
AutoProfi
16 working days prior to publication. Surcharges Cancellation fees 4 weeks prior to publication........................................................... 50%
2 weeks and less ........................................................................... 100 % Discount for payment in advance
To the price for the insert will be added individually fixed advertising price for the overall extent of the insert, its format and content.
CZECH PRINT CENTER a. s., Ostrava premises
Czech News Center
Rates 2015
for title page .............................................................................. 350 %
30
AutoProfi – formats
1/1page bleed - 2nd page cover
1/1 page clean - 2nd page cover
217 x 290 mm
200 x 270 mm
junior page bleed
junior page clean
85 000 CZK
159 x 202 mm
148 x 190 mm
60 000 CZK
1/4 page horizontal - bleed strip 1/4page horizontal - clean strip
217 x 76 mm
200 x 63 mm
30 000 CZK
MEN
PRINT
2.
PAGE
COV ER
1/1page bleed - 3rd page cover
1/1 page clean - 3rd page cover
217 x 290 mm
200 x 270 mm
85 000 CZK
217 x 290 mm
100 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
108 x 290 mm
98 x 270 mm
1/8 page standard clean98 x 63 mm
20 000 CZK
40 000 CZK
217 x 143 mm
200 x 132 mm
40 000 CZK
217 x 290 mm
200 x 270 mm
85 000 CZK
1/1 2nd advertising page bleed 1/12nd advertising page clean
217 x 290 mm
200 x 270 mm
35 000 CZK
80 000 CZK
2/1 page bleed double sheet 434 x 290 mm
217 x 290 mm
200 x 270 mm
70 000 CZK
217 x 99 mm
200 x 86 mm
35 000 CZK
1/4 page standard clean
110 000 CZK
1/1 page vertical bleed 1/1 page vertical clean 74 x 290 mm
64 x 270 mm
98 x 132 mm
30 000 CZK
1/4 page vertical bleed 1/4 page vertical clean 52 x 290 mm
47 x 270 mm
30 000 CZK
Rates 2015
1/1 1st advertising page bleed 1/1 1st advertising page clean
Czech News Center
3.
PAGE
COV ER
31
–
specifications
Print print .........................sheet offset + magazine rotary offset (heatset)
color............................................................ full – on all pages (CMYK)
cover paper.........................................................glossy chalk 130 g/m2
paper for text part ............................................................ LWC 60 g/m2
distance of graphic elements from the page border is otherwise +/- 3 mm
number of columns per page............................................................. 4
Data materials
Data materials in electronic format - according to technical specifications and procedures on page 69.
Special advertising options
type of operation
price per piece
Inserting up to 10 g
2,20 CZK
2,60 CZK
2,90 CZK
+0,30 CZK
inserting up to 50 g
in agreement with Advertising Department
Unconventional dimensions and placement
ným podáváním a skončí to tím,
že naši zemědělci nebudou smět
vyvážet maso do zemí EU, protože
bude plné zbytků léčiv.“ Zamyslí se
a zpřesní: „Třeba ne všechno maso
– ale stačí jednou najít v mase hormony a v mléce antibiotika a zničí
to pověst českých zemědělců na
léta.“
Deadline for Orders PRO HORMONY VE VELKÉM
V současnosti je praxe taková,
že chovatel zvířete – ať už se jedná
chtěli být jízliví, tak hájí pro své
členy-veterináře právo na marže za
léky. Její argumentace je však neprůstřelná.
Novela by v praxi vedla v českém
prostředí ke snadno představitelnému kolotoči. Velkochovatel chce
nakupovat léky – třeba antibiotika
nebo hormony – co nejvýhodněji,
tudíž se dohodne s veterinářem na
vystavení receptu na co největší
množství. Veterinář mu onen recept rád napíše, protože je veden
Protidrogová policie už léta řeší
snadnou dostupnost některých
léků na chřipku obsahujících pseudoefedrin – i z něj se dá perník vyrobit. Z veterinárního efedrinu by
byla droga ovšem mnohem silnější,
a navíc – veterinární léčiva se dají
nakupovat po kilech mnohem nenápadněji než ta určená lidem.
LÉKY CHOVATELŮM!
Když v polovině října začala tisková konference, kterou k téma-
V CELÉM SKANDÁLU S MOŽNÝMI ANTIBIOTIKY V MASE A MLÉCE
JDE NEZAKRYTĚ O STŘET DVOU LOBBY. JEDNA Z NICH VŠAK
ARGUMENTUJE VĚCMI, KTERÉ BY NÁS NEMĚLY NECHAT CHLADNÝMI.
Deadline for Orders 15 working days prior to publication. • Production and insertion of posters,
• Inserting small advertising giveaways and wrapping
the magazine in foil,
• Stapling to magazine spine,
• Attached insert to upper and lower hinges, • glueing to position,
• magazine belts,
• stickers,
• lapel jacket (cover with the flap)
• flap with cut (flap punched into a certain shape)
• unconventional dimensions and placement.
o chovatele jednoho pejska, nebo
deseti tisíc krav – může veterinární
léky na předpis nakoupit buď ve veterinární lékárně (když má předpis
od doktora), nebo přímo od veterináře. Nad užitím léku a jeho skladováním má tak veterinář maximální
dohled. Parlament teď ale schválil
novelu zákona, která má nově dovolit prodej chovatelům i přímo
z velkoobchodu. „Oficiálně se také
jako důvod změny uvádí zpřístupnění velkoodběratelských výhod za
nákup velkých množství léků chovateli. A právě v tom objemu je malér,“ vysvětluje doktor Matušina.
Po prostudování asi padesáti
stran podkladů, které veterináři
velmi iniciativně připravili, jsem
jim musel přiznat naprostou korektnost. Nepřeháněli. Bylo to
trochu překvapující, protože veterinární komora samozřejmě hájí
zájmy svých členů, a kdybychom
Delivery deadline 7 days prior to publication. komerčním zájmem – nechce přijít
o klienta. Pokud mu recept nenapíše, tak si jej chovatel sežene u sousedního veterináře. Vyzbrojen receptem výhodně nakoupí plnou
paletu hormonů a antibiotik a nadále je jen na něm, jak s nimi bude
zacházet. Doktora už k tomu de facto nepotřebuje.
Domyslet všechny možné příběhy, které může načít tento scénář,
je skoro nemožné a mrazí z nich
v zádech. Kravičky budou vesele
požírat hormony a antibiotika podporující jejich růst a ty pak budou
v mase konzumovat i lidé. Se všemi
nepříznivými zdravotními následky. Navíc vzniká i další pikantní
problém. Řada veterinárních léčiv obsahuje efedrin, látku, z níž je
více než snadné vyrobit pervitin.
Další „zvířecí“ léky obsahují mimořádně silný, zákeřný a nebezpečný
syntetický halucinogen Ketamin.
tu svolala veterinární komora do
pražské kavárny Louvre, byla atmosféra ještě napjatější než v ordinaci doktora Matušiny. Kromě něj
seděl za řečnickým stolkem i prezident komory doktor Karel Daniel a další člen představenstva, Jan
Černý, a všichni mluvili obsahově
stejně jako před deseti dny Matušina. Nebylo divu, vždyť Parlament
propustil novelu druhým čtením.
Pánové zopakovali to, co psáno
výše, a pak se v hledišti projevil
jakýsi nepokoj. Muž solidního ze-
vnějšku až hmatatelně vypadal, že
s pány veterináři nesouhlasí.
Oslovil jsem ho – byl to docent
inženýr Jiří Motyčka, CSc., ředitel
Svazu chovatelů holštýnského skotu ČR. Proč nesouhlasí? Pan ředitel
mnoha slovy vysvětlil, že žádné
porušení pravidel zacházení s léky
nehrozí, a tudíž nehrozí ani žádný
z katastrofických scénářů nastíněných veterináři. Špatné zacházení
by bylo proti tomu a tomu předpisu. Znal jich opravdu hodně a to,
co jsem pochopil, bylo, že kdyby
v budoucnosti zacházeli všichni
chovatelé a ti, kterým přijdou léky
do ruky, jak jim ukládají úřední nařízení, tak by se fakt nic nemohlo
stát. Věřil jsem mu, ovšem situaci,
kdy se budou všichni chovat podle
předpisů, si představit nedokážu.
Nakonec nezbývalo než se vypravit za poslanci, kteří onen pozměňovací návrh zákona, díky
němuž by šlo nakupovat veterinární léky ve velkém a bez kontroly,
navrhli. „Ta změna se udělala na
základě požadavků velkých chovatelů hospodářských zvířat, kteří
by rádi, aby jim klesly náklady,“
říká poslankyně Soňa Marková
(KSČM). Je fajn, že lobbing nijak
nezastírá.
Než však na hlasování o jejím
návrhu došlo, byl přijat úplně stejný návrh poslance Josefa Kochana
za ODS. Toho se mi nepodařilo zastihnout, ale „za něj“ mi ochotně
odpověděl jiný člen klubu ODS, poslanec David Kafka: „Jde o to, že se
část příjmů, které mají veterinární
lékaři z prodeje léků, přesune na
veterinární lékárny. Když má zákazník větší možnost výběru, nemůže to uškodit.“ Na otázku, zda tak nezpřístupňuje
Deadline for submitting materials 10 working days prior to publication.
MEN
PRINT
Reflex
Surcharges REFLEXE
TEXT
TEXT BOHUMIL
BOHUMIL PEČINKA
PEČINKA
existovala důkladná zpráva mezinárodní skupiny, která v roce 1943
odjela na katyňská místa a exhumovala mrtvoly zavražděných
důstojníků. Jenomže Burděnkova
komise po válce všechno obrátila a lež šířila dál. S tím se ale tehdy nedalo nic dělat – těžko by tolik
vzývané přátelství Polska a Sovětského svazu mohlo existovat, kdybychom měli v naší společné minulosti událost, jakou byla Katyň.
Ve vašem filmu se mimo jiné objevuje důstojník, který si dělá
stále poznámky – postava jakéhosi svědka. Je to Józef Czapski?
V tomhle případě
jsem využil materiály z pozůstalostí
lidí, kteří v Katyni zahynuli. Například existuje
zápisník majora
Solského, nalezený v jámě
u jeho mrtvoly. Byl jedním
z prvních vojáků, jehož tělo
bylo exhumováno.
Obsah zápisníku
pak rekonstruovali
v Krakově, kam byly
přiváženy všechny dokumenty, neboť ve městě se nacházelo sídlo Generálního gouvernementu
a zástupci soudního lékařství
všechno pečlivě pročítali. Zápisník majora Solského se liší od
všech ostatních svědectví v tom,
že je v něm zaznamenána poslední věta, asi těsně před smrtí. Píše,
že už vidí vilu, kde se vykonávaly
rozsudky smrti, že musí odevzdat
osobní věci a dokumenty a že je
šest hodin ráno. Ta poslední věta
zní: „Co se s námi stane?“ Celá
zrůdnost tohoto zločinu spočívala
v tom, že důstojníci absolutně nevěděli, co s nimi v příštích dnech
i hodinách bude.
Někdo může namítnout: dvacet
tisíc lidí, navíc vojáků. Proč se
nepostavili na odpor?
Tedy za prvé: oněch dvacet tisíc nikdy nebylo pohromadě, byli
rozmístěni do několika táborů na
území Sovětského svazu. Za druhé:
neustále byli Sověty manipulováni. Například uprostřed noci přišel
do jejich baráku důstojník NKVD
s otázkou: „Kdo z vás umí rumunsky?“ Tu a tam se někdo přihlásil.
Někteří si hned říkali: asi nás pošlou do Rumunska. „A kdo mluví
francouzsky?“ Těch už bylo hodně.
Určitě si říkali: nás pošlou do Francie. Vezli je vlakem, nikdo nevěděl
KRESBA
VLADIMÍR JIRÁNEK
FOTO
PROFIMEDIA.CZ
Smlouva není ústava
Nedávno jste napsal, že je dobře, když euroústava před dvěma
lety neprošla, protože Evropa nebyla zralá na tak hlubokou formu
integrace. Dnes je na stole tzv.
reformní smlouva, o níž analytici tvrdí, že se z devadesáti procent s euroústavou shoduje. Na
ni už jsme zralí?
Opakuji, že Evropa na ústavu
zralá nebyla, není a v dohledné
době nebude. Reformní smlouva
ale nemá ústavní charakter. Původním záměrem zemí EU také
vůbec nebylo psát ústavu. V roce
2003 se sešel konvent, na němž měl
být vypracován podklad pro reformu unijních institucí. Teprve zde
někteří ambiciózní politici vytvořili evropskou ústavu, která byla
před dvěma lety odmítnuta voliči
ve Francii a Nizozemsku. Poté se
pomalu začalo pracovat na novém
dokumentu.
Proč se vůbec k reformě evropských institucí přistupovalo?
Velké státy se obávaly, že po rozšíření Unie o bývalé východoevropské země poklesne jejich vliv,
neboť rozhodovací proces bude
příliš komplikovaný. V reformní
smlouvě je skutečně většina věcí
z euroústavy. Důvodem je, že jejím základem byla reforma rozhodovacích procedur, což přešlo i na
reformní smlouvu. Mimochodem,
ze sedmadvaceti členských zemí
nechtělo v následných jednáních
osmnáct na euroústavě změnit ani
čárku. Když si uvědomíte, že vytváření takového textu je založeno
na shodě, musíte dospět k závěru,
že nějaký kompromis byl nutný.
Když si člověk porovná euroústavu a reformní smlouvu, výsledkem je konstatování: forma
jiná, absentuje zde evropská
symbolika (prezident, ministr
zahraničí, hymna), ale z hlediska
rozdělení moci jde o tentýž dokument. Nebylo smyslem euroústavu jen vnějškově pozměnit,
aby se mohlo říct: podívejte, to
není ústava, jejíž schvalování by
muselo projít referendem, takže
stačí, když dokument odhlasují
parlamenty?
Neexistuje jeden evropský zájem, ale jen zájmy členských států.
Chci tím říct, že nevylučuji, že někdo měl motivace, o nichž mluvíte.
Ještě ale k symbolice. Na rozdíl od
vás bych její odstranění nepodceňoval, protože v mezinárodní po-
litice je důležitější, než si možná
myslíte. Nejde jenom o evropskou
vlajku a hymnu, ale celé ukotvení
dokumentu. To prostě není klasická ústava.
Dobře, ale šedesát významných pravomocí národního státu přechází na nadnárodní úroveň a zhruba třicet hlasování se
z jednomyslnosti přeměňuje na
většinové. To je výrazný zásah
do pravomocí České republiky.
V mnoha případech se jedná
o rozhodování o justičních a bezpečnostních věcech v souvislosti
se vstupem do tzv. schengenského
prostoru. Na jedné straně budeme
mít více svobody v přeshraničním
pohybu, na straně druhé to skýtá
větší rizika, na něž musí Evropská
unie nějak reagovat. Vezměte si
předchozí smlouvy, které vymezují fungování EU – maastrichtská,
amsterdamská, niceská. Všechny
znamenaly postupný přechod od
zásady jednomyslného k většinovému rozhodování a také se nemluvilo o ústavních převratech.
Proč každé zhruba čtyři roky přicházejí představitelé EU s novou
smlouvou, která automaticky
odebírá další a další kompetence
národním státům?
Myslím, že tato reformní smlouva bude na dlouhou dobu posledním dokumentem podobného druhu. Měli bychom si pár let počkat,
jaké bude mít praktické důsledky.
Co si ale budeme nalhávat? Podstatou této reformy je řešení toho, kdo
bude mít větší vliv na mocenské
rozhodování v Evropské unii po
dvojím rozšiřování. Navíc předchozí, niceská smlouva byla splácaná
na poslední chvíli a některé věci
nechávala nedořešené.
Co je to za energii, která žene
integraci neustále vpřed, „přes
spáleniště, přes krvavé řeky“?
(Smích). Je jasné, že to ženou
dopředu evropské elity, které z ní
mají větší profit než normální lidé.
I elity si ale musí dát pozor, aby se
nůžky mezi názory obyčejných lidí
a jimi samými příliš nerozevíraly, čehož jsme byli svědky v době
odmítnutí euroústavy ve Francii
a Nizozemsku. Na druhou stranu:
reformní smlouva je sňatek z rozumu, s nímž se dá docela dobře žít.
Ve fázi vyjednávání jsme se s Brity a Poláky snažili posílit kontrolní funkce národních parlamentů.
Dosáhli jsme například toho, aby
se kompetence daly vracet na národní úroveň. Polákům se rovněž
podařilo odložit změnu váhy hlasů
při většinovém hlasování o sedm
let a tak podobně. Reformní smlouva prostě má brzdy a pojistky, ne-
jenom plyn. Bude hodně záležet na
tom, jak se je státní správa a náš
Parlament naučí používat.
Jak to dopadlo s tzv. joaninskou
klauzulí, která by umožnila
menším státům na „rozumnou
dobu“ pozdržet rozhodnutí většiny?
Tohle byl původně nápad Poláků, který jsme podpořili, a je to
přesně jedna z těch brzd a pojistek,
o níž jsem mluvil.
Proč se nepodařilo prosadit přímo do textu reformní smlouvy
český návrh na oboustrannou
flexibilitu? Tedy aby kompetence
mohly přecházet nejen do Bruselu, ale i opačným směrem k národním státům?
Asi znáte metaforu, že kapři
si svůj rybník nikdy nevypustí.
Evropská komise nechtěla přijít
o vliv, a tak je náš požadavek pouze
součástí právně nevymahatelného usnesení. Na druhou stranu se
jedná o politický závazek, a pokud
se na něm někdy Evropská rada
shodne, tak ho Evropská komise
provede.
České politické elity se dohodly na tom, že reformní smlouva
bude schvalována nikoli v referendu, ale hlasováním v Parlamentu. Neobejdete tím usnesení
kongresu ODS z listopadu 2006,
které odmítá další předávání
kompetencí do Bruselu?
Koncem listopadu proběhne další kongres, kde se budeme snažit
toto usnesení zrušit, neboť nám
zatím znemožňuje přijmout tuto
smlouvu. To je fakt.
Zvnějšku to vypadá, jako by ODS
vyměnila se dvěma koaličními
partnery svůj evropský program
za podporu amerického radaru.
Je to tak?
Mezi evropskou smlouvou a radarem žádná souvislost není.
Registruji debatu, zda reformní
smlouvu schválit v Parlamen-
Každý
den
vyhledává Vaše služby
530 000 uživatelů.*
Jak chcete,
aby Vás našli?
Zdroj počtu užití Zlatých stránek: výzkum MML 2005,
* Median,
s.r.o., uživatel = opakované užití Zlatých stránek
www.zlatestranky.cz
kam, vezli s nimi i jejich zavazadla.
Aby všechno vypadalo úplně normálně. Tohle byly metody NKVD.
Do chvíle, než vám někdo položí
k hlavě revolver, se bouřit nebudete.
S Czapským jste o těchto věcech
hovořili, když jste se setkali před
lety v Paříži. Už tehdy jste myslel
na natočení filmu?
Tehdy neexistovala žádná naděje na film. V Polsku byl vyhlášen
výjimečný stav, vládl Jaruzelski
a ani jsem nevěřil, že někdy budu
žít ve svobodné společnosti. Myslel jsem si, že se
konce so-
větského
impéria nedožiji. Když jsem
se dostal do Paříže,
mohl jsem svobodně rozmlouvat s člověkem, který tu hrůzu prožil. Zajímalo mě to opravdu
osobně, protože v Katyni zavraždili
i mého otce.
Jak jste psal scénář filmu, jeho
postavy?
Film je poskládán z různých
fragmentů, úryvků z deníků a poznámek, reálných příběhů různých postav. Proto jsem to nakonec
zkomponoval tak, že se nejedná
o jednu rodinu, ale o čtyři příběhy,
které se různě prolínají. Měl jsem
k dispozici různá svědectví. Například ve filmu dva rudoarmejci
trhají u nádraží polskou vlajku na
dvě části. Mě by něco takového ani
nenapadlo. Ve skutečnosti se jednalo o celou ulici a těch vlajek tam
bylo mnohem víc. Rudoarmejci
procházeli ulicí a vlajky strhávali,
protože bílá polovina se jim hodila na onuce do bot a rudou věšeli.
Nebo postava ruského důstojníka – to je příběh převzatý ze dvou
poznámek z vojenských deníků.
Jedna vypráví o tom, že jistý ruský
důstojník zachránil manželku polského důstojníka a její dceru. Když
prý příslušník NKVD vstoupil do
jejich bytu, tak řekl, že tam žádná
polská žena nebydlí, a obě zatím
mohly vyběhnout zadními dveřmi na dvůr. A druhý příběh hovoří
o tom, že důstojník Rudé armády jí
navrhl, že se s ní ožení, aby si zachránila život.
Pravda je přitom taková: 5.
dubna 1940 začaly popravy mužů
a 13. dubna během jedné noci
NKVD zatkl všechny manželky důstojníků na polském
území, které obsadila
Rudá armáda. Jak je
vyslídil? Povolil
polským důstojníkům
napsat
manžel-
kám dopis a ty pak svým manželům směly odpovědět. NKVD si tak
pořídil soupis všech adres a v okamžiku, kdy jeho příslušníci vraždili polské důstojníky, pozatýkal
všechny polské ženy a děti, celé
rodiny a deportoval je do dalekého
Kazachstánu. Aby nikdo z blízkých
nepátral po osudech zavražděných
polských důstojníků. Byla to důsledně promyšlená akce.
Ve vašem filmu také ukazujete, jak nacisté nechali v aule Jagellonské univerzity v Krakově shromáždit celý profesorský
sbor, načež všechny jeho členy
bez ohledu na zdravotní stav
a stáří nahnali na připravená nákladní auta a deportovali je do
koncentračních táborů. Jaký byl
jejich další osud?
Profesoři Jagellonské univerzity byli z velké části absolventy německých univerzit nebo přednášejícími na německých a rakouských
univerzitách. Když Němci obsadili
Polsko, tak je ani ve snu nenapadlo,
že by byla uzavřena univerzita.
A tak na začátku školního roku na
podzim roku 1939 uspořádali mši
svatou v kostele svaté Anny, oblékli se do talárů a jako vždy prošli
z kostela do budovy Collegium Novum. Němci ještě pár dnů počkali,
potom rozeslali všem pozvánky,
aby se 6. listopadu 1939 dostavili na
určené místo. Většina z nich s rektorem v čele se dostavila, protože
se domnívala, že se bude s Němci
jednat o podmínkách zahájení akademického roku. Ale Němci chtěli od počátku ukázat, že jakákoliv
dohoda je naprosto vyloučená. Tu
scénu jsem natočil přesně podle
dochovaných záznamů. Protože je
například slovo od slova zaznamenáno, co řekl onen esesák, který
měl ke shromážděným profesorům
proslov.
Potom do sálu vtrhlo vojsko
a všechny shromážděné zatklo.
Velká část profesorů už byli pánové
v pokročilém věku. Většina jich během krátké doby zemřela v GrossRosenu, kam je po zatčení umístili.
Proč Němci přistoupili k takové akci?
Aby od začátku šířili strach.
Zkrátka se nebudou s nikým
o ničem bavit. Samozřejmě protestovali švýcarští vědci,
Maďaři, Španělé,
Italové. Malá skupinka z těch zatčených profesorů se
nakonec vrátila do
Krakova. Většina
z nich však zahynula. Ale o co mně
v téhle scéně hlavně šlo? Ukázat,
že jak na straně Hitlera, tak na
straně Stalina se vynořuje identický plán – zlikvidovat inteligenci. A když zlikvidujete inteligenci,
pak si v podstatě můžete dělat, co
budete chtít. Dokonce existují fotografie, bohužel o tom ale nejsou
žádné písemné dokumenty, na
nichž je zachyceno setkání funkcionářů gestapa s důstojníky NKVD
v polském Zakopaném. O čem tam
tehdy vyjednávali, nevíme. To jsou
zatím neprobádané kapitoly našich
nejnovějších dějin.
Pak se ale stane, že přátelé z Ruska, kteří přijeli na premiéru, mi
řeknou: „No tak to ne, ty nemůžeš
v Rusku ukazovat důstojníky ge-
REFLEX 41–07 ` 29
14 X REFLEX 46–07
Cancellation fees Inserted, stapled or glued ads must be arranged with the Advertizing Department in advance.
Flap
Surcharges for placement in the first third of the issue.................................. 20 % for placement in the first half of the issue.................................... 10 %
for special placement in position.................................................. 25 %
for 1st advertising page.................................................................. 30 % Advertising Rates Price of advertising is calculated in full color 4C.
Poster
MAILSTEP
EUROPRINT a.s.
Pod Kotlářkou 3
150 00 Prague 5
Glueing to position
Flyer
Magazine
belts
Rates 2015
Czech News Center
5 weeks prior to publication ......................................................... 25 % 4 weeks prior to publication ........................................................ 50%
3 weeks and less ........................................................................... 100 % 32
1
Deadline
Orders
Deadline
Number Day
30. 12. 2014
9. 12. 2014
16. 12. 2014
34
20. 8.
2
8. 1.
18. 12. 2014
23. 12. 2014
35
3
15. 1.
23. 12. 2014
31. 12. 2014
36
4
22. 1.
31. 12. 2014
8. 1.
5
29. 1.
8. 1.
15. 1.
6
5. 2.
15. 1.
22. 1.
7
12. 2.
22. 1.
29. 1.
8
19. 2.
29. 1.
9
26. 2.
5. 2.
10
5. 3.
12. 2.
11
12. 3.
19. 2.
12
19. 3.
13
26. 3.
14
15
Deadline
Orders
Deadline
30. 7.
6. 8.
27. 8.
6. 8.
13. 8.
3. 9.
13. 8.
20. 8.
37
10. 9.
20. 8.
27. 8.
38
17. 9.
27. 8.
3. 9.
39
24. 9.
3. 9.
10. 9.
40
1. 10.
10. 9.
17. 9.
5. 2.
41
8. 10.
17. 9.
24. 9.
12. 2.
42
15. 10.
24. 9.
1. 10.
19. 2.
43
22. 10.
1. 10.
8. 10.
26. 2.
44
29. 10.
8. 10.
15. 10.
26. 2.
5. 3.
45
5. 11.
15. 10.
22. 10.
5. 3.
12. 3.
46
12. 11.
22. 10.
29. 10.
2. 4.
12. 3.
19. 3.
47
19. 11.
29. 10.
5. 11.
9. 4.
19. 3.
26. 3.
48
26. 11.
5. 11.
12. 11.
16 16. 4.
26. 3.
2. 4.
49
3. 12.
12. 11.
19. 11.
17
23. 4.
2. 4.
9. 4.
50
10. 12.
19. 11.
26. 11.
18
30. 4.
9. 4.
16. 4.
51
17. 12.
26. 11.
3. 12.
19
7. 5.
16. 4.
23. 4.
52-53
23. 12.
2. 12.
9. 12.
20
14. 5.
23. 4.
30. 4.
01/2016
7. 1. 2016
17. 12. 2015
23. 12. 2015
21
21. 5.
30. 4.
7. 5.
22
28. 5.
7. 5.
14. 5.
23
4. 6.
14. 5.
21. 5.
24
11. 6.
21. 5.
28. 5.
25
18. 6.
28. 5.
4. 6.
26
25. 6.
4. 6.
11. 6.
27
2. 7.
11. 6.
18. 6.
28
9. 7.
18. 6.
25. 6.
29
16. 7.
25. 6.
2. 7.
30
23. 7.
2. 7.
9. 7.
31
30. 7.
9. 7.
16. 7.
32
6. 8.
16. 7.
23. 7.
33
13. 8.
23. 7.
30. 7.
MEN
PRINT
Number Day
Rates 2015
–
Czech News Center
Reflex
33
–
formats
2.
PAGE
COV ER
217 x 290 mm
Junior page B center 255 000 CZK
182 000 CZK
Junior page B by trimm 1
20 x 170 mm
145 000 CZK
120 x 170 mm
46 x 128 mm
96 x 61 mm
48 000 CZK
217 x 290 mm
245 000 CZK
3.
PAGE
COV ER
MEN
PRINT
Reflex
107 x 290 mm
96 x 259 mm
135 000 CZK
217 x 290 mm
295 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
217 x 143 mm
196 x 128 mm
135 000 CZK
1/1 page bleed217 x 290 mm
240 000 CZK
70 x 290 mm
63 x 259 mm
96 000 CZK
2/1 inside spread bleed
2/1 inside spread clean
Junior page A center
434 x 290 mm
410 x 259 mm
96 000 CZK
340 000 CZK
434 x 290 mm
410 x 259 mm
1/4 page A bleed 1/4 page A clean
140 x 190 mm
240 000 CZK
Junior page A by trimm 140 x 190 mm
188 000 CZK
107 x 143 mm
96 x 128 mm
82 000 CZK
320 000 CZK
217 x 99 mm
196 x 85 mm
1/4 page B bleed 1/4 page B clean
217 x 77 mm
196 x 61 mm
82 000 CZK
Rates 2015
Center panorama bleed
Center panorama clean
Czech News Center
CENTE R
MA
PA NOR A
34
–
specifications
cover paper.........................................................glossy chalk 170 g/m2
paper for text part ............................................................ LWC 90 g/m2
number of columns per page ........................................................... 4
Print: CZECH PRINT CENTER a.s., premises Ostrava
Data materials
type of operation
price per piece
inserting, glueing up to 20 g
3,50 CZK
inserting, glueing up to 40 g 4,50 CZK
Inserting over 50g in agreement with Advertising Department
Deadline for Orders 16 working days prior to publication. Delivery deadline 10 days prior to publication.
GEO - Publication Schedule 2015
Surcharges Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1
16. 12. 2014
24. 11. 2014
28. 11. 2014
2
20. 1.
29. 12. 2014
2. 1.
3
17. 2.
26. 1.
30. 1.
4
17. 3.
23. 2.
27. 2.
5
21. 4.
30. 3.
3. 4.
6
19. 5.
27. 4.
30. 4.
7
16. 6.
25. 5.
29. 5.
8
21. 7.
29. 6.
3. 7.
9
18. 8.
27. 7.
31. 7.
10
15. 9.
24. 8.
28. 8.
11
20. 10.
25. 9.
2. 10.
12
18. 11.
27. 10.
2. 11.
1/2016
15. 12. 2015
23. 11. 2015
27. 11. 2015
MEN
PRINT
GEO
Cancellation fees 4 weeks prior to publication ........................................................ 50%
2 weeks and less ........................................................................ 100 % Cancellation fees 50-22 working days prior to publication...................................... 50 %
CZECH PRINT CENTER a. s., - premises in Ostrava
Rates 2015
Surcharges for placement in the first third of the issue ................................ 10 %
for special placement...................................................................... 20 % Inserted, stapled or glued ads must be arranged with the Advertizing Department in advance.
Czech News Center
35
GEO
–
formats
213 x 270 mm
225 000 CZK
2.
PAGE
COV ER
1/3 page A bleed 1/3 page A clean 73 x 270 mm
56 x 238 mm
MEN
PRINT
70 000 CZK
213 x 270 mm
200 000 CZK
3.
PAGE
COV ER
1/3 page B bleed 1/3 page B clean 213 x 88 mm
178 x 73 mm
70 000 CZK
213 x 270 mm
250 000 CZK 4.
PAGE
COV ER
1/4 page A bleed
1/4 page A clean
2/1 page bleed double sheet 426 x 270 mm
320 000 CZK
1/4 page B bleed 1/4 page B clean 58 x 270 mm
41 x 238 mm
50 000 CZK
213 x 65 mm
178 x 50 mm
50 000 CZK
1/2 page A bleed 1/2 page A clean
213 x 270 mm
180 000 CZK
104 x 270 mm
87 x 238 mm
100 000 CZK
1/2 page B bleed 1/2 page B clean
213 x 132 mm
178 x 118 mm
100 000 CZK
1/4 page C bleed
1/4 page C clean 104 x 132 mm
87 x 118 mm
50 000 CZK
41 x 118 mm
87 x 50 mm
25 000 CZK
Rates 2015
Czech News Center
1/1 page bleed
36
group MEN
Formats of inserted supplements Minimum insert format: A5 = 148 x 210 mm.
Maximum insert format: A4 = 210 x 297 mm.
With supplents whose format is between A4 and A5 and they
cannot be decreased diagonally, a printing test based on samples supplied is a must!
Sport magazine, Sport Speciál
Format 215 x 290 mm.
It is possible not only to insert, staple or glue advertising materials like fliers, coupons, cards, brochures and catalogues into
the magazines but also to place 3D unbreakable advertising
objects under foil.
It is possible not only to insert, staple or glue advertising materials like fliers, coupons, cards, posters, brochures and catalogues
into the magazines but also to place 3D unbreakable advertising
objects under foil.
Formats and paper weight for individual sheets
Minimum paper weight A5: 150 g/m2.
Minimum paper weight for bigger format sheet - up to A4: 135
g/m2 plain paper, 150 g/m2 glossy paper.
If the paper weight for A4 format is less then listed, the insert
must be folded one more time (to A5).
Formats and paper weight for double sheets
Format A5 / 4 page - weight of paper used must not be under
100 g/m2.
Format A4 / 4 page - weight of paper used must not be under
80 g/m2.
Formats and paper weight for multi-page inserts
less than 60 g/m2.
less than 52 g/m2.
Weight of inserted supplement
Total weight of insert should not be over 100 g/m2.
As inserted attachments to newspapers the following are
excluded:
• inserts in the folded/accordeon shape,
• inserts with inside flap,
• inserts with anything else glued to them on the outside,
• 3D inserts.
MEN
PRINT
Daily Sport & Nedělní Sport
Stapled supplements
Glued supplements
Stapled supplements
Minimum format for double sheet or file: 110 x 148 mm (deliver
in clean format with only extra 3 mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, fold-over) Maximum format for double sheet or file: 215 x 290 mm (deliver
in work format 220 x 299 mm, file header uncut with extra 3 mm
for trim, last fold-over at least 8 mm)
Atypical supplements and 3D supplements
Their classification and subsequent treatment of supplements
depends on the customer's agreement with the advertising department - the condition is submission of a sample supplement
in final form, or of a faithful model of the supplement.
Minimum format for double sheet or file: 105 x 148 (deliver in clear
format, with extra 4 mm for trim in head, file in header untrimmed,
no fold-over). For maximum format 148 x 210 mm stapling to cover can be chosen after agreement (deliver in clean format with
header trim reserve 4mm depending on the type, file in header
untrimmed, no fold-over.) Inserts smaller than maximum format
should be delivered in clear format (with only 4 mm extra for trim
in file header, no fold-over). Maximum format for double sheet
or file: 217 x 290 mm (deliver in work format 220 x 299 mm, file
header uncut with extra 4 mm for trim, no fold-over or only last
fold-over at least 8 mm). Double sheet – minimum paper weight: 90 g/m2.
In the case of stapling attachments to the foot of the magazine, it
will be an inverted mount (head file = foot drawings).
Delivered components/files must be connected in head.
Glued supplements
With manual glueing to position smaller than minimum format listed is possible after agreement. Paper weight: from 90 g/m2.
Their classification and subsequent treatment of supplements
depends on the customer's agreement with the advertising department - the condition is a sample supplement in final form, or
submission of faithful models of the supplements.
Rates 2015
–
Czech News Center
Promotional inserts
37
–
group MEN
Sport GÓÓÓL!
AutoProfi
Reflex
It is possible to insert, staple or glue advertising materials like
fliers, coupons, cards, posters, brochures and catalogues into
the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable
advertising objects under foil.
fliers, coupons, cards, brochures and catalogues into the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects under foil.
fliers, coupons, cards, posters, brochures and catalogues into
the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable
advertising objects under foil.
MEN
PRINT
Promotional inserts
Stapled supplements
Stapled supplements
in clean format with only extra 3 mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, fold-over) Maximum format for double sheet or file: 215 x 280 mm (deliver
in work format 220 x 286 mm, insert header uncut with extra
3 mm for trim, last fold-over at least 8 mm).
Classification and subsequent treatment of attachments depends on the customer's agreement with the advertising department - the condition is a sample supplement in final form,
or submission of faithful models of the supplements.
in clean format with only extra 4mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, without fold-over). For maximum format 148 x 210 mm stapling to cover can be
chosen after agreement (deliver in clean format with header /
foot trim reserve 4mm depending on the type, file in header /
foot untrimmed, no fold over). Inserts smaller than maximum format deliver in clean format
(only with extra for header/foot trim 4 mm according to type,
no fold-over)
Maximum format for double sheet or file: 217 x 290 mm (deliver
for trim, no fold-over (or only last fold-over at least 8 mm). Double sheet – minimum paper weight: 90 g/m2.
Glued supplements
With manual glueing to position smaller than minimum format
listed is possible after agreement.
Minimum format for double sheet or file: 105 x 148 (deliver in
clear format, with extra 4 mm for trim in head, file in header
untrimmed, no fold-over).
For maximum format 148 x 210 mm stapling to cover can be
foot untrimmed, no fold over). Inserts smaller than maximum format should be delivered in
clear format (with only 4 mm extra for trim in file header, no
fold-over).
for trim, no fold-over or only last fold-over at least 8 mm). Double sheet – minimum paper weight: 90 g/m2.
In the case of stapling attachments to the foot of the magazine,
it will be an inverted mount (head file = foot drawings).
Delivered components/files must be connected in head.
Glued supplements
Classification and subsequent treatment of attachments depends
on the customer's agreement with the advertising department the condition is a sample supplement in final form, or submission
of faithful models of the supplements.
Rates 2015
Stapled supplements
Czech News Center
Glued supplements
38
Promotional inserts
–
group MEN
GEO
MEN
PRINT
It is possible to insert or glue advertising materials (fliers, coupons, cards, brochures and catalogues) into the magazines and
it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects
under foil.
Inserts glued to spine
Attention: insert spine prepared for binding V2.
Minimum format for sheet, double sheet or file: 105 x 148 mm
or 110 x 110 mm (deliver in clear format, file not trimmed in foot/
header with extra 4 mm for foot/head trim depending on the
type of supplement + extra 4mm for spine cutter, no fold-over) Maximum format for double sheet or file: 213 x 270 mm (deliver
in working format 221 x 278 mm, file not trimmed in header, extra for header trim, foot and side 4 mm + extra for spine cutter
4 mm, no fold-over) Double sheet – minimum paper weight: 90 g/m2.
Czech News Center
Rates 2015
Glued supplements
39
Introduction of group WOMEN
Číslo 48
24. listopadu 2014
Velká vánoční
12
jen
Blesk for Women
SOUTĚŽ©
Kč
ež
o ceny za víc než
200 000 Kč!
S LUCIÍ ŠORALOVOU:
Page 42
17 top kousků,
Tipy na rychlé
VEČEŘE
Rozhovor
Blesk Hobby
Blesk Hobby magazine is for the whole family and it is a practical assistant for
life in an apartment, house and garden. It provides advice and guidance on
simple and inexpensive ways to fix something, manufacture, rebuild or grow.
podle redakce
„Z DĚTÍ ŠÍLÍM!“
Hvězdný
STYL
Skvělé
NEJVÍC
SEXY
ÚČESY
vánoční
PERNÍČKY!
Cena 12 Kč
9 771214 635005
48
které vám nesmí
v zimě chybět
●
PROSINEC 2014
24 Kč
Blesk Health
Říjen 2014
35 552 pcs
Page 45
WOMEN
PRINT
Blesk for women is among the best selling and
most widely read Czech women‘s weeklies.
Each week BLESK for women brings new advice,
ideas and current issues relating to women and
relationships. It also features articles on fashion,
cosmetics and diet, supplemented with reading
experiences, recipes, counseling experts and
thematic competitions.
DŮM ❘ ZAHRADA ❘ PĚSTUJEME ❘ CHOVÁME
PRVNÍ POMOC
při kocovině
Trávy,
které krášlí
01-titulka+soutěžNOVA_OK.indd 1
Monthly Blesk Health is focused on issues
related to a healthy lifestyle. It delivers
expert advice on specific problems that
trouble us today and seasonally, dealing
with issues of fitness and psychology. This
is all complemented by entertaining topics,
competitions, advice on healthy cooking or tips
from abroad.
20.11.14 11:04
Úklid za 60 minut
Voňavý
podzim
Desítky skvělých
receptů, na kterých si pochutná celá rodina!
v kuchyni
podle
dl
profi hospodyň
● Zajeďte si na farmu
● Nazdobte byt i zahradu
● Uvařte si něco dobrého
Oddělené ložnice
vztah?
Říjen 2014
RYCHLÉ
Chytrá móda
Otestujte si
„NEMOC
mozek
jak žijeme,”
Jak bojovat
s únavou
NEDĚLNÍ
J
Jaroslava
Obermaierová
1 titulka.indd 1
01_titul_V++.indd 1
22.09.14 13:54
S DANIELOU
MAGÁLOVOU
Velká podzimní kuchařka
KŘÍŽOVKY
Brambory, řepa,
ZPĚVAČKOU
Z MORAVANKY
✓alternativně ✓ klasicky
:
✓doma ✓v práci
Citát z filmu Doblba.“ „Podívej se do trouby,
chci králíčka
vka o 2000 Kč
Výherní křížo
„Tati, já
jestli tam...“
v tajence)
(zbytek citátu najdete
14.11.14 12:55
15cibule...
zelí,
Kč
90
JIŘÍ VALA
výherních
křížovek
24
Fair Play?
15
do Drážďan pro dva!
MILOVNÍK ŽEN
Speciální
luštění
NEDĚLNÍ
8 594067 500136
Jak znáte film
Strany 4-5
Hrajte
Výherní křížovka o 2000
Kč o adventní zájezd
Číslo
Č
í l 24
7
KŘÍŽOVKY
60
Nedělní
Hrajte o šejkr
na bylinky
LEGO, pohádkové
čtení
Jamieho Olivera
+ soutěž o sladkosti
Křížovky
Strany 32-33
Strany 44-45
01 titulka.indd 1
15 Kč
Výhry za
16 tisíc
Neděle 23.
23 listopadu 2014
KŘÍŽOVKY
Sunday Aha!Crosswords
Číslo 24
Fortnightly Sunday Aha! Crosswords is a relaxing magazine
full of interesting prizes, crosswords, puzzles and sudoku. The
games are complemented by the complete interviews with
Czech celebrities, Horoscope for two weeks, interesting recipes
and fun tests. Part of the magazine are also pages with cheerful
clozes and puzzles for kids.
7
Levné recepty
Ládi Hrušky
Hana Maciuchová
Ladislav Frej
24.11.2014 10:27:31
Heidi Janků
Petra Černocká
ěrek...
doku, osmism
41 křížovek, su
isíc!
Výhry za 21 t
Libor Bouček
Aha! Crosswords
Aha! Crossword is a pocket monthly for the
whole family, full of puzzles, riddles and
also includes a number of competitions
with attractive prizes. Each issue also contains short articles
and curiosities from the Czech Republic and abroad. Part of the
magazine are interviews with Czech celebrities and showbiz stars.
Číslo 11
listopad 2014
52
křížovek
a sudoku
!
Výhry za 24 000
pěvačka
Zpěvačk
Petra Černockkáá:
Page 51
16,90
Kč
24
Page 52
Page 52
Saunou proti
nachlazení
8 594067 500051
NSK1424001.indd 1
42 740 ks
Page 49
03.11.14 13:47
Luštíme se
slavnými
NEDĚLNÍ
39
39
Tipy, co dětem na Vánoce:
Nové bramborové saláty:
Ve filmu si otce hlavního hrdiny Karla Muka (Jaroslav
Dušek) zahrál jeho vlastní otec Vlasta Dušek.
411
křížovek
l
hlavolamů
hl
a hlavolamů
a
!
o peníze a dárky pod stromeček
Baví mě dělat
show pro lidi
Fortnightly Sunday Sport Crosswords
offers its readers a combination of
sports and entertainment content,
crosswords or sudoku. Successful
solvers can win attractive prizes. The
broad spectrum is supplemented by
solving quizzes, interviews, vignettes
and attractions from sports.
Stran
OBĚŤ I KAT
Michal Navrátil:
Sunday Sport
Crosswords
Blesk Crosswords is a relaxing monthly
for the whole family, which includes
crossword puzzles, and a number of
competitions with attractive prizes. It is
also dedicated to light entertainment
topics, as well as practical advice on
health and hobbies.
a značkové
hory
oblečeníyna
26-27
Karla Muka (Jaroslav
hlavního hrdiny
Dušek.
Ve filmu si otce
vlastní otec Vlasta
Dušek) zahrál jeho
15 Kč
křížovek
osmisměrek
sudoku
Blesk Crosswords
Hlavní
výhra:
Snowboard
Vlasta
Chramostová
Křížovky
44
Listopad 2014
Kč
Foto Pressdata
24 sudoku
Citát z filmu Doblba:
„Tati, já chci králíčka.“ „Podívej se do trouby,
jestli tam...“
(zbytek citátu najdete v tajence)
Neděle 30. listopadu
25.09.14 12:37
Vyhrajte 25 000 Kč
20,90
Pouze
Zábava pro každého
1_titulka.indd 1
Fortnightly Sunday Blesk Crosswords offers readers
a large spectrum of crosswords for prizes or sudoku
for the whole family on 36 large format pages.
Cracking is complemented by interesting articles
about celebrities, horoscopes for two weeks,
interesting recipes and fun quizzes and there is
a website designed specifically
for children.
The average number of copies sold: 126 210 ks
Page 47
+ TIPY nnaa eenergetické
nergetické p
potraviny
otravNeděle
iny 30. listopadu 2014 l Číslo 24
10
„„Místo prášků
mám psa.”
Blesk your recipes is a full-color monthly
magazine, each issue contains up to six
dozen recipes that are duly tested and
recommended to readers of Blesk. Instructions
are supplemented by culinary tips and advice,
and of course accompanied by many large
color photographs.
VAŘÍME
9 771804 673004
12
9 771802 373005
Po smrti muže začala
od začátku a v novém bytě.
OPRAVDOVÉ
CHLAPY
Jan Hnízdil
Page 52
Kč
Petra Janů
RECEPTY PRO
tvrdí psychosomatik
Blesk Recipes
Jen
6,90
10
VARIACE
Hrozí vám
Alzheimer?
je zrcadlem toho,
Platíme
1000�Kč
za recept!
Bleskový
úklid
na zahradě
TOUSTOVÉ
Ihned o 5 kilo lehčí
Sunday Blesk Crosswords
Čtenáři vaří čtenářům...
9 771801 307001
Zachrání vám
The average number of copies sold: 33 526 ks
Page 45
Dýňový
svět
Ztráta
dítěte mě
naučila
pokoře
Jak slaví advent u sousedů?
Nejlepší
vánoční
trhy
Mleté maso
netradičně...
Source: ABC CR, 09/2014, Media Projekt, SKMO, Unie vydavatelů & AKA, realization GfK Prague - MEDION, 2. Q 2014 - 3. Q. 2014
Discounts in group WOMEN
number
discount amount
number of titles
discount amount
floating
od3x
03 %
2–3 titles
05 %
5 %
od6x
06 %
4–5 tiles
07 %
5 %
od9x
09 %
6 or more titles
10 %
5 %
od 12x
12 %
print + online
03 %
Discount for placing the advertisement in a specified time period.
od 15x
15 %
od 18x
18 %
Combination discount can be used for purchase of advertising space for
one client, same format in print titles realized during 14 days.
od 21x
21 %
od 24x
24 %
od 27x
27 %
od 30x
smluvně
The minimum format for getting the discount is 1/6 page. Applies when ordering the same format within one order.
discount amount
Rates 2015
Czech News Center
40
_
41
–
specifications
Print print.............................................................................magazine heatset
paper.................................................................................. SC/B 52 g/m2
Number of columns per page.............................................................. 4 Printer SLOVENSKÁ GRAFIA a. s. Pekna cesta 6, 834 03 Bratislava Formats page dimension of .......................................................... 215 x 280 mm
clean dimension .............................................................. 195 x 255 mm
Data materials
type of operation
inserting, stapling
glueing to position
stapling, inserting + foil
Inserting over 50g
Advertising Department
price per piece
1,60 CZK
2,40 CZK
2,60 CZK
after agreement with the
WOMEN
PRINT
Blesk pro ženy
Delivery deadline Deadline for Orders 10 days prior to publication.
15 working days prior to publication. Cancellation fees Deadline for submitting materials 15 working days prior to publication. Cancellation fees 14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % 10-4 working days prior to publication ...................................... 50 %
3 working days and less................................................................ 100 %
Inserted, stapled or glued ads must be arranged with the Advertizing Department in advance.
special placement............................................................................ 25 %
for page 5, 7, 9 ............................................................................. 100 % Advertising Rates Price of advertising is calculated in full color 4C.
CZECH PRINT CENTER a. s., Prague premises
Černokostelecká 145, 110 00 Prague 10 - Malešice
Rates 2015
Surcharges Delivery points for brochure supplements
Czech News Center
42
–
publication schedule 2015
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1
29. 12. 2014
15. 12. 2014
15. 12. 2014
34
17. 8.
3. 8.
3. 8.
2
5. 1. 2015
22. 12. 2014
22. 12. 2014
35
24. 8.
10. 8.
10. 8.
3
12. 1.
29. 12. 2014
29. 12. 2014
36
31. 8.
17. 8.
17. 8.
4
19. 1.
5. 1.
5. 1.
37
7. 9.
24. 8.
24. 8.
5
26. 1.
12. 1.
12. 1.
38
14. 9.
31. 8.
31. 8.
6
2. 2.
19. 1.
19. 1.
39
21. 9.
7. 9.
7. 9.
7
9. 2.
26. 1.
26. 1.
40
29. 9.
15. 9.
15. 9.
8
16. 2.
2. 2.
2. 2.
41
5. 10.
21. 9.
21. 9.
9
23. 2.
9. 2.
9. 2.
42
12. 10.
25. 9.
25. 9.
10
2. 3.
16. 2.
16. 2.
43
19. 10.
5. 10.
5. 10.
11
9. 3.
23. 2.
23. 2.
44
26. 10.
12. 10.
12. 10.
12
16. 3.
2. 3.
2. 3.
45
2. 11.
19. 10.
19. 10.
13
23. 3.
9. 3.
9. 3.
46
9. 11.
26. 10.
26. 10.
14
30. 3.
16. 3.
16. 3.
47
16. 11.
2. 11.
2. 11.
15
7. 4.
24. 3.
24. 3.
48
23. 11.
9. 11.
9. 11.
16 13. 4.
30. 3.
30. 3.
49
30. 11.
16. 11.
16. 11.
17
20. 4.
3. 4.
3. 4.
50
7. 12.
23. 11.
23. 11.
18
27. 4.
13. 4.
13. 4.
51
14. 12.
30. 11.
30. 11.
19
4. 5.
20. 4.
20. 4.
52-53
21. 12.
7. 12.
7. 12.
20
11. 5.
27. 4.
27. 4.
01/2016
4. 1. 2016
21. 12. 2015
21. 12. 2015
21
18. 5.
4. 5.
4. 5.
22
25. 5.
11. 5.
11. 5.
23
1. 6.
18. 5.
18. 5.
24
8. 6.
25. 5.
25. 5.
25
15. 6.
1. 6.
1. 6.
26
22. 6.
8. 6.
8. 6.
27
29. 6.
15. 6.
15. 6.
28
7. 7.
23. 6.
23. 6.
29
13. 7.
29. 6.
29. 6.
Issue number
30
20. 7.
3. 7.
3. 7.
01
4. 3.
4. 2.
4. 2.
Easter
31
27. 7.
13. 7.
13. 7.
02
27. 5.
27. 4.
27. 4.
Summer
32
3. 8.
20. 7.
20. 7.
03
16. 9.
17. 8.
17. 8. Fall
33
10. 8.
27. 7.
27. 7.
04
4. 11.
5. 10.
5. 10.
Christmas
Rates 2015
WOMEN
PRINT
Blesk pro ženy - Specials 2015
Published on
Deadline for Orders
Deadline for Submitting Materials
Special topic
Czech News Center
Blesk pro ženy
43
formats
192 000 CZK
215 x 280 mm
181 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
3.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
215 x 280 mm
218 000 CZK
105 x 280 mm
95 x 255 mm
101 000 CZK
215 x 138 mm
198 x 128 mm
2 . COV ER
E
+ 3. PAG
CENTE R
MA
PA NOR A
Junior page bleed Junior page clean
394 000 CZK
430 x 280 mm
410 x 255 mm
309 000 CZK
215 x 280 mm
195 x 255 mm
170 000 CZK 138 x 205 mm
128 x 195 mm
127 000 CZK
105 x 92 mm
95 x 82 mm
101 000 CZK
72 x 280 mm
62 x 255 mm
1/8 page vertical bleed 1/8 page vertical clean4
55 x 138 mm
5 x 128 mm
105 x 71 mm
95 x 61 mm
76 000 CZK
430 x 280 mm
410 x 255 mm
40 000 CZK
2nd cover + 3rd page clean
2nd cover + 3rd page bleed
72 x 138 mm
62 x 128 mm
1/4 page vertical bleed 1/4 page vertical clean 1/4 page classic bleed 1/4 page classic clean 1/4 page horizontal bleed 1/4 page horizontal clean 215 x 92 mm
195 x 82 mm
40 000 CZK
WOMEN
PRINT
2.
PAGE
COV ER
33 000 CZK
Crossword ad
84 x 61 mm
34 000 CZK
76 000 CZK
55 x 280 mm
45 x 255 mm
64 000 CZK
105 x 138 mm
95 x 128 mm
64 000 CZK
215 x 71 mm
195 x 61 mm
64 000 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Blesk pro ženy
44
specifications
Cover printed by: CZECH PRINT CENTER a.s., Ostrava,
Formats page dimension of .......................................................... 215 x 280 mm
Schedule Blesk Hobby
Number Day
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Inserting over 50g
after agreement with the Advertising Department
Data materials
Delivery deadline 10 days prior to publication.
1
7. 1. 2015
10. 12. 2015
10. 12. 2015
2
4. 2.
7. 1.
7. 1.
3
4. 3.
4. 2.
4. 2.
4
1. 4.
4. 3.
4. 3.
5
6. 5.
8. 4.
8. 4.
6
3. 6.
6. 5.
6. 5.
7
1. 7.
3. 6.
3. 6.
8
5. 8.
8. 7.
8. 7.
9
2. 9.
5. 8.
5. 8.
10
7. 10.
9. 9.
9. 9.
11
4. 11.
7. 10.
7. 10.
12
2. 12.
4. 11.
4. 11.
1/2016
6. 1. 2016
9. 12. 2015
9. 12. 2015
Cancellation fees 10-4 working days prior to publication ...................................... 50 %
Cancellation fees 14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % Discount for payment in advance
Surcharges for special placement...................................................................... 25 %
Deadline
Schedule Blesk Zdraví (Health)
Deadline
Orders
WOMEN
PRINT
cover paper glossy chalk ....................................................... 100 g/m2
paper for text part ........................................................... SC/B 52 g/m2
Number of columns per page ........................................................... 4 Inserted, stapled or glued ads must be arranged with the Advertizing Department in advance.
MAILSTEP
EUROPRINT a.s.
Pod Kotlářkou 3
150 00 Prague 5
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1
31. 12. 2014
3. 12. 2014
3. 12.2014
2
28. 1. 2015
31. 12. 2014
31. 12. 2014
3
25. 2.
28. 1.
28. 1.
4
25. 3.
25. 2.
25. 2.
5
22. 4.
25. 3.
25. 3.
6
27. 5.
29. 4.
29. 4.
7
24. 6.
27. 5.
27. 5.
8
22. 7.
24. 6.
24. 6.
9
26. 8.
29. 7.
29. 7.
10
23. 9.
26. 8.
26. 8.
11
29. 10.
1. 10.
1. 10.
12
25. 11.
27. 10.
27. 10.
1/2016
23. 12.
25. 11.
25. 11.
Rates 2015
–
Czech News Center
Blesk Hobby / Blesk Zdraví
45
formats
150 000 CZK
215 x 280 mm
145 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
3.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
215 x 280 mm
170 000 CZK 1/3 page vertical bleed 1/3 page vertical clean
INSIDE
SHEET
DOUBLE
CENTE R
MA
PA NOR A
430 x 280 mm
410 x 255 mm
200 000 CZK
430 x 280 mm
410 x 255 mm
240 000 CZK
215 x 280 mm
195 x 255 mm
130 000 CZK 138 x 205 mm
128 x 195 mm
96 000 CZK
1/4 page classic bleed 1/4 page classic clean 1/4 page horizontal bleed 1/4 page horizontal clean
105 x 280 mm
95 x 255 mm
77 000 CZK
215 x 138 mm
198 x 128 mm
77 000 CZK
72 x 280 mm
62 x 255 mm
57 000 CZK
215 x 92 mm
195 x 82 mm
57 000 CZK
55 x 280 mm
45 x 255 mm
72 x 138 mm
62 x 128 mm
33 000 CZK
105 x 92 mm
95 x 82 mm
33 000 CZK
WOMEN
PRINT
55 x 138 mm
45 x 128 mm
27 000 CZK
105 x 71 mm
95 x 61 mm
27 000 CZK
Crossword ad
84 x 61 mm
34 000 CZK
47 000 CZK
105 x 138 mm
95 x 128 mm
47 000 CZK
215 x 71 mm
195 x 61 mm
47 000 CZK
Rates 2015
2.
PAGE
COV ER
Czech News Center
Blesk Hobby / Blesk Zdraví –
46
–
specifications
color............................................................. full – on all pages (CMYK)
paperS..................................................................................C/B 52 g/m2
Number of columns per page.............................................................. 4 Printer SLOVENSKÁ GRAFIA a. s. Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava
Formats page dimension............................................................... 195 x 244 mm
Data materials
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Inserting over 50g after agreement with the Advertising Department
Delivery deadline Deadline for Orders Schedule Blesk Vaše Recepty
10 days prior to publication.
17 working days prior to publication. Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1
7. 1. 2015
15. 12. 2014
15. 12. 2014
2
4. 2.
12. 1.
12. 1.
3
4. 3.
9. 2.
9. 2.
4
1. 4.
9. 3.
9. 3.
5
6. 5.
13. 4.
13. 4.
6
3. 6.
11. 5.
11. 5.
7
1. 7.
8. 6.
8. 6.
8
5. 8.
13. 7.
13. 7.
9
2. 9.
10. 8.
10. 8.
10
7. 10.
14. 9.
14. 9.
11
4. 11.
12. 10.
12. 10.
12
2. 12.
9. 11.
9. 11.
1/2016
6. 1. 2016
14. 12. 2015
14. 12. 2015
WOMEN
PRINT
Blesk Vaše Recepty (Your Recipes)
Cancellation fees Deadline for submitting materials 17 working days prior to publication. Cancellation fees 14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % 10-4 working days prior to publication ...................................... 50 %
for special placement...................................................................... 25 %
Rates 2015
Czech News Center
47
Blesk Vaše Recepty (Your Recipes)
156 000 CZK
195 x 244 mm
143 000 CZK
65 x 244 mm
55 x 220 mm
55 000 CZK
195 x 81 mm
175 x 71 mm
55 000 CZK
1/4 page classic bleed 1/4 page classic clean 96 x 120 mm
86 x 110 mm
40 000 CZK
WOMEN
PRINT
195 x 244 mm
169 000 CZK
195 x 244 mm
175 x 220 mm
130 000 CZK 1/2 page horizontal bleed 1/2 page horizontal clean
96 x 244 mm
86 x 220 mm
70 000 CZK
195 x 120 mm
175 x 110 mm
70 000 CZK
Rates 2015
4.
PAGE
COV ER
195 x 244 mm
3.
PAGE
COV ER
formats
Czech News Center
2.
PAGE
COV ER
–
48
–
specifications
cover paper........................................................ glossy chalk 100 g/m2
paper for text part ........................................................... SC/B 52 g/m2
Number of columns per page ........................................................... 4 Printer CZECH PRINT CENTER a.s.
Formats page dimension of .......................................................... 215 x 280 mm
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Deadline for Orders Data materials
Deadline for Orders 17 working days prior to publication. Deadline for submitting materials Schedule Blesk Křížovky Crosswords
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1
14. 1. 2015
22. 12. 2014
22. 12. 2014
2
11. 2.
19. 1.
19. 1.
3
11. 3.
16. 2.
16. 2.
4
8. 4.
16. 3.
16. 3.
5
13. 5.
20. 4.
20. 4.
6
10. 6.
18. 5.
18. 5.
7
8. 7.
15. 6.
15. 6.
8
12. 8.
20. 7.
20. 7.
9
9. 9.
17. 8.
17. 8.
10
14. 10.
21. 9.
21. 9.
11
11. 11.
19. 10.
19. 10.
12
9. 12.
16. 11.
16. 11.
1/2016
13. 1. 2016
21. 12. 2015
21. 12. 2015
WOMEN
PRINT
Blesk Křížovky Crosswords
17 working days prior to publication. Surcharges Discount for payment in advance
premises Ostrava
Rates 2015
14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
Czech News Center
Cancellation fees 49
Blesk Křížovky Crosswords
–
formats
100 000 CZK
215 x 280 mm
95 000 CZK
105 x 280 mm
93 x 250 mm
55 000 CZK
215 x 138 mm
190 x 122 mm
55 000 CZK
WOMEN
PRINT
215 x 280 mm
120 000 CZK
INSIDE
SHEET
DOUBLE
CENTE R
MA
PA NOR A
Center panorama bleed4
1/1 page bleed 1/1 page clean1
430 x 280 mm
400 x 250 mm
140 000 CZK
30 x 280 mm
400 x 250 mm
69 x 280 mm
60 x 250 mm
40 000 CZK
215 x 90 mm
190 x 80 mm
40 000 CZK
Modul A
52 x 52 mm
35 000 CZK
155 000 CZK
215 x 280 mm
90 x 250 mm
90 000 CZK Modul B
190 x 60 mm
50 000 CZK
Rates 2015
4.
PAGE
COV ER
3.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
Czech News Center
2.
PAGE
COV ER
50
specifications
Printer CZECH PRINT CENTER a.s., Ostrava
Formats page dimension 1............................................................ 60 x 220 mm
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Inserting over 50g
Deadline for Orders Data materials
Deadline for submitting materials Schedule Aha! Crosswords
Number
Day
1
21. 1.
7. 1.
7. 1.
2
18. 2.
4. 2.
4. 2.
3
18. 3.
4. 3.
4. 3.
4
15. 4.
1. 4.
1. 4.
5
20. 5.
6. 5.
6. 5.
6
17. 6.
3. 6.
3. 6.
7
15. 7.
1. 7.
1. 7.
8
19. 8.
5. 8.
5. 8.
9
16. 9.
2. 9.
2. 9.
10
21. 10.
7. 10.
7. 10.
11
18. 11.
4. 11.
4. 11.
12
16. 12.
2. 12.
2. 12.
01/2016
20. 1. 2016
6. 1. 2016
6. 1. 2016
Aha! Crosswords - formats
Surcharges Cancellation fees Discount for payment in advance
Deadline
14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % Deadline
Orders
WOMEN
PRINT
Print print............................................ sheet offset + rotary offset (coldset)
paper cover ....................................................................... LWC 80 g/m2
paper for text part .............................................................. N + 52 g/m2
Number of columns per page.............................................................. 4 for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
2.
PAGE
COV ER
3.
PAGE
COV ER
CZECH PRINT CENTER a. s., Ostrava premises
4.
PAGE
COV ER
1/1 page bleed 1
1/1 page clean1
160 x 220 mm
55 000 CZK
160 x 220 mm
50 000 CZK
160 x 220 mm
60 000 CZK
60 x 220 mm
40 x 200 mm
45 000 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Aha! Křížovky
51
Nedělní Blesk Křížovky / Nedělní Aha! Křížovky / Nedělní Sport Křížovky
Printer CZECH PRINT CENTER a.s., Ostrava
Formats page dimension ..............................................................230 x 295 mm
bleed dimension ............................................................. 210 x 275 mm
specifications
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Data materials
2.
PAGE
COV ER
Deadline for Orders Data materials in electronic format - according to technical specifications and procedures on page 61.
Nedělní Blesk Křížovky / Nedělní Aha! Crosswords
Nedělní Sport Křížovky - formats
3.
PAGE
COV ER
Deadline for Orders Deadline for submitting materials 230 x 295 mm
55 000 CZK
230 x 295 mm
50 000 CZK
WOMEN
PRINT
Print print............................................ sheet offset + rotary offset (coldset)
cover paper Nedělní Blesk Křížovky Crosswords ...... LWC 80 g /m2
paper for text part .............................................................. N + 52 g/m2
Number of columns per page.............................................................. 4 –
3 working days and less................................................................. 100%
4.
PAGE
COV ER
230 x 295 mm
60 000 CZK
Surcharges Discount for payment in advance
230 x 295 mm
210 x 275 mm
45 000 CZK
CZECH PRINT CENTER a. s., Ostrava
112 x 295 mm
102 x 275 mm
30 000 CZK
230 x 146 mm
210 x 135 mm
30 000 CZK
Rates 2015
14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % for exclusivity of inserted ad.......................................................... 25 %
Czech News Center
Cancellation fees 52
Nedělní Blesk Křížovky / Nedělní Aha! Křížovky / Nedělní Sport Křížovky
Deadline
Orders
Deadline
Number Day
1
1. 11. 2015
29. 12. 2014
29. 12. 2014
1
4. 1. 2015
2
25. 1.
12. 1.
12. 1.
2
18. 1.
3
8. 2.
26. 1.
26. 1.
3
1. 2.
4
22. 2.
9. 2.
9. 2.
4
15. 2.
5
8. 3.
23. 2.
23. 2.
5
1. 3.
6
22. 3.
9. 3.
9. 3.
6
15. 3.
7
5. 4.
23. 3.
23. 3.
7
29. 3.
8
19. 4.
3. 4.
3. 4.
8
12. 4.
9
3. 5.
20. 4.
20. 4.
9
26. 4.
10
17. 5.
4. 5.
4. 5.
10
11
31. 5.
18. 5.
18. 5.
11
12
14. 6.
1. 6.
1. 6.
13
28. 6.
15. 6.
15. 6.
14
12. 7.
29. 6.
29. 6.
15
26. 7.
13. 7.
13. 7.
16 9. 8.
27. 7.
27. 7.
17
23. 8.
10. 8.
10. 8.
18
6. 9.
24. 8.
24. 8.
19
20. 9.
7. 9.
7. 9.
20
4. 10.
21. 9.
21
18. 10.
5. 10.
22
1. 11.
23
15. 11.
24
25
26
27. 12.
1/2016
10. 1. 2016
Nedělní Sport Crosswords
Deadline
Orders
22. 12. 2014
Deadline
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
22. 12. 2014
1
11. 1. 2015
29. 12. 2014
29. 12. 2014
5. 1.
5. 1.
2
25. 1.
12. 1.
12. 1.
19. 1.
19. 1.
3
8. 2.
26. 1.
26. 1.
2. 2.
2. 2.
4
22. 2.
9. 2.
9. 2.
16. 2.
16. 2.
5
8. 3.
23. 2.
23. 2.
2. 3.
2. 3.
6
22. 3.
9. 3.
9. 3.
16. 3.
16. 3.
7
5. 4.
23. 3.
23. 3.
30. 3.
30. 3.
8
19. 4.
6. 4.
6. 4.
13. 4.
13. 4.
9
3. 5.
20. 4.
20. 4.
10. 5.
27. 4.
27. 4.
10
17. 5.
4. 5.
4. 5.
24. 5.
11. 5.
11. 5.
11
31. 5.
18. 5.
18. 5.
12
7. 6.
25. 5.
25. 5.
12
14. 6.
1. 6.
1. 6.
13
21. 6.
8. 6.
8. 6.
13
28. 6.
15. 6.
15. 6.
14
5. 7.
22. 6.
22. 6.
14
12. 7.
29. 6.
29. 6.
15
19. 7.
3. 7.
3. 7.
15
26. 7.
13. 7.
13. 7.
16 2. 8.
20. 7.
20. 7.
16 9. 8.
27. 7.
27. 7.
17
16. 8.
3. 8.
3. 8.
17
23. 8.
10. 8.
10. 8.
18
30. 8.
17. 8.
17. 8.
18
6. 9.
24. 8.
24. 8.
19
13. 9.
31. 8.
31. 8.
19
20. 9.
7. 9.
24. 8.
21. 9.
20
27. 9.
14. 9.
14. 9.
20
4. 10.
21. 9.
7. 9.
5. 10.
21
11. 10.
25. 9.
25. 9.
21
18. 10.
5. 10.
5. 10.
19. 10.
19. 10.
22
25. 10.
12. 10.
12. 10.
22
1. 11.
19. 9.
19. 9.
2. 11.
2. 11.
23
8. 11.
26. 10.
26. 10.
23
15. 11.
2. 11.
2. 11.
29. 11.
16. 11.
16. 11.
24
22. 11.
9. 11.
9. 11.
24
29. 11.
16. 11.
16. 11.
13. 12.
30. 11.
30. 11.
25
6. 12.
23. 11.
23. 11.
25
13. 12.
30. 11.
30. 11.
14. 12.
14. 12.
26
20. 12.
7. 12.
7. 12.
26
27. 12.
14. 12.
14. 12.
28. 12. 2015
28. 12. 2015
1/2016
3. 1. 2016
21. 12. 2015
21. 12. 2015
1/2016
10. 1. 2016
28. 12. 2015
28. 12. 2015
WOMEN
PRINT
Nedělní Aha! Crosswords
Rates 2015
Number Day
specifications
Czech News Center
NedělníBlesk Crosswords
–
53
Aha! pro ženy
–
specifications
paper.................................................................................. SC/B 52 g/m2
Number of columns per page.............................................................. 4 Printer SEVEROTISK a. s. Mezní 3312/7, 400 11 Ústí nad Labem Formats page dimension of .......................................................... 215 x 280 mm
Data materials
type of operation
price per piece
inserting, stapling
1,60 CZK
glueing to position
2,40 CZK
2,60 CZK
Delivery deadline Deadline for Orders 10 days prior to publication.
15 working days prior to publication. Cancellation fees Deadline for submitting materials 15 working days prior to publication. Cancellation fees 14-11 days prior to publication ..................................................... 50 % 10-7 days prior to publication ..................................................... 100 % 10-4 working days prior to publication ...................................... 50 %
special placement............................................................................ 25 %
Rates 2015
Czech News Center
54
publication schedule 2015
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
31. 3. 17. 3. 17. 13.
34
16. 11.
3. 11.
3. 11.
2
7. 4. 25. 3.
25. 3.
35
23. 11.
10. 11.
10. 11.
3
14. 4.
31. 3.
31.3.
36
30. 11.
17.11.
17. 11.
4
21. 4.
4. 4.
4. 4.
37
7. 12.
24. 11.
24. 11.
5
28. 4.
14. 4.
14. 4.
38
14. 12.
1. 12.
1. 12.
6
5. 5.
21. 4.
21. 4.
38
22. 12.
8. 12.
8. 12.
7
12. 5.
28. 4.
28. 4.
39
4. 1. 2016
22. 12. 2015
22. 12. 2015
8
19. 5.
5. 5.
5. 5.
9
26. 5.
12. 5.
12. 5.
10
2. 6.
19. 5.
19. 5.
11
9. 6.
26. 5.
26. 5.
12
16. 6.
2. 6.
2. 6.
13
23. 6.
9. 6.
9. 6.
14
30. 6.
16. 6.
16. 6.
15
7. 7.
24. 6.
24. 6.
16
14. 7.
30. 6.
30. 6.
17
21. 7.
4. 7.
4. 7.
18
28. 7.
14. 7.
14. 7.
19
4. 8.
21. 7.
21. 7.
20
11. 8.
28. 7.
28. 7.
21
18. 8.
4. 8.
4. 8.
22
25. 8.
11. 8.
11. 8.
23
1. 9.
18. 8.
18. 8.
24
8. 9.
25. 8.
25. 8.
25
15. 9.
1. 9.
1. 9.
26
22. 9.
8. 9.
8. 9.
27
30. 9.
16. 9.
16. 9.
28
6. 10.
22. 9.
22. 9.
29
13. 10.
26. 9.
26. 9.
30
20. 10.
6. 10.
6. 10.
31
27. 10.
13. 10.
13. 10.
32
3. 11.
20. 10.
20. 10.
33
10. 11.
27. 10.
27. 10.
1
Rates 2015
–
Czech News Center
Aha! pro ženy
55
formats
2.
PAGE
COV ER
169 000 CZK
215 x 280 mm
159 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
3.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
215 x 280 mm
192 000 CZK
105 x 280 mm
95 x 255 mm
89 000 CZK
215 x 138 mm
198 x 128 mm
89 000 CZK
72 x 280 mm
62 x 255 mm
67 000 CZK
2 . COV ER
E
+ 3. PAG
CENTE R
MA
PA NOR A
430 x 280 mm
410 x 255 mm
347 000 CZK
430 x 280 mm
410 x 255 mm
272 000 CZK
215 x 280 mm
195 x 255 mm
150 000 CZK 138 x 205 mm
128 x 195 mm
112 000 CZK
1/4 page vertical bleed 1/4 page vertical clean 1/4 page classic bleed 1/4 page classic clean 1/4 page horizontal bleed 1/4 page horizontal clean 215 x 92 mm
195 x 82 mm
35 000 CZK
105 x 92 mm
95 x 82 mm
35 000 CZK
1/8 page vertical bleed 1/8 page vertical clean4
55 x 138 mm
5 x 128 mm
105 x 71 mm
95 x 61 mm
72 x 138 mm
62 x 128 mm
29 000 CZK
Crossword ad
84 x 61 mm
28 000 CZK
67 000 CZK
55 x 280 mm
45 x 255 mm
56 000 CZK
105 x 138 mm
95 x 128 mm
56 000 CZK
215 x 71 mm
195 x 61 mm
56 000 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Aha! pro ženy
56
OK! Magazine
–
specifications
cover paper................................................................UPM Star 80 g/m2
paper for text part ...........................................LK UV lak 1/0 200 g/m2
Print: EUROPRINT a.s., Pod Kotlářkou 3, 150 00 Praha 5
Formáty
rozměr strany ...................................................................230 x 297 mm
rozměr zrcadla ................................................................. 220 x 287 mm
druh operace
cena za kus
1,60 CZK
2,40 CZK
glueing to position
2,40 CZK
inserting + foil
3,20 CZK
other annexes
Data materials
Deadline for Orders 10 working days prior to publication. Delivery deadline 10 days prior to publication.
Cancellation fees 4 weeks prior to publication ........................................................ 50%
2 weeks and less ........................................................................ 100 % Cancellation fees 50-22 working days prior to publication...................................... 50 %
Price of advertising is calculated in full color 4C.
Rates 2015
Advertising Rates Inserted, stapled or glued ads must be arranged with the Advertizing Department in advance.
Czech News Center
57
formats/preferal positions
V-GATE – 2/1
460 x 297 mm
600 000 CZK
1. POSITION – 2/1
2. POSITION – 2/1
3. POSITION – 2/1
4. POSITION – 2/1
5. POSITION – 2/1
6. POSITION – 2/1
230 x 297 mm
535 000 CZK
230 x 297 mm
485 000 CZK
230 x 297 mm
462 000 CZK
230 x 297 mm
450 000 CZK
230 x 297 mm
445 000 CZK
230 x 297 mm
435 000 CZK
1. POSITION - 1/1
2.POSITION - 1/1
3. POSITION - 1/1
4. POSITION - 1/1
5. POSITION - 1/1
6. POSITION - 1/1
7. POSITION - 1/1
230 x 297 mm
260 000 CZK
8. POSITION - 1/1
230 x 297 mm
210 000 CZK
230 x 297 mm
250 000 CZK
230 x 297 mm
240 000 CZK
230 x 297 mm
230 000 CZK
230 x 297 mm
225 000 CZK
230 x 297 mm
220 000 CZK
230 x 297 mm
215 000 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
OK! Magazine
58
formats
2/1 page bleed
2/1 page clean
1/1 page bleed
1/1 page clean
460 x 297 mm
450 x 287 mm
400 000 CZK
230 x 297 mm
230 x 297 mm
206 000 CZK
110 x 297 mm
95 x 277 mm
1/2 page classic bleed
1/2 page classic clean
120 000 CZK
120 000 CZK
78 x 297 mm
57 x 277 mm
75 000 CZK
230 x 69 mm
210 x 59 mm
75 000 CZK
110 x 143 mm
95 x 128 mm
Number Day
Deadline
Orders
Deadline
1+2
22. 1. 8. 1. 9. 1.
3
19. 2.
5. 2. 6. 2.
4
19. 3.
5. 3.
6. 3.
5
23. 4.
9. 4.
10. 4.
6
21. 5.
7. 5.
8. 5.
7
18. 6.
4. 6.
5. 6.
8
23. 7.
9. 7.
10. 7.
9
20. 8.
6. 8.
7. 8.
10
17. 9.
31. 8.
4. 9.
11
22. 10.
8. 10.
9. 10.
12
19. 11.
5. 11.
6. 11.
75 000 CZK
230 x 144 mm
210 x 128 mm
52 x 297 mm
37 x 277 mm
95 000 CZK
230 x 94 mm
210 x 84 mm
95 000 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
OK! Magazine
59
group WOMEN
Blesk Hobby Blesk Zdraví Blesk Vaše Recepty (Your Recipes) Format 215 x 280 mm.
It is possible to insert, staple or glue advertising materials
(fliers, coupons, cards, brochures and catalogues) into the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects under foil. It is possible to insert, staple or glue advertising materials
(fliers, coupons, cards, brochures and catalogues) into the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects under foil. It is only possible to insert into the magazine and only simple
printed advertising materials (fliers, prospectuses).
Stapled supplements
in clean format with only extra 3mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, without fold-over).
foot untrimmed, no fold over)
for trim, no fold-over/or last fold-over at least 8 mm).
Glued supplements
With manual glueing to position smaller or bigger format than
minimum format listed is possible after agreement.
Maximum file size 16 pages: minimum paper weight 52 g/m2.
WOMEN
PRINT
Blesk pro ženy Blesk pro ženy / special
Stapled supplements
Minimum format for double sheet or file: 105 x 148 (deliver in
clear format, with extra 4 mm for trim in head, file in header
untrimmed, no fold-over).
foot untrimmed, no fold over). Maximum format for double sheet or file: 215 x 280 mm (deliver
for trim, no fold-over/or only last fold-over at least 8 mm).
In the case of stapling attachments to the foot of the magazine,
it will be an inverted mount (head file = foot drawings )
Delivered components/files must be connected in head
Glued supplements
Paper weight:from 90 g/m2 (with minimum format weight
150 g/m2).
Rates 2015
–
Czech News Center
Promotional inserts
60
–
group WOMEN
Blesk Křížovky Aha! Křížovky
(fliers, coupons, cards, brochures and catalogues) into the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects under foil. It is only possible to insert into the magazine and only simple
NedělníBlesk Crosswords
Nedělní Aha! Crosswords
Nedělní Sport Crosswords
It is only possible to insert into the magazine and only simple
Minimum format: 148x 210 mm.
WOMEN
PRINT
Promotional inserts
Stapled supplements
in clean format with only extra 4mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, without fold-over). For maximum format 148 x 210 mm stapling to cover can be
foot untrimmed, no fold over). Maximum format for double sheet or file: 215 x 280 mm (deliver
for trim, no fold-over/or only last fold-over at least 8 mm).
Czech News Center
Rates 2015
Glued supplements
Paper weight: from 90 g/m2 (with minimum format weight 150
g/m2).
61
–
special advertising opportunities
• Production and insertion of posters,
• Inserting small advertising giveaways and wrapping the magazine in foil,
• Attached insert to upper and lower hinges, • gluing inserts to cover page or into position,
• magazine belts,
• stickers,
• lapel jacket (cover with the flap)
• unusual size and placement and other according to customer's
wishes,
Options mentioned above must be arranged with Advertizing Department.
Pohřeb se stal velikou manifestací úspěchů a početního vzrůstu
českého národního hnutí, takže advokát Frič mohl po návratu
domů ke své rodině s uspokojením
prohlásit: „Děti! Zdá se mi, že vyhrajeme, už je nás veliká síla, kterouž bohdá více nepřekonají a neušlapou.“ Bylo tomu skutečně tak,
masová účast na pohřbu stejně
jako řetězové pořádání smutečních
bohoslužeb takřka ve všech českých městech, o nichž český tisk
pravidelně informoval, ukázaly, že
vlastenci nejsou izolovanými skupinkami podivínů, ale že tvoří sílu,
s níž bude nutno počítat.
Zároveň je poslední rozloučení
s Jungmannem možno chápat i jako symbol ukončení jedné z kapitol
dějin českého národního obrození.
Kapitoly, která je charakterizována
péčí o vytvoření, kultivaci a rozšíření českého spisovného jazyka.
Za několik měsíců po jeho smrti již
vypukla revoluce přinášející nové
problémy.
OTEVŘENÍ CESTY
Josef Jungmann je skutečně
dokonalým představitelem starší
vlastenecké generace nastupující do veřejného života počátkem
19. století. Narodil se 16. července
1773 ve středočeských Hudlicích
a prošel dráhou obvyklou pro nadané synky ze selských a maloměstských rodin. V dětství odešel
do piaristické školy v Berouně, pokračoval na gymnáziu téhož řádu
v Praze. Po absolvování filozofické
fakulty (ta byla tenkrát povinnou
„přípravkou“ pro pokračování na
fakultách označovaných jako „vyšší) nastoupil studium práv. Roku
1799 se ale rozhodl pro celoživotní
dráhu středoškolského profesora.
Nastoupil na gymnázium v Litoměřicích a již za tamního pobytu
se začal projevovat jako aktivní
český vlastenec. Učil (zdarma, jak
zdůrazňovali všichni jeho životopisci) češtinu na biskupském
semináři a začal publikovat v českých časopisech své původní práce
i překlady. Právě výběr knih, které se rozhodl převést do češtiny,
názorně ilustruje povahu počínajícího národního hnutí. Do dějin
české literatury se Jungmann totiž zapsal především přebásněním Miltonova Ztraceného ráje
a Chateaubriandovy novely Atala
aneb Láska dvou divochů na poušti. Nábožensky vlažný litoměřický
profesor tu českému publiku předkládá dílo anglického puritána 17.
století a hluboce věřícího katolického romantika své současnosti.
K tomu je potřeba připočíst ještě
skutečnost, že tehdejší pouze česky čtoucí publikum (prostí lidé na
venkově i ve městech) si četlo spíše příběhy o zazděných jeptiškách
a bezhlavých rytířích a vzdělanci
toužící po vyšší literatuře mohli
bez problémů sáhnout po originálech.
Smysl Jungmannova činu byl
tedy především manifestační: podání důkazu, že čeština je schopna
přetlumočit arcidíla starší i novější
evropské literatury.
V Litoměřicích napsal Jungmann i dvě Rozmlouvání o jazyku
českém, vášnivou obhajobu práva
češtiny na další rozvoj podepřenou
důkazy její historické vyspělosti.
Vzhledem k tomu, že jazyk byl v té
době obecně ztotožňován s národem, byla Rozmlouvání přijímána
i jako obrana samostatné národní existence. Podle svědectví řady
obrozenců to byla právě četba této
Jungmannovy práce, která je přivedla k aktivní vlastenecké činnosti. A její autor se rychle vyšvihl
mezi nejznámější a nejpopulárnější
vlastence. Logickým pokračováním
pak byl roku 1815 jeho přechod do
Prahy, kde až do penzionování působil na staroměstském gymnáziu.
Práce na překladech jej ale upozornila na vážné nedostatečnosti
soudobé češtiny při vyjadřování
moderní krásné literatury, o vědecké produkci ani nemluvě. Pro
většinu tehdejších českých spisovatelů byla totiž věčným a nepřekonatelným ideálem čeština tisků
Daniela Adama z Veleslavína z doby předbělohorské, označované
také jako „zlatý věk českého jazyka
a literatury“. Jak v oslavném životopise slavného knihtiskaře napsal
jeden z jeho největších ctitelů, Jan
Nejedlý: „Každý, an dobře česky
psáti chce, musí spisy Veleslavínovy za příklad sobě zvoliti, neunavitelnou snažností je bedlivě čísti,
aby své cti a svým krajanům vděčně posloužil.“
Proti tomuto staromileckému
pojetí Jungmann postavil potřebu
obohatit historický jazyk novými slovy převzatými z ostatních
slovanských jazyků, lidové mluvy
a případně i novotvary; společně
s tím usiloval i o modernizaci českého pravopisu. Ve všech těchto
případech Jungmann prokázal
šťastnou ruku i vytříbený jazykový cit a jím vytvořená slova dnes
běžně užíváme. Jazykové spory
mezi Jungmannem a Nejedlým
již dnes nikoho nezajímají, je ale
dobré si uvědomit, že se jednalo
o první boj za vyproštění národa
z úzkého provincionalismu (v něm
by totiž Češi v případě ustrnutí na
starých jazykových formách beznadějně uvízli) a otevření cesty
k modernímu vzdělání.
SLOWNÍK TICHÉHO GÉNIA
Od roku 1816 otevíral dvorský
studijní dekret alespoň částečně možnosti středoškolské výuky
češtiny. To Jungmanna přivedlo k sestavení Slovesnosti, představující vlastně první učebnici
české stylistiky. Šlo o antologii
ukázek (autorů historických i soudobých) stylu různých literárních
druhů, která se stala pro celou
řadu budoucích českých autorů
prvním uvedením do spisovatelského řemesla. Základní pomůckou pro následující generace
historiků a literárních vědců se
stala také Jungmannova Historie
literatury české aneb Soustavný
přehled spisů českých s krátkou
historií národu, osvícení a jazyka.
Nejedná se sice o dějiny literatury v našem slova smyslu, spíše jde
o bibliografický soupis všech tehdy známých česky psaných spisů
s krátkými úvodními obecně his-
torickými přehledy. Na svou dobu
se ale jednalo o významný počin
dokumentující bohaté dějiny české literatury. Životní a skutečně
zakladatelské dílo na Jungmanna
ale teprve čekalo.
Základním normativem každého spisovného jazyka je slovník
kodifikující jeho slovní zásobu.
A právě ten rodící se česká literatura bolestně postrádala, respektive
existovalo tu pouze několik nedokončených a nepříliš zdařilých pokusů. Důvody byly nasnadě: zmíněné nedostatky soudobé hovorové
mluvy stejně jako přílišná závislost literárního jazyka na historických vzorech více než dvě století
starých. Jungmann si byl potřeby
slovníku vědom již nejméně od
roku 1810 a v podstatě od této doby
na něm začal pracovat. Dílo pak
dokončil až na sklonku třicátých
let, kdy vyšel pátý a poslední díl
velkého Slowníka česko-německého. Bez nadsázky monumentální
dílo vytvořil sám pouze s pomocí
přátel a žáků, kteří mu posílali dialektická slova ze svých prázdninových cest, upozorňovali jej na
odborné profesní výrazy apod., konečná práce ale ležela jenom a pouze na Jungmannovi.
O tom, že se čeština zařadila
mezi moderní evropské jazyky,
již nyní nemohlo být pochyb. Za
toto dílo se také pražský profesor
dočkal i veřejných poct: Císař Ferdinand Dobrotivý jej poctil Leopoldovým řádem, svým čestným
členem jej jmenovalo několik zahraničních akademií a učených
společností, vlastenecké skupiny
mu zasílaly čestné poháry a prsteny. Na počátku čtyřicátých let
tak byl Josef Jungmann bezesporu
nejpopulárnějším a nejobdivovanějším mužem české národní společnosti. Její úcta k „tichému géniovi“ (jak mu přezdívali) byla takřka
nezřízenou.
Současná podoba hrobu Josefa Jungmanna na Olšanských hřbitovech
NÁBOŽENSKÁ SEKTA
Úcta k tvůrci slovníku ale současníkům nedovolovala vidět
i stinné stránky Jungmannova
veřejného působení. Sem patří
především jeho tvrdošíjné prosazování časomíry namísto přízvuku v české poezii. Podobně neperspektivní bylo i Jungmannovo
slovanství. Český vlastenec
se na počátku 19. století celkem pochopitelně nadchl
představou, že není pouze
členem malého a takřka
zapomenutého národa, ale
příslušníkem velké rodiny
slovanských národů v čele
s Ruskem, na němž se ostatně v té době i skvěl vavřín
vítěze nad domněle nepřemožitelným Napoleonem.
V některých svých projevech snil o všeobecném slovanském jazyku založeném
na ruštině, občas ale zašel
i dále, když pomýšlel i na
politické sjednocení Slovanů pod carským žezlem.
Zcela slepým tak byl vůči
ruskému samoděržaví,
v němž mladší již viděli nepřítele svobodomyslných
idejí a politického liberalismu. Přivítal dokonce i porážku polského listopadového povstání 1830–1831, která
v jeho perspektivě měla být
dalším krokem ke slovanské jednotě.
Upřímná láska k národu
jej zavedla i k nekritickému
přejímání někdy i zcela fantastických nápadů a podvrhů. Nejednalo se zdaleka
jen o Rukopisy královédvorský a zelenohorský (i když
Josef Dobrovský tušil padělatele právě v Jungmannově okruhu), ale Jungmann
věřil i Kollárově představě
původního slovanského
osídlení Itálie (a tím pádem
ve slovanské kořeny antické
kultury), uvítal Vinařického hypotézu českého původu vynálezce knihtisku
atd. Příliš sympatií dnes
nebudí ani jeho prudké odmítnutí
ušlechtilých (i když zřejmě nereálných) výzev Bernarda Bolzana
k národnostnímu smíru mezi Čechy a Němci. (Proti Jungmannově
výlučně jazykové definici národa
stavěl Bolzano představu národa
dvojjazyčného založenou na příslušnosti ke společné vlasti.)
Rozpaky vzbuzují i některé
Jungmannovy osobní vlastnosti. Již současníkům někdy vadila
jeho přílišná opatrnost hraničící
až s bázlivostí. Omlouvali ji většinou učeneckým charakterem
Jungmannovy osobnosti, která je
zcela zaujata svou vědeckou prací
a nechce se rozptylovat veřejnými
spory a polemikami. Také z dnešního hlediska lze pochopit povahu
člověka z chudých poddanských
poměrů (nezapomínejme, že až
do mučednické pózy: „Jestli vláda
uvěří takovým pošetilým klevetám, jest po mně veta.“ V případě
Dobrovského zase pro změnu zpochybňoval upřímnost jeho češství.
Skupina Jungmannových přívrženců tak někdy svým chováním
připomíná fanatickou náboženskou sektu. Její členové se s uspo-
ré většina svobodomyslně smýšlejících současníků rozhořčeně odsuzovala, kvitoval třeba Antonín
Marek s uspokojením. Svému ideálu tehdy psal, že by byl roztrpčen
takovým zasahováním vídeňské
vlády vůči pražským profesorům,
„kdyby to právě bylo nepotkalo
Čechů nepřítele a Vašeho protivníka. Na takových českého
ducha záhubcích nechať se
opětuje rozhněvaného nebe
kárání.“
ZATRACENÝ
osm let po Jungmannově narození
zrušil císař Josef II. nevolnictví),
jenž se nikdy necítil úplně doma
ve „velkém světě“, do kterého jej
uvedla jeho práce. Horší je, že „tichý génius“ do polemik často vysílal své oddané žáky a přátele, jež
povzbuzoval z pozadí. Tak například v době pravopisných sporů
s Janem Nejedlým v soukromé korespondenci naznačoval, že ho Nejedlý u úřadů označuje jako politicky podezřelou osobu, a stavěl se
kojením navzájem informovali
o tom, že další z českých spisovatelů přešel k novému pravopisu,
stejně jako když mezi věřícími zavládla radost ze šíření jejich náboženství. Naopak obrany Nejedlého
byly potírány jako hereze. Když
se například na Nejedlého stranu
postavil Jiří Palkovič, nebrala si
Jungmannova strana servítky. Podobně případ politicky motivovaného odstranění Bernarda Bolzana
z jeho univerzitního působení, kte-
V létě roku 1873 prožívala
Praha opět slávu spojenou
s Jungmannovým jménem,
na náměstí před chrámem
P. Marie Sněžné byl kladen
základní kámen k jeho pomníku. Podle dobových
svědectví předstihl počet
účastníků dokonce i slavnosti položení základního
kamene k Národnímu divadlu. Slavnostním řečníkem byl František Ladislav
Rieger, který využil příležitosti k připomenutí pokroku dosaženého českým národním hnutím během 19.
století. Jeho projev vlastně
shrnul rodící se obrozenskou legendu, podle níž
zde na počátku stojí národ
takřka umírající a opovrhovaný, jehož řeč je zdánlivě
odsouzena k zániku. Pak ale
povstávají pracovníci nehledící na osobní oběti a jako starozákonní proroci jej
vyvádějí z temnoty ke světlým zítřkům a mezi nimi
na předním místě stojí právě postava Jungmannova.
Ve stejném duchu psaly
i tehdejší noviny a časopisy
přinášející množství oslavných článků, stručných životopisů a básniček.
Podobně jako bylo roku
1847 slouženo slavnostní
rekviem, pořádali i nyní
vlastenci po českých městech slavnostní akademie
s deklamacemi a příslušnými projevy místních notáblů,
kteří se pochopitelně chtěli také
na Jungmannově slávě přiživit.
V analogii s pohřbem ale můžeme
pokračovat, i v tomto případě jde
současně o ukončení další kapitoly
dějin českého národního obrození.
V záloze už stála připravena nastupující generace, pro niž byly ideály
Jungmannovy doby nedostačující.
V osmdesátých letech odmítli mladí čeští vědci pravost dosud uctívaných
74 X REFLEX 46–07
Tipy
&
trendy
✘ Představy a skutečnost
str. 18–20
✘ Vaše příběhy
✣ se sýrem
m
✣ škvarkové
é
✣ křehké
é
výzku...PODLE nových
kromě
mů vnímáme chutí
čtyř základních
též chuť tučnou?
...PODLE jednohobudou
britského vědcekoupi
ke
do dvou let
živých zubů
implantáty
z našich
vypěstovaných
vlastních buněk?
VÍTE, ŽE...
Páchne
P
ácchne vám z úst?
jsou
• jso
ou nemocné dásně
• máte
má zkažené zuby
jde
• jd
de o zánět dutin či mandlí
trpíte streptokokovou angínou
• tr
máte
•m
áte cukrovku
máte
•m
áte špatné trávení a zácpu
• jíjíte
íte příliš těžkou a kořeněnou stravu
Proč ústa nevoní
Zuby
patro
...UŽ BYLO vynalezeno
zuby? Statetování i na korunku
čí vyrobit zubní
a nasadit
i s obrázkem
na zub.
žvýkačka
...NEJSTARŠÍ Švédska
pochází z jihu9000 let?
a je stará asi
SLINNÝCH ŽLÁZ
ZÁNĚT
se projeví hlavně
nebo
Bolestivý problém
Za
tváři před uchem
otokem ve horečkou či únavou. stapod bradou,infekci může většinou
bakteriální
zastaví antibiotika.
fylokok, kterého
Rodinný lékař
Jakékoli onemocnění
níí úst
ú t je
j krajně
k j ě nepříjemné,
říj
é neboť
b ť jje většinou
ětši
ztížený
tíž ý či úúplně
l ě vyloučený
l č ý příří
jem potravy, nemluvě
vě o bolestivosti při mluvení, zívání apod. Mnoha potížím se ale dá předcházet pravidelnou a správnou
právnou péčí o dutinu ústní.
Ú
sta a ústní dutina jsou
sou branou čili
počátkem trávicí soustavy.
ustavy. Díky nim
přijímáme potravu, rozmělňujeme
ji a spolu se slinami zpracováváme
ováváme a posíláme dál. Kromě rtů patří k ústní dutině
jazyk, tváře, patro, slinné žlázy
lázy a zuby.
Některé lidi trápí zápach
h z úst. Kromě
špatné či nedostatečné ústní hygieny
může jít i o vedlejší příznak
ak jiného onemocnění. Ovšem nejčastěji
ěji je příčinou
zápachu povlak na zubech,, tzv. plak, který
se vytváří bakteriálním rozkladem
zkladem zbytků
jídel a slin. Tento nepříjemný
mný stav může
ještě zhoršovat nedostatekk tekutin či některé léky. Důležité je proto nejen si pravidelně čistit zuby, ale starat
at se o hygienu
celé ústní dutiny.
ÚSTNÍ DUTINY
Měkké a tvrdé
dutině lze rozdělitčásti
Patro v ústní
patro (je v přední
na tzv. tvrdé
za tvrdým
kost). Vzadu kteréé
ří ho kost)
a tvoří
patro,
patrem je měkké
a dozadu přechájazyk
směrem dolů
tvrdé patro
potravu,
zí v čípek. O
promíchává
změkčuje a umožňuje pohyb, když
měkké patro a zabraňuje zatlačení
člověk polyká
průchody
nosu, jehož
potravy do
ústí do nosohltanu.
částí
PARODONTITIS
tvrdých i měkkýchk uvolvětšinou
Jde o onemocnění
čelistí, vedoucí
zubů.
ozubených
ňování až vypadávání
• Poradna
lékaře
Máte
Má
áte mapy na jazyku?
Odborníci to nazývají mapovitý jazyk
– je to stav, kdy se na jazyku tvoří nepravidelné načervenalé skvrny, většinou bíle
ohraničené. Střídavě se tyto mapy objevují
a mizí. Příčina není zcela známá, přispívat ke vzniku může nedostatek vitaminů
a minerálů, kouření, časté používání
ostrého koření, zvýšená citlivost na zubní
pastu, hormonální změny, infekce aj.
Rty
nemoci
a nejčastější
• Nejčastější
onemocnění
• Bylina,
která vám
pomůže
vlákna
Rty tvoří svalová a jsou
tkáň
a elastická Pokryty
velmi citlivé. se
jsou kůží, která sliznici
částečně podobádutinu.
vystýlající ústnína rozdíl
Kůže na rtech nemá
od pravé kůže žlázy ani
chloupky, potní
mazové žlázy.
DUTINA
do sbírky
• Jen čistit
zuby nestačí
Léčba mapovitého jazyka, který se může
stát i chronickým, spočívá hlavně v tišení
bolestí. Někteří lidé mohou také trpět
značně neurčitými bolestmi a pálením
jazyka – odborník se nejprve snaží přijít na
příčinu dráždění (poškozený nerv, ulomený
zub, sucho v ústech, málo vitaminu, alergie
apod.) a poté rozhodne o typu léčby.
Co dělat pro voňavý dech
1. Pravidelně čistit chrup a používat mezizubní kartáčky či dentální nit
2. Čistit i povrch jazyku, hlavně zadní část
3. Pravidelně odstraňovat zubní kámen
4. Nekouřit
5. Dostatečně pít
6. V případě nouze použít žvýkačku bez
cukru
POKRAČOVÁNÍ NA STRANĚ 41
PRO HORMONY VE VELKÉM
36
Příště: Zrak
V současnosti je praxe taková,
že chovatel zvířete – ať už se jedná
o chovatele jednoho pejska, nebo
deseti tisíc krav – může veterinární
léky na předpis nakoupit buď ve veterinární lékárně (když má předpis
od doktora), nebo přímo od veterináře. Nad užitím léku a jeho skladováním má tak veterinář maximální
dohled. Parlament teď ale schválil
novelu zákona, která má nově dovolit prodej chovatelům i přímo
z velkoobchodu. „Oficiálně se také
jako důvod změny uvádí zpřístupnění velkoodběratelských výhod za
nákup velkých množství léků chovateli. A právě v tom objemu je malér,“ vysvětluje doktor Matušina.
Po prostudování asi padesáti
stran podkladů, které veterináři
velmi iniciativně připravili, jsem
jim musel přiznat naprostou korektnost. Nepřeháněli. Bylo to
trochu překvapující, protože veterinární komora samozřejmě hájí
zájmy svých členů, a kdybychom
KOUŘENÍ
Za abstinenci
dostanete
peníze!
VALENTÝN
Jste na lásce
závislí?
OPALOVÁNÍ
Znáte rizika
solárií?
MÓDA
Halenka a džíny 6x jinak str. 8–9
PROBLÉMY S IMUNITOU?
Pomůžou bylinky str. 51
EPIDEMIE
JAK PORAZIT
nej...
Vaříme LEVNĚ
str. 44–45
❱ řízky ❱ filé ❱ koláč ❱ cibulové mušle
recepty s cibulí
B01_titulka_OK.indd 1
28.1.2009 13:25:54
Magazine
belts
CHŘIPKU
01 titul zelena.indd 1
• RADY LÉKAŘŮ
• KOLIK STOJÍ LÉKY
• VYPLATÍ SE
OČKOVÁNÍ?
0 2
9
7 7 1 8 0 2
3 7 3 0 0 5
19.1.2009 15:52:12
Flap
chtěli být jízliví, tak hájí pro své
členy-veterináře právo na marže za
léky. Její argumentace je však neprůstřelná.
Novela by v praxi vedla v českém
prostředí ke snadno představitelnému kolotoči. Velkochovatel chce
nakupovat léky – třeba antibiotika
nebo hormony – co nejvýhodněji,
tudíž se dohodne s veterinářem na
vystavení receptu na co největší
množství. Veterinář mu onen recept rád napíše, protože je veden
Protidrogová policie už léta řeší
snadnou dostupnost některých
léků na chřipku obsahujících pseudoefedrin – i z něj se dá perník vyrobit. Z veterinárního efedrinu by
byla droga ovšem mnohem silnější,
a navíc – veterinární léčiva se dají
nakupovat po kilech mnohem nenápadněji než ta určená lidem.
LÉKY CHOVATELŮM!
Když v polovině října začala tisková konference, kterou k téma-
V CELÉM SKANDÁLU S MOŽNÝMI ANTIBIOTIKY V MASE A MLÉCE
JDE NEZAKRYTĚ O STŘET DVOU LOBBY. JEDNA Z NICH VŠAK
ARGUMENTUJE VĚCMI, KTERÉ BY NÁS NEMĚLY NECHAT CHLADNÝMI.
PORADNA
Bojujeme s rakovinou
a nevzdáváme se!
0 5
vyjmout a schovat
Co vás zbaví
nadýmání
Záchrana
při autonehodě
Červená,
STOP!
6 3 5 0 0 5
o menopauze
PŘÍBĚHY ČTENÁŘŮ
299
str. 28–29
Tuto přílohu
Při terapii »mluví «
s mrtvými
20 nejčastějších otázek
PRVNÍ POMOC
Skutečné příběhy
>PROJEVY >PŘÍČINY
>CO DĚLAT...
si můžete z
časopisu
Jen čistit zuby
zuÚstní
by NESTAČÍ!
NESTAČÍ
Í!
dutinaAČÍ!
38
LENKA: „Z potratu jsem se
nevzpamatovala.“
str. 42–43
7 7 1 2 1 4
ústní dutina
kaa
infografifika
RODINNÉ KONSTELACE
TABU TÉMA
str. 46–47
Odvažte se
ve stylu 30. let
9
TIPY NA PÉČI O ÚSTA
A
rohlíčky
ve třech?!
ným podáváním a skončí to tím,
že naši zemědělci nebudou smět
vyvážet maso do zemí EU, protože
bude plné zbytků léčiv.“ Zamyslí se
a zpřesní: „Třeba ne všechno maso
– ale stačí jednou najít v mase hormony a v mléce antibiotika a zničí
to pověst českých zemědělců na
léta.“
RODINNÝ LÉKAŘ
rty, boční
štěrbina ohraničená oddělující
Patří sem ústní horní
částí je patro
do
h
části tvoří tváře, úst
ní partie přecházíje jazyk.
zadn
od úst a zadní
d
nosní dutiny
m dutiny ústní t jsou
Ústa
Ú
ětším orgánem
hltanu. Největším zuby a slinné žlázy.
žlájsou
Další součástí která společně se slinnými
vlhký.
vystlána sliznicí,
vnitřek úst stále
zami udržuje
SEX
ÚNOR 2009
pro kuchařky
str. 10
10 Kč
JEN
Speciál
Domácíí
➝ nebojte se
změnit image
➝ tipy vizážistů
či
RAKOVINAonemocnění ústsliznic
barva
Při nádorovém
krku se mění
horní části se bílé či zarudlé skvrny
vznika objevují
boláky. Může
nebo krvácející
v ústní dutině.
nout kdekoli
čtenářek
Rodinný lékař
str. 14–17
Velká proměna
Jak funguje ÚSTNÍ
2. února 2009
TEXT
TEXT BOHUMIL
BOHUMIL PEČINKA
PEČINKA
KRESBA
VLADIMÍR JIRÁNEK
FOTO
PROFIMEDIA.CZ
Nedávno jste napsal, že je dobře, když euroústava před dvěma
lety neprošla, protože Evropa nebyla zralá na tak hlubokou formu
integrace. Dnes je na stole tzv.
reformní smlouva, o níž analytici tvrdí, že se z devadesáti procent s euroústavou shoduje. Na
ni už jsme zralí?
Opakuji, že Evropa na ústavu
zralá nebyla, není a v dohledné
době nebude. Reformní smlouva
ale nemá ústavní charakter. Původním záměrem zemí EU také
vůbec nebylo psát ústavu. V roce
2003 se sešel konvent, na němž měl
být vypracován podklad pro reformu unijních institucí. Teprve zde
někteří ambiciózní politici vytvořili evropskou ústavu, která byla
před dvěma lety odmítnuta voliči
ve Francii a Nizozemsku. Poté se
pomalu začalo pracovat na novém
dokumentu.
Proč se vůbec k reformě evropských institucí přistupovalo?
Velké státy se obávaly, že po rozšíření Unie o bývalé východoevropské země poklesne jejich vliv,
neboť rozhodovací proces bude
příliš komplikovaný. V reformní
smlouvě je skutečně většina věcí
z euroústavy. Důvodem je, že jejím základem byla reforma rozhodovacích procedur, což přešlo i na
reformní smlouvu. Mimochodem,
ze sedmadvaceti členských zemí
nechtělo v následných jednáních
osmnáct na euroústavě změnit ani
čárku. Když si uvědomíte, že vytváření takového textu je založeno
na shodě, musíte dospět k závěru,
že nějaký kompromis byl nutný.
Když si člověk porovná euroústavu a reformní smlouvu, výsledkem je konstatování: forma
jiná, absentuje zde evropská
symbolika (prezident, ministr
zahraničí, hymna), ale z hlediska
rozdělení moci jde o tentýž dokument. Nebylo smyslem euroústavu jen vnějškově pozměnit,
aby se mohlo říct: podívejte, to
není ústava, jejíž schvalování by
muselo projít referendem, takže
stačí, když dokument odhlasují
parlamenty?
Neexistuje jeden evropský zájem, ale jen zájmy členských států.
Chci tím říct, že nevylučuji, že někdo měl motivace, o nichž mluvíte.
Ještě ale k symbolice. Na rozdíl od
vás bych její odstranění nepodceňoval, protože v mezinárodní po-
litice je důležitější, než si možná
myslíte. Nejde jenom o evropskou
vlajku a hymnu, ale celé ukotvení
dokumentu. To prostě není klasická ústava.
Dobře, ale šedesát významných pravomocí národního státu přechází na nadnárodní úroveň a zhruba třicet hlasování se
z jednomyslnosti přeměňuje na
většinové. To je výrazný zásah
do pravomocí České republiky.
V mnoha případech se jedná
o rozhodování o justičních a bezpečnostních věcech v souvislosti
se vstupem do tzv. schengenského
prostoru. Na jedné straně budeme
mít více svobody v přeshraničním
pohybu, na straně druhé to skýtá
větší rizika, na něž musí Evropská
unie nějak reagovat. Vezměte si
předchozí smlouvy, které vymezují fungování EU – maastrichtská,
amsterdamská, niceská. Všechny
znamenaly postupný přechod od
zásady jednomyslného k většinovému rozhodování a také se nemluvilo o ústavních převratech.
Proč každé zhruba čtyři roky přicházejí představitelé EU s novou
smlouvou, která automaticky
odebírá další a další kompetence
národním státům?
Myslím, že tato reformní smlouva bude na dlouhou dobu posledním dokumentem podobného druhu. Měli bychom si pár let počkat,
jaké bude mít praktické důsledky.
Co si ale budeme nalhávat? Podstatou této reformy je řešení toho, kdo
bude mít větší vliv na mocenské
rozhodování v Evropské unii po
dvojím rozšiřování. Navíc předchozí, niceská smlouva byla splácaná
na poslední chvíli a některé věci
nechávala nedořešené.
Co je to za energii, která žene
integraci neustále vpřed, „přes
spáleniště, přes krvavé řeky“?
(Smích). Je jasné, že to ženou
dopředu evropské elity, které z ní
mají větší profit než normální lidé.
I elity si ale musí dát pozor, aby se
nůžky mezi názory obyčejných lidí
a jimi samými příliš nerozevíraly, čehož jsme byli svědky v době
odmítnutí euroústavy ve Francii
a Nizozemsku. Na druhou stranu:
reformní smlouva je sňatek z rozumu, s nímž se dá docela dobře žít.
Ve fázi vyjednávání jsme se s Brity a Poláky snažili posílit kontrolní funkce národních parlamentů.
Dosáhli jsme například toho, aby
se kompetence daly vracet na národní úroveň. Polákům se rovněž
podařilo odložit změnu váhy hlasů
při většinovém hlasování o sedm
let a tak podobně. Reformní smlouva prostě má brzdy a pojistky, ne-
jenom plyn. Bude hodně záležet na
tom, jak se je státní správa a náš
Parlament naučí používat.
Jak to dopadlo s tzv. joaninskou
klauzulí, která by umožnila
menším státům na „rozumnou
dobu“ pozdržet rozhodnutí většiny?
Tohle byl původně nápad Poláků, který jsme podpořili, a je to
přesně jedna z těch brzd a pojistek,
o níž jsem mluvil.
Proč se nepodařilo prosadit přímo do textu reformní smlouvy
český návrh na oboustrannou
flexibilitu? Tedy aby kompetence
mohly přecházet nejen do Bruselu, ale i opačným směrem k národním státům?
Asi znáte metaforu, že kapři
si svůj rybník nikdy nevypustí.
Evropská komise nechtěla přijít
o vliv, a tak je náš požadavek pouze
součástí právně nevymahatelného usnesení. Na druhou stranu se
jedná o politický závazek, a pokud
se na něm někdy Evropská rada
shodne, tak ho Evropská komise
provede.
České politické elity se dohodly na tom, že reformní smlouva
bude schvalována nikoli v referendu, ale hlasováním v Parlamentu. Neobejdete tím usnesení
kongresu ODS z listopadu 2006,
které odmítá další předávání
kompetencí do Bruselu?
Koncem listopadu proběhne další kongres, kde se budeme snažit
toto usnesení zrušit, neboť nám
zatím znemožňuje přijmout tuto
smlouvu. To je fakt.
Zvnějšku to vypadá, jako by ODS
vyměnila se dvěma koaličními
partnery svůj evropský program
za podporu amerického radaru.
Je to tak?
Mezi evropskou smlouvou a radarem žádná souvislost není.
Registruji debatu, zda reformní
smlouvu schválit v Parlamen-
Každý
den
vyhledává Vaše služby
530 000 uživatelů.*
Jak chcete,
aby Vás našli?
počtu užití Zlatých stránek: výzkum MML 2005,
* Zdroj
Median, s.r.o., uživatel = opakované užití Zlatých stránek
www.zlatestranky.cz
14 X REFLEX 46–07
REFLEX 46–07 ` 75
Číslo 5
REFLEXE
Smlouva není ústava
WOMEN
PRINT
Titles in group WOMEN
komerčním zájmem – nechce přijít
o klienta. Pokud mu recept nenapíše, tak si jej chovatel sežene u sousedního veterináře. Vyzbrojen receptem výhodně nakoupí plnou
paletu hormonů a antibiotik a nadále je jen na něm, jak s nimi bude
zacházet. Doktora už k tomu de facto nepotřebuje.
Domyslet všechny možné příběhy, které může načít tento scénář,
je skoro nemožné a mrazí z nich
v zádech. Kravičky budou vesele
požírat hormony a antibiotika podporující jejich růst a ty pak budou
v mase konzumovat i lidé. Se všemi
nepříznivými zdravotními následky. Navíc vzniká i další pikantní
problém. Řada veterinárních léčiv obsahuje efedrin, látku, z níž je
více než snadné vyrobit pervitin.
Další „zvířecí“ léky obsahují mimořádně silný, zákeřný a nebezpečný
syntetický halucinogen Ketamin.
tu svolala veterinární komora do
pražské kavárny Louvre, byla atmosféra ještě napjatější než v ordinaci doktora Matušiny. Kromě něj
seděl za řečnickým stolkem i prezident komory doktor Karel Daniel a další člen představenstva, Jan
Černý, a všichni mluvili obsahově
stejně jako před deseti dny Matušina. Nebylo divu, vždyť Parlament
propustil novelu druhým čtením.
Pánové zopakovali to, co psáno
výše, a pak se v hledišti projevil
jakýsi nepokoj. Muž solidního ze-
vnějšku až hmatatelně vypadal, že
s pány veterináři nesouhlasí.
Oslovil jsem ho – byl to docent
inženýr Jiří Motyčka, CSc., ředitel
Svazu chovatelů holštýnského skotu ČR. Proč nesouhlasí? Pan ředitel
mnoha slovy vysvětlil, že žádné
porušení pravidel zacházení s léky
nehrozí, a tudíž nehrozí ani žádný
z katastrofických scénářů nastíněných veterináři. Špatné zacházení
by bylo proti tomu a tomu předpisu. Znal jich opravdu hodně a to,
co jsem pochopil, bylo, že kdyby
v budoucnosti zacházeli všichni
chovatelé a ti, kterým přijdou léky
do ruky, jak jim ukládají úřední nařízení, tak by se fakt nic nemohlo
stát. Věřil jsem mu, ovšem situaci,
kdy se budou všichni chovat podle
předpisů, si představit nedokážu.
Nakonec nezbývalo než se vypravit za poslanci, kteří onen pozměňovací návrh zákona, díky
němuž by šlo nakupovat veterinární léky ve velkém a bez kontroly,
navrhli. „Ta změna se udělala na
základě požadavků velkých chovatelů hospodářských zvířat, kteří
by rádi, aby jim klesly náklady,“
říká poslankyně Soňa Marková
(KSČM). Je fajn, že lobbing nijak
nezastírá.
Než však na hlasování o jejím
návrhu došlo, byl přijat úplně stejný návrh poslance Josefa Kochana
za ODS. Toho se mi nepodařilo zastihnout, ale „za něj“ mi ochotně
odpověděl jiný člen klubu ODS, poslanec David Kafka: „Jde o to, že se
část příjmů, které mají veterinární
lékaři z prodeje léků, přesune na
veterinární lékárny. Když má zákazník větší možnost výběru, nemůže to uškodit.“ Na otázku, zda tak nezpřístupňuje
existovala důkladná zpráva mezinárodní skupiny, která v roce 1943
odjela na katyňská místa a exhumovala mrtvoly zavražděných
důstojníků. Jenomže Burděnkova
komise po válce všechno obrátila a lež šířila dál. S tím se ale tehdy nedalo nic dělat – těžko by tolik
vzývané přátelství Polska a Sovětského svazu mohlo existovat, kdybychom měli v naší společné minulosti událost, jakou byla Katyň.
Ve vašem filmu se mimo jiné objevuje důstojník, který si dělá
stále poznámky – postava jakéhosi svědka. Je to Józef Czapski?
V tomhle případě
jsem využil materiály z pozůstalostí
lidí, kteří v Katyni zahynuli. Například existuje
zápisník majora
Solského, nalezený v jámě
u jeho mrtvoly. Byl jedním
z prvních vojáků, jehož tělo
bylo exhumováno.
Obsah zápisníku
pak rekonstruovali
v Krakově, kam byly
přiváženy všechny dokumenty, neboť ve městě se nacházelo sídlo Generálního gouvernementu
a zástupci soudního lékařství
všechno pečlivě pročítali. Zápisník majora Solského se liší od
všech ostatních svědectví v tom,
že je v něm zaznamenána poslední věta, asi těsně před smrtí. Píše,
že už vidí vilu, kde se vykonávaly
rozsudky smrti, že musí odevzdat
osobní věci a dokumenty a že je
šest hodin ráno. Ta poslední věta
zní: „Co se s námi stane?“ Celá
zrůdnost tohoto zločinu spočívala
v tom, že důstojníci absolutně nevěděli, co s nimi v příštích dnech
i hodinách bude.
Někdo může namítnout: dvacet
tisíc lidí, navíc vojáků. Proč se
nepostavili na odpor?
Tedy za prvé: oněch dvacet tisíc nikdy nebylo pohromadě, byli
rozmístěni do několika táborů na
území Sovětského svazu. Za druhé:
neustále byli Sověty manipulováni. Například uprostřed noci přišel
do jejich baráku důstojník NKVD
s otázkou: „Kdo z vás umí rumunsky?“ Tu a tam se někdo přihlásil.
Někteří si hned říkali: asi nás pošlou do Rumunska. „A kdo mluví
francouzsky?“ Těch už bylo hodně.
Určitě si říkali: nás pošlou do Francie. Vezli je vlakem, nikdo nevěděl
kam, vezli s nimi i jejich zavazadla.
Aby všechno vypadalo úplně normálně. Tohle byly metody NKVD.
Do chvíle, než vám někdo položí
k hlavě revolver, se bouřit nebudete.
S Czapským jste o těchto věcech
hovořili, když jste se setkali před
lety v Paříži. Už tehdy jste myslel
na natočení filmu?
Tehdy neexistovala žádná naděje na film. V Polsku byl vyhlášen
výjimečný stav, vládl Jaruzelski
a ani jsem nevěřil, že někdy budu
žít ve svobodné společnosti. Myslel jsem si, že se
konce so-
větského
impéria nedožiji. Když jsem
se dostal do Paříže,
mohl jsem svobodně rozmlouvat s člověkem, který tu hrůzu prožil. Zajímalo mě to opravdu
osobně, protože v Katyni zavraždili
i mého otce.
Jak jste psal scénář filmu, jeho
postavy?
Film je poskládán z různých
fragmentů, úryvků z deníků a poznámek, reálných příběhů různých postav. Proto jsem to nakonec
zkomponoval tak, že se nejedná
o jednu rodinu, ale o čtyři příběhy,
které se různě prolínají. Měl jsem
k dispozici různá svědectví. Například ve filmu dva rudoarmejci
trhají u nádraží polskou vlajku na
dvě části. Mě by něco takového ani
nenapadlo. Ve skutečnosti se jednalo o celou ulici a těch vlajek tam
bylo mnohem víc. Rudoarmejci
procházeli ulicí a vlajky strhávali,
protože bílá polovina se jim hodila na onuce do bot a rudou věšeli.
Nebo postava ruského důstojníka – to je příběh převzatý ze dvou
poznámek z vojenských deníků.
Jedna vypráví o tom, že jistý ruský
důstojník zachránil manželku polského důstojníka a její dceru. Když
prý příslušník NKVD vstoupil do
jejich bytu, tak řekl, že tam žádná
polská žena nebydlí, a obě zatím
mohly vyběhnout zadními dveřmi na dvůr. A druhý příběh hovoří
o tom, že důstojník Rudé armády jí
navrhl, že se s ní ožení, aby si zachránila život.
Pravda je přitom taková: 5.
dubna 1940 začaly popravy mužů
a 13. dubna během jedné noci
NKVD zatkl všechny manželky důstojníků na polském
území, které obsadila
Rudá armáda. Jak je
vyslídil? Povolil
polským důstojníkům
napsat
manžel-
kám dopis a ty pak svým manželům směly odpovědět. NKVD si tak
pořídil soupis všech adres a v okamžiku, kdy jeho příslušníci vraždili polské důstojníky, pozatýkal
všechny polské ženy a děti, celé
rodiny a deportoval je do dalekého
Kazachstánu. Aby nikdo z blízkých
nepátral po osudech zavražděných
polských důstojníků. Byla to důsledně promyšlená akce.
Ve vašem filmu také ukazujete, jak nacisté nechali v aule Jagellonské univerzity v Krakově shromáždit celý profesorský
sbor, načež všechny jeho členy
bez ohledu na zdravotní stav
a stáří nahnali na připravená nákladní auta a deportovali je do
koncentračních táborů. Jaký byl
jejich další osud?
Profesoři Jagellonské univerzity byli z velké části absolventy německých univerzit nebo přednášejícími na německých a rakouských
univerzitách. Když Němci obsadili
Polsko, tak je ani ve snu nenapadlo,
že by byla uzavřena univerzita.
A tak na začátku školního roku na
podzim roku 1939 uspořádali mši
svatou v kostele svaté Anny, oblékli se do talárů a jako vždy prošli
z kostela do budovy Collegium Novum. Němci ještě pár dnů počkali,
potom rozeslali všem pozvánky,
aby se 6. listopadu 1939 dostavili na
určené místo. Většina z nich s rektorem v čele se dostavila, protože
se domnívala, že se bude s Němci
jednat o podmínkách zahájení akademického roku. Ale Němci chtěli od počátku ukázat, že jakákoliv
dohoda je naprosto vyloučená. Tu
scénu jsem natočil přesně podle
dochovaných záznamů. Protože je
například slovo od slova zaznamenáno, co řekl onen esesák, který
měl ke shromážděným profesorům
proslov.
Potom do sálu vtrhlo vojsko
a všechny shromážděné zatklo.
Velká část profesorů už byli pánové
v pokročilém věku. Většina jich během krátké doby zemřela v GrossRosenu, kam je po zatčení umístili.
Proč Němci přistoupili k takové akci?
Aby od začátku šířili strach.
Zkrátka se nebudou s nikým
o ničem bavit. Samozřejmě protestovali švýcarští vědci,
Maďaři, Španělé,
Italové. Malá skupinka z těch zatčených profesorů se
nakonec vrátila do
Krakova. Většina
z nich však zahynula. Ale o co mně
v téhle scéně hlavně šlo? Ukázat,
že jak na straně Hitlera, tak na
straně Stalina se vynořuje identický plán – zlikvidovat inteligenci. A když zlikvidujete inteligenci,
pak si v podstatě můžete dělat, co
budete chtít. Dokonce existují fotografie, bohužel o tom ale nejsou
žádné písemné dokumenty, na
nichž je zachyceno setkání funkcionářů gestapa s důstojníky NKVD
v polském Zakopaném. O čem tam
tehdy vyjednávali, nevíme. To jsou
zatím neprobádané kapitoly našich
nejnovějších dějin.
Pak se ale stane, že přátelé z Ruska, kteří přijeli na premiéru, mi
řeknou: „No tak to ne, ty nemůžeš
v Rusku ukazovat důstojníky ge-
REFLEX 41–07 ` 29
VZTAHY
str. 34-35
Jak voní láska
Zaručená a�odizi�a,
která vás dovedou k orgasmu
Anketa
pro vás
Chalupy našich čtenářek
nesmí chybět
na štědrovečerním
str. 48
stole?
●
●
POUZE
19,90 Kč
JEN
10 Kč
ÚNOR 2009
str. 8
1
10 – 11
Vyzkoušejte
kombinace!
Originální dekorace
Zn.: Na poslední chvíli
34 – 35
ještě
Cestování
str. 32–33
Téma
Marie
Usmíření po letech
Rottrová:
str. 24–26
26 – 27
str. 14–15
„Přítel mé vrásky miluje.“
50
Vánoční
Tentokrát pro hrnkové
a balkonové rostliny
Jak má vypadat efektivně
osvětlená domácnost?
H
Hromosvod
d
není na parádu
Vybráno
h
z vašic
isů!
Čtenářské
9 771214 635005
Co dělat, aby rozkvetla
i ve vaší zahradě?
Světlo
v bytě
Slovenský Ždiar
str. 20–22
❄ TRADIČNÍ KUBA
❄ RYBY SPOUSTY CHUTÍ
❄ SALÁTOVÉ PROMĚNY
dop
recepty
24 – 25
Poradíme vám, jak
ochránit život i majetek
str. 41–45
Blesk Hobby je stále lepší!
BH02_01_titul+.indd 1
01-titulka_OK.indd 1
4 –7
Nakupujeme
zeminu
trendy
Do svátků to
stihnete!
Jihočeské stavení jako
připomínka starých časů
Chata ze sádrokartonu
ve venkovském stylu
DŮM•ZAHRADA•PĚSTUJEME•CHOVÁME
DŮM•ZAHRADA
D
Ů •
•
•PĚSTUJEM
První
jarní kvítka
mánie
Kostkovaná
Gluing inserts to cover page or into
position
TÉMA MĚSÍCE:
Co celebritám
Rates 2015
Poster
9.12.2009 16:49:34
Útulné
představy
Michaely
Ochotské
• lapel jacket (cover with lapel)
30 – 31
20 – 21
SUPER
LUŠTĚNÍ
o prací prostředky
dk
2.2.2009 14:52:07
Stickers Insertion of small
promotional objects
Flyer
Czech News Center
Číslo 50 14. prosince 2009
62
8
3
3
/
27
4
8
1:0
:2
14
Rates 2015
CHILDREN
PRINT
7
11
6
10
3
01
0.2
.1
22
Czech News Center
ZD
K v hy
ná po u i
a vo ac
bo im ete
an jd !
na E
14
20 í
2 3 tn
ky l e
an p y
ov o m o d -
B
C
Č
.
24
/
2
0
14
rih
A
st
vy
z/
V
.c
ko
LO
bic
Š
.a
w
Y
w
V
w
,
se !
e je
ět u
n g
k n
u fu
o
K to
k
ja
12
Z
A
M
U
D
R
A
S
L
E
P
E
N
Í
K
O
S
Ť
A
C
H
A
D
Z
IA
N
T
O
N
ID
IS
É
K
IC
T Y
E ČK
IN A
K R
H
25
N
ý
O
sk
2
H
il
3
O
ob
16
Discounts within group CHILDREN
ov
N
r y an
: H il :
IE M T
R R : OS
S É TO Č N
AU R O
Á
N
45 KČ | 2,19 EUR | PŘEDPLATNÉ 38 KČ | 1,96 EUR
9
15
14
1
by agreement
1
20 % from 24x
1
from 20x
2
27
15 % dd
12 %
from 15x
.in
from 12x
ka
242014
návKompletn
í
3 ar
33 p
A n í ad z
32 e e
Ě p ř ht
N 7 , e c 11,
A
n
R u r a a a ící
9
T
S co b ě ů ě j o
A o s o íl ád eh íN a k k ů d ev o j ap
l
ř
J E t ě 11 p k p a p p o
A ti u tu ly L ým šl
K s k s d í V v do N č á ás vý ( e ko e v ý
Á ě c e y e t ir n o
V b o c čk tř m y d iO e o 9 a Kon va po y s ab t e lep ou
I H p t y . a ), h é, ň e v
Ř e k t n ý c it s u jt le
T S l lap nou dat vn p lo lež z a xu ní
S
t h e su é ů 7 fi d
Y
vé osc os po čn o d ra z a pře an. 9
V
y t u o
d
pr u a st e o h a tr y
n
o
(j c e 8 s p k
né ud yb ste y ko a l y do t l a é
n y
že b h u n o n o h
né
t í é p o b r r a ě l k o n ě t e vé ř e č k
pe
er ý o h . T d o n í n r a v o l e t o
le y
kt čiv utí ete y) a ad vyh í p yt ko ty
á n bl čk 1 z
od ab lů
n v tí e
ot vrd ao va lu u 7 ně e d p y n u a s c h
. P t, dí
t z o to l ře ř e d d z e
m u a
za a tí e s tě mě t í p é č p a , z ř e m no sl ).
1 ch čí ka
m u c k i u iv y te ý e
re rhn es te př u n á č t i v ě ř e v u s u t j e
ly s í yš ete
sí ro čn
d d p ré s t o v v M o
e
a
p
zi (m d k u v řil te n a o p r p r o u j í u . a d n , ž e
vé le o c bu ě
z P k je n e , b o p o ím
ko a á p be ě ům
ř e m . 10, d u 1 1 a c p i t h y r h n d o a l e n
el on n vů št pr ud
z
le u l e u fi x l e p o e d ě á p
i c ok ve e Je o k
hl í d ar jet e. k Po e d d pk ás sk í a te ě n oln uk řile
a N á l e n e
e p
sá ž b u jl te . ž e
l
j
,
d
l
ě
ř
e
y
p
á
3
t
oc ej d o o v s 1
do át po le šp dr šk jte y p
3
a šp bu v sp ou ky 1
i
d
y u
e z
a
ě
.3
ů ež el vé ah ač ku
st od ut po ze ný m at tav př
R
sk n zc o í v hr s
by p Žl e u ě k m s ti á
d
o
o
n
e
T
e
a
s
u
e
u ep tn i c
S
, a hte ly. to js mě ás , p i s no d
ko ív d č s kc o
A
nu ec ti ty le ý oc at č tr od
z Dř rav da vla tru ec
N
. p z í s n
to n rou že íde nk na ov íly pa e p
ly k , ř te
k d o jt
JE
13 o a ut on t ko
U
dí nez ají a h at tek ala ré né cu
ly 1 n k i
Č
n y v á n te e a
dí ky vih ři tíž
A
se me ep bo dr ky ěk ýš pr
R
es zd 1. P za
ta
n v i
e
a
Č
j
d
K
o
o
tř m rač at e z dě
zn
e tě
O
é u
h v jt a
íp c š .
po
m
r
o
e
en lk ě j es é je 12 D P
,5 rch ak Db i a
d
ač to ln
k dn lky VO
i 0 ov t l í. oj
zn y s vo
o
as p se ac tr
Í v y av u h vh mbu N Á
u te u et ás
N t e st d o ý c
je - r ce e m pl i n .
ba
E ě se ůj šn
to ná
ch et om ým ch
P ízn h p lu 1
d k tr lý
es v yE yř ec ch ís e ě
bu ch os pě
př nů ch
L v íl ni p ř sc i n
ji s os
S m h d o y de e z
á, ky z
E ž it o be ou je ráci m d A pele čníc da d zub t. K . M anu ní
l
C lo t p a čn
z o i 3 r l
Á í s bá vě te mu p de N ka uk e, ut e p u st če
R en d li sta ní lo hle OD m s nstr lujt uno ek l pážk nou pte t.
P n ě a leh do ál pid ,
V tr ý ko ro as ol ře č ile ou
É čky liv po it im le ne
Á Os y v ont e) z e st ní p opa př chn
N ra eč s eč in by sta
V h p a l a z p i m a k r y N vo r . Z k v ů l č n e t n i t ř . N a o n e c p r o s
6 í
A ce a t v e i t e , t a o b
o
v
t
a tš za a v u 5 ak le
R truk cov ng za e z bej se Ot atr .
ě ž
N a
, 3 z v ne i 2 esk 4 . on
ÍP ns pra fu ité zam i d ud at. op L)
, 2 be e ic d i ok
Ř Ko é ka ež a m ok ov a V
P utn hrač důl ení V el ů. P rav kem dále py . m 1 ale dřív očn nou čnic te d
n y je oj ů. oj p í ( ře e
( , e b ěr bo h
lů t p
b a sp íl sp na o jn m ot ík
ec
dí p z te n
o
e
, a é n h h d h n ě ů b d l e ré i l n s e
il r ep 6,
du jm ýc ýc ýc ac pr pi ke p r y
př pte řil u
vo Ze čiv liv čiv pr m l e veš vým vo
e p lk
. tá b tá a lý m
o t
vl 1 sto
ý
by i o hy o ně a vý ste hl é o
lu
er
l po o íž m o u je n
dí anu
kt ly
vů ní lo d bt ěte řin br m oře
a dí er
e k o n te za ý v
st
, n y rv
tř te to ek v la hov y t
m hn a v e s te d u v
m c b ič
ne et vy ně epi kr kto . ,5 še od oz rd e p l ů a u 0 v p p ka
bu lép ká utí díl . T řo ný em ou mi u
j za n í ů d il l js ý vo
ne je rd án vor evy n s pid sla ven rst
tv v t n o le í r v
ně vy azo li o y rt m í č ba ou
s ů čk ka ní čn d n
Po se v ra si rz ozi po ed
i te h e e p ě j
Př aď em et isp hž ern ště
l z tř d c č e
do vo pa íte eji y s íc j
o O ep , j íl v
l y D na
pr
k
na án dě. te
v
e
pí
ho š le
ři a d
st ně po
vy čer ly
z
ís
na i č o.c
m
ck
ní
09 %
ec
from9x
3D
bi
06 %
4-
from6x
-3
27
03 %
Discount for placing the advertisement in a specified time period.
from3x
.a
w
5%
once in two weeks - bi-weekly (within 1 month)
numberdiscount amount
IDI S
NT ON
3
discount amount
floating
w
Discount for number of ad repetitions
:10
014
12:06
Source: Media Projekt, SKMO, Unie vydavatelů
& AKA, realization GfK Prague - MEDION,
2. Q 2014 - 3. Q. 2014
A CH
ArcadeBota
/ 27
01 4
/2
Č. 23
AB C
OV
VY ŠL
A PÍ R
ARPM
ÁDAOVÁ
2
2
TÉMA ČÍSLA
y část
Všechn
AD ZIA
detody
ZDnaj
E! e
RAV
1 předSlepVOte DstřeNA SL
NÁ
ZDE!
3
Malby
pravěkých lovců
ovanky
bicko.
cz/vys
trih
ĚNÝ
i předNÉ PR
em na ÁCE
rýhnět
e.
LS
VO BI
KÝ 32 A
33
RANĚ
NA ST
A JE
ŘIHO
VÁNK
VYST
PŘÍP
Ochutnávka z čísla
5.11.2
5.11.2014 12:11:33
24-S-I.indd 1
YŠ UR
PRŮVODCE
PRŮ
ŮVODCE KRAJI PANEMU
www.a
OBRN
www.abicko.cz
K
SÉ
AUTO RIE: Voje
j
M
ŘI
NÁROĚŘÍTKO: : Kosťa nská tech
ČNOST 1 : 72 Chadzi nika
antoni
:
dis,, Ro
man
Žiška
OC
aM
O
www.abicko.cz/ochutnavka242014
-S
T
časopis generace 21. století
23
Modrá LED
Hibernace
ABC is a popular biweekly designed primarily for active children,
offering interesting information from the world of technology,
science, nature, sports and modern technologies. A popular part
of the title are various competitions, quizzes, gifts, stickers or
traditional cutouts. ABC has been published since 1957, CZECH
NEWS CENTER a.s. has been publishing it since 1994. Publishers‘
Union awarded the quality of ABC three consecutive times and the
magazine was awarded first prize and the title of Magazine of the
Year in category of magazines for youth.
Tragédie nejrychlejších koček
ČLUN
w
O
PLAKÁT
Součástka,
která změnila svět
Cesta vesmírem ve spánku
ABC
Gepardi mizí
24/18. listopadu 2014
014
Síla
vzdoru
33
Díly 1,
NO
AN
k
2 a 3 ní část dní částEPENÍ
M IL
AC E
tru
du sobě.
po
tru
AN IM
lům 1 na díl 3.Plochu pr d mírnýmpu 2 a za pu 1. Se
ÍA
o
dnSL
Bočn
a
EP EN stav te
í skřínnakládán tlakem TO
, í čá
Sl 3.
í 4 FO přile st trupu 3.
ě5a
a
čá epte spod
6 přilenalepte pte
ní
na 2. Slep st kabi
pte k zezate za díly 2, 7. te poklop ny 8. Ce část kabi
díka
a
y 9, 10 lek na ny 7 a
Sc
lept
ho
po hlaveň binu na hrán
,
a 4. Besouvání 15. Cele díl 1. Slky na nářa 11 a přile e na díly rní
pte
1
dnu s náklad k nalept epte dě dí 12
Za
náklad u 16, 17 e na
lovou a 13 na je
a
ce dní zá
dí
věž 14 lepdí levé zábr lek přile bradlí 20em 18 na přilepte l 1. Plochy
pte
ad
lept
k dí
na l 3. Sl
na
25, 26lepte shorepte skřínlí 22 nale na díl 3. lepte na e na díl lům 3 pro
pt
3.
be
Pr
ě
a
e
a nale
dn
av
pr
na
pte ji díl 8. o radary z obou st é zábrad u 19,
lí 21
na dí Anténu 23, 24 ran na
KOSŤA OBRNĚN
l 8.
slept
a
CHAD 1 : 72 Ý ČLUN
e z dí celek
ROMA
PAPÍ
ZIANT
2014/2N ŽIŠ
lů
www
ONIDI
z 4 Druh ROVÁ
4 KA
S,
.abick
St rych ho ý model ARMÁ
24-S2
To
o.cz
osmnridsbatlé90
út né sady DA 2
7-34-3
můuto
oznsiači
žet viz itk
zavádě
ác
Decka
. Oboč
t e mo deou
charak
vý konstru
rněnho
t veti plně vy
.indd
l
vy
ý člunsadkovéhkčně vy
27
Dv soko teriz Švédsku zbrojený
um
o av chází
místo ojitá vou rychloován nízk
od
mu ožňu pl
provád klas dní try stí i ma ou hmpolovich
í vý idla
ny 90žů se zajíc
ickéh
je
ska,
ět ostré
névrov otností
čal sadek
vz člu
ací
a . let.
zatáočklodníhokterou člu
slu dálenonst.schopen
hopnponoreČlun je
Po žb
y a př šroubu n posc
Na dle u v po ežProto jezastavit na
i zpět , umožužívá ostí. m,
jso příkladmísta pobř
ném ch ňuje
ch vo Stridsb velmi
mo u vybave
čluny užitíníse
dách at
ma
odu
vybavedel je ve
vhod lou
s dostř nou rze ny systésloužící vverze člui na vě90
elem dvojitýčlunu s mem ch tropick nů mí tších řený pro
Postavte si
10 km m 12 dělo lazen ých rně liš kách.
.
0mm vou vě í paliv vodách í.
mino ží Am a. Ná
mete os
š
KO SŤ
m
F
Introducing group CHILDREN
Readership is 159 000 readers.
63
ABC - specifications
page dimension of .......................................................... 215 x 280 mm
bleed dimension ............................................................. 192 x 259 mm
Data materials
Number Day
Price for cutouts
1/1 ........................................................................................ 150 000 CZK
2/1 ........................................................................................ 275 000 CZK
3/1�� 400 000 CZK
Special advertising options
• Production and insertion of posters,
• Inserting small advertising giveaways and wrapping the magazine in foil,
• Attached insert to upper and lower hinges, • glueing to position,
• cut-outs,
• puzzles,
• magazine belts,
• flap cover,
• creative development of presentation in the form of games and
competitions for children and other options depending on client's request.
Deadline for submitting materials 15 working days prior to publication. Cancellation fees to 5 weeks prior to publication ..................................................... 50 % less than 5 weeks prior to publication ....................................... 100 % Magazine belts Flap
Surcharges for placement on editorial page �� 50 %
for 1st advertising page ................................................................ 20 %
for placement in the first third....................................................... 10 %
for special placement...................................................................... 20 % 3D + glasses
Stapled
inserts
Pull-outs
Deadline
Orders
Deadline
1
6. 1.
9. 12. 2014
16. 12. 2015
2
20. 1.
23. 12. 2014
30. 12. 2015
3
3. 2.
6. 1. 13. 1. 4
17. 2.
20. 1.
27. 1.
5
3. 3.
3. 2.
10. 2.
6
17. 3.
17. 2.
24. 2.
7
31. 3.
3. 3.
10. 3.
8
14. 4.
17. 3.
24. 3.
9
28. 4.
31. 3.
7. 4.
10
12. 5.
14. 4.
21. 4.
11
26. 5.
28. 4.
5. 5.
12
9. 6.
12. 5.
19. 5.
13
23. 6.
26. 5.
2. 6.
14
7. 7.
9. 6.
16. 6.
15
21. 7.
23. 6.
30. 6.
16 4. 8.
7. 7.
14. 7.
17
18. 8.
21. 7.
28. 7.
18
1. 9.
4. 8.
11. 8.
19
15. 9.
18. 8.
25. 8.
20
29. 9.
1. 9.
8. 9.
21
13. 10.
15. 9.
22. 9.
22
27. 10.
29. 9.
6. 10.
23
10. 11.
13. 10.
20. 10.
24
24. 11.
27. 10.
3. 11.
25-26
8. 12.
10. 11.
17. 11.
1/2016
5. 1.
8. 12. 2015
15. 12. 2015
CHILDREN
PRINT
Formats Schedule
Rates 2015
Printer SLOVENSKÁ GRAFIA a. s. Pekná cesta 6, 834 03 Bratislava
Cover printed by: CZECH PRINT CENTER a.s., Ostrava
Czech News Center
Print cover print............................................................................ sheet offset
text part and inside file........................................... magazine heatset
color ............................................................. full – on all pages (CMYK)
cover paper ��glossy chalk 130 g/m2
paper for magazine body (text) .........................LWU paper 57 g /m2
paper inner element ................................ woodless offset 120 g / m2
64
ABC – formats
215 x 280 mm
120 000 CZK
4.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
140 000 CZK
INSIDE
SHEET
DOUBLE
2/1 page bleed
2/1 page clean
Junior page clean
430 x 280 mm
410 x 259 mm
200 000 CZK
215 x 280 mm
192 x 259 mm
115 000 CZK
126 x 180 mm
85 000 CZK
1/4 page horizontal bleed 1/4 page horizontal clean 1/6 page vertical bleed 1/6 page vertical clean
106 x 280 mm
96 x 259 mm
65 000 CZK
215 x 138 mm
192 x 127 mm
65 000 CZK
70 x 280 mm
60 x 259 mm
50 000 CZK
1/8 page horizontal bleed 1/8 page horizontal clean Strip - header, middle and footer bleed 215 x 32 mm
192 x 21 mm
30 000 CZK
215 x 25 mm
20 000 CZK
215 x 91 mm
192 x 80 mm
50 000 CZK
CHILDREN
PRINT
130 000 CZK 1/1page bleed - 3rd page cover
3.
PAGE
COV ER
215 x 280 mm
106 x 138 mm
96 x 127 mm
40 000 CZK
215 x 67 mm
192 x 56 mm
40 000 CZK
70 x 136 mm
60 x 127 mm
35 000 CZK
136 x 67 mm
126 x 56 mm
35 000 CZK
Rates 2015
Czech News Center
2.
PAGE
COV ER
65
promotional inserts
ABC Format 215 x 280mm.
type of operation
inserting, stapling
glueing to position
inserting into subscription
Inserting over 50g
Advertising Department
price per piece
2,00 CZK
2,60 CZK
3,20 CZK
2,50 CZK
after agreement with the
(fliers, coupons, cards, brochures and catalogues) into the magazines and it is also possible to place 3D unbreakable advertising objects under foil. Inserted supplements
Stapled supplements
in clean format with only extra 3mm for header/foot trim according to hinge type, header/foot insert uncut, without fold-over)
for trim, no fold-over (or last fold-over at least 8 mm)
CHILDREN
PRINT
Glued supplements
Rates 2015
–
Czech News Center
ABC
66
Technical requirements for submitting materials - CNC tisk
Attachment:
File name without diacritical marks 12 characters at most + designation of file format type (*.pdf, *.tif). In case of technical problems send your advertisement to our FTP
server. If you do so, please notify us via e-mail to: inzerce@blesk.cz, inzerce@bleskmag.cz, inzerce@nedelniblesk.cz, inzerceaha@cncenter.cz
(Aha!, Nedělní Aha!, Aha! TV), inzerceprilohy@cncenter.cz (commercial
attachments). We will confirm data processing from FTP by e-mail. Without this confirmation, data materials sent by you cannot be considered as accepted. ftp://ftp.cncenter.cz
name: prijeminz Password: 12345 Message which does not fulfil requirements mentioned above may
not be processed.
Technical requirements for data files
General:
magazines - images resolution
color and grayscale �� 300 dpi (max. 350 dpi)
monochrome (line art)�� 1200 dpi (max. 1800 dpi)
newsprint - images resolution
color and grayscale ��180 dpi (max. 250 dpi)
monochrome (line art) �� 600 dpi (max. 900 dpi)
graphics compression:
JPEG High Quality, ZIP
PDF files
• Print PDF, prepared according to standard PDF / X-1a: 2001
(PDF 1.3) or specifications GWG2012_CMYK.
• Do not create a secured PDF document.
• Without using transparency (when creating a postscript necessary
to merge into the CMYK color space). Uncompounded/unmerged
transparency in documents is removed.
The current paper types for individual titles including the relevant ICC
profiles can be found at
www.cncenter.cz/kategorie/4535/ceniky-a-technicke-specifikace.
TIFF files
• LZW file compression.
• No use of transparency.
• Do not save pyramid images.
• Other parameters as in the preparation of PDF.
Color
If the print data is not prepared for a specific type of printing paper and printing technology (Output Intent), Publisher may perform color conversion of the document submitted to the appropriate output intent without warning the client. This may lead to
minor changes in the numerical values of individual colors. GMG
profiles are used for the transfers. Publisher will inform the customer in cases of obvious risk of improper processing or significant
shift in color. Publisher has the right to refuse such data!
We will consider all transmitted print data as fulfilling all these
technical requirements and international standards for the transfer of print documents. The correctness of the prepared print data
is always the responsibility of the creator!
Additional information for graphic studios and downloads can be
found on our website
www.cncenter.cz/kategorie/4535/ceniky-a-technicke-specifikace.
Find out more about international standard PDF-X/1a: 2001 for the
supply of print documents on the website www.pdf-x.cz and about
specification of print advertising preparation on www.gwg.org.
Output Intent and color coverage limits TAC (total CMYK color separations)
chalk/coated paper ISOcoated_v2_eci.icc (FOGRA 39) 300 % (max. 340 %)
LWC paper PSO_LWC_Improved_eci.icc (FOGRA 45)
max. 300 %
SC paper SC_paper_eci.icc (FOGRA 40)
newsprint/newspaper ISOnewspaper26v4 (IFRA 26)
max. 270 %
max. 240 %
Data materials for further processing
Photos – original, black and white and color, max. format A4, electronic in formats TIFF, EPS, JPEG, BMP.
Logos – original, quality line data materials 1:1, max. format A4,
electronic in formats EPS, AI, WMF, TIFF, BMP. Text – complete and readable typescript, electronic text in MS Word,
*.doc file. Do not insert images into MS Word application, they must be
sent separately in above mentioned formats. Advertisement proofs
If the client does not express himself about the proofs sent one day
prior to ad publication at the latest (10.00 a.m. the latest), the proof will
be considered approved. There are maximum 2 proofs per advertisement. Data materials submitted after the deadline are not entitled to
having the proofs sent. Warning
In case the client submits the data materials for ads or the finished ad
after the regular deadline or other given date agreed upon by both
parties, the publisher has the right to charge the client for resulting
costs, up to 3% of the published ad price, minimum charge is 300 CZK.
Settlement of above mentioned costs does not influence force of point
2c of the General Business Terms and Conditions for advertising and
brochure supplements of CZECH NEWS CENTER a.s.
The publisher is not responsible for mistakes or discrepancies in the printed ad resulting from not respecting technical requirements or not taking
into account technological limitations listed here.
If a preview is not submitted with data materials we will not consider
complaints regarding the graphic appearance of the ad.
If colour separations are not submitted with data materials we will not
consider incisions or overprint.
If the documentation is not supplied with a control color proof made out
of the same file, on a certified printer and certified paper, with the simulation for a specific type of paper and provided with a certification label,
complaints on color rendering will not be considered.
Publishing is not responsible for printing errors caused by failure to respect the technical requirements for the delivery of print data and materials or by failure to respect technological possibilities and printing
options.
In case the data materials are delivered after the regular deadline the
client loses the right to complaint regarding the ad.
Rates 2015
In the subject always state:
Name of the Customer/motive, date of the 1st publication, ad dimensions, color.
• In the case of advertising with interference in editorial text or irregular shape advertising, a PDF version 1.4 with a transparent background must be submitted!
• All objects in the color space CMYK or GRAY.
• RGB color and Spot Color must be converted to CMYK.
• ICC profile must be defined for the Output Intent!
• If you do not know the Output Intent, for definition use Output Intent profile ISO Coated v2 (= FOGRA39), in other cases, follow the yellow table.
• All fonts embedded (including subsets 100%) or converted to outlines.
• Minimum font size 6 points.
• Black font with value of K100% (Extract black) to 13 points is always
set to overprint, bold and larger typefaces recommend that you set
for a cutout.
• NO white text and vector element must be set to overprint (please
set to cutout).
• Without color management and other embedded ICC profiles (except output intent).
• SETthe offset bleed to 5 mm in all directions (Bleed Box + 5 mm).
Czech News Center
Method of delivery of print materials
CD, DVD
USB removable media
e-mail (max. attachment size 20 MB)
Documents by e-mail
Please send documents to the following address:
inzerce@blesk.cz, inzerce@bleskmag.cz, inzerce@nedelniblesk.cz,
inzerceaha@cncenter.cz, inzerceprilohy@cncenter.cz, inzerce@deniksport,
inzerce@reflex.cz, inzerce@bleskhobby.cz, inzerce@bleskprozeny.cz,
inzerce@geo.cz, inzerceauto@cncenter.cz, onlinevyroba@cncenter.cz
Files up to size 20 MB. 67
Technical requirements for promotional inserts - CNC print
Technical specifications
Sample inserts
Minimum of 10 sample supplements (in their final form) must be
supplied at least 10 days prior to insertion. Exact maquettes can
temporarily substitute the samples. If the final samples are not
submitted on time the supplement will not be included in the periodical!
Technical quality of supplements
• The submitted samples must be witout fault and workable, without any need for additional manual modification or manipulation. Samples glued together by fresh paint, electrostatically
charged, damp, with bent edges, creased folds or round back
cannot be processed.
• Folded supplements must be folded crossed, rolled or in half.
• Multi-page inserts must have fold along the longer edge. In case
of stapled supplement, the wire diameter must be adequate for
the supplement spine. Thin inserts must have glued spine. Trimming must be done in right angle, in format size, evenly. • Processing special format inserts is not possible without previous trial (must be consulted with a printer in charge).
• Pallet cover-before stacking pallet is covered with two cardboard sheets against damaging and dirtying bottom layers of
inserts. After stacking, the pallet is again covered by cardboard
sheet, wood cover board, protective foil and is banded. Supplements must be secured against damage in transport (mechanical stress) and against dampness.
Accompanying documentation
Data on the pallet slip sholud be identical with the data on the delivery slip and on the order.
Pallet slip must contain following data: name of the periodical and
issue number (where to insert), name of the supplement (which
is to be inserted), date of insertion, number of inserts in a stack,
number of inserts in a pallet, total number of inserts in the delivery, number of pallet, total number of pallets in the delivery, weight
of the pallet, address of supplier (name, telephone)
Delivery note must contain following data: name of title and issue
number (into which it is to be inserted), name of insert (which is
to be inserted), customer/person ordering the inserts (name and
phone), number of pallets in the delivery total, number of inserts
in delivery total, date of delivery of inserts from the producer, sender (name, phone) and receiver (name and telephone).
If these conditions are not met the printer has the right not to
accept the delivery or not to insert the supplements.
Bookbinding extra
The agreed number of supplements must be increased by 2%
for delivery to the printer. It is the so called bookbinding extra,
which includes supplements which are expected to be damaged
in transportation or by machine insertion.
Czech News Center
• Palets -for transportation of inserts stable and durable 80 x 120
cm plastic or wood Europallets can be used. Pallets must be
approachable by high-lift truck (or hand pallet truck) from all sides.
• The stack in layer- hight of stack made by inserts in layer must
be 8-10 cm. Individual packages in the layer must be freely loaded, not bound, wrapped in foil or taped. Stacks in one layer
(not crossed) must have same hight and all spines must fe facing
the same side.
• Lining the pallet layer on pallets - every layer of stacks should
be separated by a cardboard sheet, layers should not intersect.
Pallets must be stacked closely, outer edges should be even.
• Maximum hight of palletincluding the cover board – 110 cm,
maximum weight of pallet – 700 kg.
Rates 2015
Packing and Transport of Inserts
68
Introduction of online titles
Blesk.cz
More news, more stars, more videos: that is portal Blesk.cz. in a nutshell - news and entertainment. Thanks to clear
site layout readers have easy access to key events, service information and exclusive photo galleries. Portal Blesk.
cz was redesigned in 2013 to make the content more reader-friendly. Also new is the video portal Blesk TV.
iSport.cz is synonymous with the finest sports news
on the Czech Internet. Site benefits from a highly
professional newsroom of daily Sport editors, thereby
providing the fastest information, extensive results
service, commentaries, statistics and quality service
for bettors. Integral part of the site are sports videos,
live streaming games and online chats with sports
personalities.
Sociodemographics:
Age 20–49: 65 %
Secondary and university education: 64 %
Household income over 25 000 CZK: 43 %
Socio-economical classification for ABC: 58 %
Number of visits:
286 706 RU/week
639 666 RU/month
18 954 543 PV/month
Bleskprozeny.cz
Household income over 25 000 CZK: 48 % Socio-economical classification ABC: 63 %
Bleskprozeny.cz is designed as an
online magazine about women and for
women. It includes advice, information
and readings from life, tips on how to
be beautiful and successful, articles on
fashion, health, housing, relationships,
children, family and career. Most
visited sections are also recipes and,
of course, there is also the favorite: the
horoscopes.
Number of visits:
190 044 RU/week
493 511 RU/month
12 536 419 PV/
month
Sociodemographics:
Age 20 – 49: 69 % Secondary and university
education: 66 %
Bleskhobby.cz
Bleskhobby.cz je stránka pro celou rodinu
a praktický pomocník pro život v bytě,
domě i na zahradě. Přináší rady a návody,
jak jednoduchým a levným způsobem
něco opravit, vyrobit, vypěstovat nebo
přestavět.
Sociodemographics:
Age 20–49: 61 %
Secondary and
university education: 65 %
Socio-economical classification for ABC: 61 %
Number of visits:
39 460 RU/week
126 352 RU/month
1 003 050 PV/
month
Abicko.cz
Socio-economical classification ABC: 53 %
Abicko.cz is the homepage of all good girls and
boys. The popular online magazine offers young
readers traditional articles about nature, science
and technology, as well as lots of interactive
entertainment, chat, videos and games. The site
has a large archive of comic books and favorite
ABC cutouts.
Number of visits:
11 534 RU/week
42 573 RU/month
253 455 PV/month
ONLINE
Number of visit:
758 883 RU/week
1 648 831 RU/month
117 875 763 PV month
iSport.cz
Sociodemographics:
Age 20 – 49: 50 %
Secondary and university education:
64 %
Ahaonline.cz
Ahaonline.cz brings structured news
and entertainment attractions from
the world of celebrities and show
business. Every day it offers readers
new information on relationships and
embarrassments, especially among
Czech and foreign notables. A popular
part of the site is a section dedicated to
animals or sections of seasonal recipes.
Sociodemographics:
Age 20–49: 70 %
Number of visits:
172 199 RU/week
402 274 RU/month
20 348 379 PV/month
Sociodemographics:
Age 20–49: 54 %
Secondary and
Reflex.cz
Auto.cz
Reflex.cz is an online version of the cult opinion and authorial magazine
Reflex. Web site provides the intelligent reader with comments, notes and
original articles by renowned authors. For a fee, website Reflex.cz offers a
unique archive of printed Reflex, including current numbers.
Auto.cz, the largest automotive site in the Czech Republic, brings together a large
community of car fans. The site offers everything about cars in one place: the best news,
comparisons, analysis and professional tests of the models, all accompanied by hints,
user reviews, quality catalog and online car bazaar.
Number of visits:
108 455 RU/week
307 214 RU/month
9 354 402 PV/month
Number of visits:
135 961 RU/week
371 931 RU/month
20 667 738 PV/month
Sociodemographics:
Age 20–49: 72 % Secondary and
Household income over 25 000 CZK: 44 % Socio-economical classification ABC: 62 %
Sociodemographics:
Age 20–49: 70 %
Secondary and university education: 67 %
number of views
more than 3 000 000 views
discount amount
15 %
20 %
25 %
30 %
35 %
40 %
50 %
Czech News Center
Discounts in group ONLINE
Discounts when ordering for one clinet
Rates 2015
Source: ABC CR, 09/2014, Media Projekt, SKMO, Unie vydavatelů & AKA, realization GfK Prague - MEDION, 2. Q 2014 - 3. Q. 2014
69
_
70
specifications
Surcharges for non-standard formats
• Ilayer option from any format on mouseover with a surcharge of
at least 30%.
• Ilayer option with automatic display 2x per user with a surcharge of
up to 100% - price negotiable.
• Targeting the region with a surcharge of 30% for individual titles.
Keyword Targeting
• Any format can be targeted contextually based on keywords associated with the article.
•Sale for at least 1 month.
• Price is negotiable.
Behavioral Targeting – list of categories
Motoring; fashion; beauty and cosmetics; children and families;
travel; finance; Health and lifestyle; Recipes and cooking; Interior
design; house and garden; sport; online shopping; technology and
electronics; pets.
Surcharge 40%
Non-standard advertising campaigns
• Online pricing including preview of positions and technical specifications are available on www.cncenter.cz.
• Recommended advertising standards can be found on
www.spir.cz/reklamni-formaty.
• For samples of advertising options, visit www.cncenter.cz
• General Business Terms of CZECH NEWS CENTER a.s. at
www.cncenter.cz.
PR article
PR article placed for 1 day on HP title among editorial articles and
falls below with the content, remains in the archives and is retrievable via search.You can choose in which section of the title it will be
placed.It can contain up to 4 links, a photo gallery and video.
Brands:
Audi, BMW, Citroën, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Mazda, Mercedes-Benz, Nissan, Opel, Peugeot, Renault, Seat, Subaru, Suzuki, Toyota,
Volvo....................................................................................... 50 000 CZK
Aston Martin, Bentley, Bugatti, Corvette, Ferrari, Hummer, Infiniti, Kaipan,
Lamborghini, Maserati, Porsche, Rolls-Royce........................ 30 000 CZK
Alfa Romeo, Cadillac, Dacia, Dodge, Fiat, Chevrolet, Chrysler,
Jaguar, Jeep, Lada, Lancia, Land Rover, Lexus, Mini, Mitsubishi, Saab,
Smart, Ssang Yong ................................................................ 35 000 CZK
Škoda.....................................................................................130 000 CZK Volkswagen ............................................................................ 90 000 CZK
Direct mail
Dimensions....................................................................................variable
Format............................................................................................... HTML
Data size.......................................................................................... 100 kB
Price........................................................................................... 1 CZK / pc
Price
Price is listed in CPT (PPT) price per thousand ad displays.
Except formats 4th opener and PR article.
Women‘s pack
Package of displays with a high prevalence of female attendance.
Web portals: www.bleskprozeny.cz, www.ahaonline.cz,
www.blesk.cz/celebrity
Virtual Showcase
Form of contextual advertising. Underlined words in an article.
Across all titles.
After placing cursor on an underlined word, an advertising message
is shown.
Sales by frequency of words for at least 6 or 12 months.
word frequency
price for 6 months
price for 12 months
up to 30 thousand/month
1 500 CZK / month
1 000 CZK / month
up to 60 thousand/month 2 000 CZK / month
1 500 CZK / month
2 000 CZK / month
2 500 CZK / month
3 000 CZK / month
4 000 CZK / month
to 1.5 million / month 5 500 CZK / month
5 000 CZK / month
to 2 million / month 6 000 CZK / month
5 500 CZK / month
over 2 million / month 6 500 CZK / month
6 000 CZK / month
Men‘s pack
Package of displays with a high prevalence of male attendance.
Web portals: www.auto.cz, www.isport.cz,
www.fotbalnaplno.cz, www.reflex.cz
CNC floating
Package of displays across all titles of company
CZECH NEWS CENTER a. s.
Deadline for Orders 5 working days before the start of the campaign.
Deadline for submitting materials 2 working days before the start of the campaign.
Cancellation fees Video ad
• TV spot or flash animation can be used, placed before the video
with up to 30 seconds across all titles.
• Option to place video in any banner at no extra charge.
• Can also be implemented in the format interstitial - negotiated
price (must have a mute button and "skip" button after 10 seconds).
Mobile advertising
Displayed across all titles in both mversion and in mobile applications for iPhone and Android.
ONLINE
Additional information regarding the order
Minimum order 10 000 CZK
Each format in the order may have in the rotation up to 4 variants of
processing.
Targeting brands for one month format 300 x 150
Advertising Format sold for a period of 1 month without guaranteed
views.
If the ordered advertising campaign is cancelled at least 5 working
days before the scheduled launch of the campaign, the operator
reserves the right to charge cancellation fees in the amount of
10 % from the total price of the campaign. In case the campaign is
cancelled at least 2 working days before the scheduled launch of
the campaign, the cancellation fee is 30 % from the total price of
the campaign. If the campaign is cancelled during its course the
cancellation fee is 50 % from the price of the non-realized part of
the campaign and the customer will additionaly be charged for
the part of the campaign which already took part.
Rates 2015
Price Calculation - low season
In low season (January, February, July, August) the price is calculated
using the coefficient of 0.8.
Example: Price x 0.8 or CPT x number of impressions x 0.8
Czech News Center
Online titles –
71
Special formats
Leaderboard
Megaboard
Rectangle
Dimensions............... 998 x 100 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 998 x 200 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 300 x 400 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
- VideoBanner Option
- Ilayer on mouseover Option
- Sound options for advertising
formats
formats
formats
Blesk.cz homepage
Blesk.cz homepage
Blesk.cz homepage
80 CZK
150 CZK
125 CZK
Blesk.cz without homepage 100 CZK
Bleskprozeny.cz
180 CZK
Bleskprozeny.cz
200 CZK
Bleskprozeny.cz
180 CZK
BleskHobby.cz
90 CZK
BleskHobby.cz
120 CZK
BleskHobby.cz
150 CZK
iSport.cz/Fotbalnaplno.cz 110 CZK
Abicko.cz
130 CZK
Abicko.cz
140 CZK
Abicko.cz
170 CZK
Auto.cz
290 CZK
Auto.cz
300 CZK
Auto.cz
270 CZK
Ahaonline.cz
Reflex.cz
80 CZK
230 CZK
Ahaonline.cz
Reflex.cz
90 CZK
270 CZK
Ahaonline.cz
110 CZK
Reflex.cz
200 CZK
Rectangle
Square
PR Premium
Dimensions............... 480 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 300 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
formats
Blesk.cz
Dimensions................ 280 x 158 px
45 characters (3 lines) title
90 characterscaption
Format............................. jpg + text
Data size.................................. 10 kB
Blesk.cz homepage
Blesk.cz homepage
120 CZK
120 CZK
Bleskprozeny.cz
150 CZK
Bleskprozeny.cz
160 CZK
BleskHobby.cz
130 CZK
BleskHobby.cz
120 CZK
Abicko.cz
160 CZK
Abicko.cz
150 CZK
Auto.cz
330 CZK Auto.cz
250 CZK
Ahaonline.cz
100 CZK
Ahaonline.cz
Reflex.cz
260 CZK
Reflex.cz
90 CZK
–––
Ahaonline.cz
Dimensions........220 x 140 px + 50
characters
Format...............................jpg + text
Data size.................................. 10 kB
- PR article Option
Blesk.cz homepage
49 CZK
Blesk.cz without homepage
–––
Bleskprozeny.cz–––
BleskHobby.cz–––
iSport.cz/Fotbalnaplno.cz–––
Abicko.cz–––
Auto.cz–––
Ahaonline.cz
Reflex.cz
45 CZK
–––
ONLINE
100 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Online titles
72
Special formats
Double skyscraper
Wallpaper
Square 2
Dimensions............... 300 x 600 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 960 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 300 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
formats
formats
Blesk.cz homepage
Blesk.cz homepage
Blesk.cz homepage
–––
–––
Bleskprozeny.cz
200 CZK
Bleskprozeny.cz
60 CZK
BleskHobby.cz
170 CZK
BleskHobby.cz
–––
110 CZK
Abicko.cz
200 CZK
Abicko.cz–––
Abicko.cz–––
Auto.cz
290 CZK
Auto.cz–––
Auto.cz–––
Ahaonline.cz
120 CZK
Ahaonline.cz
Ahaonline.cz–––
Reflex.cz
240 CZK
Reflex.cz
70 CZK
–––
PR perex
Commercial information
Size Blesk.cz without HP,
BleskHobby.cz............. 120 x 80 px
+ 40 characters
Dimensions Bleskprozeny.cz,
iSport.cz, Abicko.cz.....150 x 100 px
+ 50/130 characters
Dimensions Ahaonline.cz... 110 x 70 px
+ 50/130 characters
Format..............................jpg + text
Data size.................................. 10 kB
Dimensions........... 60 x 40 px + 42
characters including spaces
Format...............................jpg + text
Data size.................................. 10 kB
Blesk.cz homepage
–––
Bleskprozeny.cz
35 CZK
BleskHobby.cz
25 CZK
iSport.cz/Fotbalnaplno.cz
Abicko.cz
30 CZK
35 CZK
Auto.cz–––
Ahaonline.cz
Reflex.cz
25 CZK
Blesk.cz homepage
Reflex.cz
80 CZK
ONLINE
140 CZK
–––
Bleskprozeny.cz
20 CZK
BleskHobby.cz
15 CZK
Abicko.cz
20 CZK
Auto.cz
50 CZK
Ahaonline.cz
15 CZK
Reflex.cz
40 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Online titles
–––
73
Women‘s pack, Men‘s pack, CNC floating
–
standard formats
Leaderboard
Megaboard
Rectangle
Dimensions............... 998 x 100 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 998 x 200 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 300 x 400 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
formats
formats
Women‘s pack
130 CZK
Women‘s pack
150 CZK
Women‘s pack
140 CZK
Men‘s pack
150 CZK
Men‘s pack
160 CZK
Men‘s pack
180 CZK
CNC floating
55 CZK
CNC floating
65 CZK
CNC floating
45 CZK
Double skyscraper
Dimensions............... 300 x 600 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
Dimensions............... 300 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
formats
Women‘s pack
130 CZK
Women‘s pack
120 CZK
Men‘s pack
170 CZK
Men‘s pack
160 CZK*
CNC floating
50 CZK
CNC floating
*Not on Reflex.cz
Women‘s pack
150 CZK
Men‘s pack
190 CZK
CNC floating
55 CZK
50 CZK*
Dimensions........... 60 x 40 px + 42
characters including spaces
Format...............................jpg + text
Data size.................................. 10 kB
Women‘s pack
15 CZK
Men‘s pack
20 CZK
CNC floating
10 CZK
ONLINE
Dimensions............... 480 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
Rates 2015
Square
Czech News Center
Rectangle
74
Special formats
Dimensions.130 x 800 + 998 x 200
+ 130 x 800 px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................ 135 kB
formats
Blesk.cz homepage
260 CZK
–––
Double gate
= sky + 2x wideboard + sky
Branding S
Dimensions.2 x (130 x 1000 + 998
x 125) px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................ 135 kB
Dimensions................ 998 x 100 px
+ Static background 1500 x 1000
px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
formats
formats
Blesk.cz homepage
320 CZK
–––
Blesk.cz homepage
220 CZK
Bleskprozeny.cz
280 CZK
BleskHobby.cz
230 CZK
Abicko.cz–––
Abicko.cz
Auto.cz–––
Auto.cz
420 CZK
Ahaonline.cz
210 CZK
Reflex.cz–––
Reflex.cz
450 CZK
Branding M
Branding L
Branding XL
Dimensions................ 998 x 200 px
+ Static background 1500 x 1000 px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Dimensions.998 x 200 + 300 x 300 px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
formats
formats
formats
Abicko.cz–––
Auto.cz–––
Reflex.cz–––
Blesk.cz homepage
250 CZK
Blesk.cz homepage
280 CZK
Blesk.cz homepage
270 CZK
290 CZK
Bleskprozeny.cz
300 CZK
Bleskprozeny.cz
330 CZK Bleskprozeny.cz
350 CZK
BleskHobby.cz
250 CZK
BleskHobby.cz
270 CZK
BleskHobby.cz
280 CZK
250 CZK
280 CZK
Abicko.cz
280 CZK
Abicko.cz
320 CZK
Abicko.cz
330 CZK Auto.cz
450 CZK
Auto.cz
470 CZK
Auto.cz
490 CZK
Ahaonline.cz
220 CZK
Ahaonline.cz
260 CZK
Ahaonline.cz
270 CZK
Reflex.cz
460 CZK
Reflex.cz–––
Reflex.cz–––
ONLINE
Gate = sky + wideboard + sky
Rates 2015
–
Czech News Center
Online titles
75
Online titles
–
Special formats
Branding XXL
4th opener for 1 day
Sticky leaderboard
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
+ 25 characters including spaces
Format...............................jpg + text
Data size.................................. 45 kB
Dimensions................ 998 x 100 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
Blesk.cz homepage 299 000 CZK
–––
Blesk.cz homepage
formats
Banner stays on the upper edge
of the page when scrolling down.
Must always contain cross for
stopping.
300 CZK
Abicko.cz–––
Bleskprozeny.cz
360 CZK
Auto.cz–––
BleskHobby.cz
290 CZK
Blesk.cz homepage
300 CZK
Reflex.cz–––
–––
Abicko.cz
340 CZK
Bleskprozeny.cz
160 CZK
Auto.cz
510 CZK
BleskHobby.cz
125 CZK
Ahaonline.cz
280 CZK
Reflex.cz–––
Abicko.cz
Auto.cz
Ahaonline.cz
Reflex.cz
170 CZK
390 CZK
120 CZK
310 CZK
PR article for 1 day
Blesk.cz homepage
ONLINE
Dimensions...... A4 + 620 x 328 px
Format................................. jpg, text
Data size.................................. 60 kB
–––
15 000 CZK
BleskHobby.cz
15 000 CZK
iSport.cz/Fotbalnaplno.cz 15 000 CZK
Abicko.cz
10 000 CZK
Auto.cz
20 000 CZK
Ahaonline.cz
15 000 CZK
Reflex.cz
–––
Czech News Center
Bleskprozeny.cz
Rates 2015
Blesk.cz without homepage 10 000 CZK
76
special formats
Branding S
Branding M
Branding L
Dimensions................ 998 x 100 px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Dimensions................ 998 x 200 px
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
formats
formats
formats
Women‘s pack
230 CZK
Women‘s pack
250 CZK
Women‘s pack
280 CZK
Men‘s pack
270 CZK
Men‘s pack
280 CZK
Men‘s pack
320 CZK
Branding XL
Branding XXL
Sticky leaderboard
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Format.................................. swf, jpg
Data size................................200 kB
Dimensions................ 998 x 100 px
Format.................................. swf, jpg
Data size.................................. 45 kB
formats
formats
Women‘s pack
290 CZK
Women‘s pack
300 CZK
Men‘s pack
330 CZK Men‘s pack
340 CZK
ONLINE
formats
Banner stays on the upper edge
of the page when scrolling down.
Must always contain cross for
stopping.
Women‘s pack
150 CZK
Men‘s pack
190 CZK
Rates 2015
–
Czech News Center
Women‘s pack, Men‘s pack
77
Video Formats
Video ad
Videobranding
Dimensions.... 16:9 + 800 x 700 px
Format.................................... flv, jpg
Data size...................................2 MB
Dimensions............1500 x 1000 px
Format.......................................... jpg
Data size................................200 kB
Options............. static background
Blesk.cz homepage
–––
Bleskprozeny.cz
350 CZK
BleskHobby.cz
350 CZK
350 CZK
350 CZK
Reflex.cz
350 CZK
Video ad
– length to 30 seconds
Dimensions............................... 16:9
Format..................................mp4, flv
Data size.................................... 5 kB
Blesk.cz homepage
–––
ONLINE
CNC floating
350 CZK
Ahaonline.cz
Bleskprozeny.cz
350 CZK
BleskHobby.cz
350 CZK
Abicko.cz
350 CZK
Auto.cz
350 CZK
Ahaonline.cz
350 CZK
Reflex.cz
350 CZK
Rates 2015
Dimensions.... 16:9 + 800 x 700 px
Format.................................... flv, jpg
Data size...................................2 MB
350 CZK
Auto.cz
Czech News Center
Video at the end of the gallery
Abicko.cz
78
Mobile formats
Rectangle 1
Rectangle 2
Rectangle 300 x 100
Dimensions.................. 300 x 50 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 15 kB
Dimensions.................. 300 x 50 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 15 kB
Dimensions............... 300 x 100 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 15 kB
Price
Price
Price
200 CZK
150 CZK
150 CZK
Fullscreen
Dimensions............... 600 x 800 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 45 kB
Price
Rectangle 250 x 250
Dimensions............... 250 x 250 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 45 kB
Dimensions........... 60 x 40 px + 60
characters
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 15 kB
70 CZK
ONLINE
Price
Rectangle sticky
Dimensions.................. 300 x 50 px
Format................................... jpg, gif
Data size.................................. 15 kB
Price
250 CZK
Rates 2015
220 CZK
Czech News Center
Price
270 CZK
79
Applications for mobile phones and tablets
List of applications
Weekly Reflex
supported platforms:
Android, iOS (iPhone i iPad)
Sample formats
Rectangle
Other formats and prices available on request in the advertising department.
Strip in Articles
Fullscreen
Blesk supported platforms:
Android, iOS (just iPhone)
iSport.cz
supported platforms:
Blesk pro ženy supported platforms:
600 x 800 px vertical
1024 x 800 px horizontal
340 x 140 px
Czech News Center
Rates 2015
ONLINE
600 x 180 px
80
online advertising
on (release) {
if (!_root.clickthru && _root.clickTag) {
_root.clickthru = _root.clickTag;
}
if ( _root.clickTarget == undefined) {
_root.clickTarget = „_top“;
}
getURL(_root.clickthru, _root.clickTarget);
}
Videobanner
Each flash banner can contain video under these conditions:
• player can be built in the banner graphics or individually like player only,
• player must contain standard controls (play, pause, sound),
• video sound only when cursor (mouse) moves over the banner,
• video data file must be entered through parameter, not referenced to relative path
• video must not be in cycle,
• max. data size of the player corresponds to data size of standard
format with same dimensions
• max. data size of video (flv) is 1 MB
Sound banner
Each flash banner can contain audio under these conditions:
• sound only when cursor (mouse) moves to the banner,
• audibility set to middle value,
• in case of video banner, possibility of permanent turning off.
Warning
All Flash banners must be supplied with an alternative image
in JPG or GIF format to be able to display on devices which do
not support flash!
iLayer
iLayer is a flash banner which covers the content. Its automatic
appearing is limited to 2x a week/user. New appearance by user
action - after moving cursor to the trigger. If a part of iLayer is
transparent, it must not be click-through. Maximum length of animation is 8 seconds, then it automatically shuts down. iLayer must
have a visible closing button in the upper right corner. Dimensions
and creative development need to be arranged individually.
Definition of function on mouseover:
on (rollOver){
if ( _root.activex == 1 ) {
fscommand( „_starterIn“ );
} else {
getURL( „javascript:“ + _root.prefix + „_starterIn()“ );
}
}
Definition of function on mouseout:
on (rollOut) {
if ( _root.activex == 1 ) {
fscommand( „_starterOut“ );
} else {
getURL( „javascript:“ + _root.prefix + „_starterOut()“ );
}
}
Definition of function on cross:
on (release) { if ( _root.activex == 1 ) {
fscommand( „_close“ );
} else {
getURL( „javascript:“ + _root.prefix + „_close()“ );
}
}
Reccommended standards of ad formats
Reccommended standards of ad formats according to SPIR
can be found here: http://www.spir.cz/reklamni-formaty.
Recommended documents:
• Standards of online advertising 2009
• Specifications for format Adobe FLASH according to SPIR (definition of click-trough)
• Description for creation of ilayer ad types in flash
• Instructions for creating ad formats
ONLINE
Flash banner
Every flash banner must contain definition of click-through:
Rates 2015
-
Czech News Center
Technical specifications
81
Cross-medial and special projects
Cross-media projects
Paste-ins on front page
Czech News Center a.s. cross-medial
projects offer use of advertising
space within the whole publishing, ie.
a combination of print, online, mobile
versions and SMS services, including
expansion into TV. At the moment we
offer products Dobrý výrobek (Good
Product), Výrobek pro ženy (Product for
Women) Xtip and Fan product.
Creative formats in the form of paste-in on the cover ensure a high readers'
attention and generate many ways to exploit (different formats, adhesive and
non-adhesive cards, different kinds of booklets). At the moment, the pasteins can be had in the dailies Blesk, Aha! and Sport and in Nedělní Sport.
Page 79
/<æ29É1Ì
ä3,1'/(5Ţ90/ë1
POUZE DNES V DENÍKU
SLEVA 415 KČ!
=DUHJLVWUXMWHQWRNXSRQ
QDZZZEOHVNF]*23$66
DNXSMHGQRGHQQtVNLSDV
]DVXSHUFHQX.Ā
CELODENNÍ SKIPAS DO ŠPINDLU
www.isport.cz
www.isport.c
9HVKRSX*23$66MVRX
VNLSDV\]DQHMQLçåtFHQ\
DEH]ĀHNiQtYHIURQWě
SLEDUJTE
JAK ZÍSKAT SLEVU
NA CELODENNÍ SKIPAS
Více informací na straně 9
VÍC NEŽ DERBY!
?
BITVA
PODZIMU
Plzeň–Sparta
dnes 20.15
Atypical formats
In addition to standard
pricelist formats, Czech
News Publishing Center
a.s. offers a plethora of
atypical formats and sizes
tailor-made for the client.
In agreement with the
advertising department
non-standard and special
sizes can be implemented
in most of our titles.
Page 83
Mobile Marketing
1tr0an
Within direct communication
we offer activities like SMS
(text message) marketing,
mailing, targeted direct mailing or active telemarketing.
s
šlágru
o super ligy
Synot
Detailní statistické
porovnání kádrů
obou
postech
týmů na jednotlivých
la Sparta o jeden bod
kdo
na
pak napovídají,
v o
by v očekávaném
zápase
zápas mohl mít
navrch.
navrc Nejde však
zápasy/inkasované góly
inkasované góly na zápas
zásahů
úspěšnost zásahů/počet
vychytané nuly
(min.)
nejdelší série bez gólu
v korunách
hodnota podle Sportu
11/9
0,8
55,6 %/20
5
315
15 000 000
a rozpoložení
a roz
obou
obo mužstev.
Deník
Den Sport
kdo má
odhaluje,
odh
navrch
momentálně
mom
dvou
v sestavách
v se
rivalů,
obrovských
obr
srovnání
ve velkém
ve v
hráčů
hrá vychází skóre
zápasy/góly
úspěšnost přihrávek
úspěšnost v soubojích
gólové chyby
míče
úspěšnost odebírání
12/2
81 % (526/651)
64 % (98/152)
4
72 % (21/29)
20 000 000
plzeňský bek
o čemž svědčí i to, že
Docela vyrovnaný souboj, záda v reprezentaci. Pavel Kadeřákolegovi
spoleh v defenzivní
kryje sparťanskému
jen navrch, je na něj
bek má nicméně přece
formu.
konstantně vysokou
i ofenzivní fázi, drží si
Jakub Brabec
Procházka
Václav Prochá
PŘI
PŘIPRAVILI:
VACEK
JAN
J
KAREL HÄRING
KA
KONEČNÝ
JAKUB
JAK
j
Lukáš Hejda
tým snů
Výsledky ankety čtenářů
V
portálu iSport.cz
BRANKÁŘ
3385 hlasů)
Mario Holek
Costa Nhamoinesu
David Limberský
ZÁLOŽNÍCI
5324)
Bořek Dočkal (Sparta,
4798)
Ladislav Krejčí (Sparta,
4064)
Lukáš Vácha (Sparta,
4035)
Václav Pilař (Sparta,
2667)
Tiémoko Konaté (Sparta,
ÚTOČNÍK
4851)
David Lafata (Sparta,
hlasů pro hráče
Řazeno podle počtu
současných kádrů.
VŠECHNY ZÁPASY
SYNOT LIGY
milionů korun činí
Tolik milio
p
hodnota předpokládané
která
sestavy Sparty,
vyběhne do dnešního
duelu proti Plzni.
činíí
Tolik milionů korun
é
hodnota předpokládané
která
sestavy Plzně,
vyběhne do dnešního
duelu proti Spartě.
6/0
zápasy/góly
6/1
91 % (382/418)
86 % (328/383)
62 % (53/85)
56 % (51/91)
58 % (16/25)
ve vzdušných soubojích
3/3
68 % (25/37) úspěšnost
fauloval/faulován
13/5
28 000 000
13 000 000
estavy, je Sparta jako
vrátil po zranění do s
soutěži a EvropCo se Mario Holek
Vítězná série v domácí
kapela – stále vyhrává. už sedm zápasů, v nichž obhájce titulu
ské lize čítá dohromady a inkasoval dohromady jen tři góly.
konto
čtyřikrát udržel čisté
OBRÁNCI
5495)
Pavel Kadeřábek (Sparta,
4830)
David Limberský (Plzeň,
3786)
Mario Holek (Sparta,
3407)
Václav Procházka (Plzeň,
513
279
8/0
zápasy/góly
12/1
90 % (479/531)
86 % (700/813)
68 % (72/106)
58 % (99/170)
60 % (28/47)
ve vzdušných soubojích
3/4
58 % (45/78) úspěšnost
fauloval/faulován
16/11
30 000 000
30 000 000
způsobem,
do sezony nejlepším
od září šla jeho forPlzeňský stoper nevstoupil
u něj zvykem, ovšem
chyboval víc, než bylo roto Plzeň neinkasovala už 315 minut.
i p
zlepšuje.
ma postupně nahoru,
se od návratu do sestavy
Nicméně i sparťan Brabec
6:5 pro Spartu…
10/0
zápasy/góly
12/2
88 % (652/740)
83 % (369/445)
53 % (80/151)
27/2,7
61 % (106/175)
na zápas
zachycené míče/průměr
20/1,7
2
žluté karty
2
70 000 000
30 000 000
umějí dát souhoši ze slávistické líhně
Dva ostří a extravagantníhřišti pořádně pocítit. Zatímco Ondřej
na peři svou přítomnost vypadl, Lukáš Vácha se v něm pevně
stále nahoru.
Vaněk z národního týmu
je klíčový, jde výkonnostně
usazuje. Pro Spartu
12/0
83 % (596/719)
58 % (122/211)
3
65 % (13/20)
80 000 000
12/1
82 % (625/761)
65 % (116/179)
6
68 % (27/40)
25 000 000
zápasy/góly
gólové chyby
míče
úspěšnost odebírání
clav Pilař
Václav
Vác
12/0
80 % (575/715)
64 % (114/177)
3
75 % (21/28)
15 000 000
12/2
77 % (286/371)
49 % (125/253)
740/61,7
15/51
40 000 000
formu jako
dlouhodobě tak stabilní
Málokterý hráč vykazuje si defenzivní úkoly a umí vystartovat
Plní
elmii
velm
plzeňský krajní obránce. minimálně. Costu zabrzdil velmi
ony.
sezony.
sezony
minulé sez
zm
eň z směrem dopředu. Chybuje
na úroveň
le už se začíná vracet
p itýý start,, aale
rozpačitý
rozpač
ZDARMA ŽIVĚ
POUZE NA
Lukáš Vácha
Vaně
Ondřej Vaněk
Pavel Kadeřábek
Radim Řezník
Tiémoko Konaté
10/0
zápasy/góly
12/2
49 % (79/162)
109/17
42 % (103/246)
polovině
ztráty míče/na vlastní
187/24
42/26
driblinky/úspěšné
67/37
8/12
fauloval/faulován
30/29
40 000 000
8 000 000
sezona.
byla Petrželova výjimečnější
Nedá se říct, že by tohle atnějšími, možná mu nejvíc chybí pasy
s m
Střídá lepší okamžiky nikdy jej nemůžete podcenit. Konaté je
Pavla Horvátha. Ovšem musí potvrdit.
to
velký příslib, ale ještě
12/5
0,4
77,3 %/34
7
337
3 000 000
obou jedenácsoubojů při porovnání
Jeden z nejvyrovnanějších opory svých týmů. Gólman Viktorie
mezi
naposledy 27.
tek, protože oba patří
formu, v lize inkasoval
má nicméně velmi dobrou v kvalifikaci Španěly.
vychytal
září. A mezitím ještě
pouze
pouz o čísla,
záleží
zálež rovněž
formě
na aktuální
na a
Matúš Kozáčik (Plzeň,
Milan Petržela
David Bičík
Matúš Kozáčik
je
jak si jednotliví
v
hráči v sezoně
vedou.
vedou Zároveň
6
Ladislav Krejčí
9/1
zápasy/góly
74% (265/344)
41% (56/137)
544/60,4
na zápas
ofenzivní akce/průměr
4/7
fauloval/faulován
120 000 000
Marek Matějovský
Patrik Hrošovský
12/0
45 % (71/158)
77 % (357/436)
14/8
6/0,5
35 000 000
zápasy/góly
přihrávek
úspěšnost útočných
driblinky/úspěšné
zápas
asistence/průměr na hodnota podle Sportu
10/0
55 % (100/181)
76 % (421/555)
19/15
2/0,2
7 000 000
hráčům sobotních předpokládaormou bývalého
Oba patří k nejkreativnějším
Lavička může být s f
ných jedenáctek. Trenér plzeňskou hvězdičku však hovoří i lepší
pro
jen dvakrát.
kapitána spokojený,
celkem šestkrát, Matějovský
čísla. Na gól přihrál
Bořek Dočkal
Daniel Kolář
11/4
42% (74/178)
80% (213/265)
10/0,9
1/0,1
18 000 000
11/4
zápasy/góly
42% (61/144)
přihrávek 71% (348/488)
úspěšnost útočných
11/1
na zápas
střely na branku/průměr
3/0,3
zápas
asistence/průměr na 90 000 000
lovácku vinou zranění
poslední utkání na S
jízdě. Za Spartu
Zatímco Daniel Kolář
pokračuje ve spanilé
nedohrál, Bořek Dočkal
sebou, ve středové
ligových zápasech za Hušbauera.
skóroval už ve třech
absentujícího Josefa
řadě dokonale nahradil
David Lafata
Stanislav Tecl
12/4
38% (19/50)
14 /1,2
6
8/10
45 000 000
duel na reprezentační
Další du
byť tomu indiviúúrovni,i b
duální statistiky zrovna
Pilař
nenapovídají. Václav
dva
má zatím na kontě jen
jeden
góly, Ladislav Krejčí
a dvě asistence. Odehrál
však o tři zápasy méně
době
a zdá se být v poslední
v lepší formě.
PARTNEŘI SYNOT
zápasy/góly
soubojích
úspěšnost ve vzdušných
na zápas
střely na branku/průměr
postavení mimo hru
fauloval/faulován
12/8
35% (36/103)
20/1,7
4
11/21
30 000 000
špatný výkon
a v dalším zápase pro
Nejdřív oslní hattrickem vězí na houpačce. To David Lafata je
stále
nastřílel v lize už
střídá, Stanislav Tecl
po pomalejším rozjezdu
symbol spolehlivosti,
hrozba.
než Tecl. Je to velká
osm gólů, dvakrát víc
LIGY
Jícha a Richter: pohled fanoušků
Fanzona Ä 8
Komentář: příběh tvrdé rivality
Overtime Ä 21
Sparťané a Plzeňáci v soukromí
Sport show Ä 22-23
9 771210 838066
2014
asistence
Góly, asi
i úspěšn
i úspěšnost
v soubojích
v soubo
a přihrávkách.
a přihrá
Statistické
Statisti
odkrývají,
ukazatele
ukazat
225823/606 - INZERCE
rozhovor se
sparťanským
bijcem Ä4
sobota 1. listopadu
Plzeň vs. Sparta
BITVU HRÁČŮ vyhrá
BI
Velké
srovnání
armád
5:
pro ligový
hit Ä6 a 7
14256
w
06
Vácha:
Bude to
bolet
228580/74
Page 82
FOTO SPORT: DOMINIK BAKEŠ
První versus druh
ý.
Fotbalisté Plzně Už popáté v řaděě!!
a Sp
o ligovou nadvlád arty se dnes utkají
u
ohledech přebíjí v souboji, který v mnoha
i pražské derby.
82
SPECIAL
PROJECTS
ROČNÍK LXII • ČÍSLO 256 • MORAVSKOSLEZSKÉ VYDÁNÍ
Rates 2015
sobota 1. listopadu 2014
Czech News Center
15 Kč
229273/29 - INZERCE
Page 77
Cross-media project
-
Brand Concept
Characteristics of the project
Based on cross-medial communication, which aims to build brand
image, further introduce the services or products to potential customers, thereby increasing sales.
Print Basic Elements
• Potential reach of more than 5 million people.
• The combination of print, online, mobile version, SMS including
the ability to expand into TV.
• Option to use the stand for POS, leaflets.
• Full service for the client – media plan,
- Communication strategy,
- Creative content,
- Visuals customized for titles
-reporting.
• Exclusivity of the project.
POS
ATL communication
- brand awareness
Internet 360 ° communication
Conditions for ordering
BTL
sampling
Order 2 months in advance.
Mobile
Cancellation fees After the beginning of implementation of ..................................50 %
Less than 10 days before the campaign ....................................100 %
BTL communication
- reminder, teaser
Mobile
marketing
Price of the project on request in the advertising department.
Recommended for a wide target audience.
The main title daily Blesk,
without the option of using the weekly Reflex.
Recommended for male target audience.
The main title weekly Reflex.
Targeting men who actively do sports.
The main title daily Sport.
Targeting women.
The main title Blesk pro ženy.
83
SPECIAL
PROJECTS
TIP MOBIL
Czech News Center
Rates 2015
Currently we offer the following brands:
Good product - a real campaign
Communication 4 weeks
1st phase
Print + online + microsite
3 stages of the campaign
Print Online
Online
Online
Microsite
Microsite
Microsite
84
SPECIAL
PROJECTS
3rd phase
We will lend
you even
though you
owe
Rates 2015
2nd phase
Lower installments
for everyone
3rd phase
Print Czech News Center
1st phase
Relieve your
wallet
2nd phase
Print Paste-ins on front page - Specifications - Blesk, Aha !, Sport, Nedělní Sport
Processing Options
dhesive card - after removal the paste-in is still adhesive.It can
A
be stuck to any surface.
Non-adhesive card - after removal from transparencies the paste-in is no longer sticky.It can simply be stored, by placing it in
your wallet, for example.
Booklet - Multi-page fold-out paste-in format.After removing the
paste-in from newspapers it is no longer sticky.
Technical requirements for print data
paste-in complements
• Atypical formats
• Perforation
• Fragrance
• Scratch area
• Structure - embossed lacquer
• Variable data
Format
Print PDF (version 1.6, without standard PDF/X)
Illustrator with vectorized fonts
InDesign - packed document with all links and fonts
Resolution
Images 300 dpi, texts 1200 dpi
Delivery time
Delivery time for paste-ins with supplements is determined individually.
type of complement price per 1 piece
atypical format
perforation 0,10 CZK
fragrance*
0,35 CZK /price for standard fragnance on surface 2 x 2 cm
0,10 CZK
scratch area Output Profile
ISO 39L coated, plain chalk paper
0,20 CZK
structure - embossed lacquer
Colour scheme
CMYK (or direct colors)
0,10 CZK / price for surface 38 x 76 mm
variable data Other requirements
Bleed at least 3 mm
The file must contain trim and match marks
0,10 CZK
* The list of standard fragrances
• Flower
• Fruit
• Trees
• Spices
• Various
A detailed list of scents on demand in the advertising department.
E-mail address for sending the processed documents
sticker@cncenter.cz
If the attachment has more than 20 MB, it is necessary to specify
in advance, via given e-mail address, how to arrange for the delivery of data materials.
paste-in format stamp format
1/4 CLASSIC
inside page
PASTE-IN
title/front page
+
STAMP
title/front page
PASTE-IN
title/front page
+
STAMP
title/front page
+
54 x 85 mm
80 x 100 mm
76 x 76 mm
80 x 100 mm
76 x 101 mm
80 x 105 mm
76 x 145 mm
80 x 105 mm
85
SPECIAL
PROJECTS
paste-in + stamp + 1/4 page inside the title
Czech News Center
paste-in + stamp
Rates 2015
Advertisement combinations with paste-in
paste-ins on the front page - adhesive and non-adhesive card
Adhesive and non-adhesive cards
Adhesive card
Non-adhesive card
Two-sided printing
The entire surface of the back page is covered with a transparent
carrier foil.
Format
54 x 85 mm; 76 x 76 mm; 76 x 101 mm; 76 x 145 mm
54 x 85 mm
+ + 3 mm bleed
Print 76 x 145 mm
+ 3 mm bleed
Format
54 x 85 mm; 76 x 76 mm; 76 x 101 mm; 76 x 145 mm
Print Front page 4 colours (CMYK)
Back page 4 colours (CMYK)* + glue
* Colouring on the back of the sticker is limited due to the good
adhesion of the glue! Full-color image cannot be placed on the
back page. We recommend that you place only text completed
with a small color motif, eg. the logo, etc.
Paper
Front page 4 colours (CMYK)
Back page 4 colours (CMYK)
Paper
Glossy 85 g/m²
Period of processing orders
Cello glossy 85 g/m²
16 working days
16 working days
76 x 101 mm
+ 3 mm bleed
Adhesive card - prices
Number of pieces 54 x 85 mm
76 x 145 mm
50 000 - 100 000 pcs
4,40 CZK
2,30 CZK
2,70 CZK
3,60 CZK
100 000 - 400 000 pcs
3,10 CZK
2,00 CZK
2,30 CZK
3,30 CZK
400 000 and more pcs
2,00 CZK
1,70 CZK
2,10 CZK
2,50 CZK
76 x 76 mm
76 x 101 mm
76 x 145 mm
Non-adhesive card - prices
Number of pieces 54 x 85 mm
up to 50 000 pcsindividually individually individually individually
50 000 - 100 000 pcs
2,90 CZK
3,20 CZK
6,80 CZK
4,90 CZK
100 000 - 400 000 pcs
2,60 CZK
2,70 CZK
4,70 CZK
4,50 CZK
2,40 CZK
2,50 CZK
3,30 CZK
4,10 CZK
Gross prices are calculated for production and glueing.
86
SPECIAL
PROJECTS
up to 50 000 pcsindividually individually individually individually
Rates 2015
76 x 76 mm
+ 3 mm bleed
76 x 101 mm
Czech News Center
76 x 76 mm
paste-ins on the front page - booklets
Booklet standard
Distance of text from the segment line at least 3 mm.
Bleed 3 mm.
25 x 76 mm
B REA K
70 x 76 mm
Adhesive area (7 mm)
Front page
Highlighted opening
B REA K
69 x 76 mm
B REA K
68 x 76 mm
➡
The outer page
Booklet standard
6page folded booklets
The entire surface of the back page is covered
with a transparent carrier foil.
Ø 50 mm (folded)
Print Front page 4 colours (CMYK)
69 x 76 mm
B R EA K
B R EA K
B R EA K
25 x 76 mm
70 x 76 mm
Front page 4 colours (CMYK)
Paper
Paper
Inside page
6page folded booklets
The entire surface of the back page is covered
with a transparent carrier foil.
Format
Format
76 x 76 mm (folded)
Print Background of the front page exceeds ➡
fold at least 1 mm.
Booklet wheel
Profigloss glossy 90 g/m²
Profigloss glossy 90 g/m²
68 x 76 mm
29 working days
29 working days
Booklet wheel
76 x 76 mm
up to 50 000 pcs
individually
50 000 - 100 000 pcs
4,80 CZK
100 000 - 400 000 pcs
3,70 CZK
3,20 CZK
Background of the front page exceeds
fold at least 1 mm.
Booklet wheel - prices
Number of pieces
Ø 50 mm
up to 50 000 pcs
individually
50 000 - 100 000 pcs
4,30 CZK
100 000 - 400 000 pcs
3,10 CZK
2,50 CZK
41 x Ø50 mm
BR EA K
42 x Ø50 mm
BR EA K
BR EA K
Inside page
21 x Ø50 mm
40 x Ø50 mm
Gross prices are calculated for production and glueing.
87
SPECIAL
PROJECTS
Number of pieces Rates 2015

21 x Ø50 mm
42 x Ø50 mm
Czech News Center
Distance of text from the segment line at least 3 mm.
Bleed 3 mm.
Front page
BR EAK
41 x Ø50 mm
Highlighted opening
40 x Ø50 mm
BR EAK
The outer page
B RE A K
Booklet standard - prices

Direct communication (BTL projects) - Specifications
Redirected url, which is
under the name of the
database owner.
Target
sales promotion of a new type of Nokia 206
OS NOKIA:
SPECIAL EVENT just
for you. Go to www.
blesk.cz/nokia and
win a discount when
buying a new Nokia
206. Valid until 31.3.
2013 (canceling OS
on stop@ringier.cz)
Mechanics
SMS aim was to attract the attention of the recipient and lead him
or her to the url page www.blesk.cz/nokia, where, in addition to
information about the discount code, were also communicated
benefits of the mobile phone itself. Branded microsite was not
used. All communication was conducted in the spirit of "Special
Event", which applied only to the readers of Blesk, who had previously responded to competition for specific types of prizes - mobile telephones, electrical devices.
Target group
• Publicaton/Title: Blesk • Afinity:response to competitions with prizes type electronics,
mobile
• Region:towns with over 100 thousand residents
6,34 %
CTR
Every 16th addressed recipient became
acquainted in detail with Nokia 206 offer.
Formats of direct communication
Overview of individual parameters for targeting
• Gender, age
• Geotargetting - region, county, city, zip code or street
• CZECH NEWS CENTER a. s. Titles - social titles, automotive titles, sports titles, children's titles, dailies, weeklies
• Prefered title readership for CZECH NEWS CENTER a.s. - printed titles, online titles, mobile titles
• Smart Targeting - depending on the topics of individual competitions
• According to individual operators
Format of direct communication The method of accounting 1 parameter 2 parameters 3 parameters
SMS
Mailing
price for a unique mobile number
3,00 CZK
3,20 CZK
3,50 CZK
Price for unique e-mail address 2,20 CZK
2,50 CZK
3,20 CZK
3,50 CZK 3,70 CZK
4,00 CZK
Addressed direct mail Price for unique postal address
Telemarketing
price is determined on individual agreement
88
SPECIAL
PROJECTS
Before ordering you need to send a request with the exact specification of the target group to be addressed, including the selection of direct communication (SMS, mailing, addressed direct
mail, telemarketing).Based on the current situation and set parameters, operation in the given target group will be determined
accurately and the price will be calculated based on this number.
CZECH NEWS CENTER has an obligation to allow users to opt out
of the database, so for each request a unique group of users is
selected according to the current situation.
Telecommunications - Mobile Phones
Rates 2015
How to order
Case study
Czech News Center
Publishing CZECH NEWS CENTER a.s. owns database of more
than 1.4 million unique data about readers who responded to various consumer competitions, and thus have given consent for the
use of their personal data for future marketing use, regardless of
whether they use services of one of the current or virtual operators. This database can be used for any activities for direct communication - SMS marketing, mailing, addressed direct mailing or
active telemarketing.
Atypical formats Blesk, Sport
Atypical formats Blesk
Other atypical formats and prices available on request in the advertising department.
na víkend
VIII
www.blesk.cz
Sobota 5. listopadu 2011
Krásné pláže
a výhodné nákupy
Foto profimedia.cz
Nejvíce českých turistů se v zimě vypraví k moři
do Egypta, ale hned druhé místo si drží vzdálené a exotické Thajsko, proslulé svými tropickými plážemi s palmami a bělostným pískem.
Zdá se vám to do Thajska nebo na Kubu příliš
daleko? Pak bude pro vás pravou volbou Tunisko nebo některý z Kanárských ostrovů, kde je
i v prosinci stále ještě docela hezky.
Bolí vás hlava? Zkontrolujte si podprsenku!
Balconettová, nebo be zešvá?
vyberte si ten nejvhodnější typ podprsenky
Jednoduchá
Gran Canaria udivuje
krásnou přírodou
Spojené arabské emiráty
Bučková se chce vdávat
Už trénuje ve
svatebních šatech
Foto Blesk – autor
Dočkáme se dalších
medvědích d vojčátek?
Kanárské ostrovy
Více foto
www.blesk.cz/
buckova
Ondřej Požár
„Zhruba za měsíc by se měl
samec odstěhovat do zoologické zahrady v Bratislavě,
aby měla samice Cora klid
a mláďata byla v bezpečí. Termín porodu předpokládám na přelomu listopadu a prosince, někdy mezi
25. listopadem a 15. prosincem,“ řekl včera Blesku
provozní zoolog zahrady
na Mniší hoře Jiří Vítek.
Podle něj vše záleží
na přírodě. Na samici není
březost vidět, ovšem očekávání potomků chovate-
lé usuzují ze změny jejího
chování. Coře připraví brloh sledovaný kamerami.
„Nachystáme také inkubátor pro umělý odchov,“ dodal Jiří Vítek.
Medvědice
přivedla
na svět předloni 23. listopadu samečky Billa a Toma.
Z ledních medvídků se staly celebrity, které zvedly
návštěvnost zoo v Brně.
Už téměř dvouletí sourozenci šli do světa. Milovník
vody Bill putoval do německého Gelsenkirchenu
a špindíra Tom do pražské
zoologické zahrady.
Horká linka
až
30 000,-
za námět!
Ležící samice Cora by
měla začátkem prosince
přivést na svět další mládě nebo možná víc mláďat! Samec Umca (vlevo)
se bude stěhovat do zoo
v Bratislavě.
Co nás zajímá? Politici porušující
zákony a morálku. Zločinci v akci.
Živly, katastrofy, lidské osudy - vítězství, tragédie, zajímavosti.
724 249 000
tip@blesk.cz
SMS
MMS
Vítáme tipy doplněné fotografiemi.
Za uveřejněné články zaplatíme!
PRAHA (tuš) – Česká
Miss 2008 Eliška Bučková (20) už pokukuje, co by
si oblékla ve svůj svatební den. Blesk ji zastihl při
focení svatebních šatů návrhářky Jiřiny Tauchmanové, kde byla modelka
smutná z toho, že si šaty
oblékla pouze před objektivem fotoaparátu a nikoliv před farářem.
„Už bych se chtěla vdávat,“ přiznala Eliška, která s přítelem Lacem chodí od vítězství v soutěži
krásy. „Já s Lacem počítám do budoucna a chtěla bych si ho vzít. Jsem
si jím stoprocentně jistá.
Myslím si, že je to ten pravý a nedokážu si představit život bez něho,“ svěřila Bučková. „Doufám,
že proběhnou nějaké zásnuby. Já to pořád tak naťukávám, ale on mi pořád
říká, že to zorganizuje sám
a musí to být překvapení,“
dodává Eliška.
Budoucí ženich má zatím jasno jen v tom, v čem
by chtěl Elišku vidět před
oltářem. „Nedávno se mi
přiznal, že by se mu líbilo, kdybych na sobě měla
korzetové šaty,“ uzavírá
Bučková.
Foto Blesk – Ladislav Křivan
Eliška Bučková je do Laca zamilovaná skoro dva roky
Bill a Tom v brněnské
zoo v březnu 2008
Teide, výlet lanov
kou (nebo pěší túra)
na nejvyšší horu
Španělska Pico
del Teide
L a n z a ro t t e :
Vila Césare
Manriquea,
jeskynní
komplex
na severu
ostrova
Fuerteventura: Li
duprázd
né pláže
na západ
ní
stra
ně ostro
va (krás
né procház
ky,
pozor
na koupání –
moře je tu roz
Kuba
Kuba je největším karib
ským ostrovem. K hlav
nímu ostrovu patří ješ
tě na 1600 většinou ma
ličkých ostrůvků a korálo
vých útesů. Pobřeží člení
nesčetné zátoky, které jsou
na severu skalnaté, na jihu
bažinaté. O Kubě se mluví
jako o největším, nejroz
manitějším a nejkrásněj
ším ostrově Velkých An
til, jako o perle Karibiku
s bělostnými plážemi a sy
tou zelení tropického pra
lesa ve vnitrozemí. Když
se řekne Kuba, vybaví se
nám kvalitní rum z cukro
vé třtiny, voňavé doutní
ky, ale také hudba. Určitě
baj. Luxusní moderní měs
to, velice populární jsou
nákupy v obrovských ob
chodních centrech, kde na
jdete všechny módní znač
ky z celého světa za přízni
vé ceny.
Pláže: Jedna z nejhez
čích světových pláží – Ju
meirah Beach
Zajímavá místa: Vý
Ballconetová
let do pouště (džípem nebo
na velbloudech), nejdelší
indoorová sjezdovka, Ski
Dubai, sedmihvězdičkový
hotel Burj Al Arab ve tvaru
plachetnice
Cena zájezdu: Napří
klad 20 790/6 nocí/1 os.
Cestovní
doklady:
O vstupní vízum je mož
né požádat na velvyslanec
Má vyztužené tzv. poloviční košíčky, které
zdvihnou a vytvarují ty
správné obliny do výstřihu. Aby byl dekolt co
největší, ramínka podprsenky jsou posazena daleko od sebe.
Kairouán patří mezi města
s nejbohatší historií
Bezešvá
Může, ale nemusí být vyztužená. Je ideální pod přiléhavé oblečení. Vyhovovat bude těm ženám, které si nelibují ve zdobnosti
krajek, ale mají rády jednoduchost a dokonalé zpracování.
Sportovní
Je ideální na všechny pohybové aktivity. Pevně
drží váhu ňader díky
elastickému materiálu. Nenechá prsa
»vypadnout«,
protože má
silná ramínka.
Jde většinou o velmi nazdobený
model. Letí barevná krajka a hadí či
tygří vzory. Prsa tvaruje a přidává jim díky
výztuži a kosticím na objemu. Na denní nošení
není moc vhodná.
150 mm
Sexy
Tunisko
Délka letu: cca 2,5 hodiny
Ve
Medvědice Cora z brněnské zoo
by měla začátkem prosince přivést
na svět další medvíďata. Samice nabírá na váze a nejraději odpočívá
v písku u bazénu.
BRNO – Vypadá to nadějně! Populární lední medvědi, dvojčata Bill a Tom (2 roky) z brněnské zoo,
kteří loni plnily stránky novin, budou mít brzy
sourozence. Jejich máma Cora (11) je po jarním
páření se samcem Umcou (11) nejspíš březí a už
v prosinci porodí. Budou to zase dvojčátka?
měrné srážky dosahují asi
100 mm. Pro turisty je tu
krásné moře, výjimečná ar
chitektura a fantastické ná
kupy. Nejnavštěvo
vanějším emi
rátem je
Du
Délka letu: cca 4,5 – 5 hodin
Na čtyři Kanárské ostrovy
létá v zimě průměrně ko
lem 15 000 Čechů. Nejví
ce turistikou poznamena
ný je ostrov Gran Canaria,
největší je Tenerife s nej
vyšší horou Španělska
Pico del Teide, nejstálejší
počasí bez dešťů má Fuer
teventura a nejútulnější
je Lanzarotte. Atlantik je
v zimě chladnější.
Pláže: Gran Canaria:
Playa Inglese na jihu ost
rova
Tenerife: Las Teresitas se
verně od hlavního města
Lanzarotte: Playa de Pa
pagayos na jihu ostrova
Fuerteventura:
Jandía
na jihu ostrova
Zajímavá
místa:
Gran Canaria: Hlavní
město Las Palmas
Tenerife: Národní park
Podprsenka bez výztuže a vycpávek je vhodná
pro mladé dívky s pevnými
středně velkými prsy, které
nepotřebují nic kamuflovat.
Jumeirah Beach je jednou
z nejkrásnějších pláží světa
Délka letu: cca 6 hodin
Emiráty leží na Střed hlavní město Abú Dha
ním východě, při pobře bí). Podnebí je tropické
ché. Prů
ží Perského zálivu. Pobře a su
ží je lemováno ostro
vy (na jednom
z nich
leží
inzerce 13
www.blesk.cz
Thajsko
Délka letu: cca 12 hodin
tu dříve či později uslyšíte
zřejmě nejznámější kubán
skou píseň o dívce z Guan
tánama – Guantánamera.
Pláže: Varadero, plá
že na ostrově Cayo Lar
go, Cayo Coco, Cayo En
senachos. Tato oblast patří
k nejznámějším potápěč
ským lokalitám.
Zajímavá místa: Stará
koloniální Havana (na se
znamu světového kultur
ního dědictví UNESCO),
Hemingwayův dům, his
torická města Santiago de
Cuba, Trinidad, Baracoa
Cena zájezdu: Napří
klad 27 900/7 nocí/1 os.
Cestovní doklady:
Čeští turisté potřebují
k cestě na Kubu víza. Po
kud se jedná o turistic
ký pobyt, uděluje kubán
ský konzulát vízum ve for
mě turistické karty, která
stojí 630 Kč. Karta může
být vyřízena v rámci turi
stického pobytu přes ces
tovní kancelář. Turistic
ká karta opravňuje k poby
tu na Kubě po dobu 30 dnů
a může být prodloužena
na Kubě na cizinecké po
licii o dalších 30 dnů, po
platek činí 25 USD. Je nut
no si ji obstarat před odle
tem na Kubu, protože ji ne
lze získat po příletu na ku
bánské letiště.
Atypical formats Sport
Obrovská metropole Bang
kok má přes svůj nepřetr
žitý chaos šarm a úžasnou
atmosféru. V současnosti
však kvůli záplavám, které
tu hrozí, nabádá MZV čes
ké občany k ostražitosti.
Pláže: Thajsko je pro
slulé svými tropickými ost
rovy se stovkami pláží z bí
lého písku, lemovanými
palmami. Většina ostrovů
je součástí národních par
ků. Ať už třeba hornatý Ko
Chang, ostrov kokosových
palem Ko Samui, idylický
Ko Phi Phi nebo drsný Ko
Phangan, všude naleznete
kus divukrásné tropické pří
Délka letu:
cca 12 hodin
rody. Přecpané a poněkud
špinavé jsou pláže u nejlev
nějšího letoviska Pattaya.
Zajímavá
místa:
V Thajsku je víc historic
kých památek než v které
koliv jiné zemi jihovýchod
ní Asie. Za vidění stojí pře
devším Bangkok s jeho krá
lovskými paláci a buddhis
tickými chrámy, historický
park Sukhothay i zříceniny
Ayuthay.
Můžete navštívit národ
ní park Khao Yai, vypravit
se do džungle třeba v hor
natém severním parku Doi
Inthanon. Nenechte si ujít
projížďku na slonovi!
Tunisko nabízí vý
bornou
kombina
ci slunečného počasí,
krásných pláží a antic
kých památek. Tento stát
patří k turisticky nejfrek
ventovanějším oblastem
Afriky. Nachází se v se
verní Africe, ze severu
jeho břehy omývá Stře
dozemní moře, na jihu
je obklopuje poušť Sa
hara. Hlavním městem
je Tunis. V zemi fungu
je několik letišť, přičemž
zejména letiště v Mo
nastiru, Tunisu, Tabar
ce a na Djerbě jsou vyu
žívána k turistickým úče
lům. Ročně navštíví Tu
nisko asi pět milionů lidí,
z toho jsou desetitisíce
Čechů a v zimě je to kon
krétně kolem 5000 turistů
z Česka. Ke strávení od
počinkové dovolené slou
ží velké hotelové kom
plexy s bohatou nabíd
kou služeb, které jsou při
způsobovány evropským
standardům.
Pláže: Většina turistů
tráví dovolenou na plá
žích východního pobře
ží. Jedna z nejkrásnějších
pláží je na špičce poloos
trova Cap Bon, asi jeden
kilometr západně od mís
ta Ras Mostefa u měs
ta Kelibia. Krásné píseč
né pláže nabízí také Ha
mmamet.
Zajímavá
místa:
Typické arabské súky –
např. v hlavním městě
Tunisu, Kairouán (meši
ta), výlety do pouště dží
pem nebo na velblou
dech, oáza Douz, solné
jezero Chott el Djerid
Cena zájezdu: napří
klad 7590/8 dní/1 os.
Cestovní doklady:
Pro organizovanou turis
tiku (s voucherem ces
tovní kanceláře) není ví
zová povinnost. Indivi
duální cestovatelé ví
zum mít musí! Jestliže se
jim (zejména při využití
charterových letů) podaří
vstoupit na území Tunis
ka bez víza, jedná se pou
ze o nepozornost cizinec
ké policie, nikoli o potvr
zení legálnosti pobytu.
V případě kontroly po
řádkovými orgány hrozí
za nelegální pobyt sank
ce, včetně možného po
licejního zadržení. Účast
níci organizované turisti
ky (kteří cestují bez víza)
však nemohou během po
bytu v Tunisku vycesto
vat do sousedních zemí.
Víza vydává velvysla
nectví Tuniské republiky
Horká linka
až
30 000,-
za námět!
trojúhelník
Co nás zajímá? Politici porušující
zákony a morálku. Zločinci v akci.
Živly, katastrofy, lidské osudy - vítězství, tragédie, zajímavosti.
724 249 000
tip@blesk.cz
SMS
Vítáme tipy doplněné fotografiemi.
Za uveřejněné články zaplatíme!
Other atypical formats and prices available on request in the advertising department.
www.isport.cz
úterý 16. května 2012
French Open
Maraton světové jedničky
19
inzerce
Rafa zažehnal revoluci
Původní zpravodajství z French Open
JAN
JAROCH
tenisový expert
deníku Sport
jan.jaroch@deniksport.cz
Čtyři Češi si zahrají druhé
kolo Roland Garros. A také
pětinásobný šampion z Paříže
Rafael Nadal. Jeho postup
nebyl samozřejmostí. Už
v úvodním duelu musela
světová jednička dřít čtyři
hodiny, obracet ze stavu
1:2 a poprvé v životě svedla
na antukovém grandslamu
pětisetový maraton, než udolala amerického obra Johna
Isnera. To z Čechů slavili
postup Lukáš Rosol a Lucie
Hradecká.
RAFAEL NADAL
si mohl po pětisetovém dramatu
euforicky vyskočit,
v pěti setech se probil
do druhého kola.
FOTO: EPA (3)
PAŘÍŽ – Kdo by to byl řekl? Jediný český muž ve 2. kole French
Open se jmenuje Lukáš Rosol.
Pětadvacetiletý borec trénující
na Štvanici alespoň částečně
srovnal účty s domácími Francouzi, kteří vyřadili tři jeho
krajany Berdycha, Štěpánka
a Hájka. „Kluci to bohužel tentokrát nezvládli, tak doufám, že
alespoň já jsem to trochu podržel,“ usmál se vítěz nedávného
challengeru z Prahy, jenž se veze
na vlně dobrých výsledků.
Rosol prošel do hlavní soutěže
z kvalifikace a včera měl hned
Češi
v akci
VÍTĚZOVÉ
ROSOL – RogerVasselin (Fr.)
3:6, 6:2, 6:4, 3:6, 7:5
HRADECKÁ –
Sevastovová (Lot.)
6:3, 5:7, 6:1
PORAŽENÍ
STRÝCOVÁ – Li Na
(6-Čína)
3:6, 7:6 (6), 3:6
HLAVÁČKOVÁ –
Azarenková (4-Běl.)
3:6, 3:6
ONDRÁŠKOVÁ
– Garciaová (Fr.)
3:6, 4:6
Dnešní program
(11.00): ŠAFÁŘOVÁ – Goergesová (17-Něm.).
několik premiér. Odehrál první
pětisetový zápas života a především poprvé zažíval vítěznou
euforii na grandslamu. Může za
to jeho vydřený maraton trvající
3 hodiny a 16 minut. V něm přetlačil 111. tenista světa Francouze Eduarda Roger-Vasselina 3:6,
6:2, 6:4, 3:6, 7:5.
„Je to skvělý pocit,“ radoval se
bývalý manžel atletické mistryně Evropy Denisy Rosolové, který se po tomto úspěchu posune
poprvé v životě do elitní stovky
žebříčku a bude právoplatnou
českou trojkou. V příštím kole
ho však čeká levoruký Jürgen
Melzer, 8. hráč světa a loňský
semifinalista z Paříže.
Ke krajankám Petře Kvitové
a Lucii Šafářové se s postupem
přidala i další členka fedcupových finalistek Lucie Hradecká.
Ta na dvorci číslo 4. svedla třísetovou přetahovanou s Lotyškou
Anastasií Sevastovovou, ve které
nakonec uspěla 6:3, 5:7, 6:1. Tleskal jí i Jaromír Jágr, jenž dorazil
na tenis v doprovodu fedcupového kapitána Petra Pály. „Všimla
jsem si, že Jágr přišel v půlce
druhého setu, člověk ho tam
vidí a chce se víc zkoncentrovat. Ale abych pravdu řekla, víc
jsem byla nervózní z Petra Pály,
který seděl vedle něj,“ usmála
se vítězka, jíž v dalším kole čeká
Němka Andrea Petkovičová, čerstvá světová dvanáctka.
Velkým dramatem včerej-
šího programu ve slunečném
městě nad Seinou bylo nakonec
překvapivě vystoupení Rafaela
Nadala, jemuž los přisoudil už
pro 1. kolo nevyzpytatelného
střelce es Johna Isnera. „Říká se,
že nové tvrdé míče, s nimiž se
tady poprvé hraje, si vybral právě Nadal. Tak se všichni v šatně
smáli, že právě on dostal hned
největšího servismana,“ prozradila česká tenistka Andrea
Hlaváčková.
Isner sice prohrál úvodní set,
ale další dva tiebreaky získal
shodně 7:2. Kdyby Nadal prohrál, stal by se Novak Djokovič
okamžitě novou světovou jedničkou a bylo by to také poprvé,
co by obhájce titulu z Roland
Garros skončil hned na první
překážce. K zemětřesení ale
nakonec nedošlo, Španěl uspořádal comeback a triumfoval
6:4, 6:7 (2), 6:7 (2), 6:2, 6:4.
Nadal sice dostal od Isnera
pouze 13 es, ale na příjmu se
pohyboval dobrých pět metrů
za základní čarou, div mu nestačil kurt. „Jeho servis je skoro
nezastavitelný. Těžký, strašně
těžký zápas,“ oddechl si „Rafa“,
jenž po mečbolu slavil stejným
stylem jako po úspěšných pařížských finále.
Tak se všichni v šatně smáli,
že právě on dostal hned největšího servismana,“ prozradila
česká tenistka Andrea Hlaváčková.
French Open
v číslech
MUŽI
1. kolo: Rosol-Roger-Vasselin (Fr.)
3:6, 6:2, 6:4, 3:6, 7:5, Nadal (1-Šp.)Isner (USA) 6:4, 6:7 (2), 6:7 (2), 6:2,
6:4, A. Murray (4-Brit.)-Prodon (Fr.)
6:4, 6:1, 6:3, Söderling (5-Švéd.)Harrison (USA) 6:1, 6:7 (5), 6:3,
7:5, Melzer (8-Rak.)-Beck (Něm.)
6:3, 6:4, 6:2, Kubot (Pol.)-Almagro
(11-Šp.) 3:6, 2:6, 7:6 (2), 7:6 (2), 6:4,
Verdasco (16-Šp.)-Monaco (Arg-)
6:2, 7:5, 4:6, 6:4, Simon (18-Fr.)-Russell (USA) 6:3, 4:6, 6:1, 6:0, Mayer
(20-Něm.)-Kunicyn (Rus.) 6:3, 4:6,
6:4, 6:3, Querrey (24-USA)-Kohlschreiber (Něm.) 3:6, 6:1, 6:2, 6:4.
ŽENY
1. kolo: Hradecká-Sevastovová (Lot.)
6:3, 5:7, 6:1, Azarenková (4-Běl.)Hlaváčková 6:3, 6:3, Li Na (6-Čína)Záhlavová-Strýcová 6:3, 6:7 (6),
6:3, Garciaová (Fr.)-Ondrášková
6:3, 6:4, Clijstersová (2-Belg.)-Jakimovová (Běl.) 6:2, 6:3, Šarapovová
(7-Rus.)-Lučičová (Chorv.) 6:3, 6:0,
Petkovicová (15-Něm.)-Jovanovská
(Srb.) 6:4, 7:6 (3), Larssonová
(Švéd.)-Ivanovičová (20-Srb.)
7:6 (3), 0:6, 6:2, Wickmayerová
(21-Belg.)-Niculescuová (Rum.)
6:0, 6:3, Kingová (USA)-Cibulková
(22-SR) 6:7 (10), 6:3, 6:2, Gajdošová
(24-Austr.)-Razzanová (Fr.) 6:3, 6:1,
7:5, Makarovová (Rus.)-Oprandiová
(It.) 6:4, 3:6, 6:0, Baltachaová (Brit.)
-Stephensová (USA) 7:5, 6:2, Rusová
(Niz.)-Erakovicová (N. Zél.) 2:6, 6:4,
6:4, Cirsteaová (Rum.)-Schnyderová
(Švýc.) 6:1, 6:3, Parmentierová (Fr.)Pěrvakovová (Rus.) 7:6 (5), 6:4.
inzerce
HRDINA DNE
Lukasz Kubot (Pol.)
Devětadvacetiletý Polák, až 122.
tenista computeru, se vytáhl na
jednoho z nejúspěšnějších antukářů
sezony. Španěl Nicolas Almagro, jenž
o víkendu v Nice urval už třetí letošní
titul na oranžové hlíně, senzačně
padl v pěti setech.
VÝROK DNE
„Všimla jsem si, že
Jágr přišel v půlce
druhého setu, člověk
ho tam vidí a chce se
víc zkoncentrovat. Ale
abych pravdu řekla,
víc jsem byla nervózní
z fedcupového
kapitána Petra Pály,
který seděl vedle něj.“
Lucie Hradecká měla při vítězném
tažení prvním kolem prominentního
fanouška
Nicole? Nikdy neříkej nikdy
„Bylo potřeba velkého díla náhody,
aby člověk konečně dostal šanci
promluvit si s Nicole Vaidišovou.
V sobotu odlétám do Paříže odpolední linkou ČSA, nastupuji na
palubu tradičně mezi posledními
a ejha, moje místo je hned vedle
bývalé tenisové star. „To je trapas,
promiň,“ omlouvám se Nicole, se
kterou se známe už nějaký rok.
Letí za svým manželem Radkem Štěpánkem do Paříže
na French Open, jak jinak.
Je to soukromý rozhovor
o všem možném, ale nedokážu si odpustit, abych
ostatním nesdělil, jak se to
má s jejím tenisem. Snad
se nebude zlobit.
Je přesně pět let poté, co
sama v antukové Paříži senzačně proletěla do semifinále
pařížský blog
a proti Světlaně Kuzněcovové ji
jen pár míčů dělilo od titulového
zápasu. Tehdy jí bylo sedmnáct,
budoucnost ležela před touhle
dlouhonohou dívkou s tenisem
podobným Venus Williamsové.
Dnes je jí 22 let a na sport moc
nemá pomyšlení. Před pár týdny si
na Floridě zle natloukla na kolečkových bruslích, poranila si loket
a koleno. Ale už je fajn.
Raketu však prý nedržela v ruce od
loňského února, chvíli poté řekla,
že už to stačilo. Tehdy figurovala
na 176. místě žebříčku. Přišla letní
svatba s Radkem Štěpánkem, nový
život.
Proč se nikdy neodhodlala
promluvit o konci kariéry? Prý
nevěděla, co by měla říkat, co
vlastně bude. A také měla pocit,
že jsou v tu chvíli její dosažené
tenisové úspěchy dehonestovány
v novinách.
inzerce
Jana Jarocha
89
SPECIAL
PROJECTS
atyp „T”
Čtvrtek 4. listopadu 2011
Už o číslo menší prádlo může způsobit zdravo tní problémy
Rates 2015
inzerce V
Czech News Center
IV inzerce
General terms and conditions for advertising in the media published / operated by company CZECH NEWS CENTER a.s
5. Implementation of the order
a) Unless the date of publication is expressly agreed, the publication of advertisement or
brochure inserts depends on the capabilities of publishing.
b) Unless expressly agreed in the case of advertising in printed titles definite location or
placement unit where an advertisement or brochure is published, and in the case of
advertising on the website definite location or format depends on the resources of the
publisher.
c) The Publisher must be informed in a timely manner of an order of advertising or promotional inserts that is to be realised exclusively on a certain date, with a certain placement,
or in a certain unit of coverage, such that the order can be confirmed to the customer.
Because of the deadline of the given title and/or for reasons of production capacities of
the printer inserting the materials, Publisher is alowed to switch (postpone) the insertion
of the materials in the case of inserted materials to the first following edition of the title
without the aproval of the customer. Such postponed insertion is not considered a defect in performance and cannot be claimed.
d) Line advertisements are published whenever possible in the corresponding section, without requiring an explicit agreement.
e) The Publisher reserves the right to mark the advertisements as paid advertising. In the
case of full-page ads publisher reserves the right to designate this in the ad space. In
this case, the advertisement will not be considered changed in form or as defect in performance.
f) Should the customer order
- an ad in the printed title in a size that does not match the dimensions of the clean or the
division of page into columns
- on the website in a size that does not match the dimensions of the relevant format on this
website, the publisher adjusts the advertisement in the usual manner.
g) Should the customer order an advertisement without graphic processing, the Publisher
shall process this advertisement in the usual manner.
90
GENERAL BUSINESS
CONDITIONS
3. Conclusion of the Agreement
a) The conclusion of an agreement shall mean the confirmation of the order by the Publisher (directly in writing on the order or in another common manner). In the event that
the order is not confirmed by the Publisher, the agreement is considered to have been
completed by the publishing of the advertisement or promotional insert.
b) The acceptance of the order by an employee of the Publisher cannot be considered to
constitute the conclusion of an agreement without other requisites.
c) The Publisher reserves the right to in each case and whenever refuse to publish an advertisement, or to withdraw from the contract in case of an already received order after they
had been delivered materials for publication of advertising, if in the opinion of the publisher the content of the advertising is contrary to the regulations of law or the principles
or interests of publishers, if the font, graphics or other elements of the advertisement
evoke editorial text, or if the processing and format of the materials do not conform to
the requirements of the publisher. (In the case that part of the content of the application
is the entire content of the printed title, the advertising which is a part of the printed
title is not considered an advertising within the application). The publisher is entitled to
make the publication of advertising signing the indemnity by the Client. The publisher
also reserves the right to refuse advertising which competes with the advertising products of the Publisher (eg. especially advertising which contains propagation of person
other then the customer or his client for whom the advertising is ordered), Publisher is
also granted the right to make conditions and accept such advertising for increased
price by 15 % for each such other person.
d) The promotional inserts in their final form must be delivered, either in printed or electronic form, in a due and timely manner to the Publisher for approval. Should this obligation
be breached, the Publisher shall be entitled to refuse its insertion, and in this case the
Publisher shall be entitled to apply a cancellation fee.
e) Should justified doubts regarding the customer‘s solvency arise, and should there be
no adequate and timely advance payment provided, the Publisher reserves the right
to refuse to publish the advertisement or promotional insert, or to withdraw from the
agreement without further notice.
f) In the case of refusal to publish an ad or a withdrawal from the agreement pursuant
to points c), d), or e) the Publisher shall notify the customer without undue delay. The
Publisher in such a case is not held responsible for the costs arisen to the customer for
advertising which has not been realized nor any other costs or losses to the customer
or third persons.
g) The refusal to publish an ad under point c), d) or e) and refusal to publish an advert
for capacity reasons is deemed by the publisher and customer as refusal on equitable
grounds and in accordance with commercial practice.
h) In the case of the cancellation of an order by the customer, after its acceptance by the
Publisher, the Publisher shall be entitled to apply the cancellation fee in accordance with
the currently valid Advertising Rates. Orders canceled by customer must be made in
each case in writing in accordance with Art. 2, point a) of these terms and conditions.
4. Framework Agreement
a) Should the customer intend to publish advertisements during a certain period, to a
certain financial extent, or in a certain number of advertisements, he shall have the
option of concluding a framework agreement with the Publisher on the publishing of
advertisements in the prearranged amount, and for a period of up to one year. In order
for such a contract to be valid, it must be in writing. The contract must specify the period of time during which the agreed-upon financial volume of advertisements, or the
agreed-upon number of advertisements, will be published. Furthermore, any discounts
ensuing from this, the media used, and in case of a printed title the coverage unit, as
well as any other provisions important for the realization of the framework agreement
must also be specified therein. b) The customer and Publisher may also agree to include, in the volume of the advertisements stipulated by the framework agreement, such advertisements as were realised within a period of one year prior to the negotiated termination of the framework
agreement, provided that these advertisements were paid forin a due and timely manner. This shall be conditioned upon the price of these previous advertisements not
amounting to more than 50 % of the overall volume of the advertisements set out by
the framework agreement. Should the customer be entitled to a discount from the price of these advertisements, as a result of including already-published advertisements
in the framework agreement, in accordance with this paragraph, this discount shall
either be paid out after the expiration of the framework agreement or before its expiration, provided that the volume of the advertisements envisaged by the framework
agreement has already been exhausted. c) An order is always necessary for publishing advertisements in the framework of the agreed-upon financial volume or numbers specified in the framework agreement.
d) The discounts ensuing from the framework agreement will only be provided in the event
that the advertisements are published in the agreed-upon financial extent, or in the agreed-upon number, during the time period specified in the framework agreement, and
paid for in a due and timely manner at the rates established by the valid Advertising
Rates (or agreed-upon amount). Otherwise, the right to the agreed-upon discounts shall
cease to exist.
e) The volume of the advertising agreed upon in the framework agreement can be increased, even repeatedly.
f) Should, during the fixed time period, the advertisements not be published in the agreed-upon financial extent or in the agree-upon number, for reasons for which the Publisher
does not bear responsibility, the customer undertakes to pay the Publisher the difference
between the price for the agreed-upon and the actually published financial extent of
the advertisements, or number of advertisements. This difference will be decreased by
setting off against it the discount for the actually published financial extent of the advertisements or number of advertisements.
Rates 2015
2. Order
a) The Customer orders the publishing of the advertisement or promotional insert using
a written order. An order made by fax or email (if it contains an electronic copy of an
authorized person‘s signature) is also considered to be a written order, provided that the
identity of the person placing the order is made evident therein. b) The order must contain all the particulars required for the due ad publication, particularly
the customer’s corporate name, his registered office, corporate identification number,
taxation identification number, banking information, the name and the signature and
specification of the position of the representative authorized to place the order. In the
case of a natural person, the name, personal identification number (birth number) or
date of birth, permanent residence, mailing address if relevant, banking information, and
signature are required. Furthermore, there must be specified
- In the case of advertising in the printed periodicals: title, publication date, type of advertisement (i.e., display advertisement, line advertisement, promotional insert) and any
other information concerning the implementation of the order (e.g., unit of coverage,
placement, column, mark, color)
- In the case of advertising on the website, to each order is attached a mediaplan bearing
the same number as the number of the order, and signed in the same manner as the
order. The media plan states the website for which the publication of advertising is ordered, the desired page section, position, advertising dimensions, the desired number of
impressions and the period in which advertising is to be published, including the timing
of the campaign and impressions, average frequency, the total number of impressions,
cost of various advertising formats ordered, also, if applicable, discount, price after discount, and price payment due date. The media plan also always contains information
about the URL, to which the advertising will be directed.
c) The customer is responsible for the timely submission of the order and delivery of all materials that are necessary for implementing the order. Dates for delivery in the previous
sentence are listed in the price list for advertising in appropriate medium.
d) The Publisher is authorized to notify the Customer of evidently unsuitable or faulty materials. The Customer is obliged to provide the Publisher with a replacement for apparently unsuitable or faulty materials in a timely manner. If the Customer is in delay in
providing a replacement for apparently unsuitable or faulty materials, or in the event
that he insists on the use of the apparently unsuitable or faulty materials, the Publisher
shall be entitled to withdraw from the agreement and simultaneously shall be entitled
to charge a cancellation fee in accordance with the currently valid Advertising Rates.
e) The customer is responsible for the error-free content of the advertisement and that the
text, visual, and graphical materials intended for the advertisements or the promotional
inserts are in accordance with the applicable law. In the event of third-party claims, the
customer shall hold harmless and indemnify the Publisher against any and all damages
arising from the publishing of any faulty or legally inadmissible advertisement or promotional insert.
f) All of the necessary materials for the publishing of the advertisement or promotional
inserts shall be made freely available to the Publisher for its use, and the Publisher shall
not be obliged to save these materials or return them to the customer.
g) The Customer agrees to deliver to the Publisher the materials for advertising on the website in electronic form in a form suitable for use without the need for further adjustments.
The materials must be in formats GIF, JPEG, PNG, Flash or HTML. With Flash format,
documents supplied by the client must comply with the specifications recommended
by the Association for Internet Development (SPIR) (www.spir.cz). Advertising materials
in Flash format must be arranged in such a way to allow the advertising system of the
Publisher to register user's clicks on this advertisement. The Client is further obliged to
inform the Publisher which version of Flash plugin is required for correct display of Flash
and supply together with Flash an alternative image which will be shown to users who do
not have the required Flash plugin in their browser. Client is obliged to supply materials
in format HTML code processed in such a way that they do not influence display of www
page on which they are put outside of the space alotted for the advertising item in question. The materials must not exceed data size specified in the advertising rates. In case
of exceding data volume, the materials can be used after a surcharge. The surcharge is
determined by agreement of both parties.
h) In the event that the Customer directly puts online advertising on the position ordered by
him, he is obliged to use thus only advertising whose documents were approved by the
Publisher and which is in accordance with paragraph e) of this Article.
i) The print quality depends on the technical standard of the relevant title and the print
materials submitted by the Customer. j) One customer can order max. 20 line ads at private line ad rates during one calendar year.
k) With line advertising order, the customer is entitled to just one modification of the text.
l) The Publisher has the right to ask for an identity card when receiving the order in person.
Czech News Center
1. Scope
A) These Terms and Conditions govern
- Publication of advertisements (display and line) and promotional inserts (ie. the
inserted material) in printed periodical and non-periodical titles published by the
company CZECH NEWS CENTER a.s.
- Publishing of advertising on the websites operated by CZECH NEWS CENTER a.s.
- Applications for mobile phones, tablets and other similar devices operated by
CZECH NEWS CENTER a.s. (provisions on advertizing on the websites adequately
apply to this advertising)
b) Part of these General Terms and Conditions (further "Terms and Conditions") is the currently valid price list for the particular type of advertising. Technical specifications, terms
of synergy or other special requirements can be a part of the price list.
c) Those legal relations that are not regulated by these General Business Terms and Conditions or by a special contract are governed by the Civil Code.
d) Company CZECH NEWS CENTER a.s. (further "The Publisher") reserves the right to variant procedure in fixing the price implicit in the currently valid Advertising Rates Pricelists
and their supplements in case this variant procedure is caused by a misprint in the Advertising Rates Pricelist or its supplement.
e) Information on visitors to the servers on which the advertisement is published are audited by an independent auditor NetMonitor (www.netmonitor.cz).
f) The Publisher will allow the customer free access to the online advertising system that
displays statistics of page impressions implemented by campaigns and clicks on the
Web page (URL) supplied by the client. Internet page containing above mentioned data
will be given to the client on the starting day of the campaign at the latest.
General terms and conditions for advertising in the media published / operated by company CZECH NEWS CENTER a.s
8. Protection of personal data and other data
a) The customer and Publisher undertake to protect against abuse all the information that
they provide to each other in connection with the realization of orders.
b) By concluding an agreement on the publishing of an advertisement the advertising customer agrees to the Publisher being entitled to process, as the administrator, the personal data provided by the customer, including the person’s first name, surname, telephone number, address, and any other contact information provided by the customer, and
information on the advertisement ordered by the customer and about received or unrealized payments of the Customer. This data is processed for the purpose of publishing
the advertisement and offering business and services by the Publisher, all for a period
of 10 years from the acceptance of the advertisement order. The customer is entitled to
withdraw this approval at any time. The withdrawal of the approval shall not prejudice
the right of the Publisher to process the personal information to the extent specified by
law. The customer has a right to access his/her/its personal data. c) The customer declares that he is aware of the fact that the publisher is a member of the
Association for the Development of Internet publishers and gives irrevocable consent
to the use of data about advertising on websites for Internet advertisement research
for SPIR.
9. Resolving Disputes
Should a dispute arise between the parties in connection with the conclusion of an agreement for the publishing of an advertisement, such as must be resolved in a court of law,
the Publisher and customer agree that the court of competent jurisdiction shall be that
having territorial jurisdiction over the Publisher’s registered office.
10. Other arrangements
a) The Publisher will inform the customers that have a framework agreement with the Publisher, pursuant to Section 4 of these Business Terms and Conditions, of any changes to
these General Business Terms and Conditions or the currently valid Advertising Rates, at
least one month before these changes come into effect. Should the Publisher not adhere
to this deadline, orders made after the change to the Business Terms and Conditions or
Advertising Rates shall be subject to the original General Business Terms and Conditions
or Advertising Rates for one month after a notification of this change has been made. If
there is no notice about change in Conditions or the Price List, the advertising orders
will follow the original Terms or Price List for three months from the effective date of
new Terms and Conditions or the new Price List. In the event that a change in business
conditions affects the position of the client and the client disagrees with this change in
business conditions, he is entitled to terminate the framework contract within 14 days
after learning about the change in business conditions. The notice period is 14 days. The
provisions of Article 4, paragraph f) of these conditions in that case do not apply and the
price of already provided advert under a framework agreement shall not be modified.
b) The limitation period for the liabilities of the publisher and client incurred in connection
with the publication of advertisements is 4 years.
c) The purpose of these terms and conditions is to establish rules under which the publisher
provides advertising in it issued resp. operated media. The terms of the business conditions of the customer or his other unilateral acts or declarations which are intended to
exclude the use of these terms and conditions shall be disregarded.
d) If the customer is an entrepreneur, the provisions of § 1799 and 1800 of the Act no.
89/2012 Coll. (Civil code) do not apply.
91
GENERAL BUSINESS
CONDITIONS
7. Complaints - substitute performance
a) The customer is entitled, in case of accidental wholly or partly illegible, incorrect or
incomplete publication of the advertisement, and in the case of advertising on the
website also in breach of the guaranteed number of impressions, to a discount on
the price or publishing of a flawless substitute performance, but only to the extent in
which the purpose of the ad was damaged, in the case of advertising on the website
within the scope of supply that was given incorrectly or not given at all. The customer
is obliged to claim this right from the publisher in writing within 2 weeks from the
date of publication of the advertisement in the case of advertising on the website of
this right may be exercised also within 2 weeks from the end of the period in which
an appropriate number of impressions was guaranteed, otherwise it will expire. The
Publisher has the right to choose between the options specified in the first sentence. If
the publisher does not provide indemnification without undue delay, or if the indemnification is provided with defects, then
- in the case of advertising in printed titles customer has the right to discount prices. The
approach is similar in the case of promotional inserts - in the case of advertising on the website the customer has with a guaranteed number of
impressions a right to discount prices in this range: In the event that the proper performance not reach 80% of the confirmed quantity ordered, the Customer has a right to a
discount of 25%, if the performance does not reach even 60%, the Customer is entitled
to a discount of 50%, if the performance does not reach even 40% of the order, the order
will be considered completely not realized.
b) When publishing repeatedly occurring advertisements or promotional inserts, the customer is obliged to inspect them immediately after each publication, for their completeness and correctness. The Publisher shall not recognise a claim to a free publication of a
substitute advertisement or for a discount, if the same flaw appeared during the repeated publication, without the Publisher being directly notified of this flaw immediately, no
later than 3 days after the previous publication. c) In the event that flaws should arise during the typesetting, printing, or insertion that are
the customer‘s fault and were not obviously discernable during the acceptance of the
order, the customer has no right to a discount or free publication of the substitute advertisement.
d) The Publisher has the right, without the customer’s prior approval, to modify the materials for the publication of the advertisement, such that they are in accordance with
the technical specifications for submitting materials, which make up part of the current
Advertising Rates. The right to make a claim does not apply to the differences between
the delivered materials and the published advertisement that occurred as a result of
these modifications. Revision is only provided on the customer’s explicit request. The customer is responsible
for the correctness and completeness of the proofs that it has sent back to the Publisher.
The Publisher shall take into consideration any revisions of which it has been notified
during the fixed period. In case of line advertising the text stated in the order confirmed
by the customer is considered the approved proof. f) Only foreseeable and demonstrated damages will be covered should the customer assert a claim for damages in connection with the Publisher‘s faulty publication. The maximal extent of foreseeable and demonstrated damages shall be the level of the price for
publishing the advertisement or promotional insert. g) The customer understands that the Publisher is not responsible for deviations in the size
of the printed advertisement ranging up to 0.5 % of the requested size occurring as a
result of the technological approach used during the production of the periodical. The
Publisher is also not responsible for any technological error during the printing of the
advertisement that results in defects in 0.5 % of the copies of a specific advertisement,
or in a missing insert to the extent of 1 % of the ordered number of inserts. Flaws in the
fulfilment in the extent specified in this article are not considered to be faulty fulfilment
and are not subject to damage claims. The customer is aware that should he deliver
the materials for printing the advertisement to the Publisher after the deadline, and the
Publisher does not refuse the publication, he shall not be entitled to launch a complaint.
h) The customer is aware that the Publisher has the right to establish and change press run
of titles published by him. In the case of a decrease or increase in press run compared
to the expected amount publisher will inform the customer without undue delay, but this
fact is not considered a defect in performance and does not guarantee claim, even if due
to the delivered quantity of promotional inserts it will not be possible to insert into the
entire print load, or if all promotional inserts supplied are not inserted.
Rates 2015
6. Payment Conditions
a) The listed price may be, by mutual agreement, discounted for the customer, or, vice
versa, a surcharge may be added.
a) Unless the parties agree otherwise, the Publisher will send the customer an invoice without undue delay after publishing the advertisement or promotional insert, usually within 7 days from the publishing. The invoice will be payable within 14 days from the day
the advertisement is published. In case of line ad advertising the Publisher sends the
invoice only on customer's request. The customer agrees that the Publisher may choose
to deliver the invoice in written form or by electronic mail in digital form to the address
specified in the order if another address has not been given by the customer for this
purpose.
c) If the ordered campaign on the website lasts 2 or more months, a payment schedule may
be agreed between the parties.
d) In the case of advertising in the printed title, publisher will send the customer together
with the invoice upon request also proof of publication of the advertisement or promotional insert. Depending on the nature of advertisement or promotional inserts and extent
of the order priority previews are provided for print pages containing the ad in PDF
format by e-mail. If because of the nature of the advertisement it is not possible to send
such a document, or if both the publisher and the client agree, it is possible to provide
clippings, copies of pages or complete issues. If it is not possible to obtain these documents, the customer receives a confirmation on the publishing of the advertisement or
promotional insert.
e) In the event of a default on payment, the customer shall pay default interest, in
the amount established by the applicable legal regulations, on the outstanding
amount, for each day of default, and the costs related to the collection of the invoiced amounts or partial payments. In the event of a fault in payment, the Publisher
may refuse to carry out any further performance, including performance under a
framework agreement, or make the performance conditional upon a reasonable
advance payment.
f) Should the customer not specify the exact size of the advertisement, thereby leaving
this decision to the Publisher, the customer shall be charged based on the actually-published size of the advertisement, according to the type of advertisement.
g) In cases where the customer (especially advertising and media agencies) is ordering
advertising for the purposes of third parties, the volumes of the advertisements for these
parties cannot be compounded for the purpose of specifying a provided discount level.
h) The Publisher reserves the right to specify other prices for special issues than those given
in the currently valid Advertising Rates.
i) Special Advertising Rates are specified for printing non-commercial and line advertisements. The judgement as to whether an advertisement is of a commercial character lies
with the Publisher.
j) Should the order not be realised for reasons for which neither the Publisher nor the customer bear responsibility, and it is not possible to publish the advertisement or promotional insert on a different date, the customer shall only be obliged to pay the Publisher
the expenses connected with the order that the Publisher demonstrably incurred up to
that time.
k) Any overpayments (amounts) up to 100 CZK paid to the publisher for realisation of advertisement are not sent back to the customer's account - they are payable to the customer
at the cash desk at the publisher's headquarters. Financial means sent to the publisher's
account for which the publisher does not obtain an order within a period of three months are forfeited to the publisher.
l) The publisher reserves the right to require advance payment, especially when it is the
first order of the client or in case of clients with bad payment history. In such cases, it is
required that funds are credited to the publisher's account no later than 3 working days
before the publication of the advertisement.
Czech News Center
h) The Publisher is obliged to gather, hand over, or forward replies received to advertisements published with a reply designation, all within a period of two weeks from the publishing of the advertisement. The Publisher may destroy replies to the reply-designated
advertisement that are received after this deadline. The Publisher shall care for the received replies to reply-designated advertisements, with the care of a regular business partner. The Publisher shall not accept replies to the reply-designated advertisement that
exceed the C4 format (228 × 325 mm) as well as books, catalogues, packages, or goods.
i) The Publisher reserves the right to publish small advertising in printed titles (less than 400
mm space) in a different coverage unit than specified in the order should the need arise.
j) In one advertising position on website purchased by the customer can rotate up to 4
variants of advertising messages, unless otherwise agreed. Unless otherwise agreed, any
advertisement may be directed only to one destination URL.
k) Publishing is authorized, in case its published title is transferred in full into electronic
form and distributed in that way (in particular via the Internet, mobile phone, tablet or
similar instrument applications, or on electronic information carriers), to also include
in this electronic version published advertisements consistent with these conditions.
Advertising, which is part of the printed title, is not regarded as advertising within the
application.
l) Client shall without undue delay inform the operator in writing of all the factors which
might influence flaws in the fulfilment on his side. In case of client prolongation, client is
charged for all damages arising from it.
m) By rdering the ad, customer gives publisher the consent to use examples of ads in the
promotion of the services of the publisher.
General terms and conditions for direct communication service provided by CZECH NEWS CENTER a.s. company
5. Framework Agreement
a) Should the Customer intend to publish SMS advertisements during a certain period, to a certain financial extent, or in a certain number of advertisements, he shall have the option of concluding a framework agreement with the Operator on the publishing of SMS advertisements in the
prearranged amount, and for a period of up to one year. In order for such a contract to be valid,
it must be in writing. The contract must specify the period of time during which the agreed-upon
financial volume of SMS advertisements, or the agreed-upon number of SMS advertisements, will
be published. Furthermore, any discounts ensuing from this, as well as any other provisions, must
also be specified therein. b) The Customer and Operator may also agree to include, in the volume of the advertisements
stipulated by the framework agreement, such advertisements as were realised within a period of
one year prior to the negotiated termination of the framework agreement, provided that these SMS
advertisements were paid forin a due and timely manner. This shall be conditioned upon the price
of these previous SMS advertisements not amounting to more than 50 % of the overall volume of
the SMS advertisements set out by the framework agreement. Should the Customer be entitled to
a discount from the price of these SMS advertisements, as a result of including already-published
advertisements in the framework agreement, in accordance with this paragraph, this discount shall
either be paid out after the expiration of the framework agreement or before its expiration, provided that the volume of the SMS advertisements envisaged by the framework agreement has already
been exhausted. c) An order is always necessary for publishing SMS advertisements in the framework of the agreed-upon financial volume or numbers specified in the framework agreement.
d) Should the Customer be entitled to a discount from the price of these advertisements, as a result of including already-published SMS advertisements in the framework agreement, in accordance with this paragraph, this discount shall either be paid out after the expiration of the framework
agreement or before its expiration, provided that the volume of the SMS advertisements envisaged
by the framework agreement has already been exhausted. Otherwise, the right to the agreed-upon
discounts shall cease to exist.
e) The volume of the SMS advertising agreed upon in the framework agreement can be increased, even repeatedly.
f) Should, during the fixed time period, the advertisements not be published in the agreed-upon financial extent or in the agree-upon number, for reasons for which the Operator does not
bear responsibility, the Customer undertakes to pay the Operator the difference between the
price for the agreed-upon and the actually published financial extent of the advertisements, or
number of advertisements. This difference will be decreased by setting off against it the discount
for the actually published financial extent of the SMS advertisements or number of SMS advertisements.
6. Implementation of the order
a) Unless otherwise expressly agreed, the deadline for publication of SMS advertising depends
on the resources of the operator.
b) Unless otherwise expressly agreed, definite location or format of SMS advertising published
depends on the resources of the operator.
c) The Operator reserves the right to mark SMS advertising in accordance with current legislation
on commercial communications.
d) If the Customer orders an SMS advertisement in a size that does not match the dimensions of
the relevant format, the operator shall adjust the SMS advertising in the usual way.
f) Customer shall without undue delay inform the operator in writing of all the factors which might influence flaws in the fulfilment on his side. In case of Customer prolongation, Customer is
charged for all damages arising from it.
g) By ordering SMS advertizing, the Customer gives Operator the consent to use examples of
SMS ads in the promotion of the services of the Operator.
7. Payment Conditions
a) The listed prices may be, by mutual agreement, discounted for the Customer, or, vice versa, a
surcharge may be added.
8.Complaints - substitute performance
a) In case of incorrect publication of SMS advertising the Customer is entitled to a discount or
to provision of substitute advertising to the extent of advertising that was provided incorrectly or
not provided at all. The Customer is obliged to claim this right from the operator in writing within
2 weeks from the date the faulty SMS advertisement was published or from the end of the period
for which a certain number of impressions was guaranteed. The operator has the right to choose
between the options specified in the first sentence. If the operator does not provide indemnification without undue delay, or if indemnification is provided with defects, then the Customer has the
right to discount prices in this range: In the event that the proper performance not reach 80% of
the confirmed quantity ordered, the Customer has a right to a discount of 25%, if the performance
does not reach even 60%, the Customer is entitled to a discount of 50%, if the performance does
not reach even 40% of the order, the order will be considered completely not realized.
b) When publishing repeatedly SMS ads, the operator will not accept entitlement to a free publication of substitute SMS advertising or discount in case of repetition of the same errors if these
errors had not been reported to the operator immediately, no later than 5 working days prior publication.
c) Only foreseeable and demonstrated damages will be covered should the Customer assert a
claim for damages in connection with the Operator providing faulty service.The maximum amount
of foreseeable and demonstrated damages is the amount for publishing SMS advertising.
9. Protection of personal data and other data
a) The Customer and Operator undertake to protect against abuse all the information that they
provide to each other in connection with the realization of orders. The Parties shall consider the
information thus provided their trade secrets.
b) By concluding an agreement on the publishing of SMS advertisement, the SMS advertising
Customer agrees to the Operator being entitled to process, as the administrator, the personal data
provided by the Customer, including the person’s first name, surname, telephone number, address,
and any other contact information provided by the Customer, and information on the SMS advertisement ordered by the Customer. This data is processed for the purpose of implementing the SMS
advertisement and offering business and services by the operator, all for a period of 10 years from
the acceptance of the SMS advertisement order. The Customer is entitled to withdraw this approval
at any time. The withdrawal of the approval shall not prejudice the right of the operator to process
the personal information to the extent specified by law. The Customer has a right to access his/her/
its personal data. 10. Resolving Disputes
Should a dispute arise between the parties in connection with the conclusion of an agreement for
the publishing of SMS advertisement, such as must be resolved in a court of law, the operator and
Customer agree that the court of competent jurisdiction shall be that having territorial jurisdiction
over the operator’s registered office.
92
GENERAL BUSINESS
CONDITIONS
3. Conclusion of an Agreement
a) The conclusion of an agreement shall mean the confirmation of the order by the Operator
(directly in writing on the order or in another common manner). The operator shall confirm every
order, including the final price and the date of campaign realization within 2 working days from receiving it, it it is not refused in accrdance with these General business terms and conditions. In case
the order is not confirmed by the operator, publishing of the SMS advertisement shall be seen as
closing of the agreement. The operator has the right to refuse publication of an SMS advertisement
by refusing the order. The Operator has the right to withdraw from the agreement in case of an
already accepted advertisment after the materials for SMS ad publication have been delivered, if
there is a justified presumption that the SMS ad content is contrary to the operator’s interests or the
currently applicable law, or for other serious reasons or if the processing or the format of the materials does not meet operator's requirements.The operator is obliged to inform about a rejection of
the implementation of SMS advertising in writing within 2 working days from receipt of documents
for SMS advertising.
b) The acceptance of the order by an employee of the Operator cannot be considered to constitute the conclusion of an agreement without other requisites.
c) Should justified doubts regarding the Customer‘s solvency arise, and should there be no adequate and timely advance payment provided, the Operator reserves the right to refuse to publish
the SMS advertisement, or to withdraw from the agreement without further notice.
d) In the case of a withdrawal from the agreement pursuant to paragraph a) or c), the Operator
shall notify the Customer without undue delay.
4. Cancellation Policy
The Customer has the right to cancel the order of the advertising campaign. If the ordered advertising campaign is cancelled at least 5 working days before the scheduled launch of the campaign,
the operator reserves the right to charge cancellation fees in the amount of 10 % from the total price
of the campaign. In case the campaign is cancelled at least 2 working days before the scheduled
launch of the campaign, the cancellation fee is 30 % from the total price of the campaign. If the campaign is cancelled during its course the cancellation fee is 50 % from the price of the non-realized
part of the campaign and the Customer will additionaly be charged for the part of the campaign
which already took part.
b) Unless the parties agree otherwise (especially in the media plan), the Operator will send the
Customer an invoice without undue delay after publishing the SMS advertisement, usually within 7
days from the publication. The invoice will be payable within 14 days of the end of the given advertising campaign.
c) The Operator reserves the right to require advance payment for the whole campaign, especially when it is the first order of the Customer or in case of Customers with bad payment history. In
such cases, it is required that funds are credited to the operator's account no later than 3 working
days before the campaign launch.
d) In the event of a default on payment, the Customer shall pay default interest, in the amount
established by the applicable legal regulations, on the outstanding amount, for each day of default,
and the costs related to the collection of the invoiced amounts or partial payments. In the event of
a default in payment, the Opreator may refuse to carry out any further performance, including performance under a framework agreement, or make the performance conditional upon a reasonable
advance payment.
e) In cases where the Customer (especially advertising and media agencies) is ordering SMS advertising for the purposes of third parties, the volumes of the SMS advertisements for these parties
cannot be compounded for the purpose of specifying the provided discount level.
f) The Operator will inform the Customers that have a framework agreement with the Operator,
pursuant to Section 5 of these General Business Terms and Conditions, of any changes to these
General Business Terms and Conditions or the currently valid Advertising Rates, at least one month
before these changes come into effect. Should theoperator not adhere to this deadline, orders
made after the change to the General Business Terms and Conditions or Advertising Rates shall be
subject to the original General Business Terms and Conditions or Advertising Rates for one month
after a notification of this change has been made. If there is no notice about change in General
Conditions or the Price List, the SMS advertising orders will follow the original General Terms or
Price List for three months from the effective date of new Terms and Conditions or the new Price List. Rates 2015
2. Order
a) Client orders publication of the SMS advertising by a written order. An order made by fax or
email (if it contains an electronic copy of an authorized person‘s signature) is also considered to be
a written order, provided that the identity of the person placing the order is made evident therein. b) The order must contain all the particulars required for the due publication, particularly the customer’s corporate name, his registered office, corporate identification number, taxation identification
number, banking information, the name and the signature and specification of the position of the
representative authorized to place the order. In the case of a natural person, the name, personal identification number (birth number) or date of birth, permanent residence, mailing address if relevant,
banking information, and signature are required. Attached to each order is a media plan bearing the
same number as the number of the order, and signed in the same manner as the order. The order
note must contain following data: determining media space, a detailed specification SMS advertising
/ promotional communication, specification of the target group, the customer wants to reach, addressing frequency, the date(s) of publication and name of the person responsible for the order.
c)The customer is obliged to deliver the order to the operator no later than 5 working days
before the start of the campaign, unless the parties agree otherwise.
d) The Client undertakes to deliver relevant advertising materials to the operator no later than 7
working days before the start of the implementation of a duly ordered advertizing campaign in a
form suitable for use in SMS advertising without further adjustments.
e) The Publisher is authorized to notify the Customer of evidently unsuitable or faulty materials.
The customer is obliged to provide the operator with a replacement for apparently unsuitable or
faulty materials in a timely manner. If the Customer is in delay in providing a replacement for apparently unsuitable or faulty materials, or in the event that he insists on the use of the apparently
unsuitable or faulty materials, the Operator shall be entitled to withdraw from the agreement and
simultaneously shall be entitled to charge a cancellation fee in accordance with these General Business Terms.
f) The Customer is responsible for the error-free content for SMS advertising and that the texts,
images and graphic material contained in SMS advertising are in accordance with the law. In the
event of third-party claims, the Customer shall take responsibilities resulting from it, or indemnify
the Operator against any and all damages arising from the publishing of any faulty or legally inadmissible advertisement or promotional insert.
g) The operator will have freely available all the necessary documents for publication of SMS
advertising and is not obliged to save these materials, or return them to the Customer.
e) In the case of the cancellation of an order by the Customer, after its acceptance by the Operator, the Operator shall be entitled to apply the cancellation fee in accordance with the currently
valid Advertising Rates. Orders canceled by Customer must be made in each case in writing in
accordance with Art. 2, paragraph a) of these General business terms and conditions.
Czech News Center
1. Introductory provisions
a) These General Terms and Conditions for sending commercial messages via SMS messages
(further just the "Terms") govern the conditions for technical support and distribution of commercial
messages via SMS messages (further "SMS advertising") to a defined group of subjects collected in
a database run by the company CZECH NEWS CENTER a.s. (hereinafter "The Operator"), which is
the maker of the database by section 89 of the Act no. 121/200 Coll., the contents of which are the
following: address, zip code, telephone number, gender, type of media.
b) The currently valid Advertising Rates constitute a part of these General Business Terms and
Conditions.
c) Those legal relations that are not regulated by these General Business Terms and Conditions or
by a special contract are governed by the Commercial Code.
d) d) The Publisher reserves the right to variant procedure in fixing the price of SMS ad implicit in
the currently valid Advertising Rates Pricelists and their supplements in case this variant procedure
is caused by a misprint in the Advertising Rates Pricelist or its supplement.
Czech News Center
Rates 2015
Notes:
93
94
Czech News Center
Rates 2015

Advertising Rates - CZECH NEWS CENTER as

Transcription

Similar documents

DDF - Medizinisches Labor Ostsachsen

SCIENTIFIC PAPERS OF THE UNIVERSITY OF PARDUBICE Series