enjoy your life

ENJOY YOUR LIFE
2015
TABLETENNIS
CLASSIC RANGE
65 YEARS KETTLER:
FROMTHEBEGINNING–ENJOYYOURLIFE–
It was 65 years ago that entrepreneur Heinz Kettler laid the foundations for what this traditional company has become
today. The manufacturing of a wide array of products to enhance leisure time made KETTLER a brand and the epitome
of a KETTLER leisure brand.
The name KETTLER is synonymous for premium functionality, sophisticated design and controlled quality „Made in Germany.”Theinnovativeproductsofthisfamily-ownedcompanyhavebeenreflectingthelifestyleofentiregenerations.The
firstaluminiumbike,thefirstexercisebike,thelegendaryKETTCAR,thePiccolocampingarmchair,producedinmillions
ofunits,orthefirstoutdoortabletennistable–alltheseinnovationshavethecommongoalofimprovingpeople‘squality
of life. They contribute to enjoyment of life in leisure time.
SPORT
LEISURE FURNITURE
The right leisure furniture for every taste. KETTLER consistently offers a wide array of different furniture, cushions, and
accessories for a harmonious decoration of any terrace and
balcony.
BIKES
TOYS
For many people, engaging in regular sport routines and
exercising at home are an integral part of their daily wellbeing.Youwillfindavarietyofinnovativetrainingunits–for
avastarrayofrequirements–intheKETTLERrangeofsport
equipment.
Stuhl„Piccolo“1951
Kettcar1961
Fahrrad„Pirat“1970
Heimtrainer1975
„ENJOYYOURLIFE“isthefittingslogantoday,whichdovetailsperfectlywiththemottocoinedbyHeinzKettler,„KETTLER
from the beginning.” Today, KETTLER products are companions across generations for the whole family in all life stages.
They help to promote a healthy lifestyle and enhance the enjoyment of life in all its facets. „ENJOY YOUR LIFE” is the
slogan expressing this attitude to life.
With the focus on our brand equity and the presentation of our products in the family sector the slogan sets some new
accents on the point of sale and also in the consumers communication.
2014/15
Stuhl „Arenga“
Kettcar „Indianapolis“
Fahrrad „Boston E Beltdrive“
Biketrainer „Racer RS“
With the common brand appearance, which combines the areas sport, leisure furniture, bikes and toys in the public, we
create additional buying impulses for the consumers who sees the brand in total. The main focus will be a modern presentationofthebrandKETTLER,whostandsfortopicslikeleisure,relaxation,fitnessandbecauseofthisforahealthy
and joyful life in general: „ENJOY YOUR LIFE“
Be it city, trekking, lifestyle or e-bike: By opting for a KETTLER
bicycle, you are choosing a high-quality, well-engineered
product, a bike developed with great attention to detail that
you can depend on for a long time.
The versatile and reliable play equipment and play vehicles
from KETTLER offer all the qualities to meet the high expectations of parents for safe play.
THE ALU-TEC OUTDOOR TOP:
100% WEATHERPROOF, 5 YEARS GURANTEE
- Weatherproof UV-resistant finish
- Silk-screened lines
- Top pigment coat
- Base pigment coat
- Aluminium top sheet
- Stronger resin-treated chip board
- Aluminium square frame
- Profile frame
- Aluminium underside
· Absolute uniqueness – the orginal:
The ALU-TEC top with the orginal honeycomb
strucure on the underside.
· Inseparably linked:
All components are inseparately melt together.
Removable soft-touch edge protector:
For the protection of each player.
•Protects the top during transportation and the player
during the match
•Removable solution
•The mount of the protector can be turned inside
· Durable form stability:
No chance for water penetrating.
· Best ball bounce (class A):
The particle board core provides an ideal
ball bounce.
Double off-road wheels:
For a comfortable transport of the table.
•Comfortable transport even on uneven surfaces
•The curved surface makes the rotation in place easier
•Brake on each side oft he net post
T H E NEW FE AT U R E S AT A GLA N CE :
New one hand locking mechanism:
For safe and comfortable opening & closing of the tops.
Multifunctional Storage:
The elastic band storage option on each net post.
• 100% safe:
two independent locking systems
• 100% easy:
locking and unlocking with one simple move
• 100% stable:
the securing pin locks into a solid metal profile
•Ideal for stowing bats, bags & co.
•Colorful and sporty design
•Completely weatherproof and durable
Height adjustment an oll tables:
For exact alignment of the table halves.
New ballbox:
The innovative storage for balls.
•4 leg levellers on each table
•For perfect alignment even on uneven surfaces
•No gap between the tops in the net area
•Space for two or more balls at both table halfs
•The next ball is always available
•Comfortable refill of the balls thanks to the side flap
4
5
K ETTL ER O U T D OO R / IN DOO R 1 0
The Kettler premium table!
•New one hand locking mechanism:
For safe and comfortable opening & closing of the tops
•Innovative ballbox on each table halfs:
The storage option for balls – exactly where they are needed
•Easy premium height adjustment on all 4 legs
•Weatherproof 22mm ALU-TEC+ composite top (OUTDOOR 10)
•22mm spcial wood board - not weatherproof (INDOOR 10)
•Elastic band storage on each netpost:
The best place to store bats, bags & co.
•International tournament dimensions:
274 x 152,5 x 76 cm
•Carriage with new double off-road wheels:
For a comfortable transport of the top – even on uneven surfaces
•Folded dimensions:
68 x 183 x 165 cm
Item No.
EAN 4001397
Article Description
Colour
07178 – 900
483144
KETTLER OUTDOOR 10
grey/blue
07178 – 950
483571
KETTLER OUTDOOR 10
umbra/green
07138 – 900
483151
KETTLER INDOOR 10
grey/blue
•New, removable soft-touch edge protector:
Protects the top during transportation and the player during the game
6
7
K ETTL ER O U T D OO R 8
KE TTLE R O UTD OO R 6
The priceattractive table with the complete range of new features
Really safety standing
•New one hand locking mechanism:
For safe and comfortable opening & closing of the tops
•Innovative ballbox on each table halfs:
The storage option for balls – exactly where they are needed
•Elastic band storage on each netpost:
The best place to store bats, bags & co.
•Carriage with new double off-road wheels:
For a comfortable transport of the top – even on uneven surfaces
•New, removable soft-touch edge protector:
Protects the top during transportation and the player during
the game
8
•Easy premium height adjustment on all 4 legs
•Weatherproof 22mm ALU-TEC+ composite top
•International tournament dimensions:
274 x 152,5 x 76 cm
•New one hand locking mechanism:
For safe and comfortable opening & closing of the tops
•Innovative ballbox on each table halfs:
The storage option for balls – exactly where they are needed
•Elastic band storage on each netpost:
The best place to store bats, bags & co.
•Folded dimensions:
25 x 153 x 141 cm
•Carriage with new double off-road wheels:
For a comfortable transport of the top – even on uneven surfaces
Item No.
EAN 4001397
Article Description
07180 - 700
483106
KETTLER OUTDOOR 8
•New, removable soft-touch edge protector:
Protects the top during transportation and the player during
the game
•Easy premium height adjustment on all 4 legs
•Weatherproof 22mm ALU-TEC+ composite top
•International tournament dimensions:
274 x 152,5 x 76 cm
•Folded dimensions:
68 x 183 x 165 cm
Item No.
EAN 4001397
Article Description
07177 - 900
483175
KETTLER OUTDOOR 6
9
K ETTL ER O U T D OO R / IN DOO R 4
The price entry table in the KETTLER Classic range
Professional in league level!
•New one hand locking mechanism:
For safe and comfortable opening & closing of the tops
•The ITTF approved table for official tournements:
Ball rebound and stability on a professional level. Ideal for team sports
•Especially compact storing:
Just lean both tops against a wall
•Specially high stability:
Base undercarriage made from 50mm square tubes
•International tournament dimensions:
274 x 152,5 x 76 cm
•Tops with specially popular folding mechanism as you can find at tables
for pavilions:
Fast, easy and intuitive to assemble
•Folded dimensions:
25 x 153 x 141 cm
•Innovative ballbox on each table halfs:
The storage option for balls – exactly where they are needed
•Elastic band storage on each netpost:
The best place to store bats, bags & co.
•Carriage with new double off-road wheels:
For a comfortable transport of the top – even on uneven surfaces
•New, removable soft-touch edge protector:
Protects the top during transportation and the player during the game
•Easy premium height adjustment on all 4 legs
10
KE TTLE R SP IN IND OO R 11 ITTF
•Weatherproof 22mm ALU-TEC+ composite top (OUTDOOR 4)
•22mm spcial wood board - not weatherproof (INDOOR 4)
•International tournament dimensions:
274 x 152,5 x 76 cm
•Folded dimensions:
68 x 183 x 165 cm
Item No.
EAN 4001397
Article Description
07172 - 700
483199
KETTLER OUTDOOR 4
07132 - 900
483236
KETTLER INDOOR 4
•Top pre-assembled and immediately ready to play:
Just take it out of the shipping carton, assemble it and start right away
•High-quality clip-on net set:
Fulfills the high requirements of a competition net set
Item No.
EAN 4001397
Article Description
07140 - 650
390107
KETTLER SPIN 11 INDOOR
11
SURVEY OU T D OOR
SURV E Y INOO R
OUTDOOR 10
OUTDOOR 8
OUTDOOR 6
OUTDOOR 4
SPIN 11 ITTF
INDOOR 10
INDOOR 4
structure
ALU-TEC+ composite
top
ALU-TEC+ composite
top weatherproof
ALU-TEC+ composite
top weatherproof
ALU-TEC+ composite
top weatherproof
structure
Special wood top, indoor
Special wood top, indoor
Special wood top, indoor
Top thichness
22mm
22mm
22mm
22mm
Top thichness
22mm
22mm
19mm
Colour
grey/blue and
umbra/green
grey/blue
grey/blue
grey/blue
Colour
blue/white
grey/blue
grey/blue
International tournament dimensions (274 x 152,5 x 76 cm)
yes
yes
yes
yes
International tournament dimen­
sions (274 x 152,5 x 76 cm)
yes
yes
yes
Play-Back-Position
yes
no
yes
yes
Play-Back-Position
no
yes
yes
Lock mechanism
Comfortable one hand
locking mechanism
Folding feet
Comfortable one hand
locking mechanism
Two hand locking
mechanism
Lock mechanism
Folding feet
Comfortable one hand locking
mechanism
Two hand locking mechanism
Ball box on each top
yes
no
yes
yes
Ball box on each top
no
yes
yes
Removable soft-touch edge
protector
yes
yes
yes
yes
Removable soft-touch edge
protector
no
yes
yes
Elastic band storage option on
each net post
yes
no
yes
yes
Elastic band storage option on
each net post
no
yes
yes
Height adjustment
yes
On one feet stabil
stand
yes
yes
Height adjustment
On one feet stabil
stand
yes
yes
Off-road-wheels
yes
no
yes
yes
Off-road-wheels
no
yes
yes
Net post installed
yes
no
yes
yes
Net post installed
no
yes
yes
Height adjustment of the net
yes
yes
yes
yes
Height adjustment of the net
yes
yes
yes
Playing surface
Spielfläche
Features
Features
Undercarriage and chassis
Undercarriage and chassis
Material Undercarriage
50 x 50 mm square
tube
35 x 35 mm square
tube
57x25 mm elliptical
tube
45 x 17 mm oval tube
Material Undercarriage
50 x 50 mm square tube
50 x 50 mm square tube
45 x 17 mm oval tube
Cross bracing between the feets
yes
yes
yes
yes
Cross bracing between the feets
yes
yes
yes
Colour Untercarriage
grey
grey
g grey
grey
Colour Untercarriage
black
grey
grey
Wheels
4 double off-road
wheels
keine
4 double off-road
wheels
4 double off-road
wheels
Wheels
2x per top halfe
4 double off-road
wheels
4 double off-road
wheels
Safety brakes on wheels
2, diagonal arranged
-
2, diagonal arranged
2, diagonal arranged
Safety brakes on wheels
2, diagonal arranged
2, diagonal arranged
68 cm x183 cm x165 cm
68 cm x183 cm x166 cm
Logistic dates
Constructed dimensions
12
Logistic dates
68 cm x183 cm x165 cm
25 cm x153 cm x141 cm 68 cm x183 cm x165 cm 68 cm x183 cm x166 cm
Constructed dimensions
25 cm x153 cm x141 cm
13
ACCESSORIE S
New polymer rubber with smooth surface
for the best playing characteristics
Weight-optimised grip with good balance
and great stability
SPRING
Two colour design:
black rubber on the backside
Softtouch ergo grip for
comfortable handling
CLIP
VARIO
Outdoor / Outdoor Set
Champ
Match
Net set clip
• Bat made from weatherproof 2 componenten
high-performance plastic
• Set, comprising 2 tournament table tennis bats
with high-performance rubbers, also available
incl. 3 premium balls (3-star / 40 mm)
• Set, comprising 2 table tennis bats with
highperformance rubbers, also available incl.
3 training balls (1-star / 40 mm)
• ITTF-approved pimple in rubber, red/black,
sponge thickness 1.5 mm
speed: 80%, spin: 70%, control: 60%
• Blade made from MULTI PLYWOOD 5-layer
veneer for maximum feel for the ball and
speed
Clip on net with tensioning device and height
adjustment in a useful bag. Meets the European
Standard EN 14468-2.
No restriction for tables.
• Blade made from MULTI PLYWOOD 5-layer veneer
for maximum feel for the ball and speed
• ITTF-approved pimple in rubber, red/black,
sponge thickness 1.5 mm
speed: 50%, spin: 40%, control: 90%
• Polymer rubber (black and red) with smooth
surfaces for excellent ball control
speed: 60% spin: 50% control:70%
• Concave softtouch grip in ergo grip design for
comfortable handling and playing comfort
• Level A:
Maximum control and good playing characteristics for beginners and players of all ages
• Ser, including 2 weatherproof outdoor table
tennis bats and 3 plastic training balls (Ø 40mm)
• Concave handle in ERGO GRIP design for correct
handling
• Vibration-absorbing FOAM CUSHION GRIP
ensures a clean response from the ball contact,
even at high speed
• Level S:
Good control, high speed characteristics for
experienced players
14
• Concave handle in ERGO GRIP design for
correct handling
• Level A:
Maximum control, good playing characteristics
for beginners and players of all ages
Protective cover
Protective cover made from hardwearingsynthetic fibre. Protects the table tennis
tablefrom moisture, dust and dirt.
Outdoor-Balls
3 balls, Ø 40 mm, white, plastic
(not classified as dangerous goods)
Item No.
EAN 4001397
Article Description
07091-300
467410
Outdoor table tennis bat
07091-100
398035
Outdoor Set
07091-700
346128
Champ Set
07090-700
346098
Champ Set without Ball
07091-500
346111
Match Set
07090-500
346081
Match Set without Ball
07096-300
429975
Net set Spring
07096-200
346128
Net set Clip
07096-100
106715
Net set Vario
07032-600
346999
Protective cover
07222-500
398028
Outdoor-Balls
15
ENJOY YOUR LIFE
Subject to changes, errors and colour variations.
More information about KETTLER can be found here:
DE HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG
Postfach 1020
59463 Ense-Parsit
Tel.: +49 2938 810
Fax: +49 29 38 81-910 01
E-Mail: export@kettler.net
www.facebook.com/kettler.net
www.kettler.net
www.kettler65.de
CH Trisport AG
Im Bösch 67
6331 Hünenberg
Tel.: 0900 785111
Fax: +41 41 7858122
E-Mail: fitness@trisport.ch
www.kettler.ch
AT KETTLER Austria GmbH
Ginzkeyplatz 10
5020 Salzburg
Tel.: +43 662 620501-0
Fax: +43 662 620501-20
E-Mail: office@kettler.at
www.kettler.at
FR KETTLER France S.a.r.l.
5, Rue du Château
Lutzelhouse
67133 Schirmeck Cedex
Tel.: +33 388 475580
Fax: +33 388 473283
E-Mail: comm@kettler-france.fr
www.kettler.fr
PL KETTLER Polska Sp. z.o.o.
ul. Kossaka 110
64-920 Pila
Infolinia: 0801 430 450
Fax: +48 67 2122103
E-Mail: pila@kettler.pl
www.kettler.pl
IT
NL KETTLER Benelux B.V.
BE Indumastraat 18
5753 RJ Deurne
Tel.: +31 493 310345
Fax.: +31 493 310739
E-Mail: info@kettler.nl
www.kettler.nl
www.kettler.be
GB KETTLER GB Ltd.
Kettler House, Merse Road
North Moons Moat
Redditch, Worcestershire B98 9HL
Tel.: +44 1527 591901
Fax: +44 1527 62423
E-Mail: sales@kettler.co.uk
www.kettler.co.uk
Garlando S.p.A.
Via Regione Piemonte, 32 - Zona Ind. D1
15068 Pozzolo Formigaro (AL) - Italy
Tel.: +39 0143 318500
Fax: +39 0143 318585
E-Mail: kettler@garlando.it
www.kettler.it
US KETTLER INT‘L., INC.
1355 London Bridge Road
Virginia Beach, VA 23453 USA
Phone: (757) 427-2400
Fax: (757) 427-0183
E-Mail: info @ kettlerusa.com
www.kettlerusa.com
KETTLER worldwide: