FAQs on Investing in Indonesia
Transcription
FAQs on Investing in Indonesia
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ON INVESTMENT 2015 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS ON INVESTMENT The pocket book of Investment Guide – “Frequently Asked Questions on Investment” is a collaborative work of the following Institutions: Foreword Invest in Remarkable Indonesia Indonesia’s foreign policy today emphasizes on economic diplomacy and “pro-people” diplomacy. Therefore, Indonesian missions should advance initiative in promoting economic cooperation to support the country’s economic development policy. In the context of bilateral relations between Indonesia and Singapore, our foreign policy is primarily focused on investment cooperation, as Indonesia welcomes foreign direct investment that promotes sustainable economic growth, and provides tangible benefits for the people. In recent years, Singapore has been ranked the top foreign investor in Indonesia. Singapore’s investment accounted $ 4.7 billion in 2013, and in the third quarter of 2014 its realized investment reached $ 4.9 billion or 22.5% of the total FDI. In term of sector, Singapore’s investments mainly are manufactures and services that give value-added and provide jobs opportunities for Indonesian people. Furthermore, Singapore’s investment has also expanded beyond Jakarta and even beyond Java Island that provides opportunities to realize an equitable economic development in Indonesia. Taking into account of the above development, the Embassy of the Republic of Indonesia in Singapore, the Embassy of the Republic of Indonesia in Malaysia, and the Indonesia Investment Promotion Centre in Singapore (IIPC) took an initiative to publish a handbook on investment in Indonesia, which will provide guidance related with investment procedures. Every page in this handbook has been intended to provide information on sequences of investment in Indonesia. The chapters incorporated in this book are truly a collective effort, and I therefore would like to thank all the contributors who involved in the writing of this book. Singapore, 8 December 2014 ANDRI HADI Ambassador of the Republic of Indonesia to Singapore Foreword Invest in Remarkable Indonesia Let me begin with these facts; Indonesia is the largest economy in Southeast Asia and the only ASEAN member country who becomes the G-20 member. Indonesia is also a part of the new grouping “Growth Markets”, a group of four countries who represent 1% of the total world GDP. Much less affected by the global financial crisis compared to its neighbouring countries, Indonesia’s economy grew by 5.7% in 2013, making “The World’s Most Stable Economy in the Last Five Years” according to The Economist Magazine. Under such facts, it is safe for me to say that foreign investors should put Indonesia on the top priority when they plan to invest abroad. Especially for Singapore and Malaysia, Indonesia is the nearest neighbour. I believe, investing in Indonesia will be much easier and more beneficial for Singaporean and Malaysian businessmen rather than investing in any other countries. By publishing this pocket book “Frequently Asked Question (FAQ) of Investment in Indonesia”, we would like to assist the prospective investor to have better understanding of investing and all matters related with doing business in Indonesia. This book consists of answers of simple questions related to investment that are frequently asked by prospective or potential investors. Realizing this book is far from perfect, I encourage you to directly contact us for further information, while we are improving the quality of this book from time to time. I do hope this book helps. Thank you. Kuala Lumpur, 5 December 2014 HERMAN PRAYITNO Ambassador of the Republic of Indonesia to Malaysia List of Contents - Foreword from KBRI Singapore - Foreword from KBRI Kuala Lumpur - Introduction of BKPM One-Stop Service Centre I. Frameworks of Investment procedure 1-2 II. Description on the Frameworks of Investment 3-7 III. Taxation 8-9 IV. Investment Incentives 10-12 V. Land Ownership 13-14 VI. Immigration 15-18 VII. Labours Law 19-28 VIII. Trade 29-32 IX. Related Government Agencies 33-36 INTRODUCTION OF BKPM ONE-STOP SERVICE CENTRE (OSS-C) The One-Stop Service Centre (OSS Centre) at BKPM office was officially launched on 26 January 2015, with the prime objective of unifying Investment related services and licenses matters. The platform was formed by joint operation between BKPM and 22 Government bodies consisting of various Ministries, Government agencies and Institutions. The platform will enhance the systemic efficiency of investment related matters by providing the renowned financial institution method of separating the departments into Front and Back offices. The Front offices will emphasis in facilitating various consultations, inquiries, and document admission pertaining to investment subject matter, while the Back Office will focus on due diligence groundwork and processing of investment related licensing matters. Diagram below shows the current frameworks on the flow of BKPM new OSS-C concept. I. DESCRIPTION ON THE FRAMEWORKS OF INVESTMENT PROCEDURE INITIAL-STAGE INVESTOR: • Investor is expected to plan-out their investment activity thoroughly and submit an investment proposal complete with business description to BKPM BKPM: • The Proposal will be screened by BKPM where it’s classified into appropriate business field as stipulated in KBLI (Indonesian Classification of Business Field) and evaluated through whether it is closed or open with condition for foreign investment. • If the Business sector is open or open with condition, the foreign investor will be able to apply for Investment Principal License, to begin the investment process, subject to the condition stated in DNI (Indonesia Negative Investment List) PREPARATION-STAGE INVESTOR: • Once the investment proposal is evaluated and allowed under the Indonesian Negative Investment list, Investor will be able to apply for Investment Principal License from BKPM, and start to set-up legal business entity in Indonesia. • The BKPM PRINCIPAL LICENSE is the right given to foreign investor to certify that the Investment activity is acknowledged and thus allowed to establish legal business entity in Indonesia. BKPM: • All application for Principal License will be done through BKPM-Online service platform. All Investor will always be able to approach BKPM office for advice and assistance in the application process. PUBLIC NOTARY: • Once the Principal License is approved by BKPM, Investor will be able to set up its Business entity by engaging any Public Notary office to draft the establishment of PT. PMA Company Deed of Establishment. This draft will need to be ratified by Ministry of Law and Human Rights to be legalized and officially posted in the State gazette. PROVINCIAL GOVERNMENT: • In parallel to establishing PT. Company deed, Investor will also be able to apply for the necessary provincial government licenses, which mainly refer to the regional regulation and certification for operating business entity. Investing in Indonesia - FAQ | 1 • Depending on the business sector, the licenses are Letter of Domicile, Environmental License, Building Permit, Nuisance Ordinance permit, Location Permit and Company registration certificate MINISTRY OF LAW AND HUMAN RIGHTS, DIRECTORATE OF TAX, IMMIGRATION: • These set of Ministries and Government Agencies, will issue the main licenses and its related certifications needed by PT. PMA to start its construction/setting-up process. These main licenses are Ratification on the Deed of Establishment, Tax Registration Number, and the immigration license to employ foreign worker. Information on the establishment of PT. PMA in more details is explained in the section II, page 3-5. SETTING-UP STAGE BKPM ONE-STOP SERVICE CENTRE (OSS-C): • In the set-up stage, Investor with Legal Business Entity will be able to start setting up its business infrastructure and processing all the required licenses from Technical Ministries. With the establishment of OSS-C, high officials from 22 Technical Ministries and Government agencies will be positioned in BKPM to attend to all Investment inquiries and also application of the technical licenses pertaining to their business sector. • Even at the Preparation stage of prior to committing to apply principal license, Investor will be able to consult directly with these technical ministries to understand in-depth pertaining to legal procedures and technicalities on their business licenses. • During their Setting-up stage (Construction stage), Investor will be able to apply for the technical licenses with the BKPM One-stop Service to simplify and expedite the setting-up process, and start the business operation as soon as possible FINAL-STAGE BKPM: • Once the company is ready for commercial stage, PT. PMA will be able to apply for its Business license from BKPM to start its business operation. * Additional Notes: All foreign investors who set up business entities are mandatory to submit Investment activity report (LKPM) periodically to BKPM. The PT. PMA will be need to update the Investment activity report every quarterly during its setting-up period (after owning principal license) and bi-annually after receiving its operational (after owning business license) Investing in Indonesia - FAQ | 2 Investing In Indonesia Frequently Asked Question (FAQs) for New Investors II. INVESTMENT BASIC INFORMATION Q-1: I want to invest in Indonesia. What are the basic things I should know first? Answer: First you have to check whether your business is open for foreign investment in Indonesia in accordance to the investment negative list under the Presidential Decree No 39 Year 2014 that stipulates the sectors which are closed or open to foreign investment and sectors which are open with stipulation. If the business sector is not listed in the negative list, the business will be considered open and allowed for up to 100% foreign ownership. The legal entity of the foreign company should be a Limited Liability Company, or in Indonesian Language called Perseroan Terbatas (PT). The ‘PT’ company should be owned by minimum two parties, each party is either individual or corporate. According to Indonesian Law, any company with any percentage of foreign shareholding is considered as a foreign company or foreign-owned-PT-company, in short PT. PMA, stands for Penanaman Modal Asing. Additionally, it is imperative that new investor has to learn more about the location of their investment such as the market activity, office location, manpower procurement, and the regulations pertaining to their business sector. Q-2: What is the minimum investment for foreign investment company? Answer: Minimum investment for a PT. PMA is Rp. 10.000.000.000,- (ten billion Indonesian Rupiah), or equivalent to around USD 1.2 million based on current exchange rate. This applies to all business sectors and the amount of minimum investment is not including the value of the land and buildings owned by the company. In addition, the minimum paid up capital of a PT. PMA is 25% of investment or Rp. 2.500.000.000 (two and a half billion Indonesian Rupiah). Q-3: How does foreign investor incorporate a company in Indonesia? Answer: Once the Principal license is issued by BKPM, the investor will be able to establish the legal entity of your company in Indonesia by engaging a public notary to issue a Deed of Establishment. The Deed of Establishment of PT. PMA could be issued by public notary in Indonesia and it is prepared in Indonesian Language. Investing in Indonesia - FAQ | 3 The Deed of Establishment contains the following information: 1. Name and address of the company 2. Line of business of the company 3. The articles of association 4. Identity of the founders of the company (minimum 2 shareholders) 5. The composition of the Board of Directors (BOD) and the Board of Commissioners (BOC) of the company 6. The identity of the company shareholders and the share of ownership After the establishment of the legal entity, the public notary will register the new PT. PMA to the Ministry of Law and Human Right of the Republic of Indonesia. Once registered, the establishment of new PT. PMA will be published in the state gazette. The ratification of legal entity by the Ministry of Law and Human Right of Republic of Indonesia will serve as the basis of establishment of PT. PMA. From this point, the PT. PMA will be able to start setting up the company infrastructure and related operational licenses. Notes: - Before establishing the PT. PMA, you should check the availability of the company name that you want to set up from the Ministry of Law and Human Rights of the Republic of Indonesia through public notary in Indonesia - With respect to applications of any licences from BKPM or other government institutions in Indonesia, all information on the application has to refer to the Deed of Establishment of PT. PMA. Any changes of company’s condition which is not relevant with the Deed of Establishment, such as change or expansion of business sector, change of company’s location or business activity’s location, should be informed to the BKPM and related government agencies to get licenses amendments. - The additional documents in setting up the PT. PMA include, but are not limited to, the following: • Tax Identification Number or NPWP, can be applied through online service of Indonesia Directorate General of Taxes at https://ereg.pajak.go.id (currently the service is only available in Indonesian). • Letter of Domicile or Surat Keterangan Domisili Perusahaan (SKDP), can be obtained from the local (regional) authority where the PT. PMA is located and applicable through the office of building management or industrial estate management. • Import Identification number or API-U/API-P is applicable through BKPM. Investing in Indonesia - FAQ | 4 Q-4: Are there any other licenses required to start the business? Answer: It depends on the business sector. Generally, trading or service provider company could start the business operation as soon as it receives the business license. However, other business sectors, such as manufacturing, plantation, information and technology, education, medical and health, as well as hospitality, should obtain specific licenses pertaining to their business sector from relevant government agencies/ministries. PT PMA is required to obtain company registration number or Tanda Daftar Perusahaan (‘TDP’) when business license is already obtained from company registration office, in short ‘TPP’, at the regional authority office. The requirements for PT. PMA in obtaining TDP are as follows: • Copy of deed of establishment • Copy of deed of establishment amendment (if any) • Original and copy of company’s ratification of legal entity by Minister of Law and Human Right • Copy of director identity card / passport • Copy of tax identification number • Copy of business license The company operations that could potentially impact the environment are also required to undertake environmental impact analysis and gain approval from the Ministry of Environment of Indonesia. Q-5: Other than setting up PT. PMA directly, is there another method to evaluate Indonesian market? Answer: Yes, foreign investor could set up a representative office to study the market for a period of 3 years. A foreign company Representative office (Kantor Perwakilan Perusahan Asing /KPPA) is not a legal entity because it only represents a foreign company located within Indonesia. It could be established in the form of Foreign Representative office or Sales Representative office. Stipulations pertaining to the operations of Foreign Representative office in Indonesia are as follows: • The office activities are limited to supervising, liaison, coordinator, and handling company’s interest in Indonesia and its affiliated companies. • The office is prohibited from any business dealings and transaction activities. • The office is not allowed to be involved in any management activities of a company, subsidiaries or branch companies in Indonesia • The head of Representative office is fully responsible for the office, must reside in Indonesia, and is not allowed to have other job outside the office. Investing in Indonesia - FAQ | 5 A Representative office shall be established with the approval of the BKPM. After getting the approval, the Representative office should get Company Registration Certificate (Tanda Daftar Perusahaan/TDP) from the local Department of Trade before the start the operations. Following are the required documents for applying BKPM KPPA: 1. Application form (KPPA form); 2. Copy of Articles of Association and its amendment of the head office (parent company); 3. Letter of appointment from the head office (parent company) to the head of the Representative office; 4. Copy of valid passport (for expatriate) or identity card (Kartu Tanda Penduduk/KTP) and tax identification or NPWP (for Indonesian) of the head of Representative office; 5. Letter of statement from the head of the Representative office concerning the willingness to stay and only work in the position as the head of the Representative office without doing any other business in Indonesia; and 6. Power of attorney (if necessary). A Representative office is required to submit following documents for to apply for TDP: 1. Letter of Domicile (SKDU) from the relevant building management or the local authority; 2. Taxpayer Registration Number (Nomor Pokok Wajib Pajak/NPWP); 3. BKPM KPPA Approval; and 4. Copy of head Representative officer Identification (KTP/Passport). Q-6: Can I set up a company anywhere in Indonesia? Answer: Yes, you can set up a company in any part of Indonesia. However, there are restrictions for some business sectors in certain regions. Manufacturing companies should be located within the industrial estate park in Indonesia, unless it is otherwise stated by regional regulations. Q-7: For license registration, do I have to register at BKPM Jakarta Head Office? Answer: For the time being, application for Principal License has to go through BKPM-Online service (http://online-spipise.bkpm.go.id). Other licenses such as Representative office license, Import Identification Number and Business License still go through BKPM Head office in Jakarta. Investing in Indonesia - FAQ | 6 Q-8: What sector is recommended for foreign investors like me to invest in Indonesia? Answer: As of 2015, Indonesian Government has laid the new focus on several business sectors as planned in the investment strategic planning for the period of 2015-2019. These priorities sectors were selected based on the economic advantages, growth factors and productivity aspects. The sectors are as follows: Sectors Industries, Eg. Power Generation 35 GW new projects, 7 GW projects in the pipeline Labour-intensive industry Textile, Food & Beverages, Furniture, Toys Import-substitution industry Chemical & Pharmaceutical, Iron & Steel Export-oriented Industries Electronics, CPO & its derivatives, Wood Product, Pulp& Paper, Automotive, Machinery, Rubber Products, Fish & its derivatives, Shrimp Downstream industry of natural resources Cacao, Sugar, Smelter Maritime Shipping, Ship Building, Sea port, Cold Storage, ICT for maritime Tourism Strategic Tourism areas, MICE Q-9: How to open a bank account? Answer: The regulation of Central Bank of Indonesia requires that all banking transactions (such as capital injection, administration of loans, payment of capital equipment, raw material, etc.) of a newly established Foreign Investment Company be transacted through a special foreign investment bank account in Indonesia. In general, the required documents to open such account are as follows: 1. BKPM Principal License, deed of establishment, domicile letter, tax identification number 2. The power of attorney to the person who is given the authority to open bank account 3. Copy ID/passport of the authorized person to open bank account 4. Photo of the authorized person to open bank account 5. Minimum deposit of Rupiah 10 million or US$ 1.000 Note: Banks may have additional document requirements. Investing in Indonesia - FAQ | 7 III. TAXATION Q-10: How is the tax structure for foreign investment? Answer: The basic tax obligation is income tax which is progressive and applied to both individual(s) and enterprises. A PT. PMA that is located and carries out business activities in Indonesia and foreign individual who is working and earn income in Indonesia generally have to assume the same tax obligations as resident taxpayers. A self-assessment method is used to calculate income tax. Tax rates for individual(s) and corporate are described in the following tables: a. Tax rates for individual(s) Taxable annual income b. Income tax rate Up to Rp. 50 million 5% Over Rp. 50 million to Rp. 250 Million 15% Over Rp. 250 million to Rp. 500 Million 25% Over Rp. 500 million 30% Tax rates for corporate(s) Year 2009 2010 and onwards Income tax rate 28% 25% Limited company which 40% of their shares trade in stock exchange market 5 % Lower than normal rate Gross turnover up to Rp. 50 billion 50 % deduction from normal rate Withholding tax system is used in Indonesia to collect the income tax. Where a particular item of income is subject to withholding tax, the payer is responsible for withholding or collection of the tax. For example, employers are required to withhold income tax of the salaries payable to their employees and pay the tax to the tax office on their behalf. Note: Detailed information on income tax should refer to The Income Tax Law No. 36 Year 2008. Investing in Indonesia - FAQ | 8 Q-11: Is there any other information related to tax obligation for foreign investors? Answer: Land & building tax. The owners of land & buildings have to pay tax annually on land, buildings and permanent structures. The effective rates are nominal, typically not more than one tenth of one percent per annum (0.1%) of the value of such assets. Value Added Tax. In normal cases, 10% Value Added Tax (VAT) is applied to imports, manufactured goods and most services. However, according to the government regulation No. 7 Year 2007, Free Charge of VAT to the importation of certain VAT charged goods having the strategic term which consist of: 1. Capital Goods in the form of machineries and factory equipment, either in installed or separated, including spare parts; 2. Feed of poultry and fish and raw materials to make feed; 3. Seed and/or seeding of agricultural material, plantation, forestry, livestock, aquaculture, or fishery; and 4. Agricultural products. Sales Tax on Luxury Goods. These tax ranges from 10% to 75%. The list of the tax should be referred to the Government Regulation No. 12/2001 jo. No. 43/2002 jo. 46/2003 and other related tax implementation regulations. Stamp Duty. The stamp duties nominal are either Rp.3,000 or Rp. 6,000 on certain documents. The rate of Rp.6,000 is applicable for letters of agreement and other letters, su ch as Notary Deed and Land Deed including its copies. For all documents bearing a sum of money, the rate is Rp. 6,000 when the value stated in the document is more than Rp. 1 million, and Rp. 3,000 when the value is between Rp. 500,000 and Rp. 1 million. Below Rp. 500,000 is not subject to stamp duty. For cheques, the rate is Rp. 3,000 regardless of money value stated. Deemed withholding tax applicable for Trade Representative office in Indonesia. Decree of Directorate General of Taxation, KEP -667/PJ./2001, states that deemed withholding tax for Trade Representative office is payable at the rate of 0.44% out of 1% gross export value. This is only applicable to foreign taxpayer that has no doubletax treaty agreement. For more information of the payment details, please refer to Directorate General of Taxation Circular no SE-2/PJ.03/2008. Tax aside, local government at provincial or municipal level sometimes apply retribution for some business sectors. It varies from each region. Investing in Indonesia - FAQ | 9 IV. INVESTMENT INCENTIVES Q-12: Is there any investment incentive provided by the Indonesian Government for foreign investors? Answer: Yes. Indonesian government provides incentives as follows: A. Import Duties All investment projects of PMA as well as PMDN projects which are approved by the Investment Coordinating Board or by the Office of Investment in the respective districts, including existing PMA and PMDN companies expanding their projects to produce similar product(s) in excess of 30% of installed capacities or diversifying their products, will be granted the following facilities: 1. Relief from import duty so that the final tariffs b e co m e 0 % . Th i s fa ci lity ap p l ic ab l e on : • The importation of capital goods namely machinery, equipment, spare parts and auxiliary equipment for an import period of 2 (two) years, started from the date of stipulation of decisions on import duty relief. • The importation of goods and materials or raw materials regardless of their types and composition, which are used as materials or components to produce finished goods or to produce services for the purpose of two years full production (accumulated production time). • The decree as above mentioned is not applied to the assembling of cars and motor bikes except for its component industries. 2. Exemption from Transfer of Ownership Fee for ship registration deed / certificate made for the first time in Indonesia. B. Tax Facilities Based on the latest Government regulation No 52 of 2011, pertaining to Income tax facilities for Investment in certain business sectors and/or in certain locations, the domestic and foreign investors will be granted tax allowances in certain sector and/or area as follows: i. An Investment Tax Allowance in the form of taxable income reduction as much as 30 % of the realized investment spread in 6 (six) years. ii. Accelerated depreciation and amortization. iii. A Loss carried forward facility for period of no more than 10 (ten) years. iv. A 10 % income tax on dividends, and possibly being lower if stipulated in the existing tax treaty. Investing in Indonesia - FAQ | 10 The government has also introduced provisions No. 146 of 2000 and No. 12 of 2001 on the importation and/or delivery of Selected Taxable Goods, and or the provision of Selected Taxable Services as well as the importation and or delivery of Selected Strategic Goods which are exempted from Value Added Tax. C. Export Manufacturing There are many incentives provided for exporting manufacture products. Some of these incentives are as follows: 1. Restitution (drawback) of import on the importation of goods and materials needed to manufacture the exported finished products. 2. Exemption from Value Added Tax and Sales Tax on Luxury goods and materials purchased domestically, to be used in the manufacturing of the exported products. The company can import raw materials required regardless of the availability of comparable domestic products. D. Bonded Zones The industrial companies which are located in the bonded areas are provided with many incentives as follows: 1. Exemption from import duty, excise, income tax of Imported goods (Income tax article 22), Value Added Tax on Luxury Goods, of the importation of capital goods and equipment including raw materials for the production process. 2. Allowed to divert their products amounted to 50% of their export (in term of value) for the final products, and 100% of their exports (in term of value) for other than final products to the Indonesian customs area, through normal import procedure including payment of customs duties. 3. Allowed to sell scrap or waste to Indonesian custom area as long as it contains at the highest tolerance of 5% of the amount of the material used in the production process. 4. Allowed to lend their own machineries and equipment to their subcontractors located outside bonded zones for no longer than 2 (two) years in order to further process their own products. 5. Exemption of Value Added Tax and Sales Tax on Luxury Goods on the delivery of products for further processing from bonded zones to their subcontractors outside the bonded zones or the other way around as well as among companies in these areas. Investing in Indonesia - FAQ | 11 E. Free Trade Zone The companies operating in Free Trade Zone areas enjoy several incentives such as exemption of import duty and excise, import-related taxes (VAT, Withholding tax /PPh) not collected. Additionally, free trade zone also offer faster issuance on investment related licenses and immigration clearance in terms of foreign employee. The limitation for operating in Free trade zone is that exporting goods out of Free trade zone into Indonesian custom area, will apply the tax duty and excise back on the previously duty-exempted goods. Q-13: What about Tax Holiday for foreign investors? Answer: In August 2011, the Ministry of Finance of Indonesia introduced Regulation No. 130/PMK.011/2011 regarding tax holidays for large scale investments up to 5 - 10 years. Applications for such projects must meet the specified criteria and are to be submitted to the Ministry of Industry which will evaluate the eligibility of investment summary of Ministry of Finance Regulation No. 130/ PMK.011/2011. The company should meet the following criteria: 1. The company was established as an Indonesian business entity after 15th August 2010. 2. The capital investment must be greater than 1 trillion Rupiah with a minimum of 10% of the investment held as a deposit on a bank account in Indonesia until commercial production begins 3. Be involved in ‘pioneer industries’ such as petrochemical refineries, infrastructure, renewable energy, telecommunication equipment and base metals production. It is, then, eligible for the following incentives: 1. An exemption from corporate income tax for a period from 5 and up to 10 years, beginning from the first date of commercial production 2. After the initial ‘tax holiday’ period expires, an additional incentive of a 50% reduction in the amount of corporate income tax payable may be made available for an additional two year period. Investing in Indonesia - FAQ | 12 V. LAND OWNERSHIP Q-14: Can I buy and own land in Indonesia? Answer: According to the Investment Law no. 25 Year 2007, the investors can buy and own land in Indonesia for a specified period of time by means of the following rights: 1. Right to Cultivate or Hak Guna Usaha (HGU) is the right to exploit land that is owned by the state for farming, fishery and livestock purposes. HGU may be given for 95 years by giving the right in advance for 60 years and could be renewed for 35 years. 2. Right to Build or Hak Guna Bangunan (HGB) is the right to construct and own buildings on land owned by the state or individuals and which are not farm lands. HGB may be given for 80 years by giving the right in advance for 50 years and could be renewed for 30 years. 3. Right to Use or Hak Pakai is the right to use and/or earn income from land owned by the state or individuals. The stipulation on the right to use is set by a relevant official or under an agreement with the land owner. The right to use may be given for 70 years by giving the right in advance for 45 years and could be renewed for 25 years. HGU and HGB rights can be held by Indonesian citizens and corporate bodies that are established under Indonesian law and are based in Indonesia (including PT. PMA) but not by foreign individuals or foreign representative offices. The ownership of these rights is allowed to change during the validity of contract period. Right to Use can be held by Indonesian citizens and corporate bodies that are established under Indonesian law and are based in Indonesia (including PMA) as well as by foreign individuals or representative offices. If the land belongs to the state, the Right to Use can be transferred to another party with approval of the relevant government official. The Right to Use land belonging to individuals can also change hands. Investing in Indonesia - FAQ | 13 Q-15: Can a foreigner or PT. PMA purchase a property in Indonesia? Answer: It depends on the type of property: 1. For a landed building (house, office, factory) it is only allowed for a PT. PMA and the status of the land is HGB or the Right to Use (Hak Pakai). 2. For a condominium or apartment and office space, the foreign individual or PT. PMA can own it as long as it isn’t a part of a government-subsidized housing development and the land status of the building is strata title status under the Right to Use (Hak Pakai). Q-16: I want to buy plantation land in Indonesia. What will be the status of the land? Answer: - The title of the plantation land is Land Cultivation Right (Hak Guna Usaha or HGU) for agricultural, fishery or animal husbandry purposes. You may buy and own the land, but the status of the land is state-owned land and the HGU is only valid for certain period of time. - The type of plantation crops should be suitable with the HGU. - This right can be held by Indonesian individuals/entities as well as government approved PT. PMA (foreign joint venture) companies, and may be mortgaged. Q-17: What is the status of land for a PT. PMA who is a property developer? Answer: - PT. PMA who is a property developer may buy a land in Indonesia to develop the property. The status of the land is Right to Build or Hak Guna Bangunan (HGB) which will be split to small lots accordingly. Later on, the buyer of the property could apply to change the status of the land lots to freehold right (Hak Milik) which is allowed only for Indonesian citizen. Investing in Indonesia - FAQ | 14 VI. IMMIGRATION Q-18: Do I need a visa to visit Indonesia? Answer: Yes, certain nationalities need to obtain a visa to visit Indonesia. This depends on the purpose of visit and the length of stay. For nationalities of ASEAN countries, they do not need visa to visit Indonesia for socioculture and tourism purpose. They may stay up to 30 days in Indonesia. For the government official of ASEAN countries who hold official and diplomatic passport, they may visit Indonesia without visa for 30 days. For the other purposes, such as business trip, ASEAN countries nationalities should apply visa from the Indonesian Embassy in their respective countries. The visa purpose to foreigners who will travel to Indonesia as follows: a. Tourist b. Family Visit c. Social and Culture d. Government e. Sport (but not commercial) f. Short Course g. Give a counseling h. Unexpected working i. Journalism j. Movie Making k. Business purpose l. Sale/reseller commodity m. Seminar n. International Exhibition o. Open a branch office in Indonesia p. Transit Visa-On-Arrival (VOA) is available at the designated point of entry (by airport/seaport). The 62 eligible countries for VOA as follows: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Algeria Arab Emirate Argentina Australia Austria Bahrain Belgium Brazil Bulgaria Canada Investing in Indonesia - FAQ | 15 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. Iceland India Ireland Italy Japan Kuwait Latvia Libya Liechtenstein Lithuania 43. Poland 44. Portugal 45. Qatar 46. Romania 47. Russia 48. Saudi Arabia 49. Slovakia 50. Slovenia 51. South Africa 52. South Korea 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Cyprus Czech Rep. Denmark Egypt Estonia Fiji Finland France Germany Greece Hungary 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. Luxembourg Maldives Malta Mexico Monaco Netherlands Norway New Zealand Oman PR of China Panama 53. Spain 54. Suriname 55. Sweden 56. Switzerland 57. Taiwan 58. Turkey 59. Timor-Leste 60. Tunisia 61. USA 62. United Kingdom Q-19: What are the general requirements to apply visa? Answer: All the applicants for any types of visa must comply with the general requirements below: 1. Provide complete and signed visa application form. The application form is available in the Embassy or could be downloaded from the website of respective embassy of intended application. 2. The original passport and the copy. *For non-Malaysian passport holders, the applicant must provide copy of Malaysian visa/Malaysian entry stamp/Malaysian IC/permanent resident IC.* 3. The passport must have at least 2 blank pages left for the use of visa sticker and stamps. For single entry visa, the passport must be valid for at least 6 months after the date of entry, and for the multiple business visa and temporary stay visa (VITAS), it must be valid for at least 18 months after the date of entry. 4. A guarantee of the available of funds to cover living expenses while in Indonesia (e.g the last 3 months bank statements or traveller’s cheque) 5. 2 (two) photographs (with colour backgrounds, passport size) 6. The applicants are not in the immigration alert list and come in person. Notes: - The embassy has the authority to reject any applicants - Additional documents will be required, depending on the purpose of stay Investing in Indonesia - FAQ | 16 Q-20: How much should I pay for the visa? Answer: In regards to Visa Application fees, Due to the currency fluctuation visa fees are adjusted accordingly to the each country’s currency. For this reason, each visa applicant is recommended to contact directly to the Indonesian Embassy/Consulate General located at the respective country. In the case where Indonesian Government representative is not available at the applicant resident city/area, please do contact Indonesian Minister of Foreign affairs at the following links www.kemlu.go.id. Q-21: How to apply for visa to work and stay in Indonesia? Answer: The applicant can apply online by go to website www.imigrasi.go.id and click Visa Section or come directly to Directorate of Immigration Any foreigner intending to work and stay in Indonesia must get temporary stay visa (Visa Izin Tinggal Sementara/VITAS). To get VITAS, applicant must have a sponsor both in their home country and in Indonesia. The application should be submitted by sponsor in Indonesia to the Directorate General of Immigration in Jakarta. Once the application approved, the Directorate General of Immigration in Jakarta will give the approval letter to the sponsor/counterpart in Indonesia and to the Indonesian Embassy where the visa will be collected. The Embassy will issue the VITAS only after receiving approval letter from the Directorate General of Immigration in Jakarta. Once the foreigner enters Indonesia by using VITAS, they should apply for temporary stay permit card (Kartu Izin Tinggal Terbatas/KITAS) from the local immigration office. Note: Application of working permit will be explained further in the labours law below. Q-22: Can I bring my family to Indonesia? Answer: Yes, you can bring your family to Indonesia. They should get VITAS and KITAS by following the same procedures mentioned above. Q-23: Is there any facilitation of VISA for Investors? Answer: Yes, there is Visa facilitation scheme applicable for Investor in the Special Economic Zone. Currently, Head of Integrated Investment Services Unit (Kepala Unit Pelayanan nvestasi Terpadu-UPIT), which has been designated by the Director General of Immigration to implement the licensing authority in the provision of facilities for licenses and investment to investors who are in a Special Economic Zone (SEZ) which cover certain areas in Batam, Bintan and Karimun in Riau Islands. Investing in Indonesia - FAQ | 17 Immigration officials can grant approval of Limited Stay Visa to Foreigners who live in the SEZ for people coming as: - Investors - Working as an expert - Spouse of Limited Stay Permit holders - Parents of child under 18 (eighteen) years old - Foreign home owner and / or elderly in accordance with existing regulation Officials at the Overseas Indonesian Representative can grant a Limited Stay Visa for 2 (two) years for Investors/Investor after receiving approval from the Immigration Officer at Integrated Services Unit (UPIT) in Special Economic Zones. In the framework of assessment or business development in the Special Economic Zone (SEZ), Authorized Overseas Indonesian Representatives are allowed to provide a Multiple-Trip VISA on his which is applicable for one (1) year for foreigners with a period of stay of 60 (sixty) days. In regards to provision of short-term work for the development of Special Economic Zones (SEZs), foreigners with access to visa-free temporary visit (Bebas Visa Kunjungan Singkat- BVKS) can be given visa on arrival / Visa On Arrival for a period of 7 (seven) days. Limited Stay Visa Requirements (for SEZ area): - A request from the Company/Sponsor - Fill out the Application and Guarantee Form - Company Profiles / Sponsors - RPTKA (Plan to Employ Foreign Employees) - CVs or Resumes of Applicant - Copy of Passport - Photo 4x6 cm (2 copies) Multiple Visit Visa Requirements (for SEZ area): - Application from the Company - Fill out the Application and Guarantee Form - Company Profiles / Sponsors - CVs Applicant - Copy of Passport - Photo 4x6cm (2 copies) Investing in Indonesia - FAQ | 18 VII. LABOURS LAW Q-24: What is the minimum wages in Indonesia? Answer: In Indonesia, minimum wage is the monthly wage payable to labour. It is mainly consist of fixed basic wage that is stipulated by Regional Governor as safety net. Q-25: What is the list of Minimum wage in Indonesia for the year of 20xx? Answer: Minimum wage in Indonesia is reviewed every year by in-depth evaluation process and consensus among the tri-partite group which consist of Government body, Business Association and Labour Association. Additionally, the evaluation and discussion is done at every provincial down to each regencies/municipalities level based on the demographic and economic condition of the region. The official determination of minimum wage per provincial region will be legally issued by the Governor or the Provincial Government. In this regards, Investor are encouraged to check the provincial minimum wage based on the Provincial Government decree that will be issued each year. The Decree will list the official minimum wage within the province and also its validity periods. Investor could also inquire this information to BKPM office, subject to latest information available at their disposal. Q-26: How does Provincial Minimum wage apply to workers? Answer: Provincial minimum wage is applicable to labour intensive industry and other industries as well. In the case where Provincial Minimum Wage is higher than the current stipulated wage between companies and labour, further agreement can be negotiated. Q-27: Is there any obligation for employer to pay employees provident fund or other social security fund? Answer: Yes, based on State Law no. 24 of 2011, employer will have to contribute a certain share based on employee monthly wage in to the Social Security funding programme. The programme will provide economic assurance for every employee’s well-being. The new Social Security agency, BPJS will continue to ensure that employer takes part in the mandatory social security programmes such as Pension guarantee, Life insurance, and Work-accident Insurance. Investing in Indonesia - FAQ | 19 1. Pension guarantee programme (Jaminan Hari Tua) Pension guarantee programme is basic protection for employee/labour to guarantee against social-economic security risk. The pension rate contribution by employer is 3.7% of employee monthly wage, while the employee contribution is 2% of his/her monthly wage. 2. Life insurance programme (Jaminan Kematian) In the event of non-related death occurrence, the programme will provide economic assistance to the immediate family of the employee in form of allowance amounting to Rp. 21.000.000,-. Employer will contribute the insurance fee of 0.3% of monthly wage. 3. Work-accident Insurance (Jaminan Kecelakaan Kerja) Work accidental insurance will cover the loss of income arising from risk incurred during employee’s duty from hospitalization to disability and even death. Employer will need to cover the full insurance fee ranging from 0.24% -1.74% of employee monthly wage, depending on the work category. The employer can check the rate for each category and the list of work under each category in the Indonesian Government Regulation no. 14 of year 1993, pertaining to implementation of Social Security programme for employment. For more information on the details to social security pay-out structure, submission of application, working details, and latest updates please contact BPJS directly at the following link: www.bpjsketenagakerjaan.go.id Q-28: Can I employ foreigners in my company and how many foreigners are allowed? Answer: Yes, in the framework of investment, expatriates are allowed to hold positions where Indonesian nationals are not available or do not meet the requirements to do the job and subject to the conditions that such positions are open for expatriates. Expatriates can be employed in Indonesia only for certain positions and period. Employers of foreign workers in this shall include: a) Foreign trade representative, representative offices, representative offices of foreign enterprises, representative offices of foreign news agencies b) Private foreign enterprises c) Legal entity that established based on Indonesian law d) social institutions, religious, educational and cultural e) impresario service tourism business Investing in Indonesia - FAQ | 20 Employers of foreign labour can only employ foreign workers in an employment relationship for a certain position and a certain time Employers of foreign labour in the form of federal civil firm (Fa), the Federal partnership (CV) and the Trade (UD) prohibited from employing foreign labour except as provided in the State law The ratio of expatriate to local worker is 1:1. It means the employment of 1 expatriate should be followed by the employment of minimum 1 local works. Q-29: What about employing foreigner as a member of board of director? Answer: Foreigner could hold position as a member of director except the position of human resources director who should be an Indonesian citizen. Q-30: How much the charges working permit for foreigner? Answer: Companies employing foreigners are charged USD100/month (USD 1,200 per year per expatriate employee to offset the costs of training Indonesian nationals (Article 47 Manpower Act number 13 Year 2003). This charge is administered through the Ministry of Manpower and Transmigration. Q-31: What is the flow of procedures to a recruit foreign worker? First of all, the company (either local or PT. PMA) should submit RPTKA to the Ministry of Manpower and Transmigration of Indonesia to get approval. Through http://tka-online.depnakertrans.go.id/ Once approved, Indonesia Ministry of Manpower will issue RPTKA Endorsement to the PT. PMA Company. The RPTKA Endorsement will then be used for application of Visa Recommendation (TA-01). Once approved The Visa Recommendation (TA-01) is approved by Ministry of Manpower, it will be forwarded to Directorate of Immigration and to the PT. PMA Company, to be used for final application of License to Employ Foreign Worker or IMTA (Ijin mempekerjakan Tenaga kerja Asing) General requirement for IMTA as follows: 1. Contract agreement between the expatriate and the employer 2. Bank transfer receipt of Capability and Skill development Program (USD 1,200 per year) 3. Insurance 4. Letter of notification of approval of visa issuance, from Directorate General of Immigration 5. Photograph size 4×6 (2 pcs) Investing in Indonesia - FAQ | 21 After receiving IMTA, Employer will have to apply for Approval Letter from Directorate General of Immigration by submitting: a) Letter of Guarantee from Employer b) Copy of Passport c) Proof of financial sustenance d) Recommendation letter: RPTKA, IMTA e) Employer information Employee will then be able to apply for Limited Stay Visa or Visa Tinggal Terbatas (VITAS), by submitting: • Valid Passport with minimum 12 month validity • Approval Letter Directorate General of immigration • Recommendation letter: RPTKA, IMTA The expatriate should apply for KITAS from the local immigration office where he/she domicile in Indonesia within 7 days after entering Indonesia. The following procedures also applies to the temporary hired expatriate/expertise, such as specialized technician for temporary repair work, expert personnel for shortterm job position and any affiliated expat for specific work function Q-32: What are the procedures to apply for Expatriate employment plan (RPTKA)? Employers employing expatriates shall have an expatriate employment plan (Rencana Penggunaan Tenaga Kerja Asing/ RPPTKA). In order to receive RPTKA, the employer must apply in writing or online to the Directorate General of Employment Development through the Director of Foreign Manpower Management by enclosing: a. b. c. d. e. f. g. h. i. Explanation and reason to employ Expatriate Completed RPTKA form Licence from authorized ministry Article of association of Legal entity that has been legalized by authorized ministry Letter of Domicile from Regional Government Organizational structure of Company Letter of Appointment for Indonesian manpower as assistant to the Expatriate and Mentoring programme plan Letter of Statement for the capacity to provide education and training for Indonesian manpower in accordance with the qualifying position occupied by the Expatriate Copy of valid obligatory report of employment in accordance to State Law no. 7 of 1981; and Recommended position that will be occupied by the expatriate from technical ministries, if required Investing in Indonesia - FAQ | 22 Employers of expatriates shall: 1. Appoint Indonesian citizens as counterpart of the employed expatriates for the transfer of technology and expertise from the said expatriates; 2. Provide education and training for the Indonesian as stipulated in the above letter a according to the qualification of positions assumed by the expatriates Decree of Labours Ministry number 40 of 2012, stipulate various job positions in company that are prohibited for foreign workers. Please refer to the Labours ministry decree on further details. The regulation is available at the following link: http://jdih.depnakertrans.go.id/data_wirata/2012-1-7.pdf Q-33: Can foreign worker/expatriate hold multiple jobs in Indonesia? Answer: According to Article 42 paragraph (4) and (5) of State Law no. 13 Year 2003 pertaining to Employment, foreign labour or expatriate can only be employed in Indonesia for a stipulated position and department. As a follow up to the above regulation, Decree of Ministry of Employment and Transmigration No. Kep-20 / Men / III / 2004 concerning Procedures for Licensing hiring Foreign Workers stipulate, that the employer (sponsor) of Foreign labour is prohibited hold more than 1 (one) job position /department. Additionally, employer (sponsor) of foreign labour is prohibited from employing foreign labour that has already been employed by other employer, unless the foreign labour is appointed as Director or Commissioner in other company as stated in its General Meeting of Shareholders. Q-34: What is the procedure to recruit a local worker? Answer: According to the Article 35 of Act No. 13/2003 about Manpower, employer can recruit a local worker directly or through a worker placement service providers/agency. The employer shall provide protection covering welfare, safety, and physical and mental health of the worker The worker placement service agency shall provide protection as from the recruitment to the manpower placement. Investing in Indonesia - FAQ | 23 Q-35: What is the status of working relations between employer and employee? Answer: There are two kinds of working relations between employer and employee: 1. Working relation for unspecified period applied to permanent employee. The working agreement for unspecified period can require a probation period for 3 (three) months at the maximum and the wage received by the employee shall not below the minimum wages. 2. Working relation for specified period. This working relation shall be based on the period of time (Maximum three years) and the completion of a certain job. Working agreement for specified period cannot require a probation period. It can be applied for a period of 2 (two) years at the maximum and only extendible once for one year at the maximum. Q-36: Is outsourcing allowed? Answer: Yes, it is allowed. Outsourcing in this regard, is defined as a submission of partial execution of the work or business process to other business entity by entering into full work contract or provision of services contract. However in practice, majority of the outsourced workers are employed under Temporary Appointment Work Agreement or Temporary contract worker, thus the execution of outsourcing is associated with State Law no 13 of year 2003, article 56-59 and Decree of Ministry of Work and Transmigration No 100/MEN/VI/ 2004. The jobs that can be given to other company who provide outsource labours shall meet the following requirements: 1. Being executed separately from the main activities; 2. Being executed by direct or indirect order of job providers; 3. Being supporting activities of companies as whole 4. Not disturbing production process. 5. The company shall enter into outsourcing agreement with another company with legal entity status. 6. Labour protection and work stipulation for the workers of outsourcing company must at least be equal with its company who employ the outsourcing company 7. The working relationship of the outsourcing labour can be in form of indefinite working contract or definite work contract as stipulated in the article 59. Working protection and requirements for labours of the outsourcing companies shall be at least the same as working protection and requirements in companies giving the jobs or in accordance with the provisions of laws in force. Investing in Indonesia - FAQ | 24 According to the Minister of Manpower and Transmigration’s Decree No. 19/2012, the outsourcing system is allowed only for five sectors, namely cleaning service, catering, also security, supporting services in oil and gas industry, and transportation provider for employee. Q-37: Is it allowed to establish a labours union in Indonesia? Answer: Yes. According to the Article 102 of Act No. 13/2003 about Manpower, labours and labours unions shall function to execute jobs in accordance with their obligations, maintain orderliness for continuous production, channel their aspirations democratically, and develop their skill and expertise as well as to take part in promoting companies and ensuing welfare of their members and families. Every labour shall entitle to establish and become a member of labours unions. The labours union shall entitle to accumulate and manage funds as well as to hold accountability for the funds of organization. Q-38: How’s the role of government in case of dispute between the employer and labours union? Answer: According to the Article 102 of Act No. 13/2003 about Manpower, the government shall function to stipulate policies, provide service, supervise and take action against any violation of provisions of laws in force. The government refers to the Ministry of Manpower and Transmigration at the national level, and Department of Manpower at Provincial level. Representative of Government is member of the tri- partite cooperation institutions, together with employer organization and labours union. Tripartite cooperation institution provides recommendations, suggestions and opinions for the government and parties concerned in the formulation of policies and settlement of manpower issues. In the case of industrial relations dispute, employer and labours union should undertake negotiation at the first place. If negotiation fails, the dispute should be brought to tripartite cooperation institution. Further information about industrial relations dispute settlement can be refered to Act of the Republic of Indonesia No. 2/2004 concerning Industrial Relations Disputes Settlement. Investing in Indonesia - FAQ | 25 Q-39: Is there any law in Indonesia that regulates labours strike? Yes, labours strike is regulated by the Minister of Labours and Transmigration’s Decree No. 232/2003. According to this regulation, Strike is defined as labours’/workers’ action which is projected and carried out jointly and/or by worker/labours union to stop or slow down the works. Strike is part of human right of workers/labours that should be conducted legally, orderly and peacefully as the consequence of failed negotiation. Failed negotiation shall be negotiation that all parties could not reach an agreement in the dispute settlement because the employer is not willing to conduct negotiation or the worker/labours union or the workers/labours have requested in writing the employer 2 (twice) within the period of 14 (fourteen) working days or the negotiation is deadlocked stated by the parties in the minutes of negotiations. The strike shall be deemed illegal if it is conducted: 1. Not because of failed negotiations; and/or 2. Without notification to the employer and competent agencies in the field of manpower; and/or 3. With a notification of less than 7 (seven) days b efore the implementation of the strike; and/or 4. At a public company and/or a similar company in which the activity may harm safety of human being. An illegal strike as meant shall be classified as absent. The summon to resume work for the strikers shall be conducted by the employer twice consecutively within the grace period 7 (seven) days in the form of appropriate and writing summons. The workers/labours who do not answer the summon shall be considered to have resigned. In the case of workers staging labours strike legally in raising demand for normative rights rally violated by employer, they shall be entitled to obtain wage. Q-40: What is the regulation of employment termination? Answer: The discontinuation of working relations is regulated in Chapter XII Act No. 13 of 2003 on Manpower. Labours dismissal shall be termination of working relations because of a certain matter that discontinues rights and obligations between workers/labours and employer. Employer, labours, labours unions and the government, by all means, shall strive to avoid discontinuation of working relations. In the case of all efforts being made, but discontinuation of working relations being unavoidable, employer shall negotiate the plan for discontinuation of working relations with labours union or labours individually in the case of the said labours is not members of labours union. Investing in Indonesia - FAQ | 26 In the case of the negotiation as meant in the above paragraph totally fail to result in an agreement, employ- er only can discontinue working relations with labours after obtaining a stipulation from the authorized to settle industrial relations dispute. Application for stipulation of discontinuation of working relations shall be submitted in writing to the insti- tution authorized to settle industrial relations dispute, accompanied by reasons as the basis of the discontinuation. The institution authorized to settle industrial relations dispute can accept the application for stipulation if it has been negotiated. The institution authorized to settle industrial relations dispute only can issue stipulation of the application for discontinuation of working relations if the plan for discontinuation of working relations has been negotiated by the negotiation failed to result in an agreement. Employer shall be prohibited from discontinuing working relations with the following reasons: 1. Workers/labours fail to come because they are sick according to certificate of doctor as long as the period of absence does not exceed 12 (twelve) months continuously; 2. Workers/labours are unable to undertake their jobs because they have to fulfil obligations to the state in accordance with the provisions of laws; 3. Workers/labours who practice their religions; 4. Workers/labours who perform marriage; 5. Female workers/labours who are pregnant, give birth, suffer abortion; 6. Workers/labours who have blood relations by the same and/or married with the other workers/labours in companies, unless otherwise stipulated in working agreement, corporate rule or collective working agreement; 7. Workers/labours establish, become members and/or executive of workers/labours unions, workers/labours undertake activities or workers/labours unions out- side the working hour or during the working hour on the basis of agreement of employer or on the basis of the provisions stipulated in working agreement, corporate rule or collective working agreement; 8. Workers/labours report employer to the authorized parties with regard to action of employer committing act of crime; 9. Because of the different faith, religion, political ideology, ethnic, race, group, sex, physical condition or marital status; 10. Workers/labours disabled permanently, sick because of working accident or disease related to working relations whose recovery period, according to letter of doctor, cannot be ascertained yet. Investing in Indonesia - FAQ | 27 Application for stipulation of discontinuation of work relations shall be unnecessary, in the case of: 1. Workers/labours being in the probation period, if it has been stated in writing previously; 2. Workers/labours tendering their resignation, in writing on the basis of their intention without indication of pressure/intimidation from employers; 3. Expiration of working relations in accordance with working agreement for a specified period for the first time; 4. Workers/labours enter the mandatory retirement age in accordance with the stipulation in working agreement, corporate rule, collective working agreement or laws in force; or 5. Workers/labours passed away. In the case of labours dismissal, employer shall be obliged to pay appropriate severance payment and/or gratitude payment. Investing in Indonesia - FAQ | 28 VIII. TRADE Q-41: I want to export my product to Indonesia. What should I do? Answer: - There are two ways to export product to Indonesia. First, is by appointing local company in Indonesia as your agent or distributor. Second is by establishing your own company as the Trading (import/export) company. - In both ways, your product should be registered to the Ministry of Trade of the Republic of Indonesia before al- lowed to be distributed. If the products are related to food and drugs, it should be registered to the National Agency of Drug and Food Control (Badan Pengawas Obat dan Makanan/BPOM). - For the first option, a local distributor company will fulfill all requirements to import your products, including registration of products to BPOM. However, if there dispute arises; ownership of product registration right may cause conflicting issues on the possession of the rightful owner of the market trademark. - For the second option, you could import the product by yourself, including the process to fulfill all requirements and obtain the license. However your company could not distribute the product by yourself to client and will still have to appoint local distributor/agent company. Q-42: I was informed that Importer Company in Indonesia should have an import identification number or API. What is API? Answer: - Importer Identification Number or Angka Pengenal Importir (API) constitutes identification those importers must possess in order to import goods, which is used by the government as an instrument to regulate orderly importation for the purpose of implementing the foreign trade policy in the field of imports. - Importation without API can only be done after obtain- ing approval from the Indonesian Minister of Trade and only for infrequent importation of self-consumed goods (not for trading purposes). - API consists of the following types: 1. API for General Importer (Importir Umum, API-U), which should be obtained by a trading company; 2. API for Producer Importer (Importir Produsen, API-P), which should be obtained by an industrial company importing raw materials and capital goods for its own use; 3. API for Limited Importer (Importir Terbatas, API-T), which should be obtained by a foreign or domestic investment company; and Investing in Indonesia - FAQ | 29 4. API for Special Importer (Importir Khusus, API-K), which should be obtained by a Production Sharing Contract (PSC) company and also companies that import certain commodities such as rice, electronic products, sugar, corn, soybeans, toys, footwear and textiles. - API can be obtained from the Ministry of Trade, except for API-T, which should be obtained from the BKPM. The API is valid for five years and can be extended. It is applicable to the entire Indonesian customs area. Q-43: Is it allowed to export or import any kind of prod- ucts and commodities to and from Indonesia? Answer: - Of course there are some restrictions and limitations to export and import some specified products and commodities. You may check the list on the website of Indonesia National Single Window (INSW) as follows: http://eservice.insw.go.id/ Q-44: What about the export and import tariff of prod- ucts and commodities in Indonesia? Answer: - You also may check directly to the website of Indonesia National Single Window (INSW) as follows http://eservice.insw.go.id/ Q-45: What are the procedures of Import custom duties in Indonesia? Answer: In a general and simplified explanation, the steps of custom clearances for imported products are as follow: a) Importer will be required to submit Notification of imported goods or Pemberitahuan Import Barang (PIB) to the Custom office b) Importer proceeds to pay for custom duties and import tax at the bank. c) Process custom clearance by submitting : o Proof of payment o Import Identification Number (API) o Tax Identification Number (NPWP) o Letter of Custom Registration (SRP) o Notification Imported goods (PIB) o Tax and Custom Deposit Letter o Invoice o Packing List o B/L o Insurance Document Investing in Indonesia - FAQ | 30 Once the custom is cleared, importer will be issued Approval letter of Discharge or Surat Perintah Pengeluaran Barang (SPPB) d) Importer will be able to release the goods from custom by enclosing : o Delivery Order from Shipping agency o Surat Perintah Pengeluaran Barang (SPPB) Q-46: Where can I find more information on Import Tax duties rate? Answer: Information on Import Tax duties rate can be found at the following Indonesian official custom website: http://www.beacukai.go.id/?page=apps/browse-tarif-danlartas.html The information Import tax duties rate requires the Importer to identify the exact HS code for their imported products. The information on products HS codes can be found in the following link: http://eservice.insw.go.id/index.cgi?page=hs-code-information.html. Q-47: How to find out list of goods prohibited from Imports to Indonesia? Answer: Indonesian Import-Export Prohibition and Restriction Regulations called “Lartas” maintain the full details of products restricted from import and export activities. “Lartas” Information can be found in the following link: http://eservice.insw.go.id/index.cgi?page=lartas-import-export.html Investing in Indonesia - FAQ | 31 Q-48: What is the procedure to register the food product to BPOM? Answer: - All imported processed food products should be certified by BPOM. - General requirements for BPOM approval on imported product are follows: 1. Business license from BKPM. 2. Letter of appointment as importer from the company of origin (show the original document). 3. Health Certificate or Certificate of Free Sale from the authorities of the country of origin (show the original document) or legalised copy. 4. Product sample (3 units) in the original packaging. 5. Sample of product label that will be used in Indonesia. - Imported food product that has passed laboratory testing and gained the approval from the BPOM, will have the inscription of BPOM RI on the packaging, followed by “ML” (stands for Merek Luar), meaning the product is produced abroad. This code will be followed by a 12-digit licensing number. - Further information about this matter could be checked directly in the Regulation of Head of Food and Drug Regulatory Agency no. 27 of year 2013. Investing in Indonesia - FAQ | 32 IX. AGENCIES RELATED TO INVESTMENTS Q-49: Where can I find information about government agencies and other institutions related to the investment in Indonesia? Following is the list of government agencies and other institutions relevant to investments in Indonesia: a. Investment Coordinating Board (Badan Koordinasi Penanaman Modal / BKPM) Jalan Jend. Gatot Subroto No. 44 Jakarta 12190, Tel/fax. +62-21-525 5261 Website: www.bkpm.go.id b. Ministry of Trade (Kementrian Perdagangan) Jalan M. I. Ridwan Rais No. 5 Jakarta Pusat 10110 Tel. +62-021-385 8171 E-mail: contact.us@kemendag.go.id Website: www.kemendag.go.id c. Ministry of Industry (Kementrian Perindustrian) Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 52-53 Jakarta Selatan 12950 Tel. +62-21-525 6548/522 9592 E-mail: pusdatin@kemenperin.go.id Website: www.kemenperin.go.id d. Ministry of Manpower & Transmigration (Kementrian Tenaga Kerja dan Transmigrasi) Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 51 Jakarta 12950 Tel : +62-21-522 9285, Fax : +62-21-797 4488 Email : redaksi_balitfo@depnakertrans.go.id Website : www.depnakertrans.go.id Investing in Indonesia - FAQ | 33 e. Ministry of Justice & Human Right (Kementrian Hukum dan Hak Asasi Manusia) Jalan HR. Rasuna Said Kav 6-7, Kuningan Jakarta Selatan 12940 Tel : +62-21-525 3004 Fax : +62-21-526 3082 Website : http://www.kemenkumham.go.id f. Ministry of Environment Republic of Indonesia (Kementrian Lingkungan Hidup) Jalan D.I. Panjaitan Kav. 24, Kebon Nanas Jakarta Timur 13410 Tel : +62 – 21 – 858 0067 – 68 (hunting) Fax : +62 – 21 - 851 7184 Email : edukom@menlh.go.id Website : www.menlh.go.id g. Ministry of Agriculture (Kementrian Pertanian) Jalan Harsono RM. No. 3, Ragunan, Jakarta 12550 Tel : +62 – 21 - 780 4056 Fax : +62 – 21 - 780 4237 Email : webmaster@deptan.go.id Website: www.deptan.go.id h. Directorate General of Taxes, Ministry of Finance (Direktorat Jendral Pajak, Kementrian Keuangan) Jalan Jenderal Gatot Subroto 40-42 Jakarta 12190 Tel : +62 – 21 – 5251609/5225129 Fax : +62 – 21 - 5734749 Website : www.pajak.go.id i. Directorate General of Customs & Excise, Ministry of Finance (Direktorat Jendral Bea dan Cukai, Kementrian Keuangan) Jl. Jenderal A. Yani (By Pass) Jakarta Timur Tel. +62 – 21 – 489 0308 Ext. 821 / 822 Email: humaskpdjbc@customs.go.id Website: www.customs.go.id Investing in Indonesia - FAQ | 34 j. Directorate General of Immigration (Direktorat Jendral Imigrasi) Jl. Rasuna Said Kav 8-9, Kuningan, Jakarta Selatan Tel : +62 – 21 – 522 4658 Email : humas@imigrasi.go.id Website : www.imigrasi.go.id k. Ministry of Tourism and Creative Economy (Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif) Gedung Sapta Pesona Jl. Medan Merdeka Barat No. 17 Jakarta 10110 Tel : +62-21-383 8167 Fax : +62-21-384 9715 Email : pusdatin@budpar.go.id Website : www.parekraf.go.id l. Ministry of Education and Culture (Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan) Jalan Jenderal Sudirman Senayan Jakarta 10270. Tel : +62-21-5703303/5711144 ext. 2115 Email : pengaduan@kemdikbud.go.id Website : www.kemdiknas.go.id m. Ministry of Health (Kementrian Kesehatan) Jl H.R.Rasuna Said Blok X.5 Kav. 4-9, Blok A, Lt.6 Jakarta 12950 Tel : +62-21-5201587/5201591 Fax : +62-21-5201591 E-mail : pusdatin@kemkes.go.id Website : www.depkes.go.id n. Indonesia Notary Association (Ikatan Notaris Indonesia/INI) ITC Roxy Mas Complex Block E-1 No. 32 Jalan KH. Hasyim Ashari No. 125 Tel : +62 – 21 - 6386 1919 / 6385 1329 Fax : +62 – 21 – 6386 1233 Investing in Indonesia - FAQ | 35 o. Embassy of The Republic of Indonesia Kuala Lumpur (Kedutaan Besar Republik Indonesia Kuala Lumpur) No. 233 Jalan Tun Razak, WP KL 50400, Tel : +603-2116-4016/4017, Fax : +603-2141-7908 p. Embassy of The Republik of Indonesia-Singapore (Kedutaan Besar Republik Indonesia-Singapura) 7 Chatsworth Road, Singapore 249761 Tel : +65-6737 7422 Fax : +65-6737 5037 Email: info@indonesianembassy.sg Website: www.indonesianembassy.sg q. The Indonesian Investment Promotion Centre Singapore (IIPC), BKPM Representative Office- Singapore 8 Temasek Boulevard, Suntec Tower 3, #33-03, Singapore 038988 Tel : 65 63344410 Fax: 65 63344891 E-mail: invest@bkpmsingapore.com Investing in Indonesia - FAQ | 36