Prospekt - Antriebssysteme Faurndau GmbH

Gleichstrom-Motoren
DC motors
Antriebstechnik GmbH FAURNDAU
HP_2013-08-23 / wü
Antriebstechnik GmbH FAURNDAU
Industriestraße 5
73061 Ebersbach
Germany
phone: +49 (0) 7163 / 12 09 - 0
fax:
+49 (0) 7163 / 12 09 - 190
antriebstechnik@atf-drives.de
www.faurndau.com
Technische Daten EFG EF– Technical data EFG EF
Standardausführung – Standard design
Kühlart
Schutzart
Lüfteranbau
IC 06 durchzugsbelüftet
IP 23 S nach DIN EN 60034-5
Bauform
IM 1001
Klemmkasten
rechts, B-seitig
Anbauvorrichtung
vorbereitet für Euro-Flansch
Farbe
RAL 1023
Isolation
H/F
Motorschutz
3 Kaltleitertemperaturfühler
Wellenende
zylindrisch mit Nut u. Passfeder
Wuchtung
mit halber Passfeder
Schwinggrößenstufe
A nach EN 60034-14
method of cooling
degree of protection
fan mounting
type of construction
terminal box
mounting kit
color
insulation
motor protection
shaft extension
balancing
vibration severity grade
Lager
A- u. B-Seite Rillenkugellager
bearings
Umgebungsbedingungen
max. 40°C
Aufstellhöhe
1.000 müNN
ambient temperature
site altitude
B-seitig oben mit Kastenfilter
IC 06 forced air ventilated
IP 23 S / DIN EN 60034-5
NDE radial top with box-filter
IM 1001
right, NDE
prepared for euro flange
RAL 1023
H/F
3 PTC for trip
cylindric with key
with half key
A / EN 60034-14
DE and NDE deep groove ball
bearings
max. 40°C
1.000 m above sea level
motorische S1-Daten - motor operation S1
Bemessung - rating
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
EF
1.500 rpm - 440 V
Motor-Typ
EFG
Bemessungsleistung
Bemessungsdrehzahl
max.
Drehzahl
Bemessungsmoment
Massenträgheitsmoment
Masse
motor type
EFG
rated
power
rated
speed
max.
speed
rated
torque
moment
of inertia
weight
[kW]
[rpm]
[rpm]
[Nm]
[kgm²]
[kg]
4,4
6,2
7,5
9,4
15,5
18,5
25,3
42,3
49,5
58
65
77
90
112
117
134
174
167
205
236
260
295
360
420
480
475
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
1.500
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
3.000
28
39
48
60
99
118
161
269
315
369
414
490
573
713
745
853
1.108
1.063
1.305
1.503
1.655
1.878
2.292
2.674
3.056
3.024
~ 0,0133
~ 0,0167
~ 0,020
~ 0,038
~ 0,085
~ 0,11
~ 0,14
~ 0,21
~ 0,23
~ 0,25
~ 0,27
~ 0,50
~ 0,56
~ 0,61
~ 0,93
~ 1,05
~ 1,20
~ 1,95
~ 2,20
~ 2,45
~ 3,25
~3,50
~ 4,10
~ 5,10
~ 5,90
~ 6,70
55
66
76
85
120
135
155
230
250
275
335
385
430
510
545
615
755
765
840
985
1.020
1.130
1.320
1.400
1.600
1.750
100
100
100
112
132
132
132
160
160
160
160
180
180
180
200
200
200
225
225
225
250
250
250
280
280
280
S
M
L
L
S
M
L
S
M
L
X
L
X
XL
L
X
XL
L
X
XL
L
X
XL
L
X
XL
Abweichende Leistungen und Drehzahlen auf Anfrage – Different output and speed on request
Abmessungen EFG EF – Dimensions EFG EF
Flanschmaße
flange dimension
EFG EF
a
b
c
Ød
e
f
g1
g2
h
k1
k2
l
m
n
o
p
p1
r
Øs
t
u
v
w
Øx
Øa1
Øb1
c1
e1
f1
Øs1
54
60
120
40
42
134
398
183
11
31
8
31
63
110
250
180j6
11
215
4
14
56
80
60
40
47
150
421
229
12
41
10
21
70
110
200
130j6
23
165
3
11
56
110
80
50
49
150
526
292
13
51
14
23
89
130
250
180j6
25
215
4
14
108
140
300
230j6
28
265
4
14
121
160
350
250h6
24
300
5
18
133
160
400
300h6
30
350
5
18
149
190
450
350h6
40
400
5
18
168
220
550
450h6
18
500
5
18
190
260
660
550h6
22
600
6
24
100 S
320
100 M
365
100 L
410
112 L
310
132 S
293
132 M
232
132 L
383
160 S
349
55
223
225
793
110
62
582
292
59
16
43
160 M
394
55
223
255
838
110
62
582
292
59
16
43
160 L
434
582
292
59
16
43
160 XL
519
60
243
395
993
58
602
363
64
18
29
180 S
442
60
205
275
914
79
602
292
64
180 M
482
60
205
275
954
79
602
292
64
180 L
532
626
345
180 X
592
65
180 XL
652
65
200 S
476
200 M
516
200 L
556
200 X
553
160
10
28
44
169
106
154
100
698
643
190
10
38
58
165
115
186
112
638
689
216
12
48
39
235
140
227
132
719
779
254
279
14
15
55
60
35
55
223
223
167
187
255
275
160
180
878
1004
63
110
90
60
140
61
140
95
70
62
75
265
187
626
363
69
51
69
52
1124
68
666
380
335
985
86
709
381
75
249
709
381
75
249
709
381
616
65
249
355
1125
86
709
381
200 XL
696
65
296
355
1205
83
733
453
225 S
561
227
1142
108
759
381
225 M
601
227
1182
108
759
381
225 L
661
759
381
225 X
726
103
781
456
225 XL
796
250 S
683
85
250 M
723
85
250 L
773
250 X
808
95
238
1459
180
250 XL
888
95
275
1539
180
280 L
910
280 X
990
280 XL
1110
406
18
20
85
85
65
90
51
75
315
256
65
18
1054
249
70
64
315
267
15
15
65
223
75
318
13
227
335
210
235
335
370
4025
200
225
1065
1242
86
61
69
140
170
100
110
75
90
86
108
217
245
20
74
20
54
78
78
20
90
22
78
262
1307
269
1377
103
783
456
238
1324
170
238
985
468
90
22
79
238
1634
170
238
985
468
90
22
79
985
468
90
22
79
238
985
468
100
22
79
275
1027
545
100
22
75
1070
544
100
25
112
238
307
395
250
1414
89
170
160
90
238
247
70
70
24
1570
457
22
95
Abmessungen in mm
Änderungen vorbehalten
85
276
330
550
280
1650
95
180
150
100
248
1760
Dimensions in mm
Subject to change without prior notice
277
24