Événements, Activités, Particularités régionales, Chasse et Pêche

Transcription

Événements
Vous êtes invités à venir découvrir la Baie-James & Eeyou Istchee tout en participant aux événements !
21 au 30 juin 2012
Festivités de
la St-Jean-Baptiste
Lebel-sur-Quévillon, 819 755-4826
Du traditionnel défilé au méga feu de joie, en
passant par notre tournoi de balle-molle et
notre fabuleux spectacle pyrotechnique, nous
vous invitons à célébrer avec nous.
30 juin 2012
Journée autochtone
Chibougamau, 418 748-7667
cicc.director@lino.com
Cet événement est une célébration culturelle ainsi qu’un
pont à la compréhension interculturelle. La journée
débute par une cérémonie des premiers pas de jeunes
enfants qui marchent en public pour la première fois,
faisant ainsi leur entrée dans la vie communautaire.
Cela est suivi de jeux et de démonstrations de talents
et d’artisanat, d’ateliers et d’un makoushan – le festin
auquel tous sont conviés. Soyez des nôtres !
Juillet-août 2012
La Grande découverte
418 770-8351
info@escapadeboreale.com
www.escapadeboreale.com
Les participants inscrits à la Grande découverte recevront
les coordonnées géographiques des 15 géocaches de la
région du Nord-du-Québec et devront visiter le maximum
de géocaches pour augmenter leurs probabilités de gagner.
Chacune des géocaches a une valeur de 1000 $.
80
Informations exactes à l’automne 2011, téléphonez avant un long déplacement.
Feu de la Saint-Jean-Baptiste ©Réal Lavigne
23 juin 2012
Journée autochtone ©Centre d’amitié Eenou de Chibougamau
La pêche c’est ma passion,
le Festival du doré Baie-James,
ma destination !
Activités familiales et spectacles pour tous
sont au programme de la 13e édition
du plus important tournoi de pêche au
Québec. Plus de 135 000 $ en prix et en
bourses à gagner. Situé au lac Opémiska,
à 10 km de Chapais, le site offre un vaste
stationnement gratuit, des rampes de mise
à l’eau bétonnées, un bureau d’accueil, un
bloc sanitaire, ainsi qu’un sentier pédestre
nous reliant au camping Opémiska et une
toute nouvelle piste cyclable. Amateurs et
professionnels de la pêche, vous êtes invités
à venir taquiner le doré de la Baie-James !
Festival du doré Baie-James ©Festival du doré Baie-James
Festival du doré Baie-James
Pub. Chapais, 1 877 846-2020
p. 54 info@festivaldudore.com
www.festivaldudore.com
Événements
Juillet 2012
2 au 5 août 2012
La Route des explorateurs
Festival en août
418 770-8351
©Escapade Boréale
©Ville de Chibougamau
L’objectif est de descendre la rivière Chibougamau et
de rejoindre la rivière Waswanipi : un parcours entre la
communauté d’Oujé-bougoumou et Waswanipi. L’arrivée
à Waswanipi coïncidera avec la fête culturelle annuelle
Chiiwetau. Pour les Cris, la rivière Chibougamau est
une route traditionnelle depuis des millénaires. Pour les
Jamésiens, l’histoire des explorations et de la découverte
du «pays de Chibougamau» remonte presque à l’origine
de la colonisation du Canada par les Français. C’est au
commerce de la fourrure que l’on doit la connaissance du
milieu et de ses ressources, le succès de ce trafic réclamant
constamment l’ouverture de nouveaux territoires.
Le Festival en août est le plus grand événement culturel à se tenir dans le Nord-du-Québec durant l’été. Il
est présenté à Chibougamau, au cœur du centre-ville,
sur une scène extérieure! Cette activité populaire attire
tout près de 5 000 personnes quotidiennement, durant
les 4 jours de festivités. On peut y entendre près de
75 artistes du Nord québécois, en plus de spectacles
professionnels, sans oublier une journée familiale, un
spectacle pyromusical, une journée pour les aînés, un
tournoi de volleyball de plage et plus encore ! On vous
y attend en grand nombre.
La Route des explorateurs
Festival en août de Chibougamau
9 au 12 août 2012
Festival du bleuet d’Oujé-Bougoumou
Oujé-Bougoumou, 418 745-2519 ext. 230 ou 418 770-9500
©Festival du bleuet d’Oujé-Bougoumou
Oujé-Bougoumou « Là ou le peuple se rassemble ».
Voilà une occasion unique de favoriser les relations
intercommunautés et interculturelles par la participation
à diverses activités. Un parc de jeux gonflables sera
disponible pour les jeunes à tous les jours et des
clowns feront de l’animation et des maquillages. Il y
aura exposition et vente d’objets d’arts autochtones,
ainsi que des contes et légendes dans des tipis. Des
visites guidées du village et du musée seront également
disponibles. Différents concours et tournois seront de la
partie : concours alimentaire, de cueillette de bleuets, de
mangeur de tarte, course de canoë, tournoi de volleyball
de plage, tournoi de crible, ect. Diverses activités
culturelles seront offertes et différents artistes et groupes
locaux ou invités assureront l’animation musicale. Un
majestueux feu d’artifice est prévu à la fermeture du
festival. Vous êtes tous invités à la quatrième édition du
Festival du Bleuet d’Ouje-Bougoumou 2012.
Festival du bleuet d’Oujé-Bougoumou
81
Événements
31 août au 3 septembre 2012
Festival du cheval de la Baie-James
Dans le cadre enchanteur des Collines Fenouillets
à Villebois, le Mont Fenouillet à cheval vous invite
à son dixième Festival du cheval du 31 août au
3 septembre 2012. Les amateurs de chevaux sont
réunis pour de belles randonnées, un dîner en
forêt, des jeux amicaux dans le manège et des
balades en carriole. Vous y retrouverez un service
de bar et restauration (cuisine traditionnelle), un
chalet d’accueil avec hébergement sur réservation
(limité), un camping rustique de 75 emplacements
(eau pour les chevaux), animation et musique
en soirée.
L’amateur de chevaux pourra se promener dans les
sentiers en tout temps s’il est muni de la carte de membre
du Mont fenouillet à cheval. Autres activités :
Randonnées au clair de lune, randonnées des couleurs en
automne. Bienvenue à tous.
26 janvier 2013
Super Rallye Minounes
Chibougamau, 418 748-3065 ou 418 770-7890
www.motoneigechibougamau.com
©Mont Fenouillet à cheval
Villebois, 819 941-2638
Festival du cheval de la Baie-James
Février 2013
Défi polaire des minounes
Chapais, 418 745-3302, www.clubmotoneige.com
Cette randonnée de motoneige, longue de 60 km, passe
à travers le bois sur une piste surfacée mais hors des
sentiers fédérés. Elle est axée sur la participation de
motoneiges antiques et non sur la vitesse et la performance. Le tout se déroule dans une ambiance agréable et
familiale. Les gagnants de la course sont déterminés par
la pige de cartes (Poker) et les participants se partagent
plus de 5 000 $ en bourses.
31 janvier au 3 février 2013
Tournoi Hockey mineur de Chibougamau
Défi polaire des minounes ©Tourisme Baie-James
Chibougamau, thmc@hotmail.ca
Le Tournoi Hockey mineur de Chibougamau en est a sa
37e édition et il permet à de nombreux joueurs de la
région de jouer dans un tournoi d’envergure devant
parents et amis. Du 31 janvier au 3 février 2013, c’est
près de 300 bénévoles qui mettront tout en œuvre pour
la réussite de ce tournoi et près de 400 joueurs qui le
rendront possible. C’est l’occasion de rassembler les
diverses communautés de la région.
Février 2013
Le Raid boréal
Raid boréal ©Escapade Boréale
418 770-8351
info@escapadeboreale.com / www.escapadeboreale.com
Un Raid hors-sentier d’une journée couvrant plus de 750 km
entre Oujé-Bougoumou et Chibougamau en passant par
Lebel-sur-Quévillon et Matagami. Une équipe de soutien
et des arbitres suivent le Raid pour s’assurer de la sécurité
du groupe, mais aussi pour déterminer en cas de bris
mécanique, si l’équipe est en mesure de continuer ou si
elle sera éliminée. Plus de 10 000 $ en bourse attendent
les finalistes. Une bière et un accueil chaleureux attendent
les autres. L’objectif ultime est de traverser la région de
l’axe de la route 113 entre Matagami et Chibougamau.
82
Événements
Début mars 2013
Festival Folifrets
Chibougamau Baie-James
folifrets@hotmail.com
www.festivalfolifrets.com
©Festival Folifret
Neuf jours de festivités hivernales où
s’arriment danse, spectacles, animation
ainsi que le couronnement de la duchesse.
Sans oublier la Randonnée du Président,
la plus grande randonnée de motoneiges
antiques en Amérique du Nord, à laquelle
les amateurs de VTT peuvent participer.
Une course « Cross Country », un parcours
de 250 km pour les pros, amateurs et
femmes est également prévue.
Début mars 2013
Carnaval d’hiver de
Beaucanton
Valcanton, 819 941-2101
Rallye motoneige, couronnement de la reine, jeux divers,
musique et animation. On vous réserve plusieurs surprises.
Mars 2013
Tournoi Invitation Barrette
Chapais, 418 745-2294
administration@curlingopemiska.com
www.curlingopemiska.com
La 2e édition du Tournoi Invitation Barrette aura lieu au
Club de curling de Chapais. Cet événement attire près de
130 joueurs de partout au Québec. Plus de 8 000 $ en
bourses et en prix à gagner. Que ce soit en tant que joueur
ou spectateur, participez au tournoi Invitation Barrette.
Festival Folifrets
19 au 21 avril 2013
Tournoi de quilles interrégional
de Chibougamau
Chibougamau, 1 877 420-5996
sdqb1991@hotmail.com
Cette compétition d’envergure a lieu au Salon de quilles
Bolorama et attire plus de 300 per sonnes de partout
au Québec. Hommes et fem mes repré sen tant diverses villes au Québec se disputent des bourses pouvant
atteindre 30 000 $. Les grands champions de quilles au
Québec viennent mesurer leurs talents avec nos gens de
Chibougamau. Venez voir ces compétiteurs à l’œuvre, ça
vaut vraiment le déplacement.
Avril 2013
La Route des vents
418 770-8351
©Escapade Boréale
Le départ aura lieu à la communauté crie de
Mistissini, au cœur du Nord-du-Québec, sur le
grand territoire cri d’Eeyou Istchee. La destination :
le nord du lac Mistassini. Ce parcours correspond à
6 jours de ski cerf-volant sur une surface enneigée
de 2 335 km2. Les camps de la Pourvoirie Osprey
constitueront le camp de base de l’expédition.
Une expédition d’aventure à fort caractère
ethnographique. Implication importante des
communautés cries et jamésiennes au projet.
La Route des vents
83
Nature et plein air
L’immensité du territoire se prête tout à fait à
l’aérotourisme, une façon originale de découvrir la
Baie-James du haut des airs. Les pilotes avertis
seront surpris par la qualité et la quantité des
infrastructures aéroportuaires. Les villes et communautés disposent de pistes d’atterrissage et l’amerrissage est possible sur la plupart des plans d’eau.
Hélicoptères Whapchiwem
Radisson, 819 638-7904
mcote@whapchiwem.com
Vols touristiques haut de gamme (ex : survol de la centrale Robert-Bourassa). Transport aérien héliporté, nolisement, évacuation médicale, exploration minière, survols
récréatifs, services spécialisés. Partout sur le territoire de
la Baie-James et au Canada.
Aérotourisme
Hydravion Aventure
Hélicoptères ©Tourisme Baie-James
819 609 9358
pilote@hydravion.ca / www.hydravion.ca
©Hydravion Aventure
Hydravion Aventure vous offre d’aller explorer le bassin
de la Baie-James, d’aller à la rencontre de la nation Crie,
de survoler les spectaculaires barrages hydroélectriques,
d’entrer en contact avec une nature encore sauvage, le
tout en hydravion.
Offrez-vous le luxe de vivre une expérience unique
d’une excursion de quelques jours aux abords du
grand lac Mistassini, organisée avec raffinement et
professionnalisme.
Hydravion Aventure
Observation et interprétation
de la faune
FaunENord
faunenord@lino.com / www.faunenord.org
84
1 888 748-8140
1 888 268-2682
Oiseau ©Mathieu Dupuis
FaunENord est un organisme qui se spécialise dans les
activités d’interprétation du milieu naturel. L’équipe est
formée de biologistes et de techniciens en écologie passionnés par l’observation et l’étude de la biodiversité.
Les interprétations se déroulent en forêt et les groupes
sont accompagnés d’un(e) guide interprète dynamique.
L’activité est d’une durée de quelques heures et plusieurs
sujets d’interprétation s’offrent aux participants selon la
saison. La nature vous lance un appel… répondez-lui !
www.tourismebaiejames.com
www.tourisme-cri.ca
Nature et plein air
Excursions / Aventures
Nuuhchimi Winnuu
Profitez d’un arrêt de quelques heures pour faire
une partie ou frapper quelques balles, car le golf
se pratique aussi à la Baie-James ! La qualité des
parcours vous surprendra.
Oujé-Bougoumou, Tél. : 418 745-3212 ou 418 745-3629
creeculturaltours@hotmail.com
Anna et David Bosum vous invitent à découvrir un extraordinaire environnement mis en valeur par leur hospitalité
et leurs sages conseils. Dès votre arrivée à Oujé-Bougoumou,
vous pourrez choisir d’habiter dans notre auberge moderne
ou dans un abri traditionnel. Vos hôtes attentifs vous
guideront dans la visite du village, l’ancien et le nouveau,
ainsi que dans la nature riche et diverse. L’arrivée de l’été
est célébrée à la fin de mai au cours du festival annuel de
l’oie qui comprend des danses au son du violon, des
cérémonies et, naturellement, un festin. L’hiver apporte
d’autres fêtes et activités, notamment le séjour du mieuxêtre et le carnaval d’hiver. Le grand festival d’hiver a lieu
en février. Si vous nous visitez à cette période de l’année,
pourquoi ne pas essayer la randonnée en motoneige de
cinq jours le long des pistes anciennes et les sorties en
raquettes avec nos guides experts.
Escapade Boréale
Pub. Tél. : 418 770-8351
p. 58 info@escapadeboreale.com / www.escapadeboreale.com
©Tourisme Baie-James
Vous rêvez de vous évader dans un espace immense modelé
par vos passions ? Vos rêves prennent vie dans le Norddu-Québec. En misant sur la qualité, Escapade Boréale
organise des événements excitants qui amènent leurs
participants à se dépasser dans un cadre confortable et
sécuritaire. La Route des vents, le Raid boréal, la Route
des explorateurs, la Grande découverte, peu importe vos
passions, il y a un événement qui vous fera vibrer. Chacun
d’eux est organisé en harmonie avec les cultures locales
cries et jamésiennes dans une vision à long terme qui
maximise la participation des communautés locales.
Club de golf de Chibougamau
P Golf
Club de golf de Chibougamau
Défi Otish-Témiscamie ©Escapade Boréale
130 des Forces Armées, Chibougamau, 418 748-4709
Nombre de trous : 9, Normale du circuit : 36, Longueur
en verges : 3391, Exploitation : de mai à la mi-octobre.
Services : restaurant, bar, location de bâtons et voiturettes,
boutique, vert d’entraînement, champ de pratique, leçons
et location de salles. Réservation suggérée.
Club de golf de Quévillon
1019 boul. Quévillon, Lebel-sur-Quévillon, 819 755-3274
Nombre de trous : 9, Normale du circuit : 36, Longueur
en verges : 3143, Exploitation : de mai à la fin septembre.
Services : restaurant, bar, location de salle, location
d’équipement, boutique, vert d’entraînement.
Besoin d’aide ? Référez-vous au mode d’emploi du guide : p. 2 à 5 (section bleue).
85
Plages publiques U
Table à pique-nique
Certaines de ces plages participent au programme
de surveillance de la qualité des eaux de baignade
du ministère de l’Environnement et sont sous la
surveillance de sauveteurs qualifiés.
Aire de jeux
Location
A : Canot
B : Kayak
C : Pédalo
Plan d’eau
Frais d’accès
Baie-James & Eeyou Istchee
Beaucanton, Corporation plage & camping du lac Pajegasque฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀ ฀฀฀
819 941-2666 (camping) ou 819 941-2471 (hors saison)
Chapais,฀฀
฀
฀
฀
฀
฀
418 745-3428
Chapais,฀฀
฀
฀ ฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
418 745-3289
Chibougamau, ฀
฀
฀ ฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
฀
฀
฀ ฀ ฀฀
฀
฀
418 748-7195
Lebel-sur-Quévillon,฀
฀
฀
de Lebel-sur-Quévillon
฀
Matagami,฀฀
฀
฀
฀
฀ ฀ ฀
฀
฀
Plage lac Matagami
Circuits nautiques
«
Canot
Circuit nautique audio-interprétatif
du lac Imbeau
Réseau de parcours canotables
de la Vallée de la Turgeon
Valcanton, 819 941-2666 ou 819 941-2034
direction@tourismeturgeon.com
Villebois, 819 941-2034
www.tourismeturgeon.com/pleinair
Venez parcourir l’unique circuit nautique audio-interprétatif au Québec. En quelques coups de pagaies, Monsieur
Eau LaSource, votre guide virtuel, vous racontera plusieurs histoires naturelles, géologiques et humaines
reliées au lac Imbeau. Le circuit, d’une durée de 1h30,
comprend 12 capsules d’information audio. Laissez-vous
emporter par ce paysage enchanteur, au cœur d’un brûlis datant du feu de forêt de 1997. Les canots, les kayaks
et lecteurs numériques sont en location au camping du
lac Pajegasque.
86
1 888 748-8140
1 888 268-2682
La Vallée de la Turgeon offre aux amateurs de canotkayak plusieurs parcours canotables aménagés qui
immergent les visiteurs dans l’histoire et l’immense
nature de la Baie-James. Accessible via Internet, cet outil
permet aux touristes de planifier à distance leurs sorties
en plein air en fonction de leurs aptitudes, du temps
qu’ils disposent et de leurs intérêts propres. L’information
est diffusée clé en main afin de réduire au minimum le
temps de préparation qu’implique une sortie en plein air.
www.tourisme-cri.ca
Parcours canotables ©France Lemire
Nature et plein air
Chaque parcours est présenté sous forme d’une fiche
technique qui comprend, entre autres :
฀ ฀
฀ ฀
฀
฀ ฀
฀
฀
฀
impression ;
฀une description du parcours (distance, attraits, obstacles, etc.);
฀ ฀
฀ ฀
฀
฀ ฀ ฀
฀ ฀
฀
฀ ฀
฀
฀ ฀ ฀
฀
฀
restauration) ;
฀ ฀
฀
฀ ฀
฀
฀ ฀
฀
฀ ฀
฀
฀
฀
฀
dans un GPS.
Le tour du lac Turgeon
(23 km, 1-2 jours, facile)
www.tourismeturgeon.com/pleinair/trajet1.html
Sur le lac Turgeon, le temps s’arrête pour permettre aux
adeptes de la pagaie et de l’aviron de contempler
l’horizon. Magnifique plan d’eau en forêt boréale, le lac
recèle de sites naturels exaltants. Quelques petites îles
saupoudrées ici et là permettent des arrêts et un repos
bien mérité parmi des cèdres plusieurs fois centenaires.
Le lac Turgeon, un petit bijou de site à explorer !
Pour le plaisir ou par nécessité, le véhicule toutterrain est utilisé partout sur le territoire. Certaines
villes et communautés disposent de sentiers pour
la pratique de ce sport.
o
Quad
Club Quad du Vrai Nord
Villebois, 819 941-2112 ou 819 941-2173
jac.raytv@hotmail.com
Le Club Quad du Vrai Nord regroupe le secteur sud-ouest
de la Baie-James, soit Villebois et Valcanton. L’organisation de randonnées dans les 350 km de sentiers fédérés, et
en voie de signalisation, est notre principale activité en
saison estivale. Une aire de pique-nique et des sites de
camping sont accessibles en quad dans le secteur du lac
Imbeau et du Mont Fenouillet.
Club Quad Les Lynx du Nord
leslynxdunord@hotmail.com
À tous les amoureux de la nature ou de l’aventure,
notre club de VTT saura vous combler. Le Club Quad Les
Lynx du Nord de Chapais offre 56 km de sentiers répartis comme suit: Chapais-Lac Caven: 7,6 km, ChapaisOpémiska: 12,9 km, Chapais-Pont St-Jean: 35,4 km.
Pour accéder à la région, vous pouvez emprunter les chemins forestiers suivants: Barette Sud, La Tuque-CooperNicabau et St-Thomas-Didyme-Chibougamau. Un sentier
d’hiver d’environ 32 km est disponible et fait le tour du lac
Opémiska. Nous offrons le service d’accompagnement avec
patrouilleurs pour groupes (sur réservation). Obligatoire: être
membre d’un Club Quad pour utiliser les sentiers.
Le circuit des Pionniers
(25km, 1-2 jours, facile)
Venez retracer le parcours des premiers pionniers de la
Vallée de la Turgeon! En 1935, à l’arrivé de ces derniers,
c’est au début de ce parcours que la route s’arrêtait. Pour
rejoindre leurs lots de terre, ils ont dû ensuite entreprendre le reste du voyage en chaland le long de la rivière
Turgeon. Le circuit traverse un paysage champêtre à faire
rêver avec plusieurs vestiges de la colonisation, notamment le passage de 4 ponts couverts, ce qui rend le
parcours unique et mémorable.
Les rivières Turgeon et Boivin
(74km, 3-4 jours, facile à modéré)
VTT ©Tourisme Baie-James
Avec ses vestiges du passage des autochtones et de la
colonisation ainsi qu’avec ses divers écosystèmes
exceptionnels, ce parcours permet la découverte des
différentes facettes du territoire de la Baie-James. Le
parcours comporte plusieurs rapides où des sentiers de
portage sont aménagés ainsi que des sites de camping. Voilà
un parcours avec des accès faciles et sécuritaires pour les
adeptes de l’aviron et de la pagaie qui aiment la diversité.
87
Randonnée pédestre QAire de pique-nique / Halte de repos H Aire de jeux ZBelvédère ou panorama wInterprétation gPanneaux d’interprétation DPiste cyclable
6Quai Randonnée pédestre <Sentier de promenade à cheval z Raquette MSentier de vélo de montagne aSites de camping [Ski de randonnée
Longueur totale en km (Chaque site peut compter plusieurs sentiers)
Source : Fédération québécoise de la marche,
Répertoire des lieux de marche au Québec, disponible
à www.fqmarche.qc.ca
Niveau de difficulté
Balisé
F : Facile I : Intermédiaire D : Difficile
Sentiers
Frais d’accès
B : En boucle L : Linéaire
Période
d’ouverture
Particularités
Chapais,฀
฀ ฀ ฀
฀฀
฀
฀
฀ ฀฀
octobre
฀
฀
Z
฀
฀
฀฀
฀
à l’année
฀
฀
ZQgzw
฀
฀
฀฀
฀
฀
฀
ZQgz
฀
฀
฀฀
฀
à l’année
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
octobre
฀
฀
[zM6Zg
Qw
DZ
฀
฀
฀฀
฀
à l’année
฀
฀
w
฀
฀
฀฀
฀฀
à l’année
฀
ZHgw
฀
฀
฀ ฀
octobre
฀
฀
Zgw
฀
418 745-3289
Chapais,
฀ ฀ ฀
฀
418 745-3289
Chapais,฀
฀ ฀
฀
฀
418 745-3289
Chibougamau,฀
฀ ฀
฀
฀
418-748-4441
Lebel-sur-Quévillon,฀
฀
819 755-3363 / 819 755-4826
฀
819 739-4566
www.matagami.com
tourisme@matagami.com
Matagami,
฀ ฀
฀
฀
฀
Matagami,฀
฀ ฀
฀
Longe la rivière Bell et des rapides
819 739-4566
www.matagami.com
tourisme@matagami.com
฀
฀
฀
Municipalité de Baie-James,฀
de la Route de la Baie-James
Aux abords de la rivière Broadback
819 739-4473
www.villembj.ca
tourisme@villembj.ca
฀
฀
฀
Municipalité de Baie-James,฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀
Z
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
octobre
฀
฀
Z
Aux abords de la rivière Rupert
819 739-4473
www.villembj.ca
Municipalité de Baie-James,
Mène au pont de la rivière Eastmain
819 739-4473
www.villembj.ca
88
1 888 748-8140
1 888 268-2682
www.tourisme-cri.ca
Randonnée pédestre
QAire de pique-nique / Halte de repos H Aire de jeux ZBelvédère ou panorama wInterprétation gPanneaux d’interprétation DPiste cyclable
6Quai Randonnée pédestre <Sentier de promenade à cheval z Raquette MSentier de vélo de montagne aSites de camping [Ski de randonnée
Source : Fédération québécoise de la marche,
Répertoire des lieux de marche au Québec, disponible
à www.fqmarche.qc.ca
Longueur totale en km (Chaque site peut compter plusieurs sentiers)
Niveau de difficulté
Balisé
F : Facile I : Intermédiaire D : Difficile
Sentiers
Frais d’accès
B : En boucle L : Linéaire
Période
d’ouverture
Particularités
฀ ฀ ฀
฀
Témoignage stupéfiant du passage des glaciers
819 941-2101
Valcanton,
Villebois,
฀
฀
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
septembre
฀
฀฀ ฀
฀
฀ ฀
octobre
฀
฀
฀
฀
฀ ฀฀
octobre
฀
฀
฀
฀
฀ ฀
octobre
฀
฀
฀
฀
à l’année
฀
฀
819 941-2180
Radisson,
฀
819 638-7777
localite@radisson.org
฀
Radisson,฀
฀ ฀
Radisson,฀
฀
฀
819 638-7777
฀
฀
฀
gZQaw
฀
ZM<z
฀
gZ
฀
819 638-7777
฀
฀
Randonnée pédestre
89
Nature et plein air
Une alternative à la visite motorisée : la bicyclette.
Vélo de route ou de montagne, voilà une façon
sportive d’apprivoiser le territoire.
M Vélo de montagne
Parc Obalski
Le Parc Obalski compte plusieurs kilomètres de sentiers
de vélo de montagne et de sentiers pédestres. Vous
profiterez des grandes beautés de la forêt boréale et
découvrirez les secrets de sa flore et de sa faune grâce
aux panneaux d’interprétation qui parsèment les sentiers.
Vous pouvez accéder au Parc Obalski à partir de la plage
municipale ou du Pavillon Obalski Inmet. Entrée gratuite.
Club équestre de Lebel-sur-Quévillon
100, chemin des Étangs, C.P. 1601, Lebel-sur-Quévillon
819 755-2525
Le Club Équestre de Lebel-sur-Quévillon existe depuis
1976. Notre passion : la randonnée à la selle western
ou à la selle anglaise, le saut d’obstacle, le Trec qui
consiste à une compétition hors sentier où l’habileté et
la maîtrise du cavalier et de sa monture sont sollicitées,
les compétitions de Gymkhana et l’attelage. Le Club
organise un Festival Western en juin, un événement
équestre d’envergure, enrichissant et amusant pour
promouvoir l’équitation auprès des jeunes et moins
jeunes. Sur demande nous pouvons offrir des randonnées
ou une porte ouverte afin de faire découvrir nos sentiers
équestres, nos écuries et nos chevaux.
« Mini-golf à son meilleur »
651, 3ème Rue, Chibougamau
418 748-2225
฀ ฀
฀฀
฀
฀
฀
Viens jouer et t’amuser ! Tu veux passer du bon temps
en famille ou en groupe ? Tu peux organiser ton tournoi
de mini-golf de jour ou de soirée avec un éclairage optimal. Prends le temps de découvrir notre mini-golf unique
et représentatif de notre région. Viens voir ses parcours
de jeux qui te dévoileront l’histoire du Nord-du-Québec,
où les gens de chez nous leur ont donné une originalité
bien méritée. Ce service est offert par La Corporation Le
Zéphir qui œuvre en santé mentale et qui donne la
chance à des étudiants et à sa clientèle de vivre une
expérience de travail valorisante. Tout en venant t’amuser, tu viens les encourager à continuer leur bon travail.
Téléphone pour connaître l’horaire et les tarifs en vigueur.
Jeu d’échec « géant »
7 Location de vélo
Location de vélos
Bureau de location de Matagami
100, Place du Commerce, Matagami
819 739-4566
tourisme@matagami.com / www.matagami.com
651, 3ème Rue, Chibougamau
418 748-2225
Un club d’échec appelé « Les fous de la tour de glace »
offre à toute la population la possibilité de jouer sur un
jeu d’échec géant avec des pions en plastique d’environ
un mètre de hauteur. Le jeu est situé sur le terrain du
mini-golf et le service de location est disponible sur place.
Activités familiales
Club de curling Opémiska
฀
188, boulevard Springer, C.P. 506, Chapais
418 745-2294
administration@curlingopemiska.com
www.curlingopemiska.com
90
1 888 748-8140
1 888 268-2682
฀
฀
Le Club de curling Opémiska offre à toute la population,
ainsi qu’aux organismes et entreprises de la région,
l’opportunité de s’initier à une activité sportive amusante,
dans un cadre amical et convivial. En effet le curling
s’adresse à toute la famille, du débutant au joueur élite.
La saison qui s’étend du début novembre à la fin avril
est ponctuée de nombreux tournois visant à mettre en
valeur ce sport hivernal.
www.tourisme-cri.ca
Renommée pour l’abondance et la qualité de la
neige, la Baie-James & Eeyou Istchee est certainement la destination à privilégier pour les adeptes
de motoneige. Découvrez les paysages grandioses
de la forêt boréale en parcourant les 1100 km de
sentiers fédérés. Accompagné d’un
guide expérimenté, sortez des sentiers battus et faites du hors-piste.
Procurez-vous gra tui te ment la
carte des sen tiers de moto neige,
notre brochure forfaits ainsi que
nos pro po si tions de cir cuits en com mu ni quant avec Tourisme Baie-James au 1 888 748-8140 ou
à info@ tou ris me baie ja mes.com.
Pub.
p. 58
p
Motoneige ©Mathieu Dupuis
Plaisirs d’hiver
Expédition de motoneige
Pourvoirie Mirage inc.
Pourvoirie Radisson LG-2
Km 358 Route Transtaïga
1 866 339-6202
info@pourvoiriemirage.com / www.pourvoiriemirage.com
49, rue Iberville, Radisson
819 638-7363
caribouxkid@pourvoirie-radisson-lg2.com
www.pourvoirie-radisson-lg2.com
Location disponible, service de guide. De la mi-janvier à
la mi-avril (hors saison de chasse), Mirage propose aussi
des safaris-motoneige. Une expérience hors du commun
au milieu des étendues vierges de la taïga et de la
toundra, à la découverte de paysages grandioses et la
chance de croiser peut-être des caribous et des loups.
Du vrai « hors-piste » encadré de façon sécuritaire.
Réservation nécessaire.
Sans contredit le pays de la poudreuse et des grands
espaces. Découvrez l’immensité du territoire lors de forfaits où vous pourrez pratiquer la chasse au caribou,
lagopèdes ou lièvres, pêche blanche ou simplement des
safaris-photos au cœur de la taïga, praticables jusqu’à la
fin avril. Groupes de 4 personnes ou plus (avec guide).
Service de location de motoneige.
Nord Expé
Les aventures boréales de Natagam
418-825-1772
www.nordexpe.com
32, Hillside Drive, Wemindji
819 978-3775 ou 819 962-7036
earldanyluk@gmail.com
Nord Expé ©Nord Expé
Producteur en tourisme d’aventure hivernal et spécialisé
dans les expéditions hors piste en motoneige, Nord Expé
dispose d’un permis d’agent de voyage de Québec et d’un
partenariat avec la SEPAQ pour la mise en valeur des
réserves fauniques. Depuis 2010, Nord Expé est impliqué
dans le développement du tourisme durable et responsable
avec les communautés de la Baie-James.
Nous offrons aux motoneigistes une expédition et une
expérience unique et inoubliable. Le participant découvre
et expérimente un voyage parmi les paysages c ris
ancestraux de la Baie-James et de la côte de la Baie
d’Hudson : un territoire de paysages naturels, de forêts
magnifiques et de terrains accidentés. Vous parcourrez la
route historique du commerce de fourrure établie au
début des années 1920 jusqu’à la fin des années 1940.
Cette route longe la côte est de la baie James et de la
baie d’Hudson à partir de Wemindji jusqu’à Moose
Factory et retourne à Whapmagoostui jusqu’aux régions
éloignées du Nord-du-Québec, loin du trafic des grandes
villes. L’expédition vous entraine dans un voyage de
1200 km et se tient du 1er mars au 15 avril de chaque
année. Apportez votre propre motoneige et vos effets
personnels. Les clients doivent payer leur essence.
Natagam Boreal Adventures fournira l’hébergement et les
repas pendant l’expédition. Nous vous recommandons de
réserver tôt dans la saison. Un minimum de 5 personnes
et un maximum de 10 personnes par départ. Contacteznous pour connaître les prix des forfaits.
91
Plaisirs d’hiver
Clubs de motoneige
[ Ski de fond
Club de motoneige de Chapais
Sentiers de Matagami
Responsables : Mario Lebrun et Mario Lambert
418 745-3302 ou 418 745-3504
www.clubmotoneige.com
100 Place du Commerce, Matagami, 819 739-4566
tourisme@matagami.com / www.matagami.com
Club d’auto-neige de Chibougamau
Responsable : Mario Simard
418 748-3065, Relais du Nord 418 770-5175
www.motoneigechibougamau.com
Club de motoneige de Lebel-sur-Quévillon
Responsable : Claude Blais
819 755-3453 ou 819 755-4531
Club de motoneige de Matagami
Responsable : Martial Lachance
819 739-3334 en saison et hors saison
Club de motoneige des Deux-Montagnes
(Villebois)
Responsable : Jacquelin Vézina
819 941-2112 en saison, 819 941-2173 hors saison
Club de motoneige de Radisson
Responsable : Pierre Lavigne
819 638-8953 ou 819 638-2424, poste 5394
Il est possible de louer des skis de fond hors-piste et
d’expédition, ainsi que tout le matériel nécessaire à la
pratique de ces activités à nos bureaux. Des sentiers sont
disponibles pour tous les niveaux de skieurs, y compris
une piste pour le pas de patin.
Paraski
Paraski Boréal
418-770-8342, Paraskiboreal@hotmail.com
Paraski Boréal est une école de ski cerf-volant située sur
les rives du magnifique lac Chibougamau, un terrain de
jeu de 210 km2 de surface gelée. Elle offre aux adeptes
de ce sport hivernal la possibilité d’apprendre et d’évoluer
dans des conditions exceptionnelles. Avec une équipe
d’instructeurs certifiés Paraski Flex et IKO, Paraski Boréal
offre des services d’initiation, de formation et de
démonstration, en plus d’effectuer la location et la vente
d’équipements spécialisés.
Paraski Boréal est à l’origine de la célèbre expédition « La
Route des vents », une expédition longue distance de ski
cerf-volant sur le grand lac Mistassini.
Paraski Boréal vous invite à profiter des magnifiques
espaces blancs que présente la région, tout en pratiquant
un sport sécuritaire et écologique. Venez vivre une
expérience fantastique !
Paraski Boréal ©Paraski Boréal
92
1 888 748-8140
1 888 268-2682
www.tourisme-cri.ca
Culture et patrimoine
Visites culturelles
Circuit des ponts couverts
à Villebois-Valcanton
Corporation de développement
économique de Villebois-Valcanton
819 941-2180
Tantôt lieux de rassemblement, tantôt
babillards, les ponts couverts font
aujourd’hui partie de notre patrimoine.
Les ponts Maurice-Duplessis (1948),
Taschereau (1943) et des Souvenirs
(1954) enjambent la rivière Turgeon
alors que le pont des Pionniers (1943)
traverse le ruisseau Leslie. Magnifiquement préservés, ces ponts sont toujours praticables en automobile, en
quad, à vélo ou à pied, formant un
circuit d’une cinquantaine de kilomètres. On peut y lire, gravés dans les
charpentes, les mots d’amour de jeunes
couples qui s’y réfugiaient, à l’abri des
regards indiscrets !
Tours de ville et visite guidées
Art et artisanat
Corporation de développement
économique de Villebois-Valcanton
L’« Ore » de Chez Nous
2709 boul. Mc Duff, local B, Beaucanton,
819 941-2180
On parle beaucoup de 1ère et 2e transformation de produits de chez-nous, en voici un qui sort de l’ordinaire. Le
sous terroir nous offre une quantité de produits transformables, tels la pyrite, le grenat, le sulfure, sans oublier
l’or. Au gré de son imagination, M. Charles Chabot se
sert de ces minéraux pour fabriquer des œuvres uniques,
des produits régionaux. Ses produits sont disponibles à la
Tabagie Merrill et à sa résidence.
Hydro-Québec,
Accueil et visites
Complexe Pierre-Radisson, Radisson,
1 800 291-8486
www.hydroquebec.com/visitez
23, 3e Avenue, Chibougamau, 418 748-3558
Visites guidées gratuites des centrales hydroélectriques.
L’audio-circuit de la Vallée
de la Turgeon
819 941-2180 ou 819 941-2034
« Grâce aux outils (CD, carte et signalisation routière) du
produit touristique novateur L’audio circuit de la Vallée de
la Turgeon : une balade en auto avec Raôul Duguay, il est
maintenant possible de partir à l’aventure au sein du
secteur V.V.B. sans danger de perdre le moindre détail
historique ou de s’égarer. M. Duguay, ce conteur
expérimenté, narre chronologiquement la colonisation
tout en guidant le conducteur-auditeur vers les plus belles
constructions du patrimoine bâti de la Vallée et les points
chauds de son histoire. L’audio-circuit a permis non
seulement de conserver l’histoire orale de la colonisation
mais également de la mettre en valeur. »
Québec taillé dans la roche ©L’« Ore » de Chez Nous
Pub.
p. 60
Pont couvert des Pionniers ©Tourisme Baie-James
93
Guy Lalancette
Anne-Marie Allard, artiste-peintre
Chibougamois d’adoption, Guy Lalancette a publié, chez VLB
éditeur, cinq romans depuis une douzaine d’années. Ses
livres ont remporté trois prix Roman et ont été finalistes à
quatre prix d’envergure nationale et internationale. Deux
de ses récits ont remporté des prix littéraires à RadioCanada.
Chibougamau, 418-748-4682
Chibougamoise depuis 1973, l’artiste s’inspire surtout des
lacs, des forêts environnantes et des couleurs particulières
du ciel du nord pour révéler l’immensité de la contrée
jamésienne ou pour croquer un espace restreint ou un
moment privilégié. On
peut se procurer ses
œuvres à son atelier du
255 rue Laframboise ou
les découvrir via le site
Internet
amallard.
artacademie.com
La traversée
©Anne-Marie Allard
Kazumi Furukawa
Kazumi Furukawa est une artiste d’origine japonaise
établie à Chibougamau depuis 2008. Ses aquarelles
expriment le calme et
la sobriété. Ses sujets
favoris sont les paysages
du Nord-du-Québec et
les animaux domes tiques.
Les Arts en nord
255 rue Laframboise, Chibougamau
418 748-4682
Cette association est composée d’artistes et
d’artisans qui pratiquent les arts suivants : la
peinture et le dessin, la sculpture, l’ébénisterie, le taillage
du silex et de la pierre minéralisée, la création de costumes
et de desserts artistiques, la photographie, la création de
bijoux, la broderie, le tricot et la couture, la musique, le
théâtre et l’écriture, le montage de décors et l’éclairage.
Elle participe à la vie culturelle lors de différents événements
et organise un Salon des métiers d’art à la fin de novembre.
Vous recherchez quelque chose de particulier, appelez et
laissez-vous guider.
Idée-Bloc Chibougamau
Matériaux nobles entre tous, les bois d’orignal, de caribous
et de chevreuil sont à la base des sculptures de la
faune nordique réalisées
par Léo-Paul Larouche
de même que les bijoux
confectionnés par Selma
Bourdage. Les œuvres
de ces artisans sont
disponibles à leur résidence ou sur rendez-vous.
pierrebureau.artacademie.com
94
1 888 748-8140
1 888 268-2682
©Idée-Bloc Chibougamau
larouchelp@idlogic.com
Pierre Bureau, pastelliste
Brenda Lévesque, artiste-peintre
moblevesque@msn.com
Chibougamoise d’adoption depuis 1995, Mme Brenda
Lévesque est passionnée par les animaux et la nature.
Elle privilégie les roches
amassées lors de ses
promenades pour peindre
des animaux en trois
dimensions. Elle se sert
aussi d’autres médias
pour créer ses œuvres :
bois, verre, toiles.
www.tourisme-cri.ca
©Brenda Lévesque
Pour Ariane ©Pierre Bureau
C’est en créant les décors d’un film d’animation, à la toute
fin de mon cours universitaire en Arts visuels à l’Université
Laval (Québec) que j’ai découvert le pastel sec. Le ciel, les
nuages et toutes ces atmosphères lumineusement spéciales
m’attiraient depuis mon enfance.
Chibougamau a vu naître, depuis
1976, plusieurs centaines de mes
pastels et un planétarium unique
au monde. L’astronomie est au
cœur de ma vie autant qu’au cœur
de mes créations au pastel. Parfois
je crée des nébuleuses. Chaque
dessin, même paysagé, devient
une aventure.
Aquarelle ©Kazumi Furukawa
Chibougamau, 418-748-7325
Kazumi.furukawa@sympatico.ca
Ses livres sont en vente à la Librairie Ungava,
3ème Rue, Chibougamau, 418 748-4682
glalancette@tlb.sympatico.ca
L’Association crie
d’artisanat autochtone
418 745-3001
www.cnaca.ca / info@cnaca.ca
Depuis sa création en 2004,
l’Association crie d’artisanat
autochtone joue un rôle de premier plan dans le développement
des arts, de l’artisanat et de la
culture cris. L’Association représente des artistes et artisans cris d’Eeyou Istchee, une région du Grand Nord
québécois qui s’étend sur environ 350 000 kilomètres
carrés (un immense territoire d’une superficie comparable
à celle de l’Allemagne).
La mission de l’Association crie d’artisanat autochtone
est de promouvoir le foisonnement et l’essor d’une
industrie artistique, artisanale et culturelle durable en
Eeyou lstchee en défendant : les formes artisanales Pub.
p. 62
traditionnelles, telles la fabrication de raquettes,
d’appelants d’oie, de mitaines et de paniers en bois
d’épinette; la création artistique contemporaine, par
exemple, en peinture, sculpture, musique, vidéo et danse;
et la pérennité de la culture crie ainsi que ses valeurs,
traditions et compétences.
Appelants d’oie en mélèze d’Amérique
Les appelants d’oie en mélèze d’Amérique sont de
délicates sculptures de dimensions variées fabriquées
grâce au tissage des brindilles fragrantes de cette essence
en forme de bernache du Canada.
Depuis des millénaires, les Cris d’Eyou lstchee se servent
d’appelants fabriqués à partir de bois, de boue ou de
brindilles de saule afin d’attirer les volées de Bernaches
du Canada le long de la côte de la Baie-James. De nos
jours, les appelants d’oie en mélèze d’Amérique sont des
objets d’art et de décoration ainsi qu’un fier symbole de
la culture crie et de son mode de vie axé sur la chasse.
Musée
Aanischaaukamikw – l’Institut culturel cri
205, Opemiska Meskino, C. P. 1168, Oujé-Bougoumou
418 745-2440
nian.matoush@creeculture.ca
Bien des cultures, des histoires et des langues
autochtones, même au Canada, ont disparu avec la
mort des aînés. Le concept de Aanischaaukamikw est
fondé sur la préservation, le maintien, le partage, la
commémoration et la pratique de la culture crie, pour
éviter qu’elle ne s’effrite et disparaisse à jamais, ainsi
que sur la vision des aînés cris.
Aanischaaukamikw est issu du travail collaboratif des
dix communautés d’Eeyou Istchee et constitue le point
culminant de la quête des Cris de la Baie-James pour
exercer le plein contrôle sur tous les aspects de leur vie,
de leurs communautés et de leur destinée culturelle.
C’est à la fois un musée, un centre d’archivage, une
bibliothèque, un lieu d’enseignement, un centre culturel
et un carrefour virtuel hautement interactif, approvisionné
par un important réseau multicommunautaire de fibres
optiques.
Aanischaaukamikw sera le principal lieu de conservation
de documents, de médias et d’objets du peuple cri
destinés à être préservés pour assurer le transfert des
connaissances.
©Mitch Lenet
Vêtements en peaux d’orignal
Depuis des générations, la peau d’orignal fumée occupe
une place de choix parmi les matériaux de base servant
à la confection de vêtements à la fois utiles et beaux.
Dans le froid extrême de l’hiver nordique, la survie
dépend de matériaux pouvant offrir une protection
adéquate pendant les longues heures consacrées à la
chasse, à la pêche et aux déplacements. Bien que des
matériaux modernes soient de plus en plus utilisés, pour
les Cris rien ne remplace la valeur de la peau d’orignal
fumée, surtout pour la confection de mitaines et de
mocassins.
La fabrication de vêtements traditionnels en peau
d’orignal fumée rassemble tout un univers de compétences
allant de la chasse, le dépeçage et le tannage à la fumée,
à la coupe et la couture des pièces sans oublier la
création de motifs artistiques grâce à la couture de perles
et à la broderie.
Aanischaaukamikw – l’Institut culturel cri
95
Tourisme Autochtone
Association des Trappeurs Cris (ATC)
฀
C.P. 250, Eastmain, 819 977-2165
rickcuccta@tlb.sympatico.ca
www.creetrappers.ca
฀
฀
L’Association des trappeurs cris (connu sous le nom de
ATC) a été créée pendant l’entente de la Baie-James et le
Nord-du-Québec en 1975. Le but de cette association est
de protéger et promouvoir les intérêts des chasseurs et
trappeurs cris et aussi supporter leurs activités fauniques.
฀
Centre d’amitié Eenou de Chibougamau
฀
95 Jaculet, Chibougamau
418 748-7667,
cicc.director@lino.com
฀
฀
฀
฀
Lieu de rencontre pour
les autochtones vivant en
milieu urbain ou en transit
de leur communauté d’origine, le Centre d’amitié
Eenou de Chibougamau
offre une variété de services et d’activités à la
popu la tion. Des événements ponctuels tels
des ateliers d’artisanat
traditionnel, la Journée
autochtone, la Semaine
des amitiés interculturels, le Tournoi de golf de
l’amitié ainsi que le Gala
d’excellence jeunesse autochtone de Chibougamau sont
ouverts au grand public et sont des occasions hors pair
pour tendre la main de la compréhension et de l’amitié
entre autochtones et allochtones. Une mini exposition
ainsi que des photos d’époque des familles liées au Centre
sont en montre au rez-de-chausée et dans les escaliers.
La boutique d’artisanat offre une excellente variété de
l’artisanat présentement créé en communauté ; des objets
d’usage culturel, des bijoux perlés, mitaines, mocassins et
des produits d’inspiration autochtone fabriqués en majeur
partie par des artisans cris.
฀
Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or
฀
1272, 7e Rue, Val-d’Or
819 825-8299
www.caavd-vdnfc.ca
฀ ฀
Le Centre d’amitié autochtone de Val-d’Or est un
carrefour de services urbains, un milieu de vie et un
ancrage culturel pour les Premiers Peuples. Voué au
mieux-être, à la justice et à l’inclusion sociale, il favorise
la cohabitation harmonieuse dans son milieu. Le Centre
d’amitié autochtone de Val-d’Or, chef de file d’une
société civile autochtone engagée, contribue activement
au développement social, communautaire, économique
et culturel de sa collectivité par des stratégies innovatrices
et proactives. Le secteur du développement économique
communautaire, par sa philosophie d’économie sociale, a
pour mandat de contribuer à la richesse collective de la
communauté autochtone urbaine par la création
d’emplois, la rentabilité économique de ses services et la
promotion du commerce équitable. Dans un objectif de
rapprochement, mais aussi d’auto-financement et de
pérennité de ses services, le Centre d’amitié autochtone
de Val-d’Or accueille population et visiteurs, autochtones
et allochtones. À votre service : notre service d’hébergement, notre cafétéria, ainsi que notre Boutique d’Art
et d’Artisanat autochtone.
Pub.
p. 51
Tourisme Autochtone Québec
50, Boul. Maurice Bastien, local 220, Wendake
418 843-5030 ou 877 698-7827
www.tourismeautochtone.com
Les produits amérindiens se caractérisent par une vision
de leur culture. Pour un séjour inoubliable, utilisez nos
différents produits tels que : hébergement traditionnel,
gastronomie authentique, chasse et pêche, musée et
bien plus encore. Visitez notre site Internet en ligne
à tourismeautochtone.com.
Notre culture, votre plus belle aventure !
96
1 888 748-8140
1 888 268-2682
www.tourisme-cri.ca
Chasse et pêche
Ministère des Ressources naturelles
et de la Faune du Québec (MRNF)
Canotage
ressources naturelles et du territoire, dans une perspective de développement durable et de gestion intégrée, au
bénéfice des citoyens.
Le Ministère intervient dans les domaines d’activité suivants : le territoire, la faune, les forêts, les mines, l’énergie et l’information foncière. À l’égard de la faune, les
responsabilités du Ministère consistent principalement à
assurer la gestion des activités d’exploitation de la faune
ainsi que la surveillance et le contrôle de l’utilisation de
la ressource faunique.
La direction régionale du Secteur Faune se situe à
Chibougamau au 951, boulevard Hamel.
Vous pouvez rejoindre le personnel des Directions de
l’aménagement et de la protection de la faune au numéro
de téléphone suivant 418 748-7701.
Le personnel du Ministère des Ressources naturelles et
de la Faune du Québec vous souhaite un agréable séjour
dans la région de la Baie-James.
฀
Le ministère des Ressources naturelles et de la Faune est
responsable de la gestion du territoire québécois et des
ressources naturelles. Sa mission consiste à favoriser la
mise en valeur, la conservation et la connaissance des
©Mathieu Dupuis
CHASSE ET PÊCHE
La Baie-James est l’endroit où les plus belles histoires de
pêche prennent vie. Ici, les pêcheurs s’affichent fièrement, enorgueillis par la taille impressionnante de leurs
prises. En effet, la faune aquatique diversifiée de notre
région en fait une destination privilégiée auprès des
pêcheurs de tout acabit. Le réseau hydrographique
compte une multitude de plans d’eau de toutes tailles
dont, entre autres, les majestueux lacs Mistassini et
Albanel où de nombreux poissons trophées se capturent
à chaque saison. Les espèces les plus convoitées des
pêcheurs sportifs sont le doré jaune, le grand brochet,
l’omble de fontaine et le touladi. La pêche d’hiver est
également une activité fort prisée à la Baie-James. Bien
au chaud dans des cabanes ou en toute simplicité sur la
glace, cette activité fait découvrir aux amateurs de plein
air une façon agréable de pratiquer la pêche.
La chasse au caribou constitue sans contredit l’expérience
ultime pour le chasseur en quête de sensations fortes.
Les centaines de milliers de caribous migrateurs des
troupeaux de la rivière aux Feuilles et de la rivière George
se rassemblant dans le secteur de la baie James créent
alors un spectacle impressionnant et un succès de chasse
sans pareil. Les photographes animaliers y trouveront
également leur compte pour admirer cet animal typiquement nordique. En plus, l’orignal, l’ours noir, les canards,
les bernaches et le petit gibier comme la gélinotte, le
tétras, le lagopède et le lièvre apportent de nombreuses
possibilités aux chasseurs pour faire de leur passage à la
Baie-James une expérience inoubliable !
Les pourvoyeurs de la Baie-James invitent chasseurs,
pêcheurs et villégiateurs à vivre l’expérience d’un séjour
dans une nature sauvage et grouillante de vie. Les services
offerts sont répertoriés dans la présente section.
Caribous
97
© Annie-Claude Roberge
Chasse et pêche
Pêche
Braconnage
Nous vous invitons à signaler toute activité de chasse,
pêche ou piégeage qui contrevient à la réglementation
québécoise en téléphonant à SOS Braconnage, sans frais,
au 1 800 463-2191.
Réglementation
Pour chasser ou pêcher dans la région Nord-du-Québec,
on se doit de respecter la Loi sur les droits de chasse et
de pêche dans les territoires de la Baie-James et du
Nouveau-Québec. Les Conventions de la Baie-James et
du Nord québécois (1975) et du Nord-Est québécois
(1978), prévoient un régime foncier particulier pour le
territoire. Ainsi, les terres de catégorie I et II sont réservées à l’usage des autochtones (se référer à la carte à la
fin du guide). Pour y chasser et pêcher vous devez donc
obtenir les autorisations nécessaires auprès des autorités
autochtones de la communauté concernée et en respecter les conditions. Par contre, ces activités sont permises
dans les terres de catégories III comme partout ailleurs
au Québec, à une exception près : vous ne pouvez pas y
chasser ou piéger les animaux à fourrure. De plus, au
nord du 50e parallèle, certaines espèces de poissons
comme le corégone, sont réservées aux autochtones.
98
1 888 748-8140
1 888 268-2682
parallèle, les non-résidents du Québec
Au nord du
doivent obligatoirement recourir aux services d’un pourvoyeur pour y chasser et pêcher.
Tirage au sort : Des tirages au sort pour la chasse au
gros gibier se tiennent annuellement. Les chasseurs
peuvent s’inscrire à deux types de tirage au sort, soit
pour obtenir un permis de chasse contingentée (orignal
femelle adulte, cerf sans bois ou cari bou) ou pour
obtenir un séjour de chasse dans une réserve faunique.
Des règles spécifiques s’appliquent à chaque tirage.
Pour obtenir plus d’informations, vous êtes invité à
vous renseigner auprès de la Sépaq en téléphonant au
418 890-6527 ou au 1 800 665-6527. Pour obtenir la
réglementation complète ou de plus amples informations sur la chasse et la pêche sportive dans la région
Nord-du-Québec, contactez :
Ministère des Ressources naturelles
et de la Faune du Québec
Secteur Faune
52e
Direction régionale du Nord-du-Québec
951, boulevard Hamel, Chibougamau
418 748-7701
www.mrnf.gouv.qc.ca
www.tourisme-cri.ca
©MRNF
Chasse et pêche
Caribou
Cartes topographiques,
permis de pêche, équipement
Pour vous procurer des cartes topographiques de la
région, un permis de pêche ou de l’équipement de toutes
sortes pour la chasse et la pêche, vous pouvez vous
rendre chez les dépositaires suivants :
Centre 2 MRC
191, 3e Rue, Chibougamau, 418 748-8137
Dépanneur Super Sonic
990, 3e Rue, Chibougamau, 418 748-2369
supersonic@groupecassista.com
Essence.
฀
฀
฀
Pourvoirie Mirage
Pub.
p. 59
Sépaq
฀
Sports Plein Air Chibougamau
870, 3e rue, Chibougamau, 418 748-3134
Mécanique et vente de VTT,
motoneige et moteur hors-bord
Sports Plein Air Chibougamau
870, 3e rue, Chibougamau, 418 748-3134
Distribution Radis-Nord
Pub.
p. 58
Location de moteurs et
d’embarcations pour la pêche
฀ 9 638-7255
Km 358, Route Transtaïga, Baie-James, 1 866 339-6202
info@pourvoiriemirage.com / www.pourvoiriemirage.com
1584, Route 167 Nord (accueil Rupert), Chibougamau,
418 748-7748
assinica@sepaq.com / www.sepaq.com
Pourvoiries
Vous retrouvez les pourvoiries dans la section Se loger et
se restaurer en page 108 de ce guide.
TrakMaps
370, Aubin, St-Donat, 1 877 861-8725
info@trakmaps.com / www.trakmaps.com
Cartes bathymétriques, topographiques, sentiers de quad et
de motoneige. Imprimés et numériques pour GPS Garmin
et Lowrance.
99

Événements, Activités, Particularités régionales, Chasse et Pêche

Transcription

Similar documents

Ville de Chibougamau

Carte des sentiers de randonnée

Tourisme Kamouraska

Carte motoneige Centre-du-Québec

OSM octobre - Fédération des Clubs de Motoneige du Nouveau

Janvier 2008 - Val-d`Or Native Friendship Centre

Mémoire de maîtrise