LOOK INSIDE - Vicarious Books

Transcription

s.
co
.u
k
us
Bo
ok
Camping Morocco
w
w
©
Vicarious Books
w.
Vi
c
ar
io
INSPECTED CAMPSITES
& SURF SPOTS
4 0
,
9
(
Unique guides from www.VicariousBooks.co.uk
Morocco is just one hour by ferry from Spain, but disembarking travellers find they have entered
life from a bygone age, everything seems different yet familiar. There are people dressed in suits
but many more wearing pointy hooded cloaks. On the chaotic roads modern cars jostle for
position with donkey carts. This is just the beginning of an amazing journey of discovery into
lands and cultures that have not been ravaged by modernisation. With this guide no matter what
you do or where you go during the day you can be confident that your evening destination is
going to be exactly where it says it is and the site is going to be good, bad or indifferent as
described.
Morocco’s climate makes it great for camping, especially if you take your own vehicle and go and
explore this fascinating country. The open roads and dramatic scenery will appeal to all
adventurers whether they travel by bicycle, motorcycle, car, 4x4, camper or motorhome. This is a
campsite guide for everyone, all the sites are open all year and accessible by any form of
transport.
s.
co
.u
k
Morocco is an all year round destination, but camping during the summer may be too hot for
some, so if you don’t want to boil in the bag the best months to visit are from October until June.
Increasing numbers of campers are visiting during the winter months; most people drive the
Atlantic coast, some in search of warm winter sunshine and others looking for Atlantic surf. All the
open all year campsites and surf spots along the coast were visited in 2009 and have been listed
in the guide.
©
w
w
w.
Vi
ca
r
io
us
Bo
ok
Andy and Nette Clarke undertook extensive Moroccan campsite inspections from January to April
2009. They gathered a wealth of essential information before and during their 14000km journey,
the important and useful bits gleaned are provided here for future over-land travellers.
3
M A P O F M O RO C C O
B
2
CONTENTS
How to use the Guide
Introduction
Campsites
Off-site Parking
Index by Towns
Index by Campsite
Submission Form
4
B
Page
6
15
45
151
183
185
187
32 33
34 35
R
Mohammed
37 38
C
Ben S
36
CASABLANCA
CASAB
40 41 42
39
El-Jadida Azemmour
43
A3
44 45
Settat
Khouribga
Oue
Oualidia
dO
N9
um
47 48 46
er
N1
N7
Beni-M
Safi
N
Ben Guerir
50 49
Azilal
D
108 109
110 111
51
Demnat
MARRAKECH
Essaouira
52
11
N8
53 54
N9
55
56
Ásni
Skoura
57 58 59
N1
Oukaimeden
N8
11
63 64 60 61
Ouarzazate
Ouarzaz
Aoulouz
65 66
62
N10
Taroudannt
67 68
E
107 Tazenakh
Tazenakht
Taliouine
106
69 70 AGADIR 71 72
Inezgane
1
74 75
102 103
73
105
104
Mh
76 77
N1
79
78
Tata
Tafraoute
Tiznit
80
81
82 83 84
Akka
A L GER
Sidi Ifni
Bou-lzakarn
85 98
F
AT L A N T I C
OCEAN
Bo
ok
s
C
3
.c
o.
uk
1
w.
Vi
ca
rio
us
D
©
F
w
w
E
86
Lanzarote
87 88 89
92
93 Tarfaya
94
G
91
97
N12
Guelmim 101 Tadalt
99
Tiglite
100
Tan Tan
90
Tindouf
95 96
Al-Mahbas
1
4
G
We s t e r n S a h a r a
2
3
www.VicariousBooks.co.uk
4
SPAI N
5
6
M A P O F M O RO C C O
Marbella
7
8
Melilla
Algeciras
Gibraltar
MEDITERRANEAN
14
Strait of Gibralta
SEA
13
Ceuta (Sebra)
TANGER
N13 12
20 21
11
Melilla
10
Asilah 22
Al Hoceima
24 25
9
Saïdia
23
Nador
Larache
Ahfir
26 27
N2
N2
Ketama
Moulay
Tlemcen
Berkane
Targuist
Bousselham
8 Ouazzane
N22
OUJDA
Souk-el-Arba
A1
N15
N6
Taounate
du-Rharb
28
Taourirt
N8
Sidi-Kacem Moulay
Taza Guercif
Yâcoub
29 Kenitra
6
7
N4
N6
32 33
30
Âïn-Benimathar
Moulay-Idriss
34 35
12
FÈS
31 Salé
5
34
RABAT
149
A1 Meknès
N8 Sefrou
N17
Mohammedia
N13
Ben Slimane
36
Ifrane
CASABLANCA
39
Azrou
147
N15
142 148
Tendrara
El-Jadida Azemmour
N11
Khenifra
Missour
A3
Oued-Zem
Settat
N8
140
Khouribga
Oue
141
143
Oualidia
Bouârfa
d
Midelt M O R O C C O
Oum
N9
er R
N7
bia Beni-Mellal Kasba-Tadla
139
Figuig
Imilchil
N10
N8
Ben
en Guerir
N13
Afourer
Azilal 144
Beni
Ounif
131
Ar-Rachidia
146 145
132
138
133 134 N10
Béchar
Demnate
ARRAKECH
H
130
Erfoud 137
112 113
Tinerhir
136
N9
114
129 BoumalneÁsni
Skoura
s
è
Dadès
135
128 ed Dad
Oukaimeden
ukaimeden
Taghit
115
Ou
Taouz
Ouarzazate
119
Aoulouz
127
N10
Agdz
Tazzarine
nt
118
N9
Taliouine
uine 107 Tazenakht
120 121
Beni Abbès
116 117 Zagora 122 123
03
04
Mhamid 126 124 125
.c
o.
uk
B
Bo
ok
s
A
B
C
rio
us
Sebou
C
D
w
E
©
E
w
w.
Vi
ca
D
Tabelbala
Tata
ka
ouf
15 16
17 18
19
Oued
ute
A
AL GERIA
F
F
Tinfouchy
= Campsites
= Short Stay Campsites
= Off-site Parking
G
5
6
7
8
G
5
H OW TO U S E T H I S G U I D E
3. Les informations détaillées Des emplacements sont
identifiés et énumérés par le nom de ville. Utilisant les
mêmes nombres que sur les cartes en chaque chapitre
les emplacements sont commencer numériquement
énuméré par le nombre le plus peu élevé, finissant sur
le plus haut.
dieses Führers. Und vergessen Sie bitte nicht den
Fragebogen auf der Rückseite auszufüllen und
abzuschicken.
Beschreibung - Der Campingplätz wird
unvoreingenommen bewertet und mit seinen Stärken
und Schwächen dargestellt. Dazu gibt es weitere
nützliche Informationen.
Ferien-Unterkünfte - Einige Campingplätze bieten
Mietobjekte vom Zelt bis zum Apartment an. Diese
wurden jedoch nicht inspiziert.
GPS-Koordinaten - Sie werden im N35°31.926
W005°59.920-Format beschrieben. Ihr NavigationsGerät sollte entsprechende Karten enthalten.
w.
Vi
ca
rio
us
Deutsch
1. Einleitung Die Einleitung vermittelt allgemeine
Informationen, die Sie wissen müssen - von den
Einreisebestimmungen bis zur Versorgung mit
Lebensmitteln.
2. Karten Auf Seite 4 finden Sie eine Übersicht aller in
diesem Führer aufgelisteten Plätze. Karten helfen auch
bei der Orientierung jeweils zum Beginn eine Kapitels.
3. Ausführliche Informationen Die Campingplätze
werden durch Städtenamen gekennzeichnet und sind
mit denselben Zahlen wie in den Karten zu Beginn der
Kapitel versehen, beginnend mit der niedrigsten und
endend mit der höchsten Zahl.
4. Verzeichnis und Fragebogen Ein Verzeichnis der
Städte und Campingplätze finden Sie auf der Rückseite
.c
o.
uk
2. Cartes À la page 4, une carte de vue d’ensemble
identifie les endroits de toutes les listes de ce guide ;
voyez 11-12-13 près de Tanger. Au début de chaque
chapitre, une carte identifie seulement les listes
appropriées.
4. Un index a énuméré par le nom de ville et le nom
de terrain de camping peut être trouvé à l’arrière.
N’oubliez pas de soumettre la forme de soumission
également à l’arrière.
Description - une description impartiale est donnée au
sujet de l’emplacement. Les forces ou les faiblesses et
l’appel de l’emplacement sont fournis. Davantage
d’information utile est également fournie.
Logement de vacances - quelques terrains de camping
ont le logement pour la location, ceci varie des tentes
aux appartements, mais est non examiné.
Le GPS coordonne - ceux-ci sont présentés dans le
format de N35°31.926 W005°59.920. Il est peu probable
votre machine de GPS aura la cartographie du Maroc.
Bo
ok
s
Français
1. Introduction L’introduction fournit tout que vous
devez savoir des visas d’entrée à acheter la nourriture.
del campsite può essere trovato alla parte posteriore.
Non dimentichi di presentare la forma di presentazione
anche alla parte posteriore.
Descrizione - una descrizione imparziale è data circa il
luogo. Le resistenze o le debolezze e l’appello del luogo
sono forniti. Ulteriori informazioni utili inoltre sono
fornite.
Sistemazione di festa - alcuni campsites hanno
sistemazione per noleggio, questo varia dalle tende agli
appartamenti, ma è non ispezionato.
Il GPS coordina - questi sono presentati nella
disposizione di N35°31.926 W005°59.920.
È improbabile la vostra macchina di GPS avrà tracciato
del Marocco.
Español
1. Introducción La introducción proporciona todo lo
que usted necesita saber, desde las visas de entrada
hasta la compra de comida.
2. Mapas En la página 4, un mapa de descripción
identifica todas las localizaciones de esta guía; ver 1112-13 cerca de Tánger. Al principio de cada capítulo, un
mapa identifica solamente los listados relevantes.
3. Información detallada Los sitios son identificados y
enumerados por el nombre de cada ciudad. Usando los
mismos números que los mapas de cada capítulo. Los
sitios son ordenados numéricamente, comenzando
desde el número más bajo, acabando en el más alto.
4. Indice y Formulario Un índice ordenado por nombre
de ciudad y por nombre de Camping se puede
encontrar en la parte posterior. No olvide presentar el
impreso de la inscripción también en la parte posterior.
Descripción - los sitios son descritos imparcialmente.
También se proporciona información acerca de los
detalles positivos, negativos y de lo que se podría
mejorar. Además se proporciona útil información
adicional.
Alojamiento de Vacaciones - algunos Campings
ofrecen alojamiento para alquilar, éste varía desde
tiendas de campaña a apartamentos. No
inspeccionado.
Coordenadas GPS - éstas son presentadas en
formato: N35°31.926 W005°59.920. Es poco probable
que se pueda utilizar. Su navegador debería tener
mapas de Marruecos.
©
w
w
Italiano
1. Introduzione L’introduzione fornisce tutto che
dobbiate sapere dai visti di entrata a comprare
l’alimento.
2. Programmi Alla pagina 4, un programma di
descrizione identifica le posizioni di tutti gli elenchi in
questa guida; vedi 11-12-13 vicino a Tangeri. All’inizio
di ogni capitolo, un programma identifica soltanto gli
elenchi relativi.
3. Informazioni dettagliate I luoghi sono identificati ed
elencati dal nome della città. Utilizzando gli stessi
numeri di sui programmi in ogni capitolo i luoghi sono
numericamente cominciare elencato con il numero più
basso, rifinente sull’più alto.
4. Un indice elencato dal nome della città e dal nome
6
M A RO C
b
106
M A RO C
0
AIT BENHADDOU
E4
Motorhome parking is permitted in two places: The first (at
the GPS position) near the Hotel Palais Salam, the second,
larger area is just around the corner near the Bab Lahjer.
Cassette emptying and water container filling is possible at
both parking areas, ask the guardians. Both parking areas
are convenient for a walk to Taroudant medina, which is
fairly compact and manageable.
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Languages:
xz
Parking Details:
Z Z
V w 0 |)_
, 10. Around 20Dh. = None.
Directions: Parking in front of Hotel la
Kasbah. On the right just as you enter the
village of Aït Benhaddou, signed ‘L’Entree
Principal Du Site Aït Benhaddou’.
GPS: N30°28.582’ W008°52.242’
GPS: N31°02.558’ W007°07.753’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
All a few hundred metres, in the town.
b
108
All within 500m.
*
OUARZAZATE
D4
A flat P shaped walled parking area far enough away
from the main road to be quiet and the main square is
just 5 mins walk. This guarded parking area was
allowing motorhomes to stop overnight. Readers must
make their own assessment. Warning! Chained dogs
guard some of the cars at the rear of the car park.
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 10. 50Dh. = None.
w 0
GPS: N31°37.462’ 0W007°59.677’
b
Units Accepted:
Languages:
Disposal Details (sanitation):
b ; x { w Q 8 ] _
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 5. Free. = None.
M A RO C
106
M A RO C
AIT BENHADDOU
E4
Local Amenities:
0
Languages:
Units Accepted:
xz
Z Z
V w 0 |)_
M O RO C C O
GPS: N30°28.582’ W008°52.242’
GPS: N31°02.558’ W007°07.753’
S m Qm { & 9 [ Q u J
All within 500m.
*
OUARZAZATE
D4
117
E5
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
|)_
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 5. Free. = None.
Directions: Parking de la Koutoubia, Ave Mohammed V
(203). Enter Marrakech from the South on the 203, follow
this road past the Koutoubia Minaret and mosque on your
left. At the large roundabout turn right round and travel
back the way you have come, past the cyber park
towards the Koutoubia Minaret. When you can see the
top of the minaret, behind trees, turn right sign posted ‘P’
into one-way street. 100m from turn, at the rear of
Koutoubia mosque, the parking is on the right.
Motorhome parking is at the rear of the car park. Max 9m.
w 0
|)_
us
Directions: 18km east of Ouarzazate on the
N10 turn right on to a tarmac track
(unsigned). As you near the lake there is an
unmade track to the left that is passable
with care, this leads to the lakeshore.
GPS: N31°37.462’ W007°59.677’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
M A RO C
106
E4
M A RO C
AIT BENHADDOU
w
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Languages:
179
w 0
|)_
)
S m Qm { & 9 [ Q u J
All 300m.
178
S m Qm { & 9 [ Q u J
All within 500m.
OUARZAZATE
*
h,
117
E5
Remote parking by the lakeshore, part gravel
but may be soft in wet weather. Overnight
parking has been tolerated in the past and
readers must make their own assessment.
4 0 , m 9 ( GB F D
Languages:
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
w 0
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
|)_
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 5. Free. = None.
w 0
|)_
GPS: N30°57.770’ W006°45.221’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
114
179
Description – An unbiased description is
given about the site. The strengths or
weaknesses and appeal of the site are
provided. Further useful information is
also given.
M O RO C C O
E5
This is the main parking area for visiting the
Aït Benhaddou Kasbah. Overnight parking by
arrangement with the guardian. Access to
the Kasbah is down the track in the far left
corner of the parking area. Cafés, souvenirs,
internet kiosk, all nearby.
Languages:
GPS Co-ordinates – These are presented
in the N35°31.926’ W005°59.920’ format.
It is unlikely your GPS machine will have
Morocco mapping.
Local Amenities:
All within 500m.
OUARZAZATE
*
h,
117
E5
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 5. Free. = None.
w 0
M O RO C C O
TAROUDANT
|)_
0
b
M A RO C
106
E4
M A RO C
AIT BENHADDOU
Units Accepted:
Languages:
Z Z
V w 0 |)_
GPS: N31°02.558’ W007°07.753’
Local Amenities:
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
S m Qm { & 9 [ Q u J
0
b
108
D4
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
b ; x { w Q 8 ] _
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 10. 50Dh. = None.
All within 500m.
OUARZAZATE
*
h,
117
E5
Languages:
4. Index and Submission Forms
An index listed by town name and
campsite name can be found at the rear.
Don’t forget to submit the submission
form also at the rear.
Languages:
xz
Parking Details:
GPS: N30°28.582’ W008°52.242’
MARRAKECH
E5
Directions: Parking on left, just after the Hotel Palais Salam,
by the city walls. West: Follow the old city walls on your left
in the town until they turn away to the left, and then at the
roundabout bear left to follow the walls on your left again.
Parking on left after Hotel Palais Salam. East: Look for the
old city walls on your right, as soon as you see them (at the
second roundabout), turn sharp right. Parking on left after
the Hotel Palais Salam. For the second, larger, parking place
continue past the first, round the left hand bend, the parking
is on the right at the end of the road.
179
114
b ; x { w Q 8 ] _
Z Z
V w 0 |)_
, 50. 20Dh/24 hours. = Poss.
S m Qm { & 9 [ Q u J
M O RO C C O
Units Accepted:
xz
Parking Details:
Local Amenities:
)
4 0 , m 9 ( GB F D
b ; x { w Q 8 ] _
GPS: N30°57.770’ W006°45.221’
0
4 0 , m 9 ( GB F D
GPS: N31°37.462’ W007°59.677’
Local Amenities:
D4
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
xz
S m Qm { & 9 [ Q u J
All 300m.
xz
Z Z
V
, 10. 50Dh. = None.
Local Amenities:
Local Amenities:
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
Parking Details:
GPS: N31°02.558’ W007°07.753’
S m Qm { & 9 [ Q u J
Local Amenities:
4 0 , m 9 ( GB F D
Z Z
V w 0 |)_
GPS: N31°37.462’ W007°59.677’
Z Z
V w 0 |)_
S m Qm { & 9 [ Q u J
Units Accepted:
xz
Parking Details:
178
GPS: N31°02.558’ W007°07.753’
D4
Languages:
GPS: N30°28.582’ W008°52.242’
108
E5
Parking Details:
w
©
0
114
Units Accepted:
GPS: N30°28.582’ W008°52.242’
Units Accepted:
M O RO C C O
b ; x { w Q 8 ] _
108
)
4 0 , m 9 ( GB F D
xz
Z Z
V w 0 |)_
, 50. 20Dh/24 hours. = Poss.
xz
b
Languages:
b
0
b ; x { w Q 8 ] _
Z Z
V
, 10. 50Dh. = None.
b ; x { w Q 8 ] _
Z Z
V w 0 |)_
, 50. 20Dh/24 hours. = Poss.
0
AIT BENHADDOU
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Parking Details:
Units Accepted:
xz
Parking Details:
M A RO C
b ; x { w Q 8 ] _
4 0 , m 9 ( GB F D
b ; x { w Q 8 ] _
MARRAKECH
E4
0
rio
b
106
w.
Vi
ca
0
M A RO C
Local Amenities:
3. Detailed Information
Sites are identified and listed by town
name. Using the same numbers as on
the maps in each chapter the sites are
listed numerically starting with the lowest
number, finishing on the highest.
TAROUDANT
b
GPS: N30°57.770’ W006°45.221’MARRAKECH
S m Qm { & 9 [ Q u J
All 300m.
M O RO C C O
0
Parking Details:
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
178
h,
4 0 , m 9 ( GB F D
w 0
TAROUDANT
Local Amenities:
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
xz
Holiday Accommodation – Some
campsites have accommodation for
hire, this varies from tents to
apartments, but is un-inspected.
Parking Details:
Z Z
V
, 10. 50Dh. = None.
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
Z Z
V w 0 |)_
, 50. 20Dh/24 hours. = Poss.
Parking Details:
E5
4 0 , m 9 ( GB F D
xz
Parking Details:
Units Accepted:
114
the Kasbah is down the179
track in the far left
108
M O RO C C O
Local Amenities:
b ; x { w Q 8 ] _
b
)
GPS: N30°57.770’ W006°45.221’
4 0 , m 9 ( GB F D
0
|)_
Kasbah.
Overnight parking by
S m Qm { &Aït9Benhaddou
[Qu
J
Units Accepted:
w 0
theJHotel
S m Qm { &the
[position)
9GPS
Q u near
Palais Salam, the second,
MARRAKECH
E5
4 0 , m 9 ( GB F D
|)_
117
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
All 300m.
h,
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
2. Maps
On page 4, an overview map identifies the
locations of all the listings in this guide; see
11-12-13 near Tanger. At the beginning of
each chapter, a map identifies only the
relevant listings.
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
178
Languages:
TAROUDANT
E5
b ; x { w Q 8 ] _
Z Z
V w 0 |)_
, 50. 20Dh/24 hours. = Poss.
M O RO C C O
114
Units Accepted:
xz
Parking Details:
0
1. Introduction
The introduction provides everything you
need to know from entry visas to
purchasing food.
M O RO C C O
4 0 , m 9 ( GB F D
b ; x { w Q 8 ] _
MARRAKECH
)
.c
o.
uk
0
TAROUDANT
Bo
ok
s
M O RO C C O
w 0
|)_
4 0 , m 9 ( GB F D
Units Accepted:
Languages:
b ; x { w Q 8 ] _
xz
Parking Details:
Z Z
V
, 5. Free. = None.
w 0
|)_
GPS: N31°37.462’ W007°59.677’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
All 300m.
178
GPS: N30°57.770’ W006°45.221’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
179
7
Explanation of a campsite entry (also see key to symbols on pages 10 and 11)
1
3
[
44
ZAGORA
4
5
121
E5
Camping Prends ton Temps, BP167 Zagora 45900.
Tel: 0524 846543 www.prendstontemps.com
6
4
m
,
7
(
9
.c
o.
uk
0
xzV
Z Z
9
w 0
|
Bo
ok
s
8
)
GB
F
D
E
CC €
I
Pitch No:
Water:
13
14
b
10
w.
Vi
ca
rio
us
12
Near the centre of town this is a popular, small campsite with music most evenings. A variety
of reasonably priced accommodation makes this site popular with young travellers. This site
is also popular with campervan and motorhome users. Unmarked pitches under palm trees
have some shade. Facilities were clean. Meals are cooked to order and can be served under
the palms.
11
Toilets:
w
Unisex.
No.
.3
Electric:
>
Dh
{
Amp
No.
,3
S
;
Dh
Showers:
C
w
A
MB
MG
x
8
*
Dh
In toilet
No.
14
No.
.3
,3
Unisex.
H
Directions: From the north as you drive into Zagora turn left at the yellow 'Camping Prends
ton Temps' signs. Drive 600m down an unmade road (due to be surfaced 2009). Follow the
signs until you see the yellow gates of the site on your right.
16
w
w
15
GPS: N30°20.265' W005°49.924'
17
©
Campsite Amenities:
9 [ Q u J
Local Amenities Nearby (5km or less):
m
i WiFi
` a P Q
Washing sinks. Restaurant, food
to order. Internet 10Dh/hr.
, + ., = 60Dh
SmQm
All 1km in Zagora.
{&
18
All Year
19
Español
1 Nombre de la ciudad
2 Tipo del estacionamiento
3 Ambiente
4 Número del mapa
5 Referencia de rejilla
6 Nombre del sitio para acampar,
dirección, número de teléfono y
Web site
8
4+ ., = 40Dh
19
7
8
9
10
11
Las unidades aceptaron
Fotografías del sitio
Características
Idiomas
Euros de las tarjetas de
crédito aceptados
12 Descripción
13 Número de echadas
14 Instalaciones
15 Direcciones
16 El GPS coordina
17 Amenidades del sitio para
acampar
18 Amenidades locales
19 Precio 2009
20 Detalles y cargas para el servicio
Explanation of an off-site parking entry (also see key to symbols on pages 10 and 11)
1
2
0
SOUIRIA
3
4
a[
50
5
D4
Located in this seaside village just off the
seafront road the flat parking area has space
for 30 motorhomes. The only facility is
drinking water from one tap. New
apartments are under construction but
village is very quiet in winter.
Units Accepted:
Languages:
40 ,
GB F D
m 9(
.c
o.
uk
Service Point Details (sanitation):
8
b ; x { w Q 8 ] _
xz w 0
Parking Details:
Z Z
V
, 30. 20Dh. = None.
|) _
Bo
ok
s
Directions: Souiria. Coming from Safi on the
R301 just before the village turn right, signed
‘Plage’ and ‘Port’, turn left in front of the Port
and continue along the seafront, parking is in
around 500m on left.
GPS: N32°02.977’ W009°20.401’
Local Amenities:
S m Qm { & 9 [ Q u J
12
7
10
14
9
20
19
15
16
18
rio
us
13
English
1 Town Name
2 Parking type
3 Ambience
4 Map Number
5 Grid reference
6 Campsite name, address,
telephone number and website
Units accepted
Site photographs
Features
Languages
Credit cards/ Euros accepted
Description
Number of pitches
Facilities
15
16
17
18
19
20
Directions
GPS Co-ordinates
Campsite amenities
Local amenities
Price in 2009
Details and charges for service
Français
1 Nom de ville
2 Type de stationnement
3 Ambiance
4 Nombre de carte
5 Référence de grille
6 Nom de terrain de camping,
adresse, numéro de téléphone
et site Web
7 Unités admises
8 Photographies
d’emplacement
9 Dispositifs
10 Langues
11 Les euros de cartes de crédit
ont accepté
12 Description
13 Nombre de lancements
14
15
16
17
18
19
20
Équipements
Directions
Le GPS coordonne
Agréments de terrain de camping
Agréments locaux
Prix 2009
Détails et frais pour le service
Deutsch
1 Stadtname
2 Parkenart
3 Ambiente
4 Karten-Zahl
5 Gitterkoordinaten
6 Campingplatzname, Adresse,
Telefonnummer und Website
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Richtungen
GPS-Koordinaten
Campingplätz-Service
Lokale Annehmlichkeiten
Preis 2009
Details und Gebühren für Service
Italiano
1 Nome della città
2 Tipo di parcheggio
3 Atmosfera
4 Numero del programma
5 Riferimento di griglia
6 Nome del Campsite, indirizzo,
numero di telefono e Web site
7
8
9
10
11
14
15
16
17
18
19
20
Facilità
Sensi
Il GPS coordina
Amenità del Campsite
Amenità locali
Prezzo 2009
Particolari e spese per servizio
©
w
w
w.
Vi
ca
7
8
9
10
11
12
13
14
Maßeinheiten
Campingplätz-Photos
Eigenschaften
Sprachen
Kreditkarten Euro akzeptiart
Beschreibung
Zahl der Parzellen
Ausstaggung
Le unità hanno accettato
Fotografie del luogo
Caratteristiche
Lingue
Gli euro delle carte di credito
hanno accettato
12 Descrizione
13 Numero dei passi
9
KEY TO SYMBOLS CLEF AUX SYMBOLS
SCHLÜSSEL ZU DEN
SYMBOLEN
CHIAVE AI SIMBOLI
LLAVE A LOS SÍMBOLOS
K E Y TO SY M B O L S
Français
Deutsch
Italiano
Español
Tent
Tente
Zelt
Tenda
Tienda
0
,
Touring Caravan
Tourisme de la caravane
Wohnwagen
Visita del caravan
Viajar la caravana
Motorhome 6m
Camping Car 6m
Reisemobil 6m
Camper 6m
Autocaravana 6m
Camping Car 6-8m
Reisemobil 6-8m
Camper 6-8m
Autocaravana 6-8m
9
Motorhome 8+
Camping Car 8+
Reisemobil 8+
Camper 8+
Autocaravana 8+
Accomodation
for hire
Logement pour
la location
Wohnwagen zur
Miete
Sistemazione per
noleggio
Comodidad para
el alquiler
Guarded
Gardé
Geschützt
Custodetto
Guardado
Surf
Vague déferlante
Brandung
Spuma
*
Day Parking
Stationnement de jour
Tagesparken
Parcheggio di giorno
Estacionamiento del día
a
[
b
h
)
,
j
Coastal
Côtier
Küsten
Litoraneo
Costa
Residential
Résidentiel
Residenz
Residenziale
Residencial
Urban
Urbain
Stüdtinch
Urbano
Urbano
Rural
Rural
Landwirtschaftlich
Village
Village
Dorf
Riverside/lakeside
Riviere/lac
Fluss/See
Farm
Fermea
Bauernhof
Z
Hard standing
Pitches
Lancements durs de
position
Fester
Untergrund
Level Pitches
Lancements de niveau
Grass
Herbe
Sand
ok
s
Azienda agricola
Granja
Passi duri di
condizione
Echadas duras de l
a situación
Niveau-Taktabstände
Passi del livello
Echadas del nivel
Gras
Erba
Hierba
Sable
Sand
Sabbia
Arena
Shaded parking
Stationnement ombragé
Schattige Plätze
Parcheggio protetto
Estacionamiento sombreado
Illuminated
Illuminé
Beleuchtet
Illuminato
Iluminado
Fenced
Clôturé
Eingezäunt
Recintato
Cercado
Noisy
Bruyant
Raut
Rumoroso
Ruidoso
Ouvrez toute l’année
Ganzjährig geoffnet
Apra tutto l’anno
Abra todo el año
L’eau
Wasser
Acqua
Agua
Kein Trinkwasser
Acqua potabile non
Agua no potable
Water
w.
Vi
ca
r
w
Open all year
w
)
_
b
>
{
;
Aldea
Río/ lago
Non drinking water Eau non potable
©
w
Rural
Villaggio
Fiume/lago
Z
x
z
V
|
Resaca
Rurale
Bo
0
Q
us
(
io
m Motorhome 6-8m
.c
o.
uk
English
4
Electric hook up
Connexion électrique
Elektrischer Haken oben Collegamento elettrico
Grey water
disposal
Disposition grise
de l’eau
Grauhasser-Entsorgung
Wasserbeseitigung
Eliminazione grigia
dell’acqua
x
Toilet disposal
Disposition de toilette
Entsorgung
Eliminazione della toletta Disposición del tocador
MG
Motorhome grey
water disposal
Disposition grise de l’eau Wohnmobil graue
de camping car
Wasserbeseitigung
Eliminazione grigia
dell’acqua di camper
Disposición gris del
agua de Autocaravana
MB
Motorhome toilet
waste disposal
Évacuation des déchets Müllentsorgung der
de toilette de camping car wohnmobil Toilette
Eliminazione dei rifiuti
della toletta di camper
Disposición inútil del tocador
de Autocaravana
Toilets
Toilettes
Toiletten
Tolette
Tocadores
Disabled toilet
Toilette handicapée
Behindertengerichte Toilette Toletta disabile
w
w
10
Gancho eléctrico para arriba
Disposición gris
del agua
Tocador lisiado
Français
Deutsch
Italiano
Español
Male
Mâle
Mann
Maschio
Varón
Female
Femelle
Frau
Femmina
Hembra
Standard toilet
Toilette standard
Standardtoilette
Toletta standard
Tocador estándar
Continental toilet
Toilette continentale
Kontinentale Toilette
Toletta continentale
Tocador continental
Showers
Douches
Duschen
Acquazzoni
Duchas
Hot
Chaud
Heiß
Cold
Froid
Kalt
GB
I
F
S
D
E
CC
€€
English
Anglais
Englisch
Italian
Italien
Italienisch
French
Français
Französisch
Swedish
Suédois
Schwedisch
German
Allemand
Spanish
Credit cards
`
a
i
Frío
Inglese
Inglés
Italiano
Italiano
Francese
Francés
Svedese
Sueco
Deutsch
Tedesco
Alemán
Espagnol
Spanisch
Spagnolo
Español
Cartes de credit
Kreditkarten
Carte di credito
Tarjetas de crédito
Euros
Euros
Euro
Euro
Euros
Laundry
Blanchisserie
Lavanderia
Lavadero
Restaurant
Restaurant
Gaststätte
Ristorante
Restaurante
Dishwashing
facilities
Équipements de
vaisselle
Spülmaschine
Facilità di lavatura
dei piatti
Instalaciones
del lavaplatos
Internet
Internet
Internet
Internet
Magasin
Lebensmittelladen
Negozio
Tienda
WiFi
WiFi
WiFi
WiFi
Piscine
Schwimmbad
Piscina)
Piscina
Dispositions
Bestimmungen
Disposizioni
Provisiones
Camping Shop
Magasin campant
Camping zubehür-shop
Negozio di campeggio
Tienda que acampa
Gas
Gaz
Gas
Gas
Gas
4x4 trips
Voyages 4x4
Reisen 4x4
Viaggi 4x4
Viajes 4x4
Market (souk)
Marché (souk)
Markt (souk)
Mercato (souk)
Mercado (souk)
Transport en commun
Öffentliche Transportmittel
Trasporto pubblico
Transporte público
Supermarket
Supermarché
Supermarkt
Supermercato
Supermercado
Tourist attraction
Attraction touristique
Touristenattraktion
Attrazione turistica
Atracción turística
Beach
Plage
Strand
Spiaggia
Playa
Bank ATM
Banque
Bank ATM
Atmosfera della Banca
Atmósfera del banco
Camel Trips
Voyages de chameau
Kamel-Reisen
Viaggi del cammello
Viajes del camello
Note: Facilities only
available when symbol
highlighted.
Note : Équipements
seulement disponibles
quand le symbole a
accentué.
Anmerkung: Ausstattung nur
dan vorhanden. Wenn das
symbol hervorgehoben ist.
Nota: Facilità soltanto
disponibili quando il
simbolo ha evidenziato.
Nota: Instalaciones
solamente disponibles
cuando el símbolo
destacó.
Internet
Shop
WiFi
WiFI
Q
Swimming pool
{
©
[
Provisions
w
S
w
P
J
&
Public transport
Q
9
u
m
Bo
ok
s
Caliente
us
m
Caldo
Freddo
Wäscherei
rio
*
w.
Vi
ca
S
C
A
H
.c
o.
uk
English
.
,
11
CAMPING
MOROCCO
w
Subjects
discussed include:
• LPG
• GPS
• Motorhome and
caravan service
centers
• Fuel
• Medical and safety
• Internet & mobile
phones
Vicarious Books
w.
Vi
ca
Bo
ok
s
rio
us
Camping Morocco
To see next 24
pages of
introduction and
the 100 open all
year Moroccan
campsites and 50
beach side parking
areas you will
need to buy
Camping Morocco
from Vicarious
Books.
.c
o.
uk
icarious
Books
INSPECTED CAMPSITES
& SURF SPOTS
4 0
,
9
(
©
w
Unique guides from www.VicariousBooks.co.uk
•
•
•
•
Money - Dirhams
Food shopping
only £12.99
Eating out
Bartering
inc UK P&P
To order, give us a call or visit our website to buy online.
0131 208 3333

LOOK INSIDE - Vicarious Books

Transcription

Similar documents

CityWalk Map - Universal CityWalk

campus map - Quest University Canada

UConn Health Patient and Visitor Parking Map

2012 Annual Meeting Swag Bag Contributors

Downtown Boone Map 35x48-FINAL 02-24-15

Ωράριο Λειτουργίας Διεύθυνση • Address Ανακαλύψτε τη χαρά του

View complete document

Grand Hotel Osman_3 - Meeting e Congressi

le grand hotel courmaison le grand hotel courmaison

Brochure