GAMA PRODUCTOS - Plataformas Vasmar

Transcription

A W O R L D C L A S S C O M PA N Y
GAMA PRODUCTOS
2012
dal 1969
eo
ry
1
a
nt
9 • 200
9
96
a n niv e rs
a
Más de 100.000 plataformas
en las calles del mundo
Know How - Desde 1969
Fundada en 1969, Anteo fabrica una
amplia gama de plataformas elevadoras
que se sitúan en la vanguardia mundial,
gracias a la experiencia adquirida
durante años en diseño y producción
de componentes oleodinámicos para
los mayores fabricantes europeos de
maquinaria industrial.
La fabricación de plataformas elevadoras
empieza en 1989 y muy rápidamente
Anteo se consolida en el mercado, tanto
nacional como mundial, llegando a ser
pronto una de las empresas líderes en
el sector.
Los factores que contribuyeron y siguen
contribuyendo a fomentar la imagen de
los productos Anteo en el mundo son:
-una gama completa;
-soluciones que se anticipan a las
exigencias de los clientes;
-un alto grado de seguridad;
-fiabilidad en el tiempo;
-alta calidad de los componentes;
-inspección y prueba de los productos
acabados.
Anteo, pasión por la fiabilidad
Tecnología de vanguardia
La alta capacidad de diseño de Anteo es
uno de los pilares fundamentales para
fabricar productos muy fiables.
El espíritu industrial de una empresa de
vanguardia en constante movimiento y en
busca de nuevas tecnologías de fabricación.
- diseños en 3D aplicados mediante cálculos
estructurales a los elementos acabados;
Todas las estructuras principales de
las plataformas y la mayor parte de sus
componentes se fabrican dentro de los 3
establecimientos Anteo, lo que proporciona
a los clientes entregas muy rápidas y
flexibles.
-prueba con 50000 ciclos de ensayo de
fatiga para la evaluación definitiva de los
prototipos antes de la puesta en marcha de
la producción en serie;
-capacidad de concebir diseños sencillos
pero funcionales;
-cuidado por los detalles;
-uso de partes eléctricas sin componentes
electrónicos, menos propensos a las
averías y de fácil mantenimiento;
El personal altamente cualificado y con
conocimientos constantemente actualizados
mediante cursos de formación usa
máquinas automáticas y robotizadas FMS
que permiten mantener un alto y constante
estándar cualitativo de los productos.
- controles estrictos que empiezan desde las
materias primas en entrada y continúan
en toda la línea de producción, hasta las
pruebas de funcionamiento finales, que se
realizan para todas las plataformas antes
de ser embaladas y enviadas a los clientes.
1
Todas las partes de acero del kit
hidráulico son tratadas por
electrocataforesis hexacrílica
Uso de componentes de alta calidad y estandarización
-Todos los pernos son de acero cromado o
tratado con electrocataforesis.
- Casquillos con tratamiento que no necesita
lubricación.
-Varillas con cromado de alta resistencia a
la corrosión.
-Arenado, lavado con líquidos fosfatantes,
barnizado y secado a alta temperatura
son procesos que garantizan una alta
resistencia a la corrosión y una calidad de
acabado que desde siempre caracteriza el
producto Anteo.
-
La
estandarización
de
todos
los
componentes electrohidráulicos, con el
uso de las mismas válvulas y motores
eléctricos en toda la gama y circuitos
eléctricos sin partes electrónicas, es
sinónimo de calidad y de un servicio de
postventa más eficiente.
2
Seguridad, máxima prioridad en
Anteo
Todas las plataformas se entregan
equipadas con sistemas de seguridad
conformes a la directiva 89/392 CEE. El
kit se compone de:
-Cuadro de mandos en material antichoque
de uso obligatorio con las dos manos
(iluminado);
- Grupo hidráulico insonorizado y silencioso;
Plataforma
abatible
con certificación PIEK
F3 CLP 10-15-20-30
version especial desde
1000 kg. A 3000 kg. De
capacidad para descargas no ruidosas y uso
nocturno.
Esta version incluye tratamiento insonorizado
de la centralita electrohidraculica y el plato de
aluminio, freno de carga
automatico.
-
Motor eléctrico con dispositivo de
seguridad térmica que bloquea la
plataforma en caso de recalentamiento;
-Válvulas reguladoras de flujo integradas
en los cilindros para limitar la velocidad
de bajada en caso de rotura de tubos o
válvulas;
-
Electroválvulas de seguridad en cada
cilindro hidráulico;
-Cilindros de rotación bloqueados en fase
de bajada hasta que el plato llegue al
suelo;
-Adaptación automática del plato al suelo;
-Mandos a distancia y radiocomando retroiluminados para uso nocturno;
-Banderas en el plato;
-Marcado en el plato del área operativa
para el usuario;
-
Plataformas homologadas
barras parachoques;
CEE
como
-Marcado de conformidad CE;
-
Manual de uso y mantenimiento y
certificados de prueba de funcionamiento
de la plataforma.
3
Servicio de asistencia técnica:
Desde Transgruas ofrecemos un servicio técnico
integral que empieza con el montaje de la plataforma
sobre el vehículo y continua con el mantenimiento,
revisiones periódicas y reparaciones que puedan
acontecer. Este servicio lo ofrecemos directamente
en cualquiera de nuestras instalaciones en Barcelona,
Madrid, Valencia y Vitoria, y a través de una amplia
gama de concesionarios en el resto de España. Los
servicios que ofrecemos son:
-Taller de montaje y reparación: con taller propio
en las 4 delegaciones donde estamos presentes.
Contamos con personal especializado en hidráulica,
electrónica y mecánica para garantizar el correcto
montaje del equipo sobre camión, así como la
reparación, revisión, etc.
-Post-Venta: equipo de técnicos dedicados a la
atención telefónica, servicio de taller móvil en cada
delegación, así como a la formación de nuestra red de
concesionarios oficiales impartiendo cursillos teóricoprácticos específicos para plataformas ANTEO.
-Mantenimiento: con la entrega de cada equipo,
ofrecemos una “guía recomendada” de revisiones
periódicas y/o preventivas para garantizar el
buen funcionamiento y rendimiento del equipo en
cuestión. (opcionalmente ofrecemos un contrato de
mantenimiento)
- Recambios: disponemos de un almacén propio en
cada delegación con amplio stock de recambios originales, con el objetivo de entregar piezas en un plazo máximo de 48 horas.
Para conocer nuestra red de concesionarios
consultar
en
www.transgruas.com
y
para
contactar con nuestro departamento post venta:
postventa@transgruas.com
4
BY
AUMENTO
DE LA CARGA
Antep spa, siempre buscando
las mejores tecnologías,
presenta una nueva gama de
plataformas más robustas con
capacidad de carga aumentada,
de mayor rigidez pero con el
mismo peso que antes.
NOVEDAD
REP CL 06 LR - REP 06 LR
F3 CL40
600 kg capacidad
Pag. 21
Pag. 23 / 34
F3V 080 / F3CL 080
800 kg capacidad
F3 RE-AB
Pag. 10 / 14
F3 RE080/AM
800 kg capacidad
Pag. 24
Pag. 40
F3 DD-G
Pag. 17
F3 RE 17-22 AM/CC
1700/2200 kg capacidad
NOVEDAD
F3 CO-DB
F3 CL 17-22
1700 kg / 2200 kg capacidad
Pag. 32
Pag. 44
pag. 46
Pag. 26 / 29
5
BRAZO
ARTICULADO
PARA
CARNE
F3 BC 1
BRAZO HIDRÁULICO, PARA CARGA Y DESCARGA DE PIEZAS DE CARNE,
CONSTRUIDO EN ACERO INOX. AISI 304
capacidad de carga: 150 kg
FUTURA
USO
El brazo hidráulico para carga y
descarga de piezas de carne F3 BC 1
ha sido estudiado y construido para
vehículos comerciales e industriales
con furgones aislantes.
2160
DATOS TÉCNICOS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Extensión máxima
2160 mm
Tamaño en reposo
200 x 700 mm
Distancia entre las placas 1950 - 2450 mm
Medidas de las placas
200 x 200 mm
Medidas de la columna
120 x 120 mm
Capacidad máxima
150 Kg
Alimentación
12 / 24 V
Peso neto
70 Kg
200
485
1415
1415
2130
1950 - 2450
1170
1950 - 2450
700
1630
2160
CENTRALITA OLEODINÁMICA
Potencia del motor
800 W
Presión de funcionamiento 60 - 80 Bar
Capacidad del depósito
1l
Acabado superficial con satinado fino antirraya.
6
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO. ANTEO NO
CONCEDERÁ NINGUNA INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS O LOS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN POR ESPACIOS INSUFICIENTES EN
LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
E
SO R D
PE TI 45!
R 1
PA G
K
A
F3 IV 032 - F3 IV 050
PLATAFORMA INTERIOR FURGONETA - PLATO ESTÁNDAR
MODELO CLÁSICO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES
capacidad de carga: 320 - 500 kg
FUTURA
APLICACIONES
PLATAFORMA
PARA
FURGONES
ORIGINALES
La plataforma F3 IV 032 se ha diseñado y realizado para
vehículos comerciales y en particular para:
Citroen JUMPER
Citroen RELAY
Fiat
DUCATO
Ford
TOURNEO
Ford
TRANSIT
Iveco
DAILY
Mercedes Benz
SPRINTER
Nissan INTERSTAR
Nissan PRIMASTAR
Opel MOVANO
Opel
VIVARO
Peugeot BOXER COMBI
Renault MASTER
Renault TRAFIC
Volkswagen CRAFTER
• Para evitar que cambios imprevistos en las dimensiones, realizados por los fabricantes de los vehículos,
impidan la instalación de la plataforma, se recomienda
comprobar los espacios útiles en el vehículo con respecto a las dimensiones de la plataforma.
DATOS TÉCNICOS
CARGA ÚTIL (MÁX.)
PESO
12 V
24 V
VELOCIDAD DE SUBIDA CON PLENA CARGA (MÁX.)
VELOCIDAD DE BAJADA CON PLENA CARGA (MÁX.)
CAPACIDAD TANQUE DE ACEITE
12 V
POTENCIA NOMINAL DEL MOTOR
24 V
REGULACIÓN VÁLVULA DE MÁXIMA PRESIÓN
RUIDO (**)
ABSORCIÓN MÁXIMA
Kg
Kg
Amp
Amp
m/min
m/min
l
Watt
Watt
bar
dB
F3IV
032-800
320
145
100
50
5
6
1,8
500
800
140
<70
F3IV
032-1300
320
145
100
50
5
6
1,8
500
800
140
<70
F3IV
050-1300
500
160
110
55
5
6
1,8
500
800
160
<70
E
F3IV
032-800
920
F3IV
032-1300
920
F3IV
050-1300
920
310
B
310
310
B1
340
340
340
V
800
1300
1300
L
800
800
1100
W
1030
1030
1330
W1
1140
1140
1440
Z
1190
1380
1380
DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
- INTERRUPTOR GENERAL DE DESCONEXIÓN DE BATERÍA CON LLAVE
-DISPOSITIVO ANTIAPLASTAMIENTO
ADAPTACIÓN AL VEHÍCULO
Y
RAMPA
EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR
- PANEL DE MANDOS EN EL INTERIOR DEL VEHÍCULO
CON CABLE ESPIRAL
ACCESORIOS
- MANDO RADIO
** Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado (A), en los puestos de trabajo.
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO. ANTEO NO
CONCEDERÁ NINGUNA INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS O LOS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN POR ESPACIOS INSUFICIENTES EN
LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
7
F3 RE 032
PLATAFORMA RETRÁCTIL BAJO CHASIS (salida y recogida eléctrico)
MODELO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES
capacidad de carga: 320 Kg
APLICACIONES
FUTURA
PLATAFORMA
PARA
FURGONES
ORIGINALES
La plataforma F3 RE 032 se ha diseñado y realizado
para vehículos comerciales y en particular para:
Citroen JUMPER
Citroen RELAY
Fiat
DUCATO
Ford
TOURNEO
Ford
TRANSIT
Iveco
DAILY
Mercedes Benz
SPRINTER
Nissan INTERSTAR
Nissan PRIMASTAR
Opel MOVANO
Opel
VIVARO
Peugeot BOXER COMBI
Renault MASTER
Renault TRAFIC
Volkswagen CRAFTER
• Para evitar que cambios imprevistos en las dimensiones, realizados por los fabricantes de los
vehículos, impidan la instalación de la plataforma,
se recomienda comprobar los espacios útiles en
el vehículo con respecto a las dimensiones de la
plataforma.
DATOS TÉCNICOS
CARGA ÚTIL (MÁX.)
PESO
12 V
24 V
12 V
24 V
REGULACIÓN VÁLVULA DE MÁXIMA PRESIÓN
RUIDO (**)
ABSORCIÓN MÁXIMA
8
Kg
Kg
Amp
Amp
m/min
m/min
l
Watt
Watt
bar
dB
F3RE
F3RE
032-1100 032-1200
320
140
100
50
5
6
1,8
500
800
140
<70
320
145
100
50
5
6
1,8
500
800
140
<70
- INTERRUPTOR GENERAL DE DESCONEXIÓN DE
BATERÍA CON LLAVE
- DISPOSITIVO ANTIAPLASTAMIENTO Y RAMPA
-PANEL DE MANDOS EN EL INTERIOR DEL
VEHÍCULO CON CABLE ESPIRAL
ACCESORIOS
- MANDO RADIO
** Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado (A), en los puestos de trabajo.
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO.
ANTEO NO CONCEDERÁ NINGUNA INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS O LOS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN POR ESPACIOS
INSUFICIENTES EN LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
O DE
ES R
¡P TI g!
R
k
PA 79
1
A
F3 V050
PLATAFORMA PARA FURGONES ORIGINALES - 2 CILINDROS
COMERCIALES
APLICACIONES
Capacidad
Voltaje
Absorción Max.
Regulación Válvula Presión Max.
Velocidad Subida (Plena Carga)
Velocidad Bajada (Plena Carga)
Capacidad Depósito Aceite
Ruido
Potencia Nominal Motor
Profundidad Estándar Plataforma
Ancho Estándar Plataforma
PLATAFORMA
PARA
FURGONES
ORIGINALES
La plataforma clásica con batiente posterior
F3 V050 se ha diseñado y realizado para los furgones
originales.
El brazo de la plataforma se ha realizado específicamente
para evitar el corte posterior de la carrocería.
F3 V050 se aconseja para:
Citroen Fiat Ford Iveco Mercedes Mercedes
Nissan Nissan Opel Opel Peugeot Renault
Renault VolksWagen VolksWagen JUMPER / RELAY
NEW DUCATO
NEW TRANSIT
DAILY
NEW SPRINTER
VITO
INTERSTAR
PRIMASTAR
MOVANO
VIVARO
BOXER
MASTER
TRAFFIC
CRAFTER
TRANSPORTER
500 kg
12 V
130 Amp
140 bar
5 m/min
8 m/min
2 litri
< 70 dB
1600 Watt
1400 mm - 1600 mm
Placas de montaje
atornilladas
1450 mm
Peso Plataforma Completa
-Profundidad Plataforma 1400 mm-
179 kg
Peso Plataforma Completa
-Profundidad Plataforma 1600 mm-
185 kg
Montaje
Atornillado
Apertura de la Plataforma
Apertura motorizada con
1 cilindro de cierre/apertura de doble efecto
Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso.
Anteo no concederá ninguna indemnización por los danõs que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
9
A
AUMENTO
DE LA CARGA
NOVEDAD
PLATAFORMA PARA FURGONES ORIGINALES
4 CILINDROS
APLICACIONES
COMERCIALES
PLATAFORMA
PARA
FURGONES
ORIGINALES
O DE
ES R
¡P TI g!
R
k
PA 90
1
F3V 080
La plataforma clásica F3V 080 se ha diseñado y realizado
para los vehículos comerciales.
F3V 080 se aconseja específicamente para furgones:
Iveco Mercedes Renault DAILY
VARIO
MASCOTT
DATOS TÉCNICOS
580
Mod.
F3V080C
10
Capacidad
(Centro de
carga
a 600 mm)
800 Kg
Dimensiones
Estándar Plataforma
Profundidad
Ancho
1200
1400*
1600
a pedido
Peso *
Kg
180
190
200
E
A
T
E
A
540
F3V080C
A
W58 (mm)
W 58
B
T
E
Mod.
W 58
B
Ancho
Brazo
Largo
Brazo
(mm)
B
B’
max
min
max
min
min
985
137
332
530
-
T
300
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit con plato de 1400mm de altura. El peso puede cambiar según el ancho.
Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los danõs que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
F3MH 075 - F3MHX 075
APLICACIONES
La plataforma clásica F3MH 075 se ha diseñado
y realizado para los vehículos comerciales con
cabina, pero también se aconseja para los vehículos
industriales pesados. El brazo muy estrecho
permite la instalación en furgones muy estrechos,
de 2000mm/2100mm. (se debe comprobar el ancho
mínimo del furgón basándose en el ancho del chasis).
MEDIA PUERTA - 2 CILINDROS
COMERCIALES
EQUIPAMIENTO
PLATO
- Plato de aleación de aluminio.
FUNCIONES MECÁNICAS
PLATAFORMAS
CLASICAS
- Conexión hidráulica mecánica de la plataforma al
suelo.
- Inclinación de la plataforma en cualquier posición.
- Casquillos autolubricantes antifricción con engrasador y pernos cromados.
- Apertura de la plataforma con 1 cilindro de simple
efecto y muelle.
CARACTERÍSTICAS
Grupo hidráulico compacto equipado con:
- cierre estanco.
- 1 cilindro de elevación de simple efecto con
lubricación.
- 1 cilindro de cierre/apertura de simple efecto.
- Electroválvulas de seguridad integradas en cada
cilindro.
- Depósito con filtro de aire.
- Vástagos de los cilindros de acero cromado.
- Reguladores de flujo balanceados en cualquier
movimiento de bajada.
MANDO
F3MH 075
- Panel de mandos exterior fijado a la caja.
- Mando sin componentes electrónicos e iluminado
para el uso nocturno.
- Dispositivo de desconexión de batería con llave.
- Funcionamiento con uso de las dos manos para la
seguridad del operador.
- Motor con dispositivo de seguridad térmica.
- Relé motor con contacto plateado 80 A (corriente de
pico).
F3MHX 075
MONTAJE
Para chasis
de perfil
cerrado
Para chasis
sección “C”
on una placa ajustable atornillada y una placa ya
C
soldada en fábrica en posición fija.
La instalación es muy rápida: barra paracho-que ya
lista, unida con pernos, en 2 partes.
ACABADO PRODUCTO
- Material conforme a las normativas CE.
- Pernos de acero tratados con cromo duro.
- Casquillos antifricción con engrasador.
- Se entrega completamente ensamblado y probado
(se elimina la necesidad de soldar y volver a barnizar).
Mod.
Capacidad
(center of gravity
at 600 mm)
F3MH 075 C
750 Kg
F3MH 075 H
Standard Platform
Dimensions
Profundidad
Ancho
1200
1400*
1600
1800
a pedido
E
B
min.
max.
max.
min.
240
260
470
1055
505
186
248
365
565
1225
580
186
Peso*
Kg
A
T
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit sin barra parachoque con plato de 1400mm de altura. El peso puede cambiar según el ancho.
11
O DE
ES R
¡P TI 34!
R
2
PA G
K
PLATAFORMAS CLASICAS - 2 CILINDROS
A
F3M 075 - F3M 10
capacidad de carga: 750 kg - 1000 kg
Las plataformas clásicas F3M se han diseñado y realizado
para los vehículos comerciales con cabina. Está disponible
un kit dedicado de placas para los vehículos de cualquier
marca. El montaje es rápido, sencillo y no se necesita
modificar el chasis.
F3M 075 y F3M 10 se aconsejan para:
Citroën Fiat Ford Iveco Mercedes
Nissan Nissan Peugeot
VolksWagen COMERCIALES
PLATAFORMAS
CLASICAS
APLICACIONES
JUMPER - 2006
DUCATO - 2006
TRANSIT - 2006
DAILY
SPRINTER - 2006
CABSTAR
ATLEON
BOXER - 2006
LT/CRAFTER
EQUIPAMIENTO
PLATO
- Conexión hidráulica mecánica de la plataforma al suelo.
- Apertura de la plataforma con 1 cilindro de simple efecto
y muelle.
CARACTERÍSTICAS
- cierre estanco.
- 1 cilindro de elevación de simple efecto con lubricación
- 1 cilindro de cierre/apertura de simple efecto.
- Electroválvulas de seguridad integradas en cada
cilindro.
- Vástagos cromados de los cilindros, de acero de alto límite
elástico.
-
Reguladores de flujo balanceados en cualquier
MANDO
DATOS TÉCNICOS
- Mando sin componentes electrónicos e iluminado para
el uso nocturno.
- Funcionamiento con uso de las dos manos para la
-Relé motor con contacto plateado 80 A (corriente de
pico).
Placas atornilladas
MONTAJE
Mod.
Capacidad
(Centro de
carga
a 600 mm)
F3M 075 C
750 Kg
F3M 075 H
F3M 10 H
1000 Kg
F3M 10 HS
12
Dimensiones
Profundidad
1200
1400*
1600
1800
1200
1400*
1600
1800
Ancho
a pedido
a pedido
A
Peso*
Kg
190
210
230
250
290
310
330
350
E
B
T
min.
max.
max.
min.
305
470
1055
505
186
350
550
1210
580
186
205
480
1165
698
260
250
585
1375
774
260
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit sin barra parachoque con plato de 1400mm de altura. El peso puede
cambiar según el ancho. Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no
concederá ninguna indemnización por los danõs que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
Con placas ajustables con posibilidad de unión con
pernos. Está disponible un kit dedicado de placas para
los vehículos de cualquier marca. El montaje es rápido,
sencillo y no se necesita modificar el chasis
F3M 075: barra parachoque atornillada al brazo
plataforma en aluminio
F3M 10: barra parachoque en 3 partes unida con pernos
al travesaño.
ACABADO PRODUCTO
- Pernos de acero tratados con cromo duro.
- Casquillos antifricción con engrasador.
- Se entrega completamente ensamblado y probado (se
elimina la necesidad de soldar y volver a barnizar).
5 VERSIONES Y VARIAS SOLUCIONES EN FUNCIÓN DEL PASO Y EL VOLADIZO
F3M 075 - F3M 10
disponibles para todos los
vehículos con chasis en C
doble
PLATAFORMAS
CLASICAS
INTERRUPTOR DE
HABILITACIÓN DE
TRAMPILLA
CENTRALITA
F3M 075
se puede instalar en
todos los vehículos con
chasis omega doble y en
furgones.
Citroën Fiat Peugeot PANEL DE MANDO
EXTRAPLANO
JUMPER
DUCATO
BOXER
F3M 075
montaje sobre chasis sin
agujerear empleando
agujeros originales.
Nota:
El montaje que se ilustra se refiere a vehículos con chasis originales no alargados. Para el chasis alargado se debe utilizar la solución que se ilustra en el punto 2.
A
A
(mm)
(mm)
Ford TRANSIT
F3M 075 C/H
agujerear empleando
SC (mm)
Nota:
El montaje que se ilustra se refiere a vehículos con chasis original y con chasis alargado, con tracción posterior.
Mercedes SPRINTER
SPRINTER 06
VolksWagen LT/CRAFTER
Mod.
MB Sprinter
BM 906
2XX / 3XX
F3M 075 - F3M 10
F3M 075
agujerear empleando
Paso
Placa
3250
A
3665
B
4325
B
3665
C
4325
D
4025
E
SC (mm)
A
B
C
D
4XX / 5XX
F3M10
616
E
13
PLATAFORMA CLASICA A 4 CILINDROS
AUMENTO
DE LA CARGA
O DE
ES R
¡P TI g!
R
k
PA 25
2
NOVEDAD
A
F3CL 080
PLATAFORMAS
CLASICAS
COMERCIALES
APLICACIONES
La plataforma clásica F3CL 075 se aconseja para el sector de la
distribución y para los vehículos comerciales y vehículos medianos de
hasta 7,5 t.
ACCESORIO (BAJO PEDIDO)
F3CL 080
Kit de soporte para gancho de arrastre
standard
full
- Cilindro anti-vuelo de simple efecto
F3CL080 W58
- Cilindro anti-vuelo de doble efecto
(ejemplo
de montaje)
- Apertura motorizada de la plataforma
- Engrasadores para lubrificar piezas
moviles
- Casquuillos fabricados en acero de
alta calidad, bajo en carbonio con
sinterizado porojo + compuesto
de polyoxymethy (POM ) ePb en la
superficie
GANCHO
NO INCLUIDO
- Pernos cromados
- Parachoques trasero homologado EC
DATOS TÉCNICOS
Mod.
Largo
Brazo
Ancho Brazo
(mm)
W123.
(mm)
W58
(mm)
F3CL080C
540
1230
580
F3CL080H
640
1230
580
B’
B
W 12
3
A
E
T
Capacidad
Mod.
(Centro de
carga a
600 mm)
F3CL080C
800 Kg
F3CL080H
14
Dimensiones
Profundidad
Ancho
1200
1400*
1600
1800
a pedido
A
Peso*
Kg
205
225
245
265
E
B
B1
T
min.
max.
max.
min.
min.
235
430
985
448
523
190
295
495
1140
526
601
190
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit sin barra parachoque con plato de 1400mm de altura. El peso puede cambiar según el ancho.
VARIAS SOLUCIONES EN FUNCIÓN DEL PASO Y EL VOLADIZO
2006 SPRINTER 2xx 3xx
WB 3250
DUCATO
F3CL 080 disponibles para todos
los vehículos con chasis en C doble
500
W123 Estandar
450
(W58 non disponible)
400
500
A
(mm) 350
400
A
(mm) 350
Mod. H
300
Mod. C
DUCATO
200
0
Citroën JUMPER 06
Fiat DUCATO 06
Peugeot BOXER 06
450
Mod. C
Ford 0
TRANSIT
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
400
250
500
300
200
450
250
150
400
300
F3CL 080 W58
(W 123 a pedido)
200
150
0
DUCATO
Mod. C
250
500
200
450
150
4000
A
(mm) 350
Sc (mm)
Mod. H
300
Mod. C
250
F3CL 080 W58
(W 123 a pedido)
agujerear empleando
150
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
TRANSIT
Sc (mm)
Mod. C
Mod. H
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Sc (mm)
250
300
200
Mod. C
Mod. H
0
Mod.
C
50 100
Mod. C
TRANSIT
500
450
Mod. C
WB 3665 -Mod.
4325
H
450
400
Mod. C
450
250
400
200
A
(mm) 350
150
300
200
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Sc (mm)
Mod. H
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Mod. C
250
0
150
400
A
(mm)500
350
0
Sc (mm)
150
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Mod. C
Sc (mm)
Mod. H
300
150
Mod.
C 4xx
2006 SPRINTER
5xx
300 350 400 450 500 550
150
200 250
0 50 100
250
Sc (mm)
WB 3665
200
150
500
400
A
(mm) 350
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Mod. H
500
300
450
250
400
A 200
(mm) 350
150
300 0
Mod. C
WB 3665
Mod. H
50 100 150500
200 250 300 350 400 450 500 550
Mod. C
450
400
200
150
0
2006 SPRINTER 2xxSc3xx
(mm)
WB 3665 - 4325
450
0
2006
SPRINTER 4xx 5xx
Sc (mm)
WB 3665
A
(mm)500
350
Mod. H
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
450
300
Mod. C
Sc (mm)
400
250
A
(mm) 350
200
Mod. H
2006 SPRINTER
4xx Mod.
5xx
300
C
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
250 WB 4325
150
450
300
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
(mm)
Mod. H
WB 3665
400
300
500
250
450
200
400
A 150
(mm) 350
Sc (mm)
200
A
(mm) 350
250
200
Mod. H
450
50 100 150
200 250 300 350 400 450 500 550
300
400
250
A
(mm) 350
200
500
500
500
300
Mod. H
250
150
450
Nota:250
WB 3665 - 4325
200
400
El Amontaje que se ilustra
refiere a
Mod.se
H
(mm) 150
350
300 350 400
550
100 chasis
150500
200 250
450 500
vehículos
con
original
con
tracción
0 50
2006 SPRINTER
2xx 3xx
300
Mod. C
Sc (mm)
450
anterior.
WB 3665 - 4325
250
WB 3665
A
(mm) 350
300
Mod. H
250
200
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
150
Sc (mm)
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Mod. C
Sc (mm)
Renault MASTER
Tracción anterior
Tracción posterior
400
Sc (mm)
250
0
Sc (mm)
A
(mm) 350
Mod. H
150 200 250 300 350 400 450 500 550
0
(mm)
WB 3250
400
Mod. C
450
300
400
A
(mm) 350
450
50 100 150
200 250 300 350 2xx
500 550
400 4503xx
2006
SPRINTER
Sc (mm)
WB 3665
- 4325
150
5000
300
500
250
450
200
400
A 150
(mm) 350
150
A
(mm) 350
Mod. H
Sc (mm)
0
Sc (mm)
200
200
Mod. C
Mod. H
300
Mod. C 2xx 3xx
2006 SPRINTER
150
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
250
WB
3665 - 4325
300
500
TRANSIT
A
WB 3250
(mm) 350
Mod. H
500
150
200
Mod. H
400
450
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Sc (mm)
TRANSIT
200
450
300
Mod. H
400
50 100 150
250200 250 300 350 400 450 500 550
250
Mercedes SPRINTER 06
VolksWagen CRAFTER
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
200
50 100 150500
200 250 300 350 400 450 500 550
150
50
100 Mod.
150 H
200 250 300 350 400 450 500 550
Sc (mm)
450 0
300
150
Mod. H
Mod. C
400
250
A
(mm) 350
200
500
Mod. C
A
(mm) 350
200
Sc (mm)
WB 3250
A
(mm)500
350
Sc (mm)
450
300
500
Mod. H
400
Mod. H
Mod. C
400
TRANSIT
A
(mm) 350
450
Mod. C
PLATAFORMAS
CLASICAS
50 100 150500
200 250 300 350 400 450 500 550
450
300
DUCATO
A
(mm)500
350
250
agujerear empleando
200
500
150
450 0
A
(mm) 350
A
0
(mm) 350
Sc (mm)
400
0
TRANSIT
Mod.
C
350 400 450 500 550
250 300
0 50 100 150 200
WB
3250
250
300
300
150
150
300
150
A
(mm) 350
200
200
Mod. H
400
250
A
(mm) 350
200
500
WB 3250
250
450
300
Mod. H
250
Mod. C
DUCATO
A
(mm)500
350
agujerear empleando
400
A
(mm) 350
Sc (mm)
400
Nota:
El montaje que se ilustra se refiere a 450
ve400
hículos con chasis originales no alargados.
500
50 100 150500
200 250 300 350 400 450 500 550
450
F3CL 080 W58
DUCATO
Mod. H
300
250
150
W123
450
W58
Mod. C
WB 4325
Mod. H
0
50 100 150500
200 250 300 350 400 450 500 550
450
400
200
A
(mm)500
350
150
450
300
2006
SPRINTER 4xx 5xx
Sc
Mod.(mm)
C
WB 4325
Mod. H
Mod. C
15
O DE
ES R
¡P RTI g!
k
PA 25
2
TRAMPILLA CLÁSICA - 4 CILINDROS
VERSIÓN ESPECIAL PARA AMBULANCIAS
A
F3CL 080
NOVEDAD
AUMENTO
DE LA CARGA
16
COMERCIALES
PLATAFORMAS
CLASICAS
APLICACIONES
La trampilla clásica F3CL 080 puede construirse también
en versión especial para ambulancias.
- Mando extraplano en el exterior del furgón
- Parapetos reclinables
- Bloqueo automático de la camilla
- Kit bomba de emergencia para apertura y cierre manual.
F3CL 080 W58 versión especial para ambulancias
usadas en: Wellington Free Ambulance Hamilton Nueva Zelanda
Para los datos técnicos, consulte a nuestra oficina
técnica
F3 CL 10-17-22
AUMENTO
DE LA CARGA
NOVEDAD
PLATAFORMA CLASICA
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
FUTURA
APLICACIONES
La plataforma clásica F3CL es la que se aconseja para
la distribución y para vehículos que requieren un uso
continuado y descargas de productos diarias. F3CL es
adecuada para remolque, semirremolques y remolque con
gancho.
PLATAFORMAS
CLASICAS
Plataforma abatible con
certificación PIEK
F3 CLP 10-17-22 version especial
desde 1000 kg. a 3000 kg.
De capacidad para descargas no
ruidosas y uso nocturno.
Esta version incluye tratamiento
insonorizado de la centralita electrohidraculica y el plato de aluminio,
freno de carga automatico.
DATOS TÉCNICOS
Disponibles diferentes tipos de brazos
Mod.
Largo
Brazo
W
78
Ancho Brazo
(intereje)
W
W
W
82 118 123
W
152
F3 CL 10 C
640
-
-
1180
-
-
F3 CL 10 H
742
-
-
1180
-
-
F3 CL 10 HS
895
-
-
1180
-
-
F3 CL 17 C
640
-
-
-
1230
-
F3 CL 17 H
742
-
-
-
1230 1523
F3 CL 17 HS
895
780
820
-
1230 1523
F3 CL 22 C
640
-
-
-
1230
F3 CL 22 H
742
-
-
-
1230 1523
F3 CL 22 HS
895
780
820
-
1230 1523
Mod.
F3 CL 10 C
F3 CL 10 H
F3 CL 10 HS
F3 CL 17 C
F3 CL 17 H
F3 CL 17 HS
F3 CL 22 C
F3 CL 22 H
F3 CL 22 HS
Capacidad
(Centro de carga
a 600 mm)
1000 kg
1700 kg
2200 kg
W
B’
B
A
-
E
T
B
B’
max
min
max
min
min
290
1135
290
500
520
670
240
305
1260
340
560
620
770
240
320
1400
400
680
740
890
240
405
1150
290
520
562
712
254
420
1290
425
580
626
776
254
435
1450
420
700
744
894
254
415
1150
290
520
562
712
254
430
1290
425
580
626
776
254
445
1450
420
700
744
894
254
Peso *
Kg
E
T
A
T
*Peso indicativo para trampilla con plataforma de aluminio medidas 1600 x 2500 mm; el peso del parachoque no está incluido (30 Kg).
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se
reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
17
F3 CL 10-17-22
PLATAFORMA CLÁSICA
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
PLATAFORMA
-Plato de aleación de aluminio o, en alternativa, de acero arenado y barnizado
con imprimación y dos manos de barniz y con esmalte poliuretánico de dos
componentes.
- Ruedas de teflón anti-desgaste plataforma..
PLATAFORMAS
CLASICAS
Plataforma
de carga de aluminio
Plataforma
de carga de acero
- Apertura motorizada de la plataforma.
- Conexión hidráulica automática de la plataforma al suelo.
- Parada mecánica brazos trampilla contra instalación (regulables en tres
direcciones).
- Soporte panel de mandos ensamblado para barra parachoque.
- Barra anti-empotramiento homologada ya soldada en fábrica como travesaño
posterior.
CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS
Parada
mecánica
Grupo
hidráulico
Grupo hidráulico equipado con:
- cierre estanco, compacto y aislado acústicamente;
- conexiones eléctricas mediante placa modular y extraíble;
- tarjeta de circuito eléctrico predispuesta para todo tipo de empalme eléctrico
de encaje obligado.
- 2 cilindros de elevación de simple efecto con lubricación.
- 2 cilindros de cierre - apertura de doble efecto.
- Fuelles de protección cilindros.
- Electroválvulas de seguridad integradas en cada cilindro.
- Vástagos cromados de los cilindros, de acero de alto límite elástico.
- Reguladores de flujo balanceados en cualquier movimiento de bajada.
MANDO
- Mando sin componentes electrónicos e iluminado para el uso nocturno.
- Funcionamiento con uso de las dos manos para la seguridad del operador.
- Relé motor con contacto plateado 350 A (corriente de pico).
MONTAJE
- Placas de montaje con pernos.
Panel de
mandos
ACABADO PRODUCTO
18
- Pernos de acero tratados con cataforesis.
- Casquillos autolubricantes antifricción con engrasador.
- Se entrega completamente ensamblado y probado (se elimina la necesidad
de soldar y volver a barnizar).
Versión
Basic
Full
F3 CL 10-17-22
PLATAFORMA CLASICA
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
PLATAFORMAS
CLASICAS
19
F3 CL FRIDGE
PLATAFORMA CLASICA CON PLATO EN ALUMINIO AISLADO PARA TRANSPORTES
A TEMPERATURA CONTROLADA (Patentado)
PLATAFORMAS
CLASICAS
1500 kg
2000 kg
APLICACIONES
FUTURA
capacidad de carga:
- F3 CL Fridge para furgones sin puertas trasera.
-Menos peso, más capacidad de carga útil del vehículo,
más rapidez en la descarga, más provecho.
- Peso de solo Kg. 505 para capacidad de carga de Kg. 1500
a 600 mm.
- Una estructura integrada de aluminio y material sintético
asegura a la trampilla elevadora Fridge robustez y
ligereza. (Patentado)
- K menor de 0,4 (W/m2 K)
DATOS TÉCNICOS
Dimensiones plataforma
Model
W
P
F3 CL FRIDGE 15 C
F3 CL FRIDGE 15 H
2600 Max
F3 CL FRIDGE 15 HS
F3 CL FRIDGE 15 HL
F3 CL FRIDGE 20 H
2600 Max
F3 CL FRIDGE 20 HS
F3 CL FRIDGE 20 HL
F3 CL FRIDGE 15 C
F3 CL FRIDGE 15 H
F3 CL FRIDGE 15 HS
F3 CL FRIDGE 15 HL
F3 CL FRIDGE 20 C
F3 CL FRIDGE 20 H
F3 CL FRIDGE 20 HS
F3 CL FRIDGE 20 HL
20
1958
1451
2195
1688
2340
1833
1958
1451
2195
1688
2340
1833
G
W
P
F3 CL FRIDGE 20 C
Mod.
WxG =
Zona Aislada
G
Capacidad
(Centro de carga a
600 mm)
1500 Kg
2000 Kg
E
G
Peso *
Kg
B
B’
max
min
A
max
min
min
505
520
535
550
515
530
545
460
1150
1320
1550
1700
1150
1320
1550
1700
290
350
420
540
290
350
420
540
520
600
700
820
520
600
700
820
562
626
744
827
562
626
744
827
684
735
866
949
684
735
866
949
T
254
254
254
254
254
254
254
254
*Peso indicativo para trampilla con plataforma de aluminio medidas 1958 x 2500 mm; el peso del parachoque no está incluido (30 Kg).
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se
reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
F3 CL30 - F3 CL40
NOVEDAD
PLATAFORMA CLASICA PARA CARGAS PESADOS
capacidad de carga:
3000 kg a 600 mm / 2500 kg a 1000 mm - F3 CL30
4000 kg a 600 mm / 3000 kg a 1000 mm - F3 CL40
APLICACIONES
La plataforma clásica F3 CL30 - F3 CL40 se recomienda
para el servicio de entrega y para los vehículos en los
cuales un uso continuo con drenajes más diarios, con los
cargos grandes o de grandes dimensiones se exige.
F3 CL30 - F3 CL40 es adecuada para remolque,
semirremolques y remolque con gancho.
FUTURA
EQUIPAMIENTO
PLATO
- Plataforma de aleación de aluminio o, como alternativa,
de acero arenado y tratamiento por electrocataforesis
hexacrílica.
- Ruedas de teflón anti-desgaste plataforma.
PLATAFORMAS
CLASICAS
- Apertura motorizada de la plataforma.
- Parada mecánica brazos trampilla contra instalación
(regulables en tres direcciones).
- Soporte panel de mandos ensamblado para barra
parachoque.
-
Plataforma equipada con una barra parachoque
homologada ya soldada en fábrica a la traviesa de la
plataforma.
CARACTERÍSTICAS
- cierre estanco, y aislado acústicamente;
-
conexiones eléctricas mediante placa modular y
extraíble;
-placa eléctrica predispuesta para cualquier tipo de
conexión con conexión definida.
- 2 cilindros de cierre - apertura de doble efecto.
-Electroválvulas de seguridad integradas en cada
cilindro.
-Vástagos cromados de los cilindros, de acero de alto
límite elástico.
-
DATOS TÉCNICOS
W
MANDO
B’
B
A
E
T
Mod.
F3 CL 30 H
F3 CL 30 HS
F3 CL 40 H
F3 CL 40 HS
Capacidad
(Centro de carga
a 600 mm)
Dimensiones
Plataforma
(Estándar)
Profundidad
Ancho
Brazo
Largo Brazo
Ancho Brazo
(intereje)
H
742
1250
HS
895
1250
Peso*
Kg
3000 Kg
1800
2000
2400
2500
655
670
700
4000 Kg
1800
2000
2400
2500
655
670
700
E
A
W 125
B
B’
- Mando sin componentes electrónicos e iluminado para
el uso nocturno.
-Funcionamiento con uso de las dos manos para la
pico).
MONTAJE
T
max min. max. min
min
1380 420
700
590
740 295
1620 500
800
810
960 295
1380 420
700
590
740 330
1620 500
800
810
960 330
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit sin barra parachoque con plato de 1800mm de altura.
El peso puede cambiar según el ancho. Las dimensiones están en mm, salvo indicación diferente.
Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna
indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
- Placas de montaje atornilladas.
ACABADO PRODUCTO
- Todas las partes de acero del kit hidráulico son tratadas
por electrocataforesis hexacrílica, previo proceso de
arenado (excepto los cilindros, pintados con esmalte
poliuretano bicomponente).
- Se entrega completamente ensamblado y probado (se
21
F3 CLA30
APLICACIONES
La plataforma F3CL 30 está aconsejada para vehiculos
aptos para transporte de animales
F3 CLA30 es adecuada para remolques, semirremolques y
remolque con gancho.
PLATAFORMA ABATIBLE PARA ANIMALES
PLATAFORMAS
CLASICAS
FUTURA
capacidad de carga:
2500 kg a 1000 mm
3000 kg a 600 mm
EQUIPAMIENTO
PLATO
-Plataforma de aleación de aluminio e arenado y
tratamiento por electrocataforesis hexacrílica.
Parapeto, rampa y
modificacion de la
superficie del plato
no se puede proporcionar
DATOS TÉCNICOS
W
E
T
Mod.
F3 CLA 30 HS
22
25.5°
max
1240
A
min 470
max 520
B’
B
Dimensiones
Capacidad
Plataforma
(Centro de carga
(Estándar)
a 600 mm)
Profundidad Ancho
3000 Kg
2608
2500
Peso*
Kg
670
E
A
B
B’
max
min. max.
min
min
810
960
1620 500
800
*Peso indicativo de una plataforma suministrada en kit sin barra parachoque con plato de 1800mm de altura.
El peso puede cambiar según el ancho. Las dimensiones están en mm, salvo indicación diferente.
Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna
T
295
REP CL 06 LR
NOVEDAD
PLATAFORMA CLÁSICA CON APERTURA MANUAL
AUMENTO
DE LA CARGA
BATTUTA
REP
DIMENSIONES DISPONIBLES
1100 mm - 600 mm
(1300 mm) - (700 mm)
(1500 mm) - (800 mm)
500 mm
(600 mm)
(700 mm)
PLATAFORMAS
CLASICAS
APLICACIONES
REP CL 06 LR plataforma clasisica con apertura manual
son ideales para los servicios de distribución, para las
empresas de alquiler de vehículos
REP CL 06 LR es muy ligera y compacta..Esto la hace
apta para vehículos pequeños de 3.5 a 7 toneladas y pickup.
INFORMACIÓN GENERAL
PLATO
- Apertura asistida del plato.
- Bajada mecánica automática del plato al suelo.
- Inclinación del plato con regulación manual.
- Plataforma con parachoques trasero soldado en fábrica
a la estructura principal de la plataforma.
-
Casquillos autolubricantes antifricción y pernos
cromados.
DATOS TÉCNICOS
- Grupo hidráulico compacto con cierre de seguridad.
-1 cilindro de elevación de simple efecto con lubricación.
cilindro.
-Vástagos de los cilindros de acero cromado de alto
límite elástico.
- Reguladores de flujo compensados en movimiento de
bajada.
B
A
E
T
D
Mod.
REP CL
06 LR
Capacidad
de carga
(Baricentro de carga
a 600 mm)
600 Kg
Dimensiones
Est. Plato
Profundidad x Ancho
Peso *
1100 x 2000 mm***
225 Kg
1300 x 2000 mm***
240 Kg
1500 x 2000 mm***
255 Kg
E
B
min.
A
max.
max.
min.
350
mm
470
mm
1000
mm
907
mm
T
150
mm
MANDOS
-Panel de mandos exterior fijado a la estructura,
resistente al agua.
-Mandos sin componentes electrónicos e iluminados
para uso nocturno.
- Aislador para batería con llave.
-Funcionamiento con el uso de ambas manos para la
- Relé de motor con contacto plateado 350 A (corriente
de pico).
BRAZO
- Disponibles con un tipo de brazo.
- REP CL 05 LR: intereje entre los centros 678 mm
MONTAJE
Placas por soldar a cargo del instalador.
*el peso no incluye el travesaño trasero (30 kg).
**2.000 mm de ancho disponible (bajo pedido) – peso 239 kg.
***2.000 mm de ancho máximo; ancho menor disponible bajo pedido.
El baricentro del vehículo es determinado por el tipo de plato y por las dimensiones de las instalaciones en el vehículo (véanse
instrucciones de montaje). Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en función de la producción. Anteo se reserva
el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no concederá ninguna
ACABADO PRODUCTO
- Pintura de acabado.
- Pernos de acero cromado y casquillos autolubricantes.
23
O DE
ES R
¡P TI g!
R
k
PA 95
2
A
F3 RE080/AM
NOVEDAD
PLATAFORMA RETRÁCTIL - GUÍAS DE
ALUMINIO CON MOTOR HIDRÁULICO Y FRENO
AUMENTO
DE LA CARGA
APLICACIONES
FUTURA
PLATAFORMA
RETRACTIL
La trampilla retráctil F3R080 se aconseja para la
distribución y para los vehículos en que se requiere el
aprovechamiento de la longitud máxima permitida del
furgón. Perfecta para carga y descarga en muelle, deja
siempre libre la parte trasera del vehículo, aumentando
así la flexibilidad de uso del mismo. F3RE075 es
particularmente idónea para vehículos comerciales o
ligeros con una capacidad de 3,5-7 toneladas, como:
Iveco DAILY
Ford TRANSIT
Mercedes
SPRINTER (rueda doble)
Mercedes
VARIO
Renault MASCOTT
VolksWagen LT/CRAFTER
Nissan ATLEON
Nissan CABSTAR
PLATAFORMA R1
Mod.
F3 RE080 C
F3 RE080 H
24
PLATAFORMA R2
(Centro de carga a 600 mm)
Capacidad
de carga
E
max
A
max
800 kg
980
360
800 kg
** Pesos para plataforma de tamaño 1205 x 2000
1200
460
PLATAFORMA R3
D
min
D
max
Le
min
Le
max
T
Peso **
Kg
R1
Plataforma de 1 plegado
410
620
750
870
267
295
R2
Plataforma de 2 plegados
740
750
870
267
305
R3
Plataforma de 2 plegados en 3 partes
998 mm
450
1000 mm
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se reserva el
derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
S
O
D
R
CI
U A A
D CT NT
RE A O
S MP M
SO O DE
PE C CIL
FÁ
Y
F3 RE080/AM
PLATAFORMA RETRÁCTIL - GUÍAS DE
ALUMINIO CON MOTOR HIDRÁULICO Y FRENO
F3RE080C
R1
390+815
capacidad
de
carga:
800- kg
F3RE080C
R1 - 390+815
F3RE080C R1 - 390+815
F3RE080C R1 - 390+815
F3RE080C R1 - 390+815
F3RE080H
R1 - 390+960
F3RE080H
R1 - 390+960
F3RE080H
R1 - 590+960
F3RE080H
R1 - 590+960
DIMENSIONES TOTALES
F3RE080H R1 - 390+960
F3RE080H R1 - 390+960
F3RE080H R1 - 390+960
F3RE080H R1 - 590+960
F3RE080H R1 - 590+960
F3RE080H R1 - 590+960
PLATAFORMA
RETRACTIL
F3RE080H
R2 - 655+510
F3RE080H
R2 - 655+510
F3RE080H R2 - 655+510
F3RE080H R2 - 655+510
F3RE080H R2 - 655+510
F3RE080H
R3 - 210+780+510
F3RE080H
R3 - 210+780+510
F3RE080H R3 - 210+780+510
F3RE080H R3 - 210+780+510
F3RE080H R3 - 210+780+510
VARIAS SOLUCIONES PARA TODAS LAS NECESIDADES
F3 RE080 W58
F3 RE080 W58 está especialmente aconsejada
para vehículos con chasis doble omega.
Ford TRANSIT
Mercedes
SPRINTER
(rueda simple y doble)
VolksWagen CRAFTER
1000 mm
998 mm
G 405 mm
1050 mm
M 765 mm
1425 mm
F3 RE080 W123
F3RE080 W123 está especialmente aconsejada
para vehículos con chasis de sección en
998 mm
sombrero de copa doble.
Iveco Iveco Renault Mercedes
Nissan Nissan DAILY
EUROCARGO
MASCOTT
VARIO
ATLEON
CABSTAR
1000 mm
G 405 mm
1050 mm
M 765 mm
1425 mm
25
F3 RE 10-17-22/AM
PLATAFORMA RETRÁCTIL GUÍAS EN ALUMINIO
CON MOTOR HIDRÁULICO
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
APLICACIONES
FUTURA
PLATAFORMA
RETRACTIL
AUMENTO
DE LA CARGA
NOVEDAD
La plataforma retráctil F3RE es la puerta que se aconseja
para la distribución y para vehículos en los que se requiere
el furgón de la longitud total transitable; adecuada para
carga y descarga en plataformas, deja libre la parte
trasera del vehículo.
Ésto permite una mayor flexibilidad en el uso del vehículo.
F3RE es adecuada para camiones tractores; además, está
disponible también el modelo para semirremolques.
MOTRIZ
PLATO 2 PLEGADOS
MOTRIZ
PLATO 1 PLEGADO
SEMIRREMOLQUE
PLATO 1 PLEGADO
PLATO 2 PLEGADOS
PLATO 1 PLEGADO
MOTRIZ
26
SEMIRREMOLQUE
Capacidad
(Centro de carga
a 600 mm)
1000 kg
1700 kg
2200 kg
1000 kg
1700 kg
2200 kg
1000 kg
1700 kg
2200 kg
E
max
Profundidad plataforma*
(ejemplo)
B
min
B’
min
T
Peso **
Kg
1115
1130
1130
1275
1290
1290
1510
1530
1530
1560 (600 + 960)
1433 (550 + 883)
1433 (550 + 883)
1560 (600 + 1005)
1633 (750 + 883)
1633 (750 + 883)
1755 (750 + 1005)
1633 (750 + 883)
1633 (750 + 883)
1473
1454
1454
1575
1756
1756
1878
1909
1909
1578
1524
1524
1680
1826
1826
1983
1979
1979
342
318
318
342
318
342
342
318
318
430
470
490
455
505
525
480
520
540
Mod.
Capacidad
(Centro de carga
a 600 mm)
E
max
(ejemplo)
B
min
B’
min
T
F3 RE 17 C
F3 RE 22 C
1700 kg
2200 kg
1130
1083 (600 + 483)
1123
1093
F3 RE 10 H
F3 RE 17 H
F3 RE 22 H
F3 RE 10 HS
F3 RE 17 HS
F3 RE 22 HS
1000 kg
1700 kg
2200 kg
1000 kg
1700 kg
2200 kg
1275
1290
1290
1510
1530
1530
1305 (700 + 605)
1283 (700 + 583)
1283 (700 + 583)
1600 (850 + 750)
1583 (850 + 733)
1583 (850 + 733)
1092
1226
1226
1245
1379
1379
1197
1196
1196
1350
1346
1346
Mod.
F3 RE 10 C
F3 RE 17 C
F3 RE 22 C
F3 RE 10 H
F3 RE 17 H
F3 RE 22 H
F3 RE 10 HS
F3 RE 17 HS
F3 RE 22 HS
B
min
B’
min
T
Peso **
Kg
-
-
-
-
1750
1750
1903
1903
1825
1825
1978
1978
487
487
487
487
502
522
517
537
Peso **
Kg
B
min
B’
min
T
Peso **
Kg
375
450
470
-
-
-
-
342
375
375
342
375
375
395
485
505
460
520
540
1220
1221
544
482
502
1373
1374
544
517
537
*Disponibilidad de plato con altura de 1333 mm a 1983 mm. **Peso indicativo para trampilla con ancho plato 2450 mm.
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo
no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
F3 RE 10-17-22/AM
PLATAFORMA RETRÁCTIL GUÍAS EN ALUMINIO CON MOTOR HIDRÁULICO
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
PLATAFORMA
Motor hidráulico
y freno (patentado)
- Deslizamiento de aluminio con patín de material antifricción.
- Salida y entrada plataforma bajo el chasis mediante motor hidráulico.
- Bloqueo del sistema de retracción con freno (patentado).
- Sincronizador de salida compuerta.
PLATAFORMA
RETRACTIL
- Parada mecánica brazos compuerta contra instalación (regulables en tres direcciones).
- Soporte panel de mandos preensamblado para instalación rápida.
- Plataforma homologada como barra parachoque.
Parada
mecánica
Grupo
hidráulico
Grupo hidráulico equipado con:
- cierre estanco, compacto y aislado acústicamente;
- conexiones eléctricas mediante placa modular y extraíble;
- placa eléctrica predispuesta para cualquier tipo de conexión con conexión definida.
- 2 cilindros de inclinación de simple efecto con lubricación.
- 1 cilindro con recuerdo hidráulico automático al suelo.
- Electroválvulas de seguridad integradas en cada cilindro.
- Reguladores de flujo balanceados en cualquier movimiento de bajada.
MANDO
Panel de
mandos
-- Panel de mandos exterior fijado a la caja.
- Mando sin componentes electrónicos y iluminado para el uso nocturno.
- Funcionamiento con uso de las dos manos para la seguridad del operador.
- Relé motor con contacto plateado 350 A (corriente de pico).
- Sensor para el posicionamiento automático de la puerta.
MONTAJE
- Placas por soldar bajo la dirección del instalador.
Para motriz o
semirremolque:
a pedido
(opcional),
plataforma con
plato, mando
y sistema de
retraccion
completamente
montado.
ACABADO PRODUCTO
- Se entrega completamente ensamblado y probado (se elimina la necesidad de soldar y
volver a barnizar).
27
F3 RE 10-17-22/AM
PLATAFORMA RETRÁCTIL GUÍAS EN ALUMINIO CON MOTOR HIDRÁULICO
PLATAFORMA
RETRACTIL
28
FUTURA
capacidad de carga:
1000 kg
1700 kg
2200 kg
F3 RE 17-22/CC
PLATAFORMA RETRÁCTIL GUIAS CROMADAS,
DOBLE CILINDRO DE EXTENSIÓN
capacidad de carga:
AUMENTO
DE LA CARGA
NOVEDAD
1700 kg
2200 kg
FUTURA
APLICACIONES
La plataforma retráctil F3RE 17-22/CC es la puerta que
se aconseja para la distribución y para vehículos en los
que se requiere el furgón de la longitud total transitable;
adecuada para carga y descarga en plataformas, deja
libre la parte trasera del vehículo.
F3RE 17-22/CC es adecuada para camiones tractores;
además, está disponible también el modelo para
semirremolques.
VEHICULO RIGIDO
1 PLEGADO
VEHICULO RIGIDO
2 PLEGADOS
SEMIRREMOLQUE
1 PLEGADO
B'
B'
B'
B
PLATAFORMA
RETRACTIL
B
E
E
T
E
T
T
B
VEHICULO RIGIDO
2 PLEGADOS
1 PLEGADO
Mod.
F3 RE 17 C
F3 RE 17 H
F3 RE 17 HS
F3 RE 22 C
F3 RE 22 H
F3 RE 22 HS
F3 RE 17 C
F3 RE 17 H
F3 RE 17 HS
F3 RE 22 C
F3 RE 22 H
F3 RE 22 HS
Capacidad
(Centro de carga a
600 mm)
1700 kg
2200 kg
1700 kg
2200 kg
SEMIRREMOLQUE
E
max
(ejemplo)
B
min
B’
min
T
Peso
Kg**
1130
1433 (550 + 883)
1458
1553
298
580
-
-
-
-
1290
1633 (750 + 883)
1760
1855
298
605
1809
1854
453
605
1530
1633 (750 + 883)
1912
2007
298
630
1962
2007
453
630
1130
1433 (550 + 883)
1458
1553
298
600
-
-
-
-
1290
1633 (750 + 883)
1760
1855
298
625
1809
1854
453
625
1530
1633 (750 + 883)
1912
2007
298
650
1962
2007
453
650
1130
1083 (600 + 483)
1022
1132
366
510
-
-
-
-
1290
1283 (700 + 583)
1122
1232
366
545
1160
1220
521
545
1530
1583 (850 + 733)
1272
1382
366
610
1315
1375
521
610
1130
1083 (600 + 483)
1022
1132
366
530
-
-
-
-
1290
1283 (700 + 583)
1122
1232
366
565
1160
1220
521
565
1530
1583 (850 + 733)
1272
1382
366
630
1315
1375
521
630
B
min
B’
min
T
Peso
Kg**
*Para plato 1 plegado: disponibilidad de plato con altura de 1333 mm a 1983 mm. **Peso indicativo para trampilla con ancho plato 2450 mm.
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son
aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna
29
F3 RE/CM - COMPACT
PLATAFORMA RETRÁCTIL GUÍAS CROMADAS CON MOTOR HIDRÁULICO Y FRENO
capacidad de carga:
APLICACIONES
FUTURA
PLATAFORMA
RETRACTIL
1500 kg
2000 kg
La plataforma retráctil F3RE/CM COMPACT es la puerta
que se aconseja para la distribución y para vehículos en
los que se requiere el furgón de la longitud total transitable
adecuada para carga y descarga en plataformas, deja libre
la parte trasera del vehículo.
F3RE/CM COMPACT: indicada y especial diseño para
vehículos rigidos y con poco voladizo.
B
B
B'
B'
2 PLEGADOS
2 RIP
Ningún estrobo por
cilindros oleodinamicos
cerca del eje del vehiculo
1 PLEGADO
1 RIP
1 RIP
PLATO
1 PLEGADO
MOTRIZ
Mod.
F3RE15H
F3RE15HS
F3RE20H
PLATO
2 PLEGADOS
F3RE20HS
30
F3RE15H
F3RE15HS
F3RE20H
F3RE20HS
Capacidad
(Centro de carga a
600 mm)
1500 kg
2000 kg
1500 kg
2000 kg
E
max
Profundidad
plataforma*
1285
1525
B
min
B’
min
1633 (750 + 883)
1690
1667
1633 (750 + 883)
1843
1821
1285
1633 (750 + 883)
1690
1667
1525
1633 (750 + 883)
1843
1821
1285
1283 (700 + 583)
1044
1022
1525
1583 (850 + 733)
1197
1175
1285
1283 (700 + 583)
1044
1022
1525
1583 (850 + 733)
1197
1175
(ejemplo)
T
T
T
T
2 RIP
Salida y entrada de la
plataforma con motor
reductor y cremallera
E
B
B'
E
B
B'
E
E
DATOS TÉCNICOS
T
376
376
376
376
Peso
Kg**
605
630
605
630
545
610
565
630
*Disponibilidad de plato con altura de 1333 mm a 1983 mm. **Peso indicativo para trampilla con ancho plato 2450 mm.
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje).
Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se reserva el derecho de modificar los
pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de
especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
F3 RE30 CC
APLICACIONES
PLATAFORMA RETRÁCTIL PARA CARGAS PESADAS
capacidad de carga:
2500 kg a 1000 mm
3000 kg a 600 mm
FUTURA
EQUIPAMIENTO
PLATO
-Guía de deslizamiento de acero de alto límite elástico,
tratada y cromada, con la posiblidad de regular una vez
montadas.
-Salida y entrada plataforma bajo el chasis mediante
doble cilindro de extensión.
-Conexión hidráulica automática de la plataforma al
suelo.
- Parada mecánica brazos plataforma contra instalación
(regulables en tres direcciones).
- Soporte panel de mandos preensamblado para instalación
rápida.
- Plataforma homologada como barra parachoque.
B
- Cierre estanco, y aislado acústicamente.
-Conexiones eléctricas mediante placa modular y
extraíble.
-Placa eléctrica predispuesta para cualquier tipo de
conexión con conexión definida.
- 2 cilindros de inclinación de simple efecto con lubricación.
- 1 cilindro con recuerdo hidráulico automático al suelo.
- 1 cilindro doble para salida y entrada plata debajo del
chasis.
cilindro.
-
B’
B'
MANDO
B’
B'
W
E
T
E T
B
E
T
T
Brazo
Brazo
Length
H
HS
Ancho Brazo
(intereje)
W 75*
W 82*
W 125
742
756
820
1250
895
756
820
1250
*a pedido
Mod.
Capacidad
(Centro de
carga
a 600 mm)
F3 RE 30 H
3000 Kg
F3 RE 30 HS
PLATAFORMA
RETRACTIL
CARACTERÍSTICAS
DATOS TÉCNICOS
E
La plataforma retráctil F3 RE30 CC es la puerta que se aconseja para la distribución de cargas grandes o de grandes
dimensiones. Adecuada para carga y descarga en plataformas, deja libre la parte trasera del vehículo.
F3 RE30 es adecuada para camiones tractores; además, está
disponible también el modelo para semirremolques.
Dimensiones
Plataforma
(Estándar)
Ancho
Profundidad
1630
(530+1100)
1730
(530+1200)
MONTAJE
E
B
B’
max
min
min
850
1390
1635
1730
340
870
1620
1845
1940
340
Peso*
Kg
T
ACABADO PRODUCTO
2450
*Peso indicativo para trampilla con plato 1630 mm x 2450 mm.
Disponibilidad de plato con altura de 1333 mm a 1983 mm.
Las dimensiones están en mm, salvo indicación diferente.
Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no
concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o
pesos puedan causar.
-Mando sin componentes electrónicos y iluminado para
el uso nocturno.
-Funcionamiento con uso de las dos manos para la
pico).
- Sensor para el posizionamiento automático de la puerta.
- Todas las partes de acero del kit hidráulico son tratadas
por electrocataforesis hexacrílica, previo proceso de
arenado (excepto los cilindros, pintados con esmalte
poliuretano bicomponente).
-Se entrega completamente ensamblado y probado (se
31
F3 RE-AB
NOVEDAD
PLATAFORMA RETRÁCTIL PARA REMOLQUE CON GANCHO,
GUÍAS CROMADAS, DOBLE CILINDRO DE EXTENSIÓN
capacidad de carga:
APLICACIONES
FUTURA
PLATAFORMA
RETRACTIL
1500 kg
2000 kg
La plataforma retráctil F3 RE-AB es la puerta que se
aconseja para remolque con gancho.
B' (min)
1RIP
B (min)
B' (min)
mm 43.48
mm 43.48
2RIP
B (min)
mm 4 3 . 4 8
mm 43.48
CONTRO-TELAIO / SUB-FRAME / CONTRA-CHASIS
CONTRO-TELAIO / SUB-FRAME / CONTRA-CHASIS
21.20 mm
E
(max)
T
TELAIO
CHASSIS
CHASIS
21.20 mm
E
(max)
mm 08.58
PLATO 2 PLEGADOS
PLATO 1 PLEGADO
MOTRIZ - PLATO 1 PLEGADO
32
Mod.
Capacidad
(Centro de
carga a 600
mm)
E
max
F3RE 15 HS-AB 1500 kg
1410
1410
Mod.
Capacidad
(Centro de
carga a 600
mm)
E
max
T
TELAIO
CHASSIS
CHASIS
mm 0 8 . 5 8
MOTRIZ - PLATO 2 PLEGADOS
Profundidad
plataforma*
B
min
B’
min
1533 (550 + 983)
1681
1771
1583 (600 + 983)
1731
1821
1533 (550 + 983)
1681
1771
1583 (600 + 983)
1731
1821
Profundidad
plataforma*
B
min
B’
min
(ejempio)
(ejempio)
T
378
378
T
Peso
Kg**
580
750 (min) - 870 (max)
70.43 mm
630
600
650
Peso
Kg**
1410
1583 (850 + 733)
1288
1378
378
610
F3RE 20HS-AB 2000 kg
1410
1583 (850 + 733)
1288
1378
378
630
1221
85.90 mm
1655
121.04 mm
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que
se han citado son aproximados y pueden cambiar según el montaje. Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas
sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
F3 RE-CL/CC
DOBLE UTILIZACIÓN ABATIBLE Y RETRÁCTIL
capacidad de carga:
2200 kg
FUTURA
APLICACIONES
Este modelo de plataforma Anteo ha sido realizado
para racionalizar y ahorrar tiempo en el transporte,
en particular cuando se utiliza el vehículo para hacer
distribución. Anteo siempre atenta a las exigencias
de los clientes, anticipándose al tiempo, ha realizado
una plataforma que puede ser utilizada como
una retráctil, ya que queda alojada debajo de la
carrocería, o bien trampilla abatible en cuyo cado es
capaz de hacer descargas más rápidas respecto a las
retráctiles. F3RE-CL puede estar replegada debajo
del camión cuando el vehículo tiene que cargar
desde muelle fijo o provisto de rampa móvil pudiendo
ser utilizado como plataforma abatible cuando
tiene que hacer reparto de mercancías. F3RE-CL
es una plataforma de uso abatible ocasional siendo
considerada a todos los efectos como una plataforma
retráctil. F3RE-CL tiene una notable ventaja para
poder carrozar el vehículo a la máxima longitud de
carrocería posible.
PLATAFORMA
RETRACTIL
SISTEMA DE BLOQUEO DE LA
PLATAFORMA PARA CONVERTIRLA DE
RETRÁCTIL A ABATIBLE
MOTRIZ - PLATO 1 PLEGADO
MOTRIZ
B'
E
T
B
Non disponibile nella versione W 152
Mod.
F3RE - CL 22 H
F3RE - CL22 HS
Capacidad
(Centro de carga
a 600 mm)
2200 Kg.
E
max
(ejemplo)
B
min
B’
min
T
1290
1530
1633 (750 + 883)
1633 (750 + 883)
1760
1912
1855
2007
298
298
Peso
Kg**
625
650
Baricentro de su propio peso según el tipo de brazo y las dimensiones de instalación en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos que se han citado son aproximados y pueden cambiar según
el montaje. Anteo se reserva el derecho de modificar los pesos y especificaciones técnicas sin previo aviso. Anteo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones
técnicas y/o pesos puedan causar.
33
REP 06 LR - REP 10 LR
PLATAFORMA REPLEGABLE TUCKAWAY
capacidad de carga:
AUMENTO
NOVEDAD DE
LA CARGA
600 kg
1000 kg
REP
APLICACIONES
Las plataformas replegables REP son ideales para los
servicios de distribución, para las empresas de alquiler
de vehículos, para aquellos vehículos que requieren el
máximo uso variable y/o para los vehículos que deben
trabajar en plataformas.
La plataforma REP 05 LR es muy ligera y compacta.
Esto la hace apta para vehículos pequeños de 3,5 a
7 toneladas. En cambio, la plataforma REP 11 LR es
recomendada para vehículos a partir de las 7 toneladas.
INFORMACIÓN GENERAL
PLATO
- Bajada mecánica automática del plato al suelo.
- Inclinación del plato con regulación manual.
- Plataforma con parachoques trasero soldado en fábrica
a la estructura principal de la plataforma.
-
Casquillos autolubricantes antifricción y pernos
cromados.
PLATAFORMA
REPLEGABLE
DATOS TÉCNICOS
- 1 cilindro de elevación de simple efecto con lubricación.
cilindro.
- Vástagos de los cilindros de acero cromado de alto límite elástico.
-Reguladores de flujo compensados en movimiento de
bajada.
B
A
E
T
MANDOS
D
Mod.
REP 06 LR
REP 10 LR
34
Capacidad
de carga
(Baricentro de
carga a 600 mm)
600 Kg
1000 Kg
Dimensiones
Est. Plato
Profundidad x Ancho
Peso *
950 x 1530 mm**
211 Kg
1150 x 1530 mm**
221 Kg
1050 x 2000 mm
240 Kg
1150 x 2000 mm
245 Kg
1250 x 2000 mm
250 Kg
A
E
B
min.
max.
max.
min.
350
mm
470
mm
1000
mm
840
mm
470
mm
510
mm
1180
mm
840
mm
T
150
mm
150
mm
**2.000 mm de ancho disponible (bajo pedido) – peso 239 kg.
***2.000 mm de ancho máximo; ancho menor disponible bajo pedido.
instrucciones de montaje). Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en función de la producción. Anteo se
reserva el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no concederá
ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
resistente al agua.
para uso nocturno.
de pico).
BRAZO
- REP 05 LR: intereje entre los centros 678 mm
- REP 11 LR: intereje entre los centros 716 mm
MONTAJE
- REP 11 LR: Placas de montaje atornilladas.
- REP 05 LR: Placas por soldar a cargo del instalador.
ACABADO PRODUCTO
REP/1
PLATAFORMA REPLEGABLE TUCKAWAY / 1 CILINDRO
capacidad de carga:
1500 kg
REP
APLICACIONES
Las plataformas replegables REP son ideales para los
servicios de distribución, para las empresas de alquiler
de vehículos, para aquellos vehículos que requieren el
máximo uso variable y/o para los vehículos que deben
trabajar en plataformas.
La plataforma REP 15/1 es muy ligera y compacta.
La plataforma REP 15/1 es recomendada para vehículos
a partir de las 7 toneladas.
DATOS GENERALES
PLATO
Inclinación mecánica automática del plato al suelo.
- Ángulo del plato con regulación manual.
-Plataforma con parachoques trasero en 4 partes
soldado en fábrica a la estructura principal de la
plataforma (bajo pedido).
-Parachoques trasero atornillado a los brazos de la
plataforma (estándar).
- Casquillos autolubricantes antifricción y pernos cromados.
PLATAFORMA
REPLEGABLE
- 1 cilindro de elevación de simple efecto con
lubricación.
cilindro.
-Vástagos de los cilindros de acero cromado de alto
límite elástico y cubiertas de protección de goma.
-Reguladores de flujo compensados en movimiento de
bajada.
DATOS TÉCNICOS
A
(1500 mm max)
B
E
T
MANDOS
D
Mod.
Capacidad de
carga
(Baricentro de carga a
600 mm)
Dimensiones Est. Plato
Profundidad x Ancho
min.
1133 x 2000 mm** 310 Kg
REP 15/1
1500 Kg
A
Peso *
max.
E
B
min.
min.
T
900 mm
resistente al agua.
para uso nocturno.
de pico).
BRAZO
1233 x 2000 mm** 318 Kg 430 mm 700 mm 950 mm 1150 mm 250 mm
- REP 15/1: intereje entre los centros 618 mm.
1433 x 2000 mm** 326 Kg
MONTAJE
1050 mm
- Placas de montaje atornilladas (bajo pedido).
- Placas por soldar a cargo del instalador (bajo pedido).
**ancho hasta 2.500 mm disponible bajo pedido.
*** con plato desde 1.133 mm.
instrucciones de montaje). Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en función de la producción.
Anteo se reserva el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no
concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o pesos puedan causar.
ACABADO PRODUCTO
35
REP/2
REP/4
Las plataformas replegables REP/2 y REP/4 son
ideales para los servicios de distribución, para las
empresas de alquiler de vehículos, para aquellos
vehículos que requieren el máximo uso variable
y/o para los vehículos que deben trabajar en
plataformas.
Las plataformas REP/2 y REP/4 son recomendadas
para carrocerías con puertas lisas, para vehículos
pesados y para semirremolques.
PLATAFORMA REPLEGABLE / 4 CILINDROS
1500 kg
2000 kg
REP
capacidad de carga:
APLICACIONES
PLATAFORMA REPLEGABLE / 2 CILINDROS
DATOS GENERALES
PLATO
- Inclinación mecánica automática del plato al
suelo.
-Plataforma con parachoques trasero atornillado a
los brazos.
-Casquillos autolubricantes antifricción y pernos
cromados.
- REP/2: 2 cilindros de elevación de simple efecto
con lubricación.
- REP/4: 2 cilindros de elevación + 2 cilindros de
rotación de simple efecto.
cilindro.
- Vástagos de los cilindros de acero cromado de alto
límite elástico y cubiertas de protección de goma.
- Reguladores de flujo compensados en movimiento
de bajada.
PLATAFORMA
REPLEGABLE
REP/2: 2 cilindros de elevación e inclinación automática
B
(1515 mm max)
44.9
30.0
A
5.01
32.7
DATOS TÉCNICOS
E
T
D
32.7
REP/4: 2 cilindros de elevación + 2 cilindros de
rotación e inclinación automática
MANDOS
resistente al agua.
- Mandos sin componentes electrónicos e iluminados
para uso nocturno.
- Funcionamiento con el uso de ambas manos para
la seguridad del operador.
-Relé de motor con contacto plateado 350 A
(corriente de pico).
BRAZO
Mod.
REP 15/2
REP 15/4
REP 20/2
REP 20/4
36
Capacidad de carga
(Baricentro
de carga a 600 mm)
1500 Kg
Dimensiones Est. Plato
Profundidad x Ancho
Peso *
A
min.
max.
E
B
min.
min.
1133 x 2500 mm** 386 Kg
900 mm
1233 x 2500 mm** 393 Kg
950 mm
1433 x 2500 mm** 405 Kg
485 mm 735 mm
1050 mm
1583 x 2500 mm** 420 Kg
1100 mm
1133 x 2500 mm** 427 Kg
900 mm
1233 x 2500 mm** 433 Kg
950 mm
2000 Kg
485 mm 735 mm
T
1050 mm
1583 x 2500 mm** 460 Kg
1100 mm
MONTAJE
- Placas por soldar a cargo del instalador.
1166 mm 250 mm
1166 mm 250 mm
1433 x 2500 mm** 445 Kg
- REP/2 y REP/4: intereje entre los centros 1.221 mm.
ACABADO PRODUCTO
-Pernos de acero cromado y casquillos autolubricantes.
*Peso para el Mod. REP./2; el peso no incluye el travesaño trasero (55 kg - 121 lb).
Aumento del peso del Mod. REP. /4 de 27 kg (60 lb). ** ancho menor disponible
bajo pedido. *** con plato de 1.283 mm (50”1/2).
El baricentro del vehículo es determinado por el tipo de plato y por las dimensiones
de las instalaciones en el vehículo (véanse instrucciones de montaje).
Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en función de la
producción.
Anteo se reserva el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las
especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no concederá ninguna
indemnización por los daños que las variaciones de especificaciones técnicas y/o
pesos puedan causar.
TRAMPILLA DE COLUMNA PARA VEHÍCULOS MUY ESTRECHOS
capacidad de carga:
500 kg
1000 kg
disponibile
non ancora disponibile
, R E
A SA S D S
ER U O Á
G E P M
LI L D EM ÓN S
CI TI CI VE
FÁ N LA E
CO TA BR
Y NS
I
F3 CO 05 S
APLICACIONES
F3CO05 S – Esta plataforma de 500 Kg de capacidad ha
sido concebida para los pick-up, vehículos comerciales
de 2 a 3,5 toneladas, de configuración muy estrecha y/o
vehículos comerciales con caja abierta.
La plataforma puede servirse en versión normal de una
sola pieza o en versión replegada para cajones abiertos.
La versión de plataforma replegada ofrece muchas
ventajas y beneficios, como puede verse en la foto:
1)Se puede cargar la mercancía por la parte trasera de la
caja con la plataforma de la trampilla en posición baja.
2)No es necesario abrir la plataforma para poder cargar
la mercancía por detrás.
3)Se reduce la posibilidad de causar daños a la
plataforma.
4)Se cuenta con una buena superficie de plataforma.
5)Se reducen los efectos frenantes sobre el vehículo.
6)Se reducen los consumos y costes de carburante.
7)La velocidad y la aceleración máximas del vehículo se
mantienen prácticamente inalteradas con respecto a
los datos dados por el fabricante.
CARACTERÍSTICAS
PLATAFORMA
A COLUMNA
- Las columnas, el travesaño y la plataforma, construidos
enteramente en aleación de aluminio, permiten
mantener el peso de la trampilla en solo 110 Kg.
La trampilla permite cargar la mercancía por la parte de atrás de la caja
DATOS TÉCNICOS
Anchura
parte externa de las columnas
larghezza esterno colonne
(W)
1460 min.
W
(min)
E
(max)
1460
800
1510
900
1560
1000
1610
1100
1640
1160
-La trampilla puede construirse, siempre bajo pedido,
para configuraciones muy estrechas, hasta un mínimo
de 1460 mm exterior de columna “W” (para este tamaño
mínimo de “W” se requieren 800 mm de distancia entre
el suelo y la plataforma de carga “E”).
-
Grupo electrohidráulico y electro-válvulas bien
protegidos, ya que se alojan dentro del travesaño de
aluminio.
-La versión para cajas abiertas ofrece, bajo pedido,
2 soportes de triángulo para instalar fácilmente la
trampilla.
- Mando simple de 2 pulsadores y separación de baterías.
- Mandos seguros y fáciles de usar.
-Plataforma ligera y fácil de cerrar, ya que la barra de
torsión instalada de serie reduce su peso.
640
640
- (Bajo pedido - Opcional) Como segundo mando puede
añadirse un tablero de pulsadores con cable en espiral.
E
640
540
- Plataforma de aluminio en versión pieza única
(estándar) o versión replegada (bajo pedido opcional).
-Peso de la trampilla: sólo 110 Kg.
*Distancia total mínima entre las columnas 1.460 mm (bajo pedido)
El baricentro del vehículo es determinado por la profundidad del plato y por las dimensiones de las instalaciones en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en
función de la producción. Anteo se reserva el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de
37
F3 CO
PLATAFORMA DE COLUMNA
capacidad de carga:
500 kg
1000 kg
1500 kg
2000 kg
disponible
aún no disponible
FUTURA
APLICACIONES
F3 CO 05 - con capacidad de 500 kg es la plataforma especialmente realizada para vehículos de 3,5 toneladas.
900/1050/1200/1350
300 F3 CO 10
700/900/1100/1300
180 F3 CO 05
F3 CO 10 - con capacidad de carga de 1.000 kg es
especialmente recomendada para vehículos a partir de 7
toneladas. Ligera pero resistente con columnas (pilares) y
plato diseñados y realizados completamente de aluminio.
NOTA: Para reducir aún más el peso de la F3 CO 05, el
compartimiento donde se aloja la unidad de control
hidráulica está realizado completamente de aluminio.
DATOS TÉCNICOS PARA VERSIÓN STANDARD
F3 CO 05
F3 CO 10
ANCHO MÁXIMO DE LA INSTALACIÓN (W+52 mm)
ANCHO TOTAL COLUMNAS (W)
ANCHO MÁXIMO DE LA INSTALACIÓN (W + 28 mm)
ANCHO TOTAL COLUMNAS (W)
270,56
1088
305
ALTURA VIGA
900
236
ALTURA
VIGA
E
E
PROFUNDIDAD PLATO
225
PROFUNDIDAD PLATO
PLATAFORMA
A COLUMNA
NIVEL DEL SUELO
68 CUADRADO
CENTROS DE LAS COLUMNAS (W-68 mm)
Mod.
F3 CO 05/1
F3 CO 05/2
F3 CO 05/3
F3 CO 10/1
F3 CO 10/2
F3 CO 10/3
F3 CO 10/4
F3 CO 10/5
F3 CO 10/6
38
Capacidad de carga
(Baricentro de carga a
600 mm)
500 Kg
1000 Kg
Ancho total
Columnas*
2284
2134
2084
2278
2278
2438
2438
2438
2538
Distancia
entre
columnas
2148
1998
1948
2142
2142
2302
2302
2302
2402
D
D
68 CUADRADO
CENTROS DE LAS COLUMNAS (W-68 mm)
Centros de Profundidad
las
Plato
columnas
(plato est.)
2216
900
2066
900
2016
900
2210
900
2210
900
2370
1050
2370
1050
2370
1050
2470
1050
NIVEL DEL SUELO
E
D
min
max
min
max
Peso
kg
1051
951
850
900
1001
1101
1201
1301
1301
1160
1050
950
1000
1100
1200
1300
1400
1400
350
350
350
395
395
395
395
395
395
450
450
450
495
495
495
495
495
495
130
125
120
285
285
296
297
298
305
*Distancia total mínima entre las columnas 1.934 mm (bajo pedido)
El baricentro del vehículo es determinado por la profundidad del plato y por las dimensiones de las instalaciones en el vehículo (véanse instrucciones de montaje). Los pesos antes indicados son aproximativos y pueden variar en
función de la producción. Anteo se reserva el derecho de realizar modificaciones a los pesos y a las especificaciones técnicas sin previo aviso. Asimismo no concederá ninguna indemnización por los daños que las variaciones de
F3 CO
PLATAFORMA DE COLUMNIA - VERSIÓN CON PLATO PLEGADO (OPCIONAL)
500 kg
1000 kg
1500 kg
2000 kg
FUTURA
capacidad de carga:
PLATAFORMA
A COLUMNA
39
NOVEDAD
PLATAFORMA TIPO COLUMNA CON CILINDROS
PARA ABERTURA/CIERRE E INCLINACIÓN DE LA BASE DE CARGA
FUTURA
capacidad de carga:
PLATAFORMA
A COLUMNA
1000 kg a 1200 mm
1500 kg a 1200 mm
2000 kg a 1200 mm
S OS
SO ID DE
PE UC OS JE S
D P TA O
RE M N CID
E
TI O U
M
D
RE
F3 CO - DB
APLICACIONES
La plataforma F3CO-DB es de tipo columna para
espacios de carga de un nivel.
Esta plataforma se ha construido especialmente
para vehículos con equipamientos transportables.
CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Capacidad de carga: de 1000 - 1500 - 2000 kg
- El funcionamiento de elevación y descenso está
regulado por dos cadenas accionadas por dos
cilindros hidráulicos.
Las cadenas garantizan un trabajo continuo incluso en las peores situaciones.
- Sistema de elevación:
- 2 Cadenas
- 2 Cilindros de efecto simple
- 1 Barra estabilizadora
- 2 Cables de seguridad
- Abertura y cierre de la plataforma con 2 cilindros
hidráulicos
- Plataforma totalmente de aluminio
- Grupo centralita integrado en el travesaño de conexión.
- Peso total: 900 Kg (plataforma 1800 x
2500)
- Barandas de seguridad (opcionales)
40
La trampilla se construye siempre partiendo de las exigencias del
cliente.
S OS
SO ID DE
PE UC OS JE S
D P TA O
RE IEM N CID
T O U
M
D
RE
F3 DD - R
TRAMPILLA DE COLUMNA CON DOBLE ELEVACIÓN
capacidad de carga:
1000 kg a 1200 mm
1500 kg a 1200 mm
2000 kg a 1200 mm
FUTURA
APLICACIONES
La trampilla F3DD 10-15-20 R es una trampilla de
columna para compartimentos de carga a dos niveles.
Esta trampilla se ha construido específicamente
para vehículos con compartimentos de carga a
varios niveles, y puede utilizarse para actividades
especiales como:
- Transporte de coches de carrera;
- Transporte de motocicletas.
CARÁCTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Capacidad: de 1000 - 1500 - 2000 kg
- El funcionamiento de subida y bajada se asegura
mediante dos cadenas accionadas por dos
Las cadenas aseguran un trabajo continuo incluso
en las peores condiciones.
- 2 Cadenas
- 2 Cilindros monodireccionales
- 1 Barra de sincronización
- 2 Cables se seguridad
- Apertura y cierre de la plataforma con 2 cilindros
hidráulicos.
Adelaide - Sud Australia
Enero 2011
-Plataforma construida enteramente
en aluminio.
-Grupo centralita integrado en el
travesaño de conexión.
-Peso total: 1150 Kg (plataforma
2550 x 3300 + rampas de 1000).
- Parapetos de seguridad (opcional).
TRAMPILLA
DE
COLUMNA
CON DOBLE
ELEVACIÓN
La trampilla se construye siempre partiendo de las exigencias del cliente.
PASO
ÚTIL
PASO
ÚTIL
BARICENTRO
DE LA CARGA
41
S OS
SO ID DE
PE UC OS JE S
D P TA O
RE EM N CID
TI MO U
D
RE
F3 DD - G
capacidad de carga:
1000 kg a 1200 mm
1500 kg a 1200 mm
2000 kg a 1200 mm
FUTURA
APLICACIONES
La trampilla F3DD 10-15-20 G es una trampilla de
columna para compartimentos de carga a dos niveles.
Esta trampilla se ha construido específicamente para
vehículos con compartimentos de carga a varios
niveles, y puede utilizarse para la distribución de
productos y mercancías voluminosas.
CARÁCTERÍSTICAS PRINCIPALES
- Capacidad: de 1000 - 1500 - 2000 kg
-El funcionamiento de subida y bajada se asegura
mediante dos cadenas accionadas por dos cilindros
hidráulicos. Las cadenas aseguran un trabajo
continuo incluso en las peores condiciones.
- 2 Cadenas
- 2 Cilindros monodireccionales
- 1 Barra de sincronización
- 2 Cables se seguridad
-Apertura y cierre de la plataforma con 2 cilindros
hidráulicos.
-Plataforma construida enteramente
en aluminio.
-Grupo centralita integrado en el
travesaño de conexión.
-Peso total: 950 Kg (plataforma
2550 x 1700 con punta plegada).
- Parapetos de seguridad (opcional).
TRAMPILLA
DE
COLUMNA
CON DOBLE
ELEVACIÓN
La trampilla se construye siempre partiendo de las exigencias del cliente.
PASO
ÚTIL
PASO
ÚTIL
42
BARICENTRO
DE LA CARGA
F3 DD - G
capacidad de carga:
1000 kg a 1200 mm
1500 kg a 1200 mm
2000 kg a 1200 mm
Cajón del panel de mandos
Mando extra-plano a fijar en las puertas
(como alternativa al cajón para el PANEL de mandos)
OPCIONAL
Medidas de la plataforma y de las rampas laterales según las exigencias del cliente.
TRAMPILLA
DE
COLUMNA
CON DOBLE
ELEVACIÓN
-Plataforma con punta plegable.
-Parapeto utilizable como rampa lateral.
-Luces intermitentes en plataforma.
-Mando de pie.
-Tope de carros automático.
-Cilindros versión especial para inclinación máxima de la
plataforma de 25º.
43
F3 DD - G
NOVEDAD
ACCESORIOS ESPECIALES
capacidad de carga:
1000 kg a 1200 mm
1500 kg a 1200 mm
2000 kg a 1200 mm
ACCESORIOS ESPECIALES
1 -Baranda en tres de los lados con bi-
1
sagras abatibles hacia la plataforma
de carga. El dispositivo está equipado con una plataforma para carga y
descarga.
2 -Mando fijo instalado en una baranda.
2
TRAMPILLA
DE
COLUMNA
CON DOBLE
ELEVACIÓN
44
F3 RA
APLICACIONES
La longitud del plato de 3,600 mm a 4,000 mm permite
reducir la inclinación hacia el suelo para agilizar el tránsito
de maquinaria, carretillas elevadoras, automóviles y
vehículos en general.
RAMPA HIDRACULICA CON PLATO DE ALUMINIO
2000 / 4000 / 6000 / 8000 / 10.000 / 15.000
DATOS GENERALES
PLATO
FUTURA
Plataforma:
La rampa hidráulica está costruida con perfiles de
aluminio y con una estructura muy ligera permitiendo
de todas formas una capacidad de elevación de 2,000 a
15,000 Kg.
F'
- Estructura de soporte en aluminio - Peso reducido y alta
potencia de carga.
- Plataforma en dos secciones con plegado a través de 2
- Estabilizadores de
Z soporte en aluminio collados están
posicionados entre la primera y la segunda sección.
- Centralita electro-hidráulica a 12 o 24 voltios que se tiene
que conectar a la bateria del vehículo.
V
MONTAJE
F
- La rampa esta conectada a la traviesa del soporte por
medio de 3 cremalleras. La traviesa del soporte se tiene
que soldar al final de la carrocería.
V
L
G
Z
DATOS TÉCNICOS
Mod.
F3RA 20-32
F3RA 20-36
F3RA 40-36
F3RA 40-40
F3RA 60-36
F3RA 60-40
F3RA 80-36
F3RA 80-40
F3RA 100-36
F3RA 100-40
Capacidad de
carga
(Kg)
2000
4000
6000
8000
10000
H
100
F
V
Z
3200
1600
3600
1800
3600
1800
4000
2000
3600
1800
4000
2000
3600
1800
4000
2000
3600
1800
4000
2000
F
220
220
280
280
310
505
100
RAMPA
255
Peso
F
(Kg)
310
330
375
395
Z
385
405
390
410
V
400
420
45
OPCIONALES
Plataforma abatible con
certificación PIEK
1 F3 CLP 10-15-20-30 version especial de- 2
sde 1000 kg. A 3000 kg. De capacidad
para descargas no ruidosas y uso nocturno. Mando de pie.
Esta versión incluye tratamiento insonorizado
de la centralita electro-hidraculica y el plato
de aluminio, freno de carga automático.
5
6
3
4
Radiocontrol de 2 o 4 funciones con Mando extraplano para furgones origfunda.
inales.
7
8
Panel de mandos en el interior del ve- Radiocontrol de 2 o 4 funciones con Cargador de vehículo para radiocon- Barra parachoques en 1 pieza.
hículo (con cable espiral).
funda.
trol con batería recargable.
ACCESORIOS
9
46
Barra parachoques en 3 piezas.
10
11
12
Freno automático de carga de 2 topes. Freno automático de carga de 6 topes. Kit manija para el bloqueo del plato en
reposo.
200 mm
200 mm
13
14
15
Plato replegable para plataformas Platos de aluminio con extensión en Plato con apertura asistida.
abatibles.
altura (por cada 200 mm).
17
18
19
Kit de juntas para el cierre de la plata- Lámparas intermitentes en el plato Parada mecánica.
forma.
para la señalización de las dimensiones totales.
16
Prolongación trasera plataforma para
furgones cerrados.
20
Soporte panel mandos.
Montaje rápido.
ACCESORIOS
21
Parapeto de seguridad.
22
22
22
Protección y rampa lateral
(tipo de doble uso).
47
Per F3RE AM - F3RE CC
23
24
Barandilla encajada y plegable sobre
la plataforma.
26
24
25
Estructura para ser montada debajo Plataforma retráctil pre montada.
del cuerpo del semi-trailer donde se
alojarán las dos protecciones y la rampa lateral.
27
28
28
Sistema de alarma acústica para estabilizadores hidráulicos.
Grupo centralita extraíble no inte- Kit de estabilizadores hidráulicos (ya
grada con la plataforma.
montados).
ACCESORIOS
48
29
30
31
32
Estabilizadores mecánicos.
Protector de batería.
Kit acoplamiento
tractora-semiremolque.
Color RAL según especificaciones del
cliente (sin cargo en un mínimo de 100
unidades.).
VS
F3 HD
PLATAFORMA INTERIOR FURGONETA - PLATO DIVIDIDO EN VERTICAL
FUTURA
APLICACIONES
La plataforma F3HD–VS se ha diseñado y realizado para
Citroen Citroen Fiat
Ford
Ford
Iveco
Mercedes Benz Nissan Nissan Opel Opel
Peugeot Renault Renault Volkswagen JUMPER
RELAY
DUCATO
TOURNEO
TRANSIT
DAILY
SPRINTER
INTERSTAR
PRIMASTAR
MOVANO
VIVARO
BOXER COMBI
MASTER
TRAFIC
CRAFTER
DATOS TÉCNICOS
800 mm
F3HD VS
CARGA ÚTIL (MÁX.)
Kg
350
E
920
PESO
Kg
145
B
310
12 V
Amp
100
B1
580
24 V
Amp
50
V
1350
m/min
5
H
–
m/min
6
L
590
l
1,8
W
1035
12 V
Watt
500
W1
1145
24 V
Watt
800
Z
1420
REGULACIÓN VÁLVULA DE MÁXIMA PRE SIÓN
bar
140
RUIDO (**)
dB
<70
ABSORCIÓN MÁXIMA
** Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado (A), en los puestos de trabajo
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO
DE MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO. ANTEO NO CONCEDERÁ NINGUNA
INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS
O LOS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN POR ESPACIOS INSUFICIENTES EN LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
- DISPOSITIVO MECÁNICO PARA EL ACCIONAMIENTO
MANUAL DE TODOS LOS MOVIMIENTOS
-DISPOSITIVO ANTIAPLASTAMIENTO Y RAMPA
- RAMPA ABATIBLE AUTOMÁTICA DE SEGURIDAD
PARA EL BLOQUEO DE LA SILLA DE RUEDAS Y
ADAPTACIÓN AL SUELO.
- BARANDILLA DE ACCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
PLATAFORMA
PARA
MINUSVALIDOS
49
IV
F3 HD
PLATAFORMA INTERIOR FURGONETA - PLATO ESTÁNDAR
MODELO CLÁSICO PARA VEHÍCULOS COMERCIALES
FUTURA
APLICACIONES
La plataforma F3HD–IV se ha diseñado y realizado
para vehículos comerciales y en particular para:
Citroen JUMPER
Citroen RELAY
Fiat
DUCATO
Ford
TOURNEO
Ford
TRANSIT
Iveco
DAILY
Mercedes Benz SPRINTER
Nissan INTERSTAR
Nissan PRIMASTAR
Opel MOVANO
Opel
VIVARO
Peugeot BOXER COMBI
Renault MASTER
Renault TRAFIC
Volkswagen CRAFTER
• Para evitar que cambios imprevistos en las dimensiones, realizados por los fabricantes de los vehículos, impidan la instalación de la plataforma, se
recomienda comprobar los espacios útiles en el
vehículo con respecto a las dimensiones de la plataforma.
DATOS TÉCNICOS
800÷900mm
F3HD F3HD F3HD
F3HD
1150 IV 1250 IV 1350 IV 900x1400 IV
1150÷1400mm
F3HD
F3HD
F3HD
F3HD
1150 IV 1250 IV 1350 IV 900x1400 IV
CARGA ÚTIL (MÁX.)
Kg
320
320
320
350
PESO
Kg
145
145
145
160
12 V
Amp
100
100
100
100
24 V
Amp
50
50
50
50
m/min
5
5
5
5
m/min
6
6
6
6
l
1,8
1,8
1,8
1,8
12 V
Watt
500
500
500
500
24 V
Watt
800
800
800
800
bar
140
140
140
140
RUIDO (**)
dB
<70
<70
<70
<70
ABSORCIÓN MÁXIMA
PLATAFORMA
PARA
MINUSVALIDOS
50
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO DE
MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO. ANTEO NO CONCEDERÁ NINGUNA INDEMNIZACIÓN
POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS O LOS PROBLEMAS DE
INSTALACIÓN POR ESPACIOS INSUFICIENTES EN LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
E
920
920
920
920
B
310
310
310
310
B1
340
340
340
340
V
1150
1250
1350
1400
L
800
800
800
900
W
1030
1030
1030
1130
W1
1140
1140
1140
1240
Z
1220
1320
1420
1470
- INTERRUPTOR GENERAL DE DESCONEXIÓN DE
BATERÍA CON LLAVE
- DISPOSITIVO MECÁNICO PARA EL ACCIONAMIENTO MANUAL DE TODOS LOS MOVIMIENTOS
- DISPOSITIVO ANTIAPLASTAMIENTO Y RAMPA
- RAMPA ABATIBLE AUTOMÁTICA DE SEGURIDAD PARA EL BLOQUEO DE LA SILLA DE RUEDAS Y ADAPTACIÓN AL SUELO.
- BARANDILLA DE ACCIONAMIENTO AUTOMÁTICO
F3 HD
RE
PLATAFORMA RETRÁCTIL BAJO CHASIS (salida y recogida eléctrica)
FUTURA
APLICACIONES
La plataforma F3HD –RE se ha diseñado y realizado para
Citroen JUMPER
Citroen RELAY
Fiat
DUCATO
Ford
TRANSIT
Iveco
DAILY
Mercedes Benz SPRINTER
Nissan INTERSTAR
Opel MOVANO
Peugeot BOXER
Renault MASTER
Volkswagen CRAFTER
Volkswagen T5 (se requieren pequeñas modificaciones
en el tubo de escape)
SISTEMA ANTI APLASTAMIENTO
DEL PIE CON SENSOR
POR DESCONEXIÓN DE
LA ALIMENTACCÓN
DATOS TÉCNICOS
F3HD
1100 RE
F3HD
1200 RE
CARGA ÚTIL (MÁX.)
Kg
320
320
PESO
Kg
140
145
12 V
Amp
100
100
24 V
Amp
50
50
m/min
5
5
m/min
6
6
l
1,8
1,8
12 V
Watt
500
500
24 V
Watt
800
800
bar
140
140
RUIDO (**)
dB
<70
<70
ABSORCIÓN MÁXIMA
LOS PESOS MENCIONADOS SON APROXIMADOS Y PUEDEN CAMBIAR SEGÚN EL MONTAJE. ANTEO SE RESERVA EL DERECHO
DE MODIFICAR LOS PESOS Y LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SIN PREVIO AVISO. ANTEO NO CONCEDERÁ NINGUNA
INDEMNIZACIÓN POR LOS DAÑOS QUE PUEDAN OCASIONAR LAS VARIACIONES DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Y/O PESOS O
LOS PROBLEMAS DE INSTALACIÓN POR ESPACIOS INSUFICIENTES EN LOS VEHÍCULOS INDICADOS ARRIBA.
- DISPOSITIVO MECÁNICO PARA EL ACCIONAMIENTO
MANUAL DE TODOS LOS MOVIMIENTOS
-DISPOSITIVO ANTIAPLASTAMIENTO Y
RAMPA
- RAMPA ABATIBLE AUTOMÁTICA DE SEGURIDAD
PARA EL BLOQUEO DE LA SILLA DE RUEDAS Y
ADAPTACIÓN AL SUELO
PLATAFORMA
PARA
MINUSVALIDOS
51
OPCIONAL
ST 600
ESCALÓN DE SERVICIO CON SALIDA
Y ENTRDA ELÉCTRICA
APLICACIONES
• FACILITA LA SUBIDA Y LA BAJADA DE LAS PERSONAS DEL VEHÍCULO
• MOVIMIENTO DE SALIDA Y ENTRADA ELÉCTRICO
• LUZ DE ILUMINACIÓN EN EL ESCALÓR PARA VISIÓN NOCTURNA
• PALANCA PARA EL RETORNO MANUAL DEL ESCALÓR EN CASO DE EMERGENCIA
• INDICADOR LUMINOSO EN LA CABINA PARA SEÑALAR QUE EL ESCALÓR ESTÁ EN POSICIÓN DE
TRABAJO
• BRIDAS PERSONALIZADAS PARA REDUCIR LOS
TIEMPOS DE MONTAJE
• CAJÓN ULTRADELGADO HERMÉTICO RESISTENTE A LOS AGENTES ATMOSFÉRICOS
• RECOMENDADO PARA LOS PEQUEÑOS VEHÍCULOS COMERCIALES
ST
600
CARGA ÚTIL (MÁX.)
Kg
PESO
Kg
23
12 V
Amp
100
POTENCIA NOMINAL DEL MOTOR 12 V
Watt
500
dB
<70
ABSORCIÓN MÁXIMA
RUIDO (**)
250
** Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado (A), en los
puestos de trabajo.
ST 1100
ESCALÓN ELÉCTRICO CON MOVIMIENTO
ELÉCTRICO ROTOTRASLATORIO
APLICACIONES
• FACILITA LA SUBIDA Y LA BAJADA DE LAS PERSONAS DEL VEHÍCULO
• MOVIMIENTO DE SALIDA Y ENTRADA ELÉCTRICO ROTOTRASLATORIO
• LUZ DE ILUMINACIÓN EN EL ESCALÓR PARA VISIÓN NOCTURNA
• PALANCA PARA LA RECOGIDA MANUAL DEL
ESCALÓR EN CASO DE EMERGENCIA
• INDICADOR LUMINOSO EN LA CABINA PARA
SEÑALAR QUE EL PELDAÑO ESTÁ EN POSICIÓN
DE TRABAJO
• BRIDAS PERSONALIZADAS PARA REDUCIR LOS
TIEMPOS DE MONTAJE
ST
1100
PLATAFORMA
PARA
MINUSVALIDOS
CARGA ÚTIL (MÁX.)
Kg
PESO
Kg
25
12 V
Amp
100
POTENCIA NOMINAL DEL MOTOR 12 V
Watt
500
dB
<70
ABSORCIÓN MÁXIMA
RUIDO (**)
52
300
** Nivel de presión acústica continua equivalente ponderado (A), en los
puestos de trabajo.
EQUIPAMIENTO ESTÁNDAR Y DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1
• PANEL DE MANDOS EN EL INTERIOR DEL VEHÍCULO CON CABLE
ESPIRAL.
• INTERRUPTOR GENERAL DE DESCONEXIÓN DE BATERÍA CON LLAVE.
2
• DISPOSITIVO MECÁNICO PARA EL
ACCIONAMIENTO MANUAL DE
TODOS LOS MOVIMIENTOS.
• DISPOSITIVO
ANTIAPLASTAMIENTO Y RAMPA ADAPTACIÓN
AL VEHÍCULO.
• RAMPA ABATIBLE AUTOMÁTICA
DE SEGURIDAD PARA EL BLOQUEO DE LA SILLA DE RUEDAS Y
ADAPTACIÓN AL SUELO.
3
• BARANDILLA DE ACCIONAMIENTO AUTOMÁTICO.
OPCIONES PARA CONVERTIR EL VEHICULO
4
BOTONERA CON CABLE
7
KIT CINTURÓN CON
ENROLLADOR
Kit cinturón con enrollador dotado con
pretensor para sujetar al discapacitado en la silla de ruedas y/o asiento.
6
5
INTERRUPTOR PARA SALIDA/
BAJADA DEL ELEVADOR MONTADO EN EL BRAZO
MANDO RADIO
8
KIT CINTURONES DE 4 PUNTOS
CON MOSQUETÓN
KIT CINTURONES DE 4 PUNTOS
CON MOSQUETÓN (versión con
acople de anillo al cinturón de
seguridad).
Kit cinturones de 4 puntos con mosquetón para anclar la silla de ruedas
en los raíles tanto para exterior como
para empotrar.
12
10
KIT
CINTURONES
PARA SILLA
DE RUEDAS
Cinturones
4
puntos
sistema
retractil para silla de ruedas con
bloqueo para personas.
9
PLATAFORMA
PARA
MINUSVALIDOS
11
APERTURA
AUTOMATICA
PUERTAS VEHICULO
GUÍA PARA EMPOTRAR
Kit guía para empotrar en barras de
3,65 m y con 8 terminales.
53
dal
19691969
desde
Sede central: BARCELONA - Ctra. C-17, Km 17 - Pol. Ind. Els Batzacs - 08185 - Llissá de Vall - Tel. 93 849 83 88 - info@transgruas.com
01/03/2012
BY

GAMA PRODUCTOS - Plataformas Vasmar

Transcription

Similar documents

Usados MAYO 2014 - Corporación de Maquinaria

Catálogo

hostelería - El Corte Inglés

CANACO SORTEO

El catálogo de los gabinetes - American Standard Manufacturing, Inc.

un nuevo pl ato con sabor latino

GPX4000 - Minelab

Untitled - 1926 Wood Flooring

Catálogo General

CATALOGO GENERAL DK DINAKSA

Guía Visual de producto Iluminación y control

Untitled - Distribuidor AC

Características

la evolución de la moto

Catálogo 2014 - Femcine • Festival Cine de Mujeres

Descripción de Espectáculos. Año 1975

Instrucciones Montaje Layher Allround

2012 Spanish Catalog - Final

Definición de las especificaciones técnicas de la TDT en Colombia

3er. Trimestre Bienes Patrimonio

identificación del ejemplar