ncemeHe鮑餧m /b - The Humsafar Trust

Transcription

He´meejceeO³ece ceeie&oefµe&keÀe: Yeejle ceW }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ yesnlej efjHeesìeaie keÀer yesnlej He$ekeÀeefjlee kesÀ ef}S megPeeefJele
Yee<ee ceeie&oefµe&keÀe / ce@v³egDe}
meb®eej He´meejceeO³ece- ceeie&oefµe&keÀe
Yeejle ceW }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ yesnlej efjHeesìeaie keÀer yesnlej
He$ekeÀeefjlee kesÀ ef}S megPeeefJele Yee<ee ceeie&oefµe&keÀe / ce@v³egDe}
}sefKekeÀeë DeuHevee [ebies
efnboer DevegJeeoë efJeJeskeÀ Heeìer}
© ncemeHeÀj ì^mì He´Lece DeeJe=eflle– Je<e& 2015
³en ceeie&oefµe&keÀe ncemeHeÀj ì^mì kesÀ meb®eej He´keÀuHe kesÀ Debleie&le lew³eej keÀer ie³eer
nQ~
Fme He´keÀuHe keÀes DeLe&mene³elee Fbef[³ee S®e.Dee³e.Jeer./S[dme De}e³ebme ves
FveesJesµeve HebÀ[ (GFATM Round 9 ) kesÀ lenle Heóeve keÀer~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 1
He=<þYetefce
npeejeW mee}eW mes F&meeF& Deewj Fm}ece Oece& ceW mece}WwefiekeÀ meyebOe
jKevesJee}eW keÀes HeeHeer mecePee ie³ee nw~ mece}WwefiekeÀ J³eefkeÌleDeeW keÀes veece
venerb Lee, Jen DeveeefcekeÀ LeW kesÀJe} keÀLeeSB Leer, GvekesÀ }WwefiekeÀ ke=Àl³eeW
keÀer~ Deepe Yeer DecesefjkeÀe SJeb Heefµ®ece osµeeW ceW yengle yeej`mees[esceer'
pewmes Heé®eerve µeyoeW keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee nw~
Fme meceepe keÀes veece osves keÀer Hen}er keÀesefµeµe keÀer Fbi}b[ ceW
S[Je[& Sef}me ves, pece&veer ceW ce@iveme nµe&efHeÀu[ ves Deewj Dee@efmì³ee ceW
n@Je}e@keÀ Sef}me veW~ }sefkeÀve Gef®ele veece Keespeves kesÀ ef}S (efpemekeÀeW
GHeefve<eod ceW `JeekeÌ' µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee nQ)yengle mece³e }iee~
nµe&efHeÀu[ ves `³egjsefve³ece' µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee ~ Sef}meves`FveJnì&'
µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee Deewj DeeefKejkeÀej keÀjes} ceeefj³ee keÀì&yesveer
FvneWves `nesceesmeskeÌµegDe}' cele}ye mece}WwefiekeÀ DeekeÀ<e&Ce, Fme µeyo
keÀe He´³eesie efkeÀ³ee~
`nesceesmeskeÌµegDe}' (mece}WwefiekeÀ ) µeyo keÀe He´®e}ve ye{e Deewj
GvekesÀ meeLe-meeLe Fme meceepe kesÀ yeejs ceW He´meej ceeO³eceeW ceW ef}Kee peeves
}iee~ HeéjbYe ceW ³en efJe<e³e Del³eble mevemeveerKespe ©He mes He´mlegle efkeÀ³ee
ie³ee ~ Dee@mkeÀj JeeF&u[ kesÀ oewjeve GvekeÀs meboYe& ceW Fme µeyo keÀe
He´³eesie Del³eble ns³e He×leer mes efkeÀ³ee ie³ee pees Gme mece³e kesÀ efveke=À<ì mlej
keÀes oµee&lee nQ~ `nesceesmeskeÌµegDe}' kesÀ ef}S DecesefjkeÀe ceW ìes' µeyo keÀe
He´³eesie keÀjves }ies (pees He´Àebme kesÀ iee³e Fme µeyo He´³eesie mes Dee³ee nesiee
Ssmee Deboepe nQ)
He´meej ceeO³eceeW ceW mece}WwefiekeÀ }esieeW keÀes meefn<Ceglee mes He´mlegle
veneR efkeÀ³ee peelee nQ~ Deepe Yeer mece}WwefiekeÀ }esie Ie=Cee SJeb GHeneme
keÀer ¢ef<ì mes osKes SJeb He´mlegle efkeÀS peeles nQ~ Gvns Heefµ®eceer meY³elee keÀe
ncemeHeÀj ì^mì
Page 2
DebOeevegkeÀjCe keÀjvesJee}s SJeb meceepeJ³eJemLee kesÀ efJejesOeer }esiees ceW
efievee peelee nQ~
He´meejceeO³eceeW ceW pees }WwefiekeÀ
DeeuHemebK³ekeÀeW keÀe
mevemeveerKespe,DeJew%eeefvekeÀ SJeb SkeÀlejHeÀe ef®e$e He´mlegle efkeÀ³ee peelee nw,
GmeceW yeo}eJe Deevee ®eeefnS~ Fme Deeoµe& keÀes ceÎs vepej
jKelesngS`ncemeHeÀj ì^mì' ves ³en ceeie&oefµe&keÀe lew³eej keÀjves kesÀ yeejs ceW
mees®ee~ Fme ceeie&oefµe&keÀe kesÀ DeeOeej Hej He´meejceeO³ece mece}WwefiekeÀ lee,
mece}WwefiekeÀ }esie/ meceepe Deewj GvekesÀ efJe<e³eeW keÀes De®etkeÀ Deewj ³eesi³e
He×efle mes He´mlegle keÀjsieW, Ssmeer ceQ Deeµee J³ekeÌle keÀjlee n@tb~
DeµeeskeÀ jeJe keÀefJe
DeO³e#eë ncemeHeÀj ì^mì, cebgyeF&
ncemeHeÀj ì^mì
Page 3
Hen®eeve
`Hen®eeve' i}esye} HebÀ[ keÀer DeLe& mene³elee meW ®e}e³ee
peevesJee}e SkeÀ He´keÀuHe nQ~ }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀ meceepe ceW
S®e.Dee³e.Jeer.keÀe He´meej vee nes Fmeef}S Deewj Fme meceepe keÀes me#ece
keÀjves kesÀ ef}S ³en He´keÀuHe keÀe³e&jle nQ~
Yeejle ceW `Hen®eeve' keÀer µeg©Jeele DekeÌìgyej 2010 meW ngF& Deewj
ve@µeve} S[dme kebÀìês} Dee@ie&vee³ePesµeve (NACO)keÀer mene³elee mes
Yeejle kesÀ 17 jep³ees ceW ³en He´keÀuHe ®e}e³ee pee jne nQ~
Fme He´keÀuHe kesÀ Hen}s ìHHes keÀe keWÀê efyebot }WwefiekeÀ
DeuHemebK³eekeÀeW keÀer mebmLeeS@b Ke[er keÀjvee, GvekeÀes me#ece yeveevee SJeb
GvekeÀes Heéfµe#eCe osvee Lee~ ogmejs ìHHes keÀe GÎsµ³e ies, GYe³e}WwefiekeÀ
,mece}WwefiekeÀ mebyeOe jKeves Jee}s HegjÀ<e (MSM)le=leer³eHebLeer, efnpe[e
meceepe keÀes efJeefJeOe Deejesi³e kesÀ Deewj keÀevetveer megefJeOeeS@ HenBg®eevee nQ~
Yeejle kesÀ Heefµ®eceer osµe ceW Fme He´keÀuHe keÀe keÀece cebgyeF& efmLele
`ncemeHeÀj ì^mì' Fme mebmLee Üeje }eiet efkeÀ³ee peelee nQ~
Hen®eeve keÀe GÎsµ³e
 }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀeW keÀer mebmLeeSB mLeeefHele keÀjves kesÀ ef}S
ceoo keÀjvee ~
 ies,GYe³e}WwefiekeÀ , mece}WwefiekeÀ mebyebOe jKevesJee}s HegjÀ<e
le=leer³eHebLeer efnpe[e meceepe keÀer Deejesi³e Deewj keÀevetveer keÀe³eoeW
keÀer peevekeÀejer SJeb megefJeOeeSB osvee~
 pees mJeemLe mesJeeS@ GHe}yOe nQ GvnW DeefOekeÀ me#ece yeveevee~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 4
 }WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀeW kesÀ efJe<e³e kesÀ GHej mebJeeo keÀjkesÀ
GvekeÀes mJeemLe mecem³eeDeeW kesÀ men³eesie SJeb DeeOeej HeéHle
keÀjvee~
 meceepe ceW Gef®ele ¢ef<ìkeÀesve efvecee&Ce keÀjves keÀer keÀesefµeµe keÀjvee
efpememes ies, mece }WwefiekeÀ mebyebOe jKevesJee}s HegjÀ<e (MSM),
le=leer³e HebLeer, efnpe[e meceepe mes YesoYeeJe SJeb Del³ee®eej veneR
neW~ Deewj ³en J³eefkeÌle/ meceepe mecceeveHetJe&keÀ DeelceefJeµJeeme kesÀ
meeLe meceepe keÀer cegK³e Oeeje ceW meefcceef}le nes mekesÀ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 5
cebleJ³e
keÀF& Je<e& Hen}s cesjer `ncemeHeÀj ì^mì' Deewj GmeceW keÀece keÀjves Jee}s
keÀe³e&keÀlee&Dees mes cesjer peeve Hen®eeve ngF&~ cegPes meeceeefpekeÀ mebµeesOeve
keÀlee& nesves kesÀ veeles DeHeves keÀece kesÀ oewjeve neefµeS Hej jnves Jee}s }esieeW
Deewj mecegoe³eeW kesÀ yeejs ceW peeveves Deewj mecePeves keÀe ceewkeÀe efce}e~ Hej
µee³eo ³en mecePe HeefjHekeÌJe veneR Leer keÌ³eeW efkeÀ cew SkeÀ efJeJeeefnle
ðeer,efðe³eeW kesÀ DeefOekeÀejeW keÀer mece&LekeÀ Fme yeele meW DeveefYe%e Leer efkeÀ
nceejs osµe ceW keÀF& }eWie Ssmes Yeer nQ pees }QefiekeÀlee Deewj Gmemes peg[er ngF&
Hen®eeve kesÀ keÀejCe DeHeves DeefOekeÀejes mes Jebefíle nQ~ FmekesÀ Heµ®eele cesjer
³ee$ee meg© ngF& SkeÀ mebµeesOekeÀ keÀer lejn vener yeefukeÀ,SkeÀ Ssmes Fbmeeve
keÀer lejn efpemeves ogefve³eeB keÀeW ðeer SJeb HegjÀ<e kesÀJe} Fme Dee³eece kesÀ Hejs
osKevee meerKee~ }QefiekeÀlee Deewj GmekeÀer Hen®eeve kesÀ Fbê Oeveg<e keÀes
osKeves kesÀ Heµ®eele cesje meYeer kesÀ meceeve DeefOekeÀejeW, meceeefpekeÀ
jepeveweflekeÀ keÀevetveer ceev³elee SJeb meceepe opee& Fve cegÎeW Hej mece&Leve Deewj
Yeer o={ nes ie³ee nw~
cesje ³en meewYeei³e jne nw efkeÀ ceQ ncemeHeÀj ì^mì SJeb Ssmeer
mebmLeeDeeW kesÀ meceeve DeefOekeÀejeW kesÀ ef}S ieS mebIe<eeW keÀes mee#eer jner ngB~
ceQ DeHeves efce$eeW, YeeF&³eeW SJeb yenveeW keÀer DeeYeejer ngB efpevnesves }QefiekeÀ
DeuHemebK³ekeÀ meceepe kesÀ mebIe&<eeW ceW cegPes efyevee efkeÀmeer YesoYeeJe kesÀ meeLe
DeHeves meeLe µeeefce} efkeÀ³ee~
efHeí}s keÀF& Je<eex mes ncemeHeÀj ì^mì yees[& kesÀ meom³eeW kesÀ
ceve ceW He´meej ceeO³eceeW kesÀ ef}S SkeÀ ceeie&oefµe&keÀe yeveevee Lee~ meb®eej
He´keÀuHe efpemekeÀe efnmmee ³en ceeie&oefµe&keÀe nw, Fbef[³ee S®e.Dee³e.Jeer./
S[dme De}e³ebme kesÀ Hen®eeve Fveesvesµeve HebÀ[(GFATM Round-09)keÀer
DeLe&mene³elee mes ner meeLe&keÀ nes Hee³eer nw~ ceQ Fme meboYe& ceW megÞeer meesve}
ncemeHeÀj ì^mì
Page 6
cesnlee megÞeer DeefYevee Deensj SJeb Þeer ³eµeefJeboj efmebn keÀer DeeYeejer ng@ efkeÀ
GvneWves nceW vee kesÀJe} He´keÀeµeve mene³elee oer yeefukeÀ Heéslmeeefnle Yeer
efkeÀ³ee~
Glaad Media kesÀ Þeer mesve S[ce ves GvekeÀer ceeie&oefµe&keÀe kesÀ kegÀí
efnmmeeW keÀes DeHeveeves keÀer Devegceefle oer Fmeef}S ceQ GvekeÀer DeeYeejer ng@b~
`meb®eej He´keÀuHe' kesÀ oewjeve mecegoe³e kesÀ meom³eeW SJeb He$ekeÀeefjlee
mes peg[s ngS J³eefkeÌle³eeW ves keÀe³e&µee}e ceW GHeefmLele neskeÀj DeHeves cele
Heíeì efkeÀS~ keÀF& efJe®eejeW keÀe Deeoeve-Heóeve F&-ces}, Hej Yeer ngDee~ ceQ
Fve meye J³eefkeÌle³eeW keÀer DeeYeejer nBg~ ceQ efJeµes<ekeÀj kegÀí J³eefkeÌle³eeW keÀe
Gu}sKe keÀjvee ®eenBgieer efpevneWves Fme Heéfke´À³ee keÀes meg¢{ yevee³ee ³es
J³eefkeÌle nQ- Þeer megns} Deyyeemeer Þeer ÞeerOej jbiee³eve, Þeer efveefleve
keÀjeveer, Þeer efµeyet Lee@ceme, Þeer ceeveJeWê efmebn ieesefn} (}#e ì^mì) Þeer
efme}Jesmìj ce®eXì (}#e ì^mì) SJeb Þeer DeesJeeFpe Keeve~ ceQ Fve meye
keÀer DeeYeejer nBg~ ceQ Þeer efyebot ceeOeJe efKejs keÀes efJeµes<e ©He mes Oev³eJeeo
osvee ®eenBgieer efkeÀ GvekesÀ He´keÀuHe ceW Glmeen SJeb G®®e ceeHeob[es ves cegPes
DeHeves keÀece keÀes Deewj Yeer yesnlej yeveeves keÀer He´sjCee oer~
ceQ ncemeHeÀj ì^mì kesÀ Þeer. DeµeeskeÀ jeJe keÀefJe, Þeer efJeJeskeÀ jepe
Deevebo SJeb. Þeer Heu}Je HeeìvekeÀj keÀer DeeYeejer nBg~ GvneWves vee kesÀJe}
cegPes Heéslmeeefnle efkeÀ³ee yeefukeÀ Fme cenlJeHetCe& He´keÀuHe keÀer efpeccesoejer
Hetjer lejn cegPes meeQHeer~
ceQ He´keÀeµeve meyebefOele J³eJemLee kesÀ ef}³es megÞeer meesve} i³eeveer keÀe
Oev³eJeeo keÀjleer nBg~ ceQ DeHeveer menkeÀceea megÞeer Þeglee ceWie}s jeJele, megÞeer
Gceea peeOeJe keÀes Fme ceeie&oefµe&keÀe Hej DeHeves cele SJeb Heéfleefke´À³ee oskeÀj
Fmes yesnlej yeveeves kesÀ ef}³es efoS ieS ³eesieoeve kesÀ ef}³es DeeYeejer nBg~ ceQ
megÞeer oerHleer efµebos, Þeer DebkegÀj ÞeerJeemleJe keÀes GvekeÀer mebµeesOeve ceW
ncemeHeÀj ì^mì
Page 7
mene³elee, Þeer keÀce}sµe iee[s keÀer keÀJej He=<þ keÀer mebkeÀuHevee SJeb Þeer
jcesµe peieleeHe keÀe He´µeemekeÀer³e SJeb Dev³e mene³elee Heóeve keÀjves kesÀ
ef}³es ceveëHetJe&keÀ Oev³eJeeo keÀjleer nBg~
Fme He´keÀuHe Hej keÀece keÀjles mece³e ceQves ®egefveboe ieeves, cenervees
lekeÀ yeej-yeej megves, ceQ DeeefKej ceW DeHeves oesveeW ye®®eeW keÀe Oev³eJeeo
keÀjvee ®eengBieer efkeÀ GvneWves GvneR ieevees keÀes yeej-yeej efyevee efkeÀmeer
Sslejepe kesÀ megvee~ cegPes Gcceero nw efkeÀ ³en ceeie&oefµe&keÀe meyekesÀ ef}S
GHe³eesieer jnsieer SJeb YeefJe<³e ceW Fme DeeJe=eflle ceW Deewj Yeer megOeej }ekeÀj
Fmes meg¢{ yevee³ee peeSiee~
DeuHevee [ebies
me}enkeÀej
ncemeHeÀj ì^mì
Page 8
DevegJeeo keÀlee& keÀe cebleJ³e
meJe&He´Lece ceQ nceejs efJekeÀer mej (CEO- ncemeHeÀj ì^mì ) keÀe
DeeYeej ceevelee nBt efkeÀ Gvnesves efJeµJeeme keÀjkesÀ ³en ceeie&oefµe&keÀe cegPes
efnvboer Yee<ee ceW DevegJeeo keÀjves oer~ He´meej ceeO³ece ceeie&oefµe&keÀe keÀer
cet} DeeJe=eflle Debie´speer Yee<ee ceW nQ~ efpemekeÀer j®evee meg.Þeer. DeuHevee
[ebies ves keÀer nQ~
cewveW Debie´speer mes efnboer Yee<ee ceW DeefOekeÀlej DevegJeeo Lee efHeÀj
Yee<eevegmeej kegÀí Debie´speer kesÀ µeyoeW Deewj HeefjYee<eeDeeW keÀes efnvoer ceW
DeHevee³ee nQ~ kegÀí Debie´speer Yee<ee kesÀ µeyoeW SJeb Jew%eeefvekeÀ J³eK³eeDeeW
keÀe efnboer ceW µeyoµeë DevegJeeo keÀjvee mebYeJe veneR nw, Fmeef}S keÀneRkeÀneR Hej cewveW Debie´speer kesÀ µeyoeW keÀe He´³eesie efkeÀ³ee nQ~ Deeµee keÀjlee nBg,
³en ceeie&oefµe&keÀe DeeHekeÀs keÀe³e& ceW ceodo keÀjsieer~
efJeJeskeÀ Heeìer}
De@[JneskesÀmeer Dee@efHeÀmej
ncemeHeÀj ì^mì
ncemeHeÀj ì^mì
Page 9
efJe<e³e met®eer
1. He´mleeJevee
11
2. µeyokeÀes<e SJeb J³eeK³ee
14
3. ìêvmepeW[j J³eefkeÌle³eeW kesÀ yeejs ceW peeves
23
4. oes cenlJeHetCe& keÀevetveer efveCe&³e
28
5. Devegef®ele µeyo SJeb JeekeÌ³e He´³eesie
31
6. peeB®e He[lee} kesÀ cegodos
37
7. ¢ef<ìkeÀesCe keÀe DeelceHeefj#eCe
44
8. meb®eej SJeb He$ekeÀeefjlee kesÀ veereflecetu³e
48
Heefjefµe<ì
De) meboYe&
ye) JesyemeeF&ìme
keÀ) `keÀeefµeµe' keÌJeer³ej Deeblejje<ìêr³e
efHeÀuce ceneslmeJe.
[) DeeefOekeÀ peevekeÀejer-HegmlekeÀ, ceeefmekeÀeW,
efHeÀuceeW keÀer met®eer
F) mebmLeeSB
ncemeHeÀj ì^mì
51
53
54
56
62
Page 10
He´mleeJevee
He´meejceeO³eceeW ceW }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ Gef®ele ef®e$eerkeÀjCe
Deewj Gvemes mebyeefOele ³eesi³e leefjkeÀs mes He´mlegle efkeÀS peeS@ FmekesÀ ef}S keÀer
ie³eer ³en keÀesefµeµe nQ~
mece}WwefiekeÀ (ies), GYe³e}WwefiekeÀ (yee³emeskeÌµegDe}), le=leer³eHebLeer
(ìêvmepeW[j) Fme meceepe keÀes Yeejle ceW }WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀ keÀnles
nQ~ Deepe keÀe meceepe Fme keÀµcekeÀµe ceW nQ efkeÀ FkeÌkeÀmeJeeR meoer ceW Fme
meceepe / }esieeW keÀe meeLe oW ³ee efJejesOe keÀjW~ De}ie-De}ie
He´meeoceeO³eceeW keÀer mene³elee mes ³en mece}WwefiekeÀ }esieeW kesÀ efJe<e³e Iej
Iej ceW HengB®e ®egkesÀ nQ~ nceejs mebµeesOeve ceW ³en efoKee efkeÀ ceeO³eceeW keÀer oes
He´keÀej keÀer mene³elee ngF&; Hen}er pees mecegoe³e yengle ner ieesHeveer³e HeodOeleer
mes DeHeves peerJeve keÀes peerlee nQ~ Smes mecegoe³e kesÀ meJee} }esieeW kesÀ
meeceves He´mlegle keÀjves kesÀ ef}S Fve ceeO³eceeW ves mene³elee keÀer~ ogmejer Fme
mecegoe³e ceW SkeÀ veeieefjkeÀ kesÀ leewj Hej efce}CesJee}s DeefOekeÀej meboYe& kesÀ
yeejs ceW, ³en meceepe efkeÀme lejn mes Jebef®ele nQ, FmekesÀ yeejs ceW meefJemlej
®e®ee&/efJe®eej He´meejceeO³eceeW ves He´mlegle efkeÀS~
Fve oesveeW cegodoes Hej }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀes keÀes efkeÀme vepeefj³es
mes osKee peeleer nw,GvekesÀ efJe<e³e keÀer He´mlegefle efkeÀme lejn mes keÀer peeler nQ
³en Del³eble cenlJeHetCe& nQ~ DeefOekeÀlej }esieeW kesÀ efJe®eej Oeefce&keÀ Deewj
meebmke=ÀeflekeÀ cegu³eeWHej DeeOeeefjle nesves kesÀ yeeJepeto efJeefJeOe celeHe´Jeen
meceepe kesÀ meeceves }eves keÀe keÀece He´meejceeO³ece keÀjles nQ~ Fmeef}S
He´meejceeO³eceeW keÀer lejHeÀ mes }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀ meceepe keÀer He´mlegefle
De®etkeÀ Deewj ³eesi³e leefjkeÀes mes nes ³en DeHes#ee keÀer peeleer nQ~
³en O³es³e meeOevee Deemeeve veneR nQ~ nceejs mebµeesOeve Deewj mebµeesOeve
mebyeefOele keÀe³e&µee}eDeeW ceW GmeceW yeej yeej ³ener efoKeeF& efo³ee efkeÀ Fme
ncemeHeÀj ì^mì
Page 11
efJe<e³e kesÀ yeejs ceW He´meejceeO³eceeW ceW keÀece keÀjvesJee}s Deewj efJeµes<eleë
HeéosefµekeÀ Yee<ee ceW keÀece keÀjvesJee}s He$ekeÀejes ceW Fme mecegoe³e SJeb
}WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ mebyebefOele peevekeÀejer keÀe DeYeeJe nQ~
keÀF& He´meejceeO³eceeW ceW HeéLeefcekeÀ J³eeK³ee kesÀ yeejs ceW Yeer
peevekeÀejer keÀe DeYeeJe nw Deewj Fmeef}S ie}le µeyoes keÀe He´³eesie efkeÀ³ee
peelee nQ~ mJeeYeeefJekeÀ nwb efkeÀ Fme Jepen mes meeceev³e HeeþkeÀ keÀer
G}Peve Deewj HegJee&ień Deesj Yeer ye{ peeles nQ~ Ssmeer keÀF& yeej
ie}le,SkeÀlejHeÀe Deewj HegJee&ień HetCe& mecee®eejeW kesÀ keÀejCe }WwefiekeÀ
DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ ef}S keÀece keÀjvesJee}s keÀF& mebmLeeDeeW ves ³en meJee}
efkeÀ³ee ngDee efkeÀ nce Fve keÀcepeesefj³eeW keÀes otj keÀjves kesÀ ef}S keÌ³ee keÀj
mekeÀles nQ?
Fme meJee} kesÀ keÀF& De}ie-De}ie peJeeye efce}W, GmeerceW mes
SkeÀ cenllJeHetCe& peJeeye Lee`meb®eej'He´keÀuHe.
Fme He´keÀuHe kesÀ keÀe³e& }WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀeW mes mebyebefOele KeyejeW SJeb ef®e$eerkeÀjCe
keÀe mebµeesOeve keÀjvee~
 He´meejceeO³eceeW ceW keÀece keÀjvesJee}s }esieeW kesÀ meeLe keÀe³e&µee}e
kesÀ ©He ceW mebJeeo He´mLeeefHele keÀjvee,GvekeÀer Heéfleefke´À³eeB SJeb
efìHHeCeer³eeB }svee~
 Fve meYeer peevekeÀejer³eeW kesÀ DeeOeej Hej He´meejceeO³eceeW kesÀ ef}S
SkeÀ ceeie&oefµe&keÀe lew³eej keÀjvee~
meb®eej He´keÀuHe efpemekeÀe efnmmee ³en ceeie&oefµe&keÀe nw, Fbef[³ee
S®e.Dee³e.Jeer./ S[dme De}e³ebme Hen®eeve FveesJesµeve HebÀ[ (GFATM
Round 9) keÀer DeLe&mene³elee mes ner meeLe&keÀ nes Hee³eer nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 12
He´meejceeO³eceeW keÀes }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀes kesÀ yeejs ceW ³eesi³e
peevekeÀejer efce}s efpememes mecee®eej SJeb efjHees&leepe ceW Gef®ele HeéfleefveefOelJe
SJeb ef®e$eerkeÀjCe neW mekesÀ ³ener Fme ceeie&oefµe&keÀe keÀe Godosµ³e nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 13
µeyokeÀes<e SJeb J³eeK³ee
Fme Yeeie keÀer J³eeK³eeSB GLAADkeÀer He´meejceeO³ece ceeie&oefµe&keÀe ceW mes
}er ieF& nQ~
(peneB Hes DeeJeµ³ekeÀlee nQ JeneB Hes Gme J³eeK³ee ceW yeo}eJe efkeÀS ieS nQ)
 meskeÌmeë (Sex)ëmeskeÌme kesÀ oes DeLe& nQ, ðeer-HegjÀ<e, HeéCeer FvekeÀe
ef}bie/pevce }sves kesÀ yeeo Gme efµeµeg keÀes µeeefjjerkeÀ ef}bie mes
Hen®eeveles nQ~ Goe.ë vej/ceeoe
ogmeje DeLe&, ’ meskeÌme“ cele}ye mebYeesie/ }WwefiekeÀ mebyebOe.
 }WwefiekeÀ leeë(Sexuality):efkeÀmeer J³eefkeÌle keÀe µeeefjjerkeÀ ef}bie,
GmekeÀe, }WwefiekeÀ DeekeÀ<e&Ce efkeÀmekesÀ yeejs ceW nQ~ GmekeÀe ef}bie
YeeJe keÌ³ee nw? GmekeÀer }WwefiekeÀ F®íeSB, pejÀjleW Deewj
J³eJenej keÌ³ee nw,³en meye }WwefiekeÀ lee kesÀ Debleie&le Deelee nQ~
 }WwefiekeÀ lee GvcegKelee/PegkeÀeJe (Sexual Orientation):keÀesF&
J³eefkeÌle (ðeer ³ee HegjÀ<e) efkeÀmeer ef}bie kesÀ J³eefkeÌle (ðeer ³ee HegjÀ<e
³ee oesveeW) efoIe&keÀe} µeeefjjerkeÀ Deewj YeeJeveelcekeÀ mebyebOe
He´mLeeefHele keÀjlee nQ lees Gmes Gme J³ekeÌleer (ðeer/HegjÀ<e) keÀe
}WwefiekeÀ GvcegKelee/PegkeÀeJe keÀne peelee nw~ }WwefiekeÀ GvcegKelee
leerve He´keÀej keÀer nesleer nQ~ efJe<ece }WwefiekeÀ efmeHe&À efJejÀodOe ef}bie
kesÀ J³ekeÌleer (ðeer ³ee HegjÀ<e)YeeJeveelcekeÀ Deewj µeeefjjerkeÀ
DeekeÀ<e&Ce, GYe³e }WwefiekeÀ (meceeve Je efJe©Oo ef}bie oesveeW
J³eefkeÌle³eeW kesÀ (ðeer ³ee HegjÀ<e) kesÀ yeejs ceW YeeJeveelcekeÀ Deewj
µeeefjjerkeÀ DeekeÀ<e&Ce)
ncemeHeÀj ì^mì
Page 14
efkeÀµeesj DeJemLee ceW nj SkeÀ J³ekeÌleer keÀes Snmeeme neslee
nQ efkeÀ Gmes efkeÀme ef}bie kesÀ J³eefkeÌle kesÀ yeejs ceW }WwefiekeÀ
DeekeÀ<e&Ce nQ~ efkeÀmeer efJeefµe<ì ef}bie kesÀ J³eefkeÌle kesÀ meeLe
}WwefiekeÀ mebyebOe He´mLeeefHele keÀjves ceW ner Gme J³eefkeÌle keÀes GmekeÀer
}WwefiekeÀ GvcegKelee mecePe ceW Deeleer nQ Ssme pe©jer veneR nQ~
FmekeÀe cele}ye ³en nQ efkeÀ efkeÀmeer kesÀ meeLe Yeer }WwefiekeÀ mebyebOe
ve jKeles ngS Yeer, efkeÀµeesjJemLee ceW Deeves kesÀ yeeo nj efkeÀmeer keÀes
DeHeves }WwefiekeÀ DeekeÀ<e&Ce keÀe Deboepe neslee nQ~
 efJe<eceef}bieer ë (Heterosexual):pees J³ekeÌleer (ðeer ³ee HegjÀ<e)
efJeHeefjle ef}bie kesÀ J³eefkeÌle kesÀ meeLe efoIe&keÀe} µeeefjjerkeÀ Deewj
YeeJeveelcekeÀ efjµlee (mebyebOe) He´mLeeefHele keÀjlee nQ~ Gme J³eefkeÌle
keÀes (ðeer ³ee HegjÀ<e) efJe<ece ef}bieer µeyo keÀe He´³eesie neslee nQ~
Debie´speer Yee<ee ceW keÀYeer-keÀYeer Fme J³ekeÌleer kesÀ yeejs ceW `mì^sì'Fme
µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee ie³ee nQ~
 mece}WwefiekeÀ
mece}WwefiekeÀ
J³eefkeÌle kesÀ
mece}WwefiekeÀ
ë (Homosexual):µeyokeÀes<e ceW efo³ee ie³ee
Fme µeyo keÀe DeLe&-pees J³eefkeÌle Gmeer ef}bie kesÀ
Heéfle }WwefiekeÀ ¢ef<ì mes DeekeÀef<e&le neslee nw Gmes
keÀnles nQ~
 ies ë (Gay):³enDebie´speer µeyo nesves kesÀ yeeJepeto efnvoer Yee<ee ceW
Yeer He´®eef}le nes ie³ee nQ~ pees J³eefkeÌle meceeve ef}bie kesÀ J³eefkeÌle kesÀ
meeLe efoIe&keÀe} µeeefjjerkeÀ Deewj YeeJeefvekeÀ mebyebOe He´mLeeefHele
keÀjlee nw, Gme J³ekeÌleer keÀes ìes'(mece}WwefiekeÀ ) Fme µeyo keÀe
He´³eesie efkeÀ³ee peelee nQ~ mece}QefiebkeÀ efðe³eeW kesÀ ef}S
`}sefmye³eve'Fme µeyo keÀe He´³eesie neslee nw~ mece}WwefiekeÀ J³eefkeÌle
kesÀ ef}S ìes'DeLeJee `mece}WwefiekeÀ 'µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee
peelee nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 15
 }sefmye³eve ë (Lesbian):³en Debie´speer µeyo nQ }sefkeÀve efnvoer ceW
Yeer He´®eef}le nes ie³ee nQ~ pees ðeer efmeHe&À ðeer kesÀ meeLe oerIe&keÀe}
µeeefjjerkeÀ Deewj YeeJeefvekeÀ mebyebOe He´mLeeefHele keÀjleer nw Gme m$eer
keÀes }sefmye³eve keÀnles nQ~ kegÀí mece}QefiekeÀ ðeer³ee Kego kesÀ ef}³es
ìes' Fme µeyo keÀe He´³eesie keÀjleer nw DeLeJee mece}QefiebkeÀ ðeer
/}sefmye³eve ðeer Fmeµeyo keÀe Yeer He´³eesie neslee nQ~ Fve J³eefkeÌle³eeW
kesÀ ef}S `nescees' µeyoeWkeÀe He´³eesie ve keÀjW~
 mece}QefiekeÀ J³eefkeÌleer³eeW keÀe [j ë (Homophobia):kegÀí
}esiees ceW mece}QefiekeÀ HegjÀ<e/ efðe³eeWkesÀ yeejs ceW [j neslee nw Deewj
Fmeer [j keÀer Jepen mes GveceW, mece}WwefiekeÀ HegjÀ<e/efðe³eeW kesÀ yeejs
ceW Üs<e efvecee&Ce neslee nw~ mece}QefiekeÀ J³eefkeÌleDeeW kesÀ Heéfle
Üs<e,Demeefn<Cetlee Deewj HetJee&ień keÀe He´leerkeÀ nw~
 keÌ}espesìë
(Closet):(µeyokeÀes<eëDevegJeeo-keÀesþjer)
`keÌ}espesì' keÀes efnboer ceW Heéfleµeyo veneR nQ~ `keÌ}espesì' cele}ye
SkeÀ Ssmee J³eefkeÌle pees Kego kesÀ }WwefiekeÀ PegkeÀeJe kesÀ yeejs ceW
DeLeJee ef}bieYeeie kesÀ yeejs ceW efkeÀmeer keÀes kegÀí veneR yeleelee, ³ee
DeHeveer }WwefiekeÀ lee ieesHeveer³e jKelee nQ~ DeHeves yelee&Je mes, peerJeve
HeOoefle mes Jen meceepeceev³e oe³ejs ceW nw (Goe.efJe<ece }WwefiekeÀ ,
efJeJeeefnle F.) ³en oµee&lee nw efkeÀ Ssmes J³eefkeÌle keÀes
`keÌ}espesì'ceW nw Ssmee keÀne peelee nQ~
 keÀefcebie DeeTìë (Coming Out): (µeyokeÀes<eëDevegJeeoyeenj Deevee) `keÀefcebie DeeTì'keÀes efnvoer ceW Heéfleµeyo veneR nQ~
`keÀefcebie DeeTì' ³en SkeÀ efpeboieerYej keÀe meHeÀj nQ, peneB Hej
keÀesF& J³eefkeÌle DeHeveer }WwefiekeÀ lee efmJekeÀej keÀjleer nw, lees FmeceW
mes keÀesF& J³eefkeÌle DeHeveer }QefiekeÀlee kesÀ yeejs ceW ogmejeW keÀes yeleelee
ncemeHeÀj ì^mì
Page 16
nQ~ `keÀefcebie DeeTì' keÀe cele}ye ³en veneR nQ efkeÀ meYeer J³eefkeÌle
DeHeveer }WwefiekeÀ lee meeJe&peefvekeÀ leewj Hej peeefnj keÀjWies~
 DeeTì (Out): (µeyokeÀes<eëDevegJeeo-yeenj) `DeeTì'kesÀ
ef}³es efnvoer ceW Heéfleµeyo veneR nQ~ pees J³eefkeÌle DeHeveer efvepeer
efpevoieer ceW DeLeJee meeJe&peefvekeÀ peerJeve ceW ³ee J³eJemee³e ceW Kego
keÀes ies/}sefmye³eve/yee³emeskeÌµegDe} DeLeJee ìêvmepeW[j keÀnlee nQ,
Gme J³eefkeÌle keÀes nce `DeeTì' keÀnles nQ~ Goeë DeµeeskeÀ jeJe
keÀefJe (Yeejle kesÀ Hen}s ies keÀe³e&keÀlee&)`DeeTì'nQ~ keÌ³eeWefkeÀ
meeJe&peefvekeÀ HeodOeleer ceW Jen Kego keÀes ies nQ, ³en ceeveles nQ~
 [^@ie keÌJeerve (Drag Queen): pees mece}WwefiekeÀ HegjÀ<e ogmejeW
HegjÀ<eeW keÀes DeekeÀef<e&le keÀjves kesÀ ef}S efðe³eeW kesÀ HeesµeeKe Henveles
nQ, Gme HegjÀ<e keÀes `[^@ie efkeÌJeve' keÀnles nQ~
 GYe³e ef}bieer J³ekeÌleer (Bisexual): pees J³eefkeÌle Heg©<e SJe ðeer
oesveeW kesÀ meeLe efoIe&keÀe} µeeefjjerkeÀ DeLeJee YeeJeveelcekeÀ mebyebOe
He´mLeeefHele keÀjlee nw, Gme J³eefkeÌle keÀes GYe³e }WwefiekeÀ keÀne
peelee nQ~ GYe³e}WwefiekeÀ J³eefkeÌle, ðeer Deewj Heg©<e oesvees keÀe
DeekeÀ<e&Ce DeHeveer efpeboieer ceW DevegYeJe keÀjles nw~ Fme DeekeÀ<e&Ce
keÀer leerJelee ceW yeo}eJe nes mekeÀlee nes mekeÀlee nQ~ oesveeW ef}bie kesÀ
J³eefkeÌle³eeW kesÀ meeLe }WwefiekeÀ mebyebOe keÀjves mes ner Jen J³eefkeÌle
GYe³e }WwefiekeÀ nw Ssmee vener efkeÀmeer kesÀ meeLe Yeer }weEiekeÀ mebyebOe
ve jKeles ngn Yeer GYe³e}WwefiekeÀ J³eefkeÌle keÀes Heg©<e ³ee ðeer kesÀ
yeejs ceW }WwefiekeÀ Deewj YeeJeefvekeÀ DeekeÀ<e&Ce nes mekeÀlee nw~
 GYe³e }WwefiekeÀ J³ekeÌleer keÀe [j (Biphobia):yengle yeej Ssmee
osKee ie³ee nw efkeÀ, GYe³e}WwefiekeÀ J³eefkeÌle³eeW kesÀ yeejs ceW
}ievesJee}e [j ³en Fme meceepe kesÀ yeejs cew He´®eef}le
ie}leHeÀnefce³eeW mes Deewj Fme µeyo mes peg[s ngS meceepeceev³e
ncemeHeÀj ì^mì
Page 17
J³eJenej peg[e neslee nw~ Goeë SkeÀ mes p³eeoe pees[eroej keÀe
nesvee,³eewve mebmeie& jesie/ S®e.Dee³e.Jeer.keÀe He´meej Fl³eeoer
 peW[j(Gender): `peW[j' ³en µeyo Heg©<e DeLeJee ðeer keÀe
iegCeJewefµe<ìîe oµee&lee nQ~ Gme J³ekeÌleer ves DeHevee³eer ngF&
meeceeefpekeÀ YetefcekeÀe ³ee yelee&Je oµee&lee nw~
 ìêvmeJesmìeF&ì (Transvestite):efpeve Heg©<eeW keÀes DeewjleeW kesÀ
HeesµeeKe Henvevee De®íe }ielee nw, efpevekeÀe ef}bieYeeJe Heg©<e keÀe
neslee nw, Deewj }WwefiekeÀ GvcegKelee DeefOekeÀebµe efJe<ece }WwefiekeÀ
nesleer nw GvekeÀes `ìêvmeJesmìeF&ì' keÀnles nQ~ `ìêvmeJesmìeF&ì' keÀes
efnvoer ceW Heéfleµeyo veneR nw Fmeef}S Fmeer µeyo keÀe He´³eesie efnbvoer
ceW keÀjW~
 peW[j ef[meHeÀesefj³ee (Gender Dyspheria): ³en µeyo efpeme
lejn mes nw Gmeer lejn mes efnbvoer ceW He´³eesie keÀjs, keÌ³eeWefkeÀ, GmekeÀe
Heéfleµeyo efnbvoer ceW vener nQ~ efpeme J³eefkeÌle keÀe µeeefjjerkeÀ ef}bie
Deewj GmekeÀe ef}bieYeeJe SkeÀotmejs mes efce}lee veneR nQ~ (DeLee&le
pees J³eefkeÌle µejerj mes Heg©<e nw }sefkeÀve GmekeÀer GvcegKelee ðeer keÀer
nw / pees J³ekeÌleer µejerj mes ðeer nw }sefkeÀve GmekeÀer GvcegKelee HegjÀ<e
keÀer nw) Gme efmLeefle keÀes ceevemeesHe®ej le%e`peW[j ef[meHeÀesefj³ee'
keÀnles nQ~ efJeefJeOe lejn mes peW[j ef[meHesÀefj³ee J³ekeÌle neslee nQ~
GoenjCeë DeHeves µeeefjjerkeÀ ef}bie keÀer DeHes#ee ogmejs ef}bie keÀer
lejn Kego keÀes He´mlegle keÀjvee / Kego keÀes otmejs ef}bie keÀe
mecePevee, µeeefjjerkeÀ ef}bie kesÀ }#eCe yeo}vee / efceìevee~
 ìêvmepeW[j, ìêvmemeskeÌµegDe}ë
Fme meboYe& ceW, ìêvmepeW[j J³eefkeÌle³eeW kesÀ yeejs ceW peeves~ Fme Keb[
keÀes He{s~
 FbìjmeskeÌme (Intersex) efÜef}bieerë
ncemeHeÀj ì^mì
Page 18
iegCemeg$e/ieesveeFme/yeen³e pevevesefê³eeW keÀs keÀejCe/ DeebleefjkeÀ
pevevesefê³eeW keÀer efJeefJeOelee kesÀ keÀejCe Gme J³eefkeÌle keÀe ef}bie
efveefµ®ele ©He mes HegjÀ<e ³ee ðeer keÀe nw, ³en efveOee&efjle keÀjvee
cegefµkeÀ} neslee nw,Ssmes J³eefkeÌle keÀes FbìjmeskeÌme keÀnles nQ~ Debie´speer
ceW Fmes `njce@He´Àes[eF&ì' Fme µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee Lee~
DeYeer Fme µeyo keÀe He´³eesieke´Àce He´®eef}le nQ~ `FbìjmeskeÌme' kesÀ
ef}S efnbvoer ceW èfÜef}bieer' µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee nQ~
 Sce.Sme.Sce.(MSM-Men Who have Sex with Men)
Sce.Sme.Sce. cele}ye cesve ng n@Je meskeÌme efJeLe cesve (Heg©<eeW kesÀ
meeLe }WwefiekeÀ mebyeOe jKevesJee}s Heg©<e) pees Heg©<e KegokeÀes ies
DeLeJee GYe³e}WwefiekeÀ ceeveles veneR }sefkeÀve Jen Heg©<eeW kesÀ meeLe
mece}WwefiekeÀ mebyebOe jKeles nQ, GvekeÀes Sce.Sme.Sce. keÀne peelee
nQ~ meeOejCe ©He mes JewÐeefkeÀ³e S®e.Dee³e.Jeer./}WwefiekeÀ
mebmeie&pev³e efyeceejerDeeW kesÀ meboYe& ceW Sme.Sce.Sme. Fme µeyo keÀe
He´³eesie efkeÀ³ee peelee nQ~
 S}.peer.yeer.ìer./ peer.S}.yeer.ìer.( LGBT/GLBT)ë
}sefmye³eve, ies, yee³emeskeÌµegDe} Deewj ìêvmepeW[j FvekeÀe Debie´speer
ceW mebef#eHle ©He S}.peer.yeer.ìer.(LGBT)}WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀ
meceepe keÀer efJeefJeOelee keÀes SkeÀpetì HeoOeefle mes oµee&ves kesÀ ef}S
S}peeryeerìer DeLeJee peerS}yeerìer ³en mebef#eHle ©He keÀe He´³eesie
efkeÀ³ee peelee nQ~ Deiej mecee®eej ceW DeeHe mebef#eHle ©He keÀe He´³eesie
keÀjvesJee}s nw, lees GmekeÀe cele}ye HeeþkeÀ keÀes pe©j yeleeSB~
 efkeÌJeDej (Queer)ë
Hen}s (Deewj Deepe Yeer keÀF& osµees ceW) Fme Debie´speer keÀe µeyo
Ie=CeemHeo metj ceW He´³eesie efkeÀ³ee peelee jne nQ~ S}peeryeerìer
ncemeHeÀj ì^mì
Page 19
mecegoe³e kesÀ kegÀí }esie efkeÌJeDej µeyo keÀe He´³eesie DeefYeceeve
Heíeì keÀjves kesÀ ef}S keÀjles nQ~ }sefkeÀve Fme µeyo keÀe He´³eesie
keÀjves kesÀ meboYe& ceW Fme mecegoe³e ceW celeYeso nQ~ Fmeef}bS Fme
µeyo keÀe He´³eesie vee keÀjW~ FmekesÀ ef}S SkeÀ DeHeJeeo Yeer nwDeiej keÀesF& J³eefkeÌle Kego keÀes efkeÌJeDej ceevelee nQ DeLeJee Fme
µeyo keÀe He´³eesie keÀjlee nQ lees Fme µeyo keÀe He´³eesie DeeHe FvekesÀ
meboYe& ceW keÀn mekeÀles nQ~ efkeÌJeDej (S}peeryeerìerkeÌ³et)ceW `keÌ³et'kesÀ
oes DeLe& efvekeÀ}les nQ DeLee&le Ssmee J³eefkeÌle pees meceepe kesÀ
efJe<ece}WwefiekeÀ ðeer-Heg©<e keÀer ÞesCeer ceW vener Deelee/ogmeje DeLe& nw
efkeÀ pees J³eefkeÌle Kego keÀer }WwefiekeÀ lee keÀes Keespe/efveOee&efjle keÀj
jne nQ, ³ee KegokeÀer }WwefiekeÀ lee kesÀ yeejs ceW mJe³eb kesÀ He´µveeW mes
pegPe jne nQ~
 DeefYeceeve Heo³ee$ee (Pride Walk/ March)ë
meeefj ogefve³ee ceW Deewj Yeejle ceQ }WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀ meceepe
nj mee} DeefYeceeve Heo³ee$ee efvekeÀe}les nQ~ DeHeves DeefmlelJe Deewj
DeefOekeÀejeW keÀe ogmejeW keÀe Denmeeme keÀjevee, DeHeveer }WwefiekeÀ lee
keÀes efyeveeµeefce&oieer kesÀ efmej GþekeÀj DeefYeceeve kesÀ meeLe }esieeW
kesÀ meeceves peeefnj keÀjvee, ³en Fme µeebleerHetCe& Heo³ee$ee keÀe
Godoer<ìîe nQ~ Ssmeer Heo³ee$ee ceW }esie jbieefyejbieer HeesµeKe Henveles
nQ~ pees DeHeveer Hen®eeve peeefnj veneR keÀjvee ®eenles nQ Jen efJeefJeOe
lejn kesÀ cegKeewìs Henveles nQ~ Fme Heo³ee$ee ceW FbêOeveg<³eer jbie keÀe
Peb[e }nje³ee peelee nQ~ ³en jbieefyejbiee Peb[e efJeefJeOe He´keÀej
keÀer }WwefiekeÀ lee keÀe HeéflekeÀ ceevee peelee nQ~
 FbêOeveg<³e OJepe(Rainbow Flag)ë
³en FbêOeveg<³e OJepe, }WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀ mecegoe³eeW keÀe
HeéflekeÀ nQ~ efJeefJeOe jbie nesves kesÀ keÀejCe Jen yengle yeej
ncemeHeÀj ì^mì
Page 20
S}peeryeerìer }WwefiekeÀ lee keÀer efJeefJeOelee keÀes oµee&vesJee}e mecePee
peelee nQ~ 1970 kesÀ oµekeÀ ceW Fme OJepe keÀe He´³eesie nesves }iee~
Fme jbie keÀe µeebleer keÀes HeéflekeÀ kesÀ leewj Hej He´³eesie efkeÀ³ee peelee
nQ~
 o [e³eiveesefmìkeÀ De@[ mì@efìefmìkeÀ} ce@v³egDe} Dee@HeÀ
ef[meDee@[&me&(DSM)
mece}WwefiekeÀ lee ceeveefmekeÀ yeerceejer veneR nQ~
DecesefjkeÀe ceW DecesefjkeÀve mee³eefkeÌJeDe@efì^keÀ DemeesefmeSµeve (APA
ce@v³egDe} He´keÀeefµele keÀjleer nQ~ FmeceW efJeefJeOe
ceeveefmekeÀ jesieeW Deewj DeJemLeeDeeW keÀe JeieeakeÀjCe efkeÀ³ee ie³ee
nQ~ Hetjs efJeµJe ceW ceeveefmekeÀ jesieeW Deewj DeJemLeeDeeW keÀes mebieefþle
ceeHeob[ mLeeefHele keÀjves kesÀ ef}S Fme ce@v³egDe} keÀes He´mLeeefHele
efkeÀ³ee ie³ee nQ~ceevemeesHe®eejle%e, [e@keÌìj, mebµeesOekeÀ yeerceejer
Hej oJeeF&³eeW Hej efve³eb$eCe jKevesJee}s mejkeÀejer/DemejkeÀejer
mebmLeeSB, Deejesi³e efJecee, oJeeF&³eeB yeveevesJee}s GÐeesiemecetn,
keÀevetve-J³eJemLee Deewj mJeemLe ³ee keÀevetveer efJeYeeie Fme
ce@v³egDe} keÀe He´³eesie keÀjleW nQ~ Fme ce@v³egDe} kesÀ meeLe Jeu[&
nsuLe Dee@ie&vee³ePesµeve (WHO) kesÀ Fbìjve@µeve} mì@efìefmìkeÀ}
keÌ}eefmeefHeÀkesÀµeve Dee@HeÀ ef[meerpesme De@C[ efj}sìs[ nsuLe
and DSM)ë
Heé@y}scce (ICD) Fme efkeÀleeyee keÀe Yeer DeeOeej ef}³ee peelee nQ~
18 ceF& 2013 keÀs DSM keÀer HeeB®eJeer DeeJe=eflle peejer keÀer ie³eer~
mece}WwefiekeÀ lee ceeveefmekeÀ jesieeW kesÀ JeieeakeÀjCe ÞesCeer mes
efvekeÀ}vee ®eeefnS, Ssmeer cee@ie 1970 kesÀ oµekeÀ kesÀ oewjeve nesves
}ieer~ GmekeÀs yeeo mece}WwefiekeÀ lee keÀes ceeveefmekeÀ yeerceejer kesÀ
JeieeakeÀjCe mes efvekeÀe}e ie³ee~ Debleleë meve 1887 ceW DSM
ncemeHeÀj ì^mì
Page 21
III-RkeÀer
DeeJe=eflle ceW mece}WwefiekeÀ lee keÀes ceeveefmekeÀ yeerceeefj³eeW
keÀer ÞesCeer mes ncesµee kesÀ ef}S efvekeÀe} efo³ee ie³ee~
 o Fbìjve@µeve} mì@efìefmìkeÀ} keÌ}eefmeefHeÀkesÀµeve Dee@HeÀ
ef[meerpesme De@v[ efj}sìs[ nsuLe Heé@ye}scme (ICD)ë
efJeµJe ceW jesieeW keÀer SkeÀ Deewj ceeHekeÀ keÀe efkeÀleeye keÀe He´³eesie
efkeÀ³ee peelee nQ~ Fmes ICD keÀnles nQ pees efJeµJemJeemL³e mebieþve
odJeeje ceeefvele nQ~ efJeµJe meemLe mebieþvekesÀ ICD Deewj DSM ceW
cenllJeHegCe& Deblej ³en nw efkeÀ DSM kesÀJe} jesieeW SJe DeJemLee
Hej kesÀefêble nQ ~
Deewj ICD meYeer (ceeveefmekeÀ Deewj µeeefjjerkeÀ) jesieeW Hej
keWÀefêle nQ ~ DecesefjkeÀe ceW DSM He´³eesie neslee nw lees ³egjesHe leLee
ogmejs je<ìês ceW ICDkeÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee nQ~ meve 1992 ceW
efJeµJemJeemLe mebieþve ves mece}WwefiekeÀ lee keÀes ceeveefmekeÀ
yeerceejer³eeW kesÀ JeieeakeÀjCe mes yeenj efvekeÀe} efo³ee~
 Fbef[³eve mee³eefkeÌJeDe@efì^keÀ meesmee³eìerë
meve2014 keÀer µeg©Jeele ceW Fbef[³eve mee³eefkeÌJeDe@efì^keÀ meesmee³eìer
ves mece}wefiekeÀlee ceeveefmekeÀ yeerceejer vener nQ, ³en Ieesef<ele efkeÀ³ee~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 22
ìêvmepeW[j J³eefkeÌle³eesb kesÀ yeejs ceW peevekeÀejer~
 ìêvmepeW[j (Transgender):
pees J³eefkeÌle pevce mes pees J³eefkeÌle pevce mes Heg©<e nw Deewj efpevekeÀer
}QefiekeÀ GvcegKelee ðeer keÀer nw, GmekeÀes`ìêvmepeW[j' keÀnles nQ~
FmekeÀe cele}ye Ssmes J³eefkeÌle efpevekeÀe µeeefjjerkeÀ ef}bie Deewj
GmekeÀe / GvekeÀer }WwefiekeÀ GvcegKelee SkeÀotmejs peg[leer venerb nw~
(De}ie-De}ie neslee nw) GvekeÀes ìêvmepeW[j keÀne peelee nQ~ pees
J³eefkeÌle pevce mes ðeer nQ Deewj efpemekeÀer }wefiekeÀ GvceKelee Heg©<e
keÀer nw, Gmess `ìêvmeJegceve' keÀnles nQ~ pees J³eefkeÌle pevce mes ðeer nw
Deewj efpemekeÀer }QefiekeÀ GvcegKelee Heg©<e keÀer nw Gme ðeer keÀes
`ìêvmece@ve' keÀnles nQ~
 Le[& peW[j/ le=leer³eHebLeer (Third Gender):
pees J³eefkeÌle pevce mes Heg©<e nw Deewj efpevekeÀer }QefiekeÀ GvcegKelee
ðeer keÀer nw (ces} ìg efHeÀces} ìêvmepeW[j) Gme J³eefkeÌle kesÀ ef}³es
cejeþer/ efnbvoer ceW le=leer³eHebLeer µeyo keÀe He´³eesie keÀjles nQ~ kegÀí
ces} ìg efHeÀces} ìêvmepeW[j, kegÀí efHeÀces} ìg ces} ìêvmepeW[j
Deewj kegÀí FbìjmeskeÌme J³eefkeÌle nce Heg©<e Yeer veneR Deewj ðeer Yeer
veneR Ssmee ceeveles nQ~ Jen Le[& pesv[j ³en µeyo keÀe He´³eesie keÀjles
nQ~ Yeejle ceW Le[& pesv[j (le=leer³eHebLeer) Fme ef}bie veece keÀes megHeérce
keÀesì& ves keÀevegveer ceev³elee oer nQ~
 ef}bieyeo} Heéfke´À³ee (Transition):
peye keÀesF& ìêvmepeW[j J³eefkeÌle oJeeF&³eeW/µeðe efke´À³ee kesÀ Üeje
µeeefjjerkeÀ yeo}eJe keÀjkesÀ Hegj<e mes ðeer DeLeJee m$eer mes Heg©<e
yeveves keÀe le³e keÀjlee nw, lees Gme keÀe}eJeefOe keÀes
`ìêefvPeµeve'Heéfke´À³ee keÀes ef}bie yeo} keÀer Heéfke´À³ee keÀnles nQ~
 ìêvmemeskeÌµegDe} (Transexual):
ncemeHeÀj ì^mì
Page 23
pees ìêvmepeW[j J³eefkeÌle oJeeF&³eeW ³ee µeðeefke´À³ee kesÀ ÜJeeje ef}bie
ceW yeo}eJe keÀjles nw ³ee efpemeceW ef}bie yeo} keÀer He´keÀer³ee ®ee}t
nesleer nQ ~ ³ee efHeÀj Fme Heéfke´À³ee keÀes µeg© keÀjves Jee}e nw, Ssmes
J³eefkeÌle keÀes ìêvmemeskeÌµegDe} keÀnles nQ~ `ìêvme meskeÌµegDe}' keÀes
efnboer ceW Heéfleµeyo veneR nw Fmeef}S Fmeer µeyo keÀe He´³eesie efnbvoer
ceW keÀjW~
 efnpe[e mecegoe³eë efnpe[e mecegoe³e ³en pevce mes Heg©<e Deewj
}QefiekeÀ GvcegKelee mes ðeer (ces} ìg efHeÀces} ìêvmepeW[j) Fve
J³eefkeÌle³eeW keÀe mecegoe³e neslee nQ~ efnpe[e meceepe ceW De}ieDe}ie Iejeves nesles nQ~ nj SkeÀ Iej ceW ®es}e/®es}s Deewj GvekesÀ
ieg© nesles nQ~ efpeme J³eefkeÌlekeÀeW efnpe[e mecegoe³e ceW He´Jesµe }svee
neslee nw GmekeÀes, efkeÀmeer efnpe[e IejeCeskeÀer iegª kesÀ Heeme peekesÀ
jerle ieb[eyebOeJeekeÀj Gme ieg© keÀe ®es}e yevevee He[lee nQ~
efJeefJeOe Heéblees ceW efnpe[e µeyo keÀes efJeefJeOe He³ee&³eJee®eer nQ ~
ceneje<ì^ ceW èfnpe[e' µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee nw~ efnbvoer
ceW èfkeÀvvej' µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee nw Deewj leeefce}vee[t
ceW DeejJeeCeer Fme µeyo keÀe He´³eesie neslee nQ~ efnpe[e meceepe kesÀ
J³eefkeÌle IejIej peekeÀj Hewmee ceebievee (cebieleer keÀjvee), µeeoer ceW
vee®e-ieevee(yeOeeF&),veJepeele efµeµeg keÀes DeeµeerJee&o oskeÀj Hewmes
keÀceeles nQ~ ³en GvekeÀer DeepeerefJekeÀe keÀe meeOeve Yeer nQ~ Jen
GvekesÀ HejbHeje keÀe SkeÀ efnmmee nQ~ kegÀí Jesµ³eeJ³eefkeÌle Yeer keÀjles
nQ, ne@}eefkeÀ meYeer Ssmee keÀjW ³en pe©jer vener nQ~ Lees[s efnpe[e
mecegoe³e kesÀ meodm³e veeskeÀjer DeLeJee meeceeefpekeÀ mebmLee ceW keÀece
keÀjles nQ~ peesj peyejomleer mes }esieeW kesÀ Heeme mes Hewmes }svee
(Goe.yeeie ceW, }eskeÀ} ceW, jemleeW Hej,ogkeÀeve ceW Fl³eeefo) ®eesjer
}gìceej keÀjvee ³en Fme HejbHeje keÀe efnmmee veneR nQ~ Ssmes
ncemeHeÀj ì^mì
Page 24
J³eJenej keÀes efkeÀmeer Yeer efnpe[e HejbHeje keÀe DeeOeej Deewj
ceev³elee HeéHle veneR nQ~
ìêvmepeW[j Deewj efnpe[e mecegoe³e FvekeÀe HeÀke&À
ìêvmepeW[j
efnpe[e
1.ìêvmepeW[j ³en Debie´speer Yee<ee 1. efnpe[e ³en meebmke=ÀeflekeÀ
keÀe µeyo nQ~
µeyo nQ~
2. ìêvmepeW[j oes He´keÀej kesÀ
2.efnpe[e mecegoe³e Heg©<e mes
nesles nQ~
ðeer yeves (ìêvmeefJecesve)
J³eefkeÌle³eeW keÀe neslee nQ~
i) Heg©<e mes ðeer (ìêvmeefJecesve)
ii)ðeer mes Heg©<e (ìêvmecesve)
3. pe©jer vener nw efkeÀ Heg©<e mes
3. efnpe[e mecegoe³e ceW mes meYeer
ðeer yeves ìêvmepeW[j
J³eefkeÌle ces} ìg efHeÀces}
(ìêvmeefJecesve)efnpe[e meceepe ceW ìêvmepeW[j (ìêvmeefJecesve) nesles
efjle }W~ FmekeÀe DeLe& ³en nQ
nQ~
meYeer Heg©<e mes ðeer yeves
ìêvmepeW[j efnpe[e mecegoe³e
keÀe efnmmee vener nesles nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
4. ìêvmepeW[j J³eefkeÌle³eeW kesÀ
4. efnpe[e mecegoe³e Gvemes
ef}S efkeÀmeer Yeer lejn keÀer
meebmke=ÀeflekeÀ HejbHejeDeeW keÀe
Hee}ve DeeJeµ³ekeÀ veneR nQ~
mebyebefOele SsefleneefmekeÀ,
meebke=ÀeflekeÀ SJeb J³eeJemeeef³ekeÀ
HejbHejeDeeW SJeb jerefleefjJeepeeW
keÀes ceeveles nQ leLee GvekeÀe
Hee}ve keÀjles nQ~
Page 25
oes cenllJeHegCe& keÀevetveer efveCe&³e Yeejleer³e ob[efJeOeeve
mebefnlee Oeeje 377
 Yeejleer³e ob[efJeOeeve mebefnlee (Yee.ob.meb.) Oeeje 377, veePe
HeÀeGbÀ[sµeve (Fbef[³ee) ì^mì keÀer peveefnle ³eeef®ekeÀe (Govt. of
NCT of Delhi and Ors (160 DLT 277 (2009 Delhi
High Court)Yee.ob.meb.Oeeje
377, meve 1860keÀes DeefmlellJe
ceW Dee³ee~ Fme Oeeje kesÀ Deble&iele efpeme mebYeesie mes He´peveve vener
neslee (Goe. ef}bie-cegKecewLegve,ef}bie-iegocewLegve) Ssmee mebYeesie
keÀjvesJee}eW keÀes 10 mee} lekeÀ mepeekeÀe HeéJeOeeve nw~
Fme Oeeje kesÀ }eiet nesves kesÀ ef}S ef}bieHe´Jesµe nesvee
nQ~ (Goe.ef}bie –iegoe cewLegve Deewj
ef}bie-cegKecewLegve Hej }eiet nesleer nw~ ³en Oeeje oes efðe³eeW kesÀ yeer®e
kesÀ }WwefiekeÀ mebyebOe Hej }eiet veneR neslee~
meve 2001 ceW veePe HeÀeTb[sµeve (Fbef[³ee) ì^mì ves (³en
efou}er keÀer SkeÀ meeceeefpekeÀ mebmLee nw, pees mece}QefiekeÀ Deewj
le=leer³eHebLeer }eWiees ces S®e.Dee³e.Jeer.ces jeskeÀLeece kesÀ ef}S
keÀe³e&keÀjleer nQ~ efou}er ne³ekeÀesì& ceW SkeÀ peveefnle ³eeef®ekeÀe
oe³ej keÀjkesÀ Oeeje 377 ³en DemebJewOeeefvekeÀ nQ Ssmee oeJee
efkeÀ³ee veePe mebmLee kesÀ Devegmeej Oeeje
21 ceW efveefnle nesvesJee}s mJeemLe SJeb efvepeer efveefnle DeefOekeÀejesW
keÀer j#ee keÀe DeefOekeÀej, Oeeje 14 Deewj 15 ceW efveefnle
DeefOekeÀejeW keÀer j#ee Deewj meceepe DeJemejeW kesÀ DeefOekeÀej, Oeeje
19 ceW efveefnle efJe®eej SJeb DeefYeJ³eefkeÌle keÀer mJeleb$elee Fve meYeer
DeefOekeÀejeW keÀe Gu}Ieve Oeeje 377 keÀjleer nQ~ 2 peg}eF&
2009 ceW efou}er ne³ekeÀesì&ves Yee.ob.meb.Oeeje 377 ceW mes pees
(Penetration)DeeJeµ³ekeÀ
ncemeHeÀj ì^mì
Page 26
efnmmee, Je³emkeÀes keÀer menceefle mes, efvepeer iegHlelee meW efkeÀS ieS
mece}WwefiekeÀ mebyebOe keÀes DeHejeefOekeÀ keÀjej oslee nQ~ Gme efnmmes
keÀes DemebJewOeeefvekeÀ Ieesef<ele efkeÀ³ee / Oeeje 377 keÀe Jen efnmmee
pees efyevee menceefle/peesj peyejomleer mes mLeeefHele efkeÀS ieS mebyebOe
keÀes DeHejeefOekeÀ keÀjej oslee nw, FmekesÀ meeLe ner pees íesìs
ye®®es/yeef®®e³eeW kesÀ meeLe }QefiekeÀ mebyebOe jKelee nQ Gmes
DeHejeefOekeÀ keÀjej oslee nQ~ Gve efnmmeeW keÀes Jewmeener jKee~ Fme
efveCe&³e kesÀ efKe}eHeÀ kegÀí Oeefce&keÀ,©ef{Jeeefo SJeb o}eW ves megHeérce
keÀesì&ceW DeHeer} keÀer~
11 ef[meWyej 2013 keÀes megHeérce keÀesì& keÀe HeefjCeece DeeveslekeÀ,
efou}er ne³ekeÀesì& keÀe efveCe&³e HeÝeeJeer Lee~
 megjsµe kegÀceej keÀewµe} FvekeÀer DeHeer}.
Sureshkumar Kauoshal & Other V/S Naz Foundation
(India)
meve 2009ceW megjsµe kegÀceej keÀewµe} pees J³eJemee³e mes p³eesefle<eer
nQ, FvneWves efou}er kesÀ 377 efveCe&³e kesÀ efKe}eHeÀ megHeérce keÀesì& ceW
DeHeer} oe³ej keÀer ~ keÀewµe} cegU kesÀmeceW (efou}er kesÀ kesÀme ceW)
menYeeieer vener Les~ FmekesÀ yeeo 14 efJeefJeOe o}es ves efou}er ceW
Oeeje 377 kesÀ efveCe&³e kesÀ efKe}eHeÀ DeHeer} oe³ej keÀer~ FmeceW
mes DeefOekeÀlej meYeer Oeeefce&keÀ o} Les~
Yeejle mejkeÀejves efou}er ne³ekeÀesì& kesÀ Fme efveCe&³e kesÀ efJe©Oo
keÀesF& DeHeer} veneR keÀer~ Yeejle mejkeÀeves megHeérce keÀesì& mes keÀne
keÀer efou}er ne³ekeÀesì& kesÀ efveCe&³e ceW keÀesF& keÀesF& keÀevetveer ie}leer
veneR nQ~ HesÀye´gJeejer Je cee®e& 2012 ceW G®®elece v³ee³eeOeerµe
peer.Sme.efmebieJeer Deewj mejv³ee³eeOeerµe Sme.pes.cegK³eesHeeO³ee³e
FvekesÀ meeceves Fme ceece}s keÀer megveJeeF&ngF&~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 27
11 ef[meWyej 2013 keÀes megHeérce keÀesì&ves efou}er ne³ekeÀesì&
keÀe Yee.ob.meb. 377 keÀe efveCe&³e He}ì efo³ee~³en Oeeje
efJeefµe<ì }QefiekeÀlee efkeÀ mecegn keÀes ner (mece}WwefiekeÀ ,le=leer³eHebLeer)
}eiet veneR neslee, lees meYeer J³eefkeÌle³ees Hej }eiet nesleer nw~ FmekeÀe
DeLe&nw efkeÀ }WwefiekeÀ GvcegKelee DeLeJee }QefiekeÀlee keÀesF& Yeer nes
(Goeë mece}WwefiekeÀ ,le=leer³eHebLeer) Jen DeHejeOe veneR nQ, }sefkeÀve
Oeeje 377, GvekesÀ }WwefiekeÀ mebyebOees keÀes DeHejeOeerkeÀ keÀjej
osleer nQ~
 ìêvmepeW[j /le=leer³eHebLeer DeefOekeÀej meboYe& ceW efveCe&³e~
National Legal Senioes Authority U/S Union of Indor
& Other (Writ petition (Civil) No 400 of 2012 (Nalsa)
15 SefHe´} 2014 kesÀ megefHeće keÀesì& kesÀ v³ee³eeOeerµe
kesÀ.Sce.jeOeeke=À<Ce Je S.kesÀ.efme.efkeÀ FvneWves efveCe&³e efo³ee efkeÀ
mebefJeOeeve ceW efveefnle efmekeÀjer DeefOekeÀej Deewj mJeeleb$³e ìêvmepeW[j
keÀes Yeer }eiet nesleer nQ~ meceepe ceW efmeHe&À ðeer Deewj HegjÀ<e Fve
efmeHe&À oes ner }WwefiekeÀ lee keÀe DeeefmlelJe veneR nw yeefukeÀ eflemejs
He´keÀej keÀer }WwefiekeÀ lee DeLee&le Le[& peW[j/le=leer³eHebLeer Fme
}WwefiekeÀ lee keÀes Yeer keÀevetve ceev³elee oslee nQ~ Fme meceepe kesÀ
DeefmlelJe keÀes vekeÀeje veneR peeSiee~ ve@µeve} ef}ie} meefJe&mesme
De@Lee@efjìer ves ³en ³eeef®ekeÀe, efmelecyej 2012 keÀes meJeex®®e
v³ee³ee}³e ceW oe³ej keÀer/ Fme ³eeef®ekeÀe kesÀ cegK³e cegÎs ³en Les efkeÀ
ìêvmepeW[j/le=leer³eHebLeer³eeW keÀes DeewjeW keÀer lejn meceepe ceW meceeve
DeefOekeÀej HeéHle neW~ keÀevetveer mebj#eCe HeéHle neW, efJeefJeOe
DeeefOekeÀeefjkeÀ SJeb keÀevetveer omleeJespeeW Hej GvekeÀes GvekeÀe ef}bie
`Le[& peW[j' kesÀ leewj Hej J³ekeÌle keÀjles Deevee ®eeefnS~
(Goe.celeoeve Hen®eeve He$e, HeemeHeesì&, Jeenve®ee}keÀ }e³emevme,
jeµevekeÀe[& Fl³eeefo) FmekesÀ De}eJee GvekeÀes efJeefJeOe He´keÀej
ncemeHeÀj ì^mì
Page 28
keÀer efµe#ee ceW mengef}³ele, DemHelee} ceW He´Jesµe SJeb Gef®ele F}epe
efce}vee ®eeefnS/ Fme ³eeef®ekeÀe keÀes oe³ej nesves kesÀ yeeo }e@³eme&
keÀ}sefkeÌìJn ves }#ceerveeje³eCe ef$eHeeþer pees efnpe[e/ìêvmepeW[j
keÀe³e&keÀlee& nQ GvekeÀe `FbìjJnsµeve' oe³ej efkeÀ³ee Deewj He#e jKee
efkeÀ nj SkeÀ le=leer³eHebLeer keÀes nce ðeer kesÀ leewj Hej Hen®eevee peeSB
efkeÀ le=leer³eHebLeer³e kesÀ leewj Hej Hen®eeve peeSB ³en le³e keÀjves keÀe
DeefOekeÀej nesvee ®eeefnS~
(NALSA)keÀes efveCe&³e oes cenlleJeHetCe& cegÎs He´mlegle keÀjlee
nQ- mJeleb$elee Deewj meceevelee/ keÀesì& ves efveCe&³e efo³ee efkeÀ Oeeje 21
kesÀ Debleie&le nj efkeÀmeer keÀes Kego kesÀ peerJeve peerves keÀer HeOoleer
®egveves Deewj Gmes peerves keÀe DeefOekeÀej nQ, Deewj ³en efveCe&³e GvekeÀe
GvneR keÀes }svee nQ~ ìêvmepeW[j J³eefkeÌle oJeeF&³eeW kesÀ Üeje
HeefjJele&ve ³ee µeðeefke´À³ee keÀjW ³ee ve keÀjW, njSkeÀ keÀes GvekeÀs
GvekesÀ }QefiekeÀ GvcegKelee kesÀ Devegmeej GvekeÀer }WwefiekeÀ
DeefYeJ³eefkeÌle le³e keÀjves keÀe DeefOekeÀej nQ~ HegjÀ<e, ðeer DeLeJee
Le[& peW[j/le=leer³eHebLeer, v³ee³ee}³e kesÀ keÀ}ce (19)(De) vetmeej
Yeejleer³e veeieefjkeÀeWkesÀ }WwefiekeÀ lee ®egveves keÀer mJeleb$elee keÀes
DeyeeefOele jKee pees JesµeYet<ee keÀe yebOeve neslee nw Jewmee yebOeve
ìêvmepeW[j/le=leer³eHebLeer ³eeW kesÀ GHej }eiet veneR efkeÀ³ee pee
mekeÀlee nQ, ³en Yeer efveCe&³e efo³ee ~ v³ee³ee}³e ves ³en mHe<ì
efkeÀ³ee efkeÀ }WwefiekeÀ GvcegKelee SJeb DeefYeJ³eefkeÌle kesÀ DeeOeej Hej
meYeer keÀes keÀevetve kesÀ lenle meceeve DeeOeej SJeb mebj#eCe HeéHle
nesvee ®eeefnS~ Fme efveCe&³e kesÀ oewjeve v³ee³ee}³e ves Oeeje 15
Deewj 16 ceW `meskeÌme' Fme µeyo keÀe DeLe& efmeHe&À µeeefjjerkeÀ ef}bie
Ssmes ve }ieeles ngS, GmekeÀe efJemleeefjle DeLe& }iee³ee DeeQj GmeceW
}QefiekeÀ DeefYeJ³efkeÌle Yeer Deeleer nw Ssmes yelee³ee~J³eefkeÌle keÀer
ncemeHeÀj ì^mì
Page 29
}WwefiekeÀ GvcegKelee keÀwmeerYeer nes, GmekeÀe DeeOeej }skeÀj efkeÀmeer
kesÀ meeLe Yeer YesoYeeJe veneR nesvee ®eeefn³es ³en meJeex®®e v³ee³ee}³e
ves mHe<ì efkeÀ³ee~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 30
Devegef®ele µeyo SJeb JeekeÌ³e He´³eesie
efve®es efoS ieS µeyoeW keÀe He´³eesie vee keÀjW
 He³ee&³eer }QefiekeÀlee (Alternative Sexuality):He³ee&³eer FmekeÀe
DeLe& DeveskeÀ efJekeÀuHe neslee nw Deewj keÀesF& He³ee&³e DeHeveeves keÀe
mJeleb$elee }esieeW keÀes nw Ssmee Devegceeve neslee nw~ S}peeryeerìer
mecegoe³e kesÀ yeejs ceWs `He³ee&³eer }WwefiekeÀ lee' Ssmee Gu}sKe vee keÀjW,
keÌ³eeWefkeÀ }esie }WwefiekeÀ lee peeveyetPekesÀ veneR mJeerkeÀejles, Jen
vewmeieeakeÀ ©He mes Gvns HeéHle ngF& nw~
 íkeÌkeÀe(Eunuch):Fefleneme ces Hen}s efkeÀµeesjeJemLee ceW Deeves mes
Hen}s kegÀí íesìs ye®®eeW keÀes yeefOe³ee efkeÀ³ee (ye®®eeWkeÀe Je=<eCe
efvekeÀe} osles Les)peelee Lee~ Ssmes ye®®eeW kesÀ ef}³es Debie´speer µeyo
`³egvekeÀ' keÀe He´³eesie keÀjles Les~Ssmes J³eefkeÌle jepeojyeej ceW
jeveer³eeW kesÀ cen} ceW keÀece keÀjles Les~ íkeÌkeÀe Deewj Debie´speer keÀe
³egvekeÀ ³en µeyo efnpe[e Deewj ìêvmepeW[j J³eefkeÌle³eeW kesÀ ef}S
GHenemeelcekeÀ ¢<ìerkeÀesve mes He´³eesie efkeÀ³ee peelee nQ~ Fve µeyoeW
keÀe keÀYeer Yeer He´³eesie vee keÀjW~
 njce@He´Àes[eFì(Hermophrodite):iegCemeg$e, ieesvee[dme, yeend³e
pevevesêeR³e / DeebleefjkeÀ pevevesefêb³e efJeefJeOelee kesÀ keÀejCe efpeme
J³eefkeÌle keÀe ef}bie efveefµ®ele ©He mes Heg©<e keÀe nw efkeÀ ðeer keÀe ³en
mecePevee cegefµkeÀ} neslee nw, Gme J³eefkeÌle keÀes `FbìjmeskeÌme'
keÀnles nQ~ Hen}s Debie´speer ceW FvekeÀes `njce@He´Àes[eF&ì' ³en µeyo
keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee Lee~ ³en µeyo DeHeceevemHeo nw Fmeef}S
GmekeÀe He´³eesie vee keÀjW~ Ssmes J³eefkeÌle³eeW kesÀ ef}S Debie´speer ceW
`FbìjmeskeÌme' DeLeJee èfÜef}bie' µeyo keÀe He´³eesie keÀjW~
 nesceesmeskeÌµegDe}(Homosexual):
ncemeHeÀj ì^mì
Page 31
efnboer ceW mece}WwefiekeÀ (HegjÀ<e/ceefn}e/m$eer) µeyo keÀe He´³eesie keÀjW
lees DeefOekeÀ nQ~ }sefkeÀve Debie´speer Fme µeyo kesÀ ef}S µeyo
`nesceesmeskeÌµegDe}', keÀe He´³eesie vee keÀjW~ efnvoer ceW ies Heg©<e
}sefmye³eve ceefn}e / m$eer Fme µeyo keÀe He´³eesie Yeer keÀj mekeÀles
nQ~
 nescees(Homo):ies µeyo kesÀ yepee³e kegÀí }esie `nescees' Fme µeyo
keÀe He´³eesie keÀjles nQ~ Goe. mece}WwefiekeÀ efjµlee jKevesJee}er
pees[er keÀes nescees keÀHe}/nescees pees[er, DeLeJee nesceesmeskeÌme
keÀjvesJee}s Fve µeyoeW keÀe He´³eesie keÀjles nQ~ nescees ³en µeyo Üs<e
J³ekeÌle keÀjves kesÀ ef}S DeLeJee cepeekeÀ kesÀ ef}S Fmlescee} efkeÀ³ee
peelee nw Fmeef}S nescees Fme µeyo keÀe He´³eesie keÀYeer vee keÀjW~
nesceesmeskeÌme/nesceesmeskeÌmegDe} meskeÌme/ ies meskeÌme Ssmes µeyoeW keÀe
He´³eesie vee keÀjles ngS mece}WwefiekeÀ
mebyebOe/mece}WwefiekeÀ
J³eJenej/mece}WwefiekeÀ He´sce Fve µeyoeW keÀe He´³eesie keÀjW~
 mece}WwefiekeÀ ue#eCe:mece}Qefielee ³en }WwefiekeÀ lee keÀe He´keÀej nw,
Jen efkeÀmeer Yeer yeerceejer keÀe }#eCe veneR nw, efpemekeÀe F}epe
efkeÀ³ee pee mekeÀlee nw~ mece}WwefiekeÀ }#eCe Fme µeyo keÀe He´³eesie
vee keÀjW, Goe. GmeceW mece}WwefiekeÀ nesves kesÀ }#eCe Les Ssmee
He´³eesie vee keÀjW~
 mece}WwefiekeÀ yevevee/mece}WwefiekeÀ yeveevee:keÀesF& Yeer DeHeveer cepeea
mes DeLeJee peyejomleer mes mece}WwefiekeÀ veneR yeve mekeÀlee/ Fmeef}S
mece}WwefiekeÀ yevevee/ mece}WwefiekeÀ yeveevee Fme µeyo keÀe He´³eesie
vee keÀjW~
 mece}WwefiekeÀ meyebOe keÀer Deeole }ievee/J³emeve nesvee :mece}WwefiekeÀ
mebyebOe ³ee lees efkeÀmeer keÀer mJeeYeeefJekeÀ }WwefiekeÀ F®íe nw keÀesF&
ncemeHeÀj ì^mì
Page 32
µejeye/veµee keÀe J³emeve veneR nw efkeÀ efpemekeÀer Deeole }esieeWkeÀes
}ieleer nQ DeLeJee FmekeÀe J³emeve nes peelee nw~ Fmeef}S
mece}WwefiekeÀ mebyebOe keÀer Deeole }ievee/ J³emeve }ievee Fve µeyoeW
keÀe He´³eesie vee keÀjW~
 Fme }eFve ceW nesvee :keÀF& yeej mece}WwefiekeÀ mebyebOe jKevesJee}s
J³eefkeÌle³eeW keÀes `let Fme }eF&ve ces keÀyemes nw'? Ssmee He´µve Hegíe
peelee nw, mece}WwefiekeÀ nesvee/ DeLeJee mece}WwefiekeÀ mebyebOe
He´mLeeefHele keÀjvee ³en J³eJemee³e DeLeJee veeskeÀjer keÀe Yeeie veneR nw
Fmeef}S Fme µeyo keÀe He´³eesie keÀjvee ie}le nQ~
 S}peeryeerìernesves keÀer keÀyeg}er osvee/ ceev³e keÀjvee- keÀyeg}er osvee
/ ceev³e keÀjvee FvekeÀe mJej vekeÀejelcekeÀ-iegveen keÀyeg} efkeÀ³ee nw
Ssmee }ielee nw~ Goe. Gmeves S}peeryeerìer mecegoe³e nesves keÀe
/nesves keÀer keÀyeg}er oer/ ceev³e efkeÀ³ee Ssmeer JeekeÌ³eµew}er keÀe He´³eesie
vee keÀjW~
 GmekeÀe /GmekeÀer/GvekesÀ:yengle yeej mecee®eej He$e ceW S}peeryeerìer
meceepe keÀes GmekeÀe/GmekeÀer/GmekesÀ Ssmes µeyoeW mes mebyeesefOele
efkeÀ³ee peelee nw~ Goe. GvekeÀer J³eLeeSB~ Fme µeyo He´³eesie kesÀ
keÀejCe ³en meceepe efYevve SJeb Heje³ee DeLeJee ogpe&ve nw ³en
YeeJevee efvecee&Ce nesleer nw, Fmeef}S JeekeÌ³eµew}er He´³eesie vee keÀjW~
³ener GoenjCe ef}³ee peeS lees JeekeÌ³e Fme lejn mes
nesiee`le=leer³eHebLeer³eeWkeÀer J³eLeeSB~'
 DeeGÀì keÀjvee (To Out):efkeÀmeer J³eefkeÌle keÀes DeeTì keÀjvee
cele}ye Gme J³eefkeÌle keÀer menceefle ve nesles ngS Yeer Jen J³eefkeÌle
mece}WwefiekeÀ / ìêvmepeW[j/ FbìjmeskeÌme nw, ³en meeJe&peefvekeÀ©He
mes peeefnj keÀjvee~ keÀF& yeej DeHeÀJeen kesÀ DeeOeej Hej
meeJe&peefvekeÀ ©He mes Ssmee DeeTefìbie efkeÀ³ee peelee nw~ Fme lejn
ncemeHeÀj ì^mì
Page 33
mes efkeÀmeer keÀes DeeTì vee keÀjW, keÀejCe (1)Jen J³eefkeÌle
efveefµ®ele©He mes Gmeer }WwefiekeÀ lee keÀe nw ³ee veneR Deefveefµ®ele nes
mekeÀlee nw Deewj (2) kegÀí J³eefkeÌle³eeW kesÀ HeefjJeej Jee}eWkeÀes
cee}gce neslee nw, }sefkeÀve ³en yeele He´meej ceeO³eceeW kesÀ Üeje
peiepeeefnj nes, ³en F®íe veneR nes (3) ³en Gme J³eefkeÌle kesÀ
DeefOekeÀejeW keÀe nveve nw ~
 peerJeve
HeOoleer(Lifestyle):mecee®eejesceW
ceW
keÀF&
yeej
peerJeveHeOoleer/µew}er(Lifestyle) Fme µeyo keÀe He´³eesie efkeÀ³ee
peelee nw~ keÀF& yeej GmekeÀe He´³eesie ³eesi³e neslee nw~ }sefkeÀve keÀF&
yeej Jen ie}le leefjkesÀ mes efkeÀ³ee peelee nQ~ Goe. efJe<eceef}bieer
peerJeveHeOoefle Deewj mece}WwefiekeÀ peerJeveHeOoefle ³en Hetjer lejn mes
De}ie nw Ssmee oµee&³ee peelee nQ~ efJe<eceef}bieer peerJeveHeOoleer
cele}ye efJeJeen keÀjvee, ye®®es nesvee Fl³eeefo cegÎs He´mle=le efkeÀS
peeles nQ~ }sefkeÀve mece}WwefiekeÀ peerJeveHe×leer cele}ye DekesÀ}e
jnvee, DeewjleeW keÀer lejn yelee&Je keÀjvee, DeveskeÀ pees[eroej keÀe
nesvee Ssmes Hen}t efoKeeS peeles nQ, Fmeef}S mece}WwefiekeÀ
peerJeveHeOoleer keÀce opexkeÀer / DeHetCe&& nQ Deewj Jen efJe<eceef}bieer
peerJeveHeOoleer mes yengle ner De}ie nw ³en DeHesef#ele keÀjvee ie}le
nw Deewj ie}le cele yeveeves Jee}er nw~ Fmeef}S Fme µeyo keÀe
He´³eesie meeJeOeeveer mes keÀjW~
 }WwefiekeÀ Hemebo / ®egveeJe (Choice/Preference):keÀF& yeej
}WwefiekeÀ Hemebo/ HeéLeefcekeÀlee Fve µeyoes keÀe He´³eesie efkeÀ³ee peelee
nQ (Goe. Gmeves mece}WwefiekeÀ peerJeve HeOoefle ®egveer) DeLeJee Gmes
mece}WwefiekeÀ mebyebOe Hemebo nw) }WwefiekeÀ GvcegKelee ³en Hemebo keÀj
®egveervener peelee nw~ ®egvevee / ®egveeJe Hen}g nw ~ Fmeef}S Hemebo
Fve µeyoeWkeÀe He´³eesie vee keÀjW~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 34
 ef}bie yeo}ves keÀer µeðeefke´À³eeë ef}bie yeo}ves keÀer Heéfke´À³ee ³en
yengle ye[er Deewj peefì} Heéfke´À³ee nw~ GmeceW Hejece&µe , oJeeF&³eeB
Deewj µeðeefke´À³ee keÀe meceeJesµe neslee nw~ Fme Heéfke´À³ee keÀes Hetjer
nesves keÀe keÀe}eJeOeer yengle }byee nQ, Fmeef}S ef}bie yeo} keÀer
µeðeefke´À³ee ³en µeyo He´³eesie keÀjves kesÀ yepee³e, ef}bie yeo}veskeÀer
Heéfke´À³ee ³en JeekeÌ³eµew}er p³eeoe ³eesi³e nw~
 iegocewLegve kesÀ meboYe& kesÀ keÀe³eos (keÀevetve)(mees[esceer }e@)kegÀí
je<ìêW kesÀ keÀevetve ceW kegÀí lejn kesÀ }WwefiekeÀ ke=Àl³e DeHejeefOekeÀ
mecePes peeles nQ~ keÀF& mee}eW mes Fme He´keÀej kesÀ keÀevetve keÀe
GHe³eesie ies meceepe kesÀ }esieeW keÀes mepee osves / ³ee Heeref[le keÀjves
kesÀ ef}S efkeÀ³ee ie³ee nQ~ ³en keÀevetve Yeejle ceW Yee.ob.meb. Oeeje
377 kesÀ mJe©He ceW nw~ mece}WwefiekeÀ efjµlee efoKeeves kesÀ ef}S
DeLeJee }WwefiekeÀ lee keÀe JeCe&ve kesÀ ef}S He´meej ceeO³eceeW ceW
`mees[esceer' Fme µeyo keÀe He´³eesie keÀYeer Yeer vee keÀjW~
 ìêvmepeW[j / le=leer³eHebLeer FvekesÀ ef}S keÀewvemes µeyoeW keÀe He´³eesie
keÀjW ?
le=leer³eHebLeer J³eefkeÌle DeLeJee ìêvmepesb[j meceepe DeLeJee
le=leer³eHebLeer meceepe J³eefkeÌle keÀes keÀewvemes ef}bie mes mebyeesefOele
keÀjW?DeeHekeÀer ceg}ekeÀele / ³ee Keyej ceW efpeme ìêvmepeW[j
J³eefkeÌle keÀer je³e }er ie³eer nw, GmekeÀes He@tís, efkeÀ Gmes kewÀmes
Hegefu}bie ³ee efðeef}bie mebyeesefOele efkeÀ³ee peeS? Goe. 1) keÀesF&
ðeer mes Heg©<e ìêvmepeW[j keÀnsiee, keÀer GmekeÀes DeeHe Hegefu}bie mes
mebyeesefOele keÀjW~ 2) keÀesF& efnpe[e J³eefkeÌle ðeerJesµe ceW nes Deewj,
veece Heg©<e keÀes nesiee lees Yeer Gmemes Hegís efkeÀ keÌ³ee DeeHe ðeeref}bieer
ceW GvnW mebyeesefOele keÀj mekeÀles nQ ³ee vener.
ncemeHeÀj ì^mì
Page 35
 HeÀesìesë meJe&meeOeejCe HeesµeeKe Henves ngS J³eefkeÌle³eeW kesÀ HeÀesìes os~
Ye[efkeÀ}s Deewj }#e efJe®eef}le keÀjvesJee}s HeÀesìes meJe&meceev³e
}esieeW ceW [j Deewj DemJejLelee efvecee&Ce keÀjles nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 36
pee@®e He[lee} kesÀ cegodos
mecee®eej osves mes Hen}s ieewj efkeÀS peeves Jee}s cegodosë
mece}WwefiekeÀ J³eefkeÌle³eeW kesÀ Heéfle Deece ie}le OeejCeeSB~
efJe<e³e
ie}le meboYe&
íesìs ye®®eeW keÀe }QefiekeÀ µees<eCe ies HegjÀ<e íesìs ye®®eeW keÀe
}WwefiekeÀ µees<eCe keÀjles nQ~
mece}wefiekeÀlee ³en
HeefjefmLeleerpeC³e nesleer nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
efJeµ}s<eCe/efJemleej
efkeÀmeer Yeer }WwefiekeÀ lee kesÀJ³eefkeÌle
efkeÀmeer íesìs ye®®es
(}[keÀe/}[keÀer) }WwefiekeÀ
µees<eCe keÀjles nQ~ lees ³en iegveen
nQ~ ncemeHeÀj ì^mì, meceHeeefokeÀ
ì^mì pewmeer mebmLeeSB íesìs ye®®eeW
kesÀ DeefOekeÀejeW keÀe j#eCe keÀjleer
nQ Deewj Ssmeer mebmLeeDeeskesÀHeeme
íesìs ye®®eeW kesÀ mebj#eCe kesÀ ef}S
veerleer Yeer lew³eej keÀer ieF& nQ~
efpeve ye®®eeW keÀe ye®eHeve ceW
}WwefiekeÀ µees<eCe ngDee nes Jen
ye®®es mece}WwefiekeÀ yeveles nQ~
}WwefiekeÀ PegkeÀeJe / GvcegKelee ³en
pevcepeele efJe<esµelee nesleer nQ~ pewmes
efkeÀmeer J³eefkeÌle kesÀ yee³es ³ee oeefnves
neLe mes ef}Kevee
Deiej ðeer GHeueyOe veneR nw lees
HegjÀ<e mece}WwefiekeÀ yevelee nQ,
Deewj HegjÀ<eeW kesÀ meeLe meyebOe
keÀjlee nQ~ Goe. nesmìs},
}<keÀj pes}, mLe}eblejerle
}WwefiekeÀ PegkeÀeJe Heg©<eeskeWÀ
mebmeie&Hej efveYe&j vener keÀjlee; ³en
HeefjefmLeleer³ee yeo}vesmes vener
yeo}lee ~
Page 37
keÀeceieej F.
meYeer mece}WwefiekeÀ HegjÀ<ees ceW
efðe³eeW kesÀ iegCe nesles nw~
meYeer mece}WwefiekeÀ HegjÀ<e
³en SkeÀ efmìefjDeesìeFHe ie}le
DeewjleeW pewmee yelee&Je keÀjles nQ~ Oeejvee nw ~ ies Heg©<e keÀermeer SkeÀ
lejn kesÀ vener nesles~ pewmes efJe<ece
ef}bieer HegjÀ<eeW ceW kegÀí HegjÀ<e ceW
HegjÀ<e iegCe Deewj kegÀí ðeer kesÀ ieCeg
nesles nw, Gmeer lejn mes ies HegjÀ<eeW ces
Yeer keÀesF& HegjÀ<e neslee nw lees, keÀesF&
m$eer kesÀ iegCees Jee}e~ lees, keÀesF&
meYeer ies HegjÀ<e Deewjle keÀer lejn
nesles nw meneSkeÀ èfmìefjDeesìeFHe'
(®eewkeÀì Heéflecee)
meYeer mece}WwefiekeÀ efm$e³eeW ceW
}sefmye³eve Deewjles HegjÀ<eeWkeÀer
HegjÀ<eeW kesÀ iegCe nesles nw~ meYeer
lejn nesleer nQ~
}sefmye³eve HegjÀ<eeW kesÀ iegCe nesles nw
meYeer }sefmye³eve HegjÀ<eeW kesÀ
keÀHe[s Henveleer nQ~
Pewmes efJe<ece ef}bieer efðe³eeW ceW efðe³ees
kesÀ ³ee HegjÀ<eeW kesÀ iegCe nesles nw Jewmes
ner iegCeOece& mece}WwefiekeÀ efðe³eeW ces
nes peeles nQ~ ³en SkeÀ
efmìefjDeesìeF&He(®eewkeÀì Heéflecee)
yeve ieF& nQ~
mece}WwefiekeÀ mebyebOe
meYeer mebmke=Àleer³eeW cew }WwefiekeÀ
mebyebOe keÀeW cee$e He´peveve lekeÀ ner
efmeceerle jKeves keÀer keÀesµeer<e keÀer
ieF& nQ~}sefkeÀve JemlegefmLeleer Deiej
osKeer pee³e lees DeveskeÀ He´keÀejkesÀ
J³eJenej ceewpego nwb~ ³es DevegYeJe
Gve J³eefkeÌle³eeW kesÀ ef}S meJe&Lee
ncemeHeÀj ì^mì
mece}WwefiekeÀ }WwefiekeÀ
DeekeÀ<e&Ce Deewj mebYeesie ³en
Devewmeefie&keÀ nw, kegÀojle kesÀ
efve³ece kesÀ efKe}eHeÀ nQ~
Page 38
vewmeefie&keÀ nw pees Fvns J³eJenej ces
}eles nQ~
DeefOekeÀej
}WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀ
meceepe Kego kesÀ ef}S efJeµes<e
DeefOekeÀej keÀer ceeBie keÀj jne
nQ~
}WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀ Kego kesÀ
ef}S efJeµes<e DeefOekeÀej keÀer cee@ie
veneR keÀjlee~ pees DeeefOekeÀej,
Yeejle kesÀ mebefJeOeeve ves efoS nw
GmekesÀ {e@®es ces DeefOekeÀej, Fme
osµe kesÀ veeieefjkeÀ kesÀ leewj Hej
cee@ie jns nQ~
efnpe[e meceepe kesÀ J³eefkeÌle
FbìjmeskeÌme }WwefiekeÀ lee kesÀ nesles
nQ~
efnpe[e meceepe kesÀ J³eefkeÌle³eeW
keÀes pevceë mes oesvees peveevebie
(ðeer Deewj HegjÀ<e) DeeJeµ³ekeÀ
nesles nQ~
efnpe[e ³en pevce mes HegjÀ<e Deewj
ceeveefmekeÀ ¢<ìer mes Kego keÀes
ðeerceevevesJee}s (ìêvmepeW[j)
J³eefkeÌle³eeW keÀe mecegoe³e efnpe[e
mecegoe³e kesÀ J³eefkeÌle pevce mes Heg©<e
nesles nw, efHeÀj Yeer GvekeÀer
GvcegKelee ðeer keÀer nesleer nQ~ Fbìj
meskeÌme mecegoe³e J³eefkeÌle yengle keÀce
efnpe[e mecegoe³e ces jerle }sles nQ~
efnpe[s cebieleer keÀjkesÀ (IejIej
peekesÀ Hewmes ceeBie kesÀ) µeeoer cebs
vee®e ieevee keÀjles nQ~ veJepeele
yee}keÀ keÀes DeeµeerJee&o oskesÀ Hewmes
keÀceeles nQ~ Fme lejn mes Hewmes
keÀceekeÀj peerJeve efveJee&n Fme
HejbHeje keÀe Yeeie nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 39
mece}wefiekeÀlee meceepe cew ye{
jner nw~ }WwefiekeÀ yeleerJe keÀes
Fbìjvesì keÀejCeerYetle nQ~
}WwefiekeÀ DeuHemebK³eekeÀ
meceepe ye{ jne nQ~
iesFPece (iesefiejer)
kegÀí }esie kegÀí iesefiejer keÀjles De@efkeÌìefJnPece kesÀ ef}S Fme µeyo
nw~
keÀe He´³eesie vee keÀjW~ ogmejer
cenllJeHegCe& yeeye ³en efkeÀ
S}peeryeerìer meceepe keÀer nj SkeÀ
J³eefkeÌle S}peeryeerìer keÀe³e&keÀlee&
ncemeHeÀj ì^mì
mece}WwefiekeÀ Deewj otmejs
DeuHemebK³eebkeÀ meceepe keÀe
DeefmlelJe npeejeW mee}eW mes nQ~
}sefkeÀve meceepe kesÀ vekeÀejelcekeÀ
¢<ìerkeÀesve keÀer Jepen mes Fme
meceepe ces DeHeves DeefOekeÀej Keg}
keÀj vener ceeBies Les; Deye Jen
mebieefþle nes jns nQ~ Deewj nceW Yeer
mevceeve kesÀ meeLe peerves keÀe
DeefOekeÀej nw ³en meeJe&peefvekeÀ leewj
Hej keÀn jns nQ~ meceepe ceW
mece}WwefiekeÀ meceepe ye{ veneR jne
pees keÌ}esPesì ceW Les (efpevnesves
DeHeveer }WwefiekeÀ lee peenerj veneR
keÀer) Jen Oeerjs Oeerjs DeeTì nes jns
nQ (meeJe&peefvekeÀ ©He mes DeHeveer
}WwefiekeÀ lee kesÀ yeejs ceW yeele keÀj
jns nQ~ ) efkeÀmeer ves ceQ S}peeryeerìer
meceepe keÀe efnmmee nBt GmekeÀe DeLe&
He@Àµeve ì^W[ nes ie³ee nw ³en ceevevee
ie}le nQ~
Page 40
nes Yeer mekeÀlee nw Deewj vener Yeer~
GmekeÀe S}peeryeerìer kesÀ yeejs ceW
jepeveweflekeÀ ¢ef<ìkeÀesCe nes mekeÀlee
nQ, Deewj ogmejeW keÀes Jen Jees
¢ef<ìkeÀesCe yeleeves keÀer keÀesefµeµe
keÀjleer nw Ssmee pe©jer vener~
kegÀí ceevemeesHe®eej le%eeWkeÀer Fme
efJe<e³e kesÀ yeejs ceW vekeÀejelcekeÀ
je³e nesleer nQ~ Gme je³e keÀes
cenllJe vee oW~
kegÀí ceevemeesHe®eej le%e ceeveles
nQ efkeÀ mece}WwefiekeÀ }WwefiekeÀ
keÀ} ³en SkeÀ ceeveefmekeÀ
efyeceejer nQ, Gve J³eefkeÌle³eeW keÀes
yeo}ves keÀe Hejeceµe& ®eeefnS~
Ssmes ceevemeesHe®eej le%e ³ee
DeveefYe%e nw ³ee efHeÀj peeve yegPekesÀ
GvekeÀer J³eefkeÌleiele HetJe&ieńYejer
je³e ogmejeW Hej }eo jns nQ~
DecesefjkeÀve mee³eefkeÌJeDe@efì^keÀ
DemeesefµeSµeve keÀe
DSMce@v³egDe} (DSM-V)Deewj
Jev[& nsuLe Dee@ie&vee³ePesµeve
(WHO)keÀe efJeµJe mJeemL³e
mebieþve(ICD)ce@v³egDe}
mece}WwefiekeÀ GvcegKelee keÀes
yeerceejer veneR ceevelee~ Fbef[³eve
mee³eefkeÌJeDe@efì^keÀ meesmee³eìer ves Yeer
mHe<ì keÀne nw efkeÀ mece}WwefiekeÀ lee
yeerceejer vener nQ~
kegÀí [e@keÌìjeW kesÀ Fme efJe<e³e kesÀ kegÀí [e@keÌìj Fme efJe<e³e kesÀ
yeejs ceW je³e vekeÀejelcekeÀ nesles yeejs ceW DeveefYe%e nesves kesÀ
nQ~ Ssmeer je³e keÀes cenllJe vee oW~ keÀejCe mece}WwefiekeÀ GvcegKelee
keÀes ceeveefmekeÀ yeerceejer yeleeleW
Yeejle kesÀ ef®eefkeÀlmekeÀer³e HeĆee}er
ceW }WwefiekeÀ lee ³en mJe$eb$³e efJe<e³e
meefcceef}le veneR nQ~ Fmeef}S
DeefOekeÀlej [e@keÌìjeW keÀes, efJe<ece
ncemeHeÀj ì^mì
Page 41
nQ~
}WwefiekeÀ lee íes[kesÀ }WwefiekeÀ
DeuHemebK³eekeÀeW kesÀ yeejs ceW %eeve
vener nQ~ Fme keÀejCe kegÀí }esieebs
keÀes mece}WwefiekeÀ ³en ceeveefmekeÀ
yeerceejer }ieleer nQ~
yeueelkeÀej
Heg©<e ³ee le=leer³eHebLeer ³eeW kesÀ
GHej ye}elkeÀej veneR nesles/nes
mekeÀleW~
yeueelkeÀej ³ee }WwefiekeÀ Del³ee®eej
nw pees efkeÀmeer Yeer J³eefkeÌle kesÀ meeLe
nes mekeÀlee nw efHeÀj Jen ðeer nes,
Heg©<e nes ³ee le=leer³eHebLeer neW~
Jesµ³eeJ³eJemee³e
DeveskeÀ ies Heg©<e meeJe&peefvekeÀ
peieneWHej efce}les nQ, Heeì&vej
Keespeles nQ Deewj Heeì&vej kesÀ
meeLe }WwefiekeÀ mebyebOe He´mLeeefHele
keÀjles nQ, FmekeÀe DeLe& nw efkeÀ
Jes GmekeÀes J³eJemee³e keÀjles nQ~
Fme mecegoe³e keÀer Jepen mes
S®e.Dee³e.Jeer.keÀe He´meej neslee
nQ~
mece}WwefiekeÀ , ìêvmepeW[j,
Deewj efnpe[e meceepe ceW
S®e.Dee³e.Jeer.keÀe Hemeej
p³eeoe nQ~ FmekeÀer Jepen
GvekeÀe J³eJenej DeveweflekeÀ nw
³en peleevee~
Jesµ³eeJ³eJemee³e cele}ye mebYeesie
kesÀ yeo}s ceW Hewmee DeLeJee efkeÀmeer
Deesj Jemlet keÀer Deeoeve-Heóeve
keÀjvee / Hewmes ³ee efkeÀmeer Deesj,
Jemlet keÀe Deeoeve-Heóeve ve keÀjles
ngS,Heeì&vej KeespekesÀ, menceefle kesÀ
meeLe efkeÀS ngS }WwefiekeÀ mebyebOe
keÀes Jesµ³eeJ³eJemee³e keÀe veece vener
oW~
Jesµ³eeJe=efle keÀjves Jee}er ceefn}eSB
ì^keÀme& He´Jeemeer cepeotj Heg©<eeW kesÀ
meeLe }WwefiekeÀ mebyebOe jKeves Jee}s
Heg©<e Deewj efnpe[e mecegoe³e
FvekeÀes ne³e efjmkeÀ (S®e.Dee³e.Jeerr
keÀe He´meej nesves keÀe p³eeoe
HećeeCe) mecetn ceevee peelee nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 42
meceeefpekeÀ DeeefLe&keÀ HeefjefmLeleer
ncemeHeÀj ì^mì
mece}WwefiekeÀ meyebOe ³en SkeÀ
lees G®®e Jeie& kesÀ ®ees®e}s nQ
DeLeJee Deefµeef#ele, Jebef®ele,
iejerye meceepe kesÀ }esieeW keÀer
pejÀjle nQ~ megefµeef#ele
ceO³eceJeieea³e meceepe ceW ³en
veneR neslee~
FmekeÀe cele}ye ³en veneR efkeÀ ³en
mecegoe³e S®e.Dee³e.Jeer. kesÀ He´meej
kesÀ ef}³es efpeccesoej nQ~ je<ìêr³e
S[dme efve³eb$eCe mebmLee kesÀ
(NACO)kesÀ DeeBkeÀ[s osKeves kesÀ
yeeo 87.4%Demegj#eerle efJe<ece
}WwefiekeÀ }WwefiekeÀ mebyebOe mes neslee
nQ.
Ssmeer je³e yeveves keÀe keÀejCe ³en nw
efkeÀ kegÀí G®®e Jeie& kesÀ J³eefkeÌle
nce mece}WwefiekeÀ nw ³en
meJee&peefvekeÀ ©He mes ceeveles nQ~ lees
ogmejer lejHeÀ mece}WwefiekeÀ
DeekeÀ<e&Ce nesvee, mece}WwefiekeÀ
mebyebOe jKevee ³en yeerceejer/efJeke=Àleer
nw, Ssmes }esie Deefµeef#ele, Jebef®ele
kesÀ nQ~ Ssmeer efJe®eej Oeeje
ceO³eceJeie& kesÀ HetJe& ień Jee}s
¢ef<ìkeÀesCe ceO³eceJeie& ces efoKeleer
nQ~
Page 43
¢ef<ìkeÀesCe keÀe DeelceHejer#eCe
nceejs meb®eej DevegmebOeeve ceW Ssmee efoKelee nQ efkeÀ He´meej ceeO³ece
kegÀí ©{ {eB®es ceW Fme efJe<e³e keÀes osKeleer nQ~ Fmeer ¢ef<ìkeÀesCe mes
}WwefiekeÀ DeuHemebK³ekeÀes keÀer He´mletleer keÀer peeler nQ~ Je=lle mebHeeokeÀ kesÀ
ef}S veer®es kegÀí ¢ef<ìkeÀesCe {eB®es efoS ieS nQ~ DeeHekeÀes efo³ee ngDee
mecee®eej/}sKe efmeHe&À vekeÀejelcekeÀ ¢ef<ìkeÀesCe mes ef}Kee ie³ee nesiee lees
GmekeÀe otmeje Dee³eece Keespe kesÀ / osKekesÀ Gme He´mle=leer kesÀ GÀHej DeeHe
efHeÀjmes efJe®eej keÀj mekeÀleW nQ~
He´meejceeO³eceeW ces keÀece keÀjvesJee}s }esieeW kesÀ ef}S - ¢ef<ìkeÀesve keÀe
DeelceHeefj#eCe
ncemeHeÀj ì^mì
¢ef<ìkeÀesCe keÀe
{eB®ee
Gme {eB®es kesÀ Heerís
keÀe leke&À
¢ef<ìkeÀesCe {eB®ee
mekeÀejelcekeÀ nQ
efkeÀ vekeÀejelcekeÀ
mece}WwefiekeÀ lee
nceejs mebmke=Àleer kesÀ
efJe©Oo nQ~
mece}WwefiekeÀ lee ³en vekeÀejelcekeÀ
Heeµ®eele mebmke=Àefle mes (SsefleneefmekeÀ
Dee³eer ngF& nw~ Jen
¢ef<ìmes Demel³e)
Yeejle keÀer mebmke=Àleer
mes ces} vener Keeleer
Deewj keÀesF& Yeer
Oece&Fmes ceev³elee veneR
oslee~
mece}WwefiekeÀ lee
oesHeg©<e ³ee oes efðe³eeB vekeÀejelcekeÀ
Page 44
ncemeHeÀj ì^mì
DeHeéke=ÀeflekeÀ nQ~
SkeÀotmejs kesÀ meeLe
keÀF& lejn mes H³eej
keÀj mekeÀles nw
?FvekesÀ }WwefiekeÀ
mebyebOeces He´peveve veneR
neslee Deewj efpeme
}WwefiekeÀ mebyebOe mes
He´peveve veneR neslee,
Gme mebyebOe keÀes nce
ceev³elee keÌ³eeW os ?
(kegÀí HeéCeer ³ee
Heef#e³eeW ceW Yeer
mece}WwefiekeÀ
efoKeleer nQ~)
mece}WwefiekeÀ lee mes
S®e.Dee³e.Jeer./
S[dme HewÀ}lee nQ~
mece}WwefiekeÀ Heg©<e
SkeÀ mes DeefOekeÀ
}WwefiekeÀ meeLeeroej
nesles nw DeLeJee
GvekeÀer Jepen mes
S®eDee³eJeer/S[dme
HewÀ}lee nw~
vekeÀejelcekeÀ
(efJe<ece}WwefiekeÀ
}WwefiekeÀ mebyebOe mes
Yeer S®eDee³eJeerr
HewÀ}lee nw)
mece}WwefiekeÀ lee mes
meceepe keÀe Heleve
neslee nQ~
mece}WwefiekeÀ lee
yeerceejer keÀer lejn
HewÀ}leer nQ Deewj
efkeÀµeesj }[kesÀ
FmekeÀe efµekeÀej nes
mekeÀles nw, Fmeef}S
³en meceepe kesÀ ef}S
IeelekeÀ nQ~
vekeÀejelcekeÀ
Page 45
µeem$eer³e/
Jew%eeefvekeÀ
¢ef<ìkeÀesve
DSM Je
DeefOekeÀjeW keÀe
¢ef<ìkeÀesve
}WwefiekeÀ lee keÀewvemeer mekeÀejelcekeÀ
Yeer nes meyekeÀes meceeve
DeefOekeÀej nQ~
}WwefiekeÀ
DeuHemebK³ekeÀeW Hej
Yeer Yeejleer³e
mebefJeOeeve ceW ef}S ieS
ceg}Yetle DeefOekeÀej
}eiet nesles nQ~
mekeÀejelcekeÀ
ICDce@v³egDe}ceWmes
mece}WwefiekeÀ lee keÀes
yeerceejer kesÀ
JeieeakeÀjCe mes
efvekeÀe}e ie³ee nQ~
Fbef[³eve
meeFefkeÌmeDe@efì^keÀ
meesmee³eìer
mece}WwefiekeÀ lee keÀer
yeerceejer veneR ceeveleer~
}WwefiekeÀ efJeefJeOelee meceef}bieer meyebOeeW keÀer mekeÀejelcekeÀ
keÀes mJeerkeÀej
oemleeves/He´mebie
keÀefcebie DeeTì keÀer
keÀjvee
keÀneveer³eeB De}ie
ef}bieYeeJe keÀer
ncemeHeÀj ì^mì
Page 46
keÀneveer, FìjmeskeÌme
J³eefkeÌle³eeW keÀer
keÀneveer
ncemeHeÀj ì^mì
SsefleneefmekeÀ
¢ef<ìkeÀesCe
mece}wefiekeÀlee
mekeÀejelcekeÀ
Heé®eerve keÀe} mes
Yeejle Deewj otmejs
mebmke=Àefle³eeW ceW ceewpeto
jner nQ~
kegÀí efnpe[s
J³eefkeÌle }esieeW keÀes
lekeÀ}erHeÀ osles nQ~
kegÀí efnpe[s J³eefkeÌle
peesjpeyejomleer kesÀ
meeLe }esieeWkesÀ Heeme
mes Hewmes Jemet} keÀjles
nQ~
JemlegefmLeleer
oµe&keÀ
}WwefiekeÀ
DeuHemebK³ekeÀ Je
iegvnsieejer
}WwefiekeÀ
DeuHemebK³ekeÀeW kesÀ
GHej efkeÀS ieS
Del³ee®eej/iegveen,
}WwefiekeÀ
DeuHemebK³ebkeÀ
J³eefkeÌlevesefkeÀS ngS
Del³ee®eej / iegveen
JemlegefmLeleer
oµe&keÀ
Page 47
meb®eej SJeb He$ekeÀeefjlee kesÀ veereflecegu³e
 menceefleë Deiej efkeÀmeer J³eefkeÌle keÀe mee#eelkeÀej }svee nw, ³ee je³e
}sveer nQ~ Deewj Gme J³eefkeÌle keÀe íe³eeef®e$e (HeÀesìes) }svee nes
DeLeJee veece }svee neW lees He$ekeÀejeW keÀes Gme J³eefkeÌle keÀer menceefle
}sveer ®eeefnS~ Jen }sKe/ mecee®eej/HeÀesìes Fl³eeoer íHeves kesÀ yeeo
He$ekeÀej keÀes GmekeÀer peevekeÀejer mee#eelkeÀej osvesJee}s J³eefkeÌle
keÀes osveer ®eeefnS~
 ieesHeveer³eleeë (Confidentiality)S}peeryeerìer meceepe kesÀ
J³eefkeÌle³eeW kesÀ HeÀesìes peevekeÀejer }sles JekeÌle meJe& He´Lece GvekeÀer
menceleer }sveer ®eeefnS~ GvekeÀer Hen®eeve ieesHeveer³e jKeveer ®eeefnS
Gme J³eefkeÌle keÀe veece jnves keÀe efþkeÀevee, Jen keÀece keÀjves keÀe
mLeeve / oHeÌlej Fl³eeoer peeefnj nesves kesÀ yeeo Gme J³eefkeÌle keÀeW
efvepeer /meeceeefpekeÀ/J³eeJemeeF&keÀ mLej Hej lekeÀef}HeÀ nes mekeÀleer
nQ~
 efííesjs Heve Hej efve³eb$eCeëS}peeryeerìer meceepe kesÀ yeejs ceW kegÀí
efííesjs mecee®eej Hesµe efkeÀS peeles nQ~ Goe. pees[ermes YeeiekeÀj
peevee, Jejcee}e Henvevee, efmebogj }ieevee (Oeeefce&keÀ efJeOeer)³en
kegÀí mece³e Ye[efkeÀ}s lewj Hej Gleejs peelesb nQ~ Gme efJe<e³e keÀer
iebYeerjlee keÀes O³eeve ces jKekeÀj ³en mecee®eej ef}Kevee ®eeefnS
Jen efJe<e³e efííesje vener yevesiee, Fme yeele keÀer meeJeOeeveer
yejleveer ®eeefnS~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 48
 efmìbie Dee@Hejsµeveë (Sting Operation)efmìbie Dee@Hejsµeve kesÀ
yeeo ³en mecee®eej neefme} kesÀ Dee®eej meefnlee ceW Deeleer nQ~ ³ee
vener ³en efJeJeeo keÀe cegÎe nQ~ keÀner yeej Ssmee efoKeeF efo³ee nw
efkeÀ, meceepe kesÀ peeie©keÀ jKeJee}s Fme veece Hej He$ekeÀej
S}peeryeerìer meceepe Hej efmìbie Dee@Hejsµeve keÀjles nQ~S}peeryeerìer
meceepe kesÀ J³eefkeÌle³eeW keÀe HeÀesìes/veece peeefnj efkeÀ³ee peelee
nQ~S}peeryeerìer }eWiees kesÀ ef}S Fme peevekeÀejer keÀe yeenj Deevee
IeelekeÀ nQ~ keÌ³eeWefkeÀ DeefOekeÀlej }esieeW kesÀ Iej Jen mece}WwefiekeÀ
nw ³en cee}gce ner vener neslee~ Fme mecegoe³e kesÀ }esie
meeJee&peefvekeÀ ©He meW SkeÀ Deeves kesÀ ef}S [jles nQ~ Kee@me peien
Hej efce}vee SkeÀ ogmejeW keÀes Fµeeje keÀjkesÀ mebosµe osvee ³en Fme
mecegoe³e keÀer efvepeer Yee<ee nQ~ Ssmes mLeeveeWHej peekeWÀ GvneR }eWiees
mes peevekeÀejer }skeÀj efmìbie Dee@Hejsµeve keÀjkeWÀ mevemeveer Kespe
mecee®eej efoS peeles nQ~ Ssmes mecee®eejeW kesÀ keÀejCe Gve
S}peeryeerìer meceepe kesÀ J³eefkeÌle³eeW keÀer veewkeÀjer³eeB pee mekeÀleer
nQ~ GvekeÀes Iej mes yeenj efvekeÀe}e pee mekeÀlee nQ~ meceepekeÀer
lejHeÀ meW GvekeÀeW efOekeÌkeÀeje pee mekeÀlee nQ~ keÀF& peve kesÀ ceve ceW
Deelcenl³ee keÀjCes kesÀ efJe®eej Yeer Dee mekeÀleW nQ~ S®e.Dee³e.Jeer.
efve³eb$eCe kesÀ HeéspeskeÌì Deiej Fve mLeeveeWHej ®ee}t nQ lees efmìbie
Dee@Hejsµeve Fve HeéspeskeÌì kesÀ GHej Yeer efJeHejerle HeefjCeece [e}les
nQ~
 S}peeryeerìer Deewj DeHejeOeë DeHejeOe keÀe mecee®ej osles JekeÌle
He$ekeÀejeW keÀes ³en efJe®eej keÀjvee ®eeefnS efkeÀ ³en DeHejeOe
S}peeryeerìer mecegoe³e kesÀ efkeÀmeerJ³eefkeÌleves efkeÀ³ee nw lees keÌ³ee
GmekeÀe ieebYeer³e& ye{lee nQ? ³ee Jener DeHejeOe efkeÀmeerYeer }WwefiekeÀ
lee kesÀ J³eefkeÌleveW efkeÀ³ee jnlee lees GmekeÀe ieebYeer³e& neslee ?
ncemeHeÀj ì^mì
Page 49
mebbYeJeleë ies Kegve/ ies ie@ie/ ies keÀeb[ µeer<e&keÀ vee os Ssme µeer<e&kesÀ
keÀejCe }esieeWkeÀes ie}le mebosµe efce}lee nQ efkeÀ Gme DeHejeOeer keÀe
}WwefiekeÀ lee mes mebyebOe nQ~ S}peeryeerìer efJe<e³e kesÀ yeejW ceW ³eesi³e
peevekeÀejer HeéHle keÀjCes kesÀ ef}S S}peeryeerìer mebmLee kesÀ ³eesi³e
J³eefkeÌle meW efce}vee/yeele keÀjvee/cenlJeHegCe& nQ~ Fme ceeie&oefµe&keÀe
ceW Smeer keÀF& mebmLeeDees kesÀ veece efo³es ieS nQ~
ncemeHeÀj ì^mì
Page 50
RESOURCES
Contact details of Pehchan Sub Recipient
Sr.
No.
Name of Sub
Recipient
Member
Organization
City
State
Email
Telephon
e No.
1
India
Alliance
India HIV/AIDS Alliance
–
Andhra
Pradesh,
SarovarCenter,
5-9-22
Secretariat
Road,
Hyderabad 500 063.
Hyderabad
Andhra
Pradesh
NA
040-66781161; 66686261
2
The Humsafar Trust
The Humsafar Trust, 3rd
Floor, Manthan Plaza,
Nehru Road, Vakola,
Mumbai -400055
Mumbai
Maharashtra
NA
022
3800
Goa
Goa
NA
63, Mansingpura
Tonk Road
Jaipur
Jaipur
Rajasthan
NA
NA
STU
Address-“C/o
Kantilal
Patel,
1,
Mukhivas, Plot number 196, House number 198,
Ground
Floor,
Opposite
New
Civil
Hospital, Jagangirpura,
sarwa, Ahmedabad –
80016.
Ahmedabad
Gujarat
NA
9426323866
A 16, Kamala Nagar,
Behind Bank of Varoda,
Kotra, Ultanabad, Bhopal
- 462 003
Bhopal
Madhya
Pradesh
NA
9993951040
Sangama,
82/A,
Anugraha, IInd Cross,
IInd Main, RMV IInd
Stage,
Aswathanagar,
Bangalore - 94.
Bangalore
Karnataka
NA
NA
Sangama, No. 16B, First
Floor, Ureka Towers,
Hubli
Karnataka
NA
NA
3
Sangama
ncemeHeÀj ì^mì
HIV/AIDS
Page 51
2667
OppRanichennamma
Circle, Hubli - 580029.
Cochin
Kerala
NA
NA
6 Community center,
zamrudpur,
kailash
colony extension, New
Delhi 110048
New Delhi
New Delhi
NA
NA
75, back side , Sant
Nagar,
New
Delhi
110065
New Delhi
New Delhi
NA
NA
1/1031, Vishal khand 1,
GomtinagarLucknow –
226001
Lucknow
Uttar
Pradesh
NA
NA
23 new patliputra colony
cruch road, RD 1, Patna
Bihar -800013
Patna
Bihar
NA
NA
Sadguru traders, gagan
chock, Rajpura – Punjab
Rajpura
Punjab
NA
NA
229,Kalitala
Main
Road,Purbachal
(North)
Kolkata700078,W.B
Kolkatta
West Bengal
NA
NA
SAATHII, Ranchi Office
D 27, Ashok Vihar
Ranchi, Jharkhand, PIN834 002
Ranchi
Jharkhand
NA
0969399966
3,09708071
438
SAATHII, Bhubaneswar
Office
Plot No. N3/301, IRC
Village, Nayapalli
Bhubaneswar 751 015,
Orissa, India
Bhubanesh
war
Orissa
NA
Sangama,
Door
No.50/1899, Major Road,
Vyttila. Cochin, Kerela
682019.
4
5
Pehchan North Region
Office (PNRO)
SAATHI
ncemeHeÀj ì^mì
Page 52
(+91) 06742552845
6
SIAAP
SAATHII, Imphal Office
4th Floor, Rajabari Road
Near Singh Arts &
Publicity
New Checkon, Imphal
East 795 002
Manipur, India
Imphal
Manipur
NA
0908964407
3
8/11
Jeevananthan
Street,
Labshibavan,
Thiruvanmayuv,Chennai
-600041
Thiruvanma
yuv
Chennai
NA
NA
Web site links
www.humsafar.org
www.projectbolo.org
www.gaysifamily.org
www.orinam.net
www.Queer-ink.com
www.glaad.org
www.infosem.org
http://samapathiktrust.wordpress.com/
ncemeHeÀj ì^mì
Page 53
About KASHISH Mumbai International Queer Film
Festival
Voted as one of the Top 5 LGBT Film Festivals in the World, the
annual KASHISH Mumbai International Queer Film Festival is
South Asia's biggest queer film festival and the only LGBT film
festival in India to be held in a mainstream theatre. The fifth
edition of the film festival was held in May 2014 at Liberty Cinema
and Alliance Francoise de Bombay. The film fest hands out cash
prizes worth Rs.85,000 sponsored by AnupamKher’s Actor
Prepares, WadiaMovietone and Wendell Rodricks.
Besides the annual five-day film festival, KASHISH organizes
events through the year – Best of KASHISH: film screenings in
India and abroad, KASHISH Forward: India’s first travelling queer
campus film festival in educational institutions across India
and KASHISH Rendezvous: screening of films and talks on equal
rights and diversity at the work place at corporate houses.
KASHISH believes that films and art are a powerful medium to
bring about social change. KASHISH uses its reach and spread, as
one of Mumbai’s important film festivals, to rally public opinion
towards equality and dignity for gay, lesbian, bisexual and
transgender persons. KASHISH is committed to bringing the best of
international and Indian queer cinema to Mumbai. It, also,
provides a platform for Indian filmmakers who make films on
queer themes, taking these films to other parts of India and across
the world.
Festival Website: http://www.mumbaiqueerfest.com/ |
Facebook: http://www.facebook.com/Kashish.MIQFF | Twitter: ht
tp://twitter.com/KashishMIQFF
YouTube: http://www.youtube.com/user/KASHISHfilmfest
DVDs
KASHISH Shorts is a compilation DVD released every year by
KASHISH, with a specially curated collection of Indian and South
ncemeHeÀj ì^mì
Page 54
Asian Queer Short films that have won awards, critically acclaimed
or been popular at KASHISH.
KASHISH has released 4 DVDs KASHISH Shorts 2010, KASHISH
Shorts 2011, KASHISH Shorts 2012, KASHISH Shorts 2013
They can be bought at http://queer-ink.com/
They can be bought internationally at http://astore.amazon.com/
indianqueershorts-20
ncemeHeÀj ì^mì
Page 55
BOOKS/MAGAZINES AND DVDS AVAILABLE ON
GENDER SEXUALITIY AND SEXUAL MINORITIES
(Available atwww.Queer-ink.com)
Sr.
Title
No.
Author/Editor
Publisher
Year
Published
1
A Chughtai Collection
IsmatChughtai
Women
Unlimited
2010
2
About Me: ApniKhabar
P.B. Sharma 'Ugra'/Translated by
Ruth
Penguin India
2007
3
Autobiography of a Sex Worker
NaliniJameela
Westland
2008
4
Because I have a Voice: Queer Politics in India
A. Narrain& G. Bhan
Yoda Press
2007
5
BhupenKhakhar
G. Devy, N. Mehta & B. Srinivasan
Katha
2001
6
Blue: The Tranquebar Book of Erotic Stories
from Sri Lanka
Hussein Ameena
Tranquebar
2011
7
Bombay Dost 2009
Ashok Row Kavi
Humsafar
Trust
2009
8
Bombay Dost 2011
Ashok Row Kavi
Humsafar
Trust
2011
9
Bombay Dost 2013
Ashok Row Kavi
Humsafar
Trust
2013
10
Cinnamon Gardens
ShyamSelvadurai
Penguin India
1998
11
Close, Too Close: The Tranquebar Book of
Queer Erotica
Meenu and Shruti
Tranquebar
2012
12
Cobalt Blue
Author
Sachin
Kundalkar/
Translated by Jerry Pinto
Penguin
Books India
2013
13
Electric Feather
Ruchir Joshi - Ed
Tranquebar
2009
14
Erotic Literature of Ancient India
Sandhya Mulchandani
Roli Books
2007
15
Eunuch Park
Palash K. Mehrotra
Penguin India
2010
16
Gandhi's Tiger and Sita's Smile
Ruth Vanita
Yoda Press
2008
17
Gay Bombay
ParmeshShahni
SAGE
2000
18
Gender, Sex and the City
Ruth Vanita
Orient Black
Swan
2012
19
Hostel Room 131
R. Raj Rao
Penguin India
2010
ncemeHeÀj ì^mì
Page 56
20
Indradhanu - H
BindumadhavKhire
Selfpublished
2009
21
Indradhanu - M
BindumadhavKhire
Selfpublished
2008
22
Jamali- Kamali: A Tale of Passion in Mughal
India
Karen Chase
Mapin Lit
2011
23
Jaya
DevduttPattanaik
Penguin India
2010
24
Kari
AmrutaPatil
HarperCollins
India
2008
25
Law, Like, Love: Queer Perspectives on Law
Arvind Narrain&Alok Gupta (Ed.)
Yoda Press
2011
26
Love's Rite: Same-Sex Marriage in India and
the West
Ruth Vanita
Penguin India
2005
27
Made in India: Decolonizing
Sexualities, Trans/national Projects
SuparnaBhaskaran
Palgrave
Macmillan/St
Martins Press
2004
28
ManaviLaingikataekPrathamikOlakh
BindumadhavKhire
Sampathik
Trust
2011
29
My Brother…Nikhil
Onir
Yoda Press
2011
30
My Magical Palace
Kunal Mukherjee
Harper
Collins
2012
31
My Own County
Abraham Veghese
Vintage
1995
32
New Life: Selected Stories
Viyai D. Detha
Penguin India
2008
33
Our Bodies Our Selves
Boston Womens Health Collective
Women
Unlimited
2005
34
Our Lives Our Words
A. Revathi
Yoda Press
2011
35
Out! Stories from New Queer India
MinalHajratwala
Queer Ink
2012
36
Partner - Hindi
BindumadhavKhire
Self-pub.
2010
37
Partner - Marathi
BindumadhavKhire
Selfpublished
2008
38
Past Continuous
Neel Mukherjee
Picador India
2008
39
Perfectly Untraditional
Sweta Srivastava Vikram
Niyogi Books
2011
40
Pink Sheep
Mahesh Natarajan
Gyaana
Books
2010
41
Quarantine
Rahul Mehta
Random
India
2010
42
Same-Sex Love in India : A Literary History
Ruth Vanita&SaleemKidwai -Ed
Penguin India
2000
ncemeHeÀj ì^mì
Queer
Page 57
43
Sex and Power: Defining History, Shaping
Societies
Rita Banerji
Penguin India
2008
44
Six Meters Of Pavement
Farzana Doctor
Rupa
2011
45
Slither: Carnal Prose
Urmilla Deshpande
Tranquebar
2011
46
Stealing Nasreen
Farzana Doctor
Rupa
2007
47
Sycorax: New Fables and Poems
SunitiNamjoshi
Penguin India
2005
48
The Dead Camel & other Stories
Parvati Sharma
Zubaan
2010
49
The Man Who Would be Queen
Hoshang Merchant (Ed.)
Penguin
2011
50
The Phobic and the Erotic
Bose & Bhattacharyya
Seagull Books
2007
51
The Pregnant King
DevduttPattanaik
Penguin India
2008
52
The Truth About Me
A. Revathi
Penguin India
2010
53
Translating Desire
Brinda Bose (Ed.)
Katha
2002
54
Travails of Entrapment
Himadri Roy
Leadstart
Publishing
2012
55
Whistling in the Dark
R. R. Rao & D. Sarma (Ed)
SAGE
2007
56
Wish You Were Here: Memories of a Gay Life
Sunil Gupta
Yoda Press
2005
57
With Respect to Sex: Negotiating Hijra
Identity in South India
Gayatri Reddy
Yoda Press
2006
58
Yaraana 2010
Hoshang Merchant (Ed.)
Penguin India
1999
59
You Are Not Alone
ArunMirchandani
Leadstart
Corp
2010
MAGAZINES
Sr.
No.
Title
Author/Editor
Pub.
Date
Publisher
1
Agenda
Hutokshi Doctor, John
Samuel (Editors)
2007
CCDS
2
Bombay Dost
Ashok Rao
Kavi/VikramPhukan
2009
HST
3
Gaysizine
Anuja Parikh / SakshiJuneja
2011
Gaysi Family
ncemeHeÀj ì^mì
Page 58
4
Queer Chronicle
Keith Athaide –Dsilva
2009
Queer
Chronicle
5
Pink Pages
UdayanDhar
2009
Pink Pages
Not mentioned
2011
Aneka
6
Chasing Numbers Betraying People
7
Defending Human Rights
OishikSicar, Debolina Dutta
&SnehaGole
2007
CCDS
8
Exploring Queer Identity
AmeyKolhe/Imran Ali Khan
2010
CCDS
9
Forbes
Digital 18 Media Ltd
2011
Digital 18
Media Ltd
10
FUN 2011
Prince Gohil
2011
11
Human Rights Violations In The
Transgender Community
PUCL, Karnataka
2005
12
Policing Morality in Channapatna
PUCL, Karnataka
13
Positive Spaces
MonidipaMondal (Ed)
14
Sahodaran Calendar 2011
Sunil C. Menon
2011
15
Sahodaran Calendar 2012
Sunil C. Menon
2012
16
Sanghamitra
NithinManayath
2008
17
Swikriti 2nd Bookfair Edition
R. Chakrabarty& N. Nag (Ed)
2005
Dumdum
Swikriti Soc.
18
Swikriti 3rd Bookfair Edition
R. Chakrabarty (Ed)
2006
Dumdum
Swikriti Soc.
19
Swikriti 5th Bookfair Edition
Suryadipto Nag (Ed)
2008
Dumdum
Swikriti Soc.
20
Suryadipto Nag (Ed)
2009
Dumdum
Swikriti Soc.
21
S. Nag & R. Ghosh
2010
Dumdum
Swikriti Soc.
22
Time Out Bengaluru (Feb 17 - March 1,
2012)
Jaideep V.G
2012
Paprika Media
23
Time Out Bengaluru (Feb 19 - March 4,
2012)
Jaideep V.G
2012
Paprika Media
24
Time out Mumbai mar 16-29 2012
VaishnaviChandreshekhar
2012
25
Trade Union Protections for Sex Workers
KSWU
2009
26
Trikone Summer 2011
Ali (Ed)
2011
ncemeHeÀj ì^mì
Prince Gohil
PUCL,
Karnataka
Open Space
Sahodaran
Sahodaran
Good As You
Paprika Media
KSWU
SatyajitPande
Page 59
27
Trikone Winter 2010
Ali (Ed)
2010
SatyajitPande
DVDs
ncemeHeÀj ì^mì
Sr.
No.
Title
Director
Producer
Language
1
68 Pages
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
Hindi
2
Colors Black
Mamta Murthy
Majilis
English
3
Diaries of Transformation
Anirban Ghosh
Anirban
Ghosh
Bangla
English
subtitles
4
Gender Trouble
Roz Mortimer
Wonderdog
Productions
Hindi/English
5
GulabiAaina
Sridhar
Rangayan
Sridhar
Rangayan/
Sagar Gupta
Hindi
6
Happy Hookers
Ashish Sawmy
Box
Office
Productions
English
7
I Am: When Being Onself
Is Not Enough
Sonali Gulati
Sonali Gulati
English
Hindi
8
Manjuben Truck Driver
ShernaDastur
Sehjo Singh
Hindi
9
MilindSoman Made Me
Gay
Harjant Gill
Tilotama
Productions
10
Our Family
Anjali Monteiro
TISS
11
P(l)ain Truth
IlppoPohjola
Crystal
Ltd
12
Project Bolo - 3 Short
Films
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
Hindi/English
13
Project Bolo
&Pramesh full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
14
Project Bolo - Aditya,
Hoshang, Pramesh& Raj
Short
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
15
Project Bolo &Shivnandan Full
Ashok
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
16
Project Bolo - Ashok,
Bindu, Manav Short
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
17
Project Bolo - Betu&Geeta
Full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
18
Project Bolo - Betu, Geeta,
Giti& Ruth Short
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
-
Aditya
Tamil
English
Subtitles
with
and
with
Eye
Page 60
ncemeHeÀj ì^mì
19
Project
Bolo
Bindumadahv&Manav
Full
20
-
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
Project Bolo - Dalip&Giti
Full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
21
Project Bolo - Dalip,
Saleem& Shiv Small
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
22
Project
Bolo
Gauri&Lachi Full
-
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
23
Project Bolo - Gauri, Lachi,
Laxmi&Nisha Short
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
24
Project Bolo - Hoshang&
Raj Full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
25
Project Bolo - Jehangir&
Sunil Full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
26
Project Bolo - Jehangir&
Sunil Short
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
27
Project
Bolo
Laxmi&Nisha Full
-
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
29
Project Bolo - Saleem&
Ruth Full
Sridhar
Rangayan
The Humsafar
Trust
English
30
Scribbles on Akka
Madhusree
Dutta
Majilis
English
31
Sundari:
Prepares
Madhusree
Dutta
Majilis
English
An
Actor
Page 61
INFOSEM Registered Organization List
Andhra Pradesh
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Mythri Yuvajana Sangam
Madanapalli
jayanna_rrs@yahoo.co.in /
rrsmpl@gmail.com
099667-99110 /
094407-99095 /
098858-70972
Suraksha Society
Hyderabad
surakshasociety@yahoo.com /
kris_naidu@rediffmail.com
040-27614015 /
09346764898
Saathi
Vijayawada
yatin01in@yahoo.com
9848110004
Samaikya Society
Secunderabad
ssamaikyaasociety@yahoo.com
9848180850,
9866717734
Subhodaya Society
Secunderabad
subhodayasociety@yahoo.com
9963634200
Surakshaa Saujam
Kurnool
surakshaasaujam.kurnool@gmail.
com
9703030470
Subhodhyam welfare
Nellor
Subhodayam.nellore@gmail.com
9848767509
Pavitra Maitri Sangam
Kadapa
PavitraMaitriSangam.kadapa@g
mail.com
8563274499
Sneham cbo
Anantpur
snehamcboatp@gmail.com
8554238557
Mordern Awarness Society
Warangal
mas.warangal@gmail.com
9247025290
Vijayareke Welfare
Association
Vijayanagaram
vrwa2008@gmail.com
8922251567
CBO Sneha Godavari Society
Godavari
snehagodavari@gmail.com
9959775184
Member Organisation
City
Northern Black Rose Society
Siliguri
Email
northernblackrose2010@gmail.c
om aalokol@yahoo.co.in
Telephone No.
9477439507
9126207148
Bhorakha
Guwahati
jahirali47@yahoo.com
9854474688
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Assam
Bihar
ncemeHeÀj ì^mì
Page 62
Sammaan
Mujjafarpur
sammaanbihar@yahoo.com
9801434831
Progressive Actual work for all
Needy (PAWAN)
Rohtas
pehchan.pawan@gmail.com
9631149283
Sangharsh Foundation
Jehanabad
pehchan.sangharsh@gmail.com
9934632446
Bihari Sakha
Aurangabad
biharisakha@gmail.com
Dostanasafar Foundation
Bhobuo
dostanasafar@gmail.com
9386449169
Member Organisation
Sangini India
City
Delhi
Email
sangini97@hotmail.com /
Telephone No.
9810671603
Naz Foundation
Delhi
gopalan.anjali@gmail.com,
naz@nazindia.org,
anjaligopalan@rediffmail.com
9910308374
Adhikaar
Delhi
msmtaskforce@gmail.com
093111-70181
Kinnar Bharti
Delhi
kinnarbharti@gmail.com /
pahal_foundation@yahoo.com
099901-37125/
099100-26990
India HIV/AIDS Alliance
Delhi
smehta@allianceindia.org
8409905070
Delhi
098188-09050 /
011-41633081
Mitr Trust (MSM CBO)
Delhi
mitr.cbo@gmail.com /
roopeshchettri@gmail.com
011-65107911 /
099106-16910
Sakhi Foundation
Delhi
pehchan.sakhifoundation@gmail.
com
9311424244
SMART
Delhi
psmartdelhi@gmail.com
psmartdelhi@yahoo.com
9910424712
Parivartan
New Delhi
parivartandelhi@gmail.com
9999695854
Buniyad Foundation
Delhi
pehchan.buniyad1@gmail.com
8800137086
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Goa
ncemeHeÀj ì^mì
Page 63
The Humsaath Trust Goa
Vasco
humsaathgoa@gmail.com /
deephumsaath@rediffmail.com
0832-2500144 /
098239-50669
Rishta
Calangute
rishta_vcare@yahoo.co.in /
rishta_vcare@hotmail.com
0832-2275843 / 9822175248
DARPAN GOA
Vasco
darpangoa@yahoo.in
0832-2511625 /
2514902 /
098235-78469
Zindagi Goa
Vasco
goazindagi@gmail.com
9823754869
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Lakshya Trust
Surat
lakshyatrustsurat@yahoo.com
Gujarat
026-2421539 /
026-6560163
Garima
Surat
lakshyatrustsurat@yahoo.com /
salimagvan@yahoo.com/
garimafoundation@yahoo.com
Dhyeya Foundation
Baroda
lakshya_121@rediffmail.com
0261-6560163 /
098981-28260
0265-2461340 /
0265-6555561
Vikalp Parma
Vadodara
vikalpwomensgroups@gmail.com
vikalpgroup@gmail.com
9687325211
0265-2352589
Shakya Foundation
Gandhinagar
shakyafoundation@gmail.com
9904150010
Swavlambi Chawal Mandal
Ahmedabad
swavlambi.cbo@gmail.com
079-22163438
Foram Foundation
Baroda
foramfoundation@yahoo.com
9904528867
Saath Sangathan
Choteudapur
saathsangathan@yahoo.in
Member Organisation
City
Pahal Foundation
Faridabad
Email
pahal_foundation@yahoo.com /
yashwinder_80@yahoo.com
9979148688
Haryana
ncemeHeÀj ì^mì
Telephone No.
0129-4132076 /
098180-95307
Page 64
Karnataka
Member Organisation
City
Email
Sangama
Bangalore
sangama@sangama.org /
advocacysangama@gmail.com
Swabhava Trust
Bangalore
swabhava_trust@hotmail.com,
vinu228@yahoo.com
Telephone No.
080-23438840 /
080-23438843
080-22230959 /
98441-81294
95351-44614 /
Karnataka Sexual Minorities
Forum
Bangalore
Aneka
Bangalore
shubha.chacko@gmail.com /
shubhachacko@yahoo.co.uk
092434-46105 /
096322-23460
Samara
Bangalore
samaraban@gmail.com
080-22113795
Sadhane
Bangalore
sadhanekarnataka@gmail.com
ksmforum@gmail.com
99163-86534
080-7272752 /
099861-36893
LesBit
Bangalore
lesbit.lbwp@gmail.com
099450-90301 /
099016-82151
Payana
Bangalore
payana2009@gmail.com /
payanalist@gmail.com
09611144901 /
09972736749
Saamarthya
Hubli
samarthya.org.dharwad@gmail.c
om, mushtaq7869@gmail.com
9845474763
Srusti Sankula arogya mathu
Samajaseva Samsthe
Gadag
srustisankula@gmail.com
9740564973
Sneha Sinchana
Mysore
snehasinchana.mys@gmail.com
9008219373
Madhya Pradesh
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Mitra Shringar Samiti Bhopal
Bhopal
shringarmsm@gmail.com
98272-90265
Chhatisgarh Mitwa
Raipur
cgmss11@gmail.com
yashmin.kinnar786@orkut.com
09009448443
7869895010
ncemeHeÀj ì^mì
Page 65
Badlaav Samiti
Indore
badlaav.samiti@gmail.com,
abhishek.badlaav2011@gmail.com
9977792945
Mitra Talash Seva Kalyan
Samiti
Raisen
mitratalashsamiti@gmail.com
7482222270
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Dai Welfare Society
Mumbai
daiwelfaresociety@rediffmail.com
/ ranu429@yahoo.com
022-25482129 /
98921-27429
Astitva Trust
Mumbai
astitvasm@gmail.com /
laxmirakasha@yahoo.co.in
+91 7738081002 /
9594985000
Humsafar Trust
Mumbai
vivek.hst@gmail.com
98211-52980
Sarathi Trust
Nagpur
sarathitrust_2005@yahoo.co.in /
anand.chandrani@gmail.com
0712-2560376 /
93256-32795
Sakhi Char Chawghi Trust
Mumbai
sgaurisawant@gmail.com
022-28801465 /
98332-43117
Pune
samapathik@hotmail.com/
khirebindu@hotmail.com
Maharashtra
Samapathik Trust
020-64179112 /
9763640480/
9730360168
0233-2531062 /
99609-32902
Mooknayak Sanstha
Mumbai
mooknayak_sangli@yahoo.co.in
Kinnar Kastoori
Mumbai
kinnar.kastoori@gmail.com
Aarambh
Thane
patil.hstmumbai@gmail.com
098674-88042
Sanjeevani
Mumbai
sanjeevani.mumbai@gmail.com
032-449475/
09172091416
Kinnar Asmita
Mumbai
kinnar.asmita@gmail.com /
nitinkene@gmail.com
9167947771
Gaurav Trust
Mumbai
hstgaurav@gmail.com /
kumarshetty3110@gmail.com
098203-37468
Ekta Foundation
Mumbai
ektafoundation@rediffmail.com /
abibharati@rediffmail.com
022-25966161 /
098676-46323
Humsaaya Welfare Samtha
Mumbai
humsaaya.surksha@gmail.com
022-65239780 /
26785455
098195-03389
ncemeHeÀj ì^mì
Page 66
Sexual health welfare AIDS
Sanstha
Thane
shwas_org@yahoo.in
022-65238084 /
093245-27161
Triveni Samaj Vikas Kendra
Mumbai
triveni@yahoo.com /
triveni_tgaastha@yahoo.com
022-28885597 /
098921-59779
Darpan Foundation
Mumbai
darpanfoundation666@gmail.com
/ amma.sharmila@yahoo.com
23080201 /
093246-01581
Maitry HIV/AIDS Sanghatan
Kolhapur
mr.ajitmane@rediffmail.com
099210-63504 /
099214-55606
Jankalyan Gramin
Latur
hanand01@yahoo.com /
sahyog_mukta@yahoo.com
097632-43451 /
099700-30215
Aarju Foundation
Mumbai
aarjufoundation2010@gmail.com
09820173011 /
09769611966
Ashirwad Sanstha
Pune
panna.aashrivad@gmail.com /
mahadevtouti@ymail.com
09890102862/
09881066906
Humsafar Trust
Mumbai
smurgi@gmail.com
8879230656
Samaanta Foundation
Mumbai
samaanta.foundation@gmail.com
9820514314
9930181870
Hamrahi Trust
Navi Mumbai
hamrahitrust@gmail.com
9322897840
Rahi Foundation
Dhule
rahifoundation01@gmail.com
9673891006
Sambodhan Trust
Chandrapur
sambodhan@gmail.com
8605137945
Bharari Welfare Society
Nanded
bhararisociety@yahoo.in
9766057327
Sayam Trust
Aurangabad
kharat_ambadas@ymail.com
8956322077
Manmilan Bahudeshya
Samajik Sanstha
Nasik
cbo.manmilan@gmail.com
9960621989
Dostana Sangh
Solapur
dostana696@gmail.com
0217-2651299
Samarpan Trust
Amravati
samarpantrust4lgbti@gmail.com
9004720382
Mitra Talash Seva Kalyan
Samiti
Raisen
mitratalashsamiti@gmail.com
7482222270
Janjagruti Trust
Sindhudurga
janjagruthi@gmail.com
7588921627
Prarambh Foundation society
Mumbai
prarambhf@gmail.com
9930019749
ncemeHeÀj ì^mì
Page 67
Jagruti Trust
Jalgoan
----
9673362368
Suraksha Trust
Ratnagiri
hamrahitrust@gmail.com
9004651438
Jugnu Trust
Thane
jugunutrustthane@gmail.com
9175793677
Saheli Trust
Thane
sahelitrust2001@gmail.com
9769208732
Aashiyana Foundation
Thane
aashiyanafoundation.thane@gmail.
com
9004315805
Praarambh Trust
Nagpur
praarambhtrust@gmail.com
9970858996
The light of Asia
Parbhani
mandeashok@rediffmail.com
9822433095
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
AASHA
Imphal
aashaimphal@gmail.com,
sam_sam6396@yahoo.com
98566-86085 /
98629-66857
Maruploi Foundation
Manipur
maruploi_Foundation@yahoo.co.in
9856119092
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Santi Seva
Orissa
santiseva@yahoo.com,amitava_ko
lkata@yahoo.co.in
94387-87724 / 9903143305
Sakha
Bhubaneswar
sakha.orissa@gmail.com /
subhammishra123@gmail.com
094386-32408 /
094383-42493
Sakhi
Bramha Pur
meerasakha123@gmail.com
sakhiganjam.sakhaodisha@gmail.
com
9938971823
9438632408
Odisha TG / Hijra Welfare
Trust
Bhubaneshwar
odishatghijrawelfare@gmail.com
9853769590
Ekta
Koraput
jagruti.pehchan@gmail.com
-
Universal Service Organisation
Rayagada
usorayagada@gmail.com
9437033349
Manipur
Orissa
ncemeHeÀj ì^mì
Page 68
Bhawanis
Kalahandi
bh231951@gmail.com
9938396343,
8908069693
MITO
Mayurbhanj
meetombj@gmail.com
9438461026
Laxmi narayan MSM CBO
Balangir
lakshminarayancbo@rediffmail.c
om
6652234574
City
Email
Telephone No.
Pondichery
sahodaran_pondy@sify.com
/sahodaranpondi@gmail.com
Pondicherry
Member Organisation
SCOHD Society
0413-2222469 /
2221696 /
0413-4210271
Punjab
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Himayat Foundation
Ludiana
pehchan.himayat@gmail.com
9417056748
Shaan Jalandhar
jalandhar
shaan.pehchan@gmail.com
9876555095
Welcome Foundation
Nawashar
welcomepehchan@gmail.com
9876731048
Kashish Foundation
Patiala
pehchan.kashish@gmail.com
9876868406
Navjeevan Foundation
Gurudaspur
pehchan.navjeevan786@gmail.com
9646297640
Mansa Foundation
Firozpur
pehchan.mansa@gmail.com
9569507797
Rajasthan
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
Nai Bhor Sanstha
Jaipur
naibhor@indiatimes.com,
nahid_mohd2000@yahoo.co.in
98929291377
Tamil Nadu
Member Organisation
ncemeHeÀj ì^mì
City
Email
Telephone No.
Page 69
Social Welfare For Men
Chennai
sekar_swam@rediffmail.com /
swamchennai@gmail.com
098404-37656
Sahodaran Trust
Chennai
sahodaranchennai@gmail.com /
smenonc@gmail.com
044-65277810 /
04423740486 /
94449-66000
Snegyitham
Tiruchiraalli
snegyitham@yahoo.com /
snegyitham@gmail.com
099445-48999 /
99947-74734
Lotus Intergrated AIDS
Awareness Sangam
Kumbakonam
lotus_sangam@yahoo.co.in /
muthukumar.news@gmail.com
098943-86934
Passam Social Welfare
Organization
Cuddular
scohdsociety@gmail.com
9894455200
Chennai
admin.siaap@gmail.com,
indu@siaapindia.org,
indumathi.ravishankar@gmail.com
044-24522285/
SIAAP
2452330
Kith & Kins Social Welfare
Organisation
Nagapattinam
kithandkinscbo@yahoo.co.in /
paul_jeeva@rediffmail.com
099655-48871 /
099655-48872
Kunthavai Nachiyar AIDS
Thaduppu Sangam
Thanjavur
kunthavaisangamindia@gmail.com
099948-87739 /
04362-294635
Minnal AIDS Thadupu Sangam
Kadaloor
minnalsangamindia@gmail.com
097882-58809 /
099947-13320
Neithel AIDS Control Sangam
Tuticonn
neithelsangam@gmail.com
099942-26649 /
099446-73120
Arthamadhees
Tirichankodi
arthanarisangamindia@gmail.com
090256-74317 /
099425-12959
Sumangali AIDS
Vizhippunarvv Sangam
Rasipuram
sumangalisangamindia@gmail.com /
thiruppathi1@gmail.com
099949-46984 /
99425-12237
Krishnagiri AIDS
Vizhippunarvn Sangam
Krishnagiri
krishnagirisangamindia@gmail.com
098946-64925 /
093607-92079
Saravana poigai AIDS Thadapv
Sangam
Paloni
saravanapoigaisangamindia@gmail.com
099654-45747 /
092453-82727
ncemeHeÀj ì^mì
Page 70
Vadamalar AIDS Thaduppu
Sangam
Salem
vadamalarsangamindia@gmail.com
094421-43256 /
094428-47794
Challenge AIDS Thaduppu
-
savaalkuttuamaippu@gmail.com /
palanivel_bahu@yahoo.co.in
099942-26649
Kumari AIDS Thaduppa
Kanya Kumari
katscbo@gmail.com /
britto_ashraf@yahoo.co.uk/
kats_cbo@yahoo.co.in
aurokaki@gmail.com /
reachkalki@gmail.com
097869-19193 /
097877-67709 /
097877-67712
Sahodari Foundation
Chennai
098847-00409
Transgender Rights
Association
Chennai
CARE Community Association
for Relief and Empowerment
Dindigul
thenicare@yahoo.co.in ,
info.zenith@y.mail
9842346723,
0451-2422021
Udayam Social Welfare
Organisation
Pudukottai
udayam.chos@yahoo.co.in
9786602949,
043622-261790
Health Organisation for males
to empowerment
Thiruvanamalai
shivaa.tn@gmail.com,
home.tvmalai@gmail.com
09790990622,
9840699776
Nirangal
Chennai
nirangal.india@gmail.com
9840699776
Peacock Foundation Social
Welfare Organisation
Chennai
peacockjs12@gmail.com
9994848729
Positive Aravani
Vellore
positivetg@yahoo.com
4162915265
Thozhi
Chennai
thozhiindia@gmail.com
9941262992
Vanavil Foundation
Chennai
vanaviltg@gmail.com
9789023157
trajeeva@gmail.com/
098845-87007
jeevashabi@yahoo.com
Uttar Pradesh
Member Organisation
ncemeHeÀj ì^mì
City
Email
Telephone No.
Page 71
Maan
Lucknow
arif@i_nfi.co.in,info@infi.co.in,
info@i-nfi.co.in
522-2205269/
9415206969
Bharosa Trust
Lucknow
imraan@bharosatrust.co.in /
board@bharosatrust.co.in
0522-2208689 /
098397-24719
Ibteda-e-anees
Lucknow
commitment@ibteda-e-anees.org /
help@ibteda-e-anees.org
0522-2209027 /
094151-16969
Hamdam Foundation
Hardoi
hamdamfoundation@gmail.com /
fahim.rahul@gmail.com
9935298944
Naya savera Trust
Firozabad
pehchan.nayasavera@gmail.com
9368751933
Ekta Seva Sanstha
Kushinagar
ektasevasansthan1404@gmail.com
9918092113
Ujala Samaj Sevi Sanstha
Lalitpur
pehchan.ujala@gmail.com
05176-276344
Rhythm Foundation
Barabanki
pehchan.rhythm@gmail.com
9793330597
Jagriti Foundation
Mathura
jagritipehchan@gmail.com
9458478777
Basera Samajik Sansthan
Noida
basera.pehchan@gmail.com
9810724880
Asha Trust
Varanasi
pehchanashatrust@gmail.com
9936891440
Rose Foundation
Farukkhabad
pehchan.rose@gmail.com
9027631784
Sankalp Trust
Kanpur
pehchan.sankalptrust@gmail.com
8808537979
Hum Khayal Trust
Jaunpor
pehchan.humkhayaltrust@gmail.com
05452-689797
Saathi Seva Sansthan
Meerut
pehchan.sathi@gmail.com
8954584077
West Bengal
Member Organisation
City
Email
Telephone No.
AMITIE Trust
Belurmath
amitie.trust@yahoo.com
7278571173
Dum Dum Swikriti Society
Kolkata
swikriti_03@yahoo.co.in,swikriti
2003@hotmail.com
94330-09190 / 9831743608/
ncemeHeÀj ì^mì
Page 72
94333-22535
saathii@yahoo.com,
SAATHI
Kolkata
pawan30@yahoo.com
Kolkata Rishta
Kolkata
kolkatarista@yahoo.co.in /
rosesangiri@yahoo.co.in
People Like Us (Plus)
Kolkata
admin@pluskolkata.org /
plus@india.com /
agniva@pluskolkata.org /
pluskolkata@gmail.com
Burdwan Swapnil
Burdwan
swapnilburdwan@gmail.com
0332-4844835 /
098312-88023.
93392-19696 /
93398-21138
033-24029305 /
098305-10527
9332234865\
7699626824
Astitva Dakshin
Joynagar
astitvadakshin@yahoo.co.in /
megherdeb@yahoo.co.in
098361-85589 /
098308-37440
Koshish
Kolkata
koshishsanjay@rediffmail.com /
koshishsanjay@yahoo.co.in /
jas_san2000@yahoo.co.in
098300-23153 /
098317-71764
Madhya Banglar Sangram
Murshidabad
sangram_06@hotmail.com /
swadhin_cheta@yahoo.co.in
096146-02325 /
099326-51575
Prantik
Bowgaon
ajnil123@rediffmail.com /
prantikbon@gmail.com
090026-66285 /
093329-95622
Cheshta
Kolkata
cheshtaup@rediffmail.com
9831771764
Jalpaiguri Uttarapan
Jalpaiguri
jalpaiguriuttarapan@rediffmail.c
om, debjit_bagchi@yahoo.com
9832562550
9609901747
Ekta
Dakhghar
ekta24pg@yahoo.com
9038967587
Nabadiganta Society
Dakshin Dinajpur
Nabadiganta2012@gmail.com
9804973734
Moitri Sanjog
Cooch Beha
moitrisanjog2011@gmail.com
9126898749
Birbhum Samparko
Birhum
samparko.birbhum@gmail.com
9332234865
Manjlish
Kolkata
manjlishsociety@gmail.com
8296070026
Bandhan
Kolkata
ranjitbandhan69@rediffmail.com
,ranjita666@gmail.com/bandhan
_kolkata@gmail.com
098300-27185 /
099033-92103
Prothama
Kolkata
prothoma.kolkata@gmail.com
9830859329
Asansol Prayaas
Asansol
giri.saroj2010@rediffmail.com
prayaas_wb@yahoo.in
9434581381
9749253294
ncemeHeÀj ì^mì
Page 73
NOTE: This list is effective on 1st January 2015. Any change in details post this date
needs to be verified on infosem2009@gmail.com
ncemeHeÀj ì^mì
Page 74

ncemeHe鮑餧m /b - The Humsafar Trust

Transcription

Similar documents

ieced (1PP), Тe + efJeMed (6PP), Dee + ©nd - mt

Pg 1, 81.cdr