Sección en Español - Resumen de los principales artículos
Transcription
Sección en Español - Resumen de los principales artículos
METALS WATCH (02/12/2013): GOLD $1,653.50 • SILVER $31.02 • COPPER $3.74 • LEAD $1.42 • ZINC $1.06 • PLATINUM $1,712.00 • PALLADIUM $770.00 • MOLYBDENUM $11.85 january/february 2013 Volume 20, number 1 Periódico de Minería Latinoamericana 0 2 L AT I N A M E RIC A ™ M I N I N G www.miningrecord.com R E C O R D Spanish Section Inside Spanish Section Inside Spanish Section Inside Spanish Section Inside Incluye Sección en Español BO RME AIX ZCIIIC LCO M IN O DPM AN REPUB LIC EE RXU YYears ears MEXICO 30,000 Meter Drill Program At Las Tres Palmas VANCOUVER - GoldQuest Mining Corp. has commenced a 30,000 metre drilling program on the Las Tres Palmas trend, Dominican Republic. The Las Tres Palmas trend is notable for the discovery of the Romero mineralization, where drilling highlights included hole LTP 94 returning 235 metres grading 7.9 g/t gold and 1.4% copper. New drilling will continue to expand Romero and test high priority targets along the trend. In addition, an ongoing deep Induced Polarization ("IP") survey is being used to expand coverage of the Las Tres Palmas trend and gain knowledge of additional targets within the Company's 50 km long Tireo Formation land package. "Since the Romero discovery, the Company has focused drilling within the Romero area while thoroughly interpreting recent and historical data to develop new targets," commented Julio Espaillat, the Company's CEO. "With newly completed lines from the IP survey, the Company is able to compare multiple new IP targets with those previously drilled at Romero. High priority targets extend B Oa Ldistance I V I A of over four across kilometres, including the highest chargeability to date E X I Canomaly O which did not show up in the M MEX IC O MEX IC O shallower exploration techniques." The IP program is valuable to the development of drill targets considering that Romero is a "blind" discovery, meaning it does not reach the surface. To A R G E N TProject INA Targets Increased At Espiritu Santo LONGUEIL, QC - Cerro Resources NL reported further progress in the pre-drilling exploration phase at the Espiritu Santo Gold/Silver project in Jalisco State, Mexico. Highlights: Additional +0.5 g/t Au surface rock chip samples from multiple veins have now been received. Including rock chip samples with gold to 10.75 g/t Au and 8.13 g/t Au from the newly discovered Agua Mala zone; The conventional -80mesh soil programs continue to expand multiple gold and silver targets at Espiritu Santo. Espiritu Santo is located 130 km west of Guadalajara and 50 km east of Puerto Vallarta and occurs within a northwest corridor defined by numerous, predominantly gold/silver, low sulphidation mineralised occurrences. Cerro Resource's exploration team is currently working on several vein systems within the large concession block, utilising surface sampling and geological mapping for the purpose of defining drill targets as the permit process is being finalized. A total of 858 rock chip samples have been collected. Following the last project announcement of August 22, 2012, further anomalous rock chips have been collected, both as extensions of the known veins and there has been success in locating additional zones of mineralisation. Some of these new areas are proving to be encouraging as they contain broad zones on strong alteration with associated anomalous trace elements, that could possibly be interpreted to represent higher stratigraphic levels in a traditional low sulphidation gold-silver system. One of these new areas; the Agua Mala area was recently discovered as a result of surface geologic mapping and sampling program in an area previously not known and is located NW the Nunez vein and to the SW of the extension of the Carmela area. date, all chargeability anomalies have coincided with sulfide mineralization, although the techC Odoes LOM IA nique notBreadily differentiate between the iron rich pyrite mineralization and the copper rich chalcopyrite mineralization seen at Las Tres Palmas. Previous drilling located near the new, deep IP lines suggests that the strongest gold and copper mineralization is found in zones surrounding the strongest IP anomalies, in sections up to several hundred metres in length. While drilling continues to delineate the Romero mineralization, particularly in the Southeast quadrant of the original IP anomaly, new targets are being aggressively pursued. These targets are considered prospective in light of geological and geophysical precedent at Romero, all displaying strong chargeability and substantial size. Drilling has also started at Escandalosa North in an area considered to hold gold potential as a northern extension of the NI 43-101 compliant Escandalosa Sur inferred resource of 3.1 Mt @ 3.14 g/t gold grade for a total of 316,000 ounces. Highlights of the previous resource drilling include 53 m grading 3.0 g/t gold and 26 m grading 11.4 g/t gold. New holes are targeting chargeable anomalies from the IP survey. Current IP survey work also shows positive developments in the Romero East area with a strong chargeable zone emerging and still open to the east. The Company is currently cutting lines to expand the survey and establish the extent of the anomaly. The company’s address is 155 Wellington St. W, Suite 2920, Toronto, ON M5V 3H1, (416) 214-9151. JANUARY/FEBRUARY 2013 L ATIN A MERICA M INING R ECORD - 3 113.5 Metres Of 0.42% Cu Equivalent Intersected At Cañariaco Sur VANCOUVER - Candente Copper Corp. reported results from the first exploration hole of the 2013 drilling program on the Cañariaco Sur porphyry coppergold system. Hole CS-12-003 was drilled vertically to 528.50 metres and highlights of this hole include: CS-12-003: 528.5 metres (m) averaging 0.29% copper equivalent from 0 to 528.50m (0.24% copper, 0.07 grams per tonne (“g/t”) gold and 0.9 g/t silver); Including: 113.5m averaging 0.42% copper equivalent from 10.5 to 124.0 metres (0.35% copper, 0.10 g/t gold and 1.4 g/t silver). This intercept occurrs within a longer intercept of 239.5m grading 0.33 % copper equivalent from 10.5m to 250m depth (copper 0.27%, gold 0.08 g/t and silver 0.9 g/t). “We are extremely pleased with the results obtained from the first drill hole of the 2013 drilling program at Cañariaco Sur. CS12-003 adds to the very positive results obtained from the two holes Candente Copper drilled at Cañariaco Sur in 2008,” commented Sean Waller, President. “These three drill holes are widely spaced and each hole contains copper and gold mineralization extending over 500m from surface to the end of the hole, indicating that Cañariaco Sur has the potential to be a very significant system.” Results from hole CS-12-003 are especially encouraging as it was targeted to test a strong and pyrite. Moderate to strong potassic and phyllic alteration has mostly obliterated volcanic and various porphyritic intrusive rock textures. Locally strong quartz-sulphide stockwork veining is also associated with potassic and phyllic alteration. Drill holes CS-08-001 and 002, drilled by Candente Copper in 2008 are located approximately 200m east and 400m northeast, respectively, from hole CS-12-003 and were targeted to verify the results of holes CS-99-001 and CS-99-002 drilled by Billiton in induced polarization (“IP”) chargeability anomaly thought to represent the pyrite halo of a porphyry deposit. This anomaly was initially identified by a historic geophysical survey and was better defined by a second recent IP survey which combined with the first survey gives IP coverage to the entire Cañariaco Sur target area. Based on the interpretation of the combined IP surveys and observations made from hole CS-12-003, the pyrite halo is now anticipated to be situated 300m to 400m further to the west thus extending exploration potential in that direction. Sulphide mineralization is first observed at approximately 40m down hole and occurs both in disseminations and within quartz and quartz-sulphide veins until the end of the hole. Total sulphide mineralization content averages approximately 2% and consists of chalcopyrite, chalcocite, bornite, molybdenite 1999. The centre of Cañariaco Sur is located approximately 1.5 kilometres southwest of the Cañariaco Norte deposit (now under feasibility study). Based on the drilling to date at Cañariaco Sur significant copper and gold mineralization occurs over an area of approximately 500m x 500m and is open in all directions and at depth. Drill holes CS-13-004 and 005 have been completed to 411m and 265m, respectively and drilling has commenced on hole CS-13006. Results from these holes will be reported as they are received. 4 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 Formalization Process Begins For The Corizona Gold Project VANCOUVER - Inca One Resources reported that it has started the formalization process for the development of the Corizona Mining Concession in Lima, Peru. The 259 hectare Corizona Project is located in the area of Cruz de Laya-La Mina, Peru approximately 85 kilometers from the city of Lima or a 2.5 hour drive. The completion of a formalization process is required by Peruvian law and will allow the Company to explore and produce up to 350 tons per day while working towards formal operating permits and authorizations on the Project. This legal process, imposed last year by the Peruvian government, encourages the formalization of unregulated mining activity to ensure that all small-scale miners (mining less than 350 tons per day) have formalized their mining operations. The company was required to submit a Statement of Commitment to the Peru Ministry of Mines (MINEM) by November 28, 2012. There were 77,000 statements submitted to MINEM of an estimated 100,000 smallscale miners. The formalization process grants the Company a grace period of two years in which it must present all required studies and apply for commercial operating permits, valid through to April 2014. “Inca One is delighted to get things underway on its newly-acquired, highly-prospective Corizona Gold Project,” said Edward Kelly, President & CEO. “We know Peru’s legal framework very well through our Las Huaquillas project in San Ignacio and are confident that our incountry permitting experience will quickly advance the Corizona Project permitting process.” The Project contains a large hydrothermal system with gold hosted in a hematite-chloritequartz epithermal vein system. Previous work and sampling from these veins have reported very consistent grades of more than 10 g/t Au over vein widths of 0.5 to 1.5 meters. Several samples from this previous work also reported over 100 grams per ton. Once approval has been received from the Ministry of Energy and Mines confirming the Company’s ownership of the mining concession, Inca One will apply for all necessary social permits and baseline studies and commence preliminary exploration on the Corizona Project. In the meantime, Inca One will commence a cleanup and safety plan to prepare the Corizona Mine for bulk sampling of up to an initial 50 tons per day. This process is expected to take 90 days. JANUARY/FEBRUARY 2013 L ATIN A MERICA M INING R ECORD - 5 COLOMBIA Activities For The Exploration Plans At Segovia Gold Project TORONTO, ON - Touchstone Gold Limited reported on activities on its upcoming exploration plans for its Segovia Gold Project in Colombia. David Wiley, Touchstone Gold CEO, commented, “We are very pleased to look back on a successful and productive 2012, which brought us closer to our aim to grow Touchstone into a significant gold exploration and production group. From an exploration perspective, we released some very positive highgrade drill results which effectively doubled the known area of mineralisation at our project. Following the acquisition of the El Cinco property, completed on November 5, 2012, and a business combination with Atlantis Gold Mines Corp., Touchstone currently holds a 24,699-hectare concession land package. The asset consists of the advanced Rio Pescado property and the highly prospective San Miguel, Frontino Norte and El Cinco properties, col- lectively called Touchstone’s “Segovia Gold Project” and hosts high-grade near-surface gold mineralization along an 800-metre strike length and multiple highgrade gold target zones. The Project boasts more than 15 km of prospective strike length in gold mineralization and encouraging drill results with significant highgrade intersections. Touchstone has drilled over 15,000 metres over 193 drill holes at its Segovia Gold Project, of which 8,300 metres in 74 diamond drill holes were drilled at the Project’s Rio Pescado zone from June 2011 to March 2012. Touchstone’s Stage 3 drilling programme, soil sampling and geophysics successfully doubled the area of known gold mineralization and discovered multiple additional high-grade gold areas within the Rio Pescado zone. Following its successful exploration and drilling programmes to date, Touchstone will continue to explore the various mineralized zones located on the Segovia Gold Project. The initial 15,000 metres of the Stage 4 infill and step-out drilling programme is scheduled to commence in Q1 2013 and will focus on expanding the areas of known gold mineralization and testing advanced targets. The Company plans to initiate a maiden NI 43101 resource estimate on the Rio Pescado zone upon receiving assay results from its Stage 4 drill programme. Less than 5% of Touchstone’s 24,699-hectare concession has been drilled. The Company intends to drill other identified exploration targets at the San Miguel property in the latter part of 2013 to assess their mineralization potential. Additionally, the Company intends to conduct ongoing geological mapping, geochemical sampling, and geophysics on its concessions to identify new drill targets. I nsIde n ews ... 6 Francisco I and II drill results received in Salta province. 8 Drilling expands mineralized zone phase II ongoing program. 8 Additional hectares staked surrounding Las Huaquillas project. 11 Sección en Español - Resumen de los principales artículos. 11 Spanish Section - lead articles are summarized in Spanish. 17 San Jose and Caylloma mines record gold and silver production. 19 Drilling resumes at the Itaxca zone in Mexico. 21 Exploration drilling extends mineralization in Colombia. 22 Silver intersected in the Las Carolinas zone at La Cigarra. LATIN AMERICA MINING RECORD VOL. 20, NO. 1, JANUARY/FEBRUARY 2013 Published by: Howell International enterprises, l.l.C. 20 YYears ears © Copyright 2013, All Rights Reserved Publisher/CEO/Chairman: Don E. Howell President/COO: Dale P. Howell Editor: Don Harrison Accounting: Angela Anderson Translations/Interpretations: Nora Fiorini Advertising U.S.: Dale P. Howell • Don E. Howell HoWell InTernaTIonal enTerPrISeS, l.l.C. Post Office Box 1630 • Castle Rock, Colorado 80104-6130 USA Toll Free: 1-800-441-4748 • Tel: (303) 663-7820 • Fax: (303) 663-7823 Website: www.miningrecord.com email: info@miningrecord.com advertising Display Advertising and Media Kit available upon request. Published monthly Subscription Rate for U.S., $50.00 per year, All other countries $55.00. Products and/or services advertised in the latin america mining record are not endorsed by the latin america mining record or Howell International enterprises, l.l.C. The Publisher reserves the right to refuse advertising that is competitive with his publications or which, in the publisher’s opinion, does not meet with the format of mining publications. The articles published in the latin america mining record are obtained from sources considered reliable, but are not to be construed as a solicitation for investment purposes or to buy or sell stock. 6 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 ARGEN TINA Francisco I & II Drill Results Received In Salta Province VANCOUVER - Cascadero Copper Corporation reported that Salta Exploraciones S.A. (Salta), Cascadero’s 50% owned Argentine subsidiary, has received assays from the Francisco I and Francisco II properties in Salta province, northwestern Argentina. The properties are jointly controlled assets, 50% by Corrientes S.A., a subsidiary of Lumina Copper and 50% by Salta. The exploration program included Gravity and Magnetic geophysical surveys and 10 reverse circulation drill holes, five on each of Francisco I and Francisco II for a total of 3,695 metres. FR-12-06 is 130 metres west of the common Taca Taca property boundary and a 150 metre step out west of Corrientes drill hole RC-12-19. FR-12-07 is 150 metres north of FR-12-06. FR12-08 -09 and -10 are step outs to the west and north of FR-1206 and returned anomalous levels of Cu, Mo and Au from surface to total depth. The mineralization present in FR-12-06 and FR-12-07 could be an extension of the copper values present in the area of RC-12-19 drilled close to the common boundary by Corrientes in early 2012. Additionally, FR-12-04, in the north western part of Francisco I, encountered intervals of copper and gold mineralization in an altered granite to a depth of 216 meters. FR-12-05 encountered two anomalous intervals of gold and copper mineralization. The higher gold content in drill holes on Francisco I may indicate a different style of mineralization, possibly an IOCG system, that could extend onto Salta’s 100% owned La Sarita I and La Sarita II properties that adjoin Francisco I and II to the west. Salta believes a follow up exploration program in these areas is warranted. Francisco I drill holes FR-1201, -02 and -03 returned low values of copper, gold and moly. The ten drill holes on Francisco I and Francisco II, respectively 1,313 and 1,000 hectares, only tested a small portion of the Drilling Campaign On Gold Hill Disseminated Zone VANCOUVER - El Tigre Silver Corp. reported that the drilling program started and is proceeding rapidly with 10 holes completed in a 30 to 40 hole scheduled program. El Tigre is located on concessions that are part of the Company’s 431 square kilometer concession ownership in Sonora, Mexico. Ten holes (ET-45 to ET-54) for 1203 meters have been completed to date. These holes were centered in Tigre Viejo Canyon between Gold Hill and the southern ridge of Mula Mountain. Each hole penetrated the mineralized stockwork zone that is both in the hanging wall and foot wall of the El Tigre highgrade vein. At least two of these holes penetrated the Seitz Kelly vein, which is located to the east 9 9 9 9 9 9 9 TTHOROUGH HOROUGH IN INSPECTION SPECTION EXPERT E XPERT A ANALYSIS NALY LYS SIS EFFECTIVE, E FFECTIVE, MSHA-APPROVED MSHA-APPROVED PPLAN LAN QUALITY Q UALITY M MANUFACTURING ANUF UFA ACTURING From Bolts From Bolts and and Beams Beams to to Channels Channels and Resin a nd Trusses Trusses to Tr to R esin and and Rebar! Rebar! ON-TIME O N-TIME D DELIVERY ELIVERY QUALIFIED Q UALIFIED INSTRUCTION INSTRUCTION In addition In addition tto oo our ur strategically strategically facilities, llocated ocated manufacturing manufacturing fa cilities, our affiliate o ur a f filiate ccompanies ompanies iinclude n c lu d e engineering and e ngineering sservices, er vices, resin resin a nd manufacturing, rrolled olled steel st e e l m anufacturing, custom custom ssteel teel fabrication, fabrication, cchemical hemical rroof o of and products, ssupport up p o r t a nd ssealing ealing p roducts, and an d even our own e ven o ur o wn ttrucking rucking ccompany. ompany. TThis his ability ability to to provide provide a ccomplete omplete off ccomplementary rrange an g e o omplementary products products and ensures quality, an d sservices ervices e nsures qu ality, efficiency and availability resulting e fficiency a nd a vailability rre esulting iin n reduced reduced costs, re costs, reduced reduced le re llead e ad and ttimes imes an d iincreased ncreased ccustomer ustomer satisfaction! s atisfaction! ON-GOING O N-GOING S SUPPORT UPPORT From bolts and beams, to channels and trusses, to resin and rebar. rebar. G LO BAL H E AD Q UARTERS 258 2 58 Kappa Kappa Drive, Drive, PPittsburgh, it tsburgh, PA PA 15238 15238 t (412) (412) 963-9071 963-9071 properties. Raúl Chocobar from Salta, and Andy Carstensen from Lumina designed a cost effective exploration program to cover legally required work in order to keep the concessions in good standing. The exploration program was led by Corrientes. All of the required expenditure on both of the jointly controlled properties has been made in order to maintain the properties in good standing. of the El Tigre vein. The overall Gold Hill program is scheduled to drill 5000 meters of core in 30 to 40 holes. The first phase of this program will be 2,700 meters and will focus on the 1.2 kilometers of the El Tigre vein halo zone. This target is found on the southern portion of the claims, from the south side of Mula Mountain and continuing southward over Gold Hill. The second phase of the 2013 program consists of 2,300 meters, which will fill-in around Phase 1 holes as needed for the resource block model and test other targets northward to the Camp area. The Company expects the first phase of the drilling program to progress quickly with assay results in hand in March. 8 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 AR GEN TIN A Drilling Expands Mineralized Zone Phase II Ongoing Program Appraisal Due Diligence Economic Analysis International Tender Support Mine Planning NI 43-101 Project Development Support Resource Estimation Worldwide experience, local knowledge 274 Union Boulevard Suite 450 - Lakewood, Colorado 80228 www.gustavson.com phone: 720-407-4062 fax: 720-407-4067 VANCOUVER - Golden Arrow Resources Corporation reported initial results for the 6,500 metre Phase II drill program at its Chinchillas Silver Project in Jujuy, Argentina. Results for the first 7 drill holes at the Silver Mantos zone have greatly expanded the surface footprint of known silver-leadzinc mineralization by a factor of 2.5 (from 9 to 23 hectares), as well as encountering new mineralization at depth. “The results from the drilling program to date are very encouraging. We are encountering new mineralization from the exploration holes at depth and in the periphery of the area, the step out holes appear to be adding tonnages, and the infill holes are confirming earlier geological interpretations. With the metallurgical testing underway we will have an initial sense of the economics of the project in the coming months.” stated Brian McEwen, VP Exploration and Development. Golden Arrow continues its aggressive exploration of the Chinchillas property. The Phase II drill program is ongoing, with additional infill and step-out drill holes pending from the Silver Mantos zone, as well as from the Socavon del Diablo zone located approximately 500 metres to the east. The Company anticipates incorporating these results into the initial NI 43-101 resource estimate for the property in the first half of the year. Metallurgical testing has been initiated to aid in the economic modeling of the project moving forward. The Company’s Phase II drill program at Chinchillas includes up to 6,500 metres of drilling. Results from the program, along with the results from the previous 41 holes, will be used to define a NI 43-101 compliant silver-leadzinc resource in the first half of 2013. The company’s address is Suite 709, 837 West Hastings Street, Vancouver, BC V6C 3NG. Additional Hectares Staked Surrounding Las Huaquillas Project VANCOUVER, BC – Inca One Resources reported receipt from Minera Huaquillas that they have staked an additional 16,700 hectares of land surrounding its Las Huaquillas Project in Peru. With this additional land, used a cut-off of 1.5 g/t gold and remains open at depth and along its 2.2 Km strike. “The high-grade nature of these drilling results are very encouraging and suggest excellent potential for continued exploration success both along the total continuous claim holdings in the area are 20,300 hectares. Las Haquillas was subject to 1,500 meters of diamond drilling in 1988 by the Peruvian Government and followed up with 5,000 meters of diamond drilling between 1996 and 1998. As a result, Sulliden Resources estimated a geological resource on Las Huaquillas of 6.57 million tons grading 2.09 g/t Au and 25.2 g/t Ag (equivalent to 443,000 ounces of gold and 5.3 million ounces of silver). The historical estimate the 2.2Km strike and at depth. It is important to get a commanding land position in an area that is geologically conducive for world class deposits and we accomplished that through this staking program,” commented Edward Kelly, President of Inca One. The company recently announced on January 28th, 2013 it received receipt from Minera Huaquillas that it has submitted the Environmental Impact Statement (DIA) to the Ministry of Energy and Mines of Peru for the Las Huaquillas Project. MAY/JUNE 2010 MARCH/APRIL 2011 JANUARY/FEBRUARY 2013 ATINA AMERICA MERICAM MINING ININGRR R ECORD- --11 LATIN ATIN A MERICA M INING ECORD 77 LL ECORD Sección en Español - Resumen de los principales artículos ArgentinA una lo serie reuniones realizadas de sondeos Fase II, adela6500 los ensayos ten- como aporte para el avance del preplata Bolanitos que se en encuentra cualde queestos estasvalores exposirealizará encuentro entre las deos que metalúrgicos, realiza el proyecto de tran en encontrado el área Laslabores Calabazas. Éxito exploratorio Santana gpt. Ensugiere general, se los tonelada corta).enLos resultados habían anza en un relación mineralen junio ysejulio debien 2012 entre metros, paracon su proyecto deanalizar plata dremos noción inicial de se ladeindimodelado proyecen operaciones y que está ciones encuentran también por socias el fin de el oro Cerro 100% su Hasta ahoranos se del han completado VANCOUVER, BCubicada - Corex correlacionan con la presendeluna resto deJumil, los pozos vias.económico Esto indica que los ización inferida. Los resultados resultados dehistórico perforaciones Chocobar, vicepresidente dehoriChinchillas, Jujuy, se Argentina. económica to. enGold el distrito de plata deRaúlencima un auspicioso estudio determinar la mejor vía ubicado enreciban eldelestado de 6000 metros en 50 pozos Corp. anunció que continúa cia de de molibdeno. Actualmente, carán a medida que se las cerca mineros originales dejaron de estayen campaña agregarán arentabilidad la propiedad, taca taca para exploraciones de Salta, y Andy Los ensayos paraactualizada losproducción. primeros proyecto, en los próximos presente programa enque Guanajuato, en el delde zonte de mena en "bonanza" y para alcanzar la de Morelos, México. Entre los Eldel programamaterial actual, con lo el elen éxito a través del estado programa se están realizando muestreos determinaciones. importante con leyes estimación del7recurFrancisco i y Francisco ii Carstensen, de Lumina, donde sondajes en la zona Silver meses", indicó Brian McEwen, Chinchillas incluye un total de mismo nombre, México. que por ende, cuentan con un El estudio de factibilidad estima valores más destacados se total del proyecto asciende perforaciones 2011 que com- adicionales con recuperación de so y a una estimación inicial de Stuart Ross, presidente y máx- similares a las de nuestros resul-a VANCOUVER Cascadero acordaron y diseñaron un prograMantos expanden considerablevicepresidente de exploraciones 6500 38.300 metros Esperamos de perforación. Susen La empresa adquirió las propotencial de mineralización de una tasa de rentabilidad interna del incluyen: metros perforados 227 prende 20.000 metros, en su testigo. dijo: "Estamos tados. que las deterlas reservas, que se realizarán imo ejecutivo, Copper Corporation anunció que ma con una buena relación costomente la extensión en superficie y desarrollo. resultados, junto con los piedades Belen II y Ampliacion alta ley. 26,5% y un valor actual neto, • Pozo RCHE-10-151 cortó 93 pozos. Se espera que la campaña propiedad Santana, en el estado "Se necesitará evaluar com- hacia fines de año. sorprendidos gratamente con los minaciones adicionales, proveSalta Exploraciones S.A. eficacia, paraprevisto cumplirrealizar con los trade ladescontado mineralización de mil- Golden Arrow prosigue con obtenidoscurso en otros 41 pozos ante- junio dede Belen, de México. 192 ha,(Salta), ubicadas Está unbenefiproal 5%,conocida de US$39,2 metros con de 1,81 gramos de oro durante Sonora, En la zona pletamente el potencial de resultados este sondaje, por en nientes decontinúe esta ronda de perforasubsidiaria argentina a 50% de albajos exploratorios que exigeFase la plata-plomo-zinc, 9 base a 23 de hecsu intenso trabajo de de exploriores,del se corriente aplicaránaño. paraUna estableaproximadamente 2,5 km grama de exploraciones 1 lones aplicandodeuna precios por tonelada, dentro los cuales vez comNicho se abrieron pozos de cios del renio", indicó Bruce cuanto no solo pudimos confir- ciones, sean tan alentadoras este del reciente descubrimiento planimetría de superde (aumento US$800/onza oro y de se incluye un intervalo de 10,5 pletada la campaña de sondajes, Cascadero, ha recibido los ley que paraincluye poder conservar debidatáreas de 2,5de veces), raciones en la propiedad Chincer un recurso de plata-plomoextensión y a mayor profundidad. McLeod, presidente y máximo mar las leyes históricas, sino que como para adelantar este proyecSondaje encuentra plata en de la veta de oro y plata ficie muestreos deEste rocas y sueUS$12,50/onza plata.minCon los metros que contiene 4,2 gramos la empresa pretende actualizar la ensayos de Francisco I y Lucero Fran- ymente lasy concesiones. proademás de encontrardenueva chillas. El programa de sondajes cinc según la norma NI 43-101 Con estos nuevos pozos se ejecutivo de Creston. "No oblas superamos. Es importante to con más exploraciones a lo concesiones mineras El Tigre a mitad de camino las minasgrama los, que durante el terprecios en actuales (US$1170/onza de oro por tonelada y otro interestimación recurso de para el cisco II, ubicadas en laentre provincia fue comenzará liderado por Coreralización profundidad. Fase de II continúa y restan realizar durante el primerdelsemestre una Bolanitos importanteymineralstante, los resultados de ensaye oro yVANCOUVER, que el ET-26con se yacimiento largo de losde2,5 kilómetros de - la El destacar deencontró oroenyelplata Ceba-rientes. cer trimestre, ni bien se obtengan US$18,50/onza deBC plata) también desondaje 10,5 metros Cerro Jumil. Los de salta, noroeste de ArgenEn las dos propiedades "Los resultados de este propozosvalo interespaciados y de exteneste año. ización, que incluye 161,5 metros iniciales son muy alentadores y encuentra en un área donde no se arrumbamiento hacia el sur". Tigre Silver Corp. anunció los da,Estas en propiedades Guanajuato,están todosconde subajolos permisos parase exploración. tasadedeperforaciones rentabilidad eshasta del 58,0% y adicionales 3,2 gramos en de la oro porSilver tonelada. resultados de esta actualización tina. control conjunto ha real- grama la sión zona con en 1,04 g/t Au dentro de ha los existen posibilidades de tierras que fecha el elprimeros resultados de US$109 ensayes propiedad. Endeavour también Las valor neto es de RCHE-10-143 estar listos durante el troladas forma conjunta por izado la propiedades totalidad de ocupan las inverson actual muy alentadores. Mantos, •y Pozo también en el área de cortó deberían ColombiA cuales S.A., hay metrospor con 1,67 contribuya al topografía valor ecode lasencontrando perforacionesminerala diamantina ejercido una53,4 opción derenio pastura con millones. 7,5 metros con 3,26 gramos Corrientes subsidiaria de las siones requeridas parauna conservar Estamos Socavón del Diablo ubicada a de tercer trimestre de 2010. g/t Au y 24,1 3,38deg/t nómico total delacceso proyecto". realizadas propiedades Juanita Tajo suave y tienen por ruta, Las inversiones se concesiones estiman oro por tonelada intervaloPlanesEstas perforaciones Lumina Copper ymetros Saltaycon (50% su titularidad. ización nueva enen los las sondajes a en aproximadamente 500y un metros de exploración en el forman Au, del sondaje S11-101D. mineras El Tigre de 43.098 hecAdjuntas (57 ha), ubicadas por lo que la exploración y las alrededor de US$90,4 cortó 6,0 metros proyecto parte deaurífero un amplio programa de cada una). mayor profundidad y en millones el área (+/haciaindependiente el este. La empresa prevé Segovia Craig Schneider, El Gallo sigue expandiéndose táreas,los que la empresa posee incorporar en con 1,14 aproximadamente a presidente 4 km al y perforaciones deberían 15%) para una mina subterránea de denoro por TORONTO trabajos, recomendados El programa de exploraciones notable expansión deser relatiperiférica; pozos de extensión estos gramos resultados - Touchstonepor el gerente dijo: "Estamos vamente hacia el este yenel sur parecen forma Sonora, sureste deejecutivo Lucero en el extremo sencillas. con capacidad para 400ent/día y una evaluación económica incluyó relevamientos geofísicos zona mineralizada estarexclusiva agregando tonetro detonelada. la determinación inicial de Gold estudio Limitedde informó acerca de complacidos TORONTO, ON US parGold México. surmuy del sistema de vetas con La Luz. Endeavour adquirirá de 78.000 Pozo RCHE-10-142 preliminarrelacionadas de 2009, que (gravimetría, magnetometría) y estosprograma continuo Fase- una ii ladasproducción al recurso,anual mientras que lasonzas recursos•conforme a la NI 43-101 cortó las actividades con están resultados iniciales de cubren nuestra ticipación Corp. anunció las en perforaEl ysondaje a diamantina Laspor propiedades Belén del que 100% las de oro 1,86 millones de onzasETde con 2,04 gramos de próximos destinadosplanes a hacerdeque el provec10 pozos circulación inversa VANCOUVER - Golden perforaciones intercaladas confirpara 24,0 esta metros propiedad, durante la los explocampaña 2011. Estos son los valciones continúan expandiendo la 26 se encuentra 25 metros sur al Francisco menos 1 km longitud delArrow propiedades Belen mediante el anuales, a lo largo de unaalvida oro mitad por tonelada avance factibilidad, completa (5 en I y 5deenlaFrancisco Resources Corporation manplata la interpretación geológica primera del año. Ya se han racióntopara el aproyecto de oro oresunmás altos que hemos dimensión recurso platade de laUna cortaveta Nivel 4, que cortó lacortado vetaanunció pago de resultados 2,5del millones dedepesos útil 3,5 años. RCHE-10-145 tan rápido como sea posible. II),arrumbamiento con total desiguiendo 3695 metros los iniciales adoptada. vez que se inicien iniciado •lasPozo pruebas metalúrgicas cortó Segovia, en Colombia. David fecha enque la está propiedad oro y permiten mejorar la clasifi- 37Enmetros con 156 los gramos de 28,5 metros con 1,52 gramos de dehasta oro y la plata Belen muy mexicanos (aproximadamente esta estimación, recursos perforados. Santana, a su ley US$200.000 cación de los plata por tonelada métrica poco explorada yen lasacuanto vetas paraleal recursos tipo de inferidos cambio medidos e indicados ascienden(5,0 a oro por tonelada, dentro de los Galore adquiere propiedad FR-12-06 setanto ubica 130 metrelacionadas. Históricamente un período de en 3 meses, toneladas una concenVANCOUVER, BC - Galore adel su límite espesor. Los pozos nos actual) en laenmineralización el pro- 484.000 onzas de plata porcon tonelada corta) cuales se incluye un intervalo de roslas alcomo oeste compartido estas vetas recibieron poca con un adelanto (que yade tración 22,4 de g de y 578, 1 g 10,5 metros que contiene 2,49 Resources Inc. ha celebrado un confirman que existe compoyecto El Gallodel en15% el estado y que de es uno losoro datos históride la propiedad Taca Taca muy yunconexploración porqueley se dentro encuentran pagado)México. y sujeto aLos unasondajes regalía decos plata con un contrato de opción para adquirir nente mayor Sinaloa, de por estatonelada, concesión. La concor- gramos de oro por tonelada. stituye una de extensión 150 metrosde un fue alejadas de las tendencias princidel 2% NSR neta sobre la productenido de 348.100 onzas de oro y Todos los sondajes se encuenel 100% de las denuncias Sarai y sistema mineralizado muy robushan cortado una mineralización taveta define el blanco Espuelas al oeste de la perforación RC-12de importante los sistemas Veta Madre minera. La empresa de primero plata. de los Es destacar de alta ley, 400 metros altambién suroeste 9.003.300 Canyon yonzas es el 19 pales deto.Corrientes. FR-12-07 seque la ción y zona La tienen una exposición propiedades Las reservas minerales se estiNicho es solamente uno de puede de esteadquirir recurso.las Además, las per- cuatro objetivos perforados por inició 150Luz, metros al norte de FRmínima en superficie, debido su Juanita y Tajo en mediante el pago de maron contemplando losFR-12-08 numerosos dea perforaciones la veta Álamo, esta empresa. El ET un 26 precio indicó de los 12-06. -09blancos y -10 son extensa cubierta, y ellasoeste pocasla US$50.000 por cada una, en un de hasta oro layfecha, de pozos de extensión hacia foración presentes en recientemente descubierta, han US$800/onza valores más ricos exposiciones que existieron de 3 años, y sujeto a una de plata; recuperay norte del FR-12-06 e indicaron propiedad y que están abiertos en lapso encontrado mineralización 150 US$12,50/onza con 11,69 metros (ancho verfueron muy estrechas y de baja regalía neta NSR del 2%. ciones metalúrgicas del 94,0% para valores anómalos de Cu, Mo y rumbo y en profundidad". metros al sur de las exploraciones dadero) con una concentración de el180 orogramos y de 90,0% para por la plata; con Nuestros agitadores y sedimentadores de Au,concentración. desde a fondo. en La esta anteriores. Lassuperficie perforaciones de plata tonelada Las propiedades Juanita y Esperanza actualiza un costo de operación de mineralización presente en FRextracción por solvente y otros equipos de zona continúan definiendo may"Con un programa de explo- métrica (5,3 onzas de plata por Tajo un par de vetas estrefactibilidad San Luis 12-06 y cubren FR-12-07 podría ser ores concentraciones de una oro den- raciones de $30en millones durante US$160,83 por tonelada de mineral proceso son reconocidos en el mercado chas (de hasta 0,9 m) que no BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las prolongación de los valores dehande losVANCOUVER, tro del gran objetivo aurífero próximos dos años, un imporsidoque bautizadas y también fueron anza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el cobre se observan el área gran tonelaje. La en mineralización tante paquete de tierras y una Quinn Process Equipment Company objeto de una muy escasa explo- completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. del RC-12-19, que superficie Corrientes se inicia en y se diversidad de nuevos descubrimProveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y ración en el pasado. Los muestrenar del estudio de factibilidad de perforó cerca del límite común a extiende desde la cota topográfiientos dentro deentregara El Gallo ySilver en sus Resultados de perforación en os que realizó Endeavour sobre San Luis que le pequeñas plantas comerciales en todo el mundo desde hace más de principios de 2012.hasta por debajo del alrededores, el potencial de ca de Nicho estas vetas indicaron concentraStandard Resources Inc., su socia proyecto de oro Cerro Jumil 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle son: Además, el FR-12-04, en la espolón Nicho, con con dirección de este recurso parece ciones de plata normales conenexpansión este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - Esperporción noroeste de Francisco I NE. La importancia de estos últifirme- anza Silver Corp. informó los centraciones de de oro mineralelevadas y deexcelente. oro y plata Impulsamos en Perú. Esperanza • Bombas de arena verticales de 1" y a diafragma de 3/4" cortó intervalos mos resultados es la 0,94 porción de adelanta mente este proyecto para lograr homogéneas (de hasta gpt), que a la brevedad se resultados del programa de son• Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines ización cobre y oro altadeley dentro deenlacuerpos zona miner- que su tamaño crezca a medida • Molinos a bolas/rodillos de alimentación continua; graníticos alterados, hasta una alizada, estructuralmente contro- que nos acercamos hacia la 16" y 24" de diámetro profundidad de 216 metros. FRlada y que tiene una extensión de factibilidad y la producción", • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos 12-05al intersectó dos intervalos menos 200 m x 200 m x 50 m. indicó Rob McEwen, presidente • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos anómalos de mineralización de Rodeando este núcleo de alta ley, del directorio y máximo ejecuti• Lavadores de gases rotativos de hasta 4 pies diam. x 9 pies L oro ysecobre. El mayor contenido encuentra una zona mineral- vo de la empresa. de oro en los sondajes de Fran• Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex izada, definida por la distribución Las perforaciones en esta ciscode I puede indicar un tipo de • Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. x 5’L brechas tectónicas, de 400 m x propiedad continúan concentránmineralización diferente, posible• Alimentadores de tolva y cintas transportadoras, 18" y 24" 400 m x 200 m. dose en la ampliación del tamaño mente unFIBER sistema IOCG (hierroTHE GLASS • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro del recurso For y enOver lograrFour que la Decades! óxido dePropiedad cobre-oro), podría SCALING BAR deque • 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. molibdeno mineralización pase de la catecontinuar en propiedades La With strength-minimum El las Crestón con renio goríamaximum de inferidos a la de medidos weight. Rock Tools • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 a 72pies3 Sarita I y La Sarita II (100% provides extra muscle VANCOUVER, de BC - SLABBER e indicados. Los sondeos para for tackling your • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" scaling jobs: Salta), que colindan conanunció Fran- que toughest Creston Moly Corp. expandir la mineralización cono• Sistemas agitadores-sedimentadores; ciscoseI• yREPLACEABLE II detectado hacia el oeste. Salta han valores anómacida se realizaron en la porción • scaling of hazardous banks in pit or quarry 100 ml/min. a 2000 gpm POINTS considera estos resultados barring de down or ribs losHardened de que renioSteel (Re) en determinados •oriental la back, Main face Zone. Los in mine or tunnel • Filtros basculantes simples y dobles de 2x2’ a 5x5’ garantizan un programa de explokiln brick removal GAX-277 y testigos, provenientes de la zona •pozos GAX-276, • 8" • Filtros de presión de 8" y 12" • furnace build-up removal raciónprincipal de seguimiento en estas de GAX-278 expandieron, en aproxdel yacimiento right-of-way maintenance along railways áreas.molibdeno El Crestón, que se ••imadamente En QPEC, nos enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experienmetros, la minertrenching in30 underground utility construction • LIGHTWEIGHT Los pozos FR-12-01, -02 cia en el diseño y fabricación de unidades agitadoras-sedimentadoras encuentra en el estado deySonora, alización que se encontró con el 03 enMéxico. Francisco indicaron val- 22 sondaje GAX-282, que indicó para extracción por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y ® En Itotal se analizaron Write today for full details on SLABBER. ores muestras de cobre, oro molibdeno equipamiento pequeño para procesamiento de minerales en una amplia de ydistintos lugares 233,3 gpt de plata a lo largo de bajos.dentro Los 10 en Frangama de aplicaciones y rangos de alimentación no tienen comparación. delsondajes yacimiento, con el fin 12,4 metros. Asimismo, el GAXciscode I y determinar Francisco II,la que abar- de 275 cortó una ROCK TOOLS, INC. presencia mineralización can renio, 1313 yy todas 1000•indicaron hectáreas Para mayor i nformaci ón, catál ogos y coti zaci ones, P.O. BOX 58196 CAUTION valores alentadora que aumenta el recurYELLOW respectivamente, solo verificaron SALT LAKE CITY, UT 84158, U.S.A. comuní quese con: anómalos. En seis de las muestras so unos 30 metros hacia el sur. PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 una se porción pequeña de las determinaron valores superiLos sondeos a menor distan• 5 STANDARD Quinn Process Equipment Company propiedades. ores a 0,40 gpt deLENGTHS renio, y el máx- cia continúan satisfaciendo las 3400 Brighton Blvd., Denver, CO 80216 Elimo programa exploraciones valor de obtenido fue de 1,25 expectativas y aumentan la conficompartido se concibió durante Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 -QPEC- SLABBER® IS HERE! Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! MAY/JUNE 2010 MARCH/APRIL 2011 12 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD L ATIN AMERICA MERICA M MINING INING R RECORD ECORD L ATIN A -- 77 JANUARY/FEBRUARY 2013 Sección en Español - Resumen de los principales artículos Wiley, CEO de Touchstone plata Bolanitos que se en encuentra Éxito exploratorio Santana Gold, comentó: "Haciendo un en operaciones y que está ubicada VANCOUVER, BC Corex balance retrospectivo de - 2012 enGold el distrito histórico de plata de anunció que continúa estamosCorp. muy complacidos por del un Guanajuato, en el estado el éxito a través del programa año exitoso y productivo que nosde mismo nombre, México. perforaciones 2011 que comacerca a nuestra adquirió meta de hacer de La empresa las en proprende 20.000 metros, su Touchstone un importante grupo piedades Belen II y Ampliacion propiedad Santana, en el estado de exploración y producción de dedeBelen, de México. 192 ha, En ubicadas Sonora, la oro. Desde la perspectiva de zona la aproximadamente a 2,5 km al Nicho se anunciamos abrieron pozos de exploración, resultaeste del reciente descubrimiento extensión y a mayor profundidad. dos de perforaciones muy poside la veta de oro y plata Lucero y Con estos pozos altasnuevos leyes, que dese ativos mitadcon de camino entre las minas encontró una importante mineralhecho el área ydeCebaminde oro duplicaron y plata Bolanitos ización, que incluyetodos 161,5 metros eralización conocida para nuestro da, en Guanajuato, de su con 1,04Endeavour g/t Au dentro de ha los proyecto”. propiedad. también cuales hay 53,4 metros con 1,67 ejercido una opción por las g/t Au y 24,1 metrosycon 3,38deg/t propiedades Juanita Tajo Au, del sondaje S11-101D. Adjuntas (57 ha), ubicadas Craig Schneider, aproximadamente a presidente 4 km al y gerente dijo: "Estamos sureste deejecutivo Lucero en el extremo complacidos estos surmuy del sistema de vetas con La Luz. resultados iniciales de nuestra Las propiedades Belén cubren son losdel valal campaña menos 1 2011. km deEstos la longitud ores más altos siguiendo que hemoslacortado arrumbamiento veta fecha enque la está propiedad dehasta oro y la plata Belen muy Santana, tantoyen a su ley poco explorada lascuanto vetas paralelascomo relacionadas. Históricamente a su espesor. Los pozos nos estas vetas recibieron poca confirman que existemuy un compoexploración porque se encuentran nente de mayor ley dentro de un alejadas las tendencias princisistemademineralizado muy robuspales de importante los sistemasdestacar Veta Madre to. Es que la y zona La Luz, tienen una exposición Nicho es solamente uno de mínima en superficie, debido su los numerosos blancos dea perextensa cubierta, y las pocas foración presentes en la exposiciones que propiedad y que estánexistieron abiertos en fueron muy estrechas y de baja rumbo y en profundidad". concentración. Las perforaciones en esta Lascontinúan propiedades Juanitamayy zona definiendo Tajo cubren un par de vetas estreores concentraciones de oro denchas (de hasta 0,9 m) que no han tro del gran objetivo aurífero de sido bautizadas y también fueron gran tonelaje. La mineralización objeto de una muy escasa explose inicia en superficie y se ración en el pasado. Los muestredesdeEndeavour la cota topográfiosextiende que realizó sobre ca de Nicho hasta debajo del estas vetas indicaronporconcentraespolón Nicho, con con dirección ciones de plata normales conNE. La importancia de estos centraciones de oro elevadas últiy mos resultados es la 0,94 porción homogéneas (de hasta gpt),de alta ley dentro de la zona mineralizada, estructuralmente controlada y que tiene una extensión de al menos 200 m x 200 m x 50 m. Rodeando este núcleo de alta ley, se encuentra una zona mineralizada, definida por la distribución de brechas tectónicas, de 400 m x 400 m x 200 m. SLABBER® IS HERE! THE FIBER GLASS SCALING BAR de Propiedad Como resultado de la adquisi- Segovia" de Touchstone, y aloja dentro de los cuales 8300 metros, de esta etapa 4. logpt. cualEnsugiere queestos estasvalores exposi- realizará encuentro las deos que realiza el proyecto de tran en encontrado el área Laslabores Calabazas. tonelada corta).en resultados habían anza en un relación la entre mineralción de lageneral, propiedad El Cinco,se mineralización de oroa cerca de la correspondientes a Los 74 perforaSe ha perforado menos del pre5 ciones se encuentran también por socias con el fin de analizar el oro Cerro Jumil, 100%sedeindisu Hasta ahoranos se han completado correlacionan bien con la presendel resto de los pozos vias. Esto indica ización inferida. Los resultados concretada el 5 de noviembre superficie y con una longitud de ciones a diamantina, que se % de las 24.699 hectáreas deque con-los encima de un auspicioso hori- estudio determinar la mejor vía propiedad, ubicado enreciban el estado de 6000 metros en 50 pozos cia de molibdeno. Actualmente, carán aen medida que se las cerca mineros originales dejaron de estaycampaña se800 agregarán 2012, ydede la asociación comer-y arrumbamiento metros,a la abrieron la zona Río Pescado, de Touchstone. Porlo otro zonte mena en "bonanza" para alcanzaractualizada lade producción. de Morelos, México. Entre los cesiones del programa actual, con que el se están realizando muestreos determinaciones. importante material con leyes estimación del recurcial con Atlantis Gold con Mines donde se presentan varios blanentre junio más de 2011 y marzo dese lado, la del empresa pretende sonque por ende, cuentan un El estudio de factibilidad estima valores destacados total proyecto asciende adicionales con recuperación de cosso con Ross, presidente máx- dear similares a las de identificados nuestros resul-a y a una estimación inicialElde 2012.Stuart Corp., Touchstone ahora es titualtas leyes de interna oro. El muestreo de suelos,y los otrosmetros blancos potencial de mineralización de una tasa de rentabilidad del incluyen: 38.300 perforados 227 testigo. imo ejecutivo, dijo: y"Estamos tados. EsperamosSan que Miguel las en deterlas reservas, que lar un conjunto de tierras en proyecto cuenta con se unrealizarán auspirelevamientos geofísicos el pro-93 enpozos. la propiedad altade ley. 26,5% y un valor actual neto, • Pozo RCHE-10-151 cortó Se espera que la campaña "Se necesitará evaluar com- haciamineralización sorprendidos gratamente con 3los durante minaciones adicionales, provefines de año. de oro con grama concesión que abarcan 24.699 de sondajes fase la continúe última porción de Está previsto realizarde unbenefipro- ciosa descontado al 5%, de US$39,2 mil- metros con de 1,81 gramos de oro en curso durante junio pletamente el activo potencial resultados este sondaje, por 2013, nientes deelesta ronda de perforahectáreas. Este comprende más de 15 kilómetros de arrumlograron duplicar el área de mincon fin de evaluar su grama de exploraciones Fase 1 lones aplicando una base de precios por tonelada, dentro de los cuales del corriente año. Una vez comcios del renio", indicó Bruce cuanto nodesolo pudimos confirciones, sean tan alentadoras la propiedad Río Pescado, en bamiento y resultados de sondaeralización oro conocida y potencial de mineralización. que incluye planimetría de super- de US$800/onza de oro y de se incluye un intervalo de 10,5 pletada la campaña de sondajes, McLeod, presidente y máximo mar las varias leyes históricas, sino que como para este proyecSondaje encuentra plata en descubrir etapa de de exploración, y jes alentadores con importantes otras adicionales tieneadelantar intenciónactualizar de llevar ficie yavanzada muestreos rocas y sueUS$12,50/onza de plata. Con los metros que contiene 4,2 gramos Además la empresa pretende la ejecutivo de Creston. "NoSanob- intervalos lasaltas superamos. Es dentro importante to contrabajos más exploraciones a lo concesiones mineras El Tigre con las promisorias propiedades de altas leyes. leyes de oro del a cabo continuos de los, que comenzará durante el ter- precios actuales (US$1170/onza de de oro por tonelada y otro inter- estimación del recurso para el stante, los resultados de yensaye destacar que el ET-26con se mapeo largogeológico, de losde2,5 kilómetros de - la El sector Miguel, Frontino El ha perforado más Río Pescado. muestreo geo-Los cer trimestre, ni bienNorte se obtengan oroTouchstone yVANCOUVER, US$18,50/onza deBCplata) valo también desondaje 10,5 metros yacimiento Cerro Jumil. iniciales son muy alentadores y encuentra en un área donde no se arrumbamiento hacia el sur". Tigre Silver Corp. anunció los Cinco, que en conjunto reciben el de 15.000 metros en 193 pozos Como consecuencia de los químico y levantamientos geoflos permisos para exploración. tasa de rentabilidad es del 58,0% y 3,2 gramos de oro por tonelada. resultados de esta actualización existen posibilidades de que resultados de ensayes exitosos nombre de "Proyecto detierras oro el en el proyecto de oro Segovia, programas de perforaparaestar identificar nuevos el Las propiedades ocupan elprimeros valor actual neto es de US$109 • Pozo RCHE-10-143 cortó ísicos, deberían listos durante renio contribuya al valor ecode las perforaciones a diamantina ciones y exploraciones realizadas blancos de perforación. de pastura con una topografía millones. 7,5 metros con 3,26 gramos de tercer trimestre de 2010. la fecha, Touchstone conA Estas largo perforaciones plazo, Touchstone nómico total delacceso proyecto". realizadas en lasse concesiones suave y tienen por ruta, Las inversiones estiman en hasta oro por tonelada y un intervalo forman explorando distintas en un impor- de mineras de El US$90,4 Tigre demillones 43.098 (+/hec- tinuará por lo que la exploración y las alrededor independiente cortó 6,0 metros busca parteconvertirse de un amplio programa mineralizadas grupo explorador y producEl Gallo sigue expandiéndose táreas,para queuna la empresa posee en zonas perforaciones deberían ser relati- 15%) mina subterránea con 1,14 gramos dentro de orodel por tante trabajos, recomendados por el proyecto de oro Segovia. Está tor de oro en altas leyes y con el este y el sur forma exclusiva vamentehacia sencillas. con capacidad para 400ent/díaSonora, y una tonelada. estudio de evaluación económica que RCHE-10-142 los 15.000 metros costos, de en 2009, la muyque auspiTORONTO, ON - una US parGold producción México. anual de 78.000 onzas previsto Endeavour adquirirá • Pozo cortó bajos preliminar están iniciales de perforaciones interesciosa faja de oro Segovia de Corp. anunció que las perforaEl sondaje a diamantina ETticipación del 100% en las de oro y 1,86 millones de onzas de 24,0 metros con 2,04 gramos de destinados a hacer que el provecy de extensión de la Colombia. ciones continúan 26 se encuentra 25 metros sur paciadas propiedades Belenexpandiendo mediante ella plata anuales, a lo largo de unaalvida oro por tonelada to avance a factibilidad, completa comiencen durante cortó el dimensión recursodedepesos plata- útil de de la cortaveta pago de 2,5del millones 3,5 años. Nivel 4, que cortó etapa• 4Pozo RCHE-10-145 tan rápido como sea posible. trimestre 2013, y sede rePúbliCA DominiCAnA oro y permiten mejorar la clasifi- 37Enmetros con 156 los gramos de primer mexicanos (aproximadamente esta estimación, recursos 28,5 metros conde1,52 gramos en expandir cación de los plata por tonelada métrica US$200.000 al recursos tipo de inferidos cambio medidos e indicados ascienden(5,0 a concentrarán oro por tonelada, dentro delaslos Galore adquiere propiedad zonas de mineralización de orode actual) un período de en 3 meses, toneladas una concenVANCOUVER, BC de - Galore en laenmineralización el pro- 484.000 onzas de plata porcon tonelada corta) cuales se incluye un intervalo Programa de sondeos y en que verificar blancos con un adelanto (que yade tración 22,4 de g de y 578, 1 g conocidas 10,5 metros contiene 2,49 Resources Inc. en ha romero, celebrado un yecto El Gallodel en15% el estado y que de es uno losoro datos históri30.000 metros exploración fue pagado)México. y sujeto aLos unasondajes regalía decos plata con un gramos de oro avanzada. por tonelada. contrato de opción para adquirir Sinaloa, de por estatonelada, concesión. La concor- con siguiendo el rumbo LaTodos compañía prevé iniciar una mineralizado del 2%cortado NSR neta la produc- tenido 348.100 onzas de oro y los sondajes se encuenel 100% de las denuncias Sarai y han unasobre mineralización tavetadedefine el blanco Espuelas las tres Palmas. ción minera. La empresa de primero plata. de los estimación del recurso tendiente de alta ley, 400 metros altambién suroeste 9.003.300 Canyon yonzas es el VANCOUVER - GoldQuest puede propiedades Las reservas minerales se estide esteadquirir recurso.las Además, las per- cuatro objetivos perforados por a alcanzar una determinación Mining Corp. ha iniciado un proJuanita y Tajo en mediante el pago de maron contemplando foraciones la veta Álamo, esta empresa. El ET un 26 precio indicó de los conforme a la NI 43-101, para el grama de perforaciones de 30.000 US$50.000 por cada una, en un US$800/onza de oro y de recientemente descubierta, han valores más ricos hasta la fecha, área de Río Pescado, luego de metros en Las Tres Palmas, lapso de 3 años, y sujeto a una de plata; recuperaencontrado mineralización 150 US$12,50/onza con 11,69 metros (ancho ver- recibir los resultados de ensayo República Dominicana. Esta forregalía neta NSR del 2%. ciones metalúrgicas del 94,0% para mación es reconocida por el desmetros al sur de las exploraciones dadero) con una concentración de el180 orogramos y de 90,0% para por la plata; con Nuestros agitadorescubrimiento y sedimentadores de de la mineralización anteriores. de plata tonelada Esperanza actualiza un costo de operación de extracción por solvente y otros equipos de Romero, donde los valores más "Con un programa de explo- métrica (5,3 onzas de plata por factibilidad San Luis destacados incluyen el pozo LTP raciones de $30en millones durante US$160,83 por tonelada de mineral proceso son reconocidos en el mercado VANCOUVER, BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las 94 que indicó 235 metros con 7,9 los próximos dos años, un imporanza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el g/t de oro y 1,4% de cobre. tante paquete de tierras y una Quinn Process Equipment Company completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. Se realizarán nuevas perforadiversidad de nuevos descubrimProveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y nar del estudio de factibilidad de ciones para expandir la extensión ientos deentregara El Gallo ySilver en sus Resultados de perforación en San Luisdentro que le pequeñas plantas comerciales ende todo el mundo desde hace más dede Romero y sondear blancos alrededores, el Inc., potencial Standard Resources su sociade proyecto de oro Cerro Jumil 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle alta prioridad. Además, seson: está de este recurso parece enexpansión este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - Esperaplicando un relevamiento confirme- anza Silver Corp. informó los deexcelente. oro y plata Impulsamos en Perú. Esperanza • Bombas de arena verticales detinuo 1" y apor diafragma de 3/4"inducida polarización mente este para lograr adelanta que proyecto a la brevedad se resultados del programa de son• Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines (IP) profunda para extender la que su tamaño crezca a medida • Molinos a bolas/rodillos de alimentación cobertura decontinua; Las Tres Palmas y que nos acercamos hacia la 16" y 24" de diámetro conocer otros blancos dentro del factibilidad y la producción", • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos paquete de tierras de 50 kilómetros indicó Rob McEwen, presidente de extensión que la empresa posee • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos del directorio y máximo ejecutidentro de la formación Tireo. • Lavadores de gases rotativos de hasta 4 pies diam. x 9 pies L vo de la empresa. "Desde el descubrimiento de • Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex Las perforaciones en esta Romero, laxempresa se ha con• Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. 5’L propiedad continúan concentráncentrado en perforar • Alimentadores de tolva y cintas transportadoras, 18" ydentro 24" de dose en la ampliación del tamaño esta zona, al mismo tiempo • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro que del recurso For y enOver lograrFour que la Decades! realiza una interpretación profun• 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. mineralización pase de la cateda de datos históricos y recientes With strength-minimum goríamaximum de inferidos a la de medidos weight. Rock Tools • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 con ael72pies3 fin de generar nuevos blanSLABBER provides extra muscle for tackling your e indicados. Los sondeos para • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" Julio Espaillat, cos", comentó toughest scaling jobs: expandir la mineralización cono• Sistemas agitadores-sedimentadores; CEO de GoldQuest. "Con las se realizaron en la porción •cida scaling of hazardous banks in pit or quarry 100 ml/min. a 2000 gpm líneas recientemente completadas •oriental barring de down or ribs la back, Main face Zone. Los in mine or tunnel • Filtros basculantes simples y dobles 2x2’ a 5x5’ en la decampaña geofísica, la •pozos kiln brick removal GAX-277 y GAX-276, • 8" • Filtros de presión de 8" yempresa 12" está en condiciones de • furnace build-up removal expandieron, en aprox•GAX-278 right-of-way maintenance along railways comparar varios blancos IP En QPEC, nos enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experienmetros, la miner•imadamente trenching in30 underground utility construction definidos, con los objetivos ya unidades agitadoras-sedimentadoras cia en el diseño y fabricación desondeados alización que se encontró con el en Romero. Los blanpara extracción por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y ® sondaje GAX-282, que indicó cos de mayor prioridad se extienWrite today for full details on SLABBER. equipamiento pequeño para procesamiento de minerales en una amplia 233,3 gpt de plata a lo largo de den a lo largo de más de 4 gama de aplicaciones y rangos de alimentación tienen comparación. 12,4 metros. Asimismo, el GAXkilómetros, no e incluyen la mayor ROCK TOOLS, INC. 275 cortó una mineralización anomalía de electrización enconPara mayor i nformaci ón,trada catálhasta ogos la y coti zacique ones,no P.O. BOX 58196 alentadora que aumenta el recurfecha, SALT LAKE CITY, UT 84158, U.S.A. comuní quese con: so unos 30 metros hacia el sur. apareció con las técnicas de PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 Los sondeos a menor distanexploración superficiales". Quinn Process Equipment Company cia continúan satisfaciendo las El programa resulta valioso 3400 Brighton Blvd., Denver, COIP80216 expectativas y aumentan la confipara el desarrollo de nuevos obje- -QPEC- Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! molibdeno El Crestón con renio VANCOUVER, BC Creston Moly Corp. anunció que • REPLACEABLE se han detectado valores anómaPOINTS losHardened de renioSteel (Re) en determinados testigos, provenientes de la zona principal del yacimiento de molibdeno El Crestón, que se • LIGHTWEIGHT encuentra en el estado de Sonora, México. En total se analizaron 22 muestras de distintos lugares dentro del yacimiento, con el fin de determinar la presencia de CAUTION renio, y todas •indicaron valores YELLOW anómalos. En seis de las muestras se determinaron valores superi• 5 STANDARD ores a 0,40 gpt deLENGTHS renio, y el máximo valor obtenido fue de 1,25 Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 ATINA AMERICA MERICAM MINING ININGRR R ECORD- --13 LATIN ATIN A MERICA M INING ECORD 77 ECORD LL MAY/JUNE 2010 MARCH/APRIL 2011 JANUARY/FEBRUARY 2013 Sección en Español - Resumen de los principales artículos tivosBolanitos teniendoque ensecuenta que plata encuentra Éxito exploratorio en Santana Romero es un descubrimiento en operaciones y que está VANCOUVER, BCubicada - Corex aflorante", es decir que no en"no el distrito histórico de plata de Gold Corp. anunció que continúa llega a la superficie. Hastadella Guanajuato, en el estado el éxitotodas a través del programade de fecha, anomalías mismo nombre, las México. perforaciones 2011 que comelectrización han coincidido con La empresa adquirió las en proprende 20.000 metros, su las mineralización de sulfuros, piedades Belen II y Ampliacion propiedad Santana, en el estado la de técnica no diferencia deaunque 192 ha, ubicadas deBelen, Sonora, México. En la zona inmediatamente entre aproximadamente a 2,5 mineralkm al Nicho desehierro abrieron pozos de ización en piritas y la de este del reciente descubrimiento extensión y a mayorque profundidad. cobre en calcopirita se obserde la veta de oro y plata Lucero y Con estos pozos se en Las Tresnuevos Palmas. Los sona va mitad de camino entre las minas encontró una importante mineralubicados ycerca de dedajes oro yprevios plata Bolanitos Cebaización, que líneas incluyede 161,5 metros las recientes IP profunda, en Guanajuato, todos de su con 1,04Endeavour g/t dentro de ha los da sugieren queAu la mineralización propiedad. también cuales hay 53,4 metros con 1,67 de oro y cobre más rica se encuenejercido una opción por las g/t en Au las y 24,1 metros 3,38de g/t tra zonas queycon rodean las propiedades Juanita Tajo Au, del sondaje S11-101D. anomalías IP más fuertes, en secAdjuntas (57 ha), ubicadas Craig ciones de Schneider, hasta varios dey aproximadamente a presidente 4cientos km al gerente dijo: "Estamos metros deejecutivo longitud.en sureste de Lucero el extremo complacidos estos Si bien las de perforaciones consurmuy del sistema vetas con La Luz. tinúan con el fin de delinear resultados iniciales de nuestra Las propiedades Belén cubrenla mineralización campaña Estos son losparvalal menos 1 2011. km dede laRomero, longitud del ticularmente en cuadrante ores más altos siguiendo que el hemos arrumbamiento lacortado veta de fecha la Belen anomalía inicial, hasta enque la IP propiedad desureste oro y la plata está muy se busca intensamente establecer Santana, tantoyen a su ley poco explorada lascuanto vetas paralenuevos Estos las relacionadas. Históricamente como a blancos. su espesor. Los objetivos pozos nos se consideran auspiciosos la luz estas vetas recibieron poca confirman que existemuy un acompode los antecedentes geológicos y exploración porque se encuentran nente de mayor ley dentro de un geofísicos de Romero, queprincimuesalejadas las tendencias sistemademineralizado muy robustran todos alta destacar conductividad pales de los una sistemas Veta Madre to. Es importante que la dimensiones y yzona La Luz, tienen una exposición Nicho esconsiderables. solamente uno de se han iniciado mínima en superficie, debido su losAdemás numerosos blancos deaperperextensa cubierta, y las pocas foración presentes en la exposiciones que propiedad y que estánexistieron abiertos en fueron muy estrechas y de baja rumbo y en profundidad". concentración. Las perforaciones en esta Lascontinúan propiedades Juanitamayy zona definiendo Tajo cubren un par de vetas estreores concentraciones de oro denchas (de hasta 0,9 m) que no han tro del gran objetivo aurífero de sido bautizadas y también fueron gran tonelaje. La mineralización objeto de una muy escasa explose inicia en superficie y se ración en el pasado. Los muestredesdeEndeavour la cota topográfiosextiende que realizó sobre ca de Nicho hasta debajo del estas vetas indicaronporconcentraespolón Nicho, con con dirección ciones de plata normales conNE. La importancia de estos centraciones de oro elevadas últiy mos resultados es la 0,94 porción homogéneas (de hasta gpt),de alta ley dentro de la zona mineralizada, estructuralmente controlada y que tiene una extensión de al menos 200 m x 200 m x 50 m. Rodeando este núcleo de alta ley, se encuentra una zona mineralizada, definida por la distribución de brechas tectónicas, de 400 m x 400 m x 200 m. SLABBER® IS HERE! THE FIBER GLASS SCALING BAR de Propiedad en Escandalosa Norte realizará proyecto Tuligtic (100 % de las su loforaciones cualEnsugiere queestos estasvalores exposiencuentro gpt. general, se anza en un relación a la entre mineralen una zona que se considera propiedad) en México. En enero ciones se encuentran también por socias con el fin de analizar el correlacionan bien con la presenización inferida. resultados potencialmente aurífiera, como de 2013, AlmadenLos anunció un encima de un auspicioso hori- estudio ycampaña determinar la mejor vía cia de molibdeno. Actualmente, de esta se agregarán a extensión norte del inferirecurso iniciallapara la zona Ixtacala zonte de mena en recurso "bonanza" y para alcanzar producción. se están realizando muestreos estimación actualizada del recurdo conforme acuentan NI 43-101 de dentro del proyecto Tuligtic, con que por ende, con un Ely estudio de factibilidad estima adicionales con recuperación de so a una estimación inicial de Escandalosa Sur, de 3,1 Mt con un valor de corte de 0,5 g/t AuEq, potencial de mineralización de una tasa de rentabilidad interna del testigo. las reservas, que se realizarán unaley. concentración de 3,14 g/t de 26,5% de 2.019.000 AuEq la alta y undeonzas valor actual en neto, necesitará evaluaronzas. com- categoría hacia fines año.indicados oroEstá y"Se unprevisto total de realizar 316.000 recursos y de unbenefipro- descontado al 5%, de US$39,2 milpletamente elmás potencial de Los valores destacados 1.552.000 onzasuna AuEq la de grama de exploraciones Fase de 1 lones aplicando basepara de precios cios del renio",anteriores indicó Bruce las perforaciones real- de inferidos. El programa del corrique incluye planimetría de superUS$800/onza de oro y de McLeod, y máximo encuentra plata en izadas en elpresidente recurso incluyen 53 US$12,50/onza enteSondaje año se concentrará en ficie y muestreos de rocas y suede plata. Con los ejecutivo de Creston. "No ob- expandir concesiones minerasademás El Tigre metros con 3,0 g/t de oro y 26m este recurso los, que comenzará durante el ter- precios actuales (US$1170/onza de de stante, denuevos ensaye oro El con 11,4los g/t resultados de bien oro. se Los verificar otras áreas dentro de- las cer trimestre, ni obtengan yVANCOUVER, US$18,50/onza deBCplata) la iniciales son muy alentadores y Tigre Silver Corp. anunció los sondajes tienenpara como blanco las tasa 14.000 hectáreas es deldelproyecto los permisos exploración. de rentabilidad 58,0% y existen posibilidades de tierras que primeros resultados deempresa ensayes anomalías de electrización rele-el el que la actual gerencia Las propiedades ocupan valor netodeeslade US$109 renio contribuya al valor ecode las perforaciones a diamantina vadas por IP. considera altamente auspiciosas. de pastura con una topografía millones. nómico total delacceso proyecto". realizadas en las Losy estudios de polarización J.D. inversiones Poliquin, presidente suave tienen por ruta, Las se concesiones estimandel en mineras El Tigre de 43.098 hecinducida actuales muestran desardirectorio, indico: "Nuestro énfapor lo que la exploración y las alrededor de US$90,4 millones (+/El Gallo sigue táreas, queuna laestá empresa posee elen rollos positivos en expandiéndose el área sis para 2013 en expandir perforaciones deberían serRomero relati- 15%) para mina subterránea hacia estedey fuerte el sur elec- con forma exclusiva ent/díaSonora, este con una el zona recurso preliminar de vamente sencillas. capacidad para 400además y una TORONTO, - una US Gold México. otras trización aflorante yON abierta hacia el producción explorar además de Endeavour adquirirá paranualzonas de 78.000 onzas este. La anunció empresa actualmente está Ixtaca. Hemos logrado Corp. las en perforaEl ysondaje a diamantina ticipación del que 100% las de oro 1,86 millones deexpandir onzasETde abriendo líneasBelen para expandiendo expandir el relel26 se descubrimiento inicial y ciones continúan encuentra 25 metros sur propiedades mediante ella plata anuales, a lo largo de unaalvida evamiento y establecer lade extensión creemos todavía mucho dimensión del recurso depesos plata- útil de de la cortaveta Nivelresta 4, que cortó pago de 2,5 millones 3,5que años. de la yanomalía. encontrar debajo larecursos cubier-de oro permiten mejorar la clasifi- por 37En metros con 156delos gramos mexicanos (aproximadamente esta estimación, taplata en este proyecto. Desde que cación de los por tonelada métrica (5,0 US$200.000 al recursos tipo de inferidos cambio medidos e indicados ascienden a descubrimos Ixtaca, en actual) unméxiCo período de en 3 meses, toneladas una concenen laenmineralización el pro- 484.000 onzas de plataMain porcon tonelada corta) 2010, lahistórizona con un adelanto (que yade tración de 22,4encontrado g de y 578, 1g yecto El Gallodel en15% el estado y quehemos es uno de losoro datos Se reanudan paralela Ixtaca Norte, y la de fue pagado) y sujeto a una regalía de plata por tonelada, con un Sinaloa, México. Los sondajes cos de esta concesión. La concorperforaciones en ixtaca extensión perpendicular noreste del 2% NSR neta la produc- tenido 348.100 onzas de oro y han cortado unasobre mineralización tavetadedefine el blanco Espuelas - al Almaden (Chemalaco) también ción minera. La empresa también de primero plata. mineraldeVANCOUVER alta ley, 400 metros suroeste 9.003.300 Canyon yonzas esy el de los Minerals Ltd. anunció que ha ización dispersa enperforados unidades puede las propiedades Las reservas minerales se volestide esteadquirir recurso. Además, las percuatro objetivos por reiniciado lasen perforaciones ende el maron cánicas. En estas minerJuanita y Tajo mediante el pago contemplando precio de foraciones la veta Álamo, esta empresa. El áreas, ET un 26 la indicó los US$50.000 por cada una, en un US$800/onza de oro y de recientemente descubierta, han valores más ricos hasta la fecha, lapso de 3 años, y sujeto a una de plata; recuperaencontrado mineralización 150 US$12,50/onza con 11,69 metros (ancho verregalía neta NSR del 2%. ciones metalúrgicas del 94,0% para metros al sur de las exploraciones dadero) con una concentración de el180 orogramos y de 90,0% para por la plata; con anteriores. de plata tonelada Esperanza actualiza costo(5,3deonzas operación de "Con un programa de explo- un métrica de plata por factibilidad en San Luis US$160,83 por tonelada de mineral raciones de $30 millones durante VANCOUVER, BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las los próximos dos años, un imporanza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el tante paquete de tierras y una completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. diversidad de nuevos descubrimnar del estudio de factibilidad de ientos deentregara El Gallo ySilver en sus Resultados de perforación en San Luisdentro que le alrededores, el potencial Standard Resources Inc., su sociade proyecto de oro Cerro Jumil de este recurso parece enexpansión este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - Esperexcelente. Impulsamos firme- anza Silver Corp. informó los de oro y plata en Perú. Esperanza mente este para lograr adelanta que proyecto a la brevedad se resultados del programa de sonque su tamaño crezca a medida que nos acercamos hacia la factibilidad y la producción", indicó Rob McEwen, presidente del directorio y máximo ejecutivo de la empresa. Las perforaciones en esta propiedad continúan concentrándose en la ampliación del tamaño del recurso For y enOver lograrFour que la Decades! mineralización pase de la cateWith strength-minimum goríamaximum de inferidos a la de medidos weight. Rock Tools SLABBER provides extra muscle e indicados. Los sondeos para for tackling your toughest scaling jobs: expandir la mineralización conose realizaron en la porción •cida scaling of hazardous banks in pit or quarry •oriental barring de down or ribs la back, Main face Zone. Los in mine or tunnel •pozos kiln brick removal GAX-277 y GAX-276, • furnace build-up removal expandieron, en aprox•GAX-278 right-of-way maintenance along railways metros, la miner•imadamente trenching in30 underground utility construction alización que se encontró con el sondaje GAX-282, que details indicó on SLABBER.® Write today for full 233,3 gpt de plata a lo largo de 12,4 metros. Asimismo, el GAXROCK TOOLS, INC. 275 cortó una mineralización P.O. BOX 58196 alentadora que aumenta el recurSALT LAKE CITY, UT so unos 30 metros hacia el sur. 84158, U.S.A. PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 Los sondeos a menor distancia continúan satisfaciendo las expectativas y aumentan la confi- Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! molibdeno El Crestón con renio VANCOUVER, BC Creston Moly Corp. anunció que • REPLACEABLE se han detectado valores anómaPOINTS losHardened de renioSteel (Re) en determinados testigos, provenientes de la zona principal del yacimiento de molibdeno El Crestón, que se • LIGHTWEIGHT encuentra en el estado de Sonora, México. En total se analizaron 22 muestras de distintos lugares dentro del yacimiento, con el fin de determinar la presencia de CAUTION renio, y todas •indicaron valores YELLOW anómalos. En seis de las muestras se determinaron valores superi• 5 STANDARD ores a 0,40 gpt deLENGTHS renio, y el máximo valor obtenido fue de 1,25 alización y ya deos que permanece realiza elabierta proyecto de tonelada corta).enLos resultados se han iniciado las perforaciones oro Cerro Jumil, 100%sedeindisu del resto de los pozos definidas para expandir el propiedad, ubicado enreciban el recurestado carán a medida que se las so". de Morelos, México. Entre los determinaciones. valores más destacados se Stuart Ross, presidente y máxmás blancos para el proyecto incluyen: imo ejecutivo, espíritu dijo: "Estamos argento-aurífero Santo93 • Pozo RCHE-10-151 cortó sorprendidos gratamente conRelos LONGUEIL, QC Cerro metros con de 1,81 gramos de oro resultados este sondaje, por sources NL informó adipor tonelada, dentro avances de los cuales cuanto no solo pudimos confircionales en un la intervalo etapa de de explose incluye 10,5 mar las leyes históricas, sino ración sondeos en que el metrospara que definir contiene 4,2 gramos las superamos. Es importante proyecto de oro y plata Espíritu de oro por tonelada y otro interdestacar que el sondaje ET-26con Santo ubicado el metros estado dese valo también deen 10,5 encuentra en un área donde no Jalisco, México. Valores destaca-se 3,2 gramos de oro por tonelada. dos:• Hasta se han recibido Pozo ahora RCHE-10-143 cortó muestras adicionales esquirlas 7,5 metros con 3,26degramos de de 0,5 g/t Auintervalo proveororoca por con tonelada y un nientes de distintas independiente cortó 6,0 vetas. metros Algunas estas muestras con 1,14de gramos de oro prepor sentan valores de hasta 10,75 y tonelada. 8,13• g/t en la zona Agua PozoAuRCHE-10-142 cortó Malam recientemente 24,0 metros con 2,04 descubiergramos de ta; orolos porprogramas tonelada convencionales de muestreos de suelos con criba • Pozo RCHE-10-145 cortó en malla -80 con continúan incorpo28,5 metros 1,52 gramos de rando blancos de oro y plata oro por tonelada, dentro de en los Espíritu cuales seSanto. incluye un intervalo de Estametros última que zonacontiene se encuentra 10,5 2,49 agramos 130 kilómetros al oeste de de oro por tonelada. Guadalajara 50 kilómetros al Todos losysondajes se encueneste de Puerto Vallarta y se presenta dentro de un corredor noroeste definido a través de numerosas mineraltran en encontrado el presencias área Laslabores Calabazas. habían preizadas, predominantemente de Hasta ahoranos se han completado vias. Esto indica que los oro y plata de baja sulfuración. cerca de 6000 metros en 50 pozos mineros originales dejaron Elprograma equipo deactual, exploraciones deel del con lo que importante material con leyes Cerro Resource actualmente tratotal del aproyecto asciende a similares las de nuestros resulbaja en metros distintos sistemas de 38.300 perforados en 227 tados.dentro Esperamos que las detervetas de este gran bloque pozos. Se espera que la campaña minaciones adicionales, provede concesiones, realizando en curso continúe durante junio nientes deen esta ronda demapeos perforamuestreos superficie del corriente año. Unay vez comciones, sean alentadoras geológicos, con eltanfinde desondajes, definir pletada la campaña como para adelantar este proyecblancos de perforación, mientras la empresa pretende actualizar la to con más exploraciones a lo concluye el trámite de los perestimación del recurso para el largocorrespondientes. de losde2,5 kilómetros de misos yacimiento Cerro Jumil. Los arrumbamiento hacia el sur". Se han recogido muestras resultados de esta858 actualización de esquirlasestar en total. Condurante posteri-el deberían listos oridad a los últimos anuncios tercer trimestre de 2010. sobreEstas este proyecto, en agosto de perforaciones forman 2012, se recogieron muestras adiparte de un amplio programa de cionales esquirlas con valores trabajos,de recomendados por el anómalos, extensiones de las estudio deenevaluación económica vetas conocidas en zonas preliminar de y2009, que adiestán cionales quealograron ubicar más destinados hacer que el provecáreas mineralizadas. Algunas de to avance a factibilidad, completa estas alientan las expectativas tan rápido como sea posible. ya que contienen zonas amplias con fuerte alteración concordantes Galore adquiere propiedad con VANCOUVER, los elementos BC anómalos - Galore trazados, que podrían interpre-un Resources Inc. ha celebrado tarse quederepresentan contrato opción paraniveles adquirir estratigráficos un y el 100% de lassuperiores denunciasde Sarai sistema tradicional de oro-plata de baja sulfuración. Agua Mala, es una de estas -QPEC- Nuestros agitadores y sedimentadores de extracción por solvente y otros equipos de proceso son reconocidos en el mercado Quinn Process Equipment Company Proveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y pequeñas plantas comerciales en todo el mundo desde hace más de 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle son: • Bombas de arena verticales de 1" y a diafragma de 3/4" • Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines • Molinos a bolas/rodillos de alimentación continua; 16" y 24" de diámetro • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos • Lavadores de gases rotativos de hasta 4 pies diam. x 9 pies L • Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex • Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. x 5’L • Alimentadores de tolva y cintas transportadoras, 18" y 24" • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro • 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 a 72pies3 • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" • Sistemas agitadores-sedimentadores; 100 ml/min. a 2000 gpm • Filtros basculantes simples y dobles de 2x2’ a 5x5’ • 8" • Filtros de presión de 8" y 12" En QPEC, nos enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experiencia en el diseño y fabricación de unidades agitadoras-sedimentadoras para extracción por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y equipamiento pequeño para procesamiento de minerales en una amplia gama de aplicaciones y rangos de alimentación no tienen comparación. Para mayor i nformaci ón, catál ogos y coti zaci ones, comuní quese con: Quinn Process Equipment Company 3400 Brighton Blvd., Denver, CO 80216 Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 MAY/JUNE 2010 14 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD MARCH/APRIL 2011 L ATIN AMERICA MERICA M MINING INING R RECORD ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 L ATIN A -- 77 Sección en Español - Resumen de los principales artículos nuevas áreas recientemente des- y el pico SO de la montaña Mula. informe técnico conforme a la 0,29 % de cobre equivalente de Los resultados del CS-12-003 plata Bolanitos que se en encuentra logpt. cualEnsugiere queestos estasvalores exposi- realizará encuentro las deos que realiza el proyecto de tran en encontrado el área Laslabores Calabazas. Éxito exploratorio Santana general, corta).en anza en un relación a la entre mineralcubiertas como resultado del pro- Cada uno de los sondajes penetró se NI-43-101, que pretende incluir lostonelada 0 a los 528,50 mLos (0,24resultados % de sonhabían especialmente alentadores yapreen operaciones y que está ubicada ciones se encuentran también por socias con el fin de analizar el oro Cerro Jumil, 100% de su Hasta ahora se han completado - Corex la correlacionan bien con presen- la primera del resto de los por pozos se indi- quevias. nos principal indica que ización estimación inferida. Los resultados cobre, gramaVANCOUVER, de muestreos BC y mapeo zona de entramado de la vetillas de recursos 0,07 gramos tonelada su Esto objetivo eralos enGold el distrito histórico que de plata de encima un auspicioso hori- estudio y determinar la mejor vía propiedad, ubicado se en el estado cerca de 6000 metros en 50 pozos Corp. continúa cia de de molibdeno. Actualmente, carán medida mineros originales de esta se agregarán geológico en anunció superficie, dentro mineralizadas que constituye la para oro campaña y plata basada en esaa la (g/t) de aoro y 0,9que g/t dereciban plata);las comprobar una anomalíadejaron de Guanajuato, en el estado delde zonte de mena en "bonanza" y para alcanzaractualizada la producción. de Morelos, México. Entre los del programamaterial actual, con lo que el el éxito a través del programa se están realizando muestreos determinaciones. importante con leyes estimación del recurde una zona sin exploración pre- caja superior e inferior de la veta etapa y en campañas anteriores. incluye: 113,5 metros (m) con fuerte conductividad obtenida mismo nombre, México. que por ende, cuentan con unde soEly estudio de factibilidad estima valores más destacados se total del aproyecto asciende a perforaciones 2011 que comadicionales con recuperación Stuart Ross, presidente y máxsimilares las de nuestros resula una estimación inicial de via, y que se encuentra al NO de de alta ley de El Tigre. Al menos Se prevé que el informe técnico 0,42 % de cobre equivalente en por polarización inducida que se La empresa adquirió las propotencial de mineralización de una tasa de rentabilidad interna del incluyen: 38.300 metros perforados en 227 20.000 metros, enlasu dos, testigo. imo ejecutivo, dijo: tados. Esperamos quedelas deterlas reservas, realizarán la prende veta Núñez y hacia el SO de cortaron la veta Seitz Kelly estará concluido que haciasefines del promedio, de los 10,5 a los"Estamos 124,0 cree representa el halo pirita piedades Belen II y Ampliacion alta ley. necesitará evaluar com- 26,5% y undevalor actual neto, sorprendidos • Pozo RCHE-10-151 cortó 93 pozos. Se espera que la campaña propiedad en el estado gratamente con adicionales, provehacia fines año. extensión delSantana, área Carmela. Si que se"Seencuentra al este de El segundo trimestre de este año. metros (0,35 % de cobre, 0,10 g/tlos de minaciones un yacimiento de pórfidos. dedeBelen, de México. 192 ha, En ubicadas Está previsto realizarde unbenefipro- descontado al 5%, de US$39,2 mil- metros con 1,81 gramos de oro en cursodecontinúe durante junio Sonora, la zona pletamente el potencial sondaje, por Esta nientes esta de perforabien al presente esta zona se Tigre. Stuart Ross, presidente y de resultados oro y 1,4 de g/teste de plata).Este anomalía fueronda inicialmente aproximadamente a 2,5 km al grama de exploraciones Fase 1 lones aplicando una base de precios por tonelada, dentro de los cuales del corriente año. Una vez comNicho se "delgada", abrieron pozos del el renio", indicó Bruce cuanto se no presenta solo pudimos ciones, seanun tan alentadoras define el áreade cios total, programa de Gold indicó: "Estamos muy intervalo dentroconfirlevantamiento este delcomo reciente descubrimiento queEnincluye planimetría de super- CEO, de US$800/onza de oro y de se incluye un intervalo de de 10,5 identificada pletada lapor campaña de sondajes, extensión y a mayor profundidad. McLeod, presidente y máximo mar las leyes históricas, sino que geofísico como para adelantar este proyecSondaje con encuentra plata en contiene valores de 10,75 g/t Au Hill tiene previsto realizar 5000 complacidos el avance y la uno mayor de 239,5 m con una realizado con anterioride la veta de oro y plata Lucero y ficie y muestreos de rocas y sue- US$12,50/onza de plata. Con los metros que contiene 4,2 gramos la empresa pretende actualizar la Con Ag. estos nuevos pozos se metros ejecutivo de Creston.saca "Notes-ob- profesionalidad Es importante to ycon más definida exploraciones a lo concesiones mineras El Tigre leylasde superamos. ya 24g/t Para el futuro inmedide perforaciones de Major 0,33% de cobre equivadad quedó por un mitad de camino entre las minas los, que comenzará durante el ter- precios actuales (US$1170/onza de de oro por tonelada y otro inter- estimación del recurso para el encontró una importante mineralstante, los resultados de ensaye destacar que el sondaje ET-26 se largo de los 2,5 kilómetros de VANCOUVER, BC El ato está previsto la realización de tigos en 30 a 40 pozos. La Drilling. Mantienen los costos lente desde los 10,5 m hasta los segundo estudio de PI reciente de oro y plata Bolanitos y Ceba- cer trimestre, ni bien se obtengan oro y US$18,50/onza de plata) la valo también de 10,5 metros con yacimiento de Cerro Jumil. Los trabajos deque campo adicionales en etapa 2700 y bajos, que significa que po-los m de profundidad (cobre combinado con incluye 161,5de metros iniciales soncomprenderá muy exploración. alentadores encuentra en no se que, arrumbamiento haciael elestudio sur". Tigre Silver Corp. anunció da,ización, en Guanajuato, todos su primera los permisos para tasa delorentabilidad es del 58,0% y 250 3,2 gramos deun oroárea pordonde tonelada. resultados de esta actualización Agua Mala. metros y se concentrará en la demos continuar dentro del pre0,27 %, oro 0,08 g/t y plata 0,9 anterior, logró abarcar la totali- el con 1,04 g/t Au dentro de los existen posibilidades de que el primeros resultados de ensayes propiedad. Endeavour también ha Las propiedades ocupan tierras el valor actual neto es de US$109 • Pozo RCHE-10-143 cortó deberían estar listos durante zona del halo de la veta El Tigre supuesto para este programa tan g/t). dad del blanco Cañariaco Sur. A cuales hay 53,4 metros con 1,67 renio contribuya al valor ecode las perforaciones a diamantina ejercido una opción por las de pastura con una topografía millones. 7,5 metros con 3,26 gramos de tercer trimestre de 2010. Campaña de perforaciones que se extiende 1,2 kilómetros. importante". “Nos alegran muchísimo los partir de la interpretación de g/t Au y 24,1 metros con 3,38 g/t nómico total del proyecto". realizadas en las concesiones propiedades Juanita y Tajo de suave y tienen acceso por ruta, Las inversiones se estiman en oro por tonelada y un intervalo Estas perforaciones forman zona oro ubicadas Este blanco se exploración encuentra eny la obtenidos en el y de lasprograma observa- de Au, delensondaje S11-101D. mineras de El US$90,4 Tigre demillones 43.098 (+/hec- resultados Adjuntas (57 de ha), por lo que la las alrededor independiente cortó 6,0primer metros ambos parteestudios de un amplio diseminado en gold Hill porción sur de las denuncias, Perú pozo del programa de perforaciones realizadas en CS-12-003, Craig Schneider, presidente y El Gallo sigue expandiéndose táreas, que la empresa posee en aproximadamente a 4 km al perforaciones deberían ser relati- 15%) para una mina subterránea con 1,14 gramos de oro por trabajos, recomendados por el VANCOUVER - elElextremo Tigre desde el hacia lado sur de Mula y con2013 en Cañariaco Sur. se estudio estima que el halo de pirita se gerente dijo: "Estamos el este y el sur forma exclusiva sureste deejecutivo Lucero en vamente sencillas. con capacidad para 400ent/díaSonora, y una ciones tonelada. de evaluación económica Silver Corp. anunció que se ha tinuando sobre Gold Hill en Candente Copper intersecta CS-12-003 se suma a las determiencuentra a 300 m o 400 m hacia complacidos estos TORONTO, ON - una US parGold producción México. anual de 78.000 onzas surmuy del sistema de vetas con La Luz. Endeavour adquirirá • Pozo RCHE-10-142 cortó preliminar de 2009, que están iniciado un programa dede perforasur.del La que segunda etapa 113,5 con 0,42de% de ETauspiciosas oeste, lo que amplía resultados iniciales nuestra dirección Corp. anunció las en perforaEl ymetros sondaje a diamantina Las propiedades Belén cubren ticipación 100% las de oro 1,86 millones onzas de naciones 24,0 metrosmuy con 2,04 gramos de el destinados a hacer queel elpotenprovecciones que avanza rápidamente, de 2013 comprende 2300 metros, cobre equivalente obtenidas en los dos pozos que cial de exploración en esa completa direccampaña 2011. Estos son los valciones continúan expandiendo la 26 se encuentra 25 metros al sur al menos 1 km de la longitud del propiedades Belen mediante el plata anuales, a lo largo de una vida oro por tonelada to avance a factibilidad, habiendo 10 la pozos pozos con los Sur. realizó cortó en ción. mineralización de sulores máscompletado altos siguiendo que hemos cortado dimensión recursode depesos platade de laen cortaveta 4, que cortó Candente arrumbamiento veta en pago de interespaciados 2,5del millones útil 3,5Cañariaco años. Nivel • PozoCopper RCHE-10-145 tan La rápido como sea posible. de un total deBelen 30 en a que 40la previstos la etapa 1, según se requiera, VANCOUVER - Candente Sur con en 2008”, comen- de furos se observa inicialmente a fecha propiedad oro y permiten mejorar la clasifi- 37 con 156 gramos de Cañariaco dehasta oro y la plata está muy de mexicanos (aproximadamente Enmetros esta estimación, los recursos 28,5 metros 1,52 gramos para esta tanto campaña.. El paraleTigre establecer modelo blo- Copper informó métrica los resulsu por presidente, Waller. 40 m de proSantana, a su ley para cación de los inferidos plata Corp. por tonelada (5,0 poco explorada yen lascuanto vetas US$200.000 alelrecursos tipo de de cambio medidos e indicados ascienden a tóoro tonelada,Sean dentro de los aproximadamente Galore adquiere propiedad forma parte de los 431 kilómetros ques del recurso y para verificar tados de su primera perforación “Estos tres sondajes están bien fundidad y se presenta tanto dislascomo relacionadas. Históricamente un período de en 3 meses, toneladas una concenVANCOUVER, BC - Galore a su espesor. Los pozos nos actual) en laenmineralización el pro- 484.000 onzas de plata porcon tonelada corta) cuales se incluye un intervalo de cuadrados de concesiones que otros objetivos hacia el norte del del programa de exploración distanciados y cada uno contiene eminada como en vetas de cuarzo estas vetas recibieron poca con un adelanto (que yade tración 22,4 de g de y 578, 1 g 10,5 metros que contiene 2,49 Resources Inc. ha celebrado un confirman que existemuy un compoyecto El Gallodel en15% el estado y que de es uno losoro datos históriposee Sonora, Camp. México. en elesta sistema decon pórfidos y oro y sulfuros hasta final exploración porqueley seendentro encuentran fue pagado) y sujeto aLos unasondajes regalía 2013, decos plata tonelada, un gramos de orode porcobre tonelada. contratodedecuarzo opción parael adquirir nentelade empresa mayor de un área Sinaloa, de por concesión. La concor- mineralización México. La empresa estima que en la cuproaurífero Cañariaco Sur. que se extiende a lo largo de 500 del sondaje. El contenido total de y alejadas de las tendencias princidel 2% NSR neta sobre la productenido de 348.100 onzas de oro y Todos los sondajes se encuenel 100% de las denuncias Sarai sistema mineralizado muy robus- han cortado una mineralización taveta define el blanco Espuelas Hasta la fecha se han abierto primera etapa avanzará rápidaEl pozo CS-12-003 se perforó m desde la superficie hasta el sulfuros en la mineralización es pales de los sistemas Veta Madre ción minera. La empresa también 9.003.300 onzas de plata. to. Es importante destacar que la de alta ley, 400 metros al suroeste Canyon y es el primero de los 10 sondajes (ET-45 a ET-54) con mente y que contará con los verticalmente hasta los 528,50 final del pozo, lo cual indica que de aproximadamente 2% en proy zona La Luz, tienen una exposición propiedades Las reservas minerales se estiNicho es solamente uno de puede de esteadquirir recurso.las Además, las per- cuatro objetivos perforados por un total en desuperficie, 1203 metros. Estos de las determinaciones los valores más destaca-de Cañariaco Sur tiene el potencial medio y está compuesto de calmínima debido su resultados Juanita y Tajo mediante el pago de metros; maron contemplando los numerosos blancos dea perforaciones en la veta Álamo, esta empresa. El ET un 26 precio indicó los pozos se concentraron el hacia fines depor marzo. También dos son: CS-12-003: 528,5 extensa y las en pocas cada una, en seun de hasta oro lametyfecha, de de ser un sistema muy impor- copirita, calcocita, bornita, moforacióncubierta, presentes en la US$50.000 recientemente descubierta, han US$800/onza valores más ricos cañón Tigre Viejoque entre existieron Gold Hill realizan tareas paray actualizar el ros (m) con una ley promedio de tante”. libdenita y pirita. La alteración exposiciones lapso de 3 años, sujeto a una US$12,50/onza de plata; recuperapropiedad y que están abiertos en encontrado mineralización 150 con 11,69 metros (ancho verfueron muy estrechas y de baja regalía neta NSR del 2%. ciones metalúrgicas del 94,0% para rumbo y en profundidad". metros al sur de las exploraciones dadero) con una concentración de concentración. el180 orogramos y de 90,0% para por la plata; con Nuestros agitadores y sedimentadores de Las perforaciones en esta anteriores. de plata tonelada Las propiedades Juanita y Esperanza actualiza un costo de operación de extracción por solvente y otros equipos de zona continúan definiendo may"Con un programa de explo- métrica (5,3 onzas de plata por Tajo un par de vetas estrefactibilidad San Luis orescubren concentraciones de oro den- raciones de $30en millones durante US$160,83 por tonelada de mineral proceso son reconocidos en el mercado chas (de hasta 0,9 m) que no han VANCOUVER, BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las tro del gran objetivo aurífero de los próximos dos años, un imporsido bautizadas y también fueron anza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el gran tonelaje. La mineralización tante paquete de tierras y una Quinn Process Equipment Company objeto de una muy escasa explo- completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. se inicia en superficie y se diversidad de nuevos descubrimProveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y ración en el pasado. Los muestre- nar del estudio de factibilidad de extiende desde la cota topográfiientos dentro de El Gallo y en sus os que realizó Endeavour sobre San Luis que le entregara Silver Resultados de perforación en pequeñas plantas comerciales en todo el mundo desde hace más de ca de Nicho hasta porconcentradebajo del Standard alrededores, el Inc., potencial estas vetas indicaron Resources su sociade proyecto de oro Cerro Jumil 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle son: espolón Nicho, con con dirección de este recurso parece ciones de plata normales con- enexpansión este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - EsperNE. La importancia de estos últifirme- anza Silver Corp. informó los centraciones de oro elevadas y deexcelente. oro y plata Impulsamos en Perú. Esperanza • Bombas de arena verticales de 1" y a diafragma de 3/4" mos resultados es la porción de mente este proyecto para homogéneas (de hasta 0,94 gpt), adelanta que a la brevedadlograr se resultados del programa de son• Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines alta ley dentro de la zona miner- que su tamaño crezca a medida • Molinos a bolas/rodillos de alimentación continua; alizada, estructuralmente contro- que nos acercamos hacia la 16" y 24" de diámetro lada y que tiene una extensión de factibilidad y la producción", • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos al menos 200 m x 200 m x 50 m. indicó Rob McEwen, presidente • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos Rodeando este núcleo de alta ley, del directorio y máximo ejecuti• Lavadores de gases rotativos de hasta 4 pies diam. x 9 pies L se encuentra una zona mineral- vo de la empresa. • Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex izada, definida por la distribución Las perforaciones en esta • Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. x 5’L de brechas tectónicas, de 400 m x propiedad continúan concentrán• Alimentadores de tolva y cintas transportadoras, 18" y 24" 400 m x 200 m. dose en la ampliación del tamaño THE FIBER GLASS • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro del recurso For y enOver lograrFour que la Decades! SCALING BAR • 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. Propiedad de molibdeno mineralización pase de la cateWith maximum strength-minimum weight. Rock Tools El Crestón con renio goría de inferidos a la de medidos • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 a 72pies3 provides extra muscle VANCOUVER, BC - SLABBER e indicados. Los sondeos para for tackling your • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" toughest scaling jobs: Creston Moly Corp. anunció que expandir la mineralización cono• Sistemas agitadores-sedimentadores; • REPLACEABLE se han detectado valores anóma- •cida se realizaron en la porción scaling of hazardous banks in pit or quarry 100 ml/min. a 2000 gpm POINTS barring de down or ribs losHardened de renioSteel (Re) en determinados •oriental la back, Main face Zone. Los in mine or tunnel • Filtros basculantes simples y dobles de 2x2’ a 5x5’ kiln brick removal GAX-277 y testigos, provenientes de la zona •pozos GAX-276, • 8" • Filtros de presión de 8" y 12" • furnace build-up removal principal del yacimiento de •GAX-278 expandieron, en aproxright-of-way maintenance along railways En QPEC, nos enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experienmolibdeno El Crestón, que se •imadamente metros, la minertrenching in30 underground utility construction • LIGHTWEIGHT cia en el diseño y fabricación de unidades agitadoras-sedimentadoras encuentra en el estado de Sonora, alización que se encontró con el para extracción por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y ® México. En total se analizaron 22 Write sondajetoday GAX-282, que details indicó on SLABBER. for full equipamiento pequeño para procesamiento de minerales en una amplia muestras de distintos lugares 233,3 gpt de plata a lo largo de gama de aplicaciones y rangos de alimentación no tienen comparación. dentro del yacimiento, con el fin 12,4 metros. Asimismo, el GAXROCK TOOLS, INC. de determinar la presencia de 275 cortó una mineralización Para mayor i nformaci ón, catál ogos y coti zaci ones, P.O. BOX 58196 CAUTION renio, y todas •indicaron valores alentadora que aumenta el recurYELLOW SALT LAKE CITY, UT 84158, U.S.A. comuní quese con: anómalos. En seis de las muestras so unos 30 metros hacia el sur. PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 se determinaron valores superiLos sondeos a menor distan• 5 STANDARD Quinn Process Equipment Company ores a 0,40 gpt deLENGTHS renio, y el máx- cia continúan satisfaciendo las 3400 Brighton Blvd., Denver, CO 80216 imo valor obtenido fue de 1,25 expectativas y aumentan la confi- -QPEC- SLABBER® IS HERE! Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 L ATIN AMERICA MERICA M MINING INING R RECORD ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 L ATIN A -- 77 MAY/JUNE 2010 16 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD MARCH/APRIL 2011 Sección en Español - Resumen de los principales artículos fílico-potásica moderada a fuerte forados por Billiton en 1999. El 411 m y 265 m,encuentro respectivamente,las alcanzó tiempo mantener los cossu sexto año consecutivo plata Bolanitos que se en encuentra cualEn sugiere queestos estas exposique realiza el proyecto de mismo tran en encontrado el área Laslabores Calabazas. Éxito exploratorio Santana logpt. general, valores se realizará tonelada corta).enLos resultados habían preanza en un relación a la entre mineral- deos ha obliterado prácticamente las centro de Cañariaco Sur está ubiademás ha comenzado la apertura de crecimiento en la producción tos de explotación de estas operaen operaciones y que está se encuentran también por socias el fin de el oro 100%sedeindisu Hasta ahoranos se han completado VANCOUVER, BCubicada - Corex ciones correlacionan bien con la presendel Cerro resto deJumil, los pozos vias. Esto indica que los izacióncon inferida. Losanalizar resultados texturas de las rocas volcánicas y cado a aproximadamente 1,5 del sondaje CS-13-006. Los por debajo del promedio de oro y plataubicado con bajoencosto de ciones enGold el distrito de plata de encima un auspicioso horiestudio determinar la mejor vía el estado de 6000 metros en 50 pozos Corp.histórico anunció que continúa cia de de molibdeno. Actualmente, carán a medida que se reciban las cerca mineros originales dejaron de estaycampaña se agregarán a la propiedad, de las diversas rocas intrusivas kilómetros al sudoeste del resultados se informarán a mediexplotación sostenido por onza de la industria”. Guanajuato, en el delde zonte de mena en "bonanza" y para alcanzaractualizada la producción. Morelos, México. Entre los del programamaterial actual, con lo que el el éxito a través del estado programa se están realizando muestreos determinaciones. importante con leyes estimación del recur- de porfíricas. El entramado de vetil- yacimiento Cañariaco Norte que se reciban. devalores plata. Durante 2013, Fortuna se total del proyecto asciende a mismo nombre, México. que por ende, cuentan con unde daso Ely estudio de factibilidad estima más destacados perforaciones 2011 que comadicionales con recuperación Stuart Ross, presidente y máxsimilares a las de nuestros resula una estimación inicial de las La de empresa sulfuros adquirió de cuarzolaslocalse está un estu-de una tasa de rentabilidad interna del planea Comienza de en 227 producir 4,4 millones de pro-su (donde potencial de realizando mineralización incluyen: 38.300 metrosproceso perforados prende 20.000 metros, en testigo. imodeejecutivo, dijo:onzas "Estamos tados. Esperamos que las deterlas reservas, que se realizarán mente ricoBelen está asociado también dio de factibilidad). De acuerdo Producción récord de oro y plata onzas plata y 23.300 de93 pozos. formalización para piedades II y Ampliacion alta ley. 26,5% y un valor actual neto, • Pozo RCHE-10-151 cortó Se espera que la campaña propiedad Santana, en el estado "Se necesitará evaluar comsorprendidos gratamente con los minaciones adicionales, provehacia fines de año. con alteración fílico-potásica. con Está las perforaciones realizadas en minas San Josédey US$39,2 Cayllomamil- oro proyecto de oro Corizona o 5,7con millones de onzasdedeoro en dedeBelen, de 192 ha, ubicadas previsto realizar un prodescontado al 5%, metros 1,81 gramos curso continúe durante junio Sonora, México. En la zona pletamente el potencial de benefiresultados de este sondaje, por nientes de esta ronda de perforaLos sondajes CS-08-001 fecha, en Cañariaco Sur1 lones VANCOUVER - Fortuna además VANCOUVER, IncavezOne aproximadamente a 2,5 km yal hasta gramala de exploraciones Fase aplicando una base de precios Agporequivalente, tonelada, dentro de de los bencuales del corriente año. Una comNicho se abrieron pozos de existe cios una del importante renio", indicó Bruce cuantoimportantes no solo pudimos confir- ciones, informó sean tan alentadoras 002, realizados por Candente Mines, Inc. informó que de ha iniciaen metales este del reciente descubrimiento que incluye planimetría mineralde super- Silver de US$800/onza de orocifras y de eficios se incluye un intervalo de 10,5 Resources pletada la campaña sondajes, extensión y a mayor profundidad. McLeod,cobre presidente mar las leyes históricas, sino que como para adelantar este proyecSondaje encuentradeplata Copper ende 2008 encuentran ororocas enyunmáximo de producción oro en ylos básicos. proceso de formalización de la veta oro se y plata Lucero ay ización ficie y de muestreosy de yárea sue- récord US$12,50/onza de plata. Con metros que contiene 4,2 gramos dolaelempresa pretende actualizar la Con estos nuevos pozos se ejecutivo de Creston. "No oblas superamos. Es importante to con más exploraciones a lo concesiones mineras El Tigre aproximadamente al este y de 500 m x plata durante 2012(US$1170/onza para sus minasde deJorge el desarrollo la concesión y para a mitad de camino200 entremlas minas los,aproximadamente que comenzará durante el terprecios actuales oro A. porGanoza, toneladapresidente y otro interestimación delderecurso para el encontró una importante mineralstante, los resultados de ensaye destacar que el sondaje ET-26 se largo de los 2,5 kilómetros de VANCOUVER, BC El 400m al noreste, respectiva500 m y se encuentra abierta en San José de México y Caylloma CEO, sostuvo “2012 fue nuestro minera Corizona en Lima, Perú. de oro y plata Bolanitos y Ceba- cer trimestre, ni bien se obtengan oro y US$18,50/onza de plata) la valo también de 10,5 metros con yacimiento de Cerro Jumil. Los ización, que incluye 161,5 metros iniciales son muy alentadores y encuentra en un área donde no se arrumbamiento hacia el sur". Tigre Silver Corp. anunció los mente, del CS-12-003 y se todas las direcciones y en profunde Perú. sexto año consecutivo de crecEste proyecto de 259 hecda, en Guanajuato, todos de su los permisos para exploración. tasa de rentabilidad es del 58,0% y 3,2 gramos de oro por tonelada. resultados de esta actualización con 1,04 g/t Au dentro de ha los didad. existen posibilidades de tierras que el elprimeros resultados de operaensayes imiento abrieron con el objetivo de veriEl desempeño está ubicado en el durante área de el récordRCHE-10-143 en la producción propiedad. Endeavour también Las propiedades ocupan valor actual netodeeslas de US$109 • Pozo cortó táreas deberían estar listos cuales hay metros con 1,67 derenio contribuya valor eco- ciones de lasmineras perforaciones ficar los resultados de lospor sondaLos pozos CS-13-004 y 005 de laa diamantina empresa de7,5oro de trimestre Laya-La de Mina, Perú, a y plata; además ejercido una53,4 opción las pastura con unaal topografía millones. metros con 3,26 gramosdede Cruz tercer 2010. g/t Au y 24,1 3,38 nómico total delacceso proyecto". realizadas en mostró lasse concesiones jes CS-99-001 ymetros CS-99-002, perhan ycompletado y alcanzan se sólido yen cumplir aproximadamente primer propiedades Juanita ycon Tajo deg/t se suave tienen por ruta, durante Las 2012 inversiones estiman oro pornuestro tonelada y un aniverintervalo 85 kilómetros Estas perforaciones forman Au, del sondaje S11-101D. mineras El Tigre demillones 43.098 (+/hec- sario de operaciones comerciales la ciudad de amplio Lima o programa dos horas de Adjuntas (57 ha), ubicadas por lo que la exploración y las alrededor de US$90,4 independiente cortó 6,0 metros de parte de un Craig Schneider, El Gallo sigue expandiéndose táreas,para queuna la empresa posee en exitosas en la mina de San oro José.por y media de viaje por carretera.por el aproximadamente a presidente 4 km al y perforaciones deberían ser relati- 15%) mina subterránea con 1,14 gramos trabajos, recomendados gerente dijo: "Estamos vamentehacia el este y el sur forma exclusiva El proceso de formalización sureste deejecutivo Lucero en el extremo sencillas. con capacidad para 400ent/díaSonora, y una Durante tonelada.2013, volvemos a estudio de evaluación económica complacidos estos TORONTO, ON - una US parGold producción México. anual de 78.000 onzas proyectar un requisitodede2009, la legislación unaRCHE-10-142 expansión de cortó la es preliminar surmuy del sistema de vetas con La Luz. Endeavour adquirirá • Pozo que están resultados iniciales de cubren nuestra ticipación Corp. anunció perforaEl ysondaje a diamantina de con oro y2,04 plata a bajode de destinados Perú y permitirá a lael comLas propiedades Belén del que 100%las en las de oro 1,86 millones de onzasETde producción 24,0 metros gramos a hacer que provecson losdel val- propiedades ciones continúan 26 se encuentra 25 metros sur costo explorar y producir completa hasta sostenido, impulsada por el pañía al campaña menos 1 2011. km deEstos la longitud Belenexpandiendo mediante ella plata anuales, a lo largo de unaalvida oro por tonelada to avance a factibilidad, ores más altos siguiendo que hemoslacortado dimensión recursodedepesos plata- útil de de la 3,5 cortaveta de capacidad de San por sea día,posible. mientras arrumbamiento veta pago de 2,5del millones años. Nivel 4, que cortó aumento • Pozo RCHE-10-145 cortó 350 tantoneladas rápido como entrará operación fecha enque la está propiedad oro y permiten mejorar la clasifi- 37Enmetros con 156 los gramos de José dehasta oro y la plata Belen muy mexicanos (aproximadamente esta estimación, recursos 28,5que metros conen1,52 gramosade se tramitan los permisos y autortercer trimestre para la operación forSantana, tantoyen a su ley US$200.000 cación de los plata por tonelada métrica poco explorada lascuanto vetas paraleal recursos tipo de inferidos cambio medidos e indicados ascienden(5,0 a principios oro por del tonelada, dentro dedelos izaciones Galore adquiere propiedad proyecto. El seobjetivo dede mal del lascomo relacionadas. Históricamente un período de en 3 meses, toneladas una concencuales incluyeestratégico un intervalo VANCOUVER, BC - Galore a su espesor. Los pozos nos actual) en laenmineralización el pro- 484.000 onzas de plata porcon tonelada corta) 2013. Este proceso puesto en un es lograrque unacontiene tasa anual estas vetas recibieron poca con un adelanto (que yade tración 22,4 de g de y 578, 1 g Fortuna 10,5 metros 2,49 Resources Inc. fue ha celebrado confirman que existemuy un compoyecto El Gallodel en15% el estado y que de es uno losoro datos históriexploración porqueley se dentro encuentran pagado)México. y sujeto aLos unasondajes regalía decos plata con un de orodepor tonelada. contrato depasado opciónpor parael adquirir el año gob14 millones onzas de plata vigor nente de mayor de un fue Sinaloa, de por estatonelada, concesión. La concor- degramos alejadas las tendencias princi2%cortado NSR neta la produc- tenido 348.100 onzas de oro y y oroTodos los sondajes se encuenel 100% de ylaspretende denuncias Sarai y equivalentes en 2016 y al ierno peruano fomensistemademineralizado muy robus- del han unasobre mineralización tavetadedefine el blanco Espuelas pales de los sistemas Veta Madre ción minera. La empresa también 9.003.300 onzas de plata. to. Es importante destacar que la de alta ley, 400 metros al suroeste Canyon y es el primero de los y zona La Luz, tienen una exposición propiedades Las reservas minerales se estiNicho es solamente uno de puede de esteadquirir recurso.las Además, las per- cuatro objetivos perforados por General Manager: Mark Levin mínima en superficie, debido su Juanita y Tajo en mediante el pago de maron contemplando los numerosos blancos dea perforaciones la veta Álamo, esta empresa. El ET un 26 precio indicó de los Phone: 303-567-4174 extensa y las en pocasla US$50.000 por cada una, en un de hasta oro layfecha, de foracióncubierta, presentes recientemente descubierta, han US$800/onza valores más ricos info@minenv.com exposiciones que de 3 años, y sujeto a una de plata; recuperapropiedad y que estánexistieron abiertos en lapso encontrado mineralización 150 US$12,50/onza con 11,69 metros (ancho ver3121 County Rd. 308 • P.O. Box156, fueron y de baja regalía neta NSR metalúrgicas del 94,0% para rumbomuy y enestrechas profundidad". metros al sur dedel las2%. exploraciones ciones dadero) con una concentración de Dumont, CO 80436-0156 concentración. el oro y de 90,0% para la plata; con Nuestros agitadores y sedimentadores de Fax: 303-567-1006 Las perforaciones en esta anteriores. 180 gramos de plata por tonelada Las propiedades Juanita y Esperanza actualiza un costo de operación de extracción por solvente y otros equipos de zona continúan definiendo may"Con un programa de explo- métrica (5,3 onzas de plata por Tajo un par de vetas estrefactibilidad San Luis orescubren concentraciones de oro den- raciones de $30en millones durante US$160,83 por tonelada de mineral proceso son reconocidos en el mercado chas (de hasta 0,9 m) que no han VANCOUVER, BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las tro del gran objetivo aurífero de los próximos dos años, un imporsido bautizadas y también fueron anza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el gran tonelaje. La mineralización tante paquete de tierras y una Quinn Process Equipment Company objeto de una muy escasa explo- completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. se inicia en superficie y se diversidad de nuevos descubrimProveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y ración en el pasado. Los muestre- nar del estudio de factibilidad de extiende desde la cota topográfiientos dentro de El Gallo y en sus os que realizó Endeavour sobre San Luis que le entregara Silver Resultados de perforación en pequeñas plantas comerciales en todo el mundo desde hace más de ca de Nicho hasta porconcentradebajo del Standard alrededores, el Inc., potencial estas vetas indicaron Resources su sociade proyecto de oro Cerro Jumil 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle son: espolón Nicho, con con dirección de este recurso parece ciones de plata normales con- enexpansión este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - EsperNE. La importancia de estos últifirme- anza Silver Corp. informó los centraciones de oro elevadas y deexcelente. oro y plata Impulsamos en Perú. Esperanza • Bombas de arena verticales de 1" y a diafragma de 3/4" mos resultados es la porción de mente este proyecto para lograr Specializing mining mining-related legal-commercial homogéneas (de hastain0,94 gpt), and adelanta que a la brevedad se resultados deldocuprograma de son• Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines alta ley dentro de la zona miner- que su tamaño crezca a medida • Molinos a bolas/rodillos de alimentación continua; ments alizada, estructuralmente contro- que nos acercamos hacia la 16" y 24" de diámetro lada y que tiene una extensión de factibilidad y la producción", • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos al menos 200 our m x 200 m x 50of m. translations indicó Rob McEwen, Review quality in thispresidente edition of the Latin America • Underground Rehabilitation • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos Rodeando esteRecord. núcleo de Contact alta ley, del y máximo ejecutiMining us directorio regarding our high quality translation ser• Lavadores de gases rotativos 4 pies diam. x 9 pies L se encuentra una zona mineral- vo de la empresa. • Mine Development de &hasta Contract Mining vice via email at reasonable fees. • Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex izada, definida por la distribución Las perforaciones en esta • Alimak Raise Mining • Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. x 5’L de brechas tectónicas, de 400 m x propiedad continúan concentrán• Alimentadores de tolva y transportadoras, 18" y 24" • Bulkheading andcintas Grouting for water 400 m x 200 m. dose en la ampliación del tamaño THE FIBER GLASS • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro del recurso For y enOver lograrFour que la control Decades! SCALING BAR • 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. Propiedad de molibdeno mineralización pase de la cateWith maximum strength-minimum weight. Rock Tools Technical & Business-Legal Translations El Crestón con renio goría de inferidos a la de medidos • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 a 72pies3 provides extra muscle for tackling your VANCOUVER, BC into - SLABBER eSpanish indicados. Los sondeos para • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" English // Spanish into English toughest scaling jobs: Creston Moly Corp. anunció que expandir la mineralización cono• Sistemas agitadores-sedimentadores; • REPLACEABLE • Mining se han detectado valores anóma- •cida se realizaron en la porción scaling of hazardous banks in pit or quarry 100 ml/min. aEngineering 2000 gpm POINTS Mendoza 3157 -la(1651) San Andrés •oriental barring down back, or ribs in mine or tunnel losHardened de renioSteel (Re) en determinados de Main face Zone. Los • Filtros basculantes simples y dobles de 2x2’ a 5x5’ • Design / Build Services •pozos kiln brick removalArgentina Aires, testigos, provenientes de la zona Buenos GAX-276, GAX-277 y • 8" • Filtros de presión de 8" y 12" • furnace build-up removal • Feasibility support - mining methods principal del yacimiento detel./Fax: expandieron, en aprox•GAX-278 right-of-way along railways 54 maintenance 11 4755 9129 En QPEC, enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experienandnoscosts molibdeno El Crestón, que se •imadamente metros, la minertrenching in30 underground utility construction • LIGHTWEIGHT email: info@nf-tradux.com.ar en el diseño y fabricación de unidades agitadoras-sedimentadoras cia encuentra en el estado de Sonora, alización que se encontró con el •extracción Operational reviews para por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y ® México. En total se analizaron 22 Write sondajetoday GAX-282, que details indicó on SLABBER. for full equipamiento pequeño para minerales en una amplia muestras de distintos lugares 233,3 gpt de plata a lo largo de • Acquisition Dueprocesamiento Diligencedesupport Ourdelcombined experience different fields and in legalgama de aplicaciones y rangos de alimentación no tienen comparación. dentro yacimiento, con el fin 12,4in metros. Asimismo,industrial el GAXROCK TOOLS, de business determinar docs la presencia cortó una mineralización allowsdeus 275 to pinpoint field specific INC. vocabulary and renPara mayor i nformaci ón, catál ogos y coti zaci ones, P.O. BOX 58196 CAUTION renio, y todas •indicaron valores alentadora que aumenta el recurder professional translations. YELLOW SALT LAKE CITY, UT 84158, U.S.A. comuní quese con: anómalos. En seis de las muestras so unos 30 metros hacia el sur. PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 • Sales se determinaron valores superiLos sondeos a menor distan• 5 STANDARD Quinn Process Equipment Company ores a 0,40 gpt deLENGTHS renio, y el máx- cia continúan satisfaciendo las • Rentals 3400 Brighton Blvd., Denver, CO 80216 imo valor obtenido fue de 1,25 expectativas y aumentan la confi- traducciones - translations nF-trADux 25 YeArS exPerienCe English into Spanish // Spanish into English -QPEC- Mining & Environmental Services www.minenv.com Contracting & Consulting SLABBER® IS HERE! Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! nF-tradux Technical Services Underground Equipment Check our experience at: www.nf-tradux.com.ar Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 ATINA AMERICA MERICAM MINING ININGRR R ECORD- --17 LATIN ATIN A MERICA M INING ECORD 77 LL ECORD MAY/JUNE 2010 MARCH/APRIL 2011 JANUARY/FEBRUARY 2013 Sección en Español - Resumen de los principales artículos tarÉxito laBolanitos formalización las activiplata que sedeen encuentra exploratorio Santana minerasy no endades operaciones quereglamentadas está VANCOUVER, BCubicada - Corex garantizar queque los enpara el distrito detodos plata de Gold Corp.histórico anunció continúa pequeños mineros (con una proGuanajuato, en el estado del el éxito a través del programa de ducción menorMéxico. a 350 que toneladas mismo nombre, perforaciones 2011 compor día) formalicen sus La empresa adquirió lasoperapro-su prende 20.000 metros, en ciones. piedades Belen II y Ampliacion propiedad Santana, en el estado La normativa exige la comdedeBelen, de 192 ha, que ubicadas Sonora, México. En la zona pañía presente una aDeclar-ación de aproximadamente 2,5 km al Nicho se abrieron pozos de este del reciente compromiso antedescubrimiento el Ministerio de extensión y a mayor profundidad. deEnergía la veta dey oroMinas y plata del Lucero y Perú Con estos nuevos pozos se a (MINEM) mitad de camino entre lasnoviemminas antes del 28 de encontró una Bolanitos importanteymineraldebre oro plata Cebadey2012. Se presentaron 77.000 ización, que incluye 161,5 metros da, en Guanajuato, todos de su declaraciones ante el MINEM de con 1,04 g/t Au dentro de ha los propiedad. Endeavour un total estimado en también aproximadacuales hay 53,4 metros con 1,67 ejercido una opción por operlas mente 100.000 pequeños g/t Au yEste 24,1 metrosyconcede con 3,38adeg/t propiedades Juanita Tajo adores. proceso la Au, del sondaje S11-101D. Adjuntas (57período ha), compañía un deubicadas gracia de Schneider, presidente aproximadamente 4 debe km preal y dos Craig años, dentro delacual gerente dijo: "Estamos sureste deejecutivo Lucero en el reglamenextremo sentar todos los estudios muy con estos sur del sistema de vetas La Luz. tarios ycomplacidos solicitar autorizaciones resultados iniciales de nuestra Lasrealizar propiedades Belén cubren para actividades mineras campaña son losabril valalcomerciales, menos 1 2011. kmy de la longitud del esEstos válido hasta ores más altos que hemos cortado arrumbamiento siguiendo la veta de 2014. fecha la está propiedad dehasta oro y la plata Belen que muy "En Inca Oneen estamos entusiSantana, tanto en a su ley poco explorada lascuanto vetas asmados por yiniciar la paraleregularlasización relacionadas. Históricamente como a sudel espesor. Los pozos nos proyecto de oro estas vetas que recibieron poca confirman queadquirimos existemuy un compoCorizona recienexploración porque encuentran nente de ymayor de un temente que ley esse dentro muy auspialejadas de las tendencias princisistema mineralizado muy robuscioso", expresó Edward Kelly, pales de importante los sistemas Veta Madre to. Es que la Presidente y CEO.destacar "Conocemos y muy La Luz, tienen una exposición zona Nicho solamente uno de bien la es legislación peruana mínima enestamos superficie, debido su los numerosos blancos dea perporque trabajando en extensa cubierta, y las pocas nuestro Las Huaquillas foraciónproyecto presentes en la exposiciones que existieron en San Ignacio yestán confiamos propiedad y que abiertosen en fueron muy estrechas y de baja rumbo y en profundidad". concentración. Las perforaciones en esta Econtinúan Xpropiedades I C O definiendo Las Juanitamayy zona Tajo cubren un par de vetas estreores concentraciones de oro denchas (de hasta 0,9 m) que no han tro del gran objetivo aurífero de sido bautizadas y también fueron gran tonelaje. La mineralización objeto de una muy escasa explose inicia en superficie y se ración en el pasado. Los muestredesdeEndeavour la cota topográfiosextiende que realizó sobre VANCOUVER - debajo Fortuna ca de Nicho hasta porconcentradel estas vetas indicaron Silver Mines, Inc. reported 2012 espolón Nicho, con dirección ciones de plataand normales con conrecord goldde production NE. Lasilver importancia estos últicentraciones deitsoro elevadas y figures from San Jose mine mos resultados es la 0,94 porción homogéneas (de hasta gpt),de located in Mexico and Caylloma alta ley dentro de la zona minermine located in Peru. alizada, estructuralmente controlada y que tiene una extensión de al menos 200 m x 200 m x 50 m. Rodeando este núcleo de alta ley, se encuentra una zona mineralizada, definida por la distribución de brechas tectónicas, de 400 m x 400 m x 200 m. M esta experiencia convalores los proinca amplía loque cual queestos estas exposiun encuentro las gpt. Ensugiere general, se realizará anza en one relación a territorio la entre mineralcedimientos locales de otorde concesión minera ciones se encuentran también por socias con el fin de analizar el correlacionan bien con la presenización inferida. Los resultados gamiento deunautorizaciones nos estudio BCmejor - Inca encima auspicioso horideterminar la vía cia de de molibdeno. Actualmente, de VANCOUVER, estaycampaña se agregarán a la ayudará para avanzar rápidaOne Resources anunciódel que ha zonte de mena en "bonanza" y para alcanzar la producción. se están realizando muestreos estimación actualizada recurmente con el proceso de recibido de Minera Huaquillas que por ende, cuentan con un El estudio de factibilidad estima adicionales con recuperación de so y a una estimación inicial la de Corizona." presentación del de potencial de rentabilidad del testigo. de mineralización de una las tasa reservas, que petitorio se interna realizarán contiene un gran delimitación devalor 16.700 hectáreas alta El ley. y unde actual neto, "Seproyecto necesitará evaluar com- 26,5% hacia fines año. sistema hidrotermal con un oro proalo- descontado adicionalesal en las tierras milque Está previsto realizar 5%, de US$39,2 pletamente el potencial de benefijado en sistema deFase vetas rodean el proyecto Las de Huaquilgrama de un exploraciones 1 lones aplicando una base precios cios del renio", indicó Bruce que incluye planimetría super-y de y de epitermales de hematita,declorita las US$800/onza en Perú. Con de estaoro incorpoMcLeod, presidente y máximo Sondaje encuentra plata en ficie y muestreos de rocas y sue- US$12,50/onza de plata. Con los cuarzo. Los estudios y muestreos ración, la tenencia de denuncias ejecutivo de Creston. "No obconcesiones mineras El Tigre los, que comenzará duranteenelestas ter- precios actuales (US$1170/onza de realizados anteriormente continuas suma 20.300 hecstante, los resultados de ensaye - la El cer trimestre, ni bien obtengan yVANCOUVER, US$18,50/onza deBCplata) vetas indicaron leyesse muy con- oro táreas. iniciales son muy alentadores y Tigre Silver Corp. anunció los los permisos exploración. de 1998 rentabilidad es del peruano 58,0% y stantes de máspara de 10 g/t Au en tasaEn el gobierno existen posibilidades que el el primeros resultados de perforaensayes Las propiedades tierras valor 1.500 actual neto es de de US$109 anchos de 0,5 ocupan a 1,5demetros. realizó metros renio contribuya al valor ecode las perforaciones a diamantina de pastura con una topografía Varias muestras también arro- millones. ciones a diamantina y en 1996 y nómico total del proyecto". realizadas en lasde suave yvalores tienen acceso pora ruta, Las5.000 inversiones se concesiones estiman de en jaron superiores 100 1998 metros sondajes mineras El Tigre de 43.098 (+/hecpor lo que exploración y las alrededor de US$90,4 millones gramos por la tonelada. ElCuando Gallo sigue expandiéndose táreas,para queuna la empresa posee en perforaciones deberían ser relatimina subterránea el Ministerio de 15%) hacia este y otorgue el sur la con forma exclusiva vamente sencillas. capacidad para 400ent/díaSonora, y una Energía y el Minas TORONTO, ONforma - una USquede Gold producción México. anual de 78.000 onzas Endeavour adquirirá paraprobación y de esta Corp. anunció que perforaEl ysondaje a diamantina ticipación del 100%las en 1,86 millones de onzasETde confirmada la titularidad delas la de oro ciones continúan expandiendo la 26 se encuentra 25 metros sur propiedades Belen mediante el plata anuales, a lo largo de unaalvida concesión minera, Inca One dimensión del recurso de platade la cortaveta Nivel 4, que cortó pago de 2,5 millones de pesos útil de 3,5 años. solicitará todos los permisos oro y permiten mejorar la clasifi37Enmetros con 156 los gramos de mexicanos (aproximadamente esta estimación, recursos sociales y estudios iniciales nececación ydecomenzará los plata por tonelada métrica US$200.000 al recursos tipo dela inferidos cambio e indicados ascienden(5,0 a sarios explo- medidos actual) un período 3 proyecmeses, toneladas una concenen laen mineralización en el pro- 484.000 onzas de plata porcon tonelada corta) ración preliminar de de este con un adelanto del 15% (queponyade tración 22,4 de g de y 578, 1g yecto El Gallo enInca el One estado y que de es uno losoro datos histórito. Mientras tanto, fue pagado) y sujeto un aLos unaplan regalía plata con un Sinaloa, México. sondajes de por estatonelada, concesión. La concordrá en marcha de decos del 2%cortado NSR neta la produc348.100 onzas de oro y han unasobre mineralización tavetadedefine el blanco Espuelas limpieza y seguridad para acondi- tenido ción minera. La empresa de primero plata. de los de alta ley,mina 400 metros altambién suroeste Canyon yonzas es el cionar la Corizona con el 9.003.300 puede Las reservas minerales se estide este recurso. Además, las percuatro objetivos perforados por fin deadquirir realizar las el propiedades muestreo a Juanita ydeTajo mediante el pago de maron contemplando foraciones en la toneladas veta Álamo, esta empresa. El ET un 26 precio indicó de los granel hasta 50 iniUS$50.000 por Se cada una,que en este un de hasta oro layfecha, de ciales por día. estima recientemente descubierta, han US$800/onza valores más ricos lapso de durará 3 años, sujeto a una de plata; recuperaproceso 90ydías. encontrado mineralización 150 US$12,50/onza con 11,69 metros (ancho verregalía neta NSR del 2%. ciones metalúrgicas del 94,0% para metros al sur de las exploraciones dadero) con una concentración de el180 orogramos y de 90,0% para por la plata; con anteriores. de plata tonelada Esperanza actualiza costo(5,3deonzas operación de "Con un programa de explo- un métrica de plata por factibilidad en San Luis US$160,83 por tonelada de mineral raciones de $30 millones durante VANCOUVER, BC - Esper- procesado; y una ley de corte de las los próximos dos años, un imporanza Silver Corp. anunció que ha reservas de 6,9 g/t para alcanzar el tante paquete de tierras y una completado la revisión prelimi- umbral de utilidad. diversidad de nuevos descubrimnar del estudio de factibilidad de ientos dentro deentregara El Gallo ySilver en sus Resultados de perforación en San Luis quesaid, le and CEO, 2012 has been alrededores, el potencial Standard Resources Inc.,continued su sociade proyecto de oro Cerro Jumil our sixth year of expansión de este recurso parece enrecord este emprendimiento conjunto VANCOUVER, BC - Espersilver Impulsamos and gold production excelente. firme- anza Silver Corp. informó los degrowth oro y plata en Perú.byEsperanza highlighted the first mente este para lograr adelanta que proyecto a la of brevedad se resultados del programa de sonyear anniversary successful que su tamaño crezca a medida commercial operations at our que nos acercamos hacia la factibilidad y la producción", indicó Rob McEwen, presidente del directorio y máximo ejecutivo de la empresa. Las perforaciones en esta propiedad continúan concentrándose en la ampliación del tamaño del recurso For y enOver lograrFour que la Decades! mineralización pase de la cateWith strength-minimum goríamaximum de inferidos a la de medidos weight. Rock Tools SLABBER provides extra muscle e indicados. Los sondeos para for tackling your toughest scaling jobs: expandir la mineralización conose realizaron en la porción •cida scaling of hazardous banks in pit or quarry •oriental barring de down or ribs la back, Main face Zone. Los in mine or tunnel •pozos kiln brick removal GAX-277 y GAX-276, • furnace build-up removal GAX-278 expandieron, en aprox•San right-of-way maintenance along Jose mine. For 2013, we railways metros, la miner•imadamente trenching in30 underground utility construction continue project sustainedcon lowel alizacióntoque se encontró cost silver and gold production ® sondajetoday GAX-282, que details indicó Write full expansion drivenfor by the San Jose on SLABBER. 233,3 gpt de plata a lo largo de ramp-up to be commissioned in 12,4 metros. Asimismo, GAXearly Q3 2013. Fortuna’selstrateROCK TOOLS, INC. 275 cortó una mineralización gic objective is to target annuP.O.an BOX 58196 alentadora que aumenta el recural production rate of 14 million SALT LAKE CITY, UT 84158, U.S.A. so unos 30gold metros hacia el ouncsur. silver and equivalent PHONE (801) 328-3733 FAX (801) 575-7004 sondeos a menor distanes Los by 2016 while maintaining cia continúan satisfaciendo las cash costs at its operations below expectativas y aumentan la confiindustry average. San Jose/Caylloma Mines; Record Au-Ag Production SLABBER® IS HERE! THE FIBER GLASS SCALING BAR de Propiedad Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! molibdeno El Crestón con renio VANCOUVER, BC Creston Moly Corp. anunció que • REPLACEABLE se han detectado valores anómaPOINTS losHardened de renioSteel (Re) en determinados testigos, provenientes de la zona principal del yacimiento de The company’s miningque oper-se molibdeno El Crestón, performed strongly in •ations LIGHTWEIGHT encuentra en el estado de Sonora, 2012 delivering the sixth consecMéxico. En total se analizaron 22 utive year of silver and gold promuestras de distintos lugares duction growth and sustained dentro delcost yacimiento, el fin low cash per silvercon ounce. de determinar la presencia de For 2013, Fortuna is scheduled •indicaron CAUTION renio, y todas valores to produce 4.4 million YELLOWounces of anómalos. En seisounces de las muestras silver and 23,300 of gold se 5.7 determinaron valores STANDARD or million •Ag5 Eq ouncessuperiplus LENGTHS ores a 0,40base gpt de renio, y el máxsignificant metal credits. imoJorge valorA.obtenido de 1,25 Ganoza,fue President seguimiento . Como de deos que realiza enLos elresultado proyecto de tonelada corta). resultados esas campañas, Reoro 100%sedeindisu del Cerro resto deJumil, los Sulliden pozos sources el que recurso geo-lógipropiedad, ubicado enreciban el estado carán aestimó medida se las co en Las Huaquillas en Entre 6,57 milde Morelos, México. los determinaciones. lones de toneladas con una ley de valores más destacados se Stuart Ross, presidente y máx2,09 g/t Au y 25,2 g/t Ag (equivaincluyen: imo ejecutivo, dijo: "Estamos lente a 443.000 onzas de oro y 5,3 • Pozo RCHE-10-151 cortó 93 sorprendidos gratamente con los millones de onzas de plata)*. La metros con 1,81 gramos de oro resultados de este sondaje, por estimación un por tonelada,histórica dentro deaplicó los cuales cuanto no solo pudimos confirse incluye de 10,5 tenor de corteundeintervalo 1,5 g/t de oro y el mar las leyes históricas, sino que metros quepermanece contiene 4,2 gramos yacimiento abierto en las superamos. Es importante de oro por tonelada otro interprofundidad y en su ylongitud de destacar que el ET-26con se valo también desondaje 10,5 metros 2,2 Km. encuentra en un área donde no se 3,2"Las gramos orode porestos tonelada. altasde leyes sonda- largo del profundidad. tran en rumbo el áreay en Las Calabazas. habían encontrado labores preEs importante obtener elcompletado control Hasta ahoranos se han vias. Esto indica que de los lacerca concesión enmetros un área que es de 6000 en 50 pozos mineros originales dejaron geológicamente propicia para alo-el del programamaterial actual, con lo que importante con leyes jar yacimientos de primera clase ya total del proyecto asciende similares a las de nuestros resullo38.300 hemos logrado a través de este metros perforados en 227 tados. Esperamos que las deterprograma anexión de campaña concepozos. Sede espera que la minaciones adicionales, provesiones", declaró Edward Kelly, en curso continúe durante junio nientes de esta ronda de perforapresidente de Inca del corriente año.One. Una vez comciones, sean tan alentadoras pletada la campaña de el sondajes, La compañía anunció 28 de como para adelantar este proyecla empresa pretende enero de 2013 que actualizar recibió dela to con más exploraciones a lo estimación del recurso para el Minera Huaquillas la confirmalargo de losde2,5 kilómetros de yacimiento Cerro Jumil. Los ción de la presentación del Estudio arrumbamiento hacia el sur". resultados de esta actualización de Impacto Ambiental (EIA) ante • Pozo RCHE-10-143 cortó eldeberían estar listos durante jes son muy alentadoras y sugieren Ministerio de Energía y Minasel 7,5 potencial metros con de de tercer 2010. un de 3,26 éxito gramos excelente Perútrimestre para elde proyecto Las oro por tonelada y un intervalo Estas perforaciones forman para continuar la exploración a lo Huaquillas. independiente cortó 6,0 metros parte de un amplio programa de con 1,14 gramos de oro por trabajos, recomendados por el tonelada. estudio de evaluación económica • Pozo RCHE-10-142 cortó preliminar de 2009, que están 24,0 metros con 2,04 gramos de destinados a hacer que el provecoro por tonelada to avance a factibilidad, completa • Pozo RCHE-10-145 cortó tan rápido como sea posible. 28,5 metros con 1,52 gramos de oro por tonelada, dentro de los Galore adquiere propiedad cuales se incluye un intervalo de VANCOUVER, BC - Galore 10,5 metros que contiene 2,49 Resources Inc. ha celebrado un gramos de oro por tonelada. contrato de opción para adquirir Todos los sondajes se encuen- el 100% de las denuncias Sarai y -QPECNuestros agitadores y sedimentadores de extracción por solvente y otros equipos de proceso son reconocidos en el mercado Quinn Process Equipment Company Proveemos equipos de proceso de alta calidad para plantas piloto y pequeñas plantas comerciales en todo el mundo desde hace más de 20 años. Algunos de los equipos que tenemos para ofrecerle son: • Bombas de arena verticales de 1" y a diafragma de 3/4" • Plantas piloto a medida – montadas en trailer o patines • Molinos a bolas/rodillos de alimentación continua; 16" y 24" de diámetro • Celdas de flotación tipo "Sub A"; 0,3 a 24 pies cúbicos • Celdas de flotación tipo "T-BR"; 50, 100 y 180 pies cúbicos • Lavadores de gases rotativos de hasta 4 pies diam. x 9 pies L • Concentradores selectivos Jigs; 8x12" a 24x36" Dúplex • Amalgamadoras por lote de hasta 4’ dia. x 5’L • Alimentadores de tolva y cintas transportadoras, 18" y 24" • Tanques espesadores y clarificadores; 3’ a 16’ de diámetro • 6’, 9" • Clasificadores en espiral de 6", 9" y 12" de diá. • Lavadores por atrición; 1/3 pie3 a 72pies3 • 10" • Rodillos trituradores duales de 10 x6" • Sistemas agitadores-sedimentadores; 100 ml/min. a 2000 gpm • Filtros basculantes simples y dobles de 2x2’ a 5x5’ • 8" • Filtros de presión de 8" y 12" En QPEC, nos enorgullecemos de nuestra reputación. Nuestra experiencia en el diseño y fabricación de unidades agitadoras-sedimentadoras para extracción por solvente con caudales de 100ml a 2000 gpm y equipamiento pequeño para procesamiento de minerales en una amplia gama de aplicaciones y rangos de alimentación no tienen comparación. Para mayor i nformaci ón, catál ogos y coti zaci ones, comuní quese con: Quinn Process Equipment Company 3400 Brighton Blvd., Denver, CO 80216 Phone: (303) 295-2872 Fax: (303) 295-2706 18 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 HEAP LEACHING IN LATIN AMERICA; PROJECTS CHALLENGES Mark E. Smith, PE, GE & Monte A. Christie, PE, GE Due in part to the pressure to develop more ore reserves, mines have been pushed to more remote and difficult locations. Sites are becoming more challenging, technology increasingly demanding. This article explores some of the challenges faced by Latin American projects, where ore reserves are plentiful but terrain and climate complex. Valley leach pads: Breitenbach & Smith (2012) identified 26 VLPs in Latin America; 90% of those built in the last decade were in Latin America. VLPs, especially those with internal solution impoundments, present special design & operational considerations ranging from steep slope & challenging site grading to extreme ore depths (exceeding 160m) & complex leach kinetics. The popularity of this technology stems in part from the mining boom, but it’s also a result of successes at projects like the Pierina gold mine in Peru. Flat pads now routinely incorporate steeper & variable slopes, terrain-contour grading, innovative overliner systems & other advancements pioneered on VLPs, pushing among other things the importance of heap stability (Lupo, 2008). liner systems: As projects are constructed in more challenging terrain, geosynthetic clay liners (GCLs) are becoming more popular, either to replace the clay underliner or to solve specific steep slope issues (Orman, et al., 2012). Recent projects in Peru and Mexico have encountered costs for conventional compacted clay liners (CCLs) of up to $6.00/m2, equal to GCLs. Equally important, the time to install a CCL can be on the critical path and, as any construction manager will attest, clay work is a high-risk task with cost over-runs and delays the norm. GCLs can eliminate most budget & schedule risks while often providing superior leak prevention. Extreme ore depths and high temperatures (especially with bio-leaching) put extra stresses on liners and drainage pipes. Standard dual-wall corrugated pipe generally retains integrity at depths of 140m at 23°c but collapses at 100m depth when the temperature is increased to 50°c (Sinha & Smith, 2012). Increasing temperature has a similar detrimental affect on geomembrane liners. Smith (2011) found that a 1.5mm HDPE liner performed well in puncturing tests at 145m of depth and 20°c, but failed at 60°c. Heap drainage: The importance of proper drainage for both heap stability and leach kinetics cannot be overstated (Thiel & Christie, 2005). Overliner placement on steep slopes is often impractical or presents an unacceptable risk to either liner integrity or worker safety. An emerging technology to either replace or reduce the amount of high-quality gravel is the use of drainage geocomposites, which are cost competitive with conventional gravel overliners. This approach also reduces construction time and lowers the risk of damage to the liner, most of which occurs when the gravel is placed (Smith & Li, 2012). thermal covers: Seasonal low temperatures, especially at high Andean sites, can retard leaching kinetics, extend leach cycles and reduce metal production. Capturing solar radiation and reducing convection losses can add several degrees to the lowest seasonal temperatures, accelerating kinetics or adding weeks or months to the available leach season. Measurements at one pilot facility measured temperatures in the irrigation system immediately below the cover a full 35°c above ambient, which produced leach rates significantly faster than predicted from ambient-temperature column tests. Two large pilot tests are currently in planning to investigate the commercial viability of this technology. evaporative covers: In many mining areas, including Northern Mexico, Southern Peru and much of Chile, water availability is a key issue. For example, in Chile’s Region 2, recent expansions at Escondida have required the construction of a large desalinization plant near Antofagasta and a 160 km pipeline - with a static head of 3,000 meters - to the plant site. Southern Peru Copper Co. is also considering desalinization for their increasing water needs. Total cost for such water, including capital and pumping, can exceed $3.50/m3. Evaporation rates in the Chilean Ata- cama often exceed 3,000 mm/ year, or $7.00/m2/year in the value of water lost. Geo-membrane covers essentially eliminate evaporative losses and the payback period is usually well under 2 years. There can also be considerable social benefit from taking aggressive and visible efforts to reduce water consumption in areas that have water shortages affecting especially agriculture. Evapora-tive covers also have the benefit of reducing salt formation on top of the heaps, which can limit percolation and affect recoveries. remote areas: Difficult access can affect equipment and contractor selection, as well as recruiting key positions - especially in a robust labor market. For example, the La Granja site in Peru is only 220 km from Trujillo yet it is a 10-hour drive. In addition, the drug cartels have increased risks in Northern Mexico and Northern Peru and companies are placing restrictions on travel to these areas; many experienced people simply choose to work elsewhere. High elevation: Other than cold & rainfall, the issues here are (a) worker productivity, Continued On Page 20 JANUARY/FEBRUARY 2013 Drilling Resumes At Ixtaca Zone VANCOUVER, BC Almaden Minerals Ltd. reported that drilling has recommenced at its 100% owned Tuligtic Project in Mexico. In January 2013 Almaden announced the maiden resource on the Ixtaca Zone of the Tuligtic Project which at a 0.5 g/t AuEq cutoff included Indicated Resources of 2,019,000 AuEq ounces and Inferred Resources of 1,552,000 AuEq ounces. The 2013 drilling program will focus on expanding the resource as well as testing other areas on the 14,000 hectare project considered by management to be highly prospective. J.D. Poliquin, Chairman, said, “Our focus in 2013 is expanding upon the maiden resource as well as exploring for additional Ixtaca Zones. We have been successful in expanding upon the initial discovery and believe that there is much yet to find under cover on the Tuligtic project. Since the discovery in 2010 of the Main Ixtaca Zone we have found the parallel Ixtaca North Zone, the perpendicular Northeast Extension (Chemalaco) Zone and widespread mineralisation in the volcanic units. All of these zones remain open and drilling targeted to expand the resource has commenced.” Production At El Gallo Phase 1 TORONTO, ON - McEwen Mining Inc. reported that it has successfully achieved commercial production at El Gallo Phase 1 in Sinaloa State, Mexico on January 1, 2012. On September 24th, the Company announced that it had poured its first bar of gold at the mine. Subsequent to the first pour, the mine has been steadily increasing mine, crusher and leaching production and is now operating at 90% of the designed capacity. Final ramp-up is expected to be achieved during the First Quarter. El Gallo Phase 1 is forecasted to produce approximately 30,000 ounces in 2013. Operating costs will be reported starting in the First Quarter. L ATIN A MERICA M INING R ECORD - 19 20 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 MONTHLY AVERAGE METAL PRICES 2000 40 $1,719.00 $1,730.50 $1,693.75 Oct. 2012 Nov. 2012 Dec. 2012 July 2012 $1,668.00 $1,655.80 $1,584.00 June 2012 $1,693.00 $1,582.50 May 2012 Aug. 2012 $1,649.50 April. 2012 1500 Sept. 2012 $1,740.00 $1,660.30 March 2012 $1,655.80 0 50 Jan. 2012 500 Feb. 2012 GOLD 1500 1000 2000 SILVER $32.34 $39.50 $31.02 Oct. 2012 Nov. 2012 Dec. 2012 $30.86 $31.30 $27.10 July 2012 Aug. 2012 $30.58 June 2012 Sept. 2012 $30.88 $28.56 $31.72 March 2012 April 2012 $30.81 $40.58 May 2012 $3.72 $3.52 $3.53 $3.47 $3.45 $3.47 $3.46 $3.52 2.5 $3.48 3.0 COPPER $3.56 3.5 Feb. 2012 0 4.0 $3.84 10 $3.66 20 500 0 50 40 30 Jan. 2012 30 1000 20 10 0 4.0 3.5 3.0 2.5 0.0 1.5 Dec. 2012 Nov. 2012 Oct. 2012 Sept. 2012 Aug. 2012 July 2012 April 2012 June 2012 $1.42 $1.25 Dec. 2012 Oct. 2012 Nov. 2012 Aug. 2012 Sept. 2012 July 2012 June 2012 May 2012 April 2012 March 2012 Jan. 2012 0.0 1.2 1.0 0.0 $1.02 $.94 $.91 $.89 $.92 $.92 $.93 $.96 $.94 Dec. 2012 Oct. 2012 Nov. 2012 Sept. 2012 Aug. 2012 July 2012 June 2012 May 2012 $.99 0.6 0.4 April 2012 Feb. 2012 Jan. 2012 0.4 March 2012 $1.03 0.8 $.98 0.8 0.2 0.3 0.0 1.2 ZINC 1.0 0.6 0.9 0.6 Feb. 2012 0.6 0.3 0.5 1.2 $1.30 $1.19 $1.19 $1.14 $1.16 $1.18 $1.20 $1.27 0.9 1.0 0.0 1.5 LEAD 1.2 $1.20 0.5 $1.34 1.0 May 2012 1.5 March 2012 1.5 Feb. 2012 2.0 Jan. 2012 2.0 0.2 0.0 C O N T I N U E D F R O M PA G E 1 8 HEAP LEACHING IN LATIN including mental clarity and increased propensity for errors, (b) worker safety and higher accident rates, and (c) equipment productivity, as engines and motors require down-grading at altitude, which means trucks move slower and pumps produce less pressure. While some of this is easy to account for, such as engine and motor factoring, worker productivity and safety are often inadequately considered in planning; at both Antamina (Peru) and Veladero (Argentina), the first fatalities were caused by traffic accidents during the long drive to over 4,000m elevation. extreme weather: High rainfall adds to the difficulty of construction as well as the need for design measures to divert severe peak events from inundating pads and ponds. Depending upon the site, the “dry” season may only provide a few months for construction and even then extreme events can create havoc. One mine in Northern Sonora received nearly 500mm of rainfall in July 2012. Such severe peak events can cause delays in construction, damage under-construction areas, and breach emergency ponds. The high altitude, cold climate Andean sites offer another degree of difficulty requiring safety measures for workers and can slow productivity. Cold weather and wind can adversely affect site and access roads and become a serious safety issue. limited availability talent: Countries with a long mining tradition like Chile tend to have available skilled workers and contractors. In countries with emerging mining industries, such as Argentina and Panama, this is a serious limitation that adversely affects an engineer’s choice of technologies and construction methods, as well as reducing the success rate. Limited access to heavy equipment also slows production. The resulting delays strain owners’ schedules as well as increase the risk of cost overruns, delays and commissioning problems. A lack of regulatory capacity in developing countries often strains the local regulators who are faced with modern, complex projects. For example, the requirement for leak detection without understanding what systems work or what leakage rates are reasonable is a common problem. Mexico, for example, allows gravel ditches, which are highly unreliable and give false AMERICA confidence. Argentina, on the other hand, requires functional leak detection but has an expectation of zero leakage - which is, of course, impractical. At the same time, developing countries have limited resources and expertise to ensure robust construction quality, which means deficiencies and failures are more common, producing higher leakage rates; this increases metal loss, environmental risk, and problems with both the affected communities and regulators. An increasingly successful solution to the liner quality question is electrical leak location (ELL) surveys. These provide a valuable post-construction tool to keep leakage losses to a minimum. There is already growing experience with leak testing in Peru, Argentina & Chile, with some jurisdictions starting to make ELL surveys mandatory. Beck & Smith (2006) studied the benefits of this technology and found the ratio of benefit (reduced metal loss) to the cost of the surveys can exceed 11. Mark Smith is President of RRD International Corp., Incline Village, NV. Monte Christie is the mines group leader for Geo-Logic Associates, Grass Valley, CA. JANUARY/FEBRUARY 2013 L ATIN A MERICA M INING R ECORD - 21 U3O8 Corp’s Exploration Drilling Extends Mineralization In Colombia TORONTO - U3O8 Corp. reported that assay results from 12 bore holes confirm that mineralization extends over a minimum of 6.3 kilometres (“km”) of a 10.5km prospective trend in the Berlin Project, Colombia. Mineralization is open along strike and exploration drilling is ongoing on the remainder of the Berlin trend where trenching has encountered similar mineralization at surface. “These results are extremely positive because they show that mineralization extends over an additional area that is about 1.5 times the size of the maiden resource area - with more drill results to come from the northern half of the Berlin trend,” said Dr. Richard Spencer, President & CEO of U3O8 Corp. “Berlin continues to show remarkable geological continuity with the uranium and other commodities concentrated in a specific and easily recognizable limestone- sandstone unit. Since the grade of uranium and other elements in the new area is similar to that of the current Berlin resource, we intend to undertake an infill drilling program to convert the newly discovered mineralization into additional resources. The preliminary economic assessment being undertaken by Bateman Engineering N.V., an international company with extensive experience in the construction of processing plants. 22 - L ATIN A MERICA M INING R ECORD JANUARY/FEBRUARY 2013 Silver Intersected At The La Cigarra Project In Mexico VANCOUVER - International Northair Mines Ltd. reported assay results from 11 core holes completed in the Las Carolinas Zone at its La Cigarra silver project, located in north central Mexico. “Recent drilling continues to provide positive infill data and has extended the La Cigarra mineral system 100 metres to the south, increasing the known SLABBER® IS HERE! strike length of the combined San Gregorio and Las Carolinas zones to approximately 2.4 kilometres,” said Fred Hewett, President and CEO. “We are very encouraged with the results of hole CC-12-104, which extended the continuity of silver mineralization down dip from holes CC-11-006 and CC-11012. These results also suggest the discovery of a new high grade area comparable to that previously defined in the San Gregorio Zone. Further work is necessary to determine if this enriched silver zone can be traced southerly in Las Carolinas. “As well, the results from holes CC-12-067 and CC-12-108 show that mineralization extends to the southern boundary of the original La Cigarra concessions Your Safety on the Job Deserves SLABBER’S Advantages! THe fIber GlaSS SCalInG bar Over Four Decades Of Service! With maximum strength-minimum weight. Rock Tools SLABBER provides extra muscle for tackling your toughest scaling jobs: • • • • • • • rePlaCeable PoInTS Hardened Steel scaling of hazardous banks in pit or quarry barring down back, face or ribs in mine or tunnel kiln brick removal furnace build-up removal right-of-way maintenance along railways trenching in underground utility construction • lIGHTWeIGHT Write today for full details on SLABBER.® • CauTIon yelloW • 5 STanDarD lenGTHS roCK ToolS, InC. P.o. boX 58196 SalT laKe CITy, uT 84158, u.S.a. PHone (801) 328-3733 faX (801) 575-7004 with indications of a second parallel system. These intersections are also on trend towards the Las Venadas and La Soledad zones, located 500 and 1,200 metres respectively on the newly acquired concession.” Hole CC-12-067 returned intercepts of 15.50 metres of 20.6 g/t silver, 3.0 metres of 21.1 g/t silver and 3.00 metres of 34.3 g/t silver. Hole CC-12-067 is a step out hole positioned approximately 100 metres south of CC-12065; Previously the most southern hole drilled within the La Carolinas Zone; Hole CC-12-104 returned an intercept of 66.80 metres of 80.2 g/t silver, including 10.40 metres of 336.1 g/t silver. This hole tested the down dip projection of hole CC-12006;Hole CC-12-105, intercepted 25.00 metres of 48.1 g/t silver, including 9.00 metres of 90.6 g/t silver. This hole tested the up-dip projection of mineralization encountered in hole CC-12-103; Hole CC-12-108 intercepted 31.50 metres of 25.6 g/t silver including 8.85 metres of 55.2 g/t silver. This hole confirmed the strength of the mineralized system at its presently known south- YOUR CRUSHER SPECIALISTS SINCE 1965 Manufacturers of the Birdsboro-Buchanan line of Jaw Crushers Complete heavy machining and fabricating facilities utilizing the latest Remanufacturers all makes anda sizestechnology of Jaws, Cones, CNC machineoftools and CAD/CAM Gyratory Crushers and Hammer Mills complete with warranty Mill and Hydro bearings) Babbitt up topurchases 120 inch diameter PR service Engineering all types of(Crushers, used crushers and parts Complete service and repairs to all Mining Equipment Complete service and repairs to all Mining Equipment Babbitt service up to 120 inch diameter (Crushers, Mill and Hydro bearings) Remanufacturers of all and makes anda sizes of Jaws, Cones,the latest Complete heavy machining fabricating facilities utilizing GyratoryCNC Crushers and Hammer Mills complete with warranty machine tools and CAD/CAM technology The only Blake Type Crusher Manufacturer to offer a Hydraulic Toggle! Manufacturers of the Birdsboro-Buchanan line of Jaw Crushers 249 Toronto Avenue, Oshawa, Ontario, Canada L1H 3C2 T: 905.579.9721 F: 905.434.6878 www.prengineering.com 249 Toronto Avenue, Oshawa, Ontario, Canada L1H 3C2 T: 905.579.9721 F: 905.434.6878 www.prengineering.com VISIT US AT MINEXPO (BOOTH 1638) ern end. Northair has now released data from 111 of the 118 core holes currently completed at La Cigarra. Assays for the remaining 7 core holes (all completed in the Las Carolinas Zone) will be released once results are received and interpreted. Since the first drill program was initiated on the property in 2010, the Company has completed 133 drill holes totaling 21,953.5 meters, comprising 15 reverse circulation holes and 118 HQ sized core holes. To follow-up recent positive results Northair has recommenced its core drilling program on the project. This will consist of at least 4,500 metres and will focus on testing the down dip projection of San Gregorio mineralization and include infill drilling at Las Carolinas. The additional drilling will provide a better understanding of the geology and related structures within the zones, all of which remain open along strike and down dip. This data will supplement the results from previous drilling and be included in the Company’’s upcoming NI 43101compliant resource estimate scheduled for Q1 2013. All technical information for the La Cigarra exploration program is obtained and reported under a formal quality assurance and quality control (QA/QC) program. Samples are taken under the direction of qualified geologists and stored in sealed bags. Samples are delivered by the Company via courier to ALS Minerals (“ALS”) in Chihuahua and Inspectorate America Corporation (“Inspectorate”) in Durango City. In both cases the samples are dried, crushed and pulverized with the pulps being sent airfreight for analysis by ALS to Vancouver B.C. and by Inspectorate to Vancouver B.C. or Reno, Nevada. Systematic assaying of standards and blanks are performed for precision and accuracy. Analysis for silver, zinc, lead and copper and related trace elements was done by ICP four acid digestion, with gold analysis by 30 gram fire assay with an AA finish. The company’s address is Suite 860 - 625 Howe Street, Vancouver, BC V6C 2T6, 604.687.7545l fax: 604.689.5041, email: info@northair.com, www.internationalnorthair.com.