SELECT: FREUDE AUF KNOPFDRUCK
Transcription
SELECT: FREUDE AUF KNOPFDRUCK
NEWS SELECT: FREUDE AUF KNOPFDRUCK DI E T EN I E H NEU 4 201 LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, bei Hansgrohe hören wir bekanntlich nie auf, den Umgang mit Wasser neu zu erfinden und noch schöner zu gestalten. Und es hat wieder einmal – nein, gleich mehrfach! – „klick“ gemacht. Die neuen Select- Produkte sind da. Und mit ihnen genießt und benutzt jetzt jeder mit einem einfachen Knopfdruck Wasser genau so, wie er es will. Klein wie er ist, bringt der Select- Knopf dabei vieles von dem zusammen, wofür Hansgrohe schon immer stand und auch weiter hin steht. Bestes Design verbindet sich mit einer intelligenten Funktionsweise und hervorragender Benutzerfreundlichkeit. Auf den folgenden Seiten erleben Sie, wie viel Freude und Freiheit das Drücken der richtigen Knöpfe jetz t in Bad und Küche bringt. Und auch die neuen Logis Armaturen laden zum Berühren ein – es gibt also einiges zu entdecken! Viel Freude dabei wünscht Ihr Richard Grohe 2 INHALT. HANDBRAUSEN ab Seite 06 KOPFBRAUSEN ab Seite 12 UNTERPUTZ- LÖSUNGEN ab Seite 28 SELECT – FÜR FREUDE AUF KNOPFDRUCK. 04 BRAUSEN Handbrausen und Brausesets Kopfbrausen Aufputz-Thermostate Showerpipes Unterputz- Lösungen 06 12 18 22 28 KÜCHENARMATUREN KÜCHENARMATUREN ab Seite 44 Metris Select Produktübersicht 44 48 BADARMATUREN BADARMATUREN ab Seite 50 3 Logis Produktübersicht 50 60 MOBILE KOMMUNIKATION 62 SELECT – FÜR FREUDE AUF KNOPFDRUCK. Hansgrohe Brause mit rein mechanischem Wahlknopf auf den Markt. Inz wischen zier t der Knopf auch unsere Raindance Brausen. Und weil man hinter Ent wicklungen, die den Alltag einfacher machen, nie zurückwill, fragten wir uns: Wo kann das noch nützlich sein? Und kamen darauf, dass ein Thermostat, an dem man nicht mehr drehen muss, sondern Knöpfe drückt, genauso an Benutzerkomfort gewinnt wie eine Küchenarmatur, die man auch einmal ganz nebenbei mit dem Ellen bogen bedienen kann. Das hält den Arbeitsfluss in Bewegung und sorgt für Freiheit auf Knopfdruck in der Küche. Schon früh haben wir die Bedürfnisse unterschiedlicher Duscht ypen in Strahlar ten übersetzt und so für mehr Vielfalt unter der Dusche gesorgt. Wir wollten aber nicht nur mehr Auswahl für unsere Kunden schaffen, sondern zugleich auch das Auswählen selbst komfortabler gestalten. Angeregt durch Knöpfe, die die Welt plötzlich irgendwie einfacher machten – der Lichtschalter, die Maustaste, der Start-Stopp- Knopf im Auto, um nur einige zu nennen –, beschlossen wir, einen ebenso einfach genialen Knopf für Handbrausen zu entwickeln. Zusammen mit Phoenix Design brachten wir schließlich mit PuraVida die erste 4 Raindance ® Select Kopfbrausen Raindance ® Select Handbrausen ShowerTablet ® Select Aufputz-Thermostate ShowerSelect ® Unterputz-Thermostate Metris ® Select Küchenmischer Raindance ® Select Showerpipes MIT FEUER BEI DER SACHE. In enger Zusammenarbeit mit namhaften internationalen Kunden wie Siemens, LG, Sharp, Hansgrohe und Lamy entstehen bei Phoenix Design Produkte, die das Leben sinnvoll und nachhaltig erleichtern und zum festen Bestandteil der Alltagskultur werden. 5 HANDBRAUSEN – EINFACH AUF GUTE LAUNE UMSCHALTEN. In der Dusche stehen ab jetzt alle Zeichen auf Spaß. Ausgelöst durch einen komfortablen Knopf, verwandelt sich Wasser in pures Vergnügen und nimmt dabei immer neue Formen an. 6 7 EINFACH GENIAL. GENIAL EINFACH. Die Raindance® Handbrausen mit Select-Knopf. Neben dem Erlebnis von drei verschiedenen Strahlarten sorgt bei der Raindance Handbrause jetzt zusätzlich Select für Freude auf Knopfdruck. Dabei macht der Select- Knopf nicht nur die Bedienung der Raindance Handbrause spielend einfach, er hat unseren Designern auch ganz neue Gestaltungsspielräume eröffnet und zum Beispiel die Variante mit sanft abgerundeten Raindance ® Select E 120 3jet Handbrause Ecken erst ermöglicht. Ob kleiner oder größer, rund oder eckig, in purem Chrom oder chromglänzend mit weißer Strahlscheibe – für jeden Geschmack gibt es die passende Brause. Und sogar die Umwelt kann sich mit freuen: Die EcoSmar t Va riante reduzier t dank intelligenter Durchflussbegrenzung den Wasserverbrauch um bis zu 60 %. Sanfter Brauseregen mit luft ange reicherten Tropfen aus großen Düsen. Voller Brauseregen, ideal für die täglische Dusche und zum Haare auswaschen. Konzentrierter Massagestrahl aus rotierenden Düsen, zum Lösen von Verspannungen. Whirl Stellt spielerisch leicht und intuitiv auf eine andere Strahlart um und sorgt für Freude auf Knopfdruck. Select ® Raindance Select E 150 3jet Handbrause Chrom Weiß/Chrom Raindance ® Select S 150 3jet Handbrause Chrom Weiß/Chrom Raindance ® Select E 120 3jet Handbrause Chrom Raindance ® Select S 120 3jet Handbrause Chrom Weiß/Chrom 9 Weiß/Chrom PRODUKTÜBERSICHT Handbrausen und Brausesets ® ® ® Raindance Select E 150 3jet Handbrause # 26550, - 000, - 400 (16 l/min) # 26551, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) Raindance Select E 150/Unica ’S Puro Set # 27857, - 000, - 400 (16 l/min) 0,90 m # 27856, - 000, - 400 (16 l/min) 0,65 m (o. Abb.) Raindance ® Select S 150 3jet Handbrause # 28587, - 000, - 400 (16 l/min) # 28588, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) Raindance ® Select S 150/Unica ® ’S Puro Set # 27803, - 000, - 400 (16 l/min) 0,90 m # 27802, - 000, - 400 (16 l/min) 0,65 m (o. Abb.) Schönheit hat zwei Gesichter: Die Raindance Select Handbrausen und Kopfbrausen sind in purem Chrom oder chromglänzend mit weißer Strahlscheibe erhältlich. Mit Angabe der Oberfläche wird jede Bestellnummer (#) achtstellig, z. B. 28500, - 000 = Chrom 000 Chrom | 400 Weiß/Chrom Chrom. Weiß/Chrom. 10 ® ® ® Raindance Select E 120 3jet Handbrause # 26520, - 000, - 400 (16 l/min) # 26521, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) Raindance Select E 120/Unica ’S Puro Set # 26621, - 000, - 400 (16 l/min) 0,90 m # 26620, - 000, - 400 (16 l/min) 0,65 m (o. Abb.) # 26623, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) 0,90 m (o. Abb.) # 26622, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) 0,65 m (o. Abb.) Raindance ® Select S 120 3jet Handbrause # 26530, - 000, - 400 (16 l/min) # 26531, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) Raindance ® Select S 120/Unica ® ’S Puro Set # 26631, - 000, - 400 (16 l/min) 0,90 m # 26630, - 000, - 400 (16 l/min) 0,65 m (o. Abb.) # 26633, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) 0,90 m (o. Abb.) # 26632, - 000, - 400 EcoSmart (9 l/min) 0,65 m (o. Abb.) Alle angegebenen Durchflussmengen gelten für einen Druck von 0,3 MPa (3 bar) vor der Brause. 11 12 KOPFBRAUSEN – FÜR GUTE LAUNE VON OBEN. Manchmal führt schon ein kleiner Klick zum Glück – zum Beispiel wenn man unter einer Kopfbrause steht, die Wasser auf Knopfdruck erfrischend sprudeln oder sanft regnen lässt. 13 FREUDE AUF KNOPFDRUCK AUF GANZER BREITE. Die Raindance® Select Kopfbrausen: Komfort auf höchstem Niveau. scheibe. Zusätzlich wurden sie außen mit einem eleganten, dezen ten Chromring veredelt und bekamen einen höheren, wertigeren Rand und eine attraktive Wellenstruktur. Und damit S c höne s auc h lang e s c hön bleib t, is t die S t rahls c heib e abnehmbar und leicht zu reinigen. Zusätzlich zur QuickCleanFunktion an den Silikonnoppen. Selbst an den Hansgrohe Kopfbrausen lässt sich die Strahlart per Knopfdruck wählen. Zum Beispiel der kräftige Brauseregen Rain zum Haare auswaschen oder RainAir, der Strahl zum Genießen. So vielfältig das Duscherlebnis, so vielfältig die Kopfbrausen: von klassisch rund bis zeitgemäß mit ab gerundeten Ecken, in purem Chrom oder chromglänzend mit weißer Strahl- Raindance ® Select E 300 3jet Kopfbrause Select Sanfter Brauseregen mit luftangereicherten Tropfen aus großen Düsen zum Genießen. Voller Brauseregen, ideal für die tägliche Dusche und zum Haare auswaschen. 14 Stellt spielerisch leicht und intuitiv auf eine andere Strahlart um und sorgt für Freude auf Knopfdruck. Üppiger Schwall aus 12 breiten Düsen – zur wirksamen Entspannung. ® Raindance Select E 300 3jet Kopfbrause Chrom Weiß/Chrom ® Raindance Select E 300 2jet Kopfbrause Chrom Weiß/Chrom Raindance ® Select S 300 2jet Kopfbrause Chrom Weiß/Chrom (o. Abb.) ® Raindance Select S 240 2jet Kopfbrause Weiß/Chrom Chrom (o. Abb.) 15 PRODUKTÜBERSICHT Kopfbrausen ® Raindance Select E 300 3jet Kopfbrause (Rain/RainAir 18 l/min, RainStream 22 l/min) # 26468, - 000, - 400 mit Brausearm 390 mm für iBox universal iBox Raindance ® Select E 300 2jet Kopfbrause (Rain/RainAir 15 l/min) # 27385, - 000, - 400 mit Brausearm 390 mm # 27384, - 000, - 400 mit Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Schönheit hat zwei Gesichter: Die Raindance Select Handbrausen und Kopfbrausen sind in purem Chrom oder chromglänzend mit weißer Strahlscheibe erhältlich. Mit Angabe der Oberfläche wird jede Bestellnummer (#) achtstellig, z. B. 28500, - 000 = Chrom 000 Chrom | 400 Weiß/Chrom Chrom. Weiß/Chrom. 16 ® Raindance Select S 300 2jet Kopfbrause (Rain/RainAir 17 l/min) # 27378, - 000, - 400 mit Brausearm 390 mm # 27337, - 000, - 400 mit Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) Raindance ® Select S 240 2jet Kopfbrause (Rain/RainAir 17 l/min) # 26466, - 000, - 400 mit Brausearm 390 mm # 26470, - 000, - 400 EcoSmart (Rain/RainAir 9 l/min) # 26467, - 000, - 400 mit Deckenanschluss 100 mm (o. Abb.) # 26469, - 000, - 400 EcoSmart (Rain/RainAir 9 l/min) Alle angegebenen Durchflussmengen gelten für einen Druck von 0,3 MPa (3 bar) vor der Brause. 17 18 DIE SICHERE ART, VERGNÜGEN ZU STEUERN. Auf Knopfdruck wird die Brause an- bzw. ausgeschaltet. Der Thermostat hält die Duschtemperatur schön konstant. Das macht sicheres Duschvergnügen aus. 19 AUF JEDEN WUNSCH EINGESTELLT. ® Aufputz-Thermostat ShowerTablet Select. kombi nieren – und genießen. Das ShowerTablet Select kann alle Hansgrohe Brausesets ergänzen und bietet durch eine konstant gehaltene Duschtempe ratur ein besonders angenehmes und sicheres Dusch vergnügen. Die Select-Technologie gestaltet den Weg zum Lieblingsstrahl jetzt auch beim Thermostat besonders komfortabel und sicher. Und das sogar schon vor dem Anschalten: Schließlich passt das ShowerTablet Select bei der Renovierung auf die beste henden Wasseranschlüsse. Einfach noch das Brauseset dazu- ShowerTablet ® Select 300 Aufputz-Thermostat Wunschtemperatur auswählen. Glas- Ablagefläche. Isolierter Korpus, um hohe Temperaturen am Gehäuse zu verhindern. Handbrause an - und ausschalten. Select Intuitiv. Großflächig. Komfortabel. Der Select-Knopf ist ganz leicht von vorn zu bedienen. Brause an – aus. Einfacher geht’s nicht. Ideal für alle Altersgruppen. Die plane Oberfläche aus Glas bietet viel Platz für Duschutensilien und macht somit ein Duschregal überflüssig. Mit dem bedienfreundlichen Drehregler lässt sich die Temperatur exakt einstellen, der Thermostat hält sie konstant. 20 ShowerTablet ® Select 30 0 mit Raindance ® Select E 120 Brauseset. ShowerTablet ® Select 300 Aufputz-Thermostat Dusche # 13171, - 000 Ablage Chrom verspiegelt # 13171, - 400 Ablage Weiß (o. Abb.) ShowerTablet ® Select 300 Aufputz-Thermostat Wanne # 13151, - 000 Ablage Chrom verspiegelt # 13151, - 400 Ablage Weiß (o. Abb.) 21 22 SHOWERPIPES – DUSCHVIELFALT AUF KNOPFDRUCK. Am ShowerTablet ® Select startet das Duschvergnügen mit einem einfachen Druck auf den Select-Knopf. An der Kopf- und Handbrause wählen Sie per Knopfdruck komfortabel zwischen den Strahlarten. 23 FREUDE HOCH DREI. Die Showerpipe glänzt mit Select. bei der Shower pipe alles aus einem Guss ist, auch die Bedie nung – ideal für jede Altersstufe. Alle Funktionen sind klar bezeichnet. Das Einzige, was für den Duscher noch zu tun bleibt? Genießen! An dieser Showerpipe ist alles einfach schön. Und schön einfach: Mit dem neuen Select - Knopf an der Handbrause, der Kopfbrause und dem ShowerTablet Select wird die Brausen und Strahlwahl jetzt noch komfortabler. Man merkt sofort, dass Raindance ® Select E 300 3jet Showerpipe Komfortabel die Strahlart wählen. Select An- und ausschalten. Kopfbrause an- und ausschalten. Komfortabel die Strahlart wählen. Select Select Handbrause an - und ausschalten. Select RainStream - Strahl an der Kopfbrause an- und ausschalten. Whirl Select Wunschtemperatur auswählen. 24 25 PRODUKTÜBERSICHT Showerpipes Raindance ® Select E 300 3jet Showerpipe mit Raindance Select E 300 3jet Kopfbrause (Rain/RainAir 16 l/min, RainStream 19 l/min), Raindance Select E 120 3jet Handbrause (16 l/min) und ShowerTablet Select 300 Thermostat, Brausearm 380 mm # 27127, - 000, - 400 Raindance ® Select E 300 2jet Showerpipe mit Raindance Select E 300 2jet Kopfbrause (16 l/min), Raindance Select E 120 3jet Hand brause (16 l/min) und ShowerTablet Select 300 Thermostat, Brausearm 380 mm # 27126, - 000, - 400 26 Raindance ® Select E 300 2jet Showerpipe mit Raindance Select E 300 2jet Kopfbrause (17 l/min), Raindance Select E 120 3jet Handbrause (16 l/min) und Ecostat Select Thermostat, Brause arm 380 mm # 27128, - 000, - 400 Raindance ® Select S 300 2jet Showerpipe mit schwenkbarer Raindance Select S 300 2jet Kopfbrause (15 l/min), Raindance Select S 120 3jet Handbrause (16 l/min) und Ecostat Comfort Thermostat, Brausearm 460 mm # 27133, - 000, - 400 Steigrohr in der Höhe ablängbar Raindance ® Select S 240 2jet Showerpipe mit schwenkbarer Raindance Select S 240 2jet Kopfbrause (15 l/min), Raindance Select S 120 3jet Handbrause (16 l/min) und Ecostat Comfort Thermostat, Brausearm 460 mm # 27129, - 000, - 400 Steigrohr in der Höhe ablängbar Raindance ® Select S 300 1jet Showerpipe mit schwenkbarer Raindance S 300 1jet Kopfbrause (17 l/min), Raindance Select S 120 3jet Handbrause (16 l/min) und Ecostat Comfort Thermostat, Brausearm 460 mm # 27114, - 000 Steigrohr in der Höhe ablängbar ® Raindance Select S 240 1jet Showerpipe mit schwenkbarer Raindance S 240 1jet Kopfbrause (17 l/min), Raindance Select S 120 3jet Handbrause (16 l/min) und Ecostat Comfort Thermostat, Brausearm 460 mm # 27115, - 000 Dusche (o. Abb.) # 27117, - 000 Wanne (o. Abb.) Steigrohr in der Höhe ablängbar Alle angegebenen Durchflussmengen gelten für einen Druck von 0,3 MPa (3 bar) vor der Brause. 27 28 SELECT GEHT AUCH UNTER PUTZ. Wenn die Duschsteuerung in der Wand verschwindet, kommen Hansgrohe Mischer- und Thermostat-Unterputz- Lösungen bestens zur Geltung. Sie sparen Platz: Raum für noch mehr Duschvergnügen. Die iBox ® universal ist das Grundset für eine Vielzahl von Duschlösungen, die Design, mehr Funktionen und einfaches Handling auch auf Knopfdruck bieten. ® ShowerSelect Thermostate ShowerSelect ® Thermostat mit integriertem Schlauch anschluss und Brausehalter ® iBox universal ® ® ShowerSelect Mischer Ecostat Thermostate 29 PRÄZISION TRIFFT ELEGANZ. ® DIE SHOWERSELECT THERMOSTATE. technologie bleibt die Wassertemperatur sogar bei schwan kendem Wasserdruck immer konstant. Ein effektiver Schutz vor Hitze- oder Kälteschock. Die ShowerSelect Thermostate gibt es übrigens in zwei Designvarianten. So passen sie in jedes Bad. Die ShowerSelect Thermostate machen das Duschen zum Vergnügen. Mit der Select -Technologie lässt sich das Wasser bequem an - und ausschalten oder die gewünschte Strahlar t auswählen – ganz einfach per Knopfdruck. Dank Thermosta t- NEU ShowerSelect ® Thermostat mit integriertem Schlauchanschluss und Brausehalter: optimale Lösung für Wanne und Dusche. unkomplizierte Montage, da FixFit-Schlauchanschluss und Porter für Brause schon integriert. Handbrause und Brauseschlauch sind frei wählbar, ganz nach Bad und Bedürfnissen. optisches Highlight in jedem Bad. Die edelmatten Select- Knöpfe heben sich von der chromfarbenen Oberfläche gut ab. Große Symbole garantieren einfache Bedienung. Die Kopfbrause wird mit dem linken Select - Knopf ein - und ausge schaltet – die Handbrause mit dem rechten. Handbrause und Schlauch frei wählbar. Gut lesbare Temperaturangabe. Der schlanke, z ylindrische Griff mit Pin sorgt für ergonomische Bedienbarkeit. Wunschtemperatur auswählen – durch die Thermostattechnologie bleibt sie konstant. 30 NEU ShowerSelect ® Thermostat in quadratischem Design. ShowerSelect ® S Thermostat in rundem Design. Ein Highlight in Design und Funktion: Der Schlauchanschluss und die Brausehalterung sind in das Fertigset integriert. 31 IMMER DIE RICHTIGE MISCHUNG. ® DIE SHOWERSELECT MISCHER. Temperatur einstellung funktioniert einfach und präzise – dank einem ergonomisch prägnant geformten Grif f. Und mit den zwei Designvarianten passen sie perfekt in jedes Bad und zu jeder Hansgrohe Brauselinie. Die Auswahl der Brause wird kinderleicht: mit der Select-Technologie und dem einfachen Ein - und Ausschalten per Knopfdruck. Die ShowerSelect Mischer sind für Leitungen mit stabilem Was ser druck geeignet. Dann ist eine gleichmäßige Was sertempera tur für großes Duschvergnügen gewährleistet. Die Freude auf Knopfdruck: leichte Bedienbarkeit durch die Select -Technologie. 32 NEU ShowerSelect ® Mischer in quadratischem Design. Die beiden Select- Knöpfe dienen zum Ein- und Ausschalten: rechts der Kopfbrause, links der Handbrause. Durch ihre edelmatte Gestaltung heben sie sich von der chromfarbenen Ober fläche gut ab. Große Symbole garantieren eine gute Erkennbarkeit. Kontraste durch chromfarbene und edelmatte Oberflächen – für eine bessere Bedienbarkeit und Lesbarkeit. Klares, quadratisches Design – für eine zeitlose Badgestaltung. Die auffällige Temperaturangabe sorgt für einfache und intuitive Bedienung. Wunschtemperatur auswählen. Schlanker, ergonomischer Griff – für eine komfortable Bedienung. NEU ® ShowerSelect S Mischer in rundem Design. 33 BEWÄHRTE TECHNIK, NEUES DESIGN. ® DIE ECOSTAT THERMOSTATE. technologie ist die Wassertemperatur immer präzise und wird konstant gehalten. Hitze- und Kälteschocks im Bad gehören so der Vergangenheit an. Und in den zwei Designvarianten werden die Ecostat Thermostate garantiert zum Blickfang in jedem Bad. Gut, wenn schon das Wasseranstellen ein schönes Gefühl ist: Neue, ergonomische Drehgriffe erhöhen den Bedienkomfor t spürbar. Sie liegen auch dann perfekt in der Hand, wenn sie einmal vom Duschgel rutschig sein sollten. Durch Thermostat- Liegen perfekt in der Hand: ergonomische Drehgriffe. 34 NEU Ecostat ® E Thermostat in quadratischem, abgerundetem Design. Hand - oder Kopfbrause an - und abdrehen und Wassermenge regulieren. Modernes, quadratisches Design mit gerundeten Ecken als durchgängiges Gestaltungselement. Die neue, größere Bedruckung sorgt für noch bessere Lesbarkeit – und damit für vereinfachte Bedienbarkeit. Wunschtemperatur auswählen. Die verkleinerten Griffe mit abge rundeten Ecken sind ergonomischer und noch leichter zu bedienen. NEU ® Ecostat S Thermostat in rundem Design. 35 DUSCHEN MIT EINER AUSWAHLMÖGLICHKEIT. OPTION 1 OPTION 2 Einfachheit in ihrer schönsten Form: Mit unterschiedlichen Fertigsets schalten Sie einen Verbraucher, also eine Hand- oder eine Kopfbrause ein und aus. Die Wassertemperatur regulieren Sie über einen Drehgriff. SHOWERSELECT THERMOSTAT NEU ShowerSelect ® Thermostat für 1 Verbraucher # 15762, - 000 ShowerSelect ® S Thermostat für 1 Verbraucher # 15742, - 000 SHOWERSELECT MISCHER NEU NEU ShowerSelect ® Mischer für 1 Verbraucher # 15767, - 000 ® ShowerSelect S Mischer für 1 Verbraucher # 15747, - 000 ECOSTAT THERMOSTAT NEU NEU Ecostat ® E Thermostat für 1 Verbraucher # 15707, - 000 ® Ecostat S Thermostat für 1 Verbraucher # 15757, - 000 36 37 38 DUSCHEN MIT ZWEI AUSWAHLMÖGLICHKEITEN. Ein doppelter Genuss. Mit diesen ShowerSelect Fer tigsets können Sie z wei Verbraucher gleichzeitig steuern. Bei Mischern und Thermostaten mit SelectTec hnologie wählen Sie ganz einfac h per K nopfdr uc k H and - und/oder Kopfbrause aus, beim Ecostat findet diese Auswahl per Drehgrif f stat t. Die Wasser tem pe ratur wird immer mit dem großen Drehgriff eingestellt. SHOWERSELECT THERMOSTAT NEU ® ShowerSelect Thermostat für 2 Verbraucher mit inte griertem Brauseschlauchanschluss und Handbrausehalterung # 15765, - 000 Handbrause und Brauseschlauch sind exklusive und frei wählbar. NEU ShowerSelect ® Thermostat für 2 Verbraucher # 15763, - 000 ® ShowerSelect S Thermostat für 2 Verbraucher # 15743, - 000 SHOWERSELECT MISCHER NEU NEU ® ShowerSelect ® S Mischer für 2 Verbraucher # 15748, - 000 ShowerSelect Mischer für 2 Verbraucher # 15768, - 000 ECOSTAT THERMOSTAT NEU NEU Ecostat ® E Thermostat für 2 Verbraucher # 15708, - 000 Ecostat ® S Thermostat für 2 Verbraucher # 15758, - 000 39 DUSCHEN MIT DREI AUSWAHLMÖGLICHKEITEN. Für individuelles Vergnügen: Mit dem großen Drehgriff am Thermostat steuern Sie präzise die Wassertemperatur. Mit ShowerSelect wählen Sie per Knopfdruck zwischen Hand- und Kopfbrause oder den Strahlarten, außerdem können Sie mit Select alle Brausen gleichzeitig auswählen. Mit iControl wählen Sie anstatt auf Knopfdruck alles manuell per Drehgriff aus. UNTERPUTZ- LÖSUNGEN MIT SELECT NEU ® ShowerSelect ® S Ventil für 3 Verbraucher # 15745, - 000 ShowerSelect Ventil für 3 Verbraucher # 15764, - 000 NEU ShowerSelect ® Thermostat Highflow # 15760, - 000 ® ShowerSelect S Thermostat Highflow # 15741, - 000 WEITERE NEUE UNTERPUTZ- LÖSUNGEN NEU NEU ® iControl E Ventil für 3 Verbraucher # 15777, - 000 ® iControl S Ventil für 3 Verbraucher # 15955, - 000 NEU NEU ® ® Ecostat S Thermostat Highflow (59 l/min, für große Brausen) # 15756, - 000 Thermostat (37 l/min, für kleine Brausen) # 15755, - 000 (o. Abb.) Ecostat E Thermostat Highflow (59 l/min, für große Brausen) # 15706, - 000 Thermostat (37 l/min, für kleine Brausen) # 15705, - 000 (o. Abb.) 40 41 42 DUSCHEN MIT VIER AUSWAHLMÖGLICHKEITEN. Duschvergnügen ohne Grenzen: Mit ShowerSelect wählen Sie die gewünschte Brause oder Strahlart per Knopfdruck. Mit iControl erfolgt dieselbe Auswahl manuell per Drehgriff. Mit dem Drehgriff am Thermostat steuern Sie die Wassertemperatur. UNTERPUTZ- LÖSUNGEN MIT SELECT NEU ShowerSelect ® Ventil für 3 Verbraucher # 15764, - 000 ShowerSelect ® S Ventil für 3 Verbraucher # 15745, - 000 NEU ® ® ShowerSelect Thermostat für 1 Verbraucher Highflow # 15761, - 000 ShowerSelect S Thermostat für 1 Verbraucher Highflow # 15744, - 000 WEITERE NEUE UNTERPUTZ- LÖSUNGEN NEU NEU ® ® iControl E Ventil für 3 Verbraucher # 15777, - 000 iControl S Ventil für 3 Verbraucher # 15955, - 000 NEU NEU ® ® Ecostat E Thermostat Highflow (59 l/min, für große Brausen) # 15706, - 000 Thermostat (37 l/min, für kleine Brausen) # 15705, - 000 (o. Abb.) Ecostat S Thermostat Highflow (59 l/min, für große Brausen) # 15756, - 000 Thermostat (37 l/min, für kleine Brausen) # 15755, - 000 (o. Abb.) Absperrventil # 15978, - 000 Absperrventil # 15972, - 000 43 44 FREIHEIT AUF KNOPFDRUCK. Mit Metris® Select kommt neuer Schwung in die Küchenarbeit: Ein schlauer Knopf sorgt dafür, dass der Arbeitsfluss nicht ins Stocken gerät, wenn das Wasser an- und abgestellt wird. Ab jetzt geht’s einfach – einfach auf Knopfdruck. 45 IN DER KÜCHE EINEN KNOPF VORAUS. Metris® Select bringt neue Bewegungsfreiheit in die Küchenarbeit. nen lässt, bleibt die Armatur sauber. Selbst wenn Sie gerade schmutzige Hände haben. Das Wasserabstellen zwischen den einzelnen Arbeitsschritten wird viel einfacher, unnötiger Wasser- und Energie verbrauch kann so vermieden werden. Für die ses Plus an Küchen kom fort braucht es übrigens weder Strom noch Zusatzgeräte im Unterschrank: Der Knopf funktioniert rein mechanisch. Genial einfach. Küchenarbeit kann ziemlich viel Spaß machen. Man gönnt sich zum Beispiel ein gutes Essen nach einem langen Arbeitstag oder trifft sich zum gemeinsamen Kochen mit Freunden. Diesen Spaß faktor verstärken jetzt die neuen Select-Küchenarma turen mit ihrem frontal platzierten Select-Knopf. Er lässt sich quasi im Vorübergehen betätigen und stellt das Wasser an und aus, ohne den Arbeitsfluss unnötig zu unterbrechen. Und weil sich der Select-Knopf auch mit dem Handrücken oder Ellenbogen bedie- 46 1. Armatur öffnen. Hier stellen Sie zu Beginn Ihrer Küchentätigkeit einmalig die Armatur an und wählen die benö tigte Temperatur aus. Sie können nun die Armatur über den SelectKnopf steuern und dabei den Griff dauerhaft geöffnet lassen. Natürlich können Sie jederzeit über den Griff die Temperatur ändern bz w. die Armatur schließen. NEU Dabei ist der Grif f im oberen Bereich ergonomisch gebogen – für eine bessere Steuerung von Temperatur und Wassermenge; für alle Altersgruppen geeignet. 2. Armatur an- und ausschalten. Hier pausieren Sie den Wasserstrahl – mit einem einfachen Knopfdruck. Der Hebelgrif f bleibt dabei geöf fnet und behält sowohl voreingestellte Temperatur als auch Wassermenge bei. Select ComfortZone – viel Freiraum bei der täglichen Anwendung. ComfortZone Auslauf um 150° schwenken – für mehr Bewegungsfreiheit. Die Grundform der Armatur passt harmonisch zur Grundform moderner Spülbecken. 47 KÜCHENARMATUREN Metris ® 1 2 4 5 3 NEU ® Metris Select Einhebel- Küchenmischer Schwenkauslauf 150° #14883, - 000, - 800 ® Metris Einhebel- Küchenmischer mit Ausziehbrause, 2-strahlig, Schwenkauslauf 110/150° # 14820, - 000, - 800 48 Metris ® Einhebel- Küchenmischer mit Ausziehauslauf, Schwenkauslauf 110/150° # 14821, - 000, - 800 Metris ® Einhebel- Küchenmischer Schwenkauslauf 110/150/360° # 14822, - 000, - 800 für Vorfenstermontage # 14823, - 000 (o. Abb.) mit Geräteabsperr ventil # 14888, - 000 (o. Abb.) Focus ® ® Focus Einhebel- Küchenmischer mit Ausziehbrause, 2-strahlig, Schwenkauslauf 150° # 31815, - 000, - 800 ® Focus Einhebel- Küchenmischer Schwenkauslauf 110/150/360° # 31817, - 000, - 800 49 50 MENSCHLICH. HARMONISCH. WOHNLICH. ® Die neuen Logis Armaturen schmeicheln Auge und Fingerspitzen. Der offen gestaltete Griff verführt zum Berühren. Und so erkennt man schnell: Unverwechselbares Design ist uns wichtig. Hierfür arbeiten wir seit Langem mit Phoenix Design zusammen. 51 NEU ® Logis 190 52 SO INDIVIDUELL WIE IHRE BEDÜRFNISSE. Mit der ComfortZone passt sich Logis ® einfach Ihrem Leben an. es sie in verschiedenen Höhen, um ein perfektes und spritzfreies Zusammenspiel mit dem jeweiligen Waschbecken zu gewährleisten. Egal ob beim Hän de waschen, beim Haarespülen oder beim Befüllen großer Vasen. Dass sich die Logis Armatur dank ihrer Formensprache nahtlos und dabei lebendig in jedes Ambiente einfügt, ist das eine. Aber den Hansgrohe Ent wicklern ist das natürlich nicht genug: Sie soll sich den Bedürfnissen des Nutzers anpassen und so eine persön liche ComfortZone im Zuhause schaffen. Deswegen gibt NEU NEU ® Logis 100 ® Logis 70 53 FÜR ANSPRÜCHE IN JEDER HÖHE. Die Logis ® Armaturen mit Hansgrohe ComfortZone. Prüfverfahren stellen wir sicher, dass genügend Raum zwischen Armatur und Waschbecken ist. Und Sie können sicher sein, den optimalen Bedienkomfort zu bekommen. Erfahren Sie mehr und finden Sie heraus, welche Armatur mit welchem Wasch becken perfekt zusammenspielt – unter: www.hansgrohe.de/comfortzone -test Fein gewölbte Flächen und klare Linien machen die Logis Armaturen so besonders. Trotz absoluter Präzision strahlen sie natürliche Sanftheit aus. Die Armaturen sind die perfekte, harmonische Ergänzung zu Waschbecken mit weichen Kanten, und sie lassen sich mit vielen Keramik- Serien kombinieren. Dafür sorgt auch der Hansgrohe ComfortZone Test. Mit diesem freistehendes Aufsatzbecken Logis ® 210 Logis ® 190 Logis ® 100 Logis ® 70 Logis ® 54 Aufsatzbecken Wandhängendes Becken Unterbau -/ Einbaubecken 55 Handwaschbecken JETZT DÜRFEN SIE BESONDERS WÄHLERISCH SEIN. Die Logis® Armaturen in verschiedenen Varianten. also wählerisch: Suchen Sie sich die passende Armatur aus und gestalten Sie Ihr Bad ganz nach Ihrem Geschmack. Schließlich ist es nicht mehr nur ein Ort für die Körperhygiene, sondern auch zum Entspannen und Wohlfühlen. Für alle Ansprüche die richtige Lösung: Deswegen gibt es die Logis Armaturen auch in vielen Varianten – neben den unterschiedlichen Auslaufhöhen eben auch als 2- Griff- und 3- LochArmaturen. So individuell, wie Sie sind, so individuell gestalten Sie mit den Logis Armaturen auch Ihren Waschtisch. Seien Sie NEU ® Logis 2 - Griff- Waschtischarmatur. NEU Logis ® 3 - Loch Waschtischarmatur. 56 NEU ® Logis 210 57 WIR DENKEN NICHT AN MORGEN. SONDERN SCHON AN ÜBERMORGEN. umgehen. Aber gleich zeitig ein einmaliges Wasservergnügen bieten. Denn nur so tun Sie mit unseren Produkten nicht nur sich etwas Gutes, sondern auch der Umwelt. Wasser- und Energiesparen ist seit jeher ein wichtiges Thema bei Hansgrohe. Und so ent wickeln wir immer neue Technolo gien, damit unsere Produkte effizient mit dem nassen Element ECOSMART. EcoSmartTechnologie Mit EcoSmart lässt sich bis zur Hälfte des Wassers und gleichzeitig viel Energie für die Warmwasseraufbereitung einfach einsparen. Wir haben diese Technologie kontinuierlich weiterent wickelt und konnten den Verbrauch der Waschtischarma turen auf nur noch 5 l/min senken. www.hansgrohe.de/ technologien AIRPOWER. Damit Sie Ihr wertvolles Wasser auch besonders effizient einsetzen können, haben wir AirPower ent wickelt. Es ver wirbelt und reichert das einströmende Wasser mit Luft an. Für einen weichen, angenehmen und spritzfreien Strahl. www.hansgrohe.de/ technologien AirPowerTechnologie 58 Hot COOLSTART. Cool Start Cool Beim Öffnen der Armatur fließt in der Grundstellung grundsätzlich Kaltwasser. Warmwasser und die dafür benötigte Energie nutzen Sie erst, wenn Sie es aktiv nach links ansteuern. Sie finden diese Funktion als Produkt variante bei unseren Waschtischarmaturen. www.hansgrohe.de/coolstart Hersteller: Produktkategorie: Typ: Modell: Registrierungsnummer: Hansgrohe SE Waschtischarmatur Einhebelarmatur Hansgrohe Logis WA10562-20140203 WATER EFFICIENCY LABEL. Hansgrohe war eins der ersten Unternehmen, deren Produkte mit dem vom Interessenverband europäischer Armaturenhersteller neu geschaffenen WELL -Zertifikat ausgezeichnet wurden. WELL steht für „Water Efficiency Label“. Und neben den Waschtisch mischern Metris, Talis und Focus und neu auch Logis erreichten zudem die Handbrausen Crometta 85 Green und Croma 100 (1jet, Vario und Multi) mit Level A das bestmögliche Ergebnis im Home- Bereich. Wasser Effizienz Kriterien Durchfluss > 6,0 l/min ≤ 9,0 l/min Durchfluss geregelt ≥ 4,0 l/min ≤ 6,0 l/min Durchflussunabhängige Temperatureinstellung Temperaturbegrenzung / Kaltwasserventil Informationen Betrieb und Montage: www.well-online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association 59 LOGIS ® NEU Waschtisch, Bidet und Küche ® Logis 100 Einhebel-Waschtischmischer # 71100, - 000 mit Ablauf # 71107, - 000 mit Push- Open # 71102, - 000 mit CoolStart # 71103, - 000 mit CoolStart ohne Ablauf # 71101, - 000 ohne Ablauf Logis 210 Einhebel-Waschtischmischer Schwenkauslauf 120° # 71130, - 000 mit Ablauf # 71131, - 000 ohne Ablauf ® Logis 2- Griff-Waschtischarmatur # 71222, - 000 mit Ablauf # 71221, - 000 ohne Ablauf Logis ® 2- Loch Waschtischmischer für die Wandmontage # 71220, - 000 Logis ® Standventil für Handwaschbecken # 71120, - 000 Logis 70 Einhebel-Waschtischmischer # 71070, - 000 mit Ablauf # 71077, - 000 mit Push- Open # 71072, - 000 mit CoolStart # 71073, - 000 mit CoolStart ohne Ablauf # 71071, - 000 ohne Ablauf # 71074, - 000 drucklos ® Logis 190 Einhebel-Waschtischmischer # 71090, - 000 mit Ablauf # 71091, - 000 ohne Ablauf ® Logis 3 - Loch Waschtischarmatur # 71133, - 000 ® ® ® Logis ® 70 Einhebel- Bidetmischer # 71204 - 000 ® Logis 100 Einhebel- Bidetmischer # 71200, - 000 Logis 2- Griff- Küchenmischer # 71280, - 000 Wanne Logis ® Einhebel-Wannenmischer Aufputz # 71400, - 000 Logis ® 3 - Loch-Wannenmischer # 71310, - 000 ® Logis Einhebel-Wannenmischer Unterputz # 71405, - 000 Logis ® 3 - Loch-Wannenrand # 71300, - 000 60 ® Logis Wanneneinlauf Aufputz # 71410, - 000 Dusche ® Logis Einhebel- Brausemischer Aufputz # 71600, - 000 ® Logis Absperr ventil # 71970, - 000 ® ® Logis Classic 2- Griff- Küchenmischer # 71285, - 000 Logis Einhebel- Brausemischer Unterputz # 71605, - 000 LOGIS ® CLASSIC Waschtisch und Küche ® Logis Classic 2- Griff-Waschtischarmatur # 71270, - 000 mit Ablauf # 71272, - 000 mit Push- Open ® Logis Classic 3 - Loch Waschtischarmatur # 71323, - 000 mit Ablauf ® Logis Classic Absperr ventil # 71976, - 000 ® FOCUS CARE ten Griffe. Sie passen sich der Hand an, lassen sich auch mit seifigen Händen problemlos greifen und leichtgängig steuern. Und nicht zuletzt sorgt eine große, leicht lesbare Temperaturangabe für eine Bedienung frei von Überraschungen. Bei Focus Care wird Benutzerfreundlichkeit zum Sicherheitsfaktor für ältere oder in der Beweglichkeit eingeschränkte Menschen. Eine Sicherheitssperre, die sich optional einstellen lässt, schützt vor Temperaturen von über 40 Grad. Vor einer Fehlbedienung bewahren die verlängerten, ergonomisch geform- Waschtisch ® Focus Care 100 Einhebel-Waschtischmischer # 31911, - 000 ® Focus Care 70 Einhebel-Waschtischmischer # 31910, - 000 Dusche ® Focus Care Einhebel- Brausemischer Aufputz # 31916, - 000 61 ® Focus Care Einhebel-Waschtischmischer für die Wandmontage # 31913, - 000 WASSER INTERAKTIV ERLEBEN. Ihnen eine Vielzahl von mobilen Applikationen zur Verfügung. So entdecken Sie die Hansgrohe Innovationen direkt bei sich zu Hause – oder dort, wo immer Sie sie erleben möchten. Mit der Vielfalt an Hansgrohe Produkten können Sie das schönste Element der Welt genau so genießen, wie Sie es wollen. Damit Sie sich auch so informieren können, wie Sie es möchten, steht Duschvergnügen. Bad- und Küchenarmaturen. Unternehmen. http: // itunes.com /app/ hansgrohecatalog MOBIL IN BESTFORM: Hansgrohe Catalog App für iPad. Über 160 Produkte in 13 Sprachen auf umweltschonenden 0 Gramm Papier. Der Hansgrohe iPad - Katalog lässt Bäume aufatmen, und der Benutzer darf ordentlich pusten – als Vorgeschmack darauf, wie viel Spaß ein mit Luf t angereicher ter Duschstrahl macht. Die App zeigt das Angebot von Hansgrohe auf ganz neue, interaktive und vor allem unterhaltsame Art. Und wem zum Beispiel eine Dusche gefällt, der kann schon einmal gucken, ob sie auch in die heimische Nasszelle passt. Mit einem Touch auf die Kamerafunktion blendet sich der reale Hintergrund ein, und das Lieblings produkt wird im eigenen Zuhause sichtbar. Dank integrierter Suche ist der nächste Händler dann auch schnell gefunden. Interaktive Features sind unter anderem: – Fachhändlersuche. – Fotofunktion zur Visualisierung, wie das Produkt in Ihrem Bad aussehen würde. – Favoritenliste für Ihre Hansgrohe Lieblingsprodukte. – Videos zu Technologien. – Mit Freunden teilen. 62 DER SCHNELLSTE EINBAU DER WELT: Hansgrohe @ home App. Weil Ihr Bad nicht zu Hansgrohe kommen kann, kommt jetzt Hansgrohe einfach zu Ihnen: Diese App ist die bequeme Lösung für alle, die schon einmal sehen möchten, wie die neue Armatur oder Duschlösung im eigenen Zuhause aussieht. Einfach Foto machen, das bestehende Produkt mit dem Finger markieren und durch das Lieblingsprodukt von Hansgrohe ersetzen. Die App für iPhone, iPad und Android - Smartphones gibt es unter www.hansgrohe.de/app oder direkt unter http: // itunes.com /app/ hansgrohehome bzw. http: //play.google.com /store/apps /details?id= de.hansgrohe.HansgroheAtHome WORLD WIDE WATER. Aktuelles zum Thema Wasser und Hansgrohe erfahren Sie unter www.facebook.com / hansgrohe www.twitter.com / hansgrohe_pr www.youtube.com / hansgrohe 63 TECHNOLOGIEN. Select Stellt durch einfaches Drücken spie lerisch leicht auf eine andere Strahlart oder eine andere Brause um. Reduziert den Durchfluss und spart so Wasser und Energie. Für ein nachhaltiges Vergnügen. Mischt dem Wasser großzügig Luft bei. Für einen weichen, spritzfreien Wasserstrahl und volle Brausetropfen. Entfernt Kalkablagerungen ganz einfach per Finger durch leichtes Abrubbeln der flexiblen Silikon noppen. Hot Cool Start Verteilt das Wasser auf der groß flächigen Strahlscheibe. So wird der gesamte Körper von Wohlfühltropfen umhüllt. Definiert den individuell nutzbaren Raum z wischen Wasch becken und Armatur. Für Ansprüche in jeder Höhe. Cool Beim Öffnen fließt in der Grundstellung Kaltwasser. Warmwasser verbrauchen Sie erst, wenn Sie es auch brauchen. STRAHLARTEN. Sanfter Brauseregen mit luftangereicherten Tropfen. Voller Brauseregen, ideal zum Haare auswaschen. Konzentrierter, angenehmer Massagestrahl. Wohltuender, belebender Massagestrahl. Eine Kombination aus sanftem Brauseregen und dynamischem Strahl. Kräftiger Schwallstrahl, der großflächig benetzt. Üppiger Guss aus weichen Strahlen. Massage Ein kräftiger Massagestrahl, der gezielt belebt. Oberflächen Mit Angabe der Oberfläche wird jede Bestellnummer (#) achtstellig, z. B. 2850 0, - 0 0 0 = Chrom 000 Chrom | 400 Weiß/Chrom | 800 Edelstahl - Optik Deutschland – Hansgrohe · Postfach 11 45 · D-77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51 - 0 Telefax +49 7836 51 - 13 00 · info @ hansgrohe.de · hansgrohe.de Österreich – Hansgrohe · Industriezentrum N. Ö. Süd · Straße 2d /M18 · A-2355 Wiener Neudorf Telefon +43 2236 62830 · Telefax +43 2236 62830 - 22 · info @ hansgrohe.at · hansgrohe.at Impressum – Herausgeber: Hansgrohe SE · Postfach 11 45 · D-77757 Schiltach de-DE-HG News 2014 · Technische Änderungen sowie Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen vorbehalten. Form-Nr. 84001255 · 02/14/60 · Printed in Germany · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier. Whirl
Similar documents
Maeil Transporter Importing DTX Between WEC Kenya and MESCO (Manifest Data Exchange
More information
Küchenarmaturen
Gute Küche muss Geschmack haben. Und das gilt auch für die Armaturen. Unser Rezept: intelligente Funktion gepaart mit vollendeter Ergonomie und bestem Design. Die Küchenarmaturen von Hansgrohe und...
More information