Surah Al-Waqiah

Transcription

Surah Al-Waqiah
Al Waqiah
IQRA Quran Memorization Program
Cary Masjid – NC
Compiled by:
Shakil Ahmed
Surah 56 The Great Event
Surah Al-Waqiah
Short Summary
The name Al-Waqiah means The Inevitable Event and refers to the Day of Judgment. It was revealed in
the 5th year of Prophethood.
The Surah starts with a description of the event of the Day of Judgment.

The earth will shake with a terrible magnitude, and the mountains will crumble into scattered
dust.

People will be divided into three groups:
o
The blessed people on the right, who will have their Record in the right
hand. They will in Paradise – around them will be Lote trees, clusters of bananas,
extended thick shades, constantly flowing water, abundant fruits. They will be reclining
on high raised couches. Their wives will be special creations, made virgin, equal in age.
o
The cursed people on the left, who will have their Record in the left hand.
They will be in Hell – in midst of scorching winds, boiling water, and shade of pitchdark smoke. They will eat from the Zaqqum tree and drink boiling water.
o
The foremost people, most of them are believers from early generation, and
some from the Prophet’s generation – they will be the first to enter Paradise and will be
close to AllahSWT. They will have jeweled couches, reclining on them facing each other.
They will be served by eternal youths with cups, jugs, and glasses of pure wine, which
will not be intoxicating nor causing headache. They will eat fruits and fowl of their
choice, and Hoors with beautiful big eyes as lovely as well guarded pearls.
AllahSWT has described these events for people to accept invitation to Islam from the Messenger SAW
through Quran – which AllahSWT says:
I swear by the setting of the stars, and it is a mighty oath if you knew it, that this is indeed an honorable
Qur’an, inscribed in a well guarded Book, which none can touch except the purified ones, and it is a
revelation from the Lord of the worlds.
- 2 -
Surah 56 The Great Event
The Blessings of Surah Al-Waqiah
1. Prophet MohammadSAW said:”Whoever recites Surrah al Waqiah at night would never encounter
poverty.”'
2. Prophet MohammadSAW said: “Surah al Waqiah is the Surrah of Wealth, so recite it and teach it to
your children.”
3. UthmanRA once went to Ibn Mas’oodRA paying him a visit in his sickness in which he passed
away.
He asked, "What illness do you have?"
Ibn Mas’oodRA replied, "My sins."
He inquired, "What do you desire?"
He replied, "The mercy of my Lord."
He asked, "Shall we not call someone to bring a doctor for you?"
Ibn Mas’oodRA replied, "It is a doctor that has made me sick."
UthmanRA asked again, "Shall I give order for your payment to be given."
He replied, "I have no need of it, you withheld it from me during my lifetime and at my death
you are giving it to me."
UthmanRA said, "After you it will remain for your daughters."
Ibn Mas’oodRA said, "Do you fear poverty over my daughters, I have instructed them to recite
every night Surah Waqi’ah for I have heard Rasoolullah sallallahu alaihe wasallam say, ‘He
who recites Surah Waqi’ah every night, poverty will never afflict him."
- 3 -
Surah 56 The Great Event
SURAH Al-Waqiah
Bis~mil~lahir Rah~maanir Raheem
(I start) in the name of Allah,
the Most Gracious the Most Merciful.
SECTION 1
1. Iza waqa’atil waaqiah
When the Event (i.e. the Day of Resurrection) occurs,
2. Lai~sa liwaq~’atihaa kaazibah.
There could be no denying of its occurrence.
3. Khaa~fidatur raafiah;
It will bring down (some) and raise up (others.)
4. Iza ruj~jatil ardu raj~ja;
When the earth will be shaken with convulsion;
5. Wa bus~satil jibaalu bas~sa;
And the mountains will be powdered to dust;
6. Fakaanat habaa~ am mum~bats~sa;
So that they will become floating dust particles
7. Wa kun~tum az~waajan tsala~tsah.
And you (all) will be in three kinds (separate groups).
8. Fa as~haabul mai~manati maa as~haabul mai~manah.
So those on the Right Hand (i.e. whose Records would
be in their right hands), Who will be those on the Right
Hand?
9. Wa as~ haabul mash~amati maa as~haabul
mash~amah
And those on the Left Hand (i.e. whose Records would
be in their left hands), Who will be those on the Left
Hand?
10. Was~saabiqoo~nas saabiqoon
And those foremost ( who embraced Islam on the first
call,) will be foremost (in Paradise).
11. Ulaa~ikal muqar rabuoon
These will be those nearest to Allah.
1. The Event Inevitable is the Hour of Judgment. People may doubt now whether it will come. But when it comes, as it will come,
suddenly upon them, it will come with such tremendous reality that it will be burnt deep into the experience of every soul. No one can
then be deceived or entertain false notions about it.
3. There will be a sorting out of Good and Evil. There will be three main classes. Among the Good there will be the exalted class, those
nearest to Allah (muqarrabun), and the righteous people, called the Companions of the Right Hand (Ashab-ul-maimana.). And there will
be those in agony, the Companions of the Left Hand (Ashab-ul-mash-ama). Many who were high and mighty in this life will be brought
low for their sins, and many who were lowly but virtuous will be exalted to various ranks and degrees. The old landmarks will be lost in
the inner world, as they will be in the outer world.)
10. Foremost (in Faith)": there are two meanings, and both are implied (1) Those who have reached the highest degree in spiritual
understanding, such as the great prophets and teachers of mankind, will also take precedence in the Hereafter. (2) Those who are the first
in time-the quickest and readiest-to accept Allah's Message-will have the first place in the Kingdom of Heaven. Verses 8, 9 and 10
mention the three main categories or classifications after Judgment. This category, Foremost in Faith, is nearest to Allah.
- 4 -
Surah 56 The Great Event
- 5 -
Surah 56 The Great Event
12. Fee jan~naatin na~eem
In the Gardens of delight (Paradise).
13. Sul~latum minal aw~waleen
A (large) company of the former people;
14. Wa qalee~lum minal aakhireen
And a few of the later peoples,
15. Alaa sururim mau~dunah
(Sitting) on thrones woven (with ornament),
16. Mut~ taki~eena ‘alay~ha muta~qaabileen
Reclining on them, facing each other.
17. Yatoofu ‘alay~him wil~danum~mukhal~ladoon
There will wait on them young boys with eternal youth
18. Be ak~waabinw wa abaareeqa wa kasim~ mim ma’een
With goblets, pitchers and a cup (of wine) from a
flowing spring –
19. La yusad da’oona ‘an~ha walaa yun~zifoon
No headache will they have therefrom, nor will they be
intoxicated
20. Wa faaki~hatim mim~ma yata~khay~yaroon
And fruit of what (ever) they choose
21. Wa lah~mi tai~rim mim~ ma yash~tahoon
And the flesh of fowls that they desire.
22. Wa hoo~run ‘een
And (for them are) hour (fair women) with large,
(beautiful) eyes
23. Ka~am~saalil lu’ lu il mak~noon
The likenesses of well-protected pearls,
24.
Jazaa~ am bimaa kaanu ya’maloon.
As reward for what (good deeds) they used to do.
25. La yas~ma’oona feeha lagh~wanw wa la ta’seema.
They will not hear evil vain talk therein, nor any sinful
speech (like backbiting, etc.);
26. Il~la qeelan salaaman salaamaa.
except only the greetings of “Peace be upon you!
Peace be upon you!”
13. Of great Prophets and Teachers there were many before the time of the holy Prophet MuhammadSAW. As he was the last of the
Prophets, he and the great Teachers under his Dispensation will be comparatively fewer in number; “the former” also has another
meaning as those who were quick in adopting the teachings of the Prophets.
16. But they will not be separated, each isolated in his own corner. They will be facing each other. For they are all one, and their mutual
society will be part of their Bliss.
- 6 -
Surah 56 The Great Event
- 7 -
Surah 56 The Great Event
27. Wa as~haabul yameeni maa as~haabul yameen
And those on the Right Hand, Who will be the
companions of the Right?
28. Fee sid~rim makh~dood
(They will be) among thornless lote-trees,
29. Wa tal~him man~dood
Among banana-trees with fruits piled one above
another,
30. Wa zil~lim mam~dood
And extended thick shades
31. Wa maa im~mas~koob
And constantly flowing water
32. Wa faakihatin katsee~rah
And fruit, abundant (and varied),
33. La maq~tu’atinw wa la mam~nu’aah
Neither limited (quantity or to season) nor forbidden,
34.
Wa furushim mar~fu’aah
And on couches or thrones, raised high
35. In~ naa an~sha’~naahun~na in~shaa
Indeed! We have created (their Companions) of special
creation.
36. Faja'al~na hun~na ab~kaaraa
And made them virgins.
37. ‘Uruban at~raaba
Loving and devoted (their husbands only), equal in age.
38. Lee as~haabil yameen
For those of the Right Hand.
SECTION 2
39. Sul~latum minal aw~waleen
A multitude of those (on the Right Hand) will be from
the first generation (who embraced Islam).
40. Wa sul~ latum minal aakhireen
And a multitude of those (on the Right Hand) will be
from the later times (generations).
36. The pronoun in Arabic is in the feminine gender. It is made clear that these maidens for heavenly society will be of special creation, of
virginal purity, grace, and beauty, inspiring and inspired by love, with the question of time and age eliminated,
39. This class of the righteous will be a large company in Heaven, belonging to all the ages of the world.
- 8 -
Surah 56 The Great Event
- 9 -
Surah 56 The Great Event
41. Wa as~haabush~shimali, maa as~haabush shimaal;
And the companions of the left – who will be the
companions of the left?
42. Fee samoo~minw wa hameem
(They will be) in scorching fire and scalding water
43. Wa zil~lim mee~yah~moom
And a shade of black smoke,
44. La baaridinw wa la kareem
Neither cool nor beneficial.
45. In~nahum kaanu qab~la zaalika mut~rafeen
Indeed they were, before that, (indulging in) affluence
46. Wa kaanu yusir~roona ‘alal hin~sil ‘azeem
And they were persisting in great sin
47. Wa kaanu yaqoo~loona a iza mit~na wa kun~na
turaabanw wa ‘izaaman a in~na lamab~’oo~tsoon
And they used to say: "When we die and become dust
and bones, shall we then indeed be resurrected?
48. Awa aabaa unal aw~waloon
"And also our forefathers?"
49. Qul in~nal aw~waleena wal aakhireen
Say (O MuhammadSAW): "(Yes) verily, those of former,
and those of later times.
50. Lamaj~moo’oona ilaa meeqaati yau~mim ma’loom
"All will surely be gathered together for appointed
Meeting of a known Day.
51. Sum~ma in~nakum ay~yuhad daal~loonal
mukaz~ziboon
Then indeed you, O those astray (who are) the deniers,
52. La aakiloona min shajarim min zaq~qoom
Will be eating from trees of zaqqum
53. Famaali’oona min~hal butoon
And filling with it your bellies
54. Fa~shaariboona alaihi minal hameem
And drinking on top of it from scalding water
55. Fa~shaariboona shur~bal heem
And will drink as the drinking of thirsty camels.
56. Haaza nuzuluhum yau~mad deen
That will be their entertainment on the Day of
Recompense!
42. Notice the parallelism in the contrast between those in Bliss and those in Misery. The description in each case pursues the i dea of
contrast. The fierce Blast of Fire and the Boiling Water are in contrast to the happy Lote-tree and the flowers and fruits
- 10 -
Surah 56 The Great Event
- 11 -
Surah 56 The Great Event
57. Nah~nu khalaq~naakum falau la tusad~diqoon
We created you, then why don’t you testify the truth?
58. Afara aitum ma tum~noon
Have you seen the (human semen) that you emit?
59. A an~tum takh~luqoo~nahoo am nah~nul khaaliqoon
Is it you who creates it, or are We the Creator?
60. Nah~nu qad~dar~na bai~nakumul mau~ta wa
maa nah~nu bimas~boo~qeen
We have decreed death among you, and We are not to
be outdone
61. ‘Alaa an nubad~dila am~saalakum wa
nun~shi~akum fee maa la ta’lamoon
In that We will change your likenesses and produce you
in that (form) which you do not know.
62. Wa laqad alim~tumun~nash~atal oolaa falau la
tazak~karoon
And you have already known the first creation, so will
you not remember?
63. Afara ai~tum maa tah~rutsoon
And have you seen that (seed) which you sow?
64. A ‘an~tum taz~ra’oo~nahoo am nah~nuz zaari’oon
Is it you who makes it grow, or are We the Grower?
65. Lau nashaa oo lajaal~na hu hutaaman fazal~tum
tafak~kahoon
If We willed, We could make it (dry) debris, and you
would remain in wonder,
66. In~na lamugh~ramoon
(Saying), "Indeed, we are (now) in debt;
67. Bal nah~nu mah~ru~moon
Indeed, we have been deprived (of fruits of our labor.)"
60. Just as Allah has created this life that we see, so He has decreed that Death should be the common lot of all of us. Surely, if He can
thus give life and death, as we see it, why should we refuse to believe that He can give us other forms when this life is over? The Future
Life, though indicated by what we know now, is to be on a wholly different plane.
63. Having appealed to our own nature within us, He appeals now to the external nature around us, which should be evidence to us (1) of
His loving care for us, and (2) of its being due to causes other than those which we produce and control. Three examples are given: (1) the
seed which we sow in the soil; it is Allah's processes in nature, which make it grow; (2) the water which we drink; it is Allah's processes in
nature, that send it down from the clouds as rain, and distribute it through springs and rivers: (3) the fire which we strike; it is again a
proof of Allah's Plan and Wisdom in nature.
66. The cultivator contracts debts for seed and gives labor for ploughing, sowing, watering, and weeding, in the hope of reaping a harvest.
Should he not give thanks to Allah when his harvest is in?
- 12 -
Surah 56 The Great Event
- 13 -
Surah 56 The Great Event
68. Afara ai~tumul maaa al~lazee tash~raboon
And have you seen the water that you drink?
69. A an~tum an~zal~tumoo~hu minal muz~ni am
nah~nul mun~ziloon
Is it you who brought it down from the clouds, or is it
We who bring it down?
70. Lau nashaa~u ja’al~naahu ujaajan falau la
tash~kuroon
If We willed, We could make it bitter, so why are you
not grateful?
71. Afara ai~tumun naaral latee tu~roon
And have you seen the fire that you ignite?
72. A an~tum an~sha’tum shajaratahaa am nah~nul
mun~shi~oon
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
73. Nah~nu ja’al~naaha taz~kiratanw wa ma taa’al
lil~muq~ween
We have made it a reminder and provision for the
travelers,
74. Fasab~bih bis~mi Rab~bikal Azeem
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
70. The wonder of the two streams of water, one sweet and the other salt, constantly mingling, and yet always separate, is referr ed to more
than once. The never-ending circuit is established by streams and rivers mingling with the ocean, the ocean sending forth mists and steam
through a process of evaporation which forms clouds, and the clouds by condensation pouring forth rain to feed the streams and rivers
again
72. The relation of Fire to Trees is intimate. In nearly all the fire that we burn, the fuel is derived from the wood of trees. Even mineral
coal is nothing but the wood of prehistoric forests petrified under the earth through geological ages.
73. A fire in a desert is a sign of human habitation; by following it you may get human society and human comfort. A fire, or light, or
beacon in many places directs a traveller or the way. Lighthouses at sea and becons in modem aerodromes serve the same purpos e for
mariners and airmen.
- 14 -
Surah 56 The Great Event
- 15 -
Surah 56 The Great Event
75. Falaa uq~simu bimawaaqi’in nujoom
Then I swear by the setting of the stars,
76. Wa in~nahoo laqasamul lau ta’lamoona Azeem
And indeed, it is a great oath – if you only knew it.
77. In~ nahoo laqur~aanun kareem
Indeed, it is the noble Qur'an
78. Fee kitaabim mak~noon
In a Register well-protected;
79. La yamas~ suhoo il~lal mutah~haroon
No one can touch it except the purified.
80. Tanzeelum mir Rab~bil ‘aalameen
(It is) a revelation from the Lord of the worlds.
81. Afa~bihaazal hadee~si an~tum mud~hinoon
Then is it to this scripture that you are indifferent,
82. Wa taj~aloona riz~qakum an~nakum tukaz~ziboon
and have made it your livelihood that you should
declare it false?
77. Your attention is drawn to the momentous issues of the Future by the Quran. It is a Revelation described by four characterist ics. (1) It
is most honorable, Kareem, which implies, besides the fact that it is worthy of receiving honor, that it confers great favors on those who
receive it. (2) It is well-guarded, Maknoon; precious in itself, and well- preserved in its purity; (3) None but the clean shall touch it, dean
in body, mind, thought, intention, and soul; only such can achieve real contact with its full meaning. (4) It is a Revelation from the Lord of
the Worlds, and therefore universal for all.
82. The worst indictment of an enemy of Revelation would be that he should make Falsehood a source of filthy business for himself, or
that he should let his precious life be corrupted by such unholy occupation.
- 16 -
Surah 56 The Great Event
- 17 -
Surah 56 The Great Event
83. alau la izaa balaghatil hul~qoom
Then why, when the soul at death reaches the throat,
84. Wa an~tum hee~na’izin tan~zhuroon
And you are at that time looking on –
85. Wa nah~nu aq~rabu ilai~hi min~kum wa laakil
la tub~siroon.
And Our angels are nearer to him than you, but you do
not see –
86. Falau la in kun~tum ghai~ra madineen
Then why do you not, if you are not to be recompensed,
87. Tar~ji’u~nahaa in kun~tum saadiqeen
Bring it back, if you should be truthful?
88. Fa a~maa in kaana minal muqar~rabeen
And if the deceased was of those brought near to Allah,
89. Farau~hunw wa rai~haanunw wa jan~natu na~eem.
Then (for him is) rest and bounty and a garden of
pleasure.
90. Wa am~maa in kaana min as~haabil yameen
And if he was of the companions of the right,
91. Fa~salaamul laka min as~haabil yameen
Then (the angels will say), "Peace for you; (you are)
from the companions of the right."
92. Wa am~ma in kana minal mukaz~zibinad~dal~leen;
But if he was of the deniers (who were) astray,
93. Fa~nuzulum min hameem
Then (for him is) accommodation of scalding water;
94.
Wa tas~liyatu jaheem
And burning in Hellfire
95. In~na haaza lahuwa haq~qul yaqeen
Indeed, this is the true certainty,
96. Fasab~bih bis~mi Rab~bikal ‘Azeem
So exalt the name of your Lord, the Most Great.
84. The dying man's friends, relatives, and companions may be sitting round him and quite close to him in his last moments, but Al lah is
nearer still at all times for He is nearer than the man's own jugular vein, and one of Allah's own titles is "Ever Near".
87. The sentence may now be briefly paraphrased. 'If you disbelieve in Revelation and a future Judgment, and claim to do what you like
and be independent of Allah, how is it you cannot call back a dying man's soul to his body when all of you congregate round him at his
death-bed? But you are not independent of Judgment. There is a Day of Account, when you will have to be judged by your deeds in this
life.'
91. In Ayah 26 above the salutation of "Peace, Peace!" is addressed to those Nearest to Allah. Here we learn that it is also addressed to the
Companions of the Right Hand. Both are in Gardens of Bliss; only the former have a higher Dignity than the latter.
96. In Ayah 74 above: That was the conclusion of the argument about the Future from the examples of Allah's goodness in nature. Now
we have the conclusion of the same argument from Allah's revelation through His inspired Messengers.
- 18 -
Surah 56 The Great Event
- 19 -
Surah 56 The Great Event
A Methodology to Memorize the Quran
There is no single way to follow in memorizing the Quran. Various people have adopted
different ways to memorize Quran successfully. The following is a recommended way
which Hafiz Amir Qasmi found effective in memorizing the Quran.
In the Morning
1.
2.
3.
4.
5.
Start the memorization in the morning.
Take one Ayah and read it several times and note the proper Tajweed in reading it.
Then memorize it to heart and repeat it several times (at least 15 times)
Take the next Ayah and repeat steps 2&3 for it.
Then take the two Ayah just memorized and repeat it several times (at least 15
times)
6. Continue the process until your goal for the day is achieved.
At Night
7. Read all the Ayah memorized in the morning and note the proper Tajweed in
reading it.
8. Then, recite it from the memory several times (at least 10 times.)
9. Do not be disheartend – remain steadfast and AllahSWT will help you, Insha Allah!
- 20 -
Surah 56 The Great Event
AllahSWT’s Guidance in Surah Al-Mulk
1. The Kingdom of the universe belongs to Allah
2. No one can help you against AllahSWT
3. No one can provide you sustenance besides AllahSWT
4. No one can save you from the punishment of AllahSWT
5. On the Day of Judgment, the sinners will wish that they had listened to the message
of AllahSWT that the Prophet MuhammadSAW and other Messengers brought to them.
6. We should be ever grateful to AllahSWT for the bounties He has provided it.
7. And we mush remember that AllahSWT has Al-Aziz (all Powerful), He is Al-Ghafoor
(All Forgiving), Al-Lateef (Knower of even subtle things), and Al-Khabeer (Knows
everything.)
- 21 -
Surah 56 The Great Event
Islamic Association of Cary
1076 West Chatham Street
Cary, NC 27519
Tel: 919-460-6496
Email: imam@carymasjid.org
Website: http://www.carymasjid.org/
- 22 -