Official Road Map of Ontario
Transcription
Official Road Map of Ontario
7 9 11 8 U MIKISEW N 301 11 P cP d D 282 124 the rgl 28 Ru en 630 SAMUEL DE CHAMPLAIN Kiosk Manitou L. 276 46° Biggar L. ALGONQUIN Burntroot L. S o u t h R i v er K Sundridge Bernard L. © Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2016 16 4 41 13 13 13 289 18 f e e f 4 R. 71 24 522 Golden Valley Mattawa Trout Creek 14 Makobe R. ab Ob a 32 R. 47 17 18 Te m Tatachikapika 85 F 11 51 Kamisko tia d ho g ou n R. e go n eb W en R. 65 agi ss i ss 42 Riv er R. R. e g o se n da Ne m Chapleau 51 Ivanhoe MA GO gpie 5 Gr 30 534 656 Eau Claire Powassan 13 AI S 5 316 OU 533 No Bo 531 As sbon nfiel 329 torvi sing d lle 94 306 Commanda 33 O e ff e 47 Mi U 80° O 654 534 524 Arnstein 645 ER c d J TA MATTAWA RIVER 18 P e e f P fPd c Port Loring ES E D 11 13 15 8 Corbeil fPP e e e f f Nipissing Restoule S Y Island L. RIV Callander RESTOULE RIVER ÈR Lake Talon 36 23 15 VI 21 A c d 63 North Bay LAKE NIPISSING (LAC NIPISSING) Dokis RI 24 Balsam Creek C.F.B. (B.F.C.) Redbridge North Bay c d Restoule FRENCH L. Témiscaming Thorne Eldee 57 Garden Village Loring W TA 16 OT G Tilden Lake To miko L. Crystal Falls Sturgeon Falls 17 Cache Bay UE NG MI N 23 17 NG MARTEN RIVER Desaulniers Field Nipissing 19 MI 5 A R SC 64 35 522 R I 11 West © Queen’s Printer for Ontario, 2016 15 S o p 101 5 A KA IS g TIM 526 Britt 48 L. Belleterre LA C MI TÉ P .R. KE 64 38 S North Monetville C.N LA Warren Verner Lavigne 382 47° Wicksteed L. Marten River i rm We st A GRUNDY LAKE FRENCH RIVER 81° 14 575 Noëlville Monetville 5 11 5 Alban 528 13 Ouellette A 607 R. 528 A 607 Franç ais) Bigwood French River Dollars des GEORGIAN BAY (BAIE GEORGIENNE) Wikwemikong 14 re iviè (R 28 ch ren R . Rabbit L. I P am 15 41 Sheguiandah 14 69 13 Northeastern Manitoulin and The Islands F r e nc h 24 Killarney 23 o p Laverlochère Lorrainville Ville-Marie 567 al Temagami 11 67 .R. 637 KILLARNEY Haileybury North Cobalt Bear Island d c e f f ee f e e f f e f e f f e C.N McGregor Bay 539 c fd e 535 L.R i v e r 539 Hagar St. Charles I Temiskaming Shores c d FINLAYSON POINT ef ff e e L. Estaire Trout Panache L. 9 50 20 19 537 17 c d 19 38 G Ba t 19 N 35 les Beaver 10 Lake e f 558 c cd d f ef e 8 Nepewassi Wanup 51 17 Espanola 6 a Ma s kw a Sw I 13 31 Markstay 18 Sab 4 19 15 Notre-Dame-du-Nord c f d e I N River Valley Sudbury 26 Cobalt 805 MarkstayWarren 535 391 Belle Vallée 65 Cross L. k l 10 41 M'Chigeeng 82° M Y lic 540 A on ge ur St n ilio rm Ve 96 p ub McKerrow ik 20 ast K AY ILW R s Sucker Creek e f 15 Puk a e RA U cè 30 27 in re up rc nt Ce Po ld 3 ac ng 13 542 wo 7 540 ga ke y 35 Ba ISLAND Silver Water e 540 A 540 83° 12 La fe e e f ff e Sheshegwaning 27 h AL B Barrie I. Ice Ka or h g g ch d h g ch d g John Aird I. 53 A me dr oz I. Great Cloche I. Birch Island I. Darch I. Clapperton I. Little Current G (LAC HURON) aux r Massey Agnew Nairn L. Centre Whitefish Falls e ills ve 25 Walford Cutler Spanish gg Birch L. Webbwood CHUTES Serpent River 39 39 6 New Liskeard 20 Lady Evelyn L. A 539 35 GREATER SUDBURY/ GRAND SUDBURY 144 Lively 55 e f 553 41 aM 11 m d I. ra go in Meldrum Co ckbu rn Bay Sp Al Bl n Ri MANITOULIN 10 19 c d Thornloe 6 26 10 Onaping Val Caron Dowling Chelmsford Garson 8 TEMAGAMI Maskinonge L. 101 Dymond Obabika L. LAKE Cartier WINDY LAKE 571 9 OBABIKA RIVER Capreol FAIRBANK 557 11 84° 85° 22 Iron 17 Bridge 26 lo LAKE HURON uc 20 e M n Be i n e s ac h k l Ell iot Lake R. Wanapitei L. 144 Quirke L. L. sa 134 St. Ignace à Chiblow L. es s t 548 27 Br 108 Matinenda FORT ST. JOSEPH o p 2 lt o St. Joseph I. 48 123 Hi Th o p 60 75 9 Kentvale 5 Richards Landing 48 River 9 Dunns Valley 31 17 Rock Lake Wharncliffe 638 Desbarats 554 Rydal Bank 129 21 20 Sowerby Bruce Sta. SPANISH RIVER Chiniguchi Ri L. ve r Laforest Onaping L. Stralak Benny e I. 28 Ophir 670 29 Leeburn 638 Sheahan 569 Tomstown Hilliardton Earlton Kenabeek 562 65 SOLACE STURGEON RIVER M cKe e 's Ca m p LARDER RIVER Latchford 11B A ni m a 11 Mon Nipissing tre L. a ik . R 48° 9 Charlton Florence L. Burwash L. 391 Virginiatown Larder Lake Englehart Charlton 31 560 and Dack LADY EVELYNSMOOTHWATER Opikinimika L. HALFWAY LAKE 810 MISSISSAGI 546 53 129 560 Pogamasing privé Su g ar Echo Bay 639 Wakomata L. Pogamasing L. Ro u t e 8 17B 129 acc e s s Poplar Dale Garden River Pointe des Chênes 565 AY ILW 17 28 15 RA 550 D rd Ga Echo L. 5 10 A Makobe L. 117 624 564 KAP-KIG-IWAN MAKOBEGRAYS RIVER Ruel Metagama l ic en Rawhide L. Tarzwell 109 o p 7 Boston Creek 41 Long 573 L. Elk Lake 17 650 112 11 H 117 Kearns 66 13 Chaput Hughes 11 66 7 Shining Tree 31 Felix p ub 21 12 Kirkpatrick L. S 40 Gowganda L. Gowganda 560 h 12 Northland Mattagami L. Donnegana L. RouynNoranda Évain King Kirkland 9 395 o p 672 19 568 Kenogami Lake Duncan L. e f f e BISCOTASI LAKE Biscotasing R. 556 552 M Mistinikon L. 661 Gogama Westree Ramsey L. Bark L. Sesekinika I 566 23 Kapiskong e f e f o p 101 Kirkland Lake 570 N Duparquet ESKER LAKES I w it 12 yI L. nd sla Ramore Watabeag L. 144 560 public Biscotasi L. c fd e 101 388 101 572 Holtyre Night Hawk L. T Minisinakwa L. access Roberts MISSISSAGI RIVER 23 Gros Cap Ramsey WAKAMI LAKE public accès à road Searchmont 9 ck Ro Ranger Lake 78 15 Heyden 123 Ranger 556 L. A 532 Achigan Bay ana h aw with Priva te 129 A.C Ogidaki 39 milles 20 c 563 552 K Woman River e f f e e f e ee f ff Sault Ste. Marie e o p e f ef f c d c d c ed f e e f e f c d f e df c m n e f o p M I C H I G A N c d e f n m q r n m Batchawana Bay Miles 20 Goulais River 46° c d Mekatina Pine Lake .R. Trout Lake BATCHAWANA PANCAKE BAY J R ou t e 94 Spruce Lake 47° 20 kilomètres 0 Megisan L. Wart L. 17 20 Kilometres 0 R. na wa Batchewana Rand c d Ba a tch M Montreal River U 21 R. Montreal Hubert Montreal Falls Regent Bay roa d pri v ée R. Frater Agawa 35 Wakami L. Wenebegon L. O Canyon Montreal I. 8 Agawa A.C.R. 667 Opeepeesway L. Private Sultan e f Tikamaganda L. Eton Leach I. PAC I F IC Kinogama Kormak 6 10 Shillington o p 79° o p 23 p17 o 111 393 Abitibi) 36 Matheson 65 34 Pebonishewi L. Nemegos 129 Monteith Val 1 Gagné o p 16 ABITIBI 80° ABITIBI-DE TROYES Matachewan Rice L. (Lac f e o p o p c d e f e cf d c d c f d f e e e ef f e p f c f d o e o p e f c d ed f f e c e f r Kenogamissi L. Rush L. Devon c d Millwood 106 I 94 Borden L. Agawa e ION G 17 Chapleau THE SHOALS Sand Lake c d 65 ac in L. 101 Esher m he c d IVANHOE LAKE c d Musk L. 101 POTHOLES Tabor Windermere 101 77 Horwood L. Nemegosenda L. Racine L. 101 c d Foleyet S 44 Anjigami Nicholson 651 Perry Anjigami L. LAKE SUPERIOR f e c d Whitefish L. PRESERVE CHAPLEAUNEMEGOSENDA RIVER hu up River 15 I r o q u o i s Falls 4 577 KETTLE LAKES NAT e f 547 N IA R. M ic h i p i c o te n R i ve r Dalton CA N Bolkow AD Hawk Junction Little Missinaibi L. Sc 24 c d Go L Manitowik L. Limer Wawa Michipicoten Island GAME Alden 21 48° Missanabie Dog L. Goudreau 39 D og Mishibishu L. Kabenung L. Missinaibi L. rc ut OBATANGA AN 519 R. Lochalsh R. MISSINAIBI DI Private road with public access Route privée à accès public NA e f 32 CROWN L. Po 10 28 23 Timmins c d 67 e f Hoyle Elsas Kapuskasing L. CA Wanda Dubreuilville UKASKWA IONAL PARK R. R. Mileage 210 Hilda Wabatong Scully Wabatongushi Franz Negwazu Girdwood L. 655 So A O'Brien H Kapuskasi CE Esnagi L. 81° Porquis Junction Barbers Bay Connaught 17 White River CHAPLEAU Mosher e f 82° R. c d 83° Nellie Lake 14 13 Oba Mileage 215.5 L. Mileage 212 631 17 84° 15 Pic Mobert South 12 Price 10 R. 11 Nameigos L. e f 51 WHITE LAKE 85° t Na Dayohessarah L. AL 10 100 White L. 79° 17