DC 24 V systems in plant engineering and construction

Transcription

DC 24 V systems in
plant engineering and construction
DC 24 V systems in
plant engineering and construction
● Task definition during the planning stage
- Power supply, load characteristics
- Protection, wiring
- requirements of the Machinery Directive
● Professional overcurrent protection and power distribution
for DC 24 V systems
● Flexible power distribution systems for centralised and
de-centralised control cabinet concepts
● Electro-construction with EPLAN macros
Your contact persons at E-T-A,
Automation & Process Control Division:
Erich Fischer, Head of Division
Phone: +49 9187 10-207
E-Mail: erich.fischer@e-t-a.de
Tobias Prem, Application Specialist
Phone: +49 9187 10-667
E-Mail: tobias.prem@e-t-a.de
2
Contents
Technical data
Electronic circuit protector ESX10-T
11
ESX10-T – installation and wiring
11
Reliable trip of ESS20 and ESX10/-T
12
I2t-value/current capacity of a 0.14 mm2 cable
12
Power Distribution Systems Module 17plus/SVSxx
13
4
Power Distribution System Module 17plus
14
Structure of a DC 24 V system
4
Questions arising in the planing stage
4
DC 24 V control voltage level
Power supply
Voltage supply
Characteristics of the switch-mode power supply
Load characteristics
4
4
Protection (conventional)
MCB according to IEC/EN 60898
Tripping characteristic C
5
Power Distribution Systems SVS02/03/04
14
5
Power Distribution Systems SVS05/09
15
MCB (branch protector with C-characteristic )
5
System technology: Rack 19BGT
15
Comparison table with trip curves
of thermal-magnetic circuit breakers
Rack 19BGT2
15
6
Rack 1U
15
Wiring: Length, cross section, resistance
6
System technology control cabinets
16
Ampacity of cables
Protection: circuit breaker
7
Comparison of control cabinet concepts
16
Ampacity of cables
Protection: ESS20, ESX10, ESX10-T
7
Avantages of the ESS20 fitted with
module 17plus or SVS02 (1)
17
Planning tool of E-T-A
Calculation of a DC 24 V system
8
17
Protection – innovative and professional
8
18
The reason: Reducing required space!
9
19
Electro-construction with EPLAN macros
20
EPLAN macros for individual components
20
EPLAN macros for SVSxx
21
EPLAN macros for module 17plus
21
Technical data
Electronic circuit breaker ESS20
9
ESS20 trip curve
10
Technical data
Double pole electronic circuit breaker ESS22-T
10
Technical data
Electronic circuit protector ESX10
11
3
Structure of a
DC 24 V system
distribution line entry AC
power supply
AC
AC 230 V
distribution line entry DC
+
DC 24 V
-
Itotal
DC
IL1
IL2
IL4
IL3
● Essential difference between the basic characteristic curve of the
SMPS and the TPS characteristic in the overload range:
- TPS: high overload capability, as power P = U x I ~ constant
- SMPS: overload behaviour depends on manufacturer, type,
current rating of the SMPS (10 A/20 A/30 A/40 A), often the
output voltage will be regulated (self-protection of the SMPS) or
shut down commencing already at 1.1…1.5 times rated current.
IL5
DC 24 V switch-mode power supply
(without enclosure)
load 1
load 2
load 3
load 4
load 5
”PLC“
”sensor“
”actuator”
”interface“
”valve“
Itotal = IL1 + IL2 + IL3 + IL4 + IL5
Questions arising
in the planning stage
1. Power supply
● Type, manufacturer, current rating, output characteristics,
overload behaviour, price...)?
● Utilisation ratio of the power supply during dynamic
operation of the equipment?
● Current reserve for a later expansion of the system
(up to 80 % utilisation)?
2. Load characteristics
● What loads shall be protected?
● What is the dynamic characteristic of the load current during
start up or on duty in a group protection?
3. Protection
● Selection of current rating and trip curve of the circuit breaker:
fast or medium delay?
● What is the total current consumption with protection of
groups of devices?
● Is selectivity ensured in the event of short circuit or overload?
● How do connected devices respond to voltage dips?
4. Wiring
● What will be the cable lengths?
● What is the cable cross section of the individual harness (sensor
cables 0,25 mm2, wiring 1 / 1,5 / 2,5 mm2, mixed forms, I2t value)?
● Can the device trip due to cable attenuation ?
● Wiring time and work for load lines (plus, protected load output,
minus, functional earth) and signal contacts in the control
cabinet?
Power supply
1. Power supply DC 24 V
● DC 24 V control voltage: Switch-mode power supplies (SMPS)
today widely replace the traditional transformer power supplies
(TPS). Reason: Size, weight, efficiency ...
4
Voltage supply
Characteristics of the
switch-mode power supply
U [V]
24
overload
12
0
IN
rated current
2 x IN
I [A]
1.3 x I N
Load characteristics
2. Load characteristics (during start up, dynamic processes
on duty)
● Electronic system components (sensors, PLC, user terminals,
drive controls, field BUS modules etc.) have a high input capacity
= high inrush current. Reason: a multitude of EMC and buffer
capacitors, number will further rise because EMC standards are
revised for voltage dips in DC systems
● DC 24 V motors for small drives and fans have high start-up
currents
Protection
(conventional)
MCB (branch protector)
with C-characteristic
3. Protection: rated current, trip curve, selectivity at DC 24 V
● Thermal-magnetic circuit breakers
- Fast DC trip curves (F1, A, Z or B in the lower tolerance
band): Magnetic short circuit trip at 3...5 x IN
or 4.5...7.5 x IN of the circuit breaker.
- Medium delay DC trip curves (M1, C): trip at 7.5...15 x IN
Thermal-magnetic type, C-characteristic / DC
trips magnetically between 7.5 and 15 times rated
current
Example: IN = 6 A:
The required trip current is between 45 A and 90 A
PROBLEM 1
→ Fast trip curve:
Electronic system components often cannot be switched on,
as a high inrush current trips the breaker.
PROBLEM 2
→ Medium delay trip curve:
SMPS cannot supply current necessary to trip the breaker,
the output voltage has been turned down or shut down.
e. g. a breaker with IN = 4 A needs a trip current of 30...60 A !
RESULT:
→
→
→
Failure of all circuits
System stoppage
Trouble-shooting is time-consuming
MCB according to
IEC / EN 60898
Tripping characteristic C
The power supply cannot provide this trip current and shuts down
the output voltage!
24
overload range
of power supply
12
0
rated current
range of
power supply
IN
trip current range
of MCB
U [V]
24
Thermal-magnetic type, C-characteristic / AC
thermal:
trip between 1.13 and 1.45 times rated current
magnetic:
trip between 5 and 10 times rated current!
Thermal-magnetic type, C-characteristic / DC
thermal:
like AC
between 1.13 and 1.45 times rated current
magnetic:
trip between 7.5 and 15 times rated current!
…
0
IN = 20 A
45 A… 90 A
I [A]
5
Comparison table with trip curves
of thermal-magnetic circuit breakers
curve
Z
Z
B
B
C
C
K
K
D
D
F1
F2
F2
M1
M1
T1
T1
A
A
B
B
C
C
D
D
voltage
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
AC
DC
DC-factor
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.3
1.3
1.3
1.3
1.4
1.4
1.4
1.4
manufacturer
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
E-T-A
E-T-A
E-T-A
E-T-A
E-T-A
E-T-A
E-T-A
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
Siemens
type
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. S200
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 4220-T
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
e.g. 5SY4
IN - range
0.5...63A
0.5...63A
6...63A
6...63A
0.5...125A
0.5...125A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.1…32A
0.1…32A
0.1…32A
0.1…32A
0.1…32A
0.1…32A
0.1…32A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
0.5...63A
trip: factor x IN
T-u
T-o
M-u
1.05 1.20 2.00
1.05 1.20 3.00
1.13 1.45 3.00
1.13 1.45 4.50
1.13 1.45 5.00
1.13 1.45 7.50
1.05 1.20 8.00
1.05 1.20 12.00
1.13 1.45 10.00
1.13 1.45 15.00
1.01 1.40 2.00
1.01 1.40 3.00
1.01 1.40 4.00
1.01 1.40 5.00
1.01 1.40 7.00
1.01 1.40 10.00
1.01 1.40 13.00
1.13 1.45 2.00
1.13 1.45 2.80
1.13 1.45 3.00
1.13 1.45 4.20
1.13 1.45 5.00
1.13 1.45 7.00
1.13 1.45 10.00
1.13 1.45 14.00
M-o
3.00
4.50
5.00
7.50
10.00
15.00
12.00
18.00
20.00
30.00
4.00
5.00
6.50
10.00
13.00
20.00
26.00
3.00
4.50
5.00
7.00
10.00
14.00
20.00
28.00
T-u
Thermal, lower trip limit
T-o
Thermal, upper trip limit
M-u
Magnetic, lower trip limit
M-o
Magnetic, upper trip limit
Comparable magnetic (= undelayed)
trip for DC voltage
Z, A, F1
B, F2
C, M1
D, T1
Wiring
Length, cross section, resistance
4. Does the device trip at all at DC 24 V?
Specific electrical resistance copper R 0
= 0.0178
Cable cross section A in mm2
Length L in meter
total
(= one-way length)
?
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
75
100
125
150
175
200
225
250
(Ohm x mm2) / m
0.14
1.27
2.54
3.81
5.09
6.36
7.63
8.90
10.17
11.44
12.71
19.07
25.43
31.79
38.14
44.50
50.86
57.21
63.57
Trip current I = U / Rtotal
6
0.25
0.34
0.5
0.75
1
1.5
0.36
0.71
1.07
1.42
1.78
2.14
2.49
2.85
3.20
3.56
5.34
7.12
8.90
10.68
12.46
14.24
16.02
17.80
0.24
0.47
0.71
0.95
1.19
1.42
1.66
1.90
2.14
2.37
3.56
4.75
5.93
7.12
8.31
9.49
10.68
11.87
0.18
0.36
0.53
0.71
0.89
1.07
1.25
1.42
1.60
1.78
2.67
3.56
4.45
5.34
6.23
7.12
8.01
8.90
0.12
0.24
0.36
0.47
0.59
0.71
0.83
0.95
1.07
1.19
1.78
2.37
2.97
3.56
4.15
4.75
5.34
5.93
cable resistance in Ohm (R0 x 2xL) / A
0.71
1.42
2.14
2.85
3.56
4.27
4.98
5.70
6.41
7.12
10.68
14.24
17.80
21.36
24.92
28.48
32.04
35.60
0.52
1.05
1.57
2.09
2.62
3.14
3.66
4.19
4.71
5.24
7.85
10.47
13.09
15.71
18.32
20.94
23.56
26.18
Ampacity of cables
Protection: circuit breaker
cross section in mm2,
Cu wire
0.14
0.25
0.34
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
ambient temperature = 30 °C
max. operating temperature = 60 °C
conversion factor = 0.82
max. load in A
max.load in A
CBE/MCB - current rating in A
2
4
6
9
12
15
18
26
34
44
61
82
108
135
168
207
250
292
335
1
2
3
4
6
10
16
20
25
35
50
63
80
100
125
160
200
250
250
1.6
3.3
4.9
7.4
9.8
12.3
14.8
21.3
27.9
36.1
50.0
67.2
88.6
110.7
137.8
169.7
205.0
239.4
274.7
● Protection is provided by a blade fuse or an MCB
● Example: at 0.34 mm2 → max. IN = 3 A at 30 °C
Caution:
This table only shows an excerpt from the indicated standards.
Other essential parameters such as heat radiation on cables, laying
procedures and systems, insulating materials of the cables as
well as other ambient temperatures etc. have to be taken into
account.
Max. load of the cables has been added as follows:
● cross section:
0.14 mm2...0.5 mm2 according to VDE 0891 T1
● cross sections:
0.75 mm2...150 mm2 to VDE 0100-523
Ampacity of cables
Protection: ESS20, ESX10, ESX10-T
cross section in mm2,
Cu wire
0.14
0.24
0.34
0.5
0.75
1
1.5
2.5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
conversion factor = 0.82
max. load in A
max. load in A
CBE/MCB - current rating in A
2
4
6
9
12
15
18
26
34
44
61
82
108
135
168
207
250
292
335
When using electronic circuit breakers for protection, the cable
will be protected because of the electronic current limitation and
the fast overcurrent disconnection – even at a current rating of
3 A and a cable cross section of 0.25 mm2!
1
2
3
4
6
10
16
20
25
35
50
63
80
100
125
160
200
250
250
1.6
3.3
4.9
7.4
9.8
12.3
14.8
21.3
27.9
36.1
50.0
67.2
88.6
110.7
137.8
169.7
205.0
239.4
274.7
Why does it work?
→ Solution on page 12:
“The I2t limiter”
7
Plannning tool of E-T-A
Calculation of a DC 24 V system
Interactive Excel chart, available in German, English and French language
Protection
- innovative and professional Protection of the DC circuits against overload or short circuit by
means of ESS20, ESX10 or ESX10-T
= restore selectivity
- with physical isolation
1-pole ESS20 or 2-pole ESS22-T
- with electronic trip curve
● active short circuit current limitation to max. 2 x IN
● short circuit disconnection after approx.100 ms
● overload disconnection commencing 1.1 x IN after 3...5 s
● ESS20, ESS22-T: with physical isolation (UL 1077, EN 60934)
● ESX10/-T: with electronic disconnection
(UL 2367, cUL 508, UL 1604, CSA 22.2)
Electronic circuit protector
ESX10-T
8
Electronic circuit breaker
ESS20
Electronic circuit protector
ESX10
The reason
Reducing required space!
Technical data
Only 12.5 mm width including signal contacts Si
(compare: MCB including signal contact = min. 25 mm)
● Rated voltage DC 24 V (18...32 V), also battery-buffered
● Rated current IN
- switchable 1 A/2 A, 3 A/6 A
- fixed 0.5 A, 1 A, 2 A, 3 A, 4 A, 6 A, 8 A, 10 A
● Electronic trip curve with current limitation
● With physical isolation according to UL 1077 and
IEC/EN 60934 (= circuit breaker for equipment)
● Allows switching and protecting small DC motors and
capacitive loads up to 20,000 μF
● Signal contact
● LED indication
● Manual ON/OFF button
● Integral fail-safe element
● Suitable for power distribution systems
- Module 17plus
- SVSxx and
- Power-D-Box
MCB and additional
signalling mode
9
ESS20
Trip curve
Technical data
Double pole electronic circuit breaker
ESS22-T
● Electronic current limitation to 1.8 x IN
in the event of short circuit or start-up
● Time slot 100 ms...1 s (loading time for capacitive
loads, start-up of DC motors)
● Electronic disconnection of overcurrent
t [s]
5
3
passive range
no disconnection
0
disconnection after
3...5 sec
IN
~1.1 x I N
~ 1.8 x I N
electronic disconnection
(physical isolation after approx. 3 sec
I [A]
● Rated voltage DC 24 V (18...32 V), also battery buffered
0.5 A, 1 A, 2 A, 3 A, 4 A, 6 A, 8 A, 10 A in fixed ratings
● Electronic, current-limiting trip characteristics
● Electronic current limitation at 1.4 x IN
● Trip at short circuit in 100 ms...3 s at Iload > 1.4 IN
● Trip at overload in 3 s at Iload > 1.1 x IN :
● Disconnection of load in the event of a failure:
double pole protection, physical isolation in accordance with
UL 1077
● Reliable connection of capacitive loads up to 20,000 μF
● Integral auxiliary contact, potential-free, for fault indication
● Multi-coloured LED for status indication
● Button for ON/OFF/RESET
● Rail mounting
● Meets requirements of der EN 60204-1, para 9.4.3.1
2-pole protection of ungrounded DC 24 V systems
internal design of electronic circuit breaker ESS20
Double pole electronic circuit breaker ESS22-T
for rail mounting
10
Technical data
Electronic Circuit Protector ESX10
Technial data
Electronic Circuit Protector ESX10-T
- fixed 0.5 A, 1 A, 2 A, 3 A, 4 A, 6 A, 8 A, 10 A, 12 A
● 1 trip curve for all loads:
lamp loads, inductive loads, DC 24 V motors,
allows switching capacitive load up to 20 000 μF
● Signal contact, status output, remote ON/OFF,
remote reset
● LED indication
● Manual ON/OFF/reset button
● Approvals: UL 2367 as “Electronic Overcurrent Protector”,
cUL 508, UL 1604 class Ι div. 2, CSA 22.2, NEC class 2 (max. 3 A)
● Suitable for power distribution systems
- Module 17plus
- SVSxx and
- Power-D-Box
- fixed 0.5 A, 1 A, 2 A, 3 A, 4 A, 6 A, 8 A, 10 A, 12 A
- switchable 2 A/4 A/6 A
● 1 trip curve for all loads:
lamp loads, inductive loads, DC 24 V motors
allows switching capacitive load up to 20,000 μF
● Signal contact, status output, remote ON/OFF,
remote reset
● LED indication
● Manual ON/OFF/reset button
● Approvals: UL 2367 als »Overcurrent Protector«, cUL 508,
UL 1604 class Ι div. 2, CSA 22.2, NEC class 2 (max. 3 A)
● Suitable for direct DIN rail mounting, multi-way,
side-by-side mounting
● Integral power distribution system
● DC 12 V version available
Electronic Circuit Protector
ESX10-124-DC 24 V-6 A
Electronic Circuit Protector
ESX10-TB-101-DC 24 V-6 A
ESX10-T
Installation and wiring
● Plug-in type busbar approx. 26 mm2 max. 50 A (63 A) for:
- DC 24 V entry line LINE+
- 0 V wiring of common load returns direct load connection
possible without sub-wiring
● Insulated busbars provide protection against brush contact
● e. g. with auxiliary make contact, 4 pieces ESX10-TB-101
single signalisation:
- joint entry line + DC 24 V,
signal busbar bridges all devices
- single output of 4 aux. contacts
Si 1 / Si 2 / Si 3 / Si 4
11
Reliable trip of
ESS20 and ESX10/-T
Reliable trip of ESSx with different cable lengths and cross sections
0,0178 (Ω x mm2) / m
Voltage drop on ESS20 / ESX10 (Rj approx. 0,050 Ω independent of IN) and the tolerance
of the trip point (typically 1.1 x IN = 1.05...1.25 x IN) have been taken into account.
Resistivity of copper R0 =
UB = DC 19.2 V (= 80 % v. 24 V)
3
ESS20 / ESX10 : adjust ratin IN (in A)
trip current IOFF = max. 1.25 x IN (in A)
6
ESS20 / ESX10 trips after 3...5 s
5.07
2.51
reliably trip from 0 Ohm up to max. circuit resistance Rmax
(* 1 )
3.75
Rmax in Ohm = (U B / Iab) - 0.050
ESS20/ESX10
Cable cross section A in mm2
Length L in meter
7.5
0.14
0.25
0.34
0.5
0.75
1
1.5
0.24
0.47
0.71
0.95
1.19
1.42
1.66
1.90
2.14
0.18
0.36
0.53
0.71
0.89
1.07
1.25
1.42
1.60
0.12
0.24
0.36
0.47
0.59
0.71
0.83
0.95
1.07
total cable resistance in Ohm = (R 0 x 2 x L ) / A
(= one-way length)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
1.27
2.54
3.81
5.09
6.36
7.63
8.90
10.17
11.44
0.71
1.42
2.14
2.85
3.56
4.27
4.98
5.70
6.41
0.52
1.05
1.57
2.09
2.62
3.14
3.66
4.19
4.71
0.36
0.71
1.07
1.42
1.78
2.14
2.49
2.85
3.20
50 (* 2 )
Example 1:
Example 2:
Example 3:
12.71
7.12
5.24
3.56
2.37
1.78
1.19
75
19.07
10.68
7.85
5.34
3.56
2.67
1.78
100
25.43
14.24
10.47
7.12
4.75
3.56
2.37
125
31.79
17.80
13.09
8.90
5.93
4.45
2.97
150
38.14
21.36
15.71
10.68
7.12
5.34
3.56
175
44.50
24.92
18.32
12.46
8.31
6.23
4.15
200
50.86
28.48
20.94
14.24
9.49
7.12
4.75
225
57.21
32.04
23.56
16.02
10.68
8.01
5.34
250
63.57
35.60
26.18
17.80
11.87
8.90
5.93
max. permissible distance at 1.5 mm2 and 3 A
214 m (200 m is equivalent to 4.75 Ohm, 214 m is equivalent to 5.07 Ohm)
max. permissible distance at 1.5 mm2 and 6 A
106 m (100 m is equivalent to 2.37 Ohm), 106 m is equivalent to 2.37 Ohm)
mixed wiring:
R1 = 40 m in 1,5 mm2 and R2 = 5 m in 0.25 mm2:
(control cabinet --- sensor-/actuator level)
R1 = 0.95 Ohm R2 = 0.71 Ohm
total (R1 + R2) = 1.66 Ohm
Different cable lengths and cross section
Empirical formula (*1): ESS20/ESX10 rated 3 A can protect
output resistance up to 5 Ω!
Empirical formula (*2): for ø 1.5 mm2:
50 m distance = 100 m cable length
= 1.2 Ω cable attenuation!
I2t-value/current capacity
of a 0.14 mm2 cable
Example 4:
Cable 2 x 0.14 mm2,
length 10 m
material Cu, PVC insulation,
max. Joulean effect according to data sheet:
I2t = 260 A2s
Protection by means of ESS20, ESX10 , ESX10-T at = 3 A:
● overload disconnection at max. 3.75 A within 5 sec:
I2t = 80 A2s (< 260 A2s)
● short circuit disconnection at max. 6 A within 100 ms:
I2t = 3,6 A2s (<< 260 A2s)
● within 1 sec:
I2t = 36 A2s (<< 260 A2s)
12
Addendum to 4.: Wiring and Ampacity
● Example:
10 m sensor cable, cross section 0.14 mm2
● Result:
The I²t values of the ESS20 and similar models at overloads of
2 x IN plus or short circuit are far below the max. I²t value of the
0.14 mm2 cable.
The “I2t - limiters”:
ESS20, ESX10 and ESX10-T provide cable protection due to
electronic current limitation and fast overcurrent disconnection,
even at 3 A rated current and 0.25 mm2 !
0.14 mm2 has a max. cont. load of only 2 A at 30 °C.
In comparison (C curve see page 5):
● Short circuit disconnection of C3 MCB: disconnection at 4 x IN
after 3 s...max. 15 sec
I2t = (12 x 12) A2 x t = 144 A2 x 15 s = 2160 A2 s (>> 260 A2s)
The cable will be destroyed!
Power Distribution Systems
Module 17plus, SVSxx
Module 17plus with ESS20
SVS03-10 with 2210/Adapter-P10
SVS05-08 with ESS20/ESX10,
with integral AS-i interface
SVS02-08 with ESS20/ESX10
SVS04-08 with ESS20-003
2 x SVS09-10 as master/slave cascade with ESS20
and integral signalling concept, single and group signalling,
remotely acknowledgeable
13
Power Distribution Systems
with Module 17plus
●
●
●
●
●
●
●
Modular distribution rail, total current max. 32 A / 50 A
Double socket, i.e. System modulo 2
DC24V supply via busbars
Load output (protected): 1 x each
Signal supply via terminal left / right
Signalisation pre-wired, external protection necessary
For all models of: type ESS20-..., type ESX10-1..,
type 2210-S21
Power Distribution System
SVS03
● 10 or 20 slots possible,
total current max. 40 A
● 10 mm2 supply (2-way each):
U1 / U2 / 0V / PE
● Load output (protected):
U1 / 0V / U2 / 0V / PE
● An external switching contact can be looped in via
potential U2
● Single signalisation, supply via terminal S0
● Signal circuit protected on the distribution rail
● For type 2210-S, Adapter-P 10,
ESS20-003, ESX10-103
SVS03-10 with 2210-S210 and Adapter-P10
Module 17plus with ESS20
SVS02
SVS04
● 4 / 8 / 12 / 16 slots, total current max. 40 A
● 10 mm2 supply (2-way each): + 24 V / 0 V / FE
● 5 outputs per slot, slot no. 1 can take over the protection of L+S
L + S = group output (+), internally bridged across all slots,
for connection of the circuitry voltage, e. g. of
ET200 modules
L + L = protected plus per slot (for load voltages of
ET200 modules
● 2 x MINUS and 1 x FE (functional earth) per load output
● Group signalisation, supply via terminal X31
● For type ESS20-003, type ESX10-103, type 2210-S
● 4 or 8 slots possible, total current max. 40 A
● 10 mm2 supply (3-way each): + 24 V / 0 V (sub-distribution,
additionally: connection of a buffer module)
● Load output (protected): 5 x plus per slot
● 15 x minus terminal per distribution rail, optional 30 x minus
supply (SVS04-08-K01)
● Single signalisation or group signalisation, supply via terminal X31
● For type 2210-S, Adapter-P 10, ESS20-003, ESX10-103
SVS04-08 with ESS20-003
SVS02-08 with ESS20-003 and ESX10-103
14
SVS05
SVS09
● 4 or 9 slots possible, total current max. 40 A
● 10 mm2 supply (2-way each): + 24 V / 0 V (sub-distribution,
additionally: connection of a buffer module), addit. 1 PE
● Load output: 4 x plus (protected) and 4 x 0 V per slot
● AS-I bus connection via ASIMO modules AS-I standard slave
V2.11) Transmission of control information and fault indication
through 2-wire-technology
- high cost-saving potential, improved system performance
● Standard wiring possible for single and group signalling,
control/reset inputs via SIGMO modules
● For types ESS20-124, ESX10-124
● 10 ways at max. 4 A
● Rated current per SVS09 pcb: 30 A
● up to 6 pcs SVS09 pcbs in one master/slave-cascade
= 60 ways
● Integral failure indication: 1 single signal per circuit breaker
+ 1 group signal per cascade
● Local and remote acknowledgement of group signalling,
e.g. from the control room.
● Designed for DC 24 V field connection with a great number of
sensors/actuators, e.g. power plant control technology
● For circuit breaker types 2210-S, 3600, ESS20-003, ESX10-103
SVS05-09 with ESS20-124 and ESX10-124
SVS009-10 with ESS20 and remote acknowledgment
of group signalling (e.g. from the control room
System technology
Rack
Rack
19BGT2
Rack 1U
● 1U rack 19BGT for
- 6 x 2pole circuit breaker type 2210 or
- 12 x 1pole circuit breaker type 2210, modifiable for
ESS20 / ESX10
● rack 19BGT2 for 20 pcs type ESS20
15
System technology
Control cabinets
● Economic and space-saving cabinet design
● Saving up to 50 % of the costs by using cascadable power
distribution systems for DC 24 V accommodating electronic
circuit breakers
● Additional benefits through additional electronic
sub-assemblies:
- intelligent alarm processing
- remote control
- bus connection
- emergency functions
Comparison
of control cabinet concepts
● In machinery and industrial plants:
switch-mode power supplies generate the DC 24 V
control voltage (output current 5 A…40 A)
● Protection:
MCBs versus electronic circuit breakers
● Flexibility and cost-effectiveness of power distribution
and wiring
● Possible integration in centralised and decentralised
solutions
16
Advantages of the ESS20 fitted with
Features
MCB with
A curve
(thermal-magnetic)
MCB with
C curve
(thermal-magnetic)
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution
system
module 17plus
trip characteristic
fast
medium delay
electronic
electronic
trip limit,
thermal (delayed)
trip
1.13...1.45 x rated
current
1.13...1.45 x rated
current
1.1 x rated current
(1.05...1.25 x rated current)
1.1 x rated current
(1.05...1.25 x rated current)
delayed trip time
(overload)
max. 60 min (...20 s)
max. 60 min (...2 s)
reproduced electronically:
typically 5 s (7…3 s)
typically 5 s (7...3 s)
trip limit,
magnetic (undelayed)
trip
2...5 x rated current
5...15 x rated current
typically 1.8 x rated current
(electronic)
typically 1.8 x rated current
(electronic)
undelayed trip time
(short circuit)
approx. 10 ms
approx. 10 ms
typically 100 ms
typically 100 ms
thermal trip curve dependent on temperature
YES
YES
NO
NO
switch on of capacitive
loads
NO, not possible
because of high inrush
peaks
YES,possible up to
approx. 5.000 μF
YES, possible up
to 20.000 μF
YES, possible up
to 20.000 μF
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution rail
SVS02
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution
system
module 17plus
YES, typically 1.8 x rated
current (electronic)
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution rail
SVS02
MCB with
A curve
(thermal-magnetic)
MCB with
C curve
(thermal-magnetic)
short circuit current
limitation
NO, only limited by
SMPS internal resistance
or cable resistance
NO, only limited by
SMPS internal resistance
or cable resistance
selectivity with DC 24 V
SMPS
YES, as MCCB has fast
trip curve
NO, SMP reacts faster than YES, selectivity is ensured
YES, selectivity is ensured
the MCCB
as the SMPS does not reach as the SMPS does not reach
the overload range
the overload range
voltage dip of SMPS with
short circuit in the load
circuit
YES, but only for a short
period (5...10 ms)
YES, long voltage dip until
MCCB trips
no voltage dip as the ESS20
limits the short circuit current
no voltage dip as the ESS20
limits the short circuit current
protection of long oad
critical because
of attenuation of
critical because
of attenuation of
possible without problems,
ESS20 trips at typically
1.1 x rated current
possible without problems,
ESS20 trips at typically
1.1 x rated current
width including auxiliary
contact
27 mm
27 mm
12.5 mm
12.5 mm
exchangeability
fixed wiring has to be
disconnected first
fixed wiring has to be
disconnected first
ESS20 is pluggable, the
thermal magnetic circuit
breaker type 2210 also fits
into module 17plus
ESS20 is pluggable, the
thermal magnetic circuit
breaker type 2210 also fits
into SVS02
Features
YES, typically 1.8 x rated
current (electronic)
17
MCB with
C curve
(thermal-magnetic)
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution
system
module 17plus
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution rail
SVS02
power distribution system NO
NO
Module 17plus
SVS02
wiring LINE
(+ DC 24 V)
terminal screws,
individual wiring, possibly
with busbar
terminal screws,
individual wiring, possibly
with busbar
max. 50 A,
screwless terminals,
individual wiring max. 6 mm2
or via busbar
max. 40 A, pre-wired on the
distribution rail, 3 terminal
blocks (screw terminals),
max.10 mm2 for PLUS,
MINUS, FE, may be looped
through
wiring LOAD (protected
load output)
individual wiring LOAD,
with screw terminals
with screw terminals
screwless terminals,
max. 4 mm²
max. 2.5 mm², pre-wired on
the distribution rail,
max. 5 plug-in type screwless terminals possible per
channel (e. g. 2 x LOAD, 2 x
MINUS, 1 x FE), thus no routing in control cabinet
necessary
signalisation
individual wiring or
interpretation necessary
individual wiring or
interpretation necessary
2.5 mm² (1.5 mm²) screwless terminals, pre-wired
on the distribution system,
including feed-and output
terminals
max. 2.5 mm² plug-in type
screwless terminals.
Signalisation pre-wired on
distribtuion rail incl. feedand output terminals
protection of signal path
has to be provided
externally
has to be provided
externally
has to be provided
externally
integral part of power
distribution rail
mounting
on DIN hat rail
on DIN hat rail
on DIN hat rail
on DIN hat rail
modular design
only individual devices,
consisting of MCCB and
additional aux. contact
sub-assembly
only individual devices,
consisting of MCCB and
additional aux. Contact
sub-assembly
two-way base module, sideby-side mounting possible
through integra contacts,
left and right terminal block
4-, 8-, 12-, 16 channel,
terminal blocks, complete
wiring of signalisation, load
minus etc. on distribution
rail
Features
18
MCB with
A curve
(thermal-magnetic)
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution
system
module 17plus
Electronic circuit
breaker ESS20
with power
distribution rail
SVS02
MCB with
A curve
(thermal-magnetic)
MCB with
C curve
(thermal-magnetic)
NOT possible
NOT possible
NOT possible
(high tooling costs)
ease of changes, e.g.
customer-specific number
and assignment of load output
terminals per channel, single
signalisation instead of group
signalisation
distribution wiring for: load additional terminals
minus and signalisation
necessary in the control
cabinet
additional terminals
necessary in the control
cabinet
additional terminals in the
control cabinet
wiring is integra part of the
distribution rail, no additional
terminals necessary
width 8-channeled
including aux. contact
216 mm
(27 mm per channel)
216 mm
(27 mmper channel)
112 mm
(4 x 25 mm + 12 mm)
171.5 mm
width 16-channeled
including aux. contact
432 mm
(27 mm per channel)
432 mm
(27 mm per channel)
212 mm
(8 x 25 mm + 12 mm)
295.5 mm
height (height unit in
control cabinet)
90 mm
90 mm
115 mm
105 mm
installation depth
(in control cabinet)
65 mm
65 mm
150 mm
(incl. distribution sytem)
155 mm
(incl. distribution sytem)
mounting, installation
drawings, logistics
lengthy and complicated
mounting procedure, many
different current ratings
and trip curves necessary
different current ratings
and trip curves necessary
different current ratings and
trip curves necessary
ease of mounting, only
E-PLAN module necessary,
reduced wiring in the control
cabinet, standard unit
ESS20-3 A/6 A meets the
requirements of many
applications
reduced size of control
cabinets and favourably
priced protection class
IP65 for decentralised
solutions
high space requirement
because of width and
necessary distribution
wiring
high space requirement
because of width and
necessary distribution
wiring
smallest possible width, but
distribution wiring in control
cabinet necessary
reduces width, smallest
space requirement because
of prewiring on the SVS02,
no distribution wiring
necessary
Features
customer-specific
solutions
19
Electro-construction with
EPLAN macros
0
2
1
3
5
4
Inhaltsverzeichnis
Seite
7
6
8
9
rbeitet
Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbea
ESSJ021D
X
Seitenbenennung
Datum
Bearb.
Deckblatt
31.03.08
WEB
=ETA+INDEX/1
Inhaltsverzeichnis
02.04.08
WEB
X
=ETA+INDEX/2
Inhaltsverzeichnis
02.04.08
WEB
X
Beispiel Modul 17plus
31.03.08
WEB
=ETA+DB/1
=ETA+BSP/1
Beispiel SVS02-04
31.03.08
WEB
=ETA+ESS20/1
Elektronischer Schutzschalter: ESS20-001-DC24V-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+ESS20/2
31.03.08
WEB
=ETA+ESS20/3
31.03.08
WEB
=ETA+ESS20/4
Elektronischer Schutzschalter: ESS20-124-DC24V-xA/xA
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10/4
Elektronischer Sicherungsautomat: ESX10-103-DC24V-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10/9
WEB
=ETA+BSP/2
Elektronischer Sicherungsautomat: ESX10-124-DC24V-xxA
31.03.08
=ETA+ESX10_T/1
Elektronischer Sicherungsautomat: ESX10-TA-100-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10_T/2
Elektronischer Sicherungsautomat: ESX10-TB-101-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10_T/3
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10_T/4
31.03.08
WEB
=ETA+ESX10_T/5
31.03.08
WEB
Schutzschalter thermisch-magnetisch: 2210-S210-P1xx-H111-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+2210_T210/1
Schutzschalter thermisch-magnetisch: 2210-T210-K0xx-H121-xxA
31.03.08
WEB
=ETA+2210_T210/2
Schutzschalter thermisch-magnetisch: 2210-T210-K0xx-H131-xxA
31.03.08
WEB
Signalbr cke X222 066 01
31.03.08
WEB
=ETA+MODUL/1
Modul 17plus: 17PLUS-Q02-00 17PLUS-QA0-LR
31.03.08
WEB
=ETA+MODUL/2
Modul 17plus: 17PLUS-Q02-00 8fach 17PLUS-QA0-LR
31.03.08
WEB
=ETA+SVS02/1
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-04
31.03.08
WEB
=ETA+SVS02/2
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-08
31.03.08
WEB
=ETA+SVS02/3
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-12 Hauptelemen
t
31.03.08
WEB
=ETA+2210/1
=ETA+X222/1
=ETA+SVS02/4
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-12 Nebenelemen
t
31.03.08
WEB
=ETA+SVS02/5
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-16 Hauptelemen
t
31.03.08
WEB
=ETA+SVS02/6
Stromverteilungssystem SVS02 f r ESS20-003 SVS02-16 Nebenelemen
t
31.03.08
WEB
=ETA+SVS04/1
Stromverteilungssystem SVS04-04-B10 f r ESS20-003 / ESX10-103
02.04.08
WEB
=ETA+SVS04/2
Stromverteilungssystem SVS04-08-B10 Hauptelement f r ESS20-003
02.04.08
WEB
/ ESX10-103
+DB/1
2
E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH
Datum
Industriestraáe 2-8
Bearb.
WEB
Gepr.
02.04.08
Tel:09187/10-397, Fax: 09187/10-397
nderung
Datum
Name
Norm
Slim Line
Inhaltsverzeichnis
www.e-t-a.com
Urspr.
Ers. f.
= ETA
+ INDEX
90518 Altdorf
Produktmakros
EPLAN macros for
individual components
Example:
type ESS20-003
20
type 2210-S210
1
Bl.
EPLAN 5.70
Ers. d.
type Signal loop
2
Bl.
EPLAN macros for
SVSxx
Example:
SVS02-04, populated with ESS20-003 and signal loop
EPLAN macros for
Module 17plus
Example:
● Module 17plus, 4 double sockets, unpopulated,
with supply element left/right
● Module 17plus, populated double socket
with supply element left/right
21
Notes
22
Notes
23
E-T-A
Worldwide
Service Network
Europe
● Austria
● Belgium
● Bosnia-Herzegovina
● Bulgaria
● Croatia
● Czech Republic
● Denmark
● Finland
● France
● Germany
● Hungary
● Ireland
● Italy
● Luxembourg
● Macedonia
● Montenegro
● Netherlands
● Norway
● Poland
● Portugal
● Russia
● Serbia
● Slovakian Republic
● Slovenia
● Spain
● Sweden
● Switzerland
● Turkey
● United Kingdom
B_DC24V-systems_e_170412B
America
● Argentina
● Brazil
● Canada
● Chile
● Mexico
● USA
Asia
● Brunei
● China
● Hong Kong
● India
● Indonesia
● Japan
● Korea
● Malaysia
● Philippines
● Singapore
● Taiwan
● Thailand
Africa
● South Africa
● Tunisia
Oceania
● Australia
● New Zealand
E-T-A Elektrotechnische Apparate GmbH
Industriestraße 2-8 . 90518 ALTDORF
GERMANY
Phone: +49 9187 10-0 . Fax +49 9187 10-397
E-Mail: info@e-t-a.de . www.e-t-a.de

DC 24 V systems in plant engineering and construction

Transcription

Similar documents

Mediadaten - Pictures Magazin

Stromverteiler SVS02 Flexibilität ist Trumpf. www.e-t

Layout Navigation